文书内容重庆市第四中级人民法院民 事 裁 定 书(2018)渝04民终1460号上诉人（原审原告）：重庆竞盟建筑工程（集团）有限公司，住所地重庆市巴**南泉镇自由村1社，统一社会信用代码91500113203442060C。法定代表人：刘艳，该公司董事长。委托诉讼代理人：卢俊，重庆格林威律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：楚小芹，女，1973年2月6日出生，住四川省达州市通川区。委托诉讼代理人：张怀文，重庆中钦国彦（秀山）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：重庆拓创实业有限公司，住所地重庆市九龙坡区杨家坪西郊路**，统一社会信用代码91500107787450282M。法定代表人：秦鹏，该公司董事长。上诉人重庆竞盟建筑工程（集团）有限公司（以下简称竞盟公司）因与被上诉人楚小芹、重庆拓创实业有限公司（以下简称拓创公司）申请执行人执行异议之诉一案，不服秀山土家族苗族自治县人民法院（2018）渝0241民初3957号民事裁定，向本院提起上诉。本院于2018年11月30日立案后，依法组成合议庭于2018年12月6日公开开庭进行了审理。竞盟公司上诉请求：撤销原裁定，指令原审法院继续审理；本案上诉费由楚小芹、拓创公司负担。事实和理由：1.一审法院认定竞盟公司超过法定起诉期限提起诉讼并据此裁定驳回起诉的事实不清、理由不足。2.竞盟公司于2018年5月31日收到中止执行裁定书，于同年6月8日向一审法院提起诉讼，并未超过法定起诉期限。一审法院认定竞盟公司又于同年6月20日再次起诉缺乏事实根据。3.竞盟公司于2018年6月8日起诉后，因诉讼费收取标准引发争议，一审法院分别于同年6月8日、6月20日出具了案件受理通知书，竞盟公司按照6月20日的通知书缴纳了诉讼费，并未超过缴费期限，一审法院认定竞盟公司逾期缴费并据此按自动撤回起诉处理错误。楚小芹辩称,1.竞盟公司于2018年5月31日收到中止执行裁定书后，于同年6月8日向一审法院起诉，一审法院当日即通知竞盟公司在七日内缴纳诉讼费，因竞盟公司未在指定期限内交纳诉讼费，故一审法院作出了按竞盟公司自动撤回起诉的民事裁定书。2.竞盟公司提起本案诉讼的时间为2018年6月20日，其收到执行异议裁定的时间为同年5月31日。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条及《最高人民法院关于适用的解释》第三百零六条第一款第（三）项规定，提起执行异议之诉的时间为自执行异议裁定送达之日起十五日内，且该期限为不变期间，不会因起诉行为而中止、中断、延长。故此，竞盟公司提起本案诉讼已超过法定的起诉期限。拓创公司没有到庭参加诉讼也未提交书面答辩状。竞盟公司向一审法院起诉请求：准予对位于重庆市秀山土家族苗族自治县中和街道东风路1XX号X幢24-3号房屋的执行。一审法院认定事实：拓创公司欠付竞盟公司工程款，因拓创公司不履行生效判决，竞盟公司申请一审法院强制执行。2018年4月16日，一审法院将案涉房屋进行查封，楚小芹提出异议，一审法院于2018年5月24日裁定中止对该房屋的执行。竞盟公司于2018年5月31日收到该裁定，于2018年6月8日起诉。一审法院于2018年6月8日通知竞盟公司7日内缴纳案件受理费，因竞盟公司未在规定时间内缴费，一审法院于2018年6月19日裁定按自动撤诉处理。竞盟公司于2018年6月20日再次提起本案诉讼。楚小芹于2015年5月与拓创公司签订《重庆市商品房买卖合同》，购买了位于重庆市秀山土家族苗族自治县中和街道东风路1XX号X幢24-3号房屋，并在秀山土家族苗族自治县国土资源和房屋管理局办理了联机备案登记。该合同签订后，楚小芹付清了全部购房款并缴纳了契税、大修基金等费用，且于2018年6月12日接房。因重庆市秀山土家族苗族自治县中和街道东风路1XX号第X幢的房屋至今未办理产权总证，楚小芹购买的案涉房屋也未办理产权证。案外人钱毅与拓创公司合同纠纷案，经重庆市第五中级人民法院生效判决书认定二者之间为借款关系，钱毅为债权人，拓创公司为债务人。