辽宁省沈阳市皇姑区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2020)辽0105刑初636号公诉机关辽宁省沈阳市皇姑区人民检察院。附带民事诉讼原告人刘某（系被害人），男，1959年7月19日出生，汉族，住沈阳市皇姑区。委托代理人崔艳秋、王天娇（实习），辽宁行仁律师事务所律师。被告人沈忠良，男，1965年3月26日出生于辽宁省沈阳市，汉族，大专文化，无职业，捕前住沈阳市皇姑区（户籍地：沈阳市皇姑区）。因涉嫌犯故意伤害罪于2020年8月4日被刑事拘留，同年8月19日被逮捕。现羁押于沈阳市皇姑区看守所。沈阳市皇姑区人民检察院以沈皇检刑诉〔2020〕456号起诉书指控被告人沈忠良犯故意伤害罪，于2020年10月27日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某以要求赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。沈阳市皇姑区人民检察院指派检察官关爽出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人刘某及其委托代理人崔艳秋、被告人沈忠良均到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2020年1月31日19时许，被告人沈忠良在沈阳市皇姑区，用一金属拖布把将被害人刘某打伤。经鉴定，刘某头皮创口致瘢痕形成、左腓骨骨折、左足第1、2、3、4跖骨骨折、外侧及中间楔骨骨折的损伤程度均为轻伤二级，面部软组织创致瘢痕形成、颈部挫伤的损伤程度均为轻微伤。公诉机关认为，被告人沈忠良故意非法损害他人身体健康，造成他人轻伤的后果，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。为上述指控，公诉机关提供了相应证据。附带民事诉讼原告人刘某诉称，1、依法追究被告人沈忠良故意伤害罪刑事责任，并从重处罚；2、判令被告人赔偿原告人全部的医疗费53607.3元、误工费30757.2元（截止到2020年9月1日）、护理费15306.4元、住院伙食补助费10000元、交通费10824元、住宿费360元、鉴定费5500元、双拐1副300元，病志复印费161元，损坏衣物8800元（户外冲锋衣1件3200、羊绒衫1件1900元、羊绒裤1件1500元、保暖内衣1套700元、条绒裤子1条600元、运动鞋1双900元），精神抚慰金100000元等损失共计235615.9元。被告人沈忠良对公诉机关的指控提出其没有打被害人刘某腿部，被害人腿部伤情不是其造成的辩解，对附带民事诉讼原告人主张的诉讼请求表示无能力赔偿。经审理查明，2020年1月31日18时40左右，被告人沈忠良与被害人刘某在沈阳市皇姑区因琐事发生口角后分开。后被告人沈忠良驾车追赶被害人刘某。当日19时许在沈阳市皇姑区，被告人沈忠良追上被害人刘某并持金属拖布把将被害人刘某打伤。经鉴定，被害人刘某头皮创口致瘢痕形成、左腓骨骨折、左足第1、2、3、4跖骨骨折、外侧及中间楔骨骨折的损伤程度均为轻伤二级，面部软组织创致瘢痕形成、颈部挫伤的损伤程度均为轻微伤。案发后，被害人刘某随即被送往沈阳二四二医院急诊治疗，并于次日住院治疗，诊断为：闭合性颅脑损伤轻型，脑震荡，额部、顶部及枕部头皮血肿，眼部开放性损伤（左眼睑处），左侧眼眶挫伤，左侧面部损伤（软组织），左侧腓骨骨折（远端），左侧第1-4跖骨骨折（基底部），左侧足部损伤（中外侧楔骨）等。被害人共计住院100天，住院期间一级护理6天、二级护理94天，流食，出院后遵医嘱休息126天。被害人此次治疗共花某医疗费人民币53598.3元。另因民警带领被害人至北京法大法庭科学技术鉴定研究所进行伤情鉴定，被害人花某鉴定费5500元、交通费582元、住宿费360元。2020年8月4日，被告人沈忠良经公安机关电话传唤到案。认定上述事实的证据有：1、被害人刘某的陈述证实，2020年1月31日18时许我来到沈阳市皇姑区我租的房子处收拾一下，我在104栋30号待了一会儿，这时候我听到了有人在踹门的声音，我就出去了，我看到一名男子在踹别人家的门，但是我没吱声，过了一会儿我就走了。我走到104栋麻将社门口的时候对麻将社的老板说这大过年的别踹门，这时候踹门的人就过来要打我，这时候沈忠良手里拿着菜刀也出来了，麻将社老板就把我推走了，我就沿着莲花山路由东向西走后又沿着牡丹江街由北向南走，走到牡丹江街与竹山路交汇处附近时，有一辆东风牌面包车停在我前方了，我当时就拐进竹山路了，这时沈忠良就从他的面包车上下来了，他一手拿着铁棒子另一手拿着一把菜刀就奔我来了，沈忠良冲到我面前先是用铁棒子打了我左脚踝一下将我打倒在地了，接着沈忠良又用铁棒子和菜刀打在我的头上，我的头部当时就出血了，这时候有路过的人过来了，沈忠良就跑了，我就去了医院。2、证人葛某的证言证实，2020年1月31日我与沈忠良、盖贤忠等六人一起喝酒，喝酒过程中沈忠良上厕所的时候和刘某发生的口角，刘某拍了沈忠良一下。