湖北省云梦县人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂0923民初1883号原告：田世武(曾用名田小毛)，男，1970年10月26日出生，汉族，湖北省云梦县人，住云梦县。委托诉讼代理人:龚立华,湖北梦云律师事务所律师。代理权限为一般授权。委托诉讼代理人:石清,湖北梦云律师事务所律师。代理权限为一般授权。被告：田梦林，男，1988年10月7日出生，汉族，湖北省云梦县人，住云梦县。委托诉讼代理人：田梦（曾用名田梦平），女，1991年12月5日出生，汉族，湖北省云梦县人，住云梦县。被告田梦林妹妹。代理权限为特别授权，即代为承认、放弃、变更诉讼请求，参与调解、和解，提起反诉、上诉，代收法律文书等。原告田世武与被告田梦林生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年10月22日立案受理后，先依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。后案件转换为普通程序，再次公开开庭进行了审理。原告田世武及其委托诉讼代理人石清，被告田梦林的委托诉讼代理人田梦到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告各项人身受害损失合计12721.55元；2.由被告负担本案诉讼费用。事实和理由：2019年12月14日上午11时许，原告因土地问题与被告田梦林父亲口角并发生冲突，被告将原告打伤，致使原告头部、腰部、左侧大拇指及全身多处软组织损伤。随后，原告被送往云梦县中医院住院治疗13天，共支付医疗费8323.46元。2020年1月13日，经云梦县公安局司法鉴定中心鉴定原告伤情为轻微伤。同年6月15日，云梦县公安局作出行政处罚决定书，对被告作出行政拘留10日的行政处罚，但被告至今未赔偿原告合理损失。特提起诉讼，请求人民法院依法判处。被告田梦林的委托诉讼代理人辩称，被告在事件发生中存在较大过错，双方应按各自过错比例承担责任；原告自身身体存在多种疾病，原告提交的医疗费用中治疗其自身疾病的费用应予扣除；原告部分赔偿项目金额过高。双方围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在案佐证。被告对原告提交的有关身份证据、云梦县公安局对被告作出的行政处罚决定书、由该局吴铺派出所委托云梦县公安司法鉴定中心对被告所作的法医学人体损伤程度鉴定书、以及双方经云梦县公安局吴铺派出所多次调解最终未能就赔偿事宜达成协议的证据或事实均不持异议，本院依法予以确认。案件第一次开庭中,原、被告双方均称事件发生后云梦县公安局吴铺派出所出警向双方询问了事件相关情况的笔录，但派出所告知双方需申请人民法院调取，审理中双方均申请本院向该派出所调取相关案件材料。经本院前往调查了解，从该派出所治安案件卷宗材料中获取五份询问笔录及两份调解协议书，具体如下：一、关于五份询问笔录。1.2019年12月14日12时59分至13时35分吴铺派出所民警询问被告田梦林笔录，主要内容为：…….今天上午11点半左右，田小毛（原告曾用名，本院注）不知道从哪里挖来一根杆子（刷了黄黑相间的油漆，政府的杆子），接着就在我家门口的水泥路旁边挖坑，一边挖还一边骂骂咧咧，说我家门口的水泥路把他的地都占了，还说老子以后还要在这个地方盖房子。我爸爸田三黑（被告田梦林父亲曾用名，本院注）就对田小毛说：“你不要在这个地方栽杆子了。”田小毛说：“我非要栽，这是我家的地，老子想么样搞就么样搞。”之后我爸爸田三黑就和田小毛发生了口角。这时田小毛就朝我爸爸田三黑冲过来，手指指点点，还骂道：“*****（本处为污秽用语，因其不影响本案处理，故省略。本院注），老子非要栽。”之后我爸爸就进屋了，田小毛就一直在门口骂骂咧咧。