新疆维吾尔自治区伽师县人民法院民 事 判 决 书（2021）新3129民初134号 原告：库尔班·吾守尔，男，1967年6月13日出生，维吾尔族，住新疆伽师县。原告：阿依古丽·买海提，女，1988年4月5日出生，维吾尔族，住新疆伽师县。委托诉讼代理人：韩俊，新疆正嘉律师事务所律师。被告：伽师县疆皇林果业种植农民专业合作社，住所地伽师县英买里乡墩艾日克村**。法定代表人：刘刚，该公司董事长。委托诉讼代理人：买买提沙地克·卡地尔，男，维吾尔族，该公司员工。被告：新疆大漠胡杨农业科技有限公司，住所地乌鲁木齐市经济开发区上海路**盛苑商住楼****商铺**。法定代表人：郭洁，该公司经理。委托诉讼代理人：郭一杰，男，1988年12月28日出生，汉族，住山东省莒南县道口乡前介脉头村**。该公司员工。原告库尔班·吾守尔、阿依古丽·买海提与被告伽师县疆皇林果业种植农民专业合作社（简称疆皇合作社）、新疆大漠胡杨农业科技有限公司（简称大漠胡杨公司）买卖合同纠纷一案，本院于2021年1月15日立案后，适用简易程序对本案公开开庭进行了审理。各方当事人及委托诉讼代理人均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告库尔班·吾守尔、阿依古丽·买海提向本院提出诉讼请求：1、判令被告向原告支付货款（西梅款）60775元；2、本案诉讼费与其他费用由被告承担。事实和理由：2019年起，原告在伽师县英买里乡范围内，购买2户果农的西梅园后，向被告出卖西梅，每公斤22元，总共2762.5公斤，西梅总价款为60775元。第一次是1173公斤，西梅款为25806元，是西梅巴仁乡5村干部也就是本案原告阿依古丽·买海提替我卖给被告的，被告开具了收据。第二次是986公斤，西梅款21692元，被告出具了收据。第三次是2019年8月15日原告向被告出售了71箱西梅，每箱重8.5公斤，总共603.5公斤，合计13277元，但被告未开具收据。被告拉走西梅后，原告多次找被告要求其支付货款，但被告直至现在仍未支付，原告为维护自身合法权益，特诉至法院。被告疆皇合作社的委托诉讼代理人答辩称：我公司和被告大漠胡杨公司签订了委托代理合同，由大漠胡杨公司向农民收购西梅，除了支付西梅款外，我公司还每公斤向被告大漠胡杨公司支付2元的代理费。关于我公司和大漠胡杨公司之间的款项我们已经超付了，所以原告主张的西梅款应当由被告大漠胡杨公司支付。被告大漠胡杨公司的委托诉讼代理人答辩称：对整个事情的发生不清楚，只是公司派来开庭的，对疆皇公司的答辩意见没有异议。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对当事人双方没有争议的事实，本院予以确认如下：1、2019年7月30日，疆皇合作社与大漠胡杨公司签订《委托代理西梅采购合同》，甲方为疆皇合作社，乙方为大漠胡杨公司。内容：甲乙双方本着平等互惠，友好协商的原则，就小法兰西西梅订购事宜协商订立本合同。一、委托代理采购范围：1、甲方所需采购业务由乙方尽责执行督导果农采摘西梅，并随时向甲方汇报进展情况。2、乙方负责协助甲方处理政府关系，协助甲方安全送出伽师县。3、采摘范围：夏普吐勒5村、铁日木5、6、7村。二、货款、代理费用、合约：1、甲方向乙方按每公斤2元的代理费结算。2、经甲方与乙方友好协商达成采购合作，甲方需向乙方支付西梅保证金叁拾万元整，保证金用于西梅的采摘押金，西梅收购价格由甲乙双方统一协商一致，按政府保底价22元，市场价低于保底价时，四方按保底价收购，高于保底价时按市场价收购，中途终止采摘押金不予退还，采摘费由甲方支会，待西梅收购完成后乙方全额退还保证金。