吉林省延吉市人民法院 民 事 判 决 书 （2018）吉2401民初5276号 原告：郭长亭，男，1938年12月13日出生，汉族，无职业，现住延吉市公园路。 委托诉讼代理人：郭达丽，女，1972年2月18日出生，汉族，延吉市第十二中学教师，现住延吉市公园路。 被告：于广岩，男，1971年6月19日出生，汉族，无职业，现住延吉市。 被告：杨德坤，男，1974年2月11日出生，汉族，无职业，现住延吉市。 被告：太平财产保险有限公司大庆中心支公司，住所地黑龙江省大庆市让胡路区世奥中心写字楼**。 代表人：胥光远，经理。 原告郭长亭诉被告于广岩、杨德坤、太平财产保险有限公司大庆中心支公司（以下简称太平保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2018年8月29日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告郭长亭的委托诉讼代理人郭达丽、被告于广岩、被告杨德坤到庭参加诉讼。被告太平保险公司经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 郭长亭向本院提出诉讼请求：医疗费76991.62元（住院费76833.92元+门诊费157.70元）、住院伙食补助费19900元（100元×199天）、住院期间护理费57696元（郭长亭在重症监护室家属等待的费用332元×38天+住院期间护工费用280元×161天）、残疾赔偿金63717.75元（28319元×5年×45%）、护理费80288.76元【140.12元×（772天-199天）】、营养费4500元（50元×90天）、护理依赖140645.45元（140.12元×365天×5年×55%）、鉴定费3400元、急救费280元、精神损害抚慰金50000元、陪护人员租床费570元、生活用品费2446元（纸尿裤、护理垫等）、转院交通费350元（从延边医院转河南医院100元、从河南医院出院100元、鉴定时从家到医院检查150元，共计3次费用）、交通费1526元、复印费68元、保全费520元、为了上一个案件的执行办理公证委托手续支付的公证费100元，共计502999.58元。保险公司在保险范围内优先承担赔偿责任，超出部分由于广岩、杨德坤承担责任。事实与理由：2016年10月1日14时10分许，于广岩驾驶黑ERXX**号“田野”牌轻型普通货车倒车时，将步行横过道路的行人郭长亭撞倒，造成郭长亭受伤的道路交通事故。经认定：于广岩承担事故全部责任，郭长亭无事故责任。事故发生后，保险公司已垫付医疗费1万元，在延边医院住院期间的医疗费已通过另案诉讼处理完毕。现主张除延边医院医疗费以外的其他损失。 于广岩辩称：对事故认定有异议，但是没有证据，于广岩受雇于杨德坤驾驶他的车辆送货，该车辆在太平保险公司投保交强险，事故发生在保险期间。对郭长亭的合理损失同意赔偿，不合理的损失不赔偿，精神损害抚慰金过高。 杨德坤辩称：对事故认定无异议，杨德坤雇佣于广岩做仓库管理员，他去送货时给杨德坤打电话了，杨德坤说费用还不够油钱，然后就把电话挂了，再后来杨德坤就接到他发生事故的电话。杨德坤是事故车辆的所有人，该车辆在太平保险公司投保交强险，事故发生在保险期间。对郭长亭的合理损失同意赔偿，精神损害抚慰金过高。 太平保险公司未到庭参加诉讼，亦未提交书面答辩意见。 经本院审理查明：2016年10月1日14时10分许，于广岩驾驶黑ERXX**号“田野”牌轻型普通货车，沿园川街由南向北行驶至梨花路路口南侧，向后倒车时，将在该地点由西向东步行横过道路的行人郭长亭撞倒，造成郭长亭手上的道路交通事故。经交警队认定：于广岩承担事故的全部责任，郭长亭无事故责任。事故发生后，郭长亭在延边大学附属医院住院治疗，后到延边第二人民医院住院治疗，两次共住院199天，支付医疗费290351.58元【延边医院医疗费213359.96元（包括太平保险公司已垫付医疗费1万元，已另案诉讼判决完毕）+医疗费76991.62元（第二人民医院住院费76833.92元+门诊费157.70元）】。经鉴定，郭长亭的本次损伤左上肢肌力3级评定为七级伤残，双下肢长度相差7cm评定为八级伤残，需1人护理至评残前一日（771天），营养期限为90天，护理依赖程度评定为部分护理依赖。