湖北省荆州市荆州区人民法院刑 事 判 决 书（2020）鄂1003刑初389号公诉机关荆州市荆州区人民检察院。被告人伍洲，男，1979年8月7日出生，汉族，中专文化，个体经商，户籍所在地湖北省枝江市，现住湖北省枝江市。因涉嫌犯非法采矿罪，于2020年8月26日到荆州市公安局荆州区分局投案，同日被刑事拘留，2020年9月24日经荆州市荆州区人民检察院批准逮捕，次日由公安机关执行。2020年11月5日经荆州市荆州区人民检察院决定取保候审，2020年12月22日经本院决定取保候审。辩护人徐前权，湖北楚韵律师事务所律师。被告人周传兵，曾用名周传斌，男，1971年9月9日出生，汉族，初中文化，个体经商，户籍所在地及现住址湖北省枝江市。因涉嫌犯非法采矿罪，于2020年9月1日到荆州市公安局荆州区分局投案，次日被刑事拘留，2020年9月24日经荆州市荆州区人民检察院批准逮捕，次日由公安机关执行。2020年11月5日经荆州市荆州区人民检察院决定取保候审，2020年12月22日经本院决定取保候审。辩护人程爱军，湖北楚韵律师事务所律师。被告人周传先，男，1968年10月16日出生，汉族，初中文化，个体经商，户籍所在地及现住址湖北省枝江市。因涉嫌犯非法采矿罪，于2020年9月1日到荆州市公安局荆州区分局投案，次日被刑事拘留，2020年9月24日经荆州市荆州区人民检察院批准逮捕，次日由公安机关执行。2020年11月5日经荆州市荆州区人民检察院决定取保候审，2020年12月22日经本院决定取保候审。辩护人党利霞，湖北楚韵律师事务所律师。荆州市荆州区人民检察院以鄂荆州区检一部刑诉〔2020〕152号起诉书指控被告人伍洲、周传兵、周传先犯非法采矿罪，于2020年12月15日向本院提起公诉。本院审查后，认为符合开庭条件，决定开庭审理，并依法组成合议庭，于2021年1月22日公开开庭进行了审理。荆州市荆州区人民检察院指派检察员蔡灿、检察官助理黄沙出庭支持公诉，被告人伍洲、周传兵、周传先及其辩护人徐前权、程爱军、党利霞到庭参加诉讼。现已审理终结。荆州市荆州区人民检察院指控：2017年7月至8月期间,被告人伍洲、周传先、周传兵伙同陈某等人(已判决)在未取得任何开采手续的情况下,明知国家实施长江大保护,禁止在长江等水域实施非法采矿,为牟取高额利润,仍在长江荆州区水域盗采、过驳江某。被告人伍洲利用“云某777”自卸船过驳盗采57700吨江某；被告人周传兵利用三无吸砂船盗采江某122950吨；被告人周传先利用三无吸砂船盗采江某35500吨。经荆州市荆州区发展和改革服务中心价格认定:被告人伍洲过驳盗采江某的价值是人民币490750元；被告人周传兵盗采江某的价值是人民币1045075元;被告人周传先盗采江某的价值是人民币301750元。被告人伍洲、周传兵、周传先主动向公安机关投案，并如实交待了自己的犯罪事实。被告人伍洲主动退出涉案赃款人民币490750元，被告人周传兵主动退出涉案赃款人民币307375元，被告人周传先主动退出涉案赃款人民币88750元。上述指控，公诉机关向本院列举了如下证据：1.书证：到案经过、退赃凭证、航海日志、转账凭证等书证；2.证人证言：证人陈某等人的证言；3.被告人供述与辩解：被告人伍洲、周传兵、周传先的供述与辩解；4.鉴定意见：荆州市荆州区发展和改革服务中心价格认定结论书。公诉机关认为，被告人伍洲、周传兵、周传先实施非法采矿活动，情节特别严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十三条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以非法采矿罪追究其刑事责任。被告人伍洲、周传兵、周传先自愿认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。建议判处被告人伍洲有期徒刑一年六个月至一年九个月，并处罚金，可以适用缓刑；判处被告人周传兵有期徒刑一年九个月至二年，并处罚金，可以适用缓刑；判处被告人周传先有期徒刑一年六个月左右，并处罚金，可以适用缓刑。被告人伍洲、周传兵、周传先对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议无异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。被告人伍洲的辩护人提出的辩护意见是：对公诉机关指控的罪名、事实及证据没有异议，但被告人伍洲有以下从轻、减轻处罚情节：1.被告人伍洲构成自首；2.被告人伍洲自愿认罪认罚；3.被告人伍洲已经主动退赃490750元；4.被告人伍洲承诺积极缴纳罚金。综上，被告人伍洲具有多个法定或酌定减轻或从轻处罚情节，请人民法院依法对其减轻处罚。在自由刑方面，辩护人认为对被告人伍洲适用缓刑没有社会危害性，可以对其适用缓刑。在罚金刑方面，适当减轻处罚。