河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）豫07民终4953号上诉人（原审被告）：张玉红，女，1976年8月8日生，汉族，农民，住河南省封丘县。委托诉讼代理人：郑媛媛，北京德和衡（郑州）律师事务所。被上诉人（原审原告）：王仕红，女，1966年2月4日生，汉族，农民，住河南省封丘县。委托诉讼代理人：牛书军，封丘县“148”法律事务所。原审被告：李崔岭，男，1976年1月16日生，汉族，住河南省封丘县。上诉人张玉红因与被上诉人王仕红、原审被告李崔岭健康权纠纷一案，不服河南省封丘县人民法院（2016）豫0727民初1610号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人张玉红及委托诉讼代理人郑媛媛，被上诉人王仕红及委托诉讼代理人牛书军，原审被告李崔岭到庭参加诉讼。本案现已审理终结。张玉红上诉请求：1、请求依法撤销河南省封丘县人民法院（2016）豫0727民初1610号民事判决，依法改判驳回被上诉人王仕红的诉讼请求。2、一、二审诉讼费及鉴定费由被上诉人王仕红承担。事实和理由：1、原审法院判决认定被上诉人伤系上诉人造成，系认定事实错误。2016年3月24日8时许，王仕红主动挑起事端，对上诉人及家人进行肆意殴打。上诉人因受伤严重当日入住封丘县人民医院住院治疗。被上诉人并无大碍。2016年3月30日被上诉人王仕红见上诉人受伤严重担心赔偿问题，自伤后入住封丘县人民医院治疗。2016年3月31日行“关节脱位内固定+关节囊修补术”，2016年4月5日出院。如果被上诉人受伤是上诉人所伤，为何当天不进行住院治疗，一周后入住封丘县人民医院，在此期间完全有时间有机会故意制造损伤。住院后进行的手术是否导致被上述人伤残的原因无法排除。2、原审程序违法。上诉人不服王仕红在开封大宋法医临床司法鉴定所鉴定右手损伤属十级伤残，要求对其致损原因进行鉴定，原审法院不予安排。3、原审适用法律错误。被上诉人的损伤并非上诉人造成，上诉人并没有侵犯被上诉人的任何权利，原审法院依据《中华人民共和国侵权法》第六条、第十五条、第十六条等法律规定判决。王仕红辩称：1、2016年3月24日上诉人与被上诉人因卸砖发生吵架，后引起双方打架，王仕红被张玉红打架后，当日就到最近××县××镇正骨门诊治疗，进行拍片检查，右手部位诊断为：右手第四、五指骨关节变半脱位，并建议转院治疗。当天下午封丘县公安局叫王仕红做伤情鉴定，又到封丘县人民医院拍片、检查，诊断为右手第四、五指骨关节变半脱位。后2016年3月27日被上诉人又到李自振的诊所治疗局部固定，后建议我转院。2016年3月30日被上诉人发现伤情并未好转，就住入封丘县人民医院治疗。以上被上诉人受伤连续看病是事实，××有一定的关联性，也是相互印证。证明被上诉人之损伤是上诉人殴打所造成的，具因果关系。2、被上诉人王仕红伤情和伤残鉴定，是通过法定程序，经具备鉴定质证的机构，依法作出的，故鉴定符合法律规定。对于上诉人不服鉴定，要求致损原因鉴定，上诉人未有提供出合法证据及充分理由和鉴定违反相关法律的前提下，结合被上诉人没有间断治疗，以及几次治疗伤情诊断一致的情况下，原审法院不采信上诉人鉴定理由是正确的。另原审法院适用法律正确，被上诉人之损伤是上诉人直接造成的，上诉人行为严重侵犯被上诉人健康权。上诉人依法应当承担侵权责任和民事赔偿责任。李崔岭辩称：同上诉人的上诉意见。王仕红向一审法院起诉请求：请求判令二被告连带赔偿医疗费4870.93元、营养费120元、住院伙食补助费180元、误工费19954.6元、护理费605.7元、交通费1000元、伤残赔偿金25438元、精神抚慰金10000元、鉴定费679.61元、被抚养人李雨姿生活费1842元、王章轩生活费1842元、贾玉英生活费2072元，共计67604.84元。张玉红向一审法院反诉请求：请求判令被反诉人赔偿反诉人医疗费1871.42元、误工费986.30元、护理费1035.12元、营养费135元、住院伙食补助费270元，交通费1000元、精神抚慰金3000元，共计8297.84元。一审法院认定事实：2016年3月24日8时许，在留光镇××王庄村，王仕红夫妇与张玉红夫妇因卸砖发生吵架，引发王仕红与张玉红打架，双方均受伤，经封丘县公安局物证鉴定室（封）公（刑）鉴（活检）字【2016】268号法医学人体损伤程度鉴定书认定，王仕红之损伤属轻微伤，封丘县公安局物证鉴定室（封）公（刑）鉴（活检）字【2016】258号法医学人体损伤程度鉴定书认定，张玉红之损伤达不到轻微伤。