福建省上杭县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）闽0823民初2573号 原告：石寿书，男，1966年6月12日出生，汉族，农民，住上杭县。 委托诉讼代理人：卢子华，上杭县中心法律服务所法律工作者。 被告：蓝秋林，男，1963年7月7日出生，汉族，上杭县官庄中学教师，住上杭县。 原告石寿书与被告蓝秋林财产损害赔偿纠纷一案，本院于2020年11月13日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告石寿书及其委托诉讼代理人卢子华、被告蓝秋林到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 石寿书向本院提出诉讼请求：判令蓝秋林立即向石寿书赔偿汽车修理费4725元、拖车费700元、误工费2000元、车辆损坏折旧费10000元，合计17425元。事实与理由：石寿书与蓝秋林是亲戚朋友关系，蓝秋林的堂叔蓝振周的妻子与石寿书的妻子属同胞姐妹。2020年9月20日间，石寿书花费75000元从二手车行购得一辆丰田凯美瑞牌小轿车，该车的最初上牌时间是2008年1月22日，2020年10月26日过户到石寿书的名下，现牌号为闽Ｆ×××××，系本案涉事车辆。石寿书以前经营摩托车销售，现介绍二手车买卖。购买闽Ｆ×××××丰田凯美瑞牌小轿车之前，石寿书还有两辆车，一辆是电动汽车，另一辆是本田雅阁牌轿车，本田雅阁牌轿车一般由石寿书的儿子使用。2020年10月19日晚上7点多，蓝秋林打电话给石寿书借车去长汀，当时石寿书不在家，便打电话给其连襟蓝振周要其将放置在家中的车钥匙交给蓝秋林，当天晚上，蓝秋林将车开走。因双方是亲戚朋友关系，石寿书未收取蓝秋林租车费，属无偿借用。第二天即2020年10月20日晚，蓝秋林从长汀返回官庄途经时将车驶至道路边沟上，轮胎被边沟的石头割坏，发生翻车事故，造成轮胎、外观、部分构件受损。闽Ｆ×××××小轿车有投保交强险、商业第三者责任险，但没有车损险。事故发生后，石寿书雇请吊车将事故车从农地拖到修理场进行修理，花去拖车费700元、修理费4725元。修理时间20天，按每天100元计算，蓝秋林应赔偿石寿书误工费2000元。车辆因事故价值受损，蓝秋林应赔偿石寿书1万元。石寿书以上损失共计17425元。 蓝秋林辩称，其在长汀的姑丈因车祸去世，蓝秋林与堂叔蓝振周、胞弟蓝宝林因去奔丧而向石寿书租车。蓝秋林是2020年10月16日晚散步途经石寿书家门口时，石寿书邀请蓝秋林进去喝茶向石寿书提出租车去长汀的请求的。蓝秋林于2016年10月18日取得小车驾驶证，2016年购买了一辆凯美瑞牌小轿车，使用两年多后，于2018年冬被儿子开到其工作地的厦门市由其使用至今，因此，蓝秋林向石寿书租赁了同等车型的凯美瑞牌小轿车。当时，两人还就租金、燃油费达成一致意见，即，租金一天200元，燃油费200公里以内100元，超过200公里按每公里0.5元计算，还车时支付租车费。2020年10月19日下午四点多，蓝秋林打电话给石寿书要求看车，石寿书说其外出了，晚些时候再来。当日晚上6点多，蓝秋林打电话给石寿书说要用车了，石寿书回复车钥匙已交给蓝振周，蓝秋林于晚上7点7分到达石寿书家取车。出发时，蓝秋林用手机拍摄了仪表盘上的公里表，以便还车时结算，蓝振周说不要拍了，石寿书已对其说过租金200元，燃油费100元，之后，蓝秋林将车开走，车上乘坐人员有蓝振周、蓝宝林。第二天即20日晚上7点20分许，还是由蓝秋林驾驶，三人从长汀出发返回官庄，途经时因右前轮爆胎，蓝秋林无法掌控方向，所驾车辆顺着斜坡冲撞到路下的农地，三人吓懵了，从车上逃出来。事故发生后，蓝振周打电话给石寿书，石寿书几分钟后赶到现场，蓝秋林欲报警，但石寿书说车辆未投保，考虑到双方是亲戚关系，蓝秋林犹豫了很久最终还是没有选择报警。在石寿书接蓝秋林回官庄的车上，蓝秋林对石寿书说当初租车时就已经强调要车况好、手续全，现在导致事故发生，石寿书应对事故承担主要责任，两人相吵起来。