福建省福州市台江区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）闽0103民初4537号 原告：福建省方圆旅行社有限公司，住所地福建省福州市台江区交通路35号福建省汽车运输有限公司二楼客运旅游部，统一社会信用代码91350000158152442C。 法定代表人：卢小慧，执行董事总经理。 委托诉讼代理人：吴雪梅，福建融成律师事务所律师。 被告：福建省建宁县闽江源旅游发展有限公司，住所地福建省建宁县河南路8号，统一社会信用代码913504306765455532。 法定代表人：赖建华，董事长兼总经理。 委托诉讼代理人：戴继平，福建建联律师事务所律师。 委托诉讼代理人：郑淑媛，福建建联律师事务所律师。 原告福建省方圆旅行社有限公司（以下简称“方圆旅行社”）与被告福建省建宁县闽江源旅游发展有限公司（以下简称“闽江源公司”）合同纠纷一案，本院于2020年10月23日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。方圆旅行社的委托诉讼代理人吴雪梅，闽江源公司的委托诉讼代理人郑淑媛到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 方圆旅行社向本院提出诉讼请求：1.请求依法判令被告向原告支付尚欠的车补、广告费以及年终返利共计人民币120910元及逾期付款违约金20779.6元（以年利率15.4%暂计至2020年9月30日，实际应计至款项付清之日止)；2.本案诉讼费、公告费、保全费等费用由被告承担。事实和理由：2018年7月1日，为做好建宁金铙山景区的对口扶贫政策，由原告接替福建凤凰旅游汽车有限公司与被告续签《建宁县金铙山景区与福建省方圆旅行社有限公司合作协议》，合作期限为2018年7月1日至2019年6月30日。《合作协议》第二条第1点约定：“甲方（即被告）负责向建宁县人民政府申请福州及宁德至建宁专线运营补贴，凡乙方（即原告）下单发送的车辆不论车型大小，甲方均按照每趟次2000元给予乙方车补（按实际运行趟次计算补助，全年补助额度不超过100趟次）。车补按季度结算，甲乙双方确认无误后，由乙方在每季度次月开具包车发票给甲方，甲方在收到发票5日内将车补款汇入乙方账户。乙方开具的包车发票可包含福建省汽车运输有限公司及其下属分支机构。车补款由甲方统一转入乙方账户，由乙方自行划拨。”；第三条第2点约定：“……，乙方将位于工业路旅游集散中心进门正面广告牌提供给甲方优惠使用（因金铙山景区为扶贫项目，所以广告牌租用费明显低于市场价），广告牌面积长19.8米、宽4.1米，经商议折后价人民币30000元/年（即2500元/月）作为广告牌租用费（相关制作、安装费用由甲方承担，如因不可抗力因素如拆迁等原因造成广告牌拆除乙方不承担违约责任。）。广告费按季度结算，每季度次月乙方开具综费发票给甲方，甲方在收到发票5个工作日内将款项汇入乙方指定账户。”；第三条第4点约定：“乙方享有甲方给予的年终返利政策。返利标准如下：招收游客601人-1200人，每人给予10元返利；……本合作协议期满后一个月内，双方确认后，由乙方开具旅行社发票给甲方，甲方在收到发票5个工作日内将返利款汇入乙方指定账户”；第五条第1点约定：“任何一方未按本协议的约定及时向另一方支付相关款项的；每逾期一日，均应按逾期金额0.5%向守约方支付逾期付款违约金；逾期达1个月仍未支付的，守约方有权提前解除协议”。另合作协议还对原被告双方的各项权利义务，违约责任等内容作出约定。合作协议签订后，双方均能有序依约开展合作事项。在合同期内，原告累计向金铙山景区送客941人次，发车36趟次，应获得车补68000元，年终返利9410元及合同期内广告牌租用费30000元。以上费用经被告确认后，原告分别于2019年2月21日，2019年10月30日将上述费用的发票邮寄给被告。但被告收到发票后并未依约按时付款。合同期满后，双方仍按原合作模式开展业务合作。原告分别于2019年7月6日、2019年7月27日、2019年8月17日发团至金铙山景区，并由被告予以确认。依约，原告应获得车补6000元，并应获得2019年7月、8月的广告牌租用费5000元。2019年9月19日，被告通过微信及电话方式告知原告，自9月19日开始取消车补政策。双方合作关系正式终止。被告应继续支付原告2019年9月的广告牌租用费2500元。