新疆维吾尔自治区霍尔果斯市人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）新4004刑初47号 公诉机关霍尔果斯市人民检察院。 被告人沙依拉木·黑毛，男，哈萨克族，1982年11月27日出生于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐县，公民身份证号码XXX，初中毕业，个体工商户，户籍所在地新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市天山区。2010年3月22日，因犯故意伤害罪被乌鲁木齐县人民法院判处有期徒刑十个月缓刑一年。2020年5月13日，因涉嫌故意伤害罪被取保候审。 辩护人阿曼卓力·拜看，新疆伊嘉律师事务所律师。 霍尔果斯市人民检察院以霍市检一部刑诉〔2020〕33号起诉书指控被告人沙依拉木·黑毛犯故意伤害罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。霍尔果斯市人民检察院指派检察员牛静、助理检察员努尔开力得出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人于某及其委托诉讼代理人马继中，被告人沙依拉木·黑毛及其辩护人阿曼卓力·拜看均到庭参加诉讼。附带民事部分经本院主持，双方当事人达成调解协议，被害人于某出具谅解书，谅解了被告人沙依拉木·黑毛。刑事部分现已审理终结。 霍尔果斯市人民检察院指控，2020年3月29日0时55分，被告人沙依拉木·黑毛与马某2、于某、马某3在霍尔果斯市迎宾馆门前一同乘坐出租车，出租车行驶途中因座位拥挤发生争吵。出租车由北向南行驶至霍尔果斯市和平路与陇海路十字路口时，马某3为防止事态恶化决定下车与于某一同步行回家，沙依拉木·黑毛、马某2与于某再次发生争执并互相撕扯，期间被告人沙依拉木·黑毛将于某拽倒在地，致使于某左侧锁骨受伤。经鉴定，被害人于某的损伤程度为轻伤二级。 为支持指控，公诉人当庭就指控事实宣读并出示了发破案经过、被告人户籍信息等相关书证，被害人于某左侧锁骨骨折物证照片；被害人于某的陈述、证人马某2、马某3、马某4的证言，被告人沙依拉木·黑毛的供述、新疆霍城县【2020】25号法医学人体损伤检验鉴定书，现场检查笔录等证据。据此，起诉认为，被告人沙依拉木·黑毛故意伤害他人的身体，造成轻伤二级的损伤后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。同时提出，对被告人沙依拉木·黑毛在有期徒刑六个月以上，一年以下幅度内判处刑罚的量刑建议。 被告人沙依拉木·黑毛辩称，在出租车上是于某先动手打了马某1的脸，下车后他们继续吵架，自己只是拉架没有动手打过于某，自己没有犯罪更不构成故意伤害罪，不应承担被害人损失。辩护人阿曼卓力·拜看提出的辩护意见是，于某到霍城县第一人民医院住院时，自述为饮酒后回家途中不慎摔倒，左肩部受伤，故本案于某受伤与被告人沙依拉木·黑毛无关，是受害人自己造成。《公安部关于印发公安机关办理伤害案件规定》第十八条规定公安机关受理伤害案件后，应在24小时内开具伤情鉴定委托书，告知被告人到指定的鉴定机构进行伤情鉴定，本案2020年3月29日案发，霍尔果斯市公安局22天后才委托霍城县法医鉴定部门对受害人伤情进行鉴定，鉴定程序严重违法，鉴定结论不能作为证据使用。指控被告人犯故意伤害罪的事实不清、证据不足。被告人的行为与被害人的伤害结果之间没有因果关系，不承担民事赔偿责任，应依法驳回刑事附带民事诉讼请求。 经审理查明，2020年3月28日晚，于某与朋友曹杨在霍尔果斯市福芸餐厅吃饭饮酒至29日凌晨，饭后于某打电话让其妻子马某3接其回家，马某3乘坐出租车到餐厅接上于某和曹杨，将曹杨送至住处后，马某3和于某二人乘原车回家途中，经过霍尔果斯市迎宾馆时被马某2、沙依拉木·黑毛拦停，被告人沙依拉木·黑毛与马某2从车辆后门两侧开门上车，将于某挤在中间。出租车继续行驶途中因车辆后排拥挤马某2、沙依拉木·黑毛与于某三人发生争执。凌晨1点左右，出租车由北向南行驶至霍尔果斯市和平路与陇海路十字路口时，马某3为防止事态恶化喊停出租车，下车要求与沙依拉木·黑毛换座位，沙依拉木·黑毛不同意换座位，马某3到另一边车门将马某2拉下车，随后于某、沙依拉木·黑毛和出租车司机马某4均下车。下车后马某2与于某继续争执并互相推搡，推搡几下后马某3将二人隔开，被告人沙依拉木·黑毛将于某拽倒在地，致使于某左侧锁骨受伤。同日凌晨3点17分，于某到霍城县第一人民医院急诊，住院7天花费医疗费9870.98元，出院诊断为左侧锁骨骨折。经霍城县公安局物证鉴定室鉴定，被害人于某外伤致左侧锁骨骨折，人体损伤程度鉴定为轻伤二级。 上述事实，有以下证据证实：1.受案登记表、立案决定书，证实案件的来源。 