陕西省合阳县人民法院刑 事 判 决 书（2013）合刑初字第00027号公诉机关合阳县人民检察院。被告人刘某某，男，汉族，初中文化，农民。2011年4月12日因故意伤害被合阳县公安机关行政拘留十日。2012年5月29日被公安机关上网追逃。2013年1月8日被银川市公安局在银川河东机场抓获，羁押于银川市看守所，1月10日移交陕西省合阳县公安局，并因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，1月23日被依法逮捕。现羁押于合阳县看守所。合阳县人民检察院以合检诉字（2013）第19号起诉书指控被告人刘某某犯故意伤害罪，于2013年3月28日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于4月25日公开开庭审理了本案。合阳县人民检察院指派检察员王敏青出庭支持公诉，被告人刘某某到庭参加诉讼。现已审理终结。合阳县人民检察院指控：2011年4月12日早8时许，被告人刘某某因家庭琐事与其妻张某某在家中发生争执，进而厮打，被告人刘某某从灶房拿出菜刀，用菜刀将张某某头部砍伤，后又用院墙上的砖块在张某某头部猛拍一砖，致张某某昏迷倒地，被告人刘某某逃离现场，张某某被送往医院抢救。经法医鉴定：张某某的损伤程度属轻伤。上述事实，有被告人供述、证人证言、辩认现场笔录、现场照片以及鉴定文书等证据在案佐证。被告人刘某某之行为构成《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定的故意伤害罪，特提起公诉，请依法惩处。开庭审理中，公诉人建议对被告人刘某某以故意伤害罪依法判处。被告人刘某某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名不持异议。又供述，作案工具菜刀不是他一人从灶房拿的，而是他与张某某发生口角后，他从灶房案板上拿起菜刀让张某某杀了他，他2人在夺刀过程中菜刀将张某某头部撞伤的。而他在公安机关供述的他与张某某在夺刀过程中自己将菜刀使劲往下压，刀就砍在了张某某头上不正确，因为他在公安机关的讯问笔录上签字时就没有看笔录内容；作案后的当天下午，他去了合阳县公安局和家庄派出所投案，并不是逃离现场，请求人民法院对他从轻处罚。经审理查明，2007年7月，被告人刘某某经人介绍在合阳县和家庄镇良石村七组张某某家共同生活，并与张某某以夫妻名义同居。2011年4月12日早8时许，被告人刘某某想骑摩托车到地里看庄稼，在家中问张某某摩托车在哪里，张某某讲摩托车卖了，为此，2人发生口角。随后，被告人刘某某提出去灶房让张某某用刀将其杀了，于是2人来到灶房，被告人刘某某从案板上拿了一把菜刀，右手举起菜刀让张某某砍，张某某用左手抓住菜刀，2人在夺刀过程中，被告人刘某某朝张某某头部砍了数刀，这时，村民王永瑞正在张某某家大门口石桌上吃饭，听到张某某喊叫声，遂进到张某某家灶房，将菜刀夺下，出门去叫人。之后被告人刘某某与张某某又继续撕拉到灶房外，被告人刘某某将张某某推到灶房对面的墙下，被告人刘某某用手扯住张某某右肩，从墙上拿了一块红色机砖，将张某某抡到灶房门口东边台阶上，持砖在张某某头部猛拍一下，致张某某昏迷倒地，被告人刘某某离开现场，王永瑞向公安机关报警。公安机关接警后迅速赶到现场，并拨打了120急救电话，将张某某送往合阳县医院住院治疗。经法医鉴定：伤者张某某伤后头颅顶部正中、左顶部、左侧颞顶部创口累计长度为23cm，创缘较整，创角略钝。头颅CT证实：颅骨左侧多发骨折（上颌窦壁、眶外侧板、筛板、颞顶骨）。损伤程度依《人体轻伤鉴定标准（试行）》第六条、第七条的规定，评定为轻伤；伤者张某某伤后头颅见多处创伤，头颅CT证实：左额叶脑挫裂伤，但伤者伤后生命体征平稳，未出现明显的神经系统的症状和体征。