安徽省阜阳市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2018）皖12刑终141号原公诉机关阜阳市颍泉区人民检察院。上诉人（原审被告人）赵殿清，乳名“天送”,男，汉族，1977年5月21日出生于安徽省阜阳市，小学文化，农民，住阜阳市颍泉区。因犯盗窃罪于2000年3月2日被阜阳市颍泉区人民法院判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币2000元；因犯盗窃罪于2004年10月25日被阜阳市颍州区人民法院判处有期徒刑五年，并处罚金人民币2000元；因犯盗窃罪于2015年12月4日被阜阳市颍泉区人民法院判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币15000元，2016年6月30日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪于2017年1月16日被阜阳市公安局颍泉分局抓获，次日被该局刑事拘留，经阜阳市颍泉区人民检察院决定，2017年2月24日被阜阳市公安局颍泉分局执行逮捕。现羁押于阜阳市看守所。原审被告人胡鹏飞，男，汉族，1984年5月9日出生于辽宁省建昌县，初中文化，无业，户籍地辽宁省建昌县，现住阜阳市颍州区。因犯盗窃罪于2009年8月12日被北京市石景山区人民法院判处有期徒刑六个月；因犯盗窃罪于2012年9月6日被亳州市利辛县人民法院判处有期徒刑二年；因犯盗窃罪于2015年12月10日被阜阳市颍州区人民法院判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币10000元，2016年6月6日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪于2017年1月16日被阜阳市公安局颍泉分局抓获，次日被该局刑事拘留，经阜阳市颍泉区人民检察院决定，2017年2月24日被阜阳市公安局颍泉分局执行逮捕。现羁押于阜阳市看守所。原审被告人苗恩才，男，汉族，1972年6月6日出生于安徽省阜阳市，初中文化，无业，住阜阳市颍泉区。因犯盗窃罪于2011年8月5日被上海市浦东新区人民法院判处拘役四个月，并处罚金1000元；因犯贩卖毒品罪于2014年1月8日被阜阳市颍泉区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金2000元，2014年2月7日刑满释放。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2017年4月13日被阜阳市公安局颍泉分局监视居住。2018年2月2日，经阜阳市颍泉区人民法院决定，被阜阳市公安局颍泉分局执行逮捕。现羁押于阜阳市看守所。阜阳市颍泉区人民法院审理阜阳市颍泉区人民检察院指控原审被告人赵殿清犯故意伤害罪、盗窃罪，胡鹏飞犯盗窃罪，苗恩才犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪一案，于2018年2月5日作出（2017）皖1204刑初171号刑事判决。赵殿清不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人，认为本案不属于应当开庭审理的案件，决定不开庭审理。本案现已审理终结。原判认定：一、故意伤害罪2016年9月13日20时许，被害人刘某1在阜阳市颍泉区泉北农贸市场东门一足疗店门口与其妻子季某发生争执时，被告人赵殿清持刀砍向被害人刘某1背部及右胳膊，刘某1受伤逃跑，后赵殿清又持刀追砍被害人数刀致其身体多处受伤。经阜阳市公安局刑事科学技术研究所（阜）公（法临）鉴字【2016】554号法医学人体损伤程度鉴定书认定，被害人刘某1右腕关节功能丧失75.5%、重度失血性休克损伤程度为重伤二级；右肘关节功能丧失35%、肢体创累计长49.3cm，损伤程度为轻伤一级。另查明，被害人刘某1于案发当天被送往阜阳市人民医院治疗，入院诊断为失血性休克、全身多处刀砍伤。2016年10月4日出院，住院21天，花费医疗费64295.23元。安徽公平司法鉴定所于2017年6月12日作出鉴定意见书认定：刘某12016年9月13日外伤后休息期限自受伤之日起至定残前一日止、营养期限90日、护理期限120日为宜（以上三期包括第一次住院期间的休息期、营养期、护理期）。申请鉴定费1300元。二、盗窃罪1.2016年9月25日夜，被告人赵殿清、胡鹏飞步行至阜阳市颍泉区北京中路洋河蓝色经典烟酒店，趁店内无人之际，撬开后窗户防盗窗进入店内实施盗窃，盗窃香烟三十条、手表一块。