长春市双阳区人民法院   刑事判决书   （2021）吉0112刑初53号   公诉机关长春市双阳区人民检察院。   被告人佟洪安,男,1964年2月5日出生于吉林省长春市,汉族,初中文化,农民,户籍地长春市公安局双阳区分局管区,住所地长春市双阳区。2019年1月28日因吸毒被社区戒毒，2020年6月17日因吸毒被行政拘留十三日，2020年6月19日被强制隔离戒毒。因涉嫌犯容留他人吸毒罪,于2020年11月24日被长春市公安局双阳区分局取保候审，同年12月11日被逮捕，因患冠状动脉性心脏病、陈旧性心肌梗死、心绞痛、心功能二级，长春市第三看守所不予收押。2021年1月5日被长春市双阳区人民检察院取保候审，同年1月27日被本院取保候审，现在原住所。   长春市双阳区人民检察院以长双检刑检刑诉〔2021〕14号起诉书指控被告人佟洪安犯容留他人吸毒罪，于2021年1月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。长春市双阳区人民检察院指派检察员韩子良出庭支持公诉，被告人佟洪安到庭参加了诉讼。现已审理终结。   长春市双阳区人民检察院指控，2020年10月31日下午，被告人佟洪安让朱某购买冰毒，之后于当日下午2时许，在双阳区云山街道宋家4社自己家里，容留朱某吸食毒品一次，待朱某离开后，佟洪安又容留靳某在自己家里吸食毒品一次，当日晚7时许，朱某返回到佟洪安家里后，朱某又与靳某共同吸食冰毒一次。案发后，被告人佟洪安被抓获到案，且协助公安机关抓获贩毒人员徐鑫声。   公诉机关认定上述事实有如下证据：公民户籍信息证明等书证、证人朱某、靳某的证言、被告人佟洪安供述与辩解、鉴定意见等证据。   公诉机关认为，被告人佟洪安多次容留他人吸食毒品，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定,犯罪事实清楚,证据确实、充分,应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。被告人佟洪安认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以从宽处罚。且具有立功情节，故应同时依据《中华人民共和国刑法》第六十八条之规定予以处罚。提请公诉，请依法判处。   被告人佟洪安对公诉机关指控的罪名及事实均无异议，表示认罪认罚，请求对其从轻处罚。   经审理查明，2020年10月31日下午，被告人佟洪安让朱某购买了甲基苯丙胺（冰毒）。当日15时许，佟洪安在吉林省长春市双阳区云山街道宋家4社自己家里，容留朱某吸食甲基苯丙胺。待朱某离开后，当晚，佟洪安又容留靳某在自己家里吸食甲基苯丙胺。朱某返回到佟洪安家后，佟洪安又容留朱某、靳某吸食甲基苯丙胺。2020年11月1日7时许，公安机关在佟洪安家中将其抓获到案。2020年12月1日，佟洪安联系贩毒嫌疑人徐鑫声，以1000元的价格向徐鑫声购买了甲基苯丙胺。2020年12月22日徐鑫声因涉嫌犯贩卖毒品罪被长春市双阳区人民检察院批准逮捕。   上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：   1.公民户籍信息证明，证实：被告人佟洪安的自然情况，其曾因吸毒多次被行政处罚。   2.到案经过，证实：2020年11月1日被告人佟洪安被公安民警抓获到案。   3.证据保全决定书、证据保全清单，证实：2020年11月1日公安机关将被告人佟洪安持有的胶管、三口玻璃器、塑料吸壶、玻璃烧锅等予以保全。   4.指认照片，证实：被告人佟洪安及靳某指认吸毒工具的情况。   5.现场检测报告书，证实：被告人佟洪安及朱某、靳某甲基苯丙胺检验均呈阳性。   6.行政处罚决定书，证实：被告人佟洪安因吸毒多次被行政处罚。   7.批准逮捕决定书、长春市公安局双阳区分局禁毒大队情况说明一份，证实：2020年12月1日，被告人佟洪安联系贩毒嫌疑人徐鑫声，以1000元的价格向徐鑫声购买了甲基苯丙胺。2020年12月22日徐鑫声因涉嫌犯贩卖毒品罪被长春市双阳区人民检察院批准逮捕。   8.证人朱某的证言，证实：2020年的10月31日14时许，佟洪安在微信上给朱某转了600元钱要买毒品。孙彦龙向朱某借钱，孙彦龙说可以向他的朋友买。朱某将600元钱转给孙彦龙。朱某到双阳区火车站附近，从一翟姓男子处取得一小包冰毒。朱某返回双阳区宋家四社佟洪安家。佟洪安与朱某共同吸毒冰毒。16时许，朱某离开，19时许，朱某再次来到佟洪安家，朱某吸食了冰毒，另一名女子（靳某）也吸食了冰毒。次日早晨，警察将佟洪安、孙彦龙等三人抓获。   9.证人靳某的证言，2020年的10月31日20时许，靳某带其子金子涵来到位于双阳区宋家四社的佟洪安家。佟洪安家西屋电脑桌上放着吸毒用的吸壶、吸管、一塑料袋冰毒。靳某将其子哄睡着后，吸食了冰毒。朱某来到佟洪安家后，朱某吸食了冰毒，靳某再次吸食了冰毒。次日早晨，警察来了，将佟洪安、朱某、靳某三人抓获。   10.被告人佟洪安供述与辩解，证实：2020年10月31日下午，在佟洪安家，佟洪安问朱某能不能整点冰毒，并给朱某转款600元。大约半小时后朱某取回二三分冰毒。佟洪安拿出吸壶、吸管、烧锅等吸毒工具，佟洪安与朱某一起吸食了冰毒。朱某有事离开。靳某带着她儿子来到佟洪安家，靳某自己用打火机烤烧锅，吸食了冰毒。朱某回来后，佟洪安与朱某一起再次吸食了冰毒。次日早晨，警察将佟洪安等三人抓获。   11.长春市公安司法鉴定中心（长）公（刑侦）鉴（理化）字（2020）0306号检验报告、鉴定意见通知书，证实：从所送检材中均检出甲基苯丙胺成分。   以上证据经庭审举证、质证，被告人佟洪安均无异议，可以作为本案的定案依据。   本院认为，被告人佟洪安在其住所多次容留他人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪，公诉机关指控的罪名成立，定罪及适用法律正确，应予支持。佟洪安具有坦白及立功情节，依法可以对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条第一款、第六十七条第三款、第六十八条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百条第（一）项之规定，判决如下：   被告人佟洪安犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元。   （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。罚金于本判决生效之日起十日内缴纳）。   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。   审判长 贾云光   人民陪审员 邢 飞   人民陪审员 田 忠   二〇二一年二月二十四日   书记员 王 雪   附相关法律条文   《中华人民共和国刑事诉讼法》   第二百条在审判过程中，有下列情形之一，致使案件在较长时间内无法继续审理的，可以中止审理：   （一）被告人患有严重疾病，无法出庭的；   （二）被告人脱逃的；   （三）自诉人患有严重疾病，无法出庭，未委托诉讼代理人出庭的；   （四）由于不能抗拒的原因。   中止审理的原因消失后，应当恢复审理。中止审理的期间不计入审理期限。   《中华人民共和国刑法》   第四十二条拘役的期限，为一个月以上六个月以下。   第四十四条拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。   第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。   第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。   由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。   第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。   被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。   犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。   第六十八条犯罪分子有揭发他人犯罪行为，查证属实的，或者提供重要线索，从而得以侦破其他案件等立功表现的，可以从轻或者减轻处罚；有重大立功表现的，可以减轻或者免除处罚。   第三百五十四条容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。