四川省广安市中级人民法院 刑 事 裁 定 书 （2021）川16刑终2号 原公诉机关岳池县人民检察院。 上诉人（原审）被告人吴某2，男，1974年6月14日出生，公民身份号码512923197406××××，汉族，中专肄业文化，农村居民，户籍所在地四川省岳池县××镇××村2组32号附ｌ号。因犯盗窃罪，于1998年4月15日被重庆市第一中级人民法院判处有期徒刑十五年，因犯破坏监管秩序罪，于1998年10月12日被重庆市合川市人民法院判处有期徒刑三年，2009年4月30日刑满释放；因犯掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，被云南省勐海县人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金2000元，2011年12月7日刑满释放。因涉嫌故意伤害罪，于2020年4月8日被岳池县公安局刑事拘留；同年4月20日被岳池县公安局执行逮捕。现押于岳池县看守所。 指定辩护人雷华军，四川瀛络律师事务所律师。 指定辩护人董兴林，四川瀛络律师事务所律师 原审附带民事诉讼原告人艾某，女，汉族，1972年4月15日出生，户籍所在地岳池县，现住岳池县，系本案被害人。 原审附带民事诉讼原告人熊某，男，汉族，1995年11月5日出生，户籍所在地重庆市南岸区，系艾某之子。系本案被害人。 四川省岳池县人民法院审理岳池县人民检察院指控原审被告人吴某2犯故意伤害罪、原审附带民事诉讼原告人艾某、熊某提起附带民事诉讼一案，于二〇二〇年十一月五日作出（2020）川1621刑终268号刑事附带民事判决。认定被告人吴某2犯故意伤害罪，判处有期徒刑十二年；被告人吴某2赔偿附带民事诉讼原告人艾某医疗费111427.52元、误工费5760元、护理费5760元、住院伙食补助费2880元、残疾赔偿金520617.60元、续医费60000元、鉴定费2090元，共计708535.12元；被告人吴某2赔偿附带民事诉讼原告人熊某医疗费9053.43元，误工费1059元、护理费1087元、住院伙食补助费540元，共计11739.43元；驳回附带民事诉讼原告人艾某、熊某的其它诉讼请求。 本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷，依法讯问了上诉人。听取了辩护人的意见，认为本案事实清楚，证据确实充分，决定不开庭审理了本案。现已审理终结。 原判认定，被告人吴某2与艾某（本案被害人）于2014年认识并确定恋爱关系，2016年二人登记结婚并生活在一起，2018年二人办理离婚手续后仍共同生活居住在岳池县。2019年10月，被告人吴某2与艾某因感情和经济问题多次发生纠纷打架。2020年1月22日，被告人吴某2与艾某再次发生纠纷，后经岳池县公安局城东派出所调解，未能达成协议，被告人吴某2遂对艾某心中不满，决定对其进行报复。2020年1月22日17时许，被告人吴某2去至岳池县××镇××街××号××处，购得斧头一把，随后打电话约艾某到岳池县××镇××街××茶楼谈判，当日22时许，被告人吴某2携带斧头与艾某等人在茶楼再次谈判未果，致使被告人吴某2被再次激怒。2020年1月23日4时许，被告人吴某2携带斧头去至岳池县××镇××小区ｌ栋1单元1-6号艾某住处卧室外，敲窗叫醒艾某后，艾某为吴某2开门，让其进入卧室，后二人再次商谈双方纠纷问题，为避免打扰在隔壁睡觉的熊某（本案被害人，艾某的儿子），二人便准备外出商谈．当二人行至小区大门出入口处时，艾某称不愿外出，提出准备在小区内与吴某2商谈二人的纠纷，吴某2不同意，随即向艾某索要、抢夺小区出入门禁卡，欲拉着艾某离开小区，艾某不从，被告人吴某2遂从其腰间抽出斧头朝艾某的头部猛砍数下，致使艾某受伤倒地，此时闻声赶来的保安陈某准备对被告人吴某2进行阻止，吴某2便手持斧头将陈某逼退，又转身再次用斧头朝艾某头部猛砍一下，后被告人吴某2手持斧头再次进入该小区1栋1单元1-6号房间内，用脚踹开熊某所在卧室房门，手持斧头对被惊醒的熊某进行乱砍，致使熊某身体多处受伤，后被告人吴某2遂逃离现扬。2020年4月7日，经岳池县公安局物证鉴定室鉴定，熊某2020年1月23日所受损伤的损伤程度评定为轻伤二级。