江苏省昆山市人民法院执 行 裁 定 书(2020)苏0583执7302号申请执行人：江苏昆山农村商业银行股份有限公司开发区支行，住所地江苏省昆山开发区前进东路**，统一社会信用代码91320583MA1MPRU77D。负责人：孙剑波，该行行长。被执行人：中汽联合汽车零部件连锁有限公司，住所，住所地江苏省昆山市周市镇翠薇东路**社会信用代码913205835855459450。法定代表人：杨朝礼，该公司总经理。被执行人：中国华阳投资控股有限公司，住所地北，住所地北京市西城区马连道路**楼**1203信用代码911101021016213675。法定代表人：关韬，该公司董事长。被执行人：中汽创汽车零部件投资控股有限公司，住所地北京市，住所地北京市海淀区丹棱街****代码9111010858445227X5。法定代表人：毛海，该公司总经理。申请执行人江苏昆山农村商业银行股份有限公司开发区支行与被执行人中汽联合汽车零部件连锁有限公司、中国华阳投资控股有限公司、中汽创汽车零部件投资控股有限公司金融借款合同纠纷一案，江苏省昆山市人民法院作出的（2019）苏0583民初3041号民事判决书已发生法律效力，依法裁判：“一、被告中汽联合汽车零部件连锁有限公司于本判决生效之日起十日内归还原告江苏昆山农村商业银行股份有限公司开发区支行借款本金29994000元，支付利息（截至2019年10月29日，欠利息500920.54元，2019年10月29日后的利息按借款合同约定的利率标准计算至实际给付之日止）。二、被告中汽联合汽车零部件连锁有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告江苏昆山农村商业银行股份有限公司开发区支行律师费损失467900元。三、被告中国华阳投资控股有限公司、中汽创汽车零部件投资控股有限公司对被告中汽联合汽车零部件连锁有限公司的上述第一、二项付款义务承担连带清偿责任。保证人承担保证责任后，有权向债务人追偿。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费194140元，由被告中汽联合汽车零部件连锁有限公司、中国华阳投资控股有限公司、中汽创汽车零部件投资控股有限公司负担。其中，原告预交的案件受理费194140元，本院予以退还，三被告应当负担的194140元缴纳至本院（户名：昆山市人民法院诉讼费专户，账号：32250198643600000811122941，开户行：中国建设银行股份有限公司昆山分行营业部）。拒不交纳诉讼费的，本院将依法强制执行。”由于被执行人未履行法律文书确定的义务，权利人江苏昆山农村商业银行股份有限公司开发区支行向本院申请执行，本院于2020年8月10日立案受理。案件执行过程如下：1、2020年8月10日本院通过法院专递形式向被执行人邮寄送达了执行通知书、报告财产令、信用惩戒风险提示等执行文书，责令其履行债务，但被执行人未按期履行。因被执行人未履行生效判决书规定的义务，本院已将对被执行人采取限制高消费措施。2、2020年8月12日本院通过全国执行网络查控系统查询了被执行人的银行存款、证券等财产情况，反馈被执行人均有多个银行账户，但多被冻结，本院仅控制到少量金额。本院先后于2020年8月13日、2021年2月5日冻结被执行人多个银行账户，冻结期限为一年，申请执行人应在查封期限届满前十五日内向本院申请续封。3、2020年8月12日本院通过全国执行网络查控系统查询了被执行人的车辆情况，反馈被执行人名下中汽联合汽车零部件连锁有限公司、中汽创汽车零部件投资控股有限公司名下无车辆登记；被执行人中国华阳投资控股有限公司名下登记有车牌号为京Ｈ×××**东风日产牌汽车（注册日期2016年12月5日）、京Ｑ×××**别克牌汽车（注册日期2012年8月29日）、京Ｎ×××**凯迪拉克牌汽车（注册日期2012年12月22日）、京Ｎ×××**梅赛德斯-奔驰牌汽车（注册日期2014年12月24日），上述车辆未实际控制，故暂无法处置。4、本院向苏州市不动产登记中心及昆山市不动产登记中心查询了被执行人名下的不动产情况,经反馈被执行人名下在苏州范围内均无不动产登记。