中华人民共和国北京知识产权法院行 政 判 决 书（2020）京73行初3500号原告：乐途运动意大利股份公司，住所地意大利共和国特雷维格纳诺蒙泰贝卢纳大街5/7号。法定代表人：安德烈亚·托马特，董事会主席。（未到庭）委托诉讼代理人：赵成艳，中国贸促会专利商标事务所有限公司（原中国国际贸易促进委员会专利商标事务所）商标代理人。（到庭）委托诉讼代理人：王洪燕，中国贸促会专利商标事务所有限公司（原中国国际贸易促进委员会专利商标事务所）商标代理人。（未到庭）被告：中华人民共和国国家知识产权局，住所地中华人民共和国北京市海淀区蓟门桥西土城路6号。法定代表人：申长雨，局长。（未到庭）委托诉讼代理人：王威，中华人民共和国国家知识产权局审查员。（未到庭）案由：商标申请驳回复审行政纠纷。被诉决定：商评字[2019]第293595号关于国际注册第1382655号“LIFE’S及图”商标驳回复审决定。被诉决定作出时间：2019年11月30日。本院受理时间：2020年4月10日。开庭审理时间：2020年8月6日。被告以原告申请注册的国际注册第1382655号“LIFE’S及图”商标（简称诉争商标）已构成《中华人民共和国商标法》（简称《商标法》）第三十条所指情形为由，作出被诉决定，驳回诉争商标指定使用在第3、18、25、28类复审商品上在中国的领土延伸保护申请。原告诉称：一、诉争商标与第3、18、25、28类的目前有效的引证商标均可以相互区分，共存注册和使用不会使消费者产生混淆误认，未构成类似商品上的近似商标。文字LIFE并非诉争商标的独特显著识别部分，“LIFE”一词作为商标的组成部分显著性不高，诉争商标的显著识别部分是图形部分。二、诉争商标的显著部分（LOTTO系列商标的对应图形）在中国已经具有极高的知名度和影响力，其与各引证商标共存不会使消费者产生混淆误认。看到双菱形图案，消费者就会将其与原告著名的运动品牌联系在一起。三、已经有众多含有LIFE文字的引证商标共存注册在相同或类似商品项目上，诉争商标也可以与其共存。四、诉争商标仅会被理解为“LOTTO及图”系列商标的生活相关子品牌，其注册和使用不会导致消费者将其与本案引证商标相混淆，因为诉争商标中具有知名度的显著部分（图形部分）已经具备足够的区别性。综上，请求法院撤销被诉决定，判令被告重新作出决定。被告辩称：被诉决定认定事实清楚，适用法律正确，作出程序合法，请求判决驳回原告诉讼请求，并判令原告承担本案诉讼费用。本院经审理查明：一、诉争商标1．申请人：原告。2．申请号：G1382655。3．申请日期：2018年1月4日。4．标识：诉争商标5．指定使用商品（第3类，类似群：0301-0309）：香料；香精油；化妆品；洗发液；牙膏；剃须后用乳液；化妆用杏仁乳；杏仁油；杏仁肥皂；琥珀香水；防汗皂；防汗剂（化妆品）；芳香剂（香精油）；化妆用收敛剂；八角茴香香精；非医用沐浴盐；洗澡用化妆品；美容面膜；香柠檬油；擦靴膏；不含药物的肥皂条；柏木香精油；洁肤乳液；化妆用着色剂；成套化妆品；化妆用棉签；化妆棉；化妆用雪花膏；皮革保护膏；非生产过程中用的脱脂剂；除臭皂；个人用除臭剂；脱毛制剂；非生产操作用、非医用清洁剂；化妆染料；古龙水；金刚砂；醚类香精；花精（香料）；花香料原料；冬青油；香叶醇；香；紫罗酮（香料）；茉莉油；薰衣草油；薰衣草水；柠檬香精油；唇膏；化妆洗液；化妆粉；脸部和身体用化妆制剂；化妆品清洗剂；染睫毛油；薄荷油（芳香油）；香料用薄荷；非医用漱口剂；麝香（香料）；胡须用蜡；不含药物的指甲护理制剂；化妆用油；制香水用油；梳妆用油；化妆笔；眉笔；香水；化妆用矿脂；化妆用润发脂；化妆用玫瑰油；带香味的水；洗发液．;修面剂；剃须皂；鞋油；鞋蜡；鞋匠用蜡；护肤用化妆剂；皮肤增白霜；液体、固体或者凝胶状浴皂；汗足皂；防晒剂；晒黑制剂（化妆品）；梳妆用滑石粉；浸化妆水的薄纸；淡香水；不含药物的梳洗制剂；化妆用装饰变色剂；除汗毛用蜡。指定使用商品（第18类，类似群：1801-1802；1804-1806）：皮革和人造皮革；动物皮；兽皮；皮箱、旅行箱以及旅行背包；伞；女用阳伞；手杖；鞭子；挽具和鞍具；公文箱；包装用皮袋（信封、小袋）；野营手提袋；爬山用手提袋；运动包；皮箍带；海滨浴场用手提袋；皮革或皮革板制盒；硫化纤维盒；公文包；手杖．；卡片盒（皮夹子）；皮箱或皮板箱；家畜皮；链式网眼钱包；非清洁用麂皮；皮制家具罩；猎物袋（打猎用具）；旅行用衣袋；手提包；帆布背包；仿皮革；钥匙包（皮件）；皮制系带；皮肩带；皮板；软毛皮（仿皮制品）；登山杖；动物用口套；购物网袋；秣囊（草料袋）；钱包（钱夹）；（女式）钱包；背包；书包；购物袋；手提箱；皮革工具袋（空的）；旅行用具（皮件）；伞套；手提旅行箱；非专用化妆包；带轮购物袋。