北京市东城区人民法院民 事 判 决 书（2017）京0101民初9294号原告：中国金域黄金物资有限公司，住所地北京市东城区柳荫公园南街**。法定代表人：吴庆中，经理。委托诉讼代理人：胡聃，北京维京律师事务所律师。委托诉讼代理人：王勇，北京维京律师事务所实习律师。被告：宝色特种设备有限公司，住所地陕西省宝鸡市高新开发区钛城路**。法定代表人：邵朝远，总经理。委托诉讼代理人：徐强，男，该公司法律顾问。委托诉讼代理人：赵子龙，男，该公司员工。第三人：河南中原黄金冶炼厂有限责任公司，住所地三门峡产业集聚区209国道南侧。法定代表人：彭国敏，董事长。委托诉讼代理人：胡聃，北京维京律师事务所律师。委托诉讼代理人：王勇，北京维京律师事务所实习律师。原告中国金域黄金物资有限公司（以下简称金域公司）与被告宝色特种设备有限公司（以下简称特种设备公司）、第三人河南中原黄金冶炼厂有限责任公司（以下简称中原黄金冶炼厂）买卖合同纠纷一案。本院受理后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告金域公司及中原冶炼厂共同委托诉讼代理人胡聃、王勇；被告特种设备公司委托诉讼代理人徐强、赵子龙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告金域公司向本院提出诉讼请求：1、确认原被告及第三人于2015年2月2日签订的《河南中原黄金冶炼厂有限责任公司整体搬迁升级改造项目订货合同》（以下简称《订货合同》）于2017年2月15日解除；2、判令被告返还原告货款78.4万元，并支付自2017年2月16日起至实际付清之日止的利息损失，利率按照同期人民银行贷款利率计算；3、在被告支付货款并支付利息后原告及第三人将涉案货物退还被告，由被告自行进行拆除搬离；4、判令被告承担本案诉讼费用。事实和理由如下：2015年2月2日，原被告及第三人三方签订《订货合同》和《河南中原黄金冶炼厂有限责任公司整体搬迁升级改造项目技术协议》（以下简称《技术协议》）。合同约定：原告向被告采购加压浸出釜成套设备（1台套），包括该设备安全、正常、稳定、高效运行所需要的全部设备、材料、备件和专用工具。合同设备直接交付业主中原冶炼厂。特种设备公司向业主提供技术服务、包装等附随性义务，合同总价款为112万元。合同签订后，被告按照约定提供了合同设备并安装。原告按照约定支付合同总价款70%。2016年3月10日，业主方在设备进料不到4个小时内即发生严重腐蚀，导致物料泄露。被告当日派技术人员现场勘验，该设备无法修复使用。原被告就设备损坏及赔偿事宜多次协商未果，故诉至法院。被告特种设备公司辩称，不同意原告的诉讼请求。特种设备公司确认收到原告支付的货款78.4万元。原告以设备质量为由解除合同无法律依据。被告生产的加压浸出釜经过了宝鸡市特种设备检验所检验合格后提供给原告，产品为合格产品，可以满足原告的生产使用。第三人中原黄金冶炼厂述称，同意原告的诉讼请求。经本院审理查明，2015年1月，金域公司（买方）、特种设备公司（卖方）、中原黄金冶炼厂（业主方）签订《订货合同》。合同约定金域公司为中原黄金冶炼厂从特种设备公司处采购加压浸出釜成套设备一台，价格为112万元。合同签订后，金域公司按照合同约定付款期限已经支付70%货款即78.4万元，特种设备公司确认收到78.4万元货款。合同第9.8条约定：上述安装合格证书、验收合格证书等任何证书的签署并不解除卖方对合同设备质量保证的责任。第10.1条约定：卖方对合同设备的质量保证期为验收合格证书签署之日起连续正常运转12个月。第10.6条约定：卖方对合同设备的设计、材料和配套件、元器件的选用、制造的质量负责，从买方接收合同设备直至质量保证期满的任何时候，因合同设备本身质量（包括潜在缺陷）造成的损坏，买方都有权向卖方提出索赔。第15条约定：如果卖方不履行合同或履行合同义务不符合约定，卖方应承担支付违约金、赔偿损失和继续履行的责任。如果本合同规定的情形或以下情况之一，买方有权部分或全部解除合同，合同的全部或部分解除不影响买方要求卖方承担违约责任的权利，不影响买方要求卖方退还买方已支付给卖方的全部合同款，不影响在部分解除时要求卖方继续履行的权利。该条第（2）项为卖方提供的合同设备存在重大质量问题或重大隐患。2015年1月，金域公司（买方）、特种设备公司（卖方）、中原黄金冶炼厂（业主方）签订《技术协议》。该协议对涉案设备的技术标准做了明确规定，其中4.2条设备规格及技术要求规定：本设备的使用寿命应不小于15年。2015年5月21日，中原黄金冶炼厂收到涉案设备。2016年3月10日正式使用，使用不到4小时设备发生严重腐蚀导致物料泄漏无法使用。特种设备公司确认设备腐蚀无法修复，但可以在常压下使用。中原黄金冶炼厂认可在不加压情况下使用该设备，但影响工作效率，也增加了生产成本。审理过程中，金域公司向就涉案设备主体部分的材质TA2是否符合国家标准及设备腐蚀的原因向本院申请司法鉴定。