辽宁省北票市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）辽1381刑初127号公诉机关辽宁省北票市人民检察院。附带民事诉讼原告人于某某，男，1994年10月19日出生，汉族，无职业，住黑龙江省伊春市，系被害人。诉讼代理人刘玉祥，辽宁旺鼎律师事务所律师。被告人赵某某，男，1969年5月8日出生于辽宁省北票市，汉族，初中文化，工人，住朝阳市双塔区。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2015年12月22日被北票市公安局刑事拘留，同日被北票市公安局取保候审。2016年4月28日被本院取保候审。附带民事诉讼被告人暨被告人法定代理人张某某（被告人赵某某妻子），女，1972年3月1日出生，汉族，无职业，住朝阳市双塔区前进街二十段********号。辩护人姜淑娟，北票市法律援助中心律师。辽宁省北票市人民检察院以北检公诉刑诉（2016）114号起诉书指控被告人赵某某犯寻衅滋事罪，于2016年4月28日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人于某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开对本案进行了合并审理。辽宁省北票市人民检察院指派检察员杨威出庭支持公诉,附带民事诉讼原告人于某某的诉讼代理人刘玉祥，被告人赵某某、附带民事诉讼被告人暨被告人法定代理人张某某、辩护人姜淑娟到庭参加诉讼。现已审理终结。辽宁省北票市人民检察院指控：被告人赵某某于2015年7月15日19时许，在北票市龙潭镇大杖子村二道沟黄金矿业有限公司职工宿舍内，酒后无故持尼龙棒将该公司职工武某某、于某某打伤，至二被害人住院治疗。被害人武某某右尺骨骨折损伤程度构成轻伤二级；被害人于某某右侧上颌骨、颧骨骨折损伤程度均为轻伤二级；头、面、耳廓损伤程度均为轻微伤。经鉴定：被告人赵某某案发时辨认能力和控制能力削弱，评定为限定刑事责任能力。被告人赵某某于2015年12月21日被侦查人员抓获。针对上述指控，公诉机关当庭出示、宣读了被害人于某某、武某某的陈述，证人杨某甲、丁某某等人证言，鉴定意见等证据材料。公诉机关认为，被告人赵某某随意殴打他人，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人赵某某作案时属于限定刑事责任能力人，应根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十八条第三款之规定处罚。附带民事诉讼原告人于某某诉称，被告人赵某某无故将附带民事诉讼原告人于某某打伤，且长时间殴打附带民事诉讼原告人，致使于某某受伤住院，对附带民事诉讼原告人身体及精神造成了极大的损害，面部留有伤疤，附带民事诉讼原告人现在还处于恐慌之中，被告人的行为严重影响了附带民事诉讼原告人的正常生活，社会危害极大，要求依法追究被告人的刑事责任，要求被告人及其法定代理人赔偿附带民事诉讼原告人医疗费82983.84元、误工费12045元、护理费4050元、伙食补助费3240元、营养费2000元、交通费6000元、鉴定费700元、精神损害抚慰金20000元，合计131018.84元。被告人赵某某对公诉机关指控的犯罪事实没有异议，对本案刑事部分没有自行辩护及辩解意见，对附带民事诉讼原告人的赔偿请求，表示没有能力进行全额赔偿。附带民事诉讼被告人暨被告人法定代理人张某某对公诉机关指控被告人赵某某犯寻衅滋事罪的犯罪事实及罪名没有异议，对本案民事部分辩称其没有全额赔偿能力。辩护人姜淑娟辩护称，被告人系限定刑事责任能力人，犯罪后认罪态度好，没有前科劣迹，主观恶性不大，应对被告人赵某某从轻处罚。经审理查明，被害人武某某、附带民事诉讼原告人于某某与被告人赵某某系同事关系，三人共同工作在北票市二道沟黄金矿业有限公司。被告人赵某某曾患有精神疾病。2015年7月15日19时许，在北票市龙潭镇大杖子村二道沟黄金矿业有限公司职工宿舍内，被告人赵某某酒后无故持尼龙棒将武某某、于某某打伤。经鉴定，被害人武某某右尺骨骨折损伤程度构成轻伤二级；被害人于某某右侧上颌骨、颧骨骨折损伤程度均为轻伤二级；头、面、耳廓损伤程度均为轻微伤。经鉴定，被告人赵某某案发时辨认能力和控制能力削弱，为限定刑事责任能力人。附带民事诉讼原告人于某某于2015年7月15日至7月17日去往北票市中心医院治疗2天，经诊断为面部裂伤、头皮裂伤、耳廓开放性外伤、肘挫伤、大腿挫伤；2015年7月17日至7月31日去往沈阳军区总医院住院治疗14天，经诊断为：右上颌骨、颧骨骨折，右侧眶下神经损伤。