内蒙古自治区阿荣旗人民法院刑事判决书（2020）内0721刑初238号公诉机关内蒙古自治区阿荣旗人民检察院。附带民事诉讼原告人李某，女，汉族，小学文化，无职业，住内蒙古自治区。(系本案被害人)诉讼代理人宫国强，阿荣旗查巴奇乡法律服务所法律工作者。诉讼代理人马某，男，汉族，初中文化，无职业，住内蒙古自治区阿荣旗。（系附带民事诉讼原告人李某之夫）被告人宋某，男，出生于吉林省辉南县，公民身份号码×××，汉族，高中文化，无职业，住内蒙古自治区。2020年6月9日因涉嫌犯危险驾驶罪被阿荣旗公安局取保候审。2020年11月28日由阿荣旗人民法院决定取保候审。辩护人暨附带民事诉讼代理人宋昊南，女，满族，大学本科文化，住内蒙古自治区。（系宋某之女）阿荣旗人民检察院以阿检刑诉〔2020〕27号起诉书指控被告人宋某犯危险驾驶罪，于2020年11月4日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理，阿荣旗人民检察院指派检察员孙桂杰出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某及其诉讼代理人宫国强、马某，被告人宋某及其辩护人、附带民事诉讼代理人宋昊南到庭参加诉讼。现已审理终结。阿荣旗人民检察院指控，2020年5月15日12时许，被告人宋某无证酒后驾驶无号牌豪爵两轮摩托车，沿阿荣旗某镇某街由北向南行驶至和某街与某路交叉路口北70米处时，与前方同方向行驶的李某驾驶的两轮电动车追尾发生碰撞，造成宋某、李某受伤，双方车辆损坏的道路交通事故。经事故认定，宋某承担事故的主要责任。经齐齐哈尔和平医院司法鉴定中心鉴定，宋某血液中乙醇含量125.11mg/100ml，已达到醉酒驾驶机动车标准。公诉机关认为，被告人宋某无证醉酒驾驶机动车辆在道路上行驶，足以危害公共安全，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一的规定，应当以危险驾驶罪追究其刑事责任。鉴于被告人宋某自愿认罪认罚，根据《中华人民共和国刑法》第十五条的规定，可以依法从宽处理。在审查起诉阶段，被告人宋某签署了《认罪认罚具结书》，对公诉机关提出的拘役二个月，并处罚金五千元的量刑建议认罪认罚。附带民事诉讼原告人李某请求被告人宋某赔偿其损失：包括医疗费20251.05元、伙食补助费2600元（100元/天×26天）、营养费5000元（50元/天×100天）、护理费8381.4元（137.4元/天×26天+137.4×35天）、误工费24701.4元（137.23元/天×180天）、残疾赔偿金171284.4（40782元/年×20年×20%+40782元/年×20年×10%×10%）、精神损害抚慰金9000元、鉴定费3910元、鉴定检查费1062元、鉴定交通费300元、交通费1134.2元、车辆损失2000元，合计人民币249624.45元。被告人宋某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，当庭未作辩解。对附带民事诉讼原告人提出的赔偿请求表示同意赔偿。其辩护人提出以下辩护意见及代理意见：1.对公诉机关指控被告人宋某的行为构成犯罪没有异议；2.同意按照法定数额赔偿。经审理查明，2020年5月15日12时许，被告人宋某未取得驾驶两轮摩托车资格酒后驾驶无号牌豪爵两轮摩托车沿阿荣旗那吉镇某街由北向南行驶至某街与某路交叉路口北70米处时，与前方同方向行驶的李某驾驶的两轮电动车追尾发生碰撞。造成宋某、李某受伤，双方车辆损坏的道路交通事故。经齐齐哈尔和平医院司法鉴定中心鉴定，宋某血液中乙醇含量为125.11mg/100ml，已达到醉酒驾驶机动车标准。经阿荣旗公安局交通警察大队事故认定，宋某承担事故主要责任，李某承担事故次要责任。经齐齐哈尔医学院附属第三医院司法鉴定所鉴定：1.李某外伤致右侧第1.2.11肋骨骨折、左侧第2-10肋骨骨折，评定为伤残九级。外伤致颅脑损伤，脑软化灶形成，遗留头痛、头晕，睡眠欠佳等神经系统症状，评定为伤残十级；2.住院期间需2人护理，出院35日内需1人护理；3.伤后50天内需加强营养；4.误工损失日为180天；5.伤后6个月可以医疗终结。另查明，事故发生后，附带民事诉讼原告人李某在阿荣旗人民医院住院治疗26天，支出住院医疗费15073元，门诊医疗费4980.94元。被告人宋某已先行赔偿李某12000元。肇事车辆无保险。认定上述事实的证据有公诉机关、附带民事诉讼原告人提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1.案件来源说明，证明本案系张某电话报警称其见到发生交通事故。