云南省双江拉祜族佤族布朗族傣族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2021）云0925刑初9号公诉机关云南省双江拉祜族佤族布朗族傣族自治县人民检察院。被告人李成军，曾用名李老大，男，1994年4月12日出生，佤族，初中文化，务农，户籍所在地云南省临沧市双江自治县，捕前住双江自治县。因本案于2020年7月27日被双江自治县公安局刑事拘留，2020年8月31日被双江自治县公安局执行逮捕。现羁押于双江自治县看守所。辩护人江金玮，云南山海律师事务所律师。被告人李成德，曾用名李老二，男，1989年11月3日出生，佤族，小学文化，务农，户籍所在地云南省临沧市双江自治县，捕前住双江自治县。2015年12月9日因犯故意伤害罪于被本院判处有期徒刑一年，缓刑二年。因本案于2020年7月27日被双江自治县公安局刑事拘留，2020年8月31日被双江自治县公安局执行逮捕。现羁押于双江自治县看守所。指定辩护人董绍良，云南两江律师事务所律师。被告人鲍学军，男，1986年3月26日出生，佤族，小学文化，务农，户籍所在地云南省临沧市双江自治县，捕前住双江自治县。因本案于2020年7月27日被双江自治县公安局刑事拘留，2020年8月31日被双江自治县公安局执行逮捕。现羁押于双江自治县看守所。指定辩护人黄志梅，云南两江律师事务所律师。被告人沙江，曾用名沙老大，男，1988年4月3日出生，佤族，小学文化，务农，户籍所在地云南省临沧市双江自治县，捕前住双江自治县。因本案于2020年7月27日被双江自治县公安局刑事拘留，2020年8月31日被双江自治县公安局执行逮捕。现羁押于双江自治县看守所。辩护人赵国云，云南山海律师事务所律师。被告人沙东平，曾用名沙老大，男，1997年7月31日出生，佤族，初中文化，务农，户籍所在地云南省临沧市双江自治县，捕前住双江自治县。因本案于2020年7月27日被双江自治县公安局刑事拘留，2020年8月31日被双江自治县公安局执行逮捕。现羁押于双江自治县看守所。辩护人俸成文，云南山海律师事务所律师。双江自治县人民检察院以双检一部刑诉〔2021〕2号起诉书指控被告人李成军、李成德、鲍学军、沙江、沙东平犯运送他人偷越国境罪，于2021年1月13日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序于2021年2月2日公开开庭审理了本案。双江自治县人民检察院指派检察员吴锦花、张萌出庭支持公诉，被告人李成军及辩护人江金玮，被告人李成德及指定辩护人董绍良，被告人鲍学军及指定辩护人黄志梅，被告人沙江及辩护人赵国云，被告人沙东平及辩护人俸成文到庭参加诉讼，现已审理终结。公诉机关指控：2020年7月13日，被告人李成军邀约李成德、鲍学军、沙江、沙东平接运从缅甸偷渡入境的外省人，后五名被告人分别驾驶摩托车到小黑江检查站往沧源方向2公里左右的地点拉载了唐某（另处）等人送来的5名偷渡人员，并经双江自治县大勐峨寨子绕开小黑江检查站。当日17时许，唐某独自驾车途经小黑江检查站时被执勤民警查获，17时30分，执勤民警在双江方向2公里处的小道路口（埃蒙小镇饭店对面）将被告人李成军、李成德、鲍学军、沙江、沙东平和乘坐摩托车的五名外地人抓获。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了书证、证人唐某、王某、赖某、徐某、杨某、廖某等人的证言、被告人李成军、李成德、鲍学军、沙江、沙东平的供述与辩解、检查笔录及照片、辨认笔录及照片、视听资料等证据。公诉机关认为被告人李成军、李成德、鲍学军、沙江、沙东平违反出入国境管理法规，运送他人偷越国境，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以运送他人偷越国境罪追究其刑事责任。被告人李成军、李成德、鲍学军、沙江、沙东平具有自首情节，到案后如实供述，对指控犯罪没有异议，接受刑事处罚，建议分别判处被告人李成军、李成德、鲍学军、沙江、沙东平有期徒刑二年，并处罚金人民币一万元。庭审后本院建议公诉机关调整量刑建议，公诉机关同意调整，建议判处被告人李成军有期徒刑二年，并处罚金人民币一万元；判处被告人李成德有期徒刑一年七个月，并处罚金人民币六千元，分别判处被告人鲍学军、沙江、沙东平有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币六千元。被告人李成军对指控事实、罪名量刑建议没有异议且签字具结。在开庭审理过程中提出公诉机关的量刑建议过高。辩护人江金玮提出的辩护意见是：1.被告人李成军主观上没有犯罪的故意，没有获取高额利益；2.被告人李成军具有自首情节，认罪态度较好，并自愿签署认罪认罚具结书；3.被告人系初犯，偶犯，无前科劣迹。请求法庭对被告人减轻处罚。被告人李成德对指控事实、罪名、量刑建议没有异议且签字具结。在开庭审理过程中提出公诉机关的量刑建议过高。指定辩护人董绍良提出的辩护意见是：1.被告人李成德具有自首情节；2.被告人当庭自愿认罪认罚，如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，悔罪表现真诚。请求法庭对被告人在两年以下从轻、减轻处罚。被告人鲍学军对指控事实、罪名、量刑建议没有异议且签字具结。在开庭审理过程中提出公诉机关的量刑建议过高。指定辩护人黄志梅提出的辩护意见是：1.被告人鲍学军具有自首情节；2.被告人当庭自愿认罪认罚，如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，悔罪表现真诚；3.被告人系初犯、偶犯，无前科劣迹；4.被告人主观恶性较轻，社会危害性相对较小；综上，恳请法庭对被告人从轻处罚，并适用缓刑。被告人沙江对指控事实、罪名、量刑建议没有异议且签字具结。