山东省潍坊市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）鲁07民终118号 上诉人（原审被告）：王慎智，男，1969年12月29日出生，汉族，住青州市王坟镇申明亭村。 委托诉讼代理人：王国华、刘东，山东九州天衡律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：陈会香，女，1957年4月13日出生，汉族，住昌乐县城上海花园小区18号楼1单元402室。 被上诉人（原审原告）：岳建，男，1978年3月28日出生，汉族，住昌乐县城上海花园小区18号楼1单元402室。 被上诉人（原审原告）：岳波，男，1979年12月23日出生，汉族，住昌乐县乔官镇王家庄村。 被上诉人（原审原告）：岳永香，女，1949年3月15日出生，汉族，住昌乐县乔官镇王家庄村108号。 被上诉人（原审原告）：岳中本，男，1957年11月19日出生，汉族，住昌乐县乔官镇王家庄村108号。 被上诉人（原审原告）：岳中华，男，1985年1月9日生，汉族，住昌乐县乔官镇王家庄村108号。系岳永本的侄子。 六被上诉人共同委托诉讼代理人：谢同波，昌乐众维仁和法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审被告）：邢义国，男，1963年7月26日出生，汉族，住昌乐县乔官镇乔南村。 被上诉人（原审被告）：邢义华，男，1975年10月26日出生，汉族，住昌乐县乔官镇乔南村20号。 被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司昌乐支公司，住所地：昌乐县方山路与孤山街交叉路口东北角蓝宝石花园西区4号。 负责人：孙建荣，经理。 委托诉讼代理人：于淼，女，1978年11月28日出生，汉族，住公司宿舍，系公司职工。 委托诉讼代理人：刘晓智，男，1966年1月17日出生，汉族，住公司宿舍，系公司职工。 原审被告：安华农业保险股份有限公司潍坊中心支公司，住所地：潍坊市高新区健康东街10298号。 负责人：潘保华，总经理。 委托诉讼代理人：刘兴生，男，1993年2月19日出生，汉族，住公司宿舍，系公司职工。 委托诉讼代理人：张宝伟，男，1990年6月30日出生，汉族，住公司宿舍，系公司职工。 上诉人王慎智因与被上诉人陈会香、岳建、岳波、岳永香、岳中本、岳中华、邢义国、邢义华、中国太平洋财产保险股份有限公司昌乐支公司（简称太平洋保险昌乐公司）、原审被告安华农业保险股份有限公司潍坊中心支公司（简称安华保险潍坊公司）生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服山东省昌乐县人民法院（2017）鲁0725民初2699号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。 王慎智上诉请求：依法撤销一审判决，改判其不承担民事责任；诉讼费用由被上诉人负担。事实和理由：2016年9月25日7时许，其驾驶车辆行至昌乐县乔官镇交叉路口时，邢义国驾驶的车辆超速超车刮擦其车辆后将被害人撞死，被害人死亡是邢义国造成，不应由其承担赔偿责任。 陈会香、岳建、岳波、岳永香、岳中本、岳中华、太平洋保险昌乐公司辩称，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求二审法院依法维持原判。 邢义国、邢义华未予答辩。 安华保险潍坊公司陈述意见同王慎智上诉意见。 陈会香、岳建、岳波、岳永香、岳中本、岳中华向一审法院起诉请求：邢义国、邢义华、王慎智、太平洋保险昌乐公司、安华保险潍坊公司赔偿其各项经济损失580000元，并承担本案诉讼费用。 原审法院查明，2016年9月25日7时许，邢义国驾驶车牌号为鲁G8E896号的货车行驶至昌乐县乔官镇羊栏子村南北大路与胶王路交叉路口与王慎智驾驶的鲁VD4659号半挂车相撞，后又将在此处施工的昌乐县公路局昌盛公司工头岳永本撞倒，后岳永本经抢救无效死亡。事故路段系封闭施工路段，邢义国和王慎智均在刑事案件笔录中称“胶王路修路没有修好，没有正常通车，但看见围栏上有个口子，有些车辆从这个口子进出，就跟着别的车进去了”。邢义国驾驶的鲁G8E896号的货车在太平洋保险潍坊公司投保交强险，责任限额为122000元；投保商业三者险300000元（不计免赔）。王慎智驾驶的鲁VD4659号半挂车在安华保险潍坊公司投保交强险，责任限额122000元。 另查明，陈会香系受害人岳永本之妻，岳建、岳波系受害人岳永本之子。受害人岳永本母亲王世英于2016年12月14日去世，王世英共有三子一女，长子岳永本（本案受害人）、次子岳怀本（2008年病故，育有一子岳中华），三子岳中本，女儿岳永香。再查明，山东省统计局公布的2016年度城镇居民人均可支配收入为34012元/年、城镇居民人均消费性支出21495元年，农村居民人均纯收入13954元/年、农村居民人均生活性消费支出9519元/年。 原审法院认为，邢义国驾驶的鲁G8E896号货车与王慎智驾驶的鲁VD4659号半挂车在封闭施工路段相撞，后又将在此处施工的受害人岳永本撞倒，致其死亡，事实清楚，双方均无异议，予以确认。