宁夏回族自治区银川市金凤区人民法院刑 事 判 决 书（2016）宁0106刑初176号公诉机关宁夏回族自治区银川市金凤区人民检察院被告人杨某某，曾用名杨某甲，男，1988年8月3日出生于宁夏隆德县，汉族，初中文化，无业，户籍所在地宁夏隆德县，住宁夏隆德县。2015年3月12日因涉嫌故意伤害罪被宁夏回族自治区银川市公安局金凤区分局取保候审。2016年3月10日被宁夏回族自治区银川市金凤区人民检察院取保候审。同年5月24日被本院取保候审。宁夏回族自治区银川市金凤区人民检察院以银金检刑诉[2016]172号起诉书指控被告人杨某某犯故意伤害罪，于2016年5月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年6月20日公开开庭进行了审理。宁夏回族自治区银川市金凤区人民检察院指派检察员马芬出庭支持公诉，被告人杨某某到庭参加诉讼。现已审理终结。宁夏回族自治区银川市金凤区人民检察院指控：2013年7月4日晚20时许，被害人王某某从银川市金凤区盈南村四队出租房途经该队一巷子时，与路边站着的同案犯朱某某（已判刑）发生肢体碰擦，朱某某与高某某、王某甲（二人均已判刑）、被告人杨某某一起用砖头及拳脚殴打王某某，打完后王某某报警并跑回去与工友马某某、袁某某等人在门口坐着等警察。朱某乙（已判刑）手持洋镐把赶到王某某的出租房附近，被迎上来的王某某等人夺下洋镐把并将其打了几拳，后王某某等人离开。朱某乙从地上起来追到王某某等人房子门口，王某某等人见状跑回屋子里面，此时朱某某、高某某手持砍刀、苏某某（在逃）手持砍斧、王某甲手持橡胶棍与被告人杨某某、张某某（在逃）手持洋镐把追打王某某、马某某等人也赶到此处，把被害人王某丙的出租房门损坏进入，将被害人王某丙的头部砍伤，海某某左右胳膊及腹部砍伤，王某某的左眼及头部打伤。案发后，王某丙被送往宁夏回族自治区人民医院救治。经法医鉴定：王某丙身体损伤程度为重伤并九级伤残。针对上述指控，公诉机关向法庭出示了书证、证人证言、被害人的陈述、被告人的供述与辩解、指认及辨认笔录、鉴定意见等证据予以证明。公诉机关认为，被告人杨某某故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。本案系共同犯罪，应适用《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款之规定；被告人杨某某在共同犯罪中起次要作用，系从犯，应适用《中华人民共和国刑法》第二十七条之规定，应当从轻、减轻或免除处罚；被告人杨某某自动投案并如实供述犯罪事实，系自首，可以从轻或者减轻处罚。建议判处被告人杨某某两年以上四年以下有期徒刑。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，请依法判处。被告人杨某某对起诉书指控的罪名、犯罪事实及公诉机关出示的证据不表异议，当庭自愿认罪，希望法庭对其从轻处罚。经审理查明：2013年7月4日晚20时许，被害人王某某从银川市金凤区盈南村四队出租房途经该队一巷子时，与路边站着的同案犯朱某某（已判刑）发生肢体碰擦碰，朱某某与高某某、王某甲（二人均已判刑）、被告人杨某某一起用砖块、拳脚殴打了王某某，打完后王某某报警并跑回出租房与工友马某某、袁某某等人在门口坐着等警察。朱某乙（已判刑）手持洋镐把赶到王某某的出租房附近，被迎上来的王某某等人夺下洋镐把并打倒在地，后王某某等人离开。朱某乙从地上起来追到王某某等人出租房门口，王某某等人见状躲进屋子，此时朱某某、高某某手持砍刀、苏某某（在逃）手持砍斧、王某甲（已判刑）手持橡胶棍与被告人杨某某手持洋镐把追打王某某、马某某等人也赶到此处，把被害人王某丙的出租房门损坏，进入到被害人王某丙的屋子，将被害人王某丙的头部砍伤，海某某左右胳膊及腹部砍伤，王某某的左眼及头部打伤。