山西省太原市中级人民法院刑事裁定书（2021）晋01刑终51号原公诉机关太原市小店区人民检察院。上诉人(原审被告人)梁某，出生于山西省晋中市，户籍住址：晋中市左权县芹泉镇上庄村富强街4号，现住太原市。2020年6月29日因吸食毒品被太原市公安局小店分局决定行政拘留二十日。2020年6月30日因涉嫌犯贩卖毒品罪被太原市公安局小店分局刑事拘留，同年7月14日经太原市小店区人民检察院批准逮捕，次日被太原市公安局小店分局执行逮捕。现羁押于太原市第二看守所。山西省太原市小店区人民法院审理太原市小店区人民检察院起诉指控被告人梁某犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪一案，于2020年11月23日作出（2020）晋0105刑初845号刑事判决。原审被告人梁某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经阅卷，审查证据材料，依法讯问上诉人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原审判决认定：一、贩卖毒品罪1、2020年5月4日，在太原市××区日租房2512房间内，被告人梁某以300元的价格将约0．7克的毒品甲卡西酮（俗称“长治筋”）贩卖给吸毒人员武晓正，武晓正通过微信转账支付给梁某300元。2、2020年5月27日，在太原市××区日租房2512房间内，梁某以400元的价格将约1克的毒品甲卡西酮贩卖给了武晓正，武晓正通过微信转账支付给梁某400元。3、2020年5月28日，在太原市××区日租房2512房间内，梁某以400元的价格将约1克的毒品甲卡西酮贩卖给了武晓正，武晓正通过微信转账支付给梁某400元。4、2020年5月31日，在太原市××区日租房2512房间内，梁某以400元的价格将约1克的毒品甲卡西酮贩卖给了武晓正，武晓正通过微信转账支付给梁某400元。5、2020年6月1日，在太原市××区日租房2512房间内，梁某两次以每400元约1克的价格将2克毒品甲卡西酮贩卖给武晓正，武晓正通过微信转账支付给梁某800元。6、2020年6月2日，在太原市××区日租房2512房间内，梁某以400元的价格将约1克的毒品甲卡西酮贩卖给了武晓正，武晓正通过微信转账支付给粱银国400元。7、2020年6月7日，在太原市××区日租房2512房间内，梁某以400元的价格将约1克的毒品甲卡西酮贩卖给了武晓正，武晓正通过微信转账支付给梁某400元。8、2020年5月左右，在太原市××区，梁某以200元的价格将一小包约0．6克的毒品甲卡西酮贩卖给吸毒人员王星，王星支付梁某200元现金。9、2020年5月19日，在太原市万柏林区阳光城工地门口，梁某以350元将一小包约0．5克毒品甲卡西酮贩卖给吸毒人员王燕波，王燕波通过微信转账给梁某350元。10、2020年5月23日，在太原市××区楼下，梁某以350元将一小包约0．5克毒品甲卡西酮贩卖给吸毒人员王燕波，王燕波通过微信转账给梁某350元。11、2020年6月9日，在太原市××区楼下，梁某以350元将一小包约0．5克毒品甲卡西酮贩卖给吸毒人员王燕波，王燕波通过微信转账给梁某350元。12、2020年6月26日，在太原市××区房间内，梁某以450元将一小包约1克毒品甲卡西酮贩卖给吸毒人员王燕波，王燕波通过微信转账给梁某450元。13、2020年6月28日，梁某与王燕波微信约定在太原市××区房间内，由梁某贩卖给王燕波300元的毒品，王燕波到达该房间时被公安机关抓获。双方尚未交付毒品和毒资。14、2020年6月28日，梁某与王星电话联系约定在太原市××街口，由梁某贩卖给王星200元的毒品，王星到达该处时被公安机关抓获。双方尚未交付毒品和毒资。二、容留他人吸毒罪1、2020年5月左右，在太原市××区被告人梁某的租住地，梁某容留吸毒人员王星与其一起吸食毒品甲卡西酮。2、2020年6月26日18时许，在太原市××区房间内，梁某容留吸毒人员王燕波与其一起吸食毒品甲卡西酮。