贵州省兴义市人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）黔2301刑初911号 公诉机关贵州省兴义市人民检察院。 附带民事诉讼原告人吕某。系本案被害人。 被告人梁明国，曾用名梁双武，小名小武，男，1991年5月24日生于贵州省兴义市，汉族，初中文化，务工，住贵州省兴义市。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2020年7月3日被广东省潮州市饶平县公安局抓获，2020年7月3日至2020年7月9日被临时寄押于饶平县看守所，2020年7月10日被兴义市公安局刑事拘留，同年8月5日被逮捕。现羁押于兴义市看守所。 指定辩护人张忠媛，贵州心达律师事务所律师。 被告人陈义，小名小宝，男，1995年1月15日生于贵州省兴义市，汉族，初中文化，务工，住贵州省兴义市。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2020年6月30日被兴义市公安局刑事拘留，同年8月5日被逮捕。现羁押于兴义市看守所。 指定辩护人郑洪新，贵州心达律师事务所律师。 贵州省兴义市人民检察院以义检刑诉［2020］736号起诉书指控被告人梁明国、陈义犯寻衅滋事罪，于2020年10月29日向本院提起公诉，本院当日以简易程序立案。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人吕某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，转为普通程序，依法组成合议庭，于2020年12月23日公开开庭进行了合并审理。贵州省兴义市人民检察院指检察员周江出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人吕某、被告人梁明国及其辩护人张忠媛、被告人陈义及其辩护人郑洪新到庭参加诉讼。现已审理终结。 贵州省兴义市人民检察院指控：2020年5月27日2时许，何某1等人应梁明国邀请到兴义市某某房间与陈义、何某2等人在包房内饮酒，至凌晨4时许离开，何某1在离开包房时误将其朋友吕某的手机给了梁明国，吕某见状后，向梁明国索要自己手机时引起梁明国等人不满，后双方行走至星歌秀ＫＴＶ后门处时，梁明国、陈义、何某2（本院不起诉）等人对吕某进行殴打，造成吕某左侧肋骨多处骨折。经鉴定：吕某的伤情被评为轻伤一级。 上述指控，公诉机关提供书证，证人证言，被害人陈述，被告人的供述和辩解，鉴定意见，勘验、辨认笔录等证据，以被告人梁明国、陈义的行为构成寻衅滋事罪，提请本院依法判处。 附带民事诉讼原告人吕某诉称：请求判令被告人陈义、梁明国赔偿其医疗费22861元、误工费30000元（误工时间6个月）、护理费6000元（出院后两个月）、住院伙食补助费2000元、营养费12000元（6个月）、交通费2000元、后续复查及治疗费20000元、精神抚慰金50000元，共计144861元，因其损失系陈义、梁明国、何某2三人的行为造成，依法应由三人赔偿，均摊后每人赔偿48287元。因何某2家属已对其进行部分赔偿，故不再追究其赔偿责任。 被告人梁明国、陈义对起诉指控的事实和罪名无异议，当庭自愿认罪。对附带民事诉讼原告人吕某的诉讼请求，被告人梁明国、陈义均表示愿意赔偿，但目前无赔偿能力，待刑罚执行完毕后再履行。 梁明国的辩护人提出“被告人梁明国到案后如实供述自己的犯罪事实，系坦白；自愿认罪认罚；无犯罪前科，系初犯、偶犯”的辩护意见。 陈义的辩护人提出“被告人陈义主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，系自首；其自愿认罪认罚；无犯罪前科，系初犯、偶犯”的辩护意见。 经审理查明：2020年5月27日2时许，何某1应被告人梁明国邀请后与唐某、被害人吕某一起到兴义市某某包房内与被告人梁明国、陈义、何某2（检察院决定不起诉）等人喝酒，至凌晨4时许离开时，何某1误将吕某的手机拿给了梁明国，吕某见状后，向梁明国索要自己手机时引起梁明国等人不满，后双方行走至星歌秀ＫＴＶ后门处时，梁明国、陈义、何某2等人对吕某进行殴打，造成吕某身体多处受伤。经鉴定，吕某左胸背部、左臀部、双肘后侧损伤符合钝性外力损伤特征。左胸背部损伤致左侧第4-12肋骨骨折，其中6、7、8肋为两处骨折，评定为轻伤一级；左胸背部损伤致左侧气胸（肺压缩约为40%），评定为轻伤一级；头部损伤致右侧枕部头皮血肿，评定为轻微伤；左臀部损伤程度评定为轻微伤；双肘后侧损伤程度不构成轻微伤。 案发后，民警于2020年6月30日13时许到陈义家中给其家属做规劝投案自首工作，陈义于2020年6月30日13时10分到兴义市某某派出所投案。梁明国、陈义均自愿认罪认罚，且签署具结书。 另查明，吕某从事建筑行业，伤后于2020年5月27日至2020年6月5日在兴义市人民医院住院治疗9日，产生医疗费、检查费18949.91元。于2020年7月5日到兴义市人民医院检查产生挂号费、检查费424元。住院治疗期间产生相关生活用品费、复印费763元。何某2家属已赔偿吕某25000元，吕某不再要求何某2承担赔偿责任。 