我和我爸爸田三黑、妹夫池胜军、妹妹田梦平都出来了，田小毛还指着骂。我就说到：“这是国家的东西，你不要栽在这个地方。”我妹妹也让他不要栽。田小毛这时朝我冲过来，骂道：“你这个小杂种，老子弄死你！”说着田小毛就和我发生了推搡。我爸爸田三黑、妹夫池胜军、妹妹田梦平就过来扯田小毛。田小毛就把我爸爸田三黑推到了地上，还把我妹夫池胜军的手抓伤了。我气不过就上去把田小毛的右边额头打伤了。之后田小毛就报了警。就是这个情况……2.2019年12月14日12时40分至13时30分吴铺派出所民警询问被告田梦林委托诉讼代理人田梦的笔录，主要内容为：…….在2019年12月14日11时左右，我当时正在家中，看见有个人（田小毛）骑着电动车将一个石柱子放在我家门前的空地上，然后田小毛就回去拿了一把铁锹过来挖地，我也不知道他在干什么，于是我就用手机拍了一个视频发给我妈，然后我妈就跟我哥田梦林说了一下，我哥出去看了一眼就进来了，田小毛将石柱子埋了一半后就朝着我家鱼池方向去了，等他回来的进候嘴巴里一直骂骂咧咧的，继续去埋石柱子。当时我哥（指被告田梦林，本院注）正站在家门口，田小毛回来后过了一两分钟我爸田三黑就回来了，他看见我爸回来就对着我爸骂，我爸也跟着他对骂，当时两个人都快贴在一起了。由于田小毛个头比较大，我哥就上去帮我爸。我看见双方快要打起来了就上去拉我爸，想将他拉回来。我老公池胜军在楼上听见动静也下来帮忙劝架。我在拉架的时候也被摔到了地上，等我起身后就看见田小毛额头在流血。之后我老公一个人将他们给拉开了，但手也擦破了皮，他们被拉开之后我就跟田小毛说：“麻点回去，不在这闹怨（指扯皮闹矛盾，本院注）”，然后对方就离开了，再过了一会你们派出所就过来了……3.2019年12月14日13时40分至14时35分吴铺派出所民警询问被告田梦林妹夫池胜军笔录，主要内容为：…….今天上午11点半左右，我正在我老丈人家中教小孩做作业，这时听到门口有人在扯皮，我就出来看，我就看到一个男的（50多岁的样子）把我老丈人田三黑推倒在地，接着我哥田梦林就过去帮忙，和对方扭打在一起。我哥田梦林用拳头将对方额头打了一拳，对方也是用拳头打田梦林，我老婆田梦平就把我哥田梦林拉住了，就把对方（田小毛）拉住了。在拉他的过程中，我的右手臂也被抓伤了。拉的过程中，田梦林与那人还在互殴。之后将双方拉开了，我看到对方那人右边额头在流血。再接着那人就报了警。就是这个情况……4.2019年12月14日14时09分至14时30分吴铺派出所民警询问被告田梦林父亲田三黑的笔录，主要内容为：…….2019年12月14日11时30分许，我当时正在我家的鱼池里喂龙虾，看见田小毛在我家门口与我儿子田梦林争执，于是我就回去看下，田小毛看见我回来后就边栽桩边骂我，我儿子田梦林气不过就上去将田小毛栽的桩给踹了。我就过去叫田小毛不要在我家门口栽东西，这时田小毛将我直接推倒了。我儿子田梦林就气不过和田小毛打起来了，扭打中田小毛的额头被我儿子用拳头打伤了。之后我女婿池胜军就过去拉住田小毛，我和我女儿田梦平就过去拉田梦林，田小毛在混乱中将我的右手背抓伤了。之后就将双方拉开了。就是这个情况……5.原告田世武治疗出院后，吴铺派出所民警于2019年12月31日15时15分至15时56分询问原告的笔录，主要内容为：…….我叫田世武，小名男小毛……我12月14日当天被打后就住院了，当时你们吴铺派出所民警去医院找我录过笔录，我当时住院期间有些头晕，就说的不够清楚，笔录也没签字，我昨天刚刚出院，这才过来找你们再录一次笔录……本月14日早上的时候，我在我们井岗村与伍洛交界的张家坡捡了一根路标，并将路标带到了田三黑屋旁边，因为田三黑门口的院子那块地是我祖上的，我准备栽一根路标，方便以后在这块地修建一个车库，于是我就在田三黑屋旁边靠水泥路旁边挖土准备栽路标。这时田三黑在屋东边的鱼塘外边喂鸡的时候看到我栽杆子，他就开口骂我：“你个小狗日的，你这个杆子栽在这里，老子到时候将杆子砸了。”