吉林省松原市宁江区人民法院刑 事 判 决 书（2016）吉0702刑初452号公诉机关松原市宁江区人民检察院。被告人夏某沂（曾用名夏闯，绰号“毛驴子”），男。曾因犯敲诈勒索罪，于2006年4月26日被松原市宁江区人民法院判处管制六个月；曾因犯寻衅滋事罪，于2012年12月21日被松原市宁江区人民法院判处有期徒刑六个月，缓刑一年；曾因犯容留他人吸毒罪，于2014年5月23日被松原市宁江区人民法院判处有期徒刑六个月，于2014年7月23日刑满释放。因涉嫌寻衅滋事，于2016年1月24日被松原市公安局宁江一分局刑事拘留；因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2016年2月23日由松原市公安局宁江一分局执行逮捕。现羁押于松原市看守所。松原市宁江区人民检察院以宁检公诉刑诉（2016）433号起诉书，指控被告人夏某沂犯寻衅滋事罪一案，于2016年7月5日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年7月18日公开开庭审理了本案。松原市宁江区人民检察院指派检察员邢薇出庭支持公诉，被告人夏某沂到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控，2014年12月9日凌晨1时许，被告人夏某沂伙同刘某勇（已判刑）、韩某国（在逃）窜至宁江区民主街九九商务宾馆大厅内，被告人夏某沂因向吧台服务员李某询问住客信息遭拒绝而产生不满，遂用手掌殴打其头部，保安员韩某平见状上前制止，遭到被告人夏某沂辱骂，并用拳脚殴打其头部和胸部，刘某勇和韩某国见状也上前拳脚对其进行殴打，后被告人夏某沂、刘某勇分别持烟灰缸撇打被害人韩某平，致被害人韩某平多处软组织挫伤。经法医鉴定：被害人韩某平头面部软组织挫伤的损伤程度构成轻微伤。针对上述指控，公诉机关向本院提交了书证；证人刘某勇、高某丽、杨某的证言；被害人韩某平、李某的陈述；被告人夏某沂的供述与辩解；鉴定意见；视听资料等证据。并认为被告人夏某沂伙同他人持械随意殴打他人，致一人轻微伤的后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第（一）项之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。鉴于其在刑满释放后五年内又重新犯罪，属累犯，依据《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定，应当从重处罚。被告人夏某沂对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。经审理查明，本院所查明的事实与公诉机关指控的事实一致。上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据予以证实：一、书证1、抓获经过载明，2016年1月23日，兴原派出所工作人员在宁江区松江小区B区2号楼3单元201室内将网上在逃人员夏某沂抓获，并于同日移送民主派出所。2、户籍及现实表现证明载明，被告人夏某沂的自然身份情况；有前科劣迹。3、住院病历载明，被害人韩某平受伤后住院治疗情况。4、提取笔录载明，2014年12月9日，民主派出所工作人员在“99宾馆”服务员李某处，依法提取韩某平被打时，刘某勇所用烟灰缸一个（该烟灰缸直径约为20厘米，圆形）。5、刑事判决书、释放证明证实，被告人夏某沂曾因犯敲诈勒索罪，于2006年4月26日被宁江区人民法院判处管制6个月；因犯寻衅滋事罪，于2012年12月21日被宁江区人民法院判处有期徒刑6个月，缓刑一年；因犯容留他人吸毒罪，于2014年5月23日被宁江区人民法院判处有期徒刑6个月，于2014年7月23日刑满释放。6、刑事判决书证实，同案犯刘某勇于2015年11月23日因犯寻衅滋事罪被宁江区人民法院判处有期徒刑八个月，缓刑一年。二、证人证言1、证人刘某勇的证言证实，我外号叫“嘟嘟”。2014年冬天的一天晚上，我和夏某沂（外号毛驴子）、韩某国三个人喝完酒，夏某沂说杨二欠他钱，要上“99宾馆”，我和韩某国就跟夏某沂一起到“99宾馆”，到宾馆后，夏某沂问吧台的女服务员杨二住哪个房间，女服务员没告诉他，因为这事夏某沂就跟服务员吵吵几句，之后吧台旁边躺着一个男的就起来了，好像是“99宾馆”看场子的，那个男的站起来，好像是骂夏某沂了，要管我们几个，当时我喝多了，记不清具体咋说的了。夏某沂上去就用拳脚把那个男的给打了，韩某国也上去用拳脚打那个男的了，我看他俩都动手了，就从宾馆大厅的茶几上拿起一个烟灰缸打那个男的一下，也没打着，之后我们就走了。我看99宾馆2014年12月9日1时26分40秒监控录像内的三个人中，最右侧的人是我，中间的是韩某国，最左侧的男的是夏某沂。2、证人高某丽的证言证实，我是“99宾馆”经理，知道韩某平被打的事，当时在宾馆大厅吧台上被推掉的两台显示器没有被损坏，可以正常使用。宾馆内再没有其他损失。3、证人杨某的证言证实，我不知道2014年12月9日凌晨1点多在99商务宾馆一楼大厅内有人被打的事。