新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市天山区人民法院 民 事 判 决 书 （2021）新0102民初718号 原告：新疆聚仁青鸟消防安全技术有限公司，住所地新疆乌鲁木齐高新技术产业开发区（新市区）长春南路588号苏杭明珠花园小区1b栋3单元402室。 法定代表人：刁金东，系新疆聚仁青鸟消防安全技术有限公司总经理。 委托诉讼代理人：郭沁，新疆则冰律师事务所律师。 被告：北京友安盛防火技术有限公司新疆分公司，住所地新疆乌鲁木齐市天山区东风路138号聚天大厦22楼H座。 负责人：张剑晟，系北京友好安盛防火技术有限公司新疆分公司总经理。 委托诉讼代理人：乔勇，沙依巴克区阳光法律服务所法律工作者。 委托诉讼代理人：许建中，男，1964年1月11日出生，住所地乌鲁木齐市天山区。 被告：北京友安盛防火技术有限公司，住所地北京市门头沟区石龙经济开发区永安路20号3号楼A-3990室。 法定代表人：王文铎，系北京友安盛防火技术有限公司总经理。 委托诉讼代理人：乔勇，沙依巴克区阳光法律服务所法律工作者。 原告新疆聚仁青鸟消防安全技术有限公司（以下简称聚仁青鸟消防公司）与被告北京友安盛防火技术有限公司新疆分公司（北京友安盛防火新疆分公司）、北京友安盛防火技术有限公司（以下简称北京友安盛防火公司）买卖合同纠纷一案，本院于2021年1月15日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告聚仁青鸟消防公司的委托诉讼代理人郭沁，被告北京友安盛防火公司及被告北京友安盛防火新疆分公司共同的委托诉讼代理人乔勇、被告北京友安盛防火新疆分公司的委托诉讼代理人许建中均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 新疆聚仁青鸟消防安全技术有限公司向本院提出诉讼请求：1．请求法院依法判令两被告共同向原告支付货款391,059.5元；2．请求法院依法判令两被告共同向原告支付违约金39,105.95元（391,059.5元×10％）以上合计：430,165.45元。事实和理由：2018年8月29日，原告与被告北京友安盛防火新疆分公司就库尔勒领地凯旋公馆项目签订《北大青鸟消防设备买卖合同》。合同签订后，原告实际向被告北京友安盛防火新疆分公司发货826,970.19元，被告共支付货款413,000元。2019年8月9日，被告北京友安盛防火新疆分公司项目经理朱永奎与原告对账确认欠款492,386元，之后被告北京友安盛防火新疆分公司向原告退货共计78,415.81元，还欠413,970.19元至今未向原告支付，已构成违约。故诉至法院，请求依法判决。 被告北京友安盛防火新疆分公司辩称，原告主张的欠付货款金额是经过双方对账后确定的，我方同意给付，但是原告主张的违约金过高，请求法院酌情予以减少。 被告北京友安盛防火公司辩称，买卖合同是被告北京友安盛防火新疆分公司和原告签订，被告北京友安盛防火新疆分公司是独立核算的，与我公司无关，应当由被告北京友安盛防火新疆分公司独立承担付款责任，该案与我公司没有任何关联性，我公司不应该承担付款责任。 本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。2018年8月29日，聚仁青鸟消防公司与北京友安盛防火新疆分公司签订一份《北大青鸟消防设备买卖合同》，约定以下内容：聚仁青鸟消防公司（出卖人）向北京友安盛防火新疆分公司（买受人）提供“北大青鸟火灾报警系统现场报警及联动设备及控制中心设备”共计630,000元，用于北京友安盛防火新疆分公司库尔勒领地凯旋公馆的防火工程；设备的安装由买受人完成，出卖人提供免费安装指导；出卖人按合同时限交货，买受人必须即时接收货物，及时清点合同约定品牌、数量、规格、等级；结算方式、时间及地点：合同签订完成付合同额10%发送现场设备，现场设备到货后15天内付到合同额30%，主机到现场后20天内付到合同的60%，验收合格完付清全部货款（不晚于2018年12月20日付清全款）；违约责任：出卖人未按照要求的日期向买受人交货，则出卖人应从逾期交货之日起直至交货之日每天按照逾期发货额的5‰向买受人支付违约金，但此违约金额以逾期额的10%为限；买受人逾期支付合同货款，则买受人从逾期付款之日起直至付款之日每天按照逾期付款额的5‰向出卖人支付违约金，但此项违约金额以逾期额的10%为限。 合同签订后，聚仁青鸟消防公司按照买受人北京友安盛防火新疆分公司的要求交付了货物，并按照买受人的要求为其提供了退换货及增补货物，合同标的额从优惠后的630,000元增至804,059.5元。