四川省成都高新技术产业开发区人民法院 执 行 裁 定 书 （2021）川0191执异86号 异议人（被执行人）：李东亚，男，1970年2月1日出生，汉族，住河南省安阳市殷都区。 异议人（被执行人）：吴瑞珍，女，1970年3月3日出生，汉族，住河南省安阳市殷都区。 申请执行人：成都小企业融资担保有限责任公司，住所地四川省成都市青羊区顺城大街221号工投大厦二楼。 法定代表人：陈简，董事长。 委托诉讼代理人：曹杨，女，该公司员工，一般授权代理人。 委托诉讼代理人：黎刚，男，该公司员工，一般授权代理人。 被执行人：黄**娟，女，1964年12月16日出生，汉族，住四川省攀枝花市东区。 被执行人：夏善良，男，1947年5月12日出生，汉族，住河南省安阳县。 被执行人：蒋祖信，男，1964年12月25日出生，汉族，住四川省攀枝花市东区。 被执行人：米易华瑞工贸有限公司，住所地米易县湾丘彝族乡麻窝村一社。 法定代表人：黄**娟。 在本院执行成都小企业融资担保有限责任公司（以下简称小企业担保公司）与黄**娟、夏善良、蒋祖信、吴瑞珍、李东亚、米易华瑞工贸有限公司（以下简称华瑞公司）追偿权纠纷一案中，被执行人李东亚、吴瑞珍向本院提出书面异议。本院受理后，依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。 李东亚、吴瑞珍向本院提出异议请求：返还法院划拨的李东亚的48754.13元、吴瑞珍的189081.05元。事实和理由：李东亚患有脊后突压迫神经致其无法行走、生活不能自理，该病发生高位截瘫、危及生命的可能性极大。2019年7月，李东亚多次住院手术治疗，需要长达几年时间康复治疗，还需要经常输血等，需要支付昂贵的医疗康复费。法院在执行中划拨的李东亚的48754.13元、吴瑞珍189081.05元系二人必须的医疗、生活费用，法院的强制执行行为剥夺了二人保障最低基本生活的合法权益。 本院查明，2017年2月23日，本院立案受理小企业担保公司与华瑞公司、黄**娟、蒋祖信、夏善良、李东亚、吴瑞珍追偿权纠纷一案。在审理过程中，经本院主持调解，当事人达成如下调解协议：一、从2017年8月1日起至2018年1月31日，华瑞公司于每月20日前向小企业担保公司偿还代偿款50000元，共六个月，共计300000元；从2018年2月1日起至2018年7月31日，华瑞公司于每月20日前向小企业担保公司偿还代偿款200000元，共六个月，共计1200000元；从2018年8月1日起至2019年1月31日，华瑞公司于每月20日前向小企业担保公司偿还代偿款100000元，共六个月，共计600000元；从2019年2月1日至2019年7月31日，华瑞公司于每月20日前向小企业担保公司偿还代偿款200000元，共六个月，共计1200000元；从2019年8月1日起至2020年1月31日，华瑞公司于每月20日前向小企业担保公司偿还代偿款200000元，共六个月，共计1200000元；从2020年2月1日起至2020年6月30日，华瑞公司于每月20日前向小企业担保公司偿还代偿款300000元，共五个月，共计1500000元。黄**娟、蒋祖信、夏善良、李东亚、吴瑞珍对此承担连带责任；二、华瑞公司于2018年5月31日前向小企业担保公司支付2015年4月28日至2017年4月31日期间的代偿款利息，计算方式为：以代偿款6000000元为基数，从2015年4月28日开始计算至2017年4月31日，按照年利率6%的标准计算。黄**娟、蒋祖信、夏善良、李东亚、吴瑞珍对此承担连带责任；三、从2018年5月1日开始，华瑞公司于每月20日前向小企业担保公司支付代偿款利息，计算方式为：每月以实际剩余未偿还代偿款本金为基数，从上一月21日开始计算至本月20日为止，按照年利率6%的标准计算。黄**娟、蒋祖信、夏善良、李东亚、吴瑞珍对此承担连带责任。本院于2017年4月27日作出（2017）川0191民初2462号民事调解书，对上述协议内容予以确认。 上述调解书生效后，小企业担保公司向本院申请强制执行，本院于2020年5月11日立案执行，案号为（2020）川0191执2434号。在执行过程中，本院于2020年8月10日作出（2020）川0191执2434号之十四、之十六、之十七、之二十执行裁定，分别裁定划拨吴瑞珍在中国工商银行尾号为6816账户内存款人民币25838.59元、划拨李东亚在中国邮政储蓄银行尾号为9182账户内存款人民币48754.13元、划拨吴瑞珍在中国邮政储蓄银行尾号为2215账户内存款人民币212541.83元、划拨吴瑞珍在中国农业银行尾号为8872账户内存款人民币163242.46元。从前述三家协助执行银行于2020年8月10日反馈的《回执》来看，本院对上述四个银行账户中的存款均在裁定范围内足额进行了划拨。 