四川省甘孜藏族自治州中级人民法院 刑 事 裁 定 书 （2021）川33刑终2号 原公诉机关四川省康定市人民检察院。 上诉人（原审被告人）周文，男，1982年3月18日出生，汉族，初中文化，原甘孜州交通和城乡建设投资集团有限公司员工，户籍所在地四川省康定市，住四川省康定市新城。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2020年6月13日被抓获并采取强制措施，同年6月14日被刑事拘留，同年7月15日被执行逮捕。现羁押于四川省康定市看守所。 原审被告人蒋化，男，1992年10月31日出生，汉族，高中文化，无业，户籍所在地四川省成都市，住四川省成都市金牛区。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2020年7月23日被刑事拘留，同年8月14日被执行逮捕。现羁押于四川省康定市看守所。 原审被告人石磊，男，1980年11月12日出生，汉族，小学文化，无业，户籍所在地四川省康定市，住四川省康定市炉城镇。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2020年6月13日被抓获并采取强制措施，同年6月14日被刑事拘留，同年7月15日被执行逮捕。现羁押于四川省康定市看守所。 原审被告人沈玲玲，女，1970年12月23日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地四川省成都市，住四川省康定市炉城镇。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2020年6月13日被抓获并采取强制措施，同年6月14日被刑事拘留，同年7月15日被执行逮捕。现羁押于四川省康定市看守所。 四川省康定市人民法院审理四川省康定市人民检察院指控原审被告人周文、蒋化、石磊、沈玲玲犯贩卖毒品罪一案，于2020年12月30日作出（2020）川3301刑初54号刑事判决。原审被告人周文不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，听取检察人员的意见，并提讯了原审被告人周文后，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。本案经合议庭评议，现已审理终结。 原判认定，2019年12月27日至2020年6月11日，被告人周文先后六次在被告人蒋化处购买毒品甲基苯丙胺（冰毒），购买后毒品交由被告人石磊在康定地区贩卖，贩卖后的毒资由被告人沈玲玲转账给被告人周文用于继续购买冰毒。至案发，转账毒资达十余万元。2020年6月13日19时许，康定市公安局民警在甘孜报社附近将刚碰头的被告人周文和石磊抓获，并在周文从成都驾驶的川WKLX**宝沃车中查获白色晶体毒品疑似物，在石磊身上查获1包白色晶体毒品疑似物。经称量送检，在周文处查获的疑似毒品中检出甲基苯丙胺，总净重12.2430g；在石磊处查获的疑似毒品物中检出甲基苯丙胺，总净重21.7931g。同日被告人沈玲玲被抓获归案。2020年7月23日，成都市公安局成华分局双桥子派出所通知取保候审中的被告人蒋化到所报到，随即康定市公安局将其抓获。周文、石磊、沈玲玲均系吸毒人员。 四人实施的具体犯罪事实如下： 1.2019年12月27日，被告人周文通过微信向被告人蒋化转账12000元在蒋化处购买冰毒40余克，购买后被告人周文将冰毒交由石磊进行分装后贩卖，被告人沈玲玲将贩卖后的毒资通过支付宝转账给被告人周文； 2.2020年1月9日，被告人周文通过微信向被告人蒋化转账12000元在蒋化处购买冰毒40余克，购买后被告人周文将冰毒交由石磊进行分装后贩卖，被告人沈玲玲将贩卖后的毒资通过支付宝转账给被告人周文； 3.2020年1月23日，被告人周文通过微信向被告人蒋化转账12500元在蒋化处购买冰毒40余克，购买后被告人周文将冰毒交由石磊进行分装后贩卖，被告人沈玲玲将贩卖后的毒资通过支付宝转账给被告人周文； 4.2020年2月8日，被告人周文通过微信向被告人蒋化转账12000元在蒋化处购买冰毒40余克，购买后被告人周文将冰毒交由石磊进行分装后贩卖，被告人沈玲玲将贩卖后的毒资通过支付宝转账给被告人周文； 5.2020年4月12日，被告人周文通过微信向被告人蒋化转账15000元在蒋化处购买冰毒40余克，购买后被告人周文将冰毒交由石磊进行分装后贩卖，被告人沈玲玲将贩卖后的毒资通过支付宝转账给被告人周文； 6.2020年6月11日，被告人周文通过微信向被告人蒋化转账7000元在蒋化处购买冰毒34.0361克，购买后被告人周文将冰毒交由石磊进行分装后贩卖，被告人沈玲玲将贩卖后的毒资通过支付宝转账给被告人周文。 另查明，2020年2月7日，鲁晓娟（已判决）和李丽（已判决）在被告人蒋化处购买冰毒。2020年2月8日公安机关在鲁晓娟处查获冰毒总净重21.8265克，在李丽处查获冰毒总净重21.1672克，疑似甲基苯丙胺液体两瓶总净重12.8911克（6.7502克、6.1409克），晶体净重分别为1.9171克和1.9979克。 再查明，在周文处扣押的地平线牌两轮摩托车一辆系其个人所有；在石磊处扣押的富星牌电动摩托车一辆系石磊在他人处购买，系其个人所有。 