.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}内蒙古自治区赤峰市元宝山区人民法院民事判决书（2017）内0403民初149号原告：王亚波，男，1980年10月20日出生，汉族，农民，住辽宁省建平县，住辽宁省建平县，住辽宁省建平县。原告：王某1王某1王某1，男，2009年2月3日出生，汉族，学生，住辽宁省建平县，住辽宁省建平县，住辽宁省建平县。原告：王某2王某2王某2，女，2002年8月21日出生，汉族，农民，住辽宁省建平县，住辽宁省建平县，住辽宁省建平县。原告：王某3王某3王某3，女，2007年5月22日出生，汉族，农民，住辽宁省建平县，住辽宁省建平县，住辽宁省建平县。原告：刘吉云，男，男，1951年11月11日出生，汉族，农民，住辽宁省建平县，住辽宁省建平县，住辽宁省建平县。五原告的委托诉讼代理人：刘海山，内蒙古千孚律师事务所律师。被告：张明强，1968年11月15日出生，汉族，市民，住赤峰市，住赤峰市，住赤峰市。委托诉讼代理人：郑晓华，张丽红，内蒙古松洲律师事务所律师。被告：李豹，男，1980年2月26日出生，汉族，农民，住赤峰市，住赤峰市，住赤峰市。被告：赤峰鸿远运输有限公司，住所地赤峰市松山区平双公路北段。法定代表人：马剑玉，总经理。原告王亚波、王某1王某1王某1、王某2王某2王某2、王某3王某3王某3、刘吉云诉被告张明强、被告李豹、被告赤峰鸿远运输有限公司(以下简称鸿远公司)机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2018年1月5日立案后，原告提出车辆损失鉴定申请，于2018年1月25日自愿放弃鉴定。本案依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。五原告的委托诉讼代理人刘海山、被告张明强及其委托诉讼代理人郑晓华、张丽红、被告赤峰鸿远运输有限公司的法定代表人马剑玉到庭参加诉讼；被告李豹经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，本案现已缺席审理终结。五原告向本院提出诉讼请求：判令被告赔偿丧葬费30996元、死亡赔偿金659500元、精神抚慰金50000元、被抚养人生活费308374元，扣除交强险赔偿额后的各项损失总额的50%即569435元。事实和理由：2017年12月1日6时26分，刘立娟驾驶两轮摩托车，沿S219线非机动车道内由北向南行驶至17KM＋300M路段时，与前方张明强驾驶的超过核定载质量，逾期未审验的×××××××××（×××××××××）号重型半挂车，因夜间车辆发生故障长时间停放在道路西侧的非机动车道半挂车尾部相撞，造成车辆受损，刘立娟当场死亡的重大交通事故。经赤峰市元宝山区公安分局交通警察大队认定：张明强、刘立娟负此次事故的同等责任。五原告系刘亚娟的近亲属。×××××××××牵引车系被告李豹所有，张明强是其雇佣的司机，被告赤峰鸿远运输有限公司是×××××××××车的所有人，该挂车逾期未年审，其所有人应承担赔偿责任。被告张明强辩称：发生交通事故属实，交警认定双方承担同等责任明显不当。死者刘立娟驾驶无牌照机动车，在非机动车道内行驶，其行为应承担事故主要责任，我驾驶的车辆因故障处于停放状态，超载及逾期审验的行为对交通事故不起作用。我驾驶的车辆系被告李豹所有，我系李豹雇佣的司机，在执行李豹指示的雇佣活动中发生交通事故，应由雇主承担责任。原告居住地为农村，其被告抚养人生活费应按农村标准计算。被告鸿远公司辩称：该事故与我公司无关，我公司是2010年12月2日成立的，张明强驾驶的蒙DA8**号挂车不是我公司的，该车2010年1月初始登记就登记在鸿远公司名下了，我不认识李豹，我们之间也没有签订过任何的合同，原告起诉我公司没有法律依据。被告李豹经法院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，亦未在法律规定的答辩期内提交书面答辩状，视为对其答辩及质证权利的放弃。本院经审理认定事实如下：一、2017年12月1日6时26分，刘立娟驾驶无牌照两轮摩托车，沿S219线道路西侧非机动车道由北向南行驶至17KM＋300M路段时，与前方因发生故障而停放在该非机动车道的×××××××××（×××××××××）号重型半挂车的尾部相撞，造成刘立娟当场死亡及车辆受损的重大交通事故。经赤峰市元宝山区公安分局交通警察大队认定：张明强、刘立娟负此次事故的同等责任。×××××××××（×××××××××）号重型半挂车车辆超载，半挂车年审有效期至2017年1月31日，驾驶员为被告张明强，当日2点半左右因牵引车发动机发生故障，张明强将车辆停放在非机动车道，没有开启危险报警闪光灯，也没有在来车方向设置警告标置。二、×××××××××号重型牵引车系被告李豹所有，在中航安盟保险公司投保了交强险，保险公司已案外理赔完毕。