在开庭审理过程中辩解其不知道运送的人是偷越国边境的人，并提出公诉机关的量刑建议过高。辩护人赵国云提出的辩护意见是：1.被告人沙江与其他被告人共同承担罪责的认定是不公平的，被告人沙江在本案的作用和地位应该有别于李成军，在量刑上也应该有别于李成军，所以量刑二年有期徒刑明显过重；2.被告人沙江具有自首情节；3.被告人当庭自愿认罪认罚，并签署认罪认罚具结书；4.系初犯、偶犯；5.没有获得高额利益。请求法庭对被告人判处一年以下有期徒刑。被告人沙东平对指控事实、罪名、量刑建议没有异议且签字具结。在开庭审理过程中提出公诉机关的量刑建议过高。辩护人俸成文提出的辩护意见是：1.被告人沙东平应当认定为从犯；2.被告人具有自首情节；3.被告人自愿签署认罪认罚具结书，具有悔罪表现；4.系初犯，偶犯，无前科劣迹。请求法庭对被告人从轻处罚。经审理查明，2020年7月13日，被告人李成军受一名绰号“乌鸦”的男子指使，邀约李成德、鲍学军、沙江、沙东平运送从缅甸偷渡入境的外省人躲避边防检查站，“乌鸦”承诺按每人500元给予运费。后五名被告人分别驾驶摩托车到小黑江检查站往沧源方向约2公里处拉载了唐某（另处）等人送来的5名偷越国境人员，并经双江自治县大勐峨寨子乡村小路绕开小黑江检查站。当日17时30分，小黑江检查站执勤民警在小黑江检查站往双江方向2公里处的小道路口查获被告人李成军、李成德、鲍学军、沙江、沙东平和乘坐摩托车的五名外地人，经现场询问，五被告人均承认明知是偷越国境人员而帮助逃避边防检查的事实，五名乘车人员均承认当日凌晨偷越国境入境。上述事实有经庭审质证、确认及庭外质证的案件来源、受案登记表、立案决定书、抓获经过、户口证明、拘留证、逮捕证、刑事判决书、释放证明、扣押决定书及扣押清单、证人王某、赖某、徐某、杨某、廖某、唐某、李某1、石某1、石某2、李某2的证言、被告人李成军、李成德、鲍学军、沙江、沙东平的供述与辩解、人身检查笔录及照片、人像辨认笔录及照片、现场辨认笔录及照片、同步录音录像视频等证据证实，足以认定。本院认为，被告人李成军接受他人指使，邀约被告人李成德、鲍学军、沙江、沙东平，为谋取非法利益，明知是偷越国境入境人员而在国内运送，帮助偷越国境入境人员逃避边防检查，五被告人的行为已构成运送他人偷越国境罪，应依法惩处。公诉机关指控的罪名成立。各辩护人关于五被告人具有自首情节、认罪认罚、初犯，应当认定从犯等辩护意见法庭在量刑时予以充分考量。被告人沙江关于其不知道运送人员是偷越国境者的辩解意见和辩护人关于在卷证据不足以证实被告人沙江主观明知的质证意见与在案其他证据相矛盾，其提出的证人经查亦不能证实其不在现场的辩解，故对被告人沙江的辩解和辩护人的质证意见不予采纳。本案系共同犯罪，被告人李成军在共同犯罪中起组织作用，处于支配地位，是主犯。被告人李成德、鲍学军、沙江、沙东平在共同犯罪中起次要作用，处于被支配地位，系从犯，可从轻处罚；五被告人在受到公安民警盘查时如实供述所犯罪行，构成自首，可以从轻处罚；被告人李成德有犯罪前科，可酌情从重处罚；五被告人到案后能如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，依法可以从轻处罚。公诉机关调整后的量刑建议适当。根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款、第二十五条、第二十六条第一款、第二十七条、第六十七条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人李成军犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币一万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月27日起至2022年7月26日止。）二、被告人李成德犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑一年七个月，并处罚金人民币六千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月27日起至2022年2月26日止。）三、被告人鲍学军犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币六千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月27日起至2022年1月26日止。）四、被告人沙江犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币六千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月27日起至2022年1月26日止。）五、被告人沙东平犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币六千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月27日起至2022年1月26日止。）六、扣押在案的ＯＰＰＯ手机一部、云Ｓ×××××建设雅马哈牌摩托车一辆、云Ｓ×××××建设雅马哈牌摩托车一辆、云Ｓ×××××五羊本田牌摩托车一辆、无牌照建设雅马哈牌摩托车二辆予以没收，依法处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省临沧市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，还应递交上诉状正本一份，副本三份。审判长  邱开运审判员  刀 锐审判员  戴幼君二〇二一年二月二十二日书记员  胡智恒