2.被告人户籍信息，证实被告人的基本身份信息。 3.被害人的陈述，证实被害人与被告人发生争执被拽倒摔伤的事实。 4.证人马某4的证言，证实2020年3月29日0时40分，马某3打车去福芸餐厅接人，接了两名男子将一名男子送到水厂返回走到和平路和华夏路丁字路口时，两名男子拦车分别从车后门两边上车将马某3老公夹在中间。因后排座位挤，三人发生争执。马某3要求停车，要与高个子男子换座位与其老公坐一起，高个子男子不同意并拉住马某3老公的手不放。马某3到另一边车门让矮个子男子下车，矮个子男子也不下车。自己下车后看到高个子男子左手按住马某3老公的头，右手掐着他的脖子。马某3将矮个子男子拉下车后，高个子男子和马某3的老公也下车，双方开始争吵并相互推搡，推搡中高个子男子抓住马某3老公的上衣肩膀部位将他拉倒在地，马某3将高个子男子推开后，把她老公拉起来，夫妻二人就走开了。 5.证人马某3的证言，证实2020年3月29日0时40分，打车去福芸餐厅接老公于某，将于某的朋友送到水厂后继续乘坐出租车返回住建局宿舍，途径和平路和华夏路丁字路口时，两名男子拦车分别从车后门两边上车将马某3老公夹在中间。因后排座位挤，三人发生争执，在车内看到有一只手按着于某的后脖颈，一只手压着于某的胳膊。自己要求司机停车，停车后要求与两名男子换座位，他们不同意。自己不想惹事就让于某下车，两名男子下车后不依不饶继续辱骂自己和于某，开始推搡于某，推了大概四五下，自己就挡在矮个子男子和于某中间。这时高个子男子拽了于某衣服上的帽子又推了一下，于某摔倒在地，一只鞋摔掉了，两名男子坐出租车走了，自己把于某扶起来在路沿石上坐了一会。出租车走到大河宴附近自己听到两名男子与车租车司机发生争吵，要求出租车司机开车追自己和于某。 6.霍城县公安局物证鉴定室做出的（霍）公（法）检（鉴）字【2020】第25号法医学人体损伤检验鉴定意见书，证实被鉴定人外伤致左侧锁骨骨折，损伤程度鉴定为轻伤二级。 7.现场勘验笔录、现场照片、现场方位图、现场辨认笔录，证实案发现场的地理方位及被告人辨认案发现场。 8.辨认笔录，证实对涉案人员进行辨认的过程。 9.被告人沙依拉木·黑毛的供述与辩解，证实被告人沙依拉木·黑毛供述案发经过。 上述证据经庭审举证、质证核实，且证据之间没有矛盾，对上述证据本院予以确认，作为本案定案的依据。 针对控辩双方的意见，结合庭审查明的事实和认定的证据，依照相关法律，本院评判如下：关于被告人沙依拉木·黑毛是否构成故意伤害罪的问题。本案被告人沙依拉木·黑毛否认将于某拽倒，认为其只是在拉架不构成故意伤害罪。故意伤害罪的主观方面表现为故意，包括直接故意和间接故意，即被告人明知自己的行为会发生损害他人身体健康的结果，而希望或者放任这种结果发生。本案被告人沙依拉木·黑毛在出租车内就对被害人于某采取掐脖子等压制手段，下车后马某2与于某争执时被马某3隔开，出租车司机马某4和于某妻子马某3均看到被告人沙依拉木·黑毛将于某拽倒在地，沙依拉木·黑毛在医院的录音中也自认是其将于某拽倒。被害人于某被沙依拉木·黑毛拽到的事实清楚，沙依拉木·黑毛的拉拽行为造成于某摔伤至轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。 本院认为，被告人沙依拉木·黑毛故意伤害他人，造成于某左侧锁骨骨折至轻伤二级，已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人在归案后能够如实供述自己的犯罪事实，有一定的悔罪表现，对被告人沙依拉木·黑毛可酌情从轻处罚。被告人沙依拉木·黑毛积极赔偿被害人损失，取得了被害人于某及其亲属的谅解，可依法从轻处罚。案发时沙依拉木·黑毛和马某2、于某三人均属醉酒状态，发生争执的起因不在沙依拉木·黑毛，下车后马某2和于某相互推搡，沙依拉木·黑毛进行劝阻时将于某拽到，主观恶性小，对被告人沙依拉木·黑毛可从轻处罚。被告人沙依拉木·黑毛犯罪情节轻微，其犯罪行为对社会的危害不大，对其不判处刑罚也可达到通过教育挽救犯罪分子预防犯罪的目的，为体现罪刑相适应的原则，可以对被告人沙依拉木·黑毛依法免予刑事处罚。本案经合议庭评议并报审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十七条、第六十七条第三款的规定，判决如下： 被告人沙依拉木·黑毛犯故意伤害罪，免予刑事处罚。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新疆维吾尔自治区高级人民法院伊犁哈萨克自治州分院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。 审 判 长 任   利   军 人民陪审员 田       平 人民陪审员 买吉旦木·阿布拉江 二〇二一年二月二十八日 书 记 员 卡拉哈特 叶桑贝克