陕西省蒲城县人民法院民 事 判 决 书(2013)蒲民初字第00007号原告刘军良，男，1972年3月1日生，汉族，农民，住富平县刘集镇施家村**组。委托代理人鲁海鹏，陕西卓星律师事务所律师。被告张宏宇，男，1974年12月3日生，汉族，农民，住蒲城县罕井镇蟠龙村*组。被告张宏涛，男，1976年8月15日生，汉族，农民，住蒲城县罕井镇蟠龙村*组。被告徐新海，男，1966年6月8日生，汉族，农民，家住蒲城县上王镇太睦村*组，现住蒲城县罕井镇街道四海轮胎店内。被告安邦财产保险股份有限公司渭南中心支公司。住所地：渭南市朝阳街中银大厦*楼。负责人：苏阁侠，该公司经理。委托代理人匡博，男，1981年10月10日生，汉族，该公司职工，住该单位。原告刘军良诉被告张宏宇、张宏涛、徐新海、安邦财产保险股份有限公司渭南中心支公司（以下简称安邦公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院2013年1月4日立案受理后，依法组成合议庭，于2013年4月23日公开开庭进行了审理。原告刘军良及委托代理人鲁海鹏，被告张宏涛、徐新海及被告安邦公司委托代理人匡博到庭参加了诉讼。被告张宏宇及被告安邦公司负责人苏阁侠经传唤未到庭。本案现已审理终结。原告刘军良诉称，刘军良系被告徐新海雇佣司机，月工资为3000元。2011年1月24日下午原告驾驶被告徐新海经营的陕E607**车到蒲城县罕井镇李家采石场装运石头，采石场负责装车的挖掘机驾驶人是被告张宏宇，当时原告发现自己驾驶的陕E607**号车刹车系统有故障，遂向被告张宏宇打了招呼，便钻到车下检修。因被告张宏宇疏忽大意，驾驶挖掘机倒车时碰到陕E607**号车尾部，致使该车移劝，车轮从原告左大腿及左上臂辗过致伤，前期费用经法院已判决履行终结。现已治疗终结，就其后期治疗费用等提起诉讼。现请求：1、由被告赔偿原告医疗费、鉴定检查费3603.40元，伤残赔偿金24204.60元、营养费240元、住院伙食补助费360元、误工费63000元、护理费27000元、交通费2000元、精神抚慰金10000元、被扶养人生活费23631.50元、鉴定费800元，计154839.50元。2、诉讼费由被告负担。被告张宏宇既未到庭，也未进行答辩。被告张宏涛辩称，原告请求赔偿误工费、护理费、精神抚慰金，数额过高，计算不合理。交通费无票据，不应赔偿。被告徐新海辩称，同意给原告进行赔偿，具体赔偿数额由法院审查后进行判决。被告安邦公司辩称，被告徐新海经营的陕E607**号车在我公司投保交强险及商业险属实，我公司已对原告前期费用经法院判决履行42164.08元。原告本次诉讼中，医疗费编号为04825110血费票据218元，为科室存留联，不予赔付。原告请求赔偿护理费期限过长，交通费过高，且无票据。误工费每月按3000元计算过高，应以农民的平均收入计算至评残前一日，护理期限计算三个月为宜，精神抚慰金同意赔偿2000元。被扶养人生活费对其岳父母的部分不认可，诉讼费、鉴定费不属理赔范围，其它无异议。经审理查明，陕E607**号车系被告徐新海2009年7月份以分期付款方式从大荔县畅达汽贸购买，车款未付清前，畅达汽贸保留车辆所有权，即车户登记在畅达汽贸名下。2011年1月24日被告徐新海的雇佣司机原告刘军良驾驶陕E607**号车在蒲城县罕井镇李家采石场装运石头时发现刹车有故障，将车停放在采石场，到车下检修。被告张宏涛的雇佣司机张宏宇驾驶张宏涛的小松牌履带式液压挖掘机在采石场倒车时，与停放在挖掘机后的陕E607**号车相碰撞，将车下检修的刘军良轧伤。蒲城县公安局交通管理大队作出交通事故认定书认定，张宏宇负事故的主要责任，刘军良负事故的次要责任。原告刘军良的前期医疗费等已经终审判决且已履行终结。被告安邦公司系该车承保人，在交强险范围已赔付刘军良36760元，在第三者责任险限额内已赔付刘军良5404.08元（三责险保险金额为300000元）。2012年10月31日，原告刘军良在富平县朱老二骨伤医院住院行内固定取出手术，被诊断为：1、左骨股骨干中段骨折术后；2、左侧髋臼骨术后，住院治疗12天，支出住院医疗费2384.36元，支出门诊治疗费554元（其中提供医疗费票据编号04825110血费发票一张，系科室留存联，218元）。