山西省阳城县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）晋0522刑初329号 公诉机关阳城县人民检察院。 被告人李飞。2009年5月任山西煤炭进出口集团有限公司（以下简称山煤集团）行政处处长；2010年6月任山煤集团行政处处长、山煤集团金利达酒店投资有限责任公司（以下简称金利达公司）执行董事、总经理。因涉嫌违纪违法，于2020年4月21日被山西省监察委员会立案调查，同年4月23日被采取留置措施。因涉嫌犯受贿罪于2020年10月22日被阳城县人民检察院刑事拘留，同年10月30日被依法执行逮捕。现羁押于晋城市看守所。 辩护人王志萍，山西艾伦律师事务所律师。 辩护人苏奇林，山西艾伦律师事务所律师。 阳城人民检察院以阳检二部刑诉〔2020〕195号起诉书指控被告人李飞犯受贿罪一案，于2020年12月3日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。阳城县人民检察院指派检察员张东锋、毕丰丰出庭支持公诉，被告人李飞及其辩护人王志萍、苏奇林到庭参加了诉讼。本案经合议庭评议，并经审判委员会讨论决定，现已审理终结。 阳城县人民检察院指控： 2008年至2018年，被告人李飞利用担任山煤集团行政处处长、金利达公司执行董事、总经理等职务上的便利，为他人在工程承揽、工程款结算等方面谋取利益，索取及非法收受北京枫联华投科技有限公司董事长赵某甲等人财物折合共计人民币501.2万元（币种下同）。其中索贿120万元、收受贿赂381.2万元。具体事实如下： 一、收受、索取北京枫联华投科技有限公司董事长赵某甲9.2万元欧米茄手表一块、189万元。 2008年4月至2011年3月，李飞利用职务上的便利，接受北京枫联华投科技有限公司董事长赵某甲的请托，为赵某甲在山煤集团新办公楼、凯宾斯基饭店装修工程承揽和工程结算等方面提供帮助。2008年至2015年，李飞先后收受赵某甲价值9.2万元欧米茄手表一块、现金39万元及购房款50万元，索取购房款100万元，以上折合共计198.2万元。2012年8月，李飞因担心收受赵某甲贿赂的事情败露，退还赵某甲200万元。 二、收受太原步阳安防技术有限公司法定代表人郑某甲192万元。 2009年4月至2018年底，李飞利用职务上的便利，接受太原步阳安防技术有限公司法定代表人郑某甲的请托，为郑某甲在山煤集团新办公楼、凯宾斯基饭店装修工程承揽和工程款结算等方面提供帮助。2011年至2018年，李飞先后23次收受郑某甲192万元。 三、收受太原众意成装饰有限公司负责人张某甲50万元。 2009年，李飞利用职务上的便利，接受太原众意成装饰有限公司负责人张某甲的请托，为张某甲在山煤集团新办公楼装修承揽和工程款结算方面提供帮助。2010年至2015年，李飞先后2次收受张某甲50万元。 四、收受、索取山西昌龙实业有限公司法定代表人王某丙36万元。 2009年至2013年，李飞利用职务上的便利，接受山西昌龙实业有限公司法定代表人王某丙的请托，为王某丙在山煤集团新办公楼、凯宾斯基饭店装修工程承揽等方面提供帮助。2011年至2018年，李飞先后5次收受王某丙16万元，向其索取20万元，以上共计36万元。 五、收受江苏卓智园林绿化工程有限公司法定代表人吴某25万元。 2011年，李飞利用职务上的便利，接受江苏卓智园林绿化工程有限公司法定代表人吴某的请托，在山煤集团凯宾斯基饭店装修工程承揽等方面提供帮助。2012年，李飞先后2次收受吴某25万元。 调查期间，李飞如实供述了自己的犯罪事实并积极退缴赃款306万元，其余195.2万元赃款已追退。 公诉机关认为，被告人李飞身为国有企业管理人员，利用职务上的便利，索取并非法收受他人财物，为他人谋取利益，数额特别巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以受贿罪追究其刑事责任。被告人李飞有索取贿赂情节，应从重处罚。被告人李飞归案后如实供述自己的犯罪事实，且认罪认罚，依法可从宽、从轻处理；积极主动退缴赃款，依法可酌情从轻处罚。综上，建议判处李飞有期徒刑十年，并处罚金六十万元。 被告人李飞对公诉机关指控的事实、罪名及量刑无异议，认罪认罚。辩护人对公诉机关指控的罪名无异议，但认为起诉书指控的第一起事实发生于2012年以前，且被告人李飞已于2012年8月退还赵某甲200万元，应按照违纪处理，不计入受贿数额；第二起事实中，李飞曾将自己160万元礼金交予郑某甲保管，计算该起受贿数额时应扣除这部分礼金。建议对李飞减轻处罚。 