新疆维吾尔自治区沙湾县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）新4223刑初161号 公诉机关沙湾县人民检察院。 被告人艾海提江赛买提，男，1971年12月10日出生于新疆玛纳斯县，维吾尔族，初中文化程度，新疆玛纳斯县玛纳斯古驿养殖合作社工作人员，户籍所在地新疆玛纳斯县，捕前住新疆玛纳斯县。1997年11月22日，因犯故意伤害罪、寻衅滋事罪被玛纳斯人民法院判处有期徒刑六年，2001年12月28日刑满释放。2002年10月11日，因敲诈勒索被玛纳斯县公安局罚款200元。2007年6月7日，因故意伤害罪被自诉人诉至玛纳斯县人民法院，后被告人艾海提江赛买提与自诉人达成调解协议，玛纳斯县人民法院调解结案。2014年5月13日，因犯故意伤害罪被玛纳斯县人民法院判处有期徒刑九个月，2015年1月27日刑满释放。2020年7月19日因涉嫌开设赌场罪、寻衅滋事罪、敲诈勒索罪被沙湾县公安局取保候审。2020年11月19日，经沙湾县人民检察院依法批准逮捕，现羁押于沙湾县看守所。 辩护人王天顺，新疆双信律师事务所律师。 沙湾县人民检察院以沙湾县检刑检一部刑诉〔2020〕53号起诉书指控被告人艾海提江赛买提犯敲诈勒索罪、寻衅滋事罪、赌博罪，于2020年12月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2021年1月27日公开开庭进行了审理。沙湾县人民检察院指派检察员刘常静出庭支持公诉，被告人艾海提江赛买提及其辩护人王天顺到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 沙湾县人民检察院指控，2002年9月18日晚，被告人艾海提江赛买提纠集乌司某某、艾某、吾某某、艾某某、魏某某等人酒后到玛纳斯县某某镇魏某经营的棋牌室，以乌某某在掀桌子闹事时将自己手指划破受伤为由，安排艾某、魏某某守住棋牌室门口不许人进出并持刀威胁，向魏某索要5000元现金。 2003年年底，被告人艾海提江赛买提纠集买某某、吐尔某某、阿某某等人持刀、啤酒瓶在玛纳斯县某某镇高某某的棋牌室内闹事，将武某手腕砍伤、头部打伤。 2010年至2016年3月，被告人艾海提江赛买提在玛纳斯县某某镇先后租用李某某、宋某某、王某某门面房，多次组织于季某某、马某某、于某某等20余人以推“二八杠”“炸金花”等方式进行赌博，非法获利7万余元。 公诉机关认为，被告人艾海提江赛买提以非法占有为目的，采用威胁的手段，强行索要他人现金5000元，数额较大；纠集他人持凶器随意殴打他人，情节恶劣；以营利为目的，多次组织多人赌博，非法获利7万余元，应以敲诈勒索罪、寻衅滋事罪、赌博罪追究其刑事责任，并数罪并罚。被告人艾海提江赛买提在刑罚执行完毕以后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，同时适用《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定。 被告人艾海提江赛买提辩称，对我的罪行我供认不讳，寻衅滋事罪、敲诈勒索都发生在棋牌室，目的是去赌博不是惹事，也不是刻意安排的，后面经调解赔偿了医药费；我是自己去自首的，公安机关也做了相应处理。寻衅滋事和敲诈勒索发生在二十年前，当时社会风气也不是很好，经常发生这种事情，希望对我做出合理的公平公正判决。 辩护人王天顺提出的辩护意见是，对基本事实没有异议，但寻衅滋事罪、敲诈勒索罪已经超过追诉时效。敲诈勒索事实已经被公安机关行政处罚，不得再次处罚。 