.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}内蒙古自治区多伦县人民法院民事判决书（2018）内2531民初204号原告：吴克华，男,1962年11月19日出生，汉族，住址多伦县诺尔镇牛市。委托代理人：王春慧，多伦县大河口乡���律服务所法律工作者。被告：李广财，男，1964年6月28日出生，满族，住址多伦县。被告：赵福珍，女，1959年1月12日出生，汉族，住址多伦县。原告吴克华与被告李广财、赵福珍民间借贷纠纷一案，本院于2018年1月23日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告吴克华的委托代理人王春慧、被告李广财、赵福珍到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告吴克华向本院提出诉讼请求：1、请求人民法院裁判被告偿还原告借款200000元；2、由被告承担本案诉讼费用��事实与理由：于2013年2月26日、被告向原告借款人民币200000元，给原告出具借条一份，约定”借条，今借到吴克华人民币贰拾万元，200000元，以李广财前院冷库和后院房屋抵押，到期不还，吴克华可以收回或变卖。借款人，李广财，2014年2月26日。”双方未约定履行期限，借款至今未能偿还。该笔借款被告用于经营屠宰场，该屠宰场系被告家庭主要收入来源，故该笔借款系用于家庭生产、生活，为家庭日常生活所负债务，同时该笔借款为夫妻关系存续期间所借，并且被告赵福珍明知用于家庭生产生活，故该笔借款为夫妻共同债务，被告与其妻子赵福珍应共同承担偿还责任。综上所述，根据以上事实及《合同法》和《婚姻法》及相关司法解释规定，恳请人民法院裁判被告一次性偿还借款，维护原告的合法财产权益，公正裁判。被告李广财口头辩称，我媳妇我俩离婚了，谁借的钱谁还，我借的我还，没用于家庭生活，我做买卖赔了钱,2014年我从吴克华借的钱，2014年家庭生活富裕，2015年我和别人合伙，我的合伙人得了癌症，牛肉钱押了50来万，办置店押了20来万，循环贷款总下不来，贷款2015年11月5日下来的，冷库屠宰期过了，全部赔了进去，店也关了，我想办法还钱，从老吴那借的钱，我和老吴去社区，社区说是夫妻财产，我媳妇不给签字，后来我俩离婚，钱早晚也得还。被告赵福珍辩称，一、首先我声明当时李广财向吴克华借贷款时没征得我同意，我也不知情。其次原告吴克华所说当时李广财借的20万，是以李广财前院冷库和后院房屋抵押，没有后院房屋手续，原因是当时我和李广财婚姻上以名存实亡，我不可能同意他拿家里任何财物去抵押，我更不可能支持他以借高利贷��方式做生意或任意挥霍，冷库的手续也是他暗地里办的，一直他私藏不给我，给吴克华作抵押当时我完全不知情。既然吴克华承认我们是实际夫妻，为什么借条上没有我的签字。而且吴克华在借贷给李广财20万元钱财的时候，来到我旧城生意摊上找我让我签字，我当时生气地拒绝并训斥了吴克华，这是我第一次见吴克华，以前从不认识他，并同吴克华说”李广财做任何事跟我都没有关系”，他说嫂子你签个字就行，这钱不用你还，我回答：”不用我还，还让我签什么字？”当时吴克华一定默认这钱和我没关系，并不让我还，才轻易的离开了，因为他事后再未找过我，法官们想一想吴克华已遭到拒绝还要执意借贷给李广财钱财，图的是什么？又安的什么心？这钱可能来的容易，已做好了一旦失去的准备吧或者图的就是高利，这公职人员放高利贷符合法律和中央纪律规定吗？二、至于吴克华所说这20万元钱用于屠宰场，屠宰场是我家生产生活来源，更是无稽之谈，李广财一年宰了几个牲畜，吴克华能出示证据吗？吴克华见到过我参与屠宰场行为吗？我所看到的牲畜都是亲朋好友借我家院子（因我家院大，有压水井），图个方便无偿使用的，我家无监管部门发放的屠宰手续，不可能向原告所说用于屠宰场，监管部门也不允许我家搞屠宰，吴克华将钱借贷给无资源的”个人”，他本人更应该承担责���，所以说屠宰场是我家收入来源是无中生有。而且我和李广财离婚前的五六年就感情破裂了，何谈一起生产生活，街坊领居和小摊邻居都可以作证，我家从未开火生灶，你们可以调查，2013年以后，我家未修房盖屋，未置办过任何家产，未供养过任何老人，未供过孩子上大学，因为我家大女儿、二女儿非李广财亲生，他不可能为其花钱，况且2013年之前都已成了家，小女儿是2012年7月考上的大学，是专科，带薪实习半年，所以只上了2年半专科，专科学费非常低，法官应该知晓，况且日常花费都是两个姐姐和我出的，小姑娘上大专，一共也就花了三、四万块钱，2013年以后花费更少了。