辽阳市白塔区人民法院民 事 判 决 书（2021）辽1002民初434号原告：刘静，女，满族，住辽宁省黑山县。委托代理人：韩瑞，辽宁弘旨律师事务所律师。委托代理人：尹勤，辽宁弘旨律师事务所律师。被告：紫金财产保险股份有限公司辽阳中心支公司，住所地：辽阳市白塔区解放路**楼**。负责人：孙福鹏，系该公司总经理。委托代理人：孙宏保，系该公司职员。被告：中国人民财产保险股份有限公司辽阳市分公司，住所地：，住所地：辽阳市白塔区青年街**v>负责人：陈敬东，系该公司总经理。委托代理人：王冰，辽宁德远律师事务所律师。原告刘静与被告紫金财产保险股份有限公司辽阳中心支公司、中国人民财产保险股份有限公司辽阳市分公司保险合同纠纷一案，于2021年1月12日向本院提起诉讼。本案受理后，依法由审判员陈月独任审判，于2021年1月26日公开开庭审理了本案，原告刘静委托代理人韩瑞、被告紫金财产保险股份有限公司辽阳中心支公司委托代理人孙宏保、中国人民财产保险股份有限公司辽阳市分公司委托代理人王冰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告刘静诉称，原告为辽Ｋ×××**号半挂牵引车的实际所有人，该车在被告紫金财产保险股份有限公司辽阳中心支公司投保交通事故责任强制险，在被告中国人民财产保险股份有限公司辽阳市分公司投保机动车商业保险，第三者责任保险限额100万元，含不计免赔。2018年7月5日，辽Ｋ×××**号半挂牵引汽车与苏Ｎ×××**、苏Ｎ×××**号半挂牵引车发生交通事故，经临沂市公安局交通警察支队沂南大队认定辽Ｋ×××**号半挂牵引车承担主要责任，经临沂市沂南县人民法院判决承担70%责任。本次交通事故造成肇事地段道路损坏，经该地段的经营者齐鲁交通发展集团有限公司青临分公司核实，路产损失为21890.00元，原告于2019年1月10日向该公司支付了全部路产损失费用。本次事故造成财产损失包括路产损失21890.00元，车辆损失73025.00元，财产损失共计94915.00元。其中，经临沂市沂南县人民法院作出的（2019）鲁1321民初212号民事判决书及（2019）鲁1321民初5070号民事判决书确认，苏Ｎ×××**、苏Ｎ×××**号半挂牵引车已经在交强险范围内赔偿21890.00x（2000.00元/94915.00元）=461.25元，在其三者险范围内赔偿（21890.00-461.25）X30%=6428.63元，共赔偿6889.88元，还剩15000.12元保险公司未给付原告。按照原告在二被告处投保的交强险及三者险保险合同，第一被告应当在交强险范围内向原告给付原告垫付的2000.00元，第二被告应当在三者险范围内向原告给付原告垫付的13000.12元。因原告已经于2019年1月10日将路产损坏赔偿给付给被侵权人齐鲁交通发展集团有限公司青临分公司，原告向二被告主张履行保险合同，二被告拒不给付原告垫付的赔偿款，违反了保险合同的约定，侵犯了原告的合法权益，原告特诉至贵院，请求人民法院判令二被告依法给付并承担本案诉讼费用，以维护原告的合法权益。诉讼中，原告刘静变更了诉讼请求，请求被告中国人民财产保险股份有限公司辽阳市分公司赔偿原告损失15000.12元。被告紫金财产保险股份有限公司辽阳中心支公司辩称，原告在我司投保机动车强制险，保险限额2000.00元。我司根据山东省沂南县人民法院（2020）鲁1321民初5247号民事判决书已经赔偿完毕，已按交强险限额赔偿，因此我司不再承担任何赔偿责任。被告中国人民财产保险股份有限公司辽阳市分公司辩称，原告在我司投保商业险100万，包含不计免赔。保险期限为2018年3月29日至2019年3月28日，本车的车主和被保险人为辽阳博盛物流有限公司，原告应该有证据证明其为辽Ｋ×××**号车的实际所有权人，否则不具有诉讼主体资格。关于原告要求的项目和数额，如果原告的损失在有确切的证据证明的情况下，其损失首先应在辽Ｋ×××**号车的交强险和苏Ｎ×××**号车的交强险限额4000.00元内承担赔偿责任，两车的交强险公司交强险限额超过4000.00元部分由我司在责任比例限额内70%承担赔偿责任。本院经审理查明，2018年7月5日21时50分许，李岩光驾驶的辽Ｋ×××**号“解放”牌重型半挂牵引车（挂车号：黑Ｂ×××**）与石建东停放的苏Ｎ×××**“解放”牌重型半挂牵引车（挂车号：苏Ｎ×××**）发生交通事故，该事故经临沂市公安局交通警察支队沂南大队认定李岩光负事故主要责任。另查，辽Ｋ×××**号重型半挂牵引车（挂车号：黑Ｂ×××**）实际车主系原告刘静，该车辆在被告紫金财产保险股份有限公司辽阳中心支公司投保了交强险，在被告中国人民财产保险股份有限公司辽阳市分公司投保了商业第三者责任险，限额100万（不计免赔）。再查，2019年1月10日，原告刘静支付路产损坏赔偿款21890.00元。（2019）鲁1321民初5070号民事判决书认定，原告刘静在该起事故中承担70%的责任，共造成财产损失94915.00元，苏Ｎ×××**号半挂牵引车在其交强险及商业第三者责任险范围内赔偿原告刘静路产损失6889.88元，剩余15000.12元未赔付。（2020）鲁1321民初5247号民事判决书认定，被告紫金财产保险股份有限公司辽阳中心支公司在交强险限额内赔偿2000.00元财产损失。本院所确认的上述事实，有道路交通事故认定书、保险单复印件、民事判决书、路产损坏赔偿专用票据及各方当事人当庭陈述笔录在卷为凭，经当庭举证、质证和本院审查，可以采信。本院认为，原、被告签订的保险合同是双方的真实意思表示，符合法律规定，对双方当事人都具有法律约束力，都应当按照合同的约定履行义务。现原告刘静已经就第三方路产损失赔偿完毕，被告中国人民财产保险股份有限公司辽阳市分公司应当按照合同约定进行保险理赔。因此，原告刘静要求被告中国人民财产保险股份有限公司辽阳市分公司给付垫付的路产损失15000.12元的主张，有事实及法律依据，本院予以支持。综上，依据《中华人民共和国民法典》第一百七十六条、第五百零九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百三十四条之规定，判决如下：被告中国人民财产保险股份有限公司辽阳市分公司在商业第三者责任险范围内给付原告刘静15000.12元。上述款项于本判决生效之日起十日内给付。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费88.00元（已减半收取），由被告中国人民财产保险股份有限公司辽阳市分公司承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省辽阳市中级人民法院。审判员 陈 月二〇二一年二月二日书记员 霍冬雪附录《中华人民共和国民法典》第一百七十六条民事主体依照法律规定或者按照当事人约定，履行民事义务，承担民事责任。第五百零九条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚信原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。当事人在履行合同过程中，应当避免浪费资源、污染环境和破坏生态。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。第一百三十四条人民法院审理民事案件，除涉及国家秘密、个人隐私或者法律另有规定的以外，应当公开进行。离婚案件，涉及商业秘密的案件，当事人申请不公开审理的，可以不公开审理。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。