江西省宜春市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2021）赣09刑初3号公诉机关江西省宜春市人民检察院。附带民事诉讼原告人陈某1，男，汉族，1982年3月11日出生，住江西省高安市。（系被害人陈某3长子）附带民事诉讼原告人陈某2，男，汉族，1985年6月8日出生，住江西省高安市。（系被害人陈某3次子）附带民事诉讼原告人雷某，女，汉族，1959年9月23日出生，住江西省高安市。（系被害人陈某3之妻）被告人欧阳金生，男，汉族，1982年3月5日出生，小学文化，户籍所在地江西省吉安市安福县，现住高安市，系进城务工人员。因犯故意伤害罪，2004年2月20日被广东省佛山市南海区人民法院判处有期徒刑一年六个月。因涉嫌故意伤害罪，于2020年7月25日被高安市公安局刑事拘留，经高安市人民检察院批准，2020年8月5日被执行逮捕，现羁押于高安市看守所。指定辩护人郑成长、游江恒，宜春市法律援助中心律师。江西省宜春市人民检察院以宜检一部刑诉〔2020〕7号起诉书指控被告人欧阳金生犯故意伤害罪一案，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人陈某1、陈某2、雷某向本院提起附带民事诉讼。2021年1月8日，本院立案受理后，依法组成合议庭，对本案进行了公开开庭审理。江西省宜春市人民检察院指派检察员辛丽娟出庭支持公诉，被告人欧阳金生及其辩护人郑成长、游江恒、附带民事诉讼原告人陈某1、陈某2、雷某到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2020年7月24日下午17时40分许，被告人欧阳金生驾驶摩托车至罗斯福××江豪百货瑞源店路段时，与被害人陈某3驾驶的白色四轮电动车发生擦碰。陈某3将电动车停到马路边，欧阳金生见状将摩托车停至陈某3电动车旁，下车与陈某3争吵。后陈某3下车走到欧阳金生旁，两人面对面激烈争吵。争吵中欧阳金生用左手朝陈某3胸口位置推了一下，被害人陈某3随即用手反推。互相推搡几下后，欧阳金生用右手往陈某3胸口位置打了一拳，陈某3被打得往后退了几步，又上前用手往欧阳金生方向打去，欧阳金生随即用右手朝陈某3下巴处用力打了一拳，陈某3被打倒在地，面部朝上，口角边流有血丝。被告人欧阳金生见状拨打了110报警及120急救。当天被害人陈某3被送往高安市人民医院治疗，7月25日转入南昌大学第二附属医院治疗，8月1日抢救无效宣布死亡。经法医鉴定，被害人陈某3是摔跌后头部损伤继发颅内出血、脑梗死、呼吸衰竭死亡，系颅脑损伤死亡。被告人欧阳金生未赔偿被害人家属经济损失，未取得被害人家属谅解。针对上述指控，公诉机关向法庭出示的证据有：书证；证人证言；被告人的供述与辩解；鉴定意见；勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录；视听资料、电子数据等。公诉机关认为，被告人欧阳金生故意伤害他人致一人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人欧阳金生案发后主动投案，如实供述自己的罪行，系自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条的规定，可以从轻或者减轻处罚。被告人欧阳金生自愿认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理，建议判处被告人欧阳金生有期徒刑十四年。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提请本院依法判处。附带民事诉讼原告人陈某1、陈某2、雷某提出附带民事诉讼，要求：1.依法判决被告人欧阳金生范故意伤害罪的刑事责任；2.依法判决被告人欧阳金生赔偿附带民事诉讼原告人各项损失合计1327870.01元。被告人欧阳金生对公诉机关指控的罪名及事实没有异议，并自愿认罪认罚。其辩护人对公诉机关指控的罪名及事实没有异议，对量刑提出以下辩护意见：1.被告人欧阳金生有自首情节，且认罪认罚；2.被害人对引发本案存在一定过错。综上，希望对被告人欧阳金生依法从宽判处。经审理查明：2020年7月24日下午5时40分许，被告人欧阳金生驾驶摩托车至高安市新街镇罗斯福××江豪百货瑞源店路段时，与被害人陈某3（殁年64岁）驾驶的白色四轮电动车发生擦碰。陈某3将电动车停到马路边，欧阳金生见状将摩托车停至陈某3电动车旁，下车与陈某3争吵。后陈某3下车走到欧阳金生旁，两人面对面激烈争吵。争吵中欧阳金生用左手朝陈某3胸口位置推了一下，被害人陈某3随即用手反推。