江苏省徐州市云龙区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）苏0303民初328号 原告王紫凡，女，2010年5月23日生，汉族，住徐州市云龙区。 法定代理人王某，男，1977年3月20日生，汉族，住徐州市云龙区，系原告父亲。 法定代理人陈某，女，1980年6月20日生，汉族，住徐州市云龙区，系原告母亲。 委托代理人王优，江苏觉悟律师事务所律师。 委托代理人刘萍，江苏觉悟律师事务所律师。 被告韩梦洁，女，2010年1月14日生，汉族，住徐州市云龙区。 法定代理人暨被告韩某，男，1981年2月23日生，汉族，住徐州市云龙区，系被告韩梦洁父亲。 法定代理人暨被告朱某，女，1981年9月8日生，汉族，住徐州市云龙区，系被告韩梦洁母亲。 上述三被告共同委托代理人潘宝剑，铜山区张集中心法律服务所法律工作者。 被告徐州市公园巷小学，住所地徐州市公园一巷12号 法定代表人孟敏，该校校长。 委托代理人李秀丽，江苏茂通律师事务所律师。 委托代理人张继红，男，1970年8月25日生，汉族，住徐州市云龙区，该校副校长。 第三人徐州市医疗保险基金管理中心，住所地徐州市泉山区王陵路**。 法定代表人郑同。 委托代理人王钰，该公司员工。 委托代理人凌飘，江苏清正苑律师事务所律师。 原告王紫凡诉被告韩梦洁、韩某、朱某、徐州市公园巷小学、第三人徐州市医疗保险基金管理中心（以下简称医保中心）生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年1月10日受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王紫凡的法定代理人陈某及委托代理人王优、刘萍，被告韩梦洁及其法定代理人韩某、朱某及委托代理人潘宝剑，被告徐州市公园巷小学的委托代理人李秀丽、张继红，第三人医保中心的委托代理人王钰、凌飘到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告王紫凡向本院提出诉讼请求：一、被告赔偿原告医疗费12542.31元，护理费26155.69元（187天*139.87元），住院伙食补助费350元（7天*50元），营养费6732元（187天*36元），交通费500元，共计46280元。二、诉讼费由四被告承担。 事实和理由：原告与被告韩梦洁系被告徐州市公园巷小学李庄校区的学生。2019年9月27日下午3点左右上体育课时，原告在踏板过河体育设施的悬绳上坐着休息时，被告韩梦洁撞到原告，导致原告跌落摔伤右胳膊。原告受伤后在徐州仁慈医院住院治疗7天，经诊断为右桡骨骨折。被告韩梦洁的家人仅支付部分医药费，原告支付了801.7元，对于其余的损失拒绝赔偿。为此，特向法院提起诉讼，请求法院依法支持原告诉讼请求。 被告韩梦洁、韩某、朱某辩称，1、原告所述与事实不符，原告是在上体育课期间，在荡秋千的过程中与走在旁边的韩梦洁相撞，导致其从秋千上掉落，并非是原告坐在秋千上休息。2、原告要求的赔偿数额过高，不符合法律规定标准，也没有相关的法律依据。3、该事故发生后被告已经给原告花费5467.33元医疗费，并且在原告受伤期间，被告多次买营养品去看望。 被告徐州市公园巷小学辩称，被告不应承担侵权赔偿责任。1、事发时两个小孩是限制民事行为能力人，是在体育课上课休息空档发生的，学校并非没有尽到管理责任。2、侵权责任法第三十九条规定，限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习生活期间受到人身损害的，学校或者其他教育机构未尽到教育管理职责的，应当承担责任，根据谁主张谁举证原则，以及民法总则第八十条规定，八周岁以上的侵权为一般侵权，举证责任在原告，原告应当举证证明被告未尽到管理职责。3、本案中有具体侵权行为人，应当根据双方的过错来评定各自承担的责任比例。4、原告所说的赔偿项目没有法律依据，护理费、营养费应当是住院期间所发生的，原告若对出院后的上述费用进行主张应当有相关的鉴定证明。5、学校已经为学生购买了学平险，损失可以通过学平险去赔偿一部分。综上被告认为不应当承担赔偿责任。 第三人医保中心称，判决被告分别按照其在本案中应当承担的责任比例向第三人返还医保基金垫付的医疗费11859.81元。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下： 原告与被告韩梦洁均系徐州市公园巷小学李庄分校的学生。2019年9月27日下午三点左右上体育课时，原告正在踏板过河体育设施的悬绳上坐着休息，被告韩梦洁从旁边跑过时没注意撞到原告，原告从绳上摔下后，导致右胳膊受伤。