甘肃省会宁县人民法院刑 事 判 决 书（2016）甘0422刑初30号公诉机关会宁县人民检察院。被告人杨某甲，男，汉族，初中文化，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年10月30日被取保候审。辩护人暨附带民事诉讼代理人王巧梅，白银枝阳律师事务所律师。会宁县人民检察院以会检公诉刑诉[2016]28号起诉书指控被告人杨某甲犯故意伤害罪，于2016年2月26日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。会宁县人民检察院指派代理检察员郭慧依法出庭支持公诉，被害人李某甲及其委托代理人杨英勇、被告人杨某甲及其辩护人王巧梅到庭参加了诉讼。在审理期间，公诉机关建议延期审理，现已审理终结。公诉机关指控，2015年7月30日15时许，被告人杨某甲与被害人李某甲因琐事在会宁县某街道发生争执，在争执中李某甲被殴打致伤。经会宁县公安司法鉴定中心鉴定，李某甲的损伤构成轻伤一级。就上述事实，公诉机关提交了物证、书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、勘验笔录、被告人供述等证据予以证明。公诉机关认为，被告人杨某甲的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。鉴于被告人杨某甲认罪态度较好，已赔偿被害人部分经济损失，建议对被告人杨某甲判处一年以下有期徒刑，如果与被害人就民事赔偿达成协议，可以适用缓刑。被告人杨某甲对起诉书指控的事实无异议，辩称他没有伤害的故意，没有预料到自己的行为会给被害人造成伤害。辩护人对公诉机关指控被告人的犯罪事实无异议，就定性及量刑提出以下意见，被告人杨某甲没有伤害的故意，其与李某甲发生争执时，踢开车门将李某甲碰倒致伤，是疏忽大意的过失，杨某甲的行为不构成故意伤害罪。经审理查明，被告人杨某甲与被害人李某甲同在会宁县某街道做生意。2015年7月30日15时许，被害人李某甲开车从被告人杨某甲家门前经过，车辆转弯时压破了一根杨某甲堆放在路边的PVC管，为此二人发生矛盾并相互撕扯，在撕扯过程中致李某甲受伤。被告人杨某甲及其儿子杨某乙和李某甲的儿子李某乙将李某甲送往位于河畔镇的会宁县第二人民医院检查治疗，后因伤势严重被送往白银市第一人民医院住院治疗。经诊断，被害人李某甲主要是硬膜外血肿、颅骨骨折、蛛网膜下腔出血、头皮下血肿、肺挫伤。经会宁县公安司法鉴定中心鉴定，李某甲外伤性硬脑膜外血肿，构成轻伤一级；外伤性蛛网膜下腔出血、颅骨骨折，构成轻伤二级。经甘肃政法学院司法鉴定中心鉴定，1、李某甲因伤致右侧颞叶脑挫伤评定为九级伤残；2、李某甲因伤致颅骨骨折评定为十级伤残。在开庭审理过程中，被告人杨某甲与被害人李某甲就民事部分达成赔偿协议，由杨某甲赔偿被害人李某甲各项经济损失其计10.4万元，李某甲对杨某甲的行为予以谅解。上述事实，有下列证据予以证明：1、书证（1）受案登记表，证明被害人亲属报案的情况。（2）白银市第一人民医院住院病历材料，证明被害人李某甲受伤后在白银市第一人民医院住院治疗54天，被诊断为，1、硬膜外血肿；2、颅骨骨折；3、蛛网膜下腔出血；4、头皮下血肿；5、肺挫伤。（3）兰州军区总医院安宁分院住院病历材料，证明被害人李某甲因脑外伤后遗症于2015年11月3日在兰州军区总医院安宁分院住院治疗13天。（4）被害人李某甲医疗费用、交通费、住宿费用票据，证明李某甲在住院治疗期间支出费用的情况。（5）户籍证明，证明被告人杨某甲的刑事责任年龄等基本情况。2、被害人李某甲的陈述，述称2015年7月30日15时许，他开着自家的微型双排座车从杨某甲家的门前经过，由于路面比较窄小，他的车轱辘把杨某甲家的PVC水管压破了。他下车后和杨某甲说了几句，然后开车就停到他家门口。他刚停下车，杨某甲就开着微型单排座车，倒着开过来车尾直接就碰到他的车尾了。他就下了车走过去打杨某甲，杨某甲下车后，他就把杨某甲撕着往两车相碰的地方拉。这时候杨某甲的儿子过来朝他头上一砖头。3、证人证言（1）证人李某乙（李某甲的儿子）的证言，证明2015年7月30日下午3点多，李某甲开着双排座汽车把杨某甲家的PVC管子压了，杨某甲就和李某甲吵了起来。