贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）黔26刑初19号公诉机关黔东南苗族侗族自治州人民检察院附带民事诉讼原告人潘某，女，1966年4月20日生，侗族，住贵州省三穗县，系死者龙某4之配偶。委托代理人张球春，三穗县法律援助中心法律工作者附带民事诉讼原告人龙某1，男，1990年12月9日生，侗族，住贵州省三穗县，系死者龙某4之子委托代理人张美良，三穗县法律援助中心法律工作者附带民事诉讼原告人龙某2，女，1987年12月9日生，侗族，住贵州省三穗县，系死者龙某4之女。附带民事诉讼原告人龙某3，男，1938年4月5日生，侗族，住贵州省三穗县，系死者龙某4之父亲。委托代理人杨秀洪，三穗县法律援助中心法律工作者。附带民事诉讼原告人向某，女，1938年4月5日生，侗族，住贵州省三穗县，系死者龙某4之母亲。委托代理人曾佑玲，三穗县法律援助中心法律工作者。被告人龙汉谷，又名：大弟，男，1981年9月28日出生，侗族，初中文化，务农，户籍所在地贵州省三穗县，住三穗县，因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年6月19日被三穗县公安局刑事拘留；经三穗县人民检察院批准，于2015年7月3日被三穗县公安局执行逮捕，现羁押于三穗县看守所。辩护人李代洪，三穗县永凌律师事务所律师。黔东南苗族侗族自治州人民检察院以黔东南检刑诉[2015]81号起诉书指控被告人龙汉谷犯故意伤害罪一案，于2015年12月18日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人潘某、龙某1、龙某2、龙某3、向某向本院提起附带民事诉讼，要求被告人龙汉谷承担民事赔偿责任。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。黔东南苗族侗族自治州人民检察院指派检察员高越、代理检察员姜玲出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人潘某及其委托代理人张球春、龙某1及其委托代理人张美良、龙某2、龙某3及其委托代理人杨秀洪、向某及其委托代理人曾佑玲，被告人龙汉谷及其辩护人李代洪均到庭参加诉讼。现已审理终结。黔东南苗族侗族自治州人民检察院指控：2015年6月18日，被告人龙汉谷、被害人龙某4等村民到雪洞镇黄海村龙某11家帮忙办理其女儿的丧事，期间，部分村民拿龙汉谷留有胡须一事开玩笑，龙汉谷对此很生气，便用“封包”（祭祀用于焚烧的物品）用的印章在被害人龙某4的脸上盖印，龙某4随即质问龙汉谷为何用印章在自己脸上盖印，并要求对方将印油擦干净，二人为此发生口角拉扯，过程中，龙某4被龙汉谷持手中的铁印章盒砸中头部流血受伤，随后在场村民将二人劝开，并将受伤的龙某4送医救治，至同年8月29日，龙某4因伤势过重医治无效死亡。经鉴定：其生前系被他人用钝器打击头部，造成颅脑损伤继发肺部感染致呼吸功能衰竭死亡。公诉机关认定上述事实的证据有物证、书证、证人证言、被告人供述与辩解、尸检鉴定及物证鉴定意见、现场勘验、检查笔录、图示及照片。公诉机关认为，被告人龙汉谷因琐事伤害他人，致一人死亡，其行为触犯刑律，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，特提起公诉请求本院依法判处。附带民事诉讼原告人潘某、龙某1、龙某2、龙某3、向某诉称：2015年6月18日，因被告人龙汉谷将被害人龙某4暴打致死,造成原告人家庭经济及精神上均遭受到巨大损失。为维护原告人合法权益，特请求判令被告人赔偿五原告人死亡赔偿金、医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、精神损失费共计480547.3元。被告人龙汉谷对起诉书指控的犯罪事实及罪名没有异议。被告人龙汉谷的辩护人的辩护意见为：对起诉书指控犯罪事实及罪名无异议，但被告人有以下法定及酌定从轻情节：１、被告人具有自首情节。２、被害人对本案的发生存在过错。３、本案因邻里纠纷引起，在量刑时应与发生在社会上的严重危害社会治安的故意伤害犯罪案件有所区别。４、被告人系激情犯罪，主观恶性小，死亡结果超出了被告人的意料。