北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京03民终473号上诉人（原审原告）：张智勇，男，1992年2月12日出生，汉族，住河北省张家口市阳原县。被上诉人（原审被告）：隋国华，男，1973年7月14日出生，汉族，住北京市东城区。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司，营业场所北京市东城区朝阳门北大街17号。负责人：郭少军，总经理上诉人张智勇因与被上诉人隋国华、中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司（以下简称人保北分）机动车交通事故责任纠纷一案，不服北京市朝阳区人民法院（2020）京0105民初41635号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年1月5日立案后，根据《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，依法适用第二审程序，由审判员龚勇超独任审理，审理了本案。本案现已审理终结。张智勇上诉请求：撤销一审判决营养费、误工费的判决结果，改判支持未被支持部分的营养费和误工费的诉讼请求21500元。事实与理由：1.张智勇自2019年6月25日进入北京永盛房地产经纪有限公司，从事置业顾问岗位，主要从事北京城区二手房的买卖与租赁工作，法院以“张智勇提交的单位证明和银行卡交易明细不能对应，张智勇也未提交完税证明”为由，否认了张智勇主张4500元的营养费和4万元的误工费，由于张智勇的工作性质，在工作单位需要自己承担吃住行费用，每月还需要在网络推广中花费不少费用，每月生活成本至少在7000元以上，因其工作性质，每个月的基本工资远远不够基本花费，固需要产生销售业绩来维持基本生活，北京是一座奋斗者的城市，张智勇正值青壮年，思想成熟稳重，工作认真踏实，除了自己基本生活以外，还需要承担赡养父母，按期还商业贷款以及信用卡等职责，并为日后的突发情况做资金积累，故张智勇实际收入远在合理诉求之上。2.自2020年1月11日发生交通事故造成张智勇受伤以来，张智勇的收入来源戛然而止，卧床养病期间生活举步维艰，给自身以及家人造成极大的心理伤害，至使整个家庭一直生活在极度精神压力当中，张智勇卧病4个月期间，白天经常以泪洗面，夜晚时常头疼欲裂，身体的疼痛和精神压力导致张智勇每天都不能正常休息，有时心跳突然加速，仿佛就要昏死过去，因发生故事以后张智勇不能离开北京，需要定期入院检查治疗，疫情导致亲人不能来京陪伴照顾，只能让舍友照顾衣食起居，春节亲人不能团聚，心里酸楚堆积如山，中国人历来讲究过年回家，张智勇父亲得知消息以后更是情绪激动，每天恍恍惚惚，茶饭不思夜不能寐，正值壮年却险些撒手人寰，张智勇母亲本安排好儿子春节回家团圆相亲，却因为事故就此搁置。3.4个月是一年的三分之一时间，张智勇发生故事之前入职已经半年有余，根据房地产销售行业以往经验判断，此时正值张智勇赚钱的最佳时期，手里积累了大量优质客户，却因为一场事故导致前边所有积累化为泡影，不仅如此，张智勇于2020年5月11日，也就是事故发生的4个月以后还经常请假在家养病，又或者做康复治疗，之后的时间成本更无法用金钱衡量，直到今日张智勇还生活在伤痛当中，阴天下雨足踝处疼痛依旧剧烈，医院要求张智勇多做几期康复治疗，接下来的数年要经常按照要求做康复运动，这样才能把后遗症影响降到最低，这无疑是一笔巨大的支出和时间成本。4.根据北京市住房和城乡建设委员会发布的2020年近数月二手房网签量计算，今年的成交量要远高于往年，且在疫情的影响下，人们也越来越意识到北京拥有一套属于自己的房子是多么重要与踏实。疫情下，人们买房热度不减反增，这波购房潮正是在前几个月积攒下来的买房需求的释放。2020年4至9月近半年的月均网签量，均高于去年同期和去年整年月均。张智勇也因伤痛错过了这一段绝佳的交易市场。这里需要特别说明，作为一名优秀房地产经纪人在市场交易量明显上升时期，月收入都是以十万计算。张智勇的收入来源于此，居住生活也在北京城区，所以赔偿金应当按照北京城区人均收入标准赔偿。综上所述，张智勇长期居住于城镇在城镇工作，全部证据材料相互印证、张智勇诉求合情合理。要求赔偿金按照北京城区居民标准计算。隋国华答辩称，同意一审判决，不同意张智勇的上诉请求。人保北分未提交答辩意见。张智勇向一审法院提出诉讼请求：要求隋国华、人保北分支付医疗费3277.78元、营养费4500元、护理费9000元、误工费4万元、交通费500元、财产损失500元。一审法院经审理认定事实如下：2020年1月11日10时许，在北京市朝阳区工人体育场南路，隋国华驾驶×××号车辆和骑电动自行车的张智勇发生交通事故，张智勇受伤，北京市公安局公安交通管理局朝阳交通支队呼家楼大队认定隋国华负事故全部责任。当日张智勇到北京朝阳医院就诊，经诊断为内踝骨折，医生建议张智勇休息3天。2月14日、2月28日、4月13日该医院出具病假证明书，均建议张智勇休息14天。3月13日该医院出具病假证明书，建议张智勇休息21天。张智勇提交门诊医疗费票据若干张，金额共计3177.78元。张智勇提交北京永盛房地产经纪有限公司出具的证明，证明张智勇月平均工资1万元，发生交通事故后请假120日，扣发工资4万元，据此主张误工费。张智勇提交出租车票若干张，据此主张交通费。张智勇按照每天50元计算90天的营养费，每月4500元计算两个月的护理费，估算了电动车的财产损失。一审法院认为，肇事车辆在人保北分投保交强险和三者险，人保北分应在保险责任范围内赔偿，保险责任外由隋国华赔偿。医疗费，根据张智勇提交的医疗费票据，一审法院支持3177.78元。营养费，一审法院根据张智勇的伤情酌定。护理费，人保北分认可60日，张智勇的计算标准符合北京市护理行业一般收费标准，一审法院支持。误工费，人保北分认可120日，张智勇提交的单位证明和银行卡交易明细不能对应，张智勇也未提交完税证明予以佐证，一审法院对张智勇的计算标准不予采纳，按照北京市一般工资标准计算。交通费、财产损失，金额合理，一审法院支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条之规定，判决：一、人保北分于判决生效后七日内给付张智勇医疗费3177.78元、营养费3000元、护理费9000元、误工费20000元、交通费500元、财产损失500元，共计36177.78元；二、驳回张智勇的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审中，当事人未提交新证据。本院对一审法院查明的事实予以确认。本院认为，关于营养费。营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。本案中，一审法院根据张智勇的伤情参照医院出具的病假证明书酌情确定营养费3000元，并无不当，本院予以维持。关于误工费。误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。本案中，张智勇主张的误工费4万元仅有单位证明佐证，而单位证明和银行卡交易明细不能对应，张智勇也未提交其他证据佐证其所主张的实际减少的收入，故本院对其该项主张不予采信。一审法院根据本案实际情况酌定误工费为2万元，并无不当，本院予以维持。综上所述，张智勇的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费338元，由张智勇负担（已交纳）。本判决为终审判决。审 判 员 龚勇超二〇二一年二月七日法官助理 程惠炳书 记 员 刘 鸽书 记 员 刘 畅