第二天即21日，蓝秋林与妻子及石寿书一起去了汽车修理店，修理人员说后保险杠、水箱需要更换，前保险杠要喷漆，右车门要抛光，但此修理店无法喷漆便去了官庄的另外一家修理店，蓝秋林赶着回学校上课便未再一同前往。蓝振周联系吊车时，石寿书说只要500元，后经蓝秋林了解，拖车只花费了300元。租车时，蓝秋林要求租赁车辆车况好、手续全，但石寿书隐瞒了未交车损险的事实，且更换配件未经蓝秋林确认，蓝秋林不同意赔偿修理费4725元。石寿书诉请的误工费、车辆损坏折旧费没有法律依据，蓝秋林亦不同意赔偿。综上，请求法院依法作出判决。 石寿书为证明其主张向本院提供以下证据：1.闽Ｆ×××××小轿车行驶证，机动车登记证书；证明涉案车辆的所有人是石寿书，车辆经检验合格有效，符合安全规定，能够上路行驶。2.修理费用清单2张；证明花费修理费4725元，拖车费700元由蓝秋林的朋友蓝华昌转付，没有证据，蓝华昌的电话是134××××4313，由法院核定。 蓝秋林质证后认为，发生事故时闽Ｆ×××××小轿车没有交取车损险，蓝秋林是租用石寿书的车，发生事故是因为爆胎，修理费未经蓝秋林确认，蓝秋林了解到的情况是修理费花去了4345元，拖车费300元。 蓝秋林为证明其主张向本院提供以下证据：1.轮胎照片；证明事故系爆胎造成。2.评理书照片；证明本案经官庄司法所调解未果后，石寿书将此评理书张贴到蓝秋林的房间门口，扬言要搞臭蓝秋林的名声。3.当庭播放蓝宝林与蓝振周于2020年10月15日谈论租车去长汀奔丧的录音；证明蓝秋林得到石寿书有车辆出租的信息后到石寿书处租车，之后，蓝秋林向石寿书租车，双方约定还车时再支付租金。4.闽Ｆ×××××小轿车里程表；证明2020年10月19日晚上7点7分蓝秋林到石寿书家取车出发时，蓝秋林用手机拍摄了仪表盘上的公里表，以便还车时结算租金。5.修理费明细清单；证明修理项目未经蓝秋林确认。 石寿书质证后认为，证据1不能证明是爆胎；证据2，事故发生后，蓝秋林去公安派出所举报石寿书借给蓝秋林的车是黑车，但经派出所核实该车手续齐全，石寿书很生气就去蓝秋林的房间门口张贴了评理书；证据3、4不能证明是租车；证据5的修理费与石寿书提供的相当。 对原、被告提供的证据本院综合认证认为，蓝秋林提供的证据可以与其陈述相印证，特别是蓝秋林在出发时拍下的仪表盘上的公里数，及该车在事故发生时未投保车损险、未报警，石寿书有多辆轿车且经营二手车等事实，可以证明蓝秋林向石寿书租车，而不是无偿借用。石寿书提供的证据可以证明闽Ｆ×××××小轿车使用时间较长，部分零部件磨损，安全系数比较低的事实。 本院经审理认定事实如下：石寿书与蓝秋林是亲戚朋友关系，蓝秋林的堂叔蓝振周的妻子与石寿书的妻子属同胞姐妹。2020年9月20日间，石寿书花费75000元从二手车行购得一辆丰田凯美瑞牌小轿车，该车的最初上牌时间是2008年1月22日，2020年10月26日过户到石寿书的名下，现牌号为闽Ｆ×××××，系本案涉事车辆。石寿书以前经营摩托车销售，现介绍二手车买卖。购买闽Ｆ×××××丰田凯美瑞牌小轿车之前，石寿书还有两辆车，一辆是电动汽车，另一辆是本田雅阁牌轿车。蓝秋林于2020年10月16日晚散步途经石寿书家门口时，石寿书邀请蓝秋林进去喝茶，蓝秋林向石寿书提出租车去长汀的请求。双方约定，蓝秋林向石寿书租赁凯美瑞牌小轿车一辆，日租金200元，燃油费200公里以内100元，超过200公里按每公里0.5元计算，还车时支付租车费用。2020年10月19日晚上7点7分，蓝秋林到石寿书家取车，出发前，蓝秋林用手机拍下了仪表盘上的公里表，以便还车时结算，蓝振周对蓝秋林说不要拍了，石寿书已对其说过租金200元，燃油费100元，之后，蓝秋林将车开走，车上乘坐蓝振周、蓝宝林。第二天即20日晚上7点20分许，还是由蓝秋林驾驶，三人从长汀出发返回官庄，途经时因右前轮故障，所驾车辆顺着斜坡冲撞到路下的农地，造成车辆受损的交通事故。 本院认为，石寿书将闽Ｆ×××××丰田凯美瑞牌小轿车作为租赁物出租给蓝秋林使用，并收取相应的租金，双方构成汽车租赁合同关系，本案案由亦应定为汽车租赁合同纠纷。