江苏省张家港市人民法院民 事 判 决 书（2020）苏0582民初13721号原告（反诉被告）：张家港市正洪服饰有限公司，住所地张家港市乐余镇红星村八组8号。法定代表人：洪小英，该公司总经理。委托诉讼代理人：瞿海江，张家港市暨阳法律服务所法律工作者。被告（反诉原告）：张家港保税区丰之瑞贸易有限公司，住所地张家港保税区纺织原料市场216-617室。法定代表人：吴彦萱，该公司执行董事。委托诉讼代理人：周爽，北京盈科（张家港）律师事务所律师。委托诉讼代理人：钱伟妍，北京盈科（张家港）律师事务所律师。原告张家港市正洪服饰有限公司（以下简称正洪公司）与被告张家港保税区丰之瑞贸易有限公司（以下简称丰之瑞公司）买卖合同纠纷一案，本院于2020年11月20日立案后，依法适用简易程序。后被告丰之瑞公司提起反诉，本院对本诉与反诉合并审理，公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）的法定代表人洪小英及委托诉讼代理人瞿海江，被告（反诉原告）的法定代表人吴彦萱及委托诉讼代理人周爽到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告正洪公司向本院提出诉讼请求：1.判令被告立即给付加工费67644元；2.诉讼费用由被告承担。事实和理由：原被告分别于2019年11月12日和2019年12月26日签订了合同，约定由原告为被告加工服装，并针对不同款式约定了不同的价格：55727DB款40元/套、53074DB款32元/套。合同签订后，原告共计为被告加工55727DB款478套（计19120元）、53074DB款1457套（计46624元），二项合计65744元，原告按期交付了加工好的连衣裙并按合同约定开具了发票，在此期间原告为被告返修了部分产品，计返修费1900元。上述加工费和返修费经原告多次催讨，但被告至今未付。被告丰之瑞公司辩称，第一、被告无需支付加工费，原告与被告签订合同两份，由被告提供材料，原告为被告加工连衣裙，在合同履行期间，原告存在拒不履行交付义务、迟延履行交付义务的违约行为，经被告多次催告及发律师函要求其履行合同义务后，原告交付的货物仍存在严重质量问题，被退回返工，返工后交付时间再次逾期，导致被告错过对其客户的交付时间而被取消订单，被告订单被取消原因在于原告，一是时间违约，二是质量违约，原告构成根本违约，被告有权根据法律规定解除与原告的合同，被告无需向原告支付加工费用；第二、由原被告签订的第二份合同中，253件连衣裙非由原告加工，而是由案外人吴彩贤加工而成，原告无权主张该笔加工费；第三、原告主张的返修费用，概因原告交付的货物存在严重质量问题被要求返工，原告有义务返修，而被告没有义务支付该笔费用。反诉原告丰之瑞公司向本院提出诉讼请求：1.判令解除反诉原告与反诉被告签订的FZR191112A、FZR191226A合同；2.判令反诉被告承担损失赔偿14955.20元；3.判令反诉被告承担公证费用2140元；4.反诉诉讼费用由反诉被告承担。事实与理由：反诉原告与反诉被告分别于2019年11月12日、2019年12月26日签订编号为FZR191112A、FZR191226A合同两份，约定由反诉被告为反诉原告提供女式连衣裙加工服务。FZR191112A合同约定交货期为2020年1月14日、FZR191226A合同约定交货期为2020年2月25日。在合同实际履行过程中，反诉被告两份合同项下的获取均逾期交付，且交付的货物均存在严重质量问题，导致反诉原告与客户的合同无法履行，给反诉原告造成了严重损失。为此反诉原告向法院提出反诉。反诉被告正洪公司辩称，合同已经履行完毕，不存在解除合同。本院经审理认定事实如下：2019年11月12日，丰之瑞公司（买方、甲方）与正洪公司（卖方、乙方）签订合同编号为FZR191112A的合同一份，就正洪公司为丰之瑞公司加工55727DB规格的女式连衣裙，约定加工费为40元/件，数量为707件，合同金额为28280元，交货时间为2020年1月14日。2019年12月26日，丰之瑞公司（买方、甲方）与正洪公司（卖方、乙方）签订合同编号为FZR191226A的合同一份，就正洪公司为丰之瑞公司加工53074DB规格的女式连衣裙，约定加工费为32元/件，数量为1453件，合同金额为46496元，交货时间为2020年2月25日。上述两份合同均约定，质量技术标准为“照最终客户验收标准验收，先做一件产前封样，尺寸、工艺、版型都确认签字之后再生产大货”，交货地点、日期及方式为“按交货期要求送至上海客人指定仓库”，验收标准为“照客户确认样衣及确认意见验收”，付款方式为“在发货后按甲方要求开具乙方抬头的全额有效增值税发票（13%）给甲方，甲方在货物装船出运，收乙方有效增值税发票后30天安排付乙方货款，付款方式为电汇”，“乙方不能按质量要求交货或者逾期交货，应给付甲方合同金额的20%赔偿，并赔偿由此使甲方遭受的全部经济损失”。合同签订后，双方通过微信就发货事宜进行沟通。55727DB规格的女式连衣裙，正洪公司于2020年1月9日向丰之瑞公司交付加工完成的226件，丰之瑞公司支付正洪公司9040元，双方已结清；之后，正洪公司于2020年2月27日向丰之瑞公司交付478件，由于存在色差而退回返修，返修之后于3月1日交付。53074DB规格的女式连衣裙，正洪公司于2020年3月12日向丰之瑞公司交付加工完成的1457件，其中1098件由于尺寸原因退回返修，返修之后于3月15日交付。