四川省巴中市巴州区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）川1902民初2293号 原告：吴太龙，男，生于1960年，汉族，农民，初中文化，住四川省巴中市巴州区。 委托代理人：卢文平，巴中市巴州区英博法律服务所法律工作者。 被告：杨静祥，男，生于1970年，汉族，农民，初中文化，户籍地四川省巴中市巴州区。 原告吴太龙诉被告杨静祥提供劳务者受害责任纠纷一案，本院立案受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告吴太龙及其委托代理人卢文平到庭参加了诉讼,被告杨静祥经本院公告传唤期限届满未到庭应诉。本案现已审理终结。 原告吴太龙诉称：2009年8月14日，被告在巴中市巴州区凌云乡白岩河村购买木材（待砍伐的树木），雇请原告与张文正、杨光华等人为其提供砍伐树木的劳务。砍伐树木过程中，原告被倒下的树木砸伤，经巴中市骨科医院、城西医院、凌云乡卫生院治疗于2010年12月30日好转出院，共花去医疗费25023.70元。后原告的损伤被鉴定为玖级伤残，并需续治费10000元。被告为了逃避责任，在原告住院治疗的中途举家外出，音信全无。期间，原告为维权申请了法律援助，但在原告起诉时，法庭考虑被告下落不明的实际情况，并在原告起诉状上签署意见保全原告的诉权。故请求人民法院依法判决：1.被告赔偿原告在被其雇请提供劳务过程中受伤所产生的医疗费25023.70元、鉴定费1300元、后续治疗费10000元、误工费30870元（按90元/天计算至鉴定前一天）、护理费11120元（住院期间）、伙食补助费4170元（住院期间）、残疾赔偿金48908元、精神抚慰金10000元，共计141391.70元；2.本案诉讼费由被告承担。 被告杨静祥未作答辩亦未提交证据。 经审理查明：原告吴太龙受雇于被告杨静祥为其提供劳务（砍伐树木）。2009年8月14日，原告吴太龙在巴中市巴州区凌云乡白岩河村砍伐树木时，被砍伐的树木倒下砸中造成右腿受伤。原告吴太龙受伤后，被送往巴中骨科医院住院治疗，后于2009年9月7日出院，共住院治疗31天，住院医药费为13621.98元。原告吴太龙于2009年9月14日进入巴州城西医院住院治疗，后于2009年9月28日出院，共住院治疗15天，住院医药费为2317.4元。2009年9月28日原告吴太龙再次入住巴中市骨科医院，并于2009年12月30日出院，共住院治疗93天，住院医药费为22706.3元。庭审中，原告吴太龙认可被告杨静祥垫付了2009年8月14日至2009年9月7日在巴中市骨科医院住院期间的医药费13621.98元。原告于2009年9月16日报销住院补偿费用4327元，并认可该费用作为被告垫付后两次住院的部分费用。故被告杨静祥垫付的费用为17948.98元（含4327元），原告垫付医药费为20696.7元。 2010年7月23日，原告吴太龙的伤情经四川明正司法鉴定所鉴定，作出川明正[2010]法临鉴字第230号《司法鉴定意见书》，鉴定意见为:吴太龙2009年8月14日所受损伤构成玖级伤残，仍需要后期医疗费约壹万元人民币。 另查明：原告吴太龙分别于2010年8月11日、2011年7月5日、2012年7月5日、2013年7月5日、2014年7月5日、2015年7月2日、2016年6月28日向本院提起诉讼，主张因提供劳务造成的损害要求被告承担赔偿责任。2017年10月17日原告吴太龙向本院提起诉讼，本院于2017年10月19日作出（2017）川1902民初3723号《民事裁定书》，裁定：准予原告吴太龙撤回起诉。 上述事实，有原告的陈述，原、被告身份信息、调查笔录、询问笔录、巴中市骨科医院、巴州城西医院入出院记录及住院费用结算票据、川明正[2010]法临鉴字第230号《司法鉴定意见书》及鉴定费发票、（2017）川1902民初3743号《民事裁定书》等证据及庭审笔录在卷佐证。本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。 本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。被告杨静祥经本院公告传唤期限届满未到庭应诉，视为放弃答辩权。