山东省武城县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）鲁1428刑初142号 公诉机关山东省武城县人民检察院。 被告人袁志奎，男，1980年出生于河北省邯郸市永年区，汉族，小学文化，务农，户籍所在地河北省邯郸市永年区，住河北省邯郸市永年区。因本案于2020年7月26日被刑事拘留；2020年7月27日被武城县公安局指定居所监视居住；2020年8月28日被逮捕。现羁押于德州市看守所。 辩护人房瑞坚，山东铜镜律师事务所律师。 山东省武城县人民检察院以武检部一刑诉〔2020〕139号起诉书指控被告人袁志奎犯生产、销售有毒、有害食品罪，于2020年11月18日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事公益诉讼起诉人武城县人民检察院向本院提起附带民事公益诉讼。本院依法组成合议庭于2021年1月19日公开开庭合并审理了本案，公诉机关暨公益诉讼起诉人武城县人民检察院指派检察官张某出庭支持公诉、检察官杜某出庭参加刑事附带民事公益诉讼，被告人袁志奎及其辩护人房瑞坚到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 武城县人民检察院指控：被告人袁志奎在种植面积为9分地的芹菜地块中，浇灌芹菜时掺入国家禁用农药甲拌磷。2020年6月，被告人袁志奎将使用了甲拌磷的芹菜销售给康某1、“老苏”，销售金额约2万元。康某1将芹菜销售给杨某1。2020年6月19日，武城县市场监督管理局对杨某1蔬菜店里的芹菜抽样检测，经检验甲拌磷项目不符合GB2763-2019《食品安全国家标准食品中农药最大残留限量》要求。 2020年7月26日，被告人袁志奎被武城县公安局民警抓获。案发后，被告人袁志奎退缴非法获利2万元。 针对上述事实，公诉机关提供的证据有：1.食品安全抽样检验抽样单、抽检芹菜照片等书证；2.石某1、吕某等的证言；3.被告人袁志奎的供述和辩解；4.食品安全监督抽检检验报告等鉴定意见。 公诉机关认为，被告人袁志奎违反国务院有关部门法规，在食用农产品种植过程中使用禁用农药甲拌磷，并将其农产品向市场销售，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十四条之规定，应当以生产、销售有毒、有害食品罪追究其刑事责任。被告人袁志奎认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。建议本院对其判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币四万元。 被告人袁志奎对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用普通程序且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 辩护人对公诉机关指控的罪名没有异议，但存在以下从轻或减轻的情节：1.如实供述犯罪事实，认罪认罚；2刑事附带民事诉讼部分，达成调解且履行完毕；3.系初犯、偶犯。 经审理查明：被告人袁志奎在种植面积为9分地的芹菜地块中，浇灌芹菜时掺入国家禁用农药甲拌磷。2020年6月，被告人袁志奎将使用了甲拌磷的芹菜销售给康某1、“老苏”，销售金额约2万元。康某1将芹菜销售给杨某1。2020年6月19日，武城县市场监督管理局对杨某1蔬菜店里的芹菜抽样检测，经检验甲拌磷项目不符合GB2763-2019《食品安全国家标准食品中农药最大残留限量》要求。 2020年7月26日，被告人袁志奎被武城县公安局民警抓获。案发后，被告人袁志奎退缴非法获利2万元。 另查明，被告人袁志奎与公益诉讼起诉人就附带民事民事公益诉讼达成和解协议，被告人袁志奎赔偿6万元并在省级媒体上公开道歉。 上述事实，有公诉机关提交并经当庭质证、认证的下列证据证实： 1.书证 （1）武城县市场监督管理局抽检过程书面说明一份。证实：2020年6月19日，武城县市场监督管理局对老城镇风元蔬菜批发店进行抽检，抽检芹菜1.9千克，抽样基数8KG，并对抽检的用品封存、拍照。 （2）武城县公安局食药环大队情况说明一份、杨某2提交的账本复印件。证实：根据扣押的账本统计，2020年6月8日至29日，袁志奎销售给“小勇”的芹菜价值24611元；销售给“老苏”的芹菜价值21036元，销售芹菜的总价值是45647元。 （3）国家禁用和限用农药名录、关于发布食品安全国家标准《食品中最大残留限量》的公告一份。证实：根据国家禁用和限用农药名录，在蔬菜、果树、茶叶、中药材上禁止使用甲拌磷。食品安全国家标准中叶类蔬菜中甲拌磷的最大残留限量为0.01mg/kg。 （4）武城县公安局食药环侦查大队抓获经过一份。证实：2020年7月26日，武城县公安局办案民警在袁志奎家中将其抓获。 （5）违法犯罪记录查询情况说明一份。证实：经查询，未发现袁志奎的违法犯罪记录。 （6）户籍信息一份。证实：袁志奎出生于1980年1月5日，身份证号码为，作案时达到刑事责任年龄。 2.证人证言 （1）杨某1（蔬菜店老板）的证言。证实：2020年6月18日在邱家市场康某1的摊位购买芹菜，6月18日没有卖完。