河南省固始县人民法院民 事 判 决 书（2016）豫1525民初1031号原告常道秀，女，1954年2月7日出生，汉族，居民。（系死者冯士友妻子）。原告冯常青，男，1975年10月8日出生，汉族，居民。（系死者冯士友儿子）。原告冯常云，女，1973年10月20日出生，汉族，居民。（系死者冯士友长女）。原告冯常霞，女，1979年10月28日出生，汉族，居民。（系死者冯士友小女儿）。四原告的委托代理人张太平，固始县法律援助中心律师（特别授权）。被告王怀志，男，1969年2月7日出生，汉族，司机，现羁押于固始县看守所。委托代理人王家运，居民。（系王怀志侄子，特别授权）。被告安徽省太和县华通汽车运输有限公司（以下简称华通运输公司）。地址：安徽省阜阳市太和县。法定代表人田勤峰，公司经理。委托代理人田野，公司业务经理（特别授权）。被告中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司（以下简称太平洋财保阜阳分公司）。地址：安徽省阜阳开发区。法定代表人马宝东，公司总经理。委托代理人程晴晴、赵兴龙，安徽淮都律师事务所律师（特别授权）。原告常道秀、冯常青、冯常云、冯常霞诉被告王怀志、华通运输公司、太平洋财保阜阳分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告冯常青、冯常霞及特别授权代理人张太平、被告王怀志的特别授权代理人王家运、被告华通运输公司的特别授权代理人田野、被告太平洋财保阜阳分公司的特别授权代理人赵兴龙均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2016年2月21日零时许，被告王怀志驾驶皖K×××××、皖K×××××挂半挂货车沿216省道由南向北行驶至马罡集乡光明街路口时，遇冯士友驾驶两轮电动车沿光明街由东向西行驶至该路口，双方发生交通事故，致双方车辆不同程度受损，冯士友受伤，后抢救无效死亡。经交警部门认定，王怀志负主要责任，冯士友负次要责任。肇事车辆在被告太平洋财保阜阳分公司投有交强险和商业第三责任险。事故发生后，原告与王怀志达成补偿协议，王怀志取得了原告方的谅解。现起诉对本案的保险理赔部分要求法院依法处理，并依法判令被告赔偿原告因冯士友死亡而致的各项损失443299.378元。被告王怀志辩称，王怀志驾驶的车辆在太平洋财保阜阳分公司投有交强险和商业第三责任险，其赔偿责任应由保险公司理赔。被告华通运输公司辩称，王怀志的车辆挂靠于该公司，我公司每月只收取挂靠费100元，对其事故理赔不应承担理赔责任。被告太平洋财保阜阳分公司辩称，冯士友及其家属系农业人口，其死亡赔偿金应以农村标准计算。原告的请求项目部分过高，不合理，且诉讼费及其它间接损失，我公司不承担。经审理查明，皖K×××××、皖K×××××挂半挂货车所有权人系王建伟，该车挂靠于华通运输公司，并于2015年3月11日在太平洋财保阜阳分公司投了交强险和1000000元的商业第三责任险。2016年2月21日00时18分许，王建伟的雇佣司机王怀志持有效驾驶证驾驶皖K×××××、皖K×××××挂半挂货车沿216省道由南向北行驶至光明街路口时，遇冯士友驾驶两轮电动车沿光明街由东向西行驶至该路口，双方发生交通事故。事故致双方车辆不同程度受损，冯士友受伤，经抢救无效，冯士友于2月21日凌晨2时许死亡。经固始县交警队责任认定，王怀志负主要责任，冯士友负次要责任。冯士友被撞伤送医院抢救，花费医药费1988.89元，经固始县公安局法医学尸体鉴定，冯士友符合交通事故致闭合性颅脑损伤、闭合性胸部损伤死亡，并于2016年2月24日实施安葬。冯士友出生于1953年1月11日，生前父母已过世，有子女三人，均已成家。其户籍虽为农村，但其于2013年4月11日在固始县马罡集乡上班，并签有劳动合同，其与老伴常道秀于2013年5月开始租住马罡集乡街道的房子，长期以冯士友在公司上班挣得的工资为主要生活来源。2016年2月29日，冯士友亲属与王怀志达成补偿协议，冯士友除获得保险理赔款外，王怀志给予冯士友一次性经济补偿145000元。现冯士友亲属常道秀、冯常青、冯常云、冯常霞以原告身份起诉来院，要求三被告赔偿冯士友因死亡而致的医疗费1988.89元，死亡赔偿金按城镇居民人均可支配收入25576元／年计算至17年，数额为434792元，丧葬费按2016年河南省人身损害赔偿标准及各行业职工平均工资规定的城镇非私营单位在岗职工年平均工资42670元／年，按半年计算为21335元，精神抚慰金60000元及亲属处理丧葬事宜支出费用为10000元，但当庭未提供交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用的票据。