黑龙江省哈尔滨市道外区人民法院刑 事 判 决 书（2016）黑0104刑初292号公诉机关黑龙江省哈尔滨市道外区人民检察院。被告人张文华，男，汉族，1979年11月15日出生于吉林省镇赉县，初中文化，无职业，住所地吉林省镇赉县。1999年因犯盗窃罪被判处有期徒刑五年，2005年因犯盗窃罪被判处有期徒刑一年二个月，2010年6月10日因犯盗窃罪被判处有期徒刑二年，2010年7月19日因犯故意伤害罪被判处有期徒刑三年，与前次判决合并执行四年，2012年10月30日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪于2015年8月11日被刑事拘留，同年9月16日被逮捕，现羁押黑龙江省于哈尔滨市道外区看守所。被告人樊双，男，汉族，1975年9月16日出生于黑龙江省兰西县，无文化，无职业，住所地黑龙江省兰西县。2004年7月22日因犯盗窃罪被判处拘役三个月，2005年6月20日因犯盗窃罪被判处有期徒刑八个月，2005年12月6日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪于2015年8月11日被刑事拘留，同年9月16日被逮捕，现羁押于黑龙江省哈尔滨市道外区看守所。辩护人张艳茹，黑龙江信诚律师事务所律师。被告人杨某，女，汉族，1987年6月10日出生于黑龙江省哈尔滨市，初中文化，无职业，户籍地黑龙江省哈尔滨市阿城区，住所地哈尔滨市道外区。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2015年8月11日被取保候审。哈尔滨市道外区人民检察院以哈外检刑诉（2016）215号起诉书，指控被告人张文华、樊双犯盗窃罪，被告人杨某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2016年5月3日向本院提起公诉，本院于当日立案，依法组成合议庭，于2016年6月28日公开开庭进行了审理。黑龙江省哈尔滨市道外区人民检察院指派检察员石小菊出庭支持公诉，被告人张文华、被告人樊双及其辩护人张艳茹、被告人杨某到庭参加诉讼。经合议庭评议，现已审理终结。黑龙江省哈尔滨市道外区人民检察院指控：一、盗窃犯罪1、2015年6月21日1时许，被告人张文华、樊双经预谋窜至哈尔滨市道外区集良小区G栋7号1楼被害人范某家，被告人樊双将阳台纱窗推开后二人进入室内，盗窃苹果6手机一部（价值人民币4000元），赃物被二人销赃得款后挥霍。2、2015年6月28日1时许，被告人张文华、樊双经预谋窜至哈尔滨市南岗区文道街43号2栋4单元103室被害人李某2家，被告人樊双将阳台纱窗推开后二人进入室内，盗窃黄金戒指一枚（价值人民币4704元）、三星W999型手机一部（价值人民币200元）、假欧米茄手表一块（价值人民币100元）,黄金戒指被被告人张文华置换为手链后送给其女朋友被告人杨某，现该手链已被公安机关收缴并返还被害人，手表被公安机关收缴并返还被害人，手机被被告人张文华销赃得款后被其挥霍。3、2015年7月8日1时许，被告人张文华、樊双经预谋窜至哈尔滨市道外区东北新街107-2号2单元102室被害人殷某1家，被告人樊双望风，被告人张文华推开纱窗后二人进入室内，将现金人民币450元、白色背包一个、紫色竹编小包一个（共价值人民币10元）盗走，赃款被二人挥霍，赃物被二人丢弃。4、2015年7月8日2时许，被告人张文华、樊双经预谋窜至哈尔滨市道外区北环骏景小区D3栋2单元102室被害人齐某、刘某家，被告人樊双推开阳台纱窗二人进入室内，将现金人民币14,700元、小米牌Note4手机一部（价值人民币1800元）、腰包一个（价值人民币10元）盗走，现金已部分返还，小米手机被被告人张文华送给其女朋友被告人杨某，现该手机已被公安机关收缴并返还被害人，腰包被二被告人丢弃。5、2015年7月17日2时许，被告人张文华、樊双经预谋窜至哈尔滨市香坊区香茗街10-1号3单元103室被害人郭某家，被告人张文华将窗户推开后二人进入室内，盗窃现金人民币400元，赃款被二人挥霍。6、2015年7月17日5时许，被告人张文华、樊双经预谋窜至哈尔滨市香坊区东升家园163栋6单元101室被害人贺某1，二被告人将阳台窗户推开后进入室内，盗窃奥雪天奴牌女士貂皮大衣一件（价值人民币8000元）、男士皮面羽绒里皮夹克一件（价值人民币800元）、日元10,000元（价值人民币516元）、欧元50元（价值人民币341.20元），貂皮大衣被被告人张文华送给其女朋友被告人杨某，现全部赃物已被公安机关收缴后返还被害人。7、2015年7月17日1时许，被告人张文华窜至哈尔滨市香坊区香茗街10号3单元101室被害人吕某家，将窗户推开进入室内，盗窃现金人民币4，000元，赃款被其挥霍。8、2015年7月21日1时许，被告人张文华窜至哈尔滨市道里区民丰街6号民安小区37栋2单元103室被害人李某1，从窗户进入室内，盗窃现金人民币700元，赃款被其挥霍。