上述事实，被告人梁明国、陈义及辩护人在庭审过程中无异议，且有经过庭审举证、质证、查证属实的人员基本信息及照片，到案经过、情况说明，行政处罚决定书，收条、谅解书；证人何某1、何某2、唐某的证言；被害人吕某的陈述；被告人梁明国、陈义的供述与辩解；（兴）公（司）鉴（法活）字［2020］137号鉴定书、鉴定意见通知书；辨认笔录、被辨认人信息及照片，现场辨认笔录及照片，现场勘验笔录、现场图及照片；监控视频截图，视听资料；附带民事诉讼原告人吕某当庭提交的兴义市人民医院医疗费、检查费、挂号费票据，相关生活用品收据，病历复印收据，住院费用清单、出院记录、疾病诊断证明书，工作收入证明等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人梁明国、陈义因生活中的偶发矛盾，借故生非，随意殴打他人，情节恶劣，二被告人的行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控梁明国、陈义犯寻衅滋事罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。在共同犯罪中，梁明国、陈义均积极实施寻衅滋事行为，二人所起作用地位相当，同为主犯。梁明国归案后如实供述自己的罪行，系坦白，可以从轻处罚；陈义主动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚；二被告人均自愿认罪认罚，可从宽处理；综上，决定对二被告人从轻处罚。梁明国辩护人所提“梁明国具有坦白情节”、陈义辩护人所提“陈义具有自首情节”的辩护意见成立，予以采纳。梁明国、陈义的辩护人均提“被告人自愿认罪认罚；无犯罪前科，系初犯、偶犯”的辩护意见成立，予以采纳。公诉机关建议以寻衅滋事罪判处梁明国有期徒刑一年零三个月，判处陈义有期徒刑一年的量刑建议适当，予以采纳。 附带民事诉讼原告人吕某的伤系梁明国、陈义与何某2三人的共同侵权行为造成，吕某由此产生的损失应当由三人共同承担，其在诉状和庭审中均表示三人按份承担，故本院予以准许。赔偿金额由三人平均承担。吕某诉请的医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费、营养费、交通费系法定赔偿项目，应予以支持。但诉请后续复查及治疗费尚未实际产生，诉请的精神抚慰金不在附带民事诉讼赔偿范围之内，本院不予支持。诉请的医疗费中包含了复印费及相关生活用品费，虽然该费用不属于医疗费的范围，但该费用系吕某受伤治疗期间实际产生的损失，且有相关凭证予以印证，予以支持。吕某从事建筑行业，诉请误工费按每月5000元计算，未违反法律规定，予以支持。诉请护理费按照两个月6000元计算，未违反法律规定，以其请求标准予以支持，即6000元／月÷60天＝100元／天。虽然吕某住院治疗仅为9日，但根据其实际情况误工费、护理费、营养费的天数可参照《中华人民共和国公共安全行业标准人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》的第7.2.2条的标准予以确定。其中误工期为90－120日，取中间值确定为105日；护理期为30－60日，取中间值确定为45日；营养期为30－60日，取中间值确定为45日；住院伙食补助费参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准100元／天，按住院日数计算；交通费的诉请过高，但系应当产生的费用，本院酌情予判赔200元。相关赔偿金额标准参照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》并结合我省最新行业人均收入的数据计算。综上，以上费用为：1、医疗费（含相关生活用品费、复印费）20136.91元；2、误工费17500元（5000元／月÷30天×105天）；3、护理费4500元（100元／天×45天）；4、住院伙食补助费900元（100元／天×9天）；5、营养费2250元（50元×45天）；6、交通费200元。前述1-6项共计45486.91元，由梁明国、陈义、何某2三人分别承担三分之一，即15162.3元。何某2应当承担的赔偿份额超过本院判决的金额，属其自愿行为，本院予以尊重。 据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项，第二十五条第一款，第二十六条第一款、第四款，第六十七条第一款、第三款，第三十六条第一款；《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条；《中华人民共和国侵权责任法》第十二条；最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第七条、第八条、第九条、第十条、第十一条之规定，判决如下： 一、被告人梁明国犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零三个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月10日起至2021年10月2日止。） 二、被告人陈义犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年6月30日起至2021年6月29日止。） 三、由被告人梁明国赔偿附带民事诉讼原告人吕某经济损失人民币15162.3元，由被告人陈义赔偿附带民事诉讼原告人吕某经济损失人民币15162.3元。 四、驳回附带民事诉讼原告人吕某的其余诉讼请求。 上述赔偿义务限判决生效后10日内自动履行。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黔西南布依族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  付 涛 人民陪审员  曾德华 人民陪审员  黄 燕 二〇二一年二月八日 法官 助理  陈晓雪 书 记 员  黄 瑶