湖南省常德市武陵区人民法院民 事 判 决 书（2020）湘0702民初1729号原告：李立红，男，1972年1月15日出生，汉族，户籍地湖南省常德市鼎城区。委托诉讼代理人：李志敏，湖南劲鸣律师事务所律师。特别授权代理（法律援助）。委托诉讼代理人：刘莉，湖南合策律师事务所律师。特别授权代理（法律援助）。被告：常德市自来水有限责任公司，住所地湖南省常德市武陵区白马湖街道西堤社区人民西路**。法定代表人：曾杰。委托诉讼代理人：肖友，湖南云济律师事务所律师，特别授权代理。委托诉讼代理人：梁仁辉，湖南云济律师事务所律师，一般代理。原告李立红与被告常德市自来水有限责任公司生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年5月14日立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。期间，李立红分别于2020年5月20日、2020年9月8日、2020年10月19日提出伤残等级以及营养期、护理期、误工期的鉴定申请、以及对损害结果进行因果关系鉴定，并于2020年11月18日申请撤销伤残鉴定，以及撤回对损害结果进行因果关系鉴定。原告李立红及其委托诉讼代理人李志敏，被告常德市自来水有限责任公司的委托诉讼代理人肖友、梁仁辉均到庭参加了诉讼。本案一审现已审理终结。李立红向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告赔偿损害原告身体医疗费7000元，后续治疗费20000元；2、请求判令被告赔偿原告误工费13500元（45天×300）、陪护费9000元（45天×200元）、生活费1500元（15天×100元）、营养费750元（15天×50元）、交通费5000元，共计29750元。庭审中，李立红变更赔偿请求。请求赔偿：1、医疗费7000元；2、后续治疗费20000元；3、误工费18000元；4、护理费6000元；5、住院伙食补助费1500元；6、营养费1500元；7、交通费2000元；8、鉴定费816元。以上共计56816元。常德市自来水有限责任公司辩称：1、原告骑摩托车倒地事件发生在2013年12月，按照《民法通则》的规定，诉讼时效届满应在2014年12月10前。原告在2014年通过市长热线主张过权利，2015年12月10日之前应该就诉讼时效届满。此后，至2017年10月1日《民法总则》颁布实施，原告再没有主张过权利的证据，故本案诉讼时效已过；2、原告的主张没有任何事实与法律依据。原告驾驶无牌二轮摩托车、没有驾驶证且驾驶技术生疏，自身存在50%的过错；3、原告的伤情与井盖以及摔倒事件没有关系；4、四医院的手术有问题、原告自己扩大的损失应由自己承担；5、原告的医疗费为6343.16元，不是7000元，而且应扣除已报销的2433元；6、鉴定意见中没有载明后续医疗费2万元，后续医疗费不应该支持；7、原告没有提供护理费和交通费票据、没有提供误工费依据，即使有误工费，也应该按私企务农人员34778元/每年的标准计算误工费。综上所述，请求法院驳回原告的诉讼请求。李立红围绕诉讼请求向本院提交了以下证据复印件：1、医疗费票据；2、湖南省芙蓉司法鉴定中心【2020】临鉴字第1772号司法鉴定意见书；3、湖南省石门县新型农村合作医疗住院补偿结算单及石门县医疗保障局出具的证明；4、常德市第四人民医院住院病案首页、出院记录、病历（病程）记录、诊断报告单；5、李立红因维权与伍又红微信聊天截图以及发件人为伟业广告2018年11月8日所发邮件部分截图；6、李立红拨打市长热线12345的通话录音及文字记录；7、2016年11月7日李立红因维权与电视台记者徐瑛的微信聊天截图；8、李立红网上购买疝气带的信息截图；9、常德市公安局交通警察支队直属一大队常公交证字（2014）第0040号道路交通事故证明；10、事故发生时案涉井盖以及井盖维修后的照片；11、常德市武陵区河洑镇白鹤庵村民委员会（2份）；12、鉴定费票据；13、通话录音；14、从常德市公安局交通警察支队直属一大队事故处理中队调取的李立红、丁传记的陈述材料、以及丁传记的被询问笔录；15、司法鉴定期间，湖南省脑科医院、湖南省第二人民医院出具的检查费、诊疗费票据。常德市自来水有限责任公司向本庭提交了检索案例：1、福建省三明市中级人民法院（2018）闽04民终1772号民事判决书；2、最高人民法院（2017）最高法民申1047号民事裁定书。以及湖南省统计局发布的“2019年城镇私营单位从业人员年平均工资统计数据。”根据当事人陈述、举证、质证情况，本院确认下列案件事实：2013年12月10日19时00分许，李立红驾驶无牌二轮摩托车沿武陵区河伏镇白合村村道由东向西行驶至白合三组路段时，由于李立红未取得摩托车驾驶证，驾驶技术生疏，且夜间行驶观察注意不够，导致摩托车掉入道路右侧井盖缝隙中，造成李立红倒地受伤的道路交通事故。