苏州市吴江区人民法院民 事 判 决 书（2020）苏0509民初15195号原告：中国平安财产保险股份有限公司吴江支公司，住所地江苏省苏州市吴江区松陵镇长安路3099号102、103、1601。主要负责人：郭超，经理。委托诉讼代理人：潘庭杰，江苏元融律师事务所律师。委托诉讼代理人：周宇，江苏元融律师事务所律师。被告：苏亚飞，男，1990年3月10日出生，汉族，住河南省信阳市固始县。被告：肖欣礼，男，1975年7月18日出生，汉族，住福建省晋江市。原告中国平安财产保险股份有限公司吴江支公司（下称平安保险吴江支公司）与被告苏亚飞、肖欣礼保险人代位求偿权纠纷一案，本院于2020年12月5日立案受理，依法适用简易程序于2020年12月28日公开开庭进行了审理。原告平安保险吴江支公司的委托诉讼代理人周宇、被告苏亚飞到庭参加诉讼，被告肖欣礼经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。平安保险吴江支公司向本院提出诉讼请求：1、苏亚飞、肖欣礼赔偿28000元；2、本案诉讼费用由苏亚飞、肖欣礼承担。事实和理由：案外人严承禹停放的车牌号为苏Ｅ×××××的小型轿车为张婉青所有，该车辆在平安保险吴江支公司投保了车辆损失险。2019年7月23日11时10分，苏亚飞驾驶车牌号为苏Ｅ×××××小型轿车在苏州市吴江区倒车时，与严承禹停放的车牌号为苏Ｅ×××××小型轿车发生碰撞，造成车辆受损的交通事故。该起事故经苏州市吴江区公安局交通警察大队（下称吴江交警队）认定，苏亚飞负全部责任，严承禹无责任。苏Ｅ×××××车辆经定损为30000元，后张婉青依据保险合同向平安保险吴江支公司提出索赔，平安保险吴江支公司向张婉青赔付了30000元，依法取得了代位行使对苏亚飞的追偿权。因苏亚飞驾驶的苏Ｅ×××××车辆登记在肖欣礼名下，该车辆在中国人民财产保险股份有限公司苏州市分公司（下称人保苏州分公司）投保了第三者责任强制保险（下称交强险），人保苏州分公司已在交强险财产损失赔偿限额内赔付2000元，故剩余28000元应由苏亚飞、肖欣礼予以赔偿。苏亚飞辩称，苏Ｅ×××××车辆为肖欣礼所有，苏亚飞是在执行职务过程中发生的交通事故，本案的损失应由肖欣礼予以赔偿。肖欣礼未作答辩。本院经审理认定事实如下：2019年7月23日11时10分，苏亚飞驾驶车牌号为苏Ｅ×××××小型轿车在苏州市吴江区倒车时，与严承禹停放的车牌号为苏Ｅ×××××小型轿车发生碰撞，造成车辆受损的交通事故。该起事故经吴江交警队认定，苏亚飞负全部责任，严承禹无责任。严承禹停放的苏Ｅ×××××车辆为张婉青所有，该车辆在平安保险吴江支公司投保了机动车损失险，事故发生在保险期间内。苏Ｅ×××××车辆经定损为30000元，张婉青在支付30000元维修费后依据保险合同向平安保险吴江支公司提出索赔申请，平安保险吴江支公司于2019年8月5日向张婉青赔付了30000元，并由张婉青出具了机动车辆保险权益转让书。苏亚飞驾驶的苏Ｅ×××××车辆为肖欣礼所有，该车辆在人保苏州分公司投保了交强险，事故发生在保险期间内。事故发生后，人保苏州分公司已将交强险财产损失赔偿限额内的2000元赔付给平安保险吴江支公司。审理中，苏亚飞提供了如下证据材料：1、微信转账详情、借记卡账户历史明细清单，显示：2019年8月31日、10月16日、10月21日，肖欣礼分别转给苏亚飞7500元、10000元、3500元。2、苏亚飞（下称“苏”，手机号码133××××6744）与肖欣礼（下称“肖”，手机号码139××××7667）之间的通话录音。2019年7月24日的电话录音：苏：今天下午，我又跟对方车主联系了，他不放心外门店修的，坚持在4S店修，然后我打给4S店，4S店说今天下午如果我们人不去的话，他们明天就按照这个暂估的35000元开始修了。肖：你要去跟他说，华盛是国内顶尖的维修中心，在盛泽每个人都认识，哪有什么不放心的……。苏：嗯。肖：他叫你下午过去看吗？苏：没有，我去看我看不懂呀。肖：我也看不懂，总之你要让他打个报价单什么的……。苏：4S店和保险公司说，我们要去现场核对一下，要是不核对的话，他们明天就修了……。