山西省闻喜县人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）晋0823刑初207号 公诉机关山西省闻喜县人民检察院。 被告人赵王宾，男，1986年5月11日出生，汉族，初中文化，山西省闻喜县村人，农民。因涉嫌犯诈骗罪于2018年5月22日被闻喜县公安局列为网上刑拘在逃人员，同年5月30日被抓获，6月2日被闻喜县公安局刑事拘留，6月13日经闻喜县人民检察院批准逮捕，同日被闻喜县公安局执行逮捕，现羁押于闻喜县看守所。 山西省闻喜县人民检察院以闻检刑刑诉（2018）131号起诉书指控被告人赵王宾犯诈骗罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。闻喜县人民检察院指派检察员梁学斌出庭支持公诉，被告人赵王宾到庭参加诉讼。现已审理终结。 闻喜县人民检察院指控：2017年12月15日，被害人赵某某在闻喜县某某车行购买了一辆黑色雪佛兰景程轿车。2018年3月中旬的一天，被告人赵王宾以办事用车为由将赵某某的车骗走，在其不知情的情况下，将该车抵押在闻喜县李某某处，借走1.7万元用于偿还自己的债务。经闻喜县价格认证中心认定，该车辆价格为3.65万元。2018年5月30日，被告人赵王宾在义务火车站被杭州铁路公安处义务派出所民警抓获。 针对起诉手指控的犯罪事实，公诉机关向法庭提供了受案登记表、立案决定书，抓获经过，证人李某某、王某、赵某某1、韩某某等人的证言，辨认笔录，车辆价格认定报告、车辆信息、借条，户籍证明及被告人赵王宾的供述与辩解等证据证实。 公诉机关认为，被告人赵王宾以非法占有为目的，虚构事实骗取他人财物，数额较大，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以诈骗罪追究其刑事责任。 被告人赵王宾当庭表示自愿认罪，辩解自己从赵某某处开走的晋M*****黑色雪佛兰景程轿车系自己所有，登记在赵某某名下。 经审理查明，2017年12月15日，被害人赵某某在闻喜县某某车行购买了一辆黑色雪佛兰景程轿车，车牌为晋M*****。2018年3月中旬的一天，被告人赵王宾以去运城办事为由将该车骗走，在被害人赵某某不知情的情况下，将该车抵押李某某借款1.7万元及偿还之前的手机欠款2999元。被告人赵王宾将所得赃款用于偿还自己的债务。经被害人赵某某多次催要，被告人赵王宾均编造理由推脱，后被告人赵王宾前往浙江省义乌市躲债，并更换手机号码。2018年5月21日，公安机关从李某某处将该车辆扣押，同年6月7日发还给被害人赵某某。经闻喜县价格认证中心认定，该车辆价格为3.65万元。 认定上述事实的证据有： 1、受案登记表及立案决定书，主要内容：2018年5月2日17时许，赵某某报警称：2018年3月17日被赵王宾以借用车为由将自己的一辆雪佛兰景程轿车骗走，并将该车抵押给李某某。2018年5月12日，闻喜县公安局决定立案侦查。 2、到案经过及羁押证明，主要内容：2018年5月30日，杭州铁路公安处义乌派出所民警根据线索得知网上在逃人员赵王宾在义务火车站候车室，18时45分，民警将其带至义务派出所。2018年5月30日至6月2日临时羁押在义乌市看守所。 3、被害人赵某某的报案材料、陈述及辨认笔录，主要内容：2017年12月，我想买一辆二手车就和我朋友韩某某、赵王宾（经辨认确认）一起到闻喜某某车行，最后以4.75万元的价格买了一辆二手的雪佛兰景程轿车，车牌号晋M*****,付了7500元首付款其他的做了分期，车辆登记证书在车贷公司押着，赵王宾帮我把车开回家。平时我用这车就是接送孩子上学，其他的时候就一直在家门口放着，赵王宾经常来借车。2018年3月中旬，赵王宾说借车去运城办事，我把车给了他。第二天他没有还，我给他打电话，他说事没办完，完事就回去了。当天赵王宾没有给我还车，之后我就着急了，每天都催他还车，他总是以各种理由说回不去，让我别着急。过了十天左右我给他打电话他就不接了，我托人四处打听，最后知道车被抵押给阳隅乡的一个人跟前。还有，赵王宾以前在别人跟前借了9万元，我是担保人，他联系不上以后，债主找我要钱，我替他还了9万元，他现在还欠我9万元。 4、车辆转入协议书、车辆登记证书、保险单复印件，主要内容：由被害人赵某某提供，2018年1月25日，王絮与赵某某签订车辆转让协议，价格为4万元。次日，转移登记至赵某某名下，车牌晋M*****，抵押某某租赁公司。 5、证人韩某某的证言，主要内容：2017年年底，赵某某说想买车，让我帮忙参谋一下。我开车接上他和赵王宾去了闻喜某某车行，赵某某看中了一辆黑色雪佛兰景程轿车，付了7500元首付款，剩下的分期付款，手续办完后赵王宾帮他把车开回赵某某家。 6、证人赵某某1的证言，主要内容：我在闻喜与朋友王某1合伙经营某某二手车公司。2018年1月，赵某某给我打电话说想买一辆二手车。