朝阳市双塔区人民法院民 事 判 决 书（2020）辽1302民初3194号原告：包福霞，女，1966年1月22日出生，汉族，农民，住朝阳市双塔区。委托代理人：何明明，辽宁怡盛律师事务所律师。被告：双塔区天工伟业餐饮配送中心，住所地朝阳市双塔区滨河水城小区B8#101U商网，统一社会信用代码92211302MA0YMT4C0W。经营者：白子熠。委托代理人：刘军，辽宁实远律师事务所律师。被告：郑涛，女，1988年4月29日出生，汉族，户籍所在地北票市，现住朝阳市双塔区。原告包福霞与被告双塔区天工伟业餐饮配送中心（以下简称天工伟业配送中心）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年11月4日立案受理后，被告天工伟业配送中心申请追加郑涛为本案共同被告，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告包福霞的委托代理人何明明，被告天工伟业配送中心的委托代理人刘军，被告郑涛到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告包福霞向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医药费521.71元，误工费7,640.64元、护理费8,235.52元、伙食补助费3,150元、交通费500元、复印费20元，合计20,067.87元；（其他损失待原告伤情能够鉴定时另行主张。）2、诉讼费用由被告承担。事实和理由：被告天工伟业配送中心系经营餐饮制作和快餐配送等服务。2020年5月27日，原告经人介绍临时到被告处干零活，双方口头约定，被告只临时雇佣原告一天，报酬为110元，干完活结算。5月27日当天，被告安排原告等人到二楼往泡沫箱里装筷子，因为原告第一次到被告处工作，对周围环境和设备均不了解，由于筷子和箱子不在同一处放置，原告在取完筷子去准备往箱子里装的途中，踏入到了四周没有任何防护措施的升降梯井中，原告从二楼直接摔到了一楼，当场昏迷不醒。原告醒来时已经在医院了。原告的伤情经朝阳市第二医院诊断为：左桡骨远端骨折、左腕部浅表损伤、局灶性大脑挫裂伤、多发肋骨骨折、左髋部、腰背部软组织挫伤、面部损伤。原告因此住院治疗63天。花医药费34,265.71元，被告支付药费34,000元，原告后续复查的费用及其他费用均由原告自己负担。原告因此次事故身体和精神均遭受了巨大创伤，现在仍精神恍惚，整日无法入睡，精神几经崩溃，经原告和家人与被告协商赔偿事宜未果，故原告依据《侵权责任法》、《民事诉讼法》等相关法律规定，就暂时确定的损失数额向法院提起诉讼，原告保留伤情能够鉴定时对其他损失的诉权，待时另行提起诉。综上，请求贵院依法判如所请。原告与被告天工伟业之间存在直接的劳务关系，不认识被告郑涛，与郑涛之间没有法律关系。被告天工伟业配送中心辩称，不同意原告的诉请。1、原、被告之间并不是提供劳务者受害赔偿的法律关系，而是承揽法律关系。2、原告是朝阳小好阿姨保洁家政公司派出的人员到被告处工作，工资约定每天150元，并不是原告诉状中所说的110元，原告的工资每天110元已经由小好公司给付。3、本案中原告有重大过错，是其工作不慎自己摔伤，其受伤发生的费用应该向小好公司主张权利。被告出于人道主义为原告垫付34,000元，并不是被告的法定义务。4、本案中应依法追加小好公司的开办人为本案被告参加本次诉讼，并一起承担本案对原告的赔偿权利。补充意见，本案被告需要包括原告在内的工人提供工作，是通过被告郑涛的人来为被告完成的。天工伟业配送中心的工作人员刘双双与郑涛通过微信聊天的形式对天工伟业配送中心所需要的人员以及劳动报酬等，都对天工伟业配送中心进行了详细的交待，且通过双方的微信转账能够清楚的得出包括原告在内的10人的工资1,500元都转给了郑涛，至于郑涛是如何为包括原告在内的工人发放的，被告天工伟业配送中心据了解应该是每人发放了110元。在此被告郑涛也赚取了相关的利益，天工伟业配送中心的工作需要完成是对工作要求和工作成果要求，郑涛提供的工作人员在每天天工伟业配送中心支付150元的基础上去完成自己的工作量，对此被告郑涛应对原告所受伤害承担赔偿责任。被告郑涛辩称，这10个人员确实是我找的，天工伟业配送中心的刘双双经理打电话、发微信语音聊天，要求我帮忙给她找，因为我们不涉及洗菜、装盘的工种，我们干的是保洁擦玻璃的行业，是她要求我给她找的。报酬也是她认可的，以前我也给她找过人，她家忙不过来就找我给她帮忙。她要求把这10个人员的工资转给我。我不应该承担赔偿责任，我是帮刘双双找的人，原告是在天工伟业工作中受伤，我也不在场。