我通过监控认出其中一个叫夏某沂的，外号叫毛驴子。我看到监控内夏某沂用手打了前台女接待一下，又把吧台的两台电脑推到地上，宾馆姓韩的保安准备上前制止，然后夏某沂和另外两个男的一起拳打脚踢姓韩的保安。2013年的时候我向夏某沂借过钱，就留下联系方式，算朋友关系。三、被害人陈述1、被害人韩某平的陈述，我是99商务宾馆的保安。2014年12月9日凌晨1点半，我在宾馆一楼大厅内值夜班，听到有人和吧员吵吵，我站起来看到一个男的用手打了女吧员李某头一下，然后还把吧台上的电脑推倒砸在女吧员身上，我一句话也没说，其中的一个男的就奔我过来用拳头打我的头很多下，用脚踢我的脑袋，我就有点迷糊了，把我打蒙了，后来我的头被一个东西砸了一下，也不知道什么东西砸的，然后我就迷糊过去了，等我醒来就在医院了。我头部和腰部受伤了，头部起了大包。腰椎骨折，是那三个男的用拳脚打的。通过看监控录像，一男子在吧台上拿起的物体是烟灰缸，就是平时摆放在吧台上的给客人用的，白色瓷的圆的烟灰缸，直径大约能有十公分左右。2、被害人李某的陈述，我来报案，我是99商务宾馆的前台工作人员。2014年12月9日凌晨1点半，我和保安韩某平在宁江区民主街99商务宾馆前台大厅内被三名男子给打了。当时我在前台大厅内值夜班。三个男的从出租车上下来，进到宾馆前台大厅内，这时候开房的有两个客人，我开完入住手续后，那三个男的中的一个外号叫毛驴子的男的就到前台这，就向我借电话，我没借，然后又问我杨某住哪个房间，我告诉他不知道，然后就指着我说些脏话，随后就在前台外面用巴掌打我头一下，又陆续推前台的两台电脑砸向我，保安韩某平就在旁边站起来，这时候那个叫毛驴子的男的就骂保安韩某平，然后就开始用拳头打韩某平，另外两个男的就上来一起打他，毛驴子更是跳起来用脚猛踩韩某平头部和胸部，还有另外一个男的拿起桌上的烟灰缸甩向韩某平，打完之后还在前台那骂我，那三个男的骂完就陆续离开了，我就打电话报警了。我额头红肿，是那个叫毛驴子的男的用手打的。我没打对方，韩某平没还手。韩某平头部破皮，腰部动不了，是那三个男的用拳头打用脚踹的。四、被告人夏某沂的供述，我叫夏某沂，外号“毛驴子”。2014年冬天的一天晚上，我和“嘟嘟”真名叫刘某勇，还有几个人一起喝酒吃饭，之后我张罗到99宾馆找一个叫杨二的溜达溜达。然后我和嘟嘟还有一起吃饭的另一个人一起打车到了99宾馆，当时挺晚了，到了99宾馆大厅后，我手机没电了，我问宾馆吧台的服务员杨二在哪屋，那个女服务员就说客人的信息不能告诉别人就不告诉我，我就挺来气的跟她吵吵了。我跟那个服务员吵吵的时候我就把吧台上的显示器推倒了，当时推倒了几个我记不清了。这时候吧台旁边睡觉的保安起来了，把灯开开了，然后跟我们说你们要干啥，上来就要推我们出去，然后我就跟保安吵吵了，就说“你说谁呢，你骂谁呢？”之类的话，具体的我也记不清了，然后我就推了那个保安几下，又用拳头打了那个保安胸口几下，把那个保安怼倒在床上，然后跟我一起来的他俩不知道谁就在后面拽我，然后我就被拉走了。我通过看99宾馆2014年12月9日1时26分35秒监控录像上显示的三个人，坐在吧台上的是我，然后我身后的是和我们一去的不知道叫什么的那个男的，然后最后边的是刘某勇（“嘟嘟”）。记不清当时三人的着装情况。五、鉴定意见松原市公安司法鉴定中心（松）公（法）意（伤）字（2015）05号法医学人体损伤程度意见书证实，被鉴定人韩某平的损伤程度构成轻微伤。六、视听资料“99商务宾馆”监控录像证实：被告人夏某沂伙同刘某勇、韩某国殴打被害人李某、韩某平的经过，期间夏某沂用手殴打李某头部一下，而后对韩某平拳打脚踢，并从吧台上拿起一圆形小型烟灰缸砸向被害人韩某平（经韩某平证实，该物体是直径十公分左右的白色瓷烟灰缸）。上述证据来源系侦查机关依法调取，证据间能够相互印证，足以证实被告人夏某沂的犯罪事实，本院对上述证据予以确认。本院认为，被告人夏某沂无视社会管理秩序，伙同他人持械随意殴打他人，致一人轻微伤的后果，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人夏某沂在刑满释放后五年内又重新犯罪，属累犯，依法应当从重处罚。被告人夏某沂庭审中认罪态度较好，对其可酌情从轻处罚；其有前科，酌情从重处罚。根据被告人夏某沂的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项，第六十五条之规定，判决如下：被告人夏某沂犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月（刑期自判决执行之日起开始计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期自2016年1月24日始至2017年7月23日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或直接上诉于吉林省松原市中级人民法院，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本八份。审 判 长  王彦军人民陪审员  谭凤云人民陪审员  张雪芹二〇一六年七月十九日书 记 员  王宇祺