天津市武清区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）津0114刑初635号公诉机关天津市武清区人民检察院。附带民事诉讼原告人周某甲，男，1984年2月14日出生于天津市武清区，汉族，群众，初中文化，住天津市武清区。系本案被害人。诉讼代理人张志良，天津良源律师事务所律师。被告人许浒，男，1991年3月16日出生于天津市武清区，汉族，群众，初中文化，无业，住天津市武清区。曾因犯强奸罪、聚众斗殴罪被我院判处有期徒刑十三年六个月，2019年1月5日刑满释放。现因涉嫌犯寻衅滋事罪，2019年11月13日被天津市公安局武清分局刑事拘留，当日被天津市公安局武清分局取保候审。后因涉嫌犯危险驾驶罪，2020年10月28日被天津市公安局武清分局刑事拘留，当日被天津市公安局武清分局取保候审。2020年11月11日被天津市武清区人民检察院取保候审，并由被天津市公安局武清分局执行。指定辩护人冯金玲，天津雄成律师事务所律师。天津市武清区人民检察院以津武检二部刑诉〔2020〕251号起诉书指控被告人许浒犯寻衅滋事罪、危险驾驶罪，于2020年12月1日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人周某甲向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。天津市武清区人民检察院指派检察员孙颖出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人的诉讼代理人张志良、被告人许浒及其指定辩护人冯金玲到庭参加了诉讼。现已审理终结。天津市武清区人民检察院指控，被告人许浒于2019年10月13日22时许，酒后滋事，因与被害人周某甲在电话中发生口角，双方约至天津市武清区亨通花园东西区主干道交口处附近，将被害人周某甲头面部、胸部等处殴打致伤，并将被害人周某甲裤子脱下用手机拍摄视频进行侮辱，后又在天津市武清区人民医院急诊大厅内将被害人周某乙头面部等处殴打致伤。经天津市公安局武清分局物证鉴定所鉴定，被害人周某甲左眼球挫伤，左侧胸部淤血的损伤程度分别构成轻微伤；被害人周某乙头皮血肿、面部挫伤、左侧眼部皮下淤血的损伤程度分别构成轻微伤。被告人许浒后被查获。被告人许浒于2020年10月8日3时许，酒后驾驶津Ｃ6××××号雪佛兰牌轿车，沿武清区东蒲洼街蒲瑞祥园西区64号楼附近道路行驶的过程中，车辆失控碰撞田某某停放的津ＲＰ××××号大众牌轿车，后又碰撞到64号楼东侧墙体，造成车辆及墙体受损，被告人许浒受伤。经天津市天永法医司法鉴定所鉴定，被告人许浒血液中乙醇含量为148.95ｍｇ／100ｍ1。经天津市公安局武清分局交警支队认定，被告人许浒负事故的全部责任。被告人许浒后被查获，后与田某某和物业方达成和解协议。对上述事实，公诉机关提供了相应证据予以证明。公诉机关认为，被告人许浒的行为已构成寻衅滋事罪、危险驾驶罪，要求依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第一百三十三条之一之规定予以判处。建议以寻衅滋事罪判处其有期徒刑一年四个月，以危险驾驶罪判处其拘役二个月十五日，并处罚金，二罪并罚。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人周某甲以被告人许浒将其致伤造成经济损失为由，要求被告人许浒赔偿其医疗费11667元、住院伙食补助费1500元（100元／天×15天）、营养费1500元（100元／天×15天）、误工费6000元（200元／月×30天）、护理费4500元（300元／天×15天）、精神抚慰金20000元。针对上述诉讼请求，附带民事诉讼原告人周某甲提供了医疗费票据、急诊病历、住院病历及费用明细、诊断证明书等证据。附带民事诉讼原告人周某甲及被害人周某乙要求对被告人许浒从重处罚。被告人许浒对指控事实、罪名、量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。针对附带民事诉讼原告人周某甲所提诉讼请求，其认为相关诉请过高，请法庭依法认定。辩护人冯金玲提出的辩护意见是：对指控罪名无异议；被告人许浒到案后如实供述自己的罪行，系坦白，依法可从轻处罚；被告人许浒寻衅滋事一案，被害人周某甲对损害的发生存在过错，可酌情从轻处罚；被告人许浒危险驾驶一案，未造成严重后果，且与物业公司及被撞车主就损失问题达成和解，可酌情从轻处罚；被告人许浒认罪认罚，依法可从轻处罚。经审理查明的事实与公诉机关的指控一致。另查明，附带民事诉讼原告人周某甲被致伤后，被送往天津市武清区人民医院急诊治疗，并于次日0时许办理好入院手续，住院治疗至2019年11月6日，住院23天，经诊断为面部挫伤、胸部损伤、眼外伤、颈部软组织损伤等伤情，住院期间由家人护理，共计支付医疗费人民币11667元。本案的附带民事赔偿部分，经本院调解，当事人未能达成协议。