山东省曹县人民法院 刑 事 判 决 书 (2020)鲁1721刑初578号 公诉机关山东省曹县人民检察院。 被告人郑传民，男，1986年8月5日出生于山东省曹县，汉族，小学文化，农民，住曹县。因驾驶机动车未悬挂车号牌、驾驶摩托车未按规定戴安全头盔、未取得驾驶证驾驶机动车于2013年5月3日被曹县公安局罚款四百五十元。因涉嫌犯盗窃罪于2020年3月11日被曹县公安局监视居住，9月2日被曹县人民检察院决定监视居住，同年11月11日被本院决定监视居住，2021年1月12日被本院决定逮捕，1月21日被曹县公安局执行逮捕。现羁押于山东省菏泽市定陶区看守所。 辩护人刘志远，山东汤都律师事务所律师，曹县法律援助中心指派。 被告人郑和均（聋哑人），男，1967年7月2日出生于山东省曹县，汉族，文盲，农民，住曹县。因无证驾驶机动车发生交通事故于2013年2月23日被成武县公安局行政拘留十日、罚款二千元。因涉嫌犯盗窃罪于2020年3月11日被曹县公安局监视居住，9月2日被曹县人民检察院决定监视居住，同年11月11日被本院决定监视居住，2021年1月12日被本院决定逮捕，1月21日被曹县公安局执行逮捕。现羁押于山东省菏泽市定陶区看守所。 辩护人胡美真，山东汤都律师事务所律师，曹县法律援助中心指派。 山东省曹县人民检察院以曹检一部刑诉〔2020〕457号起诉书指控被告人郑传民、郑和均犯盗窃罪，向本院提起公诉。本院于2020年11月11日受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。曹县人民检察院指派检察员冯伟倩出庭支持公诉，被告人郑传民及其辩护人刘志远、被告人郑和均及其辩护人胡美真、翻译人员纪峰到庭参加诉讼。现已审理终结。 山东省曹县人民检察院指控： 1.2019年11月份的一天夜里，被告人郑传民、郑和均在曹县××镇××村高架桥南侧地头，盗窃吴某的开封牌拖拉机1辆。经曹县价格认证中心认定，被盗物品价值1700元。 2.2020年2月4日，被告人郑传民、郑和均在曹县××镇××虎的房屋内，盗窃“小天鹅”牌全自动滚筒洗衣机1台、“东北”牌蓄电池2块、“金保航”牌蓄电池1块、“保胜”牌蓄电池1块、大货车轮毂2幅。被盗物品价值2162元。 3.2020年3月份的一天，被告人郑传民、郑和均在曹县倪集街道办事处的“润物商砼”站内，盗窃“保胜”牌蓄电池1块、“川西”牌蓄电池1块、“特博威”牌蓄电池2块、“瑞宇”牌蓄电池1块、“骆驼”牌蓄电池1块。经曹县价格认证中心认定，被盗物品价值1273元。 4.2020年3月7日，被告人郑传民伙同被告人郑和均在曹县“中联水泥厂”东500米处，盗窃崔某货车上的“储劲王”牌蓄电池2块。经曹县价格认证中心认定，被盗物品价值560元。 5.2020年3月7日，被告人郑传民伙同被告人郑和均在曹县××镇××村村西头，盗窃李某货车上的“豪势”牌蓄电池2块。经曹县价格认证中心认定，被盗物品价值326元。 6.2020年3月7日，被告人郑传民伙同被告人郑和均在曹县古营集镇安仁集供电所西200米处，盗窃黄某的“大运”牌三轮摩托车1辆、“常柴”牌柴油机1台。经曹县价格认证中心认定，被盗物品价值1350元。 综上，被告人郑传民、郑和均盗窃共计6次，盗窃财物价值共计7371元。2020年4月27日，被盗财物除大货车轮毂2幅外均被公安机关追回发还被害人。 公诉机关依据被害人崔某、丁某等人陈述，证人侯某、张某等人证言，指认作案地点、辨认、搜查笔录，曹县价格认证中心出具的鉴定意见、古营集镇安仁集西外环南路卡口枪机北向监控录像、现场照片、户籍证明以及被告人郑和均、郑传民供述等证据提出上述指控，认为被告人郑和均、郑传民以非法占有为目的，多次窃取他人财物，数额较大，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人郑和均、郑传民认罪认罚，可以从宽处罚，建议判处被告人郑传民有期徒刑九个月，并处罚金八千元，判处被告人郑和均有期徒刑八个月，并处罚金八千元。 被告人郑传民对指控的事实和罪名均无异议。其辩护人提出：被告人郑传民具有坦白情节，自愿认罪认罚，涉案财物绝大部分已被追退被害人，建议对其从轻处罚并适用缓刑。 被告人郑和均对指控的事实和罪名均无异议。其辩护人提出：被告人郑和均具有坦白情节，自愿认罪认罚，已取得了对方谅解，且系聋哑人犯罪，建议对其从轻处罚并适用缓刑。 经审理查明： （一）2019年11月份一天夜，被告人郑传民、郑和均在曹县××镇××村高架桥南侧地头盗窃吴某价值1700元的“开封”牌拖拉机1辆。