陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）陕08民终812号上诉人（原审原告）：陈雪萍，男，1982年5月18日出生，汉族，住神木市。委托诉讼代理人:高睿，陕西博照律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：杨小军，男，1979年9月14日出生，汉族，住神木市。原审被告：榆林三牛汽贸有限公司，住所地：陕西省榆林市佳县佳芦镇木场湾村。法定代表人：赵会生,总经理。上诉人陈雪萍因与被上诉人杨小军、原审被告榆林三牛汽贸有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，不服神木市人民法院（2020）陕0881民初4824号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年2月1日立案后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。陈雪萍上诉请求：1、依法撤销一审判决，改判被上诉人杨小军承担70%的责任，赔偿上诉人132639元；2、本案一、二审诉讼费用由被上诉人承担。事实和理由：上诉人在为雇主杨小军的利益履行职责过程中发生交通事故，虽然上诉人对事故的发生存在过错，但根据利益与风险一致的原则，应由杨小军承担主要赔偿责任。且杨小军作为雇主有权选择是否聘用上诉人，并对工作纪律作出要求，但其选任不当，对上诉人未尽到安全管理和教育责任，导致发生交通事故，其应当承担主要责任。此外，通过类案检索，在雇员发生单方交通事故承担全部责任的情况下，法院判决雇主承担责任的比例在50%-80%之间，本案判决由上诉人承担70%责任，与最高法同案同判的指导精神相悖。综上，上诉人在本次事故中存在过错，可以减轻雇主的赔偿责任，一审判决由被上诉人杨小军承担30%的赔偿责任错误，请求二审改判由杨小军承担主要赔偿责任。杨小军辩称，请求法院依法判决。榆林三牛汽贸有限公司未提出陈述意见。陈雪萍向一审法院起诉请求：1、依法判令被告赔偿原告医疗费23392.44元、住院伙食补助费1020元、营养费2700元、误工费25013.1元、护理费7196元、交通费340元、伤残赔偿金72196元、被扶养人生活费45516.3元、精神损害抚慰金5000元、后续治疗费6000元、鉴定费2700元，共计191073.84元；2、本案诉讼费由二被告承担。一审法院认定事实：2020年1月，杨小军雇佣原告陈雪萍驾驶陕XX/陕X**重型半挂牵引车，日薪为600元，原告持“A2”型机动车驾驶证。2020年1月18日13时许，原告驾驶陕XX/陕X**（挂）车辆沿恒源矿区路由西向东下坡行驶至平寺梁村路段处时，未保持安全车速且采取措施不当，致使车辆失控撞上道路南侧的护墙，造成原告受伤，所驾驶车辆、所载货物及护墙受损的道路交通事故。2020年2月4日，神木市公安局交通管理大队作出第022号道路交通事故认定书，认定：陈雪萍承担事故的全部责任。原告在神木市医院住院治疗，经诊断为：1.开放性颅脑损伤、蛛网膜下腔出血、脑脊液耳漏、头皮血肿；2.左侧距骨颈粉碎性骨折；3.左侧根骨上缘粉碎性骨折；4.颅底骨折；5.面神经麻痹；6.胸椎骨折术后。原告住院17天，支出医疗费29252.44元。出院后，2020年3月23日，原告又在神木市大柳塔试验区人民医院门诊支出140元。杨小军支付原告6000元。经原告申请法院委托陕西正义司法鉴定中心于2020年10月13日作出陕正义司鉴[2020]临鉴字第1497号司法鉴定意见书，评定：1.陈雪萍左踝关节损伤属十级伤残；2.陈雪萍的后续治疗费用约需人民币6000元；3.陈雪萍的误工期限为210天，护理期限为70天，营养期限为90天。原告支出鉴定费2700元。原告的被扶养人有：女儿陈香蓉出生于2011年5月6日，女儿陈香露出生于2014年1月26日，女儿陈香茹出生于2018年10月3日，三个女儿与原告居住在神木市大柳塔镇；原告母亲栾世莲出生于1946年3月7日，居住在子洲县周家硷镇庙沟村，其有七个子女。另查，陕XX车辆登记在荣耀通公司名下，陕X**车登记在三牛公司名下。杨小军自认陕XX/陕陕X**辆从个人处购买，其未向荣耀通公司、三牛公司交纳挂靠费。一审法院认为，原告陈雪萍受被告杨小军雇佣为其驾驶车辆，杨小军支付工资，双方之间形成劳务关系。根据《侵权责任法》第三十五条之规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。原告在提供劳务的过程中因其未保持安全车速且采取措施不当，造成其受伤，所驾驶车辆、所载货物及护墙受损的单方道路交通事故。