2020年8月10日，经重庆市法医学会司法鉴定所鉴定，被鉴定人艾某损伤程度属重伤二级。 附带民事诉讼原告人艾某被吴某2砍伤后，送往岳池县人民医院住院治疗10天，然后转重庆市××医院住院治疗48天，共用医疗费111427.52元、误工费5760元、护理费5760元、住院伙食补助费2880元、残疾赔偿金520617.60元、续医费60000元、鉴定费2090元，共计708535.12元。 附带民事诉讼原告人熊某受伤后，到岳池县人民医院住院治疗9天，共用医疗费9053.43元，误工费1059元、护理费1087元、住院伙食补助费540元，共计11739.43元。 上述事实，原审法院经庭审举证、质证，采信了下列证据予以证实： 1.书证： （1）立案决定书。证实2020年1月23日，岳池县公安局以岳公（城东）立字［2020］141号决定对吴某2故意伤害案立案侦查。 （2）病历资料。证实艾某、熊某受伤后到岳池县人民医院进行医治，艾某到重庆市××医院进行医治。 （3）情况说明。证实岳池县公安局在侦办吴某2故意伤害一案中，被害人艾某于2020年1月23日4时许被被告人吴某2用斧头砍伤，经治疗，现艾某依然不能与他人有正常的语言沟通，故未能对其制作询问笔录。 （4）户籍信息。证实被告人吴某2，男，1974年6月14日出生，达到刑事责任年龄。 （5）到案经过。证实2020年4月8日上午10时许,岳池县公安局侦查员通过技术手段发现正在侦办的“吴某2故意伤害案”的吴某2在岳池县××镇××村出现,随即组织侦查员赶往岳池县××镇××村对吴某2实施抓捕,当日上午11时许,侦查员在岳池县××镇××村1组40号李某家中二楼一卧室内将吴某2抓获,吴某2到案后,对其2020年1月23日凌晨用斧头将艾某、熊某砍伤的事情供认不讳。 （6）判决书及释放证明书。证实被告人吴某2因犯盗窃罪，于1998年4月15日被重庆市第一中级人民法院判处有期徒刑十五年，因犯破坏监管秩序罪，于1998年10月12日被重庆市合川市人民法院判处有期徒刑三年，2009年4月30日刑满释放；因犯掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，被云南省勐海县人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金2000元，2011年12月7日刑满释放。 2.证人证言 （1）证人陈某的证言。证实2020年1月23日凌晨4时许,陈某在小区监控画面里面看见一男一女从小区里面往外面走,两人刚好走到小区正大门道闸边时,男的就拉女的往小区外面走,女的不愿意往小区外面走,男的就把一把长约20、30公分长的斧头从身上摸了出来拿在手，又拉女的往小区外面走,女的也不往小区外面走,然后男的就手持斧头朝女的乱砍。陈某出监控室去制止,对男的叫了一声,然男的就拿起斧头向陈某扬起,然后就往小区里面走了。陈某看见被砍这个女的躺在地上,身下全身血,于是就拨打了110报警及120救护车来,随即联系值班的报案。后警察就来了,120来后就把被砍的女的拉走了。 砍人的男子大约40多岁,身高约170CM左右,中等身材,当时穿的一件羽绒服。被砍的女的年龄大约为40多岁,身高约160CM。 现场有监控,警察也来调取了。 （2）证人殷某的证言。证实记得吴某2这个人大概是十几天前去殷某宾馆入住的,电脑里面显示的时间2020年1月8日入住的,中途退房离开过两次,最先来的一次是住在205房间的,后面来住在203房间,大概在三四天前来入住了216房间,但当天就换到了205房间。2020年1月22日大概是在上午10点多钟左右吴某2离开过宾馆,之后是否回来殷某没有注意看到。吴某2离开的时候好像是穿的一件黑色的羽绒服或者棉服之类的衣服,其他的情况没有注意。到现在吴某2都没有亲自到宾馆来退房,今天早上有警察到宾馆205吴某2住的房间来调查情况,殷某查看了一下监控录像发现殷某是今天早上5点钟左右从外面回到205房间待了几分钟后换了一件浅色上衣,背着黑色背包就离开了,到现在也没有看见吴某2回来过。吴某2看上去大概40多岁的样子,身高大概约175ＣＭ左右,身材较瘦,四川口音。 （3）证人李某的证言。证实李某从小就认识吴某2,有四十多岁了。吴某2在李某家说的只砍了他老婆及他老婆的儿子几刀,当时离开的时候,被砍的人没有进医院。 （4）证人张开琼的证言。证实张开琼的门市主要是卖五金的，包括菜刀、磨刀、镰刀、锯子、小刀、斧头等。今年1月以来除正月(2月份)因疫情没有营业外，都在正常营业，早上6、7点开门，晚上7点多钟关门。4月9日上午一个男子带着警察到张开琼市去指认过现场，在张开琼的门市上买过一把斧头并指认了同款斧头的。张开琼不认识那个男子，因为到门市上来买东西的人比较多，张开琼以前也没有印象，不记得卖过斧头给他。那种斧头是张开琼的门市在卖，但是卖的不多，那种斧头长约三十公分，手柄是是水管焊接的，重约一斤多点。这种斧头和其他类型的斧头混在一起放在货架上卖，卖的15块钱一把。 （5）证人赵某的证言。证实赵某与艾某是南充卫校的同学,也是闺蜜,艾某春节的时候被他前夫吴某2砍伤了,现在像个傻子一样了。大约是四五年前的时候,艾某和吴某2两个人耍朋友后结婚,因为吴某2比艾某要小些,当时她们这些耍得好的都反对艾某与吴某2在一起,结婚后艾某摆吴某2经常找她要钱,为这些事他们两个人也经常吵架。大约两年多前两个人就离了婚了,离了婚后他们两个人还是住在一起的,为这个事赵某和同学都给艾某打了电话的,艾某给说他们已经断了,但是后来听到说他们还在一起,艾某后来又给赵某说吴某2又在找她要钱,去年春节的时候,艾某说吴某2说的如果不拿钱给他的话吴某2要杀艾某和艾某的娃儿,因为这个事,赵某和黄某还劝艾某注意防到下吴某2,还叫艾某去重庆躲下,但是艾某一直不听,后来就发生了这个事。艾某当时开了一个药店,每天也有固定收入,吴某2他自己也挣不了钱。吴某2与艾某两个人在一起后就是因为吴某2一直找艾某要钱,为这个事一直争吵。 （6）证人黄某的证言。证实艾某与黄某和赵某是中专同学，三个关系很好，经常在一起。当时艾某和吴某2耍朋友的时候黄某和赵某就说他俩不合适，而且吴某2平时也不怎么工作，所以黄某和赵某就反对他们两个人在一起，因为这个事艾某后面就不怎么给她们摆吴某2了。黄某偶尔听到艾某说吴某2经常问到她要钱，有时候艾某不拿钱的话，吴某2还要打她，有一次他们两个争吵的时候，吴某2还把艾某绑到椅子上，好像当时是冬天，当时吴某2用凳子砸艾某的时候还把灯都打烂了，这个事情他们小区一个叫兰兰的知道。艾某受伤的当天中午黄某和她们还在一起吃饭，当时艾某给说吴某2又回来找她要五千元钱，黄某当时就给艾某说自己注意点，艾某说没得事，还说把儿子熊某也叫回来了的，结果当天晚上就出事了。前几天黄某去重庆看了艾某的，艾某现在看起来智商只有2、3岁的娃儿，也无法正常交流。艾某平时性格很开朗，对人也很好，就是这两年开始就很内向，和她们交往的时间也少了。吴某2平时很内向，和他们在一起的时候基本上不得说话。 （7）证人唐某的证言。证实艾某在去年农历腊月二十九凌晨被他前夫吴某2用斧头砍成重伤,现在还在治疗,还没有恢复。同时当天凌晨艾某的儿子熊某也被吴某2砍伤了。艾某经常给唐某说艾某和吴某2之间的事情,总结起来就是吴某2一直向艾某要钱,不给钱就威胁她。但是艾某也没有办法摆脱吴某2。艾某说过吴某2为了要钱还用丝袜绑过艾某手脚和脖子。吴某2与艾某现在还有经济纠纷,吴某2还欠艾某14万元,吴某2自己写了欠条的。但实际欠的不止那么多。 （8）证人吴某1的证言。证实吴某2是吴某1的亲兄弟，吴某2最小排第七，吴某1排第五。吴某2性格有点差，不怎么听话，性格一阵阵地怪。吴某2没有××，只是性格有点怪，吴某1叫吴某2回家做活路吴某2也要找吴某1闹。老父亲在世的时候脑壳有点不灵光，感觉有点癫，他们们七兄妹精神都是正常的，下面的子女也是正常的。 3.被害人陈述 被害人熊某陈述。证实吴某2是其母亲的前夫，他们两个大概是一二年前就离婚了，离婚后吴某2就经常因为找他母亲要钱，来纠缠其母亲，也多次找其母亲的麻烦。2019年11月份的时候，吴某2从外面回来后再次找到其母亲纠缠，并向其母亲索要钱，而且将其家里的物品打烂，后面他们报警后，派出所进行了调解，后来吴某2就离开了。直到2020年1月份。2020年1月22日当日，因为吴某2再次找其母亲要钱，他们就准备找派出所调解处理，但是吴某2当时没说啥子就走了，他们也没有在意。