互相推搡几下后，欧阳金生用右手往陈某3胸口位置打了一拳，陈某3被打得往后退了几步，又上前用手往欧阳金生方向打去，欧阳金生随即用右手朝陈某3下巴处用力打了一拳，陈某3被打倒在地，面部朝上，口角边流有血丝。被告人欧阳金生见状拨打了110报警及120急救，并在案发现场等待。当天被害人陈某3被送往高安市人民医院治疗，7月25日转入南昌大学第二附属医院治疗，8月1日抢救无效宣布死亡。经法医鉴定，被害人陈某3是摔跌后头部损伤继发颅内出血、脑梗死、呼吸衰竭死亡，系颅脑损伤死亡。证实上述事实的证据有：一、受案登记表、立案决定书证实：2020年7月24日17:51:06，高安市公安局110接188××××****手机报警，该局于次日立案受理该案。二、到案经过证实：欧阳金生系2020年7月24日被传唤到案。三、勘验、检查、提取、扣押等笔录1.现场勘验笔录、现场方位示意图、中心现场平面示意图及现场照片、提取痕迹物证登记表证实：2020年7月24日，侦查人员勘查现场发现：中心现场位于高安市新街镇江豪百货对面的罗斯福路上。罗斯福路地面为水泥路面，路宽16米在水泥路上发现一辆盛昊四轮电动车，电动车车头向南，车尾朝北。在电动车西北水泥地上发现一面积为12ｃｍ×9ｃｍ的血迹，血迹南距路南沿4.07米，东距车尾2米。拍照固定并用棉签擦拭提取，编为路面上血迹拭子。对四轮电动车勘查，电动车车身颜色为白色，车前后未发现有牌照，在电动车车头左侧翼子板上发现有凹陷和擦划痕迹（拍照固定）。在江豪百货门前发现一辆红色赣Ｃ×××**劲隆两轮摩托车，车头朝北，车尾朝南，在车头灯罩右侧上发现有擦划痕迹（拍照固定）。现场未提取到其他有价值的痕迹物证。2.提取笔录证实：侦查机关办案人员于2020年8月4日提取了陈某1（陈某3儿子）、雷某（陈某3妻子）的血样备检。3.扣押笔录证实：公安机关扣押了被告人欧阳金生手机一部，身份证一张，银行卡三张。四、鉴定意见1.宜春市公安司法鉴定中心（宜）公（司）鉴（法物）字【2020】785号鉴定书、鉴定机构及鉴定人证书证实：在送检的棉签（ＤＮＡ-2020-785-1号）表面褐色斑迹中检出的人血，与陈某3的血样在Ｄ3Ｓ1358等21个基因座基因型相同，其似然率为4.98×1024；陈某3、雷某是陈某1的生物学父、母亲，亲权指数为1.00×109。2.高安市公安司法鉴定中心（高）公（司）鉴（尸）字［2020］39号法医学尸体检验鉴定书、鉴定机构及鉴定人证书证实：死者陈某3系摔跌后头部损伤继发颅内出血、脑梗死、呼吸衰竭死亡。3.宜春市公安司法鉴定中心（宜）公（司）鉴（化）字［2020］180号检验报告、鉴定机构及鉴定人证书证实：死者陈某3部分肝组织、胃组织及胃内容物中未检出常见农药甲胺磷、灭多威、甲清菊酯；常见安眠镇静药物安定剂、常见鼠药毒鼠强成分。五、证人证言1.证人徐某（经营江豪百货）证言证实：2020年7月24日下午6点左右，我从超市出来拿晚饭，就看到马路上躺了一个看起来有50-60岁的人，当时有一个约30岁左右的男子扶着躺在地上的人的头，边某还有很多人围观。我也没有看到这个人是怎样躺到地上去的。2.证人吴某证言证实：我在新街镇经营一个烤吧，2020年7月24日下午6点左右，我开车来到烤吧做生意，我停车时看到店门口路边对面一侧躺了一个人，边某有一个男子用手托着躺着地上的人的头部，周围有一些围观的人，我以为是交通事故就没有管。之后看到有警察过来，不久救护车也来了。3.证人黄某证言证实：我是在江豪百货门前摆摊卖手抓饼的，2020年7月24日下午5点多钟，买手抓饼的顾客说对面马路上有人躺在地上，我就看到有一个年纪大的人倒在地上，旁边围了很多人，没过多久警察来了，我就没有看了。我没有看到那个人是如何倒地的。4.证人陈某2（被害人的儿子）证言证实：2020年7月24日下午，我从灰埠下班坐班车回家，在新街镇牌楼口下车。5点40分左右，我打电话叫我父亲开某电动车来接我，我在超市买点东西。5点46分左右，我父亲打电话说已经到了。我出超市没有看到我父亲，就打电话给他，这时没有人接听电话，我当时以为父亲走错路了，就连续打了十几个电话给他，一直没有人接。我快走到喻家村里面的江豪百货时，看到我父亲的四轮电动车停在马路一侧的围栏处，我走到车子边某，这时看到我父亲平躺在离电动车3-4米的马路地面上，脸部朝上，脚朝围栏方向。我马上走到父亲边某，看到父亲嘴边流了口水和血，人昏迷不醒。我立即半蹲着用手将我父亲头部托起。这时，边某来了一个男子问我与躺在地上的人是什么关系？我回答说是父子。这个人就说是他推倒了我父亲。我问他为什么推我父亲？他回答说我父亲从电动车下来要打他，还说已经报警和拨打了120。