山西省太原市晋源区人民法院刑事判决书（2021）晋0110刑初1号公诉机关太原市晋源区人民检察院。被告人王某，出生于山西省太原市，住太原市。2019年1月8日因交通事故逃逸被太原市公安局行政拘留十五日，罚款2000元。2020年9月8日因涉嫌交通肇事罪被太原市公安局刑事拘留，同年9月17日经太原市晋源区人民检察院批准，次日由太原市公安局执行逮捕。现羁押于太原市第二看守所。被告人王某犯交通肇事罪一案，由太原市晋源区人民检察院于2021年1月4日以并晋检一部刑诉〔2020〕69号起诉书向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。太原市晋源区人民检察院指派检察员赵某出庭支持公诉，被告人王某到庭参加诉讼。现已审理终结。太原市晋源区人民检察院指控，2018年11月10日23时40分许，被告人王某驾驶×××号中联牌重型特殊结构货车在山西省太原市××区段由北向南倒车时，碰撞并辗轧醉酒后由北向南步行倒地后的韩文义，事故发生后王某驾车逃逸。太原市公安局交通警察支队晋源大队《道路交通事故认定书》认定，被告人王某承担事故主要责任。经鉴定，韩文义车祸致其左胫骨开放骨折并发慢性骨髓炎已构成重伤二级。公诉机关认为，被告人王某违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，驾驶车辆造成交通事故致一人重伤，负事故的主要责任，且发生事故后逃逸，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人王某如实供述，有坦白情节，依法可从轻处罚；案发后被告人王某的单位太原敦化建材科技有限公司赔偿被害人部分损失，可酌情从轻处罚。建议对被告人王某在有期徒刑一年以下择处刑罚。被告人王某辩称，是被害人醉酒后躺在车后面的，对方应该承担更多责任，自己不知道撞了人，没有逃逸，之前已经因此事受过行政处罚。事发后，自己主动让领导给公安打的电话，应该构成自首。经审理查明，2018年11月10日23时40分0秒，在山西省太原市××区段，被告人王某驾驶×××号中联牌重型特殊结构货车由北向南倒车，碰撞并碾压酒后由北向南步行倒地的韩文义，23时40分37秒，被告人王某下车查看并吸烟，同时与现场停放轿车的司机短暂交流，23时49分0秒，被告人王某驾驶水泥罐车驶离现场。2018年11月14日，侦查人员在太原敦化建材科技有限公司安全员带领下，前往该公司查看出车记录，发现肇事车辆出车记录与案发时间、地点吻合，在查看肇事车辆时，侦查人员口头询问在现场的被告人王某，被告人王某随即承认了犯罪事实，于当天被抓获归案。太原市公安局交通警察支队晋源大队《道路交通事故认定书》载明“王某驾驶机动车倒车时，未察明车后情况，未确认安全后倒车的违法行为，是造成事故的原因，且发生事故后逃逸。王某承担全部责任，韩文义不承担责任。”同时，太原市公安局交通警察支队晋源大队出具的事故责任认定情况说明载明“王某倒车前，未观察到被害人韩文义从其车辆右前方由北向南步行至车后，倒车时未使用车内配置倒车影像设备，未察明车后情况，未确认安全后倒车，是造成事故的主要原因，应承担事故的主要责任；被害人韩文义因自身原因，趟卧在车道内，是造成事故的次要原因，应承担事故的次要责任。”经鉴定，韩文义车祸致其左胫骨开放骨折并发慢性骨髓炎已构成重伤二级。另查明，被告人王某因此次交通故事于2019年1月8日被行政拘留十五日，并处罚款2000元。同时查明，被告人王某驾驶的车辆所属单位太原敦化建材科技有限公司已支付被害人韩文义部分医疗费。上述事实，有公诉机关当庭提交的，并经庭审举证、质证的下列证据予以证实，足以认定：一、受案登记表、立案决定书、警情信息、拘留证、逮捕证、侦查终结报告证实被告人王某被采取强制措施情况及案件侦破情况。二、被害人韩文义陈述，2018年11月10日下午6点左右，我去平阳路的百姓渔村参加同学的聚会，吃完饭后，因为喝了酒，我和耿某、原套清一起打车回化肥厂宿舍，司机没有把我们放到指定地点，在旧晋祠路上下的车，原套清的手机丢在出租车上，耿某和原套清去找手机了，我在后方也准备往过走，由于视线不好，路也不平，我就倒地了，然后就感觉不知道被什么撞了，我就喊救命，之后的事我就不清楚了。