湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘06民终150号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司岳阳中心支公司，住所地湖南省岳阳市经济技术开发区岳阳大道与通海路交汇处东北角东城港湾****大厅****，统一社会信用代码91430600736762622X。负责人：彭宇，总经理。委托诉讼代理人：黄亚辉，湖南天朋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周兴旺，男，1965年5月4日出生，汉族，住湖南省岳阳市岳阳楼区。委托诉讼代理人：杨彬，系岳阳市岳阳楼区。被上诉人（原审被告）：李波，男，1991年11月11日出生，汉族，住湖南省岳阳市岳阳楼区。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司岳阳中心支公司（以下简称太平洋财险岳阳中心支公司）因与被上诉人周兴旺、李波机动车交通事故责任纠纷一案，不服湖南省岳阳市岳阳楼区人民法院（2020）湘0603民初1347号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年1月12日立案后，依法组成合议庭，因当事人未提出新的证据、事实和理由，不开庭进行了审理。本案现已审理终结。太平洋财险岳阳中心支公司上诉请求:撤销原判，依法改判。事实与理由:1.周兴旺一处八级伤残、一处九级伤残、四处十级伤残，其伤残系数应按0.39计算，但一审法院按0.45计算，导致上诉人多承担了35632.56元（残疾赔偿金47810.4元+被扶养人生活费8077.2元+精神损害抚慰金3500元）。2.周兴旺未提供银行流水、纳税证明等证据，其误工费应按建筑行业收入标准57031元/年计算，导致上诉人多承担19991.88元。周兴旺辩称，根据湘高发【2000】8号文件，对于受害人构成多处伤残等级的，六级及六级以下每处赔偿系数增加3%，故一审法院按0.45的系数计算答辩人的残疾赔偿金并无不当。答辩人提交了微信转账记录，能够充分证明答辩人的误工损失，一审判决对于误工费的认定不存在任何问题。李波未提供答辩意见。周兴旺向一审法院起诉请求：判令李波、太平洋财险岳阳中心支公司共同赔偿其损失465510.17元。一审法院认定事实：2019年10月24日19时23分，李波驾驶湘ＦＪＺ5**号小客车行驶至岳阳市××路××中对面路段时，与周兴旺（上载赵康）驾驶的电动车相撞，造成周兴旺、赵康受伤及两车受损的交通事故。经交警部门认定，李波、周兴旺均负事故同等责任，赵康无责任。事故发生后，周兴旺被送往岳阳市××人民医院住院治疗42天，用去医疗费129887.33元。2020年8月10日，岳阳市巴陵司法鉴定中心出具鉴定意见，认定周兴旺损伤构成一处八级伤残、一处九级伤残、四处十级伤残，预计后期治疗费12000元，建议自受伤之日全休至伤残评定前一天，住院期间护理一人，营养期90天，第二次手术取内固定全休30天，住院治疗20天，一人护理20天。周兴旺支付鉴定费2200元。周兴旺母亲张梅珍于1936年10月5日出生。根据湖南银湖建设工程有限责任公司出具的误工证明，证实周兴旺系该公司临聘人员，工资为每天260元，受伤期间停发工资。根据该公司工作人员张双喜与周兴旺的微信转账记录，可证实2019年10月25日张双喜向周兴旺转账9230元，并注明“35天半乘以260元一起9230元”。李波驾驶的车辆在太平洋财险岳阳中心支公司投保了交强险及责任限额100万元的商业三者险（含不计免赔特约险）。事故发生后，李波向周兴旺垫付医疗费20794元，太平洋财险岳阳中心支公司垫付5000元。周兴旺的损失经核实为：1.医疗费142681.33元（住院医药费129887.33元＋门诊费794元＋后段医疗费12000元）；2.住院伙食补助费3780元（60元／天×30天）；3.营养费2700元（30元／天×90天）；4.残疾赔偿金358578元（39842元／年×20年×45%）；5.护理费11532.62元（66816元／年÷365天×63天）；6.误工费83460元（260元／天×321天）;7.精神损害抚慰金23000元;8.交通费3000元;9.司法鉴定费2200元；10.被扶养人生活费60579元（26924元／年×5年×45%）；11.摩托车损失1500元。赵康表示自愿放弃在交强险内赔偿的份额，并放弃对周兴旺应当承担的赔偿责任。