河南省正阳县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2021）豫1724刑初35号公诉机关正阳县人民检察院。被害人暨刑事附带民事诉讼原告人吴某，男，1972年10月19日出生，汉族，住河南省正阳县。被告人王洪强，男，1973年2月13日出生，汉族，初中毕业，农民，住河南省正阳县。因涉嫌犯故意伤害罪于2020年11月8日被刑事拘留，于2020年11月18日被逮捕。辩护人陈鸿邦，河南建法律师事务所律师。正阳县人民检察院以正检一部刑诉[2021]45号起诉书指控被告人王洪强犯故意伤害罪，于2021年1月18日向本院提起公诉。本案在审理期间，被害人吴某向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，一并公开开庭进行了审理。正阳县人民检察院指派检察员刘宏伟出庭支持公诉，被害人吴某、被告人王洪强及其辩护人陈鸿邦到庭参加了诉讼。现已审理终结。正阳县人民检察院指控：2020年5月22日17时许，在正阳县新阮店乡王楼村后王楼，王洪强与吴某因琐事发生打架，被告人王洪强将吴某打伤。经鉴定，吴某损伤构成轻伤一级。针对上述指控，公诉机关提供的证据有被告人王洪强供述与辩解、被害人吴某的陈述、证人证言、鉴定意见、书证、视听资料等。公诉机关认为，被告人王洪强故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，请求依法判处。被害人暨刑事附带民事诉讼原告人吴某对公诉机关指控被告人王洪强的犯罪事实未提出异议；民事部分要求被告人王洪强赔偿医疗费、误工费、护理费、生活费、交通费、精神损失费共计57735.8元。被告人王洪强关于刑事部分当庭辩称，其没有用棍打吴某，吴某的伤是在门上撞的。关于民事部分的意见愿意赔偿吴某合理的诉求。辩护人陈鸿邦的意见是，被告人王洪强无前科，当庭自愿认罪，被害人有一定的过错，王洪强认为吴某的伤是撞门形成的只是一种辩解，不影响其认罪认罚，愿意积极赔偿未达成一致意见，请求对其从轻处罚。对于民事部分的意见是，吴某要求赔偿部分无事实和法律依据，请合议庭按照双方的责任依法判决。经审理查明：2020年5月22日17时许，在正阳县新阮店乡王楼村后王楼吴某耕地边，王某1（系被告人王洪强之子）与吴某在吴某丈量土地时发生口角，继而发生厮打。在厮打之后，王某1回到村庄告诉了王洪强，王洪强继而与随后回到村庄的吴某发生口角，并相互厮打。二人厮打被邻居拉开后，吴某在路上与站在家门口的王洪强、王某1互骂，后吴某到王洪强家门口时，被王洪强将其头部打伤。后经鉴定，吴某颅骨骨折属轻伤一级。王某1、吴某分别被正阳县公安局决定行政处罚。另查明：吴某受伤后于2020年5月23日到正阳县人民医院住院治疗，2020年6月6日出院，后于2020年6月13日到正阳县人民医院住院治疗，2020年6月20日出院，共计住院23天，共计花费医疗费用10687.08元；购买医疗仪器器械支具花费2200元；在中国人民解放军联勤保障部队第990医院门诊花费1000.5元；合计13887.58元。认定上述犯罪事实的证据有：1、被告人王洪强的供述与辩解：2020年5月22日17时许，我在家门口玩，我儿子王某1从西边跑过来说有人打他了，我问王某1是谁打的，王某1说是吴某打的。这时吴某从西边跑过来，我拦着吴某问为什么打王某1，吴某说王某1骂他了，说着我们要打起来，但是被邻居拉开了。之后吴某又跑到我家门口骂，我从地上拿起砖头朝吴某砸一下，把吴某的头砸流血了，吴某就躺在地上了。2、被害人吴某的陈述：2020年05月22日下午，我喊着王某5心去量地，当时有我、王某5心、王某8、王某1、王园园。