洛阳市老城区人民法院民 事 判 决 书（2021）豫0302知民初11号原告:福州君立视讯知识产权代理有限公司。住所地:福建省福州市鼓楼区东街街道东街59号三山大厦（现龙盛大厦）北楼11层06室。法定代表人:顾新强，该公司总经理。委托诉讼代理人:郝晓霞，河南蓝锐律师事务所律师。委托诉讼代理人:乔果红，河南蓝锐律师事务所律师。被告：嵩县唐人街娱乐会所。住所地:嵩县白云大道凤凰大厦。投资人：石毅。原告福州君立视讯知识产权代理有限公司（以下简称福州君立视讯公司）与被告嵩县唐人街娱乐会所（以下简称嵩县唐人街会所）侵害作品放映权纠纷一案，本院于2021年1月7日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告福州君立视讯公司的委托诉讼代理人乔果红到庭参加诉讼，被告嵩县唐人街会所经传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告福州君立视讯公司向本院提出诉讼请求：1.要求嵩县唐人街会所立即停止使用侵犯福州君立视讯公司著作权的《伤不起》、《思密达》等39首音像作品，并立即从KTV歌曲曲库中删除以上侵权作品；2.要求嵩县唐人街会所赔偿福州君立视讯公司经济损失7800元；3.要求嵩县唐人街会所承担福州君立视讯公司为制止侵权行为而支付的合理性费用共计4051元；4.本案诉讼费由嵩县唐人街会所承担。事实与理由：通力时代(北京)文化有限公司对《伤不起》、《思密达》等39首音像作品依法享有著作权中的放映权。福州君立视讯公司经授权合法取得了上述音像作品在中国大陆境内的独占性专有授权，授权期限自2018年10月9日至2021年10月9日。授权协议约定福州君立视讯公司可以以自己的名义授权第三方以卡拉0K方式使用上述作品的放映权，并可以以自己名义向侵犯上述权利的第三方提起诉讼。近日发现，嵩县唐人街会所未经福州君立视讯公司授权，亦未经权利人通力时代(北京)文化有限公司的授权和许可，以营利为目的，擅自在其经营的场所内以卡拉0K方式放映上述音像作品供消费者点播歌唱，并获取非法利益。嵩县唐人街会所作为经营者，未经许可且未支付使用费而使用本案所涉及的音乐电视作品，该行为严重侵犯了福州君立视讯公司的放映权，给福州君立视讯公司造成了经济损失，应当依法承担侵权责任。被告嵩县唐人街会所未作答辩。本院经审理认定事实如下：音乐作品出版物《通力时代MV音乐精选合辑》(ISBN978-7-7986-5775-3)、《通力时代经典合辑》(ISBN978-7-7986-5804-0)系由中国科学文化音像出版社有限公司出版，在其外包装盒上标注了版权声明:“通力时代(北京)文化有限公司提供版权，版权所有翻版必究”。2019年3月20日，中国科学文化音像出版社有限公司出具《出版证明》，证明上述音像制品由通力时代(北京)文化有限公司提供版权。2019年9月10日，中国ISBN中心出具《情况说明》，载明其于2018年11月27日、2018年12月14日为中国科学文化音像出版社有限公司配发了音像制品专用书号条码，具体信息与上述两出版物一致。两出版物共包含DVD光碟10张，本案所涉作品均收录在上述光碟中。2018年8月13日，通力时代(北京)文化有限公司与福州君立视讯公司签订了《授权证明书》，将其享有著作权的音乐作品、音像作品授权给福州君立视讯公司在授权地域独占性行使(专有授权)，福州君立视讯公司有权自行或转授权其他第三方使用授权作品，并有权以自己名义对涉及授权作品侵权行为追究侵权者的法律责任。授权期限自2018年10月9日至2021年10月9日。2019年8月4日，贾志伟作为申请人，向联合信任时间戳服务中心申请可信时间戳认证，并取得可信时间戳认证证书。经访问联合时间戳中心网站(××)，对福州君立视讯公司提供的原始文件及对应的时间戳证书进行验证，验证结果显示“该文件已通过验证，该凭证自申请时间戳时起，内容保持完整，未被更改”。