湖北省宜昌市中级人民法院 行 政 裁 定 书 （2021）鄂05行终72号 上诉人（原审原告）周新翠，女，1973年1月15日出生，汉族，住湖北省宜昌市西陵区。 被上诉人（原审被告）宜昌市公安局交通警察支队车辆管理所，住所地宜昌市伍家岗区花艳路**。 负责人李涛，宜昌市公安局交通警察支队车辆管理所所长。 委托诉讼代理人向亚兰，宜昌市交通警察支队法制大队民警。一般授权代理。 上诉人周新翠因诉被上诉人宜昌市公安局交通警察支队车辆管理所（以下简称宜昌车管所）车辆行政变更登记一案，不服湖北省宜昌市伍家岗区人民法院（2020）鄂0503行初42号行政裁定，向本院提起上诉。本院于2021年1月6日立案受理后，依法组成合议庭对本案进行了审理。本案现已审理终结。 上诉人周新翠一审诉称：一、2019年4月1日，宜昌车管所为周新翠变更出租车鄂Ｅ×××××登记。变更后的《机动车行驶证》和《机动车登记证书》所有人一栏均署名为周新翠加宜昌交运集团出租汽车客运有限公司。周新翠提交的申请材料《车辆出资人承诺书》和《车辆出资人确认书》均证明了该机动车的来历。所有人一栏应该为周新翠，不应该加署出租车公司名称。机动车登记应该依据公安部《机动车登记规定》，不应该依据申请人的申请方式变更登记。申请人提交的格式申请书是主管部门强制命令的产物，没有任何法律依据。现依据《机动车登记规定》第六十四条，本规定下列用语的含义：（三）机动车所有人是指拥有机动车的个人或者单位。另依据公安部《机动车登记工作规范》及《机动车登记信息采集和签注规范》，机动车所有人一栏只能是个人或者单位。两者是选择关系而不是并列关系。宜昌车管所的登记方式违反公安部相关规定，明显违法。二、本市巡游出租汽车除了最近几年增加的少量T牌外，其他所有的车辆（包含本案车辆）均从诞生之日起到现在由我们独立经营，且车辆多轮报废更新也是我们个人全额出资购买，公司既不参与我们的经营，也不获取收益分成，只是收取每月300元的服务费。对于我们经营者是车辆产权的归属方，行政管理机关与出租车公司都是认可的。因车辆产权属于我们出资人，依据《中华人民共和国物权法》及《中华人民共和国民法通则》相关规定，将车辆变更登记为我们个人于理有据，于法可依。如果将其继续登记为出租车公司，势必造成权属不清，责权不明，纠纷不断，也违背了国办发〔2004〕81号《国务院办公厅关于进一步规范出租汽车行业管理有关问题的通知》中的内容。故本案机动车辆所有人一栏应去掉公司名称，将其登记为周新翠。三、宜昌车管所作为机动车登记机关，应当遵循法定职责必须为，法无授权不可为的基本原则。本案中的车辆所有权一直属于周新翠，周新翠要求将车辆登记为个人不属于车辆所有权的转移，因此，推断本次重新登记为个人姓名属于变更登记。依据《机动车登记规定》第十一条、第六十一条，《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条、第七十六条之规定，宜昌车管所违法就应当采取补救措施，纠正违法行为，故诉至法院。请求判令：1.依法确认宜昌车管所将鄂Ｅ×××××号出租车《机动车行驶证》和《机动车登记证书》所有人一栏加署宜昌交运集团出租汽车客运有限公司违法。2.判决宜昌车管所将本案车辆的《机动车行驶证》和《机动车登记证书》的所有人一栏登记为周新翠。且登记方式为变更登记。3.由宜昌车管所承担本案诉讼费。 原审认为：公民、法人或者其他组织认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益,向法院提起诉讼的,应当在法律规定的期限内提出。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十六条第一款规定,公民、法人或者其他组织直接向人民法院提起诉讼的,应当自知道或者应当知道作出行政行为之日起六个月内提出。法律另有规定的除外。《最高人民法院关于适用的解释》第六十四条规定,行政机关作出行政行为时,未告知公民、法人或者其他组织起诉期限的,起诉期限从公民、法人或者其他组织知道或者应当知道起诉期限之日起计算,但从知道或者应当知道行政行为内容之日起最长不得超过一年。