经审理查明， 一、敲诈勒索罪 2002年9月18日晚，被告人艾海提江赛买提纠集乌某某、艾某、吾某某、艾某某、魏某某等人酒后到玛纳斯县某某镇魏某经营的棋牌室，因乌某在棋牌室内掀桌子闹事时将自己的手指划破，被告人艾海提江赛买提以乌某手指受伤为由，安排艾某、魏某某将棋牌室门口守住不许人进出并持刀威胁，向被害人魏某索要5000元现金。案发后，被害人魏某向当地派出所报案请求处理，公安机关将被告人艾海提江赛买提索要的5000元退赔给了被害人魏某，并对参与人员罚款100元至200元不等。 认定敲诈勒索罪事实的证据如下： 1.被告人供述与辩解 被告人艾海提江赛买提供述与辩解证实：2002年9月18日晚，艾海提江赛买提和乌某某、艾某、艾某某等人酒后到魏某的棋牌室，因为乌某某的手受伤向魏某索要5000元赔偿款。 2.同案犯供述与辩解及辨认笔录 （1）乌司曼江·买合木提供述与辩解证实：2002年9月份的一天晚上，乌某某、艾某某、阿某某、吾某某、艾某、艾某1，还有魏某某等人在某某舞厅喝酒；酒后艾海提江赛买提提议去魏某的棋牌室。到棋牌室后乌某某的手受伤流血，与魏某争吵，并且掀翻麻将桌。艾海提江赛买提将棋牌室里放的一辆自行车举起来砸到麻将桌上，并提出让魏某给10000元或15000元钱，艾海提江赛买提手里还拿着刀，让艾某把卷帘门拉上，不让里面的人出去。魏某害怕叫来了巨某某，说给赔偿1000元钱，艾海提江赛买提不愿意，最后协商赔偿5000元钱。当晚先给了1500元钱，艾海提江赛买提给每人分了100元钱，给乌某某给了200元。第二天艾海提江让艾某把剩下的3500元钱从魏某处拿来后自己留下了。 （2）艾某某、艾某供述与辩解证实：2002年秋天的一天晚上，艾海提江赛买提、乌某某、吾某某、艾某、艾某某等人在玛纳斯县某某镇舞厅喝酒，酒后艾海提江提议让乌某某等人一起去魏某的棋牌室，到了棋牌室后乌某某的手受伤，艾海提江赛买提就向魏某索要保护费；当时魏某给了艾海提江赛买提1500元，后来又给了3500元，艾海提江赛买提拿到钱后给每人分了100元的事实经过。 （3）魏某某供述与辩解证实：2002年9月18日下午，艾海提江叫魏某某、乌某某、艾某等人在玛纳斯某某镇某某饭馆吃饭一直到晚上，喝完酒后艾海提江带着魏某某、乌某某、艾某等人一起去了魏某的棋牌室，进入棋牌室后乌某某在掀棋牌室麻将桌的时候把手弄破了，就和魏某吵了起来；艾海提江向魏某索要医药费，并让魏某某、艾某把棋牌室的卷帘门拉住。大概商量了2个小时后魏某给了艾海提江5000元医药费的事实经过。 （4）辨认笔录，魏某某辨认参与到魏某棋牌室闹事的人员有艾海提江赛买提、吾某某、艾某某、乌司曼江买合木提、艾某、汉某某。 3.被害人陈述及辨认笔录 （1）被害人魏某陈述证实，2002年9月份一天晚上大概10点左右，艾海提江带着六七个维吾尔族小伙子到魏某的棋牌室，一个小伙子手里拿着一把刀，艾海手里也拿着一把在手里甩来甩去的刀。进来之后艾海就安排人把棋牌室的门把着不让人出去，不知道谁一进来就把一楼的麻将桌给掀掉了，给魏某说他们谁的手烂了要让其赔钱，僵持了半个小时又说要保护费，一开始要1万块钱，过了一会居某某从二楼下来，让艾海不要捣乱，艾海不听，居某某把保护费降到了5000元；因为艾海一直拿着刀子在甩，魏某就同意了；当时因为没有那么多钱先给了1500元；第二天早上艾海让魏某到彩门上面的三楼，派了一个小伙子将剩下的3500元钱拿走。给完钱的第二天魏某报警后，艾海等人被警察带走，把5000元钱退给了魏某。 （2）辨认笔录，经魏某辨认，照片中的3号就是问其要保护费的艾海提江。 4.