河南省光山县人民法院民 事 判 决 书（2016）豫1522民初854号原告张某甲，男，2010年12月30日出生，汉族。法定代理人张涛。法定代理人杨连芝。委托代理人易善良，河南紫弦律师事务所律师。被告张某乙（又称张某某），女，2010年3月27日出生。被告张芳强，男，1988年6月15日出生，系被告张某乙父亲。被告光山县八一希望小学。法定代表人王在礼，系该校校长。委托代理人余全友，河南人天律师事务所律师。被告中国人民财产保险股份有限公司信阳市分公司。法定代理人彭永恒，该公司经理。委托代理人祝卫东，河南文开律师事务所律师。原告张某甲诉被告张某乙、张芳强、光山县八一希望小学（以下简称“八一希望小学”）教育机构责任纠纷一案，本院受理后，经被告八一希望小学申请，本院依法追加被告中国人民财产保险股份有限公司信阳市分公司（以下简称“人民财保公司”）参加诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告张某甲的法定代理人张某丙及委托代理人易善良，被告张芳强、被告八一希望小学法定代表人王在礼、委托代理人余全友，被告人民财保公司委托代理人祝卫东到庭参加诉讼。现已审理终结。原告诉称，2015年4月3日15时许，原告张某甲在被告光山县八一希望小学上学期间，在学校楼梯旁站着时，被告张芳强的女儿张某某，即张某乙（原告同班同学）突然将原告推倒摔下伤及左大腿。原告当天被送往光山县人民医院治疗，经诊断系左侧股骨中上段螺旋性骨折，在医生建议下进行股骨固定手术并办理了住院手续，住院19日。同年10月7日在光山县人民医院取出骨折内固定装置，进行术后对症治疗，再次住院一个星期。2016年1月23日经信阳紫弦法医临床司法鉴定所鉴定，原告张某甲的伤残等级为九级，护理期为60日，营养期为90日。被告八一希望小学没有尽到管理监护责任，张某某是直接侵权人，张芳强作为监护人应当依法承担责任，三被告对原告应当承担赔偿责任，特诉至法院请求判令：1、三被告赔偿医疗费14883.41元、护理费5011元、营养费1800元、住院伙食补助费840元、交通费3000元、残疾赔偿金102304元、鉴定费1300元、精神抚慰金30000元，合计159138.41元。2、被告承担本案诉讼费等费用。原告为支持上述诉讼请求向法庭提供证据如下：1、张某甲户口本及其父母身份证复印件各一份；2、八一希望小学学前班学生王某甲、张某甲及校长王在礼调查笔录各一份；3、八一希望小学证明及学前班花名册一份；4、信阳紫弦法医临床司法鉴定所信紫弦司鉴所（2016）临鉴字22号司法鉴定意见书一份；5、患者姓名证明一份；6、医疗费票据11张，计款14883.41元；法医鉴定费票据1张，计款1300元；7、中共光山县官渡河产业集聚区委员会光集聚文（2011）21号文件、光山县公安局官渡河工业园警务区、盛湾居委会证明一份；8、吴宏银、吴磊证明各一份、原告父亲张某丙承接水电安装合同一份。被告张芳强辩称，我去学校接孩子时听校方说我孩子将张某甲推到，具体情况我不知道。原告受伤后我为原告垫付部分医疗费用。我女儿只有一个名字叫张某乙，没叫过张某某。校方并未提供监控视频证明张某甲受伤是张某乙推倒的，我不应承担责任。被告张芳强未向法庭提供证据。被告八一希望小学辩称，本案的发生是张芳强的女儿张某某造成的，张某某又叫张某乙。张某乙应承担本案的主要责任，张某乙的父母应承担经济赔偿责任。原告张某甲的父母应承担相应责任。16时20分幼儿园放学后张某甲的家长没有按时来接张某甲，其父母未尽相应职责，也应承担责任。我校对张某甲的身体损害没有任何责任，且投入了校方责任险，即使我校承担责任，应由保险公司在赔付的限额内承担赔偿责任。