该次交通事故给原告造成损失为427873.71元【医疗类损失4375.5元（医疗费）+死亡伤残类损失423498.21（含丧葬费29098.5、死亡赔偿金383728元、精神抚慰金9000元、办理丧葬事宜人员的误工费578.79元、被抚养人生活费792.92元、交通费300元）】。事故发生时，受害人岳永本在封闭路段正常进行施工，对此次事故的发生无责任；邢义国与王慎智违反道路交通安全法规定，驾驶车辆在封闭施工路段行驶致使损害发生，二人之间无法确定责任大小，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十二条“二人以上分别实施侵权行为造成同一损害，能够确定责任大小的，各自承担相应的责任；难以确定责任大小的，平均承担赔偿责任”之规定，确定邢义国与王慎智对本案损失各承担50%的赔偿责任。邢义国与邢义华系雇佣关系，邢义国在受雇佣期间，驾驶机动车交通事故，邢义华依法应对本次事故中因邢义国的原因导致的损失承担赔偿责任。邢义国驾驶的鲁G8E896号货车在太平洋保险昌乐公司投保了机动车交强险，王慎智驾驶的鲁VD4659号半挂车在安华保险潍坊公司投保了机动车交强险，故根据《中华人民共和国的道路交通安全法》第七十六条的规定，对于本案损失，应由太平洋保险昌乐公司、安华保险潍坊公司在机动车第三者责任强制保险赔偿限额内各赔偿原告医疗类损失2187.75元（4375.5元×50%）、死亡伤残类损失110000元（各含精神损害抚慰金4500元）。对本案超出交强险以外的损失203498.21元（427873.71元-4375.5元-220000元），王慎智按照责任比例赔偿101749.11元（203498.21元×50%）；同时，因邢义华所有、邢义国驾驶的鲁G8E896号货车在太平洋保险昌乐公司投保第三者责任商业保险，根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律问题的解释》第十六条的规定，“同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承包商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿”之规定，太平洋保险昌乐公司应在商业三者险限额内赔偿损失101749.11元（203498.21元×50%）。王慎智经法院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为放弃诉讼权利。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第九条、第十二条、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十三条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十七条、第二十八条、第二十九条、第三十五条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十五条、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司昌乐支公司在交强险及商业三者险责任限额内赔偿原告陈会香、岳建、岳波、岳永香、岳中本、岳中华各项经济损失213936.86元（2187.75元+110000元+101749.11元，含精神损害抚慰金4500元），于判决生效之日起七日内付清；二、被告安华农业保险股份有限公司潍坊中心支公司在交强险限额内赔偿原告陈会香、岳建、岳波、岳永香、岳中本、岳中华各项经济损失112187.75元（2187.75元+110000元，含精神损害抚慰金4500元），于判决生效之日起七日内付清；三、被告王慎智赔偿原告陈会香、岳建、岳波、岳永香、岳中本、岳中华各项经济损失101749.11元，于判决生效之日起七日内付清；四、驳回原告陈会香、岳建、岳波、岳永香、岳中本、岳中华的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费9600元，减半收取4800元，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司昌乐支公司负担2200元，被告安华农业保险股份有限公司潍坊中心支公司负担1200元，被告王慎智负担1100元，原告陈会香、岳建、岳波、岳永香、岳中本、岳中华负担300元。 二审中，上诉人王慎智提交山东省昌乐县人民法院（2016）鲁0725刑初354号判决书复印件一份，证明受害人死亡是由邢义国造成的，与上诉人没有关系，上诉人对受害的死亡不承担责任。被上诉人陈会香、岳建、岳波、岳永香、岳中本、岳中华对该证据均没有异议；邢义华、邢义国未予质证；太平洋保险昌乐公司对该证据没有异议，辩称交通肇事系邢义国驾驶车辆为躲避上诉人的车辆而发生，应由上诉人承担赔偿责任；安华保险潍坊公司对该证据没有异议，辩称根据刑事判决书认定，本次事故是由邢义国违章右侧超车，车速过快且系邢义国的车辆致人死亡，所以其不应该承担赔偿责任。 