内蒙古自治区阿荣旗人民法院刑事判决书（2020）内0721刑初213号公诉机关内蒙古自治区阿荣旗人民检察院。被告人王某1，男，1965年7月12日出生于内蒙古自治区阿荣旗，住内蒙古自治区。2019年7月31日因涉嫌犯滥伐林木罪被阿荣旗公安局取保候审，2020年10月26日由本院决定取保候审。辩护人孙艺玮，内蒙古相乾律师事务所律师。阿荣旗人民检察院以阿检二部刑诉〔2020〕Z176号起诉书指控被告人王某1犯滥伐林木罪，于2020年10月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。阿荣旗人民检察院指派检察员赵双出庭支持公诉，被告人王某1及其辩护人孙艺玮到庭参加诉讼。现已审理终结。阿荣旗人民检察院指控，被告人王某1于2018年12月28日经阿荣旗新发乡林业站审批获得“阿荣旗蚕场更新证（编号002005）”，王某1将蚕场林木直接卖给收购林木人丛某1、丛某2，王某1在其承包的蚕场为丛某1、丛某2指定采伐范围后，收购林木人员自行组织人员对蚕场树木进行了采伐并粉碎运走。案发后经查证，2019年1月，某村西山蚕场在倒茬证规定面积100亩之外非法超面积倒茬37.222亩，蒙古栎幼树2791株，蒙古栎立木蓄积量7.556立方米/1377株。经阿荣旗林业和草原局鉴定，王某1滥伐林地面积37.222亩，该林地种类为国有林地。上述事实，公诉机关当庭出示了书证、被告人供述与辩解、证人证言、鉴定意见及现场勘验笔录等。依据以上事实及证据，公诉机关认为，被告人王某1违反森林管理法规，滥伐林木，造成林木被大量毁坏，数量较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款的规定，应当以滥伐林木罪追究其刑事责任。2020年10月22日，王某1签署了《认罪认罚具结书》，对阿荣旗人民检察院提出的有期徒刑一年，可适用缓刑，并处罚金一万元的量刑建议的认罪认罚。庭审中，公诉机关变更量刑建议为有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币一万五千元，可适用缓刑。王某1对变更后的量刑建议认罪认罚。被告人王某1及其辩护人对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，王某1当庭未作辩解。其辩护人提出以下辩护意见：1.被告人王某1在公安机关一般询问时主动供述自己的罪行，系自首，可以减轻处罚。2.被告人王某1悔罪态度较好，当庭自愿认罪，且作出了认罪认罚具结书，可以依法从宽处理。3.被告人王某1其行为对自然资源破坏性较小，可酌情予以从轻处罚。4.被告人王某1系初犯，主观恶性较轻，可酌情予以从宽处罚。经审理查明，2018年12月28日，被告人王某1经阿荣旗新发乡林业站审批获得“阿荣旗蚕场更新证（编号002005）”，王某1蚕场更新面积为100亩。后王某1将蚕场林木卖给收购林木人丛某1、丛某2，王某1在其承包的蚕场为丛某1、丛某2指定采伐范围后，丛某1、丛某2自行组织人员对蚕场树木进行采伐并粉碎后运走。案发后经公安机关查证，王某1在倒茬证规定面积100亩之外非法超面积倒茬37.222亩，蒙古栎幼树2791株，蒙古栎立木蓄积量7.556立方米/1377株。经阿荣旗林业和草原局权属认定，该现场在阿荣旗地形林相图上位置××乡，树木组成为柞树（蒙古栎），林地权属为国有，地类为有林地，林种为其他经济林。上述事实的证据有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1.案件来源说明，证明本案系呼伦贝尔市公安局扫黑办交办。2.户籍证明，证明王某11965年7月12日出生，系完全刑事责任能力人。3.违法犯罪记录说明及行政处罚决定书，证明王某1于2011年11月2日因殴打他人被阿荣旗公安局行政拘留七日，并处罚款四百元；2015年10月14日因诬告陷害他人被阿荣旗公安局处以行政拘留五日。4.阿荣旗蚕场更新证，证明2018年12月28日，新发林业工作站出具的王某1蚕场更新面积为100亩。5.蚕场承包合同及收据，证明2004年10月22日，阿荣旗新发乡人民政府将位于某村西山398亩蚕场承包给王某1，以及2019年7月3日王某1补交蚕场承包费。6.微信转账记录及阿荣旗森林公安局情况说明，证明吴某提供的微信转账记录可以证明，2018年2月23日丛某1转给吴某收棵子款2300元，2018年12月30日转给吴某收棵子款10000元，2019年1月30日收棵子款3000元。证实2018年。2019年丛某1确实收过王某1蚕场内棵子。7.阿荣旗森林公安局情况说明，证明丛某1雇佣砍伐王某1蚕场内棵子的锯手葛某、卢某、牛某，经三人指认确定2019年1月王某1蚕场内砍伐棵子面积为137.398亩。因第一次现场勘查时测量王某1蚕场倒茬面积为187.5亩，未在锯手的指认下进行，故以三名锯手指认的137.398亩范围为依据。8.阿荣旗森林公安局关于王某1承包蚕场与2019年1月倒茬部分现场的情况说明，证明王某12019年1月滥伐林木现场每亩倒茬蒙古栎幼树75株，每亩倒茬蒙古栎立木蓄积0.203立方米/37棵。