证人证言 （1）证人居某证言证实：2002年魏某在玛纳斯县某某镇开设棋牌室期间的一天晚上，艾海提江拿着刀带着乌某某、艾某某、吾某某等人前往魏某开设的棋牌室内闹事，在乌某某和魏某发生争执期间，魏某将乌某某的手擦破了一点皮，艾海提江赛买提以此为由向魏某索要保护费5000元，魏某害怕艾海提江等人继续闹事，就将5000元保护费给了艾海提江，等艾海提江赛买提等人走后，魏某向公安机关报案请求公安机关处理，后来公安机关将艾海提江赛买提索要的5000元退赔给了魏某，并每人罚了100-200元钱。 （2）证人吾某某证言证实：吾某某在魏某棋牌室的一楼打麻将的时候看到艾海提江赛买提、乌某某、艾某等人一起来到棋牌室，大概过了半小时艾海提江赛买提把吾某某叫至棋牌室二楼，吾某某看到乌某某的手指受伤，乌某某称是魏某把他的手指咬烂了，随后吾某某下楼后，艾海提江赛买提等人给吾某某100元的事实经过。 （3）证人蒋某证言证实：2002年或者2003年秋天的一天晚上，蒋某在魏某开设的棋牌室内玩牌时，艾海提江赛买提突然带着乌某某等5、6个人拿着五十厘米长的刀闯了进来，乌某某进来后将棋牌室内的麻将桌掀翻，在掀桌子的时候乌某某的手被划破了，随后艾海提江赛买提和魏某、居马洪上二楼商量赔偿医药费的事情，后来蒋某听说艾海提江赛买提向魏某索要了5000元的医药费。 （4）证人王某1证言证实：2002年秋天的一天晚上，王某1在魏某棋牌室内玩牌时，看到艾海提江拿着刀带了5、6个人来到棋牌室将棋牌室内的桌子掀翻，并让人把卷帘门拉住不让棋牌时内的人出去的事实经过。 （5）证人朱某证言证实：2002年秋天的一个晚上，朱某在魏某的棋牌室内打麻将时，看到艾海提江手里拿着刀带了5、6个小伙子在棋牌室内闹事，并让几个小伙子看着门口，不让棋牌室内的人出去，艾海提江在看到朱某后在朱某的脸上扇了几巴掌的事实经过。 5.被告人艾海提江赛买提现场辨认笔录及照片。被告人艾海提江赛买提辨认魏某棋牌室的位置现位于玛纳斯县某某镇乌伊公路旁某某品牌店。 二、寻衅滋事罪 2003年年底，被告人艾海提江赛买提纠集买某某、吐某某、阿某某等人持刀、啤酒瓶在玛纳斯县某某镇高某某的棋牌室内闹事，将武某手腕砍伤、头部打伤。 认定寻衅滋事罪事实的证据如下： 1.被告人供述与辩解 被告人艾海提江赛买提供述与辩解证实：2003年年底，艾海提江赛买提想去高某某的棋牌室出气，吓唬高某某，就和买某某等5、6个人带着刀和酒瓶子去了高某某的棋牌室，到了棋牌室后买某某拿刀将高某某棋牌室内帮忙的一个小伙子的手砍伤了，其他一起去的人对小伙子拳打脚踢。 2.同案犯供述与辩解 （1）乌某某供述与辩解证实：2003年秋天，艾海提江赛买提在玛纳斯县某某镇一品香饭馆请乌某某、买某某、阿某某、吐某某吃饭；吃完喝完，艾海提江赛买提提议到镇上一家棋牌室威胁、吓唬一下老板，艾海提江赛买提让买某某拿上刀，买某某还拿了一瓶啤酒。到棋牌室以后，买某某用啤酒瓶打了一个小伙子，小伙子跑开以后买某某又用刀砍了这个小伙子一刀，阿某某、吐某某把小伙子一顿拳打脚踢，事后艾海提江就向老板要看场子的钱，老板不愿意，后来达成协议一起经营并一起分红。 （2）买某某、吐某某供述与辩解证实：2003年冬天，艾海提江赛买提和买某某、吐某某、阿某某、奥某某一起在某某镇一品香饭馆吃饭喝酒，酒后艾海提江说称某某镇一个姓高的人开了赌场挣了很多钱，一起去吓唬一下，打他们一顿，闹点事。就让买某某等人回家将刀拿上后一起去了姓高的棋牌室。到了棋牌室后，买某某先用啤酒瓶砸了一个小伙子的头，又用刀在小伙子的手腕上砍了一刀，其余的人又将小伙子拳打脚踢了一顿。 3.被害人陈述 被害人武某陈述证实：2003年冬天一天晚上，武某在玛纳斯县某某镇高某某棋牌室帮忙，艾海提江带着两个维吾尔族青年到棋牌室，一名维吾尔族拿着刀将武某的手腕砍伤，头上被砸了一啤酒瓶子，因为棋牌室有赌博的事情，老板高文军没有让报案。 4.