河南省封丘县人民法院刑 事 判 决 书（2013）封刑初字第233号公诉机关封丘县人民检察院。被告人于某，男，1953年9月26日出生，汉族，初中毕业。因涉嫌故意伤害，于2013年6月26日被封丘县公安局刑事拘留，因涉嫌故意伤害犯罪，2013年7月9日经封丘县人民检察院批准，同日被封丘县公安局逮捕。现押于封丘县看守所。辩护人：岳建国，河南中同合律师事务所律师。封丘县人民检察院以封检刑诉（2013）184号起诉书指控被告人于某犯故意伤害罪，于2013年10月30日向本院提起公诉，本院于同日立案，并依法适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。封丘县人民检察院指派检察员张文玲、王莹出庭支持公诉，被告人于某，辩护人岳建国到庭参加诉讼，现已审理终结。公诉机关指控，2013年10月11日15时许，在封丘县黄德镇大关村南地，被告人于某与被害人于元文因耕地纠纷发生打架，在打架过程中，于某、宁长文（另案处理）等人将于元文胸部打伤。经鉴定，于元文胸部之损伤属轻伤。公诉机关认为，被告人于某故意伤害他人身体，致人轻伤，犯罪事实清楚，证据确实充公，其行为已构成故意伤害罪。并提供书证户籍证明、前科证明、现场图、现场照片、住院病历、抓获经过等相关书证；封丘县公安局法医学人体损伤程度鉴定书；证人温某某、宁某某、于某某等人的证言；被害人于元文的陈述；被告人于某的供述和辩解。被告人于某对指控的犯罪事实及罪名均无异议，要求从轻处理。辩护人岳建国对被告人于某犯故意伤害罪无异议，认为被害人在本案的发生存在一定过错，被告人于某能积极赔偿被害人并取得被害人谅解，认罪态度较好，恳请判处缓刑。提供的证据有：民事赔偿协议书、谅解书、收到条。经依法审理查明：2013年10月11日15时许，在封丘县黄德镇大关村南地，被告人于某与被害人于元文因耕地纠纷发生打架，在打架过程中，于某、宁长文（另案处理）等人将于元文胸部打伤。经鉴定，于元文胸部之损伤属轻伤。另查明：被告人于某已赔偿被害人于元文医疗费等经济损失六万元。被害人已表示对被告人于某谅解。认定上述事实的证据如下：1、户籍证明证明被告人于某1953年9月26日出生，案发时系完全刑事责任能力人。2、前科证明证明被告人于某无前科的事实。3、现场图、现场照片证明案发现场基本情况4、住院病历证实于元文受伤后住院治疗情况。5、抓获经过证实于某于2013年6月19日被杭州铁路公安处余姚站派出所抓获。6、民事赔偿协议书、谅解书、收到条证实被告人与被害人达成赔偿协议，被害人得到赔偿六万元，被害人表示对被告人谅解。7、法医学鉴定结论证明被害人于元文之损伤属轻伤。8、证人温某某证言2012年10月11日中午吃过饭我和俺爱人于元文去俺村南地播小麦种子，那块地是我们承包我丈夫二弟于元臣的地。当时我们到地时就看见地邻宁玉霞在我们和宁玉霞家的田埂中间坐着。我们没有理她，只管继续耙地，但是没有耙到边，怕碰着宁玉霞，后来我们把地北边的地耙完播过小麦种完之后，去种和宁玉霞家相邻的那一片地时，拖拉机到宁玉霞跟前了，宁玉霞还是不动，我去拉宁玉霞，让她起来，给她说让她坐到她地，宁玉霞就是坐在那不起来，这时候我看见宁玉霞他四兄弟宁长文（后来我去村里打听，又看过他照片才知道叫宁长文）和宁玉霞的丈夫于某，从我们拖拉机右后方的宁玉霞家玉米地里出来了，宁玉霞的三弟宁中文（我后来又见过他几次，知道了他叫宁中文）从宁玉霞的玉米地出来之后，绕到我们拖拉机的左后方来了，宁中文走过来之后直接把我丈夫从拖拉机上拉着衣领拽了下来，用拳头朝胸前、脸上打。我当时在拖拉机正前方，我跑到宁中文跟前把宁中文扑倒了。这时候，宁玉霞、宁长文、于某就开始一起打于元文，拳打脚踢，那时具体谁咋打的因为当时我扒着我没看清。宁中文喊宁玉霞要把我拽起来，宁玉霞就在我旁边，直接拽着我头发把我弄起来了，还抓我的脸，我被拽起来之后，我看见丈夫于元文已经被打倒躺地上了，于某这时候过来打我了，一直用右手扇了我的脸十几下，这时候我的脸被打伤了。宁中文从地上起来之后就去打我丈夫了，后来于元文已经躺地上动不了。宁长文、宁中文还一直用脚踢他，宁长文还往于元文嘴里填土坷拉，于元文满嘴都是血和土，这时候宁玉霞一直在旁边看着没动。宁中文踢了一会于元文就来打我了，宁中文一拳打我左眼，把我打倒了，又朝我左肋下踢了两三脚，还叫我不许动，再动踢死我。