陕西省洛南县人民法院民 事 判 决 书（2013)洛南民初字第00307号原告郝红，女，汉族，中国人寿保险股份有限公司洛南支公司职工，住洛南县城关镇。委托代理人赵喜魁，陕西彩虹律师事务所律师。被告中国人寿保险股份有限公司洛南支公司（以下简称“洛南人寿保险公司”）。法定代表人王新民，系该公司经理。委托代理人刘增寿，男，汉族，洛南人寿保险公司职工，住洛南县城关镇。委托代理人王红，女，汉族，洛南人寿保险公司职工，住洛南县城关镇。被告宋景宏，男，汉族，洛南人寿保险公司职工，住该公司家属楼。委托代理人祝君秀，女，汉族，公务员，住址同被告，系被告宋景宏之妻。委托代理人李军锋，男，汉族，洛南县司法局干部，住洛南县城关镇环城北路。原告郝红与被告洛南人寿保险公司、宋景宏健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告郝红及其委托代理人赵喜魁、被告洛南人寿保险公司委托代理人刘增寿、王红、被告宋景宏及其委托代理人李军锋、祝君秀均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告郝红诉称，2011年6月1日16时许，原告在洛南人寿保险公司门房和门卫吴小平说退还公司向客户赠送的水壶一事，因吴小平当时酒喝多，说话声音比较大。突然原告被人抓住腰部裙子往外一甩，将原告摔倒在地，原告才知道是宋景宏。他用力很猛，将原告的挎包和手机也摔出六、七米远。原告当时觉得剧烈疼痛，公司职工李雅玲将原告扶到办公室，原告休息了一会就往家走，结果走到西门口，腿疼的走不动，就在西门口“小勇诊所”看病，还给殷霞和屈粉娥打了电话，医生说要去医院拍片子，殷霞和屈粉娥就将原告送回家。原告当时感觉疼痛，以为是肌肉拉伤，结果休息几天还是疼，走路都困难。于是到洛南县中医院、商州区人民医院、西安市红十字会医院、洛南县医院诊断为：1、右侧胫骨平台外侧骨挫伤；2、右膝关节内侧前后角半月板损伤；3、右膝关节腔少量积液。先后治疗花费2395.7元。造成原告误工122天，按照原告受伤前12个月工资情况，原告误工损失为每天116.94元。经西安交通大学法医学司法鉴定中心鉴定，原告的伤情为轻伤，伤残等级为十级。洛南县公安局城关镇派出所经过调查、调解，被告宋景宏拒绝赔偿。原告受伤是在上班期间履行职务行为时发生的，被告宋景宏故意伤害原告身体健康也是在上班期间，故对原告的伤害后果，二被告应共同赔偿并负连带责任。现原告起诉要求：1、要求被告宋景宏在洛南人寿保险公司范围内书面向原告道歉；2、要求二被告共同赔偿原告医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、鉴定费、伤残赔偿金总计61587.38元，二被告互负连带责任；3、本案诉讼费由二被告分担。被告洛南人寿保险公司辩称，被告宋景宏致伤原告的行为与公司无关，因此而产生的费用公司不承担，应由被告宋景宏承担。被告宋景宏辩称，一、原告诉称不符合客观事实。2011年6月1日16时许，被告在保险公司农代部上班正常办理业务，公司领导也在楼上召开会议。这时听到原告在值班室与值班员吴小平吵骂，声音很高，持续时间很长，一时单位正常办公受到严重影响，为了使双方不再吵骂，被告出来劝解说，单位正上班，保险客户往来多，楼上还正在开会，你们不要再高声吵骂了。但原告不理，继续吵骂，为了制止和平息事态，避免发生大的冲突，被告用手拉了原告上衣一把想将原告劝离，原告坐在地上骂被告。被告见劝解不下还遭到辱骂，就转身离开。并非原告诉称她毫无准备、毫不知情时被被告抓住猛力摔倒在地。二、原告诉讼请求部分赔偿事项缺乏事实和法律依据。1、司法鉴定结论及伤残赔偿金。司法鉴定机构应当由双方协商确定，协商不成时应由司法机关按照程序委托鉴定机关鉴定。本案原告一方委托所作的鉴定结论，可能有失公正，不应采信。法院应依法委托指定的司法鉴定机构重新鉴定。2、关于误工损失，误工天数应以住院天数以及出院后医生建议休息的天数为准。原告因伤实际误工天数应以医疗机构意见确定。3、护理费应以住院护理为事实，如果确需生活护理，也应有相关证据支持。交通住宿等费用也应符合事实及必要。三、原告与同单位职工发生长时间激烈吵架，严重影响单位正常工作秩序，为了维护单位利益，被告劝架应属职务行为，而不是个人行为，不属于侵权行为，因此而产生的后果应由用人单位承担法律责任。四、原告为保险业务人员，其更换水壶是为了更好地馈赠和服务客户，是一种履行职务行为，因此与本单位职工发生争吵，在被劝架过程中发生意外伤害，造成的损害后果，依照相关法律规定，被告洛南人寿保险公司应承担赔偿责任。综上，请求依法判决被告洛南人寿保险公司承担全部赔偿责任。经审理查明，2011年6月1日16时许，原告郝红来到单位即被告洛南人寿保险公司门房内，与门卫吴小平因交涉退还向客户赠送的水壶一事发生争吵。后原告郝红独自从门房出来，在公司院子里继续吵骂。被告宋景宏在其家内听到吵骂声后，来到原告身边，对原告进行劝阻，在劝说无效后，被告宋景宏拉了原告一把，将原告摔倒在地。原告倒地后，被同事李雅玲、桂秋玲扶进办公室。下班后原告走到西门口，因腿部疼痛，在西门口“小勇诊所”看病。并打电话叫来了同事屈粉娥与殷霞。诊所医生看后建议原告上医院拍X片检查，屈粉娥与殷霞将原告送回家。