案发后，涉案拖拉机已被公安机关追回并退还被害人吴某，吴某对二被告人表示谅解。 上述事实，有公诉机关提供并经法庭质证的以下证据予以证实： 1.被害人吴某陈述。证明其在曹县王集镇后蒋庄西头承包土地，2019年秋天种完麦子后，其停放在地头房子东边的一辆拖拉机头被盗，当时没有报警。拖拉机头是其在2017年花2000多元钱买的二手的。 2.证人证言 （1）张某证言。证明其在成武县××镇××村从事修理农机的生意，平时也收购废旧农机。2019年种完麦子，古营集镇郑楼村的哑巴（即郑和均）以1300元钱卖给其一辆破旧的农用拖拉机头，后来其以1600元的价格将该拖拉机头卖给了成武县白浮集镇一个种蒜的人。 （2）刘玉昌证言。证明2020年1月份，其在成武县××镇××村收购旧农机的“老张”处买了一辆拖拉机头，现在一直在使用。 3.指认、辨认笔录与照片 （1）指认作案地点笔录及照片。证明被告人郑和均、郑传民分别指认出王集镇高速高架桥为其二人盗窃拖拉机的作案地点（即被害人吴某存放拖拉机头的位置）以及被告人郑和均指认出成武县宗集村农机修配厂为其卖偷来的拖拉机头的地点。 （2）辨认笔录及照片。证明张某辨认出2019年秋天一个傍晚卖给其一辆二手拖拉机头的古营集镇郑楼村的哑巴即郑和均。 4.曹县价格认证中心出具的菏曹价认定[2020]028号价格认定结论书。证明被盗“开封”牌拖拉机一辆认定价格为1700元。 5.物证、书证 （1）曹县公安局扣押决定书及扣押清单。证明2020年3月20日，侦查人员从刘玉昌处扣押拖拉机头一辆。 （2）发还清单。证明2020年4月27日，公安机关将“开封”牌拖拉机一辆发还给被害人吴某（曾用名吴大庆）。 （3）谅解书。证明被告人郑传民、郑和均已将盗窃的财物如数退还被害人吴某，被害人吴某对二被告人表示谅解。 6.被告人供述 （1）郑传民供述。供认其和堂叔郑和均从2019年五六月份开始盗窃，主要盗窃半挂大货车的电池，也盗窃过拖拉机车头、三轮摩托车、电焊机、洗衣机等。当时郑和均说让其跟着他去偷大车上的电池，卖电池的钱他七己三，即七三分成。每次去的时候都是他先在白天踩好点，因为郑和均以前是开半挂车的，他对于半挂车晚上在哪个地方休息，他都估计得差不多。盗窃前其二人先喝酒，喝到晚上11时15分左右，郑和均再开车拉着其去盗窃。郑和均有两辆车，一辆是灰色的“大众桑塔纳”牌轿车，一辆是7座的灰色“江淮”牌车（这辆车在2020年正月当废铁卖了）。盗窃的次数太多了，其能记住多少就说多少。2019年农历11月份，其和郑和均在王集镇高架桥往南2里一块地里，当天白天郑和均已经踩好点了，因为其不会开轿车，所以他让其开着他母亲的电动三轮车把他拉到王集南边，他将地头的一辆拖拉机头（18马力的，是红色的，四五成新）偷走了，放了一两天后，卖给了成武县宗集东边桥南的一个收废铁的人了，当时其没有去，郑和均说卖了1200元，给其200多元。 （2）郑和均供述。供认王集镇的一辆拖拉机是其和郑传民两个人偷的，其和郑传民骑着父亲的电动三轮车去的，开车去的王集镇的一个地头，回来的时候是其开着拖拉机，郑传民开着其父亲的电动三轮车。什么时间偷的这辆拖拉机不记得了，是当天晚上10点左右去的。偷了没几天，自己开着拖拉机到成武县宗集南边一个修理农机的地方以1200元钱卖了。其和郑传民三七分成，自己七，他三。偷拖拉机的具体位置已经领着民警去拍了照片。 上述证据，被告人郑传民、郑和均及其辩护人均无异议，且能相互印证一致，足以认定本案事实，本院予以确认。 （二）2020年2月26日，被告人郑传民、郑和均在曹县××镇××村××虎的房屋内盗窃“小天鹅”牌全自动滚筒洗衣机1台、“东北”牌蓄电池2块、“金保航”牌蓄电池1块、“保胜”牌蓄电池1块以及价值500元的大货车轮毂2幅。经曹县价格认证中心认定，被盗洗衣机及蓄电池价值共计1662元。综上，丁某被盗物品价值合计2162元。案发后，涉案洗衣机、电池已被公安机关追回并退还被害人丁某，丁某对二被告人表示谅解。 上述事实，有公诉机关提供并经法庭质证的以下证据予以证实： 1.被害人丁某陈述。证明其家位于曹县××镇××村××街××路路北，最近一两个月家里没人。2020年3月11日接到古营集派出所电话通知，其才发现家里的“小天鹅”牌全自动洗衣机和放在家中的4块大货车上的电池、2幅大货车轮毂不见了。“小天鹅”牌全自动滚筒式洗衣机现在有七八成新，2块新电池是“东北”牌的，买的时候价值2500元钱，2块破电池价值1000元钱，2幅大货车轮毂是破的，要是卖的话，得值500元钱。后来其家的4块电池和1台洗衣机找到了，其已认领。