张某甲在治疗期间，我校为其垫付了11000元现金，我校不应承担赔偿责任。该款在保险公司赔偿后应返还我校。被告八一希望小学为支持自己的主张当庭提供证据如下：1、八一希望小学投保校方责任险花名册复印件一份；2、校方责任险缴纳费用票据复印件两份；3、光山县人民法院（2013）光民初字第00835号民事判决书复印件一份。被告人民财保公司辩称，被告八一希望小学在我公司投保的校方责任险中无本案原告，原告不在我公司承保范围。本案系他人过错导致伤害发生，学校并无不当行为，保险公司有权拒赔。保险公司不承担精神抚慰金及间接损失。被告人民财保信阳分公司为支持上述主张提供证据如下：1、保险期间为2014年10月14日至2015年10月13日校方责任险保单及花名册复印件一份；2、校方责任险保险条款一份。经审理查明，原告张某甲和被告张某乙均为八一希望小学学前班学生。2015年4月3日下午16时许，原告张某甲在学校上学期间，在学校一楼楼梯栏杆处被被告张某乙推倒摔伤。张某甲随即被送往光山县人民医院进行治疗，因股骨干骨折住院治疗19天，于2015年4月22日出院。因取除骨折内固定装置，2015年10月7日再次在光山县人民医院住院治疗7天，2015年10月14日出院，共计花医疗费14883.41元。2016年1月23日，信阳紫弦法医临床司法鉴定所出具信紫弦司鉴所（2016）临鉴字22号司法鉴定意见书，鉴定原告张某甲伤残等级为九级，护理期为60日，营养期为90日。事发后，被告张芳强为张某甲垫付费用7900元，被告八一希望小学为张某甲垫付费用11000元。另查明，张某甲所居住的光山县槐店乡盛湾村自2008年被划入官渡河产业聚居区，村委会改为居委会，村民转城镇居民。事发时，原告张某甲、被告张某乙均为无民事行为能力人。张某乙在学校被教师及同学称呼为张某某。被告八一希望小学在被告人民财保公司投保的校方责任险，保险期间为2014年10月14日零时其至2015年10月13日二十四时止的保单花名册中不涵盖原告张某甲。以上事实，有原被告提供的并经庭审质证的证据证实，可以认定。本院认为，公民合法的人身权利及财产权利受法律保护。在庭审中，原告提供了校长王在礼及张某甲、张某乙的同学张某甲、王某甲调查笔录，证明张某甲系由张某乙推倒受伤，且与被告张芳强当庭的陈述吻合，上述调查笔录形式合法，可以采信。被告张某乙的侵权行为是导致本案发生的直接原因，依法应负相应的责任。张某乙系无民事行为能力人，且无证据证明其有财产，依法应由其监护人，即被告张芳强承担侵权民事赔偿责任。八一希望小学作为未成年人教育机构，对在幼儿园学习、生活的儿童均负有教育、管理和保护义务。在学生在校期间，八一希望小学放任均系学龄前儿童的张某甲、张某乙脱离教师管理，在教室外逗留，造成事故发生，属对在校、到校学生未尽管理职责。故对本次事故，八一希望小学有明显的过错，对损害后果应承担相应的责任。张某乙为5岁左右的儿童，认知能力较低，学校未尽管理职责是导致侵权行为发生的主要原因，八一希望小学应承担本案的主要责任。故对八一希望小学辩称学校不应承担责任的意见，与法律规定不符，本院不予采纳。八一希望小学当庭提供了学前班校方责任险花名册（内含张某甲）一份及校方责任险缴纳费用票据复印件等证据，欲证明如学校承担责任应由保险公司赔偿的意见。被告人民财保公司亦当庭提供了保险期间为2014年10月14日零时其至2015年10月13日二十四时止的保单及花名册，证明八一希望小学在本案发生时投保的校方责任险花名册中并未涵盖原告张某甲。保险公司提供的证据经本院核查真实可信，本院予以采纳。