新疆维吾尔自治区库尔勒市人民法院   民 事 判 决 书   （2020）新2801民初7486号     原告：巴州农无忧农业科技服务有限公司，住所地新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州库尔勒市建设辖区乐悟北路**和顺农产品综合市场**楼****商铺。   法定代表人：刘亚情，该公司总经理。   委托诉讼代理人：鞠杰，新疆天雪律师事务所律师。   被告：马某某，男，1962年7月20日出生，汉族，住甘肃省庄浪县。   原告巴州农无忧农业科技服务有限公司与被告马某某买卖合同纠纷一案，本院于2020年12月17日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告巴州农无忧农业科技服务有限公司的委托诉讼代理人鞠杰、被告马某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。   原告巴州农无忧农业科技服务有限公司向本院提出诉讼请求：1.请求判令被告马某某向原告巴州农无忧农业科技服务有限公司支付拖欠的农资款49315元；2.请求判令被告马某某向原告巴州农无忧农业科技服务有限公司支付逾期付款违约金2145元；3.本案诉讼费、送达费由被告马某某承担。事实和理由：原告巴州农无忧农业科技服务有限公司系农资供应商，2019年，被告马某某到原告巴州农无忧农业科技服务有限公司处购买农资，被告马某某每次购买农资后均在原告巴州农无忧农业科技服务有限公司的《销售凭证》上签字确认，销售凭证中明确列明了被告马某某购买各项农资的品名、规格、数量、单价及总金额，且被告马某某承诺了还款期限，若被告马某某逾期还款的，则自愿承担逾期付款违约金。签订销售凭证后，原告巴州农无忧农业科技服务有限公司按照被告马某某购买的要求按时、足量供应货物，但被告马某某未能全面履行还款义务，现仍欠49315元未支付。   被告马某某辩称，被告马某某不同意向原告巴州农无忧农业科技服务有限公司支付货款，因被告马某某虽对签字认可，但被告马某某仅是打工的，由老板向被告马某某分红，应由老板向原告巴州农无忧农业科技服务有限公司支付。   当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：   1、原告巴州农无忧农业科技服务有限公司提交销售凭证、欠款条、退货清单，拟证实截至2019年7月24日被告马某某共拖欠57640元，退货8325元，现被告马某某欠原告巴州农无忧农业科技服务有限公司农资款49315元。被告马某某对以上证据的真实性认可，但认为签字是被告马某某替老板签的。本院认为被告马某某对以上证据的真实性认可，本院对其真实性予以确认；   2、被告马某某提交合同、自制现金日记账本，拟证实段顺义是被告马某某的老板，所有段顺义的名字都是被告马某某代签；并记录了段顺义这一年的开支情况。原告巴州农无忧农业科技服务有限公司对以上证据不认可，因以上证据与本案无关，且不是本案的当事人。本院认为原告巴州农无忧农业科技服务有限公司对以上证据不认可，且无原告巴州农无忧农业科技服务有限公司签字确认，无法证实与本案的关联性，本院对其不予确认；   3、被告马某某提交收款材料，拟证实段顺义所欠的钱均是由被告马某某支付，并由他人向被告马某某出具了欠条等。原告巴州农无忧农业科技服务有限公司对证据的真实性认可，但认为与本案无关，且通过证据可以看出被告马某某与段顺义应是合伙关系，被告马某某与段顺义的内部纠纷与本案无关。本院认为原告巴州农无忧农业科技服务有限公司对证据的真实性认可，本院对其真实性予以确认；   4、被告马某某提交银行清单，拟证实段顺义将钱打款给被告马某某，被告马某某负责花在各种开销上。原告巴州农无忧农业科技服务有限公司对证据的真实性认可，但认为与本案无关，且通过证据可以看出被告马某某与段顺义应是合伙关系，被告马某某与段顺义的内部纠纷与本案无关；本院认为原告巴州农无忧农业科技服务有限公司对证据的真实性认可，本院对其真实性予以确认；   5、被告马某某提交自制摘棉花清单，拟证实棉花工给段顺义摘棉花后，被告马某某付的人工工资。原告巴州农无忧农业科技服务有限公司对证据不认可，因与本案无关。本院认为原告巴州农无忧农业科技服务有限公司对证据不认可，且无原告巴州农无忧农业科技服务有限公司签字确认，无法证实与本案的关联性，本院对其不予确认。   