2020年1月22日当天晚上，熊某和其母亲在城市领地的家中休息，大概是23日的凌晨2点多钟，就听到很大几声砸门的声音，熊某就从床上惊醒了，看到吴某2将熊某卧室门踢开了，并手拿斧头朝熊某头上砍来，当时熊某下意识躲了一下，但头上还是被斧头砍到了，被砍后熊某就有点懵了，就四处闪躲，吴某2便拿起斧头对熊某追砍。但是当时并没有看到其母亲，于是熊某就对吴某2喊：“我妈呢？”当时吴某2对熊某说他妈跑出去了。熊某当时为了逃命就拼命往外跑，当我跑到小区门口的时候，隐约看到母亲躺在大门门禁处，于是立即上去查看，发现母亲的头部流了很多血，已经没有意识了，由于当时赤身裸体跑出来的，身上没有手机，看到小区门卫室有人，于是就喊的门卫报警，后来医生和警察就来了，熊某就被送到医院了。吴某2砍他的是一把斧头而且是直接往熊某头上砍的，砍人的具体原因熊某不清楚，但是自从吴某2和母亲离婚后，就经常纠缠其母亲，要其母亲拿钱给他用，其母亲不同意，吴某2就多次威胁其母亲说要把母亲一家杀死。 吴某2和其母亲一起生活期间，吴某2在其母亲那里先后拿了30多万元做事情，但是都没有看到吴某2把钱拿回来，直到吴某2和其母亲离婚后，吴某2都还欠其母亲很多钱，其母亲为了不和吴某2再有什么联系，都没有问他要了。 4.被告人的供述及辩解 被告人吴某2供述及辩解。证实2014年上半年，经朋友介绍、与艾某认并发展成了情侣。艾某离过婚,有个成年的儿子,叫熊某。2016年二人扯了结婚证办理了结婚,婚后吴某2一直在外面做工程,2018年因为吴某2在外面做生意亏钱了，经常有债主到艾某开的药店去要债,为了不给艾某添麻烦，就离了婚,但实际上还是住在一起。 2019年10月20日晚上，吴某2从成都做工回岳池,在药店门市和家里都没见到艾某,整个晚上也没有回家，就估计艾某在外面有男人了。当时吴某2就很生气,第二天在门市遇见艾某以后就问艾某哪里去了,艾某说是在门市过夜的,但是吴某2晚上是去门市找了的,并没有人。因为这个事情就冷战了几天,之后的一个晚上,吴某2和艾某在家里又因为这个事情吵了起来，艾某向吴某2坦白了和一个男人在汽车上过夜的事情,并说这是她第一次,吴某2很生气打了艾某两耳光,当晚也没和艾某睡一个房间。第二天早上艾某一早就跪着给吴某2道了歉,让吴某2不要出去打工了,艾某出点钱出来让吴某2做生意,吴某2也没有表态原谅艾某,之后艾某就出去开药店去了。过了一会艾某的大姐、五姐、六姐来家里找吴某2,让吴某2不要再生艾某的气,艾某五姐态度不一样,说他们已经离婚了,艾某的私生活不要吴某2管,就这样吵了起来,之后他们又把吴某2妈也喊了过来,准备解决这个事情,因为之前他们在城市领地住的这个房子吴某2前后出了大概15万左右,最后吴某2就要求艾某拿5万给我,就彻底断绝关系,当时艾某也同意了的,说是给吴某25万元,但是艾某的五姐在旁边插话,说不会给吴某2钱,一分儿都不给,就这样当时就没有说好,大家就散了。吴某2还是住在城市领地的,只是没有和艾某一个房间。就这样又隔了一两天的晚上.因为这个事情艾某把他儿子也喊回家了,都住在一起,回来没多久艾某的儿子也跪着给吴某2道歉,说都是她妈的不对。吴某2也慢慢冷静下来了,又过了几天的一个晚上，吴某2回家后发现其床上的棉絮和被子都被收了起来,吴某2当时就认为艾某想让他卷铺盖走人,问了艾某也不说话。吴某2一生气就把房间里烘衣服的机器和两个凳子砸了,艾某看见吴某2砸东西以后就说不是想赶吴某2走,是给吴某2换棉絮,吴某2认为艾某在骗他,这个过程中艾某的儿子熊某对吴某2的态度也变了，对吴某2翻脸了，说这个家里没有吴某2的东西,喊吴某2自己走。因为这个事情,吴某2就认为熊某翻脸比翻书还快,以前他对熊某多好,但是今天熊某这个态度,吴某2当时就对熊某产生了记恨。之后艾某还是报了警,后来派出所对这个事情进行了调解,之后吴某2就收了一些衣服在原来岳池车站斜对面2楼的银龙宾馆住了一段时间,之后又去了成都。2020年1月10号左右我回了岳池,还是住在银龙宾馆的,隔了一二天，吴某2又去找了艾某谈他们之间的纠纷,吴某2提出之前的事情可以不管,准备在岳池做点小生意,让艾某拿两万元给他进货,艾某也同意了,之后的几天时间二人吃住都在一起。