河北省邢台市桥西区人民法院刑 事 判 决 书（2018）冀0503刑初71号公诉机关河北省邢台市桥西区人民检察院。被告人焦某，男，1991年1月6日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地及住址邢台市桥西区。2017年10月16日因涉嫌故意伤害罪被邢台市公安局桥西分局刑事拘留，同年11月22日被邢台市。现羁押于邢台市第一看守所。河北省邢台市桥西区人民检察院以邢西检公诉刑诉（2018）56号起诉书指控被告人焦某犯故意伤害罪，于2018年2月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。河北省邢台市桥西区人民检察院指派检察员常某出庭支持公诉、被害人郝某1、被告人焦某到庭参加诉讼。现已审理终结。河北省邢台市桥西区人民检察院指控，2017年8月22日22时许，被告人焦某在邢台市工人村烧烤摊吃饭时，与邻桌的郝某1因口角产生争执，进而在厮打过程中，焦某将郝某1殴打致伤。经鉴定，郝某1的损伤系轻伤一级。公诉机关针对上述指控的犯罪事实，向法庭提供了被告人的供述和辩解、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、相关书证等证据。公诉机关据此认为，被告人焦某故意殴打他人，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人焦某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，当庭表示认罪。经审理查明，2017年8月22日22时许，被告人焦某在邢台市工人村烧烤摊吃饭时，与邻桌的郝某1因口角产生争执，进而在厮打过程中，焦某将郝某1殴打致伤。经鉴定，郝某1头部外伤致脑挫裂伤、脑内血肿，但不伴有明显的神经系统体征及脑受压症状和体征，郝某1的损伤系轻伤一级。2017年10月15日晚，被告人焦某被民警抓获到案。另查明，在案件审理过程中，被告人的亲属通过向被害人赔礼道歉、赔偿损失，取得被害人的谅解。上述事实有公诉机关提供，并经庭审举证、质证的下列证据证实：1、受案登记表、行政转刑事审批表、立案决定书、破案经过。证实2017年8月22日22时许，接群众报警称邢煤工人村有人打架，2017年10月13日邢台市公安局桥西分局决定对焦某故意伤害案立案侦查及侦破过程。2、到案经过。证实民警于2017年10月15日在西户村焦某家中将其抓获。3、户籍证明信。证实焦某的户籍信息及其具有完全刑事责任能力。4、邢台市公安局法医损伤检验鉴定意见书、鉴定意见通知书。证实郝某1头部外伤致脑挫裂伤、脑内血肿，但不伴有明显的神经系统体征及脑受压症状和体征，已构成轻伤一级。5、证人李某的证言。2017年8月22日晚，我和丈夫郝某1带着孩子与朋友郝某2在修正大药房南侧的烧烤摊吃饭，大概9点半左右，我和丈夫郝某1因琐事发生争吵，郝某1将吃饭的桌子掀翻，我俩坐在椅子上继续争吵，10点左右郝某1站起来叫我回家，我说不走，邻桌一个穿白色T恤的男子站起来走到郝某1身边问：“咋了”，郝某1回了一句咋了，穿白色体恤的男子一脚踹在郝某1的肚子上，随后郝某1和该男子打起来了，和该男子同桌的两个人有没有参与殴打我没有看清。这时从北边跑过来三四个人一起对郝某1拳打脚踢，我与郝某2赶紧拉架，我将郝某1推到马路对面，过了一会儿，对方四五个人又跑过来继续殴打郝某1，在拉架过程中对方将我打倒在地，郝某1被对方打倒后仍往其身上乱踹，我扑过去挡在郝某1身上护住其头部，对方继续殴打我们，直到有人喊报警了，对方才停止，上了一辆白色越野车向南逃跑。