河南省巩义市人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0181民初4475号原告：张长龙，男，1963年5月13日出生，汉族，住河南省巩义市。委托诉讼代理人：魏昊峰，巩义市中天法律服务所法律工作者。被告：新乡县博达玻璃钢有限公司。住所地：河南省新乡县大召营镇店后营村西。法定代表人：王霞，该公司总经理。委托诉讼代理人：臧珂，河南日诚律师事务所律师。委托诉讼代理人：李斌，河南日诚律师事务所律师。第三人：巩义市恒源净水材料有限公司。住所地：河南省巩义市芝田镇寨沟村。法定代表人：魏光明，该公司总经理。委托诉讼代理人：王朝刚，该公司股东。原告张长龙与被告新乡县博达玻璃钢有限公司（以下简称××博达公司”）产品生产者责任纠纷一案，本院于2020年8月18日立案受理后，为查明案件事实，依法追加巩义市恒源净水材料有限公司（以下简称××恒源公司”）为第三人参加诉讼。被告博达公司提出管辖权异议，本院依法作出（2020）豫0181民初4475号裁定，驳回被告博达公司的异议。根据《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，依法适用普通程序，由审判员独任审理，于2020年11月12日、2021年1月7日公开开庭进行了审理。原告张长龙的委托诉讼代理人魏昊峰，被告博达公司的委托诉讼代理人臧珂、李斌，第三人恒源公司的委托诉讼代理人王朝刚到庭参加诉讼。本案现已审理终结。张长龙向本院提出诉讼请求，请求判令被告赔偿因其产品不合格造成原告的各项损失共计881978.75元（包括医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费、鉴定费、伤残赔偿金、精神抚慰金等），本案诉讼费由被告承担。诉讼中，原告增加诉讼请求，要求被告赔偿原告鉴定费用3300元。事实和理由：2016年8月30日下午4时许，恒源公司从被告博达公司购买的玻璃钢酸罐在使用过程中，玻璃钢酸罐因质量问题突然断裂，造成酸液外泄，导致原告受伤，原告被送往医院进行多次治疗后，现已出院，经鉴定伤残等级为三级。原告致残是因被告生产的不合格产品造成的，对此损失被告应负赔偿责任。事故发生后，双方协商赔偿事宜未果，故诉至法院。被告博达公司辩称：1、张长龙的此次受伤应为工伤，应当先劳动仲裁，再提起诉讼，对工伤赔偿不足的部分才能进行诉讼追偿；2、原告起诉的被告主体错误，案件涉及的玻璃钢罐和酸液，均有可能同时发生质量问题致人受伤，而玻璃钢罐和酸液的使用人、管理人、所有人均是恒源公司，该公司与本案具有直接的事实上和法律上的因果关系，恒源公司应当是本案适格被告。恒源公司和博达公司的买卖合同已经履行完毕，所有权和风险均已转移，恒源公司所有、所用、所管理的物品发生的侵权行为，应当由恒源公司承担民事赔偿责任；3、博达公司具有生产玻璃钢酸罐的资质，且生产的玻璃钢罐产品符合国家产品质量标准。该事故的发生地恒源公司存在重大过错，应负主要责任，原告存在过错，应负次要责任；4、原告提交的郑州衡星法医临床司法鉴定所出具的司法鉴定意见书在鉴定程序上、实体上均有严重错误，博达公司对其提交的该鉴定意见书的真实性、合法性、关联性均不予认可，该鉴定意见书不能作为本案赔偿依据。第三人恒源公司述称，原告受伤系因被告酸罐质量不合格造成，应当由被告承担赔偿责任。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2016年8月30日下午4时许，博达公司供给恒源公司的玻璃钢酸罐在使用过程中发生断裂，酸液外泄，导致原告受伤。事故发生后，原告被送往巩义市中医院治疗，其伤情经诊断为：1、多处烧伤Ⅲ。20%；2、双眼烧伤；3、呼吸道烧伤；4、消化道烧伤。原告在该院治疗至2016年9月14日，共住院治疗15天，花去医疗费18154.93元。2016年9月13日，原告被送往郑州市第二人民医院住院治疗，其伤情经诊断为：1、右眼继发性青光眼；2、双眼酸化学烧伤；3、双眼并发性白内障；4、全身多发酸烧伤；5、××。原告在该院治疗至9月14日，花去医疗费1388.7元。2016年9月14日，原告转至郑州大学第一附属医院治疗，并在该院治疗至2016年10月9日，花去医疗费25521.58元。2016年10月13日至2016年11月14日，原告在郑州市第二人民医院住院治疗，花去医疗费31284.35元。出院时医嘱为：继续用药，不适随诊，注意保持术眼卫生，坚持点眼，7天门诊复查，必要时行双眼角膜移植术，左眼白内障手术。2017年3月6日至2017年3月21日，原告以双耳反复流脓伴听力下降20年，在河南省人民医院住院治疗，花去医疗费29576.39元。2017年5月8日至2017年5月15日，原告以双耳反复流脓伴听力下降20年，在河南省人民医院住院治疗，花去医疗费14141.28元。2017年7月2日至7月17日，原告在巩义市中医院治疗，病历记载：××患者于3天前在家中热水烧伤多处皮肤”，原告治疗花费6899.48元，但没有提供医疗费票据原件。2017年9月13日至15日，原告因视力下降到郑州市第二人民医院治疗，花去医疗费1886.11元，但没有提供医疗费票据原件。2017年11月6日，原告在北京同仁医院治疗花费8296.72元，但没有提供医疗费票据原件及相关的病历资料。诉讼中，依据原告的申请，本院依法委托河南省直第三人民医院司法鉴定中心对原告伤情进行鉴定。