指定使用商品（第25类，类似群：2501-2505；2507-2513）：服装；鞋；帽；爱斯科式领带；婴儿裤；班丹纳方绸（围脖儿）；浴衣；浴室凉鞋；浴室拖鞋；游泳帽；游泳裤；游泳衣；海滨浴场用衣；海滨浴场用鞋；服装带（衣服）；贝雷帽；非纸制围涎；长皮毛围巾（披肩）；靴帮；靴；运动靴；衣服吊带；乳罩；马裤（穿戴的）；女用背心；帽檐；帽子（头戴）；紧胸内衣；体操服；仿皮服装；皮衣；上衣；服装护领；衣领（衣服）；连裤内衣；化妆舞会用服装；袖口；骑自行车服装；可拆的衣领；内裤（服装）；护衣汗垫；睡袍；耳套（服装）；草鞋；钓鱼背心；鞋靴用金属配件；足球靴；非电暖脚套；鞋面；工装；华达呢（服装）；护腿鞋罩用系带；套鞋；腰带；手套（服装）；体操鞋；中筒靴；帽．；头带（服装）；帽子；靴和鞋后跟；长袜后跟；鞋跟；风帽（服装）；袜；鞋内底；夹克（服装）；紧身套衫；针织服装；系带靴子；婴儿全套服装（服装）；紧腿裤；亚麻布服装；披巾；连指手套；钱带（服装）；驾驶员服装；手笼（服装）；领带；鞋靴防滑装置；外套；工装裤；大衣；睡衣裤；纸帽子（服装）；带兜帽的风雪大衣；女式披肩；皮制长外衣；衬裙；西服袋巾；服装口袋；成品衣；成品衬里（服装的一部分）；凉鞋；莎丽服；服装绶带；围巾；衬衫前胸；衬衫抵肩；衬衫；鞋．；肩披；浴帽；背心式紧身衣；裙子；无沿便帽；睡眠用眼罩；拖鞋；工作服；吊袜带；短袜；鞋底；运动鞋；吊袜带（长袜用）；长袜；吸汗长袜；足球鞋钉；呢绒夹克（服装）；套服；遮阳空顶帽；吸汗内衣（内衣裤）；毛衣；妇女连衬衫裤（内衣）；T恤衫；紧身衣裤；鞋尖；大礼帽；裤脚系带；裤子；包头巾；内裤；内衣；制服；面纱（服装）；背心；空顶帽；防水服；用于靴子和鞋底的皮滚条；滑水防潮服；修女头巾；木鞋。指定使用商品（第28类，类似群：2801-2812）：游戏器具和玩具；网球和足球用体育和运动用品；圣诞树用装饰品；滑雪板和冲浪板专用袋；体育活动用球；棒球手套；击球手用手套（运动器件）；运动球类球胆；拳击手套；锻炼用扩胸器；登山套具；板球包；护肘（体育用品）；游泳脚蹼；球棒；击剑手套；竞技手套；带轮或不带轮的高尔夫球袋；高尔夫球杆；高尔夫球手套；球拍用肠线；悬挂式滑行器；风帆滑水板用挽具；曲棍球棒；护膝（体育用品）；体育运动用网；滑翔伞；玩具气球；运动用球；保护垫（运动服部件）；帆板；风帆滑水板用桅杆；护胫（体育用品）；球拍线；乒乓球台；网球抛球仪器；网球场地用网。二、引证商标一1．注册人：4LIFETRADEMARKS,LLC。2．注册号：G1377674。3．申请日期：2017年11月30日。4．专用期限至：2027年10月18日。5．标识：引证商标一6．核定使用商品（第3类，类似群：0301；0306-0307）：美容精华液；护肤制品，即护肤精华液；不含药物的抗皱精华素；牙膏；眼霜；洗发香波；护发素；沐浴露。三、引证商标二1．注册人：深圳贵之族生科技有限公司。2．注册号：14262697。3．申请日期：2014年3月27日。4．专用期限至：2025年7月27日。5．标识：引证商标二6．核定使用商品（第3类，类似群：0301；0306-0307）：洗发液；洗面奶；化妆品；成套化妆品；香水；美容面膜；剃须后用液；非医用漱口剂。四、引证商标三1．注册人：松雷国际文化创意产业集团有限公司。2．注册号：12663149。3．申请日期：2013年5月28日。4．专用期限至：2025年8月27日。5．标识：引证商标三6．核定使用商品（第3类，类似群：0302-0303；0305；0307；0310）：香精油；清洁制剂；抛光制剂；牙膏；空气芳香剂。五、引证商标四1．注册人：物美科技集团有限公司。2．注册号：19828991。3．申请日期：2016年5月3日。4．专用期限至：2028年7月6日。5．标识：引证商标四6．核定使用商品（第3类，类似群：0302-0304；0307-0308；0310）：洗洁精；去油剂；厕所清洗剂；擦亮用剂；研磨剂；非医用漱口剂；香；空气芳香剂。六、引证商标五1．注册人：都市百货（纳闽岛）有限公司。2．注册号：13155715。3．申请日期：2013年8月29日。4．专用期限至：2025年11月13日。5．标识：引证商标五6．核定使用商品（第3类，类似群：0308-0309）：香；麻布熏香束；动物用化妆品。七、引证商标六1．注册人：生活圈（北京）国际健康管理咨询有限公司。2．注册号：16174568。3．申请日期：2015年1月16日。4．专用期限至：2026年8月13日。5．标识：引证商标六6．