山东省济南市章丘区人民法院民 事 判 决 书（2018）鲁0181民初4000号原告：王沛栋，男，1965年6月9日出生，汉族，居民，住济南市委托诉讼代理人：宁凡才，山东百脉律师事务所律师。被告：王海江，男，1986年1月4日出生，汉族，居民，住黑龙江省齐齐哈尔市龙江县。委托诉讼代理人：韩继亮，章丘翔宇法律服务所法律工作者。被告：颜承金，男，1956年5月16日出生，汉族，居民，住济南市。委托诉讼代理人：刘隆，章丘高扬法律服务所法律工作者。被告：都邦财产保险股份有限公司山东分公司。住所地：济南市。法定代表人：李吉文，总经理。委托诉讼代理人：张健，男，该公司工作人员。原告王沛栋与被告王海江、颜承金、都邦财产保险股份有限公司山东分公司（以下简称都邦保险山东公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。后因案情复杂，本案依法转为普通程序，再次公开开庭审理。原告王沛栋的委托诉讼代理人宁凡才，被告王海江的委托诉讼代理人韩继亮，被告颜承金的委托诉讼代理人刘隆，被告都邦保险山东公司的委托诉讼代理人张健到庭参加诉讼。本案现已审理终结。王沛栋向本院提出诉讼请求：1.要求被告赔偿原告各项损失共计337022.6元；2.诉讼费用由被告负担。事实和理由：2017年11月19日7时30分，在303县道枣园史家村南十字路口，原告驾驶二轮摩托车，与被告王海江驾驶的鲁AF20**小型普通客车（车主颜承金）发生交通事故，造成原告受伤。被告车辆在都邦保险山东公司投保。经认定，王沛栋承担次要责任，王海江承担主要责任，为维护原告合法权益，特起诉。王海江辩称，事故发生属实，我系职务行为，不应承担责任。颜承金辩称，事故发生属实，王海江是我雇佣的职工，因本次事故中王海江负主要责任，应承担连带责任。对原告的合理合法的损失我方同意赔偿，涉案车辆在被告保险公司处投保交强险1份，对原告的损失应先由保险公司进行赔偿。都邦保险山东公司辩称，事故发生属实，同意依法赔偿。被告车辆在我公司投保1份交强险，事故发生在保险期限内。我公司同意在交强险各分项限额内对原告合理合法的损失进行赔偿，不承担涉诉费用等间接损失。事故发生后我公司已经向原告垫付医疗费10000元。本院经审理认定事实如下：1、2017年11月19日7时30分，在303县道平普路枣园史家村南十字路口，原告驾驶二轮摩托车由北向南行驶，与由东向西行驶至此的被告王海江驾驶的鲁AF20**小型普通客车发生交通事故，造成王沛栋及乘车人宁延秀受伤，车辆损坏。经章丘市公安局交警大队作出事故认定书：王海江承担主要责任；王沛栋承担次要责任，宁延秀无责任。上述事实，有原告提供道路交通事故认定书，被告无异议，本院予以采纳。2、原告伤后被送往章丘区人民医院住院治疗两次共计68天，花费医疗费180251.53元。以上由原告提交章丘区人民医院出具的急诊病历复印件1份、住院病历、费用清单复印件各2份、医疗费单据共计25张证实。各被告对部分门诊费单据不认可，认为无门诊病历证实，对其它证据无异议。经审查，原告提交的证据真实有效，可以证实实际医疗费支出，本院均予以确认。被告有异议，但未申请用药合理性鉴定，亦无证据反驳，本院对其辩解不予支持。3、原告主张住院伙食补助费5800元（100元／天×58天），被告有异议。经审查，参照《山东省省直机关差旅费管理办法》第十六条之规定，伙食补助费标准为每天100元，参照原告住院时间，其该项主张合理有据，本院予以支持。4、原告主张交通费1000元，被告有异议，认为无证据。经审查，根据原告住所地与治疗医院之间的距离，并参照住院天数，本院酌定其交通费为800元。