广东省梅州市梅江区人民法院刑 事 判 决 书（2016）粤1402刑初135号公诉机关梅州市梅江区人民检察院。被告人李某辉，绰号：细辉，男，1995年1月31日出生，身份证号码：4414211995********，汉族，初中文化，无业，户籍所在地广东省梅州市梅县石坑镇龙凤村上龙，捕前住梅州市梅江区江南美苑路新鹅楼。2016年3月10日因涉嫌犯寻衅滋事罪被梅州市公安局梅江分局刑事拘留，2016年4月6日被逮捕。现在押于梅江区看守所。辩护人罗某洪，系被告人李某辉的父亲。被告人李某，绰号：大头，男，1996年2月27日出生，身份证号码：4414211996********，汉族，小学文化，无业，户籍所在地广东省梅州市梅县水车镇小围咀上，捕前住梅州市梅江区江北油萝街一出租屋。2013年3月因吸毒被行政处罚；2013年7月因吸毒被强制隔离戒毒。2016年3月10日因涉嫌犯寻衅滋事罪被梅州市公安局梅江分局刑事拘留，2016年4月6日被逮捕。现在押于梅江区看守所。辩护人卜某梅，系被告人李某的母亲。被告人陈某，绰号：阿康，男，1997年8月17日出生，身份证号码：4414211997********，汉族，初中文化，无业，户籍所在地广东省梅州市梅县城东镇上坑村墩背，捕前住梅州市梅江区金利来大街辅庭路***号出租房。2016年3月10日因涉嫌犯寻衅滋事罪被梅州市公安局梅江分局刑事拘留，2016年4月14日被逮捕。现在押于梅江区看守所。辩护人李某凤，系被告人陈某的母亲。被告人林某华，绰号：阿朋，男，1995年1月10日出生，身份证号码：4414211995********，汉族，初中文化，务工，户籍所在地广东省梅州市梅县城东镇书坑村在下*组，捕前住梅县区城东镇书坑村在下*组。2014年2月（系未成年）犯故意伤害罪、抢劫罪被梅县人民法院判处有期徒刑二年二个月，并处罚金人民币1000元。2016年4月18日因涉嫌犯寻衅滋事罪被逮捕。现在押于梅江区看守所。被告人蔡某莺，女，1991年5月1日出生，身份证号码：4414021991********，汉族，初中文化，无业，户籍所在地广东省梅州市梅江区三角镇大坜村老梅宫路**号，捕前住梅江区三角镇大坜村老梅宫路**号。2016年3月17日因涉嫌犯寻衅滋事罪被梅州市公安局梅江分局刑事拘留，2016年4月14日被逮捕。现在押于梅江区看守所。梅州市梅江区人民检察院以梅区检诉刑诉（2016）122号起诉书指控被告人李某辉、李某、陈某、林某华、蔡某莺犯寻衅滋事罪，于2016年6月20日向本院提起公诉。在送达起诉书副本及开庭审理时，被告人李某辉、李某、陈某、林某华、蔡某莺表示自愿认罪，同意适用简易程序审理。本院适用简易程序审理，依法组成合议庭。依法公开开庭审理。梅州市梅江区人民检察院指派检察员林翠婷出庭支持公诉，被告人李某辉及其辩护人罗某洪、被告人李某及其辩护人卜某梅、被告人陈某及其辩护人李某凤、被告人林某华、蔡某莺到庭参加了诉讼。现已审理终结。被告人李某辉及其辩护人对公诉机关指控的罪名、犯罪事实、及量刑建议无异议。提出请求从轻处罚。被告人李某及其辩护人对公诉机关指控的罪名、犯罪事实、及量刑建议无异议。提出请求从轻处罚。被告人陈某及其辩护人对公诉机关指控的罪名、犯罪事实、及量刑建议无异议。提出请求从轻处罚。被告人林某华对公诉机关指控的罪名、犯罪事实、及量刑建议无异议。提出请求从轻处罚。被告人蔡某莺对公诉机关指控的罪名、犯罪事实、及量刑建议无异议。提出请求从轻处罚。经审理查明：1、2016年2月11日凌晨2时许，钟某康、张某进、吴某兴（均另案处理）因与他人在梅江区东山大桥桥头斗殴，钟宇康遂叫被告人李某辉、李某及陈某彬（已判刑）、沈某伟（已判刑）、林某佳（均另案处理）前来帮忙。李某辉、李某、陈某彬、沈某伟、林某佳来到后，双方斗殴已结束，因钟某康、张某进、吴某兴受了伤，李某辉、李某、陈某彬、沈某伟、林某佳便送钟某康、张某进到梅江区中医院治疗，吴某兴因伤势较重，则单独前往梅州市人民医院治疗。吴某兴看见斗殴对方牌号为粤m×××××的奥德赛小汽车停放在梅州市人民医院急诊室门口，遂电话告知李某辉，李某辉马上告知钟某康、张某进等人，钟某康、张某进等人经商议决定报复对方。当日凌晨3时许，由钟某康驾驶一辆黑色广本雅阁轿车载上“阿肥”等四名男青年，沈某伟驾驶一辆香槟色本田汽车载上李某辉、李某、陈某彬、林某佳一起到梅州市人民医院急诊室门口，沈某伟、林某佳留在车上负责接应，李某辉、李某、陈某彬则用头套蒙上面与钟某康等几名男青年分别手持猪刀对该奥德赛小汽车乱砍乱砸，直至听到远方传来几声枪响后，迅速坐车逃离了现场。经梅州市发展和改革局价格认证中心鉴定证实：被损毁牌号为粤m×××××的奥德赛汽车配件价值人民币14330元。2、2016年2月29日凌晨，被告人李某辉、李某、陈某、林某华、蔡某莺在梅江区三角镇苏荷酒吧消费时，李某辉和被害人林某豪因肢体碰撞而引起打架，被告人陈某、阿勇等几名男青年听说李某辉被人打了，遂冲上前一同殴打林某豪，酒吧保安见状过来劝架，随后李某辉、陈某等人将林某豪拖到酒吧门口继续殴打，造成林某豪全身多处受伤。（经鉴定：林某豪损伤程度评定为轻微伤）。打完后，李某辉、陈某等人又到回酒吧继续喝酒。