5、本院去被执行人中汽联合汽车零部件连锁有限公司的注册地即江苏省昆山市周市镇××路××号现场调查，未发现该被执行人在经营。6、本院委托北京市西城区人民法院查询被执行人中国华阳投资控股有限公司在注册地的不动产登记情况，经反馈被执行人名下的登记有位于有××于××西××区连××路××号楼××层××、××、××、××的四套不动产，上述不动产已经设立抵押并已由多家法院查封，本院已经发函给首封法院天津市第一中级人民法院参与分配。7、本院委托北京市海淀区人民法院查询被执行人中汽创汽车零部件投资控股有限公司，经反馈被执行人无不动产登记。8、本院委托天津市滨海新区人民法院冻结了被执行人中汽创汽车零部件投资控股有限公司在天津联合汽车商品交易中心有限公司的股权金额500万元，冻结期限为2020年11月10日至2023年11月9日;本院委托上海市嘉定区人民法院冻结了被执行人中汽创汽车零部件投资控股有限公司在安亭汽车产品交易（上海）有限公司的股权金额500万元，冻结期限为2020年11月13日至2023年11月12日;本院委托上海市嘉定区人民法院冻结了被执行人中汽创汽车零部件投资控股有限公司在上海安亭汽车及零部件出口基地储运有限公司的股权金额60万元，冻结期限为2020年11月13日至2023年11月12日;本院委托厦门市湖里区人民法院冻结了被执行人中国华阳投资控股有限公司在厦门亿通恒实业有限公司的股权金额3200万元（投资额10000万元，占股32%），冻结期限为2020年11月16日至2023年11月15日，系轮候冻结;本院委托北京市朝阳区人民法院冻结了被执行人中国华阳投资控股有限公司在北京华阳恒天国际能源投资有限公司的股权金额3200万元，冻结期限为2020年11月16日至2023年11月15日，系轮候冻结;本院委托江西省南昌市东湖区人民法院冻结了被执行人中国华阳投资控股有限公司在江西网络电视股份有限公司的股权金额2000万元，冻结期限为2020年12月22日至2023年12月21日，系轮候冻结;本院委托深圳市福田区人民法院冻结了被执行人中国华阳投资控股有限公司持有的深圳市华荣丰实业（集团）有限公司出资额3200万元股权，冻结期限为2020年12月22日至2023年12月21日。9、本院于2021年1月26日划拨了被执行人中汽联合汽车零部件连锁有限公司的银行存款10045.96元，转为本案执行费。10、2021年1月26日本院通过全国执行网络查控系统再次查询了被执行人的银行存款、证券等财产情况，反馈被执行人银行存款基本同上次查询结果。11、2021年1月26日本院通过全国执行网络查控系统再次查询了被执行人的车辆情况，反馈被执行人名下车辆登记情况同上次查询结果。12、2021年2月8日因被执行人暂无其他财产可供执行，本院将以上执行情况告知申请执行人，申请执行人对本院的执行无异议，亦无可供执行的财产线索提供，申请人同意终结本次执行程序。本案执行标的：31156960.54元及一般债务利息、迟延履行期间的债务利息，执行到位0元，剩余金钱债务尚未执行到位。本案执行费98557.00元，已经执行到位10045.96元，剩余执行费尚未执行到位。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、谈话笔录等证据证实。本院认为，申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人的履行能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，被执行人所欠金钱债务至今未履行，未发现被执行人名下有可供执行财产线索。现本案执行措施已穷尽，仍无法顺利执结本案，且申请执行人同意终结本次执行程序，故本次执行程序应予终结。依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结本次执行程序。待今后发现被执行人其他可供执行财产后，申请执行人可向本院申请恢复执行。本裁定书送达后立即生效。审判长  苏军伟审判员  杨荣丰审判员  何航通二〇二一年二月九日书记员  张 磊