山西省柳林县人民法院 民 事 判 决 书 （2016）晋1125民初356号 原告刘建忠，男，1986年7月7日生，汉族，柳林县人。 委托代理人穆锦瑞，女，柳林县法律援助中心法律工作者。 原告刘建花，女，1985年2月26日生，汉族，柳林县人。 被告张宇飞，男，1992年6月22日生，汉族，柳林县人。 被告张宇祥，男，1991年1月8日生，汉族，柳林县人。 被告闫健伟，男，1989年5月3日生，汉族，柳林县人。 原告刘建忠、刘建花与被告张宇飞、张宇祥、闫健伟健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原、被告及其代理人等到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告刘建忠、刘建花诉称，2016年4月3日晚上19时30分左右，被告张宇飞酒后无证驾驶某华泰牌越野车停在原告刘建忠摆摊的私家车旁边，刘建忠好言相劝希望张宇飞能挪动一下自己的车，可张宇飞却出言挑衅、双方言语不合，张宇飞率先对原告刘建花动手、随后又对刘建忠拳打脚踢，被告张宇祥和闫健伟见状不由分说便加入战圈围殴原告、足足持续了十来分钟将刘建花打的浑身淤青、指甲脱落，张宇飞不知从哪捡到一个改锥猛戳刘建忠的头部导致刘建忠脑部失血，随后刘建忠报了警；警察赶到现场时对主要打人者张宇飞并没有采取任何措施，却只将另外的两个被告带回警局；张宇飞驾驶的某华泰牌越野车一直停靠在某三岔路口由原告的父亲照看着、在案发后的第8天张宇飞被带回警局后才被民警开回警局。刘建忠随后被送往某县人民医院诊断为头皮裂伤、面部、颈部抓伤，住院治疗11天、期间共花住院费4327元、医药费434.70元、误工费300元/天×11天＝3300元、陪侍费50元/天×11天＝550元、护理费50元/天×11天＝550元、营养费150元、交通食宿费1000元、住院期间伙食补助费50元/天×11天＝550元共合计10861.70元；刘建花花费医药费768.70元、误工费200元/天×10天＝2000元共合计2768.70元。三被告在刘建忠住院期间均未探望过，也未支付过任何费用。原告为维护合法权益现诉请判令三被告赔偿刘建忠医疗费4761.70元、误工费3300元、护理费1100元、住院期间伙食补助费550元、营养费150元、交通食宿费1000元合计10861.70元，赔偿刘建花医药费768.70元、误工费2000元合计2768.70元。 原告方向法庭提供的证据有： 1、2016年4月11日某县公安局行罚决字【2016】000214号行政处罚决定书一份，证明被告张宇飞殴打原告的事实； 2、某县人民医院住院病历（2016.4.3—2016.4.13）、心电图报告单（2016.4.3）、出院证（2016.4.13）、病人费用总清单（2016.4.3—2016.4.13）各一份，证明原告刘建忠的伤情； 3、某省医疗住院收费票据（2016.4.3—2016.4.13）一支与某省医疗门诊收费票据（2016.4.3）四支，证明原告刘建忠治疗花费4761.70元； 4、2016年4月6日某市人民医院全数字电脑彩超检查报告与某市人民医院检验报告单【门诊】各一份，证明原告刘建花受伤情况； 5、某省医疗门诊收费票据（2016.4.3—2016.4.6）六支及某省医疗机构普通处方笺一支，证明原告刘建花治疗花费768.70元； 6、2016年6月8日杨某、2016年6月10日冯某证明各一份，证明被告殴打原告的过程。 