江西省上栗县人民法院 刑 事 判 决 书 (2018)赣0322刑初243号 公诉机关江西省上栗县人民检察院。 被告人吴某1，绰号“影某”，男，1998年12月5日出生，汉族，初中文化，务农，湖南省浏阳市人，住湖南省浏阳市。因涉嫌犯故意伤害罪被上栗县公安局网上追逃，于2018年7月7日被浏阳市公安局抓获并临时羁押于浏阳市看守所，同月9日被上栗县公安局刑事拘留，同年8月7日经上栗县人民检察院批准逮捕，同日由上栗县公安局执行逮捕，现羁押于上栗县看守所。 上栗县人民检察院以栗检未检刑诉[2018]1号起诉书指控被告人吴某1犯故意伤害罪，于2018年11月9日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上栗县人民检察院指派检察员易小艳、助理检察员刘文娟出庭支持公诉，被告人吴某1到庭参加诉讼，现已审理终结。 上栗县人民检察院指控，2015年6月30日凌晨，被告人吴某1及曾某（作案时未满16周岁）受同案人吴某2（另案处理）指使到湖南省浏阳市澄潭江镇李某1家借鸟铳时，被张某持刀恐吓，被告人吴某1便打电话告诉吴某2称有人找其麻烦。之后，曾某带着鸟铳与被告人吴某1一起到澄潭江山下村附近河边上找到在此喝酒的吴志娇及同案人王贤文、李勇、吴兴柳、刘定久（四人另案处理），被告人吴某1对吴某2讲要去找张某。之后，被告人吴某1及王某拿来六把砍刀，被告人吴某1等七人分别持砍刀、鸟铳乘坐“兵妹得”的面包车来到上栗县桐木镇湖塘村找张某的麻烦。在湖塘村叶家段附近，被告人吴某1等人看见张某等人乘坐的斯柯达小轿车，便上前打砸该车，张某等人强行开车逃走。事后，张某打电话给同案人吴某2要求赔偿损失，吴某3便提议去找张某的麻烦。之后，被告人吴某1及吴某3、吴某2、李某2、王某、刘某3等又返回湖塘村街上，在湖塘村十字路口发现张某乘坐的车辆，便开车堵住张某所坐车辆，张某等人即开车逃离现场。当时与张某在一起的被害人彭某1未及时逃离现场，被告人吴某1及吴某2、王某等人便持刀砍被害人彭某1，李某2持鸟铳对准被害人彭某1的背部开了一铳。经法医鉴定，被害人彭某1的伤情为轻伤二级。 针对指控的事实，公诉机关当庭出示并宣读了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见等证据，公诉机关认为被告人吴某1伙同他人故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。 被告人吴某1对公诉机关指控的案件事实无异议，并自愿认罪。 经审理查明，2015年6月29日晚九时许，因同案人吴某2（另案处理）与他人发生纠纷准备打架，便指使被告人吴某1及曾某（作案时未满16周岁）到湖南省浏阳市澄潭江镇李某1家借鸟铳时，被张某持刀恐吓，被告人吴某1便打电话告诉吴某2称有人找其麻烦。之后，曾某带着鸟铳与被告人吴某1一起到澄潭江山下村附近河边上找到在此喝酒的吴志娇及同案人王贤文、李勇、吴兴柳、刘定久（四人另案处理），被告人吴某1对吴某2讲要去找张某。之后，被告人吴某1及王某拿来六把砍刀，被告人吴某1等七人分别持砍刀和借来的鸟铳乘坐“兵妹得”的面包车来到上栗县桐木镇湖塘村找张某的麻烦。在湖塘村叶家段附近，被告人吴某1等人看见张某等人乘坐的斯柯达小轿车，便上前打砸该车，张某等人强行开车逃走。被告人吴某1一伙也回山下村吃夜宵，在吃夜宵的时候，张某打电话给同案人吴某2要求赔偿被砸车辆损失，吴某3便提议去找张某的麻烦，吃完夜宵后，此时时间已至次日凌晨，被告人吴某1及吴某3、吴某2、李某2、王某、刘某3等又返回湖塘村街上，在湖塘村十字路口发现张某乘坐的车辆，便开车堵住张某所坐车辆，张某等人开车逃离现场。当时与张某在一起的被害人彭某1未及时逃离现场，被告人吴某1及吴某2、王某等人便持刀砍被害人彭某1，李某2持鸟铳对准被害人彭某1的背部开了一铳。经法医鉴定，被害人彭某1的伤情为轻伤二级。 所述事实，有下列经庭审举证、质证并予以确认的证据证实： 1、指认笔录、照片，证明犯罪现场具体情况。 