我膝盖及后背的伤是打架时对方造成的，郝某1头部有淤血，身上也多处受伤，双方如何发生打架的，我不太清楚，可能与郝某1掀翻桌子有关。6、证人郝某3的证言。2017年8月22日晚10时左右，我村郝某1与其媳妇李某，还有郝某2在我烧烤摊喝酒，不知道为什么郝某1两口子吵起来了，郝某1还将桌子掀翻了。我和郝某2一起劝架，郝某1两口子不走，我看着没事就去忙我的了。当时另外有一桌是我同学，西户村的焦某，我村的郝某4和郝某5，他们吃完饭时焦某打了个招呼要走，我正忙随意应了一下，后来听到有人打架，我看到是郝某1和焦某打起来了，我赶紧过去和郝某4、郝某5一起将双方拉开，郝某1被拉到路东边，我看没事又继续忙我的，后来不知道双方为什么又打起来了，我看到四五个人殴打郝某1，其中我只认识焦某，他们几个人围着郝某1拳打脚踢，李某趴在郝某1身上护着他，因为人多，我们拉不开，后来有人喊报警，焦某等人上了一辆白色越野车（牌照里有6）向南走了。双方不知道什么原因打起来的，郝某1虽然还手了，但对方人比较多。7、证人郝某2的证言。2017年8月22日晚上8时许，我和郝某1及其媳妇李某在工人村修正大药房南侧的烧烤摊吃饭，南边一桌有三人在吃饭，其中俩人是同村的郝某4、郝某5，另一个人不认识，喝酒期间，我和郝某1去那边桌喝酒，一会儿就回来了，不知道什么原因郝某1和他媳妇吵起来了，郝某1将吃饭的桌子掀翻，又争吵了一会。南边一桌吃饭的穿白色T恤的陌生男子站起来问郝某1咋了，俩人争执起来，之后双方发生厮打。我和郝某4将打架双方拉开，紧接着从南边过来三四个人，开始殴打郝某1，郝某1跑到马路对面，这几个人追上郝某1将其打倒在地，向郝某1身上及头部乱踹，郝某1媳妇李某趴在其身上护着，李某也被对方踹了两脚。我和郝某1在南边这桌喝酒时并没有和自称是西户村的男子发生冲突。8、证人郝某4的证言。2017年8月22日我和郝某5在邢煤工人村玩，看到住西户村的同学焦某正在郝某3的烧烤摊喝酒，焦某叫我和郝某5一起吃饭，当时焦某哥哥和另外一个人在，我们去了没多久他哥哥和另外一名男子就走了。我、郝某5和焦某坐着喝酒，在这个过程中郝某1过来和我们喝了一杯，后来郝某1和其媳妇吵起来了，还把桌子掀翻了，我起来往前走了几步想劝架，郝某1指着我说，这是我们家务事，你劝不了，我又回去了。我们喝完酒焦某结账，我和郝某5说话过程中，焦某和郝某1打起来了，我去拉架，这时从东边摊上过来几个人，让我松开焦某，我不松，这几个还要打我，我就松开焦某，焦某和郝某1厮打在一起，我看到焦某正面一脚把郝某1踹到，郝某1倒地时头部磕到地上，从东边摊上过来的这四五个人（其中一个比较胖，个子不高）围着郝某1开始殴打他，具体怎么打的我不知道，后来他们拉着焦某上了一辆白色越野车走了，白色越野车是西户村一名男子的，车也是其开走的。我郝某5昌都拉架了，也受伤了，因为不愿意掺和他们的事，在派出所民警走了以后，我们才离开的。9、证邵某凯的证言。2017年8月22日我在邢煤工人村大药房北侧出摊，南侧是我郝某3杰的摊位，晚上大约9时许，我看到我郝某1道和其媳妇吵架，还将桌子掀翻，我过去劝架，当时还郝某3杰郝某2超都在劝，两口子不听劝，我帮着把桌子扶起来，看劝说不成就回到我的摊位，过了一会儿又听到喊，我过去郝某1道和南边邻桌的人发生争吵，我郝某1道往外拉了拉，叫他回家郝某1道不听，还叫我不要再管了。我往回走时，他们打起来了，因为我劝郝某1道不听，我就不再管了，我第二趟收摊时，发郝某1道已经躺在马路中间了，他媳妇正抱郝某1道，孩子在边上哭，我给他们看了一会儿孩子后，民警就赶到了。我没有看清几个人殴郝某1道，大约两三个人，都不认识。我的摊位距郝某1道被打有30米，对方没有拿东西只是郝某1道拳打脚踢。10、被害郝某1道的陈述。2017年8月22日晚8时许，我在公司开完会打车到邢煤工人村给家里的狗买药，买完药正好遇到在工人村开烧烤摊的朋郝某3杰，也是西马庄的。