2020年6月19日，武城县市场监督管理局在杨某1的蔬菜店抽检芹菜，经检验，因抽检的芹菜被检测出甲拌磷超标，武城县市场监督管理局工作人员责令杨某1停止销售被抽检批次的芹菜。 （2）吕某（袁志奎的妻子）的证言。证实：袁志奎种了两块芹菜，一块地是1.2亩，另一块地是0.6亩。袁志奎给芹菜浇水的时候向芹菜中加入甲拌磷的，吕某都在场。袁志奎使用的甲拌磷是装在一个红色的塑料瓶内，高约20厘米，容积是500ml,塑料瓶上有白色的标签，标签上写有“甲拌磷”字样。袁志奎知道甲拌磷不能用于蔬菜，说少用点没事。袁志奎从6月初开始卖芹菜，一直到6月底，这些芹菜都是通过杨某2向外销售的，袁志奎拿着吕某的微信收款码收款，杨某2通过微信转账的方式支付买芹菜的钱。 （3）时某（农资经销商）的证言。证实：袁志奎在时某的农资店里购买了五次甲拌磷，2019年购买过三次。袁志奎种植芹菜，芹菜的生长周期长，容易长蚜虫，为了杀芹菜的蚜虫，袁志奎购买这种甲拌磷。甲拌磷是红色塑料瓶包装，有纸质标签，标签上标有“甲拌磷”字样，容积是500ml。 （4）甄某（时某的妻子）的证言。证实：时某的农资店里销售甲拌磷，2018年袁志奎在店里拿了一瓶甲拌磷，2019年上半年，袁志奎在店里拿了一瓶甲拌磷，2019年冬天袁志奎在店里拿了两瓶甲拌磷。 （5）康某1（蔬菜批发商）的证言。证实：6月18日，杨某1在康某1的摊位购买芹菜等蔬菜，卖给杨某1的蔬菜是康某1在邯郸市永年区西河庄乡河西堡村通过杨某2收购的。杨某2账本记录上6月16日至6月19日这四天的销售记录中，芹菜是“奎的”。收购的蔬菜都是永年区当地的菜农种的，销售的蔬菜都没有合格证。 （6）杨某2（蔬菜经纪人）的证言。证实：2020年6月10日至29日，康某1在杨某2这里购买芹菜，这些芹菜都是袁志奎提供的，没有合格证；6月8日至6月30日，袁志奎的芹菜还有一部分销售给了“老苏”，康某1和老苏收购芹菜的种类、数量，在笔记本上记录了。杨某2收取销售金额的百分之三作为经纪费。 3.被告人的供述和辩解 证实：袁志奎种了2亩4分地芹菜，通过杨某2向外销售，知道农药3911（甲拌磷）不能在蔬菜上使用。甲拌磷是从时某的农资店里购买的，向第3、4块种芹菜的地里用了甲拌磷，第3块的种植面积是4分多地，第4块的面积是6分多。第3块地和第4块地里总共长了1万斤左右的芹菜，这些芹菜卖了16000元。袁志奎在两块地里种植芹菜，经公安机关测量，面积小的一块地的实际面积是6分地；面积大的一块地的面积是1亩4分地，面积大的地又分成3块，中间用龙沟隔开。袁志奎在面积为6分地和面积大的那块土地的第3小块地（约4分地）里使用了甲拌磷。袁志奎使用甲拌磷后，将瓶子扔在垃圾回收站里。杨某2主要通过微信转账的方式将卖芹菜的钱支付到吕某的微信号上。 4.鉴定意见 （1）国检（青岛）检测技术有限公司检验报告一份。证实：送检的武城县老城镇杨某1蔬菜店里的芹菜，甲拌磷项目不符合GB2763-2019《食品安全国家标准食品中农药最大残留限量》要求，检验结论为不合格。 5.辨认笔录 （1）2020年7月26日，袁志奎辨认“小永”的辨认笔录一份。证实：袁志奎辨认出康某1即为购买自己种植的芹菜的名为“小永”的人。 （2）2020年7月29日，袁志奎对“时某”的辨认笔录一份。证实：袁志奎辨认出“石某2”为卖给他甲拌磷农药的人。 以上证据被告人及其辩护人均无异议，具有客观性、关联性、合法性，采纳为有效证据。被告人及其辩护人未提交证据。被告人袁志奎销售有毒芹菜的金额，按照其供述的共种植2.4亩芹菜，收入45647元，其中约1亩地中使用了甲拌磷，计算可得其非法所得为19019.28元左右，约2万元。 本院认为，被告人袁志奎违反国务院有关部门法规，在食用农产品种植过程中使用禁用农药甲拌磷，并将其农产品向市场销售，其行为构成生产、销售有毒、有害食品罪。公诉机关指控成立。被告人袁志奎认罪认罚，系坦白，积极退缴非法获利，依法从轻处罚。被告人袁志奎能够赔偿附带民事公益诉讼起诉人提起的公益损失，并在省级媒体上公开致歉，有悔罪表现，酌情从轻处罚。因本案被羁押的1天折抵刑期1天，因本案被指定居所监视居住的32天折抵刑期16天，共折抵刑期17天。对被告人袁志奎依照《中华人民共和国刑法》第一百四十四条、第六十七条第三款、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人袁志奎犯生产、销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币四万元。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年8月28日起至2021年4月10日止。罚金限判决生效后十日内缴纳。） 二、被告人袁志奎非法所得2万元依法予以没收，由保存机关依法上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省德州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审 判 长  高振礼 审 判 员  王朝华 审 判 员  国洪杰 人民陪审员  苏燕杰 人民陪审员  潘明家 人民陪审员  李成亮 人民陪审员  王云云 二〇二一年二月五日 书 记 员  姚婷婷 杨瑞