2.归案情况说明，证明宋某于2020年5月22日经传唤到阿荣旗公安局交警大队接受调查，并对其醉酒驾驶机动车的事实供认不讳。3.违法犯罪记录查询，证明宋某在本案前无违法犯罪信息。4.户籍证明，证明宋某1963年4月8日出生，具有完全刑事责任能力。5.司法鉴定意见书，证明宋某血液检出乙醇，乙醇含量为125.11mg/100ml。6.驾驶人信息查询结果，证明宋某案发时未取得两轮摩托车驾驶资格。7.道路交通事故认定书，证明宋某未取得摩托车驾驶资格醉酒驾驶未注册登记的机动车，未佩戴安全头盔，承担事故主要责任。李某驾驶非机动车未按规定车道行驶，变更行驶路面时未确保安全行车，承担事故次要责任。8.诊断书、医疗票据及住院病案、鉴定意见书等，证明李某受伤后治疗情况、治疗支出费用及伤情鉴定情况及费用。9.证人张某的证言，证明案发当日张某驾驶车辆从某街由北向南行驶到某街与某路交叉路口70米处时，其后方摩托车超过他后与前方骑电动车的女人相撞，两人都受伤，张某打电话报警。10.受害人李某的陈述，证明案发当日李某骑两轮电动车行驶至某街与某路交叉路口70米处路段被撞。11.被告人宋某的供述，证明案发当日宋某无证酒后驾驶无号牌豪爵摩托车行驶至事故地点时与一辆两轮电动车相撞，导致本人和对方受伤。证据还有道路交通事故现场勘查笔录、现场图及照片、当事人血样提取登记表等。以上证据经审查来源合法，内容客观真实，本院均予以确认。本院认为，被告人宋某违反交通运输管理法规，醉酒驾驶机动车在道路上行驶，造成交通事故，其行为已构成危险驾驶罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。被告人宋某未取得驾驶资格驾驶机动车且发生交通事故并负事故主要责任，依法予以从重处罚。鉴于其到案后能够如实供述自己的罪行，依法予以从轻处罚。其自愿认罪认罚，依法予以从宽处理。公诉机关量刑建议适当，予以采纳。被告人醉酒驾驶机动车造成交通事故负主要责任，致李某受伤给其造成经济损失，依法应予以赔偿。经核定，各项合理损失如下：医疗费20053.94元、伙食补助费2600元（100元/天×26天）、营养费5000元（100元/天×50天）、护理费8381.4元（按不超过附带民事诉讼原告人诉讼请求额核定）、伤残赔偿金171284.4元(40782元/年×20年×21%)、鉴定费用5267元，合计人民币212586.74元。以上损失，因附带民事诉讼被告人未按规定缴纳机动车交通事故责任强制保险，故应由其在交强险责任限额内赔偿人民币120000元，剩余部分人民币92586.74元由被告人宋某按70%比例予以赔偿64810.72元，扣除已经赔付的12000元，经综合核算，被告宋某还应赔偿附带民事诉讼原告人李某共计人民币172810.72元。对于附带民事诉讼原告人主张的车辆损失2000元，因未提供证据证明，本院不予支持。对于主张的交通费，因未提供证明产生必要的交通费支出的证据证明，不予支持。附带民事诉讼原告人请求赔偿误工费，因其已经年近58周岁，且未提供本人达到女职工退休年龄后仍务工取得收入的证据，故不予支持。其请求判令赔偿精神损害抚慰金，无法律依据，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款第（二）项、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第三十六条第一款、《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于办理醉酒驾驶机动车刑事案件适用法律若干问题的意见》第二条第（一）项、第（五）项、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条及《最高人民法院关于适用的解释》第一百七十五条、第一百九十二条第一款、第二款、第三款之规定，判决如下：一、被告人宋某犯危险驾驶罪，判处拘役二个月，并处罚金五千元；（刑期从判决执行之日起计算，罚金自判决生效后十日内缴纳。）二、附带民事诉讼被告人宋某于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人李某人民币172810.72元；三、驳回附带民事诉讼原告人李某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向内蒙古自治区呼伦贝尔市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 郑 权审判员 高 盼审判员 敖丽娜二〇二一年二月二十五日法官助理 杨会文书记员 王秀琨