河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）冀06民终1427号上诉人（原审被告）：安邦财产保险股份有限公司衡水中心支公司，住所地河北省衡水市胜利西路。主要负责人：张文杰，该公司总经理。委托诉讼代理人：张诚，该公司员工。被上诉人（原审原告）：张学永，男，1979年3月16日出生，汉族，现住河北省涞源县。委托诉讼代理人：张春雷，河北凉城律师事务所律师。委托诉讼代理人：苏丹，河北凉城律师事务所律师。上诉人安邦财产保险股份有限公司衡水中心支公司（以下简称安邦财险衡水支公司）因与被上诉人张学永财产保险合同纠纷一案，不服河北省涞源县人民法院(2017)冀0630民初1003号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年03月15日立案后，依法组成合议庭，审理了本案。本案现已审理终结。上诉人安邦财险衡水支公司上诉请求：1.撤销涞源县人民法院(2017)冀0630民初1003号民事判决书，依法改判或发回重审；2.一、二审诉讼费用由被上诉人承担。事实与理由：一、一审法院判决上诉人赔偿被上人员赵某受伤损失15831元、交通费580元错误。车上人员赵某并非本案当事人，一审法院无权判决上诉人向案外人进行赔偿。被上诉人张学永为赵某支付各项损失仅10000元，一审法院判决上诉人赔偿16411元，无事实依据。二、一审法院并未核实本次交通事故发生时上诉人承保车辆冀Ｆ×××××的装载情况。根据保险条款的规定，若其违反安全装载规定，应实行百分之十的绝对免赔率。三、一审法院判决上诉人赔偿被上诉人车辆损失款错误。冀Ｆ×××××车辆商业险保单特别约定:本保单第一受益人为河北定州农村商业银行股份有限公司北街支行。保险合同系双方真实意思表示双方应当遵守。保单特别约定第一受益人为河北定州农村商业银行股份有限公司北街支行，一审中被上诉人并未提供第一受益人相关授权，上诉人根据保险合同不应向被上诉人赔偿车辆损失款。四、一审法院认定冀Ｆ×××××车辆施救费数额错误。施救费应当按照事故发生后车辆实际施救里程根据河北省车辆施救标准计算，仅有施救费发票不能证实其车辆施救实际花费数额。一审判决并未说明施救地点和施救里程。五、诉讼费、公估费并非保险责任，上诉人不应赔偿。被上诉人张学永辩称，原审判决认定事实清楚，适用法律正确,应予维持。被上诉人张学永向一审法院起诉请求：1.请求依法判令被告赔偿原告车辆损失费、施救费、鉴定费、停运损失等各项经济损失共计人民币310000元；2.本案诉讼费用由被告负担。一审法院认定事实：2017年7月1日14时20分赵某驾驶原告所有的登记在保定市润强运输有限公司名下的冀Ｆ×××××/冀Ｆ×××××重型半挂牵引车沿G18荣乌高速公路由西向东行驶至1409+920KM处时，与前方同向行驶刘树辉驾驶的晋Ｂ×××××/晋Ｂ×××××重型半挂牵引车相撞。致赵某受伤及两车不同程度受损的交通事故。本次事故经鄂尔多斯市公安局交通警察支队荣乌高速公路大队作出第201701140号道路交通事故责任认定书，认定赵某在该起事故中承担全部责任，刘树辉在该起事故中无责任。事故发生后，原告支付施救费7000元，交通费580元。司机赵某因本次事故受伤，先后在内蒙古鄂尔多斯市准格尔旗人民医院、涞源县医院住院治疗，在涞源县医院诊断为：1、左侧第4肋骨骨折；2、肺部感染；3、左肘部皮裂伤；4、全身多处软组织挫伤；5、右小腿后侧、左足背部烫伤，其中在准格尔医院支付医疗费2066.53元，涞源县医院支付医疗费3764.68元，原告为赵某支付因本次事故受伤的误工费、护理费、住院伙食补助费等各项损失共计10000元。经原告张学永申请，法院委托河北千美保险公估有限公司对原告车辆损失进行鉴定，河北千美保险公估有限公司作出公估报告，评定事故车辆冀Ｆ×××××的车辆损失为180736元、冀Ｆ×××××的车辆损失为18780元，原告为此分别支付车辆损失鉴定费12600元、1300元。另查明，原告实际所有的事故车辆冀Ｆ×××××牵引车在被告安邦财险衡水支公司投保交强险、限额为234260元的车辆损失险、每座50000元限额的车上人员责任险和限额为1000000元的商业三者险，冀Ｆ×××××号挂车投保了限额为74715元的车辆损失险，均投保不计免赔，本次事故发生在保险责任期间。以上事实有道路交通事故认定书、车辆损失评估报告书、停运损失报告书、保单复印件、驾驶本复印件、行驶本复印件、施救费票据、鉴定费票据、医疗费票据、交通费票据等证据在卷佐证，相互印证，足以认定。一审法院认为，涉案保险单及保险条款共同构成本案的保险合同关系，该保险合同系双方真实意思表示，该保险合同内容没有违反法律和行政法规的规定，合法有效，双方应共同遵守。