四川省阆中市人民法院 民 事 判 决 书 （2017）川1381民初3921号 原告：杜克明，男，1964年2月11日出生，汉族，住四川省阆中市，现住阆中市。 委托诉讼代理人：杜小宁，四川省阆中市柏垭阳光法律服务所法律工作者。 被告：刘乾名，男，1959年10月1日出生，汉族，住四川省阆中市，现住阆中市（阆中粮库宿舍）。 被告：中国电信股份有限公司阆中分公司。住所地：四川省阆中市七里新区巴都大道。 法定代表人：陈勋，该公司总经理。 委托诉讼代理人：葛黎，四川伊丽达律师事务所律师。 被告：四川省有线广播电视网络股份有限公司阆中分公司。住所地：四川省阆中市七里新区巴都大道88号。 代表人：何明耀，该公司总经理。 委托诉讼代理人：龚炳益，男，该公司工作人员。 委托诉讼代理人：王坚任，四川伊丽达律师事务所律师。 原告杜克明与被告刘乾名、中国电信股份有限公司阆中分公司（以下简称阆中电信公司）健康权纠纷一案，本院于2017年8月10日立案后，依法适用简易程序，于2017年9月13日公开开庭进行了审理。审理中，被告阆中电信公司申请追加四川省有线广播电视网络股份有限公司阆中分公司（以下简称阆中广电公司）为本案共同被告参加诉讼，同时申请对原告杜克明伤残等级等进行鉴定。本院准许后，依法予以追加并委托成都蓉城司法鉴定中心予以鉴定。鉴定完毕后，本院依法适用简易程序，于2018年1月15日、4月12日公开开庭进行了审理。原告杜克明及其委托诉讼代理人杜小宁、被告刘乾名、被告阆中电信公司的委托诉讼代理人葛黎、被告阆中广电公司的委托诉讼代理人龚炳益、王坚任到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 杜克明向本院提出诉讼请求：判令刘乾名、阆中电信公司、阆中广电公司赔偿医疗费15358元、后续医疗费4200元、住院伙食补助费300元、营养费1800元、误工费24000元、护理费6400元、交通费500元、残疾赔偿金56670元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费2600元、间接损失6000元，合计123646元。事实和理由：2017年5月3日，杜克明驾驶摩托车经阆中市裕华镇廖家湾处，被阆中电信公司、阆中广电公司正在施工中的光纤线绊倒受伤。 刘乾名辩称，刘乾名只是对阆中电信公司的线路进行检修，杜克明受伤与刘乾名无关。 阆中电信公司辩称，杜克明并非阆中电信公司的光纤线绊倒，电信公司不应承担赔偿责任。 阆中广电公司辩称，阆中广电公司对杜克明受伤不知情，当时阆中电信公司在施工，没有尽到管理责任。阆中广电公司不应承担责任。 本院经审理认定事实如下：阆中电信公司、阆中广电公司架设在阆中市裕华镇廖家湾处的光纤线系共用一根电杆。2017年5月3日前一天，因风雨天气，该共用电杆倒在路边，两家公司光纤线悬挂路中。2017年5月3日10时许，杜克明驾驶至该地，被阆中广电公司悬于路中的光纤线（线与路面距离约40公分）绊倒。当时，阆中电信公司施工人员刘乾名等人已将电杆扶正，并修正自己的光纤线。从现场照片来看，事发地有一个货车司机设置的警示筒外，未有其他警示筒。阆中广电公司无人在现场进行检修。 事发后，杜克明报警，出警人员到现场查看后，将杜克明送至阆中市人民医院治疗，诊断为“左侧肋骨骨折、左胸部软组织伤”，住院10天，用去医疗费6154.82元，入院前检查用去945元。出院后，杜克明在阆中市人民医院行门诊治疗，用去医疗费2288.92元；在阆中市骨科医院行门诊治疗，用去医疗费2715元。审理中，杜克明提供8张私人所开处方笺金额3028元，并附阆中市延年堂大药房开具的发票。对此，阆中电信公司、阆中广电公司认为处方笺无治疗机构名称，所用药物不能证明系治疗杜克明所受损伤，不予认可。 2017年6月28日，南充明澄司法鉴定所对杜克明损伤作出鉴定意见，评定其左侧多根肋骨骨折构成十级伤残，后续医疗费4000元左右，误工期120天，护理期45天，每天1人护理，伤后60天需额外补充营养。杜克明支付鉴定费2600元。阆中电信公司对该鉴定意见提出异议并申请重新鉴定。本院准许后，依法委托成都蓉城司法鉴定中心进行鉴定，意见是：1.杜克明外伤致左侧多发肋骨骨折，损伤所致伤残等级为十级；2.杜克明的后续医疗费共计约需人民币4200元左右；3.杜克明误工期为120日、护理期为40日、营养期为60日。阆中电信公司支付鉴定费2600元。 另查明：杜克明2012年起住在其女杜欣妍（曾用名龚慧萍、龚会萍）购买的位于阆中市寿山寺街40号“锦山花园”小区2幢2单元5楼5号，并一直在阆中城内建筑工地从事泥水工作。 