9、2015年8月1日1时许，被告人张文华窜至哈尔滨市南岗区西沟街53-2栋2单元202室被害人王某家，将阳台窗户推开进入室内，盗窃台湾金门高粱酒一瓶、软玉溪烟两条，共价值人民币736元，玉溪烟一条被公安机关收缴并返还被害人。10、2015年8月1日2时许，被告人张文华窜至哈尔滨市南岗区中和街52号2单元102室被害人朱某家，将阳台窗户推开进入室内，盗窃苹果6Plus手机一部（价值人民币4,400元），现赃物被公安机关收缴并返还被害人。综上，被告人张文华实施盗窃犯罪10起，盗窃总金额人民币45,867.20元，被告人樊双实施盗窃犯罪6起，盗窃总金额人民币36,031.20元。经侦查，被告人张文华、樊双于2015年8月11日在黑龙江省哈尔滨市被公安机关抓获。二、掩饰、隐瞒犯罪所得罪2015年7月，被告人杨某在哈尔滨市南岗区鼎鑫三道街其男朋友被告人张文华租住的出租屋内，明知张文华送给其的小米牌Note4手机（价值人民币1,800元）、女士貂皮大衣（价值人民币8,000元）系盗窃所得仍帮助其掩饰隐瞒，并与被告人张文华在哈尔滨市南岗区十字街沃某超市华美金店将张文华盗窃所得赃物黄金戒指一枚（价值人民币4,704元）置换为黄金手链一条并送给杨某。现全部赃物已被公安机关收缴并返还被害人。经侦查，被告人杨某于2015年8月11日在黑龙江省哈尔滨市被公安机关抓获。针对上述指控，公诉机关提供了案件来源、抓捕经过、说明材料、户籍证明及现实表现、扣押、发还物品清单、价格认证中心价格鉴定结论书、证人证言、被告人供述与辩解等相关证据。公诉机关认为，被告人张文华、樊双的行为已构成盗窃罪，被告人杨某的行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。本案部分盗窃系共同犯罪，被告人张文华、樊双均系主犯；被告人张文华曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，提请依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第六十五条、第三百一十二条的规定予以惩处。被告人张文华、樊双、杨某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，无辩解。被告人樊双的辩护人对公诉机关指控樊双的罪名及犯罪事实无异议。辩护意见认为樊双在共同犯罪中起次要和辅助作用，应认定为从犯，且其自愿认罪、悔罪，全部退赃退赔，应从轻、减轻处罚。经审理查明：一、盗窃犯罪1、2015年6月21日1时许，被告人张文华、樊双经预谋来到哈尔滨市道外区集良小区G栋7号1楼被害人范某家，被告人樊双将阳台纱窗推开后二人进入室内，盗窃苹果6手机一部（价值人民币4000元），赃物被二人销赃得款后挥霍。2、2015年6月28日1时许，被告人张文华、樊双经预谋来到哈尔滨市南岗区文道街43号2栋4单元103室被害人李某2家，被告人樊双将阳台纱窗推开后二人进入室内，盗窃黄金戒指一枚（价值人民币4704元）、三星W999型手机一部（价值人民币200元）、假欧米茄手表一块（价值人民币100元）,黄金戒指被被告人张文华置换为手链后送给其女朋友被告人杨某，现该手链已被公安机关收缴并返还被害人，手表被公安机关收缴并返还被害人，手机被被告人张文华销赃得款后被其挥霍。3、2015年7月8日1时许，被告人张文华、樊双经预谋来到哈尔滨市道外区东北新街107-2号2单元102室被害人殷某1家，被告人樊双望风，被告人张文华推开纱窗后二人进入室内，将现金人民币450元、白色背包一个、紫色竹编小包一个（共价值人民币10元）盗走，赃款被二人挥霍，赃物被二人丢弃。4、2015年7月8日2时许，被告人张文华、樊双经预谋来到哈尔滨市道外区北环骏景小区D3栋2单元102室被害人齐某、刘某家，被告人樊双推开阳台纱窗二人进入室内，将现金人民币14,700元、小米牌Note4手机一部（价值人民币1800元）、腰包一个（价值人民币10元）盗走，现金已部分返还，小米手机被被告人张文华送给其女朋友被告人杨某，现该手机已被公安机关收缴并返还被害人，腰包被二被告人丢弃。5、2015年7月17日2时许，被告人张文华、樊双经预谋来到哈尔滨市香坊区香茗街10-1号3单元103室被害人郭某家，被告人张文华将窗户推开后二人进入室内，盗窃现金人民币400元，赃款被二人挥霍。6、2015年7月17日5时许，被告人张文华、樊双经预谋来到哈尔滨市香坊区东升家园163栋6单元101室被害人贺某1，二被告人将阳台窗户推开后进入室内，盗窃奥雪天奴牌女士貂皮大衣一件（价值人民币8000元）、男士皮面羽绒里皮夹克一件（价值人民币800元）、日元10,000元（价值人民币516元）、欧元50元（价值人民币341.20元），貂皮大衣被被告人张文华送给其女朋友被告人杨某，现全部赃物已被公安机关收缴后返还被害人。