绥中县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）辽1421刑初27号 公诉机关绥中县人民检察院。 被告人朱佳宝，男，2002年1月4日出生于辽宁省绥中县，汉族，初中文化，农民，户籍所在地及现居住地为绥中县。因犯聚众斗殴罪，于2018年10月29日被绥中县人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年。因涉嫌交通肇事罪，于2019年10月9日被绥中县公安局刑事拘留，于2019年10月17日绥中县人民检察院批准被绥中县公安局逮捕。现羁押于葫芦岛市看守所。 辩护人冯旭，辽宁东鸣律师事务所律师。 绥中县人民检察院以绥检未检刑诉（2020）1号起诉书指控被告人朱佳宝犯交通肇事罪，于2020年1月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。绥中县人民检察院指派检察员刘鑫、宋海晓出庭支持公诉，被告人朱佳宝及其辩护人冯旭到庭参加了诉讼。现已审理终结。 绥中县人民检察院指控，2019年6月28日10时55分左右，被告人朱佳宝无驾驶证驾驶无牌照二轮摩托车（乘员：王思怡）沿绥青线公路由西向东行驶，当行驶至68公里+900米路段时，车辆驶入道路左侧与相对方向行驶的李德会驾驶的辽Ｐ×××××号小型轿车发生碰撞，造成朱佳宝、王思怡受伤，双方车辆不同程度损坏的道路交通事故。经鉴定，王思怡身体损伤程度为重伤二级，经绥中县公安局交通管理大队认定，此事故由朱佳宝负全部责任。 公诉机关认为，被告人朱佳宝违反道路交通运输管理法规，驾驶机动车辆，发生交通事故，致一人重伤，应以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人朱佳宝在缓刑考验期内又犯新罪，应当撤销缓刑，对新罪作出判决后，与前罪数罪并罚。 被告人朱佳宝对公诉机关指控无异议。 辩护人的辩护意见为，被告人犯本罪时系未成年，经传唤后到案后如实供述，系自首，本案是过失犯罪，且被告人上一次犯罪经国家特赦，故本次犯罪不应数罪并罚。 经审理查明，2019年6月28日10时55分左右，被告人朱佳宝无驾驶证驾驶无牌照二轮摩托车（乘员：王思怡）沿绥青线公路由西向东行驶，当行驶至68公里+900米路段时，车辆驶入道路左侧与相对方向行驶的李德会驾驶的辽Ｐ×××××号小型轿车发生碰撞，造成朱佳宝、王思怡受伤，双方车辆不同程度损坏的道路交通事故。经鉴定，王思怡身体损伤程度为重伤二级，经绥中县公安局交通管理大队认定，此事故由朱佳宝负全部责任。 另查明，被告人朱佳宝于2019年10月9日经传唤到案后如实供述，系自首。被告人朱佳宝在公诉机关签署认罪认罚具结书。被告人朱佳宝犯聚众斗殴罪时未满18周岁，被判处有期徒刑三年，缓刑四年，符合《全国人民代表大会常务委员会关于在中华人民共和国成立七十周年之际对部分服刑罪犯予以特赦的决定》的规定，于2019年9月3日经葫芦岛市中级人民法院裁定对罪犯朱佳宝予以特赦。因犯本罪，于2019年9月12日被绥中县司法局依法解除社区矫正。葫芦岛市中级人民法院于2020年11月19日以（2020）刑更监2号刑事裁定书撤销本院2019年9月3日作出（2019辽1421刑更44号的特赦裁定。 上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明： 1、被告人朱佳宝的供述2019年6月28日10点多钟，我驾驶无牌照二轮摩托车带着王思怡从秋子沟出来沿着213线公路往明水方向行驶，当我车行驶到明水地方的时候就发生交通事故了，怎么出的事，和什么车出的事我都不记得了。我没有驾驶证。 2、李某德王某1王**的证言2019年6月28日上午10点40分左右，在213线公路明水玖月加油站西面200-300米的一个弯道路段。我驾驶辽Ｐ×××××号黑色丰田轿车。当时我车上四个人，我开车，我老丈母娘和媳妇王某1带我这我儿子坐在后排座位上。 我驾驶的辽Ｐ×××××号黑色丰田轿车车主是我自己的，有交强险。对方是一辆二轮摩托车，摩托车上一男一女两个人，男的骑摩托车，女的坐在后面。 2019年6月28日上午我驾驶辽Ｐ×××××号轿车从绥中出发，之后沿着213线公路由东向西行驶准备回加碑岩我媳妇老家，大约10点40分左右，我开车行驶到明水玖月加油站西面的一个弯道路段的时候，我之前正常行驶，我进入弯道后，看见对面过来了两辆摩托车，当时我看见这两辆摩托车右面道上一台，还有一台逆行过来的，两辆摩托车并排过来速度挺快的，我看见对面两辆摩托车过来了，我就减速往右面躲了一下，等我车快静止的时候对面逆行的摩托车撞我车上了，撞上后我车都没动，我就下车了，我看见摩托车倒在道路南侧路边了，人没看见，这时和出事那辆摩托车一起的另一辆摩托车上的两个人也下了，也一起找人，后来看见出事摩托车上两个人都掉道路南侧沟里面了，我看见摩托车上两个孩子就赶紧打120了，之后我打电话报的警。 我车进入弯道之前一直在道路右侧行驶进入弯道以后我也一直在右侧行驶。我车进入弯道之后车速超不过30公里/小时。我车进入弯道之后，因为之前是弯道看不见对面来车，等我发现摩托车的时候摩托车距离我车也就10多米远，我发现有一辆摩托车逆行过来我就减速了，往右靠了一点。 对方摩托车逆行过来，在我车行驶方向的道路右侧撞上的。对方摩托车左侧撞我车左前大灯位置了。当时就对面过来了两辆摩托车，我车前方没有其他车辆、行人。 3、证人王某2的证言2019年6月28日，在213线公路68公里+900米路段（明水路段），一辆摩托车与一辆轿车发生交通事故，这起事故我知道，当时就在我跟前，出事的那辆摩托车汽车的人我认识，叫朱佳宝。坐摩托车的是我姐姐王思怡。 