中华人民共和国内蒙古自治区呼伦贝尔市中级人民法院刑事判决书（2021）内07刑初9号公诉机关中华人民共和国内蒙古自治区呼伦贝尔市人民检察院。被告人吉某，男，俄罗斯联邦公民，捕前住俄罗斯联邦后贝加尔斯克。辩护人孙光辉，内蒙古缘合律师事务所律师。中华人民共和国内蒙古自治区呼伦贝尔市人民检察院以呼检刑诉〔2020〕9号起诉书指控被告人吉某犯走私普通货物罪向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，2021年2月1日公开开庭审理了本案。中华人民共和国内蒙古自治区呼伦贝尔市人民检察院指派检察员宋国华出庭支持公诉，翻译人员杨某，被告人吉某及其辩护人孙光辉到庭参加诉讼，现已审理终结。公诉机关指控，2020年8月24日，被告人吉某驾驶车头牌号为×××、加挂挂车牌号为ABxx的俄罗斯籍货车经满洲里十八里公路口岸货运渠道申报空车进入中国境内，满洲里十八里海关关员在对该车辆进行检查过程中，在该车挂车中部发现暗箱，并在暗箱内当场查获海参405.6千克，玉石92.12千克、电子烟弹175条，上述物品系吉某受俄罗斯人瓦某之托带入中国境内。经中华人民共和国满洲里海关核定，涉案的物品偷逃税款共计人民币227106.02元。公诉机关出示了扣押涉案物品的照片、被告人护照、进境车辆申报单等书证，证人证言，被告人供述与辩解，鉴定意见，现场勘查笔录、监控音视频光盘等证据，认为被告人吉某逃避海关监管，使用在挂车暗箱内藏匿的方式走私货物，偷逃税款227106.02元，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百五十三条第一款第（一）项的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以走私普通货物、物品罪追究其刑事责任。被告人吉某对指控的犯罪事实和罪名均无异议，并表示自愿签署认罪认罚具结书。辩护人的主要辩护意见是，1.对起诉书指控被告人吉某的行为构成走私普通货物罪无异议。但是被告人吉某有法定和酌定从轻处罚的情节。请求法庭对其量刑时予以考虑：一是被告人吉某的主观恶性并不大，其对走私货物抱有侥幸心理，以至于触犯法律，请求法庭对其从轻处罚。被告人到案后如实供述自己的犯罪事实，系坦白，认罪态度好，被告人自愿签署认罪认罚具结书，在法定刑幅度内给予从宽处罚。经审理查明，2020年8月24日，被告人吉某驾驶车头牌号为×××、加挂挂车牌号为ABxxx的俄罗斯籍货车经满洲里十八里公路口岸货运渠道申报空车进入中国境内，满洲里十八里海关关员在对该车辆进行检查过程中，在该车挂车中部发现暗箱，并在暗箱内当场查获海参405.6千克，玉石92.12千克、电子烟弹175条，上述物品系吉某受俄罗斯人瓦某之托带入中国境内。被告人吉某于2020年8月24日经传唤到案。经中华人民共和国满洲里海关核定，涉案的货物偷逃税款共计人民币227106.02元。认定上述事实的证据有：1.案件线索移交单、缉私案件线索处置审批表，证实2020年8月24日满洲里十八里海关物流监控科当值关员审核车牌号为×××（挂车牌号ABxxx）进境图像时，发现车体有夹藏。经查验科查验发现，在该车加挂车体暗箱内查货海参405.6千克、玉石92.12千克、电子烟弹175条夹藏货物，将该案依法移交缉私处理。2.案件来源、受案登记表、立案决定书，证实2020年8月24日满洲里十八里海关移交的案件，由满洲里海关缉私局受理，经查验，当日对该案立案侦查。3.查获经过、现场勘查记录及照片，证实现场位于中华人民共和国满洲里十八里海关货运场，摄影记录了2020年8月24日在满洲里十八里海关货运场查验台，对车牌号×××（挂车牌号ABxxx）货车体中部暗箱进行查验的经过、查获的海参、玉石、电子烟弹等货物。4.中华人民共和国海关公路车辆进境申报单，证实被告人吉某驾驶牌号×××（挂车牌号ABxxx）货车从俄罗斯进入中国境内，未申报载货。5.到案情况，证实2020年8月24日满洲里十八里海关经查验，在涉案车辆暗箱内查获夹藏货物。驾驶该台车辆进境的俄罗斯籍货车司机吉某具有重大嫌疑，当日传唤到案。6.护照信息，证实吉某的基本情况。案发时达到完全刑事责任年龄，具有完全刑事责任能力。7.扣押决定书、扣押笔录及清单，证实（1）2020年8月24日，对当场查获的海参405.6千克、玉石92.12千克、电子烟弹175条夹藏货物依法进行扣押。