上海市宝山区人民法院刑 事 判 决 书（2020）沪0113刑初2006号公诉机关上海市宝山区人民检察院。被告人江学稳，男，1990年9月19日出生，汉族，户籍所在地安徽省安庆市，暂住上海市浦东新区。指定辩护人王兵，上海政明律师事务所律师。上海市宝山区人民检察院以沪宝检刑诉(2020)1083号起诉书指控被告人江学稳犯盗窃罪，于2020年11月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市宝山区人民检察院指派检察员周某某出庭支持公诉，被告人江学稳及其辩护人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。上海市宝山区人民检察院指控，被告人江学稳于2020年7月19日22时许，至上海市宝山区水上新村盘古路XXX号楼道门口处，窃得被害人邹某某停放于该处的黑色女式自行车一辆。2020年7月20日2时许，被告人江学稳至宝山区盘古路联丰路口附近，将被害人张某1停放于该处的沪HYXX**轿车窗玻璃砸碎行窃，造成车损人民币308元(以下币种均为人民币)，未窃得财物。2020年7月20日4时许，被告人江学稳至宝山区密山路XXX号被害人陈某经营的“得考食品店”，窃得店铺内香烟若干、黄色透明塑料袋等物。公诉机关当庭宣读并出示了被害人邹某某、张某1、陈某的陈述；证人张某2的证言及其辨认笔录；案发监控视频及截图、上海枫林司法鉴定有限公司出具的《司法鉴定意见书》；上海市宝山区价格认证中心出具的《价格认定结论书》；公安机关出具的《工作情况》《现场勘验笔录》《情报中心视频资料反馈表》《扣押决定书》《扣押笔录》《扣押清单》；《刑事判决书》《释放证明》；被告人江学稳的在案供述及辩解等证据，指控被告人江学稳犯盗窃罪，且系累犯，提请本院依法追究其刑事责任。被告人江学稳辩称其未于案发时间段来过案发地点，亦未实施过指控犯罪行为。辩护人另提出，在案证据仅能证实被告人江学稳的某个行为片段，尚无直接证据证实指控犯罪行为确系被告人江学稳实施，根据疑罪从无的原则应宣告被告人江学稳无罪。经审理查明，被告人江学稳于2020年7月19日22时许，至上海市宝山区水上新村盘古路XXX号楼道门口处，窃得被害人邹某某停放于该处的黑色女式自行车一辆。2020年7月20日2时许，被告人江学稳至宝山区盘古路联丰路口附近，将被害人张某1停放于该处的沪HYXX**轿车窗玻璃砸碎行窃，造成车损308元，未窃得财物。2020年7月20日4时许，被告人江学稳至宝山区密山路XXX号被害人陈某经营的“得考食品店”，窃得店铺内香烟等物，装入黄色透明塑料袋后逃匿。被告人江学稳于2020年8月18日被抓获。另查明，被告人江学稳于2014年4月因犯聚众斗殴罪被上海市浦东新区人民法院判处有期徒刑二年六个月，于2016年5月11日刑满释放。上述事实有下列经庭审举证质证的证据证实，本院予以确认：1、被害人邹某某的陈述，证实邹某某平时将其自用的Feida牌女士黑色自行车停放在其住处宝山区水上新村盘古路XXX号楼道门口，其于2020年7月19日傍晚下楼时看到车子还在，但次日早上发现车子不见了。因车子较旧，邹某某当时未报案。2、被害人张某1的陈述、上海市宝山区价格认证中心出具的《价格认定结论书》，证实张某1于2020年7月20日0时30分许将其牌号为沪HYXX**的白色丰田雷凌轿车停放在盘古路联丰路路口东北侧，当时车辆玻璃完好。当日8时许，张某1下楼发现车辆驾驶室一侧玻璃被砸坏，因车内未存放财物故无损失，车辆维修费用大约300元。经上海市宝山区价格认证中心认定，沪HYXX**雷凌车损为308元。3、被害人陈某的陈述、公安机关出具的《现场勘验笔录》，证实2020年7月19日23时许，陈某将其经营的“得考食品店”店铺大门用U型锁具锁好后离开店铺，当时店铺内门窗完好，超市内除有货物外，收银机内还存放了营业款2,000余元。次日10时许，陈某回到店铺准备开店，发现U型锁不见了，其推门进入后，发现收银机内钱款失窃，另有香烟等物失窃，遂报警。经陈某查看店内监控，发现7月20日4时16分许，一个头戴鸭舌帽、面戴口罩、双手戴手套的男子进入店内，将收银机打开窃取了现金，并将店内小包香烟塞入裤子口袋，另取了柜台边一个黄色塑料袋将剩余香烟放入塑料袋后离开。经公安机关现场勘验，案发现场密山路XXX号“得考食品店”超市门呈打开状，U型锁不见，收银台及香烟柜内被翻动。4、证人张某2的证言及其辨认笔录，证实2020年7月20日4时45分左右，张某2开出租车准备收工回家，行驶至友谊路宝山医院门口，一男子扬招打车，因为当时有夜间费收，张某2遂停车载客。该男子坐在后排，称要到浦东金桥路金台路附近，张某2开车载该男子沿着逸仙路-中环-军工路隧道开到浦东栖山路出口到博山东路红绿灯路口时，该男子问是不是到了金桥商业广场附近，张某2称右手边就是，该男子支付了100元车费后下车。