这时，杨某甲的儿子杨某乙出来了，他俩站在旁边看两个大人吵架。李某甲把车停到他家楼房门口前，杨某甲就把自家的单排座车发动起来去撞李某甲的车，车被撞熄火了。李某甲从车上下来到杨某甲的车跟前，把杨某甲的车门拉开，杨某甲就从车上下来用右胳膊夹住李某甲的脖子。他就过去劝架，在拉架的时候杨某乙过来在李某甲头部左面一砖头。（2）证人李某丙、曹某某、韩某某的证言，证明2015年7月30日下午，他们从河畔往李家塬走时，李某丁给李某丙打电话说李某甲被人打了，在河畔医院治疗。他们到河畔医院时，李某甲昏迷着，李某丙问谁打的人，一个小伙子说是他打的。紧接着进来一个中年人，说事情已经发生了，赶紧把人往大医院送。那个小伙子和中年人他们都不认识。（3）证人杨某乙（杨某甲儿子）的证言，证明2015年7月30日下午，他在三楼上网查看被大学录取了，就下楼去找他父亲杨某甲。他下楼后听见外面很吵，出去看时，他父亲和李某甲两个人撕扯在一起，李某甲用胳膊夹住他父亲的脖子，另一只手捂着自己的头，并喊着说头疼。（4）证人吴某某的证言，证明2015年7月30日下午，他正在铺子里坐着，听见李某甲话音很大。过了一会儿，他出去看时，李某甲和杨某甲在争论，两个人互相推搡着，李某甲的头部有血。（5）证人胡某某证言，证明2015年7月30日17时许，杨某甲打电话让他把李某甲往会宁县第二人民医院送一下。他到白草塬卫生院时，李某甲蹲在卫生院门口的马路边上，李某甲的儿子李某乙、杨某甲和他儿子杨某乙都在旁边站着，几个人把李某甲扶上车后，他就开车送到了第二人民医院。在车上李某甲念叨着说头很疼，说杨某甲太狠了，把他弄严重了。4、鉴定意见（1）会宁县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定意见书，证明李某甲的损伤主要是头部外伤所致的颅骨骨折、硬脑膜处血肿、蛛网膜下腔出血、头皮下血肿以及胸部、右肩胛、右上臂等部位的软组织挫伤。其中外伤性硬脑膜外血肿，构成轻伤一级；外伤性蛛网膜下腔出血、颅骨骨折构成轻伤二级；头皮下血肿及胸部、右肩胛、右上臂等部位的软组织挫伤，构成轻微伤。（2）甘肃政法学院司法鉴定中心鉴定书，证明经鉴定李某甲因伤致右侧颞叶脑挫伤评定为九级伤残；因伤致颅骨骨折评定为十级伤残。5、被告人杨某甲的供述，供称2015年7月30日15时许，、李某甲开着双排座从他家门前经过，在转弯处压破了他的一根PVC管子，他就把车挡停和李某甲争论。李某甲把车开走了，他开着单排座去碰李某甲的车。李某甲的车停在门口，他把车倒过去碰在李某甲车的后门，他的车就熄火了。李某甲下车后就骂他，并过来抓住他的车门，他就在车里把车门一脚蹬开，车门把李某甲碰倒，跌倒时头部碰到石头上。他就从车上下来，李某甲翻起身用胳膊夹住他的脖子，他让李某甲放开，李某甲放开后说头疼，他就陪着到了白塬卫生院，后又转到河畔医院。大夫检查后说头部有血，建议到白银治疗，他们就转院到了白银。7、现场勘验记录及照片，证明案发现场有堆积的砖块、“石础子”，案发后，“石础子”已被移动了位置。本院认为，被告人杨某甲因琐事与被害人发生争执，致被害人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关指控事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，应予支持。被告人及辩护人关于被告人系过失行为，不构成犯罪的意见，经查，被告人杨某甲与被害人李某甲发生争执后心生不满，二人相互撕扯，其主观上有伤害对方的故意，且造成被害人轻伤的后果，其行为符合故意伤害罪的构成要件，被告人及辩护人的意见不成立，不予采纳。根据被告人的犯罪事实、情节及危害后果，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：被告人杨某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省白银市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  李雪梅审判员  贾 斌审判员  杨黎霞二〇一六年七月十八日书记员  苏 璐