河北省魏县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2021）冀0434刑初2号 公诉机关河北省魏县人民检察院。 附带民事诉讼原告人房某1，男，1973年3月5日出生，汉族，住址：河北省邯郸市魏县。 诉讼代理人郭庆国，河北安兴律师事务所律师。 被告人王建省，男，1985年2月6日出生，汉族，小学文化，户籍所在地河北省邯郸市魏县。因涉嫌犯故意伤害罪于2020年11月17日到魏县公安局投案，当日被魏县公安局刑事拘留，同年11月27日被魏县公安局执行逮捕。现羁押于魏县看守所。 辩护人吕益艳、陈园园，河北维民权律师事务所律师。 河北省魏县人民检察院以冀魏检一部刑诉（2021）Z2号起诉书指控被告人王建省犯故意伤害罪，于2021年1月7日向本院提起公诉。在诉讼过程中附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。魏县人民检察院指派检察员郭运常出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人的诉讼代理人郭庆国，被告人王建省及其辩护人吕益艳、陈园园均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 魏县人民检察院指控，2020年9月5日20时许，被害人房某1骑电动车行驶至魏县°服装店门口，因逆行与被告人王建省对象姚某发生争吵，后双方发生打架。在打架过程中，房某1被王建省打伤。经鉴定，房某1伤情为轻伤一级。公诉机关提供的主要证据有书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见、监控视频等。指控被告人王建省之行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人王建省认罪认罚，可以从宽处理。请依法判处。 附带民事诉讼原告人房某1请求依法追究被告人王建省故意伤害罪的刑事责任，并赔偿其医疗费、护理费、营养费、误工费、伙食补助费、交通费、二次手术费、精神抚慰金等各项损失共计150000元。诉讼代理人的代理意见为，依法追究被告人王建省故意伤害罪的刑事责任，被告人的犯罪行为给原告人造成的所有损失应由被告人承担赔偿责任。为支持原告人的诉讼请求，诉讼代理人提供了原告人的身份证复印件、住院病历、诊断证明书、医疗费票据等证据。 被告人王建省对起诉书指控其犯故意伤害罪供认不讳，当庭自愿认罪，但辩称被害人房某1的伤是房某1踢其时其拽住房某1的腿，房某1摔倒造成的，其并未对被害人实施殴打行为。辩护人的辩护意见为，公诉机关指控王建省涉嫌故意伤害罪事实不清，证据不足，指控不能成立，应依法宣告王建省无罪。 经审理查明，2020年9月5日20时许，被害人房某1骑电动车行驶至魏县°服装店门口，因逆行与被告人王建省对象姚某发生争吵，后双方发生打架。在打架过程中，房某1被王建省打伤。经司法鉴定，房某1的损伤程度鉴定为轻伤一级。 案发后，附带民事诉讼原告人房某1在魏县人民医院住院16天，造成经济损失医疗费20313.25元、误工费6953.7元（28201元∕年÷365天×90天）、护理费6923元（42115元∕年÷365天×60天×1人）、住院伙食补助费800元（50元×16天）、营养费1800元（30元×60天）、交通费320元（20元×16天）。共计37109.95元。 认定上述事实的证据如下： 1、被告人王建省供述，2020年9月5日20时许，我和对象姚某骑电动车带着孩子在魏都南大街由北向南靠路西侧行驶，一名男子骑着电动车从对面逆行而来，差点碰到姚某，然后姚某就和那名男子发生了争执。那名男子过去准备打姚某，我走近后才知道那名男子喝酒了，他当时一直骂骂咧咧的，醉酒男子抬脚踹到我身上，我抱住他的腿不放，醉酒男子收腿的时候摔倒在地。姚某让我赶紧走，醉酒男子拽着我衣服不让走，还朝我头上打了三四拳，然后姚 海玲朝醉酒男子身上用手抓挠了几下。 2、被害人房某1陈述，2020年9月5日21时许，我喝完酒骑着电动车途径魏都南大街361°服装店门口路西沿时，前方有个骑电动车的女子差点与我相撞，那个女子停下车就骂我，我用手推了那个女子肩膀一下，准备抬脚踹她的时候从她身后冲过来一个男子，抬住我的脚把我掀倒在地。