广东省韶关市中级人民法院 执 行 裁 定 书 （2021）粤02执复2号 复议申请人（被执行人）：孙燕，女，1982年11月24日出生，汉族，住湖北省团风县。 申请执行人：文有义，男，1959年9月19日出生，满族，住广东省韶关市浈江区。 申请执行人：张淑波，女，1959年9月29日出生，汉族，住广东省韶关市浈江区。 复议申请人孙燕因不服韶关市曲江区人民法院（以下简称曲江法院）于2020年9月16日作出的（2020）粤0205执异24号执行裁定，向本院申请复议，本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。 关于文有义、张淑波与孙燕、冯善得、冯源、冯文敏、高菊香、潘思羽机动车交通事故责任纠纷一案，曲江法院于2013年3月14日作出的（2011）韶曲法民一初字第441号民事判决已发生法律效力，该判决确定：孙燕、冯善得、冯源、冯文敏于判决生效后十五日内在继承冯全兵的遗产内赔偿文有义、张淑波324855.37元；高菊香、潘思羽于判决生效后十五日内在继承潘应浩的遗产内赔偿文有义、张淑波139223.73元。根据申请执行人文有义、张淑波的申请，曲江法院于2013年9月9日立案执行，案号为（2013）韶曲法执字第653号。该案终结本次执行后，依申请执行人申请，曲江法院立案恢复执行，案号为（2019）粤0205执恢218号。在执行过程中，该院作出（2019）粤0205执恢218号之一执行裁定，裁定拍卖孙燕、冯源、冯文敏继承冯全兵所有的位于韶关市浈××区××南大道××南××碧水××房（以下简称涉案房产）。对此复议申请人不服向曲江法院提出异议，曲江法院作出（2020）粤0205执异24号执行裁定，驳回复议申请人的异议申请。复议申请人不服向本院申请复议。 曲江法院查明，该院作出的（2011）韶曲法民一初字第441号民事判决，查明事实：冯全兵醉酒驾驶未悬挂粤Ｆ×××××号牌的轿车搭载潘应浩、文福生从韶关市曲江区马坝往韶关市区方向行驶，途中追尾膨胀牵引车牵引挂车尾部，造成冯全兵、潘应浩当场死亡和文福生受伤（后抢救无效死亡）。冯全兵的法定第一顺序继承人有孙燕（妻子）、冯源（女儿）、冯文敏（女儿）、冯善得（父亲）。该案判决后，因高菊香、潘思羽不服向本院上诉，本院作出（2013）韶中法民一终字第658号民事判决，判决驳回上诉，维持原判。（2011）韶曲法民一初字第441号民事判决已发生法律效力。 生效法律文书确定被执行人孙燕、冯源、冯文敏应在继承冯全兵的遗产内赔偿文有义、张淑波324855.37元，并加倍支付迟延履行期间的债务利息的义务。该院根据申请执行人的请求，于2019年9月11日立案恢复执行。执行过程中，该院向被执行人邮寄送达执行通知书，并经查询被执行人的银行存款及房屋、土地、车辆登记情况，未发现有可供执行的财产。但是查到登记在冯全兵名下的涉案房产（证号：××号）（在工商银行按揭）属于遗产，被执行人孙燕、冯源、冯文敏应在继承遗产内赔偿给申请执行人324855.37元。因被执行人逾期未履行上述法律文书确定的义务，该院裁定在询价总价653036.5元基础上下浮20％以522429.2元作为起拍价拍卖涉案房产。复议申请人孙燕对此不服向该院提出异议。 曲江法院另查明，孙燕与冯全兵于2004年3月10日登记结婚。2004年8月28日，冯全兵（买受人）与韶关市南枫集团有限公司（出卖人）签订《商品房买卖合同》，约定冯全兵购买涉案房产；采用银行按揭方式，已于2004年8月28日付清收齐房款29079元，余下房款115000元整办理银行按揭；合同还约定了其他内容。复议申请人孙燕提供按揭偿还流水，拟证明冯全兵逝世后由孙燕偿还按揭贷款。 曲江法院认为，根据《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第十四条第一款“对被执行人与其他人共有的财产，人民法院可以查封、扣押、冻结，并及时通知共有人。”之规定，涉案房产为被执行人孙燕与冯全兵的夫妻共同财产，在涉案房产本身具有不可分性的情况下，该院对该房产整体进行拍卖并无不当，故孙燕请求停止拍卖的主张，理据不充分，该院不予支持。至于孙燕请求确认涉案房产属于其与冯全兵的夫妻共同财产及涉案房产属于冯全兵的遗产份额比例为占整个房子价值的比例为18.78%的主张，属于实体权利的认定，不在本案的审查范围内，该院不予处理，故驳回复议申请人孙燕的异议请求。 复议申请人孙燕向本院申请复议，请求：一、撤销曲江法院作出的（2020）粤0205执异24号执行裁定；二。确认涉案房产属于其与冯全兵的夫妻共同财产；三、确认涉案房产中属于冯全兵的遗产份额比例为整个房产价值的18.78%；四、停止拍卖涉案房产。其主要事实和理由如下： 房产属于一个整体，在执行过程中必须区分遗产份额和复议申请人的个人份额、未偿还银行按揭贷款部分的份额；且明确上述份额无论属于程序权利还是实体权利，均应由曲江法院予以处理。