过了一会，大家相继离开酒吧。后来李某辉觉得不服气想报复林某豪，并从林某华的口中得知蔡某莺能联系上林某豪，李某辉一边叫林某华让蔡某莺联系林某豪，确认林某豪所在的具体位置，一边准备好一把猎枪并召集李某、陈某、阿华、阿欢等人寻找林某豪。蔡某莺在林某华的授意下，多次打电话给林某豪，当确认林某豪在华侨城回味餐厅吃夜宵后打电话告知林某华，再由林某华告知李某辉。李某辉自己驾驶一部车，李某驾驶一部车载陈某、“阿华”、“阿欢”等人到华侨城广场找林某豪，因没找到又叫林某华再次让蔡某莺去确认林某豪所在的具体位置，接着李某辉到金利来大街载到林某华一起去寻找林某豪。蔡某莺后来将林某豪约到梅江二路百花洲影剧院门口，李某辉、李某驾车来到后发现林某豪驾乘的车牌为粤m×××××理念汽车，李某辉、李某等人遂驾车追赶粤m×××××理念汽车，李某辉因车速过慢在中途跟丢。而李某则沿百花洲一巷、文化路、法政路、梅江大道、江南路、梅新路一直追赶，在追赶过程中，陈某打开车天窗，拿出枪做好射击对方车辆的准备，当追赶至新苑路和定民路交界路口附近时，李某驾车追尾碰上对方汽车，陈某遂朝对方汽车开了三枪，造成粤m×××××的汽车损坏。经梅州市发展和改革局价格认证中心鉴定证实：被损毁牌号为粤m×××××的理念汽车配件价值人民币1460元。2016年3月10日，被告人李某辉、李某、陈某到梅州市公安局梅江分局投案自首。2016年4月18日，被告人林某华到梅州市公安局梅江分局投案。上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有书证被告人李某辉、李某、陈某、林某华的自首证明、被告人蔡某莺抓获经过证明、身份证明，前科材料证明，同案人陈某彬、沈某伟的供述，证人梁某红、钟某新、熊某轩、邓某、张某的证言，被害人李某、林某豪的陈述，勘验检查笔录，现场图，辨认笔录，鉴定意见，被告人李某辉、李某、陈某、林某华、蔡某莺的供述等证据证实，足以认定。本院认为，被告人李某辉、李某、陈某、林某华、蔡某莺无视国家法律，逞强耍横，无事生非，伙同他人驾车持枪追逐他人，破坏社会秩序，情节恶劣；被告人李某辉、李某还伙同他人在公共场所，任意损毁他人财物，破坏社会秩序，情节严重。其行为分别已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控被告人李某辉、李某、陈某、林某华、蔡某莺的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控寻衅滋事罪的罪名成立，本院予以支持。被告人林某华、蔡某莺在共同犯罪中起辅助作用，是从犯，依法予以从轻处罚。被告人李某辉、李某、陈某、林某华具有自首情节，依法予以从轻处罚。鉴于被告人李某辉、李某、陈某、林某华、蔡某莺归案后能如实交代犯罪事实并自愿认罪，可酌情予以从轻处罚。被告人李某辉及其辩护人、被告人李某及其辩护人、被告人陈某及其辩护人、被告人林某华、蔡某莺提出从轻处罚的理由和依据充分，本院予以采纳。公诉机关建议对被告人李某辉、李某判处有期徒刑二年至四年，被告人陈某判处有期徒刑一年至二年，被告人林某华、蔡某莺判处有期徒刑六个月至一年六个月。量刑适当，予以采纳。根据本案的犯罪事实、性质、情节、对社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（二）项、第（三）项、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第一款及最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条第（一）项、第三条之规定，判决如下：一、被告人李某辉犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年3月10日起至2018年3月9日止）。二、被告人李某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年3月10日起至2018年3月9日止）。三、被告人陈某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年一个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年3月10日起至2017年4月9日止）。四、被告人蔡某莺犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年3月17日起至2016年11月16日止）。五、被告人林某华犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年4月18日起至2016年11月17日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向广东省梅州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  陈冰萍审 判 员  徐君庆人民陪审员  方海珍二〇一六年七月十一日书 记 员  黄睿智