经阜阳市颍泉区价格认证中心价格认定，被盗香烟价值14469元。2.2016年10月24日，被告人赵殿清、胡鹏飞乘车至阜阳市颍州区双清路老张烟酒店，趁店内无人之际，剪开后门门锁后进入店内实施盗窃，盗窃香烟若干及现金一千元左右。经阜阳市颍泉区价格认证中心价格认定，被盗香烟价值20650.2元。3.2016年11月2日夜，被告人赵殿清、胡鹏飞乘车至阜阳市颍州区清河小学西门国天配送烟酒店，趁店内无人之际，剪开卷闸门锁后进入店内实施盗窃，盗窃香烟若干、白酒等。后被告人胡鹏飞将盗窃香烟以低于市场进货价格卖给被告人苗恩才。经阜阳市颍泉区价格认证中心价格认定，被盗香烟价值6364.6元，被盗白酒价值4726元。4.2016年11月7日，被告人赵殿清、胡鹏飞乘车至阜阳市颍泉区北京中路久兴超市，趁店内无人之际，撬开卷闸门后欲实施盗窃，后店内警报器响了，二人离开。5.2016年11月21日，被告人赵殿清、胡鹏飞乘车至阜阳市开发区京九小区大鑫生活购物超市，趁店内无人之际，撬开二楼防盗窗后进入店内实施盗窃，盗窃香烟若干。经阜阳市颍泉区价格认证中心价格认定，被盗香烟价值13705.93元。6.2016年11月26日夜，被告人赵殿清、胡鹏飞驾驶一辆白色风行汽车行驶至阜阳市颍泉区宁老庄镇街上惠乐购生活超市处，趁店内无人之际，撬开后窗户防盗窗进入店内实施盗窃，盗窃香烟若干及五粮液白酒2瓶，后被告人胡鹏飞将盗窃香烟以低于市场进货价格卖给被告人苗恩才。经阜阳市颍泉区价格认证中心价格认定，被盗香烟价值38329.83元。7.2016年12月15日凌晨，被告人赵殿清、胡鹏飞驾驶一辆白色风行汽车行驶至阜阳市颍泉区阜阳商厦中心超市周棚店，趁店内无人之际，撬开大门进入店内实施盗窃，盗窃香烟40余种共计62条。经阜阳市颍泉区价格认证中心价格认定，被盗香烟价值7763元。8.2016年12月25日夜，被告人赵殿清、胡鹏飞行至阜阳市颍泉区颍州路诚信自选超市处，趁店内无人之际，剪开超市后窗户的防盗窗进入店内实施盗窃，盗窃香烟若干及现金约1500元。经阜阳市颍泉区价格认证中心价格认定，被盗香烟价值37443.32元。9.2017年1月5日凌晨，被告人赵殿清、胡鹏飞乘车至阜阳市颍东区张北巨源超市，趁店内无人之际，剪开后窗防盗窗后进入店内实施盗窃，盗窃香烟若干及现金一千余元，经阜阳市颍泉区价格认证中心价格认定，被盗香烟价值21901.1元。10.2017年1月10日，被告人赵殿清、胡鹏飞乘车至阜阳市开发区阳光绿苑人人乐超市，趁店内无人之际，撬开卷闸门进入店内实施盗窃，盗窃香烟若干及现金一千余元，后被告人胡鹏飞将盗窃香烟以低于市场进货价格卖给被告人苗恩才。经阜阳市颍泉区价格认证中心价格认定，被盗香烟价值14258.08元。原判另查明，2017年4月13日被告人苗恩才亲属代为退出尚未卖出的黄山新制皖烟14条、硬中华3条、软中华6条、利群香烟6条、黄山金皖烟11条、软包玉溪13条、小苏烟1条（退至阜阳市公安局颍泉分局）。原判根据以下证据认定上述事实：受案登记表、立案决定书、接受证据清单及发票、发还清单，被害人刘某1、刘某2、张某1、张某2、吕某、李某1、李某2、侯某、王某1、李某3、周某陈述，证人王某2、史某、季某、刘某3、郑某、孙某证言，被告人赵殿清、胡鹏飞、苗恩才供述及辩解，鉴定意见，现场勘验检查笔录、辨认现场笔录等。原审法院认为：被告人赵殿清故意伤害他人身体，致他人重伤，其行为已构成故意伤害罪。赵殿清归案后，能够如实供述其故意伤害他人的犯罪事实，具有坦白情节，依法可以从轻处罚。结合附带民事诉讼原告人的诉讼请求，被告人赵殿清应对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人刘某1造成的直接经济损失即医疗费64295.23元、误工费25532.64元（93.87元／天×272天）、护理费14582.4元（121.52元／天×120天)、营养费4500元（50元／天×90天)、住院伙食补助费1050元（50元／天×21天）、鉴定费1300元、交通费105元（5元／天×21天）,共计人民币111365.27元予以赔偿。被告人赵殿清、胡鹏飞以非法占有为目的，采取秘密手段，窃取他人财物，数额巨大，其行为已构成盗窃罪。被告人苗恩才明知是赃物而收购，情节严重，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。被告人赵殿清、胡鹏飞、苗恩才在刑罚执行完毕后，五年内又故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人赵殿清犯数罪，应对其数罪并罚。