云南省镇康县人民法院刑 事 判 决 书（2021）云0924刑初70号公诉机关云南省镇康县人民检察院。被告人辉老才，男，1997年11月22日出生，云南省临沧市永德县人，汉族，小学文化，务农，户籍地永德县。因本案于2020年7月10日被镇康县公安局刑事拘留，同年8月17日被逮捕，现羁押于云县看守所。被告人胡雄雄，男，1991年4月7日出生，江西省赣州市瑞金市人，汉族，初中文化，务农，户籍地瑞金市。曾因犯盗窃罪，2018年1月14日被江西省定南县人民法院判处有期徒刑一年六个月。因本案于2020年7月10日被镇康县公安局刑事拘留，同年8月17日被逮捕，现羁押于云县看守所。被告人林锋雄，男，1998年5月11日出生，福建省莆田市秀屿区人，汉族，初中文化，务农，户籍地莆田市秀屿区，住浙江省台州市。因本案于2020年7月10日被镇康县公安局刑事拘留，同年8月17日被逮捕，现羁押于云县看守所。被告人温婷，女，1999年2月12日出生，江西省赣州市会昌县人，汉族，初中文化，务农，户籍地会昌县。因本案于2020年7月10日被镇康县公安局刑事拘留，同年8月17日被逮捕，现羁押于镇康县看守所。被告人刘宝福，男，1985年3月5日出生，江西省赣州市瑞金市人，汉族，初中文化，务农，户籍地瑞金市。因本案于2020年7月10日被镇康县公安局刑事拘留，同年8月17日被逮捕，现羁押于云县看守所。被告人朱耀荣（又名朱国民），男，1990年10月1日出生，江西省赣州市瑞金市人，汉族，小学文化，务农，户籍地瑞金市。因本案于2020年7月10日被镇康县公安局刑事拘留，同年8月17日被逮捕，现羁押于云县看守所。被告人肖遥，男，1990年8月14日出生，江西省赣州市瑞金市人，汉族，初中文化，务农，户籍地瑞金市。因本案于2020年7月10日被镇康县公安局刑事拘留，同年8月17日被逮捕，现羁押于云县看守所。辩护人郭红军，云南世安律师事务所律师。云南省镇康县人民检察院以镇检一部刑诉〔2021〕66号起诉书指控被告人辉老才犯运送他人偷越国境罪，被告人林锋雄、胡雄雄、温婷、刘宝福、朱耀荣、肖遥犯偷越国境罪，于2021年2月1日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，组成合议庭，于2021年2月7日公开开庭审理了本案。镇康县人民检察院检察官李娟出庭支持公诉，被告人辉老才、林锋雄、胡雄雄、温婷、刘宝福、朱耀荣、肖遥及其辩护人郭红军到庭参加诉讼，现已审理终结。公诉机关指控，2020年7月7日左右，被告人林锋雄、胡雄雄、温婷、刘宝福、朱耀荣、肖遥与戴某某、邱某某、龚某、陈某一、陈某二、李某一、刘某一、刘某二、李某某、吴某某（均另处，下同）共计十六人在他人组织下，到江西瑞金集合后，分别乘车到云南昆明，欲经中缅边境便道非法出境至缅甸。其间，周照奇（另处，下同）得知上述十六人欲前往偷越国境，遂邀约被告人辉老才与王金龙（另处，下同）一同运送，后辉老才、王金龙分别驾车到永德县大雪山路段将前述十六人运送到永德崇岗，与等候在此的周照奇汇合，后辉老才、王金龙、周照奇驾车分别拉载前述十六人经永德县、镇康县勐捧镇前往勐堆乡方向。同年7月9日21时至22时左右，被告人林锋雄、胡雄雄、温婷、刘宝福、朱耀荣、肖遥与戴某某、邱某某八人乘坐辉老才驾驶的车辆；龚某乘坐王金龙驾驶的车辆；李某一、刘某二、陈某二、刘某一、陈某一、吴某某、李某某乘坐周照奇驾驶的车辆，先后途经时，被接举报的勐堆边境派出所民警查获。为证明上述事实，公诉机关当庭出示了受案登记表、立案决定书、户籍证明及前科材料、驾驶证、抓获经过、拘留证、逮捕证、人身安全检查笔录、检查笔录、提取笔录、扣押笔录、辨认笔录及照片、现场勘验笔录、证人证言、被告人的供述与辩解、相关照片、电子数据、视听资料等证据。公诉机关认为，被告人辉老才违反国境管理法规，运送他人偷越国境，被告人林锋雄、胡雄雄、温婷、刘宝福、朱耀荣、肖遥结伙偷越国境，情节严重，七人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百二十一条、第三百二十二条的规定，应当以运送他人偷越国境罪追究被告人辉老才的刑事责任，应当以偷越国境罪追究被告人林锋雄、胡雄雄、温婷、刘宝福、朱耀荣、肖遥的刑事责任。被告人辉老才在共同犯罪中起次要作用，根据《中华人民共和国刑法》第二十七条之规定，系从犯，应当从轻、减轻处罚；被告人辉老才、林锋雄、胡雄雄、温婷、刘宝福、朱耀荣、肖遥在着手实施犯罪后，因意志以外的原因未得逞，根据《中华人民共和国刑法》第二十三条之规定，系犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻处罚；系坦白，可以从轻处罚；自愿认罪认罚，可以从宽处理；被告人胡雄雄曾因犯盗窃罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕五年内再犯本罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定，系累犯，应当从重处罚；建议判处被告人辉老才有期徒刑三年至四年，并处罚金人民币一万元至二万元；判处被告人胡雄雄有期徒刑七个月至八个月，并处罚金人民币五千元；判处被告人林锋雄、温婷、刘宝福、朱耀荣、肖遥各有期徒刑七个月至七个月十日，并处罚金人民币五千元。