长春市双阳区人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）吉0112刑初370号 公诉机关长春市双阳区人民检察院。 被告人周大恒（曾用名周永恒）,男,1979年8月27日出生于吉林省长春市，满族，初中文化，无职业，户籍地长春市公安局双阳区分局，住所地长春市双阳区。因涉嫌伤害，于1998年2月1日被刑事拘留，1998年3月2日被取保候审，于1998年11月27日被刑事拘留，1999年1月7日被逮捕，于1999年4月5日被释放，于1999年3月20日被长春市劳动教养委员会决定劳动教养三年，因患有疾病于1999年4月6日被所外执行；因吸毒于2013年8月30日被长春市公安局南关区分局自强派出所罚款人民币五百元；因吸毒于2014年7月17日被长春市公安局双阳区分局通阳路派出所行政局拘留十日。罚款人民币二千元，并被社区戒毒三年；因吸毒于2017年10月12日被长春市公安局双阳区分局通阳路派出所行政局拘留十五日，罚款人民币一千五百元，并被社区戒毒三年；因吸毒于2018年6月10日被强制隔离戒毒二年；因犯寻衅滋事罪于2014年6月27日被本院判处有期徒刑十个月，于2014年6月30日刑满释放；因犯故意伤害罪于2015年8月6日被本院判处有期徒刑三年，缓刑五年。因在缓刑考验期内吸毒，于2018年7月17日被本院裁定撤销缓刑，送交长春市第三看守所执行原判有期徒刑三年；因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2018年9月18日被长春市公安局双阳区分局刑事拘留；于2018年9月27日被逮捕。现羁押于长春市第三看守所。 长春市双阳区人民检察院以长双检刑检刑诉〔2018〕365号起诉书指控被告人周大恒犯容留他人吸毒罪，于2018年11月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。长春市双阳区人民检察院指派检察员韩子良出庭支持公诉，被告人周大恒到庭参加了诉讼。现已审理终结。 长春市双阳区人民检察院指控，1、2018年5月的一天，被告人周大恒在双阳区广播局家属楼1号楼东二门703室其家中容留姜某、邢某、孙某、滕某吸食甲基苯丙胺（俗称冰毒）。 2、2018年6月8日13时许，被告人周大恒在双阳区广播局家属楼1号楼东二门703室其家中容留姜某、盛某、滕某吸食甲基苯丙胺。 公诉机关认定上述事实有如下证据：公民户籍信息证明等书证；证人姜某、盛某等人证言；被告人周大恒供述与辩解；鉴定意见；视听资料等证据。 公诉机关认为，被告人周大恒容留他人吸食毒品，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定,犯罪事实清楚,证据确实充分,应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。其系在缓刑考验期内又犯新罪，应同时依据《中华人民共和国刑法》第六十九条、第七十一条之规定予以处罚。提请依法判处。 被告人周大恒对公诉机关指控的罪名及第二起犯罪事实没有异议，对指控的第一起事实有异议，其辩解，是其为了逃避强制隔离戒毒而乱说的，实际上没有这事。 经审理查明：2018年6月8日13时许，被告人周大恒在吉林省长春市双阳区广播局家属楼1号楼东二门703室其家中容留姜某、盛某、滕某吸食甲基苯丙胺。 上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实： 1、长春市公安局关于解回罪犯周大恒的函，证明，2018年9月18日被告人周大恒因涉嫌容留他人吸毒被公安机关从吉林省未成年犯管教所解回，羁押在长春市第三看守所。 2、行政处罚决定书、社区戒毒决定书、强制隔离戒毒决定书，证明，姜某、盛某、滕某及被告人周大恒因在2018年6月8日1时许吸食毒品分别被公安机关行政处罚，其中周大恒被行政拘留十日，并被强制隔离戒毒二年（自2018年6月10日至2020年6月9日）。 3、指认现场笔录，证明，2018年9月18日被告人周大恒带领侦查人员对其容留他人吸毒的地点进行指认。 4、到案说明，证明，因罪犯周大恒涉嫌犯容留他人吸毒罪，2018年9月18日公安民警将正在吉林省未成年犯管教所服刑的周大恒解回。 5、公民户籍信息证明，证明，被告人周大恒的自然情况。 6、本院（2015）双刑初字第125号刑事判决书，证明，被告人周大恒的前科劣迹情况，其因犯寻衅滋事罪于2014年6月27日被本院判处有期徒刑十个月，于2014年6月30日刑满释放；因犯故意伤害罪于2015年8月6日被本院判处有期徒刑三年，缓刑五年。 