四川省长宁县人民法院民 事 判 决 书（2018）川1524民初223号原告：刘帮云，男，1960年7月27日出生，汉族，住四川省宜宾市翠屏区。委托诉讼代理人：刘宗键（刘帮云之子），男，1983年2月24日出生，汉族，住四川省长宁县。委托诉讼代理人：钟秉田，四川戎州律师事务所律师。被告：长宁县农利加油站，主要经营场所长宁县长宁镇白合村。代表人：冯国才，执行事务合伙人。委托诉讼代理人：宋文斌，四川竹都律师事务所律师。委托诉讼代理人：李泽梅，四川竹都律师事务所律师。被告：胡太华，男，1965年9月3日出生，汉族，住四川省长宁县。原告刘帮云与被告长宁县农利加油站、被告胡太华提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2018年1月15日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告刘帮云及其委托诉讼代理人刘宗键、钟秉田，被告长宁县农利加油站代表人冯国才及委托诉讼代理人宋文斌、李泽梅，被告胡太华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告刘帮云向本院提出诉讼请求：1.请求被告赔偿残疾赔偿金340020元（28335元×20年×60%）、精神损害抚慰金15000元、误工费24180元（130元/天×186天）、住院期间护理费15300元（100元/天×153天）、院外护理费65700元（100元/天×1095天×60%）、交通费2000元、鉴定费3800元、原告之父刘子明被扶养人生活费10330元（20660元×5年÷6人×60%）、原告之母蔡世真被扶养人生活费10330元（20660元×5年÷6人×60%）、后续医疗费5000元，共计491660元，庭审过程中，原告变更部分诉讼请求，残疾赔偿金变更为198345元（28335元×20年×35%）、院外护理费变更为36500元（100元/天×730天×50%）、原告之父刘子明被扶养人生活费变更6025元（20660元×5年÷6人×35%）、原告之母蔡世真被扶养人生活费变更为6025元（20660元×5年÷6人×35%）,要求被告赔偿的总金额变更为312175元；2.本案诉讼费由被告承担。事实与理由：从2014年7月29日起原告随儿子在长宁县长宁镇文胜街一段109号3幢3单元302室居住生活，并在长宁县城务工。2017年6月初原告受被告胡太华雇用在其承包修建的长宁县农利加油站工地从事房屋修建工作。6月28日原告在工作过程中不慎从在建房屋的二楼掉入底楼楼底受伤。原告受伤后被送入宜宾市第二人民医院医治，伤情好转后转至长宁安宁医院继续医治，总共住院治疗153天后出院。原告伤情经四川临港司法鉴定所鉴定为一个六级、五个十级伤残，续医费5000元，大部分护理依赖，护理时间自鉴定之日计算1095天。治疗期间医疗费已由被告承担。最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释第十一条规定“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。”原告作为雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，被告胡太华作为雇主应当承担赔偿责任，而作为发包人的长宁县农利加油站明知胡太华作为自然人没有修建房屋的资质的情况下，将房屋修建发包给胡太华，依据法律规定长宁县农利加油站应当对原告的损失与胡太华承担连带赔偿责任。被告长宁县农利加油站辩称，被告胡太华与原告形成劳务关系，原告因劳务自己受到损害，应根据胡太华与原告各自的过错承担责任；原告对损害结果存在重大过错，应承担相应的责任；我站将一层临时房屋修建交由胡太华承揽，无须资质，我站无过错；原告起诉费用金额过高;我站垫付的医疗费请求在本案中一并处理。原告的诉讼请求及事实与理由均不能成立，请求法院驳回原告对我站的诉讼请求。被告胡太华辩称，一、我没有承包修建长宁县农利加油站洗车场房子，也不是分包人。2017年5月-6月28日，长宁县农利加油站项目负责人喊我放线时给我说修的是临时洗车场房子，叫我干活，找点生活费。由于没有施工图，只有项目负责人画的草图。项目负责人问我多少钱做出来一平方米，我问他们愿意出多少钱。过了几天，项目负责人问我370元/平方米做得出来不，我当时没有答应，在挖基础时，冯国才来了，我问他工资如何算，他喊我做起走，并说不得亏我。2017年6月28日刘帮云受伤，冯国才及杨远凤公司转来的145000元全部用于刘帮云住院医疗费、罗德会受伤医疗费。我在修建农利加油站洗车场的过程中，我与长宁县农利加油站没有签订任何承包合同，也没有领取任何工资，只是帮冯国才喊人而已。我不是承包人，不应对刘帮云承担赔偿责任。