河北省邯郸经济技术开发区人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）冀0491刑初2号 公诉机关河北省邯郸经济技术开发区人民检察院。 被告人常某某，男，1989年10月6日出生，汉族，群众，大专文化，无业，户籍所在地河北省邯郸市丛台区，捕前住。2019年7月29日因涉嫌犯故意伤害罪被邯郸市公安局开发区分局取保候审。2019年9月4日因涉嫌犯开设赌场罪监视居住。2020年8月7日被邯郸市公安局开发区分局指定监视居住，同年8月13日被刑事拘留，同年9月14日被逮捕。现羁押于邯郸市第一看守所。 河北省邯郸经济技术开发区人民检察院以邯经检公诉刑诉（2020）79号起诉书指控被告人常某某犯故意伤害罪、开设赌场罪向本院提起公诉。本院于2021年1月1日立案后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。邯郸经济技术开发区人民检察院指派检察员王利红出庭支持公诉，被告人常某某到庭参加诉讼。现已审理终结。 河北省邯郸经济技术开发区人民检察院指控，一、故意伤害罪。2015年3月5日23时许，被告人常某某与朋友耿某2、被害人耿某1在邯郸市开发区康业大酒店ＫＴＶ四楼Ｖ9房间唱歌。期间耿某2与耿某1发生争执及肢体冲突，后常某某上前用拳头将耿某1面部和手指打伤，经鉴定耿某1的伤情为轻伤二级。案发后，被告人常某某赔偿被害人耿某111万元，得到了被害人的谅解。二、开设赌场罪。自2018年7月份至2019年9月份，被告人常某某通过李燕飞（另案处理）获得了菲律宾泰来赌场的网站代理账号，常某某作为代理期间，利用互联网为境外网站接受牛校川、张某等人的投注，其中通过微信转账形式接受牛校川的投注1382186.66元。案发后被告人常某某上缴非法所得50000元。公诉机关认为，起诉书指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，并且提供了相应的证据，证明被告人常某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三百零三条第二款之规定，犯罪事实清楚、证据确实充分，应当以故意伤害罪、开设赌场罪追究其刑事责任。被告人常某某案发后对被害人进行了赔偿，取得谅解，主动到公安机关投案并如实供述犯罪行为，主动上缴非法所得50000元，自愿认罪认罚。建议对被告人常某某犯故意伤害罪判处拘役五个月，犯开设赌场罪判处有期徒刑二年十个月，并处罚金。 被告人常某某对起诉书指控的二起犯罪事实均无异议，并自愿认罪认罚。主要辩称他被公安机关办理强制措施到期后，主动到办案机关投案，构成自首。 经审理查明，一、故意伤害罪。 2015年3月5日23时许，被告人常某某与朋友耿某2、被害人耿某1在邯郸市开发区康业大酒店ＫＴＶ四楼Ｖ9房间唱歌。期间耿某2与耿某1发生争执及肢体冲突，后常某某上前用拳头将耿某1面部和手指打伤，经鉴定耿某1的伤情为轻伤二级。案发后，被告人常某某赔偿被害人耿某111万元，得到了被害人的谅解。2019年7月29日被告人常天杰被公安机关抓获到案。 认定上述事实的证据有： 1、邯郸市公安局物证鉴定所出具的法医学人体损伤程度鉴定书，证明耿某1的损伤属于轻伤二级。 2、现场勘查笔录、现场图和照片，证明现场位于邯郸市开发区北头康业温泉酒店的ＫＴＶ。 3、被害人耿某1陈述及对常某某照片的辨认笔录证明，2015年3月5日23日时许在康业ＫＴＶ四楼Ｖ9包房门口，耿某2和段某1因琐事互相推搡，他在旁边拦架时把耿某2拦摔倒了，常某某就拉住他，用拳头往他脸上打，他被旁边的人拦开后走到一边，发现没有带衣服和手机回去时又碰上常某某，常某某把他拉到走廊旁边的包房，用拳头打到他鼻子上，手部伤也是被常某某打得。 4、证人段某1证言，他和几个朋友在康业ＫＴＶ四楼包房唱歌，他媳妇打电话说“耿某2推她”，他到包房外走廊和耿某2推搡了几下，耿某1就抱住他并把他和耿某2分开，可能是因为常某某觉得耿某1拦偏架，常某某一拳就把耿某1打倒在地，当时喝醉了后面的事情记不清了。第二天酒醒后听说耿某1还被常某某拉到包房打了一顿。 5、证人耿某2证言，当天是有人过生日，他们在康业ＫＴＶ唱歌，出包房门口时看见段某1和媳妇吵架，段某1被人拖走，他给段某1媳妇说“不要在这里吵吵了，在楼道里不好看”。