文书内容河南省栾川县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0324民初85号原告：张青松，男，汉族，1969年7月24日出生，住栾川县。委托诉讼代理人：魏平天，栾川县信达法律服务所法律工作者。特别授权。被告：张毅飞，男，汉族，1986年12月5日出生，住栾川县，现在栾川县橡树公馆西侧开一烟酒饮品批发部。原告张青松与被告张毅飞民间借贷纠纷一案，本院于2020年1月17日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张青松及其委托诉讼代理人魏平天、被告张毅飞均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告张青松向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告立即偿还原告借款本金3万元，自起诉至日起按法院规定最高利率算至清偿之日止；2、请求判令被告承担诉讼费用。事实和理由：2018年3月11日，经亲戚张明杰介绍其儿子张毅飞，在县城经营批发部，因批发部生意不好，打算在县城及乡下设置一些收费式自动饮水机项目，因缺少部分设备资金请求我帮忙借给他点钱，我声称自己没钱，他们恳请我无论如何向别人转借转借帮帮忙，只要愿意借钱，利息高点都行，我无奈之下向朋友手中拆借，但朋友要月息五分，我把此条件告诉张毅飞父子，他们急不可待，欣然接受，为此我于2018年3月13日下午2点借给张毅飞现金3万元，双方口头约定利息五分（即每月需付1,500元利息）用期一个月，并向我出具借据一张，第二个月到期后，张毅飞称资金不到位只付利息先不还本，我尊重了他的意见没有向他索要本金，就这样每月13号我向张毅飞催要借款，他均以资金不到位为由，只付利息不付本金，当我收取了张毅飞4个月的利息后向他索要本息时，张毅飞均以没钱为由拒付本息。我多次催要，至今分文未还，无奈只好向栾川法院提起诉讼，请求人民法院判令张毅飞归还我30000本金，并按法院规定最高利息付息，本案诉讼费用由被告承担。被告张毅飞辩称，借据上打30,000元，实际接到现金28,000元，已还17,000元，双方没有约定利息。原告张青松向本院提交证据：1、2018年3月13日借据一份，载明今借到张青松现金叁万元整，用于生意周转，借期一个月；2、2018年12月4日到2019年3月22日微信聊天截图四张；3、2018年5月11日，转账给张明杰500元截图一张。被告张毅飞对原告证据的质证意见：1、借据上写的3万元，实际原告只给我2.8万元，确属实情；2、该笔借款双方均为亲戚，当时双方并未口头约定利息；3、我已分批归还原告本金1.7万元，原告所说500元与本案有关，就是属于归还欠款。4、请求法庭依法驳回原告的无理要求。被告张毅飞向本院提交证据：1、2018年4月14日、5月14日、6月14日、7月14日、8月14日、9月14日、10月16日、11月16日、12月17日、2019年1月18日、2月22日每次微信转款给张青松1,500元截图11张共计16,500元；2、2018年5月15日微信转款给张青松500元截图1张；3、通话记录一份;拟证明借款地点是在被告批发门市部而不是原告说的地点。原告张青松对被告证据的质证意见：1、我于2018年3月13日亲手交给张大飞现金3万元整，张大飞接到现金后给我打3万元的借据，并约定每月15号以前付息；2、我从2018年4月14日收到第一个月的利息起一共收到了张大飞11个月的利息，共计16,500元，张大飞所提供的转账凭证属实；3、2018年5月15日转给我的500元与本案无关，这500元是被告父亲张明杰在洛阳办事请别人吃饭借我的钱，后打电话让张大飞替张明杰还我的吃饭钱，与本案无关；4、至于张大飞说只收到了28,000元的现金无从说起，我给他的确实是30,000元现金，他收到了30,000元现金才给我打了收条。经审理查明：2018年3月13日被告张毅飞向原告张青松借款30,000元，原告把30,000元现金交给被告，被告张毅飞给原告出具借据一份，载明今借到张青松现金叁万元整，用于生意周转，借期一个月；双方口头约定每月15号以前支付月利息1,500元。被告于2018年4月14日、5月14日、6月14日、7月14日、8月14日、9月14日、10月16日、11月16日、12月17日、2019年1月18日、2月22日每次分别微信转款给张青松1,500元，共计16,500元；2018年5月15日微信转款给张青松500元，该笔转款原告认为是被告替父还债，被告认为是还该笔欠款。原被告双方还款本金及利息计算如下图：            还款时间              还款数额              合法利息              冲抵本金              下欠本金                  2018-4-14              1,500元              900元              600元              29,400元                  2018-5-14              1,500元              882元              618元              28,782元                  2018-5-14              500元              0              500元              28,282元                  2018-6-14              1,500元              863.5元              636.5元              27,645.5元                  