肖：你现在的意思是怎么样？苏：用他的话说就是他让他的保险公司先把钱垫上，然后他的保险公司来找我们。肖：你就跟他说，我明天到……。苏：关于这次事故，毕竟我是昨天7月23日上班时间工作原因开着你的车去的，驾证被扣了，到时候是怎么处理呢？肖：你驾驶证被扣了有什么好处理的……。苏：我担心我的驾驶证拿不出来。肖：有什么好担心的，明天我来弄。苏：好的。2019年7月26日的电话录音：苏：我这边这个车祸还没解决呢？肖：这又不是什么大的，需要我打电话给你解决的。苏：你昨天跟我说今天下午去交警队吗？我一点多的班车就已经回盛泽了。肖：那你打个电话先跟我沟通一下……。苏：我毕竟7月23日是上班的时间对吧？工作原因开着老板你的车，然后不小心把别人车给撞了，你这个车结果只有强制险，到时候要赔好几万，我的心都悬着，我在想怎么解决这个事情呢？肖：你悬着干嘛？你悬着你工作还要照做，我昨天晚上不是跟你说了一清二楚吗？苏：强制险只赔2000块钱，到时候对方万一修4万块钱，赔偿问题怎么弄？肖：我问你现在你怎么弄，你过去你能马上把它解决掉吗？……，你现在担心你驾驶证被扣在交警队里面是吗？苏：对呀，我担心驾驶证扣交警队，然后担心后面的赔偿问题。肖：……对方没有签字，你这个驾驶证是永远拿不出来的，所以跟你说干着急没用的，要等对方定了，我们这边才有办法去弄。今天刚好星期五，昨天晚上都跟你说的好好的，你今天又在干着急有什么用，我们手头上这么重要的事情，你要先把它弄掉才对，你现在在交警队的处理怎么样？苏：刚刚到交警队门口。肖：你说我们不着急吗？我们这个货期签合同的，哪怕加班加点，你必须先把这个东西弄好的，是不是？这个根本不用我们营销的操心，你生产的你自己去弄好了……，所以这种东西我们要看，哪一个重要哪一个不重要，要具体先缓一下，虽然说事情多，一个一个来，是不是？你现在干着急没用，我们要把事情理出头绪来才有用的。苏：我心想我这23号出了这个车祸，毕竟也是工作原因工作时间公事嘛，回头我自己的驾驶证扣在那里。肖：你老是扯这句话干什么呢？我又不是不承认说你这个车祸为了公司的事情，你一天说个几十遍给谁听啊？我发现你真的是好笑的，我又不是说你开这个车你去做私事，而且你去出了这个车祸，对不对？我也不是不承认说你这个事情你去做的是为了公司事情还是为了私事。我昨天晚上跟你说了，电话也跟你说的这么明白了，你要看对方去定损怎么样，如果他一定要我们赔这么多钱，我到时候让老赵出面，我跟你说了这么清楚的，你还有什么不放心的呢？苏：涉及到赔偿问题嘛。肖：我发现我真的跟你无法沟通了，那你先去交警队吧，至于说退仓退不了退得了，我们再说吧，既然你去交警队就去了，等一下怎么一个结果跟我说一下。以上事实，有平安保险吴江支公司提供的道路交通事故认定书、驾驶证、行驶证、机动车信息查询结果单、保单、保单抄件、机动车辆保险定损报告、维修费发票、机动车辆保险代位求偿索赔申请书及权益转让书、索赔申请服务书、支付信息，苏亚飞提供的微信转账详情、借记卡账户历史明细清单、通话录音光盘和相应文字材料及本案庭审笔录予以证实。本院认为，案外人张婉青所有的苏Ｅ×××××车辆在事故中受损，赔偿义务人应予赔偿。根据保险法规定，因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿额范围内代为行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。又据法律规定，同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，张婉青的受损车辆苏Ｅ×××××在原告平安保险吴江支公司投保了机动车损失险，原告平安保险吴江支公司依照保险合同向张婉青赔付30000元后，依法取得了在赔偿额范围内代为行使张婉青对被告苏亚飞请求赔偿的权利。因被告苏亚飞驾驶的苏Ｅ×××××车辆在人保苏州分公司仅投保了交强险，而人保苏州分公司已将交强险财产损失赔偿限额内的2000元赔付给了原告平安保险吴江支公司，故剩余28000元应根据道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案被告苏亚飞驾驶的苏Ｅ×××××车辆为被告肖欣礼所有，其驾驶该车辆应是得到被告肖欣礼的许可，结合被告肖欣礼曾打给被告苏亚飞款项，通话中针对被告苏亚飞所述事故发生在工作期间又未予以否认，可认定被告苏亚飞是在为被告肖欣礼工作期间发生的事故。