四川省绵阳市涪城区人民法院民事判决书                               案号：（2018）川0703民初816号                       案由:机动车交通事故责任纠纷                       适用程序：简易                               当                         事                         人                       原告：何碧，女，汉族，生于1953年10月17日，住江油市城区。             委托诉讼代理人：李文霞，江油市中坝法律服务所法律工作者。                               被告：梁保奇，男，汉族，生于1979年6月1日，住绵阳市科创园区。             被告：中国人民财产保险股份有限公司绵阳市分公司（以下简称“人保绵分公司”），住所地：绵阳市南河路3号。             负责人：罗宗彬，该公司经理。             委托诉讼代理人：张亚林，四川锐泰律师事务所律师。                                           诉             讼             请             求                       1、判令二被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾赔偿金、鉴定费、精神损害抚慰金、交通费等合计197433.02元；2、本案诉讼费由被告梁保奇承担。                                           审             理             查             明             的             事             实                       1、2016年5月2日，梁保奇驾驶川B×××××号小型轿车沿园艺东街由南向北行驶，行驶至玉泉南路十字路口时与正在横过人行横道的行人何碧相撞，造成何碧受伤、车辆受损的交通事故。交警部门认定梁保奇承担此次事故的全部责任，何碧无责。             2、何碧因此次交通事故住院治疗28天，出院医嘱休息三月，全休期及住院期间需陪护一人，适当加强营养等。原告花费住院费用41908.02元，门诊费用2459元。梁保奇垫付了医疗费用44367.02元、原告住院期间的护理费2800元及院外护理费4160元、鉴定费1000元及鉴定照相费用100元。             3、2016年8月30日至2017年2月29日、2017年4月29日，绵阳市中心医院出具《病情证明书》，医嘱均建议休息一月，需护理一人。             4、2017年7月26日，四川西科大司法鉴定中心出具《司法鉴定意见书》，评定何碧的伤残等级为九级，人保绵分公司对该伤残等级和原告的护理期提出异议，申请鉴定。2018年3月18日，绵阳维益司法鉴定中心出具《司法鉴定意见书》，评定何碧的伤残等级为十级伤残，护理期为90日。原告何碧未提供证据证明绵阳维益司法鉴定中心出具的《司法鉴定意见书》存在鉴定程序及鉴定结论违法的情形，故对原告何碧再次申请重新鉴定不予准许。             5、2018年1月17日，江油市花园社区居民委员会和江油市公安局城北派出所出具《证明》一份，证实何碧从2009年12月起至今一直居住于江油市城区花园路西侧×××号金色阳光×栋×单元×楼×号，并在江油市中坝解放中街力明综合楼×号楼经营“江油市中坝镇奥康皮鞋店”。             6、案涉车辆在人保绵分公司投保了交强险和30万元限额商业三者险。                                           原告的损失             项             目                       损失项目                       本院确认的金额及依据                               医疗费用                       44367.02元，其中人保绵分公司应付37493.62元（10000元+34367.02元×80%），梁保奇应付6873.4元（34367.02元×20%）。                               住院伙食补助费                       560元（28天×20元/天）。                               营养费                       560元（28天×20元/天）。                               护理费                       5900元（28天×100元/天+62天×50元/天）。                               残疾赔偿金                       48169.5元（28335元/年×17年×10%）。                               精神损害抚慰金                       2000元。                               鉴定费及鉴定照相费                       1100元，由被告梁保奇承担。                               交通费                       500元。                                           合计：103156.52元，其中人保绵分公司应付95183.12元，梁保奇应付7973.4元，品迭梁保奇已经垫付的52427.02元，人保绵分公司应向原告支付50729.5元，向梁保奇支付44453.62元。                                           判             决             事             项             及             理             由                       依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条规定，判决如下：             一、被告中国人民财产保险股份有限公司绵阳市分公司在本判决生效后十五日内赔偿原告何碧因交通事故所受损失50729.5元；             二、被告中国人民财产保险股份有限公司绵阳市分公司在本判决生效后十五日内向被告梁保奇支付44453.62元；             如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。             三、驳回原告何碧的其他诉讼请求。             案件受理费2125元，由原告何碧负担1500元，由被告梁保奇负担625元。             如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于四川省绵阳市中级人民法院。                                           审 判 员 赖冬梅                         二0 一八年四月十八日                         书 记 员 严钦钦