宁夏回族自治区固原市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）宁04民终871号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司银川市西门支公司。住所地：银川市兴庆区民族北街**。 负责人：杨海龙，系该公司经理。 委托诉讼代理人：吴强，宁夏萧关律师事务所律师。代理权限为特别授权。 被上诉人（原审原告）：杨武，男，回族，生于1979年1月1日，小学文化，农民，住宁夏固原市原州区。 被上诉人（原审被告）：马正鹏，男，回族，1985年3月16日出生，小学文化，农民，住宁夏海原县。 上诉人中国人民财产保险股份有限公司银川市西门支公司（以下简称人保财险银川西门支公司）因与被上诉人杨武、马正鹏机动车交通事故责任纠纷一案，不服宁夏回族自治区固原市原州区人民法院（2017）宁0402民初6545号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年10月30日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人人保财险银川西门支公司的委托诉讼代理人吴强，被上诉人杨武、马正鹏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 人保财险银川西门支公司上诉请求：1、请求依法撤销宁夏回族自治区固原市原州区人民法院（2017）宁0402民初6545号民事判决，改判驳回被上诉人杨武的一审诉讼请求或发回重审；2、本案一、二审诉讼费用由被上诉人承担。事实和理由：一、被上诉人杨武主张的房屋损失与本起交通事故没有因果关系。涉案车辆发生交通事故后，上诉人工作人员第一时间勘查了事故现场，并委托宁夏知多少技术鉴定服务有限公司对被上诉人杨武房屋受损情况进行了勘察、评估，被上诉人杨武房屋内部横梁裂痕属于正常裂痕且与此次实际发生的交通事故无任何关联，被撞受损广告牌维修费用为3500元。该鉴定结论与马正鹏的陈述和事故现场的照片完全吻合，能够证实本次事故造成被上诉人的实际损失只是广告牌。二、一审以上诉人单方委托鉴定，否定该鉴定结论，以宁夏斯奥工程建设工程咨询有限公司出具的工程造价鉴定报告书作为定案依据，属认定错误。上诉人第一时间对事故造成的损失进行评估，并对被上诉人称其大梁受损与本起事故的因果关系进行了鉴定。而宁夏斯奥建设工程造价咨询公司进行的鉴定，只是对涉案房屋的维修费用进行评估，并没有对房屋损失与本起交通事故之间的因果关系进行鉴定，故该鉴定意见不能作为定案依据。三、鉴定费与诉讼费均属于间接损失，不属于保险责任，根据保险合同约定，不属于保险公司承担范围。 杨武辩称，上诉人的上诉请求不能成立，所述的事实与理由不正确，我房屋大梁损坏是被上诉人马正鹏驾驶车辆所致的事实清楚，一审判决正确，应予维持。 马正鹏辩称，上诉人的上诉请求不能成立，对一审判决无意见。 杨武向一审法院起诉请求：1.判令被告马正鹏向原告赔偿房屋损失30万元；2.判令被告中国人民财产保险股份有限公司银川市西门支公司在交强险和商业第三者责任险范围内先行向原告赔偿房屋损失；3.本案诉讼费由二被告承担。 一审法院认定事实：2017年10月29日17时许，被告马正鹏驾驶xxx（xxx）号重型半挂牵引车，在赵寺开发区街道头北尾南倒车时，撞在原告所有的营业房门头牌子上，造成门头牌子损坏及房屋受损的道路交通事故。该起事故经固原市公安局交通警察支队直属一大队认定，被告马正鹏负本起事故的全部责任。被告中国人民财产保险股份有限公司银川市西门支公司委托宁夏知多少技术鉴定服务有限公司对原告房屋受损情况进行了评估，经评估，原告房屋因驾驶员马正鹏驾驶xxx（xxx）号车辆损坏维修费用为3500元。后原告杨武对该鉴定结论不服，向一审法院提出鉴定申请，宁夏斯奥建设工程造价咨询公司对受损房屋维修工程重新造价进行鉴定，原告受损营业房的维修费用为177020．2元，为此原告花去鉴定费20000元。另查明，登记在田彦福名下的本案涉案车辆xxx（xxx）号重型半挂牵引车的实际车主为被告马正鹏，驾驶证为本案涉案车辆的准驾证照，涉案车辆在中国人民财产保险股份有限公司银川市西门支公司投保了交强险和商业三者责任险，商业三者责任险保险金额为500000元，本起事故发生在保险期间内。一审法院认为，固原市公安局交通警察支队直属一大队作出的事故责任认定，程序合法，定责准确，予以采信。