5、经委托，2018年4月9日，济南章丘司法鉴定所出具鉴定报告：王沛栋车祸伤致双侧多发肋骨骨折构成九伤残；左胫腓骨下端骨折遗留左踝关节功能障碍构成九级伤残；左足关节骨折脱位、肌腱断裂缺损遗留左足1-5趾功能丧失50%以上构成十级伤残。伤后误工时间180天；护理时间90天，一人护理；营养期限90天。二次手术医疗费10000元，误工时间30天，一人护理15天。原告支付鉴定费1300元。被告有异议，颜承金缴纳1300元申请对原告伤残等级进行重新鉴定。本院委托泰安东岳司法鉴定所进行鉴定，2018年12月10日，该所出具鉴定报告：王沛栋车祸伤致双侧多发肋骨骨折构成九级伤残；左胫腓骨骨折、左内踝骨折并行手术治疗，遗有左踝关节功能障碍构成十级伤残；左足外伤并行多次手术治疗，遗留左足趾功能丧失50%构成十级伤残。各方对二次鉴定无异议。经审查，因二次鉴定系当事人共同委托，且各方无异议，故本院对二次鉴定结论予以采纳。因被告未对其他项目申请重新鉴定，故本院对济南章丘司法鉴定所的其他结论予以采纳。7、原告主张二次手术费10000元，被告有异议，认为应待实际发生后主张。经审查，根据鉴定结论，本院对其该项主张予以支持。8、原告主张营养费4500元（50元／天×90天），被告对计算标准有异议。经审查，原告主张的计算标准并无不当，参照鉴定结论，其该项主张合理有据，本院予以支持。9、原告主张其家中耕地承包给王沛良，其在外打工为生，不以务农为主要收入来源，计算残疾赔偿金176587.2元（36789元×20年×24%），并提交其与王沛良的协议、村委会证明各1份证实。被告对上述证据提出异议，认为不足以证实原告主张，应按农村户口性质计算。经审查，原告提交的村委会证明可以证实其不以务农为主要收入来源的事实，结合原告年龄及劳动能力，残疾赔偿金应按城镇标准计算，参照二次鉴定关于伤残等级的鉴定结论，本院对其该项主张予以支持。10、原告主张精神损害抚慰金5000元，被告有异议，认为数额过高。经审查，原告主张精神损害抚慰金于法有据，但数额过高，参照其伤残等级，本院酌定其精神损害抚慰金为3000元。11、原告主张其在外打工为生，计算误工费18142.2元（100.79元×180天）、二次手术误工费3023.7元（100.79元×30天），并提交村委会证明1份证实。被告对上述证据提出异议，认为不足以证实原告主张，应按农村户口性质计算。经审查，原告提交的证据可以证实其不以务农为主要收入来源的事实，其主张的计算标准并无不当，但参照鉴定结论，其误工费应计算至评残日前一天为140天，二次误工时间30天。据此，本院确定原告误工费为14110.6元（100.79元×140天）、二次手术误工费3023.7元（100.79元×30天）。12、原告主张由亲属王沛良护理，计算护理费9071.1元（100.79元×90天）、二次手术护理费1511.85元（100.79元×15天），并提交护理人身份证复印件证实。被告有异议。经审查，原告未提交证据证实护理人员的工作及收入减少情况，故本院酌定其护理费按当地同等级别护工标准计算，参照鉴定结论，本院确定其护理费为7200元（80元×90天）、二次手术护理费1200元（80元×15天）。13、原告主张被扶养人生活费13843.2元（23072元×5年×24%/2），并提交被扶养人身份证复印件1份、村委会证明1份证实，被告认为应按农村标准计算。经审查，原告父亲王广祥生于1938年6月17日，截至原告评残日，王广祥年满75周岁，其有两个子女，参照原告伤残等级，其该项主张合理有据，本院予以支持，该项应并入残疾赔偿金中。14、被告王海江驾驶的鲁AF20**小型普通客车的登记车主系被告颜承金，该车在被告都邦保险山东公司投保交强险，事故发生在保险期间内。各方无异议，本院予以确认。