19时许我们喝完酒之后沈忠良就离开了，后来我接到刘某的弟弟给我打的电话，说刘某被人打了，在242医院看病呢，我就给沈忠良打电话让他开车送我去242医院，他开车带着我到了242医院，他没进去他就直接走了。我没看到沈忠良打刘某，是沈忠良后来跟我说在牡丹江街竹山路路口用拖布把将刘某给打了。我没看见沈忠良拿菜刀。3、沈阳市汽车工程学校司法鉴定所法医临床司法鉴定意见书、法大法庭科学技术鉴定研究所司法鉴定意见书、伤情照片证实，被害人受伤情况及身体损伤程度。4、病案证实，被害人刘某受伤及就医情况。5、人口基本信息、电话查询记录证实，被告人、被害人、证人的身份信息及被告人无前科劣迹情况。6、案件来源、抓捕经过证实，案件来源及被告人到案经过。7、被告人沈忠良在侦查机关的供述证实，2020年1月31日下午我和几个朋友在沈阳市皇姑区的朱翠华家中喝酒，大概18时40分左右，我从朱家出去上了个厕所，遇到了刘某，然后刘某就搂了我脖子一下，并对我说你怎么还不从三台子消失，我说我消失不消失和你有什么关系，然后刘某在走廊的楼梯口踹了我一脚，然后我们就吵起来了，和我喝酒的几个人看见我们吵架就过来拉架，吵了一会儿我就走到楼外的人行道去小便，之后我没回到朱翠华家，直接就在单元门口拿了一个半截的拖布把，然后我就开车去追刘某了。到了牡丹江街竹山路交汇口的时候我追到了刘某，我拿着捡到的拖布把朝刘某走过去，我对他喊刘某你站住，刘某也对我走了过来，边走边说“你还敢打我咋地”，还拽我左胳膊，我挥起右手拿的拖布把就朝刘某打了过去，第一下打在他左侧肩膀，第二下打在他头部，第三下也打在他头部把他打倒在地，把刘某打倒后我感到害怕，怕把刘某打坏了，我就开车沿着牡丹江街走到松山路又拐到柳江街走了莲花山路，我因为怕把刘某打坏了，我又拐到了牡丹江街和竹山路的交汇口，把汽车大灯关了，我看刘某站起来了，旁边还有人和他说话，我感觉他没啥事，就开车走了。我一共打了刘某五六下，一下打在了他左侧肩膀，其余几下都打在了头部，我打刘某是一个空心的金属带塑料手柄的拖布把，我扔在了牡丹江街与莲花山路路口。我打刘某因为刘某一直不让葛某和我处对象，刘某和葛某原来是情侣关系，另外就是1月31日晚上我和刘某发生了冲突。打架的过程中刘某跟我撕扯踹到了我的左大腿，没还手打我，撕扯过程中我左脸被刮到了但没受伤，我就看见刘某的头部出血了，别的地方没看见，我没打到刘某的脚，可能是他倒地的时候自己折的。本院认为，被告人沈忠良故意损害他人身体健康，造成他人轻伤的后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人如实供述其殴打被害人头部的犯罪事实，可以对如实供述部分从轻处罚。关于被告人提出没有打被害人腿部，被害人腿部伤情与其无关的辩解。经查，有被害人刘某的陈述、被告人沈忠良在侦查机关的供述，病案、伤情照片、鉴定意见书等证据，可以证实被告人沈忠良持金属拖布把殴打被害人，将被害人打倒在地；被害人于案发后立即被送往沈阳二四二医院治疗，当晚20时23分所做的影像学检查显示左第2跖骨基底部骨折、左腓骨远端骨折、左第3跖骨基底、第2楔骨形态不规整，骨折不除外；2月10日再次进行左踝关节、左足CT检查，均显示左腓骨、左跖骨存在骨折。故被害人左腓骨骨折、左足第1、2、3、4跖骨骨折、外侧及中间楔骨骨折均系被告人行为所致，对被告人的辩解，不予采纳。关于附带民事赔偿问题，因被告人沈忠良故意伤害他人身体，应当对伤害造成附带民事诉讼原告人的损失承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人请求赔偿的合理部分本院予以支持，数额以本院核定为准。附带民事诉讼原告人刘某请求精神损失费，无法律依据，本院不予支持；请求物品损失、复印费、拐杖费用等，未提交证据，本院不予支持；请求误工费，因被害人已达法定退休年龄，且无其他证据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第三十六条第一款，第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零三条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条，第二十一条，第二十二条，第二十三条之规定，判决如下：一、被告人沈忠良犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年四个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年8月4日起至2022年12月3日止）。二、被告人沈忠良赔偿附带民事诉讼原告人刘某医疗费人民币53598.3元、住院伙食补助费人民币10000元、护理费人民币13640元、鉴定费人民币5500元、交通费人民币2822元、住宿费人民币360元。三、驳回附带民事诉讼原告人刘某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省沈阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  段雷审判员  王莹审判员  任凡二〇二一年二月七日书记员  李丽