本院二审另行查明，案发路段封闭施工，禁止车辆通行，王慎智驾驶半挂车行至昌乐县乔官镇羊栏子村路口向右拐弯时，邢义国驾驶的货车从半挂车右侧超车，因车速过快与王慎智驾驶的车辆发生碰撞，邢义国驾驶的车辆将在路口施工的岳永本撞倒致死；邢义国因过失致人死亡罪被判处有期徒刑一年零二个月。 本院认定的其他事实与一审判决认定的事实一致。 本院认为，邢义国受雇于邢义华，驾驶鲁G8E896号货车违章超车与同向行驶的王慎智驾驶的鲁VD4659号半挂车在封闭施工路段碰撞后，邢义国将在此处施工的受害人岳永本撞倒，致其死亡，给受害人造成各项损失427873.71元；鲁G8E896号货车在太平洋保险昌乐公司投保机动车交强险和第三者责任商业保险，鲁VD4659号半挂车在安华保险潍坊公司投保机动车交强险；事故发生时，受害人岳永本在封闭路段正常进行施工，对此次事故的发生无责任；上述事实双方均无异议，依法予以确认。 本案的争议焦点是王慎智与邢义国在该案件中的责任认定问题。《中华人民共和国侵权责任法》第十二条“二人以上分别实施侵权行为造成同一损害，能够确定责任大小的，各自承担相应的责任；难以确定责任大小的，平均承担赔偿责任”，而损害赔偿债务份额的确定，应结合侵权行为人的主观过错程度和原因力比例综合认定。本案中，邢义国与王慎智均存有驾驶车辆在封闭路段行驶这一共同过错，但本次事故的发生主要是由邢义国违章超车、车速过快导致双方车辆发生碰撞，且系邢义国驾驶的车辆将被害人撞倒致死，邢义国亦因过失致人死亡罪被判刑，该事实有山东省昌乐县人民法院（2016）鲁0725刑初354号刑事判决书予以证实，因此，邢义国在该次事故责任中的过错程度明显大于王慎智。一审法院认定王慎智与邢义国之间责任大小无法确定且平均承担赔偿责任不当，根据双方在该事故中的过错程度和原因力比例，依法确定邢义国与王慎智对超出交强险外的损失按照7：3的比例承担赔偿责任，并按照最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律问题的解释》第十六条确定的规则予以赔偿。 综上所述，上诉人王慎智的上诉请求部分成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第九条、第十二条、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十三条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十七条、第二十八条、第二十九条、第三十五条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十五条、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，判决如下： 一、维持山东省昌乐县人民法院（2017）鲁0725民初2699号民事判决第二项、第四项，即“二、被告安华农业保险股份有限公司潍坊中心支公司在交强险限额内赔偿原告陈会香、岳建、岳波、岳永香、岳中本、岳中华各项经济损失112187.75元（2187.75元+110000元，含精神损害抚慰金4500元），于判决生效之日起七日内付清；四、驳回原告陈会香、岳建、岳波、岳永香、岳中本、岳中华的其他诉讼请求。” 二、撤销山东省昌乐县人民法院（2017）鲁0725民初2699号民事判决第一项、第三项，即“一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司昌乐支公司在交强险及商业三者险责任限额内赔偿原告陈会香、岳建、岳波、岳永香、岳中本、岳中华各项经济损失213936.86元（2187.75元+110000元+101749.11元，含精神损害抚慰金4500元），于判决生效之日起七日内付清；三、被告王慎智赔偿原告陈会香、岳建、岳波、岳永香、岳中本、岳中华各项经济损失101749.11元，于判决生效之日起七日内付清。” 三、被上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司昌乐支公司在交强险及商业三者险责任限额内赔偿被上诉人陈会香、岳建、岳波、岳永香、岳中本、岳中华各项经济损失254636.50元（2187.75元+110000元+142448.75元，含精神损害抚慰金4500元） 四、上诉人王慎智赔偿被上诉人陈会香、岳建、岳波、岳永香、岳中本、岳中华各项经济损失61049.46元，于判决生效之日起七日内付清。 如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 一审案件受理费9600元，减半收取4800元，由被上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司昌乐支公司负担3000元，原审被告安华农业保险股份有限公司潍坊中心支公司负担1200元，上诉人王慎智负担600元。 二审案件受理费2351元，由被上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司昌乐支公司负担1500元，原审被告安华农业保险股份有限公司潍坊中心支公司负担600元，上诉人王慎智负担251元。 本判决为终审判决。 审判长  朱奉纲 审判员  冯海玲 审判员  高 波 二〇一八年四月二日 书记员  田 然