准备量王某5心的田地时，我就听着王某1说：“量地不量自己的量别人的干啥子”。我没有理王某1，王某1又说：“量地量别人的干啥子”。我说他没量你的地管你啥事？王某1就说：“我早就对你有气，怼死你”，说着王某1从地上捡个东西去砸我，王某5心爷俩拉着了没砸着我。王某1就朝回走，对王洪强说我打他了。我刚从地里走到路边，王洪强二话没说用拳头朝我胸口捶，王某1和他妈也上去打我，我抓着王某1的头发摁的我和王某1弯着腰，王洪强的老婆咬着我的左胳膊，王洪强从地上捡个棍，朝我后背打一棍，把我打倒在地上了。邻居都拉住没打了，我在路边坐着，我有气说王洪强你打死我吧，我朝王洪强门口走，王洪强拿个铁棍朝我头上打一棍，把我打倒在地上了。3、证人王某1的证言：2020年5月22日下午，吴某在田地里量地说他的地少了，当时吴某在量王某5心家的地，我在一边看着和王某5心说：“量地不量自家的地，量别人的弄熊啊”。吴某听见说我骂他了，说我这么多年学白上了。我说说谁啊，吴某说我再说一遍，我说我说了了，吴某一拳打我脸上，把我的眼镜打掉了，并且吴某还抓着我的头发，我也伸手抓着吴某的头发了，我俩互相厮打，我倒地上了。我从地上起来回家说吴某打我了，我爸王洪强在路上问吴某为什么打我，吴某和我爸又相互厮打起来，我看着吴某打我爸，我也上去打吴某，吴某上去抓着我的裤裆了，我朝吴某胳膊上咬一口，邻居从中拉开了。我妈把我和我爸拉回家了，吴某站在路上骂我家人，我对着吴某骂，吴某又跑到我家门口骂，我又上去用拳头打吴某，吴某也对着给我打，又抓着我的裤裆了，我爸在一边不知用啥东西把吴某的头打烂了，吴某躺地上了，我也躺地上了。4、证人代某的证言：2020年05月22日下午，我和王洪强还有几个邻居在路边聊天，王某1哭着从地里过来，说有人打他。王洪强问是谁打的，王某1说是吴某打的。吴某从后面跟着也过来了，我上前问吴某为什么打王某1，吴某脱掉上衣用手一甩，把我甩到一边了，等我扭身过来，吴某和王洪强两人厮打起来了。我赶紧去拉，王某1上去给吴某厮打，我在一边拉，也没有看清具体是怎么打的。邻居都一块拉开了他们，之后两人又吵起来了，又拳打脚踢，王某1也上去打，邻居把他们拉开后，我把王洪强拉回家了。吴某坐在路上骂，王洪强和王某1在我家门口和吴某骂，骂着骂恼了，吴某朝我家门口走，王某1上去和吴某厮打，王洪强也不知道用什么将吴某的头砸烂了，吴某就倒地上没有打了。5、证人王某2的证言：2020年5月22日下午，我和王洪强、王洪强老婆等人在王某5心门口站着玩，看着王某1哭着从王某5心地里出来说有人打他了，王洪强问谁打的，王某1说是吴某打的。这时吴某从后面跟着过来了，王洪强手里拿个棍给吴某吵，我们都赶紧去拉，王洪强朝吴某后背打一棍，把吴某打倒在地上了。我们几个把王洪强手里的棍夺走，吴某从地上起来骂，王洪强、王某1和吴某都相互朝对方身上打，我们几个从中间把他们拉开了。吴某坐地上骂，王洪强家人在他门口骂，吴某说王洪强有本事上路边，王洪强说吴某有本事上他门口，吴某就朝王洪强门口走，王洪强拿着车销子（钢筋棍、其中一头有铁块）朝吴某头上打一下，当场把吴某的头打流血了，吴某就躺地上了。6、证人王某3的证言：2020年5月22日下午，我去收麦看见吴某与王洪强发生矛盾了。我过去看见吴某坐在路边，王洪强被他妻子朝他家里拉，吴某和王洪强这时还在吵，吴某气不过朝王洪强家门口的路上走，快走到王洪强家门口时，王洪强拿着一个钢棍向着吴某的头上砸去，把吴某砸倒在地，我们赶紧过去，王洪强看见吴某倒地上了，也叫王某1躺地上。7、证人王某4的证言：我承包吴某的地种，吴某说他的地少了，叫我帮忙给他量量地。