核定使用商品（第3类，类似群：0301-0309）：肥皂；去污剂；抛光蜡；研磨剂；香料；化妆品；牙膏；香；个人或动物用除臭剂。八、引证商标七1．注册人：MIPMETROGROUPINTELLECTUALPROPERTYGMBH&CO．KG。2．注册号：G1243932。3．申请日期：2015年4月30日。4．专用期限至：2024年5月27日。5．标识：引证商标七6．核定使用商品（第3类，类似群：0301-0308）：洗衣用漂白剂以及其他物料；清洁、擦亮、去渍以及研磨用制剂；肥皂；香料；香精油；护肤用品和美容制剂（化妆品）；洗发液；牙膏；卸妆制剂；眉部化妆品；眉笔；纺织品上光皂；蛋糕用调味香料（香精油）；化妆用收敛剂；明矾石（消毒剂）；防汗剂（化妆用品）；植物原料的芳香制剂（香精油）；植物性饮料用香料（香精油）；口气清新喷雾剂；乙醚香精；香精油；非医用浴盐；洗浴用化妆制剂；消毒皂；除臭肥皂；香木；熏香亚麻小袋；带香味的水；洗衣浸泡剂；脱毛制剂；脱毛蜡；化妆染料；化妆用油脂；胡须染料；冬青油；香叶醇（芳香物料）；花香料原料；染发剂；喷发胶；洗发香波；洗发液；化妆用雪花膏；护肤用品（化妆晒黑制剂）；天芥菜精；胡须用蜡；紫罗（兰）酮（香料）；茉莉油；固定假发用粘合剂；化妆用粘合剂；固定假睫毛用粘合剂；古龙水；化妆品；成套化妆用具（满的）；化妆笔；化妆用装饰变色剂；香柠檬油；清洁用白垩；假指甲；假睫毛；薰衣草香油；薰衣草香水；口红；化妆洗液；彩妆品；化妆用杏仁乳；杏仁油；浮石；杏仁肥皂；药皂；麝香（香料）；非医用漱口水指甲油/趾甲油；护甲制剂；烫发中和剂；梳妆用油；化妆用油；烫发剂；制香料以及香水用油；皮肤增白霜；香水；磨剃须刀用软膏；香料用薄荷；薄荷油；化妆用润发脂；干花瓣与香料混合物（香料）；干洗制剂；剃须制剂；剃须皂；刮面石（消毒品）；化妆用漂白制剂；须后液；熏蒸制剂（香料）；盥洗用清洁乳；清洁假牙用制剂；玫瑰油；黄樟油精；彩妆制剂；彩妆粉；美容面膜；汗足皂；花卉的萃取物（香料）；梳妆用爽身粉；梳洗用品（护肤用品）；香皂；花露水；浸有美容液的薄纸巾；化妆用凡士林；化妆棉；棉签（梳妆用具）；睫毛用化妆制剂；染睫毛油；个人用除臭剂（香料）；洁齿剂；柠檬香精油；柏木香精油；淋浴、洗浴和洗涤用凝胶体；浸有化妆液的个人卫生用薄纸以及预湿化妆薄纸；脚部护理用化妆制剂；头发定型制剂；护发凝胶体；化妆用的唇膏；指甲油去除制剂；剃须凝胶体；化妆用的棉球和棉垫。九、引证商标八1．注册人：物美科技集团有限公司。2．注册号：19828989。3．申请日期：2016年5月3日。4．专用期限至：2027年6月20日。5．标识：引证商标八6．核定使用商品（第5类，类似群：0501；0503-0507）：枸杞；清凉油；灭菌剂；漂白粉（消毒）；动物用洗涤剂；驱虫剂；卫生球；卫生巾；医用棉签；牙用光洁剂。十、引证商标九1．注册人：帝斯曼知识产权资产有限公司。2．注册号：8927128。3．申请日期：2010年12月8日。4．专用期限至：2024年5月13日。5．标识：引证商标九6．核定使用商品（第5类，类似群：0501-0507）：医用营养品；医疗诊断用海藻油；婴儿配方营养添加剂；婴儿食品；维生素制剂；医用营养添加剂；用作营养添加剂的医用动物饲料添加剂；医用营养食物；医药制剂；医用和兽医用微生物培养基；医用放射性物质；医用气体；心电图描记器电极用化学导体；人工授精用精液；消毒剂；隐形眼镜用溶液；净化剂；灭微生物剂；浸药液的薄纸；外科用织物；牙科用研磨剂。十一、引证商标十1．注册人：枫鸣实业有限公司。2．注册号：8417885。3．申请日期：2010年6月24日。4．专用期限至：2022年3月27日。5．标识：引证商标十6．核定使用商品（第18类，类似群：1802）：手提包；旅行包；公文包；手提包；皮革工具袋（空的）；旅行用具（皮件）。十二、引证商标十一1．注册人：北京乐新伟业商贸有限公司。2．注册号：7960685。3．申请日期：2009年12月31日。4．专用期限至：2021年6月6日。5．标识：引证商标十一6．核定使用商品（第18类，类似群：1806）：马具。十三、引证商标十二1．注册人：香港莱芙·艾迪儿服饰连锁机构有限公司。2．注册号：17049144。3．申请日期：2015年5月27日。4．专用期限至：2026年11月27日。5．标识：引证商标十二6．核定使用商品（第18类，类似群：1802；1805-1806）：家具用皮装饰；登山杖；马具配件。十四、引证商标十三1．注册人：佛山市晟祺服装有限公司。2．注册号：16715461。3．申请日期：2015年4月15日。