云南省墨江哈尼族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）云0822刑初11号 公诉机关墨江哈尼族自治县（以下简称墨江县）人民检察院。 被告人李成，男，1988年10月14日生，汉族，湖南省攸县人，初中文化，务工，户籍所在地湖南省攸县，被捕前住普洱市澜沧县。因涉嫌犯运送他人偷越国（边）境罪，于2020年9月11日被墨江县公安局刑事拘留，2020年10月16日被执行逮捕。现羁押于墨江县看守所。 辩护人严谷辉，云南众志律师事务所律师。 辩护人李俊蓉，云南众志律师事务所律师。 被告人张林，男，1986年6月20日生，汉族，四川省大邑县人，初中文化，务工，户籍所在地四川省大邑县，被捕前住普洱市澜沧县。因涉嫌犯运送他人偷越国（边）境罪，于2020年9月21日被墨江县公安局刑事拘留，2020年10月16日被执行逮捕。现羁押于墨江县看守所。 辩护人陶明树，云南众志律师事务所律师。 被告人田钱坤，男，1993年4月27日生，汉族，四川省自贡市沿滩区人，高中文化，务工，户籍所在地四川省自贡市沿滩区，被捕前住普洱市澜沧县。因涉嫌犯偷越国（边）境罪，于2020年9月21日被墨江县公安局刑事拘留，2020年10月16日被执行逮捕。现羁押于墨江县看守所。 被告人明亮，男，1984年11月3日生，汉族，云南省普洱市思茅区人，初中文化，务工，户籍所在地普洱市思茅区，被捕前住澜沧县。因涉嫌犯偷越国（边）境罪，于2020年9月21日被墨江县公安局刑事拘留，2020年10月16日被执行逮捕。现羁押于墨江县看守所。 墨江县人民检察院以墨检一部刑诉〔2021〕8号起诉书指控被告人李成、张林、田钱坤、明亮犯运送他人偷越国（边）境罪，于2021年1月18日向本院提起公诉,本院于同日立案，普洱市中级人民法院做出（2021）云08刑辖24号决定书指定本院对该案进行审判，本院依法适用简易程序，组成合议庭，公开开庭进行了审理。墨江县人民检察院指派员额检察官普昌杰出庭支持公诉，被告人李成、张林、田钱坤、明亮通过视频远程参加庭审，李成的辩护人李俊蓉、张林的辩护人陶树明到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，被告人赵国新（已判刑）与微信名为“瑜伽”（在逃）的男子约定从澜沧县景迈机场至孟连县往返运送他人偷越国（边）境获利，赵国新又邀约被告人李成等人进行运送，并将从“瑜伽”处获得的欲偷越国（边）境人员到达时间、联系方式等信息提供李成等人，并按每人200元的报酬通过微信支付给李成等人。同时，被告人李成还与微信名为“顺顺利利”（在逃）的人约定以每人200元的报酬从澜沧景迈机场运送欲偷越国（边）境的人员到孟连县。后李成邀约被告人张林、田钱坤和刘智博（已判刑）负责进行运送，并以每人100元的报酬通过微信支付给张林、田钱坤、刘智博。邀约被告人明亮在运送过程中在前面探路，以每趟400元至500元不等的报酬通过微信支付给明亮。2020年6月至8月间，在被告人李成的安排下，被告人张林驾驶云Ｊ×××××3号车、被告人田钱坤驾驶云Ｊ×××××1号车、被告人明亮驾驶云Ｊ×××××7号车多次将欲偷越国（边）境人员从澜沧县景迈机场运送至孟连县。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了受案登记表、立案决定书、抓获经过、户口证明及违法犯罪经历查询记录、（2020）云0822刑初219号刑事判决书、通话清单、微信交易明细、车辆轨迹记录、扣押决定书、扣押笔录、扣押清单、扣押照片、中国农业银行业务凭证、个人活期明细信息、普洱市公安司法鉴定中心出具的普公司鉴[2020]936号、939号检验报告、被告人持有手机提取、恢复的文件信息、另案处理人员赵国新、刘智博的供述、被告人李成、张林、田钱坤、明亮的供述等证据。 公诉机关认为，被告人李成、张林、田钱坤、明亮运送他人偷越国（边）境，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款、第二十五条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以运送他人偷越国（边）境罪追究刑事责任，四人系共同犯罪。四被告人认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。建议判处被告人李成有期徒刑二年二个月，并处罚金人民币五千元；判处被告人张林、田钱坤、明亮有期徒刑二年，并处罚金人民币四千元。 被告人李成、张林、田钱坤、明亮对指控事实、罪名及量刑建议均没有异议且签字具结，在庭审过程中亦无异议，希望法庭从宽处理。被告人李成提出其曾向公安机关提交线索后公安机关成功抓获犯罪嫌疑人并查获毒品，希望法庭考虑其家庭情况对其从轻处罚。 李成的辩护人辩称，对公诉机关指控李成的犯罪事实无异议，针对量刑认为，首先李成系受赵国新等人邀约才参与，其比照赵国新等人应认定为从犯，应当从轻或者减轻处罚；其次，被告人法律意识淡薄，不知道运送的行为会触犯刑法，并且运送时并不明知乘坐人最终目的地，且被告人自愿认罪认罚，应当从轻或者减轻处罚；第三，李成到案后积极配合，如实供述犯罪事实，系坦白，应当从轻或者减轻处罚；第四，李成系初犯、偶犯，主观恶性相对较小。