陕西省子洲县人民法院刑 事 判 决 书（2016）陕0831刑初45号公诉机关子洲县人民检察院。被告人张某某，男，1987年6月5日生于陕西省米脂县，汉族，初中文化，农民，住米脂县。被告人张某某于2015年11月24日因涉嫌犯寻衅滋事罪被子洲县人民检察院批准逮捕，2016年3月23日主动到公安机关投案，当日被子洲县公安局依法执行逮捕，2016年3月29日子洲县公安局变更强制措施为取保候审。2016年6月1日被本院决定逮捕。现羁押于子洲县看守所。辩护人王某某，陕西天佑律师事务所律师。被告人张某，男，1987年3月15日生于陕西省米脂县，汉族，初中文化，农民，住米脂县。被告人张某于2015年11月24日因涉嫌犯寻衅滋事罪被子洲县人民检察院批准逮捕，2016年4月7日主动到公安机关投案，次日被子洲县公安局取保候审。2016年6月1日被本院决定逮捕。现羁押于子洲县看守所。子洲县人民检察院以子检诉刑诉[2016]36号起诉书指控被告人张某某、张某犯寻衅滋事罪，于2016年5月12日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人胡某于2016年6月1日向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案，子洲县人民检察院指派检察员贺姣、代理检察员贺树林出庭支持公诉，被告人张某某及其辩护人王某某、被告人张某到庭参加了诉讼。现已审理终结。子洲县人民检察院指控，2015年10月18日0时20分许，蒋腾（已决犯）与被告人张某某、张某等人酒后在子洲县后宫KTV唱完歌后，李某某要求见KTV老板庞某某并用电话联系，电话未接通后，被告人张某某、张某与蒋某（已决犯）、李某某等人在未结账的情况下离开KTV大厅，KTV另一老板胡某得知情况后赶来，在KTV门口遇到蒋某某、张某某、张某、李某某等人，在胡某与其中两人谈话期间，先后被在场的被告人张某某、张某、蒋某（已决犯）等人随意殴打，致使胡某头部、眼部受伤。后蒋某、张某某、张某等人离开现场。2015年10月18日0时30分许，安某在子洲县六号路新华酒店门口给其朋友王某某送东西时，遇上逃离后宫KTV现场的蒋某、张某某、张某等人，其中一人问安某话时，安某告知他们，“你们认错人了，我不认识你们”。随后安某就被被告人张某某随意殴打，在安某与被告人张某某拉扯时，又被蒋某、被告人张某随意殴打，致使安某头部、腿部、身上受伤。后蒋某、张某某、张某逃离现场。经鉴定安某的损伤属轻伤二级。公诉机关当庭出示了相关证据，认为被告人张某某、张某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项、第二十五条、第二十六条之规定，构成寻衅滋事罪。建议对被告人张某某、张某在有期徒刑一年至二年幅度内量刑，如能调解处理，可对二被告人在有期徒刑六个月至一年六个月内判处。被告人张某某对公诉机关指控的犯罪事实不持异议，请求从轻判处。辩护人王某某辩称，对被告人张某某的犯罪事实不持异议，被告人张某某有自首、积极赔偿、取得了被害人谅解等情节应予对被告人张某某宣告缓刑或者免予刑事处罚。被告人张某对公诉机关指控殴打被害人安某的犯罪事实不持异议，对指控其殴打被害人胡某的犯罪事实不予认可，辩称其并未参与殴打胡某，同时辩称其民事赔偿已达成协议请求从轻判处。经审理查明：2015年10月18日0时20分许，蒋某（已决犯）与被告人张某某、张某等人酒后在子洲县后宫KTV唱完歌后，李某某要求见KTV老板庞某某并用电话联系，电话未接通后，被告人张某某、张某与蒋某（已决犯）、李某某等人在未结账的情况下离开KTV大厅，KTV另一老板胡某得知情况后赶来，在KTV门口遇到蒋某、张某某、张某、李某某等人，在胡某与其中两人谈话期间，先后被在场的被告人张某某、张某、蒋某（已决犯）等人随意殴打，致使胡某头部、眼部受伤。后蒋某、张某某、张某等人离开现场。2015年10月18日0时30分许，安某在子洲县六号路新华酒店门口给其朋友王某某送东西时，遇上逃离后宫KTV现场的蒋某、张某某、张某等人，其中一人问安某话时，安某告知他们，“你们认错人了，我不认识你们”。