江苏省沭阳县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）苏1322民初11637号 原告（反诉被告）：程克红，女，1973年4月6日出生，江苏省沭阳县人，居民，住沭阳县。 委托书代理人：杨亚美，江苏华脉律师事务所律师。 被告（反诉原告）：韦华梅，女，1975年10月27日出生，江苏省沭阳县人，居民，住沭阳县。 委托诉讼代理人：蒋希，江苏铭云律师事务所律师。 原告（反诉被告）程克红诉被告（反诉原告）韦华梅身体权纠纷一案，本院于2020年11月27日立案受理后，依法由审判员徐丙州适用简易程序，于2021年1月18日公开开庭进行了审理。原告程克红及其委托诉讼代理人杨亚美、被告韦华梅及其委托诉讼代理人蒋希到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告程克红提起诉讼请求：判令被告韦华梅赔偿其医疗费14181.28元、误工费15820元、护理费16238.1元、住院伙食补助费920元、营养费3390元、交通费1000元，合计51549.38元。事实和理由：原告一直做铁板鱿鱼生意，没有门面。被告韦华梅的妹妹也和原告从事同样生意且摊位相距较近。2020年6月10日晚上5、6点钟，原告在沭阳县摆摊时，被告突然到原告摊位处对其破口大骂，原告制止，被告遂对其实施殴打，后逃离现场。原告伤后住院治疗，现原告为维护自身权利特诉至法院请求处理。 被告韦华梅辩称：对于原告诉讼请求中陈述的事实与事实存在出入，案发起因并非被告挑起，原告从我摊子面前走过口中骂骂咧咧，原告先骂人的，我没有和原告对骂，我还是收拾我的摊子，没想到原告有备而来，我转身发现原告已经在我面前了，等我反应过来就开始拽我头发，过程不长，我们就互相拽头发的。后来原告咬我的腿。对于原告部分伤情，我认为和被告的行为并没有关联性，系原告自身原因导致的，对于原告主张的医疗费应扣除治疗牙周病及牙齿松动费用5000元，误工费计算天数为23天，标准由法院认定，护理费计算天数为23天，标准由法院依法认定，营养费应是23天。 反诉原告韦华梅向本院提起反诉请求：判决反诉被告程克红赔偿原告医疗费1821.3元、误工费12868.9元、护理费279.75元、住院伙食补助费80元、营养费2760元、交通费20元，合计17825.9元。事实和理由：反诉原告韦华梅与反诉被告程克红均系小吃摊主，2020年6月10日下午，反诉被告至反诉原告摊位处辱骂反诉原告，后双方发生冲突撕扯，在撕扯过程中，双方互有损伤，其中韦华梅的腿部被程克红咬伤，头颈部被抓伤，后反诉原告韦华梅经沭阳县南关医院治疗，案发后反诉原告本着和睦共处原则妥善处理此事，治疗过程中尽量节约医疗资源。现反诉原告为了维护自身权利特提起反诉。 反诉被告程克红辩称：对于反诉原告主张的医疗费、误工费、护理费等损失，我不同意承担。因为殴打行为系反诉原告先对反诉被告实施的。在殴打过程中，我实施了一系列自我保护、反抗行为导致反诉原告一些伤害，所以关于反诉原告受伤产生的损失应该由其自己承担。对于反诉原告陈述的一些情况与事实不符，具体细节已经在警方的询问笔录中作出多次陈述。是反诉原告先骂人的，因为想欺负我。 本院经审理认定事实如下：2020年6月10日17时许，原告程克红和被告韦华梅因摆摊问题发生纠纷，后双方互相殴打，致使程克红耳朵、左眼部、牙齿三处受伤，韦华梅左侧大腿被咬伤、后颈部被抓伤。 原告程克红伤后于2020年6月10日-2020年7月2日至沭阳县中心医院住院治疗，出院诊断为：左侧外伤性鼓膜穿孔、31、41、42牙震荡、全身多处软组织挫伤、轻型颅脑损伤、牙周病、左侧第2肋骨扭曲，出院医嘱为：避免耳内进水、建议休息3月等，支出医疗费963元、11751.28元；于2020年7月8日、7月9日分别至沭阳县中心医院门诊诊察，支出124元、84元；于2020年6月16日至沭阳中医院门诊诊察，支出829元；于2020年7月10日至沭阳县人民医院医院门诊诊察，支出430元。 被告韦华梅伤后于2020年6月11日-2020年6月13日至沭阳南关医院住院治疗，出院诊断为：头颈部外伤、左下肢软组织损伤等，出院医嘱为：继续治疗、注意休息、加强营养等，支出医疗费97元、1724.3元。 