案发后，王某丙被送往宁夏回族自治区人民医院救治。经医生诊断，王某丙为开放性颅脑损伤、脑挫裂伤、创伤性蛛网膜下腔出血、头皮血肿。经银川市公安局物证鉴定所鉴定：被害人王某丙身体损伤程度为重伤并九级伤残。另查明，2015年3月11日被告人杨某某主动到宁夏回族自治区银川市公安局金凤区分局投案，如实供述了所犯事实，并赔偿被害人王某丙经济损失10000元。2016年6月6日本案在审理过程中，被害人王某丙的父亲与被告人杨某某达成庭外和解协议，由被告人杨某某一次性赔偿被害人王某丙经济损失35000元（包括已付的10000元），取得被害人王某丙的谅解。上述事实，有下列公诉机关向法庭举证，并经当庭质证的证据予以证明：（1）受案登记表、立案决定书，证实被告人杨某某涉嫌故意伤害一案，由被害人王某某于2013年7月4日报案至宁夏回族自治区银川市公安局金凤区分局。2013年8月26日经鉴定，被害人王某丙的身体损伤程度为重伤，2013年9月6日宁夏回族自治区银川市公安局金凤区分局立案侦查。（2）户籍证明，证实被告人杨某某案发时系具有刑事责任能力的自然人。（3）抓获经过，证实被告人杨某某到案经过，同时被告人杨某某具有投案自首的情节。（4）证人张某甲的证言，证实张某甲系同案犯朱某某的女朋友。事情发生后，其听女邻居和朱某某讲了事情起因，是杨某某（奶羊）被对方撞后与对方发生冲突，杨某某看对方叫来了几个人就将朱某某几个人叫去，双方发生了打架。（5）证人马某甲的证言，证实参与殴打王某丙的有七、八个小伙子，带头的小伙子提着洋镐把，其他六、七个小伙子拿着刀和斧头，门砸开后，全都进了王某丙的家，打了将近半个小时。（6）证人马某乙的证言，证实其看见五个小伙子手里拿着砍刀、洋镐把、斧头对着王某丙屋子的窗户和房门乱砍乱踹，有三名男子进入房子，其他两名男子在门口站着。五名男子中有两个人拿的砍刀，一个人拿的洋镐把，一个人拿的斧头，另外一个什么也没有拿。进去的三个男子，两个拿砍刀，一个拿洋镐把。殴打王某丙的过程没看到，原因也不清楚。（7）证人袁某某的证言，证实当时其在院子西门站着，不知道对方殴打王某丙的原因，也没有看到王某丙被殴打的过程。只看到对方有六个人，其中两个人手里拿着砍刀，一个人拿着斧头，一个人拿着洋镐把，打砸王某丙家的门窗，有三个男子进入房子，进房子的三个男子中，一个拿砍刀，一个拿斧头，另外一个拿没拿东西没有看见。（8）证人马某某的证言，证实其当时在院子西门口站着，离王某丙的房子有十几米远。对方殴打王某丙的原因不清楚，对方有六个人，三个人拿砍刀，一个人拿斧头，一个人拿钢管，对着王某丙家的门窗乱砍乱砸，对方六个人进了屋子，殴打王某丙的过程没有看到。（9）证人王某丁的证言，证实2013年7月4日19时左右，其在屋子里听见院子东门口有人吵架，就出去看，有一个人拿着刀、一个人拿着斧头、一个人拿着砖头、一个人拿的木棍，这四、五个人对着王某丙住的屋子窗户和门一顿乱砸，因为其是房东就过去问他们为什么砸窗户。其中有个光头小伙子说：“没你的事，再说你不想活了”。其就回屋子打电话报警。其和老公一直待在屋子没有出去，过了一会打人的人跑了。其去王某丙的屋子，看见王某丙手里拿着毛巾在头上包着，身上还流的血。（10）被害人王某丙的陈述，2013年7月4日20时许，在金凤区盈南村四队其和同住一个院子的马某甲在屋子里聊天，邻居一个三岁小孩说外面打架，其与马某甲出去看，看后其叫马某甲进屋子，一名喝酒的男子过来问其刚才说的什么，其说啥都没说。那名男子说他晚上要闹其，其没有吭声，就回房子做饭，马某甲回他自己的屋子。过了半个小时，其小舅子海某某看见门口有几名男子拿着刀过来，其和小舅子一起把门顶住，那几个人就开始砸其家的窗户，砸完窗户砸门，其和小舅子顶了有十分钟门，那几个人把门踹开，进来三名男子，两名男子手里拿的刀，一名拿的斧子，也不知道是谁用刀砍了其头部一下，其就什么都不知道了。