4．专用期限至：2027年6月27日。5．标识：引证商标十三6．核定使用商品（第18类，类似群：1802；1804）：伞；皮肩带。十五、引证商标十五1．注册人：潍坊布语电子商务有限公司。2．注册号：20225584。3．申请日期：2016年6月7日。4．专用期限至：2027年7月27日。5．标识：引证商标十五6．核定使用商品（第18类，类似群：1802）：书包；旅行箱；背包；钱包（钱夹）；手提包；公文包；行李箱；钥匙包；手提箱；运动包。十六、引证商标十六1．注册人：物美科技集团有限公司。2．注册号：19828982。3．申请日期：2016年5月3日。4．专用期限至：2028年3月6日。5．标识：引证商标十六6．核定使用商品（第18类，类似群：1801-1802；1804-1805；1807）：毛皮；裘皮；钱包（钱夹）；购物袋；手提箱；家具用皮装饰；皮制带子；伞；手杖；制香肠用肠衣。十七、引证商标十七1．注册人：香港莱芙·艾迪儿服饰连锁机构有限公司。2．注册号：7423956。3．申请日期：2009年5月26日。4．专用期限至：2024年2月27日。5．标识：引证商标十七6．核定使用商品（第25类，类似群：2503；2506-2512）：鞋（脚上的穿着物）；游泳衣；体操鞋；帽；袜；手套（服装）；围巾；皮带（服饰用）。十八、引证商标十九1．注册人：象山贤丰制衣有限公司。2．注册号：15365200。3．申请日期：2014年9月17日。4．专用期限至：2026年1月13日。5．标识：引证商标十九6．核定使用商品（第25类，类似群：2509-2510）：吸汗长袜；袜；手套（服装）；滑雪手套。十九、引证商标二十1．注册人：物美科技集团有限公司。2．注册号：19828976。3．申请日期：2016年5月3日。4．专用期限至：2028年7月6日。5．标识：引证商标二十6．核定使用商品（第25类，类似群：2513）：浴帽。二十、引证商标二十一1．注册人：香港莱芙·艾迪儿服饰连锁机构有限公司。2．注册号：12439265。3．申请日期：2013年4月17日。4．专用期限至：2024年9月20日。5．标识：引证商标二十一6．核定使用商品（第25类，类似群：2501；2503-2504；2507-2509；2511）：衬衣；衬衫；裘皮服装；成品衣；马裤（穿着）；裤子；外套；针织服装；华达呢（服装）；上衣；裙子；围裙（衣服）；皮制长外衣；套头衫；连衣裙；大衣；轻便大衣；夹克（服装）；带兜帽的风雪大衣；仿皮革制服装；仿皮服装；皮制服装；皮衣；T恤衫；裙裤；紧腿裤（裤子）；无袖罩裙；风衣；羽绒服装；游泳衣；雨衣；鞋（脚上的穿着物）；帽；袜；围巾。二十一、引证商标二十二1．注册人：福建大展实业有限公司。2．注册号：19050058。3．申请日期：2016年2月1日。4．专用期限至：2027年6月13日。5．标识：引证商标二十二6．核定使用商品（第25类，类似群：2513）：修女头巾。二十二、引证商标二十三1．注册人：株式会社喜马拉雅。2．注册号：11454525。3．申请日期：2012年9月6日。4．专用期限至：2024年7月6日。5．标识：引证商标二十三6．核定使用商品（第25类，类似群：2504-2505；2513）：防水服；化装舞会用服装；浴帽。二十三、引证商标二十四1．注册人：义乌市雅光贸易有限公司。2．注册号：24403176。3．申请日期：2017年5月31日。4．专用期限至：2028年8月27日。5．标识：引证商标二十四6．核定使用商品（第25类，类似群：2513）：睡眠用眼罩。二十四、引证商标二十五1．注册人：生活圈（北京）国际健康管理咨询有限公司。2．注册号：16186392。3．申请日期：2015年1月19日。4．专用期限至：2026年9月6日。5．标识：引证商标二十五6．核定使用商品（第25类，类似群：2501-2505；2507-2513）：服装；鞋（脚上的穿着物）；帽；袜；手套（服装）；长皮毛围巾（披肩）；面纱（服装）；腰带；服装绶带；紧身内衣（服装）。二十五、引证商标二十六1．注册人：贵阳市乌当区乔禹服饰销售部。2．注册号：9262037。3．申请日期：2011年3月25日。4．专用期限至：2022年3月27日。5．标识：引证商标二十六6．核定使用商品（第25类，类似群：2501-2502；2504；2507-2512）：婴儿全套衣；服装；内衣；鞋；帽；袜；手套（服装）；围巾；腰带；雨衣。二十六、引证商标二十七1．注册人：深圳市淑女屋时装股份有限公司。2．注册号：10119027。3．申请日期：2011年10月28日。4．专用期限至：2023年4月20日。