山东省蒙阴县人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁1328民初746号原告邱继庆，居民。委托代理人石建，山东政言律师事务所律师。被告中国人民财产保险股份有限公司晋州支公司，住所地河北省石家庄市晋州市中兴街。负责人刘瑞学，该公司经理。委托代理人赵薇，河北九州之星律师事务所律师。被告浙商财产保险股份有限公司聊城中心支公司。负责人宋光，该公司经理。委托代理人林新智，浙商财产保险股份有限公司临沂中心支公司职工。被告晋州市鑫泰汽贸运输有限公司，住所地石家庄晋州市和平街15号。法定代表人李华玉，该公司经理。被告王敬虎，居民。原告邱继庆与被告王敬虎、晋州市鑫泰汽贸运输有限公司、中国人民财产保险股份有限公司晋州支公司、浙商财产保险股份有限公司聊城中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员刘秉懿独任审判，公开开庭进行了审理。原告邱继庆及其委托代理人石建、被告中国人民财产保险股份有限公司晋州支公司委托代理人赵薇、被告浙商财产保险股份有限公司聊城中心支公司委托代理人林新智到庭参加诉讼。被告王敬虎、晋州市鑫泰汽贸运输有限公司经传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告邱继庆诉称，2015年8月26日12时许，我驾驶“福田”牌重型货车车号为鲁Q沿205国道行驶至蒙阴县桃墟镇野麓峪村附近路段时，被刘国军驾驶的“柳特神力牌”重型仓栅式货车追尾相撞，造成我受伤、四辆车受损的交通事故。为此，具状起诉，要求调解或判令被告赔偿我医疗费6231元、误工费10162.50元、护理费400.30元、住院伙食补助费150元、法医鉴定费900元、车辆损失35515元、评估费1200元、施救费2440元、交通费500元，共计57498.80元，诉讼费由被告负担。被告中国人民财产保险股份有限公司晋州支公司辩称，车辆冀A号在我公司投保交强险和500000元的商业险还投保了不计免赔，事故发生在保险期间。对于原告合理合法的损失，我公司依法在交强险各项限额内承担赔偿责任。超出部分按照商业保险条款和保险合同的约定赔偿。因该事故造成另一人死亡，对于除去死者赔偿的部分，我公司还剩5000元的保险份额。对于原告的损失，我公司同意在剩余限额内进行赔偿。超出的部分不予承担。被告浙商财产保险股份有限公司聊城中心支公司辩称，涉案车辆发生交通事故后未在我公司报案，我公司无法核实驾驶员的驾驶证、行驶证和车辆投保情况。被告王敬虎在法定期间内未作答辩。被告晋州市鑫泰汽贸运输有限公司在法定期间内未作答辩。经审理查明，2015年8月26日11时30分许，刘国军驾驶冀A号“柳特神力牌”重型仓栅式货车，沿205国道由南向北行驶至798公里+700米（蒙阴县桃墟镇大站村）路段时，分别与前方顺行的邱继庆驾驶的鲁Q号“福田牌”重型普通货车、顺向停着的丁甫秋驾驶的鲁J号“捷达牌”小型轿车追尾相撞，并将车下的丁甫秋碰撞碾压致伤，致使鲁Q号货车又与对行至此的山东省聊城市东昌府区郑家镇前屯村149号郗春法驾驶的鲁P（挂）号“陕汽牌”重型仓栅式半挂车相撞，冀A号货车侧翻至右侧路外，造成了四车及车上有关物品不同程度受损，邱继庆受伤，丁甫秋经医院抢救无效于当日死亡的道路交通事故。该事故经临沂市公安局交通警察支队蒙阴大队现场勘查作出认定，刘国军在此次事故的发生中实施了违反操作规范驾驶机动车，行驶未确保安全，且超载的违法行为，负事故的全部责任；邱继庆无责任；丁甫秋无责任。原告邱继庆受伤后，被送往蒙阴县人民医院住院治疗5天，支出医疗费6216.00元。2015年11月13日，蒙阴县人民医院给原告出具诊断证明一份，证明了原告的伤情为左手中指伸指肌腱断裂III区、左手外伤后异物、左手、左股部软组织损伤。2015年11月3日，原告至临沂鼎衡法医司法鉴定所进行了伤情鉴定，经鉴定其损伤构不成伤残，建议其误工损失日为60日，建议其住院期间配护理人员1名。为此原告支付鉴定费900元。同时查明，原告系从事道路货物运输的驾驶员，月平均收入为5081.25元。原告受伤期间由其亲属廉君护理，护理人员系城镇居民，日平均收入为80.06元。原告在事故中驾驶的鲁Q号“福田牌”重型普通货车系其实际所有，该车在事故中受损，经评估机构评估该车车辆损失为35515元。为此，原告支出评估费1200元。