四川省南部县人民法院 民 事 判 决 书 （2021）川1321民初13号 原告：王兴生，男，1974年6月24日出生，汉族，居民，住四川省南部县。 委托诉讼代理人：李伟儒，四川炬国律师事务所律师。 被告：王长明，男，1973年1月13日出生，汉族，农民，住四川省西充县。 被告：四川环泰运业有限责任公司。住所地：西充县晋城镇珠涯庵社区棕树路**（西充县立新实业有限公司内）。统一社会信用代码：91511325MA629ER68H。 法定代表人：何志敏，总经理。 上列二被告共同的委托诉讼代理人：杨文洪，四川果城律师事务所律师。 被告：天安财产保险股份有限公司南充中心支公司。住所地：四川省南充市顺庆区白土坝路**海德银座**第**。统一社会信用代码：915113007729713091。 负责人：刘静，总经理。 委托诉讼代理人：任海波，四川三合律师事务所律师。 被告：张浩，男，1991年10月18日出生，汉族，居民，住四川省南部县。 原告王兴生与被告王长明、四川环泰运业有限责任公司、天安财产保险股份有限公司南充中心支公司（以下简称天安财险南充中心支公司）、张浩机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2021年1月3日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告王兴生及其委托诉讼代理人李伟儒、被告王长明及被告四川环泰运业有限责任公司共同的委托诉讼代理人杨文洪、被告天安财险南充中心支公司的委托诉讼代理人任海波、被告张浩到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告王兴生向本院提出诉讼请求：请求四被告共同赔偿其医疗费等费用共计237143.49元。事实和理由：2020年4月29日，原告搭乘被告张浩驾驶的川ＲＣ××××号轻型栏板货车，由南部县南隆镇黄家坝幸福一小方向至红岩子大道西延线方向行驶，行至南部县南隆镇黄家坝幸福一巷交叉路口时，遇被告王长明驾驶川Ｒ7××××号重型半挂牵引车牵引川Ｒ××××号重型自卸半挂车由其右侧至其左侧方向行驶，两车在让行中相撞，造成原告王兴生、被告张浩等2人受伤的交通事故。事后，交警部门认定被告王长明承担此次事故主要责任、被告张浩承担此次事故次要责任。后原告索赔未果，故诉至法院。 被告王长明辩称，对交通事故的发生经过及责任认定无异议，其所有的事故车辆已向被告天安财险南充中心支公司投保了交强险及商业险，其已垫付部分赔偿义务，请法院依法判决。 被告四川环泰运业有限责任公司辩称，公司系登记车主、被告王长明系实际车主，对交通事故的发生经过及责任认定无异议，事故车辆已向被告天安财险南充中心支公司投保了交强险及商业险，请法院依法判决。 被告天安财险南充中心支公司辩称，对交通事故的发生经过认定无异议，但对责任认定有异议，事故车辆已向被告天安财险南充中心支公司投保了交强险及商业险的事实属实，公司已垫付医疗费1万元，原告请求的各项费用偏高，请法院依法审查后判决。 被告张浩辩称，对交通事故的发生经过及责任认定无异议，其已垫付部分赔偿义务，请法院依法判决。 本院经审理认定事实如下：2020年4月29日6时9分许，原告搭乘被告张浩持Ｃ1型机动车驾驶证驾驶的川ＲＣ××××号轻型栏板货车，由南部县南隆镇黄家坝幸福一小方向至红岩子大道西延线方向行驶，行至南部县南隆镇黄家坝幸福一巷交叉路口时，遇被告王长明持Ａ2Ａ3型机动车驾驶证驾驶川Ｒ7××××号重型半挂牵引车牵引川Ｒ××××号重型自卸半挂挂车由其右侧向其左侧行驶，两车在让行中相撞后又与路边停放的三车（川ＲＥ××××号、川ＲＹ××××号、京Ｐ5××××号）相撞，造成原告王兴生、被告张浩等2人受伤及相关财物受损的交通事故。事后，原告王兴生在南部县人民医院住院治疗21天（2020.4.29—2020.5.20），支出住院医疗费52212.93元（其中：被告天安财险南充中心支公司向原告王兴生垫付医疗费10000.00元、被告王长明向原告王兴生垫付医疗费15000.00元、被告张浩向原告王兴生垫付医疗费17000.00元）。原告王兴生的出院医嘱为：1、建议休息90天，避免负重、剧烈用力及局部碰撞等；2、骨科、神经外科、泌尿外科、普通外科就诊复查随访；3、胸外科门诊随访复查；4、建议1年后视恢复情况行内固定取出；5、继续观察，如有不适，立即医院就诊。原告王兴生出院后因继续治疗的需要在南部县人民医院、南部县中医院等处另行支出门诊费6078.71元（截止时间为2020年10月12日前），原告王兴生医疗费总额为58291.64元（住院医疗费52212.93元＋门诊医疗费6078.71元），原告王兴生在2020年10月12日鉴定后支出门诊费503.97元。