宁波市北仑区人民法院民 事 判 决 书（2017）浙0206民初5755号原告：宁波三鼎爱迪实业有限公司（统一社会信用代码：91330200756275223K）。住所地：宁波市江北区长阳路518号。法定代表人：洪伯钱，该公司董事长。委托诉讼代理人：刘冬青，浙江甬泰律师事务所律师。被告：宁波市北仑海众机械有限公司（统一社会信用代码：913302066842755654）。住所地：宁波市北仑区大碶街道阳光新村68号。法定代表人：朱红舜，该公司执行董事兼总经理。原告宁波三鼎爱迪实业有限公司与被告宁波市北仑海众机械有限公司加工合同纠纷一案，本院于2017年9月1日立案受理后，因被告宁波市北仑海众机械有限公司需公告送达，依法转为普通程序继续审理。原告宁波三鼎爱迪实业有限公司于2017年9月4日向本院申请先予执行，要求被告先予返还五付模具，本院经审查，作出（2017）浙0206民初5755号之一民事裁定书，予以准许。本院于2017年12月22日、2018年4月9日二次公开开庭进行审理，原告宁波三鼎爱迪实业有限公司委托诉讼代理人刘冬青到庭参加诉讼，被告宁波市北仑海众机械有限公司经本院合法传唤无正当理由未到庭应诉，依法缺席审理。本案现已审理终结。原告宁波三鼎爱迪实业有限公司起诉称：2017年3月8日，原、被告签订《加工合作框架协议》一份，约定原告委托被告加工镁合金产品；加工产品所需的模具，由被告向原告借取，模具所有权归原告，待产品加工结束后将模具和产品一并送回原告。2017年4月29日至8月14日，被告向原告借取模具5副。《加工合作框架协议》第二条约定原告发料给被告，被告在收货时填写《领料单》并做到专料专用、合理使用。被告经过多次领料及交货，经双方对账，被告应归还镁合金锭9040.704公斤、铝合金锭1347.086公斤。2017年8月26日，因被告出现严重经营困难而停业，无法完成原告订单产品生产，原告需另找加工商完成外贸订单，故诉至贵院，请求判令：1.解除原、被告签订2017年3月8日《加工合作框架协议》、加工协议及补充协议；2.被告宁波市北仑海众机械有限公司交付加工的镁合金、铝合金产品（见清单）；3.被告宁波市北仑海众机械有限公司返还未加工镁合金、铝合金原料（前述两项合计重量镁合金9040.70公斤、铝合金1347.08公斤）；4.如被告宁波市北仑海众机械有限公司不能返还镁合金、铝合金原料及产品，则镁合金应按16000元／吨、铝合金13600元/吨予以赔偿；5.被告宁波市北仑海众机械有限公司返还模具原告模具五副（ML624R底板及压块，ML6C延伸台板，MT626EB-2左滑架、右滑架，ML5-1重型滑架，ML650SN延伸台板各一副）。原告为证明其起诉事实，向本院提交了以下证据：1.《加工合作框架协议》、补充协议、加工协议各一份，用以证明原、被告之间系加工承揽关系以及相关权利义务的约定，并证明模具的交接方式及所有权属于原告；2.《借条》五份，用以证明被告借取原告模具五副；3.《领料单》二份、《送货单》四份、《2017年8月海众机械对账单》一份、《电子邮件截屏》一份，用以证明截止2017年8月29日，被告需要返还镁合金原料9040.704公斤、铝合金原料1347.086公斤；4.《照片》八份（2017年8月30日拍摄），用以证明原告在被告车间内的模具和被告的生产现状；5.模具制作协议三份，用以证明模具的所有权属于原告；6.购销框架协议三份、发票8份，用以证明镁合金、铝合金原料的价格。经开庭审理，原告提供的《加工合作框架协议》、补充协议、加工协议、借条、领料单等证据均为原件，内容可与相关证据印证，被告宁波市北仑海众机械有限公司经本院合法传唤无正当理由未到庭应诉，系自行放弃了质证的权利，故本院对上述证据均予认定。据此，本院认定如下事实：2017年3月8日，原、被告经协商一致就原告委托被告进行镁合金产品压铸加工签订《加工合作框架协议》一份，约定：原告委托被告加工的镁合金产品所需的模具，由被告向原告借取，模具所有权归原告，待产品加工结束后将模具和产品一并送回原告，送回前被告必须对模具进行全方位的保养和维护；加工材料料损为5%，第一批订单需用的镁锭原材料（国标A291D）由被告自行解决；原告发料给被告，被告在收货时填写《领料单》并做到专料专用、合理使用；被告必须按照原告生产任务中的交货时间进仓；双方合作良好，加工费每年年底超过5000000元的，原告按照加工费总金额的8%奖励金给被告。同日，原、被告签订了铝合金产品ML6SN手柄的加工相关协议一份，协议就加工费用和数量进行了约定，并确定合同其他条款按《加工合作框架协议》履行。2017年4月12日原、被告又签订补充协议一份，就ML516底板、ML517U底板/517UY、ML616R的底板和压块等15种产品的加工达成协议，协议就产品单重、加工费用和数量进行了约定，并确定合同其他条款按《加工合作框架协议》履行。《加工合作框架协议》签订后，原告开始向被告提供镁合金、铝合金原料和ML624R底板及压块，ML6C延伸台板，MT626EB-2左滑架、右滑架，ML5-1重型滑架，ML650SN延伸台板等相关模具，被告也多次交付相关产品，并退还相关模具。