5．标识：引证商标二十七6．核定使用商品（第25类，类似群：2508）：帽子（头戴）。二十七、引证商标三十1．注册人：杨小静。2．注册号：5529370。3．申请日期：2006年8月8日。4．专用期限至：2020年1月13日。5．标识：引证商标三十6．核定使用商品（第28类，类似群：2804）：运动球类。二十八、引证商标三十一1．注册人：中国纺织出版社。2．注册号：11148907。3．申请日期：2012年7月2日。4．专用期限至：2024年4月13日。5．标识：引证商标三十一6．核定使用商品（第28类，类似群：2805；2807；2809）：哑铃；健身球；健美器；滑雪板；登山套具；滑板；护肘；护膝。二十九、引证商标三十二1．注册人：株式会社喜马拉雅。2．注册号：11454523。3．申请日期：2012年9月6日。4．专用期限至：2024年7月6日。5．标识：引证商标三十二6．核定使用商品（第28类，类似群：2806；2809；2811-2812）：射箭用器具；旱冰鞋；钓鱼用浮子；拉拉队用指挥棒。三十、引证商标三十三1．注册人：物美科技集团有限公司。2．注册号：19828973。3．申请日期：2016年5月3日。4．专用期限至：2028年7月6日。5．标识：引证商标三十三6．核定使用商品（第28类，类似群：2804-2811）：运动用球；锻炼身体器械；靶；体育活动器械；口哨；游泳池（娱乐用品）；竞技手套；旱冰鞋；圣诞树用装饰品（照明用物品和糖果除外）；钓鱼用具。三十一、引证商标三十四1．注册人：深圳贵之族生科技有限公司。2．注册号：14264746。3．申请日期：2014年3月27日。4．专用期限至：2026年8月13日。5．标识：引证商标三十四6．核定使用商品（第28类，类似群：2801；2803-2807；2809；2811）：游戏器具；全自动麻将桌（机）；体育活动用球；锻炼身体器械；电子靶；体育活动器械；护膝（体育用品）；轮滑鞋；钓鱼用具。三十二、引证商标三十五1．注册人：都市百货（纳闽岛）有限公司。2．注册号：13155709。3．申请日期：2013年8月29日。4．专用期限至：2026年8月13日。5．标识：引证商标三十五6．核定使用商品（第28类，类似群：2801；2803-2805；2807；2809；2812）：木偶；纸牌；运动用球；锻炼身体器械；体育活动器械；护膝（运动用品）；护腕；球拍用吸汗带。三十三、引证商标三十六1．注册人：都市百货（纳闽岛）有限公司。2．注册号：13155709A。3．申请日期：2013年8月29日。4．专用期限至：2025年5月27日。5．标识：引证商标三十六6．核定使用商品（第28类，类似群：2808）：塑料跑道。三十四、引证商标三十七1．注册人：北京九方如皋信息技术有限公司。2．注册号：17466142。3．申请日期：2015年7月20日。4．专用期限至：2027年10月27日。5．标识：引证商标三十七6．核定使用商品（第28类，类似群：2801-2802）：游戏机；玩具风车；玩具气球；智能玩具；玩具熊。三十五、引证商标三十八1．注册人：罗仁军。2．注册号：9677763。3．申请日期：2011年7月5日。4．专用期限至：2022年10月13日。5．标识：引证商标三十八6．核定使用商品（第28类，类似群：2805；2809）：附有滑动装置的滑冰鞋；连冰刀的溜冰靴；溜冰鞋；直排轮滚轴溜冰鞋；锻炼身体器械；护肘（体育用品）。三十六、引证商标三十九1．注册人：马勇。2．注册号：9257408。3．申请日期：2011年3月25日。4．专用期限至：2022年6月20日。5．标识：引证商标三十九6．核定使用商品（第28类，类似群：2803；2806；2808；2811）：棋；靶；塑料跑道；钓鱼杆。三十七、引证商标四十1．注册人：林小皓。2．注册号：23890441。3．申请日期：2017年5月2日。4．专用期限至：2028年7月27日。5．标识：引证商标四十6．核定使用商品（第28类，类似群：2802-2806；2810-2811）：钓鱼用具；圣诞树用装饰品（照明用物品和糖果除外）；射箭用器具；锻炼身体器械；运动用球；高尔夫球杆；棋；纸牌；玩具。三十八、引证商标四十一1．注册人：MIPMETROGROUPINTELLECTUALPROPERTYGMBH&CO．KG。2．注册号：G1180264。3．申请日期：2013年11月2日。4．专用期限至：2023年1月23日。5．标识：引证商标四十一6．核定使用商品（第5类，类似群：0501-0507）：药物和兽医制剂；医用卫生制剂；医用营养品，婴儿食品；填塞牙孔和牙模用料；防腐剂；卫生巾用带；矿泉水浴用盐等。