本院经审理认定事实如下：2019年7月11日，原告巴州农无忧农业科技服务有限公司向被告马某某出具《巴州农无忧农业科技服务有限公司销售凭证》一份，内容为：姓名马某某，名称及规格为狼毒素等，合计货款45000元，今付款5000元，今欠巴州农无忧农业科技服务有限公司农药款40000元。被告马某某在欠款人签字处签字。同日，被告马某某向原告巴州农无忧农业科技服务有限公司出具欠款条一份，内容为：今欠刘建现金40000元，约定还款日期为当年12月30日之前还清，逾期未付，本单位（或个人）承担欠款到期银行同期贷款利息加日万分之三的滞纳金。被告马某某在欠款人签字处签字。2019年7月24日，原告巴州农无忧农业科技服务有限公司向被告马某某出具《巴州农无忧农业科技服务有限公司销售凭证》一份，内容为：姓名马某某，名称及规格为快救等，合计货款2390元，今欠巴州农无忧农业科技服务有限公司农药款2390元。被告马某某在欠款人签字处签字。2019年7月24日，原告巴州农无忧农业科技服务有限公司向被告马某某出具《巴州农无忧农业科技服务有限公司销售凭证》一份，内容为：姓名马某某，名称及规格为全能王等，合计货款15250元，今欠巴州农无忧农业科技服务有限公司农药款15250元。被告马某某在欠款人签字处签字。同日，被告马某某向原告巴州农无忧农业科技服务有限公司出具欠款条一份，内容为：今欠刘建现金17640元，约定还款日期为当年12月30日之前还清，逾期未付，本单位（或个人）承担欠款到期银行同期贷款利息加日万分之三的滞纳金。被告马某某在欠款人签字处签字。2019年11月9日被告马某某向原告巴州农无忧农业科技服务有限公司退货价值8325元。   另查明，被告马某某收取了他人向其支付的各类费用。   本院认为，民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，适用当时的法律、司法解释。原被告虽未签订书面的买卖合同，但双方认可买卖的事实，其买卖行为系双方当事人的真实意思表示，其内容未违反法律及行政法规的强制性规定，为合法有效的合同，双方形成买卖合同关系。现原告巴州农无忧农业科技服务有限公司作为出卖人已履行向被告马某某交付标的物的义务，被告马某某作为买受人应当按照约定的数额支付价款。原告巴州农无忧农业科技服务有限公司要求被告马某某支付货款，被告马某某辩称其仅是打工的，由老板段顺义向被告马某某分红，应由老板段顺义向原告巴州农无忧农业科技服务有限公司支付。本院认为被告马某某提交的合同等，无法证实被告马某某与段顺义之间是雇佣关系，本院对被告马某某的辩称不予采信。对原告巴州农无忧农业科技服务有限公司要求被告马某某支付农资款49315元的诉讼请求，有其提供的销售凭证、欠款条予以证实，本院对其予以支持。对原告巴州农无忧农业科技服务有限公司要求被告马某某支付逾期付款违约金2145元【49315元×1年（2020年1月1日-2020年12月31日）×年利率4.35%】，本院认为原被告在欠款中约定按“欠款到期银行同期贷款利息加日万分之三的滞纳金”计算，现原告巴州农无忧农业科技服务有限公司按照年利率4.35%计算，未超出合同约定，符合法律规定，本院对其予以支持。   综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百一十四条第一款、第一百五十九条、第一百六十一条、《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条第二款规定，判决如下：   一、被告马某某于本判决发生法律效力后十日内向原告巴州农无忧农业科技服务有限公司支付农资款49315元；   二、被告马某某于本判决发生法律效力后十日内向原告巴州农无忧农业科技服务有限公司支付逾期付款违约金2145元。   如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。   案件受理费543.25元，由被告马某某负担。   如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院。         审判员 周李玲         二 〇 二 一 年 二 月 二 日     书记员 翟耀花