随后安某就被被告人张某某随意殴打，在安某与张某某拉扯时，又被蒋某、张某随意殴打，致使安某头部、腿部、身上受伤。后蒋某、张某某、张某逃离现场。经鉴定安某的损伤属轻伤二级。犯罪后，被告人张某某于2016年3月23日主动到子洲县公安局投案，被告人张某于2016年4月7日主动到子洲县公安局投案。另查明，被告人张某某、张某就民事赔偿部分与被害人安某私下调解处理，被害人安某书面提出对二被告人从轻判处。在本院审理期间，二被告人委托其家属与被害人胡某达成赔偿协议，取得了被害人胡某的谅解，书面请求对二被告人从轻处罚。上述事实，经当庭举证、质证、认证有下列证据证实：1、受案登记表、立案决定书、投案经过证明，接安某报警，2015年10月18日0时30分许，安某在子洲县六号路新华酒店门口被他人随意殴打，致安某头部、腿部、身上受伤。后子洲县公安局决定对被告人张某某、张某、蒋某（已决犯）等人以涉嫌犯寻衅滋事罪立案侦查。同时证明2016年3月23日被告人张某某主动到子洲县公安局投案，4月7日被告人张某主动到子洲县公安局投案。2、被害人安某的陈述证明，2015年10月18日凌晨，他在新华门口等朋友，遇见一醉汉不知问他什么，他说“你们认错人了，我不认识你们”那醉汉就骂他，并一拳打在他面部，随后又来两男子对他实施殴打。后一男子喊了一声“蒋某走”，那几个人就逃跑了。3、被害人胡某的陈述证明，2015年10月18日凌晨，他得知KTV有人闹事就赶到KTV门口见有几个年轻人，便问他是不是庞某，他们今天就想打你了，说着就来了几个年轻人对他实施殴打。4、证人万某的证言证明，2015年10月18日凌晨，KTV包间四、五个男子来到大厅，其中一个说认识老板庞某某并电话联系庞某某未接通，客人未结账就陆续离开，在KTV门口碰见胡某，他对胡某说就这些人没有结账，胡某说有什么事到下面啦走，那几个男子就对胡某实施殴打。后逃离现场。5、证人王某证言证明，她是后宫KTV吧台收银员，2015年10月18日凌晨，“555”包间顾客消费完后在吧台给老板庞某某打电话未接通，就在吧台旁边吵嚷，随后那些人陆续走了。过了一会，一服务生（万某）说胡某被人打了。6、证人李某某的证言证明，2015年10月17日晚上，他和蒋某、张某等人酒后去后宫KTV唱歌，他感觉醉了在吧台处同服务员吵嚷的叫庞某某，并电话联系庞某某未接通，他就到KTV门口，这时来了一带眼镜的人胡某，蒋某和一个叫状、另一个记不清的人殴打胡某。以后再发生什么事他记不清。7、证人高某某的证言证明，2015年10月17日晚上，他和蒋某、张某、李某某、刘某某等人酒后去后宫KTV唱歌，李某某酒喝的有点多，他与刘某某将李某某拉到KTV门口台阶，李某某坐在台阶处他们拉不动，他、刘某某就离开了。8、证人张某某的证言证明，2015年10月17日晚上，他和蒋某、以及蒋某的朋友等人酒后去后宫KTV唱歌，他喝啤酒，觉的醉的不行了，他就给吧台的人说，他走呀，如果没有人结账他明天给结账，他就回去了。第二天听说蒋某等人在KTV打架了。9、证人何某的证言证明，2015年10月18日晚上，他和张某某、李某某、蒋某在后宫KTV唱完歌，李某某在吧台给庞某某打电话未接通，李某某就一直吵闹，蒋某也跟着吵闹，一会，都走出KTV，他就走了，后面发生什么事他不知道。10、证人钟某的证言证明，2015年10月18日凌晨他在新华酒店大厅值班，突然听到外面有人争吵，看见酒店外面三名男子打一名男子，后都离开现场。由于光线暗，没有认的是谁。11、证人王某某的证言证明，2015年10月18日凌晨，他到新华酒店门口找安某寻东西，见几个人打架，他听见安某的声音，他走到跟前三个年轻人跑了。12、证人吴某某的证言证明，2015年10月18日凌晨，在子洲县车站一不穿上衣的年轻人乘他车去榆林，后那年轻人改主意到米脂，他将那年轻人送到米脂九龙桥附近。13、提取笔录、相片证明，安某被殴打后加害人留在现场的衣物。14、胡某的住院病历、安某的伤情鉴定书证明，胡某受伤诊断颅脑外伤综合症、面部皮肤裂伤、右眼钝挫伤。安某所受伤情经鉴定属轻伤二级。15、辨认笔录证明，经胡某、安某辨认出蒋某（已决犯）、被告人张某某、张某就是2015年10月18日凌晨参与殴打他们的行为人。