黑龙江省汤原县人民法院刑 事 判 决 书(2018)黑0828刑初107号公诉机关黑龙江省汤原县人民检察院。被告人杨迪，男，1988年9月5日出生于黑龙江省汤原县，汉族，初中文化，货车运输经营者，住汤原县。因涉嫌犯行贿罪于2018年11月5日被取保候审，2018年12月12日被逮捕，2018年12月20日被取保候审。被告人宋杨，男，1986年6月17日出生于黑龙江省汤原县，汉族，大专文化，中共党员，汤原县公安局交通警察大队辅警，户籍所在地汤原县，住汤原县。因涉嫌犯行贿罪于2018年11月5日被取保候审。汤原县人民检察院以黑汤检诉刑诉(2018)103号起诉书指控被告人杨迪、宋杨犯行贿罪，于2018年12月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。汤原县人民检察院指派检察员范妙姝出庭支持公诉，被告人杨迪、宋杨到庭参加诉讼。经审判委员会讨论决定，现已审理终结。汤原县人民检察院指控，2017年10月至2018年1月期间，因汤原县政府组织的由汤原县交通运输局、汤原县公安局参与的汤原县货车非法改装和超限超载专项整治行动，货车运输经营者被告人杨迪为了使其经营的超载货车在此行动中免受处罚，便伙同其朋友时任汤原县公安局交通警察大队辅警的被告人宋杨，由宋杨请托执勤同事帮助放行杨迪经营的超载货车，杨迪按照每辆货车100元至200元不等的标准通过微信红包、转账的方式将保车费经宋杨转交给提供帮助的执勤干警。2017年10月至2018年1月期间，杨迪通过宋杨共给执勤干警保车费90600元。2018年4月至5月期间，被告人杨迪为了使其经营的超载货车继续在非法改装和超限超载专项整治行动中免受处罚，便找到时任汤原县公安局交通警察大队辅警周某(另案处理)，请托周某在其经营的超载货车在经过汤原县治超卡点时给予帮助，并按照每辆货车100元至200元不等的价格给周某保车费。2018年4月至5月期间，杨迪通过微信红包、转账的方式共给周某保车费4700元。综上，杨迪共给执勤干警保车费95300元。被告人杨迪、宋杨于2018年5月16日主动到监察机关投案，并如实供述其犯罪的主要事实。公诉机关以有书证、证人证言、被告人供述和辩解等证据为证，依照《中华人民共和国刑法》第三百八十九条第一款、第三百九十条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十七条第一款的规定，以被告人杨迪、宋杨犯行贿罪，向本院提请惩处。被告人杨迪、宋杨对公诉机关指控的犯罪事实无异议。经审理查明，2017年5月，汤原县政府组织交通部门与公安部门联合执法，查处违法超限超载运输车辆。被告人杨迪为使其经营的超载货车在此行动中免受处罚，便找朋友被告人宋杨帮忙，由宋杨请托执勤同事帮助放行杨迪经营的超载货车，杨迪按照每辆货车100元至200元不等的标准通过微信红包、转账的方式将保车费经宋杨转交给提供帮助的执勤干警。2017年10月至2018年1月期间，杨迪通过宋杨共给执勤干警保车费90600元。2018年4月至5月期间，被告人杨迪为了使其经营的超载货车继续在非法改装和超限超载专项整治行动中免受处罚，便找到时任汤原县公安局交通警察大队辅警周某(另案处理)，请托周某在其经营的超载货车在经过汤原县治超卡点时给予帮助，并按照每辆货车100元至200元不等的价格给周某保车费。2018年4月至5月期间，杨迪通过微信红包、转账的方式共给周某保车费4700元。综上，杨迪共给执勤干警保车费95300元。被告人杨迪、宋杨于2018年5月16日主动到监察机关投案，并如实供述其犯罪的主要事实。以上事实，有公诉机关提交，并经当庭质证、认证的下列证据予以证明：1.证人盖辉(汤原县公路管理站路政股股长)证实，2017年10月至11月期间宋杨通过微信分8次给我3300只保车费。2.证人王某(汤原县交警大队辅警)证实，2017年10月宋杨通过微信我给3100元保车费。3.证人刘某(汤原县交警大队辅警)证实，2017年12月宋杨通过微信给我1500元保车费。4.证人陈某(汤原县交警大队辅警)证实，2017年11月至2018年1月宋杨通过微信分6次给我4900元保车费。5.证人赵某(汤原县交警大队辅警)证实，2017年6月至2018年2月宋杨通过微信分3给我保车费2500元。6.