损伤程度依《人体重伤鉴定标准》第四十三条的规定，评定构不成重伤，故属轻伤；伤者张某某伤后颜面颜面额部正中、左眼上睑、鼻背部及左眉间创口累计长度达14.2cm，创缘不整，创角钝，伤后80余天创口愈合较平整。损伤程度依《人体轻伤鉴定标准（试行）》第十四条的规定，评定为轻伤。鉴定意见：张某某的损伤程度属轻伤。又查明，案发后的当日下午，被告人刘某某来到合阳县公安局和家庄派出所投案，同时被公安机关行政拘留十日。2012年3月12日公安机关立案，5月29日被公安机关上网追逃，2013年1月8日被银川市公安局在银川河东机场抓获归案。本案审理期间，被害人张某某提起附带民事诉讼，要求被告人刘某某赔偿其医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费及鉴定费共24000余元。经本院主持调解，被告人刘某某愿意赔偿被害人张某某提出的各种经济损失1万元，并已当庭执行完毕，取得了被害人的谅解。又经调解，被害人张某某自愿将被告人刘某某放在其家的电锯、电锯架子、工具箱、残疾证等物品归还给被告人刘某某，庭审后法庭来到被害人张某某家中进行执行，此物品已由被告人刘某某之妹刘爱芳领走。上述事实，有公诉机关提交并经开庭举证、质证，已予以认证的下列证据证明：案件线索来源、接受刑事案件登记表、公安行政处罚决定书、立案决定书、在逃人员登记信息表、抓获经过、羁押证明书证明：2011年4月12日上午8时27分，合阳县公安局和家庄派出所接到和家庄镇良石村七组王永瑞报警，称本村村民刘某某在家中用刀将其妻张某某砍伤，要求出警。和家庄派出所接警后立即组织警力赶赴现场进行勘查，并联系了120救护车将被害人张某某送往合阳县医院抢救。当日下午，犯罪嫌疑人刘某某来到和家庄派出所投案，同时被公安机关行政拘留十日，并处罚款500元。2012年3月12日公安机关立案，5月29日被合阳县公安局上网追逃。2013年1月8日被银川市公安局在银川河东机场抓获归案，羁押于银川市看守所，1月10日移交合阳县公安局。2.被告人刘某某供述证明：2007年7月他入赘到张某某家共同生活，并与张某某以夫妻名义同居，没有办理结婚登记手续。2011年4月12日早8时许，他想骑摩托车到地里看庄稼，在家里他问张某某摩托车在哪里，张某某说摩托车卖了，为此，他与张某某发生口角。随后，他提出去灶房让张某某拿刀把他杀了，于是2人来到灶房，他从案板上拿起一把菜刀，右手将菜刀举到自己头上让张某某砍，张某某用左手抓住刀，2人在夺刀过程中，他使劲把刀朝张某某头上压，张某某头部被砍数刀，满脸是血，这时，村民王永瑞来到现场，将菜刀夺下，出门去叫人。他与张某某又继续撕拉到灶房外，他将张某某推到灶房对面的院子南墙下，张某某的头被碰到墙上，墙上沾了很多血，他用左手扯住张某某的右肩，右手从墙上拿了一块砖，把张某某抡到灶房门口台阶上，持砖块在张某某头上拍了一下，他跑出了大门，来到地里，心情平静后，觉得自己做的不对，很后悔。当日下午3时许，他来到合阳县公安局和家庄派出所投案自首。被告人刘某某又供述，他用菜刀砍张某某，原因是他与张某某发生口角时，张某某说了让他很生气的话，他想让张某某受点罪，教训一下张某某；菜刀被王永瑞夺走，砖被他仍在现场；2012年3月他逃到银川市。3.被害人张某某陈述证明：2007年7月刘某某入赘到她家，与她以夫妻名义共同生活，没有办理结婚登记手续。2011年4月12日早8时许，在家里刘某某问她摩托车在哪里，她说摩托车卖了，之后发生的事她记不清了。后来听儿子说她被刘某某用刀砍、砖砸伤。她在合阳县医院住院期间听医生说她头上被砍好几刀。她与刘某某在共同生活期间为性生活以及家庭琐事经常发生吵闹。4.