审理中，双方当事人为证明自己的主张，均提交了部分微信聊天记录，另外，丰之瑞公司还提交了运输明细、律师函、翻译材料、出口协议等证据。对有争议的证据和事实，本院认定如下：1、正洪公司于2020年2月27日交付478件55727DB规格的女式连衣裙以及于2020年3月12日交付1457件53074DB规格的女式连衣裙。本院认为，案涉两份合同约定的55727DB规格女式连衣裙的交货时间为2020年1月14日，53074DB规格女式连衣裙的交货时间为2020年2月25日，而正洪公司除了在1月9日向丰之瑞公司交付了226件55727DB规格的女式连衣裙之外，其余连衣裙的交付时间均迟于合同约定的交付时间。双方均提交了微信聊天记录，但双方提交的聊天内容均不完整，均根据自身的需要进行了截取打印，还包括了部分群聊内容，通过对现有的微信聊天内容的分析，比如，2020年2月25日15:19分，正洪公司法定代表人洪小英发送“27号出货，你把去年没有付款的加工费和这批出货的加工费都付了”，同日16:21分，丰之瑞公司法定代表人吴彦萱发送“我还有点活纯做车位的你看看10号左右连衣裙做完你有没有时间做”，可以看出，虽然正洪公司违反约定要求丰之瑞公司先支付加工费然后才发货，但正洪公司与丰之瑞公司在超过了合同约定的交付日期后仍然对交货继续商谈沟通，丰之瑞公司催促正洪公司尽快出货，在正洪公司逾期交货后也未提出明确的异议而是予以接受，丰之瑞公司向正洪公司发出的律师函也仅是催促发货，且至今也未支付过加工费，因此，可以视为双方对于出货时间在实际履行合同过程中已经进行了变更，正洪公司晚于合同约定时间的交付出货行为是双方协商变更合同所致。2.关于正洪公司主张的返修费用以及丰之瑞公司主张的解除合同及损失。如前所述，正洪公司的逾期交货行为虽然系双方协商变更所致，但由于正洪公司加工的部分女式连衣裙存在色差、尺寸等质量问题而造成返修，正洪公司未能按照合同约定加工合格的符合质量要求的连衣裙，返修费用的发生系正洪公司自身所致，因此，原告主张的返修费用应该由原告自行承担。同时，正洪公司未能交付符合合同约定的质量要求的服装，客观上返修行为也导致实际交付日期进一步延后，正洪公司的行为构成了违约，应当根据合同的约定“乙方不能按质量要求交货或者逾期交货，应给付甲方合同金额的20%赔偿，并赔偿由此使甲方遭受的全部经济损失”，承担合同金额的20%的赔偿责任。但由于双方在实际履行合同过程中对服装加工数量进行了变更，55727DB规格的女式连衣裙实际加工704件，53074DB规格的女式连衣裙实际加工1457件，故应当根据实际合同总金额的20%进行赔偿，但应以丰之瑞公司的诉请为限。由于正洪公司的违约行为致使丰之瑞公司不能实现合同目的，丰之瑞公司主张解除合同理由正当，应予支持。综上，本院认为，正洪公司与丰之瑞公司签订合同，由正洪公司为丰之瑞公司加工服装，双方存在承揽合同关系，合法有效。双方当事人应当按照约定全面履行自己的义务。合同签订后，正洪公司实际为丰之瑞公司加工55727DB规格的女式连衣裙704件、53074DB规格的女式连衣裙1457件，其中55727DB规格的女式连衣裙226件已经结清，丰之瑞公司实际结欠正洪公司服装加工费65744元，应当及时全部给付。返修费如前所述应当由正洪公司自行承担。同时，正洪公司在履行合同过程中存在违约行为，应当按照合同约定赔偿丰之瑞公司合同总金额的20%，但由于丰之瑞公司主张的14955.2元小于双方实际合同总金额的20%，应以丰之瑞公司的主张为限。关于丰之瑞公司抗辩认为部分服装并非由正洪公司加工，其提供的证据系证人证言，该证人系丰之瑞公司法定代表人的母亲且无正当理由未出庭作证，故该抗辩意见于法无据，不予采信；至于丰之瑞公司提出的公证费用的反诉请求亦于法无据，本院不予支持。综上所述，依照《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条、《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十四条、第一百零七条、第二百五十一条规定，判决如下：一、解除张家港保税区丰之瑞贸易有限公司与张家港市正洪服饰有限公司分别于2019年11月12日、2019年12月26日签订的编号为FZR191112A、FZR191226A的两份合同。二、被告张家港保税区丰之瑞贸易有限公司应于本判决生效之日起十日内向原告张家港市正洪服饰有限公司支付加工费65744元；驳回原告张家港市正洪服饰有限公司的其他本诉诉讼请求。三、本诉被告张家港市正洪服饰有限公司应于本判决生效之日起十日内赔偿本诉原告张家港保税区丰之瑞贸易有限公司14955.2元；驳回反诉原告张家港保税区丰之瑞贸易有限公司的其他反诉诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本诉案件受理费减半收取746元，由原告张家港市正洪服饰有限公司负担24元，被告张家港保税区丰之瑞贸易有限公司负担722元，被告于本判决生效之日起十日内向本院交纳；反诉案件受理费减半收取114元，由反诉原告张家港保税区丰之瑞贸易有限公司负担27元，反诉被告张家港市正洪服饰有限公司负担87元，反诉被告于本判决生效之日起十日内向本院交纳。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费。审判员  咸玉宝二〇二一年二月十九日书记员  马雅蕾