因郭长亭左股骨骨折致肢体缩短已评定伤残等级的情况下，不宜再评定后续治疗费，郭长亭支付鉴定费3100元、鉴定人员上门服务费300元。 另查明，事故车辆黑ERXX**号“田野”牌轻型普通货车在太平保险公司投保交强险，强制保险医疗费赔偿限额为1万元，伤残赔偿限额为11万元，财产赔偿限额为2000元，事故发生于保险期间。 再查，于广岩系杨德坤雇佣的仓库保管员，其在驾驶杨德坤的车辆送货过程中发生的本次事故。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。 本院认为：根据事故成因及双方的过错程度，于广岩承担事故的全部责任，郭长亭无事故责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条“雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。雇主承担连带赔偿责任的，可以向雇员追偿”。于广岩存在重大过失，应与杨德坤承担连带赔偿责任。因事故车辆投保交强险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，应由太平保险公司在交强险责任限额内先行赔偿，超出部分由杨德坤承担赔偿责任，于广岩承担连带赔偿责任。 根据有效证据，本院确认郭长亭在本次事故中产生的合理损失如下：医疗费290351.58元、住院伙食补助费19900元、残疾赔偿金63717.75元（28319元×5年×45%）、急救交通费280元、转院交通费350元、保全费520元。对住院期间护理费57696元（郭长亭在重症监护室家属等待的费用332元×38天+住院期间护工费用280元×161天）及陪护人员租床费570元的主张，因该费用已包括在鉴定的护理期间内，本院不予支持。对护理费80288.76元【140.12元×（772天-199天）】的主张，截止到评残前一日为771天，故护理费为108032.52元（140.12元×771天）、对营养费4500元的主张，因无相关医嘱，本院不予支持。护理依赖140645.45元（140.12元×365天×5年×55%）的主张，本院酌情支持127859.50元（140.12元×365天×5年×50%）、对鉴定费3400元的主张，因其营养期限及后续治疗费项目鉴定不合理，本院仅支持2200元。对精神损害抚慰金50000元的主张，因本次损伤对郭长亭今后的生活必然造成影响，结合双方的过错程度及本地的经济发展水平，本院酌情支持7800元。对生活用品费2446元（纸尿裤、护理垫等）及交通费1526元的主张，因未能证明其支出与本案有关，本院不予支持。复印费68元及办理公证委托手续支付的公证费100元，于广岩、杨德坤自愿赔偿。上述费用共计621179.35元，扣除已另案处理的医疗费213359.96元，尚需赔偿407819.39元。 根据《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条之规定，伤残赔偿金、护理费、精神损害抚慰金、交通费等110000元，属于交强险赔偿范围，由太平保险公司赔偿。超出部分297819.39元，由杨德坤承担赔偿责任，于广岩承担连带赔偿责任。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告太平财产保险有限公司大庆中心支公司于本判决发生法律效力后立即支付原告郭长亭保险赔偿金110000元； 二、被告杨德坤于本判决发生法律效力后立即支付原告郭长亭赔偿金297819.39元，于广岩承担连带赔偿责任； 三、驳回原告郭长亭的其他诉讼请求。 如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条、《最高人民法院关于执行程序中计算迟延履行期限的债务利息适用法律若干问题的解释》第一条之规定，以日万分之一点七五的标准支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费8826元（原告已预交），减半收取4413元，由原告郭长亭负担700元，由被告杨德坤、于广岩共同负担3713元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院。 审判员  石勋波 二〇一八年十二月二十八日 书记员  周晓辉