我就朝田三黑走过去，隔着鱼塘问他：“你在骂谁？”田三黑骂道：“骂你个小狗日的！”我就往栽杆子那边走，同时田三黑儿子田梦林过来了，田三黑也赶来了，田三黑的女儿田梦平、女婿池胜军也从屋里冲出来了，田梦平嘴里还骂骂咧咧的，我看到田梦林手里拿了一把锄头，田三黑拿了一块砖头，女婿池胜军拿了一把铁锹，然后三人分别手持工具向我打过来，田梦林手持锄头朝我后颈部砸了一下，同时田三黑用砖头砸我时被我用左手挡住，池胜军用铁锹砍我被我用右手档住。三人同时围攻我，我被打倒在地。我在地上的时候，还有人用拳头打我。打完之后他们三人就把手里的工具放下了，我就起身穿鞋子。然后退到了树边。这时田三黑、田梦林、池胜军三人又围上来了，手上拿着锄头、铁锹、砖头。池胜军持铁锹朝我砍来，我就用右手去档，我右手食指与拇指中间被池胜军用铁锹侧面砍了一下，导致我现在右手大拇指、食指一直疼痛。这次打完他们又把手里的工具放下了。再然后田梦林又捡起了砖头，田三黑拿锄头，池胜军拿铁锹，三人再次围攻我。田梦林用砖头将我右边额头砸了一下。我顿时头晕，且额头开始流血。他们三人还不罢休，还在骂我。之后我就报了警。我要补充的是，我的右边手臂被田三黑用砖头打了一下，住院期间有明显淤青。就是这个情况……同时，以上五份询问笔录均表明，除双方当事者五人外，再无其他第三方在场。二、关于两份调解协议书。为2020年1月20日被告父亲田三黑单方同意调解的调解协议书，以及2020年3月23日原告田世武单方同意调解的调解协议书。对以上五份询问笔录，原告对前四份笔录内容的真实性提出异议，认为四名被询问人均与本案存在利害关系，各人都对事件经过存在一定隐瞒，不能证明事件起因是因为原告先骂人导致的，四份笔录不能证明原告存在过错。对第五份笔录所陈述的内容无异议。对原告单方同意调解的协议书文本无异议。被告对前四份询问笔录内容的真实性无异议。对第五份笔录内容的真实性提出异议，认为原告树立的路标是其偷盗的，该行为破坏了国家财产，原告作为事件的制造方，一直对被告骂骂咧咧，被告方也有三人不同程度受伤，并且不是原告所说的他没有还手。对被告单方同意调解的协议书表示认可，同时提出被告方确曾愿意调解，但原告一直认为赔偿金额太少，经派出所做工作，原告始终不同意减少赔偿金额。对以上双方分别同意调解的协议书，因双方均表示认可，本院依法予以确认，可以证实双方都曾同意接受派出所的调解。对以上五份询问笔录，双方均确认事件发生时无其他第三方在场。本院经审查认为，公安机关具有对治安案件作出调查的法定职责，以上询问笔录应当作为认定本案事实的依据。从以上五份笔录的内容看，均可证实系原告先在被告门前水泥道路旁与被告认定的自家宅基地之间栽水泥杆引发的。关于引发双方打斗的直接原因，应当认定是原告一方栽水泥杆，被告一方阻止造成的。关于损害结果，应当认定原告身体受伤是因被告殴打造成的。审理中原告提交其病历资料、用药清单、检验报告及医疗费发票，被告对此提出异议，认为原告提交的相关医疗费用中存在与治疗本次损害无关的自身疾病的费用。本院认为，被告的该项辩解涉及医疗合理性问题。经审核，原告提交的医疗费用主要为身体检查费用，其于2019年12月14日住院当天接受四项身体检查，12月15日接受二项身体检查，12月16日接受二项身体检查，12月17日接受二项身体检查，该十项检查与原告受伤情况相符，且对确定原告伤情殊为必要，故本院应当依照医疗常规予以认定，对被告提出的医疗合理性辩解依法不予采纳，确定原告的医疗费金额合计为8323.46元。本案第一次开庭后，经本院前往双方事发现场查看，发现原告家离事发现场约30米，原告自认为属自家宅基地的空地与被告家门口的水泥路面相邻，该水泥路面由本村建设便利村民通行。经以上对证据的分析，结合双方庭审陈述及现场查看，本院认定本案事实如下：原、被告双方同为云梦县吴铺镇井岗村五组村民且为同族兄弟。