曲江法院作出的（2020）粤0205执异24号执行裁定中明确“不在本案审查范围，本院不予处理”，该院查封、拍卖涉案房产却不区分财产份额的行为，损害了复议申请人的合法权益，请求本院予以纠正。该院在未区分涉案房产遗产占比、复议申请人个人占比及剩余银行贷款按揭占比的情况下，请求停止对涉案房产的拍卖。如果该院确定了涉案房产的遗产份额，复议申请人作为房产的共有人，可将该份额优先购买，从而避免涉案房产是拍卖，此举既保障债权人的权益也维护复议申请人的权益。 本院查明的事实与曲江法院查明的事实基本一致，对曲江法院查明的事实，本院予以确认。本院还查明以下事实： 根据2020年6月2日不动产登记资料查询结果证明显示：涉案房产登记在冯全兵名下。该房产已抵押，抵押权人为中国工商银行韶关市西河支行，抵押期限自2004年9月15日至2034年9月14日。 事故责任人冯全兵于2011年4月已在交通事故中死亡，涉案房产的房贷在其死亡后仍处于正常还贷状态。 本院认为：依复议申请人孙燕的请求，其提出的执行异议、复议的目的是阻却执行法院拍卖涉案房产，故本案的焦点为曲江法院能否拍卖涉案房产。本院审查认为，该院可以拍卖涉案房产。理由如下： 关于能否拍卖涉案房产的问题。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十四条的规定，被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权查封、扣押、冻结、拍卖、变卖被执行人应当履行义务部分的财产。涉案房产登记在冯全兵名下，冯全兵份额内的房产价值，属于其遗产，被执行人孙燕、冯源、冯文敏应当履行在继承遗产范围内赔偿申请执行人324855.37元的义务。因上述被执行人未履行该义务，曲江法院拍卖涉案房产的行为并无不当，故对复议申请人孙燕请求停止拍卖涉案房产的请求，本院不予支持。 关于涉案房产变价后案款分配问题。根据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第31条的规定，人民法院对被执行人所有的其他人享有抵押权、质押权或留置权的财产，可以采取查封、扣押措施。财产拍卖、变卖后所得价款，应当在抵押权人、质押权人或留置权人优先受偿后，其余额部分用于清偿申请执行人的债权。本案中，涉案房产已抵押给中国工商银行韶关市西河支行，该房产拍卖后变价款应当先清偿抵押权人的债权，因此，曲江法院在涉案房产变价后应当先计算出抵押权人的债权，在清偿上述债权后款项如有剩余，在对属于冯全兵遗产部分份额用于清偿本案债权。根据生效判决，被执行人孙燕、冯源、冯文敏应在继承冯全兵的遗产范围内赔偿申请执行人324855.37元。故本案的执行应当确认被执行人继承的份额，被执行人在以继承范围为限承担赔偿义务。涉案房产虽然登记在冯全兵名下，但该房产系冯全兵、孙燕婚后购买，属于夫妻共同财产。事故责任人冯全兵于2011年4月去世，此后涉案房产的房贷仍处于正常还贷状态，后续还贷的房产价值部分不属于冯全兵的遗产，故涉案房产不完全属于冯全兵个人，应当依法保护涉案房产共有人的合法权益，明确被执行人继承遗产的份额，对变价款中属于共有人的份额应退回。综上，在涉案房产变价后，曲江法院应当先计算出抵押权人的债权、被执行人应当履行义务的责任范围以及涉案房产共有人享有的份额并以此对案款进行分配，若当事人对曲江法院的分配不服，可另循法律途径解决。 综上所述，涉案房产登记在冯全兵名下，该房产归属于冯全兵的价值部分为被执行人继承冯全兵的遗产，曲江法院拍卖并无不当，对复议申请人孙燕请求停止拍卖涉案房产的请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第一款第（一）项之规定，裁定如下： 驳回孙燕的复议申请，维持韶关市曲江区人民法院（2020）粤0205执异24号执行裁定。 本裁定为终审裁定。 审判长  谭伟才 审判员  陈东阳 审判员  邓荣斌 二〇二一年二月四日                                                                                                                                                                                                                                                                                                                法官助理陈怡                                                                                                                                                        书记员张倍旗