上海市静安区人民法院执 行 裁 定 书（2018）沪0106执5247号《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：(一)不予受理；(二)对管辖权有异议的；(三)驳回起诉；(四)保全和先予执行；(五)准许或者不准许撤诉；(六)中止或者终结诉讼；(七)补正判决书中的笔误；(八)中止或者终结执行；(九)撤销或者不予执行仲裁裁决；(十)不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书；(十一)其他需要裁定解决的事项。对前款第一项至第三项裁定，可以上诉。裁定书应当写明裁定结果和作出该裁定的理由。裁定书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。口头裁定的，记入笔录。《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条经过财产调查未发现可供执行的财产，在申请执行人签字确认或者执行法院组成合议庭审查核实并经院长批准后，可以裁定终结本次执行程序。依照前款规定终结执行后，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。再次申请不受申请执行时效期间的限制。请执行人：宁波峰湖安合投资合伙企业(有限合伙)，住所地浙江省宁波市北仑区梅山大道商务中心**办公楼**。负责人：郑华玲。委托代理人：程若愚，上海市普盛律师事务所律师。被执行人：上海耐瑞贸易有限公司，住所地，住所地上海市金山区iv>法定代表人：汤小娟。被执行人：上海帆冠实业有限公司，住所地，住所地上海市奉贤区iv>法定代表人：周清辉。被执行人：上海瀚瑶宇贸易有限公司，住所地，住所地上海市奉贤区iv>法定代表人：朱行龙。被执行人：上海德御物资有限公司，住所地，住所地上海市奉贤区iv>法定代表人：刘兴章。被执行人：上海依展贸易有限公司，住所地，住所地上海市奉贤区iv>法定代表人：陈爱娇。被执行人：周清辉，男，汉族，1987年6月15日出生，住福建省。被执行人：陈崇玲，女，汉族，1987年12月27日出生，住福建省。被执行人：朱行龙，男，汉族，1964年5月13日出生，住福建省。被执行人：陈木兴，男，汉族，1970年9月14日出生，住福建省宁德市。被执行人：刘兴章，男，汉族，1968年4月3日出生，住福建省宁德市。被执行人：林祥梅，男，汉族，1988年7月14日出生，住福建省。被执行人：陈爱娇，女，汉族，1988年6月15日出生，住福建省。被执行人：张景孙，男，汉族，1962年9月8日出生，住福建省。被执行人：汤小娟，女，汉族，1968年5月27日出生，住福建省宁德市。被执行人：黄大根，男，汉族，1966年1月3日出生，住福建省宁德市。被执行人：汤周太，男，汉族，1984年3月18日出生，住福建省。被执行人：杨伟，女，汉族，1985年5月4日出生，住安徽省。被执行人：陈佛钦，男，汉族，1963年1月26日出生，住福建省宁德市。被执行人：孙小玲，女，汉族，1963年9月11日出生，住福建省宁德市。被执行人：上海祥奉实业有限公司，住所地，住所地上海市奉贤区iv>法定代表人：何孙明。申请执行人宁波峰湖安合投资合伙企业(有限合伙)依据已经发生法律效力的(2013)静民二(商)初字第2427号民事判决书及(2018)沪0106执异140号执行裁定书，向本院申请执行，要求：1、被执行人上海耐瑞贸易有限公司偿还借款本金XXXXXXX元；2、被执行人上海耐瑞贸易有限公司支付截止到2013年7月1日的利息人民币180342.98元，并按《流动资金借款合同》约定的借款利率支付自2013年7月2日起至本金实际清偿日止的逾期利息，并加倍支付迟延履行期间的债务利息；3、被执行人上海耐瑞贸易有限公司支付律师费20000元；4、被执行人上海帆冠实业有限公司、上海瀚瑶宇贸易有限公司、上海德御物资有限公司、上海依展贸易有限公司、周清辉、陈崇玲、朱行龙、陈木兴、刘兴章、林祥梅、陈爱娇、张景孙、汤小娟、黄大根、汤周太、杨伟、陈佛钦、孙小玲、上海祥奉实业有限公司对上诉应付款项承担连带清偿责任；5、全体被执行人支付案件案件受理费33778.80元；6、本案执行费由全体被执行人共同承担。本院立案后，于2018年7月29日向被执行人发送执行通知及报告财产令等，责令被执行人在2018年8月6日前履行生效法律文书确定的义务。在执行过程中，本院轮候查封被执行人陈佛钦名下车牌号码为沪J6XX**的汽车一辆，查封期限从2018年11月29日至2020年11月28日止。轮候查封被执行人孙小玲名下车牌号码为沪C0XX**的汽车一辆，查封期限从2018年11月29日至2020年11月28日止。