辽宁省辽阳市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2018）辽10刑初46号 公诉机关辽宁省辽阳市人民检察院。 附带民事诉讼原告人张X，系被害人陈XX儿子。 附带民事诉讼原告人张X1，系被害人陈XX女儿。 诉讼代理人冯庆勇，辽宁文正律师事务所律师。 被告人纪龙，因本案于2018年4月18日被刑事拘留，同年4月28日被依法逮捕。现羁押于辽阳市看守所。 指派辩护人李哲周，辽宁辽正律师事务所律师。 辽宁省辽阳市人民检察院以辽市检公诉刑诉[2018]34号起诉书指控被告人纪龙犯故意伤害罪，于2018年11月2日向本院提起公诉。期间附带民事诉讼原告人已要求赔偿为由向本院提起附带民事诉讼。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。辽宁省辽阳市人民检察院指派检察员屈欣、代理检察员王新月出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张X、张X1及其诉讼代理人冯庆勇，被告人纪龙及其指派辩护人李哲周到庭参加诉讼。现已审理终结。 辽宁省辽阳市人民检察院指控：被告人纪龙系辽阳市XX区XX养殖场经营者，被害人陈XX及陈XX之子张X在该养殖场务工并居住在该养殖场内。陈XX母子在该养殖场务工期间，纪龙因对陈XX母子务工期间的工作态度不满，对二人多次实施了辱骂、殴打等虐待行为。2018年3月上旬的一天，纪龙于17时许返回养殖场后以陈XX未能完成工作为由，取来一壶热水，胁迫张X用热水烫陈XX。因纪龙平时对张X的虐待行为，张X服从了纪龙的命令将热水浇向陈XX，陈XX喊疼，张X便停止了浇水行为。纪龙抢下水壶，继续将热水浇在陈XX身体上，造成陈XX颈部、前胸、后背多处烫伤。随后，纪龙威胁陈氏母子不许将烫伤的事情说出去。2018年3月中下旬，陈XX的伤势逐渐恶化，纪龙便请来刘XX医生为陈XX治疗，刘XX经过诊断后认为伤情严重应当送医院治疗。纪龙怕其伤害陈XX的事实败露，未送陈XX就医，仅在刘XX处购买了药品供陈XX服用。2018年4月3日，陈XX伤势继续恶化，纪龙再次请来刘XX治疗，刘XX向纪龙明确表示，陈XX应去医院治疗。2018年4月14日，陈XX伤势继续恶化，纪龙便于当晚驾车将陈XX送回家中。次日，陈XX家人将陈XX送至辽阳市XX区XX镇XX医院治疗。2018年4月16日，陈XX死亡。经鉴定，陈XX系因项部、颈部左侧、前胸大部和左肩部及左肩胛区大范围皮肤溃烂、感染、痂皮下积脓，引起感染性休克而死亡。2018年4月17日，被告人纪龙经传唤到案。 为上述指控公诉机关提供如下证据：物证水壶一个；案件来源、抓捕经过、扣押清单等书证；证人张X、张X1、张福X等人证言；鉴定意见；勘验、辨认等笔录；被告人纪龙的供述与辩解。 公诉机关认为，被告人纪龙故意伤害陈XX身体，致陈XX死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。 附带民事诉讼原告人张X、张X1要求被告人纪龙赔偿经济损失人民币307712元（其中死亡赔偿金274940元、丧葬费31272元、交通费500元、误工费1000元）。 被告人纪龙对起诉书指控的罪名无异议，但对事实有异议，提出未胁迫张X用热水浇被害人，且医生没说必须去医院，没想到被害人会死亡。其辩护人的辩护意见是，被告人主动到案且如实供述了主要犯罪事实，构成自首；被告人没有追求或放任被害人死亡结果发生的主观故意；死亡结果不是被告人一人所为，无证据证明被告人造成损害的具体范围及程度;被告人曾出资为被害人治疗。请法院依法对被告人从轻处罚。 