二、我没有雇佣刘帮云，刘帮云是在长宁县农利加油站做工受的伤。我与刘帮云是在长宁镇第一小学外坐健身房时认识，刘帮云称其生病十多年，重活干不了，有轻的适合干的活，叫我带上他，找点零花钱。2017年5月后，我在长宁县培风中学、农利加油站、安宁医院搞装修，刘帮云跟着一起干活。同年6月，冯老板叫我在加油站搭建洗车场，刘帮云也就随我一起在洗车场干活。所以我没有雇佣刘帮云做工。在搭建农利加油站洗车场安装小电机时，刘帮云站在雨棚内屋面上扒着小吊机接木方，我在地面上向他递木方过程中，刘帮云不慎扑跌了下来，摔在水泥地面上受伤，刘帮云自己也有过错。刘帮云诉我承担赔偿责任无事实依据，请求驳回刘帮云要求我承担赔偿责任的诉讼请求，我垫付的医疗费请求在本案中一并处理。本院经审理认定事实如下：被告长宁县农利加油站是2013年7月12日成立的普通合伙企业。2017年4月长宁县工商行政管理局核发的营业执照上核定的经营范围为：润滑油、成品油零售、预包装食品、散装食品销售、香烟零售。（筹建）（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）。执行事务合伙人冯国才与被告胡太华很早即认识。2017年，冯国才与胡太华口头约定，冯国才将长宁县农利加油站洗车场（一层楼高）的修建工程发包给胡太华，胡太华包工不包料。2017年5月，原告刘帮云到胡太华承包的该工程做工。2017年6月28日，在洗车场地面的胡太华向站在洗车场房顶的刘帮云传递木料，因在建工程无安全防护网，刘帮云也未系安全绳，刘帮云在伸手接木料的过程中身体失去控制，直接从房顶跌落到地面受伤。刘帮云当即被送至长宁县人民医院抢救治疗，次日转至宜宾市第二人民医院住院治疗。宜宾市第二人民医院对刘帮云的病情诊断为：1.重型颅脑损伤，多发性脑挫裂伤（右侧额叶、左侧顶叶、胼胝体压部、左丘脑、桥脑、右侧侧脑室前角旁）、蛛网膜下腔出血、双侧额颞区及左侧顶区硬膜下积液；2.右侧多发肋骨骨折；3.肺挫伤伴感染；4.右侧血气胸；5.呼吸衰竭、分布性休克；6.右侧动眼神经损伤；7.骶骨右侧块骨折；8.右髋臼前缘骨折；9.右侧坐骨骨折；10.右额骨体后缘线形骨折；11.S1-2椎体右侧附件骨折；12.双侧鼻窦、双侧中耳腔积液；13.全身多处软组织挫伤；14.失血性贫血；15.急性肝功损害；16.消化道出血；17.脑性耗盐综合征；18.电解质代谢紊乱。刘帮云在宜宾市第二人民医院住院治疗57天，于2017年8月25日转至长宁安宁医院继续住院治疗。长宁安宁医院对刘帮云的病情主要诊断为：硬膜下血肿。刘帮云在长宁安宁医院住院治疗96天，于2017年11月29日出院。出院医嘱：1.加强功能锻炼；2.防跌倒致二次损伤；3.不适随诊。2017年12月29日，刘帮云之女刘宗梅委托四川临港司法鉴定所：1.参照《人体损伤致残程度分级》标准进行伤残等级鉴定；2.续医费鉴定；3.护理依赖程度鉴定；4.护理期鉴定。2018年1月2日，四川临港司法鉴定所作出鉴定意见：1.刘帮云因高坠伤致重型颅脑损伤，现遗留颅脑损伤致中度智能减退，日常生活能力部分受限，但能部分代偿，部分日常生活需要帮助，鉴定为六级伤残；右侧部分面瘫，鉴定为十级伤残；右侧动眼神经损伤，现遗留右侧眼睑下垂，遮盖部分瞳孔，鉴定为十级伤残；右眼中度视力损害，鉴定为十级伤残；右侧第2-5肋及右侧11、12肋骨折（共6根），鉴定为十级伤残；骨盆多处骨折，畸形愈合，鉴定为十级伤残。2.刘帮云行康复治疗及复查X线片之续医费，累计约需人民币伍仟肆佰圆。3.刘帮云属大部分护理依赖。4.刘帮云护理期约为1095日（自出院之日开始计算）。该次鉴定刘帮云支付伤残等级鉴定费1000元、续医费鉴定费800元、护理依赖程度鉴定费800元、精神智力专家检查会诊费400元、护理期鉴定费800元，共计3800元。2018年1月15日，刘帮云向本院提起民事诉讼。诉讼过程中，长宁县农利加油站申请对原告刘帮云的伤残等级、护理期及护理依赖程度重新鉴定。本院准许并委托四川鑫正司法鉴定所进行鉴定。2018年3月8日，四川鑫正司法鉴定所作出鉴定意见：1.刘帮云本次外伤后，颅脑外伤致轻度智能减退，日常生活有关的活动能力重度受限，评定为八级伤残；右眼外伤后遗留右眼睑下垂，遮盖右侧1／3瞳孔，并该眼中度视力损害评定为九级伤残；右侧部分面瘫评定为十级伤残；右胸2-5、11-12肋骨折评定为十级伤残；骨盆多发骨折致骨盆畸形愈合评定为十级伤残。2.刘帮云本次外伤后需要部分护理依赖，护理期限以2年为宜（自2017年11月29日起）。庭审后，原、被告对原告刘帮云的医疗费共同确认为141000元，并确认被告胡太华垫付121000元，被告长宁县农利加油站垫付20000元。另，刘帮云的父亲刘子明（1934年1月28日出生，住住四川省宜宾市翠屏区李端镇马石村2组）、母亲蔡世真（1925年11月25日出生，住四川省宜宾市翠屏区李端镇马石村2组）均在世，二人共生育6个成年子女。