被盗的2块电池是“东北”牌的，型号是6-ＱＷ-180ＤａＴＭＦ，这2块电池没有用过；1块电池是“保胜”牌的，型号是6-ＱＷ-135的，1块是“金保航”牌的，型号是6-ＱＡ-120的。 2.证人证言 （1）侯某（曾用名侯新，王小楼村废品收购站经营者）证言。证明其从2019年三月份开始在××镇××庄××村××楼村成立废品收购站，从事收购废品工作。农历2020年2月13日或14日，古营集镇郑楼行政村的哑巴和一个年轻的男子分两次到废品收购站，中午卖给其几百斤废铁，当时其按一斤8毛钱，把400多元钱给了哑巴，下午卖给其16块大车上的电池，其按一斤2.6元收购他们的，共给了哑巴2500多元钱。2020年3月10日，上述16块电池全部被派出所拉走了。每次收购的钱数，其有个流水账本，上面记录着其给他们的具体钱数，其可以给民警。被拉走的16块电池，都是大货车上的电池，有“东北”牌的4块，“特博威”牌的2块，“当威”牌的2块，还有“双帆”“瑞宇”“豪势”“保胜”等牌的，数量1块到2块不等。这些电池有新的，有半新不旧的。 （2）郑某（郑和均之子）证言。证明2020年3月10日上午，派出所民警在其家西边一个院落的东屋里搜出12块电池和1台“小天鹅”牌全自动洗衣机，当时其在现场。这12块电池和1台洗衣机不是自己家的。当天上午派出所民警在××镇××庄××楼村的一个废品收购站起获了16块汽车电池，有“东北”牌的4块，“特博威”牌的2块，“当威”牌的2块，其他还有“双帆”“瑞宇”“豪势”“保胜”等品牌的，数量是1块到2块不等。其不知道这些电池是父亲于前几天卖给这个收购站的。父亲卖给收购站的这16块电池，其确定不是自家的大车上换下来的旧电池或坏电池。 3.勘验、辨认、指认笔录及照片 （1）王小楼废品收购点收购赃物现场照片、放置盗窃的洗衣机、电池现场照片。证明王小楼废品收购点收购赃物现场概貌；郑传民、郑和均放置盗窃的洗衣机、电池的现场概貌。 （2）被告人郑传民、郑和均指认作案地点笔录及照片。证明被告人郑传民、郑和均分别指认出安仁集北桥南十字路口为其二人盗窃洗衣机和4块电池的作案地点（即被害人丁某存放洗衣机和电池的位置）；王小楼废品收购站为其二人售卖盗窃的电池的地点；郑和均家西侧废弃的朱桂英的房屋为其二人放置被扣押的洗衣机、电池等物品的地点。 4.曹县价格认证中心出具的菏曹价认定[2020]028号价格认定结论书。证明被盗“小天鹅”牌全自动滚筒洗衣机1台认定价格为752元，“东北”牌蓄电池2块（型号6-QW-180DATMF）认定价格为560元，“金保航”牌蓄电池1块（型号6-QA-120）认定价格为170元，“保胜”牌蓄电池1块（型号6-QW-135）认定价格为180元。该宗物品价值合计1662元。 5.物证、书证 （1）曹县公安局搜查证及搜查笔录、扣押物品清单。证明2020年3月10日，曹县公安局侦查员依法对朱桂英的废弃房屋进行搜查，发现大量货车电池及1台“小天鹅”牌洗衣机等物品一宗，随即于同日扣押。扣押物品情况如下:“豪势”牌蓄电池（6-QA-80）2块、“华蜀”牌（QWI-150）蓄电池2块、“骆驼”牌（6-QW-100）蓄电池1块、“豪帆”牌（6-QA-120）蓄电池1块、“储劲王”牌（6-QW-105）蓄电池2块、“安桥”牌（6-QW-120）蓄电池1块、“双帆”牌（6-QW-105）蓄电池1块、“瑞宇”牌（6-QW-120）蓄电池1块、“骆驼”牌（6-QW-150）蓄电池1块、“超威”牌（6M12V）蓄电池1块、白色“小天鹅”牌洗衣机1台、绿色手磨砂轮1台、银灰色“大众桑塔纳”牌汽车一辆。 同日，曹县公安局侦查员依法对侯某经营的位于王小楼村的废品收购站进行搜查，发现了郑和均和郑传民盗窃的货车电池，随即扣押。扣押物品情况如下:“川西”牌（6-ＱＷ-80）蓄电池1块、“当威”牌（6-ＱＷ-138）蓄电池1块、“东北”牌（6-ＱＷ-180）蓄电池2块、“双帆”牌（6-ＱＷ-120）蓄电池1块、“保胜”牌（6-ＱＷ-135）蓄电池1块、“瑞宇”牌（6-ＱＷ-260）蓄电池1块、“东北”牌（6-ＱＷ-165）蓄电池2块、“当威”牌（6-ＱＷ-158）蓄电池1块、“金保航”牌（6-ＱＡ-120）蓄电池1块、“特博威”牌（6-ＱＡ-105）蓄电池2块、“保胜”牌（6-ＱＷ-80）蓄电池1块、“豪势”牌（12Ｖ-135Ａ）蓄电池1块、“豪势”牌（6-ＱＷ-165）蓄电池1块。 （2）发还清单。