山东省荣成市人民法院 民 事 判 决 书 (2020)鲁1082民初4851号 原告（反诉被告）：王锡慧，男，汉族，1963年4月26日生，住荣成市。 委托诉讼代理人：刘琳琳，北京市隆安（青岛）律师事务所律师。 被告（反诉原告）：王基英，男，汉族，1963年9月12日生，住荣成市。 委托诉讼代理人：王世波，荣成好运角法律服务所法律工作者。 原告王锡慧与被告王基英健康权纠纷一案，本院于2020年8月24日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人刘琳琳、被告委托诉讼代理人王世波到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 王锡慧向本院提出诉讼请求：1.判令被告王基英赔偿原告王锡慧医疗费、误工费、护理费等共计45,000元；2.本案诉讼费由被告王基英承担。事实和理由：2019年9月3日下午，原被告因琐事发生争吵，被告将原告打伤，被告因此被荣成市公安局行政拘留7天。原告伤后住院治疗37天，花费医药费18551元，后经威海鉴通司法鉴定所鉴定误工时间为2个月。因被告拒绝赔偿原告经济损失，为此提起诉讼。 王基英辩称，原被告因琐事发生争执属实，同意赔偿原告的合理经济损失。 王基英向本院提出反诉请求：判令王锡慧赔偿王基英医疗费4320.84元、住院伙食补助费2280元（按每天120元计算）、误工费5220元、护理费2280元（按每天120元计算）、交通费1000元、精神损害抚慰金1000元，合计16100.84元。 王锡慧对王基英的反诉请求辩称，王基英仅仅被原告挠了脖子一下，不至于住院，其所有经济损伤均与原告无关，不同意赔偿。 本院经审理认定事实如下：2019年9月3日14时40分许，原被告在荣成市村民委员会院内因琐事发生争执，后双方互殴，原被告均受伤。当日，原告入荣成市石岛人民医院治疗，住院37天，诊断为：脑外伤反应、头皮血肿、声带肿物、喉损伤、耳外伤、感音神经性耳聋，花费医疗费18551元。2019年9月5日，被告至荣成市石岛整骨医院治疗，住院19天，诊断为：脑外伤反应、颈部及胸部软组织挫伤伴皮擦伤、头部及左肘部软组织挫伤，花费医疗费4320.84元。2020年1月16日，荣成市公安局分别对原被告作出行政处罚书，认定原被告互相殴打，给予原告行政拘留三日、被告行政拘留七日并处罚款200元的行政处罚。 2020年4月11日，原告自行委托威海鉴通司法鉴定所对其误工时间、护理时间及人数进行鉴定。2020年4月28日，该所出具威鉴通[2020]临鉴字第137号司法鉴定意见书，鉴定意见：1、王锡慧损伤的误工时间为2个月。2、其住院期间（37天）需1人陪护。原告为此支付了鉴定费780元。2020年9月4日，被告自行委托威海恒源司法鉴定所对其误工时间、护理时间及人数进行鉴定。2020年9月8日，该所出具恒源司鉴所[2020]临鉴字第523号司法鉴定意见书，鉴定意见：被鉴定人王基英误工时间为45天，住院治疗期间需1人护理。被告为此支付了鉴定费880元（含鉴定机构出现场的实际支出费用100元）。上述两份鉴定意见及鉴定费收据，原被告质证后对对方提供的鉴定意见均提出异议，一致认为对方的鉴定意见中误工、护理时间过长。双方均认可对方鉴定费为780元、住院伙食补助费按每天100元的标准计算。但原告未在规定的期限内提出重新鉴定的申请。 被告对原告方的鉴定意见提出重新鉴定申请，要求鉴定以下事项：1、损伤判定（是否由被打造成）鉴定；2、误工期、护理期鉴定；3、诊疗合理性和相关性（住院期间用药合理性）鉴定。根据被告的申请，本院依法委托威海恒源司法鉴定所就其申请事项进行司法鉴定。2020年12月16日，该所出具恒源司鉴所[2020]临鉴字第377号司法鉴定意见书，鉴定意见：1、被鉴定人王锡慧脑外伤反应；头皮血肿；喉损伤系外伤造成。2、被鉴定人王锡慧误工期为45日，伤后需1人护理20日。3、被鉴定人王锡慧伤后用药符合外伤性用药原则。被告为此支付鉴定费2860元。原告质证后，认为原告因脑外伤住院期间生活不能自理，需要护工护理，护理时间应为37天；而被告未达到脑外伤反应，反而误工时间也为45天，明显不合理，不予认可。但原告未要求鉴定人员出庭作证，也未提供反证反驳。该鉴定意见被告无异议。 原告为证明其经济损失，提交了以下证据：1、荣成市东山家多福批发部营业执照复印件、误工证明各一份，主张原告在该批发部任经理，自2019年1月起月工资6000元；2019年9月3日后因伤请假三个月，期间工资被停发。2、王慧芬的护理员证复印件、王慧芬出具的收取护理费10360元收条、户名为王锡慧的代开护理费增值税发票（金额10360元、时间为2020年8月17日）、王军壮取现5000元的银行流水记录各一份，主张原告误工损失为12000元、护理费为10360元。被告质证后，对证据1不认可，认为该误工证明是原告单方的请假证明，且未提供原告受伤前三个月的工资证明及相关完税证明。