山西省太原市杏花岭区人民法院   刑事判决书   （2021）晋0107刑初24号   公诉机关太原市杏花岭区人民检察院。   被告人曹某，男，汉族，住山西省太原市。因涉嫌犯故意伤害罪于2020年11月25日被刑事拘留，同年12月8日被执行逮捕。现羁押于太原市第一看守所。   辩护人王**杰，北京盈科（太原）律师事务所律师。   太原市杏花岭区人民检察院以并杏检二部刑诉〔2020〕511号起诉书指控被告人曹某犯故意伤害罪，于2021年1月8日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭进行了审理。太原市杏花岭区人民检察院检察员张萍出庭支持公诉，被告人曹某及其辩护人、被害人张某均到庭参加诉讼。现已审理终结。   太原市杏花岭区人民检察院指控，2020年7月7日11时许，被告人曹某开车行至太原市杏花岭区府东街XX小区门口欲进入小区，要求被害人张某所驾驶的车辆挪动位置，未果。后双方因此发生争执，互相殴打。在殴打过程中，被告人曹某致被害人张某双侧鼻骨骨折、鼻中隔骨折、右眼钝挫伤。经鉴定，被害人张某身体所受损伤程度属于轻伤二级。   案发后，被告人曹某支付被害人张某医疗费10000元。2020年11月25日，被告人曹某主动到公安机关投案。   公诉机关认为，被告人曹某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。并提交了书证、鉴定意见、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解等证据予以证实。   被告人曹某对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议。其辩护人的辩护意见是，被告人系自首，系初犯、偶犯，并主动赔偿被害人，建议从轻减轻处罚，并适用缓刑。   经审理查明， 2020年7月7日11时许，被告人曹某开车行至太原市杏花岭区府东街XX小区门口欲进入小区，要求被害人张某所驾驶的车辆挪动位置，未果。后双方因此发生争执，互相殴打。在殴打过程中，被告人曹某致被害人张某双侧鼻骨骨折、鼻中隔骨折、右眼钝挫伤。经鉴定，被害人张某身体所受损伤程度属于轻伤二级。   2020年11月25日，被告人曹某主动到公安机关投案。   2021年1月27日，被告人曹某亲属赔偿被害人张某11万元（含之前已付医疗费1万元），并取得被害人的谅解。   证实上述犯罪事实的证据有：   ⒈书证。   ⑴太原市公安局杏花岭分局杏花岭派出所出具的受案登记表、侦破报告、到案经过，证实2020年7月7日11时45分，公安机关接到交警徐某报案称，府东街华联超市东面，看到有人打架。2020年10月20日，公安机关立案侦查。2020年11月25日，被告人曹某主动到公安机关投案，如实主动交代犯罪事实。   ⑵被害人张某指认现场的照片，证实其于2020年7月7日在太原市杏花岭区府东街XX小区门口与曹某打斗时车所停放的位置。   ⑶被害人张某的伤检照片，证实其受伤情况。   ⑷太原市杏花岭区公安司法鉴定中心于2020年12月24日出具的情况说明，证实被害人张某所述的失去平衡撞在车后机盖上不属于鉴定文书所称的间接纵向外力作用。   ⑸被告人曹某的户籍证明。   ⑹收据，证实被告人曹某为被害人张某支付前期部分医药费1万元。   ⑺太原市人民医院的出院证、收费票据、中国人民武装警察部队医院的收费票据，证实被害人张某治疗的相关费用情况。   ⑻附带民事调解协议、 收条、谅解书，证实2021年1月27日，被告人曹某亲属赔偿被害人张某11万元（含之前已付医疗费1万元），并取得被害人谅解。   ⒉太原市杏花岭区公安司法鉴定中心（杏）公（司）鉴（伤）字[2020]90号鉴定书，证实被害人张某双侧鼻骨骨折、鼻中隔骨折，其身体所受损伤程度依照《人体损伤程度鉴定标准》第5.2.4o）之有关规定，评定为轻伤二级；被害人右眼钝挫伤，其身体所受损伤程度依照《人体损伤程度鉴定标准》第5.2.5e）之有关规定，评定为轻微伤；被害人张某右手第五掌骨颈部粉碎性骨折，骨折断端对位对线不良，向尺背侧成角畸形，系2020年7月7日形成，根据其骨折形态及骨折周围软组织损伤情况，分析此种骨折符合在握拳状态下右手第5掌骨受到间接纵向外力作用形成，故对张某“右手第五掌骨颈部粉碎性骨折”不予评定损伤程度。   综上所述，被鉴定人张某身体所受损伤程度评定为轻伤二级。   ⒊辨认笔录。   ⑴辨认人曹某将1-12号照片全部看过后，指出10号照片上的人就是被其殴打的被害人张某。   ⑵辨认人张某将1-12号照片全部看过后，指出8号照片上的人就是殴打其致其轻伤的人（曹某）。   ⒋被害人张某陈述节录，2020年7月7日中午11时35分左右，我将车停在杏花岭区府东街XX小区门口的行车道上，等马上从考场出来的参加高考的女儿，在这个时候一名30岁出头的男子突然拉开我的车主驾驶车门，他说他要回小区，让我把车挪一下，我跟他说我的车已经在白实线里了没法挪，后面的车也能挪，对方根本不听，用力把我的车门摔上了，我接着就下了车，下车后我冲着曹某的车前保险杠踹了一脚，曹某见状直接朝着我眼睛下方打了一拳，又朝着我的鼻子上打了一拳，然后我就还手打他了，用拳头朝着对方脸部打，曹某又用拳头朝着我的头部和脸部一阵殴打，我接着就趴到自己车上了，曹某就没再打我了，我从车上起来以后，用拳头朝着曹某头部打了两拳，这个时候我女儿跟我爱人就过来了，过来以后他们就把我拉开了，没一会儿警察就来了。   对方一开始朝着我的眼睛下方打了一拳，接着又朝我鼻子打了一拳，后来又冲着我的头部打了好几拳，大概七、八拳。我的双侧鼻骨骨折、鼻中隔骨折，右眼钝挫伤，右手第五掌骨颈部粉碎性骨折。我的鼻子和眼睛上的伤是对方用拳头打的，右手掌的伤是打架过程中失去平衡撞在我的车后机盖上造成的。围观的有陌生人，还有对方曹某车内有一名女子。   ⒌证人证言。   ⑴徐某的证言节录，2020年7月7日中午11点多，我是迎泽一大队交警，当时在府东街杏花岭街口疏导交通，从西向东过来一辆私家车，车主跟我说府东街XX小区门口有两个车主打起来了要报警，去到现场之后，两个人已经不打了，但是两个人好像都受伤了，身上都是血，我当时给交警迎泽一大队指挥中心打了电话描述了相关情况，指挥中心应该就转接到110了，后来杏花岭派出所的民警就到现场了。可能是因为挪车引起的冲突。当时堵住小区住户进小区车辆的停放位置大概是在路边绿化带旁边，具体位置记不清楚了，挡没挡门我不知道。如果换做平时的话肯定是违章停车，但是因为是高考期间，接送考生的车辆给予了一定程度上的方便。   ⑵原某证言节录，2020年7月7日11时40分左右，我看完病坐着我妹夫曹某的车回我妹妹跟我妹夫曹某家，走到小区门口（府东街XX小区），门口堵着一排车，进不了小区，我妹夫曹某就下车与停在最前面的那辆车的司机沟通，曹某先敲了敲对方的窗户，对方也没有开车窗，隔着玻璃沟通对方没有回应，曹某就把对方车门给拉开了，因为我当时坐在车内我不清楚他们双方说了些什么，我也没在意，一直在看手机。当我抬头的时候，我看到他俩正扭打在一起，对方中年男子鼻子流血了，我就赶紧下车拉架，拉开后，两方又扭打在一起，曹某朝那名男子面部打了四、五拳，该男子也朝曹某面部打了四、五拳，后来对方中年男子的妻子赶到现场后，我们一起把双方拉开了，后来民警就到现场了。对方鼻子流血应该是曹某造成的，我看到曹某对着该中年男子的脸部打了几拳。对方中年男子也是拳头朝着曹某的脸部殴打，打了差不多也是四、五拳。曹某眼睛肿了，腿上我也看到有一块黑青，手上有划痕。   ⒍被告人曹某的供述节录，2020年7月7日11时40分左右我从肿瘤医院回家，走到我家府东街XX小区门口，有两排车挡住了进小区的门，靠外一排的在行车道上停着的三辆车把进小区的门堵住了，我刚开始打喇叭提示对方让路，所有车都没有反应，然后我就下车找最靠前的司机师傅沟通，我先敲对方玻璃，跟对方说：我是这个小区的住户，我要进小区，挪一下车。但是对方没有理我，我就伸手打开了对方的车门，告知对方让其挪车，对方说：我现在在白线内，如果挪车就压线违章了。我就跟对方理论，对方说他要接高考的学生，反正意思就是不给挪车，我就用力把对方的车门给关上了，对方直接就下车了，下车后我们吵了几句，对方男子对着我的车前保险杠踹了两脚，然后我就朝着对方脸上打了一巴掌，他就开始还手打了我脸上一拳，然后我们就扭打在一起了。后来围观的路人把我们拉开，对方趴在我的车前机盖上不让我走，然后民警到了现场。   一开始我先用手在对方脸上打了一巴掌，然后我用拳头在对方头部、脸部打了三、四拳。对方用拳头对我的头部、脸部打了七、八拳。我的左眼肿胀，右脸腮部疼痛。我手上的血迹是从对方的脸上蹭的，我没有出血。围观的群众，当时我的车上坐着我的嫂子（原某）、对方的妻子和女儿后来到了现场。   以上证据均经当庭举证、质证，且相互印证，足以证实上述犯罪事实。   本院认为，被告人曹某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人曹某犯罪后自动投案，如实供述其罪行，系自首，可以从轻处罚。被告人曹某亲属与被害人达成民事赔偿协议，并已履行，取得被害人的谅解，酌情从轻处罚。本院委托被告人居住地的社区矫正机构对其进行社会调查，宣告缓刑对其居住地社区没有重大不良影响。综合被告人的犯罪事实、性质、情节及悔罪表现等因素，可以适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第六十一条之规定，判决如下：   被告人曹某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。   （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向太原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。           审判长 王富平   人民陪审员 李如春   人民陪审员 杜秀丽   二〇二一年二月五日   法官 助 理 王东方   代书 记 员 刘成娟