贵州省六盘水市钟山区人民法院民 事 判 决 书（2016）黔0201民初2299号原告夏真应。特殊授权委托代理人何坤品。被告李超（以下简称被告1）被告金海（以下简称被告2）特别授权委托代理人张年品，系金海的父亲。被告王凤翔（以下简称被告3）特别授权委托代理人黄伟，系王凤翔舅舅。被告杨慧。原告夏真应与被告李超、金海、王凤翔、杨慧生命权、健康权、身体权纠纷一案，原告于2016年4月26日向本院提起诉讼，本院立案受理后，依法由审判员张冰独任审判，于2016年7月15日公开开庭进行了审理。原告夏真应、被告李超、金海、王凤翔、杨慧均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告夏真应诉称，2015年2月12日3时许，被告李超、金海、王凤翔等人在六盘水市钟山区康乐北路吃完夜宵准备搭乘出租车离开时，夏东旭等三人经过出租车旁，金海称夏东旭等人骂他，便与李超、王凤翔下车追赶夏东旭等人，夏东旭见状后立即朝青园路左边第二巷子跑脱，夏宏睿被抓住后金海将其踢到在地，后王凤翔上前劝导，金海将夏宏睿放走，并与王凤翔准备离开。此时，夏东旭跑回家中将追打一事告知家人夏真应等，原告夏真应、夏东旭与王光永等人持木棒及小花锄前往被追打现场，遇上被告人李超，双方为此发生厮打。厮打中，被告李俊持弹簧刀将夏真应腹部杀伤，后与王凤翔、金海汇合后一起逃离现场。经诊断，夏真应伤情为右上腹刺伤、外伤肝破裂、急性弥漫性腹膜炎、右侧腹直肌断裂，被评定为重伤二级，伤残八级，并且从小一直居住六盘水市钟山区青园路，现在就读于贵州大学。2015年11月3日经钟山区人民法院审理作出（2015）黔钟刑初字第719号刑事判决书，判处被告李超有期徒刑五年，对原告受伤所造成的各项经济损失没有作出赔偿。为维护原告合法权益，特诉至法院，请求判令：被告赔偿原告医疗费36038.28元，伤残赔偿金124002.42元，交通费1000元，后续治疗费11000元，鉴定费1900元，精神抚慰金15000元，合计212440.70元；诉讼费由被告承担。本案在庭审过程中，原告方认为本案被告王凤翔在事故发生时系未成年人，故要求追加王凤翔的监护人杨慧为本案被告，承担监护责任。原告夏真应在举证期限内向本院提交了以下证据：1、原告身份证复印件一份、户口薄复印件两页、2015年11月13日贵州大学土木工程系证明一份，共同用于证明原告主体资格，且原告是学生；2、2015年3月5日六盘水市公安局钟山分局钟山派出所证明一份、2016年7月14日六盘水市钟山区建设路社区清碧居民委员会出具的证明一份，用于证明夏真应在被殴打受伤的事实，同时证明夏真应居住在六盘水市钟山区青园路口的事实；3、六盘水市人民医院医疗发票10张，处方笺5张，用于证明原告因本次伤害所产生的医疗费用共计是36038.28元；4、贵阳市第一人民医院收费票据1张、贵阳市第一人民医院法医司法鉴定意见书，用于证明原告因此次伤害所受伤残等级及后续治疗费、误工期、护理期、营养期评定，以及因鉴定所产生的医疗费用、鉴定费为1900元；5、（2015）黔钟刑初字第719号刑事判决书，用于证明被告李超因本次侵害行为受到刑事处罚，同时原告就民事赔偿部分并未起诉；6、火车票两张，用于证明原告夏真应因进行司法鉴定所产生的交通费用。被告李超辩称，对原告诉请的相关诉讼请求和事实没有异议，但我现在在坐牢，无力赔偿，只有出去之后才能进行赔偿。被告金海辩称，对夏真应所受伤情并不是我所为，我也没有参与，我不应当承担赔偿责任。被告王凤翔辩称，我认为我不应承担赔偿责任，我在整个过程中没有任何过错责任。被告杨慧辩称，因为王凤翔不应承担责任，所以我也不应承担责任。被告李超在举证期限内未向本院提交证据。被告金海、王凤翔、杨慧在举证期限内向本院提交以下证据：被告金海、王凤翔、杨慧身份证复印件各一份，用于证明被告身份情况和主体资格。对证据的分析及认定：对原告提交的身份证复印件、户口薄复印件、2015年11月13日贵州大学土木工程系证明，能够共同证明原告主体资格，且原告是学生的事实，故本院予以确认；对四被告提交的其身份证复印件，能够证明被告身份情况，故本院予以确认；对原告提交的2015年3月5日六盘水市公安局钟山分局钟山派出所证明，能够证明夏真应在被殴打受伤的事实，故本院予以确认；对原告提交的2016年7月14日六盘水市钟山区建设路社区清碧居民委员会出具的证明，能够证明夏真应自2009年至今居住在六盘水市钟山区青园路口的事实，故本院予以确认；对原告提交的六盘水市人民医院医疗发票10张，能够证明原告因本次伤害所产生的医疗费用共计是33578.28元，故本院予以确认；对原告提交的处方笺5张，不能够证明其载明的费用系本次伤害产生，故本院不予确认；对原告提交的贵阳市第一人民医院收费票据、贵阳市第一人民医院法医司法鉴定意见书，能够证明原告因此次伤害所受伤残等级及后续治疗费、误工期、护理期、营养期评定，以及因鉴定所产生的医疗费用、鉴定费为1900元，本院予以确认；对原告提交的（2015）黔钟刑初字第719号刑事判决书，该组证据系六盘水市钟山区人民法院作出，与案件事实有关，能够证明被告李超因本次侵害行为受到刑事处罚，同时原告就民事赔偿部分并未起诉的事实，故本院予以确认；火车票两张，不能够证明该交通费用系因本次伤害所产生，故本院不予确认。