河南省沈丘县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）豫1624刑初747号公诉机关沈丘县人民检察院。被害人暨附带民事诉讼原告人刘某1，男，1934年2月2日出生，汉族，农民，住河南省沈丘县。诉讼代理人刘太平，男，1979年10月14日出生，汉族，住郑州市金水区。诉讼代理人赵中华，河南恪信律师事务所律师。被告人刘培亮，男，1953年8月8日出生于河南省沈丘县，汉族，初中文化，住河南省沈丘县。因涉嫌犯故意毁坏财物罪，于2018年5月29日到沈丘县森林公安局主动投案，同日被沈丘县森林公安局取保候审。辩护人豆亚辉，河南千字文律师事务所律师。沈丘县人民检察院以沈检公诉刑诉[2018]603号起诉书指控被告人刘培亮犯故意毁坏财物罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。沈丘县人民检察院指派检察员韩倩、马广路出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某1的诉讼代理人刘太平、赵中华、被告人刘培亮及其辩护人豆亚辉到庭参加诉讼。现已审理终结。沈丘县人民检察院指控，2018年2月26日，被告人刘培亮雇佣他人将本村村民刘某1自留地上所栽种的六棵杜仲树毁坏，经沈丘县价格认证中心鉴定，被毁的六棵杜仲树总价值为9550元。以上事实，公诉机关提供有被告人供述与辩解、证人证言、鉴定意见、勘验、检查笔录等证据证实，认为被告人刘培亮的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十五条的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以放故意毁坏财物罪追究其刑事责任。请求依法判处。附带民事诉讼原告人诉称，由于被告人刘培亮的犯罪行为给其造成一定的经济损失，请求追究被告人刘培亮故意毁坏财物罪刑事责任的同时，依法判令被告人刘培亮赔偿附带民事诉讼原告人刘某1的各项经济损失共计人民币20000元。诉讼代理人代理意见：1、请求依法追究刑事附带民事被告人刘培亮故意毁坏财物罪的刑事责任；2被告人刘培亮的犯罪行为给附带民事诉讼原告人刘某1造成了一定的经济损失，请求判如附带民事诉讼原告人所请。被告人刘培亮辩解，对公诉机关指控其犯故意毁坏财物罪没有异议，请求对其从轻处罚。辩护人豆亚辉辩护意见：对公诉机关指控被告人刘培亮犯故意毁坏财物罪没有异议，被告人刘培亮犯罪后主动到公安机关投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚；被害人对本案的发生存在明显过错，建议法庭对被告人刘培亮从起处罚。经审理查明，2018年2月26日，被告人刘培亮雇佣他人将本村村民刘某1自留地上所栽种的六棵杜仲树毁坏，经沈丘县价格认证中心鉴定，被毁的六棵杜仲树总价值为9550元。上述事实，由公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1、被告人刘培亮供述：“我来投案自首，由于我家近三十年无路可走，严重影响了我家生产和生活，我于2018年农历正月十一，花了200元雇佣了安徽专门伐树的人用汽油锯把刘某1所种的六棵杜仲树连根伐掉了。”2、证人刘太平证言：“2018年2月26日下午2点多，我亲戚给我打电话说我家自留地上的杜仲树被刘卫华砍倒了，我回到老家后看见我家自留地上的杜仲树被人连根锯倒了，树木还在现场，没有被拉走。刘培亮在自留地上盖房子出路不方便，就把我家种植的杜仲树给毁坏了。”3、证人刘某2证言：“2018年2月26日下午2点多，刘卫华找安徽买树的人使用汽油锯连根伐倒刘太平家自留地上的六棵杜仲树。听刘卫华说他家盖了房子后出路不方便，想从刘太平家自留地上过，当时刘卫华还指使伐树的人要锯倒我家的槐树，我在现场他没有得逞。”4、证人刘某3证言：“刘卫华家的出路不好，想从刘某1家自留地上开一条路过，经村委会协调也没成功。2018年2月26日下午，我听说刘卫华把刘某1家地上的杜仲树砍倒了六棵。”5、证人刘某4证言：“1992年12月14日，我与刘某1、刘登才、刘某4、刘庆峰签订的土地调解协议是通过老支书刘庆端给我儿子要宅基地，刘庆端让刘某1让出一部分自留地，后来这事没有说好，我只能在现居住的地方给我儿子盖了房子，我记不清是否在协议书上签字了。”6、证人张某的证言：“我是1995年至2007年担任沈丘县洪山乡国土所所长，在任职期间曾经多次调解刘寨村村民刘培亮和刘某1因出路引起的土地纠纷。