被告张宇飞、张宇祥辩称，2016年4月3日晚上19时30分左右，被告张宇飞驾驶某华泰牌越野车送姐姐张某回家到庙湾村，到了某村三岔路口把车停了下来、汽车距离原告摆摊的地方有3米远，随即张某就回到了家中、张宇飞就驾驶汽车原路返家，但是开车走了3米远时听到原告刘建忠在背后恶言叫骂，张宇飞随即把车停了下来询问情况，可是刘建忠却出言挑衅恶语叫骂并且率先向张宇飞动手，张宇飞躲闪不及头上被刘建忠猛打了一拳，当时也在跟前的刘建花看见刘建忠与张宇飞纠缠在一起就上前打张宇飞、持续了有2分钟，刘建忠看见刘建花上前动手打张宇飞就到自己车里拿了一把改锥往张宇飞身上捅，张宇飞一把抓住改锥使刘建忠的改锥没有捅在自己身上、并把刘建忠的改锥夺了过来，刘建忠依然不依不饶对张宇飞拳脚相加，张宇飞的哥哥张宇祥好言劝说刘建忠不要打人，之后张宇飞的姐夫闫健伟赶到现场把张宇飞拉开现场使张宇飞没有受到进一步伤害，同时闫健伟向某镇派出所报了警，可是刘建花不解恨又把张宇飞的汽车堵住不让走、又打电话联系自己的亲戚朋友到现场，几分钟之后刘建忠的弟弟刘某和刘建忠的几个朋友到达现场把张宇飞、张宇祥、闫健伟围了起来，张宇飞此时头部已然疼痛难耐、看见原告人数过多就躲离现场，可是刘建忠仗着人多在警察在场的情况下依然对张宇祥和闫健伟拳脚相加，然后警察把张宇祥和闫健伟护离现场到了某镇派出所。刘建花和父亲刘某1及其朋友对张宇飞驾驶的汽车实施报复，把汽车上的4颗轮胎的气不知以何种方式放完，并用一钢丝绳把车和刘建忠的车锁在一起。夜间，闫健伟和张宇祥在派出所询问完情况之后又配合民警去张宇飞家中寻找张宇飞结果不在家中，此时张宇祥头部已疼痛头晕，之后派出所民警返回到现场看见刘建忠的父亲在张宇飞的汽车跟前，汽车轮胎此时已成干瘪状态，民警同志询问情况但刘建忠的父亲却恶言相对。第二天即4月4日，张宇飞的父亲联系后发现张宇飞在某县红十字医院看病，张宇飞经诊断为头部多处软组织损伤、头部严重疼痛、外伤性头晕，同时张宇祥也住进了该医院，但因家中经济困难张宇飞、张宇祥只能住了4天便忍着疼痛出院。几天后张宇飞被某镇派出所拘留8天，刘建花和其父亲刘某1才同意让某镇派出所民警把张宇飞的汽车开回派出所；张宇飞的父亲在张宇飞被拘留之后第二天去派出所把汽车开回家，却发现轮胎已无法使用，但刘建忠一方并未受到任何处罚。以上事情经过有某镇派出所调取的视频监控为证，原告的诉讼要求及理由与实际情况严重不符，请求依法予以驳回。 被告张宇飞向法庭提供的证据有： 1、某县红十字医院出院证（2016.4.7）一份、住院收费汇总明细清单（2016.4.4—2016.4.7）一份、某省医疗住院收费票据（2016.4.4—2016.4.7）一支及某省医疗门诊收费票据（2016.4.4）二支，证明被告张宇飞于2016年4月4日至2016年4月7日在某县红十字医院住院治疗支出医疗费1751.20元； 2、2016年5月21日收据二支及电子票一支，证明被告张宇飞的汽车轮胎损坏支出3320元； 3、2016年4月11日收据一支，证明被告张宇飞的轮胎充气花费200元。 被告张宇祥向法庭提供的证据有： 某县红十字医院出院证（2016.4.7）一份、住院收费汇总明细清单（2016.4.4—2016.4.7）一份、某省医疗住院收费票据（2016.4.4—2016.4.7）一支及某省医疗门诊收费票据（2016.4.4）一支，证明被告张宇祥于2016年4月4日至2016年4月7日在某县红十字医院住院治疗支出医疗费1633.70元。 被告闫健伟辩称，2016年4月3日晚上19时40分左右，被告闫健伟正在家里看电视，突然妻妹张某1来到家中说他哥哥张宇飞在路口让人打了，闫健伟赶到现场把张宇飞拉开现场使其没有受到进一步伤害、同时向某镇派出所报了警，可是原告刘建花不解恨又把张宇飞的汽车堵住不让走、又打电话联系自己的亲戚朋友到现场，几分钟之后原告刘建忠的弟弟刘某和刘建忠的几个朋友到达现场把张宇飞、张宇祥、闫健伟围了起来，张宇飞此时头部已然疼痛难耐、看见原告人数过多就躲离现场，同时警察也赶来现场，可是刘建忠仗着人多在警察在场的情况下依然对张宇祥和闫健伟拳脚相加，然后警察把张宇祥和闫健伟护离现场到了某镇派出所。刘建花和父亲刘某1及其朋友对张宇飞驾驶的汽车实施报复，把汽车上的4颗轮胎的气不知以何种方式放完，并用一钢丝绳把车和刘建忠的车锁在一起。夜间，闫健伟和张宇祥在派出所询问完情况之后又配合民警去张宇飞家中寻找张宇飞结果不在家中，此时张宇祥头部已疼痛头晕，之后派出所民警返回到现场看见刘建忠的父亲在张宇飞的汽车跟前，汽车轮胎此时已成干瘪状态，民警同志询问情况但刘建忠的父亲却恶言相对。