轮候查封被执行人上海祥奉实业有限公司名下车牌号码为沪CMXX**、沪CLXX**的汽车，查封期限从2018年11月29日至2020年11月28日止。本院通过上海法院执行管理系统中的“总对总”及“点对点”查明：被执行人上海耐瑞贸易有限公司、上海帆冠实业有限公司、上海德御物资有限公司、上海依展贸易有限公司、上海瀚瑶宇贸易有限公司、周清辉、陈崇玲、朱行龙、陈木兴、刘兴章、林祥梅、陈爱娇、张景孙、汤小娟、黄大根、汤周太、杨伟、陈佛钦、孙小玲、上海祥奉实业有限公司名下除上述财产外，无可供执行的存款、证券、房产、车辆及其他财产。而上述财产因故暂时无法处置。另，本院向社保中心查明，被执行人周清辉、陈崇玲、朱行龙、陈木兴、刘兴章、林祥梅、陈爱娇、张景孙、汤小娟、黄大根、汤周太、杨伟、陈佛钦、孙小玲无社保信息。由于被执行人未在执行通知规定的期限内履行生效法律文书确定的义务，本院已向被执行人发出限制高消费令，并将其纳入失信被执行人名单。本案财产因故无法处置，另无其他可供执行的财产。本院于2018年12月10日约谈申请执行人，申请执行人向本院表示：目前无法提供被执行人可供执行财产的线索，同意终结本次执行。以上事实，有本院调查的材料等为证。本院认为，申请执行人宁波峰湖安合投资合伙企业(有限合伙)对被执行人上海耐瑞贸易有限公司、上海帆冠实业有限公司、上海德御物资有限公司、上海依展贸易有限公司、上海瀚瑶宇贸易有限公司、周清辉、陈崇玲、朱行龙、陈木兴、刘兴章、林祥梅、陈爱娇、张景孙、汤小娟、黄大根、汤周太、杨伟、陈佛钦、孙小玲、上海祥奉实业有限公司的债权已经生效法律文书确认，在被执行人未自动履行义务时，申请执行人有权申请人民法院强制执行。现因被执行人目前无财产及钱款可供执行，申请执行人亦无法提供被执行人可供执行财产的线索，且申请执行人同意终结本次执行程序，根据有关法律规定，应当终结本次执行程序。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(十一)项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结本次执行。在执行程序终结的情形消失后，申请执行人可以向本院申请恢复执行。本裁定书送达后立即生效。审判长  吴春艳审判员  陶保林审判员  周广元二〇一八年十二月十日书记员  臧唯佳附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳回起诉；（四）保全和先予执行；（五）准许或者不准许撤诉；（六）中止或者终结诉讼；（七）补正判决书中的笔误；（八）中止或者终结执行；（九）撤销或者不予执行仲裁裁决；（十）不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书；（十一）其他需要裁定解决的事项。对前款第一项至第三项裁定，可以上诉。裁定书应当写明裁定结果和作出该裁定的理由。裁定书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。口头裁定的，记入笔录。《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条经过财产调查未发现可供执行的财产，在申请执行人签字确认或者执行法院组成合议庭审查核实并经院长批准后，可以裁定终结本次执行程序。依照前款规定终结执行后，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。再次申请不受申请执行时效期间的限制。中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳回起诉；（四）保全和先予执行；（五）准许或者不准许撤诉；（六）中止或者终结诉讼；（七）补正判决书中的笔误；（八）中止或者终结执行；（九）撤销或者不予执行仲裁裁决；（十）不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书；（十一）其他需要裁定解决的事项。对前款第一项至第三项裁定，可以上诉。裁定书应当写明裁定结果和作出该裁定的理由。裁定书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。口头裁定的，记入笔录。《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条经过财产调查未发现可供执行的财产，在申请执行人签字确认或者执行法院组成合议庭审查核实并经院长批准后，可以裁定终结本次执行程序。依照前款规定终结执行后，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。再次申请不受申请执行时效期间的限制。