我当时左手撑地，感觉左手腕特别的疼，因为当时喝酒了，具体情况记得不太清楚，只记得那个男子朝我脸上扇了几巴掌，那个女的用脚朝我身上踹，我从地上起来就跟那个男子打起来，互相朝对方身上打了几拳，期间那个女子一直朝我身上踹，后来男子离开现场，我拽着那个女子怕她溜走，那个女子用手朝我身上抓，我的下巴被她抓伤。我下巴的抓痕是被那个女子抓伤的，左手腕是被那个男子掀倒在地时左手撑地弄伤的，左侧肋骨是被那个男子和那个女子用脚踹伤的。 3、证人姚某证言，2020年9月5日晚上，我和对象王建省逛街，我骑着电动车带着孩子顺着魏都南大街路西往南走，一个四十多岁醉酒男子骑着电动车从南往北逆行过来，我们差一点撞车，醉酒男子从电动车上下来骂我，我就跟他理论了几句，醉酒男子用手推了我一下，王建省就过去用手抬住醉酒男子的脚将他摔倒在地，醉酒男子站起来后骂骂咧咧的拽住王建省，然后他们互相打起来。醉酒男子用手往王建省头脸部身上打并用脚朝王建省身上乱踹，王建省也拽着醉酒男子衣服往他的头脸部身上打并用脚朝醉酒男子身上乱踹，我在中间拦他们，拦开后我拽着王建省让他走，醉酒男子不让我们走，一直推我，我就在他脸上手上乱抓了几下。 4、证人房某2证言，我到现场看见房某4手托着左手腕，指着旁边一个戴白帽的女子说她跟一个男的刚才把我胳膊打伤了，然后我就拽住那个女子，女子说她骑电车差点与房某1发生碰撞，然后她就和对象跟房某1打起来。 5、证人房某3证言，我到现场后看见我父亲房某4手托着左手腕，我叔房某2指着一个戴白色鸭舌帽的女子让我看着她，然后让我拨打120和110报警。 6、魏县公安局物证鉴定室鉴定书的鉴定意见为：房某1的损伤程度鉴定为轻伤一级。 7、另有辨认笔录、被害人指认现场照片、到案经过、监控视频、认罪认罚具结书、住院病历、诊断证明书、医疗费票据及病人费用清单、被告人王建省的户籍证明及现实表现证明等证据在卷。 以上证据已经庭审质证，本院予以确认。 本院认为，被告人王建省故意伤害他人身体，造成被害人房某1轻伤一级的严重后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关的指控成立。被告人王建省辩称其未对被害人实施殴打行为的辩解意见，经查，证人姚某证明，王建省过去用手抬住醉酒男子的脚将他摔倒在地，醉酒男子站起来后骂骂咧咧的拽住王建省，然后他们互相打起来。醉酒男子用手往王建省头脸部身上打并用脚朝王建省身上乱踹，王建省也拽着醉酒男子衣服往他的头脸部身上打并用脚朝醉酒男子身上乱踹。故，被告人王建省的辩解意见本院不予采信。辩护人认为公诉机关指控王建省涉嫌故意伤害罪事实不清，证据不足，应依法宣告王建省无罪的辩护意见，本院亦不予采信。由于被告人王建省的犯罪行为给附带民事诉讼原告人房某1造成的经济损失37109.95元应予赔偿。附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求缺乏事实和法律依据，本院不予支持。被告人王建省到公安机关投案，当庭亦如实供述自己的主要犯罪事实，自首情节予以认定，依法可从轻处罚；自愿认罪认罚，依法可从宽处理；本案的发生被害人房某1有过错，可酌情对被告人从轻处罚。根据本案的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条、第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条、第一百零一条第一款、第一百零三条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第二款之规定，判决如下： 一、被告人王建省犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年11月17日起至2022年1月16日止）。 二、被告人王建省在本判决发生法律效力后十日内赔偿附带民事诉讼原告人房某1经济损失37109.95元。 三、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向邯郸市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  杜瑞丽 审 判 员  申建军 人民陪审员  李洪顺 二〇二一年二月八日 书 记 员  石晓岩