重庆市潼南区人民法院民 事 判 决 书(2017)渝0152民初1054号原告:唐昌美(曾用名唐昌英),女,1964年12月23日出生,汉族,住重庆市潼**。委托诉讼代理人：胡中国，重庆市潼南区古溪法律服务所法律工作者。被告:何永贵,男,1960年10月06日出生,汉族，住重庆市潼**。委托诉讼代理人：吴双，重庆曾勇律师事务所律师。第三人：重庆市江北区社会保险局，地址：重庆市江**建新东路中兴村**，组织机构代码：45040762-5。法定代表人：黄同勋，该局局长。委托诉讼代理人：冯叶翰，该局医保待遇科科长。原告唐昌美与被告何永贵、第三人重庆市江北区社会保险局（以下简称江北区社保局）健康权纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告唐昌美及其委托诉讼代理人胡中国，被告何永贵及其委托诉讼代理人吴双，第三人江北区社保局委托诉讼代理人冯叶翰到庭参加诉讼。本院现已审理终结。原告唐昌美祥本院提出诉讼请求：1、判决被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等共计16891.84元；2、诉讼费用由被告负担。事实和理由：2015年3月12日16时许，原告与邻居一起在路上走着耍时，看到红岩村卫生站里，被告和其老婆周丽华在打架。被告看到原告后，就说他们夫妻打架是因为原告挑拨引起的，之后被告和原告发生了抓扯，致原告右小腿受伤，前后共用去医药费人民币9206.84元。2015年8月11日，经重庆市潼南区龙形镇人民调解委员会调解，原、被告签订了潼龙调字（2015）第12号协议书，由被告一次性赔偿原告医药费等费用10000元。但之后被告反悔，经龙形镇调委会多次调解，被告仍然拒不履行潼龙调字（2015）第12号协议书，所以原告至今未得到任何赔偿。被告何永贵辩称，2015年3月12日下午，我与妻子并未争吵和打架，是原告对我进行辱骂，原告所述不实。我并未打过原告，是原告来我店打砸东西，之后自己滑倒造成受伤，与我无关，故我不应赔偿原告的任何损失。第三人江北区社保局陈述，原告在我区所辖的重庆市黄泥磅医院住院治疗13天，共计发生医疗费2956.56元，基本医疗保险基金报销1622.70元。根据本案事实，原告此次住院费用报销不符合享受基本医疗保险待遇的相关法律法规，应予退回。本院经审理认定事实如下：被告何永贵系重庆市潼南区龙形镇红岩村村卫生室医生，卫生室设在该村村委会办公楼里。2015年3月12日中午，被告妻子周丽华接了一个电话后，便与被告发生争吵。争吵中，被告怀疑其与妻子之间的矛盾系有人从中挑拨所致。于是，被告就站在村卫生室门口不指名的乱骂。约15时许，该村综治专干周建福正在村委会办公室值班。听见被告夫妻越吵越激烈，便前去劝架。与此同时，正在村卫生室附近的原告唐昌美及该村4组的村民周南敬、黄桂兰听见吵架声亦来到卫生室外的地坝。原告听见被告在骂其夫妻闹架导致家庭不和是因为有人在从中挑拨是非造成的，便对被告说，你夫妻吵架，不要骂别人，没有人挑拨你家的人。被告则回答原告，你是鹅形村的人，还跑到红岩村来挑拨是非，各人滚。原告说，我在这里生活了二十几年，往哪里滚。于是，双方发生激烈的争吵。争吵之中，被告拿起一根竹棒欲打原告，原告则拿起一根拖把棒，在场的人见状便将二人的凶器抢掉。之后，原告心里想不通，欲找被告之妻周丽华，想把问题说清楚，于是便往卫生室里走去，被告则将其往外推。为此，双方遂发生抓扯。抓扯中，原告被被告按在卫生室外的阶沿上，右小腿被压在阶沿石的石棱上。随后，双方被在场的群众拉开。拉开后，原告感觉到腿部疼痛，便拉开裤管，发现右小腿呈现青紫，并有一条按压形成的凹沟，心里气愤，便起身捡起石头朝卫生室放置药品的玻璃柜扔去，将玻璃柜砸烂。随后，原告向公安机关报了警。不久，重庆市公安局龙形派出所接警后，即指派民警到了现场，纠纷方告平息。原告受伤后，于当日在潼南区人民医院进行门诊治疗，经诊断，其伤为：右小腿皮肤软组织挫伤；右小腿血肿。在该医院，原告共用去医疗费1844.57元。2015年3月22日，原告又去重庆潼南区中医院门诊治疗，共用去医疗费931.4元。2015年6月27日，原告在重庆市黄泥磅医院住院治疗，其伤诊断为：右小腿外伤后感染并脓肿形成。2015年7月10日出院，住院共计13天，用去医疗费2956.56元，其中在江北区社保局基本医疗保险基金报销1622.70元，自付1333.86元。出院医嘱：建议出院后即到上级医院专科进一步诊治。