（11）被害人海某某的陈述，证实被害人王某丙是其的二姐夫。王某丙和对方发生争吵后，对方四、五个人拿着砍刀、砍斧冲进王某丙的屋子将其和王某丙砍伤。（12）被告人杨某某的供述与辩解，证实2013年7月4日上午10时左右，朱某某给其打电话叫其和高某某去他家喝酒。在朱某某家其和高某某、朱某某、朱某乙、王某甲、苏某某、朱某某的外甥、博娟一起喝酒，期间，几个男的上厕所，路边一个小伙子将朱某某碰了一下，朱某某就对着小伙子脸上扇了几巴掌，打了几拳，其和王某甲也上去扇了几巴掌，那个小伙子离开前叫我们等着，他去叫人。之后，他们回房子继续喝酒。过来一会儿，其叫王某甲一起出去看那个小伙子有没有报警，并走到盈南村东头那个商店门口买了瓶矿泉水，坐那儿喝水，苏某某上来说那个小伙子叫了十几个人打朱某某呢，他去叫朱某乙过来帮忙，其和王某甲就在商店门口等他们。没过一会儿，朱某乙拿了个洋镐把、苏某某拿把斧头过来，其和王某甲跟着他俩到朱某某的住处，朱某乙看到有十几个人就冲过去打对方，被那十几个人打倒在地。此时朱某某和高某某两个人一人拿了一把刀，坐在院子的沙发上，朱某某说他床下有洋镐把，就和高某某冲了出去，其和王某甲、还有朱某某外甥回屋一人拿了一个洋镐把也冲了出去，其在被打的那个小伙子的院子里看见朱某某、朱某乙、苏某某、高某某正在踹被打的那个小伙子的房门，其拿着洋镐把将被打的小伙子的窗户玻璃打碎，看见里面有两个人，一个顶着门，一个拿着一米多长的钢管，从门缝里正在捣我们这边的人，朱某乙手被捣了一个口子，王某甲把朱某某的刀抢过去站在院门口，朱某某把捣他的那个小伙子手里的钢管抢了过来。他们在往开踹门的时候，其劝他们几个说算了，吓唬吓唬就行了，其就先从院子里出来站在路边等他们几个，两、三分钟后他们几个也出来，一起将手里的洋镐把扔到盈南家园后来的土堆上面，分头离开。其和高某某看见朱某乙手上血流的厉害，就带朱某乙去国龙医院看病，看完后，朱某乙媳妇将他带回，其和高某某也分开。（13）同案犯朱某某的供述，证实2013年7月4日下午14时因苏某某、杨某某和对方小伙子发生争吵，其持洋镐把、苏某某持斧头、高某某持砍刀伙同杨某某、王某甲、张某某追打到对方房子，将房子里两个小伙子打伤。（14）同案犯朱某乙的供述，证实杨某某拿砖头殴打被害人的事实经过。（15）同案犯王某甲的供述，证实第一次打架是因为对方一个小伙子过路时不小心碰了一下朱某某，朱某某先动手殴打对方，王某甲、张某某、朱某某的朋友（高某某）、杨某某也进行了殴打，期间杨某某还用砖块打了那个小伙子的头部。第二起打架，是因为杨某某回来说对方那个小伙子在骂他们，朱某乙就拿了洋镐把出去，结果被对方六七个人打倒，然后朱某某和朱某某的朋友（高某某）各拿一把砍刀、杨某某、张某某拿洋镐把、苏某某拿斧头、王某甲拿橡胶棍跟着跑了过去，将人家房屋玻璃砸碎、门踹开后，进去殴打对方的事实。（16）同案犯高某某的供述，证实杨某某进了屋子且对屋里的人进行了殴打。（17）指认及辨认笔录，证实：⑴经同案犯朱某某辨认，确定6号照片（杨某某）的男子就是当晚用拳脚与对方撕打，之后冲入对方屋子用拳脚殴打对方的人。⑵经同案犯王某甲辨认，确定4号照片（杨某某）的男子就是当时在朱某某家门口就用脚踹对方一个小伙子，用砖头砸对方小伙子的头，之后又拿洋镐把追对方，并冲进对方院子里，砸对方门窗玻璃的人，进没进房子没有注意。⑶经同案犯高某某的辨认，确定9号照片（杨某某）的男子当时在朱某某家门口用脚踹对方的一个小伙子，用砖头砸对方的小伙子的头，之后又拿着一根木棍追打对方，并冲进对方房子里，具体怎么打的其不清楚。⑷经同案犯朱某乙的辨认，确定6号照片（杨某某）的男子拿的砖头砸对方的门窗，进到屋子里面用砖头打了里面的两名小伙子。⑸被告人杨某某对故意伤害的现场予以了指认⑹杨某某分别辨认出同案犯朱某某、朱某乙、王某甲、高某某、苏某某。（17）法医学人体损伤程度鉴定书，证实经银川市公安局物证鉴定所鉴定，被害人王某丙身体损伤程度为重伤。