2020年5月18日，南部县公安局交通警察大队作出第511321120200000116号《道路交通事故认定书》认定：被告王长明驾驶机动车违反交通标志通行，临危措施不及，是造成此次事故的主要原因，承担此次事故主要责任；被告张浩驾驶机动车行经交叉路口超速行驶，未确保安全，是造成此次事故的次要原因，承担此次事故次要责任；原告王兴生等案涉交通事故的其他当事人无责。2020年10月12日，南充鼎正司法鉴定所接受原告王兴生的委托作出南鼎司鉴（2020）法临鉴字第409号司法鉴定意见书认定：1、被鉴定人王兴生右侧2－11肋骨骨折评定为十级伤残；右肺裂伤修补术后评定为十级伤残。2、被鉴定人王兴生后续治疗费评定29500.00（贰万玖仟伍佰元）元。3、被鉴定人王兴生误工期评定为150日。4、被鉴定人王兴生护理期评定为60日。5、被鉴定人王兴生营养期评定90日。原告王兴生支出鉴定费2600.00元。 另查明：1、事发时，原告王兴生系城镇户籍，事故前，其取得了低压电工作业证，长期从事焊接与热切割等电工作业。2、原告王兴生与其妻舒增燕于2010年2月3日生一女，取名舒淼；2012年8月20日补办结婚登记手续。3、被告王长明、四川环泰运业有限责任公司在庭审中一致认可：被告王长明系川Ｒ7××××号重型半挂牵引车的实际车主，被告四川环泰运业有限责任公司系该车的登记车主。4、事发时，川Ｒ7××××号重型半挂牵引车的行驶证有限期限为2020年9月，该车在被告天安财险南充中心支公司投保了交强险及第三者责任险（保险期限均为：2019.9.5-2020.9.4）及其不计免赔，其第三者责任险的保险限额为100万元。5、诉讼中，本案各方当事人均同意本案医疗费中的自费药品费用按15%扣减。6、本次交通事故的另一伤者即本案被告张浩在庭审中明确表示：其伤势较轻，不参与本案交强险的分配。7、被告天安财险南充中心支公司在庭审中明确表示：该公司已与本次交通事故的其他财产受损车辆达成了公司按65%承担责任的赔偿协议，并已履行完毕，本案交强险的财产损失赔偿限额2000.00元已支付完毕。同时，保险公司对本次交通事故应赔尽赔后，不会突破第三者责任险100万元的赔偿限额。8、被告张浩驾驶的川ＲＣ××××号轻型栏板货车未投保包括交强险、乘坐险在内的任何保险。 本院认为，公民的生命健康权受法律保护。首先，本案系机动车交通事故责任纠纷，南部县公安局交通警察大队对此次交通事故的责任认定事实清楚，责任划分正确，本院予以确认。被告天安财险南充中心支公司与本次交通事故的其他当事人案外所达成了责任比例协议，对本案仅具有参考价值，不具有法律上的强制约束力，根据本地区的司法实践及本次交通事故认定书的认定，本院确定被告王长明、张浩分别承担此次事故70%、30%的赔偿责任。其次，被告王长明驾驶的川Ｒ7××××号重型半挂牵引车在被告天安财险南充中心支公司投保了交强险及商业险，且该次交通事故发生在保险合同约定的有效期内，故被告天安财险南充中心支公司首先应在交强险及商业险责任赔偿限额范围内赔偿；对保险公司不予赔付的鉴定费等费用以及超过交强险赔偿限额的费用，则由被告王长明、张浩按上述责任比例分担。第三，原告王兴生系城镇户籍，应按城镇人口标准适用2019年的有关统计数据计赔。第四，本次交通事故中，共有被告张浩、原告王兴生两人同时受伤，鉴于被告张浩在庭审中明确表示：其伤势较轻，不参与本案交强险的分配。据此，本院确定：本案所涉交强险范围内的人身损害赔偿金额12万元由原告王兴生享受。最后，被告天安财险南充中心支公司在诉讼中虽对原告的举证鉴定提出异议，但其明确表示不申请重新鉴定，故对原告的举证鉴定，本院予以采信，并据此计赔。 对原告王兴生请求的赔偿费用，本院根据法律规定和本案实际作以下认定：1、原告王兴生的医疗费58291.64元有相关医疗费票据，本院予以认定，其自费药品费用双方同意按15%扣减，即为8743.74元（58291.64元×15%）；原告王兴生在2020年10月12日鉴定后支出门诊费503.97元，属于继续治疗的范畴，原告已经主张后续治疗费，属于重复主张，本院不予认定。