河北省邯郸市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）冀04民终1154号 上诉人（原审原告）：刘雪梅，女，1969年12月9日出生，汉族，现役军人，现住北京市海淀区。 委托诉讼代理人：刘凤琴，女，1945年12月21日出生，住河北省邯郸市邯山区，系刘雪梅母亲。 委托诉讼代理人：郭培敏，河北天雄律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：邯郸华润燃气有限公司，住所地河北省邯郸市滏河南大街82号。 法定代表人：田昕，该公司董事长。 委托诉讼代理人：赵平涛，该公司。 被上诉人（原审被告）：李玉婷，女，1969年10月19日出生，汉族，现住河北省邯郸市丛台区。 上诉人刘雪梅因与被上诉人李玉婷、邯郸华润燃气有限公司侵权责任纠纷一案，不服邯郸市邯山区人民法院（2016）冀0402民初60号民事判决，向本院提起上诉，本院受理后，依法组成合议庭对本案公开开庭进行了审理。上诉人刘雪梅委托诉讼代理人郭培敏，被上诉人邯郸华润燃气有限公司委托诉讼代理人赵平涛到庭参加了诉讼，被上诉人李玉婷经合法传唤没有到庭参加诉讼，本院对其缺席审理，本案现已审理终结。 上诉人刘雪梅上诉请求：1、撤销一审判决，改判李玉婷在邯郸公开媒体上向上诉人赔礼道歉、停止侵害，或在法院监督下向上诉人出具道歉函；判令李玉婷根据涉案事实，履行更正其各类档案，包括人事档案、干部档案、劳资档案及党员信息。判令依法追缴李玉婷因侵权所获全部收益。事实与理由：一审查明李玉婷有侵权事实，但没有根据上诉人的请求判决李玉婷公开赔礼道歉、消除影响。华润公司依法应当履行更正李玉婷各类档案的义务。李玉婷冒用刘雪梅的名义，获取了不当利益，依法应将其非法所得予以追缴，一审法院对上诉人的该项请求没有支持，也没有说明理由。 被上诉人邯郸华润燃气有限公司答辩：华润公司对于该案侵权没有过错。姓名的变更是公安机关负责，公司没有能力和义务审查职工的姓名。公安机关的处罚决定也没有处罚本公司，恰恰说明本公司不具有侵权的故意。相反，因为刘雪梅或者李玉婷及其姨妈刘凤琴串通、伪造户籍，欺骗公司，使得华润公司一定程度上受到侵害，也属于受害人。 刘雪梅向一审法院起诉请求：一、判决二被告停止使用第二被告冒用刘雪梅（包括改名后的刘玉梅）的身份、姓名、户籍信息所形成的虚假的个人人事档案，并予以公开销毁；二.请求人民法院依法判决二被告停止使用刘雪梅（包括改名后的刘玉梅）的姓名；第二被告停止使用冒用刘雪梅（包括改名后的刘玉梅）姓名所形成的全部证件、证书和文件；被告交出冒名的身份证；三.请求人民法院依法判决二被告停止侵害、消除影响、恢复名誉、赔礼道歉；四、请求人民法院依法判决二被告赔偿原告的精神损失10000元；五.请求人民法院依法判决追缴李玉婷的非法所得，返还国家。非法所得包括邯郸市人民路立交桥15号院煤气公司家属楼5层福利房产一套，2012年用煤气公司公积金购买的房产一套。六.本案的诉讼费由被告承担。七.请求人民法院依法撤销李玉婷与国棉二厂违反劳动法的招工表和劳动合同；八.请求人民法院依法判决李玉婷户口页备注曾用名李锁婷，籍贯填写真实地址河北省衡水市阜城县八里乡梁庄村，出生时间填写真实出生日期为1968年10月19日；九.请求人民法院依法判决李玉婷建立自己真实的档案。学籍表在阜城县第三中学；10、请求人民法院依法判决撤销被告李玉婷以刘雪梅名义办理，后改为李玉婷名字的社会保障卡。不能以刘玉梅的档案材料办理退休。 原判认定：刘雪梅与李玉婷为姨表姐妹关系，刘雪梅的母亲系李玉婷的姨妈。1987年11月刘雪梅的父亲刘永恩（已去世）从甘肃省临洮县转业到邯郸市，刘雪梅母亲刘凤琴亦到邯郸工作，刘永恩、刘凤琴、刘雪梅的户籍亦从甘肃省迁至邯郸市公安局丛台西派出所，而刘雪梅已于1987年9月考入中国人民解放军空军气象学院。刘雪梅父母便将李玉婷从河北省衡水市阜城县八里乡梁庄村带到邯郸市，并让李玉婷使用刘雪梅的户口信息在邯郸市中上学，后通过招工到邯郸市厂邯华公司参加工作，1991年调入邯郸市煤气公司，1993年将户口转入邯郸市火磨派出所，后将刘雪梅的名字改为刘玉梅。2012年刘雪梅办理军人身份证，来邯调取其本人原始户籍资料未果，经询问其母，才得知其个人原始户籍资料已被表姐李玉婷冒用。2012年12月，刘凤琴到邯郸市公安局丛台区派出所报称：李玉婷冒用刘雪梅的户口。