河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫17民终502号上诉人(原审被告)：国网河南省电力公司正阳县供电公司。住所地：正阳县真阳镇产业集聚区。法定代表人：党剑飞，该公司总经理。委托诉讼代理人：杨旭，河南驿城律师事务所律师。特别授权。委托诉讼代理人：赵玉景，河南驿城律师事务所律师。特别授权。被上诉人(原审原告)：王霞，女，1957年7月27日出生，汉族，住河南省正阳县。被上诉人(原审原告)：艾卫红，男，1980年11月27日出生，汉族，住河南省正阳县。被上诉人(原审原告)：艾丽，女，1982年3月11日出生，汉族，住河南省正阳县。以上三被上诉人的委托诉讼代理人：黎佳，河南明信律师事务所律师。特别授权。被上诉人(原审被告)：正阳县彭桥乡何庄村民委员会。法定代表人：胡忠斌，系该村民委员会村主任。上诉人国网河南省电力公司正阳县供电公司（以下简称正阳供电公司）因与被上诉人王霞、艾卫红、艾丽、正阳县彭桥乡何庄村民委员会（以下简称何庄村委）生命权纠纷一案，不服河南省正阳县人民法院（2020）豫1724民初3482号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年1月21日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人正阳供电公司的委托诉讼代理人杨旭，被上诉人艾卫红及其委托诉讼代理人黎佳，被上诉人何庄村委的法定代表人胡忠斌到庭参加诉讼。本案现已审理终结。正阳供电公司上诉请求：1、撤销原审判决，改判上诉人承担10%的责任，即50000元；2、被上诉人应承担过错责任的90%。事实和理由：一、原审法院适用城镇居民赔偿标准没有依据。受害人于从事农业生产活动过程中发生事故，由其家人在城镇居住经商不能推定受害人在城镇生活居住。二、一审判决上诉人承担60%的赔偿责任显失公平公正。受害人及其共同维修人未寻找专业电力工作人员进行维修，其违规操作导致了事故的发生。受害人与其亲属共同维修时配合失误，双手同时持火线与零线而构成电流回路，即便变压器上的漏电开关正常运行，也无法阻断电流回路以避免事故发生。三、被上诉人何庄村委应承担相应责任。案涉水井、水泵位于何庄村委村部院内，产权属于何庄村委。水泵不能正常运行后，其未及时通知专业人员维修，存在安全隐患。王霞、艾卫红、艾丽辩称，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求驳回上诉，维持原判。事实与理由：一、被上诉人王霞、艾卫红、艾丽请求适用城镇标准合法。受害人艾兰华自2007年起一直随艾卫红于正阳县县城居住并从事农副食品贸易活动，适用城镇居民赔偿标准计算赔偿数额无误。二、上诉人对受害人艾兰华的死亡存在过错，应承担相应责任。正阳供电公司未对存在安全隐患的供电设备及时进行检查、维修，导致供电变压器的触电保护器未能在被害人艾兰华触电时正常运行，致使后者身亡。一审判决上诉人承担60%的赔偿责任正确。何庄村委辩称，1、正阳供电公司就案涉低压线路没有与何庄村委签订协议。2、艾卫红接的电路与何庄村委的不是一个电路。3、电路没有移交给何庄村委，何庄村委不应该承担责任。王霞、艾卫红、艾丽向一审法院起诉请求：1、依法判令被告赔偿原告死亡赔偿金、丧葬费等622757.05元；2、本案的诉讼费由被告承担。一审法院认定事实：2020年9月3日下午，受害人艾兰华和其亲属陈国富在正阳县彭桥乡何庄村大周庄台区使用抽水机抽水抗旱时由于该地变压器触电保护器未正常运行，造成艾兰华在操作过程中触电身亡。事故发生后被告正阳供电公司对案涉供电设备及线路进行整修。另查明，受害者艾兰华，男，汉族，1955年1月15日生，王霞系艾兰华的妻子，艾卫红系艾兰华的儿子，艾丽系艾兰华的女儿。河南省上年度城镇居民人均可支配收入34,200.97元；河南省上年度居民服务和其他服务业平均工资45,677元。一审法院认为，根据《中华人民共和国侵权责任法》第七十三条规定，从事高空、高压、地下挖掘活动或者使用高速轨道运输工具造成他人损害的，经营者应当承担侵权责任，但能够证明损害是因受害人故意或者不可抗力造成的，不承担责任。被侵权人对损害的发生有过失的，可以减轻经营者的责任。本案中，被告正阳供电公司对原告所述案涉变压器的触电保护器未正常运行和艾兰华触电死亡的事实不持异议。被告正阳供电公司对存在安全隐患的供电设备应当及时进行修整、检查，因供电变压器未正常运行，在艾兰华触电时未能发挥保护作用，导致艾兰华触电死亡，应承担相应的责任。受害人艾兰华在没有专业人员的情况，私自操作使用电力设备进行抽水，对触电结果的发生存在一定的过失，应减轻正阳供电公司的赔偿责任。结合本案的实际情况，以被告正阳供电公司承担60%为宜。