安徽省阜阳市颍州区人民法院民 事 判 决 书（2013）州民二初字第00594号原告：阜阳市伟利物流有限公司。住所地阜阳市颍州区阜南路***号。法定代表人：周中侠，该公司经理。原告：刘峰，男，1983年10月18日出生，汉族，阜阳市人，高中文化，住安徽省阜阳市颍泉区。两原告的委托代理人：李连健，安徽照杰律师事务所律师。被告：中国人民财产保险股份有限公司颍上支公司。住所地阜阳市颍上县交通路。负责人刘姜敏，该公司经理。委托代理人：纪倩，该公司员工。原告阜阳市伟利物流有限公司（以下简称伟利物流公司）、刘峰诉被告中国人民财产保险股份有限公司颍上支公司（以下简称财保颍上支公司）财产保险合同纠纷一案，本院于2013年7月3日立案受理后，依法由代理审判员王彬适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告伟利物流公司、刘峰的委托代理人李连健，被告财保颍上支公司的委托代理人纪倩到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告伟利物流公司、刘峰诉称：2012年5月23日，两原告为挂靠登记在伟利物流公司名下实际所有人为原告刘峰的皖KF85**号运输货车在财保颍上支公司投保了限额为50万元且不计免赔的第三者责任保险，限额为176000元且不计免赔的车辆损失保险等各项商业保险，保险期间自2012年6月4日零时起至2013年6月3日二十四时止。2012年11月16日05时00分许，原告刘峰雇佣的驾驶员张要伟驾驶皖KF85**号货车沿京港澳高速行驶至253公里100米石家庄方向时，与郑祥彬驾驶的牌号为川A421**的半挂车追尾，致两车损坏的交通事故。该事故经河北省公安厅高速公路交通警察总队石家庄支队新乐大队作出第1398042201200193号道路交通事故认定书认定，张要伟负事故的主要责任，郑祥彬负事故的次要责任。本起交通事故发生后，川A421**号实际车主郑祥彬就事故造成其财产损失向新乐市人民法院提起诉讼，经新乐市人民法院、石家庄市中级人民法院分别作出一、二审民事判决，判决两原告连带赔偿郑祥彬因事故造成的财产损失及诉讼费计10807.2元，原告所有的皖KF85**号车辆经施救托运后进行了维修，原告为此支付施救费、托运费和维修费计116000元。原告向财保颍上支公司进行保险理赔时，财保颍上支公司却按其单方核定的数额对原告进行了部分赔付，对原告的其余损失却不承担赔付责任，为此，请求人民法院判令财保颍上支公司向原告赔付剩余事故保险金66674.74元。被告财保颍上支公司未提交书面答辩状，庭审中辩称：原告的车辆经保险公司定损金额为85903.52元，原告车辆在该起事故中负主要责任，根据保险合同约定，承担主要责任的，保险公司仅赔付合理数额的70%，保险公司已按约定赔付原告60132.46元，诉讼费用根据保险合同约定不应由保险公司承担。经审理查明：刘峰为其所有的皖KF85**号货车挂靠于伟利物流公司，2012年5月23日，伟利物流公司为皖KF85**号货车在财保颍上支公司投保了交强险及商业险，其中商业险机动车损失险责任限额为176000元，第三者责任险责任限额为500000元，且不计免赔率，保险期间自2012年6月4日0时起至2013年6月3日24时止。2012年11月16日05时0分，原告刘峰雇佣的驾驶员张要伟驾驶皖KF85**号货车沿京港澳高速行驶至253公里100米石家庄方向时，与郑祥彬驾驶的牌号为川A421**的半挂车（挂：川A08**挂）追尾，致两车损坏的交通事故。该事故经河北省公安厅高速公路交通警察总队石家庄支队新乐大队作出第1398042201200193号道路交通事故认定书认定，张要伟负事故的主要责任，郑祥彬负事故的次要责任。该交通事故发生后，川A421**号实际车主郑祥彬就事故造成其财产损失向新乐市人民法院提起诉讼，经新乐市人民法院、石家庄市中级人民法院分别作出一、二审民事判决，判决财保颍上支公司赔付郑祥彬车辆损失、货物损失、住宿费、交通费共计83744元，判决原告刘峰赔付郑祥彬公估费、停车费8967.2元，伟利物流公司承担连带责任，刘峰并承担诉讼费1840元。