甘肃省民乐县人民法院民事判决书（2017）甘0722民初1439号原告：张某1，女，汉族，生于1965年9月10日，小学文化程度，甘肃省民乐县人，农民，住民乐县。电话：153XX****XX原告：任某，男，汉族，生于1965年10月26日，小学文化程度，甘肃省民乐县人，农民，住民乐县。电话：153XX****XX上列二原告委托诉讼代理人:张某2，男，汉族，生于1943年1月16日，高中文化程度，甘肃省民乐县人，农民，住民乐县。电话：133XX****XX被告：张某3，男，汉族，生于1963年11月20日，小学文化程度，甘肃省民乐县人，农民，住民乐县。电话：153XX****XX被告：张某4，男，汉族，生于1962年4月12日，小学文化程度，甘肃省民乐县人，农民，住民乐县。电话：139XX****XX上列二被告委托诉讼代理人：吕某，民乐县城关法律服务所法律工作者。上列二被告委托诉讼代理人：张某5，男，汉族，生于1989年5月20日，甘肃省民乐县人，教师，住张掖市。身份证号：×××上列二被告委托诉讼代理人：张某6，男，汉族，生于1954年6月1日，甘肃省民乐县人，退休，住民乐县。身份证号：×××原告任某、张某1诉被告张某3、张某4健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，于2018年1月23日公开开庭进行了审理。原告任某、张某1及其委托诉讼代理人张某2，被告张某3、张某4及其委托诉讼代理人张某5、吕某均到庭参加了诉讼，审理过程中，二被告申请对原告张某1住院治疗期间的治疗费用做用药合理化及诊疗合理化鉴定，在规定的期限内二被告未缴纳鉴定费用，放弃鉴定。2018年3月15本院再次公开开庭进行了审理，原告任某、张某1及其委托诉讼代理人张某2，被告张某3、张某4及其委托诉讼代理人张某6、吕某到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告任某、张某1诉称，2016年11月29日10时许，二被告用铲车将原来村委会处理给原告承包的"武家地"推平，做坟茔用。遭到了二原告的阻止，二被告恼羞成怒，带领众人将二原告殴打致伤，随后，二原告被送往医院住院治疗。原告张某1在民乐县中医院住院48天，花用医药费11567.25元，任某住院治疗27天，花用医药费7758.73元。经民乐县公安局法医鉴定中心鉴定二原告的损伤程度均系轻微伤，经甘肃申证司法医学鉴定所鉴定张某1的伤残程度系十级伤残，案发后，民乐县公安局作出行政处罚决定书，对张某3罚款500元，拘留十日，对张某4罚款200元。现原告起诉：1、要求二被告赔偿致二原告轻微伤的各项损失共计71874.98元，其中：张某1医药费11567.25元，误工费13800元，护理费12075元，住院伙食补助费480元，营养费1200元，伤残赔偿金14914元，法医鉴定费3000元，合计57036.25元；任某医药费7758.73元，误工费3105元，护理费3105元，住院伙食补助费270元，两人交通费600元，合计14838.73元；2、要求本案诉讼费由二被告承担。被告张某3、张某4均辩称：对原告在诉状中陈述的"武家地"归原告所有有异议，"武家地"并没有确认归原告所属，被告在平整荒地时是经过村委会许可的；原告在诉状中陈述二被告将二原告殴打致伤，所述不实，当时在平地时，在场人员众多，二被告先行到达，不存在两被告带领众人殴打原告的事实，因二原告用语言刺激，辱骂被告，形成肢体的撕扯，并没有殴打、伤害原告的意图，双方仅发生过肢体的冲突，且肢体冲突是基于原告张某1自身的故意挑衅，故不存在殴打的事实，当时先是原告张某1撕扯张某3的脸和脖子，张某3才抓了张某1的左手拇指，属于正当防卫；二原告住院时间较长，住院天数不合理，要求赔偿的医药费与真实的医药费票据不符，在诉讼中，被告曾向民乐县卫计委进行信访，根据卫计委的答复，二原告存在扩大就医，故意造成过度医疗费用的事实；对于原告的伤残等级二被告仍有异议。