陕西省米脂县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2013）米刑初字第00084号 公诉机关米脂县人民检察院。 附带民事诉讼原告人李某某，男，1988年5月8日生，汉族，大专文化。 诉讼代理人李树山，男，50岁，系李某某的父亲。 被告人常某某，男，1991年10月22日生，汉族，无业，小学文化。2013年9月29日因涉嫌犯妨害公务罪被米脂县公安局刑事拘留，9月30日被逮捕，现羁押于米脂县看守所。 米脂县人民检察院以米检刑诉（2013）62号起诉书指控被告人常某某犯妨害公务罪，于2013年11月27日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。米脂县人民检察院指派检察员常彦生、倪娜出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人经传唤因公未到庭，其诉讼代理人以及被告人均到庭参加诉讼，现已审理终结。 米脂县人民检察院指控，2013年9月29日凌晨，米脂县公安局巡警队接到报警电话，出警至米脂县饮食一条街苏荷酒吧门口，被告人常某某酒后骂警察说：“日你妈巡警队”，并用拳头把停在路边的蓝色三轮车的反光镜砸碎，巡警队的民警准备带常某某回巡警队，常某某拒不配合，并在民警李某某左下巴处打了一拳。李某某被诊断为：头外伤反应；软组织损伤。 检察院认为，被告人常某某酒后砸烂三轮车反光镜，大骂、殴打警察，其行为已构成妨害公务罪，并提供了相应的证据，提请对被告人依法判处，建议在一年以下有期徒刑、拘役或管制范围内确定刑罚。 附带民事诉讼原告人诉称，原告人按110指令出警至现场，被告人正在滋事，见民警到来劝阻更加狂躁，原告人与同事欲将其带离现场时遭其袭击，重拳砸在原告人头部，致原告人住院治疗10天。所以，被告人负刑事责任的同时，应赔偿原告人医疗费、护理费、误工费、后期治疗费、营养费、伙食补助费、交通费、精神损失费5万元。 被告人常某某对公诉机关指控的罪名及犯罪事实无异议，庭审中不作辩解。愿意通过家属给原告人合理赔偿。 经审理查明，2013年9月29日凌晨2时许，被告人常某某与申浩、马帅、高飞在米脂县饮食一条街苏荷酒吧喝酒后，常某某醉酒并向街上乱扔酒瓶，被附近居民报警。巡警队民警李某某等五人按110指挥中心指令出警到苏荷酒吧门口，申浩、马帅、高飞向民警说常某某醉酒由他们自己处理。民警准备离开时，常某某开始骂巡警队，并用拳头砸烂一辆三轮车的反光镜。民警们下车要带常某某回警队醒酒，常某某拒不上车，混乱中还将民警李某某下巴打了一拳，后被强行押上警车来到巡警队，常某某不配合醒酒还谩骂并乱扔衣服，被申浩等人强行带离巡警队。约10分钟后，常某某手拿砖头来到巡警队门口喊叫说“巡警队的人出来，老子弄死你们”，再一次被其朋友强行拉走。早晨5时许，常某某酒醒后得知申浩、马帅在巡警队接受调查，就来到巡警队，被巡警队控制。 上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的如下证据证实： 1、李某某的诊断证明书，证明李某某于2013年9月30日曾在米脂县医院就医，诊断为：头外伤反应；软组织损伤。 2、辨认笔录，证明出警民警陈进岗、王军、马瑞锴、李某某在众多照片中辨认出被告人常某某。 3、证人刘锦占证言，证明刘锦占是米脂行宫招待所业主。2013年9月29日2时许，听见楼下“喀嚓、喀嚓”响声很大，就爬在窗户上向下一看，见一醉酒男子手拿啤酒瓶用力往饮食一条街的街道上砸，连续砸了很多个酒瓶，不一会就看见警察来了。警察问明情况后，劝醉酒男子上车，醉酒男子不上车，用拳头将身边一机动三轮车的右侧反光镜砸烂，就这样警察和醉酒男子纠缠了很久，才将醉酒男子劝到警车旁。刘锦占走到警车旁告诉民警被砸的三轮车是远房亲戚张应的，然后就回到了宾馆。 4、证人申浩的证言，证明2013年9月28日晚，申浩和常某某、马帅、高飞在苏荷酒吧喝酒到29日凌晨2点离开酒吧时，不知是常某某还是高飞把啤酒瓶子丢到了街上，不一会警察过来盘问，申浩说常某某喝醉了，然后和高飞、马帅就拉常某某向太平洋超市方向走去，因为常某某喝醉不回家，四人就拉扯起来，这时警车还停在那里，常某某就骂“日你妈的巡警队”，然后警车上下来几个警察，要带常某某上警车，常某某不上警车并抓住警车顶上的栏杆不放，最后在几人劝说下常某某上车到了巡警队。民警让常某某回办公室，常某某不去，和民警又发生争执，常某某还把自己的上衣脱下，向路边的汽车丢去，这时又来了几个朋友将常某某拉回家。没过一会，常某某又跑到巡警队，手里不知拿着石头还是砖头，说：“巡警队的都给老子出来，和老子单挑，老子弄死你们”，几个朋友就将常某某硬拉起来送回家了。 5、证人马帅的证言，证明2013年9月28日22时，常某某请马帅、申浩、高飞一块在饮食一条街苏荷酒吧喝酒，到29日凌晨2时许，四人喝完走出酒吧，常某某拿起放在酒吧门口的酒瓶朝街道上扔了四五个，不一会巡警队的民警过来盘问，马帅、申浩、高飞说常某某喝多了朝路上扔了几个酒瓶子，正在送常某某回家。几人推拉常某某回家的过程中，常某某把停在超市门口的一辆机动三轮车的后视镜弄烂了，见民警还没走，就跑过去跟民警说，让常某某明天去巡警队处理，常某某就骂：“日你妈巡警队”，这时警察要带常某某回巡警队，在警察把常某某带上车的时候，见常某某打了一个民警一拳。