2016年3月24日，王仕红在封丘黄陵镇黄陵正骨门诊部治疗，诊断为：右手第四、五指骨关节变半脱位，建议转院治疗。2016年3月27日，王仕红曾到李自振处诊疗，诊断为：右手第四、五指骨中间半脱位，建议转院治疗。2016年3月30日，王仕红入住封丘县人民医院治疗，诊断为：右环指、小指关节脱位、关节囊破裂。2016年4月5日，王仕红出院。花费医疗费3686.03元；2016年3月24日，张玉红入住封丘县人民医院住院治疗，诊断意见为：1、脑震荡。2、右上肢及左下肢外伤。2016年4月2日，张玉红出院。花费医疗费1871.42元。2016年5月23日，在封丘留光派出所主持调解下，王仕红、李乐中、张玉红、李崔岭达成治安调解协议书，协议内容如下：2016年3月24日，在留光镇××李××、张玉红夫妇与李乐中、王仕红夫妇因纠纷发生口角，引起冲突，双方发生打斗。经调解，双方自愿达成如下协议（包括协议内容、履行期限和方式等）：一、双方均不再要求公安机关对对方的行政违法行为作出处理。二、双方均同意就民事赔偿问题到法院诉讼解决。三、双方保证以后不得再因此事发生类似的任何矛盾，谁先挑起事端将依法从重处理。王仕红之伤经开封大宋法医临床司法鉴定所鉴定汴大宋司鉴所【2018】临鉴字第（121）号司法鉴定意见书结论为王仕红的右手损伤属十级伤残。王仕红为此花费鉴定费679.61元、检查费424.5元。王仕红夫妇2002年4月8日生育一女儿李雨姿，王仕红父亲王章轩1946年1月8日生，母亲贾玉英1947年3月26日生，王章轩和贾玉英夫妇共生育有四个子女。2017年度河南省农村居民人均消费支出9211.52元/年，2017年度河南省农村居民人均可支配收入12719.18元/年，2017年河南省居民服务业和其他服务业职工平均工资为36848元/年，《新乡市市直机关和事业单位差旅费管理办法》规定的出差人员伙食补助费标准县区15元/天。被告李崔岭2014年5月-2016年7月份在郑州市乐兵手套有限公司工作，月工资3500元。一审法院认为：公民的身体健康权，受法律保护。本案中，原被告相互殴打将对方致伤，有封丘县公安局卷宗调查笔录、鉴定文书、医院诊疗记录、调解协议书、开封大宋法医临床司法鉴定所汴大宋司鉴所【2018】临鉴字第（121）号司法鉴定意见等材料证明。原被告对各自给对方致伤造成的经济损失，依法应承担赔偿责任。王仕红因受伤花费的医疗费3686.03元，有封丘县人民医院出具的正规发票和相应的病案相佐证，故对王仕红要求张玉红赔偿医疗费3686.03元的诉讼请求，本院予以支持。黄陵镇正骨门诊部收据、李自振出具医疗费证据形式不合法，另外三张门诊票据无相应治疗意见佐证，本院不予支持。王仕红要求张玉红赔偿误工费19954.6元，因王仕红的伤被鉴定为十级伤残，误工时间可自受伤之日计算至定残日前一天。因王仕红未提交有固定收入或最近三年的平均收入状况证据，参照2017年度河南省农村居民人均可支配收入12719.18元/年计算，王仕红的误工费为12719.18元/年÷365天×198天=6899.7元，故对王仕红要求张玉红赔偿误工费19954.6元的合理部分即6899.7元，本院予以支持。护理费按照2017年河南省居民服务业和其他服务行业平均工资36848元/年的标准计算，王仕红的护理费为36848元/年÷365天×6天=605.7元，王仕红要求张玉红赔偿护理费605.7元，本院予以支持。伙食补助费参照《新乡市市直机关和事业单位差旅费管理办法》15元/天的标准计算，王仕红的伙食补助费为15元×6天=90元，故对王仕红要求张玉红赔偿伙食补助费180元请求中的合理部分即90元，本院予以支持。关于交通费，王仕红要求张玉红赔偿交通费1000元，未提供实际交通支出票据，结合王仕红家与医院的距离，本院酌定为200元为宜。王仕红要求张玉红赔偿营养费，按照每天15元的标准计算为6天×15元=90元。王仕红要求张玉红赔偿伤残赔偿金，按照2017年度河南省农村居民人均可支配收入12719.18元/年计算，十级伤残的伤残赔偿金为12719.18元/年×20年×10%=25438元。王仕红要求张玉红赔偿鉴定费679.61元及检查费424.5元，有相应票据证实，本院予以支持。