2018年8月31日，北京友安盛防火新疆分公司付款63,000元；2018年12月6日，北京友安盛防火新疆分公司付款250,000元，2019年3月19日，北京友安盛防火新疆分公司付款100,000元，剩余货款391,059.5元（804,059.5元-63,000元-250,000元-100,000元）一直未付。聚仁青鸟消防公司遂诉至本院，并提出上述诉讼请求。被告北京友安盛防火新疆分公司在收到起诉状后与聚仁青鸟消防公司进行对账，确认欠付货款391,059.5元的事实。 本院认为，一、依法成立的合同，对当事人均具有约束力；及时足额向卖方支付价款是买受人的基本义务。本案中，被告北京友安盛防火新疆分公司与聚仁青鸟消防公司签订的《北大青鸟消防设备买卖合同》是双方达成的买卖货物的真实意思表示，且不违反法律、法规的强制性效力规定，应认定合法有效。被告北京友安盛防火新疆分公司认可欠付货款391,059.5元的事实，并同意偿还欠款是对自己实体权利的合法处分，本院予以确认。 被告北京友安盛防火新疆分公司自认双方在2019年5月后即完成了退换货和增补货行为，应视为出卖人已经履行了交货义务，被告北京友安盛防火新疆分公司作为买受人应当及时就所收到的货物支付对价，但该公司在2019年3月10日后至今一直未支付货款，构成违约，应按照合同约定承担违约责任。《最高人民法院关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释（2020年修正）》第十八条第三款规定，“买卖合同约定逾期付款违约金，但对账单、还款协议等未涉及逾期付款责任，出卖人根据对账单、还款协议等主张欠款时请求买受人依约支付逾期付款违约金的，人民法院应予支持，但对账单、还款协议等明确载有本金及逾期付款利息数额或者已经变更买卖合同中关于本金、利息等约定内容的除外”。据此，原告聚仁青鸟消防公司要求被告北京友安盛防火新疆分公司按照合同约定支付逾期付款违约金的诉讼请求合法有据，其按照逾期付款金额的10%主张违约金，未超过法律规定的上限，故本院认定，被告北京友安盛防火新疆分公司应支付原告聚仁青鸟消防公司违约金39,105.95元（391,059.5元×10%），被告北京友安盛防火新疆分公司关于违约金数额过高的抗辩理由无事实及法律依据，本院不予采信。 二、《中华人民共和国公司法》第十四条第一款规定，“公司可以设立分公司。设立分公司，应当向公司登记机关申请登记，领取营业执照。分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担”。本案中，北京友安盛防火新疆分公司系北京友安盛防火公司的分公司，北京友安盛防火公司关于其新疆分公司独立核算、不清楚合同履行事宜，不应承担还款责任、应由其新疆分公司自行承担责任的抗辩理由与前述法律规定相悖，本院不予采信，认定北京友安盛防火公司应对被告北京友安盛防火新疆分公司的上述款项承担共同还款责任。 综上，原告聚仁青鸟消防公司诉讼请求合法有据，应予以支持。依照《中华人民共和国民法典》第五百七十七条、第六百二十六条、第六百二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释（2020年修正）》第十八条第三款的规定，判决如下： 一、被告北京友安盛防火技术有限公司与被告北京友安盛防火技术有限公司新疆分公司于本判决生效后十日内支付原告新疆聚仁青鸟消防安全技术有限公司货款人民币391,059.5元； 二、被告北京友安盛防火技术有限公司与被告北京友安盛防火技术有限公司新疆分公司于本判决生效后十日内支付原告新疆聚仁青鸟消防安全技术有限公司违约金人民币39,105.95元（391,059.5元×10%）。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案请求标的额为455,367.21元，原告新疆聚仁青鸟消防安全技术有限公司减少至430,165.45元，应收案件受理费3,876.24元（原告已预交4,065.25元），由被告北京友安盛防火技术有限公司与被告北京友安盛防火技术有限公司新疆分公司负担，剩余189.01元（4,065.25元-3,876.24元）由本院退还给原告新疆聚仁青鸟消防安全技术有限公司。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院。 审判员  盖明霞 二〇二一年二月二十四日 书记员  周丽娜