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：被告天工伟业配送中心是经营餐饮制作和快餐配送等服务的企业，被告郑涛开办了一家保洁公司从事保洁服务工作。被告天工伟业配送中心在用人紧张时多次与被告郑涛联系，要求被告郑涛帮忙介绍人员干些零活。2020年5月27日，被告天工伟业配送中心因需要临时员工，遂与被告郑涛联系要求介绍10人去被告天工伟业配送中心工作，约定每人日工资150元。郑涛与10名临时人员约定日工资110元，每人收取40元费用。当日，原告包福霞由被告天工伟业配送中心安排到二楼往泡沫箱里装筷子工作，因为原告第一次到被告处工作，对周围环境和设备均不了解，筷子和存放筷子的箱子不在同一处放置，原告在取完筷子去准备往箱子里装的途中，踏入到了四周没有任何防护措施的升降梯井中，原告从二楼直接摔到了一楼，当场昏迷不醒。被送至朝阳市第二医院就医，诊断为：左桡骨远端骨折、左腕部浅表损伤、局灶性大脑挫裂伤、多发肋骨骨折、左髋部、腰背部软组织挫伤、面部损伤。原告住院治疗63天，护理天数一级护理1天，二级护理63天。支付医药费34,265.71元，被告天工伟业配送中心支付药费34,000元。因后续复查费用及其他费用均是原告自己负担，故原告提起诉讼，要求被告天工伟业配送中心赔偿相关费用。审理中，原告明确诉讼请求，要求按2019年道路交通事故人身损害赔偿标准，餐饮服务行业121.28元/天计算，误工63天，赔偿误工费7,640.64元（121.28元×63天），护理费一级护理一天，按服务行业平均工资128.68元/天，二级护理63天，共8,235.52元，伙食补助费50元/天，3,150元（50元/天×63天）。交通费没有证据，请求法院依法裁量。被告天工伟业配送中心认为，误工费不应按原告说的标准计算，诉状写着原告是农民，按照道路交通事故农民人均纯收入的赔偿标准除以365天乘以误天数，才是误工费。对护理费、住院伙食补助费没有异议，交通费以法院裁量为准。另查，2019年农、林、牧、渔业在岗职工平均工资为17,599元。上述事实有原告提交的朝阳市二院门诊诊断证明书、出院诊断证明书、医药费收据、检查费收据、用药清单、住院病案、病历，复印费收据。被告天工伟业配送中心提交的单位工作人员刘双双与小好公司的开办人郑涛之间的微信截图，视频光盘。以及原、被告陈述笔录附卷为凭，经当庭出示和审查，本院予以确认并在卷佐证。本院认为，根据当事人的陈述意见及原告提交的证据证明，被告天工伟业配送中心在雇佣原告包福霞时，原告在工作中踏入四周没有防护措施的升降梯井中，致原告受伤住院治疗63天。被告天工伟业配送中心系雇佣原告的用工主体，对其提出的与原告之间并不是提供劳务者受害赔偿的法律关系，而是承揽法律关系的辩解，因与事实不符，本院不予采纳。被告郑涛虽收取部分费用，但其并不是接收劳务者一方，所收取的费用应为介绍费，对原告的损失不应承担责任。因被告天工伟业配送中心没有在升降梯井周围设立警示标志和采取防护措施，也没有证据证明其向原告告知工作环境应注意的事项，也没有提交证据证明原告在此次事故中存在过错，故被告天工伟业配送中心应承担全部责任。对原告诉请的医药费521.71元，护理费8,235.52元，伙食补助费3,150元，复印费20元，被告天工伟业配送中心不持异议，本院予以确认。原告没有固定工作，其本人为农村户籍，其误工费应参照《辽宁省2019年道路交通事故损害赔偿标准》中从事农、林、牧、渔业在岗职工年平均工资17,599元（48.22元/天）计算，误工费为3,037.86元（48.22元/天×63天）。原告住院治疗63天，请求支付交通费500元，本院酌定，予以认定。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告双塔区天工伟业餐饮配送中心自本判决生效之日起10日内赔偿原告包福霞医药费521.71元，误工费3,037.86元，护理费8,235.52元，伙食补助费3,150元，交通费500元，复印费20元，合计15,465.09元。二、驳回原告包福霞的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期限的债务利息。案件受理费151元（原告预交，已减半收取），由被告双塔区天工伟业餐饮配送中心负担116元，原告包福霞负担35元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于朝阳市中级人民法院。审判员  刘志伟二〇二一年二月一日书记员  雒文茹