原告先后在洛南县中医医院、商州区人民医院、西安市红十字会医院、洛南县医院门诊治疗，经诊断为：1、右侧胫骨平台外侧骨挫伤；2、右膝关节内侧前后角半月板损伤；3、右膝关节腔少量积液。花费医疗费2395.7元，洛南县医院2011年6月10日诊断证明建议原告休息2个月，2011年7月27日诊断证明建议原告休息2个月。经西安交通大学法医学司法鉴定中心鉴定为轻伤，伤残等级为十级。经公安机关对原告和被告宋景宏进行调解未果，原告起诉要求被告宋景宏在洛南人寿保险公司范围内书面向其道歉，要求二被告连带赔偿原告医疗费2395.7元、误工费按误工122天，每天116.94元计算为14266.68元、护理费按122天，每天50元计算为6100元、交通费575元、住宿费360元、鉴定费1400元、伤残赔偿金36490元，总计61587.38元。本案在审理过程中，被告宋景宏曾申请对原告郝红的损伤及伤残程度重新鉴定，后又撤回申请，造成原告郝红支付交通费和复印费计81.6元。上述事实有原、被告的陈述，原、被告提交的相关证据以及本院调查的相关证据在卷佐证。本院认为，原告系被告洛南人寿保险公司的职工，到公司与门卫吴小平交涉退还水壶等相关业务时，在公司办公楼下的院内发生争吵，直接影响了公司正常的办公秩序，对事态的发生，自身有一定过错。被告宋景宏作为公司职工，主动上前劝架，其劝架行为虽值得提倡，但因其劝架方式明显超过合理必要的限度，导致原告受伤，也有一定过错。被告宋景宏认为应由被告洛南人寿保险公司承担全部责任的观点本院不予采纳。被告宋景宏的劝架行为虽然超过合理必要的限度，也非其工作职责，也未受公司领导安排指示，但其行为目的是为了平息冲突，化解矛盾，维护单位正常的办公秩序和环境，根据公平原则，应由被告洛南人寿保险公司承担一定的责任。被告洛南人寿保险公司认为被告宋景宏的行为与公司无关的观点，本院不予采纳。因此，对原告郝红被被告宋景宏拉倒致伤造成的赔偿责任，应由原告郝红承担10%的责任，被告洛南人寿保险公司承担40%的责任，被告宋景宏承担50%的责任，较为合理。原告主张医疗费2395.7元，予以认定。原告主张误工损失每天116.94元，并提供有受伤前12个月工资表一份，经核算符合实际情况，但误工天数应按医院诊断证明医生建议休息天数计算，从2011年6月10日到2011年9月27日共109天计，合计误工费为12746.46元，予以确认。原告主张护理费6100元，因其并未住院，也未提供证据证明其需要进行生活护理，不予支持。原告主张交通费575元，因其提供的5张票据并非交通费票据，应按原告因就诊需要实际去商州区人民医院检查就诊两次，交通费应按洛南到商州的县际班车票价计算，从洛南到商州票价为13.5元，从商州到洛南票价为14元，一个来回为27.5元，两人两次为110元；原告去西安红十字会医院检查就诊两次，交通费应按洛南到西安的区际班车计算，单程票价为37.5元，一个来回为75元，两人两次为300元。原告去西安交通大学法医学司法鉴定中心进行伤残等级鉴定一次，两人为150元。以上交通费共计560元，予以确认。原告去西安进行轻伤鉴定所支付交通费，因轻伤与本案民事处理无关联性，对其该部分交通费不予支持。住宿费360元，予以确认。伤残等级鉴定费700元，予以确认。轻伤鉴定费700元，与本案无关联性，不予支持。原告主张伤残赔偿金，因原告伤残等级为十级，其伤残赔偿金应按陕西省2011年城镇居民年人均可支配收入18245元，乘以20年，再乘以10%计算为36490元。以上费用共计53252.16元，按照各自应承担的责任比例，应由被告洛南人寿保险公司承担21300.86元，由被告宋景宏承担26626.08元，由原告自负5325.22元。本案在审理过程中，被告宋景宏申请对原告郝红的损伤及损伤程度进行重新鉴定，后被告宋景宏又申请撤回鉴定申请，造成原告郝红支付复印费16元，交通费65.6元合计81.6元，该费用应由被告宋景宏负担，综上被告宋景宏共计应承担26707.68元。原告要求被告宋景宏在洛南人寿保险公司范围内书面向其道歉以及要求二被告互负连带责任的请求，证据不足，本院不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第四条、第一百零六条第二款、第一百一十九条，第一百三十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第二十条第一款、第二款、第三款、第二十二条、第二十五条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、由被告洛南人寿保险公司赔偿原告郝红经济损失21300.86元，由被告宋景宏赔偿原告郝红经济损失26626.08元（限二被告在本判决生效之日起十日内履行）。其余损失由原告自负；二、驳回原告郝红的其他诉讼请求；案件受理费610元，由原告郝红负担61元，被告洛南人寿保险公司负担244元，被告宋景宏负担305元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本，上诉于陕西省商洛市中级人民法院。审 判 长  李小斌代理审判员  任文龙人民陪审员  石书会二〇一三年八月二十三日书 记 员  丁晓丽