原判认定上述事实，有经庭审质证的相关证据予以证实。 原判认为，被告人蒋化、周文、石磊多次向他人贩卖毒品甲基苯丙胺（冰毒），被告人沈玲玲明知被告人周文、石磊贩卖毒品仍帮助二人转账毒资，四人的行为侵犯了国家对毒品的管理制度，均构成贩卖毒品罪，犯罪事实清楚，证据确实、充分，公诉机关指控罪名成立，原审法院予以支持。被告人蒋化向他人贩卖毒品甲基苯丙胺共计277.0298克，被告人周文、石磊、沈玲玲系一般共同犯罪，三人分工合作向他人贩卖毒品甲基苯丙胺共计234.0361克。被告人沈玲玲在共同犯罪中起次要、辅助作用，系从犯，原审法院依法对其减轻处罚。被告人沈玲玲到案后如实供述罪行，系坦白，且自愿认罪认罚，原审法院依法对其从轻处罚，从宽处理。公诉机关对被告人沈玲玲的量刑建议适当，原审法院依法予以采纳。原审判决：一、被告人蒋化犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处没收财产人民币四万元，上缴国库；二、被告人周文犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处没收财产人民币三万元，上缴国库；三、被告人石磊犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处没收财产人民币三万元，上缴国库；四、被告人沈玲玲犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑九年，并处没收财产人民币一万元，上缴国库；五、扣押在案的毒品甲基苯丙胺34.6895克，依法予以没收，并由扣押机关康定市公安局销毁；六、对扣押在案的各被告人在犯罪期间的作案工具手机五部及灰色电子秤一个、富星牌电动摩托车一辆以及车钥匙一把和行驶证一本、地平线牌两轮摩托车一辆、中国农业银行卡二张（卡号62284841285********、62284841280********）、塑料透明密封袋、圆形塑料盒一个、各类放置涉案物品的纸盒五个、仿真枪两把，依法予以没收；扣押的川WKLX**白色宝沃牌越野车一辆及机动车行驶证一本发还董龙。 上诉人周文上诉称：1.如实供述违法犯罪事实，具有坦白情节；2.揭发他人违法犯罪事实，具有立功情节；3.具有犯罪中止情节；4.家庭情况困难，请求减免罚金。请求二审法院查清事实，从宽处理。 四川省甘孜藏族自治州人民检察院认为，一审判决事实清楚，证据确实、充分，定性准确，量刑适当，审判程序合法，建议二审法院驳回上诉，维持原判。 二审经审理查明的事实与一审认定的相同，且有经一审当庭举证、质证的证据证实，本院予以确认。 本院认为，上诉人周文及原审被告人蒋化、石磊多次向他人贩卖毒品甲基苯丙胺（冰毒），原审被告人沈玲玲明知周文、石磊贩卖毒品仍帮助二人转账毒资，四人的行为侵犯了国家对毒品的管理制度和公民的身体健康，均构成贩卖毒品罪。 关于上诉人周文所提其如实供述违法犯罪事实，具有坦白情节的上诉理由，经查，周文在审查起诉阶段供述稳定，且与石磊供述基本吻合，但在一审庭审中当庭翻供，拒不承认贩卖毒品的犯罪事实，未如实供述自己的罪行，不构成坦白；关于上诉人周文所提其揭发他人违法犯罪事实，具有立功情节的上诉理由，经查，康定市公安局出具《情况说明》证实，周文供述在绰号“老杨”“强巴”处购买过毒品，但因仅有绰号并无人员基本信息，致该线索未能查证属实，不构成立功，且无其他在案证据证实周文具有立功情节；关于上诉人周文所提其具有犯罪中止情节的上诉理由，经查，周文于2019年2月至2020年6月期间，多次贩卖毒品的行为构成贩卖毒品罪，属刑法规定之连续犯，数量累计计算，本案中周文贩卖毒品行为虽间隔数月，但不影响上述犯罪行为成立既遂，且其在整个过程中主观上并未主动放弃犯罪，不构成犯罪中止；关于上诉人周文所提其家庭情况困难，请求减免罚金的上诉理由，经查，贩卖毒品甲基苯丙胺五十克以上依法需并处没收财产，本案中周文伙同他人共同贩卖毒品甲基苯丙胺共计234.0361克，原审法院判处没收财产人民币三万元，系依法作出，且未判处罚金刑。故上诉人周文的上诉理由均不能成立，本院不予采纳。 综上，原判认定事实清楚，证据确实、充分，对上诉人定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审 判 长 张浩丹 审 判 员 刘玉枭 审 判 员 徐珑溧 二〇二一年二月四日 （院印） 法官助理 所郎吉 书 记 员 王炜夫 附：相关法律条文 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第二百三十六条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理： （一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判； （二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判； （三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。 原审人民法院对于依照前款第三项规定发回重新审判的案件作出判决后，被告人提出上诉或者人民检察院提出抗诉的，第二审人民法院应当依法作出判决或者裁定，不得再发回原审人民法院重新审判。