案件审理中，原告刘军良申请伤残等级鉴定，经渭南市中级人民法院委托陕西渭南市人民医院司法鉴定所进行鉴定，2013年4月15日作出陕渭人民医院司法鉴定所（2013）临鉴字038号鉴定意见书，意见为：1、被评定人交通事故致左下肢功能丧失构成九级伤残；2、被评定人交通事故致肋骨骨折构成十级伤残。支出鉴定检查费665元，鉴定费800元。刘军良受伤前，雇主徐新海每月支付给工资3000元，前期误工费已支付180天，护理费已支付前期住院期间42天和出院后90天。原告刘军良请求赔偿交通费，提供的证据为本村雷增强的书面证明及当庭证言，证明其租用雷增强车去富平朱老二骨伤医院6次，每次150元，并提供了部分交通费票据，但票据无起止地点、乘车时间。原告刘军良的被扶养人有继父梁生娃（1978年与原告之母结婚，生父1977年去世），1951年6月生；母亲张便，1940年7月生；女儿刘文华，2000年7月生；儿子刘文博，2004年9月生，原告刘军良兄、妹共三人。本院查明的上述主要事实，有交通事故认定书、诊断证明、住院病历、医疗费票据，证人雷增强的证明及出庭作证证言，交通费票据，原告刘军良所在村委会及当地派出所证明，前期费用处理的一、二审判决书、驾驶证、伤残等级鉴定意见书及收费票据。被告徐新海陕E607**车的行驶证、交强险及商业险保单等及本院的庭审笔录、相关证据，经质证、审查，可以作为定案依据。本院认为，原、被告双方对交通事故的发生及交管部门的责任划分均无异议，被告安邦公司应首先在交强险余额内对原告刘军良承担赔偿责任，超出交强险的部分，由被告张宏涛、张宏宇连带赔偿70%为宜，被告安邦公司在第三者责任险余额范围内承担被告徐新海赔偿的替代责任。原告刘军良的损失如下：医疗费为2938.40元，其中218元一张票据虽系科室留存联，但该项属实际支出，予以确认；原告的住院伙食补助费为（12天×30元/天）360元；误工费计至评残前一日[（27个月-6个月）×3000元/月]63000元；护理费赔偿住院期间（12天×60元/天）720元；交通费根据原告刘军良的治疗情况及伤残鉴定交通费支出酌情支持1000元；伤残赔偿金（5763元×20年×21%）24204.60元；鉴定费（800元+检查费665元）1465元；被扶养人生活费从2013年起计算，继父梁生娃1951年生[（5115元/年×18年×21%）÷3人]6444.90元，母亲张便1949年生[（5115元/年×16年×21%）÷3人]5728.80元，女儿刘文华2000年生[5115元/年×5年×21%]÷2人]2685.37元，儿子刘文博2004年生[（5115元/年×9年×21%）÷2人]4833.67元。精神抚慰金，根据其伤情及责任划分，酌情支持6000元。原、被告的其他诉讼请求均不予支持。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，《中华人民共和国保险法》第六十五条及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条之规定，判决如下：一、原告刘军良的医疗费2938.40元、住院伙食补助费360元、误工费63000元、护理费720元、交通费1000元、伤残赔偿金43897.34元（含梁生娃扶养费6444.90元、张便扶养费5728.80元、刘文华抚养费2685.37元、刘文博抚养费4833.67元）、精神抚慰金6000元，计117915.74元。由被告安邦财产保险股份有限责任公司渭南中心支公司于判决生效后五日内在交强险余额范围内赔偿83240元，在第三者责任险余额范围内赔偿下余款3467.74元的30%，即10402.72元；由被告张宏宇、张宏涛连带赔偿下余款34675.74元的70%，即24273.02元。二、驳回原、被告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3396元，鉴定费1465元，计4861元，由原告刘军良负担884元，被告徐新海负担1123元，被告张宏宇、张宏涛连带负担2854元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省渭南市中级人民法院。审 判 长 罗培玉审 判 员 田建魁代审判员 张艳君二〇一三年五月八日书 记 员 段晓锋