通过对以上证据的分析及认定，本案认定事实如下：2015年2月12日3时许，被告李超、金海、王凤翔等人在六盘水市钟山区康乐北路吃完夜宵准备搭乘出租车离开时，夏东旭等三人经过出租车旁，金海称夏东旭等人骂他，便与李超、王凤翔下车追赶夏东旭等人，夏东旭见状后立即朝青园路左边第二巷子跑脱，夏宏睿被抓住后金海将其踢到在地，后王凤翔上前劝导，金海将夏宏睿放走，并与王凤翔准备离开。此时，夏东旭跑回家中将追打一事告知家人夏真应等，原告夏真应、夏东旭与王光永等人持木棒及小花锄前往被追打现场，遇上被告人李超，双方为此发生厮打。厮打中，被告李俊持弹簧刀将夏真应腹部杀伤，后与王凤翔、金海汇合后一起逃离现场。经诊断，夏真应伤情为右上腹刺伤、外伤肝破裂、急性弥漫性腹膜炎、右侧腹直肌断裂，被评定为重伤二级，伤残八级，并且从小一直居住六盘水市钟山区青园路，现在就读于贵州大学。2015年11月3日经钟山区人民法院审理作出（2015）黔钟刑初字第719号刑事判决书，判处被告李超有期徒刑五年，对原告受伤所造成的各项经济损失没有作出赔偿。为维护原告合法权益，特诉至法院。本院认为，公民的身体健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中原告与被告李超、金海、王凤翔因口角发生扭打，造成原告人身损害，结合造成此次事件的原因和经过，双方就此事件造成的后果均存在过错，原告应自行承担20%的过错责任，被告金海系此次事件的起因，应承担5%的过错责任，被告李超系主要责任人，应承担75%的过错责任。本案中原告要求被告支付医药费36038.28元，本院认定原告支出医疗费33578.28元，原告自行承担6715.656元，被告金海负担1678.914元，被告李超负担25183.71元，对超出部分本院不予支持。对原告诉讼赔偿的误工费15000元的请求，原告系学生，也未提供证据证明其收入情况，故对其主张误工费的诉请不予支持。对原告诉请的伤残赔偿金124002.42元调整为37200.726元（20667.07×6×0.3=37200.726元），由原告自行承担7440.1452元，被告金海负担1860.0363元，被告李超负担27900.5445元。对原告诉请护理费7000元，本院按照相关法律法规予以调整为6400元（80×80=6400元），由原告自行承担1280元，被告金海负担320元，被告李超负担4800元，超出部分不予支持；对原告诉请营养费6000元，原告主张60元每天超过相关法律规定，现调整为30元每天，按护理期100天计算，共计3000元（30×100=3000元），由原告自行承担600元，被告金海负担150元，被告李超负担2250元。原告诉请的伙食补助费9000元，按照相关法律规定调整为5600元（80×70=5600元），由原告自行承担1102元，被告金海负担280元，被告李超负担4200元，超出部分不予支持；原告诉请的交通费1000元，由于原告未提供相关证据证明，本院不予以支持；后续治疗费11000元，原告自行承担2200元，被告金海负担550元，被告李超负担8250元；鉴定费1900元，原告自行承担380元，被告金海负担95元，被告李超负担1425元；原告诉请的精神抚慰金15000元，本院予以支持4000元，由被告金海负担250元，被告李超负担3750元；综上，被告金海应赔偿原告医疗费、伤残赔偿金、护理费、营养费、伙食补助费、后续治疗费、鉴定费、精神抚慰金，合计5183.9503元（1678.914+1860.0363+320+150+280+550+95+250=5183.9503元）。被告李超应赔偿原告医疗费、伤残赔偿金、护理费、营养费、伙食补助费、后续治疗费、鉴定费、精神抚慰金合计77759.2545元（25183.71+27900.5445+4800+2250+4200+8250+1425+3750=77759.2545元）。（格式太奇怪了我不会调。TAT）依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条，第一百一十九条，第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：一、被告金海于本判决生效之日起十日内赔偿原告夏真应医疗费、伤残赔偿金、护理费、营养费、伙食补助费、后续治疗费、鉴定费、精神抚慰金合计5183.9503元；二、被告李超于本判决生效之日起十日内赔偿原告夏真应医疗费、伤残赔偿金、护理费、营养费、伙食补助费、后续治疗费、鉴定费、精神抚慰金合计77759.2545元；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1362元，因适用简易程序减半收取681元，由被告李超负担（原告已预交，被告李超在本判决生效后十日内连同上述款项一并返还给原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省六盘水市中级人民法院。逾期不提起上诉，则本判决发生法律效力。原告可在本判决确定的履行期限届满之日起二年以内，向六盘水市钟山区人民法院申请强制执行。审判员 张 冰二〇一六年七月二十日书记员 赵兰婷