所以2013年2月26日，一次性借20万元高利贷用于我孩子上学不现实，而且有两个姐姐和我小摊的收入更不可能让他借20万高利贷供孩子上学，这不符合情理！这些年我和李广财也未生病住院，所以这笔钱根本不可能用于我家庭生产生活，而且法官也可以调查我，我是个务实勤俭的人，我永远不会靠高利贷过日子。我所开的小店已有二十多年了，新老城人都知道，旧城房租低本钱小，卖点粉条豆腐海带和一些熟食，收入够我个人生活，大部分货源是从围场进货而来，都有供应商，请法官明察。三、原告吴克华在起诉中提及该笔借款我是明知道用于家庭生产生活，请问证据在哪？四、关于后院房子产权是我大女儿一事，是因为我家盖冷库和装修冷库时大致时间我记不清楚了，应该是2011年前由于没有钱盖冷库，我大女儿从他女婿大哥那前后共借了二十多万给我们盖冷库，由于冷库只靠出租（没多少人租）没钱赚，还不上女婿大哥的钱，后来我大女儿还上的，所以李广财不得已把房子和所借的钱相抵，将房子过户给了我大女儿。五、我实在无法忍受李广财这些年的不过日子和对我的打骂及精神折磨，我自愿放弃共同财产冷库，于2016年7月22日协议离婚，我只为图个心净，这次冷库置换货币，我即未参与，也未分的一分钱，法官比我清楚。六、另外请法官调查李广财周围或在一起做生意的人，我都尽过告知义务，不要和李广才有钱财往来，否则和我无任何关系，这么多年除吴克华没有一个人要求我还钱，因为他们都知道李广财借的钱和我无任何关系，另外吴克华本人咎由自取，当时不是有冷库手续作抵押了吗？冷库的钱足够��还吴克华得钱，为什么后来把冷库手续轻易还给李广财，为什么不更换抵押物，这中间发生的事吴克华跟我赵福珍商量了吗？既然没有，说明吴克华认为这钱确实跟我没有关系，现在得不到钱了又状告我，这符合法理吗？而且我再次声明冷库得钱我未占一分，所以我更不会对吴克华尽还款义务。七、最关键的是吴克华和我家非亲非故，我从来都不认识他，据我所知借贷之前也和李广财不熟识，法官想一想我们谁会将20万轻易借给非亲非故的人，且当时找我签字又被我拒绝，吴克华是有文化有思想的人，他应该意识到我不签字的后果，所以今日找我还款更没有任何理由。经审理查明，2014年2月26日被告李广财向原告吴克华借款200000元，被告李广财给原告吴克华出具借条一份，借条内容为”今借到吴克华人民币贰拾万圆整，200000.00元。以李广财前院冷库和后院房屋抵押，到期不还，吴克华可以收回或变卖。借款人，李广财，2014年2月26日”。原告吴克华于2018年1月23日向本院起诉，要求人民法院裁判被告偿还原告借款200000元。另查明，被告李广财、赵福珍于2016年7月22日在多伦县民政局办理了离婚手续。上述事实，有原告吴克华、被告李广财、赵福珍陈述，原、被告提供的证据在案，经开庭质证和本院的审查，可以确认。本院认为，合法的借贷关系受法律保护。作为借款合同的原、被告应当按照约定全面履行自己的义务。被告李广财在2014年2月26日向原告吴克华借款200000元，同时给原告吴克华出具借条，被告李广财在庭审中亦予以认可，原告吴克华已经履行了借款合同的义务，事实清楚，证据充分，被告李广财应当按照诚实信用原则履行还款义务，故原告吴克华要求被告李广财偿还借款200000元的诉讼请求，本院予以支持。原告吴克华诉请要求被告赵福珍共同偿还借款的诉讼请求，被告赵福珍辩解对此不予认可，认为被告李广财向原告吴克华借款200000元没有征得其同意，也不知情，此笔借款被告李广财并没有用于家庭生活，原告亦未提供证据证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营，本院不予支持；综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六条、第八条第二款、第二百零六条、《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷适用法律有关问题的解释》第三条的规定，判决如下：一、被告李广财于本判决生效后30日内偿还原告吴克华借款人民币200000元；二、驳回原告吴克华的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4300元，减半收取2150元，由被告李广财负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于锡林郭勒盟中级人民法院。审判员李强二〇一八年四月九日书记员毕秀君