希望法庭结合李成的家庭情况及身体健康情况，给予从轻处罚。另，关于被扣押的李成的银行卡，通过举证能证实该卡与本案无关，且李成尚有需要支付的工程款等事项有待解决，银行卡应当予以返还。 张林的辩护人辩称，被告人自愿签署了认罪认罚具结书，希望法庭予以确认。关于未明确的被扣押的车辆问题，张林驾驶的车辆落户在张林的妻子名下，车辆系家庭共有财产，不应当简单的作为作案工具进行没收而伤害到财产共有人的合法权益；关于扣押的银行卡，系平常存钱给孩子的，本案中无证据证实该卡与本案有关，没有证据证实银行卡的金额系犯罪所得，不应予以没收。综上，希望法庭将扣押的车辆及银行卡予以返还。 被告人李成提交了中国建设银行个人活期账户交易明细以及劳务承揽合同，证实李成银行卡显示的金额包括曹斌转账的工程款20万元，并非是非法所得。 被告人明亮提交了一份澜沧拉祜族自治县公安局禁毒大队出具的举报证明一份，证实明亮于2020年7月29日向禁毒大队提交线索后，民警成功抓获涉嫌贩卖毒品的人员并查获海洛因、甲基苯丙胺可疑物。 经审理查明，被告人赵国新（已判刑）与微信名为“瑜伽”（在逃）的男子约定从澜沧县景迈机场至孟连县往返运送他人偷越国（边）境获利，赵国新又邀约被告人李成等人进行运送，并将从“瑜伽”处获得的欲偷越国（边）境人员到达时间、联系方式等信息提供李成等人，并按每人200元的报酬通过微信支付给李成等人。同时，被告人李成还与微信名为“顺顺利利”（在逃）的人约定以每人200元的报酬从澜沧景迈机场运送欲偷越国（边）境的人员到孟连县。后李成邀约被告人张林、田钱坤和刘智博（已判刑）负责进行运送，并以每人100元的报酬通过微信支付给张林、田钱坤、刘智博。邀约被告人明亮在运送过程中在前面探路，以每趟400元至500元不等的报酬通过微信支付给明亮。2020年6月至8月间，在被告人李成的安排下，被告人张林驾驶云Ｊ×××××3号车、被告人田钱坤驾驶云Ｊ×××××1号车、被告人明亮驾驶云Ｊ×××××7号车将欲偷越国（边）境人员从澜沧县景迈机场运送至孟连县。 本院认为，被告人李成、张林、田钱坤、明亮违反国（边）境管理法规，运送他人偷越国（边）境，构成运送他人偷越国（边）境罪，应受刑事处罚。四被告人属共同犯罪，李成在犯罪中起主要作用，负责组织车辆运送，按人头分赃，系主犯，被告人张林、田钱坤、明亮受李成安排负责分段运送以及探路，起次要作用，系从犯，应当从轻处罚。四被告人系犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻处罚。四被告人到案后如实供述犯罪事实且自愿认罪认罚并签字具结，依法可以从宽处理。张林的车辆系登记在其妻田风名下，该车辆及田钱坤车辆均系按揭购买，尚未还清贷款，明亮的车辆系婚后购买，属夫妻共同财产，不宜没收处理。扣押的银行卡无证据证实内存金额为犯罪所得，不宜没收。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款、第六十七条第三款、第二十三条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人李成犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑二年二个月，并处罚金人民币五千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期自2020年9月11日起至2022年11月10日止。罚金限判决生效后立即缴清。） 二、被告人张林犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币四千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期自2020年9月21日起至2022年9月20日止。罚金限判决生效后立即缴清。） 三、被告人田钱坤犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币四千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期自2020年9月21日起至2022年9月20日止。罚金限判决生效后立即缴清。） 四、被告人明亮犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币四千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期自2020年9月21日起至2022年9月20日止。罚金限判决生效后立即缴清。） 五、扣押在公安机关的被告人李成的手机二部、张林、田钱坤、明亮的手机各一部，由墨江县公安局予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省普洱市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审判长  朱嘉雪 审判员  高健辉 审判员  罗 超 二〇二一年二月二十六日 书记员  杨睿涵