宁夏回族自治区西吉县人民法院刑 事 判 决 书（2016）宁0422刑初51号公诉机关西吉县人民检察院。被告人无名（代号，系又聋又哑的人），男，其余个人信息不详。2016年1月5日因涉嫌盗窃罪被西吉县公安局刑事拘留，2016年1月8日延长拘留期限至七天，同年1月19日经西吉县人民检察院批准被执行逮捕。现羁押于西吉县看守所。指定辩护人高登峰，西吉县法律援助中心律师。西吉县人民检察院以西检公诉刑诉[2016]44号起诉书指控被告人无名（代号）犯盗窃罪，于2016年6月16日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年7月20日公开开庭审理了本案。西吉县人民检察院指派代理检察员田莉莉出庭支持公诉，西吉县特殊教育学校教师李彩琴担任翻译，被告人无名（代号）及辩护人高登峰到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2016年1月4日12时许，被告人无名（代号）在西吉县富力城一楼“伊吖吖”饰品店内实施盗窃时被被害人罗某某发现，被告人随即逃离现场，后被闻讯赶来的群众合力抓获。案发后，被盗赃款人民币17628元全部被追回返还被害人。认定上述事实的证据有书证西吉县公安局受案登记表、立案决定书、扣押、发还清单、情况说明、宁夏回族自治区固原市人民医院诊断证明书、证人李某、马某甲、马某乙、苏某某的证言、被害人罗某某的陈述、中华人民共和国公安部公物证鉴字[2016]1565号物证检验意见书、西吉县公安局辨认笔录及照片、“伊吖吖”店盗窃案视频。公诉机关认为，被告人无名（代号）以非法占有为目的，盗窃他人现金，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人无名（代号）为又聋又哑的人，根据《中华人民共和国刑法》第十九条的规定，可以减轻处罚。建议判处被告人无名（代号）六个月以上一年以下有期徒刑，并处罚金。被告人无名（代号）对起诉书指控的事实及罪名均无异议，并供认有罪。辩护人高登峰的辩护意见是，公诉机关指控被告人无名（代号）犯盗窃罪的罪名成立，但建议对被告人无名（代号）免予刑事处罚，理由如下：1.被告人无名（代号）系聋哑人，根据《刑法》第十九条规定“又聋又哑的人或者盲人犯罪，可以从轻、减轻或者免除处罚；2.被告人无名（代号）是聋哑人，对事物的辨别、分析能力差，没有受过正规教育，缺少基本的谋生技能，盗窃行为是生活所迫，故主观恶性较小，社会危害不大；3.被盗赃款已经发还被害人，未造成任何损失，且已取得被害人的谅解。辩护人向法庭提交了谅解书一份，证实了被害人罗某某对被告人的行为予以谅解的事实。经审理查明，2016年1月4日12时许，被告人无名（代号）在西吉县富力城一楼“伊吖吖”饰品店内实施盗窃时被被害人罗某某发现，被告人随即逃离现场，后被闻讯赶来的群众合力抓获。案发后，被盗赃款人民币17628元全部被追回返还被害人。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：1.西吉县公安局受案登记表，证实了2016年1月4日13时26分，罗某某报警称当天中午12点，其位于吉强镇富力城一楼“伊吖吖”店内的17000元现金被盗。2.西吉县公安局立案决定书，证实了2016年1月5日，西吉县公安局决定对01.04吉强镇富力城一楼“伊吖吖”店盗窃案立案侦查。3.扣押、发还清单，证实了侦查人员从被告人处扣押17628元现金并发还了被害人罗某某。4.情况说明，证实了将01.04吉强镇富力城一楼“伊吖吖”店盗窃案被告人“小偷”（代号）更正为“无名”（代号）。5.情况说明，证实了由于被告人无名（代号）无阅读、书写能力，无法正常沟通交流，因此司法鉴定机构无法对被告人进行司法精神病鉴定及聋哑司法鉴定。6.宁夏回族自治区固原市人民医院诊断证明书，证实了2016年5月26日，固原市人民医院通过脑干听觉诱发电位对“无名”（代号）进行诊断得出诊断结论：双耳重度神经性异常。7.情况说明，证实了被害人辨认被告人时在场的见证人刘某某的基本情况。8.证人李某的证言，证实了2016年1月4日12时许，李某看到西涵路路口的米师汆面门口坐着一个外地妇女哭着呢，一个小伙子拿着一个黑色布袋子朝体育坑旁边的桥头跑去。外地妇女旁边围了很多人，有人说贼娃子把这个女人的钱偷了跑了。其中一个男子开着一辆小货车追那个小伙子去了，还有一个穿团结中学校服的学生也跟着追小偷去了。