对证据2中对王慧芬护理员证复印件不认可，认为证件登记时间为2018年7月7日，已经过期，且无法证明王慧芬全程参与陪护；对护理费收条不认可，认为没有标明具体时间，也没有相关转账记录作证，且不知是否是其本人出具，不具有真实性；对发票不认可，认为该发票系个人代开的发票，且出具时间为2020年8月17日距本次事件发生时间过长，不具有真实性，怀疑造假；对王军壮取现5000元的银行流水不认可，认为与本案无关联性。原告要求被告赔偿营养费1000元、交通费500元、精神损害抚慰金1000元，但未提交证据证明。 被告提交毕秋英身份证复印件一份，称护理人毕秋英系被告妻子，要求按每天120元的标准计算护理费。被告对其余反诉请求未提供证据证明。原告质证后，认可护理人身份，但否认护理人进行了实际陪护。 经审查，原告提供的司法鉴定意见书系其单方委托制作，被告提出了异议，相关鉴定结果应按本院委托鉴定的结果为准。被告提供的司法鉴定意见书，原告虽然提出异议，但未在规定的期限内申请重新鉴定，也未提供足以反驳的证据，该鉴定意见程序合法，予以采纳。原告提交的误工损失证明，系其单方提供，且出具方与其有利害关系，原告也未能提供完税证明佐证，不予采纳。原告提交的陪护人员王慧芬的陪护证系复印件，不符合证据规则要求，不予采纳。王慧芬出具的收条，真实性欠佳，不予采纳。王慧芬代开的护理费增值税发票，来源合法，予以认定。 另查，2019年度山东省城镇居民人均可支配收入为42329元、山东省国有经济单位批发和零售业从业人员平均工资为58632元。 本院认为，公民享有健康权，侵害他人身体造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案原被告因琐事发生争执，进而互相殴打，发生纠纷后双方分别到医院检查并住院治疗，事实清楚，证据确凿。原告虽坚持被告之伤不至于住院治疗，但未提供反证证实，也未申请重新鉴定，故原告的该项抗辩与事实不符，不予支持。双方未能提供充分证据证明对方的过错大小，应相互承担赔偿责任。 根据威海恒源司法鉴定所就原告伤情作出的恒源司鉴所[2020]临鉴字第377号司法鉴定意见书的鉴定意见，可以确定原告王锡慧之伤系被告所致，医疗费18551元为合理用药、住院伙食补助费为3700元（100元/天×37天），其误工时间为45日，期间需1人护理20日。鉴于原告的工作性质和实际情况，其误工费可参照批发零售业标准进行计算，为7228.6元（58632元÷365天×45天）。原告提供的护理费发票虽然来源合法，但间隔时间过长，王慧芬未到庭说明情况，原告也未提供其他证据证明王慧芬实际全程陪护，故其主张护理费按每天280元的标准计算，不予支持。但可参照交通事故案件关于护理费的赔偿标准，按每天120元计算其护理费损失，为2400元（120元/天×20天）。原告主张的营养费1000元、交通费500元、精神损害抚慰金1000元，未提交证据证明，不予支持。 根据威海恒源司法鉴定所就被告伤情作出的恒源司鉴所[2020]临鉴字第523号司法鉴定意见书的鉴定意见，可以确定被告王基英误工时间为45天，住院治疗期间（19天）需1人护理。被告主张的医疗费4320.84元，有相关单据证明，予以确认。被告虽然认为被告的住院治疗与原告无关，但未提出反证或重新鉴定申请，应承担举证不能的后果。被告主张的住院伙食补助费2280元，于法无据，应按每天100元计算，为1900元（100元/天×19天）。被告要求原告赔偿护理费2280元，符合法律规定，予以支持。被告要求原告赔偿误工费5220元、精神抚慰金1000元、交通费1000元，未提供证据证实，不予支持。 原被告各自支出的鉴定费780元，属于双方合理经济损失，予以支持。鉴定机构出现场的实际支出费用100元，不属于被告的合理经济损失，不予支持。 综上所述，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条的规定，判决如下： 一、被告（反诉原告）王基英于本判决生效后十日内赔偿原告（反诉被告）王锡慧医疗费18551元、住院伙食补助费3700元、误工费7228.6元、护理费2400元、鉴定费780元，共计32659.6元。 二、原告（反诉被告）王锡慧于本判决生效后十日内赔偿被告（反诉原告）王基英医疗费4320.84元、住院伙食补助费1900元、护理费2280元、鉴定费780元，共计9280.84元。 三、驳回原告（反诉被告）王锡慧的其他诉讼请求。 四、驳回被告（反诉原告）王基英的其他诉讼请求。 上述一、二款项相互抵销后，被告（反诉原告）王基英于本判决生效后十日内赔偿原告（反诉被告）王锡慧23378.76元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本诉案件受理费463元（系减半收取），由王锡慧负担127元，王基英负担336元。反诉费101元（系减半收取），由王锡慧负担58元，王基英负担43元。司法鉴定费2860元，由王锡慧负担780元，王基英负担2080元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省威海市中级人民法院。 审判员  于立明 二〇二一年二月二十五日 书记员  刘颖华