（2）2020年8月25日，对被告人吉某案发时使用的三星galaxyA8手机一部、fento手机一部依法进行扣押。（3）2020年8月27日对涉案的车头牌号×××货车头、挂车牌号ABxxx挂车依法进行扣押。8.手机照片，证实在被告人吉某被扣押的三星galaxyA8手机中依法提取2020年8月22日拍摄的照片3张，照片内容为涉案货物藏匿在车辆暗箱的过程和情况，证明吉某在案发前明知车体内有暗箱并藏有货物。9.电子证据检验报告，证实对被告人吉某使用的三星galaxyA8手机的通话记录、视频、微信依法进行提取。10.视频监控录像光盘1张，证实对陶某经营的德xx打包房依法搜查，该地点监控录像存储设备中存有案发时涉嫌人员聚集商讨案情视频资料，对该监控录像存储设备依法进行扣留。11.玉石鉴定聘请书及检验报告，证实经内蒙古自治区产品质量检验研究院对涉案玉石的颜色、种属、名称进行鉴定，涉案玉石为和田玉原石。12.海参鉴定聘请书及检验报告，证实经中国检验认证集团满洲里有限责任公司对涉案海参进行鉴定，涉案71袋盐渍海参均符合行业标准《SC/T3215-2014盐渍海参》中的相关规定，属于一级品；涉案9袋干海参均符合国家标准《GB/T34747-2017干海参等级规格》中的相关规定，其中4袋属于三级品，另外5袋属于一级品。13.满洲里海关缉私局与俄方就电子烟价格的认定相关材料，证实涉案电子烟弹的价格，即满洲里海关缉私局依照2018年同俄罗斯西伯利亚海关国际合作获得的涉案电子烟的俄罗斯市场价格，并依据俄方提供电子烟价格对涉案电子烟弹价格进行偷逃税款的核定。14.内蒙古自治区价格认证中心价格认定结论书，证实经价格认定，涉案海参在2020年8月24日的批发价格为人民币1016009元；涉案玉石在2020年8月24日的批发价格为人民币167220元。15.视听资料、电子数据，证实讯问被告人吉某同步录音录像光盘22张，与手机微信记录，与讯问笔录、书证内容一致。16.满洲里海关关税征管处满关字（2020）6号海关核定证明书，证实被告人吉某走私普通货物，核定偷逃税款共计人民币227106.02元。17.被告人吉某认罪认罚具结书及翻译件，证实被告人认罪认罚签字具结的具体内容。18.证人陶某的证言，证实给我出示的微信通话是我和俄罗斯司机吉某的通话。车是我联系的，是来中国拉货的，认识司机吉某很长时间了，都是通过打电话或发微信联系。吉某的大名叫巴某，是海关查获走私进境物品后俄罗斯人瓦某打电话告诉的，瓦某是在俄罗斯开货代公司收货和负责往中国发车的，吉某是瓦某公司的司机。19.证人马某的证言，证实自己是满洲里聚xx货运代理公司业务主管。主要证实了公司的业务流程与俄罗斯公司的业务往来。涉案车辆是该公司联系进境的，进境后拉矿山用的筛机配件出境，对于暗格内夹带的货物不知情。20.证人李某的证言，证实自己是聚成货运代理公司的工作人员。平时负责接车，俄罗斯车辆入境后，帮助办理通关手续，知道吉某是俄罗斯的大货车司机，经常进境，不知道暗格夹带的事情。21.证人孟某的证言，证实自己是满洲里森富国际物流置业有限公司法定代表人。公司的主要业务是进境的俄罗斯货车来仓库拉货。疫情期间不允许俄罗斯司机下车，由我们公司的工人或货主自己带工人装卸货物。涉案车辆没有联系我们公司的装卸工人，很多货主都不使用我们公司的工人。22.被告人吉某的供述与辩解，证实2020年8月24日上午10点左右，驾驶车牌号为×××的××里口岸进入中国境内，货车后面加挂着号码为ABxxx的挂车一同进境，在中国满洲里诚林公司装货。这次来中国有两个目的，一是拉货回俄罗斯，另一个是帮助瓦某送货到中国。瓦某是俄罗斯人，因为我经常借用瓦某ABxxx号挂车，支付费用，瓦某说这次不要钱，就让我帮他藏在挂车上的东西带入中国境内，瓦某没说东西交给谁，就告诉我到中国后会有人联系我，结果刚进境就被海关查扣了。这些货物是瓦某装在暗箱里的，我拍了照片发给陶某，问他能不能带进中国。上述证据，经庭审举证、质证，证据间相互印证，本院予以确认。本院认为，被告人吉某违反海关规定，逃避海关监管，使用在其驾驶的车辆挂车暗箱内藏匿货物的方式进行走私，偷逃税款227106.02元，数额较大，其行为构成走私普通货物罪。公诉机关指控的事实清楚、证据确实、充分，罪名成立。在审理期间，被告人吉某认罪认罚，签字具结，并积极缴纳罚金，公诉机关提出的认罪认罚量刑建议适当，本院予以采纳。