三、被告人王某供述，2018年11月10日半夜的时候，我驾驶敦化搅拌站的的水泥罐车走××路段，因为前面施工，我就从北往南倒车，倒了二、三十米，发现前面二、三十米的地上睡着个人，我就下车过去查看，过去问他，他也不说话，我站了会，过来两三个土方车，车上的人下车来看了后说是个酒鬼，因为闻见有酒味，挡着他们的车，我没有看到他受伤，我就继续倒车离开了。看了监控后我才相信，确实是我的车碰撞了对方。四、证人耿某、原套清的证言，证实二人去找原套清丢在出租车上的手机，回来后发现韩文义躺在地上，发生了交通事故，并拨打了120和122报警。五、驾驶证、行驶证复印件、车辆信息查询证实被告人王某的驾驶证信息及车辆情况。六、现场勘查笔录、现场图、交通事故认定书、事故责任认定情况说明，证实案件发生经过及按照事故成因认定王某承担事故主要责任，韩文义承担事故次要责任，因王某驾车逃逸，王某承担事故全部责任。七、痕迹鉴定证实×××号中联牌重型特殊结构货车车身底盘部擦蹭痕迹及遗留的细纹擦痕和油污附着物，系在倒车时，车身底盘碰撞、辗轧趟卧于路面的人体所形成。八、太原市公安局交通警察支队公安司法鉴定中心鉴定文书证实韩文义车祸致其左胫骨开放骨折并发慢性骨髓炎已构成重伤二级，右侧股骨骨折、右腓骨骨折已构成轻伤二级，左足第三跖骨骨折及左足第一远节跖骨骨折已构成轻伤二级，左足外侧楔骨骨折、右跟骨骨折已构成轻伤二级、左足踇趾损伤已构成轻微伤。九、视听资料及监控录像分析情况说明证实事故发生经过。十、行政处罚决定书证实被告人王某因此次交通故事被行政拘留十五日并处罚款2000元。十一、违法犯罪嫌疑人基本情况调查表证实被告人王某无前科劣迹等情况。十二、到案经过及抓获情况说明证实被告人王某系被抓获归案。十三、确认书证实案件发生后太原敦化建材科技有限公司支付被害人韩文义部分医疗费。本院认为，被告人王某违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，驾驶车辆造成交通事故致一人重伤，负事故的主要责任，且发生事故后逃逸，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立。鉴于案发后被告人王某的单位太原敦化建材科技有限公司赔偿被害人韩文义部分损失，可酌情从轻处罚。关于被告人王某辩称，自己不清楚撞了人，自己没有逃逸，对方应当承担更多责任的辩解意见。首先，根据现场监控录像、侦查机关的说明及被告人王某供述可以证实，被告人王某驾驶车辆碰撞被害人韩文义后，曾经在现场查看并停留九分钟左右。期间，被告人王某有吸烟和与其他人员交流的行为。同时，根据现场勘查笔录可以证实，被害人韩文义倒地之处有明显的血迹，足以证明被告人王某应当预见在倒车中发生了交通事故，但其在发生事故后对伤者未进行施救和报警，而是选择驾车离开现场，该行为应当认定为逃逸。其次，太原市公安局交通警察支队晋源大队出具的事故责任认定书及事故责任认定情况说明，均已对本起事故的发生进行了详细的事故成因分析“被告人王某倒车前未观察到被害人韩文义从其车辆右前方由北向南步行至车后，倒车时未察明车后情况，未确认安全后倒车，是造成事故的主要原因。被害人韩文义因自身原因，趟卧在车道内，是造成事故的次要原因。”结合现场监控视频，太原市公安局交通警察支队晋源大队对本起事故的责任划分客观、真实，本院予以确认。对被告人王某的上述辩解意见，不予采纳。关于被告人王某辩解自己构成自首的意见。根据太原市公安局交通警察支队晋源大队出具的抓获经过及情况说明载明“事故发生后王某驾车逃逸，通过对事发地附近的监控调取，确定事故发生的过程及其肇事车辆的外观特征，通过排查、走访于2018年11月14日在肇事车辆的单位内将当事人抓获。”，目前无相关证据印证被告人王某的辩解意见，故对被告人王某辩解构成自首的意见，不予采纳。结合被告人王某犯罪的事实、性质、情节、认罪、悔罪态度及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，判决如下：被告人王某犯交通肇事罪，判处有期徒刑十一个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年9月8日起至2021年7月23日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向太原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审判长 刘 婧人民陪审员 屈艳丽人民陪审员 申玉婷 二〇二一年二月二十五日法官助理 马兆辉书记员 武颖莎