云南省永胜县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2021）云0722刑初15号公诉机关永胜县人民检察院。附带民事诉讼原告人刘某，男，生于1989年1月15日，汉族，初中文化，农民，云南省永胜县人，住永胜县。被告人李**春，绰号：细老强，男，生于1966年8月3日，汉族，初中文化，农民，云南省永胜县人，住永胜县。因涉嫌故意伤害罪，于2020年11月9日被永胜县公安局取保候审，2020年12月17日被永胜县人民检察院取保候审，2021年1月6日被本院取保候审。永胜县人民检察院以永检公诉刑诉〔2020〕307号起诉书指控被告人李**春犯故意伤害罪，于2021年1月5日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某以要求被告人李**春赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2021年1月29日公开开庭对本案进行了合并审理。永胜县人民检察院指派检察员焦麒熊出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某、被告人李**春到庭参加诉讼。现已审理终结。永胜县人民检察院指控：2020年9月8日8时30分许，被告人李**春骑电动车经过永胜县杨国林废旧收购店门前道路时，与被害人刘某驾驶的面包车会车过程中双方发生口角，刘某下车与李**春争辩并用手抓住李**春的衣领将李**春从面包车后车尾拖拽至面包车左前侧，在两人相互推搡过程中，李**春从裤包里拿出随身携带的一把水某刺伤刘某的左上臂。经鉴定，刘某的损伤程度为轻伤二级。公诉机关认为，被告人李**春故意伤害他人身体，致一人轻伤的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。被告人李**春到案后能如实供述自己的犯罪事实，具有《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款规定的处罚情节，可以从轻处罚。被告人李**春自愿认罪认罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以从宽处理。被害人刘某对案件的引发存在过错，对被告人李**春可以酌情从轻处罚。建议对被告人李**春以故意伤害罪判处一年有期徒刑，并适用缓刑；作案工具依法没收。附带民事诉讼原告人刘某诉称的事实与公诉机关指控的事实基本一致，请求依法追究被告人李**春刑事责任的同时，判决赔偿：医疗费5459.52元、误工费540元、护理费540元、住院伙食补助费400元、治疗器具费500元，以上合计人民币7439.52元。被告人李**春对公诉机关指控的事实和罪名无异议，请求从轻处罚。经审理查明：2020年9月8日8时30分许，被告人李**春骑电动车经过永胜县杨国林废旧收购店门前道路，在与被害人刘某驾驶的面包车会车时双方发生口角。刘某下车与李**春争辩并用手抓住李**春的衣领，将李**春从面包车后车尾拖拽至面包车左前侧，在两人相互推搡过程中，李**春从裤包里拿出随身携带的一把水某刺伤刘某的左上臂。刘某于2020年9月8日到大理市人民医院住院治疗，于2020年9月12日病情好转出院。经鉴定，刘某的损伤程度为轻伤二级。被告人李**春到案后如实供述了自己的犯罪事实，并在审查起诉阶段签署了《认罪认罚具结书》，表示认罪认罚。上述事实，有公诉机关当庭举证并经质证的下列证据予以证实：1.接处警登记表、受案登记表、立案决定书，证实案件来源及立案情况。2.被告人李**春正、侧面照片、户口证明及前科材料，证实被告人李**春的体貌特征及基本身份情况，案发时已达刑事责任年龄，具有刑事责任能力，系吸毒管控人员。3.查获经过，证实被告人李**春系被动到案。4.扣押决定书、接受证据材料清单、扣押清单，证实公安机关对本案作案工具进行了扣押。5.现场检测报告书，证实经对被告人李**春的新鲜尿液进行检测，结果呈吗啡、冰毒阴性。6.调取证据通知书、调取证据清单，证实公安机关对沈某家门口的监控视频进行了调取，对刘某在大理市人民医院住院病历进行了调取。7.鉴定聘请书、（永）公（司）鉴（法损）字［2020］83号鉴定书、鉴定照片、鉴定机构及鉴定人资格证书复印件、鉴定意见通知书，证实经鉴定，刘某本次损伤程度为轻伤二级，鉴定意见已告知双方当事人。8.现场勘验笔录及照片、现场方位图，证实案发现场基本情况。9.指认现场笔录及照片，证实被告人李**春对案发现场进行了指认。10.检查笔录及照片，证实公安民警对被害人刘某的人身进行了检查。11.视频资料，证实被告人李**春与被害人刘某发生打架的起因和经过，被害人刘某对案件的引发有过错。12.证人沈某证言，证实2020年9月8日8时30分许，沈某看见李**春和刘某互相扯着对方的衣领转到了面包车车头那里，沈某将两人劝开的过程中发现刘某左手手臂受伤流血了。13.被害人刘某的陈述，证实2020年9月8日8时30分许，被告人李**春骑电动车经过永胜县杨国林废旧收购店门前道路时，与刘某发生口角，刘某下车与李**春争辩，并用手抓住李**春的衣领并互相推搡，李**春用随身携带的水某将刘某左上臂刺伤。14.被告人李**春的供述与辩解，证实2020年9月8日8时30分许，被告人李**春骑电动车与刘某在会车过程中发生口角，刘某下车与李**春争辩，并用手抓住李**春的衣领并推搡，李**春用随身携带的水某将刘某左上臂刺伤。上列证据经庭审质证，附带民事诉讼原告人刘某对被告人李**春的供述有意见，认为李**春是故意骑车来拦自己的；对其余证据没有意见。被告人李**春对上列证据无异议。经本院审查，上列证据来源合法，内容客观真实，与本案具有关联性，本院对内容能相互印证的部分予以确认并采信。附带民事诉讼原告人刘某向本院提交了：1.大理市人民医院住院医疗费收据3份，拟证明刘某受伤后住院医治共支付医疗费人民币5459.52元；2.大理市人民医院出院证明、病人费用汇总清单，拟证明刘某于2020年9月8日入院，9月12日出院，共住院4天；3.收款收据1份，拟证明刘某受伤治疗所用医疗器械费用为500元；4.大理市人民医院门诊综合病历，拟证明刘某受伤情况。上列证据经质证，被告人李**春无异议。经审查，附带民事诉讼原告人提交的证据来源合法，内容客观真实，与本案具有关联性，本院予以确认并采信。被告人李**春未向法庭提交证据。本院认为，被告人李**春故意伤害他人身体致一人轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。公诉机关的指控，事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人李**春到案后如实供述自己的犯罪事实，且自愿认罪认罚，可以从轻处罚。被害人对案件的发生具有过错，应当减轻被告人李**春的刑事及民事责任。被告人李**春应当赔偿因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人刘某造成的经济损失，即附带民事诉讼原告人刘某主张的医疗费、住院期间的误工费、护理费、住院伙食补助费等符合法律规定的部分，本院予以支持；据此，本院根据被告人李**春犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条、第三十六条第一款以及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人李**春犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑，缓刑考验期限为二年。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）二、随案移送的作案工具水某一把予以没收。三、附带民事诉讼原告人刘某经济损失医疗费5459.52元、误工费540元、护理费540元、住院伙食补助费400元、治疗器具费500元，合计人民币7439.52元，由被告人李**春赔偿4464元。（此款限判决生效后十日内付清。）四、驳回附带民事诉讼原告人刘某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或者直接向云南省丽江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应交上诉状正本一份、副本四份。审判长  王泽琰审判员  邓明德审判员  罗永志二〇二一年二月一日书记员  王 琪