但是住在一起的期间，吴某2发现艾某还是在和其他男人联系,为此又开始发生争吵。2020年1月20号左右,吴某2让艾某拿2万元钱给他，艾说钱不够,给5000元,吴某2感觉5000元不够,就为了这个事情又吵了起来，后来艾只给了吴某22900元。隔了两天，2020年1月22日,因为这个钱的事情,艾某报警称吴某2抢了她的钱,之后二人一起去了派出所调解,到派出所以后双方就闹僵了。吴某2让艾某把其买房子出的15万左右全部还给他,艾小华及其家人都不同意,因为涉及到经济方面的问题,派出所建议他们走司法程序,从派出所出来后,还是没有说好。艾某他们那边来了很多人,大概10个左右,其中有个40多岁，吴某2不认识的人还威胁了他说他抢钱,要弄他去坐牢。听了这些以后吴某2更生气了,觉得这些年付出了很多,现在要把吴某2赶出来,就一无所有了。看着他们那样的态度,吴某2越想越生气,就一个人去到××街××市场的一家五金店,花20元左右买了一把三十公分左右长的斧头别在腰后,准备去找艾某作最后一次谈判。 吃了晚饭以后，吴某2约艾某在位于大西街艾某药店对面2楼的一个茶馆,因为钱的问题谈了一个多小时都没有谈成,最后吴某2提出最后的要求，给2万元,艾某他们还是不同意,吴某2就先走了，在茶楼外街边的凳子上坐了半个小时，艾某他们从茶楼走了下来从吴某2身边路过,但是都没人再和吴某2继续谈这个事情了。吴某2感觉可能已经说不好了,就下了报复艾某的决心。大约凌晨三点左右,吴某2去到城市领地1栋1单元1-6艾某家外,敲窗叫醒艾某以后，艾某开门让吴某2进了屋里,因为熊某在睡觉,吴某2和艾某在卧室谈了一会儿还是没有谈好,吴某2就提出让艾某到外面去谈,艾某也同意了,艾某穿好衣服以后二人一起往小区外走,到小区门口刷门禁卡位置时，艾某又改变主意不愿意出去了,说在小区绿化的花园里谈,吴某2怕在花园里吵起来了影响别人,吴某2仍然要求出去谈,艾某还是不同意,吴某2抢艾某挂着门禁卡的钥匙,并对艾某说“你到底和不和我好好谈，一开始你同意和我出去谈,现在你又不出去了,你到底想怎么样？”艾某回答她不出去,随便吴某2要干什么。吴某2一下就发怒了,紧接着用左手按住艾的脑袋,用右手从腰间将斧头拔出举着朝艾某的头部连续砍了四五下,这几斧连着砍下去以后艾某就倒在了地上,倒地后从旁边的保安室走出来一个保安,对着吴某2大喊了一声干啥子，吴某2举着斧头朝他晃了一下对他说:没得你的事,你不要管。那个保安就退回了保安室。看见保安没有过来，吴某2又转头对着艾某,当时艾某倒在地上可能是太痛了,在哎呀哎呀的叫，吴某2仍然举起斧头对着艾的头又砍了一斧头。砍完以后，吴某2又想起熊某之前翻脸说他家里没有吴某2的东西,让吴某2走,也要报复熊某,吴某2就又往小区内的屋里走,想着要去砍熊某,进屋用脚踢踢开熊某的卧室门,进房间后，吴某2径直走过去对着熊某的上半身砍了几下,熊某用被子在挡，用手把斧头抢了过去就往门外跑。吴某2伸手抓住斧头用力一拉,斧头就从熊某手上掉了下来,接着熊某就跑出屋了。吴某2拿着斧子从小区车库走出了小区，经过翔凤大道到了河溪曲苑后面的河边,将斧头扔在了河里,在河边一个梯子边用河水清洗了手上的血迹,然后经过廊桥回了银龙宾馆,在宾馆内，换了沾有血迹的衣、裤,连同艾某的包一起放在了床上。背上背包出了宾馆，乘坐短途车到了重庆、綦江、贵州湄潭县,因为是外地人被送去隔离了半个月。隔离完又到重庆后坐车回了岳池县××镇躲起,因没有钱了就去老表李德明家被公安机关抓获。 当天吴某2去找艾某的时候准备斧头的目的就是说找艾某谈,如果谈不好就要报复艾某。报复的意思就是用斧头砍她,就是这个目的。吴某2觉得砍头的话不容易砍死。吴某2认为用斧头砍对方头部是砍不死的。 吴某2将艾某砍倒后,艾当时躺在地上的,头部是朝小区里面方向,脚是朝小区外面方向的,头部在流血,至于流了多少血没有具体看了。艾当时躺在地上有喊叫,但是声音不是很大,躺在地上动没有就没特别注意了。吴某2砍艾某和熊某的时候是用斧头有斧头刃口的一面砍的。 吴某2的气也有一方面是熊某引起的,吴某2想起熊某是翻脸不认人的人,加之吴某2找艾某谈的时候就想过,如果谈的好两个都不砍,如果谈不好两个一起砍，所以砍了艾某之后自然就要去砍熊某。吴某2将他们砍倒后就离开现场了,没有在现场救治，也没有打电话报警和拨打120急救电话。 