原告受伤后，先到徐州市云龙区黄山社区卫生服务中心就诊，花费90元（医保统筹支付42.5元，个人自负47.5元）；后原告又到徐州仁慈医院检查治疗，诊断为右尺桡骨骨折，家长要求保守治疗，行石膏外固定，花费医疗费509.5元（医保统筹支付171元，个人自负338.5元）；2019年9月30日，原告再次到徐州仁慈医院检查治疗，花费医疗费122元（医保统筹支付40.5元，个人自负81.5元）；2019年10月8日，原告因复查示骨折位置不佳，到徐州仁慈医院住院治疗，于2019年10月9日行右尺桡骨骨折复位内固定术。原告经治疗好转，于2019年10月15日出院，住院7天，花费16412.94元（医保统筹支付11486.61元，个人自负4926.33元），出院医嘱：1、加强营养，注意休息；2、出院后一个月二个月三个月复查；3、患肢适当功能锻炼，禁止持物活动；4、患肢继续支具固定，定期复查予以去除。……原告此后复查花费医疗费365.4元（医保统筹支付119.2元，个人自负246.2元）。原告还支付检查等费用615.7元。上述费用合计18115.54元，其中医保中心垫付了医疗费11859.81元，原告称自己支付了医疗费801.7元，被告则称支付了医疗费5467.33元。 本院认为，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。限制民事行为能力人在学校学习、生活期间受到人身损害，学校未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。 一、关于原告的损伤。原告与被告在体育课上休息时，因原告在踏板过河体育设施的悬绳上坐着休息时，被告韩梦洁跑步经过时不慎撞到原告，被告对危险行为的后果应该预见并避免，而被告未予避免使原告受到损害，被告应负有主要责任，其监护人应对原告所受经济损失承担50％的赔偿责任；踏板过河体育设施的悬绳并非休息的设施，原告对此事故的形成也应负有一定的责任，其监护人应承担10％的赔偿责任；事故发生时是在上课期间，虽然是在运动结束后的休息期间，老师也理应尽到对学生教育、管理的职责，徐州公园巷小学李庄分校对学生管理疏忽，致使原告的损害结果发生，没有尽到教育、管理职责，对原告的损害后果亦存在一定的过错，故该校应承担与其过错相应的赔偿责任，对原告所受损失承担40％的赔偿责任，上述赔偿应由被告徐州公园巷小学承担。 原告的右尺桡骨骨折并进行了手术治疗，参照公安部《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》，酌定原告的护理期60日、营养期90日为宜。 三、原告诉请的各项损失如何计算。 1、医疗费：原告因住院治疗花费医疗费18115.54元，有相应的门诊病历、住院病案、医疗费票据等予以证实，本院予以确认。其中医保垫付的医疗费11859.81元应由原、被告按照责任比例返还，即原告返还1186元、被告韩某、朱某返还5929.81元、被告公园巷小学返还4744元；原告支付的801.7元应由被告按照责任比例赔偿，即被告韩某、朱某赔偿400.85元、被告公园巷小学赔偿320.68元。 2、住院伙食补助费：原告住院7天，其主张住院伙食补助费350元，未超过相关标准，本院予以支持。 3、护理费：护理费应计算为4800元，本院予以支持。 4、营养费：营养费应计算为3780元，本院予以支持。 5、关于原告主张的交通费500元。原告因受伤治疗发生交通费用也是其合理的交通费支出，本院酌定该部分费用300元。 综上原告2-5项的损失共计9230元，应由被告韩某、朱某承担4615元、被告公园巷小学承担3692元。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十二条、第三十九条、《最高人民法院》第七条、第十七条、第十九条、第二十二条、第二十四条之规定，判决如下： 一、本判决生效之日起十五日内，被告韩某、朱某赔偿原告王紫凡医疗费400.85元、住院伙食补助费、护理费、营养费、交通费4615元。 二、本判决生效之日起十五日内，被告徐州市公园巷小学赔偿原告王紫凡医疗费320.68元、住院伙食补助费、护理费、营养费、交通费3692元。 三、本判决生效之日起十五日内，原告王紫凡返还第三人徐州市医疗保险基金管理中心医疗费1186元，被告韩某、朱某返还第三人徐州市医疗保险基金管理中心医疗费5929.81元、被告徐州市公园巷小学返还第三人徐州市医疗保险基金管理中心医疗费4744元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，则应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费400元，由原告王紫凡负担40元，被告韩某、朱某负担200元，被告徐州市公园巷小学负担160元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院。 审 判 长  孔祥伟 人民陪审员  许庆云 人民陪审员  宋海燕 二〇二一年二月九日 书 记 员  吴 琼