3、甲方需在西梅收购结束当日结算委托收购款一次性付清，如违约按民间借贷最高利率执行。2、2019年9月2日，疆皇合作社财务与大漠胡杨公司签署证明一份，内容：疆皇林果业种植农民合作社法人刘刚，财务钟慧于2019年7月至8月共计预付西梅果款给新疆大漠胡杨农业科技有限公司法人郭洁，股东郭鹏飞账户共计金额1260000元（壹佰贰拾陆万元整）。新疆大漠胡杨农业科技有限公司向疆皇果业种植农民合作社提供伽师西梅共计48114公斤（单价每公斤22元，另收取服务费每公斤2公斤），合计金额为：1154736元（壹佰壹拾伍万肆仟柒佰叁拾陆元整）。新疆大漠胡杨农业科技有限公司应退还疆皇林果业种植农民专业合作社余款金额为：105264元（壹拾万伍仟贰佰陆拾肆圆整）。期间新疆大漠胡杨农业科技有限公司收获过程中以任何方式与果农产生的交易与疆皇林果业种植农民专业合作社无关（期间包括新疆大漠胡杨农业科技有限公司委托疆皇林果业种植农民专业合作社给铁日木乡5村、6村，6乡5村、19村的果农开具的收购凭证）一概为新疆大漠胡杨科技有限公司与果农之间的买卖交易关系。剩余余款105264元2019年9月13日付，卡号×××，户名钟慧。本院认为，本案属于买卖合同纠纷，其争议焦点为：一是原告主张的货款60775元应当支持的具体数额？二如果原告主张的货款得到支持，支付主体是谁。结合相关证据分析如下：一、关于原告主张的货款60775元应当支持的具体数额。原告认为，原告实际向被告交付的西梅价值60775元，原告的诉讼请求应当得到支持。被告疆皇合作社认为向本案原告收购西梅的是被告大漠胡杨公司，应当向原告支付货款的也应该是大漠胡杨公司。我公司与大漠胡杨公司之间的交易也已经结算完毕，现在原告我把公司作为被告是不合适的。大漠胡杨公司认为，公司已经向农民支付货款，并没有需要支付的欠付货款。至于与疆皇公司作出的结算也是在双方没有算清楚账目的情况下出具的，所有我公司也不应该向原告支付货款。本院认为，本案原被告虽未签订《买卖合同》，但是原告实际交付了货物，接受货物一方则应当支付相应货款，即发生买卖关系的双方之间发生的民事活动应当遵循诚实信用的原则，双方应依约履行各自的义务。本案中，原告针对其诉讼请求向本院提供了编号为1956824、1956678的伽师县疆皇林果业种植农民专业合作社收购凭证原件和复印件共计四份。编号为1956824的收购凭证原件字迹模糊不清，仅金额处25806和出纳张杰可以看见，复印件显示：单位铁日木5村，2019年8月10日，品名规格：西梅，艾依古丽·买海提653129198804050125，单位：138箱，1173×22，金额25806，贰万伍仟捌佰零陆元。编号为1956824的收购凭证原件虽然无法清楚显示货款结算方式等，等通过票号一致的复印件可以看出该笔交易的货款是25806元，结合案件事实及原告的合理解释，该证据可以采信作为认定本案事实的依据。编号为1956678的收购凭证原件显示金额为2992元，复印件显示数量为116件×8.5公斤，原件与复印件不一致，本院认定编号为1956678的收购凭证具有法律效力。综上，针对原告主张的货款，本院支持为28798元。二、如果原告主张的货款得到支持，支付主体是谁。原告认为，原告已经交付了货物，接收货物的一方应当向原告支付货款。至于两被告是什么关系，原告不清楚，原告现在的请求就是货款能够得到支付，被告必须向原告支付拖欠的60775元货款。被告疆皇合作社认为向原告收购西梅的是被告大漠胡杨公司，应当向原告支付货款的也是大漠胡杨公司，与疆皇合作社没有任何关系。大漠胡杨公司认为，公司已经向农民支付货款，并没有需要支付的欠付货款。