一审法院认为，李波驾驶机动车造成周兴旺受伤，应当赔偿其各项损失。根据湖南省道路交通事故责任划分比例的规定，机动车与非机动车发生交通事故的，机动车一方负同等责任的，承担60%的赔偿责任。太平洋财险岳阳中心支公司辩称应对非医保用药费用进行核减，一审法院予以采纳并酌情按15%的比例核减，故李波应赔偿周兴旺非医保用药费用11941.32元〔（142681.33元-10000元）×15%×60%〕。由于赵康自愿放弃在交强险内赔偿的份额，太平洋财险岳阳中心支公司应当在交强险限额范围内赔偿周兴旺损失121500元（医药费10000元、财产损失1500元、其他损失110000元），在商业三者险内赔偿周兴旺损失〔（693010.95元-121500元）×60%-11941.32元〕。判决：一、太平洋财险岳阳中心支公司在交强险内赔偿周兴旺121500元，在商业三者险内赔偿周兴旺330965.25元，其垫付的5000元予以抵减后，还应赔偿周兴旺损失447465.25元；二、李波赔偿周兴旺损失11869.86元，其已垫付20794元，周兴旺应返还李波8924.14元。以上给付内容，限在判决生效后十日内履行。案件受理费8282.65元，减半收取4141.32元，由周兴旺负担1656.52元，李波负担2484.8元。二审查明的事实与一审查明的一致，本院对此予以确认。本院认为，本案二审的争议焦点为原判关于周兴旺的伤残赔偿系数、误工费认定是否正确。关于伤残赔偿系数，周兴旺的伤情为一处八级伤残、一处九级伤残、四处十级伤残，其最高伤残等级为八级，而八级伤残的伤残赔偿系数为30%，故一审法院将周兴旺的总赔偿系数认定为45%明显过高，本院参照本地司法实践酌情调整总赔偿系数为39%。依据调整后的赔偿系数，周兴旺的残疾赔偿金为310767.6元（39842元/年×20年×39%），被扶养人生活费为52501.8元（26924元/年×5年×39%），精神损害抚慰金为12000元。关于误工费，周兴旺提交了湖南银胡建设工程有限公司出具的《误工证明》及微信转账记录，二者相互印证，足以证实其每天工资为260元的事实，故一审法院按该收入标准计算其误工费并无不当。周兴旺的损失经二审查明为：1.医疗费142681.33元；2.住院伙食补助费3780元；3.营养费2700元；4.残疾赔偿金310767.6元；5.护理费11532.62元；6.误工费83460元;7.精神损害抚慰金12000元;8.交通费3000元;9.司法鉴定费2200元；10.被扶养人生活费52501.8元；11.摩托车损失1500元。以上损失共计626123.35元，应首先由太平洋财险岳阳中心支公司在交强险内赔偿121500元；剩余损失504623.35元（626123.35元-121500元），应由李波承担非医保用药费用11941.32元，太平洋财险岳阳中心支公司在商业三者险内赔偿290832.69元〔（626123.35元-121500元）×60%-11941.32元〕。太平洋财险岳阳中心支公司在交强险和商业三者险内共计应赔偿412332.69元（121500元+290832.69元），扣减其已付的5000元，还需赔付407332.69元；李波应赔付11941.32元，扣减其已付的20794元，周兴旺应返还李波8852.68元。综上所述，太平洋财险岳阳中心支公司关于赔偿系数认定不当的上诉请求成立，本院予以支持；其他上诉请求不能成立，本院予以驳回。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项规定，判决如下：一、撤销湖南省岳阳市云溪区人民法院（2020）湘0603民初1347号民事判决；二、中国太平洋财产保险股份有限公司岳阳中心支公司赔偿周兴旺损失412332.69元，抵扣其垫付的5000元，还需赔偿407332.69元；三、李平赔偿周兴旺损失11941.32元，扣减其已付的20794元，周兴旺应返还李波8852.68元；四、驳回周兴旺的其他诉讼请求。以上款项限本判决生效后十日内支付。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费8282.65元，减半收取4141.32元，由周兴旺负担1656.52元，李波负担2484.8元；二审案件受理费1190元，由周兴旺负担790元，中国太平洋财产保险股份有限公司岳阳中心支公司负担400元。本判决为终审判决。审判长  邵莉茜审判员  吴圣岩审判员  苏 洁二〇二一年二月二十五日书记员  聂 凤