广东省深圳市宝安区人民法院刑 事 判 决 书（2021）粤0306刑初263号公诉机关深圳市宝安区人民检察院。被告人叶智捷，男，1999年5月22日出生，汉族，高中文化，户籍所在地为广东省汕尾市陆河县。因涉嫌故意伤害，于2020年6月14日被羁押，次日被拘留，2020年7月21日被深圳市公安局宝安分局取保候审；因涉嫌危险驾驶，于2020年9月12日被羁押，次日被刑事拘留，2020年9月20日被陆丰市公安局取保候审，2021年2月19日被本院取保候审。现取保候审中。指定辩护人聂晶，深圳市宝安区法律援助处指派。深圳市宝安区人民检察院以深宝检刑诉〔2021〕67号起诉书指控被告人叶智捷犯故意伤害罪、危险驾驶罪，于2021年1月8日向本院提起公诉。本院适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。深圳市宝安区人民检察院指派检察员刘菲菲出庭支持公诉，被告人叶智捷及其指定辩护人聂晶到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2020年6月13日23时许，被告人叶智捷、朱某（已作不起诉）等人酒后来到宝安区沙井街道共某酒店楼下，朱某用手机拍摄途经该处的被害人杨某1从、杨某2、杨某3等人，双方因此发生言语冲突。后杨某1从用衣服包着啤酒瓶砸向朱某（经鉴定，属于轻微伤），朱某挥拳反击。叶智捷见状，遂上前帮忙，双方发生进而肢体冲突。期间，朱某拿起酒店的充电桩打伤杨某3的面部和右臂（经鉴定，属于轻伤二级），叶智捷拿起酒店的灭火器打伤杨某1从的头部和左腿（经鉴定，属于轻伤二级）。朱某的同伴李某上前劝阻时，被杨某1从用衣服包裹的硬物打伤头部（经鉴定，属于轻微伤）。2020年6月25日，被害人杨某1从、杨某3出具谅解书对被告人、叶智捷犯罪嫌疑人朱某表示谅解。2020年9月12日22时许，被告人叶智捷在广东省汕尾市家烧烤店与朋友吃饭喝酒，后驾驶车牌号为粤Ｎ×××××的小型轿车开往陆河县新田镇时，被陆丰市公安局交警大队查获。查获时，因叶智捷醉酒不省人事故未做呼气式酒精检测，待其酒醒，执勤民警将其带至医院抽取血样。经鉴定，叶智捷的血液酒精含量结果为240ｍｇ／100ｍｌ。为证实上述指控，公诉机关向法庭提供了相关证据。公诉机关认为，被告人叶智捷的行为构成故意伤害、危险驾驶罪。建议对其以故意伤害罪判处有期徒刑十个月，以危险驾驶罪判处拘役二个月，并处罚金。诉请本院依法判处。被告人叶智捷承认控罪，辩称当朱某电话告知其去派出所后，其便主动前往派出所接受调查，应构成自首。其辩护人对公诉机关指控罪名无异议，提出被告人叶智捷具有从轻处罚的情节：（1）叶智捷事后积极赔偿被害人损失并取得谅解。（2）叶智捷具有自首情节，且认罪认罚，认罪悔罪态度好。（3）故意伤害系临时起意、激情犯罪，主观恶性与社会危害性较小。（4）被害人在本案中存在一定过错。经审理查明，2020年6月13日23时许，被告人叶智捷、朱某（已作不起诉）等人酒后来到宝安区沙井街道共某酒店楼下，朱某用手机拍摄途经该处的被害人杨某1从、杨某2、杨某3等人，双方因此发生言语冲突。后杨某1从用衣服包着啤酒瓶砸向朱某（经鉴定，属于轻微伤），朱某挥拳反击。叶智捷见状，遂上前帮忙，双方发生进而肢体冲突。期间，朱某拿起酒店的充电桩打伤杨某3的面部和右臂（经鉴定，属于轻伤二级），叶智捷拿起酒店的灭火器打伤杨某1从的头部和左腿（经鉴定，属于轻伤二级）。朱某的同伴李某上前劝阻时，被杨某1从用衣服包裹的硬物打伤头部（经鉴定，属于轻微伤）。2020年6月25日，被害人杨某1从、杨某3出具谅解书对被告人叶智捷及朱某表示谅解。2020年9月12日22时许，被告人叶智捷在广东省汕尾市家烧烤店与朋友吃饭喝酒，后驾驶车牌号为粤Ｎ×××××的小型轿车开往陆河县新田镇时，被陆丰市公安局交警大队查获。