第二天即4月4日，张宇飞的父亲联系后发现张宇飞在某县红十字医院看病，张宇飞经诊断为头部多处软组织损伤，并头部严重疼痛、头晕，同时张宇祥也住进了该医院经诊断头部多处挫伤、外伤性头晕，但因家中经济困难张宇飞、张宇祥只能住了4天便忍着疼痛出院。几天后张宇飞被某镇派出所拘留8天，刘建花和其父亲刘某1才同意让某镇派出所民警把张宇飞的汽车开回派出所，但刘建忠一方并未受到任何处罚。以上事情经过有某镇派出所调取的视频监控为证，原告的诉讼要求及理由与实际情况严重不符，请求依法予以驳回。 被告闫健伟未向法庭提供证据。 法庭审理时，原告方称，2016年4月3日晚19时30分左右，二原告在某三岔路口卖清明上坟用品、张宇飞姐夫也在里面卖这些，张宇飞开车专门停到二原告摊前二三十公分。刘建忠上前对张宇飞说车离得太近，张宇飞不往开开还从车上下来动手打刘建花，后张宇祥也从车上下来、闫健伟不知从哪来的，三被告又打原告姐弟俩，刘建忠报警后警察来了把张宇祥和闫健伟带回了警局、张宇飞没有被带回。刘建忠从4月3日晚开始到某县人民医院住院至4月13日出院共11天、损失医疗费4761.70元，妻子刘某2陪侍11天、每天100元共1100元，刘建忠是出租车司机每天300元、住院11天误工费3300元，伙食补助每天50元、11天共550元，营养费150元，交通食宿费1000元共计10861.70元，让三被告承担连带责任赔偿；刘建花未住院但损失有医疗费768.70元，刘建花是在某村开理发部的按每天200元、休养10天算误工费2000元，让三被告共同赔偿；提供证据1、6证明三被告打人的事实与经过，证据2、3证明刘建忠住院花费4761.70元，证据4、5证明刘建花共花768.70元。被告张宇飞称，2016年4月3日晚，家中安排张宇飞开车——车牌号为某的华泰牌越野车与妹妹张某1、哥哥张宇祥、侄儿张某2送姐姐张某回家到某三岔路口，19时30分左右到达某三岔路口、车停在距离二原告摊位前3米远，张宇飞下车给张某取东西、张某1送张某拿东西走、张宇飞返回车中、张某1出来坐在车上出发、当时在摊位前停了不到2分钟，车走了有3米远左右时刘建忠恶语叫骂、张宇飞就把车停下下了车问刘建忠骂的为什么，当时只有刘建忠，刘建忠边说嫌影响他的生意边顺手出拳打到张宇飞头上，这时刘建花跑过来扑到张宇飞身上、刘建忠同时在自己车上拿了一把改锥捅张宇飞，俩人互抢后张宇飞抢下了改锥。张宇祥也下了车、张某1回去叫出了姐夫闫健伟，闫健伟把张宇飞手中的改锥抢下后报了警、被告们全站在路边；警察来了后，刘建花才把堵在张宇飞车里的人放出来、刘建花打电话叫的亲戚朋友来了与被告三人开始撕打；张宇飞觉得害怕跑了，再后来不知到了。第二天，张宇飞头疼的不行就到了某县红十字医院住了4天院；派出所把张宇飞带到派出所拘留了8天、罚款不清楚；原告的证据1是派出所做的、没意见；证据6证明人的个人信息不清楚、证人冯某写的是好像、说不清楚，证人为何在场、在场的证明是什么应该提供；病历对着了、住院天数是10天，但刘建忠说11天、不相符；对刘建忠的票据没意见、但对刘建花的票据有异议，4月3日打完架、4月4日刘建花一家还在街上卖东西，刘建花在某市医院检查的是阴道病、难道被告们打过她阴道来，4月6日检查的是子宫内的病与打架无关。被告张宇祥称，警察带上张宇祥等走时，二原告的弟弟刘某过来把张宇祥打的警察都拉不开，刘某也被带到了派出所。被告闫健伟称，被告们12点多被放出、听与被告们没有任何关系的女的张某3说事情发生完11时左右刘建花与其父亲刘某1对车实施报复把车胎的气放了、用硬物对车上打、又用钢丝绳把张宇飞的车与刘建忠的车绑在一起；民警让车动开但刘某1恶语相对，4月11日张宇飞被拘留的当天才通过派出所把车动开，轮胎是干瘪状态、充气费用是被告们负担的。原告方要求的误工费、刘建忠说是跑出租的应有营运执照、300元标准要有证明，交通食宿费要有发票，刘建花说是开理发店的要有营业执照，营养费与伙食费应二选一、还应有票据，护理费也应有票据，二原告的损失全不应该被告赔偿、因被告也受了伤；刘某、刘某1都应该受到处理。张宇飞、张宇祥、闫健伟互相都认可各自的陈述。