通过庭审来看，原告房屋受损与被告马正鹏驾驶涉案车辆发生交通事故之间具有一定因果关系，原告的损失系本起事故所致，故本院对被告中国人民财产保险股份有限公司银川市西门支公司认为原告房屋受损与本起事故无关联性的意见不予采纳。因本起事故系机动车发生的交通事故，涉案肇事车辆xxx（xxx）号重型半挂牵引车在中国人民财产保险股份有限公司银川市西门支公司投保交强险和第三者责任商业保险，故根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，原告的各项损失应先由被告中国人民财产保险股份有限公司银川市西门支公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分再由被告中国人民财产保险股份有限公司银川市西门支公司根据第三者责任商业保险的保险合同予以赔偿，仍有不足的部分由被告马正鹏按照事故责任承担赔偿责任。本院根据该事故责任认定及本案实际情况，确定由被告中国人民财产保险股份有限公司银川市西门支公司在交强险和第三者责任商业保险范围内赔偿原告的损失，不足部分由被告马正鹏承担较为适宜。根据相关法律规定，对原告主张的各项损失核算如下：对于原告主张的由被告赔偿其房屋损失的诉讼请求，本院结合鉴定意见，予以支持177020.20元；原告主张的鉴定费20000元，因该项损失系本起事故对原告造成的直接经济损失，本院予以支持。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决：一、由被告中国人民财产保险股份有限公司银川市西门支公司于本判决生效之后十日内在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿原告杨武房屋损失共计2000.00元；二、由被告中国人民财产保险股份有限公司银川市西门支公司于本判决生效之后十日内在第三者责任商业保险限额范围内赔偿原告杨武房屋损失共计175020.20元；三、驳回原告杨武的其他诉讼请求。案件受理费5800元，鉴定费20000元，由被告中国人民财产保险股份有限公司银川市西门支公司负担。 二审中，当事人没有提交新证据。 二审查明的事实与一审认定的事实一致，本院予以确认。 本院认为，根据双方当事人的陈述及被上诉人杨武提交的道路交通事故责任认定书载明的涉案事故经过及所造成的后果，能够确定杨武房屋受损与被上诉人马正鹏违规驾驶车辆存在因果关系，因此，杨武对其房屋受损存在因果关系的主张已完成举证责任，故上诉人人保财险银川西门支公司对其反驳房屋受损与本起事故无关以及房屋受损系其他因素所致的主张，应进一步承担举证证明责任，在上诉人未提供充分证据证实杨武房屋受损存在其他因素时，对杨武主张的房屋损失应参照鉴定机构评估的维修费标准予以采纳，故一审采信证据妥当，认定事实清楚，上诉人应当按保险合同约定对其承保的涉案车辆造成杨武的房屋损失承担赔偿责任。但杨武主张的鉴定费用、诉讼费用，经审查，不属本案商业三者险合同约定的保险责任赔偿范围，该两项费用应由实际侵权人马正鹏承担，故一审对该部分损失处理不当，应予纠正。 综上所述，中国人民财产保险股份有限公司银川市西门支公司的上诉请求部分成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下： 一、维持宁夏回族自治区固原市原州区人民法院（2017）宁0402民初6545号民事判决第一、二、三项，即：“一、由被告中国人民财产保险股份有限公司银川市西门支公司于本判决生效之后十日内在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿原告杨武房屋损失共计2000.00元”、“二、由被告中国人民财产保险股份有限公司银川市西门支公司于本判决生效之后十日内在第三者责任商业保险限额范围内赔偿原告杨武房屋损失共计175020.20元”、“三、驳回原告杨武的其他诉讼请求”； 二、由被上诉人马正鹏于本判决生效之日起十日内赔偿被上诉人杨武鉴定费20000元。 一审案件受理费5800元，由被上诉人马正鹏负担；二审案件受理费3840元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司银川市西门支公司负担3540元，由被上诉人马正鹏负担300元。 本判决为终审判决。 审判长  吴俊良 审判员  李凤玲 审判员  王喜军 二〇一八年十二月四日 书记员  成 宁