2020年12月12日，该中心出具鉴定意见，认为原告双眼视力损害构成三级伤残。原告为此支付鉴定、检查费2633.6元。同时查明：2018年6月4日，本院对恒源公司起诉博达公司产品责任纠纷一案作出（2017）豫0181民初5994号民事判决，认为恒源公司购买被告玻璃钢酸罐，在未过保质期内发生断裂事故，被告未提供证据证明玻璃钢酸罐断裂系恒源公司自身行为造成，博达公司应承担不利后果，判决博达公司赔偿恒源公司损失60000元。2018年8月20日，郑州市中级人民法院作出（2018）豫01民终10829号民事判决，驳回上诉，维持原判。本院认为：已经发生法律效力的（2017）豫0181民初5994号民事判决及（2018）豫01民终10829号民事判决中，已经确认被告生产的玻璃钢酸罐，在未过保质期内发生断裂事故，被告未提供证据证明玻璃钢酸罐断裂系恒源公司自身行为造成，博达公司应承担不利后果。原告因为玻璃钢酸罐断裂酸液泄露，造成原告受伤，被告应当承担侵权责任，对于因此给原告造成的损失，被告应当承担全部的民事赔偿责任。被告辩称原告、恒源公司存在过错，其不应当承担全部责任，但未提供相应的证据，故其辩解理由不足本院不予采信。被告辩称原告受伤应为工伤，应当先劳动仲裁，再提起诉讼，对工伤赔偿不足的部分才能进行诉讼追偿，没有法律依据，本院亦不予采信。根据原告多次住院及病历记载内容，本院确认原告因此事故造成主要伤情为多处烧伤、眼部烧伤及呼吸道、消化道烧伤，而原告提供的2017年3月6日，5月8日，7月2日住院治疗的系双耳反复流脓伴听力下降20年及热水烧伤，与本次事故并没有直接的因果关系，故对原告提供的这三次住院治疗的费用不予支持。2017年9月13日原告因视力下降到郑州市第二人民医院治疗，2017年11月6日，原告到北京同仁医院治疗，但原告未提供两次住院的票据原件，亦未说明票据原件的存放之处，无法对其真实性予以核实，故该部分费用原告可以补充证据后另行主张。故原告因本次事故治疗支出住院费用共计76349.56（18154.93+25521.58+1388.7+31284.35）元。原告提供了门诊治疗票据共计37836.52元，根据原告住院治疗的实际情况及所购药物与眼部治疗有关的情形，本院综合认定原告门诊治疗花费19251.12元。原告提供外购药票据8734.67元，根据票据显示与治疗眼部的相关程度，认定原告外购药物费为1752.4元。根据原告住院的实际情况，本院确认原告住院期间为2016年8月30日至2016年10月9日，2016年10月13日至2016年11月14日，共计住院72天，花去医疗费用总计为97353.08元。原告住院期间的伙食补助费为3600元，营养费为1440元。护理费参照上年度居民服务业在岗职工平均工资计算为9010.26（45677÷365×72）元。交通费结合原告提供的票据及其住院的实际情况，酌定为1800元。原告支出的鉴定费为2633.6元。根据人身损害误工期、护理期、营养期评定规范11.1.3成人烧烫伤重度误工120日的规定，确认原告误工天数为120日。原告未提供证据证明其从事的行业，故参照上年度农林牧渔业在岗职工平均工资44314元的标准，误工损失计算为14568.99（44314÷365×120）元。原告的残疾赔偿金参照上年度城镇居民人均可支配收入计算为547215.52（34200.97×20×80%）元。此事故造成原告三级伤残，其主张精神损害抚慰金40000元符合法律规定，本院依法予以支持。综上，被告博达公司应当赔偿原告717621.45元。原告主张的合理损失，本院予以支持。原告主张其自行鉴定的鉴定费，但未提供相应的证据，本院不予支持。原告提供的部分门诊票据及住院票据，因没有其他证据印证与本次事故的关联性，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十一条、第四十三条第一款之规定，判决如下：一、被告新乡县博达玻璃钢有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告张长龙717621.45元；二、驳回原告张长龙的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费12652元，由被告新乡县博达玻璃钢有限公司负担10256元，原告张长龙负担2396元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省郑州市中级人民法院。上诉人应于收到交纳上诉费通知之日起七日内，向河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费，并将交费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。交费账户：河南省财政厅非税收入财政专户；账号：93×××60；开户行：郑州银行农业东路支行。审判员  李延娜二〇二一年二月二日书记员  牛怡平附相关法条：《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。第四十一条因产品存在缺陷造成他人损害的，生产者应当承担侵权责任。第四十三条因产品存在缺陷造成损害的，被侵权人可以向产品的生产者请求赔偿，也可以向产品的销售者请求赔偿。产品缺陷由生产者造成的，销售者赔偿后，有权向生产者追偿。因销售者的过错使产品存在缺陷的，生产者赔偿后，有权向销售者追偿。