被告人周传兵的辩护人提出的辩护意见是：对公诉机关指控的事实及证据没有异议，但被告人周传兵有以下从轻、减轻处罚情节：1.被告人周传兵构成自首；2.被告人周传兵自愿认罪认罚；3.被告人周传兵已经主动退赃；4.被告人周传兵承诺积极缴纳罚金。综上，请人民法院对被告人周传兵适用缓刑，并适当减轻罚金。被告人周传先的辩护人提出的辩护意见是：对公诉机关指控的事实及罪名没有异议，但被告人周传先有以下从轻、减轻处罚情节：1.被告人周传先构成自首；2.被告人周传先自愿认罪认罚；3.被告人周传先已经主动退赃；4.被告人周传先承诺积极缴纳罚金。综上，请人民法院对被告人周传先适用缓刑，并适当减轻罚金。经审理查明：2017年7月至8月期间,被告人伍洲、周传兵、周传先伙同陈某等人(已判决)在未取得任何开采手续的情况下,明知国家实施长江大保护,禁止在长江等水域实施非法采矿,为牟取高额利润,仍在长江荆州区水域盗采、过驳江某。陈某分别指挥、协调三被告人实施非法采砂，其中被告人伍洲利用租赁的“云某777”自卸船过驳盗采的江某57700吨；被告人周传先应其弟被告人周传兵的要求，购买三无吸砂船后安排被告人周传兵驾驶该船并操作吸砂设备，被告人周传先、周传兵利用三无吸砂船盗采江某158450吨。经荆州市荆州区发展和改革服务中心价格认定:被告人伍洲过驳盗采江某的市场价格为人民币490750元；被告人周传兵、周传先盗采江某158450吨的市场价格为人民币1346825元。被告人伍洲、周传兵、周传先主动向公安机关投案，并如实供述自己的罪行。被告人伍洲主动退出涉案赃款人民币490750元，被告人周传兵主动退出涉案赃款人民币307375元，被告人周传先主动退出涉案赃款人民币88750元。本案在审理过程中，被告人周传先退出涉案赃款人民币124250元。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：1.到案经过、退赃凭证、航海日志、转账凭证、三被告人的户籍信息等书证；2.证人叶方亮、王某等人的证言；3.荆州市荆州区发展和改革服务中心价格认定结论书；4.被告人伍洲、周传兵、周传先及同案犯陈某的供述和辩解。本院认为，被告人伍洲、周传兵、周传先违反矿产资源法的规定，未取得采矿许可证擅自采矿，情节特别严重，三被告人的行为均已构成非法采矿罪，公诉机关指控的罪名成立，依法应予处罚。被告人伍洲、周传兵、周传先主动投案并如实供述自己的罪行，是自首，对其均可以减轻处罚；被告人伍洲、周传兵、周传先承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，对其均可以从宽处理；被告人伍洲、周传兵、周传先积极退缴赃款，对其均可以酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。辩护人合理的辩护意见，本院已予采纳。经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十三条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理非法采矿、破坏性采矿刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第一项、第三条第二款第一项、第四条第一款第一项、第八条、第十二条、第十三条第一款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人伍洲犯非法采矿罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年，并处罚金30000元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金自判决生效之日起十日内向本院缴纳）二、被告人周传兵犯非法采矿罪，判处有期徒刑一年九个月，缓刑二年六个月，并处罚金30000元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金自判决生效之日起十日内向本院缴纳）三、被告人周传先犯非法采矿罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金50000元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金自判决生效之日起十日内向本院缴纳）四、对被告人伍洲、周传兵、周传先分别退缴的赃款490750元、307375元、213000元予以没收，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省荆州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  范志国审 判 员  张 倩人民陪审员  宋城华二〇二一年二月二十五日法官助理王姗姗书记员张雅梦