经审理查明，原、被告系同村村民，二原告系夫妻，二被告系兄弟。2016年11月29日10时许，被告张某3、张某4等人在用铲车平整"武家地"东侧的集体荒滩时，因荒滩的使用问题与原告张某1、任某发生争执，任某从地上捡起拳头大小的石头，让推地的铲车师傅停止推地，否则就要砸铲车，被告张某3等人看到后，将原告任某拦住，张进国从任某的手中将石头抢过去扔掉，原告任某又蹲下身子准备从地上捡石头，被告张某4见状，就将原告任某推倒在地上，原告任某就躺在地上再没有起来。双方争吵过程中原告张某1用各种脏话和侮辱人格的言辞辱骂被告张某3，还用口水吐张某3，而且扑上去抓被告张某3的脸，张某3在阻挡时用手将原告张某1的左手大拇指攥住拧了一下，将原告张某1的左手大拇指拧掰致伤，后被在场的人挡开。六坝派出所民警接到报案后赶赴现场，安排人将二原告送往医院治疗。二原告被送往民乐县中医医院门诊检查后住院治疗，原告任某诊断为急性颅脑损伤、左上肢软组织挫伤、胸腹部闭合性损伤，住院治疗27天后出院，门诊检查花用诊疗费236元，住院治疗期间花用医药费7187.73元，出院时门诊检查花用材料费323元，复印病历花用12元；原告张某1诊断为急性颅脑损伤、胸腹部闭合性损伤、左手拇指撕脱性骨折，住院治疗48天后出院，门诊检查花用诊疗费140元，住院治疗期间花用医药费11107.25元，出院时门诊检查花用材料费320元。2016年12月28日，民乐县公安司法鉴定中心对二原告伤情做出（民）公（刑）鉴（临床）字〔2016〕810、811号检验鉴定意见书，二原告的损伤程度均系轻微伤，2017年1月19日，民乐县公安局做出民公（六）行罚决字〔2017〕5号、6号行政处罚决定书，对被告张某4做出罚款贰佰元的行政处罚，对被告张某3做出行政拘留十日并处罚款伍佰元的行政处罚。2017年3月13日，原告张某1委托甘肃申证司法医学鉴定所对其伤残等级、医疗时限、劳动能力丧失程度、护理依赖程度、营养期限进行了鉴定，缴纳鉴定费3000元。2017年3月15日，甘肃申证司法医学鉴定所做出甘申司法临医鉴字〔2017〕第058号鉴定意见书，原告张某1的伤残等级为十级；医疗及恢复时限综合为4个月，前3个月为完全医疗期，丧失全部劳动能力和大部分生活能力，生活需一人大部分护理，在此期间需加强营养促进损伤部位愈合；后一个月为休息恢复治疗期，丧失部分劳动能力和生活能力，生活需1人部分护理。审理过程中，被告张某3、张某4对原告张某1的伤残等级不服，申请重新鉴定，2017年9月21日，甘肃三维司法医学鉴定所受本院委托对原告张某1的伤残等级重新进行了鉴定，原告张某1的损伤致残程度分级评定为十级伤残。重新鉴定缴纳鉴定费2800元，支出交通费1754元，花用住宿费890元，产生误餐和途中费用1960元，拍片费210元，合计7614元。现原告起诉：要求二被告赔偿致二原告轻微伤的各项损失共计71874.98元，其中：张某1医药费11567.25元，误工费13800元，护理费12075元，住院伙食补助费480元，营养费1200元，伤残赔偿金14914元，法医鉴定费3000元，合计57036.25元；任某医药费7758.73元，误工费3105元，护理费3105元，住院伙食补助费270元，两人交通费600元，合计14838.73元；要求本案诉讼费由二被告承担。另查明，六坝镇四堡村武家地东侧荒滩为村民委员会集体所有，村委会并未召开会议研究承包给任何人经营，该村村规民约对荒滩使用的约定是谁的承包地周边谁平整经营，二被告及其户族成员在平整的荒滩周边没有承包地。