该判决认定“......钱毅指定的购房人楚小芹等9人与重庆拓创公司签订了52套住房的《重庆市商品房买卖合同》”。一审法院认为，当事人提起诉讼，必须符合法律规定的条件。《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条规定，案外人不服中止执行的裁定，与原判决、裁定无关的，可以自裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百零六条第一款第（三）项规定：“申请执行人提起执行异议之诉，除符合民事诉讼法第一百一十九条规定外，还应当具备下列条件：......（三）自执行异议裁定送达之日起十五日内提起。”上述规定明确了当事人提起执行异议之诉应自执行异议裁定书送达之日起十五日内提出，且该十五日是不变期间，不适用诉讼时效中止、中断或者延长的规定，只要案外人的执行异议之诉不是自执行异议裁定书送达之日起十五日内提起，就不符合立案受理条件。本案中，竞盟公司于2018年5月31日收到执行异议裁定书，虽在法定期限内提起了诉讼，但因未在规定时间内缴纳案件受理费，一审法院于2018年6月19日裁定按自动撤诉处理。其于2018年6月20日再次提起本案诉讼，距执行异议裁定书送达之日已逾十五日，超过法定的起诉期限，于此情形已经受理的，应当裁定驳回起诉。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百零六条第一款第（三）项之规定，裁定：驳回重庆竞盟建筑工程（集团）有限公司的起诉。案件受理费6844元，予以退还。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了质证。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：竞盟公司二审中陈述其在2018年5月31日收到中止执行的民事裁定书后，仅在2018年6月8日向一审法院提交过执行异议之诉的起诉状，结合楚小芹二审中提交的其唯一收到的竞盟公司提起执行异议之诉的起诉状副本亦为竞盟公司于2018年6月8日向一审法院提起执行异议之诉的起诉状副本，可以认定竞盟公司提起本案诉讼的时间为2018年6月8日，一审法院认定竞盟公司于2018年6月20日提起本案诉讼的事实有误，本院予以纠正。竞盟公司于2018年6月8日提起诉讼后，一审法院于2018年6月20日出具了受理案件通知书及诉讼费缴纳通知书，竞盟公司当日即按通知缴纳了案件受理费100元，一审法院又于2018年8月13日通知竞盟公司在七日内补交案件受理费6744元，竞盟公司于同年8月20日补交了该笔费用。当事人对一审裁定认定的其他事实无争，本院予以确认。本院认为，本案系竞盟公司作为申请执行人提起的执行异议之诉。当事人二审争议的焦点在于竞盟公司提起本案诉讼是否超过法定起诉期限。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百零六条第一款第（三）项的规定，申请执行人提起执行异议之诉应当自执行异议裁定书送达之日起十五日内提起。竞盟公司于2018年5月31日收到执行异议裁定书，于2018年6月8日向一审法院提起本案诉讼，即在收到执行异议裁定书后8日内提起了诉讼，并未超过法定起诉期限；并且，竞盟公司亦按照一审法院通知缴纳了案件受理费。综上所述，因当事人在二审中提交新证据，致使本院纠正一审裁定认定的事实，并据此撤销原裁定，指令原审法院继续审理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十条第一款第（二）项、第一百七十一条、第二百二十七条，《最高人民法院关于适用的解释》第三百零六条、第三百三十二条之规定，裁定如下：一、撤销秀山土家族苗族自治县人民法院（2018）渝0241民初3957号民事裁定；二、本案指令秀山土家族苗族自治县人民法院审理。本裁定为终审裁定。审判长  谭中宜审判员  何 玉审判员  万永福二〇一八年十二月六日法官助理翟维玲书记员聂潇