云南省弥渡县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2021）云2925刑初13号 公诉机关弥渡县人民检察院。 附带民事诉讼原告人杨某，女，1971年8月27日生，彝族，无文化，农民，住弥渡县。 委托诉讼代理人毕某3，男，1998年7月8日生，彝族，大专文化，农民，住址同上。系附带民事诉讼原告人杨某之子。特别授权代理。 委托诉讼代理人熊某，男，1971年1月23日生，白族，大专文化，农民，住大理市。系附带民事诉讼原告人杨某之表兄。特别授权代理。 被告人毕某4，曾用名毕某5，男，1975年9月19日生，彝族，小学文化，农民，云南省弥渡县人,住弥渡县。因本案，2020年3月20日被监视居住，同年9月28日被逮捕。现羁押于弥渡县看守所。 指定辩护人张云海，云南成展律师事务所律师。弥渡县法律援助中心指派。 附带民事诉讼被告毕某6，女，1976年1月24日生，彝族，无文化，农民，现住弥渡县。系被告人毕某4之妻。 弥渡县人民检察院以弥检一部刑检刑诉［2021］8号起诉书指控被告人毕某4犯非法侵入住宅罪，于2021年1月7日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杨某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，适用普通程序，于2021年2月4日公开开庭进行了合并审理。弥渡县人民检察院指派检察员陈晓明出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨某及其委托诉讼代理人毕某3、熊某、被告人毕某4及其辩护人张云海、附带民事诉讼被告毕某6等到庭参加诉讼。现已审理终结。 弥渡县人民检察院指控：之前因驾驶拖拉机倒车时擦碰到毕某2家房屋挑梁，被告人毕某4家与毕某2家发生过口角。2020年2月19日23时许，毕某4酒后驾驶拖拉机故意撞坏毕某2家大门，后从拖拉机上拿出来一把长刀进入毕某2家里并在院内叫喊。毕某2及家人杨某、毕某1、毕某3来到一楼。双方发生口角，毕某4向毕某1挥刀致使其手指被划伤，毕某2及家人遂上前抢夺毕某4手中刀子。在抢夺过程中，毕某2一家四口均被毕某4所持刀子划伤，毕某4也被毕某2等人用钢筋、木棍打伤。经鉴定，毕某4右上肢、双下肢损伤程度为轻伤一（Ｉ）级、头部损伤程度为轻伤二（ＩＩ）级、全身多处的损伤程度为轻微伤；杨某头部、左腕关节区及左手的损伤程度为轻微伤。毕某2家被损坏大门价值人民币1800元。 公诉机关认为，被告人毕某4因琐事，酒后驾驶拖拉机于凌晨强行撞开被害人家大门，并持刀进入他人住宅进行挥刀挑衅，造成四人受伤，其中一人受轻微伤的后果。其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百四十五条之规定，应以非法侵入住宅罪追究其刑事责任。建议对被告人毕某4在有期徒刑三年以下判处。特提起公诉，请依法判处。 附带民事诉讼原告人杨某诉称：1、请求依法追究二被告人非法侵入住宅的刑事责任；2、依法判令被告人赔偿医疗、误工、营养、交通、鉴定、损坏大门等费及精神抚慰金合计23515.60元。 被告人毕某4辩称：我是无意中撞着他家的大门，还没有进到他家我就被打倒了，自愿认罪认罚，并愿意赔偿大门损失。辩护人张云海提出的辩护意见是：对公诉机关指控被告人毕某4的行为构成非法侵入住宅罪的定性无异议。在量刑上请法庭考虑以下情节：1、被告人毕某4供述了自己记得的部分事实（因酒醉有些情节记不起），有坦白情节，且当庭认罪认罚，可以从轻处罚；2、本案因民间纠纷处理不当引发，造成的人身、财产损失不严重，且被告人毕某4已为自己的冲动付出了沉重代价，受到了相应的惩罚，请法庭考虑予以从轻处罚；3、被告人毕某4系偶犯、初犯，全家主要依靠其供养，且表示愿意赔偿被害人损失。建议法庭对被告人毕某4从轻处罚，并适用缓刑。 附带民事诉讼被告毕某6辩称：是为了劝阻丈夫才进入他家，并未参与，不是从犯，对他家的大门损失愿意赔偿。请求人民法院结合本案客观事实依法裁判。 经审理查明：被告人毕某4因驾驶拖拉机倒车时擦碰到毕某2家房屋挑梁，双方曾发生口角。2020年2月19日0时许，被告人毕某4酒后驾驶拖拉机故意撞坏毕某2家大门，并从拖拉机上拿出来一把长刀进入毕某2家院内叫骂。附带民事诉讼原告人杨某及家人毕某2、毕某1、毕某3来到一楼，双方发生吵打。吵打中，在抢夺毕某4手中所持刀子的过程中，附带民事诉讼原告人杨某一家四人先后被毕某4所持刀子划伤。毕某4也被杨某、毕某2等人用钢筋、木棍打伤。附带民事诉讼原告人杨某伤后到弥渡县中医院治疗，诊断为头部外伤、左手多处开放性外伤，支出医疗费489.80元。经鉴定，杨某头部、左腕关节区及左手的损伤程度为轻微伤，支出鉴定费1000元；毕某4右上肢、双下肢的目前损伤程度为轻伤一（Ｉ）级、头部损伤程度为轻伤二（ＩＩ）级、全身多处的损伤程度为轻微伤。 附带民事诉讼原告人杨某家被损坏大门价值人民币1800元。 上述事实，公诉机关当庭出示了： 1、被告人毕某4户口证明、三面照，证实毕某4的自然身份信息。 2、110警情信息、受案登记表、立案决定书、到案经过，证实案发及被告人毕某4到案经过。 3、被告人毕某4携带物品及身体、体表检查登记表，证实体表检查情况。 