3、2020年6月26日22时许，在太原市××区房间内，梁某容留吸毒人员王燕波与其一起吸食毒品甲卡西酮。4、2020年6月25日，在太原市××区房间内，梁某容留吸毒人员武晓正（已被行政处罚）与其一起吸食毒品甲卡西酮。5、2020年6月27日，在太原市××区房间内，梁某容留吸毒人员武晓正与其一起吸食毒品甲卡西酮。6、2020年6月28日14时许，在太原市××区房间内，梁某容留吸毒人员武晓正与其一起吸食毒品甲卡西酮。当日公安民警在该房间内，将一起吸食毒品的梁某、武晓正抓获，现场查获4小包毒品疑似物重1．21克。经依法鉴定，涉案4小包毒品疑似物中均检出甲卡西酮和咖啡因成分。认定上述事实的证据：1、到案经过证实，2020年6月30日，公安民警传唤被告人梁某到办案中心接受调查。2、太原市公安局小店分局北营派出所出具的情况说明证实，2020年6月28日下午14时许，民警根据线索在太原市××区房间门口控制了被告人梁某，并将房间内吸毒人员武晓正一起控制，在对该二人和房间检查时，发现客厅茶几上放有锡纸、打火机、毒品等，梁某随身包内装有毒品。在准备将二人带回办案单位过程中，梁某手机微信收到另一名吸毒人员准备向其购买毒品的信息，梁某主动配合民警工作交代出该人位置，后民警将吸毒人员杨某抓获。将三人带回后，对梁某手机调查取证过程中，又有二名吸毒人员联系梁某购买毒品，并且提前已经和梁某约好交易地点，王燕波称直接去2512找梁某交易，王星与梁某约定好在长风街双塔南路口进行交易，民警前往上述交易地点将该二吸毒人员抓获。3、证人王晋兴的证言笔录证实，亿嘉民宿原来一直在托管中，从疫情开始我接手开始打点经营。酒店客人大多数是常住户，还有一部分是日租，2512室属于日租。2020年6月13日，2512室入住了一个叫段奕凯的人，但不是其本人居住，是一个叫梁某的男子居住，我合作伙伴侯嘉见过梁某。梁某在6月7日、8日在2509室居住，也是段奕凯开的房，13日是在2512室居住，开了一天房间。4、证人侯嘉的证言笔录证实，我是2018年5月份开始经营亿嘉民宿，2020年6月25日有一名梁某的客人入住，他租住在2512室，一直租住到28日，之前他也在我们店里租住过，但是有时候不是用他的身份证登记的，他经常在我们酒店租住，有时候用别人的身份证进行登记租住，然后就开始续租。2020年5月、6月我都在酒店内见过他，具体他住过哪个房间我忘记了，梁某在我们酒店属于老顾客。5、证人武晓正的证言笔录证实，我每次向梁某购买400元的毒品，约1克，梁某卖给我的是“长治筋”，土黄色粉末，我用我微信转账给梁某支付购买毒品的钱，我和梁某之间的微信转账记录中，400元的都是我给梁某转的购买毒品的钱，一百二百元的是吃饭钱，高于四百的都是梁某跟我借的钱。出现我一天向梁某购买两次毒品是因为这个毒品“长治筋”劲小，有时候我一天吸食两次。我都是在太原市锦东佳苑2512房间内（一个日租房）和梁某购买毒品，一般是我给他发微信问他在哪然后我过去买毒品，有时候是梁某给我发微信问我在哪里，要不要买毒品。经查看我和梁某的微信账号截图及我和梁某从2020年5月4日至6月26日我给梁某微信转账记录，一共转账16次，其中三百元和四百元的是我向梁某购买毒品的钱，共有8笔，其他交易有的是我给梁某借的钱，有的是吃饭的钱，我已经在民警出示的截图上标注清楚。2020年5月4日我向梁某购买了300元的毒品，重量大约不够1克，0．7-0．8克左右，5月27日、5月28日、5月31日、6月1日、6月2日、6月7日分别购买400元的毒品，重量大约1克。其另陈述了在被告人梁某住处吸食毒品的经过。6、证人王星的证言笔录证实，我向梁某购买过两次毒品。2020年5月份左右我向梁某购买过一次毒品，我们电话约好在太原市××区见面，见面之后我给了梁某200元现金，他给了我一包毒品，大约重0．6-0．7克，完成交易后我们就各自离开了。2020年6月28日，我又向梁某购买毒品，我和他电话联系好在长风街双塔南路见面交易，向他购买200元的毒品大约0．6-0．7克，我当时准备现金交易，我到了长风街双塔南路口等梁某的时候被民警抓获了，没有支付毒资。