经审理查明： 2008年至2018年，被告人李飞利用担任山煤集团行政处处长、 金利达公司执行董事、总经理等职务上的便利，为他人在工程承揽、工程款结算等方面谋取利益，索取及非法收受北京枫联华投科技有限公司董事长赵某甲等人财物折合共计人民币501.2万元（币种下同）。其中索贿120万元、收受贿赂381.2万元。调查期间，李飞如实供述了自己的犯罪事实并积极退缴赃款306万元，其余195.2万元赃款已追退。具体事实如下： 一、收受、索取北京枫联华投科技有限公司董事长赵某甲9.2万元欧米茄手表一块、189万元。 2008年4月至2011年3月，李飞利用职务上的便利，接受北京枫联华投科技有限公司董事长赵某甲的请托，为赵某甲在山煤集团新办公楼、凯宾斯基饭店装修工程承揽和工程结算等方面提供帮助。2008年至2015年，李飞先后收受赵某甲价值9.2万元欧米茄手表一块、现金39万元及购房款50万元，索取购房款100万元，以上折合共计198.2万元。2012年8月，李飞因担心收受赵某甲贿赂的事情败露，退还赵某甲200万元。 针对上述查明事实，有以下经庭审举证、质证的证据予以证实。1.扣押通知书、扣押财物清单、涉案财物清单；2.立案决定书、立案通知书，留置决定书、留置通知书、批准延长留置时间决定书、延长留置时间决定书、延长留置时间通知书，拘留决定书、拘留证、拘留通知书，逮捕决定书、逮捕证、逮捕通知书，户籍证明、干部履历表、干部基本信息审核认定表、人事任免文件、山西煤炭进出口集团公司文件、委员会文件、董事会决议、山煤集团金利达酒店投资公司组织管理体系，关于李飞到案经过的情况说明，关于山煤集团办公楼装修有关负责人及分工情况的说明、关于山煤集团长风街办公楼装修项目有关分项工程请示事项的情况说明、企业信息查询单；企业信息查询单、长风街世纪广场B座写字楼地砖墙砖、材料采购工程中标通知书等招投标资料、产品销售合同、关于向山西丽祥源贸易有限公司支付工程款的情况说明及记账凭证等，长风街世纪广场B座写字楼吊顶材料采购及安装工程中标通知书等招投标资料、建筑装饰工程施工合同、关于向太原市美标装饰工程有限公司支付工程款的情况说明及记账凭证等，长风街世纪广场B座写字楼卫生洁具材料采购的招标申请表、中标通知书等招投标资料、太原市海丽美装饰洁具有限公司合同、关于向太原海丽美装饰洁具有限公司支付工程款的情况说明及记账凭证等，山西煤炭进出口集团有限公司世纪广场B座室内装饰、空调、水电、消防、亮化等工程竣工结算审核报告、情况说明、合同协议书、赵某甲项目部目标管理责任书、授权委托书等资料、赵某甲凯宾斯基项目收付款明细、太原凯宾斯基酒店建筑结构及玻璃幕墙局部改造工程承包合同、关于向国都建设（集团）有限公司支付工程款的情况说明及记账凭证等，竣工结算审核报告、李某丙的房屋所有权转移登记申请书、身份证复印件、商品房预售合同等、李某丙购房的财务记账凭证等，华瀚投资集团有限公司员工赵某戊的开户信息、银行流水、晋A×××××丰田霸道车档案资料等；3.证人王某甲、杨某、马某、赵某甲、赵某乙、王某乙、秦某、李某甲、肖某甲、赵某丙、肖某乙、赵某丁、黄某、董某、李某乙的证言；4.被告人李飞的供述和辩解。 二、收受太原步阳安防技术有限公司法定代表人郑某甲192万元。 2009年4月至2018年底，李飞利用职务上的便利，接受太原步阳安防技术有限公司法定代表人郑某甲的请托，为郑某甲在山煤集团新办公楼、凯宾斯基饭店装修工程承揽和工程款结算等方面提供帮助。2011年至2018年，李飞先后23次收受郑某甲192万元。 针对上述查明事实，有以下经庭审举证、质证的证据予以证实。1.北京奥特维科技有限公司公司档案、企业信息查询单，中标通知书，关于承建山煤集团长风街世纪广场项目的情况说明、联合协议书，山西建设工程施工合同、电气及综合布线工程安装补充合同等资料，转账凭证等资料、关于向山西四建集团有限公司、太原市步阳安防技术有限公司支付工程款的情况说明及记账凭证等资料、车库监控系统招投标资料、车库监控系统施工合同、关于向山西四建集团有限公司支付工程款的情况说明及记账凭证等资料、世纪广场B座写字楼门锁及五金件供应合同协议书、关于向山西正磊工贸有限公司支付工程款的情况说明及记账凭证等资料、建筑装饰工程施工合同、中标通知书、协议书、采购合同、施工分包合同、北京港饮小镇餐饮有限公司营业执照、肖某乙0912账户、郑某甲4517账户开户资料及交易明细、个人账户交易明细查询申请表；2.证人杨某、马某、郑某甲、肖某乙、张某乙、郑某乙、孙某、肖某丙、张某丙、雷某、郭某、邓某的证言；3.被告人李飞的供述和辩解。 三、收受太原众意成装饰有限公司负责人张某甲50万元。 