截至2019年9月19日，原告应获得车补74000元，广告牌租用费37500元，年终返利9410元，以上合计120910元。原告曾多次向被告发函催款，但被告均以各种理由推诿，至今未付款，被告已构成严重违约。故，原告诉至法院。 闽江源公司辩称，1.2019年6月30日合同期满，合同权利义务终止。合同终止后无返利，无车补。原告主张合同期满之后的车补与返利没有合同依据。2.关于广告费用，原告并未履行合同约定的义务，要求被告承担广告费用没有事实依据。3.原告送团所产生的门票、餐费、住宿等费用应当相抵扣。我单位为方圆旅行社垫付的门票、餐饮、住宿合计费用34166元。抵扣之后只应支付43244元。 方圆旅行社围绕诉讼请求依法提交了下列证据材料：A1.《建宁县金铙山景区与福建省方圆旅行社有限公司合作协议》，A2.关于车补、广告牌租用费、年终返利的微信聊天记录、邮寄面单、增值税专用/普通发票，A3.关于接团的微信聊天记录、关于接待FTAZS190706B团的确认书、关于接待FTAZS190727E团的确认书、关于接待FTAZS190817G团的确认书，A4.微信聊天记录，A5.催告函[方圆函（2019）1号]、邮寄面单、催告函（2020年6月17日）、关于催款函的回复（建闽景区[2020]51号）、催告函[闽运集团方圆函（2020）2号]、邮寄面单、查询凭证，A6.《建宁县金饶山景区与福建凤凰旅游汽车有限公司合作协议》。 闽江源公司依法提交了下列证据材料：B1.车辆补贴、人头返利费用明细表，B2.方圆旅行社欠款未结算明细表，B3.确认书，B4.坪岗山度假酒店点餐单，B5.微信聊天记录（闽江源公司柯巧英与方圆旅行社卢小慧），B6.微信聊天记录（闽江源公司廖永辉与方圆旅行社卢总、林晓君），B7.发票，B8.催告函，B9.记账凭证、发票，B10.照片。 本院组织当事人进行了证据交换和质证。对原、被告无异议的证据A1-A6、B1-B8、B9-2、B10，本院予以确认并在卷佐证。对于当事人有异议的证据，本院认定如下：证据9-1记账凭证虽然系被告自行制作，但原告对于合计金额34166元并无异议，本院予以确认。 根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2018年7月1日，闽江源公司（甲方）与方圆旅行社（乙方）签订合同编号为FYLY20186号的《建宁县金铙山景区与福建省方圆旅行社有限公司合作协议》，约定甲方指定乙方负责开通福州区域（含六区六县及平潭）、宁德区域至建宁金铙山景区旅游专线直通车，甲方负责向建宁县人民政府申请福州及宁德至建宁专线运营补贴，凡乙方下单发送的车辆不论车型大小，甲方均按照每趟次2000元给予乙方车补（按实际运行趟次计算补助，全年补助额度不超过100趟次）；车补按季度结算，甲乙双方确认无误后，由乙方在每季度次月开具包车发票给甲方，甲方在收到发票5日内将车补款汇入乙方账户；甲方给予乙方合作协议结算价支持；乙方将位于工业路旅游集散中心进门正面广告牌提供给甲方优惠使用，30000元/年作为广告牌租用费，广告费按季度结算，每季度次月乙方开具综费发票给甲方，甲方在收到发票5个工作日内将款项汇入乙方指定账户；乙方享有甲方给予的年终返利政策；任何一方未按本协议的约定及时向另一方支付相关款项的；每逾期一日，均应按逾期金额0.5%向守约方支付逾期付款违约金；任何一方违约，均应向守约方支付违约金一万元等内容。同日，福建省汽车运输有限公司向建宁金铙山景区发出《福建省汽车运输有限公司委托结算说明书》，说明其委托方圆旅行社与景区签订合作协议，委托方圆旅行社统一下单，方圆旅行社将在发团前告知相关车辆信息，产生的车补也将由方圆旅行社代为统一结算等内容。 福建汽车运输有限公司平潭分公司于2019年1月17日向闽江源公司开具福建增值税普通发票10000元，福建汽车运输有限公司福清分公司分别于2019年1月22日、9月24日向闽江源公司开具福建增值税普通发票6000元、2000元，福建省方圆旅行社有限公司长乐分社于2019年9月26日向闽江源公司开具福建增值税普通发票2000元，福建凤凰旅游汽车有限公司分别于2019年2月11日、10月24日向闽江源公司开具福建增值税普通发票20000元、24000元，方圆旅行社分别于2019年2月21日、9月27日、9月27日、12月20日向闽江源公司开具福建增值税普通发票15000元、5000元、10000元、9410元。 另查明，方圆旅行社分别于2019年7月7日、7月27日、8月18日向闽江源公司发出接待旅行团的确认书，双方工作人员通过微信进行了确认。