我没有他微信，我一般都是直接给他打电话，告诉他买多少毒品，然后约定好地方进行交易。7、证人王燕波的证言笔录证实，我和梁某购买过四次毒品，还有一次是6月28日我准备向他购买350元的毒品但是没有买到。我每次和梁某购买一小包毒品，梁某卖给我的是“长治筋”，土黄色粉末，我用我微信转账给梁某支付购买毒品的钱。我和梁某之间的转账记录中350元、450元的都是我给梁某转的购买毒品的钱，250元、150元都是他向我借的，我借钱给梁某是他说他要向别人买“筋”，需要钱先垫付购买。和梁某购买毒品的地点分别是：2020年5月19日（350元约0．5克）是他给我送到工地门口的，2020年6月26日（450元约1克）在太原市锦东佳苑2512房内，2020年6月9日（350元约0．5克）、5月23日（350元约0．5克）是在太原市锦东佳苑楼下购买的。和梁某联系购买毒品一般是我给他发微信问他在哪，然后我买毒品。他的微信号是一点，微信账号：×××。我的微信号是×××，我没存他电话号码。（民警向其出示截图）这是我和梁某的微信账号截图，其中有6月1日、6月26日、6月10日的转账记录，这是梁某向我借的钱，5月23日、6月9日、6月26日、5月19日都是我向梁某购买毒品的转账记录，我已经在截图上标注清楚。其另陈述：2020年6月28日，我微信上问的梁某，我要向他购买300元的毒品，然后我们约定好我直接去锦东佳苑2512找他拿毒品，当日我去锦东佳苑2512室找梁某购买毒品的过程中被民警抓获。每次的毒品钱都是300元，如果梁某给我送需要多加50元路费。6月28日没有支付梁某毒资。2020年6月26日我和梁某在锦东佳苑2512室一起吸食过我向梁某购买的毒品，梁某说这个房间是他开的，我和他一起吸食毒品时没有其他人在场。当时我和梁某没有吸食完，正好工地有事情，我就出去了，我没有带走毒品，梁某收起来了。直到下午19时左右我又回到了锦东佳苑2512室，等到晚上10时左右梁某也回来了，我和他又将剩余的毒品吸食完了。8、辨认笔录证实，证人武晓正、王星、王燕波辨认出贩卖给其毒品的被告人梁某；证人杨某辨认出给其毒品的被告人梁某；证人侯嘉辨认出2512房间住客被告人梁某。9、搜查笔录、现场称重笔录、毒品现场扣押笔录、扣押物品清单、照片证实，公安民警依法对现场查获的毒品疑似物进行称重，并依法扣押的情况。10、检验报告证实，经依法鉴定，送检的毒品疑似物中均检出甲卡西酮和咖啡因成分。11、收缴毒品入库单证实，涉案毒品已被依法予以没收。12、微信账号、转账记录、聊天记录截图证实，武晓正、王燕波分别指认了其向被告人梁某购买毒品所支付毒资情况；2020年6月28日下午16：41，王燕波通过微信与梁某约定购买300元毒品。13、行政处罚决定书、强制隔离戒毒决定书证实，梁某、杨某、武晓正因吸食毒品被行政处罚、强制隔离戒毒的情况。14、被告人梁某在侦查期间的供述证实，我吸食的毒品是“长治面儿”，也叫“长治筋”，是甲卡西酮，黑褐色粉末。我认识武晓正，我们认识有四个月了，我们是朋友关系，我联系武晓正一般是给打电话和发微信，武晓正微信名叫Wxz，我通讯录备注的是岢岚哥们，尾号2345。我和武晓正一起吸食过一次毒品，约0．2克，是2020年6月28日14时许在太原市××区日租房2512房内，吸食的毒品是我提供的，我给武晓正提供毒品没有向他收钱。毒品是我从左权县和一个五六十岁的男子购买的。这次购买的毒品我和武晓正吸食了一小部分，其余的毒品民警抓获我时被扣走了，民警在该房间扣押的4小包约2克毒品是我的。武晓正微信给我转钱都是我向武晓正借的钱。我和杨某一起吸食过毒品，具体次数记不清了，每次都是我去南畔村找他，在他家里一起吸食毒品。我和杨某的微信转账记录是我们玩网站上的赌博游戏，我给杨某现金，杨某给我微信转钱。2020年5月份或者6月份，我和王星在太原市××区我租住的房子内一起吸过一次毒品。我们吸食的是“长治筋”，吸食的毒品是我提供的，我从左权县购买的毒品。我购买毒品是因为我自己吸食。我见过一次王星，在红寺村里跟王星碰见，我俩在红寺村一起吸食了毒品“长治筋”。