河北省滦州市人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀0223刑初194号 公诉机关河北省滦州市人民检察院。 被告人刘春生，男，1968年6月6日出生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地及现住址均为河北省唐山市滦州市。因涉嫌故意伤害罪，于2020年7月20日被滦州市公安局刑事拘留，滦州市。2020年11月5日经滦州市人民检察院决定被取保候审。同年11月20日被滦州市人民法院决定继续取保候审。 辩护人裴健龙，河北弘丹律师事务所律师。 河北省滦州市人民检察院以滦检一部刑诉[2020]217号起诉书指控被告人刘春生犯故意伤害罪，向本院提起公诉。于2020年11月19日本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。滦州市人民检察院指派检察员胡斯琴出庭支持公诉，被告人刘春生及辩护人裴健龙到庭参加诉讼。现已审理终结。 河北省滦州市人民检察院指控，2019年6月10日15时许，被告人刘春生在滦州市外自家猪场外面，因琐事与被害人张某1发生口角并互殴，致被害人张某1左侧第2、3肋骨骨折。经鉴定，被害人张某1的损伤为轻伤二级。 河北省滦州市人民检察院认为，被告人刘春生故意伤害他人身体致人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。 被告人刘春生辩解称，自己没有打到被害人张某1的肋骨，张某1患有骨质疏松症，对张某1轻伤二级的鉴定结果有意见。 辩护人的意见是，对张某1的鉴定报告有意见，被害人患有骨质疏松，本次鉴定没有考虑骨质疏松的因素，被害人张某1可能不构成轻伤二级。 经审理查明，2019年6月10日15时许，被告人刘春生在滦州市外自家猪场外面，因琐事与被害人张某1发生口角并互殴，致被害人张某1左侧第2、3肋骨骨折。经鉴定，被害人张某1的损伤为轻伤二级。 滦州市公安局物证鉴定室于2019年8月12日作出冀滦公物鉴法临字［2019］0160号法医学人体损伤程度鉴定书，被鉴定人张某1的损伤为轻伤二级。 滦州市公安局物证鉴定室于2019年7月31日作出冀滦公物鉴法临字[2019]0143号法医学人体损伤程度鉴定书，被鉴定人刘春生的损伤为轻微伤。 被告人刘春生于2020年7月20日经传唤到案。 被告人刘春生与被害人张某1自愿达成和解协议，赔偿被害人张某1各项经济损失共计人民币35000元整并已实际履行，对被告人刘春生的行为表示谅解。 上述事实有经举证、质证的下列证据予以证实： 一、公诉机关提交： 1、被告人刘春生供述（2019年6月25日9时9分到019年6月25日10时05分）：2019年6月10日那天下午，我正在我家地里干活着，张某2、张宝友过来找我了，说找我有事，来了之后张宝友就坐我车里面了，我和张宝友刚在车上说话，张瑞武过来了，让我拉着找大夫，没给他治好，当时我说那你先去医院，治好了我该掏多少掏多少，本来给你治好了，你还自己把绷带提前解开了，说完之后张瑞武就走了，走了之后我就和张宝友说去南边说去，我就开着电动车，张某2开着自己的电动车，在车上我们说村里扔垃圾的事情，因为这个事吵吵起来了，我让张宝友下车，张宝友不下车，我就硬把张宝友推下车，下车后我们还吵吵，我先拨拉张宝友的脖子，然后我和张宝友就打起来了，我媳妇就过来拉开了，张宝友就打电话招呼人，在我们家道边躺着，骂我，骂我现世的，告状告出啥来了，还说非要给我送监狱二年，不送进去不姓张，过了一会张某6过来了，跟着张某6我们村几个人，到这之后我一说他们就走了就剩下张某6没走，我问张某6还不走，张某6问我为啥打张宝友，我说你咋看着我打他着，咋没看到他打我，我说你怎么这么牛逼，你吃低保，整死猪，当时张某6蹲在地上和我说你有能耐也整去，有法子就想去，我就过去用手机拔拉张某6的脑袋，问他你咋这牛逼，谁的后台，张某6就起来和我打一块了，张某6被我按地下了，我妻子过来拉着，用手把着我两个手腕，张某6就翻身起来了用石头砸我，砸到我的脑袋和牙齿了，当时就流血了，然后我捡起石头砸张某6脑袋，把他的脑袋也砸流血了，过了一会张某6也报警了。