原告张学永作为事故车辆的实际车主，应享有保险金的请求权，其对被保险车辆具有保险利益，依法具有向被告主张赔偿的权利，另外保险赔偿金的功能是对保险标的价值的修复或者重置，本案中的被保险车辆只是部分损失，并非全部损失，并不会损害银行的抵押权，原告有权请求保险公司承担赔偿责任。根据原告诉讼请求结合本案案情，确定具体赔偿项目如下：1、赔偿车上人员赵某受伤损失15831元。2、车辆损失199516元，包括冀Ｆ×××××牵引车的车辆损失180736元和冀Ｆ×××××挂车的车辆损失18780元。3、车辆损失鉴定费13900元，包括冀Ｆ×××××牵引车的车辆损失鉴定费12600元和冀Ｆ×××××号挂车的车辆损失鉴定费1300元。4、根据原告提交的施救费发票、事故发生地救援情况，原告主张施救费7000元，予以支持。5、交通费580元。6、停运损失不属于车辆损失险赔偿范围，不予支持。7、道路维修费，事故责任认定书未载明事故损失包括道路损失，仅凭原告提交的路产设施赔偿协议及公路设施补偿清单不能确定该损失与本次事故有关，对该项请求不予支持。以上赔偿项目共计236827元，由被告安邦财险衡水支公司在原告所有事故车辆冀Ｆ×××××牵引车车上人员险范围内赔偿车上人员损失、交通费16411元，在冀Ｆ×××××牵引车车辆损失险范围内赔偿冀Ｆ×××××牵引车的车辆损失、施救费、鉴定费共计200336元，在冀Ｆ×××××号挂车车辆损失险范围内赔偿冀Ｆ×××××号挂车的车辆损失、鉴定费20080元。根据《中华人民共和国合同法》第六十条第一款，《中华人民共和国保险法》第十四条、第五十七条、第六十四条之规定，判决：“一、被告安邦财产保险股份有限公司衡水中心支公司于本判决生效之日起十五日内赔偿原告张学永因本次事故造成的车上人员损失、车辆损失费、交通费、施救费、鉴定费共计236827元。二、驳回原告张学永的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5950元，减半收取计2975元，由原告张学永负担549元，被告安邦财产保险股份有限公司衡水中心支公司负担2426元。”本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了质证。被上诉人张学永提交由石家庄市四通运输有限公司保定分公司和河北定州农村商业银行股份有限公司北街支行出具的《证明》各一份，证实河北定州农村商业银行股份有限公司北街支行同意冀Ｆ×××××号车辆保险理赔款由石家庄市四通运输有限公司保定分公司领取；石家庄市四通运输有限公司保定分公司认可冀Ｆ×××××/冀Ｆ×××××号车辆的消费贷款人为张学永，同意保险理赔款由张学永本人领取。安邦财险衡水支公司对上述证据的真实性无异议，本院予以采信。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：对一审查明的事实予以确认。本院认为，张学永与安邦财险衡水支公司订立的机动车保险合同系双方真实意思表示，保险合同依法成立并生效。一、关于安邦财险衡水支公司应否向张学永承担保险责任的问题。根据石家庄市四通运输有限公司保定分公司和河北定州农村商业银行股份有限公司北街支行出具的《证明》，张学永对本案保险标的具有保险利益，依法享有保险受偿权；二、关于对车上人员赵某损失数额的认定问题。本次事故造成车上人员赵某受伤，张学永提交了赵某的医疗费票据（5831元）、赔偿收据（10000元）和交通费票据（580元）加以证实，且赔偿收据中记载的赔偿项目与医疗费、交通费并不重合，上述证据可以共同证明赵某的损失数额以及受偿情况，一审法院据此进行裁判，并无不当。安邦财险衡水支公司应当依据车上人员责任保险赔偿张学永的相应损失；三、关于本案是否存在免赔情形。对此，应由安邦财险衡水支公司负责举证。在无相关证据证明的情况下，安邦财险衡水支公司应自行承担举证不能的法律后果，其该项上诉主张不能成立；四、关于施救费数额的认定以及诉讼费、公估费的负担问题。本案施救地点在内蒙古自治区，安邦财险衡水支公司主张按照河北省制定的收费标准确定施救费用，缺乏事实依据，不予支持。同时，《中华人民共和国保险法》六十四条规定，保险人、被保险人为查明和确定保险事故的性质、原因和保险标的的损失程度所支付的必要的、合理的费用，由保险人承担。据此，本案鉴定评估费用依法应当由安邦财险衡水支公司承担。国务院《诉讼费用交纳办法》第二十九条规定：“诉讼费用由败诉方负担，胜诉方自愿承担的除外。部分胜诉、部分败诉的，人民法院根据案件的具体情况决定当事人各自负担的诉讼费用数额。”安邦财险衡水支公司提出不承担案件受理费的主张不符合上述规定，不予支持。综上所述，上诉人安邦财险衡水支公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费5950元，由上诉人安邦财产保险股份有限公司衡水中心支公司负担。本判决为终审判决。审判长 白 月审判员 翟乐光审判员 王洪月二〇一八年四月十日法官助理陈宁书记员杜少童