闽江源公司分别于2019年2月22日、2019年10月31日收到方圆旅行社寄出的福建增值税普通发票。 庭审中，原、被告对合同约定期间内的车补68000元、年终返利9410元、方圆旅行社2019年6月1日至2019年8月17日间未付的门票、餐饮、住宿费34166元均予以认可。 本院认为，闽江源公司与方圆旅行社之间签订的《建宁县金铙山景区与福建省方圆旅行社有限公司合作协议》系双方当事人的真实意思表示，其主要内容未违反法律、行政法规的强制性规定，应属合法有效。上述协议已于2019年6月30日期满，双方对于合作期间产生的未支付的车补68000元、年终返利9410元均无异议，因此，闽江源公司应向方圆旅行社支付上述款项。合作期满后，双方又分别于2019年7月7日、7月27日、8月18日按照原合作流程进行了三个旅行团的接待，双方之间未签订新的合作协议，按照原协议约定，闽江源公司还应向方圆旅行社支付6000元车补。关于方圆旅行社主张的广告牌租用费37500元，本院认为，虽然双方在协议中对于广告牌的租用进行了约定，但诉讼中方圆旅行社并未提供证据证明其向闽江源公司提供了约定的广告牌供使用，其主张缺乏依据，故，本院不予支持。由于原、被告双方对于方圆旅行社2019年6月1日至2019年8月17日间未付的门票、餐饮、住宿费34166元亦无异议，因此，在闽江源公司应当支付的83410元（68000+9410+6000 =83410）中予以扣减34166元为49244元。 关于方圆旅行社主张按年利率15.4%计算的逾期付款违约金，本院认为，方圆旅行社向闽江源公司邮寄的发票面额实际高于闽江源公司应当支付的款项金额，因此，逾期付款违约金应分别以43244元为基数按年利率15.4%从2019年2月28日起计算，以6000元为基数按年利率15.4%从2019年11月6日起计算。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条，《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下： 一、福建省建宁县闽江源旅游发展有限公司应于本判决生效之日起十日内，向福建省方圆旅行社有限公司支付车补、年终返利49244元及逾期付款违约金（逾期付款违约金分别以43244元为基数按照年利率15.4%的标准自2019年2月28日起计至实际清偿之日止，以6000元为基数按年利率15.4%从2019年11月6日起计至实际清偿之日止）； 二、驳回福建省方圆旅行社有限公司的其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3133元，减半收取计1566.5元，由福建省方圆旅行社有限公司负担1020元，由福建省建宁县闽江源旅游发展有限公司负担546.5元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于福建省福州市中级人民法院。 审判员 崔 洁 二〇二一年二月二十四日 书记员 龚晓璇 附注：本判决书引用的主要法律条文 《中华人民共和国合同法》 第八条依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。 依法成立的合同，受法律保护。 第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。 当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。 第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。 《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》 第一条民法典施行后的法律事实引起的民事纠纷案件,适用民法典的规定。 民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件,适用当时的法律、司法解释的规定,但是法律、司法解释另有规定的除外。 民法典施行前的法律事实持续至民法典施行后,该法律事实引起的民事纠纷案件,适用民法典的规定,但是法律、司法解释另有规定的除外。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。