5.鉴定意见 （1）重庆市法医学会司法鉴定所［2020］临床Ａ鉴字第30号司法鉴定意见书。证实艾某损伤程度为重伤二级。 （2）岳池县公安局物证鉴定室［2020］130012号法医学人体损伤程度鉴定书。证实熊某2020年1月23日所受损伤的损伤程度评定为轻伤二级。 （3）四川华西法医学鉴定中心法医××学（2020）字第454号鉴定意见。证实被鉴定人吴某2无××；对其2020年1月23日的违法行为评定为有刑事责任能力。 6.勘验、检查、辨认笔录： （1）熊某辨认笔录。证实熊某辨认出吴某2。 （2）殷某辨认笔录。证实殷某辨认出2020年1月8日至1月22日在其经营的银龙宾馆住宿过的男子吴某2。 （3）辨认现场笔录及照片。证实被告人吴某2带着侦查人员来到岳池县××镇××街××号××五金门市,对购买斧头的门市及同类斧头进行了指认。 11时45分,吴某2带着侦查员来到岳池县××街××段××号,指着该处与艾某谈事的茶楼。 11时41分,吴某2带着侦查员来到岳池县××镇××小区,指认艾某的居住地及艾某、熊某被砍的地点。 12时20分,吴某2带着侦查员来到河溪曲苑后面靠廊桥酒店方向的河边走廊指认自已将砍人的斧头扔到河里与下河梯子那里洗的手的地点。 （4）现场勘验笔录。证实被告人吴某2胜作案的现场及现场提取物品。（附提取痕迹、物证登记表一份，现场勘验制图6张、照相60张） 7.视听资料 小区监控视频1张（光盘）。证实2020年1月23日4时许小区监控到的视频。 附带民事诉讼原告人艾某提供了下列证据： 1.岳池县人民医院住院病历。证实艾某于2020年1月23日05时51分入院，2020年2月1日19时05分出院。入院诊断：艾某开放性颅内损伤伴长时间昏迷。出院医嘱：继续住院治疗。住院医疗费用：74172.17元。 2.重庆市××医院住院病历。证实艾某于2020年2月1日入院，2020年2月28日出院。入院诊断：重型开放性颅脑损伤术后；左侧额颞顶枕去骨瓣减压术后；左侧额颞叶、枕叶脑挫伤；多次头皮裂伤术后。 3.重庆市××医院住院病历证实：艾某于2020年7月29日入院，2020年8月18日出院。主要诊断：医源性颅骨缺损；症状性癫痫；精神智力障碍。 在重庆市××医院共用医疗费36914.75元。 4.西南医院门诊发票一张。证实艾某在西南医院门诊医疗费340.6元。 5.重庆市法医学会司法鉴定所［2020］临床Ｂ鉴字第949号司法鉴定意见书。证实：（1）艾某中度智能减退，日常生活能力严重受限属四级伤残；（2）艾某颅脑损伤后遗脑软化灶形成，伴有神经系统症状属十级伤残；（3）艾某开颅术后属十级伤残；（4）艾某行颅骨修补约需人民币陆万圆；（5）艾某误工时限建议认定至评残前一日，护理时限建议认定至评残前一日，营养时限建议认定至伤后90日。 附带民事诉讼原告人熊某提供了下列证据： 1.岳池县人民医院病历。证实熊某2020年1月23日9时入院，2020年1月31日12时出院。入院诊断：颅脑外伤；额骨及顶骨骨折；额顶部头皮裂伤。 2.门诊及住院发票。证实门诊及住院费用9053.43元。 原判认为，被告人吴某2故意伤害他人身体，致一人重伤一人轻伤，侵犯了公民的身体健康权利，其行为已构成故意伤害罪。被告人吴某2到案后能如实供述自己的犯罪事实，可以从轻处罚。被告人吴某2认罪认罚，可以依法从宽处理。被告人吴某2对被害人艾某的头部用斧头进行多次砍击，造成被害人重伤二级，属于以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的情形。被告人吴某2伤害艾某、熊某的身体造成其经济损失，应当承担赔偿责任。由于本案系刑事附带民事案件，精神抚慰金不属于赔偿范围，不应进行赔偿，附带民事诉讼原告人艾某、熊某要求赔偿精神抚慰金的该项诉讼请求，本院不予支持。被害人艾某的医疗费111427.52元、续医费60000元、误工费5760元、护理费5760元、残疾赔偿金520617.60元、住院伙食补助费2880元、鉴定费2090元，共计708535.12元，属于赔偿范围。被害人熊某的医疗费9053.43元、误工费1059元、护理费1087元，住院伙食补助费540元，共计11739.43元，属于赔偿范围。