因本起事故原告支付现场施救费8000元，后伟利物流公司委托阜阳市友好汽车综合大修中心将皖KF85**号车从石家庄拖运至大修中心维修，皖KF85**号维修花费96000元，原告为此支付维修费96000元，拖运费12000元。皖KF85**号货车损失经财保颍上支公司定损为85150元，并于2013年5月赔付两原告部分保险金60132.46元。两原告的其余损失66674.74元向财保颍上支公司理赔未果，遂诉至本院。上述事实有保险单、道路事故认定书、修理费发票、施救费用发票、调查笔录、新乐市人民法院作出的（2012）新民一初字第1931号民事判决书、石家庄市中级人民法院作出的（2013）石民一终字第01174号民事判决书、原、被告的营业执照、组织机构代码及当事人当庭陈述在卷佐证。本院认为：伟利物流公司与财保颍上支公司签订的保险合同是当事人的真实意思表示，应为有效合同，当事人应按合同约定履行各自义务。被保险车辆皖KF85**号货车在保险期间发生交通事故，并经新乐市人民法院确认两原告赔付第三者郑祥彬公估费、停车费8967.2元、并承担诉讼费1840元，且本次事故造成被保险车辆实际维修花费96000元，原告支付施救费8000元及拖车费12000元、维修费96000元。对原告诉求的拖车费12000元，因该费用系从石家庄将皖KF85**号货车拖运至阜阳维修所产生的费用，皖KF85**号货车可在事故发生地就近维修，对拖至阜阳所产生的费用应属于扩大损失的费用，该费用应由原告自行承担，本院不予支持。综上，本次事故造成原告各项合理损失计114807元（8967.2元＋1840元＋8000元＋96000元），财保颍上支公司应在保险合同约定的范围内承担赔偿责任，对其已赔付60132.46元保险金应予扣除，对伟利物流公司、刘峰诉讼请求合理部分，本院予以支持。财保颍上支公司抗辩理由无事实和法律依据，故其抗辩意见本院不予采纳。依照《中华人民共和国保险法》第十四条、第二十三条、第五十七条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司颍上支公司于本判决发生法律效力之日起十日内赔付原告阜阳市伟利物流有限公司、刘峰保险金54675元（114807-60132.46元）。二、驳回原告阜阳市伟利物流有限公司、刘峰的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1466元，减半收取733元，由原告阜阳市伟利物流有限公司、刘峰负担53元，被告中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司负担680元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省阜阳市中级人民法院。代理审判员 王 彬二〇一三年八月十二日书 记 员 闫圆圆附：相关法律条文1、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款：当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。2、《中华人民共和国保险法》第十四条保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定的时间开始承担保险责任。3、《中华人民共和国保险法》第二十三条保险人收到被保险人或者受益人的赔偿或者给付保险金的请求后，应当及时作出核定；情形复杂的，应当在三十日内作出核定，但合同另有约定的除外。保险人应当将核定结果通知被保险人或者受益人；对属于保险责任的，在与被保险人或者受益人达成赔偿或者给付保险金的协议后十日内，履行赔偿或者给付保险金义务。保险合同对赔偿或者给付保险金的期限有约定的，保险人应当按照约定履行赔偿或者给付保险金义务。4、《中华人民共和国保险法》第五十七条第二款保险事故发生后，被保险人为防止或者减少保险标的的损失所支付的必要的、合理的费用，由保险人承担；保险人所承担的费用数额在保险标的损失赔偿金额以外另行计算，最高不超过保险金额的数额。