（18）司法鉴定意见书，证实经宁夏泰和司法鉴定中心银川分所鉴定，伤者王某丙伤残程度应为九级伤残；误工损失日为90日，护理期限为10周，营养期限为24周；今后还需进行颅骨修补术，应为一般医疗依赖。（19）到案经过，自首证明材料，证实被告人杨某某于2015年3月11日到银川市公安局金凤分局投案自首的事实。（20）和解协议、收条，谅解书，证实被告人杨某某2015年4月23日赔偿被害人王某丙10000元医疗费。2016年6月6日被害人王某丙的父亲与被告人杨某某达成庭外和解协议，被告人杨某某一次性赔偿被害人王某丙经济损失35000元（包括已付的10000元），取得被害人王某丙的谅解。（21）刑事附带民事判决书判决书，证实本案其他同案犯已经被本院判决的情况。本院认为，被告人杨某某伙同他人因琐事故意伤害他人身体，致一人重伤二级并九级伤残，其行为构成故意伤害罪，应予刑事处罚。宁夏回族自治区银川市金凤区人民检察院指控被告人杨某某犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，指控成立。本案系共同犯罪，被告人杨某某在共同犯罪中起次要作用，应当减轻处罚。被告人杨某某主动投案并如实供述犯罪事实，具有自首情节，可以从轻处罚。被告人杨某某赔偿被害人经济损失，并取得谅解，可酌定从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，本院应予采纳。为了维护社会秩序，保护公民的人身权利不受非法侵害，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：被告人杨某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年。(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算)。如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或直接向宁夏回族自治区银川市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本三份，副本六份。审 判 长  金宝华人民陪审员  樊永慧人民陪审员  艾 娜二〇一六年七月二十一日书 记 员  王 冰本案适用的法律规定：一、《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。组织他人出卖人体器官的，处五年以下有期徒刑，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金或者没收财产。未经本人同意摘取其器官，或者摘取不满十八周岁的人的器官，或者强迫、欺骗他人捐献器官的，依照本法第二百三十四条、第二百三十二条的规定定罪处罚。违背本人生前意愿摘取其尸体器官，或者本人生前未表示同意，违反国家规定，违背其近亲属意愿摘取其尸体器官的，依照本法第三百零二条的规定定罪处罚。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。第十八条精神病人在不能辨认或者不能控制自己行为的时候造成危害结果，经法定程序鉴定确认的，不负刑事责任，但是应当责令他的家属或者监护人严加看管和医疗；在必要的时候，由政府强制医疗。间歇性的精神病人在精神正常的时候犯罪，应当负刑事责任。尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力的精神病人犯罪的，应当负刑事责任，但是可以从轻或者减轻处罚。醉酒的人犯罪，应当负刑事责任。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。