我就要他到现场等，之后我也打了110、120催促，过来一段时间，110、120都来了，我随着120送父亲去医院，那个男子被公安带走了。六、被告人欧阳金生的供述证实：2020年7月24日，我因为业务需要从新街镇协进模具有限公司骑摩托车前往新街镇金凯瑞陶瓷有限公司，骑到江豪百货路段，当时我是经过这辆四轮无牌电动车时，这辆车突然打方向盘向左转，电动车的左前方碰到了我摩托车的右侧前保险杠，我的车被带倒在地上，这辆电动车直接撞在了左侧的护栏上。我见状便推着摩托车到电动车旁与其司机理论。我与司机争论过程中，司机下车过来用左手抓着我的领口，用右手来打我，在我避开之后，他还是用手来打我。我就用右手往这个老人胸口打了一拳，这个老人后退了几步又走上前来打我，我用右手挥拳往这个老人的左下巴打了一拳，这个老人就头后仰直接倒在了地上。我见他倒地不起，就对他说有什么事先起来再说，他摇了下头，吐了点口水，口里有血丝，眼睛半睁着。我就打电话110报警，老人躺了几分钟后过来一个年轻男子抱着扶住他的头，我见老人一直倒地不起就打120了。七、现场监控视频录像资料证实：案发现场被告人与被害人发生纠纷扭打的经过（与查实的事实一致）。八、高安市人民医院ＣＴ诊断报告单、内科入院记录、出院记录、疾病证明书，南昌二附院死亡记录证实：受害人陈某3头部外伤神志不清入高安市人民医院救治，高安市人民医院出院记录为左侧创伤性硬膜外出血、创伤性脑疝、多发性大脑挫裂伤、右侧额部硬膜外出血、原有糖尿病等，建议转上一级医院救治。2020年7月25日转入南昌二附院，被害人于2020年8月1日12时58分死亡。该院死亡记录记载死亡原因，直接死因：脑疝；主要死因：创伤性硬膜外出血，脑梗死。九、常住人口信息表证实：被告人欧阳金生的身份信息，其已达法定刑事责任年龄，还证实被害人的身份信息。十、广东省佛山市南海区人民法院刑事判决书、广东省佛山市人民法院刑事裁定书证实：欧阳金生在2004年因故意伤害罪被判处有期徒刑一年零六个月。十一、同步录音录像材料证实：公安机关取证的合法性。附带民事诉讼原告人陈某1、陈某2、雷某提供的证据有：1.陈某1、陈某2、雷某三人的身份证，证实附带民事诉讼原告人三人的身份信息；医疗费清单及救护车等票据，证实救治被害人花某的医疗费用及转院等费用共计84399.51元。对于公诉机关提交的上述一到十一证据，来源合法，并经庭审举证、质证，上述证据可以互相印证，形成证据链条，证实本案发生的事实，本院予以确认。对于三附带民事诉讼原告人提供的证据材料，经庭审举证、质证，被告人均没有异议，本院予以确认。关于辩护人提出欧阳金生构成自首，认罪认罚的意见，与本院查明的事实一致，予以采纳。关于辩护人提出被害人对本案的引发存在一定过错的意见，经查，被害人在本案中不存在法律意义上的过错，因此不予支持。本院认为，被告人欧阳金生故意伤害他人致一人死亡，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名及事实成立，本院予以支持；案发后，欧阳金生当场拨打“110”电话报警及“120”电话急救，并在原地等待公安机关抓捕，到案后如实供述罪行，其行为构成自首，依法可对其从轻处罚；欧阳金生自愿认罪认罚并签字具结，对其从宽处罚。公诉机关对被告人欧阳金生提出的量刑建议适当，本院予以支持。附带民事部分，三附带民事诉讼原告人要求赔偿医疗费及转院车费等84,399.51元，有相关票据予以证实，予以支持；要求赔偿丧葬费19,825.5元，未超出法律规定的范围，予以支持；要求赔偿护理费、伙食补助费、交通费、住宿费、误工费10,013元，虽未提供票据予以证实，但属于必然发生的费用，本院酌定支持8000元，超出部分不予支持；要求赔偿死亡赔偿金、被扶养人生活费、精神抚慰金，因不属于刑事附带民事赔偿范围，不予支持。综上，本院支持的赔偿金额为112,225.01元。为保护公民的人身权利不受侵犯，严厉打击严重刑事犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人欧阳金生犯故意伤害罪，判处有期徒刑十四年；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2020年7月25日起至2034年7月24日止）二、被告人欧阳金生赔偿附带民事诉讼原告人陈某1、陈某2、雷某的经济损失合计人民币112225.01元。上述款项限判决生效之日起一个月内予以给付；三、驳回附带民事诉讼原告人陈某1、陈某2、雷某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审判长  丁圣翔审判员  刘思婷审判员  黄 鑫二〇二一年二月九日书记员  邓艺诚