7、本院（2018）双刑执字第1号刑事裁定书、执行通知书，证明，被告人周大恒因犯故意伤害罪于2015年8月6日被本院判处有期徒刑三年，缓刑五年。因在缓刑考验期内吸毒，于2018年7月17日被本院裁定撤销缓刑，送交长春市第三看守所执行原判有期徒刑三年。 8、证人姜某的证言，证明，2018年6月8日下午，我、盛某、周大恒和周大恒的对象滕某在周大恒家一起吃饭喝酒，当时我忘记是谁提出来要玩冰毒，意思就是吸毒，想整点货，大伙一起吸毒，然后我跟春阳联系的，他的微信网名叫“我”，我通过微信转账购买了300元的冰毒。我与盛某、周大恒三人去双阳于家转盘华鼎酒店对面的雕塑公园里取的毒品，然后我们又回到周大恒家里，周大恒提供吸毒工具，我们将购买来的冰毒放在锅里，用打火机烧锅，我和盛某、周大恒、周大恒媳妇轮流吸食，把这300元毒品都吸食了；从2018年2月份到现在，我一直都在春阳那里购买冰毒，到现在最少有二十次，我在4月24日出门旅游，一直到六一回来，这段时间没在他那里购买过冰毒；最少一个月之前（2018年5月），我在双阳区街里吃饭，不是周大恒就是刑某给我打电话，说他们在大波烧烤吃饭，我就到大波烧烤，当时刑某、刑某的媳妇孙某、周大恒、周大恒的媳妇在吃饭，我们一起吃完后去的周大恒家。是一起去的还是有人后去的记不住了，在周大恒家，有人提出要吸食冰毒，具体谁说的忘记了。可能是刑某，因为是我联系的“春阳”，刑某拿的钱，买了500元钱的，我给转的红包，我去取的冰毒，具体地点忘记了，拿回来后，我们在周大恒家客厅，周大恒用奶瓶做一个吸食冰毒的工具，我们把购买来的冰毒给吸食了。 9、证人刑某的证言，证明，大约一个多月前（2018年5月），周大恒、周大恒对象、姜某、我和我对象孙某在双阳大波烧烤吃饭，当时我们几个人在饭桌上提出要吸食冰毒的事，具体谁提出来的我忘记了。周大恒说去他家吸毒，我们几个人就决定去周大恒家，购买冰毒的钱是我出的，我拿500元钱给周大恒或者姜某了，具体给谁我忘记了，然后他们联系冰毒并购买。我们几个人吃完后，我就和我对象先出去了一会，我俩才去的周大恒家，周大恒还提供一个玻璃的“锅”，把冰毒放在“锅”里，下边用打火机烧，我们在管子的另一侧吸食冰毒，几个人轮着吸，每人吸食三四口，吸食完后我们一起玩游戏，后来姜某走了。 10、证人孙某的证言，证明，大约一个多月前（2018年5月），周大恒、周大恒对象滕某、姜某、我和我对象刑某五人在双阳大波烧烤吃饭，在饭桌上就提出要吸食冰毒的事，具体谁提出来的我忘记了。周大恒说去他家吸毒，我们几个人就决定去周大恒家，购买冰毒的钱是我出的，刑某拿出500元给周大恒或者姜某了，具体给谁我忘记了。然后他们联系冰毒并购买，我们几个人吃完后，我和我对象后去的周大恒家，当时冰毒已经取回来了，具体谁取的冰毒我不知道，周大恒提供的吸毒工具，工具是用一个瓶子做的，上有两根管子，周大恒还提供一个玻璃的“锅”，把冰毒放在“锅”里，下边用打火机烧，我们在管子的另一侧吸食冰毒，几个人轮着吸，每人吸食大约三四口。吸食完后我们一起玩游戏了，后来姜某走了。 11、证人滕某的证言，证明，2018年6月8日下午，我和姜某、周大恒、周大恒的一个朋友在周大恒家吃的饭，饭后周大恒、姜某他们三人出去了，我就上床睡觉了。周大恒他们三人回来时我醒了，我从卧室出来，先收拾屋子。我从厕所出来时，看见在客厅的桌子上有个白色塑封袋，里边装的白色像味素一样的东西，还有一个用塑料瓶做的吸食工具，装冰毒的工具是玻璃的，我们四个人用打火机烧装冰毒的工具。开始吸食冰毒。我吸了几口后，他们就走了；我认识邢某和姜某，他们是周大恒的朋友。我和周大恒、邢某、邢某的媳妇在“大波”烧烤吃过饭，还有邢某的哥哥和他哥哥家孩子，具体有没有姜某记不住了。有挺长时间了，当时我在岭上地下卖女装，吃完饭后我们都回自己家了，邢某等人没去周大恒家。我和周大恒、姜某、邢某等人在“大波”烧烤吃过多次饭，没事我们就去吃烧烤喝啤酒。我不知道大约一个月前，周大恒在客厅容留邢某、邢某媳妇、姜某等人吸毒的事，我也没参与。 12、证人盛某的证言，证明，2018年6月8日下午，我和姜某、周大恒、周大恒的媳妇四个人在周大恒家吃的晚饭，吃饭过程中我去趟厕所，回来时姜某给一个叫“春阳”的打电话，让“春阳”给整点东西（说的是买点冰毒）。打完电话后，姜某给“春阳”转去300元钱。大约20分钟后。“春阳”给姜某回信，我和姜某、周大恒三人从周大恒家下来，姜某开我的本田思域车，车是我从租车公司租的，车牌不知道，姜某把车开到华鼎马路对面，他和周大恒下车，在一块大石头那里拿回一个白色塑封袋装的冰毒，我们又回到周大恒家。