原告起诉接责任二八开，要求被告共计赔偿数额为443299.378元。庭审中，被告太平洋财保阜阳分公司提出冯士友为农村户口，计算其死亡赔偿金应以农村居民人均纯收入标准计算，丧葬费60000元过高，应在25000元范围内考虑，原告提出亲属处理丧葬事宜支出10000元为重复计算。以上事实，有当事人的身份证复印件、住所地街道证明、交通事故责任认定书、保险单、治疗机构相关资料、鉴定书等在卷佐证，足以认定。本院认为，王怀志持有效驾证驾驶皖K×××××、皖K×××××挂半挂货车在行驶过程中将冯士友撞伤后死亡，固始县交警队对此次交通事故作出的责任认定，本院依法确认。该车辆已于2015年3月11日至2016年3月10日在太平洋财保阜阳分公司投了交强险和1000000元的商业第三责任险，该车在保险期限内发生交通事故，且经确认王怀志负主要责任，冯士友负次要责任，故四原告要求太平洋财保阜阳分公司在两种保险限额内给予赔偿，依法予以支持，不足部分应由王怀志和冯士友按照责任比例承担赔偿责任。因王怀志在此次交通事故中造成冯士友死亡，负主要责任，应让王怀志承担80%的赔偿责任比较妥当。冯士友死亡后，王怀志亲属与冯士友亲属自愿达成补偿协议，本院确认。冯士友因治伤在固始县人民医院治疗花费1988.89元，有医院出示的收费票据和相关检查资料相互印证，本院确认。2013年4月11日冯士友与光明纺织有限公司签订一份用工合同，期限为三年，出事时冯士友系该纺织有限公司的员工，其生前租住马罡集街道，以其在纺织有限公司工作的工资为主要生活来源，计算其死亡赔偿金应参照其实际居住地2016年城镇居民人均可支配收入25576元／年标准，冯士友已满63周岁，应计算17年，数额为25576元／年×17年=434792元。被告太平洋财保阜阳分公司虽对此提出异议，但未提供抗辩书面证据予以推翻。冯士友的丧葬费应按2016年河南省城镇非私营单位在岗职工年平均工资42670元计算6个月，数额为21335元。原告要求因冯士友死亡赔偿的精神抚慰金60000元过高，被告也提出了质疑，考虑到冯士友本人在此次交通事故中也付有一定责任，应酌定为30000元。原告要求被告赔偿亲属丧葬事宜支出费10000元，虽法律有规定，但原告未向法庭举出相关费用票据，依法不予支持。王怀志驾驶的车辆与被告华通运输公司签订车辆挂靠协议，双方形成车辆挂靠关系，华通运输公司在经营过程中向挂靠人收取每年1200元的管理费用，该车发生交通事故后，原告在获取保险理赔金后，对不足部分有权请求挂靠单位与挂靠人承担连带赔偿责任。本案原告主张赔偿的数额未超出该车投保的两种保险限额，故被告华通运输公司不承担赔偿责任。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条、第五十条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》之规定，判决如下：一、原告常道秀、冯常青、冯常云、冯常霞因冯士友死亡而获得的赔偿款分别为：（1）医药费1988.89元；（2）死亡赔偿金434792元；（3）丧葬费21335元。以上三项合计为458115.89元，由被告太平洋财保阜阳分公司在交强险限额内一次性赔偿111988.89元。二、原告常道秀、冯常青、冯常云、冯常霞所获得的赔偿款剩余346127元，由原告方承担20%，即69225.4元；由被告太平洋财保阜阳分公司承担80%，即276901.6元。三、由被告太平洋财保阜阳分公司赔偿原告精神抚慰金30000元。四、被告王怀志、华通运输公司不承担民事赔偿责任。五、驳回原告其它的诉讼请求。以上一、二、三项相加，由被告太平洋财保阜阳分公司于本判决生效后十日内赔偿四原告各项损失费418890.49元。本案受理费7960元，由原告常道秀、冯常青、冯常云、冯常霞负担360元，由被告王怀志负担7600元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，同时预交二审诉讼费用，上诉于河南省信阳市中级人民法院。审 判 长  张学平审 判 员  吕志豪人民陪审员  朱 汉二〇一六年七月十八日书 记 员  陈晓娟