经审理查明：被告人纪龙系辽阳市XX区XX养殖场经营者，被害人陈XX（女，殁年61岁）及陈XX之子张X在该养殖场务工并居住在该养殖场内。陈XX母子在该养殖场务工期间，纪龙因对陈XX母子务工期间的工作态度不满，对二人多次实施了辱骂、殴打等虐待行为。2018年3月上旬的一天，纪龙于17时许返回养殖场后以陈XX未能完成工作为由，取来一壶热水，胁迫张X用热水烫陈XX。因纪龙平时对张X的虐待行为，张X服从了纪龙的命令将热水浇向陈XX，陈XX喊疼，张X便停止了浇水行为。纪龙抢下水壶，继续将热水浇在陈XX身体上，造成陈XX颈部、前胸、后背多处烫伤。随后，纪龙威胁陈氏母子不许将烫伤的事情说出去。2018年3月中下旬，陈XX的伤势逐渐恶化，纪龙请来村医刘XX为陈XX治疗，刘XX经过诊断后认为伤情严重应当送医院治疗。纪龙怕其伤害陈XX的事实败露，未送陈XX就医，仅在刘XX处购买了药品供陈XX服用。2018年4月3日，陈XX伤势继续恶化，纪龙再次请来刘XX治疗，刘XX向纪龙明确表示，陈XX应去医院治疗。2018年4月14日，陈XX伤势继续恶化，纪龙便于当晚驾车将陈XX送回家中。次日，陈XX家人将陈XX送至辽阳市XX区XX镇XX医院治疗。2018年4月16日，陈XX死亡。经鉴定，陈XX系因项部、颈部左侧、前胸大部和左肩部及左肩胛区大范围皮肤溃烂、感染、痂皮下积脓，引起感染性休克而死亡。 2018年4月17日，被告人纪龙经传唤到案。 另查，被告人纪龙给附带民事诉讼原告人张X、张X1造成经济损失人民币31272.5元。 上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明： 1、案件来源、抓捕经过证明:2018年4月17日，XX区公安分局接到张X报案称：距报案一个月左右的一天下午17时许，其母亲陈XX在XX区XX乡XX村8组XX养殖场屋内，因琐事被纪龙用热水倒在身上，致使脖子、前胸、肩部、背部等多处大面积烫伤、起泡、溃烂，陈XX于2018年4月16日17时许死亡。4月17日10时许，纪龙被弓长岭公安分局刑侦大队传唤接受讯问，纪龙对犯罪事实拒不供认。当天12时许，公安机关组织警力对犯罪地点进行现场勘查并走访调查后将纪龙列为重点犯罪嫌疑人，并于18日9时许对纪龙采取了刑事拘留措施，继续对纪龙进行讯问，当天17时许，纪龙供述了犯罪事实。 2、证人张X证明：大约三年前我和我母亲陈XX开始在纪龙的养殖场干活，期间我和母亲发现一些鸡拉肚子，纪龙买药让我们喂，但得病的鸡都死了。纪龙因此让我们赔偿三万块钱，我家没钱，纪龙就让我和我母亲白干四年补偿损失。2017年初，养殖场的羊得病死了好几只，纪龙说我们没喂好，让我们赔钱，我们没钱他就要我们把房子卖给他，最后让我们签了五千元的协议，不卖给他的话他就要打我。因为纪龙殴打我们的事我家亲属带我母亲报过警，派出所民警给我们调解的，但是当天晚上纪龙又逼我俩回去干活了，而且干活期间我们吃不饱饭，不给我们开工资。平时纪龙因干活的事经常殴打我们，并把我母亲关进狗笼子好几次。2018年3月上旬的一天晚上，我和纪龙骑三轮车从外面回到养殖场，纪龙发现我母亲没给鹅弄食，屋子也没收拾干净，就生气了，开始辱骂我母亲。然后纪龙到外屋烧水，水烧开了后，纪龙将水壶递给我，让我把水浇我妈身上，还跟我说：“*你妈，你拿热水烫你妈，要不我就用热水烫你。”我当时害怕他烫我，纪龙是能说出这话就真能这么做的人。我已经被纪龙打怕了，我没办法就把水壶拿过来往我妈身上倒，当时我母亲在小板凳上坐着，我用右手拿着热水壶，纪龙让我用左手扶着我妈脑袋，我顺着我妈后脖子将热水倒下去，我倒了很少热水就停手了。我妈喊疼，并从小板凳上坐到地上，嘴里喊：“好儿子，别倒了，妈疼。”我实在下不去手，停手后，纪龙把水壶拿起来就往我母亲身上浇，顺着后脖子浇的。我上前去拉纪龙，纪龙打了我两下，我就不敢上前了。