湖南省衡阳市石鼓区人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）湘0407刑初18号 公诉机关衡阳市石鼓区人民检察院。 被告人洪朝辉，男，1970年1月1日出生于湖南省衡阳市，汉族，高中文化，务工，群众，户籍所在地湖南省衡阳市雁峰区，住衡阳市蒸湘区。2020年6月20日因涉嫌寻衅滋事罪被衡阳市公安局刑事拘留；同年7月27日经衡阳市人民检察院批准，次日由衡阳市公安局依法执行逮捕；2020年9月10日因发现另有重要罪行被衡阳市公安局重新计算羁押期限。 辩护人谢海兰，湖南追正律师事务所律师。 衡阳市石鼓区人民检察院以石检刑检刑诉〔2021〕1号起诉书指控被告人洪朝辉犯寻衅滋事罪，于2021年1月6日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，于2020年1月19日公开审理了本案。衡阳市石鼓区人民检察院指派检察员唐灿辉出庭支持公诉，被告人洪朝辉及其辩护人谢海兰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 公诉机关指控：自2008年起，阳某与被害人刘某1合伙共同经营位于本市石鼓区××路××村××市场，后两人在合伙经营过程中发生纠纷便于2015年8月将集贸市场的经营权发包给刘中发。刘中发承包后又委托刘某1管理市场。2016年6月，阳某以刘中发没有缴纳房租为由向十家村集贸市场摊主收取摊位费。2016年6月30日上午10时许，刘某2及刘中发、被害人刘某1等人来到十家村集贸市场向市场摊主收取摊位费，但因摊主已向阳某缴纳故未收取到，为此，被害人刘某1采取关闭摊位水电的办法催缴摊位费。当日中午13时许，阳某得知刘某1等人在十家村集贸市场关水关电后，便纠集被告人洪朝辉，洪朝辉又纠集黄某一起来到集贸市场。被告人洪朝辉在制止被害人刘某1关水关电的过程中，对刘进行推搡，并抓住刘某1的头发，黄某见状上前帮忙推搡被害人刘某1几下。刘某1的哥哥刘某2见状，手持起子来到被告人洪朝辉的身后朝其背部猛刺了两下，致洪朝辉受伤。后刘某2逃离现场，黄某又和刘某1发生冲突，在打斗中朝刘某1的后背腰部踢了二脚。经衡阳市仁济司法鉴定中心鉴定，被害人刘某1腰2、3、4椎体右侧横突骨折，多处软组织挫伤、擦伤，损伤程度为轻伤一级。 为证明上述指控，公诉机关当庭讯问了被告人，宣读出示了接报案登记表、抓获经过、户籍证明、刑事判决书等书证；被害人刘某1的陈述；证人黄某、阳某等人的证言；被告人洪朝辉的供述与辩解；鉴定意见；辨认笔录等证据。 公诉机关认为，被告人洪朝辉随意殴打他人，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人洪朝辉认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。被告人洪朝辉具有坦白情节，应适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款，建议判处被告人洪朝辉有期徒刑七个月。 被告人洪朝辉对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是对公诉机关指控被告人洪朝辉的犯罪事实和罪名不持异议，其具有以下法定或酌定从轻、减轻处罚情节：系初犯、偶犯，有坦白情节，认罪认罚。请求对其从轻、减轻处罚。 经审理查明：自2008年起，阳某与被害人刘某1合伙共同经营位于本市石鼓区××路××村××市场,后二人在合伙经营过程中发生纠纷便于2015年8月将集贸市场的经营权发包给刘中发。刘中发承包后又委托刘某1管理市场。2016年6月份，阳某以刘中发没有交纳房租为由向十家村集贸市场摊主收取摊位费。2016年6月30日上午10时许，刘某2（已判决）及刘中发、被害人刘某1等人来到十家村集贸市场向市场摊主收取摊位费，但因摊主已向阳某交纳故未收取到。为此，被害人刘某1采取关闭摊位水电的办法催缴摊位费。当日中午13时许，阳某得知刘某1等人在十家村集贸市场关水关电后，便纠集被告人洪朝辉，洪朝辉又纠集黄某（已判决）等人一起来到集贸市场。被害人洪朝辉在制止被害人刘某1关水关电的过程中，二人发生口角继而发生推搡。被告人黄某见状上前帮忙推搡被害人刘某1几下，并抓住被害人刘某1头发，被害人刘某1的哥哥被告人刘某2见状，手持起子来到被告人洪朝辉的身后朝其背部猛刺了二下，阳某等人便上前抢夺被告人刘某2手中的起子，被告人刘某2拿着起子挥舞刺伤了阳某的面部、眼角处。后被告人刘某2逃离现场。被告人黄某未追到被告人刘某2，接着又和被害人刘某1发生冲突，被告人黄某用手将被害人刘某1甩到在地，并在被害人刘某1的后背腰部踢了二脚。经衡阳市仁济司法鉴定中心鉴定，被告人洪朝辉背部软组织刺裂伤并左侧血胸，压缩比例约60%左右，右侧气胸，肺组织压缩30%左右，损伤程度为轻伤一级；被害人刘某1腰2、3、4椎体右侧横突骨折，多处软组织挫伤、擦伤，损伤程度为轻伤一级。 上述事实，有公诉机关提交的，并经法庭举证、质证的下列证据予以证实： 1、被害人刘某1的陈述，证明自2008年起，她与阳某合伙共同经营位于本市石鼓区××路××村××市场,后在经营中发生纠纷便于2015年8月将集贸市场的经营权发包给刘中发。刘中发承包后又委托她管理市场。2016年6月份，阳某以刘中发未交纳房租为由向十家村集贸市场摊主收取摊位费。2016年6月30日上午10时许，她与刘某2及刘中发等人来到十家村集贸市场向市场摊主收取摊位费，因摊主已向阳某交纳故未收取到。为此，与市场经营户发生争执，并采取关闭摊位水电、卷闸门的办法催缴摊位费。