苏州市吴中区人民法院刑 事 判 决 书（2020）苏0506刑初864号公诉机关：苏州市吴中区人民检察院。被告人徐二东，男，1987年1月4日出生于江苏省灌南县，汉族，初中文化，无业，住江苏省灌南县。曾因赌博，于2011年3月9日被苏州市公安局吴中分局行政拘留五日；因犯聚众斗殴罪，于2012年6月21日被本院判处有期徒刑一年，2013年5月13日释放；因吸毒，于2015年3月5日被苏州市公安局吴中分局行政拘留七日。被告人徐二东因涉嫌犯保险诈骗罪，于2019年11月12日被苏州市公安局吴中分局刑事拘留，同年12月11日由该分局决定取保候审，2020年9月11日被逮捕。现羁押于苏州市第一看守所。辩护人侯旻，江苏力信律师事务所律师，苏州市吴中区法律援助中心指派。被告人袁飞（曾用名袁小大），男，1991年12月20日出生于江苏省灌南县，汉族，小学文化，务工，住江苏省灌南县。曾因赌博，于2010年12月30日被苏州市公安局吴中分局处罚款人民币500元；因故意损毁财物，于2015年8月14日被苏州市公安局吴中分局行政拘留七日；因吸毒，于2016年10月25日被苏州市公安局吴中分局行政拘留三日。被告人袁飞因涉嫌犯保险诈骗罪，于2019年11月6日被苏州市公安局吴中分局刑事拘留，同年12月11日由该分局决定取保候审，2020年9月11日被逮捕。现羁押于苏州市第一看守所。辩护人常秀婷，江苏谊沣宏睿律师事务所律师，苏州市吴中区法律援助中心指派。被告人赵建华，男，1989年3月25日出生于江苏省灌南县，汉族，中专文化，务工，住江苏省灌南县。被告人赵建华因涉嫌犯保险诈骗罪，于2020年8月5日被苏州市公安局吴中分局刑事拘留，同年9月8日由该分局决定取保候审，同年10月16日由苏州市吴中区人民检察院决定重新取保候审。辩护人曾懿迪，江苏悦孚律师事务所律师，苏州市吴中区法律援助中心指派。苏州市吴中区人民检察院以吴检二部刑诉[2020]895号起诉书指控被告人徐二东、袁飞、赵建华犯保险诈骗罪，于2020年11月16日向本院提起公诉并建议适用速裁程序审理，本院于同年11月25日决定转为普通程序，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。苏州市吴中区人民检察院指派检察员谭秀萍出庭支持公诉。上列被告人及辩护人均到庭参加诉讼。现已审理终结。苏州市吴中区人民检察院指控：2018年9月27日，被告人徐二东无证驾驶苏Ｅ×××××奥迪轿车与其他车辆发生交通事故，造成车辆机盖、左前叶、左前大灯、前保险杠和前挡风玻璃损伤，因系无证驾驶无法获得保险理赔。2018年11月20日晚，被告人徐二东为骗取保险赔付，经与赵建华、袁飞事先预谋，由被告人袁飞驾驶苏Ｅ×××××奥迪轿车载徐二东，在吴中区临湖镇浦庄西查村新造马路上故意与被告人赵建华驾驶的前车苏Ｅ×××××发生交通事故，骗得平安保险公司苏州分公司车辆保险费28700元，骗得人保财险有限公司（苏州分公司）车辆保险费1100元。案发后，被告人赵建华到案后如实供述自己的罪行；被告人徐二东退出赃款人民币15000元，被告人赵建华退出赃款人民币3000元。被告人徐二东、袁飞、赵建华均自愿认罪认罚。被告人徐二东对起诉书指控的事实及罪名均无异议。被告人徐二东的辩护人对起诉书指控的事实及罪名均无异议，但提出被告人自愿认罪认罚，已部分赔偿被害单位的经济损失，希望从轻处罚。被告人袁飞对起诉书指控的事实及罪名均无异议。被告人袁飞的辩护人对起诉书指控的事实及罪名均无异议，但提出被告人系从犯,自愿认罪认罚，希望从轻处罚。被告人赵建华对起诉书指控的事实及罪名均无异议。被告人赵建华的辩护人对起诉书指控的事实及罪名均无异议，但提出被告人系从犯,归案后如实供述,自愿认罪认罚，希望从轻或者减轻处罚。经审理查明：2018年9月27日，被告人徐二东无证驾驶苏Ｅ×××××奥迪轿车与其他车辆发生交通事故，造成车辆机盖、左前叶、左前大灯、前保险杠和前挡风玻璃损伤，因系无证驾驶无法获得保险理赔。2018年11月20日晚，被告人徐二东为骗取保险赔付，经与赵建华、袁飞事先预谋，由被告人袁飞驾驶苏Ｅ×××××奥迪轿车载徐二东，在吴中区临湖镇浦庄西查村新造马路上故意与被告人赵建华驾驶的前车苏Ｅ×××××发生交通事故，骗得平安保险公司苏州分公司车辆保险费28700元，骗得人保财险有限公司（苏州分公司）车辆保险费1100元。