另查明，2019年7月17日至21日，李东亚因后天性脊柱后凸在上海长征医院住院全自费治疗并接受“颅骨牵引术”手术。当月21日，上海长征医院在《出院小结》中的“出院医嘱”中载明：转康复医院行颅骨牵引治疗。当年12月5日至17日，李东亚因后天性脊柱后凸在上海长征医院全自费住院治疗并接受“脊柱侧弯截骨三维矫形植骨融合内固定术”手术，共计花费100797.50元。当年12月17日，李东亚入住上海市静安区闸北中心医院康复治疗。 2020年8月11日，安阳县精神病医院出具《证明》一份，载明该单位职工李东亚因后天性脊柱后凸（脊柱后凸变形压迫脊柱神经导致下肢瘫痪）于2019年12月9日在上海长征医院做颅骨牵引手术。李东亚银行账户中的48754.13元系用于后续治疗的医疗费用，预计术后还需1-2年的康复治疗期。当月15日，安阳县精神病医院出具《证明》一份，载明该单位职工李东亚身患重病需要长期康复治疗，不能上班，工资收入减少，仅购个人日常生活开支；李东亚配偶吴瑞珍无固定工作，需照顾李东亚无法外出打工，女儿还在上学，须支付高额康复治疗费用，导致生活非常困难。 2020年8月19日，安阳市北关区灯塔路街道办事处县中街社区居民委员会出具《证明》一份，载明吴瑞珍居住在该社区的灯塔路164号院凯悦华庭小区，吴瑞珍无固定工作，生活困难。 再查明，2020年2月22日，安阳市民政局、安阳市财政局、安阳市扶贫办发布《关于提高2020年最低生活保障标准、财政补助水平及特困人员供养标准的通知》。该通知载明2020年安阳市全市城市最低生活保障标准每人每月不低于590元。 本院认为，从查明的事实来看，2019年期间，李东亚因后天性脊柱后凸先后在上海长征医院住院全自费住院治疗并接受“颅骨牵引术”手术和“脊柱侧弯截骨三维矫形植骨融合内固定术”手术，且花费了巨额治疗费用。从安阳县精神病医院出具《证明》以及安阳市北关区灯塔路街道办事处县中街社区居民委员会出具《证明》载明，李东亚银行账户中的48754.13元系用于后续治疗的医疗费用且李东亚身患重病需要长期康复治疗，不能上班，工资收入仅购个人日常生活开支、吴瑞珍因照顾李东亚，无收入来源，二人的女儿还在上学，家庭生活困难。此其一。 其二，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十三条第一款“被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权扣留、提取被执行人应当履行义务部分的收入。但应当保留被执行人及其所扶养家属的生活必须费用”之规定，自然人作为被执行人时，人民法院有权扣留、提取的为被执行人应当履行义务部分的收入；在扣留、提取被执行人收入的同时还应为被执行人及其扶养的家属保留必需的生活费用，以保障被执行人及其扶养家属基本的生活。结合查明的情况来看，李东亚患有后天性脊柱后凸等疾病并多次住院治疗，吴瑞珍无固定工作，生活困难。即李东亚的收入除了维持家庭基本生活开支之外，还需支付李东亚的后续治疗费用以及二人婚生女的学习教育费用。本院在执行（2017）川0191民初2462号民事调解书的过程中，在扣划二人的银行账户内的存款时，并未考虑到二人的实际情况以及为二人预留维持家庭基本生活开支、支付李东亚的后续治疗费用以及二人婚生女的学习教育费用的相应部分。 因此，本院综合考虑李东亚的患病情况以及李东亚、吴瑞珍的实际家庭生活状况，并参照《最高人民法院关于在执行工作中进一步强化善意文明执行理念的意见》第3条“执行过程中，人民法院应当为被执行人及其扶养家属保留必需的生活费用”之规定，将吴瑞珍在中国工商银行尾号为6816账户内存款人民币25838.59元以及李东亚在中国邮政储蓄银行尾号为9182账户内存款人民币48754.13元作为维持其家庭基本生活开支、支付李东亚的后续治疗费用以及二人婚生女的学习教育费用予以预留。对李东亚、吴瑞珍提出的其他异议请求，本院不予支持。 据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项、第二百二十五条以及《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十六条第一款、第十七条之规定，裁定如下： 一、撤销本院于2020年8月10日作出的（2020）川0191执2434号之十四《执行裁定书》及（2020）川0191执2434号之十四《协助扣划存款通知书》； 二、撤销本院于2020年8月10日作出的（2020）川0191执2434号之十六《执行裁定书》及（2020）川0191执2434号之十六《协助扣划存款通知书》； 三、驳回被执行人李东亚、吴瑞珍的其他异议请求。 当事人如不服本裁定，可以自裁定书送达之日起十日内向成都市中级人民法院申请复议。 审 判 长  晏 锐 人民陪审员  岳云川 人民陪审员  徐小蓉 二〇二一年二月二十二日 书 记 员  张雨潇