2020年11月11日，湖南省芙蓉司法鉴定中心出具湘芙蓉司鉴中心【2020】临鉴字第1772号司法鉴定意见书，认定：李立红右侧腹股沟斜疝诊断成立，于2014年12月2日行右腹股沟斜疝无张力修补术。李立红误工期为60日，护理期为30日，营养期为30日。事故发生后，为了节省钱，和怕耽误工作，李立红先是通过网上购买疝气带治疗，因治疗不见成效，才于2014年11月26日入住常德市第四人民医院，2014年12月10日李立红又自己要求出院。李立红住院时间共计14天。花费住院医疗费6343.16元，该医药费经湖南省石门县新型农村合作医疗管理办公室核算后，补偿李立红2433元。本院认为：1、常德市自来水有限责任公司是否是适格的被告。首先，原告提交了案涉自来水井盖案发时和修复后的照片以及常德市武陵区河洑镇白鹤庵村民委员会在案发时井盖照片上出具的“此井为自来水公司井盖”意见，结合李立红和丁传记在交警队的陈述相吻合的事实，本院认定，李立红经过案涉井盖摔伤的事实有高度的盖然性。常德市自来水有限责任公司在庭审中关于对井盖没有所有权和管理职责的观点没有证据予以证明，本院不予认可；其次，井盖有缝隙与李立红摔伤有因果关系；再次，临床医学亦有跌倒诱发腹股沟斜疝的病例，故本院认定，鉴于李立红的伤情属实，且该伤情与其摩托车前轮掉入井盖缝隙有因果关系，常德市自来水有限责任公司又未提交证据证明公司对井盖尽到了管理职责，应当承担侵权赔偿责任。常德市自来水有限责任公司关于原告向被告主张侵权责任无事实与法律依据，属于原告自身过错，且与被告无因果关系的观点，本院不予支持。2、本案是否已超过诉讼时效：首先，常德市自来水有限责任公司认同李立红曾于2014年7月31日、2014年10月20日、2014年12月10日拨打市长热线，2016年5月24日、2016年9月6日、2016年9月13日拨打市长热线，2020年4月打了市长热线。除此之外，李立红提交证据证明自己于2016年3月26日和电视台记者徐瑛对接维权、2018年通过信访局维权，通过QQ邮箱维权的事实，有些证据存在瑕疵，但是法官内心确信，李立红的维权一直没有停止过。李立红一直在以各种方式积极寻求纠纷的解决。从2016年市长热线电话录音里听出，客服回复李立红“我们16年就跟您反映过，自来水公司回复建议您本人去自来水公司协调”以及“自来水公司回复对市民诉求会核实，核实后会处理”的内容，证明常德市自来水有限责任公司和李立红协商谈判的合意。故本案的诉讼时效应从常德市自来水有限责任公司2016年向市长热线回复“建议李立红去自来水公司协调”，即常德市自来水有限责任公司和李立红有谈判协商赔偿责任和赔偿金额的合意起中断。原被告双方因责任问题谈判未果，本案的诉讼时效应重新起算，重新起算时间为李立红最后一次主张权利的时间。即使按照被告所主张的2017年10月1日前诉讼时效届满，常德市自来水有限责任公司自认，存在本着人道主义精神同意援助李立红的事实，本院认为，该事实应被认定为常德市自来水有限责任公司是作出了同意履行义务的意思表示。综上所述，本院对常德市自来水有限责任公司关于原告的诉讼请求已超过诉讼时效，依法应当驳回的观点不予采纳。3、根据李立红提交的证据，李立红曾以发件人为伟业广告的身份通过QQ邮箱维权，故本院认为，李立红事故发生前系广告服务从业人的事实具有高度盖然性。常德市自来水有限责任公司关于李立红的医疗费为6343.16元，不是7000元，而且应扣除已报销的2433元的观点，以及关于后续医疗费2万元没有证据，不应予以支持的观点，本院予以采纳。4、本院确定李立红的损失金额如下：1、医疗费3910.16元（6343.16元－2433元）；2、后续治疗费20000元，没有证据不予认可；3、误工费10983元（按2019年城镇非私营单位在岗居民服务、修理和其它服务业类从业人员的年平均工资66816元/年÷365天×60天）；4、护理费5490元（183元/天×30天）；5、住院伙食补助费1400元（100元/天×14天）；6、营养费1500元（50元×30天）；7、交通费1000元（常德市内就医）；8、鉴定费816元。以上共计25099元。5、基于李立红未取得摩托车驾驶证，驾驶技术生疏，且夜间行驶观察注意不够，自愿对事故后果承担30%的责任，以及基于李立红受伤后没有及时去医院诊治，自己要求出院，造成扩大损失应承担10%责任。以及依据李立红的陈述，第四医院手术没有做好和渣土车也有责任，应减少常德市自来水有限责任公司承担的责任。根据公平原则，本院认定常德市自来水有限责任公司对李立红受伤害的后果应承担50%的责任。