王仕红要求张玉红赔偿被扶养人生活费，按照2017年度河南省农村居民人均消费支出9211.52元/年的标准计算。王仕红要求张玉红赔偿其女李雨姿生活费为9211.52元/年×4年×10%÷2人=1842元。王仕红要求张玉红赔偿其父亲王章轩的生活费为9211.52元×8年×10%÷4人=1842元，符合法律规定，本院予以支持。王仕红要求张玉红赔偿其母亲贾玉英的生活费为9211.52元×9年×10%÷4人=2072元，符合法律规定，本院予以支持。原告要求张玉红赔偿精神抚慰金10000元的请求过高，本院酌定为3000元；故原告王仕红的各项损失为46869.54元；张玉红因受伤花费医疗费1871.42元，有封丘县人民医院出具的正规发票和相应的病案佐证，张玉红要求王仕红赔偿医疗费1871.42元的诉讼请求，本院予以支持。张玉红要求王仕红赔偿误工费986.3元，因未提供实际收入证据及最近三年的平均收入状况，参照2017年度河南省农村居民人均可支配收入12719.18元/年计算，张玉红误工费为12719.18元/年÷365天×9天=313.6元，张玉红要求王仕红赔偿误工费986.3元的合理部分即313.6元，本院予以支持。护理费可按照李崔岭的实际工资3500元/月计算，护理费为42000元/年÷365天×9天=1035.61元。张玉红要求王仕红赔偿护理费1035.12元，本院予以支持。张玉红要求王仕红赔偿伙食补助费，参照《新乡市市直机关和事业单位差旅费管理办法》15元/天的标准计算，张玉红伙食补助费为15元×9天=135元。关于交通费，张玉红要求王仕红赔偿交通费1000元，因未提供实际交通支出票据，结合张玉红家与医院的距离，本院酌定为200元为宜。张玉红要求王仕红赔偿营养费，张玉红的伤未构成轻伤或伤残，也无医疗机构的意见，本院不予支持。张玉红要求王仕红赔偿精神抚慰金3000元，无事实根据及法律根据，本院不予支持。故被告张玉红的各项损失为3555.14元。因王仕红未提交充分有效证据证明被告李崔岭将其致伤，对王仕红要求被告李崔岭与张玉红连带赔偿损失的请求，本院不予支持。张玉红辩称王仕红手致残原因与其无关，根据王仕红受伤当天到黄陵镇正骨门诊治疗及到李自振门诊治疗和封丘县人民医院治疗伤情能够相互印证，张玉红也未提供证据证明王仕红受伤致残系自伤或其他原因造成，故对其辩解，本院不予支持。依据《中华人民共和国侵权法》第六条、第十五条、第十六条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、被告张玉红于本判决生效后十日内赔偿原告王仕红医疗费3686.03元、误工费6899.7元、护理费605.7元、伙食补助费90元、营养费90元、交通费200元、伤残赔偿金25438元、被扶养人生活费5756元、鉴定费679.61元、检查费、424.5元、精神抚慰金3000元，共计46869.54元。二、反诉被告王仕红于本判决生效后十日内赔偿反诉原告张玉红医疗费1871.42元、误工费313.6元、护理费1035.12元、伙食补助费135元、交通费200元，共计3555.14元。上述（一）、（二）项相折抵，被告张玉红赔偿原告王仕红各项损失43314.4元。三、驳回原告王仕红的其他诉讼请求。四、驳回反诉原告张玉红的其他反诉请求。如未按判决指定期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。本诉案件受理费676元、反诉案件受理费25元，由原告王仕红负担218.1元，被告张玉红负担482.9元。本院查明的事实与一审查明的事实一致。本院认为：当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明；没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，当事人之间相互殴打将对方致伤，且经过封丘县公安局进行了相应的处理，一审中的证据相互印证，足以证明王仕红所受伤为张玉红所致，张玉红理应承担相应的赔偿责任。张玉红上诉称怀疑王仕红受伤是其他原因、一审不安排致损原因鉴定等，理由不足，不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费883元，由张玉红负担。本判决为终审判决。审判长  程俊林审判员  李书光审判员  温双双二〇一八年十二月五日书记员  孟祥鑫