15、本次事故造成原告及王沛栋受伤，因双方系夫妻关系，且均同意交强险部分优先用于王沛栋，本院予以确认。事发后，被告都邦保险山东公司垫付原告10000元，原告认可，本院予以确认。16、庭审中，被告颜承金称被告王海江系其雇佣的雇工，王海江不认可，辩称其系章丘市金泉种子经营部的职工，该经营部系鲁AF20**小型普通客车的的实际使用人，原告及颜承金对此均不予认可。经审查，王海江未提交证据证实其主张，故本院对其辩解不予支持。本院认为，王海江与王沛栋发生交通事故，造成王沛栋及原告受伤，事故属实。经交警队认定王海江负主要责任，王沛栋负次要责任，并无不当，本院予以采纳。根据各方过错及责任大小，本院酌定双方按3：7的比例承担民事赔偿责任，即王沛栋承担30%，王海江承担70%。因鲁AF20**小型普通客车在被告都邦保险山东公司投保交强险，且事故同时造成宁延秀受伤，各方均同意交强险部分优先用于本案王沛栋，故应由都邦保险山东公司在交强险内赔偿原告。本案中，实际侵权人系王海江，其系颜承金的雇工，在从事雇佣活动中发生事故造成他人损害，应由雇主颜承金承担赔偿责任。王海江在事故中负主要责任，应认定为存在重大过失，故应与雇主承担连带赔偿责任。原告要求被告王海江、颜承金、都邦保险山东公司赔偿，合理有据，应予支持，但应按本院确定的比例、数额及项目赔偿。原告的损失如下：医疗费180251.53元、住院伙食补助费5800元、二次手术费10000元、营养费4500元、残疾赔偿金190430.4元（176587.2元+13843.2元）、精神损害抚慰金3000元、误工费17134.3元（14110.6元+3023.7元）、护理费8400元（7200元+1200元）、交通费800元、鉴定费1300元，共计421616.23元。除去已经垫付的10000元，被告都邦保险山东公司还应在交强险内赔偿原告精神损害抚慰金3000元、残疾赔偿金107000元。被告颜承金、王海江应按70%比例连带赔偿原告剩余损失医疗费119176元、住院伙食补助费4060元、二次手术费7000元、营养费3150元、残疾赔偿金58401.3元、误工费11994元、护理费5880元、交通费560元、鉴定费910元，共计211131.3元。综上，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条，判决如下：一、被告都邦财产保险股份有限公司山东分公司于本判决生效之日起10日内赔偿原告王沛栋精神损害抚慰金3000元、残疾赔偿金107000元；二、被告颜承金于本判决生效之日起10日内赔偿原告王沛栋医疗费119176元、住院伙食补助费4060元、二次手术费7000元、营养费3150元、残疾赔偿金58401.3元、误工费11994元、护理费5880元、交通费560元、鉴定费910元，共计211131.3元；二、被告王海江对第二项承担连带赔偿责任；三、驳回原告王沛栋其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费6355元，由原告王沛栋负担381元，由被告颜承金、王海江连带负担5974元；本院委托的鉴定费1300元，由原告王沛栋负担500元，由被告颜承金负担800元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件的案件受理费，上诉于山东省济南市中级人民法院。如在上诉期满后七日内仍未交纳上诉案件受理费的，按撤回上诉处理（本院帐户：济南市章丘区人民法院执行工作局，中国农业银行章丘市支行，15136101040031620）。审 判 长  刘永栋人民陪审员  刘桂荣人民陪审员  张 爽二〇一八年十二月二十六日法官 助理  马倩倩书 记 员  魏忠香