辽宁省北票市人民法院民 事 判 决 书(2013)北民三宝初字第00196号原告张强，男，1997年9月10日出生，汉族，农民，住北票市。法定代理人张玉波(张强之父)，男，1974年10月20日出生，汉族，农民，住北票市委托代理人周文杰，男，1958年1月21日出生，汉族，法律工作者，住北票市委托代理人王振海，男，1957年1月12日出生，汉族，法律工作者，住北票市。被告王禹丰，男，1999年5月1日出生，汉族，农民，住北票市。法定代理人王文有（王禹丰之父），男，1974年9月25日出生，汉族，农民，住北票市。被告王文有（王禹丰之父），男，1974年9月25日出生，汉族，农民，住北票市。被告北票市黑城子镇初级中学，住所地北票市。法定代表人于文阁，校长。委托代理人解国龙，辽宁合意律师事务所律师。第三人中国人民财产保险股份有限公司北票市支公司，住所地北票市。法定代表人张庆国，经理。委托代理人邹晓清，女，1955年2月27日出生，汉族，中国人民财产保险股份有限公司北票市支公司法律顾问，住北票市。原告张强与被告王禹丰、王文有、北票市黑城子镇初级中学及第三人中国人民财产保险股份有限公司北票市支公司健康权纠纷一案，本院于2013年10月16日立案受理，依法由审判员郭振萍适用简易，公开开庭进行了审理。原告张强的法定代理人张玉波及其委托代理人周文杰、王振海，被告王禹丰的法定代理人即被告王文有，被告北票市黑城子镇初级中学的委托代理人解国龙，第三人中国人民财产保险股份有限公司北票市支公司的委托代理人邹晓清到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告张强诉称，被告王禹丰系黑城子初级中学学生，王文有是被告之父。2013年4月26日晚，我到被告王禹丰宿舍去玩，与被告发生争吵，在我不注意情况下，被告用水果刀把我左腮划伤长度6厘米、深度1厘米的口子。经法医鉴定为轻伤。划伤后我在北票市第一人民医院住院治疗22天及回家后续治疗，花医药费、医疗费、陪护费、交通费等2万元，精神损失费10000元，共计3万元。经黑城子镇司法所、台吉营司法所调解未果。学校是封闭式管理，应该承担监护责任，原告在学校人身受到伤害，学校应该承担主要责任，因入有保险，保险公司也应当承担相应的责任，被告王禹丰未成年，他的父亲王文有应当承担责任。故诉至法院，要求被告及第三人赔偿我各项损失3万元。被告王禹丰、王文有辩称，我们没有那么大责任，原告有一部分责任，学校有一部分责任，事情经过原告说的不属实，王禹丰是受到原告的攻击后的防卫行为。4月26日晚上，王禹丰回宿舍的路上与原告发生了争执，原告打了王禹丰一拳，后来张强到王禹峰的宿舍攻击王禹丰，王禹丰顺手拿了水果刀，才发生了本案的事件，是原告主动到王禹丰的宿舍去打架，王禹丰是在自己人身受到攻击时本能的反抗，原告应负主要责任，学校也有责任，而且在校学生都入了保险，原告应向保险公司索赔，原告受伤当晚，我方很多亲属都打车去看望了原告，第二天还拿了2000元钱给原告方，这是我们垫付的，要求在赔偿数额内扣除这2000元。被告北票市黑城子镇初级中学辩称，原告与王禹丰打架，原告受伤是客观事实，王禹丰已超过十六岁，是限制行为能力人，学校考虑可以承担相应的责任。根据北票市政府的相关政策，学校投保了校园责任险，请法院对这一事实予以考虑。第三人中国人民财产保险股份有限公司北票市支公司陈述，对原告陈述的时间、地点、经过无异议，北票市教育局在我公司为全市的学生投保了校园责任险，该保险约定每次事故赔额1000元或损失的10%，两者以高者为准，每人限额20万元，其中死亡伤残赔偿限额15万元，医疗费赔偿限额5万元，本起事故发生在保险期内，关于赔偿有以下几点意见：一、原、被告属于打架斗殴行为，造成轻伤害，属于违法故意的行为，依据保险合同第四条的约定“被保险人及其雇员的违法或故意行为”，该行为属于免责范围内，故我公司不负赔偿责任。二、保险合同约定，任何性质的间接损失和精神损害也属于免责范围。三、上述情形我公司依保险法十八条规定，履行了书面告知义务，不应承担赔偿责任。经审理查明，原告张强与被告王禹丰均是北票市黑城子镇初级中学的住宿学生，2013年4月26日晚自习后，在回宿舍的途中原告张强与被告王禹丰发生争执，原告张强回宿舍后和其他同学一起到被告王禹丰宿舍双方厮打在一起，被人拉开后原告离开。