河北省邢台市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2021）冀05刑终30号 原公诉机关河北省临西县人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）房某，男，1996年8月15日出生，汉族，无业，住临西县。 原审被告人赵万秋，男，1994年6月1日出生于河北省临西县，汉族，中专文化，中共党员，户籍地临西县，住临西县。因涉嫌犯故意伤害罪于2020年7月21日被刑事拘留，同年7月30日被逮捕。现羁押于临西县看守所。 河北省临西县人民法院审理河北省临西县人民检察院指控的原审被告人赵万秋犯故意伤害罪，原审附带民事诉讼原告人房某提起附带民事诉讼一案，于2020年12月25日作出（2020）冀0535刑初90号刑事附带民事判决。在法定期限内，临西县人民检察院未提出抗诉，原审被告人未提出上诉，原审刑事部分已发生法律效力。原审附带民事诉讼原告人房某对附带民事部分不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，询问上诉人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。 原判决认定，2020年6月3日凌晨0时许，赵万秋与曲某驾车在临西县对向行驶时，因会车时开远光灯问题，赵万秋在水立方洗浴中心门口附近将曲某拦停，双方下车发生争执，后房某到场与赵万秋发生口角，赵万秋从其驾驶的轿车内拿出折叠刀将房某捅伤。经法医鉴定：房某胸部损伤系轻伤二级。房某肠破裂；膈肌破裂系重伤二级。经邢台市信都区中心医院司法鉴定所鉴定：房某横结肠破裂行修补术后，为十级伤残；膈肌破裂行修补术后，为十级伤残；房某误工期为105日，护理期为45日；房某无需后续治疗费。 案发当日，被害人房某被送往临西县人民医院救治，实际住院1天，支付医疗费9886.63元。2020年6月4日，房某转入聊城市第二人民医院治疗,实际住院33天，支付医疗费71171.78元。 案发后，赵万秋的亲属已先行给付房某医疗费5万元。 2020年7月21日，赵万秋到临西县公安局投案自首。 上述事实，有经原审法院庭审举证、质证的下列证据证实：受案登记表、立案决定书、宋某行车记录仪视频、临西县公安局扣押决定书、扣押物品清单（折叠刀）、赵万秋指认作案工具照片、现场勘查笔录、房某对赵万秋的辨认笔录、房某诊断证明、伤情鉴定意见书、证人曲某、宋某、高某、闫某、薛某的证言、被害人房某的陈述、到案经过、临西县人民医院及聊城市第二人民医院住院病历、医疗费单据2张、司法鉴定意见书及被告人赵万秋供述等。 原审法院认为，被告人赵万秋故意伤害他人身体，致被害人房某二处重伤二级，一处轻伤二级，其中横结肠和膈肌破裂行修补术后，均构成十级伤残，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实存在，罪名成立。 本案因民间矛盾激化引发。被告人赵万秋主动到案，如实供述犯罪事实，系自首，且认罪认罚，可以从轻处罚。 因赵万秋的犯罪行为给被害人房某造成的直接物质损失，赵万秋应予赔偿。精神损失不属于刑事附带民事诉讼案件赔偿范围。《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条规定，犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费等合理费用，以及因误工减少的收入。根据被害人房某伤情、住院天数，确定其物质损失为：1、医疗费81058.41元。2、原告主张护理费3400元，住院伙食补助费3400元，营养费1700元，被告方无异议，原审法院予以支持。3、误工费：原告主张31381元，提交临西县泰源天然气销售有限公司出具的收入证明1份，被告方不予认可。原审法院认为，误工费应当提交用人单位登记资料，备案劳动合同、连续六个月以上的工资银行流水等证据证实，原告方提交的证据不足，原审法院不予支持。参照鉴定意见，误工期为105日。房某为城镇居民，参照上年度河北省城镇居民人均年可支配收入，误工费为35738元÷365天×105天＝10280.79元；5、住宿费，没有提供票据，不予支持。其余损失不属于附带民事诉讼的赔偿范围，故不予支持。以上合计99839.2元。赵万秋已先行给付的5万元，原告方予以认可，应予扣除，故赵万秋应当继续赔偿房某49839.2元。 