浙江省宁海县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙0226民初5752号 原告：王永令，男，1967年12月9日出生，汉族，住浙江省泰顺县。 原告：吴秋花，女，1972年12月29日出生，汉族，住浙江省泰顺县。 委托诉讼代理人：俞彬彬，浙江泰杭（宁海）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：胡洪川，浙江泰杭（宁海）律师事务所实习律师。 被告：黄宏权，男，1971年10月7日出生，汉族，户籍地：江苏省泰兴市，现住辽宁省大连市中山区。 被告：吴爱琴，女，1972年2月19日出生，汉族，户籍地：江苏省泰兴市，现住辽宁省大连市中山区。 被告：富裕县宏亿车队，住所地：黑龙江省齐齐哈尔市富裕县富裕镇二街酱莱厂南，统一社会信用代码：92230227MA199NP089。 被告：英大泰和财产保险股份有限公司大连自贸区支公司，住所地：辽宁省大连保税区黄海西三路**-1，统一社会信用代码：91210242MA0UCXT04H。 负责人：李少敏，经理。 委托诉讼代理人：徐曹德，浙江天职正律师事务所律师。 原告王永令、吴秋花与被告黄宏权、吴爱琴、富裕县宏亿车队、英大泰和财产保险股份有限公司大连自贸区支公司（以下简称英大泰和保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，于2020年12月1日向本院提起诉讼。原告诉请：因交通事故造成原告儿子王某某死亡而损失的死亡赔偿金(64886元×20年=1297720元)、丧葬费(76282元÷2=38141元)、精神抚慰金50000元，合计1385861元，扣减交强险55000元后，余额损失的40%，即应赔偿原告587344.40元。1.请依法判令被告英大泰和保险公司在交强险和商业险限额内承担上述赔偿责任(精神抚慰金在交强险范围内优先赔偿)；2.被告黄宏权、吴爱琴、富裕县宏亿车队对上述赔偿不足部分承担赔偿责任；3.本案诉讼费由上述被告承担。本院受理后，依法由审判员原宪伟适用简易程序进行审理，于2020年12月28日公开开庭进行了审理。原告王永令、吴秋花的委托诉讼代理人俞彬彬、胡洪川，被告黄宏权，被告吴爱琴，被告英大泰和保险公司的委托诉讼代理人徐曹德到庭参加诉讼，被告富裕县宏亿车队经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 案件相关情况 原告王永令、吴秋花系受害人王某某的父母，是王某某的第一顺位继承人。2020年6月21日凌晨2时39分许，范某某醉酒后驾驶浙Ｂ0××××小型轿车（乘载王某某、吴某某）沿宁海县桃源街道竹泉路自东向西行驶至后畈王村附近处，车辆越过机、非分隔白实线，车辆右侧碰撞停放在道路北侧非机动车道内的由被告黄宏权驾驶的辽ＢＭ××××号-黑Ｂ××××（挂）重型低平板半挂车尾部左侧，造成浙Ｂ0××××号车上乘客王某某、吴某某当场死亡及车辆损坏的道路交通事故。肇事后，范某某弃车逃逸，于当日5时42分被公安机关查获。2020年6月24日，此事故经宁海县公安局交通警察大队认定，范某某承担此事故的主要责任，被告黄宏权承担此事故的次要责任，受害人王某某、吴某某无责任。 另查明，被告黄宏权、吴爱琴系夫妻关系，共同购买的涉案车辆辽ＢＭ××××号-黑Ｂ××××（挂）行驶证登记在富裕县宏亿车队，在被告英大泰和保险公司投保了交强险、商业险100万元，本起事故发生在保险期间内。 本院对原告的损失认定如下： 1.死亡赔偿金1297720元(64886元/年×20年)。 2.丧葬费38141元(76282元/年÷2)。 3.精神损害抚慰金50000元。 以上合计1385861元。 裁判理由与结果 本院认为，公民的身体健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成损害的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。被告英大泰和保险公司作为涉案车辆的承保单位，应在保险责任范围内承担赔偿责任。本次事故经交警部门责任认定，范某某承担此事故的主要责任，被告黄宏权承担此事故的次要责任，受害人王某某、吴某某无责。结合本案实际情况，认定范某某与黄宏权的交通事故赔偿责任比例为7:3分担。事故造成王某某、吴某某两人死亡，双方家属均同意交强险限额各半使用，本院予以准许。原告因失去儿子身心受到伤害，故本院酌定精神损害抚慰金为50000元。本院认定原告因交通事故造成的合理损失为1385861元，由被告英大泰和保险公司在交强险责任限额内赔偿原告55000元（其中精神损害抚慰金50000元+丧葬费5000元）；由被告英大泰和保险公司在商业三者险责任限额内赔偿原告399258.30元【（1385861元-55000元=1330861元）×30%】。被告富裕县宏亿车队经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本案依法缺席判决。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（2012年9月17日最高人民法院审判委员会通过）第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（2003年12月4日最高人民法院审判委员会通过）第十七条、第十八条、第二十七条、第二十九条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》（2014年12月18日最高人民法院审判委员会通过）第九十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告英大泰和财产保险股份有限公司大连自贸区支公司在交强险责任限额内赔偿原告王永令、吴秋花55000元； 二、被告英大泰和财产保险股份有限公司大连自贸区支公司在使用三者险责任限额内赔偿原告王永令、吴秋花399258.30元； 三、驳回原告王永令、吴秋花的其他诉讼请求。 如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条及相关司法解释之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息（加倍部分债务利息=债务人尚未清偿的生效法律文书确定的除一般债务利息之外的金钱债务×日万分之一点七五×迟延履行期间）。 本案受理费9672元，减半收取计4836元，由原告王永令、吴秋花负担779元，由被告英大泰和财产保险股份有限公司大连自贸区支公司负担4057元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省宁波市中级人民法院。 原告于本判决生效之日起十五日内向本院申请退费；被告于本判决生效之日起七日内，向本院交纳应负担的诉讼费。 如义务人不履行本判决确定义务的，权利人可自履行期限届满之日起两年内申请法院强制执行。 审 判 员 原宪伟 二〇二一年二月二日 代书记员 胡宁玲 不履行裁判法律后果告知书 一、发生法律效力裁判文书，当事人必须履行。人民法院执行通知书确定的履行期限过后拒不履行的，一律采取限制高消费措施；报告财产令送达后拒绝报告或报告不实的，一律采取司法拘留或罚款措施；被执行人不积极履行的，一律采取限制出境措施。 二、被执行人拒不履行生效法律文书确定的义务，人民法院将会同公安、工商、银行、证券、组织人事、房管、民航、铁路等部门启动的执行联合信用惩戒机制，具体包括：限制从事特定行业或项目；限制获取政府补贴或支持；限制担任公司高管；限制招录为公务人员；限制担任党代表、人大代表或政协委员；限制入伍服役；限制授予文明单位；限制从事特殊市场交易；限制乘坐飞机、列车软卧、G字头动车组列车、其他动车组列车一等座以上座位；限制在星级酒店食宿旅游度假；限制子女就读高收费私立学校；限制出境；扣押车辆等措施。 三、被执行人拒不执行法院判决、裁定或非法处置查封、扣押、冻结的财产情节严重的，或以暴力、威胁方法抗拒人民法院执行的，将分别依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条、三百一十四条、二百七十七条等规定追究其刑事责任。