证明上述事实的证据有原、被告的庭审陈述，本院依职权调取的民乐县公安局治安卷宗中的结案报告、调查报告、民乐县公安局行政处罚决定书及司法检验鉴定意见书、原、被告在公安机关的询问笔录，证人任虎宽、张某6等人的证言、本院对四堡村书记张彪的询问笔录；原告提交的甘肃申证司法医学鉴定所司法医学鉴定意见书、甘肃三维司法医学鉴定所鉴定意见书、民乐县中医院住院病历、诊断证明、医药费票据及用药清单、交通费发票、兰大二院肌电图诱发电位报告一份、兰大二院收费票据一份、交通费票据、住宿费发票，被告提交的民乐县卫计委信访事项答复意见书、张掖市卫计委信访事项答复意见书。本院认为，公民的生命健康权受法律保护，受害人遭受人身损害，侵害人应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，受害人对损害的发生也有过错的，可以减轻加害人的赔偿责任。对于原告张某1具体损失数额的认定，应以法定的赔偿项目，结合治疗医院的诊断证明和病历、鉴定机构的鉴定意见及甘肃省公布的2017年赔偿标准计算。具体数额如下：1、医药费，原告主张的医药费由医药费发票予以证实，二被告辩称原告左手拇指未骨折，存在过度医疗，经审查，医院诊断证明及影像报告均显示原告左手拇指撕脱性骨折，二被告也未提交打架过程中没有致使原告张某1左手拇指骨折的证据和过度医疗的证据，对二被告该辩解意见本院不予采信，对原告张某1的医药费11567.25元本院予以认定；2、误工费，原告张某1的误工期限依据医院诊断证明结合法医鉴定意见计算120天，每天按115元计算，为13800元；3、护理费，参考法医鉴定意见，前3个月为完全医疗期，丧失全部劳动能力和大部分生活能力，生活需一人大部分护理，后一个月为休息恢复治疗期，丧失部分劳动能力和生活能力，生活需1人部分护理的意见，结合原告张某1伤情及受伤部位，按伤后前3个月大部分护理计算护理期限，护理期限为63天（90天×70%=63天），护理费每天115元，合计7245元；4、住院伙食补助费，原告张某1主张的住院伙食补助费480元符合法律规定，本院予以认定；5、原告主张的营养费1200元过高，根据原告受伤情况结合法医鉴定需要加强营养恢复身体机能的需要，营养期限计算90天，每天营养费10元，计算为900元；6、残疾赔偿金，原告主张的残疾赔偿金14914元，符合法律规定，本院予以确认；7、鉴定费，原告张某1主张的鉴定费有鉴定机构出具的票据证实，本院予以认定；8、交通费，只计算原告和必要的陪护人员住院、出院及复查、鉴定所花用的交通费用，原告住院、出院系出租车接送，出院及复查、鉴定均乘坐公共汽车往返，结合原告陈述的公共汽车票价及往返次数，交通费酌情认定300元；原告张某1的上述各项合理损失共计52206.25元。对于原告任某具体损失数额的认定，应以法定的赔偿项目，结合治疗医院的诊断证明、病历和甘肃省公布的2017年赔偿标准计算。具体数额如下：1、医药费，原告主张的医药费由医药费发票予以证实，二被告辩称未致伤原告，医药费过多，存在过度医疗，经审查，原告任某2016年11月29日入院时医院诊断为急性颅脑损伤、左上肢软组织挫伤、胸腹部闭合性损伤，2016年12月28日，民乐县公安司法鉴定中心对原告伤情做出（民）公（刑）鉴（临床）字〔2016〕810号检验鉴定意见书也检验所见原告任某右前臂上段至中下段有14.5cm×4.5cm的皮下出血，证明原告有受伤事实，二被告不能提交未致伤原告任某的证据和过度医疗的证据，对二被告该辩解意见本院不予采信，对原告任某的医药费7758.73元本院予以认定；2、误工费，原告任某的误工期限参考诊断证明结合受伤部位至计算住院期间27天，每天按115元计算，为3105元；3、护理费，参考受伤部位及伤情，护理期限计算住院期间27天，护理费每天115元，合计3105元；4、住院伙食补助费，原告任某主张的住院伙食补助费270元符合法律规定，本院予以认定；5、交通费，二原告住院时同时乘车前往，在原告张某1的交通费中已计算了入院费用，由于二人不是同时出院，原告任某的交通费用，只计算出院费用，酌情支持100元；原告任某的上述各项合理损失共计14338.73元。