依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条、第六十七条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条的规定，判决被告人赵万秋犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月。被告人赵万秋于判决生效之日起十日内向附带民事诉讼原告人房某支付医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费共计49839.2元。驳回附带民事诉讼原告人房某的其他诉讼请求。 原审附带民事诉讼原告人房某上诉主要提出一审误工费计算错误；一审没有支持上诉人的住宿费，请求判赔上诉人的住宿费。 经审理查明，2020年6月3日凌晨0时许，赵万秋与曲某驾车在临西县对向行驶时，因会车时开远光灯问题，赵万秋在水立方洗浴中心门口附近将曲某拦停，双方下车发生争执，曲某打电话通知其朋友宋某到现场，宋某到现场后又打电话通知其朋友房某到现场，房某到现场后与赵万秋发生口角，赵万秋从其驾驶的轿车内拿出折叠刀将房某捅伤。经法医鉴定：房某胸部损伤系轻伤二级。房某肠破裂；膈肌破裂系重伤二级。经邢台市信都区中心医院司法鉴定所鉴定：房某横结肠破裂行修补术后，为十级伤残；膈肌破裂行修补术后，为十级伤残；房某误工期为105日，护理期为45日；房某无需后续治疗费。 2020年7月21日，赵万秋到临西县公安局投案自首。 案发当日，被害人房某被送往临西县人民医院救治，实际住院1天，支付医疗费9886.63元。2020年6月4日，房某转入聊城市第二人民医院治疗,实际住院33天，支付医疗费71171.78元。 案发后，赵万秋的亲属已赔偿房某医疗费5万元。 认定上述事实的证据有：受案登记表、立案决定书、宋某行车记录仪视频、临西县公安局扣押决定书、扣押物品清单（折叠刀）、赵万秋指认作案工具照片、现场勘查笔录、房某对赵万秋的辨认笔录、房某诊断证明、伤情鉴定意见书、证人曲某、宋某、高某、闫某、薛某的证言、被害人房某的陈述、到案经过、临西县人民医院及聊城市第二人民医院住院病历、医疗费单据2张、司法鉴定意见书及被告人赵万秋供述等。 上述证据，已经原审法院庭审质证、核实，本院予以确认。 本院认为，原审被告人赵万秋故意伤害他人身体，致上诉人房某两处重伤二级，一处轻伤二级，两处十级伤残，其行为构成故意伤害罪，应依法惩处。 关于上诉人房某所提上诉理由，经查，在一审阶段，房某仅提交了其在临西县泰源天然气销售有限公司的平均月收入为8000元的《收入证明》，该证明既无用工单位负责人以及制作证明材料的人员签名或者盖章，又无其他证据能够与之相互印证，故其要求以该收入证明来计算其误工费的理由和证据不足，不予采纳。对于一审认定房某的误工费为10280.79元，经查，一审法院参照上年度河北省城镇居民人均年可支配收入计算误工费，计算标准错误，应予纠正。参照房某伤残司法鉴定意见书，房某误工期为105日，其为城镇居民，依照河北省道路交通事故损害赔偿项目计算标准（试行）之规定，无固定收入的城镇居民，参照河北省居民服务和其他服务业上一年度平均工资计算。误工费为42115÷365×105＝12115.2元。对于房某所提请求赔偿住宿费的意见，因其未提交相应证据，不予支持。对于一审认定的其他赔偿项目予以支持。原审被告人赵万秋应赔偿房某医疗费81058.41元；护理费3400元；住院伙食补助费3400元；营养费1700元；误工费12115.2元。以上共计101673.61元。案发后赵万秋已先行给付房某5万元。依照《中华人民共和国刑法》第三十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（三）项、第二百四十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第二款之规定，判决如下： 一、撤销临西县人民法院（2020）冀0535刑初90号刑事附带民事判决第二项，即，二、被告人赵万秋于判决生效之日起十日内向附带民事诉讼原告人房某支付医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费共计49839.2元。 二、原审被告人赵万秋在判决生效后十日内赔偿上诉人（原审附带民事诉讼原告人）房某医疗费81058.41元；护理费3400元；住院伙食补助费3400元；营养费1700元；误工费12115.2元。共计101673.61元（案发后赵万秋已赔偿房某5万元）。 本判决为终审判决。 审判长  侯春平 审判员  陈耀民 审判员  朱 宏 二〇二一年二月八日 书记员  袁 鹏