没一会儿段某1就跑来说他打其媳妇了，然后就揪住他不松手，他和段某1推搡起来，耿某1从他身后踹了一脚或者砸了他一拳，常某某看到后就跟耿某1发生冲突，用拳头打耿某1脸一拳。 6、证人段某2证言，他和朋友在康业ＫＴＶ包间给朋友过生日，听见包间外有人吵架看到耿某2和段某1两人互相推搡，耿某1以为段某1跟耿某2在打架就上前打耿某2，常某某用拳打耿某1，之后就被拦开了。 7、证人张某证言，他和朋友在康业ＫＴＶ包厢给朋友过生日，段某1和耿某2两人喝多了起点冲突，耿某1打了耿某2一下后，常某某和耿某1发生推搡并用拳头打在耿某1脸上，旁边的人把他们拦开后就散了。走的时候常某某又和耿某1不知道什么原因又打起来，后耿某1没有打过常某某，被常某某又往脸上打了好几拳，之后被人拦开就走了。 8、被告人常某某供述及对打架现场的辨认笔录证明，2015年正月十五他在康业帮朋友庆生，段某1媳妇过来把段某1叫出去吵吵起来，耿某2出去拦架时也和段某1吵吵起来，他们就出去拦架，拦架中耿某1和耿某2发生肢体冲突，他过去劝架，耿某1和他推搡起来，他用拳头打到耿某1脸上一拳后就被拦开了，他当时喝了半斤白酒，后面的事情记不清楚了。 9、耿某1的住院病历、收到条及双方达成调解的协议书，证明常某某一次性赔偿耿某111万元，取得谅解。 10、耿某1撤回对常某某的控告申请书。 11、公安机关出具的2019年7月29日17时许，在光明大街与中华巷路南祥德苑小区地下室负一层东鹏台球会所将常某某抓获的经过等证据。 上述证据，经公诉机关当庭出示，庭审质证，能够相互印证，本院予以确认。 二、开设赌场罪。 自2018年7月份至2019年9月份，被告人常某某通过李燕飞（另案处理）获得了菲律宾泰来赌场的网站代理账号，常某某作为代理期间，利用互联网为境内外网站接受牛校川、张某等人的投注，获利2万多元。其中通过微信转账形式接受牛校川的投注1382186.66元。2019年9月3日被告人常某某因涉嫌犯开设赌场罪被公安机关书面传唤到案，2019年9月4日被监视居住，2020年8月7日主动到案，并上交赌资和非法所得共计5万元。 认定上述事实的证据有： 1、被告人常某某供述，2018年4月份他认识了李燕飞，后李燕飞说能给一个国外赌博的网站上下分，然后给了他一个网站、一个口令和密码。他看后觉得不错就向李燕飞转钱，当时李燕飞还给他千分之八的洗码费。李燕飞说可以找人来玩儿，找了别人给他返点，然后他就找了朋友牛校川，牛校川介绍人去网站，李燕飞给了他网站的管理账号并教他操作，他用管理账号编辑新用户账号，并把账号密码发给牛校川，牛校川再发给玩家，玩家就可以登录网站。如果想上分赌博，玩家向牛校川转钱，牛校川向他转钱，他再向李燕飞转钱，李燕飞给上分。他管理账号上面详细记录着他编写的那些账号的洗码费和返点，网站给他一周一结算，他再给牛校川结算。李燕飞给他洗码费千分之八，他把洗码费全额转给牛校川，如果牛校川的这些玩家输了，李燕飞给他返点百分之十，他给牛校川返百分之五，他得百分之五，获利了2万多元。他还介绍张某和常行行到网站玩，但二人没怎么玩，他从中获利3000元左右。他参与赌博的网站叫菲律宾泰来娱乐88网站，他自己也玩，输了大概2万元左右。牛校川给他微信转账1382186.66元都是网络赌博的钱，但是赌博的金额没有这么大，因为赌博的笔数多，要是按笔数加起来的话，差不多。常行行和张某给他微信转款有买酒的钱，也有赌资，具体多少赌资分不清楚。 2、牛校川笔录，他通过常某某介绍用家里的电脑进入泰来网站，参与网络赌博。他通过微信或支付宝与常某某转钱上下分，1分是1块钱。从2018年7月开始陆陆续续的玩，一直到2019年9月份，输了有4万元左右，每次上分都不一样，有2000、3000、5000元不等，每次的具体数记不清了。常某某给他返千分之八的洗码费，还给他百分之五的返利。 3、张某笔录，常某某告诉他一个网址、账号和密码，他通过电脑进入泰来网站，登陆后就可以赌博了，他通过微信或支付宝给常某某转账，他账户上就有分了。1分是1块钱。他要是赢了需要下分，常某某再通过微信或者支付宝把钱转给他。常某某给他千分之八的洗码费，有时候给钱，有时候上成分。他从2019年2、3月份开始玩，一直到9月份，上了大概有5万左右的分，下了3万左右，输了2万左右。 