湖北省黄梅县人民法院民 事 判 决 书(2018)鄂1127民初2362号原告：胡穗花，女，生于1964年1月25日，汉族，湖北省黄梅县人，住黄梅县。黄梅县第二人民医院副主任医师。委托诉讼代理人：熊锦平，男，生于1963年8月25日,系胡穗花丈夫，代理权限为特别授权。委托诉讼代理人：帅济平，男，生于1947年6月15日,系胡穗花姐夫，代理权限为一般授权。被告：吕进，男，生于1990年9月27日，汉族，湖北省黄梅县人，住黄梅县。被告：安邦财产保险股份有限公司九江中心支公司。负责人：郭汉浔，该公司经理。委托诉讼代理人：蔡万斌，该公司员工。代理权限为特别授权。原告胡穗花诉被告吕进、安邦财产保险股份有限公司九江中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，于2018年1月11日向本院起诉，本院于2018年3月12日作出裁定，驳回原告胡穗花的起诉,胡穗花不服提起上诉，黄冈市中级人民法院于2018年8月20日作出（2018）鄂11民终1690号民事裁定书，裁定撤销黄梅县人民法院(2018)鄂1127民初176号裁定，指定本院审理。本院依法另行组成合议庭，于2018年12月13日,公开开庭进行了审理。原告胡穗花及其委托诉讼代理人熊锦平、帅济平，被告安邦财产保险股份有限公司九江中心支公司委托诉讼代理人蔡万斌到庭参加诉讼。被告吕进经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、请求依法判令二被告承担交通事故侵权责任，赔偿原告后续治疗的医疗费25262.11元，因就医治疗的其他费用191.17元，误工费9869.90元，护理费10650.50元，交通费2810元，住院伙食补助费2900元，营养费3570元，住宿费367元，共计55620.88元（第二被告已预付20000元），实为35620.88元，承担原告依医嘱继续加强康复治疗，不适随诊的相关费用。2、判令二被告承担本案的诉讼费用。事实和理由：2016年1月20日7时，原告步行在人行道上，被告吕进驾驶赣Ｇ×××**号小型轿车逆向高速冲上人行道将正在人行道上行走的原告撞飞十余米后又重重地甩在水泥地面上，致使原告当场休克，神志昏迷，小便失禁，头面部全身多处受伤，左踝关节粉碎性骨折。当即原告被送往九江市171医院进行救治。该院诊断为，急重型颅脑损伤；左踝关节骨折；高血压（一级）。入院后该院在全麻下行左下肢骨折切开复位，术后给予活血化瘀，继续催醒，营养神经，高压氧，理疗等对症处理。2016年5月27日出院，住院129天。2016年2月1日，湖北省黄梅县公安局交通警察大队道路交通事故认定书认定，吕进承担该起事故的全部责任，胡穗花无责任。2016年7月28日湖北黄冈楚剑司法鉴定所鉴定，胡穗花伤残程度为Ⅸ（9）级，其赔偿指数为26%，后续治疗费用预计20000元左右（或据实计算）。2016年8月8日，原告依法向黄梅县人民法院提起民事诉讼，经过一审，二审法院的审理，2017年2月25日黄冈市中级人民法院依法作出终审判决，依法维护了原告的合法权益。2017年3月16日，原告又入住九江171医院行钢板取出术，3月20日在全麻下行左踝钢板螺钉、空心螺钉及克氏针固定取出术，伤口愈合拆线后于2017年4月7日出院，住院22天。出院医嘱：1、继续治疗：建议逐步加强患肢功能锻炼，同时加强脑外伤康复治疗，不适随诊；2、休息期限：全休三个月；3、健康教育：嘱逐步加强患肢功能锻炼，专人护理，加强营养。原告还先后在九江市171医院、武汉梨园医院、武汉爱尔眼科医院、黄梅县人民医院精神科、黄梅县眼科医院依医嘱进行专科随诊。故此起诉。被告安邦财产保险股份有限公司九江中心支公司辩称：1、我司已履行判决支付原告后续治疗费2万元，并支付了原告误工费、残疾赔偿金、护理费、营养费（包含二次护理费和营养费）等费用共计410128.86元。2、我司前期已赔付原告误工费、残疾赔偿金、护理费、营养费本次不应重复赔偿。3、本次原告住院时间为28天。4、诉讼费与鉴定费不予承担。被告吕进未到庭视为放弃答辩权利。原告为支持其诉讼主张向法庭提交如下证据：1、道路交通事故责任认定书[梅公认字2016第C026号]。2、黄冈楚鉴法医司法鉴定文书一份。3、九江171医院的住院证明记录一份。