证明2020年4月27日，公安机关将“小天鹅”牌洗衣机1台、“东北”牌（6-ＱＷ-180）蓄电池2块、“金保航”牌（6-ＱＡ-120）蓄电池1块、“保胜”牌（6-ＱＷ-135）蓄电池1块发还给被害人丁某。 （3）侯某提供的收购电池记录。证明郑和均向其售卖电池497公斤，其共计支付郑和均2587元。 （4）曹县古营集镇郑楼村民委员会出具的证明。证明该村村民朱桂英去世之后，其位于古营集镇郑楼村郑和均家西侧的房屋归郑和财所有，因郑和财在新疆工作，故该房屋常年属于废弃状态，无人看管。 （5）谅解书。证明被告人郑传民、郑和均已将盗窃的财物如数退还被害人丁某，被害人丁某对二被告人表示谅解。 6.被告人供述 （1）郑传民供述。供认2020年农历2月4日，其和郑和均在曹县安仁集北桥南边十字路口的一个简易房里偷了4块电池（挂车的）、1台洗衣机、两个轮毂（挂车的）。盗窃时先扔一块砖到车头上，然后看没有动静，就过去实施盗窃，有的时候是其扔砖，有的时候是郑和均扔砖，然后郑和均过去先把电池的开关关上，用活口扳子把电池上的螺丝拧下来，把连接电池的电线取下来，接着就把电池搬走了，一般都是郑和均负责操作，其在他背后负责望风，等卸下来后其俩再将电池抬到他车上。一般电池都是用螺丝上的，如果碰见用铁链锁上的，就用大钳子铰断。作案时用一把活口扳子、一把钳子、一根三四十公分的撬棍、扎带（布制品，宽5公分），开的郑和均的灰色“桑塔纳”牌轿车，实施盗窃的时候都把车牌子卸下来，盗窃时使用的工具都是郑和均以前跑大车的时候用的工具。郑和均负责踩点、选地方、实施盗窃，其负责望风、抬偷来的东西。之前偷的东西都是郑和均自己去卖，回来之后给其钱，他卖的时候其没有跟着，后来其跟他去修车的时候才知道郑和均卖给修理店了。2020年3月5日，其和郑和均去王小楼路南的收废品站卖了废铁和电池，上午11点多先卖的铁，这些铁是郑和均之前开的大车上的，当时价格是9毛左右一斤，卖了将近800元，下午3点多卖的电池，电池数量是10多块，电池每斤2.5元至3元，卖了2690元左右，当时郑和均共给其500元钱，部分没卖的电池和洗衣机在郑和均家西边邻居家堂屋东边的小屋里放着。因为都是郑和均白天去踩点，晚上去还是开他的车，其光给他望风、抬抬偷的东西，所以他说自己三他七分钱。通过盗窃，郑和均共给自己现金1200元钱。盗窃的电池一组价值200元钱，记得共参与偷了57块，偷的电池总价值11400元，拖拉机价值1200元，三轮摩托车价值500元钱，洗衣机价值400元钱，三相电机价值150元，总共价值13650元钱。 （2）郑和均供述。供认民警出示的在其家西院查获的“小天鹅”牌洗衣机照片，是其和郑传民一块偷的，郑传民想留着用。当时这家没有人，是个推拉门，其和郑传民一块从人家院子把洗衣机搬出来的。民警出示的在其家西侧院子内查获的12块电池照片，是从其车上换下来的。民警出示的从王小楼废品收购站查获的16块电池照片，是其和郑传民在金乡偷的，知道在金乡什么地方偷的，但是说不出来地名。 上述证据，被告人郑和均、郑传民及其辩护人均无异议，且能相互印证一致，足以认定本案事实，本院予以确认。 （三）2020年3月一天，被告人郑传民、郑和均采取挖墙掏洞的方式，在曹县倪集街道办事处宋某、周某共同经营的“润物商砼”公司院内盗窃“保胜牌”蓄电池1块、“川西牌”蓄电池1块、“特博威牌”蓄电池2块、“瑞宇牌”蓄电池1块、“骆驼牌”蓄电池1块。经曹县价格认证中心认定，被盗物品价值1273元。案发后，涉案电池已被公安机关追回并退还被害人宋某，被害人对二被告人表示谅解。 上述事实，有公诉机关提供并经法庭质证的以下证据予以证实： 1.被害人陈述 （1）宋某陈述。证明2020年3月份一天，其在曹县倪集街道事处东边经营的“润物商砼”公司的一辆白色商砼车的2块电池、一辆红色高栏货车上的2块电池、一辆蓝色的六轮翻斗货车的2块电池被盗了。听会计说她在3月5日在厂西墙的北侧发现一个被掏开的洞，洞有一半被人堵上了，洞长1米、宽40公分。白色商砼车的电池一块270元，两块540元钱；其余车的电池一块150元钱，8块价值1200元钱。总共价值为1740元钱。被盗电池的车共3辆车，其中商砼车上的电池是“骆驼”牌和“瑞宇”牌的，上面有掉落的石灰。六轮翻斗的货车和红色高栏货车上的电池特征比较明显，六轮货车的电池外包装是深绿色的，型号很小，红色高栏货车上的电池品牌是“特博威”，体积很小，外包装是白色的，盖子是黑色的。商砼车是其和周某在使用，周某换的电池，所以商砼车上的电池是他辨认出来的。 （2）周某陈述。