山东省海阳市人民法院民 事 判 决 书（2021）鲁0687民初35号原告：徐先快，男，汉族，1950年10月7日出生，住山东省海阳市。委托诉讼代理人：徐许云（系原告女儿）女，汉族，1973年6月21日出生，住山东省海阳市。被告：徐维安，男，汉族，1950年1月7日出生，住山东省海阳市。原告徐先快与被告徐维安生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2021年1月5日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。本案当事人及委托诉讼代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。徐先快向本院提出诉讼请求：1.请求判令被告赔偿原告医疗费4505.79元、护理费927元、住院伙食补助费480元、交通费200元，以上合计6112.79元；诉讼过程中，原告放弃交通费200元的请求；2.请求判令被告承担本案诉讼费用。事实和理由：原、被告系同村村民，2020年7月9日15时许，在位于田村高架桥煤场西南，被告徐维安与东地邻徐先快因种玉米地界问题发生纠纷，后双方撕打，被告徐维安用小撅头将原告徐先快头部打伤，并将原告徐先快右手腕处划伤。原告徐先快在行村镇卫生院住院治疗花费医疗费若干。徐维安辩称，不同意赔偿，是原告先打的被告，若是被告先打的原告，要多少赔多少；原告兄弟徐先节打我，先处理完徐先节的事情，再解决原、被告之间的纠纷。本院经审理认定事实如下：徐先快、徐维安二人均系海阳市北廒子村村民。2020年7月9日15时许，在位于田村高架桥煤场西南，徐维安与东地邻徐先快因玉米地地界问题发生纠纷，后发生撕打，徐维安用小撅头将徐先快头部打伤，并将徐先快右手腕处划伤。徐先快在海阳市公安局的询问笔录中陈述：2020年7月9日15时许，我去田村煤场西南我的玉米地准备打农药，就看到西地邻徐维安在地里除草，我一看，我们两家分界的地垄被徐维安挑到他的地里去了，我就把地垄用小镢头挑到我的地里，因为这个地界的问题，我俩就争讲起来，我就对他说“你怎么种地的呀，就是瞎子也不能这么个种法(地界挑过去)”，他就跟我理论，我低头挑地垄，我也没注意，这时徐维安拿着除草的锄头，用锄头的铁头打了我头上一下，当时头上就流血了，锄头的头和木头柄也断了，他又回到电动车上拿了一把镰刀，朝我挥舞，一下就削在我右胳膊小臂背上，当时就流血了，我就拿着小镢头朝徐维安挥舞，但他拿着镰刀，我没打到他，我头上、胳膊上都流血了，他就往西跑，我就拿着镢头追他，结果也没追上他。我没拿手机，我就步行往外走，碰见正在打农药的徐京，徐京问我怎么回事，我说为了这个地界，让徐维安打了，徐京不让我回家，让我在现场就报警，这时徐维安骑着电动车就往东跑了，不一会我老婆李桂花和我叔到了现场；我头顶流血了，缝了五针，右胳膊小臂被划破了，也缝了五、六针；打架的时候就我们俩在现场。徐维安在海阳市公安局的询问笔录中陈述：2020年7月9日中午，我在家吃完中午饭，大概1点左右的时候，我骑着三轮电动车到田村煤场西南边的农地锄草，同时也准备打农药，过了半天，徐先快也到了玉米地，骑着电动三轮车准备去打农药，我看见他也没跟他说话，我就去锄我地里的草，因为我们两家是地邻(他玉米地在东面，我玉米地在西边)，他过来找我说“你看你这一排玉米，种到垧沟上去了。”我就说“我种到垧沟上你就给我撬去，你种垧沟上我就给你撬去。