2、到案经过，证明被告人吴某1系被抓获归案。 3、临时羁押证明，证明被告人吴某1因涉嫌犯故意伤害罪被网上追逃，被湖南省浏阳市公安局永和派出所抓获后，于2018年7月7日至2018年7月9日羁押在浏阳市看守所。 4、上栗县公安局调取证据材料通知书，证明侦查机关调取被害人彭某1的入院记录、手术记录、出院记录、CT检测报告单等病历资料。 5、办案说明，证明彭某2经传唤未到案，对损害的车辆无法进行损失鉴定。 6、办案说明，证明“浩南”就是王某，“李某3”就是刘某3。 7、常住人口登记表，证明被告人吴某1的基本身份情况，作案时已满十六岁未满十八岁。 8、（栗）公（法）鉴（损）字[2015]271号法医学人体损伤程度鉴定书，证明被害人彭某1系火铳击伤致右侧胸腹壁金属异物存留，损伤评定为轻伤二级。 9、证人张某的证言及辨认笔录，证明2015年6月30日凌晨，他路过李某1家门时看见两个小孩在借鸟铳，于是拿了把刀去吓唬他们，之后李某1接到电话，电话里说叫他给两个小孩道歉，否则就来搞他。他没在意，后来他们停车在湖塘叶家段位置，对方开了面包车过来，车上下来几个人拿凶器砸车，还有人拿鸟铳对着他们，他们见状开车跑开了。之后他打电话给对方的小强，叫其拿东西来，文某说刘某1买了冰毒，于是他们开车遇到刘某1和彭某1，他们准备去湖塘湖昌宾馆吸毒，这时焦某得等人又过来将彭某1打伤了。经其辨认，他能辨认出吴某2（焦某得）、吴某1（影某）。 10、证人刘某1的证言，证明2015年6月30日凌晨，他接到文某打电话说其斯柯达小汽车被人砸了，问他有没有刀和鸟铳，他说没有。之后他和彭某1一起去文某处，到湖塘十字路口的时候，对方开来一辆面包车，他跑开了。并就叫彭某1快走，后来听到一声响，后来才知道彭某1被鸟铳打伤了。 11、证人文某的证言，证明2015年6月30日凌晨，他们开车路过李某1门口看到两个小孩在借鸟铳，张某过去吓两个小孩，之后李某1打电话叫张某道歉，张某说是开玩笑的，不会道歉。他们到湖塘时看见一辆面包车下来几个人，拿凶器砸斯柯达小汽车，他们见状便开车跑了，之后刘某1和彭某1一起过来了，到湖塘十字路口时看到砸车的人，对方一个拿鸟铳、一个拿砍刀，他见状便开车跑掉了，跑开后他们在车上听到一声响，后来才知道彭某1被对方用鸟铳打伤了。 12、证人彭某2、李某1的证言及辨认笔录，二证人的证言与证人文某、张某的证言基本一致，经彭某2辨认，他能辨认出李某1（焦某得）；经李某1辨认，他能辨认出曾某（林妹子）、吴某2、吴某1（影某）。 13、证人欧某的证言，证明2015年6月29日，他打电话给文某询问是否有冰毒后赶到现场，看到一辆面包车上下来好多人拿砍刀打砸彭某2的轿车，他见状便跑开了。 14、证人曾某的证言及辨认笔录，证明2015年6月的一天，他和影某去借鸟铳，路边一辆车上下来一个人拿刀架在影某的脖子上，之后他们跟吴某2说了此事，吴某2说要带工具去找人麻烦，吴某2准备面包车，带着刀和鸟铳去找那个人。到了湖南与江西交界一个庙处，吴某1指出那个人，于是他们八九个人下车拿钢管砸对方的车，对方强行开车跑了。张某打电话给吴某2要他们赔车子，吴某3说去找张某麻烦。他们到了之前砸车的地方，被砸的车看见他们便开车跑了，有一个骑摩托车的男青年没跑，于是他们打了该男青年并砸车，他当时用钢管打了那人下身，李某2拿鸟铳打了一枪，打到那个人背部。经辨认，他能辨认出吴某2、吴某1（影某）。 15、被害人彭某1的陈述，证明2015年6月30日凌晨，他接到刘某1电话说文某的车被人砸了，叫他带匕首过去，他没找到匕首于是跟着文某一起过去，他们到城冲路口时看见文某的车被人砸烂了，他们开车到湖塘十字路口。突然一辆面包车开过来，从面包车上下来七八个人，其中一个人拿着鸟铳，其余人拿着砍刀和铁棍，那些人对他拳打脚踢，并砸了摩托车，其中一个人拿鸟铳对他开了一铳，打在他右侧胸腹，此人还拿铳朝他的头砸了一下，后背也被人砍了几刀，后来他躲进巷子里，等对方走了，刘某1等人将他送到医院。 