河北省迁安市人民法院民事判决书（2018）冀0283民初4440号原告：刘新民，男，1954年5月31日出生，汉族，工人，住唐山市路**缸窑路东窑楼**3门**。身份证号：1302031***********。委托代理人:赵立微，河北刘建国律师事务所律师。代理权限为特别授权。被告：迁安市润宣中药材种植专业合作社，住所，住所地：迁安市杨各庄镇鸡鸣庄村村东社会信用代码：130283NA000252X。法定代表人：郭庆被告：郭庆，男，1976年1月3日出生，汉族，农民，住迁，住迁安市迁安镇永顺街永顺小区公安局楼1-1-501证号：1302261***********。被告（追加）：王艳军，男，1971年12月8日出生，汉族，农民，住迁，住迁安市杨各庄镇鸡鸣庄村证号：×××。被告（追加）：杨艳伶，女，1974年9月14日出生，汉族，农民，住迁，住迁安市杨各庄镇鸡鸣庄村证号：×××。被告（追加）：王福龙，男，1962年8月27日出生，汉族，农民，住迁，住迁安市杨各庄镇鸡鸣庄村证号：×××。被告（追加）：李军，男，1960年2月9日出生，汉族，农民，住迁，住迁安市杨各庄镇鸡鸣庄村证号：×××。四追加被告委托代理人：李佳兴，河北品思律师事务所律师。代理权限为特别授权。原告刘新民与被告迁安市润宣中药材种植专业合作社（以下简称润宣合作社）、被告郭庆、四追加被告王艳军、杨艳伶、王福龙、李军合伙协议纠纷一案，本院于2018年8月22日立案受理，于2018年12月21日依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告刘新民及其委托代理人赵立微、追加被告王艳军、王福龙、李军到庭，四追加被告委托代理人李佳兴到庭参加诉讼，被告润宣合作社、郭庆经公告送达期满后未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，刘新民与董俊丽系夫妻关系，2016年2月28日，董俊丽因病去世。董俊丽生前与被告润宣合作社签订了《联合种植合同书》及《收购合同》，双方共同种植白术的中药材，原告方提供资金，被告润宣合作社以拥有的土地使用权、药材种子、药材种植技术和管理为出资条件，被告润宣合作社承诺给原告方固定重量的白术并予以收购来保证原告方的固定资本收益。后被告郭庆为原告方出具了《补充协议》，承诺对上述债务承担清偿责任。《联合种植合同书》合作期限是2014年9月26日起至2015年9月25日止，共种植一季，原告方出资5万元，被告润宣合作社承诺期满后给原告方白术粗加工后药材10166.7公斤，以每公斤6元最低保护价予以收购，合作期满后30日将收购款汇入原告方账户，每延期一天向原告方支付万分之五的违约金。合同期满后，被告未给付上述款项，故提起诉讼，要求被告润宣合作社及郭庆给付原告收购款61000.2元及自2015年10月25日起按万分之五标准计算的滞纳金。同时要求被告王艳军、杨艳伶、王福龙、李军对上述款项承担连带给付责任。被告王艳军、杨艳伶、王福龙、李军辩称，一、原告诉请已经超过诉讼时效，因合同终止时间是2015年9月25日；二、四追加被告并非合作社实际股东，亦未参加过合作社的经营；三、本案案由是合伙协议纠纷，依据原告与合作社签订的协议，原告也应为合作社的实际股东，无权要求其他股东给付其投资款，在未清算之前也无权要求合作社返还投资款；四、依据合作社法的规定，农村合作社以其财产承担责任，与合作社成员无关。故应依法驳回原告要求对四追加被告承担连带责任的诉请。被告润宣合作社、郭庆在法定期限内未提交书面答辩意见。经审理查明，原告刘新民与董俊丽系夫妻关系，2016年2月28日，董俊丽因病去世。2014年9月26日，董俊丽作为甲方与润宣合作社作为乙方签订了联合种植合同书，合同主要约定：一、合作方式：甲乙双方共同投资、联合种植并按约定享有中药材的收益权。二、出资方式：乙方以拥有的土地、药材种子、药材种植技术和管理为出资条件，甲方以货币作为出资条件，其中，1、乙方作为出资的土地位于迁安市杨各庄镇代家沟村；2、种植药材品种为白术；3、种植面积为8.33亩；4、甲方提供联合种植合作费5万元，甲方不再承担其它任何费用；5、合作期限自2014年9月26日起至2015年9月25日止，共种植一季。