证人王永瑞证言证明：2011年4月12日早8时许，他正在张某某家大门口石桌上吃饭，听见张某某喊叫声，他急忙跑进张某某家，看见在张某某家厨房刘某某手拿菜刀，菜刀上的血往地下滴，张某某头部被砍了好几刀，最深的一刀肉都翻了出来，满头是血，刘某某嘴里还骂着“我砍你挨球的一刀。”于是他进到厨房将菜刀夺下，把菜刀放在张某某家窗台上，跑出去叫村民王振升，王振升刚跑到张某某家大门口发现刘某某双手是血，问刘某某干啥哩，刘某某说自己把人杀了，便向村西跑去。随后，他报了警，民警来到现场他将菜刀拿上让民警看后，他顺手将菜刀又放在张某某家厨房内水泥柜上，是铁柄菜刀。5.证人王振升证言证明：2011年4月12日早8时许，他正在家里打扫房子，村民王永瑞急匆匆跑到他家，说刘某某杀人啦，让他赶紧去张某某家，随即他跑到麦香家大门口看见刘某某双手是血，气势汹汹地从家里出来，他问刘某某干啥哩，刘某某说自己把人杀了，便朝村西方向跑去。他来到张某某家，发现张某某躺在厨房门口，头上全是血，身旁放着一块沾满血迹的砖。后来听说刘某某用菜刀砍了张某某，还用砖砸了张某某。6.证人王水萍证言证明：2012年4月12日早9时许，她接到弟媳余江红的电话后立即来到姨妈张某某家，看见张某某在厨房门口躺着，满头是血，身旁放着一块沾满血迹的砖，厨房对面墙上也沾有血，后救护车把张某某送往合阳县医院抢救，她也跟着去了医院。她听村民王永瑞说是刘某某砍了张某某，菜刀是王永瑞从刘某某手夺下的。7.证人余江红证言证明：她来到姨妈张某某家，看见张某某在厨房门口躺着，满头是血，身旁放着一块沾满血迹的红色机砖，院子南墙上也沾有血，厨房里水泥柜上放着一把沾满血迹的铁柄菜刀，听说张某某是被刘某某用菜刀砍的。后来菜刀和砖已被公安机关扣押。8.证人肖海全证言证明：2011年4月12日早9时许，他接到120急救电话后立即去了和家庄镇良石村，抢救患者张某某，当时这名患者在家里厨房门口台阶上躺着，头部全是血，身旁放着一块沾有血迹的机砖。经检查，患者张某某头皮裂伤、脑震荡，遂将张某某转到住院部治疗。后来听说张某某是被其丈夫刘某某用刀砍、砖砸伤的。9.现场勘查笔录、现场平面图、现场照片、被告人刘某某指认现场笔录及其指认现场照片证明：本案现场位于合阳县和家庄镇良石村七组被害人张某某家中。现场照片又显示，被害人张某某身着红色上衣、深色裤子、红色布鞋、紫底白色袜子、头朝西躺在厨房门口东边台阶上，身旁放一块沾附血迹的红色机砖；厨房内案板上有大量片状溅落血迹，厨房进门左手水泥柜上放一把铁柄菜刀，其中刀柄沾有少量头发及血迹；厨房内地面及厨房门口台阶下土地上有滴落状血迹；被害人张某某躺倒在厨房门口东边台阶上，血迹范围为104cm×120cm，院子南墙上有74cm×140cm片状血迹及头发。10.辨认笔录及照片证明：公安机关将7把菜刀与7块机砖分别编号并排列成顺序让被告人刘某某辨认，被告人刘某某辩认出第5号铁柄菜刀是他与张某某在一起生活用的刀，也是他砍张某某时使用的凶器；被告人刘某某辩认出第3号沾附血迹的红色机砖是他从张某某家院子南墙上取的，他用此砖在张某某头部拍了一下。11.渭南市公安局公（渭）鉴（刑技）字（2011）722号法医DNA检验鉴定书证明：对送检的受害人张某某血样检材、砖块上的血迹、菜刀上的血迹，经鉴定，此血迹来源于受害人张某某的可能性大于99.9999%。12.合阳县公安局（渭）公（合）鉴（刑技）字（2011）086号法医学人体损伤程度张鉴定书证明：伤情检验：对张某某活体检验见：头颅顶部正中，前发际向后3.0cm在5.0cm×6.0cm范围见三处各3.5cm、3.0cm、5.5cm缝合创，创缘较整，创角略钝；左顶部前发际向后10cm，中线偏左3.0cm见一4.5cm缝合创，创缘较整，创角略钝；左侧颞顶部见一“（”形1.0cm﹢4.0cm﹢1.5cm缝合创，创缘较整，创角略钝；颜面左额部见一3.0×4.0cm皮肤擦伤痕，额部正中见一斜形3.0cm缝合创，创缘较整，创角钝；左眼上睑内侧见一“∧”形3.0﹢1.0cm，其外侧见一3.0cm缝合创，创缘较整，创角钝；鼻背部见一斜形2.7cm缝合创，创缘较整，创角钝；左侧面颊见一0.5cm×1.5cm皮肤擦伤痕，左眉间见一1.5cm缝合创，创缘较整，创角钝。