后经调解，双方于2020年8月18日达成调解协议书，主要内容为“一、对于打架一事，韦华梅和程克红均不要求公安机关处理；二、程克红和韦华梅的伤情由各自负责治疗，今后发生任何变化均与对方无关；三、对于双方所产生的医疗费等费用，程克红与韦华梅自行至法院诉讼解决……” 另查明，原告程克红、被告韦华梅均长期居住于城镇。 上述事实，有原告陈述、被告答辩、处警视频、公安询问笔录、调解协议书、门诊病历、检查报告单、费用清单、医疗费收费收据、鉴定意见书、通话录音、照片、结婚证、房产证、居住证明、物业费收据等证据证实，本院予以确认。 本院认为，公民的生命健康权受法律保护，受到侵害有权获得赔偿。本案中，原、被告因琐事发生互殴，双方均受伤，根据案件发生原因及原、被告过错程度，本院确定被告韦华梅对原告程克红产生的损失承担70%的赔偿责任，反诉被告程克红对反诉原告韦华梅产生的损失承担70%的赔偿责任。 关于原告程克红损失的确定问题。原告程克红产生医疗费14181.28元，有相应的医疗费收费收据、出院记录、费用清单等证据为证，本院予以确认。原告程克红住院治疗22天，原告按40元／天标准主张住院伙食补助费，故本院确定其住院伙食补助费为880元、交通费酌定为220元。根据原告的伤情、医嘱及主张，结合《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》，本院酌定其误工费8392.8元（60天×139.88元/天）、营养费900元（30天×30元/天）、护理费4196.4元（30天×139.88元/天）。综上，原告的损失合计28770.48元，由被告韦华梅赔偿70%即20139.34元。 关于反诉原告韦华梅损失的确定问题。反诉原告韦华梅产生医疗费1821.3元，有相应的医疗费收费收据、出院记录、费用清单等证据为证，本院予以确认。诉原告韦华梅住院治疗2天，原告按40元／天标准主张住院伙食补助费，故本院确定其住院伙食补助费为80元、交通费酌定为20元。根据反诉原告的伤情、医嘱及主张，结合《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》，本院酌定其误工费979.16元（7天×139.88元/天）、营养费210元（7天×30元/天）、护理费279.76元（2天×139.88元/天）。综上，反诉原告的损失合计3390.22元，由反诉被告程克红赔偿70%即2373.15元。 调解不成，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定,判决如下： 一、被告韦华梅于本判决生效之日起十日内赔偿原告程克红各项损失共计20139.34元（该款项汇至原告程克红指定账户，户名：程克红；开户行：中国建设银行；账号：62×××54）； 二、反诉被告程克红于本判决生效之日起十日内赔偿反诉原告韦华梅各项损失共计2373.15元（该款项汇至反诉原告韦华梅指定账户，户名：韦华梅；开户行：中国农业银行股份有限公司沭阳新阳支行；账号：62×××79）； 三、驳回原告程克红、反诉原告韦华梅的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取208元（原告程克红已预交），由原告程克红负担8元、被告韦华梅负担200元，反诉费200元（反诉原告韦华梅已预交），由反诉被告程克红负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省宿迁市中级人民法院，并同时向该院预交上诉案件受理费。 审判员  徐丙州 二〇二一年二月二十六日 书记员  张 娣 书记员  舒星星 附录 一、履行义务提示 调解书、判决书生效后，当事人应当按相关文书确定的时间和内容履行义务。当事人可直接向对方履行。 不按时履行的，进入强制执行程序后，被执行人身份将严重影响当事人的信用；拒不履行的，人民法院将依法对被执行人采取限制消费、纳入失信名单等措施进行联合信用惩戒。 二、附相关法律条文 《中华人民共和国侵权责任法》 第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。