纪龙继续用水壶倒热水烫我母亲，我母亲一直喊：“别倒了，疼。”纪龙停了一下，我母亲缓了缓，坐在地上，这时纪龙又往我母亲身上倒热水。过了大约十多分钟，我母亲缓过来，起身坐在炕沿上，纪龙这时候还没消气，用拳头打我母亲脸部，嘴唇打破了，牙也都打活动了，脸也打肿了。我用热水倒在我妈脖子后面靠右边的地方，纪龙倒在我妈脖子后面靠左侧的地方。纪龙倒了差不多有一矿泉水瓶的热水。我母亲被烫的当天晚上，纪龙告诉我不让我说出去，否则就弄死我。第二天我妈脖子起了个泡，越来越大，身上都红了。过了一星期左右，纪龙看我妈脖子上的泡破了，就问我妈能不能挺住。她说挺不住，纪龙让XX村的大夫来看一下，大夫给开的消炎药。第二天纪龙买的紫药水和碘伏，让我给我妈消毒，我就每天给我妈身上、脖子上的伤消毒。大夫来看之后的第三天，我就发现我妈左侧前胸和左侧肩膀后面起泡了，身上有股腥味。过了一星期，纪龙又给大夫打电话来给我妈看病，我到山上放羊去了，纪龙也不在养殖场。中午我问我妈大夫怎么说的，我妈告诉我大夫说他治不了。那时候我妈前胸的泡都已经烂了，发出腥味，溃烂出挺深的坑。我妈的伤越来越重，我们也不敢去医院。后来我妈提出离开养殖场，纪龙就把我妈送回家了。2018年4月15日我们带母亲去XX镇XX医院治病，纪龙也来了，纪龙说他给垫付了两千医药费。后来医院说人不行了，我们就带母亲回家了。2018年4月16日下午，我母亲去世了。死亡证明是南雪梅医生刘XX妻子开的，写的冠心病是因我怕纪龙。 3、证人张X1证明：我母亲陈XX在安平XX村的XX养殖场工作。2018年4月14日23时左右，养殖场老板纪龙把我母亲送回家的。4月15日，我弟弟张X给我打电话，说我母亲在XX镇XX医院，快不行了。我去医院看见我母亲额头、脸上、嘴角、耳朵都有伤，前胸和脖子都溃烂了。后来医院说人基本不行了。我们就把母亲带回家了，第二天就去世了。在去小屯XX医院之前的四、五天，我母亲在地里给养殖场放羊，我看她左边脸上有块伤，问她怎么弄的。我母亲说她自己划伤的，我没信继续追问。她说是让纪龙打的，说纪龙经常喝完酒到养殖场就打她，但没说这次为什么打她，没提纪龙用热水浇她的事。我说你得去报案啊，我就给她拿了20块钱，让她去报案。她就赶着羊走了，我也回家了。直到4月17日早上，我二哥陈永显说他听张X说，我母亲脸上、嘴角、耳朵上的伤都是纪龙打的，前胸和右耳朵下面溃烂是纪龙用热水浇我母亲烫伤后导致的，家里房照也被纪龙拿走了。之前我还听我婆婆朱振华说纪龙打我母亲，还听村里人说纪龙把我母亲往狗笼子里拽。 4、证人张福X证明：我前妻陈XX和我儿子张X在纪龙的养殖场打工。2018年4月14日半夜11点多，张X和纪龙把陈XX从养殖场送到家里。我问陈XX喝水不，她也不说话。第二天早上我发现陈XX躺在地上不能动了，喊她也没反应。我看见她额头出血了，这个伤是早上掉地上磕破的。我就喊张X把陈XX送医院去了，但医院说没有抢救的价值。回家后待了两天她就去世了。后来我听张X说陈XX的伤是纪龙殴打和用热水烫的。 5、证人杨XX证明：我听张X说陈XX前胸、后背的伤是纪龙用开水烫的。2016年秋冬季节的一天下午，我走到纪龙养殖场院门口时听到院内有男的吵吵的声音，看到纪龙用脚踹陈XX的下半身，陈XX被踹坐地上了。后来我听到纪龙骂了几声说：“连羊都抓不住。”我曾多次听到纪龙骂陈XX。 6、证人朱X、贾XX证明：2018年4月11日下午4时许，纪龙在我们药店买过双氧水、红霉素软膏、纱布、碘伏、棉签、头孢等药物。他说：“我家工人伤口挺长时间了，一直不好，有些流脓了。”朱X说：“拿双氧水，碘伏先消毒，再用点红霉素软膏和口服消炎药就行。”另外2018年4月10来号的一天早上，给纪龙杀羊的一个男的来药店，问什么烫伤膏好，贾XX就向他推荐了烧伤止痛药膏，他买了一盒就走了。 