贵州省毕节市七星关区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）黔0502刑初828号 公诉机关贵州省毕节市七星关区人民检察院。 附带民事诉讼原告人吴某1，男，1987年6月14日出生，汉族，初中文化，个体户，贵州省毕节市七星关区人，住毕节市金海湖新区（系本案被害人）。 被告人魏江云，小名“江云”，男，1990年5月15日出生，汉族，小学文化，无业，云南省镇雄县人，户籍地址云南省昭通市镇雄县，现住毕节市七星关区。因涉嫌故意伤害罪，于2020年8月12日被刑事拘留，同年8月27日被逮捕。现羁押于毕节市七星关区看守所。 辩护人曹清，贵州威迪律师事务所律师。 贵州省毕节市七星关区人民检察院以七星检刑诉（2020）725号起诉书指控被告人魏江云犯故意伤害罪、寻衅滋事罪，于2020年11月12日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人吴某1向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。贵州省毕节市七星关区人民检察院指派检察员吴必沙、周青出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人吴某1，被告人魏江云及其辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。 贵州省毕节市七星关区人民检察院指控： 一、2016年6月24日18时许，被害吴某1及肖树林（小名“小欢欢”）、吴某2、孙春雨、周某一同在毕节市七星关区火锅店吃饭，饭后到公园路步行街时代密码ＫＴＶ喝酒唱歌。次日凌晨2时2分许，五人从时代密码ＫＴＶ离开，吴某1驾车载着肖树林、周某、吴某2、孙春雨等人沿碧海大道往小坝方向行驶，行驶到毕节市七星关区路边时，周某要求下车，吴某1未予停车，周某就去抢吴某1的方向盘，吴某2见状打了周某一耳光，这时吴某1将车靠边停下，周某打电话告诉被告人魏江云自己被吴某2殴打，随后魏江云持刀赶到现场，并用刀将吴某1杀伤。经鉴定，吴某1的损伤评定为重伤二级。 二、2013年2月27日，赵某（已判决）、被告人魏江云指使和带领付振祥（已判决）、陈旺（已判决）、刘某（已判决）、刘震（已判决）等二十余人到毕节市七星关城区政通酒店楼下孟鼎时尚广场动漫城，以每个人占一个位置自己不消费也不让其他客人消费的方式捣乱，以此要挟索要干股，影响了孟鼎时尚广场动漫城的正常营业秩序。 对上述指控事实，公诉机关提交了：被告人魏江云的供述与辩解；被害人吴某1等人的陈述；证人周某、吴某2、赵某、刘某等人的证言；鉴定文书；抓获经过、医院出具的证明、医疗票据、观音桥派出所出具的情况说明、刑事判决书及指认笔录等。以此指控被告人魏江云的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二百九十三条之规定，构成故意伤害罪、寻衅滋事罪，认为被告人魏江云到案后如实供述其罪行，自愿认罪认罚，建议对被告人魏江云犯故意伤害罪判处有期徒刑三年至四年，犯寻衅滋事罪判处有期徒刑一年，数罪并罚。 附带民事诉讼原告人吴某1诉称：由于被告人魏江云的行为，造成我的经济损失，请求判决被告人魏江云赔偿医疗费、交通费、住院伙食补助费、护理费、精神损失费、误工费、康复费，共计113910.4元。原告人吴某1并向本院提供了：毕节市七星关人民医院医疗发票一张及病历，证实其在毕节市七星关人民医院住院治疗11天，医疗费为28210.4元。 被告人魏江云对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议。并表示无能力赔偿被害人的经济损失。 辩护人曹清提出的辩护意见是，故意伤害这桩被害人有过错，认罪认罚，对被害人也愿意积极赔偿；寻衅滋事是受邀约参与，请求对其从轻处罚。 经审理查明： 一、2016年6月24日18时许，被害吴某1及肖树林（小名“小欢欢”）、吴某2、孙春雨、周某一同在毕节市七星关区火锅店吃饭，饭后到公园路步行街时代密码ＫＴＶ喝酒唱歌。次日凌晨2时2分许，五人从时代密码ＫＴＶ离开，吴某1驾车载着肖树林、周某、吴某2、孙春雨等人沿碧海大道往小坝方向行驶，行驶到毕节市七星关区路边时，周某要求下车，吴某1未予停车，周某就去抢吴某1的方向盘，吴某2见状打了周某一耳光，这时吴某1将车靠边停下，周某打电话告诉被告人魏江云自己被吴某2殴打，随后魏江云赶到现场，用刀将吴某1杀伤。