证明其和宋某合伙经营商砼车，厂里被盗了6块电池，商砼车上的电池都是白色壳子黑色的盖，其中有一块是“骆驼”牌的，另一块是“瑞宇”牌的，型号都是150的；另一辆六轮翻斗车的电池外壳都是绿色的，型号应该在80-100之间，品牌不记得了；红色高栏车的电池是“特博威”牌的，是白色外壳、黑色盖子。 2.证人侯某证言。证明内容同前。 3.勘验、辨认、指认笔录及照片 （1）王小楼废品收购点收购赃物现场照片。证明王小楼废品收购点收购赃物现场概貌。 （2）指认作案地点笔录及照片。证明被告人郑传民、郑和均指认出王小楼废品收购站为其二人售卖盗窃的电池的地点；被告人郑传民指认出倪集“润物商砼站”为其盗窃一辆商砼车上的2块电池、一辆红色高栏货车上的2块电池、一辆白色货车上的2块电池的作案地点。 4.曹县价格认证中心出具的菏曹价认定[2020]028号价格认定结论书。证明被盗“保胜”牌（型号6-QA-80）蓄电池1块认定价格为150元，“川西”牌（型号6-QW-80）蓄电池1块认定价格为150元，“特博威”牌（型号6-QW-105）蓄电池2块认定价格为320元，“瑞宇”牌（型号6-QW-150）蓄电池1块认定价格为280元，“骆驼”牌（6-QWLZ-150）蓄电池1块认定价格为373元。该宗物品价值合计1273元。 5.物证、书证 （1）曹县公安局搜查证及搜查笔录、扣押物品清单。证明2020年3月10日，曹县公安局侦查员依法对侯某经营的位于王小楼村的废品收购站进行搜查，在该收购站西侧板房内发现了郑和均和郑传民盗窃的货车电池，随即扣押。具体内容同前。 （2）发还清单。证明2020年4月27日，公安机关将“保胜”牌（型号6-ＱＡ-80）蓄电池1块、“川西”牌（型号6-ＱＷ-80）蓄电池1块、“特博威”牌（型号6-ＱＷ-105）蓄电池2块、“瑞宇”牌（型号6-ＱＷ-150）蓄电池1块、“骆驼”牌（6-ＱＷＬＺ-150）蓄电池1块发还给被害人宋某。 （3）侯某提供的收购电池记录。证明内容同前。 （4）谅解书。证明被告人郑传民、郑和均已将盗窃的财物如数退还，被害人周某对二被告人表示谅解。 6.被告人供述 （1）郑传民供述。供认2020年3月份，其和郑和均在倪集“润物商砼”厂的西北角偷了一辆商砼车上的2块电池、一辆红色高栏车上的2块电池、一辆白色货运车的2块电池，当时是从西墙掏了个洞进去的，走的时候两人还垒上了一半。2020年3月5日，其和郑和均将电池卖给了王小楼路南的收废品站。 （2）郑和均当庭对指控的该起事实无异议。 上述证据，被告人郑和均、郑传民及其辩护人均无异议，且能相互印证一致，足以认定本案事实，本院予以确认。 （四）2020年3月7日，被告人郑传民、郑和均在曹县“中联水泥厂”东500米处盗窃崔某货车上价值560元的“储劲王”牌蓄电池2块。案发后，涉案电池已被公安机关追回并退还被害人崔某，被害人崔某对二被告人表示谅解。 上述事实，有公诉机关提供并经法庭质证的以下证据予以证实： 1.被害人崔某陈述。证明2020年3月7日下午2点，其把“五征”牌奥驰货车停在曹县“中联水泥厂”东边500米左右，晚上8点半去开车，发现车上的两块电池被盗了，第二天就报警了。3月10日，古营集派出所民警打电话说偷电池的人抓到了。被盗货车上的两块电池是“储劲王”牌的，型号是100的，电池是黑色的，一块“储劲王”牌电池价值500元，两块1000元。2020年4月27日，其到曹县公安局古营集派出所认领了自己的电池。 2.证人郑某证言。证明内容同前。 3.勘验、指认笔录及照片 （1）放置盗窃的电池现场照片。证明郑传民、郑和均放置盗窃的电池的现场概貌。 （2）指认笔录及照片。证明被告人郑传民、郑和均分别指认出朱桂英的房屋为其二人放置被扣押的电池等物品的地点；被告人郑传民指认出天润城南军强驾校北侧为其和郑和均盗窃货车上2块电池的作案地点（即被害人崔某停放失窃2块电池的“五征”牌货车的位置）。 4.曹县价格认证中心出具的菏曹价认定[2020]028号价格认定结论书。证明被盗“储劲王”牌免维护电池两块（型号6-QW-105）认定价格为560元。 5.物证、书证 （1）曹县公安局搜查证及搜查笔录、扣押物品清单。证明2020年3月10日，曹县公安局侦查员依法对朱桂英的废弃房屋进行搜查，发现大量货车电池及1台“小天鹅”牌洗衣机，随即于同日扣押。扣押的电池中有“储劲王”牌（6-QW-105）蓄电池2块。其余内容同前。 （2）发还清单。证明2020年4月27日，公安机关将“储劲王”牌电池2块发还给被害人崔某。 （3）谅解书。证明被告人郑传民、郑和均已将盗窃的财物如数退还被害人崔某，被害人崔某对二被告人表示谅解。 6.被告人供述 （1）郑传民供述。