疆皇合作社欠大漠胡杨公司的货款，所以本公司也不应当向原告支付货款。本院认为，本案中原告已实际交付了货物，那么接收货物的一方应当向原告支付货款。根据疆皇合作社与大漠胡杨公司签订的《委托代理西梅采购合同》可以看出，疆皇合作社委托大漠胡杨公司收购西梅，疆皇合作社需按照每公斤2元的标准向大漠胡杨公司支付代理费，采摘范围：夏普吐勒5村、铁日木5、6、7村，本案原告提供的西梅种植地是疆皇合作社与大漠胡杨公司签署的《委托代理西梅采购合同》约定的采摘范围。再根据2019年9月2日，疆皇合作社财务与大漠胡杨公司签署证明可以看出，由疆皇合作社财务钟慧与大漠胡杨公司委托人郭鹏飞针对双方之间的委托代理西梅采购产生的款项进行了结算，即新疆大漠胡杨农业科技有限公司向疆皇果业种植农民合作社提供伽师西梅共计48114公斤（单价每公斤22元，另收取服务费每公斤2公斤），合计金额为：1154736元（壹佰壹拾伍万肆仟柒佰叁拾陆元整）。新疆大漠胡杨农业科技有限公司应退还疆皇林果业种植农民专业合作社余款金额为：105264元（壹拾万伍仟贰佰陆拾肆圆整）。期间新疆大漠胡杨农业科技有限公司收获过程中以任何方式与果农产生的交易与疆皇林果业种植农民专业合作社无关（期间包括新疆大漠胡杨农业科技有限公司委托疆皇林果业种植农民专业合作社给铁日木乡5村、6村，6乡5村、19村的果农开具的收购凭证）一概为新疆大漠胡杨科技有限公司与果农之间的买卖交易关系。剩余余款105264元2019年9月13日付，卡号×××，户名钟慧。疆皇合作社委托人钟慧与大漠胡杨公司委托人郭鹏飞签署的具有结算效力的证明是双方真实意思表示，即使双方在签署证明时没有拿到公司正式的授权，那么在案件审理中本院与疆皇合作社、大漠胡杨公司沟通中双方表示钟慧与郭鹏飞签署证明的行为是被疆皇合作社和大漠胡杨公司所认可的，而本案中原告交付西梅的时间是2019年8月，在疆皇合作社与大漠胡杨公司签署证明之前，由此可以得出本案中应当向原告支付西梅款的应该是大漠胡杨公司。至于被告大漠胡杨公司答辩称其是在双方没有算清楚账目以及在逼迫的情况下与疆皇合作社签署的证明，存在可撤销或无效的行为，但截止本案法庭辩论之前，被告并未举证证明该主张，经释名仍未提交相关证据证明该行为属于无效或可撤销行为，故该证明对疆皇合作社、大漠胡杨公司均具有约束力。故本院对大漠胡杨公司的答辩意见不予采纳。综上所述，本院认为原告的诉讼请求部分成立。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百五十九条、第一百六十一条，《最高人民法院关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》第一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条判决如下：一、被告新疆大漠胡杨农业科技有限公司于本判决发生法律效力之日起十日内向原告库尔班·吾守尔、阿依古丽·买海提支付货款28798元；如果未按判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回原告库尔班·吾守尔、阿依古丽·买海提其他诉讼请求。案件受理费1319元，减半收取计659.5元，由被告新疆大漠胡杨农业科技有限公司。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区喀什地区中级人民法院。审  判  员   王     霞二 〇 二 一 年 二 月 二 十 日法 官 助 理   曹     寅书  记  员   米耶赛尔·塞米