关于重新鉴定费用的确定及负担，本案在审理过程中，二被告申请对原告张某1的伤残等级进行重新鉴定，重新鉴定缴纳鉴定费2800元，有鉴定机构票据证实；支出的交通费1754元，系出差人员及原告张某1及其陪员一人两次从民乐到兰州往返乘车所花用，陪员交通费只计算第一次由民乐到兰州一人往返交通费，第二次只计算陪员一人由银川到兰州往返一次的交通费，交通费均有票据证实；鉴定花用住宿费890元，只计算出差人员和原告张某1及陪员一人两次的住宿费用，亦有票据证实；产生误餐和途中费用1960元系根据国家机关工作人员出差误餐及途中补助标准，每人每天140元计算，出差人员及原告张某1和陪员共计出差14天；拍片费210元，系鉴定机构要求用于鉴定参考功能丧失所做，有医院票据证实。重新鉴定各项费用系被告为寻求、提交新证据所支出的费用，重新鉴定的伤残等级与申证司法医学鉴定所所鉴定的结果一致，对重新鉴定所支出的费用理应由被告负担。关于承担赔偿责任主体的确定，根据公安机关的结案报告及证人证言确定，本次斗殴事件中，原告任某受伤系被被告张某4推到所致，对原告任某的损失应由被告张某4承担赔偿责任；原告张某1系被告张某3防范张某1抓他脸时用手将原告张某1的左手大拇指攥住拧了一下，将原告张某1的左手大拇指致伤，原告张某1的损失应由被告张某3承担赔偿责任，二原告起诉要求二被告共同承担赔偿责任没有事实依据和法律依据。对于赔偿责任的认定，综合整个案件的发生、发展来看，二被告未经村委会研究批复，不征求荒滩周边土地承包经营户意见，违背荒滩使用习俗，平整使用过程中引发纠纷，发生纠纷后，不克制自己的情绪妥善处置，致使双方发生争吵，进而撕打，致使二原告受伤，应当承担赔偿责任；二原告解决荒滩使用纠纷时方法不适当，对损害的产生也有过错，尤其原告张某1使用侮辱他人的言辞肆意谩骂，进而扑上前抓被告张某3的脸，对矛盾的激化起到了催化作用，其左手拇指受伤也是扑上去抓被告张某3脸时被张某3抓住扭伤的，二原告有过错应该减轻二被告的赔偿责任。综合案件实际情况、原告的伤情、治疗情况及双方过错程度，被告张某4承担原告任某各项损失65%的赔偿责任，赔偿数额为9320元，其余35%由原告任某自负；被告张某3承担原告张某1各项损失65%的赔偿责任，赔偿数额为33934元；其余35%由原告张某1自负。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告张某4于判决生效后十日内赔偿原告任某医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费等费用9320元；二、被告张某3于判决生效后十日内赔偿原告张某1医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、鉴定费、交通费等费用33934元；三、驳回原告任某、张某1的其他诉讼请求。四、重新鉴定费用7614元，由被告张某3负担（已预交）；本案案件受理费444元，由原告任某、张某1负担144元，被告张某4负担100元，被告张某3负担200元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省张掖市中级人民法院。审 判 长 杨治国代理审判员 王 娜人民陪审员 王全亮 二〇一八年四月十日书 记 员 史晓玲