甘肃省高台县人民法院民 事 判 决 书(2016)甘0724民初1682号原告胡青平，男，汉族，2002年3月出生，小学生，住高台县。法定代理人胡金环，男，汉族，1974年10月出生，初中文化，农民，住高台县。系原告父亲。委托代理人贾玉德，甘肃誉西律师事务所律师。被告周鑫，男，汉族，2002年4月出生，小学生，住高台县。被告周成帮，男，汉族，1975年10月出生，初中文化，农民，住高台县。系被告周鑫父亲。原告胡青平诉被告周鑫、周成帮健康权纠纷一案，本院2016年6月16日立案受理，依法由审判员潘海龙适用简易程序公开开庭进行了审理。原告法定代理人、委托代理人和被告周成帮到庭参加诉讼。现已审理终结。原告胡青平诉称，原告与被告周鑫系高台县骆驼城镇中心小学六年级一班同班同学。2016年4月28日18时下课后，原告拿起一块课桌面板和被告周鑫玩耍，原告用面板推被告周鑫的手，被告周鑫感到疼痛，遂用脚踢向面板，面板磕至原告牙齿，致使原告牙齿部位出血，上门牙两颗损伤。原告先到镇卫生院治疗，次日又到高台县人民医院治疗，诊断为上门牙两颗外伤性根折。医生建议拔除后用间隙保持器保留牙间隙待成年后选择合适的义齿修复。经咨询，原告损伤的牙齿18岁后才能种植，目前每颗牙齿种植费用在7000元至1.2万元之间。后经协商及学校调解双方未达成一致意见。现原告诉请要求被告赔偿镶（种）牙费用2.4万元。被告周成帮辩称，纠纷发生时间为2016年4月28日下午17时许，当时正在自习。原告所持课桌面板系同学张鑫课桌面，该桌面早已脱落，学校没有及时修理。原告拿课桌面板两次撞击被告周鑫的头部，被告周鑫用脚踢面板属于正当防卫。本案中学校未尽到管理、修理义务，应承担大部分责任。原告拿板子打被告周鑫在先，原告应承担主要责任。被告周鑫可承担少部分责任。经审理查明，原告和被告周鑫系高台县骆驼城镇中心小学六年级一班同班同学。2016年4月28日下午18时课后，原告胡青平将同班同学张鑫脱落活动的课桌面板拿起与被告周鑫玩耍、打闹。原告用面板撞击了被告周鑫的手，被告周鑫用脚踢面板，面板磕至原告牙齿，致使原告两颗门牙损伤。经高台县人民医院2016年4月29日检查诊断，原告损伤为上门牙两颗外伤性根折，花费93元，已由被告周成帮支付。医生建议：拔除后用间隙保持器保留牙间隙待成年后选择合适的义齿修复。后经原被告协��及学校调解，双方未达成一致意见。原告损伤至今再未治疗。2016年6月16日，原告诉请本院要求被告赔偿镶（种）牙费用2.4万元。证据的分析与认定：1.原告提交的骆驼城中心小学教师范宏和陈剑于2016年6月15日在学校会议室向学生杜文东、王海龙、马世龙、张帅、张志轩、邓延阳分别所做的询问笔录，证明原告和被告周鑫玩耍、打闹的过程、原告受伤的事实以及事件发生的时间是下课后。被告质证意见是不知道老师是否询问过学生、是否做过笔录，但事件发生的时间是自习时间不是课间。经审查，对本组证据予以认定；2.原告提交的2016年6月15日骆驼城镇中心小学出具的事件的经过及调解情况确认书一份，上有原告法定代理人胡金环及被告周成帮签名捺印，证明原告受伤的过程，双方配合治疗的过程以及调解的过程。被告质证意见是，��件发生的时间17时，并不是18时。经查，结合被告周成帮在该证据上签注的“对以上事件及调解无异议”内容来看，被告当庭异议不能成立，对该证据予以认定；3.原告提交的2016年4月29日高台县人民医院门诊诊断证明书一份，证明原告伤情系上门牙两颗外伤性根折，医生建议拔除后用间隙保持器保留牙间隙待成年后选择合适的义齿修复的事实。被告质证意见是，当时没有开具证明，诊断证明上的内容医生当时说了，医生当时还说其中一颗牙经过治疗可恢复。对该诊断证明予以认定。4.原告提交的户主为胡清平户口本一份，证明胡金环与原告胡青平系父子关系。被告无异议。予以认定。5.被告提交2016年5月28日由被告周成帮书写内容，学生杜文东、王海龙、马世龙、张帅、张志轩、邓延阳、李延福、李发科签名的证明一份，证明2016年4月28��下午5时左右，在六年级住校生上自习期间，原告拿课桌面板在教室打闹，原告用面板击打座位上看书的被告周鑫，第一次被告周鑫用手阻挡，手被打破，第二次被告周鑫情急之下用脚一挡，原告手中面板反弹将自己两颗门牙损伤。原告质证意见是，该证据无法判断真实性、形式不合法。经审查，该证据应属证人证言类，但内容却系被告周成帮自书，也不符合分别证言的形式，故不予认定。本院认为，公民的健康权受法律保护,行为人因过错侵害他人健康权的，应当承担侵权责任。原告主张的损害事实，由其提交的六份笔录、骆驼城镇中心小学出具的事件的经过及调解情况确认书以及诊断证明予以证明，被告虽提出异议但没有提交相反证据予以对抗，对被告周鑫踢课桌面板导致原告两颗门牙根折的事实予以认定。被告周鑫应当对致伤原告两颗门牙根折的损��后果承担民事赔偿责任。因被告周鑫系未成年人，其应承担的赔偿责任依法应由其监护人被告周成帮予以承担。原告对其损伤的产生具有过错，应当减轻被告的赔偿责任。被告周鑫系14周岁的小学六年级学生，对玩耍打闹可能导致他人损伤的后果具有相应的预见能力，本案中并无证据证明骆驼城镇中心小学对学生课后的教育管理工作存在失职或不当之处，被告辩解骆驼城镇中心小学应当承担大部分责任的理由不予采纳。作为侵权案件，原告虽证明了被告的过错、被告的侵权行为与原告损伤之间的因果关系，但在损害后果方面，原告仅证明了伤情，其伤情因治疗方式特殊要求再未进行继续治疗，其主张的镶（种）牙所需费用并未实际发生，双方也无法达成一致调解意见，故原告主张的诉讼请求数额2.4万元于法无据，不予支持。原告可在实际费用发生后另行主张。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条一款、第十六条、第二十六条、第三十二条、第三十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条一款，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：驳回原告胡青平的诉讼请求。案件受理费400元，减半收取200元，由原告胡清平承担。本院预收原告的受理费400元退还其200元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省张掖市中级人民法院。逾期不上诉，本判决发生法律效力，双方当事人必须自觉履行。审判员  潘海龙二〇一六年七月七日书记员  杨 静附：本案适用法律条文《中华人民共和���侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。第三十二条无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部���，由监护人赔偿。第三十九条限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。《最高人民法院关于适用的解释》第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的出外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利后果。