2019年12月14日上午11时许，原告独自在其自认为自家宅基地与被告家门口的水泥路面结合处栽种水泥杆时，因被告及其家人反对，双方发生冲突。在打斗过程中，原告头部、腰部及左侧大拇指等处受伤，其中，原告右额头被被告打伤出血。之后被告报警，云梦县公安局吴铺派出所警员随即赶至现场处理警情。原告伤后前往云梦县中医院住院治疗13天，共花医疗费8323.46元。其伤情经云梦县公安局吴铺派出所委托湖北省云梦县公安司法鉴定中心鉴定为轻微伤。2020年1月20日及同年3月23日，原、被告双方分别单方同意接受云梦县公安局吴铺派出所就双方赔偿问题的调解，但最终未能达成调解协议。2020年6月15日，云梦县公安局对被告田梦林作出行政拘留十日的行政处罚并执行完毕。另查明，原、被告双方家庭曾因生产生活之事多次发生矛盾与不和。双方就赔偿问题不能协商，原告故而诉至本院。本院认为，被告田梦林作为打斗一方的一员未对其独自作为被告的身份提出异议，本院结合案件情况对其作为本案被告的诉讼主体予以确认。本案为一般侵权人身损害赔偿纠纷，应依双方过错程度确定各自应当承担的民事责任。从双方发生打斗的起因、经过及损害结果看，事件大致经过了以下几个环节：（1）被告认为原告家门前的水泥道路侵占了其自认为归属自家的宅基地——（2）被告私自在以上水泥道路与宅基地之间栽水泥杆——（3）被告及其家人阻止——（4）双方发生口角并打斗——（5）被告被原告打伤。首先应当确定，被告明知双方家庭曾有不和，其在未真正弄清被告门前的道路是否属被告擅自建设的情况下未通过沟通协商的方式解决争议，而是通过擅自栽种水泥杆的方式“显示权利”。经本院开庭后前往现场查看，认为该栽种行为不利生产生活。本院由此结合生活经验确定，原告栽种水泥杆的行为是造成双方打斗的主要原因。从打斗事件的经过看，因事发当时无第三方在场，本院应当依照规则确定此一环节中双方应当承担同等责任。综合以上情形，同时考虑原告受伤的损害结果，本院确定原、被告双方在整个事件中应分别承担50%的过错责任。关于原告的各项人身损失金额，本院依据上文认定确定原告的医疗费用为8323.46元；住院伙食补助费为650元（50元/天*13天）；营养费为390元（30元/天*13天）；住院期间的误工费为1277.17元（35859元/年/365天/年*13天）；护理费为1520.00元（42677元/年/365天/年*13天）；结合原告住院天数及住院地点确定其交通费为200元。综上，原告的各项人身受害损失合计为12360.63元（8323.46元+650元+390元+1277.17元+1520.00元+200元），被告应承担其中的50%，为6180.32元（12360.63元*50%）。故此，经合议庭评议，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，最高人民法院《关于适用时间效力的若干规定》第一条、第二条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（法释【2003】20号）相关规定，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下：一、被告田梦林赔偿原告田世武各项人身受害损失合计6180.32元，限本判决生效之日起三日内给付；二、驳回原告田世武的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼费100元，由原告田梦林及被告田世武各负担50元。交纳期限同上。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于湖北省孝感市中级人民法院。上诉人在提交上诉状时应预交上诉案件诉讼费，上诉人在上诉期届满后七日内仍未预交诉讼费的按自动撤回上诉处理。审 判 长  钟守武人民陪审员  曾庆野人民陪审员  朱安忆二〇二一年二月一日书 记 员  杨雅怡