7、2015年7月17日1时许，被告人张文华来到哈尔滨市香坊区香茗街10号3单元101室被害人吕某家，将窗户推开进入室内，盗窃现金人民币4，000元，赃款被其挥霍。8、2015年7月21日1时许，被告人张文华来到哈尔滨市道里区民丰街6号民安小区37栋2单元103室被害人李某1，从窗户进入室内，盗窃现金人民币700元，赃款被其挥霍。9、2015年8月1日1时许，被告人张文华来到哈尔滨市南岗区西沟街53-2栋2单元202室被害人王某家，将阳台窗户推开进入室内，盗窃台湾金门高粱酒一瓶、软玉溪烟两条，共价值人民币736元，玉溪烟一条被公安机关收缴并返还被害人。10、2015年8月1日2时许，被告人张文华来到哈尔滨市南岗区中和街52号2单元102室被害人朱某家，将阳台窗户推开进入室内，盗窃苹果6Plus手机一部（价值人民币4,400元），现赃物被公安机关收缴并返还被害人。综上，被告人张文华实施盗窃犯罪10起，盗窃总金额人民币45,867.20元，被告人樊双实施盗窃犯罪6起，盗窃总金额人民币36,031.20元。在本案审理过程中，被告人樊双退赔赃款16,470元。经侦查，被告人张文华、樊双于2015年8月11日在黑龙江省哈尔滨市被公安机关抓获。二、掩饰、隐瞒犯罪所得罪2015年7月，被告人杨某在哈尔滨市南岗区鼎鑫三道街其男朋友被告人张文华租住的出租屋内，明知张文华送给其的小米牌Note4手机（价值人民币1,800元）、女士貂皮大衣（价值人民币8,000元）系盗窃所得仍帮助其掩饰隐瞒，并与被告人张文华在哈尔滨市南岗区十字街沃某超市华美金店将张文华盗窃所得赃物黄金戒指一枚（价值人民币4,704元）置换为黄金手链一条并送给杨某。现全部赃物已被公安机关收缴并返还被害人。经侦查，被告人杨某于2015年8月11日在黑龙江省哈尔滨市被公安机关抓获。认定上述事实的证据有：1、案件来源、抓捕经过证实：被告人张文华、樊双、杨某被公安机关抓获的事实。2、户籍证明证实：被告人张文华、樊双、杨某的自然身份。3、刑事判决书、罪犯档案资料、出所登记表证实：被告人张文华、樊双以前被判刑罚及刑满释放事实。4、扣押、发还物品清单证实：被盗物品部分返还失主。5、现场勘查笔录证实：案发现场情况。6、价格鉴定结论书证实：被盗物品价格情况。7、证人范某、李某2、殷某1、齐某、刘某、郭某、吕某等人的证言证实：2015年6月-8月期间，自己家中被盗的事实。本院认为，被告人张文华、樊双以非法占有为目的，多次入户盗窃公民财物，情节严重，其行为已构成盗窃罪；被告人杨某明知是他人犯罪所得，仍帮助掩饰、隐瞒，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，依法应予惩处，公诉机关指控的罪名成立。本案被告人张文华、樊双系共同犯罪，均系主犯。被告人张文华在刑罚执行完毕五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯应当从重处罚。三被告人自愿认罪，可酌情从轻处罚。被告人张文华犯罪所得部分被公安机关收缴并返还被害人，被告人樊双已退赔被害人全部损失，被告人杨某犯罪所得全部赃物已被公安机关收缴并返还被害人，可酌情从轻处罚。被告人樊双在与被告人张文华的共同犯罪中事先预谋，积极参与，起主要作用，其辩护人的樊双系从犯的辩护意见不予采纳，樊双认罪、悔罪，已全部退赔可从轻处罚的辩护意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十五条第一款、第三百一十二条的规定，判决如下：一、被告人张文华犯盗窃罪，判处有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币三万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年8月11日起至2021年2月10日止。罚金于本判决生效之日起10日内缴纳）；二、被告人樊双犯盗窃罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币二万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年8月11日起至2018年8月10日止。罚金于本判决生效之日起10日内缴纳）；三、被告人杨某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处罚金人民币一万五千元。（罚金于本判决生效之日起10日内缴纳）。如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省哈尔滨市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  陈丰彦审 判 员  温 宏人民陪审员  岳 颖二〇一六年七月四日书 记 员  田 青