广西壮族自治区浦北县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2021）桂0722刑初27号 公诉机关广西壮族自治区浦北县人民检察院。 附带民事诉讼原告人（以下简称原告人）张某1，男，汉族，2004年9月1日出生于广西浦北县，农民，住广西浦北县。 法定代理人张某2（系张某1的父亲），男，汉族，1986年10月31日出生于广西浦北县，住广西浦北县。 被告人邓家芳（绰号：超神），男，1999年10月15日出生于广西浦北县，汉族，初中文化，农民，住广西浦北县。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2020年9月17日被刑事拘留，同年10月23日被执行逮捕。现羁押于浦北县看守所。 浦北县人民检察院以浦检刑诉［2021］18号起诉书指控被告人邓家芳犯寻衅滋事罪，于2021年1月25日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人张某1向本院提起附带民事诉讼。本院立案受理后，依法适用简易程序，组成合议庭，于2021年2月1日公开开庭进行了合并审理。浦北县人民检察院指派检察员米世团 出庭支持公诉，附带民事诉讼的原告人张某1及其法定代理人张某2，被告人邓家芳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 浦北县人民检察院指控，2020年3月19日23时，被告人邓家芳得知其朋友颜某的车被砸，出于朋友义气，召集当晚在其家中喝酒的余某、“鸡婆”、“老陈”等人驾车与颜某汇合，后邓家芳一行约10人在浦北县皇山风景路口处等候。次日零时，当被害人张某1骑驶鬼火车经过，邓家芳等人误以为被害人为此前砸车之人，逐冲向被害人，邓家芳持棍欲打被害人时，因被害人车速太快将邓家芳撞倒在地，其手中的伸缩棍及手机都掉落在地上，颜某见状将其扶起站在旁边，余某、“鸡婆”、“老陈”等人持刀、棍或用脚殴打被害人致伤，其中余某持刀捅伤了被害人的臀部及脸部。经鉴定，被害人张某1的人体损伤程度为轻伤二级。 被告人邓家芳于2020年9月16日被公安机关抓获，到案后如实自愿供述自己的罪行。 公诉机关提供了相应证据支持其指控，认为被告人邓家芳与他人结伙，随意殴打他人，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项之规定，应当以寻衅滋事罪追究被告人的刑事责任。被告人邓家芳认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。提请本院依法判处。 原告人张某1诉称，其于2020年3月20日晚约12时在浦北县马兰村委会五皇岭路口被被告人用刀砍伤身体多处，其受伤后被送到浦北县人民医院抢救治疗，从2020年3月20日至2020年3月26日住院治疗共6天，诊断为：1.全身多处刀砍伤；2.右肱骨开放性骨折；3.右肱三头肌、肱肌、肱桡肌部分断裂；4.右肘关节囊破裂。出院医嘱：1.保持伤口清洁，院外继续每日换药治疗，术后14天拆线；2.休息3个月，加强营养；住院期间陪护一人；3.患肢制动1个月，每月返院复查DR了解骨折愈合情况；4.若有不适，尽快就诊。经浦北县越州司法鉴定所鉴定原告人的伤为：人体损伤程度为轻伤二级。综上，被告人故意伤害他人身体致轻伤二级，其行为触犯了刑法，应追究其刑事责任。原告人请求判令被告人邓家芳赔偿其经济损失共计人民币86210.96元。其中：1.医疗费14574.96元（792元+15元+13767.96元）；2.护理费856元（142.16元/天×6天）；3.住院伙食补助费600元（100元/天×6天）；4.营养费180元（30元/天×6天）；5.整容费50000；6.精神抚慰金20000元。 被告人邓家芳对公诉机关的指控事实、罪名及量刑建议均没有异议且签字具结,在开庭审理过程中亦无异议，请求对其从轻处罚。 经审理查明的犯罪事实与公诉机关指控的事实一致。 被告人邓家芳于2020年9月16日被浦北县公安局龙门派出所民警抓获，到案后如实自愿供述自己的罪行。因涉嫌犯寻衅滋事罪，被告人邓家芳于2020年9月17日被刑事拘留，同年10月23日被执行逮捕。 被害人张某1因本案受伤后被送到浦北县人民医院抢救治疗，从2020年3月20日至2020年3月26日住院治疗共6天，诊断为：1.全身多处刀砍伤；2.右肱骨开放性骨折；3.右肱三头肌、肱肌、肱桡肌部分断裂；4.右肘关节囊破裂。出院医嘱：1.保持伤口清洁，院外继续每日换药治疗，术后14天拆线；2.休息3个月，加强营养；住院期间陪护一人；3.患肢制动1个月，每月返院复查DR了解骨折愈合情况；4.若有不适，尽快就诊。 上述事实，被告人邓家芳在庭审时亦无异议，且有经庭审质证的书证受案登记表、抓获经过、户籍证明、接受证据清单、张某1ＤＲ报告单、出入院记录、病情记录、手术记录、疾病证明书、住院患者费用清单、住院收费票据、鉴定费票据，证人余某、颜某、陈某、吴某的证言，被害人张某1的陈述，现场勘验笔录、被告人邓家芳指认现场及辨认作案工具笔录，钦州正大司鉴中心﹝2020﹞临鉴字第159号鉴定意见书，被告人邓家芳的供述等证据证实，足以认定。 公诉机关在审查起诉期间向被告人告知了认罪认罚从宽制度，提出对被告人判处有期徒刑二年的量刑建议，被告人认罪认罚并签字具结，庭审时仍认罪认罚。 本院认为，被告人邓家芳与他人结伙，随意殴打他人，致一人轻伤二级，情节恶劣， 其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第 一款第（一)项之规定，构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持，以寻衅滋事罪追究被告人邓家芳的刑事责任。在该共同犯罪过程中，被告人邓家芳召集余某等人随意殴打被害人，致被害人轻伤二级，被告人邓家芳起主要作用，是主犯，应当按照其指挥的全部犯罪处罚。被告人邓家芳归案后如实供述自己的罪行，是坦白，依法可以从轻处罚。被告人邓家芳自愿认罪认罚，依法可以从宽处理。被告人邓家芳侵害对象为未成年人，可酌情从重处罚。 被告人邓家芳的犯罪行为致使被害人张某1遭受了经济损失，根据《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，被告人应对被害人的经济损失承担赔偿责任。原告人张某1请求的各项费用，本院评判意见如下：1.请求的医药费、鉴定费共14574.96元，该项费用有诊断证明、病历、出入院记录、医疗发票、鉴定费用票据等证据证实，本院予以支持。2.请求的护理费856元，张某1住院6天期间由其亲属进行护理，依据《2020年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》，该项费用核算为852.96元，即142.16元×6天＝852.96元。3.请求的住院伙食补助费600元，该项请求有住院记录证实，即100元×6天＝600元，核算准确，本院予以支持。4.请求的营养费180元，该项请求有出院医嘱，加强营养，本院予以支持。5.请求的整容费50000元、精神抚慰金20000元，没有法律依据，本院不予支持。本案中被害人张某1无过错，应当由被告人邓家芳赔偿其上述全部经济损失共计16207.92元。 根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十七第三款、第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十一条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下： 一、被告人邓家芳犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年9月17日起至2022年9月16日止）。 二、被告人邓家芳赔偿附带民事诉讼原告人张某1的经济损失人民币16207.92元，限被告人邓家芳于本判决生效后十日内付清。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区钦州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审 判 长  吕耀光 人民陪审员  何善波 人民陪审员  周 昆 二〇二一年二月十八日 书 记 员  刘冬婷