云南省曲靖市麒麟区人民法院刑 事 判 决 书（2021）云0302刑初10号公诉机关曲靖市麒麟区人民检察院。被告人陆灿芬，女，1970年9月3日生，汉族，云南省宣威市人，文盲，农民，住宣威市，因涉嫌犯诈骗罪，于2020年4月19日被抓获，同年4月21日被曲靖市公安局麒麟分局刑事拘留，5月21日被逮捕。现羁押于富源县看守所。辩护人毕波，云南平航律师事务所律师。被告人沈利月，曾用名沈月娇，女，1991年7月2日出生，汉族，云南省宣威市人，初中文化，农民，住宣威市。曾因犯重婚罪，于2019年6月13日被宣威市人民法院判处有期徒刑一年，缓刑二年。现因涉嫌犯诈骗罪，于2020年4月21日被曲靖市公安局麒麟分局取保候审，现居住在家。辩护人孔沙，云南平航律师事务所律师。曲靖市麒麟区人民检察院以麒检一部刑诉〔2020〕767号起诉书指控被告人陆灿芬、沈利月犯诈骗罪，于2020年12月29日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理本案。曲靖市麒麟区人民检察院指派检察员胡道严出庭支持公诉，被告人陆灿芬及其辩护人毕波、沈利月及其辩护人孔沙到庭参加诉讼。现已审理终结。曲靖市麒麟区人民检察院指控：1、2019年8月28日，被告人陆灿芬到肖某位于麒麟区的建筑工地做工，在做工的过程中故意摔倒，后经曲靖圣仁康同德医院检查，陆灿芬第12胸椎骨折，陆灿芬、沈利月再以此为由，与肖某协商“私了”，肖某由此支付了“赔偿款”18600元。2、2019年8月28日，被告人陆灿芬到余某位于麒麟区泓新居工地做工，在做工的过程中故意摔倒，后经曲靖市中医院检查，陆灿芬第12胸椎骨折，陆灿芬、沈利月再以此为由，与余某协商“私了”，余某由此支付了“赔偿款”8600元。上述事实公诉机关提举了书证；被害人肖某、余某的陈述；证人殷某、徐某等人证言；二被告人的供述及辩解等证据证实，认为被告人陆灿芬、沈利月的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，应以诈骗罪追究刑事责任。在共同犯罪中，不区分主从。被告人沈利月在缓刑考验期内再犯罪，应依法撤销缓刑，数罪并罚。被告人陆灿芬具有自首情节，被告人沈利月具有坦白情节，二被告人认罪认罚，可从宽处罚。建议对二被告人在一年以上二年零六个月以下有期徒刑量刑，并处罚金。被告人陆灿芬、沈利月对公诉机关指控事实、罪名及法律适用无异议。被告人陆灿芬的辩护人提出，⑴被告人陆灿芬具有自首情节，案发后积极退赔赃款，应从轻或减轻处罚；⑵被告人陆灿芬两次诈骗金额较小，社会危害性较小。建议法庭对其免予刑事处罚。被告人沈利月的辩护人提出，⑴被告人沈利月具有坦白情节，案发后积极退赔赃款，应从轻处罚；⑵在犯罪中沈利月作用较小。建议法庭对其从轻处罚并适用缓刑。经审理查明，2019年8月22日、9月21日，被告人陆灿芬、沈利月经共同预谋后，采用以陆灿芬到工地打工“摔伤”的方法进行诈骗活动。尔后被告人陆灿芬先后两次在肖某、余某的建筑工地做工过程中故意制造工伤事故，并在医院检查治疗过程中故意隐瞒其第12胸椎骨折系旧伤的事实，由被告人沈利月与肖某、余某协商“私了”，共同骗取肖某、余某“赔偿款”27200元。上述事实有公诉机关提举，并经庭审质证、认证的下列证据证实：1.受案登记表，证实2019年9月21日、23日，肖某、余某被骗后，分别向曲靖市公安局麒麟分局南宁派出所、白石江派出所报警。案件来源真实。2.被害人肖某的陈述，证实2019年8月22日，在麒麟区”对面的建筑工地上，廖正霞找来的一位临时工于上午9时许在工地摔伤，送往医院治疗。后被受伤人的女儿要求“私了”，肖某支付“赔偿款”18600元。3.被害人余某的陈述，证实2019年9月21日，殷某在珠街路口招到一位名叫陆灿芬的临时工，下午1时许陆灿芬在麒麟区泓新居建筑工地搬砖时把车推倒躺在地上，送往医院检查后，陆灿芬要求赔偿，余某与陆灿芬的女儿签订了赔偿协议并支付了赔偿款8600元。4.被告人陆灿芬的供述及辩解，证实2019年8月的一天，陆灿芬受雇到一建筑工地做工，在做工过程中，陆灿芬故意摔倒，被送往曲靖圣仁康同德医院检查为第12胸椎骨折。