被告人赵殿清被抓获后，协助侦查机关抓获同案犯胡鹏飞，具有立功情节，依法可以从轻处罚。被告人赵殿清、胡鹏飞归案后对其所犯盗窃行为供认不讳且当庭自愿认罪，具有坦白情节，依法可以从轻处罚。被告人苗恩才经侦查机关书面传唤到案后，能够对其所犯罪行如实供述，具有坦白情节；案发后积极退赃，依法可以从轻处罚。根据三被告人的犯罪情节、归案后的认罪态度及造成的危害后果，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第二十五条第一款、第六十五条、第六十八条、第六十九条、第六十七条第三款、第六十四条、第三十六条、最高人民法院《关于审理掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益刑事案件适用法律若干问题的解释》第三条第一款第（二）项、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、最高人民法院《关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款的规定，判决：一、被告人赵殿清犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年；犯盗窃罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币50000元；决定执行有期徒刑八年六个月，并处罚金人民币50000元；二、被告人胡鹏飞犯盗窃罪，判处有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币50000元；三、被告人苗恩才犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币15000元；四、被告人赵殿清、胡鹏飞、苗恩才的违法所得予以追缴，返还被害人；五、扣押在案的背包、锤子、液压钳、剪刀、扳子、口罩、鸭舌帽、套筒各一个，起子、手电筒各二把，匕首一把，硬币一枚、现金人民币2000元，予以没收；六、被告人赵殿清于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人刘某1各项经济损失人民币111365.27元。上诉人赵殿清上诉称：其对第六起盗窃认定的盗窃香烟数量有异议，其和胡鹏飞总共盗窃了20条左右的香烟，由胡鹏飞拿去出售，只卖了1万多元，其分到了8000多元。其对第八起盗窃认定的1500元现金有异议，该起未窃得现金。经二审审理查明的事实、证据与一审相同。二审期间，上诉人未提供影响本案事实认定的新证据。故本院对一审认定的事实和证据予以确认。关于赵殿清称其对第六起盗窃香烟数量有异议，其和胡鹏飞总共盗窃了20条左右的香烟的上诉理由，经查，该起案件被害人报案及时，陈述客观，且被害人陈述的超市被盗物品种类、形态与上诉人赵殿清、同案人胡鹏飞的供述能够相互印证。一审开庭时，赵殿清和胡鹏飞对该起犯罪事实中的被盗物品的数量亦未提出异议，当庭予以供认，故原判据此认定盗窃香烟数量并无不当。对该项上诉理由，本院不予支持。关于赵殿清称其第八起盗窃未窃得现金的上诉理由，经查，该起窃得现金的事实有被害人陈述、同案人胡鹏飞供述相互印证，足以认定。对该项上诉理由，本院不予支持。本院认为，上诉人赵殿清故意伤害他人身体，致他人重伤，其行为构成故意伤害罪，由其犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人刘某1造成的直接经济损失应予赔偿。上诉人赵殿清、原审被告人胡鹏飞以非法占有为目的，采取秘密手段，窃取他人财物，数额巨大，二人的行为均已构成盗窃罪，应依法惩处。对赵殿清应数罪并罚。原审被告人苗恩才明知是赃物而收购，情节严重，其行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。赵殿清、胡鹏飞、苗恩才系累犯，依法应当从重处罚。赵殿清有立功情节，依法可以从轻处罚。赵殿清、胡鹏飞有坦白情节，依法可以从轻处罚。苗恩才有坦白情节，案发后积极退赃，依法可以从轻处罚。综上，原判事实清楚，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 刘 琦审判员 周国清审判员 袁理想二〇一八年四月二十三日法官助理王楠楠书记员张翔附：相关法律条文《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；（二）原判认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。