查获时，因叶智捷醉酒不省人事故未做呼气式酒精检测，待其酒醒，执勤民警将其带至医院抽取血样。经鉴定，叶智捷的血液酒精含量结果为240ｍｇ／100ｍｌ。上述事实，被告人叶智捷及其辩护人在庭审中并无异议，且有经庭审质证、认证的如下证据予以证实，足以认定：1.书证：被告人身份信息、违法犯罪经历查询情况说明，受案登记表，抓获经过，谅解书等。2.被害人陈述：被害人杨某1从、杨某3陈述了朱某和叶智捷故意伤害被害人的过程，与起诉书指控的内容基本一致。3.被告人供述与辩解：被告人叶智捷对故意伤害罪、危险驾驶罪的犯罪事实供认不讳，与起诉书指控的内容基本一致。4.证人证言：证人杨某2、李某、翁某均陈述了朱某和叶智捷故意伤害被害人的过程，与起诉书指控的内容基本一致。5.鉴定意见：杨某1从所受损伤为轻伤二级，杨某3所受损伤为轻伤二级，朱某所受损伤为轻微伤，李某所受损伤为轻微伤；被告人叶智捷血液中酒精含量为240ｍｇ／100ｍｌ。6.勘验、检查等笔录。7.视听资料。本院认为，被告人叶智捷无视国家法律，故意伤害他人身体致二人轻伤，其行为构成故意伤害罪；被告人叶智捷无视国家法律，醉酒驾驶机动车在道路上行驶，其行为已构成危险驾驶罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。在故意伤害罪中，被告人叶智捷在未被采取强制措施前，经通知主动前往公安机关接受调查，归案后能如实供述自己犯罪事实，属自首，本院依法决定对其从轻处罚。被告人表示认罪认罚，可从轻处罚。被害人对本案的引发存在过错，该情节在量刑中将予以考虑。被告人已赔偿被害人损失，并取得了被害人的谅解，该情节在量刑中将予以考虑。在危险驾驶罪中，被告人叶智捷表示认罪认罚，可从轻处罚。被告人叶智捷一人犯数罪，应数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第一百三十三条之一、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第一、三款、第六十九条之规定，判决如下：被告人叶智捷犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月；犯危险驾驶罪，判处拘役二个月，并处罚金人民币九千元；数罪并罚，决定执行有期徒刑八个月，并处罚金人民币九千元（刑期执行起止日期待本判决生效后由本院另行制作执行决定书予以确认。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，应折抵47日。罚金由已缴纳的保证金予以折抵）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向深圳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 宋  巧  仙人民陪审员 彭  淑  锦人民陪审员 文  彩  霞二〇二一年二月二十五日书 记 员 黄诗婷（兼）书记 员代 盼    盼附本案相关法律条文如下：《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第一百三十三条之一在道路上驾驶机动车，有下列情形之一的，处拘役，并处罚金：（一）追逐竞驶，情节恶劣的；（二）醉酒驾驶机动车的；（三）从事校车业务或者旅客运输，严重超过额定乘员载客，或者严重超过规定时速行驶的；（四）违反危险化学品安全管理规定运输危险化学品，危及公共安全的。机动车所有人、管理人对前款第三项、第四项行为负有直接责任的，依照前款的规定处罚。有前两款行为，同时构成其他犯罪的，依照处罚较重的规定定罪处罚。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。