原告方称，两个证人与原告方没有关系、他们是哪里的不知道、原告方在某三岔路口找的他们、他们自己给作的证；被告说车停在3米外不对、如果是就吵不起来；被告的责任大、才拘留的；刘某打人、刘某1放气与此案无关；刘建花因肚疼去检查是医生让检查的；营养费、伙食补助费按标准都要补偿，刘建忠的妻子是某小学的临时教师工资是1200元、补课还挣，刘建忠开出租没手续、但没手续的跑得多了，刘建花没有执照、但有政府发的某村五件实事的牌子。被告方称，拘留不是由被告们掌握的，拘留张宇飞时刘建忠还住着院了。 本院认为，原告方提供的被告无异议的证据应予采信，其所能证明之内容应予认定；原、被告方各自陈述中对方无异议的内容应予认定、对方表示有异议而陈述方无证据证明的内容应加分析，原告刘建忠自认无手续开出租，故其误工费每天的金额应按2015年某省居民服务、修理和其他服务业从业人员在岗职工平均工资为标准、以实际住院天数计算；陪侍人从事何职业、收入有多少均无相关证据，但其要求的每天的护理费金额在2015年某省居民服务、修理和其他服务业从业人员在岗职工平均工资标准之内，但应以被护理人的实际住院天数为准计算；住院期间伙食补助费超出标准且应在实际住院天数内认定；交通食宿费无票据证明不符合规定、医嘱中无加强营养的特殊要求，故对该部分内容不予认定。原告方的证据4、5要证明刘建花检查及花费情况，但其提供的一支金额为16.60元的某省医疗门诊收费票据中无姓名、某省医疗机构普通处方笺无机打票据对应且其上无现金收讫专章，更为严重的是其未提供诊疗手册等相关证据证明刘建花是因何而检查的，故对该部分内容不宜认定为是刘建花在本案中被伤害的损失；原告方证据6证明人的身份情况不详无法核实，且原告方未提供证据证明证明人具有法定不能出庭的情形而未出庭作证并接受法庭和对方当事人的询问，故对该证据不予采信、对原告方欲通过该证据要证明的内容不予认定。二被告因何住院无证据证明，故对其提供的医疗票据金额不宜认定为是在本案中被伤害的损失；被告自称造成其轮胎及充气费用损失的还有本案当事人之外的其他人员，故对该部分内容不应在本案中处理。据此可以认定如下事实： 2016年4月3日晚上19时30分左右，在某村三岔路口，刘建忠认为张宇飞驾驶的某号华泰牌越野车停在其摆摊的私家车旁边影响了他家做生意，与张宇飞等人发生口角并引发打架；19时40分左右，某镇派出所民警赶到现场将张宇祥等人带上警车的过程中，刘某冲到张宇飞等人身边再次发生打架，随后双方被民警带回某镇派出所；某县公安局于2016年4月11日作出某县公安局行罚决字【2016】000214号行政处罚决定书予以张宇飞行政拘留八日并处罚款二百元的处罚。刘建忠于2016年4月3日至2016年4月13日住某县人民医院治疗10天、支出医疗费4761.70元，还有误工费1011.86元＝36933元/年÷365天×10天（住院天数）、住院伙食补助费150元＝15元/天×10天（住院天数）、护理费1000元＝100元/天×10天（住院天数）。 本院认为，原告刘建忠与被告张宇飞发生纠纷后引发打架，张宇飞致伤刘建忠而受到公安机关行政处罚、应对刘建忠因此造成的经济损失予以赔偿，故对刘建忠要求三被告赔偿的诉讼请求应在查明事实的基础上、在法律规定的范围内予以支持；原告刘建花无证据证明其因本案纠纷而受到被告们的伤害，故对其要求赔偿的诉讼请求不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、最高人民法院《关于适用的解释》第九十条及最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决如下： 一、判决生效后十五日内，张宇飞赔偿刘建忠医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费等各项经济损失共计人民币6923.56元； 二、驳回其他诉讼请求。 案件受理费149元，由被告张宇飞承担。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吕梁市中级人民法院。 审 判 长  高向阳 人民陪审员  杜连柱 人民陪审员  郝万里 二〇一六年七月十四日 书 记 员  尤俊香