江苏省宝应县人民法院民 事 判 决 书(2020)苏1023民初5906号原告：宝应县某某电器有限公司，住所地宝应县。法定代表人：刘某，该公司总经理。委托诉讼代理人：祁娟，江苏宝宜律师事务所律师.被告：宝应县某某车身制造厂，住所地宝应县望直港镇。经营者：季某某。被告：季某某，男，1981年12月18日出生，汉族，住宝应县。被告：冀某某，女，1982年6月14日出生，汉族，住宝应县。原告宝应县某某电器有限公司与被告宝应县某某车身制造厂、季某某、冀某某合伙协议纠纷一案，本院于2020年11月25日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告宝应县某某电器有限公司的委托诉讼代理人祁娟，被告宝应县某某车身制造厂、季某某、冀某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告宝应县某某电器有限公司向本院提出诉讼请求：1.请求法院判决三被告连带支付原告欠款合计人民币1171546元及利息39158元(以1171546元为本金，时间从2020年1月24日起至2020年11月24日止，按中国银行2015年度三年期存款利率计算);2.要求三被告连带支付利息(以1171546元为本金，时间从2020年11月25日起至实际还款之日止，按中国银行2015年三年期存款利率计算);3.本案诉讼费用、保全费用由三被告承担。事实和理由：2010年4月8日，原告与被告宝应县某某车身制造厂签订了一份《合伙协议书》，协议约定：原告与被告宝应县某某车身制造厂共同开发瑞沃模具、销售该模具所生产的产品。双方合伙经营一段时间后，于2015年11月8日签订了《解散合伙协议书》。解散协议中约定：双方一致同意解除双方的合伙关系，双方对经营期间的收支等已经进行了决算，对外未产生债务，债权归被告宝应县某某车身制造厂所有；合伙期间的模具、设备归被告宝应县某某车身制造厂所有，被告宝应县某某车身制造厂应支付原告模具设备转让款合计人民币1400000元，协议中对被告宝应县某某车身制造厂的付款期限作了约定。另被告季某某以个人的名义向原告出示金额为1400000元的借条(实为欠条)。但《解除合伙协议书》签订后，被告只支付了450000元，余款至目前未能支付。综上，为保证当事人的权益不受侵害，根据我国法律的相关规定，原告特具状诉至贵院，请求贵院判如诉请！被告宝应县某某车身制造厂、季某某辩称，首先对金额有异议，没有按照约定支付款项是因为解除合约之后我实际支付金额与原告记录的金额不一致。我有流水可以证明。被告冀某某辩称，当时双方签订散伙协议的时候，包括我老公签订欠条的时候我不在场，在这个之前我已经汇了一部分款项给原告方，而且原告方也没有实际投入1400000元。原告宝应县某某电器有限公司围绕诉讼请求依法向本院提交：1、原告的营业执照复印件一份，证明原告的身份关系；2、被告宝应县某某车身制造厂登记资料查询表一份，证明其实际经营者为本案的被告季某某；3、合伙协议书一份，证明2010年4月8日原告与被告宝应县某某车身制造厂签订合伙协议共同开发及销售生产模具，在该协议中对于利润的分配，入伙退伙等事宜作了规定；4、解散合伙协议书一份，证明2015年11月8日，原、被告双方针对合伙事宜签订了解散合伙协议书，上面约定原告投资的所有的模具设备的所有权以及对外的应收款项全部归被告宝应县某某车身制造厂所有，双方对于解散之前的收支已经进行过结算，并最终确认被告宝应县某某车身制造厂尚欠原告模具设备转让款合计1400000元，并约定该款项的利息以及还款期限；5、借条一份，实际为欠条，该欠条是本案被告季某某于2015年11月29日向原告出具的，金额为1400000元，并约定了相关的利息以及还款期限；6、结婚登记查询记录一组，证明被告季某某、冀某某系夫妻关系，其结婚日期是2005年的12月15日，目前为止处于婚姻存续状态，被告宝应县某某车身制造厂的经营者是本案的被告季某某，经营所产生的收益均用于家庭共同生活且被告冀某某长期在该厂和丈夫一起工作。被告宝应县某某车身制造厂、季某某、冀某某依法向本院提交：银行流水一组，证明被告实际支付的金额为800000元（其中30000元为客户直接支付给原告方）。本院依法组织双方当事人进行了举证质证，经本院审查，现对下列事实予以认定：原告宝应县某某电器有限公司与被告宝应县某某车身制造厂之间于2010年建立合伙关系，并于2010年4月8日签订了一份《合伙协议书》，约定了各项合伙事宜。2015年11月29日，双方经结算签订了一份《解散合伙协议书》，约定：双方合作的期限从2010年4月8日起，截止2014年12月31日止双方的合伙关系已解除；合伙截止2014年12月31日为止的收支决算经双方会算完毕，确认被告尚欠原告模具、设备转让款合计人民币1400000元，该款被告应于2017年12月31日前偿还500000元，2018年12月31日前偿还500000元，余款400000元应于2019年12月31日前偿还，被告应按2015年度中国银行三年期存款利率支付利息（利息起于2015年底按时足额支付），签订本协议同时，被告的经营者季某某将以个人名义出具欠条一份……同日，被告季某某出具一张借条（实为欠条），该借据载明：“今借到人民币共计壹佰肆拾万元整（￥1400000.00元）,从2017年开始分三年期返还，年息按银行存款利率计算，此据，今借人：季某某，2015年11月29日”。