本院委托中国检验认证集团北京有限公司进行鉴定并出具编号110217120009鉴定意见书，鉴定结论如下：1、鉴定标的物的上封头、筒体、下封头、溢流板和搅拌系统叶片的化学成分，符合GB/T3620.1-2007《钛及钛合金牌号及化学成分》和《技术协议》中TA2的要求；2、鉴定标的物腐蚀的原因受到H2SO4溶液和铜阳极泥中的腐蚀性介质S元素的共同作用，且使用过程中的高温高压环境会加速腐蚀反应的进行；3、鉴于鉴定标的物内壁的泄露位置无法确定，无法对泄露点的宏观和微观形貌进行观察和分析，我司推断鉴定标的物内壁TA2与焊缝盖板TA2间的焊缝存在焊接不良，腐蚀性环境条件下产生局部孔蚀直至泄漏穿孔的可能性较大。金域公司预交鉴定费10.5万元。另查一，金域公司起诉前未向特种设备公司发送解除通知，特种设备公司确认于2017年2月15日收到本案诉讼材料。另查二，金域公司于2017年11月20日由中国金域黄金物资总公司变更至现名称。上述事实有当事人提交的《订货合同》、《技术协议》、鉴定意见书、名称变更通知及当事人陈述在案佐证。本院认为，金域公司、特种设备公司、中原黄金冶炼厂签订《订货合同》、《技术协议》系当事人的真实意思表示，且未违反国家有关法律、法规的强制性规定，应认定为有效，签约各方均应依约履行各自义务。金域公司认为特种设备公司提供的涉案设备存在重大质量问题并依据《订货合同》第15条第2项行使解除权。本院认为，涉案设备作为特种专业设备，三方签订的《技术协议》中也对涉案设备的各项技术指标有明确约定，且特种设备公司承诺设备使用寿命不小于15年，本院注意到金域公司及中原黄金冶炼厂采购设备为加压浸出釜，与常规压力下的浸出釜在生产效率、价格、生产成本等方面必然有显著不同。涉案设备在正式使用不到4小时就出现严重腐蚀泄漏，且无法修复，目前只能在常规压力下使用，故本院认定涉案设备存在重大质量问题，符合《订货合同》第15条约定的解除情形。经本院委托司法鉴定，鉴定机构推断鉴定标的物内壁TA2与焊缝盖板TA2间的焊缝存在焊接不良，腐蚀性环境条件下产生局部孔蚀直至泄漏穿孔的可能性较大。现特种设备公司未提供有效证据推翻鉴定结论，故本院认定特种设备公司违反《订货合同》及《技术协议》约定，导致合同解除，金域公司作为守约方，有权行使合同约定的解除权。当事人一方行使解除权，应当通知对方。合同自解除通知到达对方时解除。金域公司自认起诉前未向特种设备公司发送解除通知，特种设备公司认可于2017年2月15日收到本案诉讼材料，中原黄金冶炼厂也认可上述日期作为解除合同日期，故本院确认金域公司、特种设备公司、中原黄金冶炼厂签订《订货合同》于2017年2月15日解除。根据《合同法》第九十七条约定：合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。由于特种设备公司违反合同约定导致合同解除，金域公司已经支付78.4万元，金域公司有权要求特种设备公司返还已付货款并赔偿利息损失，同时，金域公司及中原黄金冶炼厂将涉案设备返还给特种设备公司。对于利息损失，特种设备公司应当于合同解除之日即2017年2月15日返还货款，特种设备未按期返还，金域公司从2017年2月16日起，按照中国人民银行同期贷款利率计算利息有事实与法律依据，本院予以支持。另，本院考虑到涉案设备的特殊性，拆除设备有费用，该笔费用也是由于特种设备公司的违约行为而产生的，故涉案设备应当由特种设备公司自行拆除并搬离。综上，依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十三条、第九十六条、第九十七条之规定，判决如下：一、中国金域黄金物资有限公司、宝色特种设备有限公司、河南中原黄金冶炼厂有限责任公司签订的《河南中原黄金冶炼厂有限责任公司整体搬迁升级改造项目订货合同》于2017年2月15日解除；二、本判决生效之日起七日内，宝色特种设备有限公司返还中国金域黄金物资有限公司货款784000元及利息（以784000元为基数，自2017年2月16日起至实际返还之日止，按照中国人民银行同期贷款利率计算）；同时，中国金域黄金物资有限公司、河南中原黄金冶炼厂有限责任公司将涉案的加压浸出釜成套设备1台返还给宝色特种设备有限公司（设备由宝色特种设备有限公司自行负责拆除并搬离）。案件受理费12640元及鉴定费用105000元由宝色特种设备有限公司负担（自本判决生效之日起七日内交纳）。如未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，按照不服本判决部分的上诉数额，交纳上诉案件受理费，上诉于北京市第二中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。审判长 王海超人民陪审员许立平人民陪审员李立敏二〇一八年十二月二十四日法官助理崔万朋书记员 宋        海        萌