５、被告人系初犯、偶犯。６、被告人及其家属积极对被害人家属进行补偿，具有悔罪表现。故请求法院对被告人从轻处罚。经审理查明：被告人龙汉谷与被害人龙某4系堂兄弟关系。2015年6月18日，被告人龙汉谷、被害人龙某4等村民到雪洞镇黄海村龙某11家帮忙办理其女儿的丧事，期间，部分村民拿龙汉谷留有胡须一事开玩笑，龙汉谷对此很生气，便用“封包”（祭祀用于焚烧的物品）用的印章在被害人龙某4的脸上盖印，龙某4随即质问龙汉谷为何用印章在自己脸上盖印，并要求对方将印油擦干净，二人为此发生口角拉扯，过程中，被告人龙汉谷用右手持印章盒砸中龙某4头部前面五六下，龙某4头部随即流血受伤，经在场村民将二人劝开，村民并将受伤的龙某4送医救治，龙汉谷则回家睡觉。经村民报案，龙汉谷当晚在家中被抓获。至同年8月29日，龙某4因伤势过重医治无效死亡。经鉴定：其生前系被他人用钝器打击头部，造成颅脑损伤继发肺部感染致呼吸功能衰竭死亡。龙汉谷家属事后对受害人家属赔偿了3200元。以上事实，有经庭审出示及质证，被告人及其辩护人无异议的下列证据予以证实。一、书证1、接处警登记表、受案登记表、立案决定书、拘留证、延长拘留期限通知书、逮捕证、起诉意见书。证实：公安机关办案程序合法。2、龙汉谷的户籍证明及照片。证实：被告人龙汉谷具备完全刑事责任能力。３、检查笔录、提取痕迹物证登记表。证实：6月19日对嫌疑人龙汉谷进行人身检查，从其所穿外套左侧肩部及右肩部提取到两部血迹，同时对其指纹和血液样本进行采集。４、收条。证实：在6月19日龙汉谷通过龙某10向龙某1（被害人之子）支付了800院医药费。５、雪洞派出所出具的龙汉谷到案经过证实：龙汉谷系在家被抓获归案６、三穗县人民医院出具的龙某4的手术记录、病历、贵阳医学院第二附属医院出具的龙某4的病历、出院记录。证明：龙某4受伤后到医院救治的情况。说明该被害人系因头部外伤住院，无其他原发性疾病。二、物证扣押物品清单及物品照片。证实铁印章盒系本案犯罪工具。三、鉴定文书１、黔东南公司鉴法物字（2015）194号物证鉴定书。证实：将现场及被告人身上提取的血迹送检，从现场提取的三处血迹及从龙汉谷身上提取的一处血迹均检出被害人的血型。２、穗公司鉴尸字（2015）038号尸检鉴定及尸检照片。证实：被害人龙某4受伤住院后，经医治无效于8月29日死亡，经鉴定，其生前系被他人用钝器打击头部（左额顶部及额定边缘不齐的斜行瘢痕、左额骨凹陷性骨折、右侧颞及顶骨线性骨折均系钝性外力作用所致），造成颅脑损伤继发肺部感染致呼吸功能衰竭死亡。３、穗公司鉴伤字（2015）034号鉴定文书。证实：6月19日对受害人进行的伤情鉴定，从其头部损伤情况看，系轻伤一级。四、证人证言1、龙某5证实：6月18日因为自己姐去世请了龙汉谷、龙某4等村民帮忙，当天晚上6时许龙汉谷和龙某4不知因何打架，龙某4头部被打出血了，我就和龙某13、龙某12、龙某6送龙某4去医治，因为大唐村卫生室、大元卫生室都没人，所以后来是送到桃溪卫生院包扎，过程中龙某4有呕吐并喊心慌，然后我们就又送到县医院治疗。在前面打架的情况不清楚，龙某4被打伤后是其和龙某6、龙汉坤等人送到村卫生室上药，在村卫生室边上药边输液过程中龙某4出现呕吐并喊心慌，医务人员建议转三穗县医院，等到县医院就喊不应龙某4了，后作CT才知道脑内出血了。2、吴某（雪洞派出所警察）证实：龙某4送医经过。3、龙某1（龙某4的儿子）、龙某2（龙某4的女儿）。两人证实：龙某4是在龙某5家帮忙时被龙汉谷打伤住院的，经医治无效于8月29日死亡。4、龙某6证实：6月18日晚上7点多在龙某5家帮忙，自己在龙某5家堂屋旁的房间内的沙发上休息，迷糊中听到“当”一声，就看到龙汉谷某印章盒打龙某4头部，龙某4头部都冒血了，然后就上前就抱住龙汉谷劝架，其他帮忙的人也上来劝架，然后我就和龙某5等人开车送龙某4去医治。当天晚上两人都喝了酒，但看样子没有醉酒。5、黄某1证实：龙汉谷某印章盒砸龙某4头部及事后龙某4被送医的事实。6、龙某7证实：案发当天晚上7时许在龙某5家堂屋帮助封包，龙汉谷拿着印盒进堂屋来给封包盖印，龙某4也跟着进来责怪龙汉谷把他脸搞脏了，要龙汉谷擦干净，龙汉谷不承认是他弄脏的，这时龙某4还到堂屋旁边的屋子问里面的人脸上是否被弄脏，突然龙某4和龙汉谷就打起来了，听到啪啪的响声，走过去看时龙某4被扶出房间来，头部流血，地上掉有印盒、印章。