广东省饶平县人民法院刑 事 判 决 书(2021)粤5122刑初42号公诉机关饶平县人民检察院。被告人刘增兵，男，1990年6月1日出生于广东省饶平县，汉族，文盲，又聋又哑，无业，公民身份号码:445××××××××××××611，住饶平县新丰镇新康上溪背上围9号。因本案于2020年10月29日被潮州市公安局森林分局决定取保候审，2021年1月29日被饶平县人民检察院决定取保候审，同年2月4日被本院决定取保候审。指定辩护人刘潮生，广东建升律师事务所律师。饶平县人民检察院以饶检公诉刑诉（2021）27号起诉书指控被告人刘增兵犯失火罪，于2021年2月2日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，于同年2月19日公开开庭审理了本案。饶平县人民检察院指派检察员陈天乐出庭支持公诉，被告人刘增兵及其指定辩护人刘潮生、翻译人员刘学新到庭参加诉讼。现已审理终结。饶平县人民检察院指控：2020年6月24日，被告人刘增兵在饶平县××××××石地科山开荒期间，吸烟后乱丢烟头引发开荒田坎边上的杂草着火，造成森林火灾。2020年10月29日，被告人刘增兵经传唤主动到公安机关接受调查，并如实供述自己的罪行。经福建鼎力司法鉴定中心厦门分所鉴定：1.刘增兵在饶平县××××××石地科山涉嫌擅自在森林防火区内野外用火涉嫌林地失火所在的林班位置，位于饶平县××××××林业基本图的第III林班第2小班，地类是乔木林地，林种是防护林(水源涵养林)。受害林木的优势树种是马尾松和阔叶树。2.刘增兵在饶平县××××××石地科山涉嫌擅自在森林防火区野外用火涉嫌林地失火过火面积57874.46m²，折86.8亩，其中：受害有林地面积48565.28m²，折72.8亩，受害疏林地面积9309.18m，折14亩。受害林木的优势树种是马尾松、阔叶树。饶平县人民检察院当庭向本院提供了证人证言、现场勘查笔录、鉴定意见、残疾人证及被告人供述等证据，认为被告人刘增兵的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百一十五条之规定，应以失火罪追究其刑事责任。被告人刘增兵属又聋又哑的人，根据《中华人民共和国刑法》第十九条的规定，可以从轻或减轻处罚；被告人刘增兵犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，是自首，可以从轻或减轻处罚。被告人刘增兵如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处罚；建议对被告人判处有期徒刑六个月，缓刑一年。提请本院依法予以判处。被告人刘增兵对起诉书指控的犯罪事实和罪名没有意见，并当庭自愿认罪认罚。其指定辩护人的辩护意见：1.被告人刘增兵犯罪以后，自动投案，如实供述自己的罪行，是自首；2.被告人认罪态度好，当庭自愿认罪；3.被告人自愿接受公诉机关有关认罪认罚量刑建议；4.被告人系初犯、偶犯、无犯罪前科；综上，请给被告人从轻、减轻处罚，建议适用缓刑。经审理查明：2020年6月24日，被告人刘增兵在饶平县××××××石地科山开荒期间，吸烟后乱丢烟头引发开荒田坎边上的杂草着火，造成森林火灾。2020年10月29日，被告人刘增兵经传唤主动到公安机关接受调查，并如实供述自己的罪行。经福建鼎力司法鉴定中心厦门分所鉴定：1.刘增兵在饶平县××××××石地科山涉嫌擅自在森林防火区内野外用火涉嫌林地失火所在的林班位置，位于饶平县××××××林业基本图的第III林班第2小班，地类是乔木林地，林种是防护林(水源涵养林)。受害林木的优势树种是马尾松和阔叶树。2.刘增兵在饶平县××××××石地科山涉嫌擅自在森林防火区野外用火涉嫌林地失火过火面积57874.46m²，折86.8亩，其中：受害有林地面积48565.28m²，折72.8亩，受害疏林地面积9309.18m，折14亩。受害林木的优势树种是马尾松、阔叶树。3.失火林地的起火原因和起火点，由于台风等恶劣天气未能及时进行，因起火点痕迹鉴定对时间要求比较严，该起火灾事件发生事件已久，已不具备起火点痕迹鉴定条件，故无法对起火点和起火原因作出准确鉴定。以上事实，有下列经庭审查证属实的证据证实，本院予以确认：1.证人刘某接证实:2020年6月24日下午14时左右，我正要去我养兔子的地方装兔子，我在大门的时候发现山上有烟，然后我就赶紧开门上去，我弟弟刘增兵看到我后就跑下来跟我比划，意思是跟我说上面着火了，然后他就又跑到山上去了，我就跟着跑上去，我看到有火了，我就打电话跟我爸妈说，还有打电话给村书记，叫他叫人来帮忙灭火，山火是我弟引起的，我弟弟刘增兵当天在灭火的时候吸太多烟了，当天下午三点多的时候就送到医院去治疗了，山地到了当天晚上6点多就熄灭了。(公安机关出示一张现场航拍图给刘永接辨认)图中黑褐色的地方就是我弟弟刘增兵吸烟后烟头引起山火的地方，具体的位置应该在航拍图中的正中问一个呈现倒“V"字的地方。与公安机关同志用红色圈圈起来的地方一致。火是从下往山的地方烧的，我去到山上的时候就看得刘增兵在一棵树下救火，下面就已经烧过了。附：现场航拍图1张(已由刘某接签名捺印确认)。2.证人刘学新、曾某涛、詹某贤做出了与证人刘某接基本一致的证言，证人刘学新、曾某涛辨认出发生山火的位置。附：现场航拍图2张（已由刘学新、曾某涛捺印）。5.归案经过证实:被告人刘增兵的归案经过。