被告王禹丰被打后找人捎信叫原告张强来其宿舍，原告张强接到信便去找被告王禹丰，因当晚宿舍没电，原告张强进到被告王禹丰宿舍，被告王禹丰用水果刀将原告左腮、手部划伤，经法医鉴定为轻伤。原告受伤后在黑城子医院治疗花医药费352.5元，当晚又去北票市中心医院住院治疗，诊断为“左面颊部软组织裂伤，双手软组织裂伤，左面部划伤”。共住院治疗24天，住院期间二级护理，由其母李松梅（系农村户口）护理，护理费617.04元，花医药费3895.96元。伙食补助费480元。原告2013年5月20日在北票市中心医院痊愈出院。原告在北票治疗期间支付交通费400元。原告又分别于2013年5月7日，2013年6月28日两次到沈阳鑫杏林美容医院治疗，花医药费3036元，交通费668.5元，宿费100元。原告于2013年5月21日至2013年9月6日因手部二次感染到阜新县化石戈乡二色村卫生室治疗，花医药费10284.3元。原告因其面部损伤要求赔偿精神损害抚慰金10000元。案发后，被告王文有为原告张强垫付医疗费2000元。北票市教育局在第三人中国人民财产保险股份有限公司北票市支公司为全市的学生投保了校园责任险，原、被告均在保险范围内。保险合同约定任何性质的间接损失和精神损害保险人不负责赔偿，每次事故免赔额1000元或损失金额的10%，二者以高者为准，保险合同第四条约定“被保险人及其雇员的违法或故意行为”属于免责范围。以上事实，有原、被告陈述，住院费用清单、医药费单据、住院病志、诊断书、黑城子派出所卷宗材料、保险合同等在卷为凭，经庭审质证、认证，能够认定本院查明的事实。本院认为，原告张强与被告王禹丰属限制民事行为能力人，双方在被告北票市黑城子镇初级中学住宿时被告王禹丰用水果刀致伤原告张强，对此被告北票市黑城子镇初级中学没尽到教育、管理责任，对给原告造成的经济损失应承担赔偿责任。因被告北票市黑城子镇初级中学在第三人中国人民财产保险股份有限公司北票市支公司投保了校（园）方责任险，原告张强在被保险范围内，故原告的经济损失首先由第三人中国人民财产保险股份有限公司北票市支公司在保险合同约定的赔偿范围内予以赔偿。对于第三人免责赔偿的部分即本案损失金额的10%和精神损害抚慰金再按原、被告责任比例分别承担。对本案的发生被告王禹丰应承担40%责任，因其未成年应由其父即被告王文有承担，原告张强与被告北票市黑城子镇初级中学各承担30%责任。原告张强到沈阳鑫杏林美容医院和阜新县化石戈乡二色村卫生室治疗的相关费用，虽没有医嘱但属对症治疗，本院予以确认。原告张强要求赔偿精神损害抚慰金10000元，因原告伤情不构成伤残，根据原告受伤的部位主要为脸部对其今后的生活有一定影响，酌情考虑8000元为宜。被告王文有为原告张强垫付医疗费2000元要求在赔偿数额中扣除，本院予以支持。本案不属于保险合同第四条约定的免责范围，第三人提出本案适用免责条款不予赔偿的辩论意见，其理由不充分，本院不予采信。原告张强诉讼请求合理的部分，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十九条、《中华人民共和国保险法》第十四条之规定，判决如下：一、第三人中国人民财产保险股份有限公司北票市支公司赔偿原告张强医疗费17568.76元、护理费617.04元、伙食补助费480元、交通费1068.5元、住宿费100元，共计19834.3元的90%为17850.87元。二、被告王禹丰、王文有赔偿原告张强精神损害抚慰金8000元的40%即3200元、第三人中国人民财产保险股份有限公司北票市支公司免责的10%即1983.43元的40%为793.37元，扣除已垫付的2000元，合计1993.37元。三、被告北票市黑城子镇初级中学赔偿原告张强精神损害抚慰金8000元的30%即2400元、第三人中国人民财产保险股份有限公司北票市支公司免责的10%即1983.43元的30%为595元，合计2995元。上述一、二、三项给付内容于本判决生效后20日内给付。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费250元，鉴定费840元合计1090元由原告张强负担327元，被告王文有负担436元，被告北票市黑城子镇初级中学负担327元。如不服本判决，可在判决书送达之日的次日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省朝阳市中级人民法院。审判员  郭振萍二〇一三年十二月二十八日书记员  尚秀峰