我女儿也在现场着，她们就在边上着，也没敢上前拉着，后来我妻子让我女儿报警了。张某2也没拉着，也没上前动手。 我开始照着张宝友脖子拨拉两下，后来我们两个撕拉在一起了。张某6脑袋流血了，我脑袋和牙齿流血了，张宝友身上没有伤。我的两个孩子，还有我妻子，还有张某6、张宝友、张某2都在现场。我和张某6发生肢体冲突的时候，张宝友当时喝酒了，他就在边上骂，我和张某6打的时候张宝友也在那里骂着，我和张某6打了也就半分钟就散了。我和张某6打架用石头着，石头是从道边捡的。我讲的都属实。 （2019年10月8日14时42分到2019年10月8日14时53分）我受的伤是张某3，张某1打的，我牙的伤是张某3用石头打的，除了我的牙还有我头部也是被张某3打伤的。我先和张某1打的，当时我和张某1在车里着，出来之后我们两个人打起来了，说说的就打一起了，张某1打我脸，我打张某1脖子，然后张某1倒地下了，我们两个人打一起的时候倒地了，我和张某1都倒地了，在地上我们还打了一会，后来被拉开了，然后张某1就在地上不起来了，直在那里骂人；后来张某3过来了，也是说说的打一起了。张某3脑袋流血了，我脑袋和牙齿流血了，张某1没有外伤，就是在地上躺着。我讲的都属实。 （2020年7月20日10时23分到7月20日11时11分）当时张某1他们找我来，张某1和我说收拾生活垃圾的事情，当时张某1说他当干部比我强，因为这个事情就吵吵起来了，我让张某1下车，张某1不下车我就给拽下去了，然后我和张某1就骂起来了，张某1就说你还敢打我咋着，我就说打你咋了，然后我就照着张某1耳朵和脖子的位置用手打了他两下张某1就倒地上了，就是这么回事。当时张某2在着，张某2在边上站着，也不拉架，还起哄和张某1说看看我敢打不。我对张某1的伤情有异议，张某1有严重的骨质疏松，当时我和张某1打架后张某1住了三天院，张某1住院出来之后还喝别人的喜酒，第七天之后我还看到张某1去地里背着喷雾都打药着，第八天张某1还开着他的电动汽车着。而且张某1以前因为搬东西和卸车还住过院，和我打架的时候以后又因为骨折住院着，我怀疑法医鉴定是假的，因为张某1严重的骨质疏松，鉴定还说骨折是新鲜的，还有就是当时张某1骑着摩托车找我的时候摔倒着，后来就换张某2骑着了，这个事是张某2和我说的，我还有和张某2的录音。我当时脑子乱没有说。录音在家里Ｕ盘呢，现在一时半会儿找不到。 （2020年07月22日16时45分至2020年07月22日16时52分）我刚开始打张某1耳朵和脖子，后来打哪里我记不好了，张某1就倒地下了。张某1打架的事情我们已经和解了，我们家人也对张某1进行赔偿了，张某1也谅解我了，我现在认罪认罚，希望公安机关及相关部门从轻处理我，我对张某1的伤情没有异议了，我当时也是有气，心里窝囊，所以才说对鉴定有异议，我们现在双方和解了，也没异议了。以上所说笔录以这次为准。 2、被害人张某1陈述（2019年6月13日9时8分到2019年6月13日10时10分）：2019年6月10日下午2点左右我骑着电动车带着张某2（音）去刘春生家猪场找刘春生，给他做拆违章建筑的工作，我们走到刘春生家猪场北门口外面20米左在地方的时候碰到刘春生了，当时他和我们村的张瑞武（音）争吵呢，我就过去劝他们俩，他们俩也不听，刘春生跟我争吵了几句，之后刘春生就坐到他的一个红色的汽车上了，我也跟着刘春生坐到他车的副驾驶了，在车里的时候，我和刘春生也争吵了几句，具体因为啥事我记不好了，后来刘春生从车上下来了