根据法律规定，出租人应当提供符合租赁用途的车辆，承租人应当按照约定正当合理地使用租赁物，并在返还租赁物时应当符合按照约定或者租赁物的性质使用后的状态。本案中，蓝秋林收取车辆时，应对车辆的性能等方面进行检查，如发现有异常，不应接收有异常的车辆或应置换其它车辆。蓝秋林在使用车辆过程中，究竟是操作不当或是自然爆胎致右前轮发生故障的事实不清，双方未报警，也未提供证据证实，车辆是蓝秋林在使用中损坏，故，蓝秋林应承担赔偿责任。石寿书利用使用年限较长、安全系数较低的非营运车辆进行出租获利，应预料出租车辆可能出现的受损风险，也应承担一定的责任。本院根据对事故发生的原因力大小，蓝秋林及车上乘员均未受伤本案属轻微事故致汽车构件无需大量更换，涉案汽车新旧程度等方面综合考虑，本院酌定蓝秋林承担石寿书损失的45%为宜。石寿书的损失核定为汽车修理费4725元、拖车费300元。原、被告均向本院提供修理费用清单，且金额相当，修理费认定为4725元。石寿书主张拖车费700元，蓝秋林认可300元，石寿书未提供证据证实，本院认定拖车费为300元。对维修汽车产生的误工费问题，合同法规定，出租人应当履行租赁物的维修义务，因此，石寿书在事故发生后对租赁汽车进行维修产生的误工费不应由承租人蓝秋林承担。对车损折旧费问题，经查，双方对此没有约定，受损部分也已更换，该项请求亦不予支持。综上，石寿书的以上损失为修理费4725元、拖车费300元，合计5025元。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百一十二条、第二百一十三条、第二百一十六条、第二百一十七条、第二百一十九条、第二百二十二条、第二百三十五条之规定，判决如下： 一、蓝秋林应在本判决生效后十日内赔偿石寿书修理费4725元、拖车费300元，合计5025元的45%计2261元； 二、驳回石寿书的其余诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费236元，适用简易程序减半收取118元，由蓝秋林负担25元，石寿书负担93元。 本案生效后（当事人提起上诉的，以上诉法院生效判决为准），负有履行义务的当事人须依法按期履行判决，逾期未履行的，应向本院报告财产状况，并不得有高消费及非生活和工作必需的消费行为。本条款即为执行通知，违反本条规定的，本案申请执行后，人民法院可依法对相关当事人采取列入失信名单、罚款、拘留等措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。 审 判 员  张南生 二〇二一年二月七日 代理书记员  曾艳婷 附法律条文： 《中华人民共和国合同法》 第二百一十二条租赁合同是出租人将租赁物交付承租人使用、收益，承租人支付租金的合同。 第二百一十三条租赁合同的内容包括租赁物的名称、数量、用途、租赁期限、租金及其支付期限和方式、租赁物维修等条款。 第二百一十六条出租人应当按照约定将租赁物交付承租人，并在租赁期间保持租赁物符合约定的用途。 第二百一十七条承租人应当按照约定的方法使用租赁物。对租赁物的使用方法没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，应当按照租赁物的性质使用。 第二百一十九条承租人未按照约定的方法或者租赁物的性质使用租赁物，致使租赁物受到损失的，出租人可以解除合同并要求赔偿损失。 第二百二十二条承租人应当妥善保管租赁物，因保管不善造成租赁物毁损、灭失的，应当承担损害赔偿责任。 第二百三十五条租赁期间届满，承租人应当返还租赁物。返还的租赁物应当符合按照约定或者租赁物的性质使用后的状态。 执行提示：申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。 前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起。