后其女儿沈利月与工地老板鉴定赔偿协议，获得“赔偿款”18600元。2019年9月份的一天陆灿芬受雇到另一建筑工地搬砖时故意摔倒在电梯门口，被后送往曲靖中医院检查为第12胸椎骨折。后沈利月与工地老板鉴定赔偿协议，获得“赔偿款”8600元。5.被告人沈利月的供述及辩解，证实沈利用伙同其母亲陆灿芬，先后两次在曲靖建筑工地，采用陆灿芬在做工中“摔伤”的方法，骗取雇工老板的赔偿款27200元。6.证人殷某的证言，证实2019年9月份的一天上午，殷某到麒麟区帮余某找到一名女子到工地搬砖，当天中午该女子在工地上搬砖过程中摔伤，后经协商余某赔偿该女子医药费8600元。7.辨认笔录，证实案发后，经被害人肖某、余某辨认，在位于麒麟区黄家庄工地上在做工过程中故意摔倒的临时工是被告人陆灿芬，在医院签订“赔偿”协议的人是被告人沈利月，写赔偿协议的人系徐某。8.医疗诊断证明，2019年3月21日，昆明市呈贡区人民医院曾对陆灿芬的头、胸、腹部进行检查，陆灿芬第T12胸椎骨折。证实陆灿芬的胸椎骨折系陈旧伤。9.扣押决定书、扣押物品清单，证实2020年04月19日麒麟区分局白石江派出所扣押沈利月黑色苹果8PLUS手机一部。10.谅解书、收条，证实案发后被告人沈利月已退交肖某诈骗款18600元，退交余某8600元，取得两被害人的谅解。11.抓获经过，证实2020年4月18日，被告人沈利月在家中被公安民警抓获，其对诈骗事实供认不讳述。同年4月19日，公安民警根据沈利月的供述电话联系陆灿芬在家中等候，陆灿芬主动到宣威市公安局格宜派出所投案，随后办案民警将陆灿芬带至麒麟区公安分局白石江派出所。12.（2019）云0381刑初224号刑事判决书，证实2019年6月13日，被告人沈利月因犯重婚罪，被宣威市人民法院判处有期徒刑一年，缓刑两年。13.人口基本信息，证实案发时被告人陆灿芬、沈利月已达完全刑事责任年龄。本院认为，被告人陆灿芬、沈利月以非法占有为目的，虚构事实骗取他人财物，数额较大，其行为均构成诈骗罪。在共同犯罪中，二被告人罪责相当，同属本案主犯。公诉机关指控二被告人的罪名成立，本院予以支持。被告人沈利月曾因犯重婚罪被判处有期徒刑，在缓刑考验期限内又犯新罪，应撤销缓刑，数罪并罚。被告人沈利月被抓获后能如实供述犯罪事实，积极退赔赃款，庭审中认罪认罚，可酌情从轻处罚。被告人陆灿芬经公安民警电话通知后主动向派出所投案，如实供述犯罪事实，属自首，庭审中认罪认罚，应从轻处罚。二被告人的辩护人提出二被告人分别具有自首，坦白，退赃，认罪认罚从轻处罚情节的意见成立，予以采纳。但辩护人提出对陆灿芬免予刑事处罚，对沈利月适用缓刑的意见不当，不予采纳。公诉机关提出的量刑意见适当，予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第七十七条第一款、第六十九条第一款、第三款之规定，判决如下：一、撤销（2019）云0381刑初224号刑事判决书，被告人沈利月因犯重婚罪，判处有期徒刑一年，缓刑两年的缓刑部分。被告人沈利月犯诈骗罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币五千元，加原判有期徒刑一年，合并决定执行有期徒刑二年零四个月，并处罚金人民币五千元二、被告人陆灿芬犯诈骗罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币五千元。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即陆灿芬刑期自2020年4月19日至2021年10月18日；沈利月的刑期自判决执行之日起计算。罚金限二被告人于判决生效后十日内缴纳）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省曲靖市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  晏祥和人民陪审员  杨有生人民陪审员  刘惠珍二〇二一年二月二日书 记 员  卢诗慰