具体情况是1990年规划宅基地时已把刘某1的自留地规划成一条南北路，刘某1在自留地上种了杜仲树，让刘某1把杜仲树苗挖走种在别的地方，把出路弄好，刘某1不同意，不让开路，乡政府、土管所多次调解未果。”7、证人杨某证言：“我是1989年至1999年在洪山乡土地管理所任档案管理员。1989年乡政府组织工作人员对周楼行政村前刘寨村八队宅基地统一规划，自留地全部收回，由工作队分配给缺宅基地的居民。当时刘某1自留地上种植的杜仲树苗，没能与刘登才、刘某4、刘庆峰几户村民达成共识，他们几个村民一起来土地所进行调解，达成了协议。他们几位当事人都签字后土管所才加盖的公章。后来刘某1没有按协议履行，后经多次调解也没有成功。”8、证人刘某5证言：“2018年农历正月十一，我父亲找人把刘某1自留地上的杜仲树伐掉了六棵，我来主动说明情况。刘某1所种的杜仲树占地原为他家的自留地，1989年洪山乡政府将刘某1的自留地收回作为宅基地重新分配，但刘某1不执行，并在地上种了杜仲树。我家在刘某1所种的杜仲树北侧，这条路是我家的唯一出路，乡干部、村干部多次协调让刘某1把杜仲树挪走，刘某1以树小为由同意五年后挪走，并签有协议。现在几十年过去了，刘某1以各种理由推脱不把杜仲树挪走。我家一直无路可走，农忙收庄稼车也过不去，我父亲就找人把刘某1的杜仲树砍掉了六棵。”9、证人刘某6证言：“我家住在刘培亮家的东南角。2018年农历正月十一，我听到外边有嘈杂的声音，我出去看见刘培亮找人把刘某1自留地上的杜仲树伐倒了一两棵，我上前问啥原因，刘培亮说他家没有出路，受了二三十年的委屈，他马上快死了，得有路把他的棺材抬出去。”10、证人刘某7证言：“我住在刘培亮的东边。2018年正月十一，我听到外边有汽油锯响就出去看见刘培亮找人把刘某1自留地上的杜仲树伐倒了好几棵。”11、证人刘某8证言：“今年正月里的一天，我听到西边有伐树的声音，就过去看见刘培亮指挥这工人在伐刘某1自留地上的杜仲树，已经伐倒了几棵，还看到刘培亮给伐树工人200元钱。”12、证人薛某证言：“刘太平曾经找到我问我他家自留地上的六棵杜仲树是不是我帮刘培亮伐的，我说不知道此事，后来我打电话问安徽的树贩子，他承认收了200元钱帮被人伐掉了六棵杜仲树。树贩子的名字交王某2和王朗。”13、证人王某1证言：今年春节过后农历十几（具体那天记不清了），我和王某2一起到沈丘找薛某介绍伐树的活，王某2找到一个伐椿树、桑树的活，我被一个年轻人叫住让我帮忙伐树。我到地方一看是杜仲树，见到一个年龄大的人，他让我帮忙伐树，他给我工钱，其他不用管，他村里没人敢找我事。我问他总共几棵杜仲树，他说六株，让我全伐倒就行，我们商定了工钱200元。我用邮局连根伐倒了六棵杜仲树，年轻人（好像年龄大的儿子）付给我200元钱。14、证人王某2证言证明其听王某1说他帮别人伐了几棵杜仲。15、现场勘验检查工作记录、现场勘验平面示意图、现场照片。证明案发现场。16、沈丘县价格认证中心价格认定结论书。证明被毁坏的杜仲树价值人民币9550元。17、到案经过。证明被告人刘培亮于2018年5月29日主动到沈丘县森林公安局投案。18、前科查询证明。证明被告人刘培亮无前科。19、发破案报告。证明本案的案发情况。20、被告人刘培亮的诊断证明书。21、被害人刘某1的诊断证明书。22、被告人户籍证明。二、附带民事诉讼原告人提交的证据1、沈丘县洪山镇周楼行政村村民委员会出具的证明。证明被告人刘培亮所毁坏的财物是被害人刘某1的财物。2、沈丘县价格认证中心沈价认字[2018]33号价格认定结论书：证明经沈丘县价格认证中心认定，原告人刘某1被毁标的物的损失价值为人民币9550元。本院认为，被告人刘培亮故意毁坏公私财物，数额较大，其行为符合故意毁坏财物罪的构成要件，已构成故意毁坏财物罪。公诉机关指控罪名成立。被告人刘培亮犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第六十七条第一款和《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款、第一百五十一条的规定，判决如下：一、被告人刘培亮犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决实际执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）二、被告人刘培亮赔偿附带民事诉讼原告人刘某1经济损失共计人民币9550元，自判决生效之日起三个月内付清。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  崔 岩人民陪审员  马红旗人民陪审员  陈心东二〇一八年十二月二十日书 记 员  徐方婷