陕西省汉阴县人民法院 民 事 判 决 书 （2021）陕0921民初117号 原告：张继保，男，生于1971年7月26日，汉族，住陕西省汉阴县涧池镇。 委托代理人：李铅铅，男，陕西振汉律师事务所律师。 被告：余世春，男，生于1978年2月12日，汉族，住陕西省汉阴县城关镇。 委托代理人：王志强，男，陕西省汉阴县148法律服务所法律工作者。 原告张继保与被告余世春提供劳务者受害责任纠纷一案，本院立案后依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告张继保的委托代理人李铅铅、被告余世春及其委托代理人王志强到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 原告张继保向本院提出的诉讼请求：一、由被告赔偿原告各项经济损失120419.12元；二、诉讼费由被告承担。事实与理由：2020年4月29日，原告经人介绍到被告家里搭建彩钢瓦，在施工过程中由于被告提供的梯子断裂导致原告摔伤。原告受伤后被送往汉阴县中医医院治疗和汉阴县人民医院治疗22天，被诊断为：1.腰2椎体压缩性骨折伴椎管狭窄；2.左桡骨远端骨折；3.腰椎间盘变性并膨出；4.左尺骨远端撕裂骨折。出院医嘱建议继续卧床休息，每月门诊复查。原告的伤经陕西安康金州司法鉴定中心鉴定构成两处十级伤残，后续治疗费13000元，误工期180天，护理期90天，营养期90天。原告在给被告提供劳务过程中受伤，被告应当承担赔偿责任，请求法院支持原告的诉讼请求。 被告余世春辩称，原告陈述与事实不符。被告已经尽到足够的安全保障和提示义务，原告是自己不慎摔伤的。原告是由他人介绍来被告家做工，原告自行施工时被告的母亲还进行了阻止，但是原告仍执意施工而摔伤，故原告应当承担全部责任；原告起诉的部分项目标准过高，部分项目无事实和法律依据，原告医疗费获得保险公司理赔款18898.93元应当从损失中予以扣减，请求法院依法判决。 本院经审理认定事实如下：2020年4月29日原告张继保经人介绍给被告余世春提供劳务，原告在劳动过程中摔伤。原告受伤后被送往汉阴县中医医院治疗6天，在汉阴县人民医院住院治疗16天，被诊断为：1.腰2椎体压缩性骨折伴椎管狭窄；2.左桡骨远端骨折；3.腰椎间盘变性并膨出；4.左尺骨远端撕裂骨折。出院医嘱建议继续卧床休息，每月门诊复查。原告住院期间及出院后检查共产生医疗费25949.73元，均由被告垫付。原告张继保在新华人寿保险股份有限公司投保了畅行无忧A款两全保险，医疗费获得保险公司理赔18898.93元。原告的伤经陕西安康金州司法鉴定中心鉴定，鉴定意见为：1.被鉴定人张继保脊柱损伤手术治疗后，左腕关节损伤导致腕关节功能丧失25%以上，其上述伤残程度分别构成十级伤残；2.评估张继保的后续治疗费以人民币壹万叁仟元（13000.00元）为宜；3.评估张继保的误工期为180日，护理期及营养期分别为90日，产生鉴定费用2736元。 另查明，原告张继保受伤前以打零工为业，无固定职业。张继保育有两个子女，儿子张牧童生于2012年4月27日，女儿张晓婉生于2005年7月8日。张继保父亲张德金生于1941年11月6日，母亲欧远秀生于1947年1月25日，其父母育有四个子女。 上列事实，已为原、被告陈述、病案资料及诊断证明、放射诊断报告、司法鉴定意见书、鉴定费发票、常住人口登记卡、涧池镇洞河村村民委会证明、医疗费用给付明细清单、庭审笔录等在卷材料所证实。 本院认为：个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。原告张继保到被告余世春家中提供劳务，被告余世春辩称张继保不是其直接雇请做工，但张继保是在为余世春家中做工时摔伤的事实双方均无异议。 本案的争议焦点：原告的各项损失应当如何认定？各方当事人应当如何承担责任？对原告的各项损失认定如下：1.医疗费及后续治疗费，原告治疗共产生医疗费25949.73元，后续治疗费13000元，保险公司已理赔18898.93元，双方均无异议，本院予以确认；2.住院伙食补助费，原告在汉阴县中医医院和汉阴县人民医院共住院22天，每天按50元计算，共1100元；3.护理费，按照鉴定意见书护理期90天，本院予以确认。