2020年5月22日下午，有我、王某5心、王某8、王某1、吴某，我拉着尺子在一头量王某5心家的地，我看着吴某和王某1两个人在抱着厮打，我跑过去拉，他们俩都厮打到地上了，两人相互抓着对方的头发在地上躺着厮打，我和王某5心和王某8从中间拉开了。拉开后，王某1在地上找戴的眼镜，没找着，王某1就朝回跑着吆喝，刚好王洪强两口子在路边站着玩，王洪强说王某1吆喝啥？王某1说有人打你儿，你管不管，王洪强问谁打的？王某1说是吴某打的。我从后面跟着吴某也从地里回去，我就听着吴某说：“你也不问问我俩因为啥打架”，双方就吵了起来，害怕他们打架，拉架的人多，我在一边拉着吴某，也没有看清谁先动手的，王洪强和吴某相互厮打起来了。王洪强和吴某相互用拳头朝对方胸部、头上捶，王某1和他妈也在一起撕拽，我们邻居把他们拉开了。之后王洪强和吴某又打了起来，都是用拳头往对方头部、胸部捶，正打时王洪强从路边菜地里拿了一个杨树棍，双方厮打在一块，邻居从中间又拉开了。拉开后吴某在路边坐着，王洪强三口回家了，吴某坐路边骂，王某1也对着吴某骂，吴某想去王洪强门口，连着去两次，我们把吴某拉着没去成，第三次没有拉住跑到王洪强门口，我就听着门咚一声响，我们跑过去看见吴某在地上躺着头流血了，就没有打了。8、证人王某5心的证言：2020年5月22日下午，我、吴某、王某1几个人在我家地里量地，王某1在一边说一句闲话，吴某说王某1骂他了，两人就吵了起来。吵恼了，吴某就朝王某1脸上打了一拳，把王某1的眼镜打掉地上了，王某1在地上捡了个瓦片砸吴某，砸没砸着我没看到。吴某和王某1用拳朝对方身上打了起来，吴某把王某1摁到地上。我们赶紧上去拉架，拉开后王某1就走了，吴某也跟着走了。我到家门口看见吴某和王洪强吵了起来，两人吵着向对方身上捶了起来，邻居在中间拉，王洪强拿着棍我不知道打着吴某哪个部位了，后来吴某和王洪强厮打到路上了。王某1和他妈、邻居都在中间拉，当时路上人多我也没看清他俩是怎么打的，拉开后吴某就坐在路边休息，王洪强被人拉回家，两人还在吵着，骂着说让对方过去，吴某起来朝王洪强门口去，我去拉他没拉着我就回去了，后面的事我就不知道了。9、证人王某8的证言：2020年5月22日下午，我、王园园、王某1、吴某、王某5心几个人在地里量地，在量地的时候王某1说一句脏话，吴某不愿意就和王某1吵。吵恼了，吴某朝王某1脸上打一拳，王某1从地上捡个瓦片，砸没砸着吴某我也不知道，吴某和王某1两人用拳头打起来，相互朝对方身上捶，后来两人都撕倒在地上，我们把他俩拉开了。10、证人王某6的证言：2020年5月22日下午，我和王洪强等人在路边玩，看着王某1哭着从王某5心地里出来说：“你还管不，别人打你儿了”，王洪强问谁打的，王某1说是吴某打的，眼镜也打掉了。这时吴某从后面跟着过来了，吴某和王洪强、王某1吵着打了起来，都是拳打脚踢，他们被拉开后我就回家吃饭了。我后来出来看见吴某在王洪强门口的路上躺着，头流血了。11、伤害案件现场处置登记表、照片：证实经民警现场处置，吴某的伤情情况。12、正阳县公安局物证鉴定室（正）公（物证）鉴（法医）字[2020]125号鉴定书：证实经鉴定，被鉴定人吴某颅骨骨折属轻伤一级。13、户籍证明：证实被告人王洪强，出生于1973年2月13日，作案时达到完全刑事责任年龄。14、到案证明：证实2020年11月8日，正阳县公安局民警在广东省深圳市宝安区沙井镇沙井中学附近将被告人王洪强抓获。15、前科证明：证实被告人王洪强在辖区内暂未发现违法记录。16、行政处罚决定书：证实吴某、王某1分别因本案被正阳县公安局决定行政处罚的情况。17、视听资料：证实了侦查机关出警及对被告人王洪强讯问的过程。附带民事诉讼原告人吴某就民事赔偿提供的证据有:1、医疗费票据4张：证明吴某花费医疗费、检查费和医疗仪器器械支具费用共计13887.58元。