那边宁长文一直在跺于元文，还边打边往于元文嘴里塞土，我丈夫不会动了宁长文还一直在踢他。我也被打倒之后宁长文和宁中文就走了，剩下于某和宁玉霞。我在地上躺了很大一会，疼的受不了，我强忍疼痛，就骑电动车回家打电话报警了。9、证人宁某某的证言2012年10月11日上午，我接到俺三姐宁玉霞的电话，说她地邻于元文要把俺姐的地犁走，我接到电话就去了，我去之后看到于元文在这吵闹，指着两家中间的地说这块地俺姐家种不成，还说俺姐家的玉米是他掰的，看俺姐能把他怎么样，接着于元文就打电话联系车犁地。俺三姐夫于某当时就打电话报警了，报警之后派出所说要俺双方根据乡政府做出的调解意见，各让出一米暂不耕种，等乡政府以后再解决，上午俺双方就各自回家了。下午，俺三姐夫于某去地转，看见于元文家要犁地，就通知我去了，我去了之后，蹲在于某家地西头，后来俺四兄弟宁长文也来了。到了下午三四点钟，我听见俺姐和于元文吵吵声音大了，就往跟前去了，看见于元文从种麦的拖拉机上拿了30厘米左右的铁锟朝宁长文去了，宁长文先打了于元文肩膀一拳，后来两个人撕扯着打，我后来不知道钢棍去哪了，我往拖拉机跟前去时，于元文他妻子把我扑倒了，还撕扯着我，让我没法动。那边于某、俺三姐宁玉霞，宁长文还有于元文几个人在一起撕扯，过了一会于某可能看见我被于元文妻子拽住了，就过来把于元文他妻子拉开了，于某又打了于元文他妻子几巴掌。我起来之后，双方都不再打架了。10、证人于某某的证言2012年10月11日下午大关村南地，先不知道是打架，派出所的警车过来了才知道有人打架了。我在远处看见于元文夫妻俩跟于某夫妻俩还有两个不认识的中年男子在一起打。我也没有往跟前去。11、被害人于某某的陈述2012年12月11日下午3点多，我和俺爱人温凤芹在俺村南地种麦，俺地邻于中道的妻子坐在俺家拖拉机前面不让种麦，俺爱人温凤芹到车前边想让她起来，拨她腿后，于中道妻子的腿又回去了，这时候从于中道玉米地出来两个人，叫我从拖拉机上下来，把我拽下来之后两个人就用拳头打我，这时候于中道也动手了，于中道过来就打我脸。俺爱人看见我被打了，就往这边来。从玉米地出来的两个人，一个叫于中道妻子三姐，一个叫于中道妻子姑。俺爱人往我跟前来的时候，于中道妻子和称于中道的妻子姑姑的人到温凤芹跟前，把俺爱人温凤芹打了一顿。我被打倒之后，于中道过去也去打俺爱人了。俺爱人脸上的伤也是于某造成的。我倒之后，叫于某妻子三姐的人继续打我，我一翻身，他从我这边跺到那边，还用土往我嘴里填，不让我喊人，后来那两个人跑了，俺爱人爬到我跟前，然后问我咋样，我说我不中了，你赶快回家打电话报警，俺爱人骑着电动车就回家了。俺爱人走之后，于某听说俺要报警，赶紧叫他妻子躺下，于某他妻子还自己在嘴里填的泥，伪造她被打。12、被告人于某的供述和辩解当时我爱人在我家地里坐着，于元文和她媳妇在他家地里种麦子，他开拖拉机走到我爱人旁边时他把车停那骂我爱人了，我爱人一还口他两口可上去打开我爱人了。当时宁中文和宁长文在地头的路上了，他俩听见他姐被打了，就跑过去了。我也赶紧跑过去了，到那看见宁中文和于元文他媳妇还有我爱人打到一块了，于元文他媳妇压着宁中文，我上去打于元文他媳妇一耳光，她一看是我就爬起来了。我一转身看见于元文在地上挺着不动我就上去踢他几脚，宁长文往他身上撒土了，我拉住长文说别撒了。我又和于元文他媳妇吵了一会儿就走了。上述证据，经当庭举证、质证，足以认定。本院认为：被告人于某故意伤害他人身体，致人轻伤，犯罪事实清楚，证据确实充分，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人于某案发后与被害人达成民事调解协议，赔偿被害人经济损失，并取得被害人的谅解，依法酌定从轻判处。被告人于某认罪态度好，犯罪情节较轻，确有悔罪表现，没有再犯罪的危险，依法宣告缓刑对其所居住的社区没有重大不良影响，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：被告人于某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向新乡市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  李怀勇审判员  赵瑞社审判员  刘志民二〇一三年十二月二十七日书记员  张利红