公安机关调查核实确认后，于2013年10月10日作出丛公（人民）行罚决字（2013）0333号行政处罚决定书，对相关人员予以警告治安处罚，并对居民刘玉梅虚假户籍信息予以删除。现李玉婷真实身份恢复并已办理身份证。后刘雪梅与李玉婷协商未果，导致诉讼。 一审法院经审理认为：李玉婷冒用刘雪梅户籍信息并给刘雪梅造成诸多不便及精神伤害，为不争的事实，双方均不持异议，李玉婷应给予刘雪梅一定的精神补偿。但李玉婷作为一农村女孩，在事情发生的年代，李玉婷是不可能知道刘雪梅户籍信息情况的，没有刘雪梅父母的同意，李玉婷也不可能到邯郸市来。作为刘雪梅的父母，在刘雪梅考取军校后，并没有在地方为刘雪梅销户。李玉婷是被动的接受了冒用刘雪梅户籍信息这一事实，当然这也改变了李玉婷的生活轨迹，明知冒用他人户籍信息而欣然接受，其行为不妥。邯郸华润燃气有限公司作为法人企业，不具备甄别公民户籍信息真伪的能力，在本案中并无过错，因此不承担侵权责任。李玉婷能冒用刘雪梅户籍信息是缘于双方的亲戚关系，是这一违法行为的获益者，因此，李玉婷应积极主动和刘雪梅进行沟通，诚恳道歉，征得刘雪梅的谅解，在日常生活中要经常探望、多多关照姨妈的生活，尽可能化解或减少由此给双方所带来的不快和隔阂。综上，因为李玉婷所持有的虚假身份 已被公安机关予以删除，真实身份已回复，也不可能再利用虚假身份进行社会活动，刘雪梅的诸多诉求已无实际意义，故仅支持刘雪梅要求李玉婷赔偿精神损失费10000元。一审法院据此判决：一、李玉婷于本判决生效之日起十日内赔偿刘雪梅精神损失10000元；二、驳回刘雪梅的其他诉讼请求。案件受理费290元，由李玉婷负担。 二审庭审中刘雪梅提交了阜城县阜城镇梁家庄村委会2017年12月27日的证明复印件，内容为：李锁停系我村村民，农业户口，1968年9月19日出生，1988年迁往辽宁省营口市二道沟乡土城子大队落户于农村至今，2014年更名为李玉婷。欲证明李玉婷一直使用刘玉梅、刘雪梅的户籍信息办理建筑师资格证。邯郸华润燃气有限公司质证意见是，证明系复印件，且证明事实与本单位没有关系。经本院审查认为，该证明与公安机关的处罚书及生效的行政判决认定的事实不符，不能证明李玉婷仍有侵权的事实。对证明的证据效力不予认定。 经本院审理查明的事实与一审判决认定的事实一致。 本院认为：李玉婷冒用刘雪梅户籍信息并对刘雪梅构成侵权的事实存在。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二条规定，侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。第二十二条的规定，侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。因该侵权并非李玉婷单独行为所致，故李玉婷可以给予刘雪梅一定的精神补偿。在侵权发生之初的时代背景下，李玉婷作为外地农村居民，不具有掌握知悉刘雪梅户籍信息的能力，其是在刘雪梅父母的帮助下到了邯郸市上学和工作。刘雪梅考取军校后，没有在原户籍所在地注销户口。使得刘雪梅母亲刘凤琴及父亲刘永恩将李玉婷从河北省衡水市阜城县八里乡梁庄村带入邯郸市，并让李玉婷冒用刘雪梅姓名和户籍信息在邯郸市上学和参加工作成为可能。李玉婷虽然是被动接受了冒用刘雪梅户籍信息这一事实而未作反对，当时主观过错不大。但其后多年冒用刘雪梅姓名和户籍信息并因此受益而未作反对和更正，主观上的过错是明显的，一审判决其承担责任也是适当的。邯郸华润燃气有限公司作为法人企业，不具备甄别公民户籍信息真伪的能力，在本案中并无过错，因此不承担侵权责任。因为李玉婷所持有的虚假身份信息已被公安机关予以删除，真实姓名身份信息已经恢复。侵权行为已经停止，无需判决停止侵权。刘雪梅上诉主张更正李玉婷的人事档案、干部档案、劳资档案及党员信息等档案资料以及追缴李玉婷因侵权所获全部收益等请求，不属于《中华人民共和国共和国侵权责任法》第十五条规定的承担侵权责任的方式。故不予采纳。据此认为一审判决正确，上诉人上诉理由不能成立。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）之规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费80元由上诉人刘雪梅负担。 本判决为终审判决。 审判长  陈建英 审判员  杨海山 审判员  冯 雪 二〇一八年四月十二日 书记员  常新蕊