我过去郝某3杰打过招呼，他让我留下吃饭，我媳李某芳下班也过来了，这时我妈打电话说孩子在家不听话，我就郝某2超过来时把孩子捎过来了，我们喝了几瓶啤酒。当时我们南边坐着三个人，其中两个人是我村郝某5昌郝某4宾，另外一个不认识郝某4宾叫我过去喝个酒，他们桌上我不认识的陌生男子是西户村的，比我大一岁。喝完酒我就回来了，因为孩子的事，我和媳妇吵起来了，我生气的把桌子掀翻了，我俩继续争吵，这时南郝某5昌那桌上的陌生男子过来口气比较冲的问我咋了，我说没事，该男子上来就踹我一脚，我也踹他一脚，后来的事情就不记得了，该男子瘦瘦的，身高约1.7米左右，穿的白背心。我和媳妇吵架时郝某5昌郝某4宾过来劝过，西户村男子过来时，郝某4和郝某5还在他们桌子那边，后来就不知道了，事发当晚我只是和媳妇吵架了，并未和他人产生冲突。被打后我在沙河医院治疗，每天头疼昏迷了好几天，听我媳妇说是脑出血，其他的都是皮外伤，现在已经好了，当晚我都不知道怎么回家的。11、被告人焦某的供述。2017年8月22日晚我和媳妇韩某、哥哥焦某1、表弟闫亮亮、表妹闫珍珍在工人村我同学郝某3的烧烤摊吃饭，吃完饭准备走时，西马庄的同学郝某5、郝某4过来了，我就留下来和同学一块喝酒，喝酒期间，北边桌子过来两个年轻男子和我们喝了杯酒，这两人和郝某5是同村的，喝完酒后这俩年轻男子就回他们桌了，我们继续喝酒，这时我村的闫鹏飞开车（白色海马越野车）路过，看到我，就让他停车和我们一起喝酒，北边桌上刚同我们一起喝酒的一名男子和媳妇吵架，还将桌子掀翻，我看了看，掀桌男子（郝某1）问我笑什么，我问他：“你看到我笑了”，掀桌男子以为我笑他，骂我，我也骂他，我俩就打起来了。对方两名男子和一名女子打我，将我打倒在地，有人拿啤酒瓶子砸我颈部。因为我喝多了，被人扶起来停了一会，我很生气，我看到郝某1在烧烤摊东侧路中间，我过去一脚把郝某1踹倒，又踹了他几脚，记不清踹的什么位置，我村的闫鹏飞、闫小川、焦某2等人在场但没有参与打架，后来坐闫鹏飞的车走的。我的胳膊、手、后背和双腿都受伤了，打架后两三天去矿务局医院检查了，觉得伤的不重就没有报警。12、刑事附带民事调解书、收条、谅解书。证实在案件审理过程中，被告人的亲属通过向被害人赔礼道歉、赔偿损失，取得被害人的谅解。上述证据，本院予以确认。本院认为，被告人焦某酒后因琐事与被害人发生口角，未能以妥当方式化解矛盾，而相互厮打，被告人造成被害人轻伤一级的损害后果，其行为侵犯了公民的身体健康权，被告人的行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以采纳。被告人到案后能够自愿认罪，酌情予以从轻处罚。在案件审理过程中，被告人的亲属通过向被害人赔礼道歉、赔偿损失，取得被害人的谅解，酌情对被告人从轻处罚。鉴于被告人的犯罪情节及其悔罪表现，对其适用缓刑不致危害社会。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条、第七十三条第二、三款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十七条之规定，判决如下：被告人焦某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑二年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向邢台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李 元审 判 员  聂晓方人民陪审员  任 兰二〇一八年四月十日书 记 员  王灿钊