6.案件来源、破案经过证实:刘增兵失火一案经饶平县林业局移送饶平县公安局森林分局，饶平县公安局森林分局侦破本案。7.被告人刘增兵的照片、户籍证明、无犯罪证明证实:被告人刘增兵的身份情况及其案发时已满十八周岁，无犯罪前科等情况。8.调取证据通知书、广东省林地林权登记申请表2份、林权核查登记表2份、林业基本图、法定代表人的身份证复印件证实:饶平县××××××林业基本图的第III林班第2小班林权是属于饶平县××××××集体所有，法定代表人为刘某。9.新丰镇新康村村委会证明证实:刘增兵乱丢烟头引起山火的山地，是新康村村民刘学新家的自留山，山地权属清楚，无争议。10.归案经过证实：被告人刘增兵经饶平县公安局交通警察大队三饶中队电话通知于2019年11月21日到饶平县公安局接受调查；2020年7月31月，被告人刘增兵因违反取保候审的规定被本院决定逮捕，被告人刘增兵于同年8月6日经公安机关传唤到案。。11.残疾人证复印件证实：被告人刘增兵属于听力壹级、言语贰级多重残疾(已由刘增兵签名捺印)。12.鉴定意见及通知书证实：经福建鼎力司法鉴定中心鉴定鉴定:（1）刘增兵在饶平县××××××石地科山涉嫌擅自在森林防火区内野外用火涉嫌林地失火所在的林班位置，位于饶平县××××××林业基本图的第III林班第2小班，地类是乔木林地，林种是防护林(水源涵养林)。受害林木的优势树种是马尾松和阔叶树。（2）刘增兵在饶平县××××××石地科山涉嫌擅自在森林防火区野外用火涉嫌林地失火过火面积57874.46m²，折86.8亩，其中：受害有林地面积48565.28m²，折72.8亩，受害疏林地面积9309.18m，折14亩。受害林木的优势树种是马尾松、阔叶树。(3)失火林地的起火原因和起火点，由于台风等恶劣天气未能及时进行，因起火点痕迹鉴定对时间要求比较严，该起火灾事件发生事件已久，已不具备起火点痕迹鉴定条件，故无法对起火点和起火原因作出准确鉴定。鉴定意见及评估意见已告知被告人刘增兵。（2P5、65-76）。13.现场勘验笔录及现场照片证实:公安机关于2020年7月24日16时35分进行现场勘验，现场中心位置坐标为北纬24°08'12"，东经116°47'58"，海拔约320m，具体位置在饶平县××××××石地科山，位于新康村北侧，距离新康村直线距离约580米，沿着新康村北侧的山路往石地科山方向走约800米到达石地科山山火现场，山火现场位于道路左侧，山上的树木及植被有明显被烧过的痕迹，山地呈一片焦炭状，过火山地上的林木大部分为松柏，山脚有一片新开垦的旱田地，旱田地呈焦炭状有燃烧过的痕迹，据当事人刘增兵指认，是开垦旱田地的时候，抽烟把未熄灭的烟头扔在旱田地边引起了此次山火。勘验人员对山火现场的情况一一进行了拍照取证，现场的起火点、过火面积、位置、地类、林种、树种等聘请林业工程师进行鉴定核实。勘验结果正确。现场经认真检查，未发现其他相关情况。现场照片、现场航拍图，均由刘增兵签名捺印确认。14.视听资料（光盘）证实:侦查人员对聋哑人被告人进行讯问、辨认，依法进行录音录像。15.认罪认罚制度相关文书证实：被告人刘增兵自愿认罪，并在值班律师在场的情况下自愿签署认罪认罚具结书。16.被告人刘增兵作出了与认定事实一致的供述。附：现场航拍图，已由刘增兵、刘学新签名捺印确认。经相片辨认，刘增兵指认出气抽烟后将烟头丢弃引起山火的位置(已由刘增兵、刘永接、曾旭清签名捺印)。本院认为，被告人刘增兵因疏忽大意，过失造成山林火灾的严重后果，危害公共安全，犯罪情节较轻，其行为已构成失火罪，应依法予以惩处。鉴于被告人刘增兵属又聋又哑之人，依法可从轻处罚；被告人刘增兵犯罪以后能自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可从轻处罚；且其归案后如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，认罪认罚，依法可从宽处罚。被告人之指定辩护人提出被告人有自首、认罪态度好、当庭自愿认罪、自愿接受量刑建议、是初犯、偶犯、无犯罪前科，对被告人可从轻或减轻处罚的意见，经查属实，可予以采纳。公诉机关指控被告人刘增兵犯失火罪罪名成立，本院予以支持。公诉机关建议判处被告人刘增兵有期徒刑六个月，缓刑一年的量刑意见，经查，该意见符合法律规定，且被告人亦没有异议，能体现罪行相适应原则，可予以支持。鉴于被告人刘增兵属又聋又哑之人，有自首情节，认罪认罚，确有悔罪表现，且其家属及所在村委愿意协助政府监管帮教，具备社区矫正条件，没有再犯罪的危险，依法可以对其适用非监禁刑。为严肃国家法律，维护公共安全，保护国家、集体及人民的财产不受非法侵害，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款，第十九条，第六十七条第一款，第七十二条第二款，第七十三条第二款、第三款，第七十六条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：被告人刘增兵犯失火罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向潮州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  林镇福人民陪审员  郑旭阳人民陪审员  詹楠琪二〇二一年二月十九日书 记 员  陈少敏