到巡警队后，民警让常某某到醒酒室，常某某拒不配合，反倒和民警拉扯着，随后常某某跑到路边将自己的上衣脱下向路边扔去，几个朋友将常某某控制住拉走了。不一会常某某又跑到巡警队门口，手里拿着砖头、石块大声朝警察喊道：“你们巡警队的人都给我出来，我要弄死你们”，几个朋友又将常某某带走了。马帅被留在巡警队搞材料。 6、民警王军、袁波、陈进岗的证言，证明2013年9月29日凌晨2时22分，接到110指令后，巡警队民警王军、陈进岗、李某某、马瑞锴、高海宏共五人到达米脂县饮食一条街苏荷酒吧门口。几个年轻后生在拉扯，就问他们怎回事，他们说常某某喝醉了，民警就劝常某某的朋友送常某某安全回家，然后准备离开。这时常某某指着民警骂：“日你妈巡警队”，并用拳头把停在路边蓝色三轮车的反光镜砸碎了。民警下车准备把常某某带回巡警队调查，常某某不配合还在骂，民警李某某劝说常某某，常某某用右拳在李某某左下巴狠狠打了一拳，民警带常某某上警车，常某某拒不上车，之后在常某某朋友的帮忙下，强行把常某某带上警车回到巡警队。下警车后，常某某还是不配合，并将他的外套脱下，扔向路边的小车，用脚踹路边的车。之后常某某的朋友将常某某拉走，说天亮了让常某某来巡逻队接受调查。过了10分钟左右，常某某一手拿砖头、一手拿石头在巡警队门口喊：“你们巡警队的都给老子出来，老子弄死你们”，民警回办公室取警盾，出来后常某某已经离开了。当时是3点钟，到了5点钟，常某某又来到巡警队被民警控制。 7、民警李某某的陈述：2013年9月29日凌晨2时许，中队接到110指挥中心指派，米脂县饮食一条街苏荷酒吧门口有人闹事，就和陈进岗、王军、马瑞锴、袁波就迅速赶往现场，到现场后发现几个后生把酒瓶子打碎了一地，并在街上大声喊叫，中队长陈进岗上前问了事情情况，那几个人说没事，就是酒喝多了，陈进岗就说没事赶紧回家睡觉，那几个后生就朝前走了，一边走一边骂着，其中一个后生把路边一摩托车反光镜砸了，并骂警察是什么东西之类，有个后生把他拉走，那个骂人的后生不但不走，反而用手指着民警骂。中队长这时说把那个后生带回单位约束至酒醒，刚走到他们旁边，骂人的后生就挥着拳头朝李某某左脸打了两拳。之后同来的民警将那后生制服，带到单位门口让他去办公室醒酒，他不下车，就坐在车上骂人，后来他的几个朋友到巡警队的院子，领导让他的朋友把他带回去，李某某也回办公室休息。李某某感觉嘴痛的厉害，领导就让他去医院看，他就去了医院。 8、被告人常某某的供述：2013年9月28日22时左右，常某某和朋友申浩、马帅、高飞在米脂县饮食一条街苏荷酒吧喝酒，四人喝了四箱九度啤酒，大约喝到29日凌晨，在喝酒的过程中，不知谁欠下了酒没喝，高飞说“看能喝不，不能喝就算了”，就转身朝酒吧门外走去，常某某听了很恼火，就用右手将酒桌的酒杯全部推到地上摔碎，这时马帅和申浩也出了酒吧，常某某也走出了酒吧。出了酒吧后发生什么就真的不记得了，只记得来了个警车，记得被朋友王壮、姬聪聪送回昌和园酒店，到酒店后休息了一会，后来给马帅打电话，马帅说他和申浩在巡警队，就打车来到巡警队，在巡警队一个民警告诉说在苏荷酒吧门口将巡警队民警李某某打了，但当时的确喝醉不记得了，酒醒时已在昌和园酒店的房间里。 上述证据，能够互相印证，足以认定。 附带民事赔偿部分查明：原告人李某某于2013年9月29日4时30分入住米脂县医院治疗，诊断为头外伤、软组织损伤。住院10天支出医疗费1984.30元，另有病历复印费6.5元；因其为公职人员未扣工资，不存在误工赔偿，住院10天的护理费按规定为107×10＝1070元；伙食补助费按规定为30×10＝300元，以上共计人民币3360.8元。有病历、诊断证明、药费票据等证据证实，应予支持，其他诉讼请求因无票据，更无法律依据，不予支持。 本院认为，被告人常某某醉酒滋事，以暴力、威胁、谩骂等方式阻碍民警执行职务，其行为已构成妨害公务罪，公诉机关指控的罪名成立。因其犯罪行为致原告人受伤，给原告人造成的经济损失理应承担赔偿责任。鉴于本案未造成严重后果，情节较轻，被告人认罪、悔罪态度诚恳，也愿意给被害人合理赔偿，故可对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条、第六十七条第三款、第三十六条；《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条；最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十三条以及陕西省2013年人身损害赔偿标准之规定，判决如下： 一、被告人常某某犯妨害公务罪，判处拘役三个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月29日起至2013年12月28日止）。 二、由被告人常某某赔偿原告人李某某医疗费、护理费、伙食补助费等经济损失人民币3360.8元（判决生效后三个月内兑现）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  常少荣 审 判 员  申 华 人民陪审员  常鹏举 二〇一三年十二月二十五日 书 记 员  李 慧