证人证言 （1）证人居某证言证实：2003年年底，居某听说艾海提江赛买提带着乌某某、买某某、吐某某等人前往玛纳斯县某某镇高某某开设的赌场内闹事，并将在高某某棋牌室内帮忙的武某砍伤。事后居某问艾海提江为什么闹事，艾海提江说是高某某开棋牌室开张不请他，打牌也不让进，就带人去闹事。 （2）证人蒋某证言证实：艾海提江带着人进到高某某的棋牌室之后，就把刀抽出来了，都是五、六十公分的长刀，当时在棋牌室玩的人都往外跑，当时高某某和武某分别跑到两个房子，之后艾海提江带来的人上去砍门，接着把门踹开，进去之后就把武某手腕砍伤了，高某某给艾海提江求饶请他们吃饭，高某某特别害怕就把蒋某也叫去饭馆，居某某来了以后蒋某就离开饭馆了。 （3）证人王某2证言、辨认笔录证实：2003年12月份左右的一天晚上，王某2在高某某开设的棋牌室内玩牌时，看到艾海提江赛买提等几人拿着刀冲进棋牌室内，王某2看到后就翻墙跑了，后来听说高某某棋牌室内一个服务员的手被砍伤。经王某2辨认，照片中的7号就是在高某某棋牌室闹事的艾海提江。 （4）证人安某证言证实：2002年或者2003年的时候，安某听高某某说艾海提江带人去高某某开设的棋牌室闹事并将棋牌室内的服务员砍伤，后来高某某找到艾海提江的亲戚居某某从中调解的事实经过。 5.现场辨认笔录及照片 被告人艾海提江赛买提辨认高某某棋牌室的位置位于玛纳斯县某某镇乌伊公路中国加油站旁某某饭馆。 三、赌博罪 2010年至2016年3月，被告人艾海提江赛买提在玛纳斯县某某镇先后租用李某某、宋某某、王某某门面房，多次组织于季某、马某某、于某某等20余人以推“二八杠”“炸金花”等方式进行赌博，非法获利7万余元。 认定赌博罪事实的证据如下： 1.证人证言 证人艾某等34人证言证实：艾海提江赛买提在玛纳斯县某某镇先后租用李某某门面房、宋某某门面房、王某某门面房以推“二八杠”“炸金花”等方式，多次组织于季某、马某某、于某某等20余人进行赌博，非法获利7万余元。 2.被告人供述与辩解 被告人艾海提江赛买提供述与辩解证实：2010年秋天，艾海提江赛买提租用李某某的二层门面房，2012年租用宋某某的二层楼房，2015年9月租用王某某的门面房，组织将光明、马某某、周某、于某某、于某、张某某、周某、彭某某、王某（王大个子）、五十子（刘某某）、潘某、古某某、徐某某、胡某某、陈某和一些想不起来的人，通过推“二八杠”等方式进行赌博，盈利7万元左右，艾某帮忙上分、打扫卫生，居某某帮忙抽水。 3.现场辨认笔录及照片 被告人艾海提江赛买提辨认赌博的位置，玛纳斯县某某镇乌伊公路旁原李某某的门面房（坑坑子）、旁边某某牛肉面馆，某某镇某某路王某某门面房。 认定上述犯罪事实的综合证据如下： 1.常住人口信息，证实被告人艾海提江赛买提身份信息情况。 2.到案经过，证实被告人艾海提江赛买提系传唤到案。 3.行政处罚决定书、刑事判决书、释放证明书，证实1997年11月22日，因犯故意伤害罪、寻衅滋事罪被玛纳斯县人民法院判处有期徒刑六年。2002年10月11日因敲诈勒索被玛纳斯公安局罚款200元（系起诉书指控第一事实）。2007年6月7日，因犯故意伤害罪被玛纳斯人民法院调解处理。2014年5月13日，因犯故意伤害罪被玛纳斯人民法院判处有期徒刑九个月。2014年7月30日，昌吉回族自治州中级人民法院维持该判决。2015年1月27日刑满释放。 4.视听资料，讯问艾海提江同步录音录像证实：讯问过程合法，无刑讯逼供及其他违法行为。 