，走到副驾驶室门口，打开车门，把我从车里拽出来了，具体怎么拽的我说不好了，我下车后刘春生就用手扇了我左边脸上一巴掌，我当时有点懵了，我就用双手挡着，瞎胡拉，怕刘春生再打我，我记不好有没有打着刘春生，刘春生就用拳头打我胸口了一下，把我打躺在地上，我记不清他咋打我的了，我听见刘春生妻子在边上说话，她啥会来的，怎么来的我不清楚，后来我恍惚的记得刘春生又拿石头砸了我脑袋顶一下，还说砸死我，我一直上躺着，后来我们村的人来了挺多，我也不知道他们怎么来的，一会就听见有人打架的声音，具体怎么打的我不知道，等我清醒点的时候，我在120急救车上呢，才知道打架的是我兄弟张某6和刘春生。当时就刘春生自己动手了。我躺地上的时候，恍惚的记得刘春生用石头砸我脑袋顶一下，刘春生使用的石头是什么样的我不清楚。我左胸疼，脑袋疼，左边耳朵疼，头晕，伤是刘春生造成的，打架时刘春生是否受伤我不清楚。打架时我没有还手。我记不清楚刘春生妻子是否动手。打架时我们村的张某2在场着。 （2019年11月08日14时56分至2019年11月08日15时22分）2019年6月10日下午那天，我和张某2去刘春生说说村里拆违建的事情，当我们到刘春生家门口北边的时候，张瑞武和刘春生正吵吵呢，我劝了他们两句他们也没听还是吵吵，后来他们不吵吵了，我记得我就和刘春生去他车里说拆违建的事情了，没说好我就和刘春生要以前他欠我的工钱，之后就吵吵起来了，后来刘春生就下车，下车之后就把我也拽出来了，然后就打我，一开始用手打我耳朵一下，然后就用拳头打我胸口，然后就把我打躺下了，后来我恍惚听到有人吵吵，等我在清醒来的时候就在120救护车了，当时就是刘春生打的，他媳妇没动手。他用拳头打我胸口和我耳朵着，我记得打躺下之后还说用石头砸我着，他女儿没有动手，当时她们都不在现场。打完我耳朵的时候我是和刘春生撕把起来了，然后刘春生就用拳头打我的胸口，把我打躺下了。我以前肋骨没有受过伤，我以前腰椎因为搬东西受过伤，右腿因干活也骨折过，但是肋骨没受伤过。我以上所说属实。 （2020年7月21日22时12分到2020年7月21日22时16分）我和刘春生打架的事情已经和解了，刘春生家属也对我进行了赔偿，我们两家还有点亲戚，我们双方不追究对方法律责任了。这个事情我已经谅解刘春生，双方达成了和解，希望公安机关及相关部门从轻处理我们打架的事情。 3、证人刘某证言：是我报的警。我父亲刘春生和我们村的张宝友、张某6打架着。是2019年6月10日下午4点钟左右，在滦州市我们家门口外面发生的事。具体因为什么事我说不好。打架时我没在现场。2019年6月10日下午四点左右，我在家睡觉时，有人叫我说在我们家门外面有人打架呢，我就出去了，出去之后我看见张宝友在我们家门口外面西的地上躺着呢，具体怎么躺地上的我没有看见，张某2在旁边站着呢，我父亲刘春生在旁边骂人，具体骂谁我说不好，一会就过来了好几个人，其中就有张某6，他们说看热闹来了，刘春生就劝他们回去了，张宝友的亲兄弟张某6留下来了，刘春生和张某6互相吵吵，我听见张某6说你打啊你打啊，刘春生就拿着手机打了张某6脑袋顶上一下，张某6也还手打刘春生，把刘春生打倒在地上，他们俩在地上厮打在一起，相互用手朝着对方身体上乱打，后来有人把他们拉开了，拉开后就不打了，我看见张某6脑袋流血了，刘春生脑袋后边流血了，下边门牙歪了一颗。我看见刘春生和张某6动手看。没有人使用工具，张某6脑袋流血了，伤是刘春生造成的，刘春生脑袋后边流血了，牙歪了一颗，伤是张某6造成的。 4、证人张某2证言：2019年6月10日16时左右，在滦州市米左右刘春生家猪场北边的地方刘春生是与张宝友（音）、张某6（音）打架了。因为刘春生欠张宝友钱，张宝友找刘生要着，就因为这个事。