又被告苏亚飞负事故全部责任，故相应侵权责任应全部由被告肖欣礼承担。现原告平安保险吴江支公司要求被告肖欣礼赔偿28000元的请求，于法有据，本院予以支持。被告肖欣礼未到庭参加诉讼，视为放弃质证与抗辩的权利，由此造成的法律后果应由被告肖欣礼自行承担。就被告肖欣礼应承担的案件受理费，原告平安保险吴江支公司同意由被告肖欣礼直接向其支付，本院予以采纳。综上，依照《中华人民共和国保险法》第六十条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第三十五条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第一项、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告肖欣礼于本判决生效之日起十日内赔偿原告中国平安财产保险股份有限公司吴江支公司28000元。（如采用转账方式支付，请汇入原告中国平安财产保险股份有限公司吴江支公司指定账号；或汇入苏州市吴江区人民法院，开户行：中国农业银行股份有限公司苏州吴江支行营业部，账号：62×××69）二、驳回原告中国平安财产保险股份有限公司吴江支公司的其他诉讼请求。如果被告肖欣礼未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取250元，由被告肖欣礼负担，并于本判决生效之日起十日内直接给付原告中国平安财产保险股份有限公司吴江支公司（如采用转账方式支付，请汇入原告中国平安财产保险股份有限公司吴江支公司指定账号；或汇入苏州市吴江区人民法院，开户行：中国农业银行股份有限公司苏州吴江支行营业部，账号：62×××69）。原告中国平安财产保险股份有限公司吴江支公司预交的案件受理费本院不再退还。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费。审判员  姚民二〇二一年二月二十四日书记员  周迪附录法律条文：《中华人民共和国保险法》第六十条因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。前款规定的保险事故发生后，被保险人已经从第三者取得损害赔偿的，保险人赔偿保险金时，可以相应扣减被保险人从第三者已取得的赔偿金额。保险人依照本条第一款规定行使代位请求赔偿的权利。不影响被保险人就未取得赔偿的部分向第三者请求赔偿的权利。《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第三十五条个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。第四十八条机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意碰撞机动车造成的，机动车一方不承担赔偿责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。被侵权人或者其近亲属请求承保交强险的保险公司优先赔偿精神损害的，人民法院应予支持。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条民法典施行后的法律事实引起的民事纠纷案件,适用民法典的规定。民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件,适用当时的法律、司法解释的规定,但是法律、司法解释另有规定的除外。民法典施行前的法律事实持续至民法典施行后,该法律事实引起的民事纠纷案件,适用民法典的规定,但是法律、司法解释另有规定的除外。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。