三十九、其他事实诉讼程序中，被告向本院提交了《不出庭说明》，该说明载明：本案中，被告具体法律意见以被诉决定和答辩意见为准。鉴于被告已充分发表对本案的法律意见，现决定不派审查员出庭。庭审中，原告对此无异议。被诉决定中明确说明，引证商标二十九的状态对本案裁定结果并无实质性影响，故被告对于诉争商标与引证商标二十九的近似性问题未予评述。引证商标三十已过宽展期，且未办理续展手续，已经无效，其不再构成诉争商标核准注册的权利障碍，对此，被告明确表示认可。引证商标三十四已因连续三年不使用被决定撤销在全部核定使用商品上的注册，该撤销决定已经生效，并已刊登注册商标撤销公告（第1719期商标公告）。上述事实，有被诉决定、诉争商标档案和各引证商标档案、驳回通知书、驳回商标注册申请复审申请书、原告提交的相关材料等证据材料及当事人陈述在案佐证。本院认为：鉴于原告对被告作出被诉决定的程序不持异议，本院经审查予以确认。经双方当事人确认，本案的争议焦点在于诉争商标的注册申请是否构成《商标法》第三十条所规定之情形。《商标法》第三十条规定：“申请注册的商标，凡不符合本法有关规定或者同他人在同一种商品或者类似商品上已经注册的或者初步审定的商标相同或者近似的，由商标局驳回申请，不予公告。”本案中，鉴于被告对于诉争商标与引证商标二十九的近似性问题未予评述，本院在此不予论述。鉴于引证商标三十已过宽展期而未办理续展手续，已经无效，引证商标三十四已经被公告撤销，上述引证商标不再构成诉争商标核准注册的权利障碍，故对于诉争商标与引证商标三十、引证商标三十四是否构成使用在相同或类似商品上的近似商标，本院在此不再论述。商标近似是指商标文字的字形、读音、含义或者图形的构图及颜色，或者其各要素组合后的整体结构相似，或者其立体形状、颜色组合近似，易使相关公众对商品或服务的来源产生误认或者认为其来源与注册商标的商品或服务有特定的联系。本案中，诉争商标为图形文字组合商标“LIFE’S及图”。引证商标一为纯文字商标“4LIFE”。引证商标二为图形文字组合商标“LIFE及图”。引证商标三为纯文字商标“何所有LIFE”。引证商标四为图形文字组合商标“唯LIFE唯·本·生·活及图”。引证商标五为“LIFEBYCITYSUPER”商标。引证商标六为图形文字组合商标“LIFECENTRE及图”。引证商标七为图形文字组合商标“FINELIFE及图”。引证商标八为图形文字组合商标“唯LIFE唯·本·生·活及图”。引证商标九为图形文字组合商标“LIFE’SDHAARA及图”。引证商标十为图形文字组合商标“2LIFES及图”。引证商标十一为纯文字商标“4+2LIFE”。引证商标十二为纯文字商标“LIFEIDEA”。引证商标十三为纯文字商标“LIFEMISTER&MIRSS”。引证商标十五为纯文字商标“云上LIFE”。引证商标十六为图形文字组合商标“唯LIFE唯·本·生·活及图”。引证商标十七为图形文字组合商标“LIFEIDEA及图”。引证商标十九为纯文字商标“FITLIFE菲特尼斯”。引证商标二十为图形文字组合商标“唯LIFE唯·本·生·活及图”。引证商标二十一为图形文字组合商标“LIFEIDEA及图”。引证商标二十二为纯文字商标“LIFE”。引证商标二十三为“&LIFE”商标。引证商标二十四为纯文字商标“LIFE1990”。引证商标二十五为图形文字组合商标“LIFECENTER及图”。引证商标二十六为图形文字组合商标“熙区LIFESHOW及图”。引证商标二十七为图形文字组合商标“淑女屋LIFESTYLE及图”。引证商标三十一为纯文字商标“昕薇LIFE”。引证商标三十二为“&LIFE”商标。引证商标三十三为图形文字组合商标“唯LIFE唯·本·生·活及图”。引证商标三十五为“LIFEBYCITYSUPER”商标。引证商标三十六为“LIFEBYCITYSUPER”商标。引证商标三十七为图形文字组合商标“LIFE及图”。引证商标三十八为纯文字商标“LIFESTYLE”。引证商标三十九为图形文字组合商标“LIFESTYLE生活方式及图”。引证商标四十为纯文字商标“LIFESUPER超生活”。引证商标四十一为图形文字组合商标“FINELIFE及图”。诉争商标与引证商标一至十三、引证商标十五至十七、引证商标十九至二十七、引证商标三十一至三十三、引证商标三十五至四十一在字母构成、呼叫发音等方面相近，容易造成相关公众混淆误认，故诉争商标与上述各引证商标分别构成近似商标。类似商品是指在功能、用途、生产部门、销售渠道、消费对象等方面相同，或者相关公众一般认为其存在特定联系、容易造成混淆的商品。