上述事实，有经法庭举证质证，本院依法确认的案件来源及抓获经过、被害人陈述、证人证言、前科材料、释放证明书、诊断证明书、医疗费票据、住院病历、住院费用明细、驾驶证信息、车辆信息、人民调解协议书、道路交通事故认定书、鉴定意见书、被告人供述、认罪认罚具结书等证据予以证实，足以认定。本院认为，被告人许浒酒后无故滋事，随意殴打他人，情节恶劣，破坏社会秩序，忽视交通安全，醉酒驾驶机动车在道路上行驶，其行为已构成寻衅滋事罪、危险驾驶罪。被告人许浒所犯数罪应实行并罚。公诉机关的指控成立。被告人许浒有前科，酌情从重处罚。被告人许浒醉酒驾驶机动车发生交通事故且负事故全部责任，酌情从重处罚。被告人许浒到案后如实供述自己的罪行，且认罪认罚，依法可从轻处罚。另考虑许浒与物业公司及被撞车主就损失问题达成和解，并取得物业公司谅解，酌情从轻处罚。对于被害人发表的意见，本院在量刑时酌情予以考虑。辩护人提出的被害人自身有过错的辩护意见，与事实不符，本院不予采纳。公诉机关发表的量刑建议适当。被告人许浒的犯罪行为给附带民事诉讼原告人周某甲造成的经济损失应依法承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人周某甲要求被告人许浒赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费均属合理诉讼请求，应依照相关法律及民事法律政策规定的赔偿标准及计算方法等确定各项赔偿数额予以支持，对其上述请求数额过高部分均应予酌减。关于附带民事诉讼原告人周某甲的经济损失，确定为20976.60元，其中医疗费11667元、住院伙食补助费1500元（100元／天×15天）、营养费300元（20元／天×15天）、误工费5006.40元（166.88元／天×30天）、护理费2503.20元（166.88元／天×15天）。精神抚慰金不属于赔偿范围，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第一百三十条之一第一款第（二）项、第六十九条，第六十七条第三款，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第(六)项及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人许浒犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年四个月，犯危险驾驶罪，判处拘役二个月十五日，并处罚金人民币4000元，决定执行有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币4000元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，本案折抵刑期2日；罚金自判决生效后十日内缴纳）二、被告人许浒赔偿附带民事诉讼原告人周某甲经济损失人民币20976.60元，于判决生效后十日内付清；三、驳回附带民事诉讼原告人周某甲的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向天津市第一中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  赵 石人民陪审员  李克红人民陪审员  郭立平二〇二一年二月二十五日书 记 员  周 越附判决引用的相关法律的规定：《中华人民共和国刑法》第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：（一）随意殴打他人，情节恶劣的；（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。第一百三十三条之一在道路上驾驶机动车，有下列情形之一的，处拘役，并处罚金：（一）追逐竞驶，情节恶劣的；（二）醉酒驾驶机动车的；（三）从事校车业务或者旅客运输，严重超过额定乘员载客，或者严重超过规定时速行驶的；（四）违反危险化学品安全管理规定运输危险化学品，危及公共安全的。机动车所有人、管理人对前款第三项、第四项行为负有直接责任的，依照前款的规定处罚。有前两款行为，同时构成其他犯罪的，依照处罚较重的规定定罪处罚。第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十五条承担侵权责任的方式主要有：（一）停止侵害；（二）排除妨碍；（三）消除危险；（四）返还财产；（五）恢复原状；（六）赔偿损失；（七）赔礼道歉；（八）消除影响、恢复名誉。以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外：（一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的；（二）被告人违背意愿认罪认罚的；（三）被告人否认指控的犯罪事实的；（四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的；（五）其他可能影响公正审判的情形。人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。