山东省龙口市人民法院民 事 判 决 书（2021）鲁0681民初51号原告（反诉被告）：杨美花，女，1954年10月12日出生，汉族，居民，住龙口市。委托诉讼代理人：陈**菲,女，1988年3月14日出生，汉族，居民，住龙口市，（系原告女儿）被告（反诉原告）：庄玉花，女，1952年8月9日出生，汉族，居民，住龙口市。委托诉讼代理人：马金勇，龙口诚威法律服务所法律服务工作者。原告（反诉被告）杨美花与被告（反诉原告）庄玉花生命权、身体权、健康权纠纷一案，本院于2021年1月4日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）杨美花及其委托诉讼代理人陈**菲，被告（反诉原告）庄玉花及其委托诉讼代理人马金勇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告（反诉被告）杨美花向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告医药费20954.25元、住院伙食补助费3300元（33天×100元/天）、营养费1500元（30天×50元/天）、护理费1500元（15天×100元/天）、误工费2700元（45天×60元/天）、交通费600元、鉴定费780元，以上共计31334.25元；2.诉讼费由被告承担。事实和理由：2019年12月6日10许，原告在下丁家镇常胜庄水厂因工作安排与被告发生争执，被告殴打原告，致原告受伤。原告在龙口南山养生谷肿瘤医院住院治疗33天，住院期间花去医药费10000余元。为此，特诉至贵院，望依法查明事实，判如原告所请。被告（反诉原告）庄玉花辩称，我不同意原告的诉讼请求，因为是原告先对我动手，我在水厂负责给原告等人安排活，原告对我安排的活有意见，原告骂我之后又动手打我，之后我就拿撬水桶盖的铁棍照着他头打了一下就打出血了，原告就出血躺下了，原告租车到医院我也跟着去，拍了个片子。我不同意赔偿原告损失因为原告住院时间太长。被告（反诉原告）庄玉花向本院提出反诉请求：依法判令原告（反诉被告）杨美花赔偿医疗费1770元、误工费2040元（34天×60元/天）、护理费400元（4天×100元/天）、住院伙食费400元（4天×100元/天）、营养费200元（4天×50元/天）、交通费200元，合计5010元。事实和理由：庄玉花与杨美花系龙口市下丁家镇常胜山泉水厂职工，庄玉花系水厂管理人员。2019年12月6日上午，庄玉花安排工作时，杨美花不听从安排，双方发生争执并进行殴打。伤后庄玉花被送往龙口南山养生谷肿瘤医院，住院治疗4天，诊断为左上肢多发软组织损伤，花医疗费1770元。经公安机关调解未果，故提起反诉。针对被告（反诉原告）庄玉花的反诉，原告（反诉被告）杨美花辩称，庭前会议中反诉状诉请为2650元，现在当庭更改为5010元不予认可。营养费过高，误工费太过高，伙食费过高。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年12月6日6时许，原、被告双方在下丁家镇常胜村水厂干活时因工作纠纷发生口角，进而发生厮打致原被告双方均受伤。杨美花在龙口市公安局的询问笔录中称，庄玉花用手里拿着的撬水桶盖的铁棍打了其头部两下，其没有打庄玉花；庄玉花在龙口市公安局的询问笔录中称，杨美花拿着刷水桶的铁棍打了其左肩膀一下，之后又想用刷水桶的铁钩打其的头部，其用左胳膊挡她的铁钩，铁钩打在其左手的手上，之后其用手里拿着的开水桶桶盖的铁棍打在杨美花的头部，具体打了几下其记不清。杨美花伤后到山东大学齐鲁医院南山分院门诊及住院治疗，伤情经诊断为：主要诊断：头面外伤；其他诊断：脑震荡。自2019年12月6日8时至2020年1月8日，共住院33天，2020年1月1日到龙口光明眼科医院门诊治疗，共花费医疗费20954.25元。庄玉花伤后到山东大学齐鲁医院南山分院门诊治疗，伤情经诊断为：主要诊断：左上肢多发软组织损伤；其他诊断：高血压病。入院情况载明：左肩、左上臂上段、左手背尺侧轻度肿胀、左手背尺侧皮下青紫、左肩前侧、左手背尺侧压痛明显。