杜克明购买摩托车购买交强险时获赠二份《驾乘无忧卡》，该卡在保险说明栏处载明：（3）获赠保险金额为：交通意外伤害身故保额最高1万元整；交通意外伤害伤残保险金=交通意外身故保额*伤残等级对应给付比例（十级：10%。）；交通意外伤害医疗保额0.1万元整……，为此，杜克明在中国人寿保险股份有限公司沈阳市分公司获得理赔款2000元。 本院认为，阆中广电公司对自己的光纤线路疏于巡视、管理和检修，以致光纤线悬于公路中将杜克明绊倒受伤，依法应当承担赔偿责任；阆中电信公司在公路范围内对自己光纤线进行检修时，没有按照相关规定设置警示标志或采取其他安全防范措施，对于杜克明被阆中广电公司的光纤线绊倒受伤亦应承担相应责任；杜克明驾驶摩托车没有认真观察路况，对自己受伤也应承担一定责任。综合本案事实，本院认定由阆中广电公司承担50%的赔偿责任，阆中电信公司承担30%的赔偿责任，杜克明自己承担20%的责任比例。在案没有证据证明刘乾名对杜克明受伤负有过错，刘乾名依法不承担赔偿责任。阆中电信公司辩称在施工地段两边均设有警示筒，提供的照片并无反映，本院难以认同。 成都蓉城司法鉴定中心作出的鉴定意见系受本院依法委托后作出的，具有客观性、合法性，各方当事人亦未提出异议，本院予以认定。该意见与南充明澄司法鉴定所作出的鉴定意见基本一致，因此，相应的鉴定费2600元由阆中电信公司自行承担。 关于本案赔偿范围、数额，结合在案证据和当事人的质证意见，根据人身损害赔偿标准的相关规定，本院认定如下：1.医疗费，根据医疗机构的诊断证明、病历、收据等证据认定，杜克明实际发生的医疗费为12103.74元。根据成都蓉城司法鉴定中心的鉴定意见认定后续医疗费4200元。杜克明依据私人所开处方笺和阆中市延年堂大药房出具的发票主张医疗费3028元，没有证据证明系治疗本次受伤，不予认定。2.住院伙食补助费，根据病历认定住院天数为10天，标准按每天30元计算为300元。3.营养费，营养期根据成都蓉城司法鉴定中心的鉴定意见认定为60天，标准按每天20元计算为1200元。4.误工费，杜克明提供的收入证据不足以证明系最近三年的平均收入，标准参照四川省2016年建筑业人员平均工资酌定为120元。误工期根据成都蓉城司法鉴定中心的鉴定意见认定120天，误工费为14400元。5.护理费，标准参照四川省2016年全省就业人员平均工资酌定为149元。护理期根据成都蓉城司法鉴定中心的鉴定意见认定40天，护理费为5960元。6.交通费，杜克明未提供与其就医时间、地点、次数、人数相符合的交通费正式凭证，但其就医治疗确需产生一定交通费，酌情认定300元。7.残疾赔偿金，杜克明2012年起即在阆中市区居住生活，并以在建筑工地干活作为收入来源，标准按四川省2016年城镇居民人均可支配收入28335元予以计算。杜克明伤残等级十级，赔偿系数为10%，结合其评残时不满60周岁的实际，计算20年，残疾赔偿金为56670元。8.精神损害抚慰金，结合杜克明伤残等级，认定5000元；9.鉴定费，杜克明因鉴定支付鉴定费2600元，有鉴定机构出具的正式发票为据，予以认定。杜克明主张间接损失6000元，经查，该损失系雇佣保姆接送小孩读书而产生，故不属本案赔偿范围，本院不予认定。以上纳入赔偿的费用合计102733.74元，由杜克明自担20546.75元，阆中电信公司向杜克明赔偿30820.12元，阆中广电公司向杜克明赔偿51366.87元。杜克明获得的保险赔款，因该保险属于人身意外伤害保险范畴，根据《中华人民共和国保险法》第四十六条“被保险人因第三者的行为而发生死亡、伤残或者疾病等保险事故的，保险人向被保险人或者受益人给付保险金后，不享有向第三者追偿的权利，但被保险人或者受益人仍有权向第三者请求赔偿。”的规定，杜克明所获保险赔款2000元，本案中不予扣减。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、第八十五条规定，判决如下： 一、中国电信股份有限公司阆中市分公司于判决生效后二十日内向杜克明赔偿30820.12元； 二、四川省有线广播电视网络股份有限公司阆中分公司于判决生效后二十日内向杜克明赔偿51366.87元； 三、驳回杜克明的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2708元，减半收取计1354元，由杜克明负担270.80元，中国电信股份有限公司阆中市分公司负担406.20元，四川省有线广播电视网络股份有限公司阆中分公司负担677元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省南充市中级人民法院。 审判员  侯洪川 二〇一八年四月十七日 书记员  刘丁菡