过了几天，赵某某、赵王宾和赵某某的朋友一起到我店里，选定了一辆黑色雪佛兰景程轿车，我和赵某某商定价格为4.75万元，他付了7500元首付款，后来在某某金融公司做了分期，赵王宾和那个人给他做担保。 7、证人李某某的证言及辨认笔录，主要内容：我经营一家OPPO手机店，赵王宾（经辨认确认）经常到我店里来，后来打了几次麻将，我们就认识了。2018年3月17日，赵王宾来我手机店说他想借点钱养殖旱鸭子，鸭苗都联系好了，晚上就回来了，他的钱在别处投资，现在着急用2万元周转一下，只用半个月，还说他开的车可以抵押。我看见是一辆黑色雪佛兰景程轿车，车牌晋M*****,就问他车是谁的，他说是他自己的，我就同意了。我用支付宝给他转了1.5万元，给了他2000元现金，还有他3月13日在我这里买手机欠的2999元，他给我写了一个2万元的借条，把车钥匙给了我。我问他车辆登记证书呢，他说车不是在他名下，在他朋友名下，车辆登记证书在他西安的一个哥哥跟前放着，行车本登记的是赵某某。2018年4月下旬的时候，赵某某到我村找他的车，我才知道赵王宾骗了我，车不是他的，他用别人的车在我这骗了2万元跑了。我多次联系赵王宾，他一直不接电话，后来停机了联系不上。 8、证人王某的证言，主要内容：我和李某某是夫妻关系。2018年3月中旬的一天，赵王宾到我手机店闲聊，他给李某某说想养旱鸭子但资金紧张，想借点钱周转半个月，把车抵押给我们，他好几次到我店里都开的这辆黑色雪佛兰景程车，他说这辆车他买下后一直没有过户。李某某同意后，我在支付宝上给他转了1.5万元，给了2000元现金，连同之前他赊的一部手机，赵王宾共打了一张2万元的借条，把车留下就走了。后来过了一个月，李某某给赵王宾打电话，他手机一直关机，到现在也没有还钱。 9、借条复印件，主要内容：由李某某提供，2018年3月17日，今借到李某某现金2万元整，借款人赵王宾。 10、支付宝转账截图，主要内容：由李某某提供，其手机支付宝给被告人赵王宾转账1.5万元截图。 11、闻喜县公安局扣押决定书、扣押笔录、清单及发还清单，主要内容：2018年5月21日，民警从李某某处扣押晋M*****黑色雪佛兰景程轿车；同年6月7日发还给被害人赵某某。 12、闻喜县价格认证中心价格认定结论书，主要内容：2018年6月6日，经闻喜县价格认证中心认定，晋M*****雪佛兰牌景程系列小型轿车价格为36500元。 13、在逃人员信息登记表，主要内容：2018年5月22日，被告人赵王宾被闻喜县公安局列为网上刑拘在逃人员。 14、闻喜县公安局证明，主要内容：被告人赵王宾除本案外，未发现有违法犯罪记录。 15、户籍证明，主要内容：被告人赵王宾的基本信息。 16、被告人赵王宾的供述，主要内容：我和赵某某是发小，关系很好。我在闻喜有40多万的外债，2018年3月中旬，我没钱给别人结利息了，就想把赵某某名下的晋M*****雪佛兰轿车抵押出去换点钱，他的车我经常开。我在他不知情的情况下把他的车开到OPPO手机店，店主李某某和他妻子王某都在店里。我骗他们说我准备养鸭子，想借2万元周转一个月，抵押一辆车。他们问车是谁的，我骗他们说是我的，车辆登记证书在我西安的一个亲戚那里，其实车是赵某某分期购买的，车辆证书在做分期的公司押着。他们同意后，通过支付宝给我转了1.5万元，给了我1000多元的现金，还有我之前在他店里赊的一部手机，加起来一共2万元，我给他打了一张2万元的借条，把车抵押给他们就走了，把钱给别人还利息了。赵某某找我要车，我骗他说我朋友借走了，过几天开回来。之后我因为债权人找我催债催的紧，我就跑到义乌躲债去了，把手机也停机了，在义务重新办了一个手机号，赵某某也就联系不上我了，也没有还李某某钱。我以前借别人钱，赵某某给我担保的，我还不上他把钱还了，等于我还欠赵某某9万元。 上述证据均经当庭举证、组织，足以认定。 本院认为，被告人赵王宾以非法占有为目的，虚构事实骗走被害人赵某某车辆，将该车质押借款之后逃离并变更联系方式，经价格部门认定被骗车辆价格为3.65万元，其行为已构成诈骗罪。被告人赵王宾当庭所提辩解意见与本案查明的事实和证据不符，不予采纳。被告人赵王宾到案后能如实供认自己的犯罪事实，当庭表示自愿认罪，被骗车辆已被公安机关追回并发还被害人，可酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十七条第三款、第五十二条之规定，判决如下： 被告人赵王宾犯诈骗罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币10000元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年5月30日起至2019年7月29日止） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 （此页无正文） 审 判 长  张永明 人民陪审员  张保炎 人民陪审员  翟锁平 二〇一八年十二月十八日 书 记 员  乔蓓蓓