2、原告王兴生主张交通费1000.00元，考虑事故发生后，交通费必然产生，结合原告的住院地点及时长，本院酌情认定800.00元；3、原告王兴生主张住院伙食补助费1050.00元（50元／天×21天），其计算符合法律规定，本院予以认定；4、原告王兴生主张护理费12600.00元，其计算不符合相关法律规定，本院认定11386.35元（2019年四川省城镇全部单位就业人员年平均工资69267.00元÷365日×60日）；5、原告王兴生主张营养费4500.00元（50元／天×90天），根据其举证鉴定意见，其计算不符合相关规定，本院认定2700.00元（30元／天×90天）；6、原告王兴生主张精神抚慰金5000.00元（50000.00元×0.1），根据其举证鉴定意见，其主张未超过相关规定，本院予以认定；7、原告王兴生主张鉴定费2600.00元，有相关票据，本院予以认定；8、原告王兴生主张残疾赔偿金79538.80元（2019年四川城镇居民人均可支配收入36154.00元×20年×0.11），根据其举证鉴定意见，其计算符合相关规定，本院予以认定；其被抚养人舒淼生活费为11161.48元（2019年度四川省城镇居民人均消费支出25367元×8年÷2×0.11），此款计入原告王兴生的残疾赔偿金，其残疾赔偿金总额为90700.28元（79538.80元＋11161.48元）；9、原告王兴生主张后续治疗费29500.00元，根据其举证鉴定意见，本院予以认定；10、原告王兴生主张误工费30000.00元，其计算有误，本院认定28861.25元（2019年四川省城镇全部单位就业人员年平均工资69267.00元÷12月÷30日×150日）；11、原告王兴生主张财产损失3000.00元，原告王兴生提供了其购买手机的票据（该票据载明：购买时间2017.12.9；购机价款3599.00元；购机时的手机号码183××××4888）、被摔坏手机实物等证据，原告购买手机时的手机号码与原告现在使用的手机号码相同，上述证据形成了证据锁链，基本能够证明原告的主张，本院予以认定。12、原告王兴生主张其住院期间已支付的护理费580.00元，本院已向原告计赔护理费，其主张系重复主张，本院不予支持。13、原告王兴生主张其住院期间的医疗器材用具费1000.00元，未提供该费用实际发生的相关票据，本院不予认定。据此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下： 一、原告王兴生的医疗费10000.00元、精神抚慰金5000.00元、残疾赔偿金90700.28元、误工费14299.72元，合计120000.00元，由被告天安财产保险股份有限公司南充中心支公司在交强险责任限额范围内向原告王兴生赔付； 二、原告王兴生其余的医疗费39547.90元（58291.64元—8743.74元—10000.00元)、后续治疗费29500.00元、住院伙食补助费1050.00元、营养费2700.00元、交通费800.00元、护理费11386.35元、误工费14561.53元（28861.25元—14299.72元）、财产（手机）损失3000.00元，合计102545.78元，由被告天安财产保险股份有限公司南充中心支公司在商业险责任限额范围内向原告王兴生赔付71782.04元（102545.78元×70%）、被告张浩向原告王兴生赔付30763.73元（102545.78元×30%）； 三、原告王兴生自费药品费用8743.74元、鉴定费2600.00元，合计11343.74元，由被告王长明向原告王兴生赔付7940.61元（11343.74元×70%）、被告张浩向原告王兴生赔付3403.12元（11343.74元×30%）； 四、上述一、二、三项相加，扣减被告天安财产保险股份有限公司南充中心支公司垫付的医疗费10000.00元、被告王长明垫付的医疗费15000.00元、被告张浩垫付的医疗费17000.00元后，由被告天安财产保险股份有限公司南充中心支公司向原告王兴生赔付181782.04元（120000.00元+71782.04元—10000.00元）、被告张浩向原告王兴生赔付17166.85元（30763.73元+3403.12元—17000.00元）、由原告王兴生向被告王长明退付7059.39元（15000.00元—7940.61元）；前述给付义务，限给付义务人在本判决生效后十日内履行完毕； 五、驳回原告王兴生的其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案征收案件受理费2429.00元，减半收取计1214.50元，由原告王兴生负担114.50元、被告王长明负担800.00元、被告张浩负担300.00元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省南充市中级人民法院。 本案判决生效后，负有履行义务的当事人应当依法按期履行。逾期未履行的，权利人申请执行后，人民法院依法对相关当事人采取限制高消费、列入失信名单、罚款、拘留等措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。 审判员 董 毅 二〇二一年二月七日 书记员 刘兴春