本案中，经审查，鄂Ｅ×××××号出租车《机动车行驶证》所有人变更登记为“周新翠/宜昌交运集团出租汽车客运有限公司”的时间为2019年4月2日，《机动车登记证书》的变更备案日期亦为2019年4月2日。周新翠至迟应于此日起1年内向人民法院提起诉讼。现周新翠于2020年7月向一审法院提起行政诉讼，显然已经超过了法定的起诉期限，不符合提起行政诉讼的条件，由于本案已经立案，故应依法裁定驳回起诉。据此,依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉的解释》第六十九条第一款第(二)项的规定,裁定:驳回周新翠的起诉。本案不收取案件受理费。已预收的案件受理费50元，退还周新翠。 上诉人周新翠的上诉请求：撤销一审裁定。事实及理由：周新翠于2019年1月准备好了诉讼材料，打算递交到一审法院，2019年1月19日，周新翠与几个同行（黄峰、张秭名、雷大平、鄂Ｅ×××××、鄂Ｅ×××××、鄂Ｅ×××××等几个不知姓名）到一审法院，当时接待的同志以接近年关为由拒绝受理，为此双方发生过激烈的辩论，最后经该院副院长张劲松耐心解释，并嘱咐其等过完年再来，因此，周新翠就未向一审法院递交诉状。等疫情过后，一审法院与我们预约时间跨度都不低于二十天，这样一拖就过去了好几个月，因此，周新翠错过诉讼时效期限是一审法院不作为以及不可抗力（新冠疫情）所致，并非周新翠个人主观原因造成。 被上诉人宜昌车管所答辩称：1.关于周新翠针对涉案登记行为的起诉超过法定期限这一事实，相关证据和法律规定原审裁定已作详细阐述，在此不再赘述。宜昌车管所认为一审认定事实清楚，适用法律正确。2.周新翠在上诉状中陈述的内容缺乏证据证明，不能证明周新翠是因不可抗力或他方原因造成其无法起诉。3.周新翠的陈述自相矛盾，不可信，不应被人民法院采信。综上，请求二审法院驳回上诉，维持原裁定。 当事人向原审法院提交的证据已随案移送本院，本院经审查所认定的案件事实与原审相同。 本院认为：《最高人民法院关于适用的解释》第六十四条第一款规定：“行政机关作出行政行为时,未告知公民、法人或者其他组织起诉期限的,起诉期限从公民、法人或者其他组织知道或者应当知道起诉期限之日起计算,但从知道或者应当知道行政行为内容之日起最长不得超过一年。”本案中，宜昌车管所将鄂Ｅ×××××号出租车《机动车行驶证》所有人变更登记为“周新翠/宜昌交运集团出租汽车客运有限公司”的时间为2019年4月2日，《机动车登记证书》的变更备案日期亦为2019年4月2日。周新翠于变更当日即已知晓涉案变更登记行为的内容并一直持有证件，依据上述法律规定，周新翠如对上述变更登记行为不服，至迟应于2020年4月2日前向法院提起诉讼。周新翠主张，其提起本案诉讼时因遭遇新冠疫情导致其起诉超期。《中华人民共和国行政诉讼法》第四十八条第一款规定：“公民、法人或者其他组织因不可抗力或者其他不属于其自身的原因耽误起诉期限的，被耽误的时间不计算在起诉期限内。”新冠疫情属于该条所规定的“不可抗力或者其他不属于其自身的原因”，因此而耽误的起诉期限应予以扣除。经查，2020年1月24日，宜昌市新型冠状病毒感染的××疫情防控工作指挥部发布第1号令，全面启动宜昌市突发公共卫生事件一级响应，并在全市范围内采取交通管制等相应防控措施。直至2020年3月30日，全市法院恢复正常工作。因此，2020年1月24日至2020年3月29日这一期间应在周新翠的起诉期限内予以扣除。结合前述法律规定及相关事实，周新翠于2019年4月2日即已知晓涉案行政行为的内容，即便扣除上述因新冠疫情耽误的期限，其于2020年7月7日向原审法院提起本案诉讼，也已超过了法律规定最长一年的起诉期限。周新翠还提出存在其他因素导致其起诉超期，但其并未提交相应证据予以证明，本院不能予以采信。故原审法院对周新翠的起诉以超过法定起诉期限为由裁定予以驳回，并无不当。 综上，原审裁定正确。周新翠的上诉理由不能成立，对其请求不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十六条、第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本案按规定不收取诉讼费。 本裁定为终审裁定。 审判长  闫玲玲 审判员  胡振元 审判员  胡建华 二〇二一年二月二十日 书记员  张 偲