山东省广饶县人民法院 民 事 判 决 书 （2021）鲁0523民初82号 原告：崔学田，男，1972年10月03日出生，汉族，住山东省广饶县。 委托诉讼代理人：纪广平,山东高格律师事务所律师。 委托诉讼代理人：李康,山东高格律师事务所实习律师。 被告：肖杰，男，1988年04月18日出生，汉族，住山东省乐陵市。 被告：中国人民财产保险股份有限公司东营市分公司，住所地：山东省东营市东营区南一路**。 负责人：徐金强，该公司总经理。 委托诉讼代理人：陈鹏，山东正义之光律师事务所律师。 原告崔学田与被告肖杰、中国人民财产保险股份有限公司东营市分公司（以下简称保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人纪广平、李康，被告肖杰，被告保险公司委托诉讼代理人陈鹏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 崔学田向本院提起诉讼请求：1.请求依法判决被告支付原告医疗费、误工费、护理费、伤残赔偿金、财产损失等其他费用共计304579.74元；2.案件受理费用由被告承担。事实和理由：被告肖杰于2020年7月14日22时55分许，驾驶鲁Ｅ×××××轻型普通货车沿省道230线由南向北行驶至处，与原告崔学田驾驶的电动自行车发生交通事故，造成原告受伤及车辆损坏。经认定，被告肖杰承担事故的同等责任。为维护原告的合法权益，请求法院依法判决。 肖杰辩称：请求法院依法判决。 保险公司辩称：涉案车辆鲁Ｅ×××××仅在我司投保交强险一份,对于原告合理合法损失同意在交强险限额内予以赔付,被告肖杰需提供其本人驾驶证、涉案车辆行驶证以证实事故发生时其本人具有合法驾驶资格，车辆已按照规定年审，符合保险理赔的条件，不承担本案鉴定费、诉讼费。 本院经审理认定事实如下：2020年7月14日22时55分许，肖杰驾驶鲁Ｅ×××××轻型普通货车沿省道230线由南向北行驶至省北侧处时，与沿省道230线由西向东过公路的崔学田驾驶的电动自行车发生交通事故，崔学田受伤，车辆损坏。经广饶县公安局交通管理大队认定，肖杰承担事故的同等责任，崔学田承担事故的同等责任。 鲁Ｅ×××××轻型普通货车的际车主为肖杰，该车在被告保险公司处投保一份交强险，事故发生在保险期间内。 事故发生后，原告两次入住东营市第二人民医院住院治疗29天，花费医疗费76438.89元。原告住院期间由其妻子韩庆峰、女儿崔梦迪护理。原告父亲崔林儒，1937年4月12日出生，母亲聂秀英，1930年4月12日出生，需原告等子女四人抚养。 经原告申请，本院依法委托东营垦利区人民医院法医司法鉴定所对原告的伤情进行鉴定，2020年12月1日，东营垦利区人民医院法医司法鉴定所作出鉴定意见，确认：原告构成8级、9级、10级伤残；误工期限建议为150日，护理期限为60日，其中住院期间护理人数为2人，其余护理人数为1人。原告为此支出鉴定费2200元。 以上事实，有交通事故认定书一份、东营市第二人民医院门诊病历三份，诊断证明三份，住院病历两份、东营市第二人民医院住院结算费用清单两份、东营市第二人民医院住院收费发票两份，东营市第二人民医院门诊收费发票两份、广饶县稻庄镇韩家村亲属关系证明一份，崔学田之妻韩庆峰、崔学田之女崔梦迪身份证复印件各一份、广饶县稻庄镇韩家村亲属关系证明一份，崔学田之母聂秀英、崔学田之父崔林儒身份证复印件各一份、东营垦利区人民医院法医司法鉴定所司法鉴定意见书一份鉴定费发票一张及双方当事人当庭陈述在案佐证，足以认定。 本院认为，2020年7月14日，肖杰驾鲁Ｅ×××××A轻型普通货车与崔学田驾驶的电动自行车发生交通事故，崔学田受伤，车辆损坏。经广饶县公安局交通管理大队认定，肖杰承担事故的同等责任，崔学田承担事故的同等责任。 原告主张的医疗费、误工费、护理费、伤残赔偿金、财产损失等符合法律规定的部分本院予以支持，超出法律规定的部分本院不予支持（详见赔偿明细表）。 鲁Ｅ×××××A轻型普通货车在被告保险公司投保交强险，故首先由被告保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，超出责任限额的部分，由被告肖杰赔偿60%。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，判决如下： 一、原告崔学田因本案交通事故造成的损失：医疗费76438.89元、住院伙食补助费870元、误工费17395.48元、护理费10321.32元、交通费400元、残疾赔偿金310558.55元（含被抚养人生活费22721.35元）、精神损害抚慰金4000元、车辆损失500元，共计420484.24元，由被告中国人民财产保险股份有限公司东营市分公司在交强险责任限额内赔偿120500元，余款299984.24元，由被告肖杰赔偿60%，计款179990.54元； 二、原告崔学田因本案交通事故支出的鉴定费2200元，由被告肖杰赔偿60%，计款1320元； 上述款项限于本判决生效后十日内付清。 三、驳回原告的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费5869元，减半收取2935元，由原告负担27元，被告肖杰负担2908元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省东营市中级人民法院。 审判员  魏保华 二〇二一年二月二十三日 书记员  贾雪萍                            序号                       项目                       依据                       数额（元）                               1                       医疗费                       单据                       76438.89                               2                       住院伙食补助费                       30×29                       870                               3                       交通费                       酌情                       400                               4                       误工费                       42329/365×150                       17395.48                               5                       护理费                       42329/365×（60+29）                       10321.32                               6                       残疾赔偿金                       42329×20×34%                       287837.2                               7                       精神损害抚慰金                       酌情                       4000                               9                       被抚养人生活费                       26731×5×2×34%/4                       22721.35                               9                       车辆损失                       酌情                       500                               10                       鉴定费                       票据                       2200                附：赔偿明细表