同时，因该事故的发生，原告支出施救费2340元。另查明，刘国军驾驶冀A号“柳特神力牌”重型仓栅式货车挂靠在被告晋州市鑫泰汽贸运输有限公司名下经营，实际车主系被告王敬虎，刘国军系被告王敬虎雇佣的驾驶员，事故发生时，是在雇佣期间。该车在被告中国人民财产保险股份有限公司晋州支公司投保了一份机动车交通事故责任强制保险及一份500000元商业第三者责任险，并投保了该险种的不计免赔特约险，事故发生在保险期间期间内。郗春法驾驶的鲁P（挂）号“陕汽牌”重型仓栅式半挂车，在被告浙商财产保险股份有限公司聊城中心支公司投保了交强险，事故发生时系在保险期间内。上述事实由当事人陈述、道路交通事故认定书、医疗费单据、住院病历、用药明细、法医鉴定书、鉴定费发票、身份证复印件、评估报告、评估费单据、施救费单据、保险单、汽车挂靠协议及庭审笔录等证据予以证实，均已收集记录在卷。本院认为，机动车驾驶员在驾车行驶过程中，应遵从道路交通安全有关的法律、法规，安全驾驶，谨慎操作，确保他人与自己的人身及财产安全。本案中，刘国军在此次事故中未按操作规范驾驶机动车，且未确保安全，负事故的全部责任。被告王敬虎作为实际车主，应对给原告造成的各项经济损失承担相应的民事赔偿责任。被告晋州市鑫泰汽贸运输有限公司作为被挂靠单位，应对被告王敬虎应负担部分承担连带清偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。根据此规定，被告中国人民财产保险股份有限公司晋州支公司应在冀A号“柳特神力牌”重型仓栅式货车在其投保的第三者责任强制保险责任限额范围内对原告的损失予以赔偿。因本次事故还造成了丁甫秋死亡，故应合理分配赔偿数额。被告浙商财产保险股份有限公司聊城中心支公司应在鲁P（挂）号“陕汽牌”重型仓栅式半挂车投保的交强险范围内，对原告的损失承担无责赔付责任。被告王敬虎与被告中国人民财产保险股份有限公司晋州支公司签订的商业险第三者责任保险合同，系双方真实意思表示，且不违反法律规定，系有效保险合同。《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同约定予以赔偿。故原告作为赔偿权利人请求保险公司在商业第三者责任险限额内承担责任，符合法律规定。但被告保险公司的赔偿数额应当按照王敬虎应承担的责任比例100%承担，因本次事故换造成丁甫秋死亡，故赔偿数额应合理分配。原告请求的住院伙食补助费、误工费、护理费、法医鉴定费、车辆损失、评估费，项目及数额符合法律规定，本院予以确认。对原告请求的交通费500元过高，根据其就医地、住院天数、住所地及出行人次，该项请求确认为200元。原告请求的医疗费、施救费根据其提供的有效发票，分别确认为6216元、2340元。综上，原告邱继庆的各项经济损失为医疗费6216元、误工费10162.50元、护理费400.30元、住院伙食补助费150元、法医鉴定费900元、车辆损失35515元、评估费1200元、施救费2340元、交通费200元，共计57083.80元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第十九条、第三十五条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十四条、第六十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、原告邱继庆的各项经济损失共计57083.80元，由被告中国人民财产保险股份有限公司晋州支公司在交强险限额内赔偿7560元（医疗费4430元、伤残误工1768元、车损1362元），在商业保险限额内赔偿39429元。二、原告邱继庆的剩余损失10094.80元，由被告浙商财产保险股份有限公司聊城中心支公司在交强险无责限额内予以赔偿。三、上述款项于本判决生效后十日内履行。四、驳回原告邱继庆的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的日期履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1050元，保全费220元，共计1270元，由被告王敬虎负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。审判员  刘秉懿二〇一六年七月十二日书记员  曹 洁