呼和浩特市赛罕区人民法院民事判决书（2017）内0105民初7520号原告：高军，农民工，住呼和浩特市。委托诉讼代理人：温润丽，内蒙古振翔律师事务所律师。委托诉讼代理人：樊艳良，内蒙古庆胜律师事务所律师。被告：王祥涛，司机，住山东省定陶县。委托诉讼代理人：王海，北京市中济律师事务所律师。原告高军诉被告王祥涛提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2017年10月27日立案，依法适用普通程序进行审理，后因案情复杂，本案转为普通程序于2018年1月18日公开开庭进行了审理。原告高军及其委托诉讼代理人温润丽、樊艳良、被告王祥涛及其委托诉讼代理人王海到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告高军向本院提出诉讼请求：1、被告向原告赔偿医疗费50141.93元；营养费4500元；住院伙食补助费1400元；陪护费4786.03元；误工费12762.74元；交通费4574.09元；伤残赔偿金197850元；被抚养人生活费45852元；精神抚慰金9000元；鉴定费5804元；后期康复费5000元；拖车费3500元。事实与理由：2017年8月13日，被告王祥涛雇佣原告高军前往赛罕区什不斜气村蔬菜基地从事修理挖掘机工作，2017年8月15日上午，原告在干活过程中，由于王祥涛未尽到安全注意义务，用大锤将挖掘机上的铁屑砸下来后原告左眼被溅起的铁屑击伤，当即原告视力模糊，伴随眼睛疼痛，事发后，被告将原告送到内蒙古医科大学附属医院接受治疗，由于病情严重，原告被送到朝聚眼科医院住院，期间共住14天（2017年8月15日至2017年8月16日，2017年8月18日至2017年8月31日），出院诊断为：1、左眼角膜穿通伤清创缝合术后；2、左眼外伤性白内障；3、左眼视网膜脱离；4、左眼玻璃体积血；5、左眼框内异物；6、左眼视神经挫伤；7、右眼屈光不正。出院后，原告委托第一医院司法所进行了伤残等级及三期鉴定，鉴定最终评定为左眼虹膜缺如构成十级伤残，左眼晶体缺如评定为十级伤残。原被告就赔偿协商未果向本院起诉，请求判如所请。王祥涛辩称，1、原被告之间是承揽合同关系并非雇佣合同关系。2、高军受伤是意外事件，不是被告故意或过失造成的，在被告锤击覆带销过程中，被告的身份由定做人转变为临时帮助者。3、高军应当为此事故承担全部责任。4、被告向原告支付过14800元。经审理查明，2017年8月13日，王祥涛因挖掘机附带链条磨损需要修理，找到高军进行维修。在王祥涛锤击覆带的过程中，铁屑飞起击伤高军眼睛，2017年8月15日，高军去内蒙古朝聚眼科医院就诊，门诊诊断为左眼角膜穿通伤，2017年8月16日出院出院诊断为:1、左眼角膜穿通伤；2、左眼球内异物；3、左眼外伤性白内障；4、左眼玻璃体积血；5、左眼视网膜脱离；6、左眼球贯通伤？。2017年8月15日，高军去内蒙古医科大学附属医院检查CT眼眶，影像诊断为左侧眼球破裂，并眶内异物，同日去内蒙古自治区人民医院作普放诊断，印象为左侧眼眶内异物，请结合临床。2017年8月16日去首都医科大学附属北京同仁医院作眼科超声波检查，检查结果为左眼球内、眶内异常回声。2017年8月18日，高军去内蒙古朝聚眼科医院住院治疗，诊断为：1、左眼角膜穿通伤清创缝合术后；2、左眼外伤性白内障；3、左眼视网膜脱离；4、左眼玻璃体积血；5、左眼框内异物；6、左眼视神经挫伤；7、右眼屈光不正。出院时间为2017年8月31日。根据高军在医院就诊的正规凭证，高军就医共花费医疗费49080.24元。后被告向原告支付过14800元。2017年9月27日，高军委托呼和浩特市第一医院司法鉴定所对伤残等级、后期治疗费用、三期鉴定进行鉴定，呼和浩特市第一医院司法鉴定所作出呼一司法鉴定所【2017】临鉴字第1693号司法鉴定意见书，鉴定意见为十级伤残，后期康复、对症治疗费用0.5万元，误工90-120日、护理30-45日，营养30-45日。2017年11月23日，本院接受原告的鉴定申请，委托内蒙古中泽司法鉴定中心对被鉴定人高军伤残等级及二次手术费进行鉴定，鉴定结论为左眼无光感，评定为八级伤残，二次手术费以实际发生费用而定，花费鉴定费用2970元。