当天龙汉谷中午和晚上都是喝酒了的。7、龙某8证实：案发当晚7点半左右，在龙某5家帮忙，龙某4安排大伙写包，在龙某5家大门口遇到龙汉谷，龙汉谷就用印章朝龙某4脸上盖了一下，之后龙汉谷就进堂屋去了，龙某4就跟进去问龙汉谷为何要用章盖他，龙汉谷称脸上没有印，龙某4就问其他人，听到有人说脸上有一点印记，之后龙某4、龙汉谷就争吵起来进而打了起来，龙汉谷就用印章或者是印章盒把龙某4头部砸伤了，之后龙某4就被送医了。8、龙某9证实：案发当天晚上在龙某5家堂屋旁边的房间打牌，晚8点左右，龙某4跑到房间问脸上有印油没得，一会儿后就看到龙某4、龙汉谷打起来，看到龙汉谷用什么东西朝龙某4头部打了几下，龙某4头部被砸伤出血，之后龙某4就被送医。9、龙某10证实：案发当时在龙某5家堂屋坐，龙汉谷在堂屋内整理烧的包，龙某4进来后质问龙汉谷为何要应印章盖他的脸，龙汉谷称没有，龙某4到旁边房间去问，后来两人就打起来了，拉开后发现龙某4头部流血，后来就被送医了。10、龙某13、龙某14、张某三人证实：龙某4被龙汉谷打伤流血后将其送医的过程。11、杨某（桃溪卫生室医务人员）证实：6月18日21许伤者龙某4被人送到桃溪卫生室来上药时，头部有两道伤口，颅骨有下陷，当时伤者有呕吐现象，感觉伤情严重建议将伤者立即送三穗医院。五、现场勘查笔录图示及照片证实：案发后，公安机关于6月19日中午到案发现场进行勘查的情况。案发中心现场位于三穗县雪洞镇黄某2一组龙某5家堂屋及堂屋北侧的客厅。现场（门框上）提取3处血迹。六、被告人龙汉谷的供述与辩解6月18日龙某5家姐去世在他家帮忙，晚上吃完饭后，我和寨上帮忙的人在封包，其他人负责包，我负责盖印，帮忙封包的人都拿我的胡子开玩笑，我轻轻的讲了一句，哪个再讲我就拿印把你嘴巴封起，龙某4也拿我开玩笑，当时离我很近，他是坐在另一张桌子上封包，我就顺手用拿在手里的印章盖了一下他的脸。然后我就各去堂屋继续盖印，他被我盖了后，就跟到堂屋去问我为什么要盖他的脸，当时我没有承认，讲不是我盖的，他就用手不停地扯我的手臂，把我的手臂扯痛了，我当时就冒火了，就用我左手里的印盒朝他的头上打去，具体打了多少次我记不起了，打起来后，旁边的人就来解交，把我们拉开，他们先把龙某4拉出院坝头，我继续在堂屋盖印，之后我就没见龙某4了，后来，派出所的民警到了我们寨上把我带到派出所了。本院认为：被告人龙汉谷因琐事伤害他人，致被害人龙某4死亡，其行为已构成故意伤害罪，应当受到刑罚处罚。公诉机关指控被告人犯故意伤害罪，犯罪事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以采纳。被告人龙汉谷的辩护人所提出的辩护意见：１、被告人具有自首情节。２、被害人对本案的发生存在过错的辩护意见，经查：被告人系被抓获归案，不是主动投案，故被告人构成自首的辩护意见不能成立，被告人到案后如实陈述，只能构成坦白；本案起因系多名村民拿被告人胡子开玩笑引起，被害人并无过错。故辩护人的该两点辩护意见不能成立，本院不予采纳。辩护人所提出的其他辩护意见：本案因邻里纠纷引起，在量刑时应与发生在社会上的严重危害社会治安的故意伤害犯罪案件有所区别、被告人系激情犯罪，主观恶性小，被告人系初犯、偶犯、被告人及其家属对被害人家属进行了补偿，具有悔罪表现的酌定从轻处罚的辩护意见与本院查明的事实相符，本院予以采纳。因被告人的犯罪行为给被害人造成的损害，本院根据实际情况酌情予以判决赔偿。综上，被告人龙汉谷因琐事故意伤害他人致一人死亡，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第五十七条第一款、第三十六条之规定判决如下：一、被告人龙汉谷犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。二、被告人龙汉谷赔偿附带民事诉讼原告人潘某、龙某1、龙某2、龙某3、向某经济损失人民币五万元(不包括已支付的3200元）。（此款限判决书生效之日起三十日内付清）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  周劲松审判员  潘年钢审判员  陈生燕二０一六年七月四日书记员  姚涓涓