本院认为，被告人艾海提江赛买提以非法占有为目的，采用威胁的手段，强行索要他人现金5000元，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十四条之规定；被告人艾海提江赛买提纠集他人持凶器随意殴打他人，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项之规定；被告人艾海提江赛买提以营利为目的，多次组织多人赌博，非法获利7万余元，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百零三条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以敲诈勒索罪、寻衅滋事罪、赌博罪追究其刑事责任，并数罪并罚。被告人艾海提江赛买提在刑罚执行完毕以后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人艾海提江赛买提在被传唤到案后对赌博罪如实供述，有自动投案情节，构成赌博罪的自首，可以从轻或者减轻处罚。 对于被告人艾海提江赛买提辩护人辩解寻衅滋事犯罪、敲诈勒索罪已经超过追诉时效的意见，根据《中华人民共和国刑法》第八十九条的规定，追诉期限从犯罪之日起计算，犯罪行为有连续或者继续状态的，从犯罪行为终了之日起计算，在追诉期限以内又犯罪的，前罪追诉的期限从后罪之日起计算。被告人艾海提江赛买提在2002年9月18日实施敲诈勒索犯罪行为，2003年年底实施了本案公诉机关指控的寻衅滋事犯罪，2006年10月12日实施了故意伤害的犯罪，2010年至2016年3月实施了赌博罪的犯罪，各起犯罪事实均发生在前罪追诉期内，故被告人艾海提江赛买提寻衅滋事犯罪、敲诈勒索罪未超过追诉时效。对辩护人提出敲诈勒索的犯罪事实已由公安机关治安处罚，不应再按犯罪重复评价的意见，根据《中华人民共和国行政处罚法》第七条规定，违法行为构成犯罪，应当依法追究刑事责任，不得以行政处罚代替刑事处罚。被告人艾海提江赛买提的行为已构成犯罪需追究刑事责任，不应受已经行政处罚的限制，亦不影响对被告人艾海提江赛买提寻衅滋事犯罪行为的认定。故对该辩解和辩护意见，本院依法不予采纳。 综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十四条、第二百九十三条第一款第（一）项、第三百零三条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十五条、第六十七条、第六十九条、第八十九条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百条之规定，判决如下： 一、被告人艾海提江赛买提犯敲诈勒索罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币三千元；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年；犯赌博罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币五万元；数罪并罚，决定执行有期徒刑三年零十个月，并处罚金人民币五万三千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年11月19日起至2024年9月18日止。罚金折抵已缴纳行政罚款人民币二百元，剩余人民币五万二千八百元于本判决生效后三十日内缴纳。） 二、依法追缴被告人艾海提江赛买提违法所得七万元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新疆维吾尔自治区塔城地区中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。 审判长 黄    敏 审判员 张    琼 人民陪审员 吐尔逊克依木 二〇二一 年二 月五 日 书记员 张  文  凤