分析说明：1.伤者张某某伤后头颅顶部正中、左顶部、左侧颞顶部创口累计长度为23cm，创缘较整，创角略钝。头颅CT证实：颅骨左侧多发骨折（上颌窦壁、眶外侧板、筛板、颞顶骨）。损伤程度依《人体轻伤鉴定标准（试行）》第六条、第七条的规定，评定为轻伤；2.伤者张某某伤后头颅见多处创伤，头颅CT证实：左额叶脑挫裂伤，但伤者伤后生命体征平稳，未出现明显的神经系统的症状和体征。损伤程度依《人体重伤鉴定标准》第四十三条的规定，评定构不成重伤，故属轻伤；3.伤者张某某伤后颜面颜面额部正中、左眼上睑、鼻背部及左眉间创口累计长度达14.2cm，创缘不整，创角钝，伤后80余天创口愈合较平整。损伤程度依《人体轻伤鉴定标准（试行）》第十四条的规定，评定为轻伤。鉴定意见：麦香的损伤程度属轻伤。13.户籍证明信证明了被告人刘某某作案时属负完全刑事责任能力人。14.合阳县医院诊断证明书、住院病历及医疗票据证明：患者张某某急性重度开放性颅脑损伤，2011年4月12日至4月27日共住院15天，医疗费15895.09元。15.法医鉴定票据证明：被害人张某某的伤情鉴定费为5000元。16.附带民事起诉状、调解协议、领条以及谅解书证明：在本案审理期间，被害人张某某提起附带民事诉讼，要求被告人刘某某赔偿其医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费及鉴定费共计24000余元。庭审前经法庭主持调解，被告人刘某某愿意赔偿被害人张某某提出的各种经济损失1万元，此款已由被害人张某某领走，被害人对被告人刘某某予以谅解，并建议人民法院对被告人刘某某判处缓刑。又经调解，被害人张某某自愿将被告人刘某某放在其家的电锯、电锯架子、工具箱、残疾证等物品归还给被告人刘某某，庭审后法庭来到被害人张某某家中进行执行，此物品已由被告人刘某某之妹刘爱芳领走。本院认为，被告人刘某某与被害人以夫妻名义共同生活期间，因家庭琐事，持刀故意伤害被害人，致被害人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人刘某某的犯罪事实和罪名成立。被告人刘某某在公安机关多次讯问笔录中供述，在张某某家灶房其与被害人张某某在夺刀过程中，其使劲将菜刀往张某某头上压，菜刀被砍在张某某头部，每次这样的讯问笔录最后一页均有被告人刘某某亲笔写的“以上笔录看后和我讲的一样”的字样，对此供述予以认定。而且被告人刘某某的供述以及证人王永瑞的证言、扣押的作案工具菜刀、砖块、法医鉴定与现场勘查笔录、现场照片能相互印证，被害人张某某头部的伤是被告人刘某某持菜刀砍、砖砸伤所致。鉴于本案是被告人刘某某与被害人在同居生活期间因产生矛盾引发的，且被告人刘某某赔偿了被害人的经济损失，已取得被害人的谅解，可酌情对被告人刘某某从轻处罚，并适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：被告人刘某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年（缓刑考验期限，从判决生效之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或者直接向陕西省渭南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  苗建丽审 判 员  仵晓琴人民陪审员  雷登文二〇一三年五月二十九日书 记 员  胡灵艳