另查明,2017年12月25日，乌兰察布市察右中旗科布尔镇西壕欠村民委员会出具证明两份，内容为高军常年在呼和浩特市打工，高军的父亲高文勇，住西义村，1966年11月10日出生，母亲刘爱莲，1962年12月12日出生，住西义村，属于乌兰察布市察哈尔右翼中旗科布尔镇西义村村民，有姐妹高艳、高素娟，刘爱莲患有肾病综合症，经济负担沉重，种地收入微薄......高文勇和刘爱莲的户口本载明住址为科布尔镇西义兴泉村。本院认为，首先对于本案中原被告的关系是承揽还是雇佣，依据《中华人民共和国合同法》第二百五十一条的规定，承揽合同是承揽人按照定作人的要求完成工作，交付工作成果，定作人给付报酬的合同，承揽包括定作、修理、复制、测试、检验等工作，本案中，原告高军为被告修理挖掘机，并且根据证人刘国伟的证言，原告有专门的工具，结合上述情况，原被告应为承揽关系。但在本案中，被告作为定作人却替原告实施具体的工作，且被告本身并不具有专业的技术以及资质，造成原告的损害，原告自身存在过错，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条的规定，定做人对定作、指示或者选任有过失的，应当承担相应赔偿责任。本案中，原告让不具备相应资质的被告来锤击覆带，存在较大过错，应当承担70%的责任，被告没有资质却帮助原告锤击覆带，应当承担30%的责任。对于具体赔偿的标准,高军在内蒙古朝聚眼科医院提供的住址为呼市金桥开发区，故本院按照城市标准予以计算。对于赔偿的数额，本院分别认定：1、医疗费，根据原告所提供的医疗机构出具的正规票据原件，原告共花费医疗费49080.24元；2、精神抚慰金，依据鉴定意见，原告构成8级伤残，本院支持9000元；3、交通费，原告所出具的证据无法证明实际发生的交通费数额，本院考虑到原告的居住场所以及就诊情况酌情支持500元；对于原告主张的拖车费无相应法律依据本院不予支持；4、对于残疾赔偿金，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十五条的规定，按照2017年度城镇居民人均可支配收入32975元×20年×30%=197850元。对于被扶养人生活费，予以支持。对于误工费、陪护费、营养费、住院伙食补助费、根据鉴定结论，本院予以支持，误工费按照居民服务、修理和其他服务业标准38820元每年÷365天×120天=12762.74元；陪护费参照护工标准38820÷365天×45天=4786元；住院期间的伙食补助为100元×14天=1400元；营养费为100元×45天=4500元；对于后期康复费根据中泽鉴定中心的鉴定结论为以临床实际发上费用而定，故原告可以在该项费用发生后再主张。对于原告在第一医院鉴定产生的鉴定费，由于该费用不在《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的赔偿范围之内，本院不予支持，以上共计316731.01元（不包括精神抚慰金）。被告承担30%的责任即95019元。因被告已经支付原告14800元，核减上述费用后被告尚需支付原告80219元。依照《中华人民共和国合同法》第二百五十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第二十条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告王祥涛于本判决生效之日起十五日内向原告高军赔偿人民币89219元（80219元＋9000元精神抚慰金）；二、驳回原告高军的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，则应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费6478元（原告高军已预交），由高军负担4804元，被告王祥涛负担1674元，鉴定费2970元（由原告高军交付），由王祥涛负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于呼和浩特市中级人民法院。审 判 长 王敏龙审 判 员 郝 英人民陪审员 张和平 二0一八年四月二十七日书 记 员 张 利