故对人民财保公司辩称八一希望小学提供的校方责任险缴纳费用票据与所附花名册不匹配，其提供的花名册系案发后学校购买下一年度校方责任险中所附名册，案发时张某甲未在其公司投保，保险公司不应承担赔偿责任的质辩意见，本院予以采纳；对八一希望学校认为应由保险公司承担赔偿责任的意见，本院不予采纳。关于本案的赔偿责任，综合考虑本案发生的时间、地点、原因及原告张某甲、被告张某乙的年龄情况，酌定学校承担80%，张某乙的监护人张芳强承担20%为宜。原告提供的信阳紫弦法医临床司法鉴定所出具信紫弦司鉴所（2016）临鉴字22号司法鉴定意见书，被告八一希望小学及人民财保公司虽当庭提出异议，但均未申请重新鉴定，视为放弃权利，本院予以采信。关于医疗费、鉴定费，本院依据原告提供的正式票据依法核算，予以保护。被告八一希望小学提出原告提供的医疗费票据复印件2张，计款13593.41元，原告已通过意外伤害险报销部分费用，不应在本案索赔的意见，因保险系原告自行购买，按照合同约定享受权利，不应计算在已赔偿的金额内。故对八一希望小学的此项质辩意见，本院不予采纳。关于住院伙食补助费、营养费、护理费，本院结合原告的住院时间及鉴定意见书确定的期间，依法予以保护。关于交通费，本院结合原告住院的地点、时间，酌定为520元。关于残疾赔偿金，原告提供了中共光山县官渡河产业集聚区委员会文件光集聚文（2011）21号、光山县官渡河产业集聚区盛湾社区居委会证明等相关证据证明其属城镇居民，应以城镇居民标准计算其经济损失。被告八一希望小学认为原告系农村人口，应以农村居民标准计算其伤残赔偿金，因八一希望小学未能提供证据证明其主张，故对其此项质辩意见，本院不予采纳。关于精神抚慰金，结合原告的伤残程度及当地经济生活水平，本院酌定12000元。原告张某甲的损失依法核定为：1、医疗费14883.41元；2、护理费5011元［60天（30482元／年÷365天）］；3、营养费1800元（90天20元／天）；4、住院伙食补助费780元（19天30元／天＋7天30元／天）；5、交通费520元；6、残疾赔偿金102304元（25576元／年20年20%）；7、精神抚慰金12000元；8、鉴定费1300元，以上合计138598.41元。被告八一希望小学已为原告张某甲垫付款11000元、被告张芳强已为原告张某甲垫付款7900元应分别从二被告应承担的赔偿份额内予以扣除。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十二条、第十六条、第二十二条、第三十二条、第三十八条之规定，判决如下：一、被告张芳强赔偿原告张某甲各项经济损失人民币19819.68元［（医疗费14883.41元＋护理费5011元＋营养费1800元＋住院伙食补助费780元＋交通费520元＋残疾赔偿金102304元＋鉴定费1300元）20%＋精神抚慰金2400元-已垫付7900元］，于本判决生效之日起十日内付齐；二、被告光山县八一希望小学赔偿原告张某甲各项经济损失人民币99878.73元［（医疗费14883.41元＋护理费5011元＋营养费1800元＋住院伙食补助费780元＋交通费520元＋残疾赔偿金102304元＋鉴定费1300元）80%＋精神抚慰金9600元-已垫付11000元］，于本判决生效之日起十日内付齐；三、驳回原告张某甲其他诉讼请求。案件受理费3612元，被告张芳强承担722元，被告光山县八一希望小学承担2890元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省信阳市中级人民法院。审判长  易秀芳审判员  汪同瑛审判员  饶 懿二〇一六年七月二十六日书记员  邬滨雨