构成类似商品应当以是否导致相关公众产生混淆误认作为判断标准。本案中，诉争商标在第3类商品上指定使用的“香料；香精油；化妆品；洗发液；牙膏；剃须后用乳液；化妆用杏仁乳；杏仁油；杏仁肥皂；琥珀香水；防汗皂；防汗剂（化妆品）；芳香剂（香精油）；化妆用收敛剂；八角茴香香精；非医用沐浴盐；洗澡用化妆品；美容面膜；香柠檬油；擦靴膏；不含药物的肥皂条；柏木香精油；洁肤乳液；化妆用着色剂；成套化妆品；化妆用棉签；化妆棉；化妆用雪花膏；皮革保护膏；非生产过程中用的脱脂剂；除臭皂；个人用除臭剂；脱毛制剂；非生产操作用、非医用清洁剂；化妆染料；古龙水；金刚砂；醚类香精；花精（香料）；花香料原料；冬青油；香叶醇；香；紫罗酮（香料）；茉莉油；薰衣草油；薰衣草水；柠檬香精油；唇膏；化妆洗液；化妆粉；脸部和身体用化妆制剂；化妆品清洗剂；染睫毛油；薄荷油（芳香油）；香料用薄荷；非医用漱口剂；麝香（香料）；胡须用蜡；不含药物的指甲护理制剂；化妆用油；制香水用油；梳妆用油；化妆笔；眉笔；香水；化妆用矿脂；化妆用润发脂；化妆用玫瑰油；带香味的水；洗发液．;修面剂；剃须皂；鞋油；鞋蜡；鞋匠用蜡；护肤用化妆剂；皮肤增白霜；液体、固体或者凝胶状浴皂；汗足皂；防晒剂；晒黑制剂（化妆品）；梳妆用滑石粉；浸化妆水的薄纸；淡香水；不含药物的梳洗制剂；化妆用装饰变色剂；除汗毛用蜡”等商品与引证商标一至九、引证商标四十一核定使用的商品在《类似商品和服务区分表》中属于类似商品。另外，诉争商标指定使用的上述商品与引证商标一至九、引证商标四十一核定使用的商品在产品特点、功能用途、销售渠道、消费对象等方面均基本相同，故构成类似商品。因此，若将诉争商标与引证商标一至九、引证商标四十一同时使用在同一种或类似商品上，依据相关公众的一般注意程度，容易对商品来源产生误认或者认为其来源之间有特定的联系，故诉争商标与引证商标一至九、引证商标四十一构成使用在相同或类似商品上的近似商标。被诉决定中对于诉争商标和引证商标四十一是否构成使用在相同或类似商品上的近似商标未进行具体的评述，对本案的结果无实质性影响。诉争商标在第18类商品上指定使用的“皮革和人造皮革；动物皮；兽皮；皮箱、旅行箱以及旅行背包；伞；女用阳伞；手杖；鞭子；挽具和鞍具；公文箱；包装用皮袋（信封、小袋）；野营手提袋；爬山用手提袋；运动包；皮箍带；海滨浴场用手提袋；皮革或皮革板制盒；硫化纤维盒；公文包；手杖．；卡片盒（皮夹子）；皮箱或皮板箱；家畜皮；链式网眼钱包；非清洁用麂皮；皮制家具罩；猎物袋（打猎用具）；旅行用衣袋；手提包；帆布背包；仿皮革；钥匙包（皮件）；皮制系带；皮肩带；皮板；软毛皮（仿皮制品）；登山杖；动物用口套；购物网袋；秣囊（草料袋）；钱包（钱夹）；（女式）钱包；背包；书包；购物袋；手提箱；皮革工具袋（空的）；旅行用具（皮件）；伞套；手提旅行箱；非专用化妆包；带轮购物袋”等商品与引证商标十至十三、引证商标十五至十六核定使用的商品在《类似商品和服务区分表》中属于类似商品。另外，诉争商标指定使用的上述商品与引证商标十至十三、引证商标十五至十六核定使用的商品在产品特点、功能用途、销售渠道、消费对象等方面均基本相同，故构成类似商品。因此，若将诉争商标与引证商标十至十三、引证商标十五至十六同时使用在同一种或类似商品上，依据相关公众的一般注意程度，容易对商品来源产生误认或者认为其来源之间有特定的联系，故诉争商标与引证商标十至十三、引证商标十五至十六构成使用在相同或类似商品上的近似商标。诉争商标在第25类商品上指定使用的“服装；鞋；帽；爱斯科式领带；婴儿裤；班丹纳方绸（围脖儿）；浴衣；浴室凉鞋；浴室拖鞋；游泳帽；游泳裤；游泳衣；海滨浴场用衣；海滨浴场用鞋；服装带（衣服）；贝雷帽；非纸制围涎；长皮毛围巾（披肩）；靴帮；靴；运动靴；衣服吊带；乳罩；马裤（穿戴的）；女用背心；帽檐；帽子（头戴）；紧胸内衣；体操服；仿皮服装；皮衣；上衣；服装护领；衣领（衣服）；连裤内衣；化妆舞会用服装；袖口；骑自行车服装；可拆的衣领；内裤（服装）；护衣汗垫；睡袍；耳套（服装）；草鞋；钓鱼背心；鞋靴用金属配件；足球靴；非电暖脚套；鞋面；工装；华达呢（服装）；护腿鞋罩用系带；套鞋；腰带；手套（服装）；体操鞋；中筒靴；帽．；头带（服装）；帽子；靴和鞋后跟；长袜后跟；鞋跟；风帽（服装）；袜；鞋内底；夹克（服装）；紧身套衫；针织服装；系带靴子；婴儿全套服装（服装）；紧腿裤；亚麻布服装；披巾；连指手套；钱带（服装）；驾驶员服装；手笼（服装）；领带；鞋靴防滑装置；外套；工装裤；大衣；睡衣裤；纸帽子（服装）；带兜帽的风雪大衣；女式披肩；皮制长外衣；衬裙；西服袋巾；服装口袋；成品衣；成品衬里（服装的一部分）；凉鞋；莎丽服；服装绶带；围巾；衬衫前胸；衬衫抵肩；衬衫；鞋．