×××××××××号车辆实际所有人是李豹，李豹从他人手中购买后，未办理过户手续，现车辆行驶证上车辆所有人仍记载为"赤峰鸿远运输公司"。三、死者刘立娟出生于1979年5月9日出生，死亡时年满38周岁。王亚波系刘立娟的配偶，王某2王某2王某2系刘立娟与王亚波的长女，出生于2002年8月2日，有一级肢体残疾，生活不能处理；王某3王某3王某3系次女，出生于2007年5月22日；王某1王某1王某1系长子，出生于2009年2月3日；刘吉云系刘亚娟的父亲，出生于1951年11月11日，农民，生育刘立娟等三名子女。四、根据原告的申请，本院在赤峰市松山区政务服务中心依法调取了×××××××××号车辆的营运信息，系统显示该车营运人是赤峰鸿远运输公司，最后一次营运证发证时间是2012年12月20日，现处于停运状态。上述事实，有原、被告陈述及原告提交的事故认定书、死亡证明书、尸检报告、户口簿、残疾证、村委会证明、李豹的电话录音、车辆登记及营运信息予以证实并在卷佐证。本院认为，一、被告张明强驾驶的车辆超载，其挂车逾期未年检，因车辆发生故障将车辆长时间停放在非机动车道后，未及时开启危险报警闪光灯，也没有在来车方向设置警告标置，死者刘立娟驾驶摩托车在非机动车道行驶，以致发生交通事故，造成刘立娟当场死亡，交警部门依此认定双方负同等责任，事实清楚，适用法律正确，本院予以认定。二、根据侵权责任法第三十五条之规定，个人之间提供劳务关系，提供劳务一方对他人造成损害的，由接受劳务一方承担赔偿责任，本案张明强在从事雇佣活动中发生交通事故造成刘立娟死亡，应由雇主李豹承担赔偿责任。×××××××××车的行驶证上所有权人记载为赤峰鸿远运输公司，但被告鸿远公司不认可该车为其所有。根据李豹的陈述，是李豹约八九年前从他人手中购买的二手车，买时就登记在被告鸿远公司名下，购买后未办理过户登记。根据《最高人民法院》第四条之规定,被多次转让但未办理过户登记的机动车发生交通事故造成损害的,应由最后一次转让并交付的受让人承担赔偿责任。本院认为，×××××××××车无独立行驶及营运能力，完全在主车的牵引下行驶，被告李豹是该车的实际所有人及管理人，原告无证据证实发生事故时该车以鸿远公司的名义营运，故主张赤峰鸿远公司承担赔偿责任，无事实及法律依据，本院不予支持。五原告合理的损失，超出保险公司在交强险限额已案外理赔的110000元的部分，应由李豹承担50%的赔偿责任。三、五原告主张死亡赔偿金659500元（32975元×20年）、精神损害抚慰金50000元、丧葬费30996元（5166元×6个月）符合法律规定，本院予以支持。四、王某1王某1王某1、王某2王某2王某2、王某3王某3王某3、刘吉云均生活在农村，其被抚养人生活费应按内蒙古自治区上一年度农牧民人均消费性支出11463元计算，王某2王某2王某216周岁，无独立生活能力，其被抚养年限本院支持20年；王某3王某3王某3年满10周岁，被抚养年限本院支持8年；王某1王某1王某18周岁，被抚养年限本院支持10年；刘吉云66岁，被抚养年限本院支持14年。根据司法解释的规定，被抚养人有数人的，被抚养人生活费年赔偿总额累计不超过上一年度均消费性支出额，故四人的被抚养人生活费应按抚养年限分段计算，2017年12月1日至2025年11月30日四人被抚养人生活费本院合计支持91704元（11463元×8年）；2025年12月1日至2027年11月30日王某2王某2王某2、王某1王某1王某1、刘吉云三人的被抚养人生活费本院合计支持22926元（11463元×2年）；2027年12月1日至2037年11月30日王某2王某2王某2的被抚养人生活费本院支持57315元（11463元×10年÷2人）；2027年12月1日至2031年11月30日刘吉云的被抚养人生活费本院支持15284元（11463元×4年÷3人）。王某1王某1王某1、王某2王某2王某2、王某3王某3王某3、刘吉云的被抚养人生活费本院合计支持187229元。五原告上述损失合计927725元，扣除保险公司已赔偿的110000元，余额817725元,由被告李豹按过错比例赔偿50%即408862.50元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，判决如下：一、被告李豹赔偿原告王亚波、原告王某2王某2王某2、原告王某3王某3王某3、原告王某1王某1王某1、原告刘吉云各项损失合计408862.50元，于本判决生效后立即付清。二、驳回五原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取4747元，由五原告负担1000元，由被告李豹负担3747元。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于赤峰市中级人民法院。审判员 祝亚红 二0一八年四月二十五日书记员 雷小蕾