周大恒到家中拿出额塑料瓶做的吸食冰毒的工具，我们四个人开始用打火机燎着吸食工具上的玻璃锅，开始吸食冰毒，吸食一半，我有事，就走了，他们三人继续吸食冰毒。 13、被告人周大恒的供述与辩解，证明，2018年6月8日13时姜某、盛某，在我家里喝酒来着，当时我对象滕某也在我家里。我们喝酒的时候姜某就想玩冰毒，意思就是想吸毒，想整点货，然后在我家和大伙一起吸毒，我们都没有反对，姜某通过微信联系一个网名叫“我”的个人，通过微信转账购来了300元的冰毒。姜某、盛某和我开车去于家转盘的华鼎大酒店马路对面的一块大石头附近取到冰毒，我们将冰毒拿回来后开始准备吸食，吸毒用的吸壶我家就有，我将吸壶拿出来，吸壶是用白色的奶瓶子做的，是我以前吸毒用的，这个吸壶上端插两根黄色的胶皮管子，还有我提供的用玻璃制作的锅，我们四个人将冰毒放在锅上，用一侧的胶皮管子吸食。我们几人将这三百元钱的冰毒都吸没了，然后盛某走了，我和姜某在我家玩游戏。吸食工具和吸毒场所是我提供的，我在家里容留姜某、盛某、滕某吸食冰毒。吸食毒品后，我们将吸食工具扔到小区外侧的垃圾点了；大约一个月的一天下午（2018年5月），刑某找我和姜某吃饭，我们在三十八中西侧的大波烧烤吃饭，吃完饭回到我家，刑某提出整点冰毒玩，姜某联系“春阳”，刑某拿钱，购买了500元钱的冰毒，姜某把钱转给“春阳”，姜某去取的冰毒，具体在哪里取的不知道，姜某取回冰毒，回到我家，我用奶瓶做的工具，我们将这500元钱的冰毒全部吸完后，我把工具扔了。我容留邢某、邢某媳妇、姜某三人在我家吸毒；2018年6月8日我在家容留滕某、姜某、盛某吸毒。吸毒的房屋是我母亲邢淑芝的，因为我离婚了，平时在这个房子里住。我在2018年6月14日笔录中讲述之前还和他人一起吸食过冰毒是因为怕被强制戒毒。 14、现场检测报告书四份，证明，公安机关经对被告人周大恒及姜某、盛某、滕某四人尿液进行现场检测，结果均呈阳性。 15、指认现场录像，证明，被告人周大恒指认其容留他人吸毒的场所的情况。 以上证据经庭审举证、质证，被告人周大恒对姜某、刑某、孙某证言有异议，认为不真实，辩解2018年5月份没有容留姜某等人吸毒。对其他证据均无异议，可以做为本案的定案依据。 本院认为，被告人周大恒提供场所容留多人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪，公诉机关指控的罪名成立，定罪及适用法律正确，应予支持。公诉机关指控周大恒于2018年5月份的一天，容留姜某、邢某、孙某、滕某吸食毒品一节，因周大恒多次供述不稳定，其是在强制戒毒所供述容留姜某、邢某、孙某吸毒，毒品是姜某联系购买的，后翻供辩解是为了不被强制隔离戒毒谎称容留他人吸毒。证人姜某多份证言前后矛盾，起初姜某仅证实周大恒在2018年6月8日容留他人吸毒，并称其2018年4月24日出门旅游，一直到“六一”回来，这段时间没在“春阳”处购买冰毒，后又证实周大恒于2018年5月份的一天容留邢某、孙某、姜某、滕某吸毒。证人滕某明确其不知道2018年5月份周大恒容留他人吸毒的事实，综上，公诉机关指控的此起犯罪，事实不清，证据不足，不予支持。周大恒因在缓刑考验期内吸毒，已被本院撤销缓刑，执行原判有期徒刑三年，并交付执行，其在刑罚执行完毕以前，发现漏罪，应当对新发现的罪作出判决，把前后两个判决所判处的刑罚，进行并罚。周大恒系累犯，依法应当从重处罚。周大恒当庭自愿认罪，如实供述犯罪事实，依法可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十九条第一款、第三款、第七十条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（一）项之规定，判决如下： 被告人周大恒犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币三千元。与前罪犯故意伤害罪判处有期徒刑三年并罚，决定执行有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币三千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年7月17日起至2020年12月2日止；因犯故意伤害罪先行羁押的410天已经折抵刑期。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。 审 判 长  贾云光 人民陪审员  钟文珠 人民陪审员  张志斌 二〇一八年十二月十四日 书 记 员  孙唯洺 —9—