2015年7月13日，原告在重庆市第五人民医院住院治疗，其伤诊断为：右小腿外侧包块。2015年7月19日出院，住院共计6天，用去医疗费2883.31元。出院医嘱：1、继续加压包扎；2、每月随访，不适即诊。另原告提供了2015年3月13日至16日期间在个体医生刘祖伟处就诊的无收据的处方5张，显示医疗费为451元；无处方的收据1张，显示医疗费为140元。2017年5月24日，被告申请对原告医疗费的相关性、合理性和必要性进行鉴定。经双方选择，重庆市法庭科学司法鉴定所为鉴定机构，重庆法正司法鉴定所为备选鉴定机构。2017年10月10日，重庆市法庭科学司法鉴定所以缺乏病历资料，无法准确客观完成此鉴定为由将鉴定材料退回本院。为有利于案件的有效判决，本院技术室又将相关鉴定材料委托备选鉴定机构重庆法正司法鉴定所进行鉴定，但因被告拒绝向该所缴纳鉴定费而无法完成鉴定。另查明，2015年5月15日，重庆市潼南区龙形派出所与潼南区龙形镇综治办召集原、被告进行调解，并达成调解协议，由被告何永贵一次性赔偿原告唐昌英经济损失人民币3339元。此后，被告未履行该协议。2015年8月11日，原潼南县龙形镇人民调解委员会再次组织原、被告进行调解，双方达成协议，由被告何永贵一次性赔偿原告唐昌英医疗费等费用共计10000元，并制作了人民调解协议书。对该协议，被告仍然拒绝履行。上述事实，有原、被告的陈述、报案回执、龙形派出所询问证人及当事人笔录5份、潼南县人民医院诊疗证明书及医药费收据、重庆市潼南县中医院医药费收据、重庆市江北黄泥磅医院的病历资料及医疗费发票、重庆市第五人民医院的病历资料及医疗费发票、调解笔录1份、人民调解协议书1份、谈话笔录1份等证据在卷为凭，并经本院开庭质证和审查，可以采信。本院认为，公民的生命健康权依法受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权赔偿责任。本案原、被告虽不是同村人，但双方的居住地相隔仅数百米，系相邻而居，本应妥善处理好邻居关系。此次纠纷，系因误会而起，产生矛盾后，均未能冷静对待和正确处理，而是相互争吵、辱骂，继而相互扭打，致原告右小腿受伤。对此损害后果，双方均有过错。综合本案案情，被告应承担主要责任，原告应承担次要责任。对原告的合理损失，本院酌定被告承担60%的赔偿责任，原告自行承担40%的责任。原告唐昌美的各项损失如下：医疗费：8615.84元。对原告主张的在个体医生刘祖伟处治疗的医疗费591元，因该费用部分虽有处方但无收据，部分虽有收据但无处方，故本院不予支持；对原告另主张的135元医疗费，既无处方也无收据，本院亦不予支持。误工费：80元/天×（13+6）天=1520元。原告两次住院天数共计19天，以此作为计算误工的实际天数。护理费：100元/天×（13+6）天=1900元。住院伙食补助费：50元/天×（13+6）天=950元。交通费：600元（本院酌定）。以上损失合计13585.84元。对原告主张的营养费500元，因无相关医疗机构的意见，故本院不予支持。根据原、被告双方各自应承担的民事责任，原告的损失13585.84元，由被告负责赔偿13585.84元×60%=8151.50元，原告自行负担13585.84元×40%=5434.34元。对本案原告在重庆市江北黄泥磅医院治疗产生的医疗费2956.56元，其中1622.70元在第三人重庆市江北区社会保险局以基本医疗保险基金予以报销，因该费用系因原、被告发生纠纷而产生，不符合医疗保险待遇的相关法律法规的规定，故应予以退还。综上所述，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百三十四条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定，判决如下：被告何永贵于本判决生效后五日内赔偿原告唐昌美医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等损失共计8151.50元；驳回原告唐昌美的其他诉讼请求；原告唐昌美向第三人重庆市江北区社会保险局返还其报销的医疗费1622.70元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费400元，减半收取200元，由原告负担80元，被告负担120元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。审判员  李长明二〇一八年十二月二十九日书记员  李 星