2014年7月29日，刘帮云就居住在长宁县文胜街一段×号在长宁县公安局长宁镇派出所进行居住登记。事故前刘帮云仍居住在该房屋。以上事实，有原、被告的陈述及经庭审质证的下列证据证实：1.长宁县公安局长宁镇派出所接（报）处警登记表；2.长宁县公安局刑事侦查大队勘验检查情况说明、现场勘验照片；3.2017年5月、6月刘帮云工程工天；4.四川临港司法鉴定所川临司鉴所〔2017〕临鉴字第1306号司法鉴定意见书及鉴定费发票；5．宜宾市第二人民医院住院病人刘帮云住院病案、住院病人出院病情证明书；6.长宁安宁医院住院病人刘帮云住院病案；7.四川鑫正司法鉴定所鑫正司鉴（2018）临鉴字第0072号司法鉴定意见书；8.营业执照复印件；9.李端镇马石村村民委员会证明；10．李端镇马石村村民委员会、宜宾市公安局翠屏区分局李端镇派出所证明；11.长宁县公安局长宁镇派出所居住登记证明；12.长宁县长宁镇培风社区居民委员会证明。本院认为，原告刘帮云随被告胡太华干活，工作由被告胡太华安排，工资由被告胡太华根据原告刘帮云的工作情况发放，原告刘帮云是为被告胡太华提供劳务，原告刘帮云与被告胡太华之间形成了劳务关系，被告胡太华是接受劳务的雇主，原告刘帮云是提供劳务的雇员，被告胡太华主张没有雇佣原告刘帮云与事实不符。被告胡太华称与被告长宁县农利加油站没有签订书面的承包合同，也没有谈妥工程单价，但并没有否认长宁县农利加油站洗车场工程是其实际施工，双方已形成了事实上的承包关系，被告胡太华称仅是为被告长宁县农利加油站召集工人与事实不符。原告刘帮云在工作中之所以身体失去控制，是其工作方式不当及粗心大意所致，但坠落受伤，则是施工现场无安全防护网及未系安全绳所致。被告胡太华组织施工因安全设施不足致原告刘帮云受伤，其有过错，对原告刘帮云的损害后果应承担赔偿责任，被告长宁县农利加油站将建设工程发包给没有安全生产条件的被告胡太华应承担连带责任。原告刘帮云自身对损害亦有过错，应减轻被告的赔偿责任。原告刘帮云从2014年起即居住在城镇，被告胡太华也称发生事故前原告刘帮云即跟随其在建筑工地上工作，原告刘帮云的收入来源于非农业，原告刘帮云的相关损失应按城镇居民予以赔偿。四川鑫正司法鉴定所作出的鉴定意见，到庭的当事人均无异议，本院予以采信，原告刘帮云的相关损失应根据该鉴定意见予以确认。四川临港司法鉴定所对相同事项作出的鉴定意见与该鉴定意见不一致，本院不予采信，产生的鉴定费由原告刘帮自行承担。四川临港司法鉴定所对原告续医费作出的鉴定意见，被告未申请重新鉴定，该部分鉴定意见本院予以采信，亦作为确认原告刘帮云相关损失的依据，产生的鉴定费800元应计入原告损失。本案中原告主张的残疾赔偿金（210395元）、误工费（24180元）计算符合法律规定，主张的护理费（51800元）、续医费（5000元）未超过应赔偿的数额，主张的精神损害抚慰金（15000元）合理，本院予以支持;原告主张交通费，未提供有效的交通费票据，根据原告的就医实际，其交通费本院酌情支持300元;原告的鉴定费，本院支持800元;原告的医疗费，原、被告已确认，为减少讼累，在本案中一并处理。原告的合理损失共计448475元，由原告自行承担134542元（448475元×30%），由被告胡太华赔偿313933元（448475元×70%），扣除二被告垫付的医疗费141000元，被告胡太华还应赔偿原告172933元，被告长宁县农利加油站承担连带责任。综上所述，原告的诉讼请求本院部分予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、第一百三十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十二条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第二款、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十五条、第二十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下：一、在本判决生效后十五日内，被告胡太华赔偿原告刘帮云1729**元，被告长宁县农利加油站承担连带赔偿责任；二、驳回原告刘帮云的其他诉讼请求。如果未按本判决指定期间履行金钱给付义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5982元，减半收取计2991元，由原告刘帮云负担931元，由被告胡太华负担2060元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于四川省宜宾市中级人民法院。审判员  罗章贵二〇一八年四月十九日书记员  陈 霞