证人张某1(汤原县交警大队辅警)证实，2017年10月至2018年2月宋杨通过微信分13次给我保车费27000元。7.证人姚某(汤原县交警大队辅警)证实，2017年10月至12月宋杨通过微信分3次给我保车费11000元。8.证人付某(汤原县交警大队辅警)证实，2017年11月至2018年1月宋杨通过微信分7次给我保车费8100元。9.证人朱某(汤原县运输管理站稽查员)证实，2017年11月至2018年1月宋杨通过微信分20余次给我保车费17700元。10.证人宋某(汤原县交警大队辅警)证实，2017年10月宋杨通过微信给分2次我保车费1000元。11.证人周某(汤原县交警大队辅警)证实，2017年11月至2018年1月宋杨通过微信分6次给我保车费11398.52元；2018年4月至5月杨迪通过微信分4次给我保车费4700元。12.证人孙某、郭某证实，2017年10月杨迪雇佣二人的货车，路过汤原县因车辆违章被处罚。13.证人张某2证实，我丈夫自2010年至今杨迪养四辆大货车跑运输，经常路过汤原县。14.被告人杨迪证实，因我养的大车经过汤原县境内经常因超载被处罚，2017年10月我让宋杨帮我联系执法人员保车，每次我的货车到汤原县时便告诉宋杨，宋杨帮我联系执法人员，之后告诉我可以通过治超卡点的时间。我用微信红包或者转账的方式将保车费给宋杨，一共9万多元钱。2018年1月周某为我保车，我共给周某4000多元保车费。15.被告人宋杨证实，2017年9月至2018年1月期间，杨迪的货车要通过汤原县治超卡点时，他打电话告诉我货车的数量、牌照等信息，我协调执法人员，之后告诉杨迪通过的时间。事后杨迪按照每辆车100元或者200元的标准将保车费通过微信支付给我，我再通过微信转交给执法人员，共转保车费90600元。16.微信转账明细证实，杨迪通过微信转给宋杨保车费90600元，宋杨将此款通过微信转给盖辉、王某等10人；杨迪通过微信转给周某保车费4700元。17.汤原县人民政府办公室关于印发汤原县货车非法改装和超限超载专项整治行动方案的通知证实，文件明确要求对货车非法改装和超限超载的整治要求和办法。18.汤原县交警大队处罚单证实，杨迪的货车曾被处罚的情况。19.扣押款物清单、罚没款收据、扣押款物情况说明证实，相关执法人员受贿所得均被收缴。20.汤原县公安局辅警管理办法、协警登记表证实，辅警的工作职责以及宋杨于2010年至今在汤原县交警大队工作。21.立案决定书证实，周某被另案处理。22.到案经过证实，杨迪、宋杨均系主动投案。23.户籍证明、现实表现证实，杨迪、宋杨的自然身份情况，无前科。本院认为，被告人杨迪伙同宋杨为谋取不正当利益，给予国家工作人员以财物，数额较大，其行为均已构成行贿罪。本案系共同犯罪，杨迪起主要作用，系主犯，应当按照其参与的全部犯罪处罚，宋杨起次要作用，系从犯，可以从轻、减轻或者免除处罚。综合考虑被告人杨迪有自首法定从轻、减轻处罚情节，在被追诉前主动交待行贿行为，并且犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，决定对其从轻处罚并宣告缓刑；被告人宋杨有自首、从犯法定从轻、减轻、免除处罚情节，在被追诉前主动交待行贿行为，决定对其免除处罚。对被告人杨迪依照《中华人民共和国刑法》第三百八十九条第一款、第三百九十条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十七条第一款、第七十二条第一款的规定，对被告人宋杨依照《中华人民共和国刑法》第三百八十九条第一款、第三百九十条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第一款的规定，判决如下：一、被告人杨迪犯行贿罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金十万元。(缓刑考验期从判决确定之日起计算；罚金已缴纳)。二、被告人宋杨犯行贿罪，免予刑事处罚。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省佳木斯市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  滕东明审 判 员  王新平人民陪审员  刘林林二〇一八年十二月二十六日书 记 员  孙玮鸿