护理费参考陕西省私营单位居民服务、修理和其他服务业2019年度平均工资，结合原告的受伤部位和程度，酌定护理费按每天110元计算，共计9900元。被告只认可70天没有证据支持，本院不予采纳；4.营养费，鉴定营养期90天，本院予以确认，每天按30元计算，共计2700元。被告只认可70天没有证据支持，本院不予采纳；5.误工费，鉴定误工期180天，本院予以确认，原告居住在农村且无固定职业，参考陕西省私营单位农、林、牧、渔业2019年度平均工资，认定误工费每天86元，共计15480元。被告认可误工期140天没有证据支持，本院不予采纳。原告主张按每天200元计算被告不认可，该主张不符合相关规定，本院不予支持；6.伤残赔偿金及被扶养人生活费，张继保系农村居民，现年52周岁，两处十级伤残，参考陕西省2020年农村居民可支配收入13316元，伤残赔偿金为13316元*20年*11%=29295.20元。被扶养人生活费，至原告张继保定残之日，其女儿张晓婉15周岁，该费用计算为（11376元×3年）÷2人×11%=1877.04元；儿子张牧童8周岁，该费用计算为（11376元×10年）÷2人×11%=6256.80元；父亲张德金80周岁，有四个子女抚养，该费用计算为（11376元×5年）÷4人×11%=1564.20元；母亲欧远秀73周岁，有四个子女抚养，该费用计算为（11376元×7年）÷4人×11%=2189.88元，以上共计11887.92元；7.精神损害抚慰金，庭审中原被告达成一致意见，认定2000元，本院予以确认；8.鉴定费2736元，原被告无异议，本院予以确认；9.交通费，庭审中双方认可交通费80元，本院予以确认。 原告张继保在从事作业活动时，应当为其自身安全尽到必要的注意义务，其对自身的风险疏于防范，对于自身损害的发生亦有一定的过错，应当自行承担一定的损害后果。原告陈述受伤是因被告提供的楼梯断裂所致，被告并不认可，原告也未提供相应证据可以证明该事实存在，本院无法查实。根据法律规定和双方的过错程度，由被告余世春承担70%的责任，原告张继保承担30%的赔偿责任为宜。原告张继保投保的商业保险获得医疗费理赔款18898.93元，被告主张应当从医疗费中扣减，原告主张该保险系原告个人投保的商业保险，获得的赔偿应当归原告所有，不能因为该赔偿而减轻被告的赔偿责任。根据相关规定，原告获得的保险理赔款，并不能构成减轻被告余世春赔偿责任的法定理由，现原告未获得理赔的医疗费20050.80元（7050.80元+13000元），按被告张继保应承担的责任比例，该项费用并未超过其应当承担的金额，故余下的医疗费用20050.80元应由被告余世春承担。原告的该项主张不符合法律规定，本院不予支持。精神损害抚慰金2000元由被告余世春负担。余世春父亲护理照料张继保10日，被告要求扣减10天的护理费、营养费、住院伙食补助费，原告对此无异议，本院予以确认。根据计算，扣减10天的护理费、营养费、住院伙食补助费合计1900元及被告余世春已支付的费用25949.73元，在其应当赔偿的金额中予以扣减。综上所述，依据《中华人民共和国民法典》第一千一百九十二条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释（最高人民法院审判委员会第1823次会议通过修改）第九十条之规定，判决如下： 一、原告张继保因本次纠纷造成的各项损失：医疗费损失7050.80元、后续治疗费13000元、营养费2700元、住院伙食补费1100元、护理费9900元、误工费15480元、伤残赔偿金及被扶养人生活费41183.12元、精神损害抚慰金2000元、交通费80元、鉴定费2736元，由被告余世春赔偿73276.18元（现已支付27849.73元，还应给付45426.45元），原告张继保自行承担21953.74元。 二、驳回原告张继保的其他诉讼请求。 上述给付款项限本判决生效后三十日内付清。 如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费544.45元（已减半），由原告张继保负担100元，被告余世春负担444.45元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省安康市中级人民法院。 审 判 员 阮仕琴 二〇二一年二月四日 法官助理 吴昕驰 书 记 员 张 姣