2018-7-14              1,500元              829.4元              670.6元              26,974.9元                  2018-8-14              1,500元              809.2元              690.8元              26,284.1元                  2018-9-14              1,500元              788.5元              711.5元              25,252.6元                  2018-10-16              1,500元              767.2元              732.8元              24,519.8元                  2018-11-16              1,500元              735.6元              764.4元              23,755.4元                  2018-12-17              1,500元              712.7元              787.3元              22,968.1元                  2019-1-18              1,500元              689元              811元              22,157.1元                  2019-2-22              1,500元              664.7元              835.3元              21,321.8元      本院认为：借款人应当按照约定的期限返还借款。从原被告微信转账记录可以看出每月转款金额固定在14号左右并且固定数额1,500元，聊天记录记载原告催要利息后被告转款1,500元，因此原告诉请双方口头约定利息为月利率5分属实，本院予以采信；但双方约定利率超过法律规定部分本院不予支持，应冲抵本金；原告认为被告代人归还500元证据不足，故对其诉称不应计入该笔欠款，本院不予支持；被告辩称借款28,000元，未向本院提交证据证明且4月13日转给原告利息1,500元也推断不出原告预先扣除利息，故对被告辩称本院不予采信。依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，参照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条、第二十六条之规定，判决如下：被告张毅飞在本判决生效之日起十五日内归还原告张青松借款本金21,321.8元及利息（按年利率24%从2019年3月14日起计算至款清之日）。驳回原告张青松的其他诉讼请求。本案受理费275元，由被告张毅飞负担175元，原告张青松承担100元，（原告已垫付的，待执行中一并返还）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省洛阳市中级人民法院。审判员  樊卓琳二〇二〇年三月二十四日书记员  金桂娟附相关法律规定及上诉须知：《中华人民共和国合同法》第二百零五条利息的支付借款人应当按照约定的期限支付利息。对支付利息的期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定，借款期间不满一年的，应当在返还借款时一并支付；借款期间一年以上的，应当在每届满一年时支付，剩余期间不满一年的，应当在返还借款时一并支付。第六十一条合同约定不明的补救合同生效后，当事人就质量、价款或者报酬、履行地点等内容没有约定或者约定不明确的，可以协议补充；不能达成补充协议的，按照合同有关条款或者交易习惯确定。第二百零六条借款的返还期限借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条民事主体依法享有债权。债权是因合同、侵权行为、无因管理、不当得利以及法律的其他规定，权利人请求特定义务人为或者不为一定行为的权利。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条借贷双方没有约定利息，出借人主张支付借期内利息的，人民法院不予支持。自然人之间借贷对利息约定不明，出借人主张支付利息的，人民法院不予支持。除自然人之间借贷的外，借贷双方对借贷利息约定不明，出借人主张利息的，人民法院应当结合民间借贷合同的内容，并根据当地或者当事人的交易方式、交易习惯、市场利率等因素确定利息第二十六条借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。上诉须知当事人如果对判决不服，在法定上诉期限内欲上诉，按下列程序进行：应向栾川县人民法院立案庭提供如下材料：上诉状副本（份数按被上诉人数另加六份提交）。盖有送达时间的一审判决书。是公民个人的应提交身份证复印件，是法人或其他组织的应提交营业执照复印件、组织机构代码证复印件、法定代表人身份证明书。如果是律师办理上诉事项的，应提交公函和委托书。上诉人或委托代理人应到立案庭填写送达地址确认书并领取上诉费缴费通知单。上诉人持上诉缴费通知单于七日内到洛阳市中级人民法院缴费，逾期视为放弃权利。附：上诉材料邮寄地址：河南省洛阳市栾川县兴华中路73号收件人：河南省栾川县人民法院立案庭（收）联系电话：0379-6315****若未按上述程序办理上诉手续，由当事人自行负担不利后果。