庄玉花门诊病历中载明，日期为2019年12月6日7时28分，内容为左肩部疼痛、活动受限……不适随诊。庄玉花自2019年12月6日18时至2019年12月10日，在该院住院4天，共花费医疗费1770元。本案立案前，杨美花委托烟台北海法医司法鉴定所对其伤后误工期、护理期及营养期进行评定，花费鉴定费780元。2020年11月25日，烟台北海法医司法鉴定所出具鉴定意见：杨美花误工期为45天、护理期为15天、营养期为30天。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。杨美花抗辩其没有打伤庄玉花，本院认为，庄玉花在山东大学齐鲁医院南山分院的门诊、住院病历载明的诊断时间、诊断内容及受伤部位，与庄玉花在公安机关询问笔录中陈述的厮打经过基本吻合，在杨美花未举证证实庄玉花伤情系自伤或其他原因导致的情况下，对于杨美花的抗辩本院不予采信。本案双方因工作纠纷而发生争执，本应采取合理的方式予以解决，但原、被告双方均动手致伤对方，对对方因此造成的损失，均应依法承担赔偿责任。关于本诉部分，被告庄玉花虽然主张原告杨美花医疗费花费过高、误工时间过长，但其未举证证明原告用药不合理或有过度医疗行为，亦未申请对原告的误工期等重新鉴定，对于被告的该抗辩本院不予采纳；被告另主张不同意承担鉴定费，本院认为原告支出的鉴定费系为证明其损失支出的合理费用，被告应当承担。原被告对于双方每日工资60元均无异议，本院予以确认。原告主张医疗费20954.25元、住院伙食补助费3300元（33天×100元/天）、营养费1500元（30天×50元/天）、护理费1500元（15天×100元/天）、误工费2700元（45天×60元/天）、鉴定费780元，符合事实和法律依据，本院予以支持。本院根据原告提供的交通费票据，并结合原告就医地点、时间、住院期间的往返次数等因素，对原告主张的交通费酌定为100元。关于反诉部分，反诉原告庄玉花主张医疗费1770元、护理费400元（4天×100元/天）、住院伙食费400元（4天×100元/天），本院依法予以支持。反诉原告未提供医疗机构出具的误工时间证明，亦未举证证实其因本次纠纷收入实际减少的证据，其误工时间应以住院时间4天为准，误工费为240元（4天×60元/天）。交通费本院酌定为50元。反诉原告未提交医疗机构出具的需加强营养的诊断，亦未鉴定，营养费本院不予支持。综上，杨美花因庄玉花侵权导致的各项损失，合计30834.25元；庄玉花因杨美花侵权导致的各项损失，合计2860元。双方互赔兑除后，庄玉花应当赔偿杨美花27974.25元。综上所述，依照《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条第二款、原《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定，判决如下：一、被告（反诉原告）庄玉花赔偿原告（反诉被告）杨美花医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费、营养费、鉴定费、交通费各项损失，合计30834.25元；二、原告（反诉被告）杨美花赔偿被告（反诉原告）庄玉花医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费、交通费各项损失，合计2860元；三、上述第一、二项兑除后余27974.25元，由被告（反诉原告）庄玉花赔偿原告（反诉被告）杨美花，该款于判决生效后十日内给付；四、驳回原告（反诉被告）杨美花、被告（反诉原告）庄玉花的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费583元，减半收取292元，由原告杨美花负担7元，由被告庄玉花负担285元。反诉费25元，由原告（反诉被告）杨美花负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。审判员 曲 岩二〇二一年二月二十二日书记员 林菲菲