4、现场检测报告书，证实毕某4经检测吗啡、甲基安非他明均呈阴性。 5、扣押决定书、扣押物品清单，证实扣押毕某4持有的刀子一把。 6、接受证据材料清单、视听资料、收据，证实毕某3向公安机关提交了手机视频、照片、收据等材料。 7、情况说明，证实毕某4其他违法行为经查无果。 8、证人证言：毕某6证实因毕某4开拖拉机挂着毕某2家房梁双方发生过争吵。当晚毕某4酒后开着拖拉机把毕某2家大门撞开，拿着刀子进到毕某2家院子里面叫了几句，毕某2家四人下来就打起来，毕某4拿着刀子对着他们挥砍，他家的人下来跟毕某4抢刀子，刀子被抢后毕某4倒在地上，毕某2及其子女用木棍和钢筋打毕某4的手和脚等事实经过。毕某7证实当晚到现场后，看到毕某2一家人都受伤、大门被撞坏。 9、被害人毕某3、毕某1、杨某、毕某2的陈述，证实2020年2月15日因毕某4帮邻居拉柴过程中拖拉机整着自家房屋的挑梁一事双方曾发生口角，19日凌晨毕某4夫妇开着拖拉机把自家大门撞坏，毕某4手持刀子、木棍进到自家叫骂并殴打家人，在抢夺毕某4刀子的过程中先后被毕某4用刀划伤及曾用抢过来的木棍打了毕某4的手、脚多部位，杨某手腕、手背、手掌心是被毕某4用刀子划伤等事实经过。 10、被告人毕某4的供述与辩解，证实当晚开着拖拉机到毕某2家门口调头，不小心撞到毕某2家的大门，下车查看时被毕某2家人殴打等事实经过。 11、接受证据材料清单、法医临床鉴定意见书，证实毕某4的损伤程度为轻伤，杨某的损伤程度为轻微伤。 12、价格认定结论书，证实被损坏大门价格为人民币1800.00元。 13、现场勘验笔录、现场平面示意图、卫星图、现场照片及涉案人员受伤照片，证实案发现场及涉案人员受伤情况，现场已经公安机关勘验。 附带民事诉讼原告人出示了身份证复印件、弥渡县中医院证明、门诊收费收据、清水村委会证明、处方笺、增值税普通发票、检查报告单，证实其身份信息、伤情、治疗经过及经济支出等。 经当庭质证，被告人毕某4、附带民事诉讼被告毕某6提出吵打是对方先动手。上述证据来源合法，内容客观、真实，与本案具有关联性，本院予以确认。对被告方提出异议的言辞证据，本院结合在案证据综合采信。 本院认为，被告人毕某4因琐事，酒后驾驶拖拉机于凌晨撞开被害人家大门，并持刀强行闯入他人住宅挑衅，造成附带民事诉讼原告人等四人不同程度受伤的后果，其行为已构成非法侵入住宅罪。公诉机关的指控成立。被告人毕某4提出是无意中撞着大门、没有进入到附带民事诉讼原告人家的辩护意见，与审理查明的事实不符，本院不予采信。本案因民间纠纷处理不当引发，被告人毕某4当庭表示自愿认罪认罚，可酌情从轻处罚。辩护人张云海提出从轻处罚的辩护意见，部分采纳。本案系刑事公诉案件，附带民事诉讼原告人主张追究附带民事诉讼被告毕某6非法侵入住宅刑事责任的诉请，不属本案审理的范围，本院不予评价。被告人毕某4因犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，依法应承担民事赔偿责任。因在案证据不足以证明附带民事诉讼原告人的经济损失系附带民事诉讼被告毕某6的侵权行为造成，故其要求毕某6承担民事赔偿责任的诉请，本院不予支持。附带民事诉讼原告人主张的医疗、交通、鉴定等费以合法有效凭据为准，主张的误工、营养等费本院结合其伤情、治疗经过、鉴定意见酌情予以支持。附带民事诉讼原告人主张的精神抚慰金不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，本院不予支持。参照《2020年云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准》，附带民事诉讼原告人的合理损失为：医疗费489.80元、误工费酌情支持945元（135元／天×7天）、鉴定费1000元、被损坏大门1800元，合计4234.80元。依照《中华人民共和国刑法》第二百四十五条、第四十五条、第四十七条、第三十六条、第六十四条、《中华人民共和国民法典》第三条、第二百零七条、第二百六十七条、第一百七十六条、第一百七十九条第一款（八）项、第一千零二条、第一千一百六十五条、第一千一百七十九条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第七条、第九条、第十一条之规定，结合被告人毕某4的犯罪情节、社会危害和认罪悔罪表现，判决如下： 一、被告人毕某4犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑一年三个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年9月28日起至2021年12月27日止。） 二、由被告人毕某4赔偿附带民事诉讼原告人杨某医疗、误工、鉴定、被损坏大门等费4234.80元（限期判决生效后60日内付清）。 三、扣押在案的刀子一把，依法没收。 四、驳回附带民事诉讼原告人杨某的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向大理白族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  杨震军 审 判 员  周茂武 人民陪审员  朱智娟 二〇二一年二月九日 书 记 员  张恒瑜