神木市公安局交通管理大队认定原告承担事故的全部责任。原告因单方事故受伤住院，其未提交证据证明杨小军作为雇主在本次事故中有过错，但因杨小军自愿对原告的损失予以赔偿30%，予以支持。原告要求三牛公司承担赔偿责任，无证据证明三牛公司收取杨小军的车辆挂靠费，且无法证明三牛公司在本案中具有过错，故对原告的该项诉请不予支持。原告的各项损失认定如下：1.医疗费：29392.44元，根据原告提交的医疗费票据认定。2.住院伙食补助费：850元，按住院时间以50元/日标准计算。3.营养费：2700元，以司法鉴定意见书评定的营养期限90日为根据。4.误工费：25013.1元，经鉴定原告的误工期限为210日，按2019年陕西省私营单位分行业就业人员年平均工资43477元计算，原告的请求符合法律规定，予以支持。5.护理费：7196元，经鉴定原告护理期限为70日，但未提交证据证明护理人员收入情况，故护理费以2019年度陕西省私营单位居民服务、修理和其他服务业就业人员年平均工资37522元计算，原告的请求符合法律规定，予以支持。6.残疾赔偿金：72196元，原告伤残等级为十级，原告居住在城镇，以2019年度城镇居民人均可支配收入36098元计算。7.被扶养人生活费：44437.9元，原告的三个女儿的生活费以2019年度陕西省城镇居民人均生活消费支出23514元经计算合计为43500.9元；原告母亲栾世莲居住在农村，其生活费以2019年度陕西省农村居民人均生活消费支出10935元经计算为937元。8.精神损害抚慰金：5000元，因原告左踝关节损伤属十级伤残，酌情认定为5000元。9.后续治疗费：6000元，以鉴定意见书为根据。10.鉴定费：2700元，以鉴定费票据为根据。原告要求被告赔偿交通费，其并未提交证据证明该项费用的支出，故对该项诉请不予支持。综上，原告的各项损失合计为195485.44元，被告杨小军作为雇主承担30%的赔偿责任为58645.63元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条规定，判决：一、限被告杨小军于本判决生效之日起三日内赔偿原告陈雪萍58645.63元（被告已支付原告的6000元在履行时予以核减）；二、驳回原告陈雪萍的其他诉讼请求。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行债务期间的利息。案件受理费730元，由原告陈雪萍负担480元，由被告杨小军负担250元。本院二审期间，上诉人陈雪萍与被上诉人杨小军及原审被告榆林三牛汽贸有限公司均未提交新证据。本院二审对一审查明的事实予以确认。本院认为，陈雪萍受雇于杨小军，驾驶机动车从事运输工作，双方形成劳务关系，在从事劳务过程中，陈雪萍驾驶重型半挂牵引车发生单方交通事故，经公安交警部门认定，陈雪萍承担事故全部责任，该事故造成陈雪萍受伤，所驾车辆、所载货物及道路护墙受损。陈雪萍诉讼要求接受劳务方杨小军对其所受人身损害承担赔偿责任。根据《侵权责任法》第三十五条规定，对提供劳务者因劳务致使自己受到伤害适用过错责任，陈雪萍作为提供劳务者，在提供劳务过程中驾驶车辆行驶至容易发生危险路段时未能降低安全行车速度且采取措施不当，造成其受伤及财物受损的单方交通事故，并承担事故的全部责任，陈雪萍对交通事故的发生具有重大过失，杨小军作为接受劳务一方，对驾驶员未尽到合理的安全管理和教育义务，故对陈雪萍因提供劳务造成的损失，应当承担相应的责任。根据提供劳务方与接受劳务方对造成损害的过错程度，综合本案具体情况，按照利益、风险、责任一致的原则，应由杨小军承担50%的赔偿责任较妥，一审核定陈雪萍受损的赔偿项目正确，但认定由杨小军承担30%的赔偿责任不当，依法予以调整，陈雪萍上诉要求改判赔偿比例的请求成立，但主张由杨小军承担主要赔偿责任的上诉请求，依法不予支持。综上所述，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，仅对赔偿责任比例判决不当，依法予以调整，陈雪萍的其他上诉请求不能成立，依法不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、维持神木市人民法院（2020）陕0881民初4824号民事判决第二项、诉讼费的负担及迟延履行责任告知条款；二、变更神木市人民法院（2020）陕0881民初4824号民事判决第一项为：由杨小军于本判决生效之日起三日内一次性赔偿陈雪萍97742.72元（已支付6000元在履行时予以核减）。二审案件受理费1640元，由陈雪萍负担640元，杨小军负担1000元。本判决为终审判决。审 判 长 高慧云审 判 员 王 娟审 判 员 惠莉莉二〇二一年二月二十四日法官助理 李 浩书 记 员 杨 聃