16、同案人吴某2的供述及辨认笔录，证明2015年6月份，他打电话给李某1借鸟铳，后来吴某1说张某拿刀架在其脖子上，他拿到鸟铳后装了药，吴某1叫浩南拿来砍刀和铁棍，他打电话叫兵妹得开车来，兵妹得接到他们后从山下、九龙到湖塘村去，当时鸟铳放在车上，他和吴某1、浩南、李某2、李某3、曾某每人拿了一把柴刀（刀柄焊接了一根长约一米多的钢管），车子行驶到湖南与江西交界处的一座庙边看到一辆小车，吴某1指出那辆车，他们便下车砸了那辆车，当时兵妹得和吴某3没下车，李某2拿铳指着车上的人不许动，其他人将小车砸烂了。后来他们接到张某的电话要赔车，吴某3说要去找张某麻烦，于是他们到之前砸车的地方，被砸的车看见他们便开车跑了，还有几辆摩托车，有一男青年骑一辆摩托车没跑，他们就打了那个男青年，砸了摩托车，李某2拿铳朝男青年开了一铳，接着他们拳打脚踢，他拿刀砍了男青年几下。经其辨认，他能辨认出王某（浩南）、刘某3（九妹得）、吴某3、李某2、吴某1。 17、同案人李某2、王某、刘某3、吴某3的供述及辨认笔录，四同案人的供述与同案人吴某2的供述基本一致，经李某2辨认，他能辨认出王某（浩南）、吴某2、吴某3、吴某1、刘某3（九妹得）；经王某辨认，他能辨认出吴某2、吴某3、刘某3、李某2、曾某。 18、被告人吴某1的供述及辨认笔录，证明案发当天，吴某2叫他和曾某去澄潭江李某1处拿一把铳，曾某骑摩托车载着他到李某1家，曾某拿到了铳，这时一辆车停在路边并下来一个男子，该男子拿一把三四十公分长的砍刀架在他的脖子上，他将刀拨开便跑了。之后他跟吴某2说了此事，吴某2问了李某1那个人的名字后，他说要去找那个吓他的人，他说要去王某家拿了砍刀，吴某3打电话给兵妹得开来一辆面包车，吴某2将铳装药，兵妹得送他和王某去拿了六把砍刀，之后兵妹得开车接上吴某2等人一起到澄潭江与桐木镇交界处一座庙附近，他看见一辆车，他指出那辆车后，除了兵妹得，所有人都拿着砍刀下车对车子进行打砸，李某2拿鸟铳指着车上的人。打砸了十几秒后，那辆车子强行开走了。晚上十时许，吴某2接到电话，应该是对方的人，吴某3接到电话后说赔车子不可能。挂完电话后，吴某3说去找张某的麻烦，他们便都上了兵妹得的面包车，李某2持铳，其他人拿砍刀。他们开车到湖塘村信用社附近发现被他们打砸的车，车旁边还停了几辆摩托车，他们下车后，车子开走了，有一辆摩托车上坐一个男青年没走，他们便开始对该青年进行殴打，对摩托车进行打砸，他用砍刀刀背打该男子，李某2对着该男子开了一铳，打到了男子腰上，之后他们还打了该男子几下。经其辨认，他能辨认出王某（浩南）、刘某3（九妹子）、吴某3、李某2。 本院认为，被告人吴某1伙同他人故意伤害他人身体，致人轻伤，构成故意伤害罪，依法应予惩处，公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以支持。在共同犯罪中，被告人吴某1起主要作用，系主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人吴某1归案后如实供述自己的罪行，系坦白，依法可从轻处罚。被告人吴某1在犯罪时已满十六周岁不满十八周岁，属未成年人，依法应当从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第十七条第一、三款，第二十五条第一款，第二十六条第一、四款，第六十七条第三款之规定，判决如下： 被告人吴某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年7月7日起至2019年9月6日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省萍乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  谢永林 审 判 员  李海龙 人民陪审员  魏安生 二〇一八年十二月五日 法官助理张凤 代书 记员  周 艳