经查看，原始视频文件中详细记录了取证过程，可以清晰识别嵩县唐人街会所的经营场所，取证人员在该场所点播了《伤不起》等39首音乐电视作品。福州君立视讯公司在该KTV支付消费开支51元。经比对，嵩县唐人街会所经营场所播放的涉案24首音乐电视作品与涉案权利光盘中的同名音乐电视作品相同。另查明，嵩县唐人街会所成立于2015年11月26日，类型为个人独资企业，投资人石毅，营业场所位于嵩县白云大道凤凰大厦，经营范围：KTV歌厅娱乐服务，食品，烟零售。本院认为，根据《中华人民共和国著作权法》第十一条第四款及最高人民法院《关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条第二款规定，在作品或者制品上署名的自然人、法人或者其他组织视为著作权、与著作权有关权益的权利人，但有相反证明的除外。本案中，原告福州君立视讯公司提供的《通力时代MV音乐精选合辑》及《通力时代经典合辑》音像制品为公开发行出版物，该出版物表明涉案24首音乐电视作品的著作权属于通力时代(北京)文化有限公司。根据通力时代(北京)文化有限公司与原告福州君立视讯公司签订的《授权证明书》，原告福州君立视讯公司有权对涉案24首音乐电视作品进行独占性使用并有权以自己的名义对侵权行为提起诉讼。被告嵩县唐人街会所未经许可，以营利为目的在其经营场所放映涉案24首音乐电视作品的行为侵犯了通力时代(北京)文化有限公司对该24首音乐电视作品的著作权。原告福州君立视讯公司就该24首音乐电视作品请求被告嵩县唐人街会所停止侵权并赔偿损失的理由成立，本院予以支持。关于赔偿损失的数额。《中华人民共和国著作权法》第四十九条规定，侵犯著作权或者与著作权有关的权利的，侵权人应当按照权利人的实际损失给予赔偿；实际损失难以计算的，可以按照侵权人的违法所得给予赔偿。赔偿数额还应当包括权利人为制止侵权行为所支付的合理开支。权利人的实际损失或者侵权人的违法所得不能确定的，由人民法院根据侵权行为的情节，判决给予五十万元以下的赔偿。本案中，原告福州君立视讯公司未提供证据证明其实际损失及被告嵩县唐人街会所违法所得的数额，本院参考被告嵩县唐人街会所的经营规模，使用涉案音乐作品的数量、方式，涉案作品的流行程度、点播情况，同时考虑到被告嵩县唐人街会所侵权持续的时间及所处地理位置，以及原告福州君立视讯公司为制止侵权行为所支付的合理费用等因素，将赔偿数额酌定为1920元。被告嵩县唐人街会所经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，对原告福州君立视讯公司的诉请未提出抗辩意见和异议，视为其放弃答辩、举证、质证、辩论等诉讼权利，应承担相应的法律后果。综上，依照《中华人民共和国著作权法》第十条第一款第（十）项及第二款、第十一条第一款及第四款、第四十八条第（一）项、第四十九条，《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条第二款、第二十五条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告嵩县唐人街娱乐会所自本判决生效之日起立即停止在其营业场所内使用涉案24首音乐电视作品（清单附后），并从其曲库中删除上述作品；二、被告嵩县唐人街娱乐会所自本判决生效之日起十日内赔偿原告福州君立视讯知识产权代理有限公司经济损失及合理费用共计1920元；三、驳回原告福州君立视讯知识产权代理有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费49元，由原告福州君立视讯知识产权代理有限公司负担41元，由被告嵩县唐人街娱乐会所负担8元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省洛阳市中级人民法院。审判员  姬玲利二〇二一年二月十八日书记员  席 蕊