被害人艾某的部分赔偿请求低于应当赔偿的数额，本院按其请求进行认定；被害人熊某的部分赔偿请求高于应当赔偿的数额，本院对超出部分不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决被告人吴某2犯故意伤害罪，判处有期徒刑十二年；被告人吴某2赔偿附带民事诉讼原告人艾某医疗费111427.52元、误工费5760元、护理费5760元、住院伙食补助费2880元、残疾赔偿金520617.60元、续医费60000元、鉴定费2090元，共计708535.12元。限判决生效后十日内给付；被告人吴某2赔偿附带民事诉讼原告人熊某医疗费9053.43元，误工费1059元、护理费1087元、住院伙食补助费540元，共计11739.43元。限判决生效后十日内给付； 吴某2不服，提出上诉，要求二审法院作出公正的判决。理由如下： 1.公安机关出具“艾某受伤后，不能与他人进行正常的语言沟通，故未对其制作笔录”，存在不实； 2.证人赵某、黄某系艾某的同学加闺蜜，二人的证言不实，属伪证； 3.唐某的证言、熊某的陈述不实； 4.重庆市法医学会司法鉴定所［2020］临床Ｂ鉴字第949号司法鉴定意见书存在不公正，因为艾某的五姐艾晓容在重庆是很有能量的人，请求对艾某到四川省所属辖区重新鉴定； 5.一审法院认定其以特别残忍的手段致人重伤，属于定性错误，有失公允。其对艾某头部砍了四五次，不是数次，下手重的只有一次； 6、艾某自身有过错。因2019年10月20日，其发现艾某出轨，艾某玩弄感情，骗取钱财； 7.一审法院量刑过重；公司机关建议量刑8年，在开庭前一天又收到一份材料，又加刑2年，有失公允。一审法院开庭前临时换审判长不符合程序。 吴某2的指定辩护人发表了下列辩护意见：希望二审法院对上诉人吴某2的上诉情形予以查实，对其改判比一审判决更轻的刑罚。 二审审理查明的事实、证据与一审法院认定的事实、证据一致，本院予以确认。 关于上诉人吴某2提出公安机关出具“艾某受伤后，不能与他人进行正常的语言沟通，故未对其制作笔录”，存在不实的辩护理由。经查，被害人艾某受伤治疗后不能与他人正常语言交流属实，故吴某2的该上诉理由不成立； 关于上诉人吴某2提出证人赵某、黄某系艾某的同学加闺蜜，二人的证言不实，属伪证及唐某的证言、熊某的陈述不实的辩护理由。经查，上述证人证实了艾某与吴某2婚后感情纠纷及经济纠纷与吴某2供述相印证，分歧在于吴某2向艾某要钱的原因不同。上述证人的证言系公安机关依法取得，其证实的内容与本案查实的事实相印证，不属伪证，依法应当采信作为本案的证据。故吴某2的该上诉理由不成立； 关于上诉人吴某2提出重庆市法医学会司法鉴定所［2020］临床Ｂ鉴字第949号司法鉴定意见书存在不公正，因为艾某的五姐艾晓容在重庆是很有能量的人，请求对艾某到四川省所属辖区重新鉴定的上诉意见。经查，公安机关依法聘请重庆市法医学会司法鉴定所对被害人艾某的身体损失程度进行鉴定，重庆市法医学会司法鉴定所按照鉴定程序，依照ＳＦ／ＺＪＤ0103003-2011《法医临床检验规范》、ＳＦ／ＺＪＤ0103006-2014《法医临床影像学检验实施规范》对艾某进行检验，作出了“艾某损伤程度属重伤二级”的鉴定意见。该鉴定意见程序合法、客观、科学，本院予以采信。吴某2没有提出艾晓容与该定机构或者该鉴定的鉴定人员有不正当关系的事实、证据以及线索，故对吴某2提出对艾某的伤残请四川省所属辖区的鉴定机构重新鉴定的上诉意见不予支持。 关于上诉人吴某2提出艾某自身有过错的上诉意见。经查，吴某2供述艾某玩弄感情，骗取钱财，有出轨的行为，吴某2的该供述没有其他证据予以印证。相反，卷中有大量证据及吴**本人的供述，证实吴某2有向艾某索取钱财的事实。故，对吴某2的该上诉意见本院不予支持。 关于上诉人吴某2提出公诉机关建议量刑八年，在开庭前一天又收到一份材料，又加刑二年，有失公允。经查，在审查起诉前，吴某2签署了认罪认罚具结书。公诉机关据此提出给予吴某2有期徒刑八年的量刑建议。庭审时，因被害人提交了伤残等级评定，且吴某2没有对被害人进行赔偿，公诉机关综合全案，当庭调整量刑建议，建议对吴某2判处有期徒刑十年。