供认2020年3月2日前后，其和郑和均在曹县南外环路和青菏路交叉路口往南200米，路西是个驾校，两辆商砼车停在了驾校边，其二人把4块电池偷走了。 （2）郑和均当庭对指控的该起事实无异议。 上述证据，被告人郑和均、郑传民及其辩护人均无异议，且能相互印证基本一致，足以认定本案事实，本院予以确认。 （五）2020年3月7日，被告人郑传民、郑和均在曹县××镇××村村西头盗窃李某货车上价值326元的“豪势”牌蓄电池2块。案发后，涉案电池已被公安机关追回并退还被害人李某，被害人李某对二被告人表示谅解。 上述事实，有公诉机关提供并经法庭质证的以下证据予以证实： 1.被害人李某陈述。证明2020年3月5日下午四五点，其把豫ＮＭ××××号白色“福田”牌六轮货车停到曹县××镇××村西头，3月8日10点10分左右去开车，发动不着，才发现货车电池没有了，中午12点左右就打“110”报警了。其共被盗2块汽车电池，价值三四百元，电池什么牌忘了，只知道电池下面是乳白色的壳，盖子好像是绿色或者蓝色的。 2.证人郑某证言。证明内容同前。 3.勘验、指认笔录及照片 （1）放置盗窃的电池现场照片。证明郑传民、郑和均放置盗窃的电池的现场概貌。 （2）指认笔录及照片。证明被告人郑传民、郑和均分别指认出朱桂英的房屋为其二人放置被扣押的电池等物品的地点；被告人郑传民指认出王集镇季集十字路口南500米为其盗窃六轮卡车电池2块的作案地点（即被害人李某丢失2块电池的福田六轮卡车的位置）。 4.曹县价格认证中心出具的菏曹价认定[2020]028号价格认定结论书。证明被盗“豪势”牌（型号6-QA-80）蓄电池2块认定价格为326元。 5.物证、书证 （1）曹县公安局搜查证及搜查笔录、扣押物品清单。证明2020年3月10日，曹县公安局侦查员依法对朱桂英的废弃房屋进行搜查，发现大量货车电池及1台“小天鹅”牌洗衣机，随即于同日扣押。其中包括“豪势”牌（6-QA-80）蓄电池2块。 （2）发还清单。证明2020年4月27日，公安机关将“豪势”牌（6-ＱＡ-80）电池2块发还给被害人李某。 （3）谅解书。证明被告人郑传民、郑和均已将盗窃的财物如数退还被害人李某，被害人李某对二被告人表示谅解。 6.被告人供述 （1）郑传民供述。供认2020年3月2日前后，其和郑和均在南外环路和青菏路交叉路口往南200米处一辆货车上偷了4块电池后，接着在曹县××镇××路东的一个搅拌站，将停在搅拌站南边的一辆高栏货车上的2块电池偷走了。 （2）郑和均当庭对指控的该起事实无异议。 上述证据，被告人郑和均、郑传民及其辩护人均无异议，且能相互印证一致，足以认定本案事实，本院予以确认。 （六）2020年3月7日，被告人郑传民、郑和均在曹县古营集镇安仁集供电所西200米处盗窃黄某的“大运”牌三轮摩托车1辆、“常柴牌”柴油机1台。经曹县价格认证中心认定，被盗物品价值共计1350元。案发后，涉案三轮摩托车、柴油机已被公安机关追回并退还被害人黄某，被害人黄某对二被告人表示谅解。 上述事实，有公诉机关提供并经法庭质证的以下证据予以证实： 1.被害人黄某陈述。证明2020年3月7日8点钟左右，其发现自家的一辆红色“大运”牌无级变速三轮摩托车及一台15马力的红色“常柴”牌柴油发动机被偷了。3月6日晚上，其将三轮摩托车放在其承包的安仁集村西南、安仁集供电所西200米处地北头靠东西公路的钢结构棚外东南角，当时钢结构棚里没有住人。3月7日8点钟左右发现三轮摩托车被偷走后，其又检查了一下，发现放在钢结构棚东侧50米远处的一台15马力柴油发动机机身也被偷走了，该柴油发动机机身是其从一辆“时风”牌机动三轮车上卸下来的。三轮摩托车现价值1000余元，柴油发动机现价值1000余元。 2.勘验、指认笔录及照片 （1）安仁集三轮摩托车被盗现场照片、放置盗窃的三轮摩托车、柴油机现场照片。证明黄某的三轮摩托车、柴油机被盗现场概貌以及郑传民、郑和均放置盗窃的三轮摩托车、柴油机的现场概貌。 （2）指认作案地点笔录及照片。证明被告人郑传民、郑和均分别指认出安仁集西南门东100米为其盗窃三轮摩托车和柴油机的作案地点（即黄某存放失窃的“大运”牌三轮摩托车和柴油机位置）以及郑传民家中为其二人存放“大运”牌三轮摩托车的地点。 3.视听资料——曹县古营集镇安仁集西外环南路卡口枪机北向监控录像。证明2020年3月7日1时0分30秒，一辆轿车驶入监控内并右转停于路边，随后一人下车折回车来时的方向，1时03分15秒，两人一前一后推着一辆车行驶至轿车位置，1时08分20秒，轿车同推来的车辆一块驶离。该视频内容与被告人供述在古营集镇安仁集盗窃黄某的“大运”牌三轮摩托车相印证。 