庭审中，被告人辉老才、林锋雄、胡雄雄、温婷、刘宝福、朱耀荣、肖遥对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序并签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。辩护人郭红军对公诉机关指控被告人肖遥犯偷越国境罪的事实、罪名和量刑建议无异议，提出被告人肖遥具有犯罪未遂、坦白、初犯、偶犯、自愿认罪认罚、已交纳罚金等依法从轻处罚的情节，建议判处被告人肖遥有期徒刑七个月，并处罚金人民币五千元。经审理查明的事实、证据与公诉机关指控一致。本院认为，被告人辉老才非法运送他人偷越国境，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款之规定，构成运送他人偷越国境罪；被告人胡雄雄、林锋雄、温婷、刘宝福、朱耀荣、肖遥违反国境管理法规，偷越国境，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百二十二条之规定，构成偷越国境罪，均应依法追究刑事责任。公诉机关指控被告人辉老才犯运送他人偷越国境罪，被告人胡雄雄、林锋雄、温婷、刘宝福、朱耀荣、肖遥犯偷越国境罪的事实清楚，证据确实、充分，予以支持。公诉机关的公诉意见有事实和法律依据，量刑建议适当，予以采纳。辩护人郭红军提出被告人肖遥具有犯罪未遂、坦白、自愿认罪认罚等依法从轻处罚情节的辩护意见符合法律规定与本案实际，量刑建议适当，予以采纳；其他辩护意见本院已充分注意。结合被告人辉老才、胡雄雄、林锋雄、温婷、刘宝福、朱耀荣、肖遥犯罪的事实、性质、情节、社会危害程度以及认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款第（一）项、第三百二十二条、第二十三条、第二十五条第一款、第二十七条、第五十二条、第五十三条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条第一款，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理妨害国（边）境管理刑事案件应用法律若干问题的解释》第四条、第五条第（二）项、第六条第（一）项之规定，判决如下：一、被告人辉老才犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币二万元；（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月10日起至2024年1月9日止。罚金责令于判决生效后一个月内缴纳；期满不缴纳的，强制缴纳。）二、被告人胡雄雄犯偷越国境罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币五千元；（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月10日起至2021年3月9日止。罚金责令于判决生效后一个月内缴纳；期满不缴纳的，强制缴纳。）三、被告人林锋雄犯偷越国境罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币五千元；（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月10日起至2021年2月9日止。罚金已缴纳。）四、被告人温婷犯偷越国境罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币五千元；（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月10日起至2021年2月9日止。罚金已缴纳。）五、被告人刘宝福犯偷越国境罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币五千元；（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月10日起至2021年2月9日止。罚金已缴纳。）六、被告人朱耀荣犯偷越国境罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币五千元；（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月10日起至2021年2月9日止。罚金已缴纳。）七、被告人肖遥犯偷越国境罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币五千元。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月10日起至2021年2月9日止。罚金已缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向云南省临沧市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审判长  肖奕昆审判员  秧 丽审判员  周正团二〇二一年二月七日法官助理陈思羽书记员宗浩明