2019年6月10日下午4点左右，张宝友去骑电动车带着我去找刘春生要账，在去他家的路上碰上他了，刘春生说去他们家说去，张宝友就坐到刘春生的电动汽车上，我骑着电动车，我们就去了刘生家猪场了，我们到刘春生家猪场外边，当时刘春生妻子在猪场外边呢，我就坐在电动车上，刘春生和张宝友坐在刘春生的电动汽车里说话，具体说的什么我不清楚，一会张宝友就从刘春生的电动汽车上下来了，紧接着刘春生也从汽车上下来，刘春生妻子也过来了，刘春生就骂张宝友操你妈的之类的话，刘春生骂完张宝友就动手打他，刘春生用手朝着张宝友脑袋上、身上乱打，张宝友也还手朝着刘春生身上乱打，这时刘春生妻子也过来用手朝着张宝友身上乱打，刘春生把张宝友打倒在地上，他们就不打了，张宝友躺在地上打电话，刘春生在边上骂张宝友，我当时在边上站着着，也没吱声，刘春生拿着一块石头顶着我的下巴，想打我，刘春生说是我带着张宝友去找他的，我说你想打就打，刘春生也没打我这时刘春生闺女从家出来，之后刘春生让他闺女报警，没过一会，张宝友兄弟张某6骑着电动车就来了，张某6来了之后就问刘春生咋回事，刘春生就骂张某6，让张某6报警，张某6拿手机坐在边上报警，刘春生就用手扇了张某6一个嘴巴，之后又用手机砸了张某6脑顶一下，张某6就从地上起来用手打刘春生脑袋，刘春生也还手打张某6，他们俩就互相打在了一起，各自朝着方身体上乱打，打了一会就不打了我看张某6脑袋流血了，刘春生牙倒了一颗，紧接着派出所的人就来了。当时打架的有刘春生、张宝友、张某6、刘春生妻子动手着，刘春生用手机打架着，直板的智能手机，我看见张某6脑袋顶受伤了，伤是刘春生造成的，刘春生下边门牙倒了一个，伤是张某6造成的。张某6、张宝友和我是叔伯哥们，刘春生和我没有什么关系，就是一个村的。他们打架的时候我一直在边上站着了。 5、证人张某3证言：我听说我三哥张某1被我们村的刘春生打了，我过去看看，这是2019年6月10日下午3点左右钟，在滦州市刘春生家猪场北门口外面20米左右的地方。2019年6月10日下午三点左右，我在家待着的时候，有人在外边吵吵说张某1和刘春生打架了，我就出去了，到刘春生家猪场那看看，我到刘春生家猪场北边的时候，看见张某1在地上躺着呢，刘春生妻子张某4（音），两个闺女，还有刘春生在那说话呢，我就想过去看看，刘春生拦着我不让我过去，我问刘春生咋回事，刘春生说：与你没关系，远远的滚着，我说：我哥在那躺着呢，我走了是那么回事啊，你有事说事，刘春生说：你不用管，我给他打死这，就埋这，我说：国家、派出所没人管啊，没有王法了啊，我报警，我就蹲在地上打电话报警，刘春生在边上骂人，还说打我，我说：打我，你就打啊刘春生挥手打了我脑袋顶一下，具体用什么东西打我的我不清楚，他一个手拿着手机着，一个手拿着其它东西着，我没看清楚是啥东西，我就跪在地上了，还没等我起来，刘春生又打了我脑袋一下，我不清楚他用啥打的，我就趴在上了，刘春生妻子张某4，还有两个女儿，就过来打我，张某4用手打我脑袋，两个女儿拽我大腿，他们把我压在地上了，朝着我身上乱打，我也没有还手后来有人过来把我拉开了，拉开后就不打了，紧接着派出所的工作人员就来了，当时打架的有刘春生、刘春生妻子张某4、还有两个女儿动手着，打架时刘春生使用的是智能直板手机，我脑袋顶流血了，是刘春生造成的；左侧前额有擦伤，脑袋上有包，右耳朵听不见声音，左边大腿有擦伤，是刘春生和张某4造成的，右小腿有抓伤，是刘春生闺女造成的，具体是哪个闺女我说不好了，我不知道刘春生受没受伤。我讲的都属实。 6、证人张某4证言：2019年6月的一天，具体哪天我记不好，我记的下午的时候，我正在地里干活，听到我家那边北门口声音挺大，声音是咣咣响，我地里干活的位置离我家北门口50米左右，我看到张某1坐我家车里了，张某1当时喝酒了，我也走过去了，我听到我对象刘春生在车里和张某1吵吵起来了，具体说啥我记不好，大概意思是我对象坑他们了，然后我对象下车了，还让张某1下来，张某1下车之后就和我对象撕吧起来了，打一会就不打了，张某1就打电话招呼人，张某6就过来了，张某6过来还有几个人，这几个人是我们村的，我对象一说他们就走了，但是张某6没有走，我对象问张某6他怎么不走，张某6说不走，我对象用手机顶了张某6脑袋一下，然后他们两个就打起来了，张某6用石头打我对象，把我对象牙打了，事情就这样。