湖南省衡阳市蒸湘区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2021）湘0408刑初55号公诉机关湖南省衡阳市华新地区人民检察院。附带民事诉讼原告人张某，男，1989年2月21日出生，汉族，住河北省保定市徐水区。被告人吴汉富，男，1986年6月25日出生，汉族，住广东省陆丰市。2010年11月因犯贩卖毒品罪被湖南省高级人民法院判处死刑缓期二年执行；2013年12月6日投入雁北监狱服刑；2016年3月21日经湖南省高级人民法院裁定，减为无期徒刑，剥夺政治权利终身；2019年10月21日经湖南省高级人民法院裁定，减为有期徒刑二十五年，剥夺政治权利十年，刑期至2044年10月20日止。2020年9月16日在湖南省雁北监狱内因涉嫌犯故意伤害罪被湖南省雁北监狱狱侦科立案侦查。现在湖南省雁北监狱六监区服刑。衡阳市华新地区人民检察院以华新检一部刑诉［2021］1号起诉书指控被告人吴汉富犯故意伤害罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。衡阳市华新地区人民检察院指派检察员尹文生出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某，被告人吴汉富到庭参加诉讼。现已审理终结。衡阳市华新地区人民检察院指控，2020年9月16日中午12时04分53秒，在雁北监狱2号监舍楼1楼走廊位置，被害人张某用塑料碗砸向丁某，被被告人吴汉富制止，张某与吴汉富逐发生口角、拉扯，继而吴汉富用左手扇了张某右边脸部位置，打到了受害人张某右耳朵，回到监舍后，两人又发生肢体冲突，被他人制止。警察到现场了解情况后将被害人张某送监内医院进行检查并送至衡阳市中心医院进行检查治疗。2020年11月11日，张某伤情经衡阳市仁济司法鉴定中心鉴定为：右耳鼓膜穿孔，其损伤程度为轻伤二级。附带民事诉讼原告人诉称，2020年9月16日中午，他与丁某发生争执，在打饭时，他用碗去砸丁某，吴汉富在旁边挡着他，后对他进行殴打，致使他右耳膜穿孔，经鉴定为轻伤二级，故提起诉讼，请求判令：1、依法追究吴汉富刑事责任；2、要求吴汉富赔偿其损失6000元。被告人吴汉富辩称，对起诉书指控的事实及罪名无异议，提出其当时是在劝架，没有想打张某，其自愿认罪。对附带民事部分提出张某请求赔偿金额过高，其没有赔偿能力。经审理查明，2020年9月16日中午12时04分53秒，在雁北监狱2号监舍楼1楼走廊位置，被害人张某因当日11时51分42秒在生产现场与丁某发生打架一事不服，遂用塑料碗砸向丁某，被被告人吴汉富制止，张某与吴汉富逐发生口角、拉扯，继而吴汉富用左手扇了张某右边脸部位置，打到了受害人张某右耳朵，张某还手打吴汉富，后被人制止，回到监舍后，两人又发生肢体冲突，被他人制止，警察赶到现场后，两人未再发生肢体冲突，警察了解情况后及时将被害人张某送监内医院进行检查并送至衡阳市中心医院进行检查治疗，同时按程序对被告人吴汉富予以隔离审查。2020年11月11日，张某伤情经衡阳市仁济司法鉴定中心鉴定为：右耳鼓膜穿孔，其损伤程度为轻伤二级。伤后被害人张某为治疗所花医疗费用已由雁北监狱支付。上述事实，被告人吴汉富在开庭审理过程中亦无异议，且有证人证言、鉴定意见、勘验笔录、视听资料、被害人陈述、被告人的供述和辩解等证据证实，足以认定。本院认为，被告人吴汉富故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。衡阳市华新地区人民检察院指控被告人吴汉富犯故意伤害罪，事实清楚，定性准确，证据确实、充分，其指控的罪名成立，本院予以支持。被告人吴汉富在服刑期间故意犯罪，依法应予从重处罚。被告人吴汉富在前罪判决宣告以后，刑罚执行完毕以前又犯罪，应当对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚，依照《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定，决定执行的刑罚。被告人吴汉富能够如实供述自己的犯罪事实，庭审中自愿认罪，有坦白情节，且自愿认罪认罚，依法可以从轻处罚并从宽处理。被告人吴汉富故意伤害犯罪行为给原告人张某造成的直接经济损失经本院审核为：营养费酌情认定3000元。原告人超过本院审核数额部分的诉讼请求，本院不予支持。公诉机关建议对被告人吴汉富判处八个月有期徒刑，符合法律规定，本院予以支持。为打击刑事犯罪，保护公民的身体权不受侵犯，根据被告人吴汉富的犯罪事实、性质、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第四十五条、第四十七条、第七十一条、第六十九条第一款，《中华人民共和国监狱法》第五十九条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第二款、第一百六十三条，《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款、第十一条之规定，判决如下：一、被告人吴汉富犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，结合余刑有期徒刑二十四年一个月四日，决定执行有期徒刑二十四年五个月(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年9月16日起至2045年2月15日止)；二、被告人吴汉富在本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人张某3000元；三、驳回附带民事诉讼原告人张某的其他附带民事诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向衡阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  曾佑荣人民陪审员  杨成富人民陪审员  贺丹红二〇二一年二月五日书 记 员  易丽君附本案适用的相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年下有期徒刑、拘役或者管制。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算;判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。第七十一条判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，被判刑的犯罪分子又犯罪的，应当对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。第六十九条第一款判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。《中华人民共和国监狱法》第五十九条罪犯在服刑期间故意犯罪的，依法从重处罚。《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第二款犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助费等费用；造成被害人死亡的，还应赔偿丧葬费等费用。第一百六十三条人民法院审理附带民事诉讼案件，除刑事诉讼法以及刑事司法解释已有规定的以外，适用民事法律的有关规定。《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条因生命、身体、健康遭受侵害，赔偿权利人起诉请求赔偿义务人赔偿物质损害和精神损害的，人民法院应当受理。第十一条营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。