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十六条，《中华人民共和国民法典》第一百八十八条、第一百九十二条、第一百九十五条、第一千一百七十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第八十五条，第九十一条第二款，《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条、第二条、第三条、第四条之规定，判决如下：一、常德市自来水有限责任公司于本判决生效之日起十日内赔偿李立红12549.5元；二、驳回李立红的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费834元，由常德市自来水有限责任公司承担651元，由李立红承担183元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于湖南省常德市中级人民法院。审判员  蔡雨静二〇二一年二月二日书记员  龚金霞附：相关法律条文《中华人民共和国民法通则》第一百三十六条下列的诉讼时效期间为一年：（一）身体受到伤害要求赔偿的；（二）出售质量不合格的商品未声明的；（三）延付或者拒付租金的；（四）寄存财物被丢失或者损毁的。《中华人民共和国民法典》第一百八十八条向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。法律另有规定的，依照其规定。诉讼时效期间自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。法律另有规定的，依照其规定。但是，自权利受到损害之日起超过二十年的，人民法院不予保护，有特殊情况的，人民法院可以根据权利人的申请决定延长。第一百九十二条诉讼时效期间届满的，义务人可以提出不履行义务的抗辩。诉讼时效期间届满后，义务人同意履行的，不得以诉讼时效期间届满为由抗辩；义务人已经自愿履行的，不得请求返还。第一百九十五条有下列情形之一的，诉讼时效中断，从中断、有关程序终结时起，诉讼时效期间重新计算：（一）权利人向义务人提出履行请求；（二）义务人同意履行义务；（三）权利人提起诉讼或者申请仲裁；（四）与提起诉讼或者申请仲裁具有同等效力的其他情形。第一千一百七十九条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。《中华人民共和国侵权责任法》第八十五条建筑物、构筑物或者其他设施及其搁置物、悬挂物发生脱落、坠落造成他人损害，所有人、管理人或者使用人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。所有人、管理人或者使用人赔偿后，有其他责任人的，有权向其他责任人追偿。第九十一条在公共场所或者道路上挖坑、修缮安装地下设施等，没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担侵权责任。窨井等地下设施造成他人损害，管理人不能证明尽到管理职责的，应当承担侵权责任。《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条民法典施行后的法律事实引起的民事纠纷案件，适用民法典的规定。民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，适用当时的法律、司法解释的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。民法典施行前的法律事实持续至民法典施行后，该法律事实引起的民事纠纷案件，适用民法典的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。第二条民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，当时的法律、司法解释有规定，适用当时的法律、司法解释的规定，但是适用民法典的规定更有利于保护民事主体合法权益，更有利于维护社会和经济秩序，更有利于弘扬社会主义核心价值观的除外。第三条民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，当时的法律、司法解释没有规定而民法典有规定的，可以适用民法典的规定，但是明显减损当事人合法权益、增加当事人法定义务或者背离当事人合理预期的除外。第四条民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，当时的法律、司法解释仅有原则性规定而民法典有具体规定的，适用当时的法律、司法解释的规定，但是可以依据民法典具体规定进行裁判说理。《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。