开货车的男子将小偷堵在桥头，小偷把袋子里面的钱撒了一地，后掉头朝财政局方向开始逃跑。一个学生将小偷拦了一下，没有拦住，被后来的一个男子抓住。这个小偷身高1米7左右，身穿一条牛仔裤，一件浅蓝色羽绒服，毛寸头发。9.证人马某甲的证言，证实了2016年1月4日的中午12点刚过，马某甲听到外面喊着抓贼抓贼，就从自家的菜店出来看到“伊吖吖”的外地老板娘摔倒在西涵路口边，哭喊着说前面的那个人把她钱偷着去了，好多人都在追着堵那个贼，那个贼看起来好像就是二十岁左右，手里拿着一个有点蓝的黑色包，穿的是蓝色的上衣和牛仔裤，他快跑到体育坑的那个桥上的时候就把钱洒了一到处，目测有好多钱，路上好多人就把这个贼堵到桥头那儿逮住了。10.证人马某乙的证言，证实了马某乙与无名（代号）同监室3个多月，无名（代号）精神方面感觉正常着呢，但是不会和人交流，喊多大声无名（代号）都没有反应。11.证人苏某某的证言，证实了苏某某和无名（代号）关在同监室十几天，无名（代号）睡着的时候同监室的人在其耳边喊也不见无名（代号）有任何反应，无名（代号）精神上不存在问题。12.被害人罗某某的陈述，证实了2016年1月4日中午12时罗某某下班后，将店铺门锁好回到出租房端饭。15分钟后，罗某某回到店铺，用钥匙将门锁打开后，看到从收银台后面站起来一个20多岁的小伙子，手里拿着一个黑色的布袋子，里面装着很多钱。这个小伙子看见罗某某后，从店铺跑了出去，朝体育坑旁边的桥头跑去，罗某某边追边喊：抓住这个人，他把我的钱偷走了。这个小伙子跑到桥头，被一辆小货车拦住后，又返回朝财政局方向开始跑，被周围帮忙的人抓住了。这个小伙子大概二十多岁，寸头短发，蓝色羽绒服，下身穿一条牛仔裤，盗窃了大概1万7千多元。13.中华人民共和国公安部公物证鉴字[2016]1565号物证检验意见书，证实了根据现有送检的左侧六大关节X线片显示骨骼骨骺愈合情况，综合评定“无名”的骨龄在19.5周岁以上。14.西吉县公安局辨认笔录及照片，证实了2016年5月5日，经被害人罗某某辨认，两组照片中的4号、12号为2016年1月4日在其店内实施盗窃的被告人。15.“伊吖吖”店盗窃案视频，证实了被告人“无名”（代号）在西吉县富力城一楼“伊吖吖”饰品店内进行盗窃被发现后逃跑被抓的经过视频监控。上述证据，经当庭举证、质证，来源合法，形式符合法律规定，内容客观真实，具备证据的合法性、真实性和关联性，且相互之间能够相吻合、印证，业已形成完整的证据体系，具有证据的法定证明效力，能够充分证明本案事实，本院予以确认。本院认为，被告人无名（代号）以非法占有为目的，采取秘密手段，窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人无名（代号）系又聋又哑的人，且在庭审中认罪态度好，加之赃款已返还被害人，且取得了被害人的谅解，可从轻处罚。辩护人对被告人免予刑事处罚的量刑建议，本院不予采纳。为打击犯罪，保护公私财产不受侵犯。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第十九条、第六十四条的规定，判决如下：被告人无名（代号）犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币2000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人无名（代号）的刑期自2016年1月5日起至2016年11月4日止。罚金自本判决生效之日起10日内向本院缴纳，拒不缴纳予以强制执行。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向固原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李堂真审 判 员  单玉芳人民陪审员  虎国山二〇一六年七月二十二日书 记 员  路 蕾附本判决所适用的法律条文：一、《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金;数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金;数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第十九条又聋又哑的人或者盲人犯罪，可以从轻、减轻或者免除处罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。