我俩就争讲起来，争讲起来之后我就把之前除草的锄头放在地头上，在争讲期间，徐先快就拿着小镢头要撬我种在交界处的玉米，我就挡在他前面不让他撬，我和徐先快就在一起互相推揉起来，在推揉的过程中，徐先快就用右手拿的小镢头的铁头朝我左肩膀打了一下，但不是很重，我一看他动手了，我担心吃亏，我就把他手里的小镢头夺了过来拿在右手，顺势用小锻头的铁头朝他头上打了一下，当时徐先快头上就流血了，他就和我争夺我手里的小镢头，但他没夺走，我抓在手中，我一看他头上、脸上和脖子上都是血，胳膊上也有血，我就不准备和他打了，我就往地外面走，他就拿起我放在地头的锄头，在后面追我，我没骑我的电动车，一直走路往西走，他没追上我就不追了，就回头骑着他的三轮电动车走了，我见他走了，我也回地里骑着我的电动车往南廒子村走，因为我在那里还有一块地，想去看看，顺着大道走到南廒子村西的时候，徐先快的四弟徐先节骑着电动车追上了我，吆喝着让我停车，我就在路南边停下了，他过来就用拳头朝我嘴上、头上打了好几下，具体几下我记不清了，我也还手用拳头打他，但没打到他，后来徐先节把我推倒在路南的沟里，我爬上来抡起小镢头打徐先节，但没打到他，之后他就骑着电动车走了，我也骑着电动车回家了，经过就是这样；我昨天(2020年7月9日)下午去地里干活的时候没带镰刀，徐先快胳膊的伤可能是我和徐先快夺小镢头的时候给他划伤的，他没夺下小镢头；我和徐先快打架的时候就我和徐先快两个人；我的一颗下门牙被打得松动了，是被徐先节用拳头打的；我的左肩膀当时有点疼，是被徐先快用小镢头的铁头打的；我右手手背被磨破皮了，是被徐先节把我推倒沟里的时候摔的。徐先快对其询问笔录无异议，称自己没打徐维安。徐维安对徐先快的询问笔录有异议，称是徐先快先动的手打的徐维安，徐维安没拿镰刀。2020年8月4日，海阳市公安局出具海公（何海）行罚决字（2020）346号行政处罚决定书，给予徐维安行政拘留十日并处罚伍佰元的行政处罚。2020年7月9日至2020年7月17日，徐先快在海阳市卫生院住院治疗8天。门诊病历载明：2020.7.9头部及右上臂刀砍伤1小时。入院诊断：主要诊断：头皮裂伤，其他诊断：1.右前臂皮裂伤；2.可疑冠心病观察；3.高血压。出院诊断：多处皮裂伤。花费医疗费4505.79元，徐维安无异议。徐先快请求住院伙食补助费480元（60元/天×8天）；徐先快主张护理费927元（103元/天×9天），经本院释明，徐先快同意按照护理人以徐许云农村户口性质的年平均收入为标准，按实际住院天数8天计算护理费数额。徐维安不同意赔偿，请求先处理完徐先节的事情，再解决其与徐先快之间的纠纷。对于徐先快的各项赔偿标准，请求法庭依法认定。另查明，2020年山东省农村居民人均可支配收入18753元。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。在本案中，原告与被告系同村村民又是地邻，应和睦相处，不应打架。原、被告因玉米地边界发生争执后，被告徐维安应采取合理的方式解决纠纷，不应用小撅头将原告徐先快头部打伤，并将原告徐先快右手腕处划伤，被告致伤原告承担70%的主要责任为宜，原告徐先快不该采取争吵的方式解决问题，原告也有过错，原告徐先快的损失由其自己承担30%。原告请求医疗费4505.79元、伙食补助费480元，符合法律规定，本院予以认定。原告同意按照护理人户口性质上年度农村居民平均收入标准计算护理费（即住院8天×51.4元/天为411元），符合法律规定，本院予以认定。综上，原告的合理损失为5396.79元，被告按照70%赔偿为3777.75元，其余损失由原告自己负担。被告请求先行处理其与徐先节的纠纷，再处理赔偿，因与本案不属同一法律关系，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条规定，判决如下：一、被告徐维安于本判决生效后十日内赔偿原告徐先快医疗费等各项损失共计3777.75元；二、驳回原告徐先快的其他诉讼请求。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费25元，由徐维安负担17.5元，徐先快负担7.5元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数的人数提出副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。审判员  程平霖二〇二一年二月四日书记员  于明麟