根据《最高人民法院（关于审理人身损害赔偿适用法律若干问题的解释）》的相关规定，原告的各项损失计算如下：1、丧葬费：34152.5元；2、死亡赔偿金513014.55元（34200.92元/年×15年）；3、原告要求精神抚慰金70000元，根据本案实际情况，应确定20000元为宜；4、处理丧葬事宜费用：原告要求交通费2000元，因未提供有关证据，本院酌情认定500元；住宿费原告要求1000元，未提供证据证实，不予支持；误工费原告要求2590元，酌情认定1800元。以上损失共计569467.05元，被告应赔偿原告349680.23元[（569467.05元-20000元）×60%+20000元]。原告诉称被告何庄村委是案涉线路的产权人，要求被告何庄村委承担赔偿责任，但所提供的证据不足以证实被告何庄村委是案涉线路的产权人，也不能证明被告何庄村委对案涉机井有管理义务，其要求何庄村委承担赔偿义务不予支持。被告正阳供电公司辩称受害人也有责任的观点予以采纳。但辩称不应适用城镇标准计算赔偿数额，经查受害人生前随其子艾卫红在正阳县城居住生活，且其家庭在县城经营有农副食品生意，结合受害人实际情况应按城镇标准计算赔偿数额。被告辩解理由不足，不予采纳。被告何庄村委辩称理由成立，予以采纳。综上，依照《中华人民共和国民法总则》第一百二十条、《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十五条、第十六条、第七十三条，《最高人民法院》第十七条、第十八条、第二十七条、第二十九条、第三十条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第七条、第十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、限被告国网河南省电力公司正阳县供电公司于本判决生效后十日内赔偿原告王霞、艾卫红、艾丽各项损失共计349680.23元。二、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10028元，由原告承担4397元，被告国网河南电力公司正阳供电公司承担5631元。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。被上诉人何庄村委提交了五张彩色线路照片，拟证明艾卫红所接线路是电业局的，与村委用的电线路不是同一线路，电业局未就低压线路与何庄村委签订使用协议，与何庄村委没关系。上诉人正阳供电公司质证称：照片均系打印件，来源不明，无法核实真实性；其中一张照片显示以表后开关为界，空气开关及以下资产属于客户，并且标注有供电服务电话，无论照片真实与否，正阳供电公司都尽到了提示的义务，不能证明何庄村委的主张。被上诉人王霞、艾卫红、艾丽质证称：对照片显示线路情况真实性无异议，对证明目的有异议；艾卫红作为用电用户，对签订供电协议的情况以及产权分配情况不明；在一审中已有照片提供，其不属于新证据。本院对上述证据评判如下：被上诉人何庄村委提交的证据均为打印件，无相应原件印证，无法证实其来源，故对该证据依法不予认定。对一审查明的相关事实予以确认。本院认为，根据当事人的上诉及答辩意见，本案争议的焦点问题是：一、一审判决认定上诉人正阳供电公司承担60%赔偿责任是否适当。二、被上诉人何庄村委是否应当承担本案赔偿责任。三、一审判决按城镇居民标准计算赔偿款是否正确。关于焦点一。经查，2020年9月3日，受害人艾兰华在维修水泵供电电路时触电身亡，事故发生时漏电保护器未正常运行。以上事实有一审已经庭审质证的照片、村委证明、录音资料及当事人的庭审陈述等证据在卷佐证，足以认定。案涉变压器并未安装漏电保护器，在受害人艾兰华触电时未能起到保护作用，供电线路存在安全隐患。上诉人正阳供电公司对本案事故的发生有明显过错，应当依法承担赔偿责任。受害人艾兰华未拨打维修电话等待专业工作人员维修，擅自进行违规操作，对于本案事故的发生也有一定过错，应依法相应减轻正阳供电公司的赔偿责任。一审法院认定上诉人正阳供电公司承担60%的责任并无不妥。关于焦点二。经查，一、二审中，当事人均无相关证据证明被上诉人何庄村委是案涉线路的产权人，不能证明何庄村委对案涉线路有管理义务。故上诉人正阳供电公司上诉称何庄村委对案涉线路有管理义务的意见，理由不足不能成立，本院不予支持。关于焦点三。经查，受害人艾兰华生前随其子艾卫红在正阳县城居住经营生活。该事实有经一审庭审质证的居委会证明、身份证复印件及当事人的庭审陈述等证据在卷佐证，足以认定。艾兰华居住城镇，收入主要来源于城镇，应依法按照城镇标准计算本案赔偿数额。另，案涉事故线路系低压线路，不是高压线路，一审判决依高压线路处理本案，适用法律不当。综上所述，一审判决认定事实清楚，适用法律存在瑕疵，但裁判结果正确，故对正阳供电公司的上诉请求不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十四条规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费10028元，由国网河南省电力公司正阳县供电公司负担（已交纳）。本判决为终审判决。审判长  史凌云审判员  任蕴力审判员  袁玉慧二〇二一年二月十八日书记员  徐 旭