2009年，李飞利用职务上的便利，接受太原众意成装饰有限公司负责人张某甲的请托，为张某甲在山煤集团新办公楼装修承揽和工程款结算方面提供帮助。2010年至2015年，李飞先后2次收受张某甲50万元。 针对上述查明事实，有以下经庭审举证、质证的证据予以证实。1.企业信息查询单、建筑装饰工程施工合同，关于向太原众意成装饰工程有限公司支付工程款的情况说明及记账凭证等，关于向山西泽福建筑装饰工程有限公司支付工程款的情况说明及记账凭证等，工作联系单、回复函等资料、协议书，关于代千禧集团支付遗留工程款的情况说明及记账凭证等资料，车库车辆管理系统和地坪漆施工的招投标资料、建设工程施工合同、关于向山西省工业设备安装公司支付工程款的情况说明及记账凭证等资料，情况说明、协议书、竣工结算审核报告、张某甲账户交易流水、郝某账户交易流水、李飞母亲侯某门诊及住院交费金额及单据；2.证人杨某、张某甲、朱某、刘某、徐某、郝某证言；3.被告人李飞供述和辩解。 四、收受、索取山西昌龙实业有限公司法定代表人王某丙36万元。 2009年至2013年，李飞利用职务上的便利，接受山西昌龙实业有限公司法定代表人王某丙的请托，为王某丙在山煤集团新办公楼、凯宾斯基饭店装修工程承揽等方面提供帮助。2011年至2018年，李飞先后5次收受王某丙16万元，向其索取20万元，以上共计36万元。 针对上述查明事实，有以下经庭审举证、质证的证据予以证实。1.企业信息查询单、长风街世纪广场B座写字楼窗帘材料采购及安装工程中标通知书等招投标资料、买卖合同、金属卫生间隔断合同、关于向山西昌龙实业有限公司支付工程款的情况说明及记账凭证等，中标通知书、采购安装合同、关于向山西昌龙实业有限公司支付工程款的情况说明及记账凭证等，肖某乙账号的银行流水、借记通知、现金支票存根；2.证人王某丙、肖某乙、王某丁、李某乙证言；3.被告人李飞供述和辩解。 五、收受江苏卓智园林绿化工程有限公司法定代表人吴某25万元。 2011年，李飞利用职务上的便利，接受江苏卓智园林绿化工程有限公司法定代表人吴某的请托，在山煤集团凯宾斯基饭店装修工程承揽等方面提供帮助。2012年，李飞先后2次收受吴某25万元。 针对上述查明事实，有以下经庭审举证、质证的证据予以证实。1.营业执照等资料、中标通知书、承包合同、关于向广东省装饰有限公司支付工程款的情况说明及记账凭证等，大额支付入账通知书、竣工结算审核报告、情况说明；2.证人吴某证言；3.被告人李飞供述与辩解。 本院认为，被告人李飞身为国有企业管理人员，利用职务上的便利，索取并非法收受他人财物，为他人谋取利益，数额特别巨大，构成受贿罪，公诉机关指控罪名成立，证据确实、充分，定性准确，本院予以支持。被告人李飞具有索贿情节，应从重处罚。被告人李飞归案后如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，可对其从轻处罚；积极退赃，可对其从轻处罚。辩护人关于被告人李飞第一起犯罪事实中已退还赵某甲的200万元不应计入受贿数额的辩护意见，于法无据，本院不予采纳；关于第二起犯罪事实中应扣减李飞先前存放在郑某甲处160万元礼金的意见，与本院查明事实不符，本院不予采信。公诉机关量刑建议适当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百八十五条、第三百八十六条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第三款，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十八条、第十九条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人李飞犯受贿罪，判处有期徒刑十年，并处罚金六十万元。 （刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵一日，即刑期从2020年4月23日起至2030年4月22日止。罚金于判决生效后三十日内缴纳。逾期不缴纳，强制缴纳。） 二、已扣缴在案的五百零一万二千元，予以没收，上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向晋城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  常志江 人民陪审员  毕海霞 人民陪审员  张燕妮 二〇二一年二月十日 法官 助理  石晋波 书 记 员  乔彩霞