出事之前我和我姐和两个朋友朱佳宝、王思桐从家骑摩托车出来准备去三山，我坐的王思桐驾驶的摩托车，我姐王思怡乘坐朱佳宝驾驶的摩托车。我们两辆车行驶到明水的时候就出事了。 2019年6月28日上午9点钟，我们四个人骑两辆摩托车去三山，途中我姐乘坐朱佳宝的摩托车在前面骑，我坐王思桐驾驶的摩托车在后面，大约11点左右，我们行驶到明水出事的弯道路段的时候，我看见朱佳宝的摩托车没拐过来，就和对面来的一辆黑色轿车撞上了，摩托车摔出去了，我姐摔到道路右面大地里去了，开车的人就跟保险公司打电话了，王思桐赶紧打120电话了。 对方开车的是一个男的，好像还有两个女的坐车上。事故发生前，我们两辆摩托车一前一后在道路右侧行驶。 4、证人朱某2的证言朱佳宝是我儿子。2019年6月28日，朱佳宝驾驶摩托车在绥青线公路明水路段发生交通事故一事，之前我不知道，是出完事之后大杨树沟村的王某5给我打电话我才知道我儿子出事了，那个时候我儿子已经去医院了。 事故发生的时候我一直在沈阳打工，出事的时候我在沈阳呢。我和我妻子冯秀伶一直在沈阳打工，朱佳宝和他爷他奶生活，平时朱佳宝去干什么他爷爷奶奶也不管他。 事故发生时朱佳宝驾驶的摩托车是他自己的，朱佳宝以前有一辆旧的电动车，大约今天3月份左右的时候，我陪着朱佳宝用旧的电动车在秋子沟镇上的一家卖摩托车商店换的摩托车，当时我给添了三千块钱。不过当时买车的时候没开发票。 朱佳宝驾驶的摩托车没上牌子，也没保险。事故发生我都没在家，我也不知道他去干什么。朱佳宝没有驾驶证，他还没到十八周岁。 朱佳宝没有驾驶证，我之所以要给他买摩托车是因为，平时我们都不在家，他每回出去骑电动车，后来电动车坏了，我儿子就想要一辆摩托车，后我就陪着儿子去用旧电动车换了一辆摩托车。摩托车是新车，状况挺好，平时都是我儿子骑，我在家的时候也就骑过一两回。 5、酒精检测结果单证明被告人当时没有饮酒。 6、鉴定意见证明事故发生时两辆车的行驶速度及碰撞位置。 7、现场勘验笔录、交通事故认定书证明事故现场情况及事故责任认定情况。 8、被害人身体损伤鉴定意见书证明被害人身体损伤程度为重伤。 9、被告人朱佳宝、被害人的身份信息证明被告人及被害人的自然情况。 10、刑事判决书证明被告人朱佳宝有犯罪前科。 11、特赦裁定书、撤销特赦裁定书证明被告人朱佳宝被特赦后又被撤销特赦。 本院认为，被告人朱佳宝违反交通运输管理法规，无驾证驾驶无牌照机动车发生重大事故，致一人重伤，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控罪名成立，予以支持。被告人朱佳宝犯罪时系未成年人，且有自首情节，在公诉机关认罪认罚，依法从轻处罚。被告人朱佳宝在被特赦后又犯新罪，应当撤销特赦，与新犯之罪数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第六十九条、第七十一条、第七十七条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 被告人朱佳宝犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年一个月，与前罪犯聚众斗殴罪，判处有期徒刑三年缓刑四年，数罪并罚，决定执行有期徒刑三年六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。扣除前罪先行羁押36日，即从2019年10月9日起至2023年3月3日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向葫芦岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十份。 审 判 长  李云涛 人民陪审员  唐 莉 人民陪审员  牛 丽 二〇二一年二月四日 书 记 员  王 思 附相关法条： 《中华人民共和国刑法》第一百三十三条违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。 第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对自首的犯罪分子，可以从轻或减轻处罚。其中，犯罪较轻的可以免除处罚。 第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。 数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。 数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。 第七十一条判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，被判刑的犯罪分子又犯罪的，应当对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。 第七十七条被宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内犯新罪或者发现判决宣告以前还有其他罪没有判决的，应当撤销缓刑，对新犯的罪或者新发现的罪作出判决，把前罪和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。 被宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内，违反法律、行政法规或者国务院有关部门关于缓刑的监督管理规定，或者违反人民法院判决中的禁止令，情节严重的，应当撤销缓刑，执行原判刑罚。 《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。