4.曹县价格认证中心出具的菏曹价认定[2020]028号价格认定结论书。证明被盗“大运”牌三轮摩托车1辆认定价格为650元，“常柴”牌ZS1100柴油机1台认定价格为700元。 5.物证、书证 （1）曹县公安局搜查证及搜查笔录、扣押物品清单。证明2020年3月10日，曹县公安局侦查员依法对郑传民的住处进行搜查，发现已被拆卸的“大运”牌三轮摩托车（零散状）1辆及“常柴”牌柴油机1台，随即于同日扣押。 （2）发还清单。证明2020年4月27日，公安机关将红色三轮摩托车1辆、“常柴”牌柴油发动机1台发还给被害人黄某。 （3）谅解书。证明被告人郑传民、郑和均已将盗窃的财物如数退还被害人黄某，被害人黄某对二被告人表示谅解。 6.被告人供述 （1）郑传民供述。供认2020年3月6日，其和郑和均在安仁集西南门果林地头将一辆红色大阳三轮摩托车、一台农用发动机偷走，现在将三轮摩托车拆了，放在其家院子里。 （2）郑和均供述。供认民警向其出示的曹县古营集镇安仁集西外环雪亮工程监控（时间2020-3-701：03），视频里推车的人是其和郑传民，前边的是郑传民，后边的是自己，当时是偷三轮摩托车走的时候，在三轮车的车斗上还放了一个柴油发动机。 上述证据，被告人郑和均、郑传民及其辩护人均无异议，且能相互印证一致，足以认定本案事实，本院予以确认。 综上，被告人郑传民、郑和均共同盗窃6次，涉案财物价值共计7371元。案发后，除大货车轮毂2幅外，其余被盗财物均已被公安机关追回退还被害人。 本案另有公诉机关提供并经法庭质证的下列证据用以证明相关事实： （1）曹县公安局扣押决定书及扣押清单、山东省非税收入通用票据。证明2020年6月1日，曹县公安局扣押郑传民的非法所得1200元。 （2）曹县公安局古营集派出所出具的前科查询证明、曹县公安局菏公（交）行罚决字[2013]37172122117790号、成公决字[2013]第00205号行政处罚决定书。证明2013年5月3日，郑传民因驾驶机动车未悬挂车号牌、驾驶摩托车未按规定戴安全头盔、未取得驾驶证驾驶机动车被曹县公安局罚款四百五十元；2013年2月23日，郑和均因无证驾驶机动车发生交通事故被成武县公安局行政拘留十日、罚款二千元。 （3）户籍证明。证明被告人郑传民、郑和均犯罪时均达到完全刑事责任年龄。 （4）破案经过、到案经过。证明2020年3月7日11时许，曹县古营集镇安仁集行政村村民黄某报警称，其昨晚放置在古营集镇安仁集村西南地的一辆“大运”牌三轮摩托车和一台柴油发动机被盗。接报警后，曹县公安局古营集派出所民警迅速开展调查工作。经询问被害人、调取周边监控、走访群众，发现古营集镇郑楼村的郑和均、郑传民有重大作案嫌疑。2020年3月10日，郑传民和郑和均在各自家中被抓获，现场查获被盗的三轮摩托车和柴油机等物品一宗。经审讯，郑传民交代两人自2019年11月份以来到曹县城区、古营集镇、王集镇、倪集镇等地多次盗窃货车电池、洗衣机、拖拉机等物品，后在郑楼村干部的见证下在郑和均邻居的废弃房屋内将电池、洗衣机等物品起获，此案告破。 上述证据，被告人郑传民、郑和均及其辩护人均无异议，本院予以确认。 本院认为，被告人郑传民、郑和均以非法占有为目的，多次窃取他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪，应依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条“盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金……”之规定处罚。公诉机关指控的基本事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人郑和均系又聋又哑的人犯罪，被告人郑传民、郑和均被抓获归案后均能如实供述自己的主要罪行，系坦白，绝大部分被盗财物被追退被害人，均已取得被害人的谅解，且均认罪认罚，本院依法分别予以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。辩护人分别所提“被告人郑传民具有坦白情节，自愿认罪认罚，涉案财物绝大部分已被追退被害人，建议对其从轻处罚”及“被告人郑和均具有坦白情节，自愿认罪认罚，已取得对方谅解，且系聋哑人犯罪，建议对其从轻处罚”的辩护意见具有事实和法律依据，本院均予采纳；所提“建议对二被告人适用缓刑”的辩护意见，因二被告人多次盗窃，且有入户、采取破坏性手段盗窃的情形，未能缴纳罚金，且均曾受过行政处罚，确有劳动改造之必要，均不符合缓刑适用条件，故本院对上述辩护意见均不予采纳。