案发后，被告人赵建华到案后如实供述自己的罪行；被告人徐二东退出赃款人民币15000元，被告人赵建华退出赃款人民币3000元。被告人徐二东、袁飞、赵建华均自愿认罪认罚。在案件审理过程中，被告人赵建华向本院预缴了罚金保证金人民币10000元。以上事实，被告人徐二东、袁飞、赵建华在庭审中无异议，并有公诉机关提供的发破案经过及抓获经过，被害单位员工程某某、黄某的陈述笔录，证人李某、王某、李某等人的证言笔录，保险结算单，索赔申请服务书，路外交通事故认定，说明，被告人的户籍证明等证据予以证实，足以认定。本院认为，被告人徐二东、袁飞、赵建华故意造成财产损失的保险事故，骗取保险金，数额较大，其行为均已构成保险诈骗罪。公诉机关指控被告人徐二东、袁飞、赵建华犯保险诈骗罪的罪名成立，予以支持。本案属共同犯罪，在共同犯罪中，被告人徐二东起主要作用，系主犯；被告人袁飞、赵建华起次要作用，系从犯，应当从轻或减轻处罚。被告人赵建华归案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人徐二东、袁飞、赵建华自愿认罪认罚，依法可从宽处罚。被告人徐二东、赵建华退出了部分违法所得，酌情从轻处罚。对三辩护人提出的对被告人从轻处罚的相关辩护意见予以采纳。被告人徐二东曾被判处刑罚及被行政处罚，酌情从重处罚。被告人袁飞曾被行政处罚，酌情从重处罚。据此，对被告人徐二东依照《中华人民共和国刑法》第一百九十八条第一款第（四）项，第二十五条第一款，第二十六条第一、四款，第六十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定；对被告人袁飞依照《中华人民共和国刑法》第一百九十八条第一款第（四）项，第二十五条第一款，第二十七条，第六十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定；对被告人赵建华依照《中华人民共和国刑法》第一百九十八条第一款第（四）项，第二十五条第一款，第二十七条，第六十七条第三款，第七十二条第一、三款，第七十三条第二、三款，第六十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人徐二东犯保险诈骗罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币一万二千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，扣除先行羁押的30日,即自2020年9月11日起至2021年10月11日止；罚金于本判决生效后即缴纳并上缴国库。）二、被告人袁飞犯保险诈骗罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币一万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，扣除先行羁押的36日,即自2020年9月11日起至2021年6月4日止；罚金于本判决生效后即缴纳并上缴国库。）三、被告人赵建华犯保险诈骗罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币一万元。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算；罚金以预缴的罚金保证金折抵并上缴国库。）四、责令被告人徐二东继续退赔赃款人民币一万一千七百元给被害单位中国平安财产保险股份有限公司苏州分公司，退赔赃款人民币一百元给被害单位中国人民财产保险股份有限公司苏州市分公司。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省苏州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李艳行人民陪审员  徐利云人民陪审员  金建荣二〇二一年二月三日法官 助理  王 洁书 记 员  金 茜