7、证人任XX证明：2015年前后，陈XX和他儿子张X受雇于纪龙在XX村龙泰养殖场干活。有一天晚上20时许，陈XX打电话和我借钱，说是纪龙因为养鸡的问题让她赔钱。我和我哥任炳X到陈XX家，当时纪龙和他妻子在陈XX家要钱，还要强行卖掉陈XX家的苞米。我和任炳X问明了原因，发现纪龙是在讹诈陈XX，就告知纪龙和他妻子别讹了，否则就报警。我们还发现陈XX胳膊有10厘米的外伤，胳膊淤血，陈XX告诉我说这伤是纪龙打的。然后我们劝陈XX母子别给纪龙干活了。第二天我和我哥佟XX带陈XX到XX乡派出所报案，说纪龙和其妻子欺负陈XX、张X，要强行卖掉他们母子的苞米。当时派出所现场教育了纪龙。我和佟XX送陈XX、张X回家后，纪龙马上就来到陈XX家，威胁我说：“你也不能天天管着陈XX和张X，等你走的，看我怎么收拾他俩！”陈XX和张X吓的不敢吱声。过了几天我不放心陈XX，于是和朋友袁X去看陈XX，晚上20时许发现陈XX和张X又到纪龙的养殖场干活了。我们到养殖场门口，陈XX说里面有监控，怕纪龙看见后自己和张X还会挨打，不让我俩进去。在养殖场门口，我问陈XX为什么又回来干活。陈XX告诉我说，纪龙威胁她，要是不回来干活，陈XX、张X和我一起要挨收拾。陈XX害怕连累我，所以就和张X回来给纪龙干活。陈XX还告诉我，纪龙在社会上有人罩着他，黑白两道都有人。2018年4月15日晚上19时许，我去陈XX家看见陈XX在炕上躺着，已经说不出话了，她胸口的皮肤溃烂直径有二三十厘米以上。当时纪龙、张X、陈XX家附近的村民都在，但是屋里陈XX的臭味太大，大家都出来了，只有纪龙把张X留在屋里说事。过了几分钟纪龙离开了。我问张X：“纪龙和你说什么了。”张X很惊恐，不敢说。后来张X告诉我，那天晚上纪龙威胁他说：“如果你敢说实话，你比你妈死的还惨！” 8、证人刘XX证明：陈XX和我一个村的，我最近给她看过两次病，都是在纪龙开的养殖场内给看的病。第一次是2018年3月中下旬的一天上午，纪龙给我打电话，说陈XX脖子疼，让我去看一眼。我带着医药箱开车到纪龙养殖场平房，纪龙、陈XX、张X都在，陈XX告诉我说脖子疼。经观察，我发现陈XX左后颈处有一个鸡蛋大小红色脓包，高出皮肤3厘米左右。此脓包下侧还有一个比第一个略小、相同症状的脓包。我问她还有哪有症状，陈XX自述前胸疼。张X和陈XX用剪子剪开前衣襟，我发现陈XX前胸两乳之间至脖子处有长10厘米、宽6至7厘米长方形皮肤腐烂发黑，散发臭味，周边有约3厘米的红肿。后背左侧肩胛骨处有边长5至6厘米正方形皮肤腐烂发黑，周边有约3厘米红肿，同样散发臭味。腐烂处我用酒精简单消毒。我问陈XX怎么弄的，陈XX说她不知道，我就告诉陈XX和张X，这病我治不了，得去医院看。纪龙随后在我这给陈XX买了一盒克拉霉素消炎药，我告诉陈XX按时服药，得去医院看。然后我就离开了。第二次是2018年4月3日上午，纪龙给我打电话，说张X发现陈XX脖子脓包出脓了，让我再去看一眼。当时只有陈XX自己在炕上倒着，我没检查，直接告诉陈XX得去医院看，我看不了。我随后给纪龙打电话，告诉他陈XX的病我看不好。然后我就离开了。 9、证人宋XX证明：2018年4月15日8时许，我出诊了一名叫陈XX的老太太。当时患者躺在床上，问话不答，头部有擦皮伤，胸前有陈旧性烫伤。我和司机将陈XX接到医院移交给医生张景X了。 10、证人佟丽X证明：张X和陈XX在纪龙养殖场干活。我听说期间因为养鸡的事，纪龙让他们娘俩赔钱。还听说纪龙把陈XX拽到狗笼子里。 11、证人柏XX证明：张X和陈XX在纪龙养殖场工作。2017年时他俩找过我两次，说在纪龙的养殖场干活太累，吃不饱饭，问我不干了行不行。我说不想干就不干了。但是后来他俩还是继续在纪龙那干活。至于纪龙是否殴打他们我不清楚。