经鉴定，吴某1的损伤评定为重伤二级。 二、2013年2月27日，赵某（已判决）指使和带领被告人魏江云与付振祥（已判决）、陈旺（已判决）、刘某（已判决）、刘震（已判决）等二十余人到毕节市七星关城区政通酒店楼下孟鼎时尚广场动漫城，以每个人占一个位置自己不消费也不让其他客人消费的方式捣乱，以此要挟索要干股，影响了孟鼎时尚广场动漫城的正常营业秩序。 上述事实，被告人魏江云当庭表示无异议，且有经庭审举证、质证属实的被告人魏江云的供述与辩解，被害人吴某1等人的陈述；证人周某、吴某2、赵某、刘某等人的证言；鉴定文书；抓获经过、医院出具的证明、医疗票据、观音桥派出所出具的情况说明、刑事判决书及指认笔录等证据在卷为凭，足以认定。 本院认为，被告人魏江云构成故意伤害罪、寻衅滋事罪。公诉机关的指控成立。 对附带民事诉讼原告人吴某1索赔请求，合理部分应予支持。附带民事诉讼原告人吴某1提出：1.医疗费，毕节市七星关人民医院医疗发票一张，证实其在毕节市七星关人民医院住院治疗11天，医疗费为28210.4元，有发票证实，予以确认；2.误工费，按照贵州省2020年人身损害赔偿标准，农林牧渔业每年48077元÷250天＝192.31元，原告人吴某1住院11天，即192.31元×11天＝2115.41元；3.住院伙食补助费，按照贵州省2020年人身损害赔偿标准，国家机关一般工作人员出差伙食补助标准每天100元，即100元×11天＝1100元；4.护理费，因原告人未提供护理人员实际收入情况，故酌情每天130元，即130元×11天＝1430元；5.交通费，酌情支持1000元。以上共计33855.81元。理应由被告人魏江云赔偿附带民事诉讼原告人吴某1。 对于附带民事诉讼原告人吴某1所提其余请求，因于法无据，且原告人不能提供证据，故不予支持。 对被告人魏江云的辩护人提出，故意伤害这桩被害人有过错，认罪认罚，对被害人也愿意积极赔偿；寻衅滋事是受邀约参与，请求对其从轻处罚。经查，被告人魏江云故意伤害被害人吴某1，在案证据显示，被害人吴某1无过错，且被告人魏江云的辩护人未向本院提供被告人魏江云赔偿被害人的证据。寻衅滋事虽被告人魏江云供述系受赵某邀约，但魏江云与赵某在此桩事实中作用、地位相对大于其他共同参与人。故对辩护人的部份辩护意见不予采信。 被告人魏江云故意伤害他人身体致一人重伤，为获取干股伙同他人在孟鼎动漫城起哄闹事致使该动漫城无法正常营业，其行为构成故意伤害罪、寻衅滋事罪，依法应予惩处，并对其数罪并罚。被告人魏江云到案后如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，可对被告人魏江云从轻判处，案发后被告人未实际赔偿被害人经济损失，应作为量刑情节予以考虑。据此，根据被告人魏江云的犯罪事实、情节、危害结果以及认罪悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二百九十三条、第六十九条、第六十七条第三款、第三十六条、第二十五条，《中华人民共和国民法总则》第一百一十条、第一百二十条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第六项、第十六条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国民法典》时间效力的若干规定第一条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人魏江云犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，数罪并罚，决定执行有期徒刑四年。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人魏江云的刑期自2020年8月12日起至2024年8月11日止。） 二、被告人魏江云赔偿附带民事诉讼原告人吴某1经济损失人民币33855.81元，限本判决生效之日起十日内履行完毕。 三、驳回附带民事诉讼原告人吴某1的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省毕节市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  王丽平 人民陪审员  李兴菊 人民陪审员  周良惠 二〇二一年二月十八日 书 记 员  陈 荣