毒品是我联系购买的，我没收王星的钱。我去榆次拿的毒品，当天我买了400多元的毒品“筋”，当天我一个朋友领着王星去了我家，还剩点毒品在桌子旁边放着，我就让王星吸食了。我让王星白吸食毒品是因为我俩是朋友，都认识。我和王燕波一起买的毒品“筋”，一起在许东锦东佳苑2512房间内吸食了一次，吸食的毒品是抓我的前几天，王燕波给我微信转了450元，我出了500元，我拿上钱一个人去榆次买的两克毒品“筋”，我和王燕波在许东锦东佳苑2512房间内抽完以后我一个人去榆次喝酒。当天晚上王燕波问我有没有毒品，他又给我微信转了150元，我出了150元，我在榆次买了300元的毒品“筋”，我买上毒品后回到许东佳苑2512房，和王燕波一起在家里吸食完毒品，第二天早上王燕波离开上班去了。我的微信名是一点，微信号是×××，我在太原有两个住所，一个是在红寺村900元租了一个多月，一个是在许东锦东佳苑日租房，我在许东锦东佳苑原先住的是25层一个房间，记不清房间号了，最后一次是在2512房间，我有时候租住一天，有时候租住两三天，我在2512房间连续住了三四天。我从2020年年后到现在在太原市××区日租房2512房间住了有十来天。民警抓我当天，王燕波和王星联系我应该是想和我一起吸食毒品“筋”。其庭审中对公诉机关指控贩卖毒品的第9、11、12次犯罪事实，及容留他人吸毒的犯罪事实供认不讳。15、户籍证明证实被告人梁某的身份情况。上述证据，经当庭举证、质证，予以采信。原审法院认为，被告人梁某明知甲卡西酮是毒品而多次向多人贩卖，其行为构成贩卖毒品罪。被告人梁某二年内多次容留他人吸食毒品，其行为构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控罪名均成立。被告人梁某关于第1-8、10、13、14次贩卖毒品的异议，经查，三名证人证言、辨认笔录、微信交易记录、检验报告、情况说明等在案证据已形成完整证据链，证实其多次向多人贩卖毒品并收取毒资的犯罪事实，其中第13、14次是其与王燕波、王星事先已达成贩卖毒品的合意，是否支付毒资、交付毒品不影响对该行为性质的认定，该辩解意见一审法院不予采纳。其关于容留他人吸毒罪的异议，与查明事实不符，该辩解意见一审法院不予采纳。被告人梁某对贩卖毒品的部分犯罪事实及容留他人吸毒的犯罪事实如实供述，可酌情从轻处罚。被告人梁某在判决宣告前一人犯二罪，应当数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款及第四款、第三百五十四条、第三百五十七条、第六十九条、第五十二条、第五十三条、第六十一条的规定，判决如下：被告人梁某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑六年四个月，并处罚金一万元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金三千元。决定合并执行有期徒刑七年，并处罚金一万三千元。上诉人梁某上诉称，原审判决认定事实错误，量刑过重，请求二审从轻判处。经二审审理查明的事实及证据与原审一致，本院予以确认。本院认为，上诉人梁某明知甲卡西酮是毒品而多次向他人贩卖，其行为构成贩卖毒品罪；同时其在两年内多次容留他人吸食毒品，其行为构成容留他人吸毒罪。原审法院认定罪名正确。关于上诉人梁某所提上诉意见，经查，其上诉主要意见与原审提出的辩解意见一致，对于其提出的原审认定部分事实错误的意见，在案证人武晓正、王星、王燕波等人的证人证言、微信转账记录、辨认笔录等均可以证实上诉人梁某贩卖毒品、容留他人吸食毒品的犯罪事实。原审法院根据查明的上诉人梁某犯罪事实，犯罪具体情节，结合其犯罪的社会危害程度等，依法在法定刑内量刑，予以数罪并罚并无不当，上诉人所提上诉意见不予采纳。原审判决认定事实清楚，证据充分，程序合法，量刑适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 宋浩峰审判员 梁宝成审判员 闵 佳 二〇二一年二月九日书记员 李 倩