16、蒋某（已决犯）侦查时供述证明，2015年10月17日他和武某、张某从榆林开车到子洲，在镇川拉上“波”，到子洲张某某请客喝酒后去KTV，当时到KTV他已经醉了，在离开KTV时发生什么事记不清，离开KTV他、张某、“波”乘坐武盼的车到六号路，后见张某在新华酒店门口与一个人打架，他去拖，拖不开就参与打架，不知谁把他上衣扒走，光着身子就跑了。第二天醒来他在榆林。17、被告人张某某的供述证明，2015年10月17日，他、张某、蒋某等人酒后在子洲县一KTV殴打一个人后，又到子洲新华酒店门口他们三个又殴打了一个人后他们就跑了。同时证明他于2016年3月23日到子洲县公安局投案。18、被告人张某的供述证明，2015年10月17日，他、张某某、蒋某等人酒后在子洲一KTV门口，张某某、蒋某等人殴打一个人，他在旁边站着。后他们又到子洲新华酒店门口殴打一个人后他们都跑了。同时证明他于2016年4月7日到子洲县公安局投案。19、（2016）陕0831刑初45号刑事附带民事调解书、调解协议书、谅解书证明，被告人张某某、张某就民事赔偿部分与安某私下调解处理，得到被害人安某的谅解，并请求对二被告人从轻判决；本院审理期间二被告人的家属与被害人胡某达成赔偿协议，取得了被害人胡某的谅解，书面请求对二被告人从轻处罚。20、户籍信息证明，被告人张某某，生于1989年7月7日；被告人张某，生于1987年3月15日。上列证据来源合法，并经当庭举证、质证，认证，证据之间彼此关联印证，形成完整的证据锁链，足以认定。本院认为，被告人张某某、张某与他人酒后在KTV消费后未结账的情况下准备离去，在KTV工作人员询问时，为发泄不满情绪，对工作人员胡某进行殴打。后又对路人安某进行随意殴打，致其轻伤，情节恶劣，其行为侵犯了社会公共秩序，触犯了我国刑律，构成了寻衅滋事罪。公诉机关指控二被告人张某某、张某的犯罪事实和罪名成立，应依法惩处。被告人张某辩称其并未参与殴打胡某的意见，经查，事发当天晚上被告人张某与被告人张某某、蒋某（已决犯）以及他们的朋友均在现场，该事实有被告人张某某的供述，已决犯蒋某的供述以及其他证人证言均能证明被告人张某参与殴打胡某的犯罪事实，故对被告人张某的辩称意见本院不予采纳。犯罪后，被告人张某某主动到公安机关投案，并能如实供述自己的犯罪事实，系自首，应从轻处罚。被告人张某主动到公安机关投案，能如实供述自己的主要犯罪事实，也应认定为自首，应从轻处罚。被告人张某某、张某伙同他人在犯罪过程中共同故意实施犯罪，系共同犯罪。被告人张某某、张某在共同犯罪中，均积极实施殴打行为，均系主犯。二被告人犯罪后均能就民事赔偿部分积极与被害人调解处理，得到被害人的谅解，确有悔罪表现，为了达到法律效果与社会效果有机的统一，可对二被告人张某某、张某从轻处罚。二被告人具有法定、酌定的从轻处罚量刑情节，二被告人请求从轻处罚意见，本院予以采纳。被告人张某某的辩护人王某某辩称应对被告人张某某宣告缓刑或者免予刑事处罚的意见，经查，被告人张某某虽具有自首、积极赔偿、取得了被害人谅解等情节，但本案系共同犯罪，且被告人张某某积极参与，系主犯，本案犯罪情节恶劣，不宜宣告缓刑或者免予刑事处罚，故对辩护人王某某的意见本院不予支持。对公诉机关的量刑意见应根据二被告人具有自首、积极赔偿等量刑情节综合予以确定。依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十七条第一款、第四十五条、第四十二条之规定，判决如下：一、被告人张某某犯寻衅滋事罪，判处拘役二个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，扣除2016年3月23日至3月29日先行羁押七日，即自2016年6月1日起至2016年7月24日止）。二、被告人张某犯寻衅滋事罪，判处拘役二个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月1日起至2016年7月31日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  姬文卿审 判 员  冯少华人民陪审员  李锦贵二〇一六年七月十三日书 记 员  苏愿云