2、诊断证明、住院病历、出院证：证明吴某受伤后于2020年5月23日到正阳县人民医院住院治疗，2020年6月6日出院，后于2020年6月13日到正阳县人民医院住院治疗，2020年6月20日出院，共计住院23天。3、交通费票据27张：证明吴某花费交通费720元。以上证据，经当庭举证、质证，合议庭合议后，予以确认。本院认为，被告人王洪强故意伤害他人身体，致一人轻伤一级的危害后果发生，其行为已构成故意伤害罪。正阳县人民检察院指控的罪名成立，予以支持。对于被告人王洪强辩称其没有用棍打吴某，吴某的伤是在门上撞的辩护意见。经查，被告人王洪强在侦查机关供述吴某头部的伤是其用砖头砸的；被害人吴某的陈述与现场目击证人王某1、代某、王某3、王某2的证言能够相互印证，一致证实吴某头部的损伤系王王洪强的伤害行为所导致的。被告人王洪强当庭的辩解没有证据支持，本院不予采纳。对于辩护人辩称被害人有一定的过错的意见。经查，被害人吴某遇事不冷静，因琐事纠纷先后与王某1、王洪强厮打，经人劝说拉开后，又到王洪强家门口吵闹，对事情的引发有一定过错，且正阳县公安局也因此对吴某作出拘留十日，并处罚款500元的行政处罚。故对辩护人此点意见，予以采纳。对于辩护人辩称愿意积极赔偿未达成一致意见的意见。经查，双方就民事部分未能达成一致意见，该意愿并不能做为量刑情节予以考虑。对于辩护人辩称王洪强当庭自愿认罪，王洪强认为吴某的伤是撞门形成的只是一种辩解，不影响其认罪认罚的意见。经查，王洪强当庭的辩解否认公诉机关指控的基本犯罪事实，不能认定其认罪认罚，故对辩护人该意见不予采纳。对于辩护人辩称王洪强无前科的意见，与本案查明事实一致，本院在量刑时会酌定从轻予以考虑。由于被告人王洪强的犯罪行为给附带民事诉讼原告人吴某造成的医疗费等相关的经济损失应予赔偿。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条的规定“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”吴某对本案损害结果的发生存在一定过错，应减轻王洪强的赔偿责任。本院结合本案发生的起因、经过和结果，确定王洪强承担吴某损失90%的赔偿责任。吴某自行承担10%的责任。参照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，被害人吴某请求的赔偿损失按法定标准计算为：医疗费13887.58元（10687.08元+2200元+1000.5元）；护理费2878.28元（45677元/365天×23天）；误工费2792.39元（44314元/365天×23天）；住院伙食补助费1150元（50元×23天）；交通费为720元；合计为21428.25元。王洪强承担90%的赔偿责任即为19285.43元，对于吴某的诉讼请求超出以上范围的部分，因无事实和法律依据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告人王洪强犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年11月8日起至2021年11月7日止。）二、被告人王洪强赔偿刑事附带民事诉讼原告人吴某医疗费、交通费及住院期间的护理费、营养费、伙食补助费共计19285.43元。三、驳回刑事附带民事诉讼原告人吴某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省驻马店市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  李向东审判员  武 磊审判员  王 鹏二〇二一年二月二十五日书记员  金 洋