2015年11月30日至12月11日在去往沈阳军区总医院二次治疗11天（右上颌骨、颧骨骨折术后）。附带民事诉讼原告人于某某为非农业居民，在本案中未能提交固定收入证明，附带民事诉讼原告人因本案提供医疗费收据73883.44元，住院期间护理人员为其母亲（未提交固定收入证明），附带民事诉讼原告人于某某因本案支付鉴定费700元，交通费、住宿费1301元。被告人赵某某的家属因本案交至本院赔偿款人民币25000元。上述事实有下列证据证明：1、被害人于某某于2015年7月26日在侦查机关陈述证实，2015年7月15日19时左右，我和武某某在二道沟金矿宿舍里，听见隔壁有声音，武某某就出去看了，他刚一出去，我就在屋里看见他一下子就倒在我们门口走廊上了，一个男的拿着棒子在门口，我刚把武某某扶起来，他就上来了又拿棒子直接朝武某某砸了过去。武某某拿拖布把挡了一下，拖布把断了。然后那个人又拿拖布把打了武某某后背一下。我俩就跑回宿舍里了，那个人把门踹开，进屋又用棒子打我头部一下，我就晕了，等我醒来之后那个人还用棒子打我头部呢，打我几下之后又打武某某几下，打到武某某胳膊一下，又踹了武某某几脚，又回来打我，他打了我们几下，又到屋门口看了一下，然后又回来接着打我俩，他一共能出去四、五趟。后来他跟我俩说让我俩赶紧去处理一下，把血擦干净。我就跟武某某我俩相互搀扶着往楼下走，那个人在后面跟着，我走到宿舍楼门口就晕过去了。2、被害人武某某于2015年7月17日在公安机关陈述证实，2015年7月15日晚上7点左右，我在宿舍门口问赵某某咋的了，他什么也没说，过来就打我，踢我一脚，踢在我裆部了，又用拳头打了我几拳，打到我头部、面部、脖子上了。后来他又到我宿舍里打我，我拿拖布把挡着，也给打断了，我用胳膊挡了一下，感觉非常疼，胳膊就动不了了。后来他又开始打于某某，把于某某打倒在地上了。他反复进屋四、五次。我被打倒之后，又多次被他用棒子打，全身上下打了一个遍。赵某某打于某某也用的棒子，全身上下打了一个遍。3、证人杨某甲（二道沟黄金矿业有限公司顺发选厂副厂长）于2015年7月16日在侦查机关证实，2015年7月15日19时左右，赵某某在工人宿舍四楼打架了，把一个姓武的和一个姓于的打伤了。我当时没在现场，赵某某打伤他俩之后到我屋里去了，还用一跟80公分左右长的尼龙棒搥了我肚子两下，搥到我左手腕一下。后来我跟他上四楼，看见警务处的小武在地上躺着呢，我过去招呼了两声他也没动弹。红旗矿上的一个姓于的在宿舍床上坐着呢，他的头部出血了。赵某某平时挺正常的，就是喝完酒后好骂人、打人。在两个月之前赵某某喝完酒之后还打了好几个职工。4、证人吴某某（二道沟矿技术部技术员）于2015年7月16日在侦查机关证实，赵某某刚到宿舍就让我去打水，还搥了我左肋部一下，我去打水的时候，赵某某到四楼打架了，把武某某和于某某打伤了。5、证人丁某某（矿上保卫科工作人员）于2015年7月17日在侦查机关证实，事发当天我接到电话后看到于某某在公司一号公寓门口台阶下面躺着呢，当时他面部、头部全是血，人处于昏迷状态。武某某一直喊身体疼痛，行动不了，在地上坐着呢。我把他们全部抬到车上，拉着他们去北票市中心医院。6、证人王某某于2015年7月16日在侦查机关证实，昨天我们单位职工赵某某把武某某和于某某打伤了。赵某某酒后控制不住自己，见谁打谁。我在职工宿舍门口看见武某某和于某某互相搀扶着，武某某左侧胳膊不敢动，于某某头部流血了，嘴里也流血了。这时候赵某某拿了一个尼龙棒出来了，我就回去了。后来我拽着赵某某，他随手把那个尼龙棒又拿起来，要打我。7、证人梁某某于2015年7月27日在侦查机关证实，2015年7月15日19时30分左右，我在办公室工作，于某某给我打电话，我去于某某宿舍了，我看见武某某侧身倒在地上，头朝窗户脚朝门口。于某某在床上坐着，脸上和身上都是血，我问是谁打的，他们俩都没回答。我上楼一看是赵某某，手里拿着一个一米多长的棍子，赵某某站在武某某和于某某的门口，拿棍子比划我一下。后来韩某某说赵某某之前还打了他两个嘴巴子。以前听说赵某某精神不太好。8、证人韩某某于2015年7月16日在侦察机关证实，昨晚上我在金矿机动科门口呆着，这时我们矿上的赵某某过来扇我一嘴巴子。大约19时30分左右，我见到于某某满脸都是血坐在宿舍楼门口的台阶上，上身向后闭着眼睛躺着，还有武某某也在那，看着情形我分析于某某和武某某被打了。2015年6月1日下午在机动科对过的饭店那，赵某某没什么理由就过来踢我一脚。9、证人张某某（赵某某妻子）于2015年8月28日在侦查机关证实，我与赵某某是夫妻关系。他犯病了，在矿上把矿上工人打了。我在矿上见到他时，我就给他吃上镇定的药了。