后被告分别于2016年8月3日向原告支付50000元，2017年5月17日支付100000元，2018年3月30日支付100000元，2018年7月1日支付100000元，2019年4月17日支付100000元，2020年1月23日支付150000元。另查明，被告季某某与被告冀某某系夫妻关系，被告季某某与被告冀某某共同经营宝应县某某车身制造厂。被告宝应县某某车身制造厂的类型为个体工商户，经营者为季某某。经本院前往中国银行了解，原、被告双方签订《解散合伙协议书》及借条时2015年度中国银行三年期存款利率为2.75%。本案审理过程中，原告向本院申请财产诉讼保全，本院依法作出（2020）苏1023民初5906号民事裁定书，原告为此支付了保全费5000元。本院认为，原、被告之间曾建立合伙关系，后双方对合伙期间的收支进行结算签订《解散合伙协议书》并形成借条（欠条），故双方债权、债务关系明确，被告宝应县某某车身制造厂负有按《解散合伙协议书》及借条（欠条）载明的事项履行还款义务的责任，被告宝应县某某车身制造厂在签订《解散合伙协议书》并形成借条（欠条）后一直未能履行还款责任，构成违约，故应由被告宝应县某某车身制造厂承担全部民事责任。按照双方约定，应当从2016年1月1日起，按照年利率2.75%计算利息，具体计算如下：1、2016年1月1日至2016年8月3日，利息为22678元[1400000元×215天×(2.75%÷365天）]，被告于2016年8月3日归还50000元，冲抵利息之后剩余部分款项27322元作为本金，因此，截止2016年8月3日，被告尚欠本金1372678元（1400000元-27322元）；2、2016年8月4日至2017年5月17日，利息为29578元[1372678元×286天×(2.75%÷365天）]，被告于2017年5月17日归还100000元，冲抵利息之后剩余部分款项70422元作为本金，因此，截止2017年5月17日，被告尚欠本金1302256元（1372678元-70422元）；3、2017年5月18日至2018年3月30日，利息为31004元[1302256元×316天×(2.75%÷365天）]，被告于2018年3月30日归还100000元，冲抵利息之后剩余部分款项68996元作为本金，因此，截止2018年3月30日，被告尚欠本金1233560元（1302256元-68996元）；4、2018年3月31日至2018年7月1日，利息为8550元[1233560元×92天×(2.75%÷365天）]，被告于2018年7月1日归还100000元，冲抵利息之后剩余部分款项91450元作为本金，因此，截止2018年7月1日，被告尚欠本金1142110元（1233560元-91450元）；5、2018年7月2日至2019年4月17日，利息为24868元[1142110元×289天×(2.75%÷365天）]，被告于2019年4月17日归还100000元，冲抵利息之后剩余部分款项75132元作为本金，因此，截止2019年4月17日，被告尚欠本金1066978元（1142110元-75132元）；6、2019年4月18日至2020年1月23日，利息为22509元[1066978元×280天×(2.75%÷365天）]，被告于2020年1月23日归还150000元，冲抵利息之后剩余部分款项127491元作为本金，因此，截止2020年1月23日，被告尚欠本金939487元（1066978元-127491元）。对于原告要求被告季某某、冀某某承担连带偿还责任的诉请，本院认为，根据规定，个体工商户的债务，个人经营的，以个人财产承担；家庭经营的，以家庭财产承担；无法区分的，以家庭财产承担。本案中，被告宝应县某某车身制造厂登记的经营者为被告季某某，但实际是由被告季某某、冀某某共同经营，故对原告该诉讼请求本院依法予以支持。对于被告辩称的2013年有客户向原告转账30000元，其也于2013年向原告转账130000元，2014年转账40000元，合计200000元，应当予以扣减。因该转账行为发生在双方签订《解散合伙协议书》前，故对被告的该意见本院不予采纳。据此，依据《中华人民共和国合同法》第六十条，《中华人民共和国民法总则》第五十六条之规定，判决如下：一、被告宝应县某某车身制造厂、季某某、冀某某于本判决生效后十日内支付原告宝应县某某电器有限公司939487元及利息（从2020年1月24日起，按年利率2.75%计算至实际给付之日止）；二、驳回原告宝应县某某电器有限公司其他的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费15696元，减半收取7848元，保全费5000元，合计12848元，由原告宝应县某某电器有限公司承担1250元，由被告宝应县某某车身制造厂、季某某、冀某某负担11598元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于江苏省扬州市中级人民法院。审判员  相艳妮二〇二一年二月十日书记员  彭 婧