该男子身高165厘米左右，身穿黑色体恤衫、深色牛仔裤，戴黑色帽子，瘦瘦的，讲普通话，上车时戴着口罩，手里提着黄色透明马夹袋，里面好像装了几条香烟。因为该男子在车上时口罩摘下来好几次，张某2通过后视镜看到了他的脸。经辨认，江学稳即为该男子。5、公安机关出具的《扣押决定书》《扣押笔录》《扣押清单》及相关照片、被告人江学稳的辨认笔录，证实民警抓获江学稳后，从其随身物品中扣押到帽子一顶、裤子一条、手机一部；根据监控视频，从宝山区牡丹江路XXX号工商银行门口扣押到江学稳丢弃的被盗自行车一辆；经江学稳辨认，公安机关扣押到的帽子一顶、裤子一条、手机一部均为江学稳所有；经邹某某辨认，公安机关扣押到的涉案自行车即为其失窃车辆。6、案发现场监控视频及截图、公安机关出具的《工作情况》《情报中心视频资料反馈表》、上海枫林司法鉴定有限公司出具的《司法鉴定意见书》，证实公安机关调取监控录像显示，2020年7月19日21时54分许，一男子步行至盘古路水上新村小区，后窃得自行车一辆；21时56分许，该男子骑车出水上新村小区；22时5分，该男子骑车至同济路富锦路并向北骑行，22时39分再次出现在同济路富锦路并向南骑行；20日0时41分许，该男子窜至盘古路联丰路路口北侧寻找盗窃目标未果，2时11分许，该男子再次返回盘古路联丰路路口附近，砸坏张某1停放于该处的沪HYXX**轿车驾驶室车窗行窃未果；4时14分许，该男子骑车至密山路友谊支路路口，后至密山路XXX号店铺行窃，得手后骑车沿密山路向东逃逸，至牡丹江路后弃车向北步行逃逸；4时45分许，该男子在友谊路方正路(宝山医院门口)乘坐沪FNXX**大众出租车逃逸；5时11分许，该男子在浦东新区博山东路金桥附近下车，5时58分许，该男子在浦东金桥地区乘坐991路公交车逃逸，7时12分许，该男子下车乘坐他人电瓶车逃匿。经鉴定，倾向于认定监控视频及截图(水上新村、公交车)中的该男子与江学稳为同一人。将对沪A5XXX**(813路公交车)驾驶员曹云康、沪FNXX**出租车驾驶员张某2、沪A0XXX**(991路公交车)售票员张春凤三人当日所使用的移动电话做电子伴随，得出该男子为江学稳，作案时使用的手机号码为XXXXXXXXXXX；江学稳因本案于2020年8月18日被抓获；2020年8月19日，民警使用电话拨打XXXXXX****X的手机号码，后接通了江学稳随身携带的OPPO牌手机。7、《刑事判决书》《释放证明》，证实江学稳于2014年4月因犯聚众斗殴罪被上海市浦东新区人民法院判处有期徒刑二年六个月，于2016年5月11日刑满释放。本院认为，被告人江学稳以非法占有为目的，多次盗窃他人财物，其行为已构成盗窃罪，依法应予惩处。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立。案发监控视频连续、完整，且截取的水上新村、公交车上的图片经司法鉴定均倾向于认定与被告人江学稳系同一人，辅以出租车司机即证人张某2的证言及其辨认笔录、公安机关出具的关于手机查证情况的工作记录，已经形成了完整证据锁链，足以排除合理怀疑。故对被告人江学稳的辩解及其辩护人的辩护意见，本院不予采纳。被告人江学稳曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯本罪，系累犯，依法应当从重处罚。据此，保护公私财产权利不受侵犯，依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条第一款、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人江学稳犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币一千元。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年8月18日起至2021年6月17日止。上述罚金款于本判决生效后十日内缴纳。)二、扣押在案的被盗车辆发还被害人邹某某。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  孙晓红审 判 员  张国滨人民陪审员  陈 华二〇二一年二月二十五日书 记 员  牛玲玲附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。……第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节确定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。……第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。