打第一场我没赶上，第二场的时候我拉架着，把着我对象两手。我对象刘春生牙流血了，张某6脑袋流血了。我没看见刘春生打没打张某6。刘春生和张某6打起来的时候，张某1在地上躺着。 7、证人张某5证言：我今天来做刘春生的保证人，刘春生和张某1双方已经和解了，而且刘春生和张某1两家子还有亲戚，现在双方已经达成谅解，都不追究对方的法律责任。 8、现场勘验检查笔录、现场照片、现场方位图证实案发现场位置并拍照予以固定。 9、滦州市公安局物证鉴定室冀滦公物鉴法临字[2019]0143号法医学人体损伤程度鉴定书及照片证实：被鉴定人刘春生的损伤为轻微伤。 10、滦州市公安局物证鉴定室冀滦公物鉴法临字［2019］0160号法医学人体损伤程度鉴定书及照片证实：根据办案单位提供的现有资料及检查所见，结合唐山市专家会诊意见，据其左侧第2、3肋骨骨折（新鲜），骨痂形成程度一致，参照《人体损伤程度鉴定标准》第5.6.4ｂ条之规定，评为轻伤二级。被鉴定人张某1的损伤为轻伤二级。 11、在逃人员信息查询：经查询，张某5无违法犯罪记录。刘春生无其他违法犯罪记录。 12、滦州市公安局安各庄派出所情况说明证实：经查询，刘春生除本案外无其他违法犯罪记录。张某5无其他违法犯罪记录。 13、滦州市公安局安各庄派出所现实表现证明：经查询，未发现刘春生除本案外在我辖区有违法行为，经与村干部了解，现实表现良好，未练习法轮功。 14、和解协议书、谅解书及收条证实：被告人刘春生与被害人达成和解协议，赔偿被害人各项经济损失共计35000元整并已实际履行，被害人张某1对被告人的行为表示谅解，请求从轻处罚。 15、被害人张某1户籍证明信。被告人刘春生户籍证明信。 16、到案经过证实：被告人刘春生于2020年7月20日经传唤到案。 二、法院调取证据 1、被害人张某12015年12月2日到2015年12月13日在滦县人民医院住院病案，显示被害人张某1腰1椎体爆裂骨折。腰椎骨质增生。 2、被害人张某1于2019年12月28日到2020年1月1日在滦州市人民医院住院病案，显示被害人张某1胸11椎体压缩骨折。胸椎椎体增生、退变，腰1椎体许莫氏结节，胸椎间盘部分退变。 关于公诉机关提交的证据，均当庭出示、质证，能够形成完整的证据链条，证据间相互印证足以认定。 关于滦州市人民法院调取的被害人张某1两份病例显示腰1椎体爆裂骨折、胸11椎体压缩性骨折与本案无关联性。 本院认为，被告人刘春生故意伤害他人身体致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。滦州市人民检察院指控被告人刘春生犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人刘春生赔偿被害人经济损失并取得谅解，可以酌情从轻处罚。对于辩护人的辩护意见因无其他证据予以证实故不予以采纳。为维护公民的人身、财产安全，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十八条第三款、第四十一条之规定，判决如下： 被告人刘春生犯故意伤害罪，判处管制一年六个月。 （刑期从判决执行之日起计算）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省唐山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  张雨亭 人民陪审员  王振生 人民陪审员  柏建飞 二〇二一年二月十九日 书 记 员  杨 爽