截至2017年8月19日，原告宁波三鼎爱迪实业有限公司共交付被告宁波市北仑海众机械有限公司镁合金原料56176.67公斤，铝合金锭5280.4公斤，被告交付原告产品折合镁合金锭47135.96公斤，铝合金3933.31公斤（已含5%损耗），并有ML624R底板及压块，ML6C延伸台板，MT626EB-2左滑架、右滑架，ML5-1重型滑架，ML650SN延伸台板等模具未归还。2017年8月26日，因被告出现严重经营困难而停止产品加工，无法完成原告订单产品生产。另查明，2017年3月3日，原告从江苏海光金属有限公司以13600元/吨的价格购入铝合金18吨，2017年4月25日至5月26日期间，原告从苏州磐玥镁业有限公司和巢湖云海镁业有限公司等公司以16000-16150元/吨的价格多次购入镁合金AD91D。本院认为：原、被告之间签署的《加工合作框架协议》、加工协议及补充协议系当事人真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的规定，应认定合法有效，各方当事人均应按约履行。现原告宁波三鼎爱迪实业有限公司按约提供模具和原料后，被告宁波市北仑海众机械有限公司未按约交付加工产品且已停止正常的生产经营活动，已构成违约且无法继续履行合同。《中华人民共和国合同法》第九十四条规定：在履行期限届满之前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务；当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的，当事人可以解除合同。现原告基于被告未按期交付加工产品、停止正常的生产经营等行为请求解除合同，理由正当，应予支持。《中华人民共和国合同法》第九十七条之规定：合同解除后，尚未履行的，终止履行，已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施、并有权要求赔偿损失。故被告宁波市北仑海众机械有限公司在合同履行过程中从原告处借入的模具、领取的原材料，均应当返还，无法返还的，应当承担赔偿责任；原告诉请被告返还模具五副，理由正当，应予支持；从原、被告履行合同的过程中可以计算出，原告提供给被告宁波市北仑海众机械有限公司的镁合金和铝合金原料尚有9040.70公斤、1347.08公斤的差额，故可以确定原告要求被告返还镁、铝合金原料和产品的总量并无不当。从涉案加工承揽合同履行情况看，鉴于被告宁波市北仑海众机械有限公司对上述材料已加工完成有部分成品、部分半成品，数量无法确认，且被告已停止经营，无法进行交接，故部分成品、部分半成品以折抵给付方式更为适宜，但原告亦应按《加工合作框架协议》、加工协议及补充协议的约定向被告支付相应加工费用。关于被告宁波市北仑海众机械有限公司在不能履行给付镁合金原料9040.70公斤、铝合金锭原料1347.08公斤的情况下，原告提出的赔偿损失的诉讼请求，与原告实际购入时的价格相当，应予支持。被告宁波市北仑海众机械有限公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭，依法缺席判决。综上，依照《中华人民共和国合同法》第九十四条、第九十七条、第一百零七条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、解除原告宁波三鼎爱迪实业有限公司和被告宁波市北仑海众机械有限公司于2017年3月8日的签订《加工合作框架协议》、加工协议及于2017年4月12日签订的补充协议；二、被告宁波市北仑海众机械有限公司应返还原告宁波三鼎爱迪实业有限公司模具五副（ML624R底板及压块，ML6C延伸台板，MT626EB-2左滑架、右滑架，ML5-1重型滑架，ML650SN延伸台板各一副，已先予执行）；三、被告宁波市北仑海众机械有限公司应在本判决生效之日起十日内给付原告宁波三鼎爱迪实业有限公司镁合金原料9040.70公斤、铝合金原料1347.08公斤[含加工成品、半成品（料损为5%）]，被告不能给付部分，则应按镁合金16000元／吨、铝合金13600元/吨的价格赔偿原告。如未按期履行付款义务，则应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条及相关司法解释的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息（加倍部分债务利息=债务人尚未清偿的生效法律文书确定的除一般债务利息之外的金钱债务×日万分之一点七五×迟延履行期间）。本案受理费8860元，减半收取4430元，财产保全费3050元，合计7480元，由被告宁波市北仑海众机械有限公司负担。如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于浙江省宁波市中级人民法院。本判决生效后，如义务人拒绝履行，权利人可在判决书确定的履行期间的最后一日起二年内向本院或者与本院同级的被执行的财产所在地人民法院申请执行。审 判 长  徐万鑫人民陪审员  汪胜荣人民陪审员  张军芳二〇一八年四月二十四日法官助理董怡代书 记员  巨红岩?*ArabicDash?-6-??*ArabicDash?-5-?