三、双方的权利与义务：1、本合同一经签订，甲方应一次性将出资全额交付乙方；2、本着诚信的原则，乙方承诺，合同期满后给甲方收益白术粗加工后药材10166.7公斤，超出部分归乙方所有，作为乙方的收益；3、乙方对经营费用包干使用，亏损自负。合同还约定了其它内容。同日，董俊丽作为甲方与润宣合作社作为乙方又签订了收购合同，合同主要约定：一、乙方定向收购甲方中药材数量为10166.7公斤。未经乙方书面同意，甲方不得将药材销售给第三方。二、经甲乙双方商定，乙方以每公斤药材6元最低保护价格予以收购。当市场价格低于本合同约定的价格时，乙方应当按照本合同予以收购。三、考虑到中药材销售周期，乙方须在联合种植合同期满后30日内将收购款项汇入甲方指定账户。每延期一天乙方须向甲方支付万分之五滞纳金。合同还约定了其它内容。合同签订后，董俊丽将上述5万元存入被告郭庆名下的中国农业银行账户中，卡号为：×××，被告润宣合作社给董俊丽出具了收据。合同期满后，被告润宣合作社未按照合同约定给付原告收购款。另查，2016年8月22日,董俊丽作为甲方与郭庆作为乙方签订了补充协议，内容为：甲方持有的未兑现的与秦皇岛润青制药有限公司所签的《借款协议》和迁安市润宣中药材种植专业合作社所签的《联合种植合同书》及《收购合同》及以上合同兑现表的所有款项，全部合法有效。即日起，由我郭庆负责偿还。后经催要，被告润宣合作社及被告郭庆均未给付药材收购款及自2015年10月25日起按万分之五标准计算的滞纳金。再查，被告润宣合作社成立于2013年3月29日，投资人为5人，分别是被告郭庆、追加被告王艳军、杨艳伶、王福龙、李军，被告郭庆为法定代表人，现该合作社登记状态为存续。现原告提起诉讼，要求被告润宣合作社及郭庆给付收购款61000.2元及自2015年10月25日起按万分之五标准计算的滞纳金，同时要求追加被告王艳军、杨艳伶、王福龙、李军对上述款项承担连带给付责任。上述事实有双方当事人陈述、联合种植合同书、收购合同、收据、银行卡存款业务回单、补充协议等证据证实。本院认为，董俊丽与迁安市润宣中药材种植专业合作社签订的联合种植合同书及收购合同系双方的真实意思表示，合法有效，双方应按合同的约定全面履行各自的义务，董俊丽已死亡，原告作为继承人有权利要求被告履行合同义务。故双方合作期满后，被告润宣合作社应按合同的约定给付原告刘新民药材收购款61000.2元（10166.7公斤×6元）。原告要求被告给付自2015年10月25日起至付清之日止按万分之五标准计算的滞纳金，理据充分，本院予以支持。被告郭庆虽然系润宣合作社的法定代表人，但董俊丽投入的资金汇入了郭庆的个人账户中，且被告郭庆以补充协议的形式对欠付董俊丽的款项进行了确认，确认该笔债务由其自行偿还，被告郭庆的行为属于债的加入，故被告郭庆也应承担给付上述款项的民事责任，二被告也应互负连带给付责任。现该合作社登记处于存续状态，法人存在。原告要求四追加被告王艳军、杨艳伶、王福龙、李军投资人对上述债务承担连带责任，理据不足，其主张本院不予支持。被告王艳军、杨艳伶、王福龙、李军在庭审中陈述原告的诉请已经超过诉讼时效，理据不足，其主张本院不予支持。故依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条之规定，判决如下：一、被告迁安市润宣中药材种植专业合作社和被告郭庆给付原告刘新民收购款61000.2元，于本判决生效后十日内履行。并给付自2015年10月25日起至付清之日止按万分之五标准计算的滞纳金。二、二被告对上述第一项承担互负连带给付责任。三、驳回原告刘新民对被告王艳军、杨艳伶、王福龙、李军的诉讼请求。案件受理费1325元，由被告迁安市润宣中药材种植专业合作社、郭庆负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。审 判 长 郎恩亭人民陪审员 郭兴华人民陪审员 胡志永 二〇一八年十二月二十五日书 记 员 王鹏程