但我听其他村民说纪龙曾经把陈XX拽进狗笼子。 12、证人佟XX证明：2015年冬天一天晚上，任XX和任柄刚到我家说刚从陈XX家出来，纪龙在陈XX家因为养鸡的事要钱，还要把陈XX家苞米卖了。第二天早上，任XX给我打电话，让我陪着他和陈XX到XX乡派出所报案。在跟警察报案时，我和任XX发现陈XX的右侧眉毛和胳膊有伤，陈XX说脸上的伤是纪龙用炉钩子烫的，胳膊也是纪龙打的。后来纪龙也来了，警察给做的调解。后来纪龙还跟任XX说：“你也不能天天看着他俩，等你走的，看我怎么收拾他俩。” 13、证人陈小X证明：我曾经见过纪龙打骂张X，张X非常服从，不敢还手，也不敢吱声。2018年4月份，纪龙曾给我打电话，说张X母亲脖子上起了个泡，要去看病，跟我借了2000元钱。我拿上钱去了小屯医院，交上钱就离开了。纪龙对张X母亲做了什么我不清楚。 14、证人何X证明：我在养殖场看见过陈XX、张X有伤，他们说是撞的。但是每次张X、陈XX身上、脸上等部位都有伤，我想应该是纪龙打的，正常人不可能每次都自己弄伤，并且陈XX和张X表现的都很害怕纪龙。我认为应该是纪龙打的，他俩才害怕纪龙。纪龙让他俩干什么就干什么，不敢违抗。我曾听纪龙的母亲说过，纪龙把张X打了。另外2015年年底时，张X给鸡喂药喂多了，鸡死了很多，纪龙让张X和陈XX赔钱，我和张X去陈XX家要过钱。 15、证人徐XX、陈洪X证明：徐XX曾经和陈XX是邻居，陈洪X和徐XX是夫妻关系。2018年4月初，二人去看望陈XX。看见陈XX前胸、脖子、后背有溃烂，纪龙说陈XX身上的伤是放羊时被虫子咬的，二人听张X说伤是开水烫的，是陈XX自己烫的。期间纪龙曾经吓唬陈XX说要把她圈狗笼子里，还看见纪龙打张X几巴掌。二人建议纪龙带陈XX去医院。但纪龙称已经找医生看了，去医院费用太高。 16、证人张景X证明：2018年4月15日，我接诊了陈XX，当时她呼吸困难、循环衰竭，前胸和后背有大面积的陈旧性感染。 17、证人陈荣X证明：2018年4月15日、16日我见到过陈XX，她当时已经昏迷，无意识，前胸有皮肤溃烂结痂，发出恶臭。我听陈XX村里邻居聊天时说，陈XX和张X总被纪龙打。这事我跟张X1说过。我还听陈XX邻居说，陈XX被纪龙关进狗笼子，平时也吃不到饭，纪龙不给饭吃。陈XX以前跟我说过纪龙威胁她，纪龙说自己在公安局有人。 18、物证：公诉机关当庭出示水壶一个，经被告人纪龙辨认系其烫伤陈XX所用水壶。 19、现场勘验检查、辨认笔录及照片 （1）辽阳市XX区公安分局辽公（弓）勘（2018）41号现场勘验检查笔录记载，现场勘查于2018年4月17日13时40分开始，当天17时20分结束。现场地点位于辽阳市XX区XX乡XX村8组XX养殖场住屋内。公安机关在现场实物提取水壶一个、线把子一个、木凳两个、电子炉盘一个。（现场及提取物品均拍摄了照片附卷） （2）辨认笔录及指认照片证明：被告人纪龙能够指认出作案现场和作案所用工具。 20、鉴定意见 （1）中国医科大学法医司法鉴定中心〔2018〕病鉴字第FA3905号司法鉴定意见书记载：项部、颈部左侧、前胸大部、左肩部及左肩胛区大范围皮肤溃烂，累及范围60cm×26cm，皮肤大部分缺失，裸露皮下组织和肌肉，紫红色，附有脓苔。前胸部部分创面暗褐色坏死痂皮形成，表面干燥，痂皮下组织坏死、液化、积脓，黄绿色，大小30cm×22cm。后背肩胛部可见与前胸部性状相同的坏死痂皮，痂皮下积脓，大小13.5cm×7cm创面边缘区皮肤呈带状暗紫红变色，最宽处2.2cm。鉴定意见：陈XX系因项部、颈部左侧、前胸大部、左肩部及左肩胛区大范围皮肤溃烂、感染、痂皮下积脓并继发支气管肺炎，导致感染性休克而死亡。根据委托单位提供的案情，并结合项部、颈部左侧、前胸大部和左侧肩部大范围皮肤溃烂创面的形态、分布特点，分析认为本例所遭受的热水浇烫可以造成上述部位皮肤大面积创面的形成。 （2）中国医科大学法医学司法鉴定中心〔2018〕毒鉴字第FA3905号司法鉴定意见书记载，鉴定意见：陈XX心血、尿、胃内容物中未检出常见毒物（毒品、农药、鼠药及其他有毒物）。 （3）中国医科大学法医学司法鉴定中心〔2018〕毒鉴字第FJ079号司法鉴定意见书记载，鉴定意见：陈XX心血、尿、胃内容物未检出酒精。 21、其他书证 （1）户籍证明信证实：被告人纪龙、被害人陈XX的身份信息情况，被告人纪龙达到刑事责任年龄。 （2）住院病历及出院证明证实：被害人陈XX死亡前的就医状况。 （3）刑事判决书证明：纪龙于2013年9月6日曾因诈骗罪被本溪市平山区人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年。 （4）随案移送清单证明：作案工具水壶已随案移送。 22、被告人纪龙供述：陈XX是2015年夏天开始在我经营的XX养殖场工作。2018年3月10日左右的一天中午，我回养殖场在院里看到几只羊死了，进屋看到陈XX和张X在炕上躺着，我非常气愤，把他俩喊了起来。后来张X在外屋拿个装有热水的水壶，我进到屋里看到陈XX在炕沿边上坐着，我喊张X进屋跟他说：“你给我教训她。”当时我的意思就是让张X拿热水往陈XX身上浇，吓唬她。张X就拿水壶往陈XX嘴上和右边肩膀浇了热水，陈XX喊疼，他就停手了。我看他停手就抢下水壶，用热水从她左侧肩膀往下倒，热水顺着她肩膀就流到她身上了，陈XX喊疼，我就停手了。之后把水壶递给张X，张X将水壶拿到外屋放在暖气片边上了。张X为什么会这么听话我解释不了。我之前因为张X干不好活，用手怼过张X，也骂过他。在张X停手后，我当时很冲动，不解气，所以自己动手。两三天后的一天中午，我看陈XX在院里回头不太自然的看我。我说你怎么用眼斜我。陈XX说她脖子疼，我和张X给她扶屋里，看到陈XX后脖子右边有鸡蛋大的包。我给XX村医生打电话，医生来后，张X用剪子剪开她衣服，医生给消毒，开消炎药就走了。医生说他的医术有限，最好到正规的医院去看，他只能开点消炎药。当时陈XX前胸有拳头大一块皮肤都红了，后背能有比鸡蛋小点的小块皮肤红了，上面有点挠的痕迹，但没起泡、溃烂的症状。后来我给她买点口服和涂抹的消炎药。我当时觉得没那么严重。10天后，我问陈XX怎么样，她说红的地方刺挠，我就又给医生打电话，让他来看看。晚上回来我问陈XX医生怎么说的，她告诉我说医生让继续用消炎药。4月14日晚上11时许，我让张X把陈XX送回家，不一会张X自己回养殖场说他妈走不动。我和张X一起开三轮车将陈XX送回家。4月15日早上，陈XX额头磕伤被送到医院，小屯医院的医生不留，说治不了。后来我找人才让医院把陈XX留下治疗，医院让交钱，我交了2000元。我在医院待到下午就走了，17点我又回到医院，19点左右医生说没有治疗的价值，家属就把陈XX带回家了，我也跟着一起回去了。在医院时我看到她之前烫伤的前胸和后背都已溃烂，发出刺鼻的腥味。 综合证据分析：虽被告人纪龙当庭否认指使张X用热水浇陈XX，但纪龙在公安机关的供述与现场目击证人张X的证言相一致，且有证人张X1、张福X、刘XX的证言、鉴定意见、物证水壶等证据相印证，能够证明纪龙先指使张X用热水浇陈XX，后又自己亲自向陈XX浇热水，导致陈XX被烫伤不治而亡的犯罪事实。 本院认为，被告人纪龙因琐事持装有热水的水壶，将热水浇到被害人身上，导致被害人身体大面积烫伤后不治而亡，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人纪龙犯故意伤害罪事实清楚，证据确实、充分，予以支持。关于被告人纪龙认为未胁迫张X用热水浇被害人，且医生没说必须去医院，没想到被害人会死亡的辩解。