当日中午13时许，阳某带了一些中年男子来到集贸市场，其中一个中年男子（被告人洪朝辉）与其发生争执并推她，旁边还有一个中年男子（黄某）上来抓其头发，后她看见刘某2与他们打起来，打了几下就跑了，他们就去追，没有追到，其中那个中年男子（黄某）就返回打了其一拳并将其摔倒在地，后又用脚踩、踢了其几脚，她就晕过去了。 2、被告人洪朝辉的供述与辩解，证明2016年6月30日中午12时许，阳某打电话给他说刘某1在十家村菜市场关水关电，要他去制止。他电话联系了黄某，在与黄某及其叫来的两个年轻男子吃完饭后就赶到本市人民路太子ＫＴＶ与阳某会和，后一起来到菜市场。他赶到菜市场上前对刘某1说“不准关水关电。”刘某1回答说“要关水关电，你能怎么样？”他听到后非常气愤就动手推了她，并上前用手去抓刘某1的脖子，黄某这时也上前抓住了刘某1的头发，这时他突然感觉后背刺痛，反过脸看到刘某2往菜市场出口跑了，他去追，未追到。后他感觉到呼吸困难并发现后背流血，还看到阳某脸部也出血了，并和阳某一起去了医院。 3、证人阳某的证言，证明自2008年起，其与刘某1合伙共同经营位于本市石鼓区××路××村××市场,后在经营过程中发生纠纷便于2015年8月将集贸市场的经营权发包给刘中发。2016年6月份，阳某以刘中发未交纳房租为由向十家村集贸市场摊主收取摊位费。2016年6月30日中午12时许，他接到市场经营户的电话说刘某1喊了很多人在市场里关水关电关门，要他过去处理。他就电话联系了戴跃明、洪朝辉等人一起赶到市场。大约13时许，他对刘某1说“你有什么资格关水关电。”并和戴跃明一起去开水开电，没有几分钟，他就听到洪朝辉和刘某1吵了起来，他准备去制止，刚到边上就看到刘柏元拿起一个起子朝洪朝辉的背部刺了两下，他去拦刘某2也被刘某2用起子划伤了脸部。刘某2跑后，他和洪朝辉一起去了医院。 4、另案被告人黄某的供述与辩解，证明2016年6月30日中午12时许，被告人洪朝辉约他至解放路拐弯就到饭店吃饭，他还带了两个朋友，饭后洪朝辉就叫他们等三人一起到了十家村集贸市场，洪朝辉一到菜市场就与被害人刘某1发生了口角。洪朝辉非常气愤给刘某1推了一下，刘某1就用手反抗打洪朝辉，两人扭打在一起，黄某就去抓刘某1的头发，这时刘某2拿着一样东西对着洪朝辉的背部猛刺了两三下，在刘某2被四、五名男子围住夺取凶器的过程中，刘某2划伤几人后跑出菜市场了。他返回菜市场里将刘某1扒倒在地，并用脚踢了刘某1两脚，随后看见洪朝辉背部出血并去了医院。 5、衡阳市仁济司法鉴定中心司法鉴定意见书一份，证明被害人刘某1腰2、3、4椎体右侧横突骨折，多处软组织挫伤、擦伤，损伤程度为轻伤一级。 6、一组辨认笔录，证明另案被告人黄某、证人刘某2在公安机关进行了辨认的事实。 7、接报案登记表，证明案件的来源。 8、抓获经过、户籍资料，证明被告人洪朝辉的到案情况以及被告人犯罪时均已年满十八周岁，已达完全刑事责任年龄的事实。 9、（2017）湘0407刑初88号刑事判决书，证明黄某、刘某2因故意伤害罪被本院判处刑罚。 上述证据，本院予以确认。 本院认为，被告人洪朝辉故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人洪朝辉的犯罪事实清楚，证据确实充分，但指控其行为构成寻衅滋事罪不当，被告人洪朝辉伙同同案犯黄某等对被害人刘某1实施了殴打行为，根据被告人洪朝辉的主观故意和客观行为，应以故意伤害罪追究其刑事责任，故本院依审理认定的罪名依法予以判决。本案是共同犯罪，在共同犯罪中黄某与被告人洪朝辉均起主要作用，均系主犯，应对其所参与的全部犯罪予以处罚。被告人洪朝辉辩护人提出的被告人洪朝辉具有坦白、认罪认罚，可从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。被告人洪朝辉有劣迹，应酌情从重处罚。被告人洪朝辉到案后能如实供述自己罪行，愿意接受处罚，系坦白，可从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下： 被告人洪朝辉犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月零二天。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。刑罚现已执行完毕。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省衡阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  龙 捷 人民陪审员  刘仁山 人民陪审员  黄珑珠 二〇二一年二月四日 法官助理唐誉 书记员刘娟丽 附本判决所适用的法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。 第四款对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。 第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处罚。 第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外: (一)被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的; (二)被告人违背意愿认罪认罚的; (三)被告人否认指控的犯罪事实的 (四)起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的; (五)其他可能影响公正审判的情形。 人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。