拟证明原告还需进行后续治疗。4、武汉梨园医疗出院记录、精神科住院报告单。拟证明原告进行的后续治疗。5、九江171医院2017年4月7日出院记录、诊断证明书。拟证明原告取钢板的记录。6、武汉梨园医院、县人民医院门诊病历。7、黄梅县第二人民医院工资减少收入证明。8、护理费支出证明、营业执照、身份证、领条三张。拟证明护理费支出费用。9、医疗费单据。10、就医治疗其他费用单据。11、误工费。12、护理费。13、交通费单据。14、住院伙食补助费。15、营养费。16、住宿费单据。17、原告胡穗花身份证。18、黄冈市中级法院2017鄂11民终158号民事判决书。19、黄梅县人民法院2016鄂11**民初1863号民事判决书。二被告均未向法庭提交证据。本院组织当事人进行了质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对争议的事实，本院认定如下：2016年1月20日，被告吕进驾驶小轿车将原告胡穗花撞伤，本次事故经交警部门认定，被告吕进负事故的全部责任，原告胡穗花无责任。双方当事人对交通事故责任认定均无异议，交警部门的认定程序合法，故本院对该交通事故责任书效力予以确认。原告要求二被告赔偿原告医疗费、后期治疗费、护理费、误工费、伙食补助费、营养费、交通费、残疾赔偿金、残疾辅助器具费、鉴定费、衣物损失费、精神抚慰金等（包括赔偿住院期间向亲属借款利息4.6万元，每月随诊费用1410.90元，一年合计为16930.80元）合计为681083.70元的诉请，业经本院（2016）鄂1127民初1863号判决书和黄冈市中级人民法院（2017）鄂11民终158号判决书确认由吕进赔偿胡穗花4300元，安邦财产保险股份有限公司九江中心支公司在其承保的交强险及商业三者险范围内赔偿胡穗花410128.80元。上述款项已赔付。2017年3月16日，原告又入住九江171医院行钢板取出术，3月20日在全麻下行左踝钢板螺钉、空心螺钉及克氏针固定取出术，伤口愈合拆线后于2017年4月7日出院，住院22天。出院医嘱：1、继续治疗：建议逐步加强患肢功能锻炼，同时加强脑外伤康复治疗，不适随诊；2、休息期限：全休三个月；3、健康教育：逐步加强患肢功能锻炼，专人护理，加强营养。原告还先后在九江市171医院、武汉梨园医院、武汉爱尔眼科医院、黄梅县人民医院精神科、黄梅县眼科医院依医嘱进行专科随诊。故又提起诉讼。本院认为，原告有关本案事故中后期治疗费纠纷，已于此前向本院提起诉讼，在当时诉讼中，原告在陈述诉讼请求部分明确主张后期治疗费为20000元，随后，为支持其该项请求，原告向本院提供黄楚剑［2016］临法鉴字第542号司法鉴定意见书作为依据，该司法鉴定意见书载明：后续治疗费用预计20000元左右（或据实计算）。上述行为应当视为原告对其后期治疗费选择主张20000元，原告上述请求，业经本院审理并经黄冈市中级人民法院终审判决予以支持，且黄冈市中级人民法院在判决书“本院认为”部分对一审法院所支持的超出20000元部分的后期治疗费用予以纠正。嗣后，原告亦据此生效法律文书领取标的款项，该纠纷已经得到终极处理。依据《中华人民共和国民法总则》第一百二十条、第一百三十三条、第一百四十三条、第一百六十一条、第一百六十二条的规定，胡穗花因交通事故受伤，其有权请求侵权人承担侵权责任，但由于其和其委托诉讼代理人已对其民事权利作出处分，没有选择按黄楚剑［2016］临法鉴字第542号司法鉴定意见书中“后续治疗费用预计20000元左右（或据实计算）”中“据实计算”的方式来主张后续治疗费用，而是选择主张20000元后续治疗费用。故对其在本案中的诉讼请求依法不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法总则》第一百二十条、第一百三十三条、第一百四十三条、第一百六十一条、第一百六十二条，《中华人民共和民事诉讼法》第一百四十四条之规定，缺席判决如下：驳回胡穗花全部诉讼请求。本案受理费690元。由胡穗花负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提供副本，上诉于湖北省黄冈市中级人民法院。审判长 黎 明审判员 桂 彦审判员 王 伟二〇一八年十二月二十九日书记员 艾萌萌