公诉机关当庭调整量刑建议符合法律的规定，程序合法，不存在不公正的行为。故，吴某2的该上诉理由不成立。 关于上诉人吴某2提出一审法院开庭前临时换审判长不符合程序的辩护理由。经查，在庭审前一审法院告知了吴某2该案的审判长系张勇刚，在庭审当天，因张勇刚有特别事务不能出庭，更换审判员钱源担任审判长；在庭审中，钱源宣布合议庭组成人员，并对更换其作为审判长予以了说明，并交代了回避权，吴某2表示同意钱源担任审判长审理此案。故吴某2的该上诉理由不成立。 关于上诉人吴某2提出一审法院认定其以特别残忍的手段致人重伤，属于定性错误。经查，吴某2持斧头对艾某头部连砍四五次，并且在保安出面制止后，艾某没有一点反抗后，再次持刀砍击艾某头部，后又返回艾某家踢门砍击艾某儿子头部，至其一人重伤一人轻伤，其手段特别残忍。一审法院认定吴某2以特别残忍的手段致人重伤准确。故对吴某2提出一审法院定性错误的上诉意见，本院不予支持。 关于上诉人吴某2提出一审法院对其量刑过重的上诉意见。经查，吴某2因与艾某之间的情感和经济纠纷，而有预谋的购买斧头砍击艾某和艾某儿子头部数刀，致艾某重伤二级，吴某2的犯罪行为属于以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的情形。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，故意伤害他人身体，致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。一审法院以故意伤害罪，判处吴某2有期徒刑十二年，符合法律的规定，量刑适当。故对吴某2提出一审法院对其量刑过重的上诉意见，本院不予支持。 综上，吴某2所有上诉理由不成立，故对其辩护人提出对吴某2改判较轻的刑罚处罚的辩护意见不予支持。 本院认为，上诉人（原审被告人）吴某2因与艾某的情感和经济纠纷而产生报复心理，购买斧头砍击艾某母亲的身体，致一人重伤一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，构成故意伤害罪。吴某2到案后能如实供述自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚。被告人吴某2认罪认罚，可以依法从宽处理。被告人吴某2对被害人艾某的头部用斧头进行多次砍击，造成被害人重伤二级，属于以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的情形。被告人吴某2伤害艾某、熊某的身体造成其经济损失，除承担刑事责任外，还应当承担民事责任。一审法院对附带民事诉讼认定的赔偿事项及赔偿金额符合法律的规定。 综上所述，原判认定事实清楚，证据确实、充分，定性准确，量刑适当，审判程序合法。民事裁判合理合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项、第二百四十四条之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审判长  冯剑辉 审判员  王 佳 审判员  廖安宁 二〇二一年二月四日 书记员  刘 颖 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第二百三十六条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理： （一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判； （二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判； （三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。 原审人民法院对于依照前款第三项规定发回重新审判的案件作出判决后，被告人提出上诉或者人民检察院提出抗诉的，第二审人民法院应当依法作出判决或者裁定，不得再发回原审人民法院重新审判。 第二百四十四条第二审的判决、裁定和最高人民法院的判决、裁定，都是终审的判决和裁定。