；肩披；浴帽；背心式紧身衣；裙子；无沿便帽；睡眠用眼罩；拖鞋；工作服；吊袜带；短袜；鞋底；运动鞋；吊袜带（长袜用）；长袜；吸汗长袜；足球鞋钉；呢绒夹克（服装）；套服；遮阳空顶帽；吸汗内衣（内衣裤）；毛衣；妇女连衬衫裤（内衣）；T恤衫；紧身衣裤；鞋尖；大礼帽；裤脚系带；裤子；包头巾；内裤；内衣；制服；面纱（服装）；背心；空顶帽；防水服；用于靴子和鞋底的皮滚条；滑水防潮服；修女头巾；木鞋”等商品与引证商标十七、引证商标十九至二十七核定使用的商品在《类似商品和服务区分表》中属于类似商品。另外，诉争商标指定使用的上述商品与引证商标十七、引证商标十九至二十七核定使用的商品在产品特点、功能用途、销售渠道、消费对象等方面均基本相同，故构成类似商品。因此，若将诉争商标与引证商标十七、引证商标十九至二十七同时使用在同一种或类似商品上，依据相关公众的一般注意程度，容易对商品来源产生误认或者认为其来源之间有特定的联系，故诉争商标与引证商标十七、引证商标十九至二十七构成使用在相同或类似商品上的近似商标。诉争商标在第28类商品上指定使用的“游戏器具和玩具；网球和足球用体育和运动用品；圣诞树用装饰品；滑雪板和冲浪板专用袋；体育活动用球；棒球手套；击球手用手套（运动器件）；运动球类球胆；拳击手套；锻炼用扩胸器；登山套具；板球包；护肘（体育用品）；游泳脚蹼；球棒；击剑手套；竞技手套；带轮或不带轮的高尔夫球袋；高尔夫球杆；高尔夫球手套；球拍用肠线；悬挂式滑行器；风帆滑水板用挽具；曲棍球棒；护膝（体育用品）；体育运动用网；滑翔伞；玩具气球；运动用球；保护垫（运动服部件）；帆板；风帆滑水板用桅杆；护胫（体育用品）；球拍线；乒乓球台；网球抛球仪器；网球场地用网”等商品与引证商标三十一至三十三、引证商标三十五至四十核定使用的商品在《类似商品和服务区分表》中属于类似商品。另外，诉争商标指定使用的上述商品与引证商标三十一至三十三、引证商标三十五至四十核定使用的商品在产品特点、功能用途、销售渠道、消费对象等方面均基本相同，故构成类似商品。因此，若将诉争商标与引证商标三十一至三十三、引证商标三十五至四十同时使用在同一种或类似商品上，依据相关公众的一般注意程度，容易对商品来源产生误认或者认为其来源之间有特定的联系，故诉争商标与引证商标三十一至三十三、引证商标三十五至四十构成使用在相同或类似商品上的近似商标。原告提供的在案证据不足以证明诉争商标经使用获得较高知名度，从而与原告建立起唯一对应关系，在指定使用的商品上获得了足以与各引证商标相区分的显著特征，不会引起相关公众混淆误认。故原告相关主张事实和法律依据不足，本院不予支持。原告主张诉争商标仅会被理解为“LOTTO及图”系列商标的生活相关子品牌，其注册和使用不会导致消费者将其与本案引证商标相混淆。对此，本院认为，原告已获准注册的“LOTTO及图”在先商标与本案诉争商标标识不同，且核定使用的商品与诉争商标指定使用商品存在一定差异，原告提供在案的证据不足以证明相关公众容易将本案诉争商标与其已获准注册的在先商标联系在一起，并认为使用本案诉争商标的商品与其使用已获准注册在先商标的商品均来源于该商标注册人或者与其存在特定联系，故原告该项主张事实和法律依据不足，本院不予支持。此外，原告主张已经有众多含有LIFE文字的引证商标共存注册在相同或类似商品项目上，诉争商标也可以与其共存。对此，本院认为，商标授权审查因个案事实不同可能结论各异，其他商标核准注册的具体情况与本案不同，不是诉争商标应当核准注册的当然依据。原告的相关主张事实和法律依据不足，本院不予支持。综上，被告认定诉争商标在指定使用的商品上已构成《商标法》第三十条规定之情形，驳回诉争商标的注册申请，理由正当，程序合法，适用法律法规正确，处理结论并无不当。原告的诉讼请求缺乏事实及法律依据，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条之规定，本院判决如下：驳回原告乐途运动意大利股份公司的诉讼请求。案件受理费人民币一百元，由原告乐途运动意大利股份公司承担（已交纳）。如不服本判决，原告乐途运动意大利股份公司可在本判决书送达之日起三十日内，被告中华人民共和国国家知识产权局可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本，并交纳上诉案件受理费人民币一百元，上诉于中华人民共和国北京市高级人民法院。审 判 长  张 剑人民陪审员  及国良人民陪审员  徐桂红二〇二一年二月十八日法官 助理  石 燕书 记 员  李梦桐