根据二被告人的犯罪事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照前述法律以及《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第十九条、第六十七条第三款、第六十四条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款、第三条第一款、第二款、第十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人郑传民犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币八千元； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2021年1月21日起至2021年10月20日止。罚金限自本判决生效之次日起十日内向本院缴纳。） 二、被告人郑和均犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币八千元； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2021年1月21日起至2021年9月20日止。罚金限自本判决生效之次日起十日内向本院缴纳。） 三、扣押于曹县公安局的被告人郑传民的违法所得一千二百元，由曹县公安局从中退赔被害人丁某经济损失五百元，剩余违法所得七百元予以没收，由曹县公安局于判决生效后上缴国库； 四、扣押于曹县公安局的作案工具被告人郑和均的银灰色“桑塔纳”牌轿车一辆予以没收，于判决生效后上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省菏泽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  徐树君 人民陪审员  高照江 人民陪审员  王 春 二〇二一年二月九日 法官 助理  马慧鑫 书 记 员  于盛楠 附本案适用的相关规定： 《中华人民共和国刑法》 第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。 第十九条又聋又哑的人或者盲人犯罪，可以从轻、减轻或者免除处罚。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。 由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。 第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 《最高人民法院最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》（法释〔2013〕8号） 第一条盗窃公私财物价值一千元至三千元以上、三万元至十万元以上、三十万元至五十万元以上的，应当分别认定为刑法第二百六十四条规定的“数额较大”、“数额巨大”、“数额特别巨大”。 各省、自治区、直辖市高级人民法院、人民检察院可以根据本地区经济发展状况，并考虑社会治安状况，在前款规定的数额幅度内，确定本地区执行的具体数额标准，报最高人民法院、最高人民检察院批准。 在跨地区运行的公共交通工具上盗窃，盗窃地点无法查证的，盗窃数额是否达到“数额较大”、“数额巨大”、“数额特别巨大”，应当根据受理案件所在地省、自治区、直辖市高级人民法院、人民检察院确定的有关数额标准认定。 盗窃毒品等违禁品，应当按照盗窃罪处理的，根据情节轻重量刑。 第三条二年内盗窃三次以上的，应当认定为“多次盗窃”。 非法进入供他人家庭生活，与外界相对隔离的住所盗窃的，应当认定为“入户盗窃”。 携带枪支、爆炸物、管制刀具等国家禁止个人携带的器械盗窃，或者为了实施违法犯罪携带其他足以危害他人人身安全的器械盗窃的，应当认定为“携带凶器盗窃”。 在公共场所或者公共交通工具上盗窃他人随身携带的财物的，应当认定为“扒窃”。 第十四条因犯盗窃罪，依法判处罚金刑的，应当在一千元以上盗窃数额的二倍以下判处罚金；没有盗窃数额或者盗窃数额无法计算的，应当在一千元以上十万元以下判处罚金。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。