后来去医院他还踢了主治医生一脚。他得精神病十多年了，平时天天吃药，最近情绪低落。10、证人杨某乙（康宁医院医生）于2015年8月28日在侦查机关证实，赵某某于2015年7月16日到朝阳康宁医院时，情绪低落，但是他总用白眼看他媳妇，他总说迷迷糊糊的，近半个月总感觉有人在耳朵上说话，但是内容听不清。11、证人高某某于2015年7月28日在侦查机关证实，赵某某是我亲小舅子，他平时挺老实，一喝酒就控制不住自己。平时总吃药，是控制神经、镇定的药。大约是二零零几年得精神病，住过精神病院。2015年4月份他母亲去世了，从那以后感觉他有时候不正常，和亲属不怎么走动，好喝闷酒。赵某某自己在饭店喝酒，我过去劝他，他打了我两个嘴巴子。12、证人李某某于2015年7月32日在侦查机关证实，2015年7月14日晚上我到矿上发现于某某满脸是血，武某某倒在台阶上。听杨某甲说是赵某某用尼龙棒打的。13、被告人赵某某当庭对公诉机关指控的犯罪事实没有异议。14、北票市中心医院司法鉴定意见书证明，被鉴定人武某某本次外伤后果，右尺骨骨折损伤程度构成轻伤二级。15、沈阳佳实司法鉴定所法医临床司法鉴定意见书证明，于某某右侧上颌骨、颧骨骨折损伤程度均为轻伤二级；头、面、耳廓损伤程度均为轻微伤。16、朝阳龙城区精神疾病法医司法鉴定所鉴定意见书证明，被鉴定人赵某某案发时辨认能力和控制能力削弱，评定为限定刑事责任能力。17、被告人赵某某户籍证明一份，证明被告人赵某某符合犯罪主体资格。18、朝阳市康宁医院医疗证明一份（2015.12.21）证明，被告人赵某某现以精神分裂症在朝阳市康宁医院治疗。19、附带民事诉讼原告人于某某住院病志，诊断证明，医疗费、鉴定费、交通费、住宿费收据证明，附带民事诉讼原告人于某某因伤住院及其支付费用的事实。上述证据经庭审质证、认证，证据之间相互印证，足资认定本院查明的事实。本院认为，被告人赵某某无故殴打他人，侵害他人身体健康，致二人轻伤，其行为构成寻衅滋事罪。辽宁省北票市人民检察院指控事实及罪名成立，本院予以确认。被告人赵某某案发时系限定刑事责任能力人，依法可以从轻处罚。被告人赵某某在本案中有悔罪表现，依法可以适用缓刑。附带民事诉讼原告人于某某提供医疗费收据73883.44元，应认定附带民事诉讼原告人于某某因本案发生医疗费73883.44元；附带民事诉讼原告人于某某未能提交护理人员固定收入证明，但其住院期间的护理费实际发生，应依照辽宁省2015年度居民服务业标准计算护理费为2598.5元；附带民事诉讼原告人未能提交本人误工费用证明，故其误工费应自住院之日起至治疗结束之日止按2015年度辽宁省城镇常住居民人均可支配收入标准计算为11951.5元。综上，附带民事诉讼原告人于某某因本案发生医疗费73883.44、护理费2598.5元、误工费11951.5元、伙食补助费540元、鉴定费700元、交通费861元、住宿费440元，合计90974.44元（其中25000元已交至本院）。被告人赵某某的行为给附带民事诉讼原告人于某某的身体的造成损害，应对附带民事诉讼原告人于某某的上述损失承担赔偿责任。被告人赵某某是不能完全辨认自己行为的精神病人，系限制民事行为能力人，案发前其具有独立的财产及收入，故附带民事诉讼被告人张某某作为其监护人，对于被告人赵某某财产不足以赔偿的部分，应承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人于某某主张的精神损害抚慰金及其他赔偿请求，于法无据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第十八条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第十三条、第一百三十三条之规定，判决如下：一、被告人赵某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。二、被告人赵某某于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人于某某医疗费、护理费、误工费、伙食补助费、鉴定费、交通费、住宿费合计人民币90974.44元（其中25000元已交至本院），被告人赵某某财产不足以清偿的部分，由附带民事诉讼被告人张某某承担赔偿责任。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省朝阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  胡林娜人民陪审员  郑国华人民陪审员  刘东影二〇一六年七月二十二日书 记 员  王 威