本案中，原告吴太龙的损伤是否系为被告杨静祥提供劳务过程中形成，根据《最高人民法院关于适用的解释》第一百零八条规定“对负有举证证明责任的当事人提供的证据，人民法院经审查并结合相关事实，确认待证事实的存在具有高度可能性的，应当认定该事实存在”。本案中，通过原告吴太龙的陈述，并对事发时一同伐木的工友张文政、杨光华及出售树木的王文秀进行询问，均证实被告杨静祥购买树木并雇佣吴太龙、张文政和杨光华砍伐树木的事实，且原告认可被告杨静祥垫付了2009年8月14日至2009年9月7日在巴中市骨科医院住院期间的医药费13621.98元。自2009年8月14日至2018年6月，原告吴太龙一直向被告杨静祥主张因提供劳务造成的损害赔偿。综合本案中所查明的事实，本院认定被告杨静祥雇佣原告吴太龙为其提供劳务，被告杨静祥作为接受劳务一方（雇主）应当承担民事赔偿责任。原告吴太龙在作业时未尽到安全注意义务，导致自己受伤存在一定的过错，依据《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条：“受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任”之规定，结合本案实际，酌定被告杨静祥承担70%的责任，原告吴太龙承担30%的责任为宜。 关于原告主张的具体费用认定问题： 1.医疗费：医疗费应当根据医疗机构出具的医疗费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。原告受伤后在巴中骨科医院两次住院治疗124天，在巴州城西医院住院治疗15天，原告吴太龙垫付20696.7元，被告杨静祥垫付17948.98元，共计38645.68元。 2.后续治疗费。经四川明正司法鉴定所鉴定，吴太龙本次损伤后续医疗费为10000元人民币。 3、误工费。原告合计住院治疗139天，根据原告受伤及治疗恢复的实际，本院酌定原告的误工期为200日，故原告的误工费为16000元（80元/天×200天）。 4.护理费：住院期间的护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限及受诉法院所在地的经济状况等综合考虑。本院酌定原告的护理期为139日（住院天数），故原告的护理费为12510元（90元/天×139天）。 5.住院伙食补助费。原告住院治疗139天，原告主张住院伙食补助费4170元，本院予以认定。 6、残疾赔偿金：原告的户籍为农村居民，故原告的残疾赔偿金为48908元（12227元/年×20年×20%）。 7、鉴定费：原告垫付鉴定费1300元，本院予以认定。 8、精神损害抚慰金：原告在本次事故中受伤，使原告在精神上、身体上遭受一定的损失，给原告造成精神痛苦，应当给予精神损害抚慰金赔偿。根据侵权人的过错程度，侵权方式和受诉法院所在地的平均经济水平等综合考虑，原告主张的精神损害抚慰金本院酌情认定为4000元。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款（六）项、第十六条、第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十五条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、第十条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百零八条之规定，判决如下： 一、原告吴太龙受伤后的医疗费38645.68元、后续治疗费10000元、误工费16000元、护理费12510元、住院伙食补助费4170元、残疾赔偿金48908元，共计130233.68元。由被告杨静祥向原告吴太龙赔偿91163.58元（含被告垫付的住院费17948.98元），原告吴太龙自行承担39070.10元。 二、被告杨静祥赔偿原告吴太龙精神损害抚慰金4000元。 三、本案鉴定费1300元，由原告吴太龙承担390元，被告杨静祥承担910元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费2881元，由被告杨静祥负担2000元，原告吴太龙负担881元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省巴中市中级人民法院。 审 判 长  魏 铭 人民陪审员  刘堂俊 人民陪审员  秦中刚 二〇一八年十二月二十八日 书 记 员  朱佳兰