4、常行行笔录，常某某给他泰来网站的账号和密码，参与网络赌博，上下分都是通过微信给常某某转账。他从2019年3月开始，没玩几次就不玩了，输了1万多块钱。他经常在常某某处买酒，微信转账的钱分不清楚哪些是赌资，哪些是酒钱。 5、李燕飞供述，他玩泰来是通过王志刚出码。2019年年初，他认识了史鹏飞和常某某，他给了史鹏飞、常某某泰来网址、账号和密码，史鹏飞、常某某玩儿的时候给他转账，他给二人上下分接收投注，1分就是1块钱。通过他进入泰来赌场玩儿的客户，输赢他都占20%的股份，客人投注后网站给的洗码费千分之八和下水返点百分之十都给了客人。他参与赌博及下线通过他上分和投注一共没有多少钱，就是转的很频繁。 6、王志刚供述，他给银河赌场和泰来赌场做代理，上线老板是李志强，负责给他开工资，每个月一万块钱。他一般不对赌客，对的是代理，由代理再去发展赌客。李燕飞和史鹏飞等人是他的代理，找他买分，代理有分后再分配赌客会员账号，赌客会根据这个会员账号登陆到网站上参赌。 7、常某某对牛校川照片的辨认笔录。 8、常某某与牛校川、张某、常行行微信聊天截屏。 9、邯郸市公安局开发区分局出具的王志刚、李燕飞、常某某等人网络赌博案件资金明细说明。 10、公安机关调取牛校川、张某、常行行与常某某的微信转款明细，其中牛校川转款1382186.66元、张某转款108277.83元、常行行转款143500元。 11、常某某自愿上交网络赌博中的赌资和非法所得共计人民币五万元的证明和票据。 12、邯郸市公安局开发区分局刑警大队出具的因张某、常行行与常某某微信转款中包括做白酒生意和购买白酒的款项，无法分清确定具体的赌资，所以二人的赌资没有累计到常某某的总赌资内的办案说明。 13、邯郸市公安局开发区分局刑警大队出具的常某某因涉嫌犯开设赌场罪于2019年9月3日被书面传唤带到公安机关后如实供述自己的犯罪经过。2019年9月4日被监视居住的到案说明。 14、被告人常某某的现实表现、户籍证明等证据。 上述证据由公诉机关出示，庭审质证，能够相互印证，本院予以确认。 本院认为，被告人常某某故意伤害他人身体，致一人轻伤二级的严重后果；利用互联网为赌博网站担任代理并接受投注，情节严重，其行为分别构成故意伤害罪和开设赌场罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人常某某分别犯故意伤害罪和开设赌场罪，依法应数罪并罚。被告人常某某因犯故意伤害罪被抓获，因犯开设赌场罪被侦查人员确定位置后持传唤证将其带至公安机关，均不属于自动投案。被告人常某某于2020年8月7日主动到案是在被采取过强制措施后，所以被告人常某某辩称构成自首的意见不予采纳。被告人常某某如实供述犯罪行为，自愿认罪认罚，依法可以从轻处罚。犯故意伤害罪中积极赔偿被害人耿某1的经济损失，取得了谅解；犯开设赌场罪中主动退赃，具有悔罪表现，依法均可酌情从轻处罚。公诉机关对于被告人常某某犯故意伤害罪的量刑合法适当，予以采纳；对犯开设赌场罪的量刑不当，不予采纳。综上，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三百零三条第二款、第二十五条、第六十七条第三款、第六十九条、第六十一条、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人常某某犯故意伤害罪，判处拘役五个月；犯开设赌场罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币四万元。数罪并罚，决定执行有期徒刑三年，并处罚金人民币四万元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，监视居住二日折抵刑期一日，即自2020年8月13日起至2023年8月9日止。所判罚金于判决生效后十日内履行完毕。） 二、被告人常某某所退赃款人民币五万元予以没收，上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邯郸市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  张 丽 审 判 员  陈跃平 人民陪审员  王明月 二〇二一年二月二十日 书 记 员  尚贝贝