在对该现场经过锯手葛某、卢某、牛某指认并勘查后，确定2019年1月砍伐林木的现场面积为137.398亩，经过推算得到，在王某1蚕场更新证允许倒茬蒙古栎的面积100亩和与2018年1月现场重合部分的0.176亩以外，剩余的37.222亩被倒茬蒙古栎幼树2791株，倒茬蒙古栎立木蓄积7.556立方米/1377棵。9.阿荣旗森林公安局出具的关于王某1滥伐林木案中吴某、韩某、宋某、王某2砍伐林木的情况说明，证明王某1滥伐林木的现场存在吴某、韩某、宋某、王某2砍伐林木的事实。10.阿荣旗林业和草原局权属证明及鉴定文书，证明2019年3月份，王某1在未经有关主管部门批准的情况下，为了蚕场倒茬并获取烧柴，擅自与自己的亲戚朋友共同将位于某村西山的自家蚕场超面积砍伐（滥伐），超出柞树（蒙古栎）立木蓄积17.7888立方米/3237株，共计9844株，地径4-8厘米，超出倒茬面积87.5亩，该案现场在阿荣旗地形林相图上位置××乡林班1小班，树木组成：柞树（蒙古栎），林地权属为国有，地类为有林地，林种为其他经济林。11.证人卢某、葛某、牛某的证言，证明2019年1月，卢某、葛某、牛某在某村西山参与砍伐柞树，是丛某1给他们结算的工资，蚕场砍伐林木面积一共是137.398亩，三人均参与了现场测量的指认经过。12.证人吴某的证言，证明吴某是王某1的妹夫，2018年和2019年元旦左右，王某1向丛某1卖过蚕场内棵子，丛某1把棵子粉碎成锯末子用半挂车拉走约五车。王某1找吴某帮忙过秤及收款，丛某1通过微信将钱转给了吴某。2018年砍伐的蚕场南坡，2019年砍伐的蚕场北坡。13.证人丛某1的证言，证明2017年和2018年年末，丛某1买过王某1蚕场的棵子粉碎锯末子，蚕场位于某村西山，丛某1把卖棵子的事都委托给其亲属吴某办理的，丛某2找的采伐棵子的三名工人，丛某1支付的工钱，听吴某说蚕场有倒茬证，但丛某1没见过。王某1给指定的界限，吴某领工人采伐的。从王某1蚕场两年共拉了六车锯末子，每车28吨左右，共付款一万八、九千元。14.证人丛某2的证言，证明2018年2月及2018年12月，丛某2与丛某1合伙到阿荣旗某村王某1的蚕场收棵子粉碎锯末子，吴某领上山给指的界限。15.证人李某的证言，证明2018年王某1卖过棵子，是卖给丛某1了。16.证人高某的证言，证明2018年、2019年高某家蚕场卖过棵子，卖给了吉林省过来收棵子的丛某1。17.证人秦某的证言，证明2019年元旦左右，丛某1雇秦某给他开农用车到某村收棵子粉碎锯末子，秦某与丛某1、刘某及另外一男一女一起到的阿荣旗某村，现场采伐完的棵子约有10公顷。18.证人刘某的证言，证明2018年12月28日去的某村，丛某1去收棵子粉碎锯末子，让刘某帮着开车。19.证人吴某、韩某、宋某、王某2的证言，证明2019年1月，吴某、韩某、王某2、宋某均有向王某1要过棵子当烧柴，并到王某1位于某村西山的蚕场砍伐的。20.被告人王某1的供述，证明王某1位于新发乡某村西山的蚕场现在面积是700多亩，2004年承包时是398亩，2019年王某1补交了300多亩的钱。2018年12月28日在新发乡林业工作站办理的更新证，更新面积100亩。2018年和2019年两次卖过蚕场的棵子给丛某1，2018年是王某1领丛某1去蚕场给其指的边界，王某1委托吴某管理蚕场，帮其收钱指认边界及称重。王某1认可工作人员在吴某和锯手指认下对现场勘查确定的数据，即2018年1月倒茬面积3.699亩，2019年1月倒茬面积137.398亩，2018年和2019年倒茬部分重合0.176亩，即2019年违法倒茬面积137.222亩，2019年倒茬面积100亩，即2019年违法倒茬面积37.222亩。另证明，王某1在第一次询问笔录当中未如实供述全部或主要犯罪事实。证据还有辨认笔录，王某1滥伐林木案现场倒茬的四户村民面积现场对比图，现场勘查笔录，王某1滥伐林木现场勘查图，2018年1月及2019年1月倒茬部分现场调查情况说明等。以上证据经审查其来源合法，内容客观真实，本院予以确认。关于被告人提交的收据，与本案不具有关联性，本院不予确认。本院认为，被告人王某1违反森林法规，滥伐林木，数量较大，其行为已构成滥伐林木罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。被告人王某1的辩护人提出王某1的行为系自首的辩护意见，经核实不符合自首的规定，故不予采纳；提出其认罪态度好，认罪认罚的辩护意见予以采纳。鉴于被告人王某1能够如实供述自己的罪行，依法予以从轻处罚；其自愿认罪认罚，依法予以从宽处理。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第五十二条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，经本院审判委员会讨论决定，判决如下：被告人王某1犯滥伐林木罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年，并处罚金人民币一万五千元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向内蒙古自治区呼伦贝尔市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 郑 权审判员 高 盼审判员 敖丽娜二〇二一年二月九日法官助理 杨会文书记员 王秀琨