经查，在案有纪龙在公安机关的供述让张X教训教训陈XX就是指用热水往陈XX身上浇与证人张X的证言相印证，能够证明纪龙指使张X用热水浇被害人的事实。另，证人刘XX证明纪龙二次找其为陈XX看病，都提出其治不了，建议到医院救治，而纪龙并未采纳，任陈XX病情持续恶化，导致不治而亡。故对其辩解不予采纳。关于其辩护人提出，被告人主动到案且如实供述了主要犯罪事实，构成自首的辩护意见。经查，被告人纪龙被传唤到案后并未如实供述犯罪事实，而是在公共机关已经收集了大量证据，确定其为重大犯罪嫌疑人，并对其采取强制措施后，才供述的犯罪事实，并不符合自首的构成要件。故对该辩护意见不予采纳。关于其辩护人提出被告人没有追求或放任被害人死亡结果发生的主观故意；死亡结果不是被告人一人所为，无证据证明被告人造成损害的具体范围及程度;被告人曾出资为被害人治疗，经查，被告人纪龙先指使张X用热水浇被害人陈XX，在张X浇了两下，不忍下手后又亲自用热水浇陈恩，导致陈XX身体大面积烫伤，在案有鉴定意见能够证明陈XX的损伤即项部、颈部左侧、前胸大部和左侧肩部大范围皮肤溃烂创面可以由热水浇烫造成。在陈XX被烫伤后，只是找来村医来查看病情，进行了简单的消毒和上药，在村医明确表示其治不了，需要到医院治疗的情况下，并未将陈XX及时送到医院治疗，而是在陈XX病危的时候才送往医院，最后导致陈XX不治而亡。故对该辩护意见不予采纳。对刑事附带民事原告人诉讼请求合理部分予以支持。被告人纪龙胁迫儿子用热水浇亲生母亲，违背人情伦理，且有犯罪前科，主观恶性深，手段残忍。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第五十七条、第六十一条、第六十四条、第三十六条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下： 一、被告人纪龙犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。 二、被告人纪龙赔偿附带民事诉讼原告人张X、张X1经济损失人民币31272.5元，于本判决生效之日起十日内给付。 三、作案工具水壶一个依法没收。 如不服本判决，可在接到判决书之次日起十日内，通过本院或直接向辽宁省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审 判 长  李 鹏 审 判 员  朱薇薇 审 判 员  何 丽 二〇一八年十二月二十六日 法官助理  张师赫 书 记 员  黄云婷 本判决所依据的法律条文 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定 第五十七条第一款对于被判处死刑、无期徒刑的犯罪分子，应当剥夺政治权利终身。 第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。 第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。 承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。 《最高人民法院关于适用的解释》 第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。 犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入，造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费等费用‘造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用