辩护人提出的被告人吉某主观恶性小，认罪态度好，自愿签署认罪认罚具结书，在法定刑幅度内给予从宽处罚的辩护意见，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百五十三条第一款第（一）项、第三十五条、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、最高人民法院、最高人民检察院《关于办理走私刑事案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款、最高人民法院《关于适用的解释》第三百六十五条第二款的规定，判决如下：一、被告人吉某犯走私普通货物罪，判处有期徒刑六个月，罚金人民币二十二万七千一百零六元零二分；并驱逐出境。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年8月24日起至2021年2月23日止。罚金已缴纳。）二、未随案移送的走私货物海参405.6千克，玉石92.12千克、电子烟弹175条予以没收，上缴国库；牌号为×××、加挂车牌码为ABxxx的俄罗斯籍机动车辆及扣押的手机，由扣押机关依法处理。如不服本判决，可于接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向中华人民共和国内蒙古自治区高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审判长 吴春暖审判员 李 鹏审判员 胡 枫二○二一年二月四日书记员 胡玉彤附相关法条：《中华人民共和国刑法》第一百五十三条【走私普通货物、物品罪】走私本法第一百五十一条、第一百五十二条、第三百四十七条规定以外的货物、物品的，根据情节轻重，分别依照下列规定处罚：（一）走私货物、物品偷逃应缴税额较大或者一年内曾因走私被给予二次行政处罚后又走私的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处偷逃应缴税额一倍以上五倍以下罚金。（二）走私货物、物品偷逃应缴税额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处偷逃应缴税额一倍以上五倍以下罚金。（三）走私货物、物品偷逃应缴税额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处偷逃应缴税额一倍以上五倍以下罚金或者没收财产。单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，处三年以下有期徒刑或者拘役；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑；情节特别严重的，处十年以上有期徒刑。对多次走私未经处理的,按照累计走私货物、物品的偷逃应缴税额处罚。第三十五条对于犯罪的外国人,可以独立适用或者附加适用驱逐出境。第六十四条：犯罪分子违法所得的一切财物,应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产,应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物,应当予以没收。没收的财物和罚金,一律上缴国库,不得挪用和自行处理。《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。最高人民法院、最高人民检察院2014年9月10日起实施的《关于办理走私刑事案件适用法律若干问题的解释》第十六条走私普通货物、物品，偷逃应缴税额在十万元以上不满五十万元的，应当认定为刑法第一百五十三条第一款规定的“偷逃应缴税额较大”；偷逃应缴税额在五十万元以上不满二百五十万元的，应当认定为“偷逃应缴税额巨大”；偷逃应缴税额在二百五十万元以上的，应当认定为“偷逃应缴税额特别巨大”。最高人民法院《关于适用的解释》第三百六十五条对查封、扣押、冻结的财物及其孳息，应当在判决书中写明名称、金额、数量、存放地点及其处理方式等。涉案财物较多，不宜在判决主文中详细列明的，可以附清单。涉案财物未随案移送的，应当在判决书中写明，并写明由查封、扣押、冻结机关负责处理。