甘肃省西和县人民法院民 事 判 决 书（2016）甘1225民初55、56号原告（反诉被告）候芳霞，女，汉族，生于1978年8月19日。委托代理人董玉文，陇南伸正律师事务所律师，一般代理。委托代理人成玉梅，陇南伸正律师事务所实习律师，一般代理。被告（反诉原告）豆彩凤，女，汉族，生于1982年5月1O日。候芳霞（反诉被告）诉豆彩凤（反诉原告）健康权纠纷两案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，候芳霞、委托代理人董玉文、成玉梅、豆彩凤均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告候芳霞诉称，我与被告是同村村民，我在西和县“太阳雨”太阳能铺子打工，2015年5月8日，被告丈夫杨小军给我打电话咨询价格，因我当时工作忙，下班后给被告丈夫回了一个电话。2015年5月31晚上，被告多次用其丈夫手机给我打电话，用恶毒的语言辱骂我。2015年7月30日，我在“陈西红家商行”买东西，被告看见后就追到商行内对我进行毒打，将我脸部抓伤，我脸部的伤痕仍然非常明显，我现在无法面对自己的生活，被告仍然到处诬陷我，离间我和丈夫的感情，破坏我的家庭，被告的行为给我造成了巨大的精神伤害。为维护我的合法权益，特诉至法院，请求：1、请求判令被告赔偿原告人身损害赔偿金60238.99元（医药费28078.99元；2、误工费8753元；3、护理费2626元；4、住院伙食补助费600元；5、交通费3705元；6、住宿费276元；7、鉴定费200元；8、营养费1000元；9、精神损害赔偿金5000元；10、后续治疗费10000元）；2、被告公开赔礼道歉，恢复原告名誉。原告候芳霞向法庭提交的证据有：1、候芳霞身份证复印件1份；2、行政处罚决定书复印件1份；3、西和县人民医院出院证明复印件1份、西京医院诊断证明复印件2份、门诊就诊卡复印件3份；4、照片6张；5、医疗票据11张；6、交通费票据60张、住宿费票据2张；7、公安机关案卷复印件2份。被告豆彩凤辩称，2015年5月8日，候芳霞给我丈夫杨小军打电话，杨小军晚上12点多回家，我给候芳霞发信息，警告她不要再干丢脸的事了，当晚候芳霞用车拉了几个人来打我。2015年7月30日，我与候芳霞在陈西红家商店碰面，她先指桑骂槐骂我，后来厮打一起，互相将脸部抓伤，各自住院治疗。被告豆彩凤反诉称，我与候芳霞是同村村民，我发现候芳霞与我丈夫杨小军经常互打电话，互发信息，我怀疑两人关系暧昧。2015年7月30日晚上，我与候芳霞在陈西红家商店碰面，相互辱骂，随即厮打在一起，我先把候芳霞脸部抓了一把，同时候芳霞也把我脸部抓了一把，后被在场的陈西红等人拉开，我到西和县中医院住院治疗，经诊断为“脸面部抓伤、全身多发性软组织挫伤”。出院后，候芳霞向当地派出所报案，将我行政拘留五日并处罚款200元。候芳霞变本加厉，继续与我丈夫联系，破坏我的家庭，诬告我，索要所谓的“人身损害赔偿金”，候芳霞的行为给我的家庭造成了重大破坏，给我造成了巨大精神伤害。综上，候芳霞破坏我的家庭，故意伤害我的身体，给我造成巨大伤害，为了维护我的合法权益，按照《中华人民共和国民事诉讼法》规定，提出反诉，请求：1、判令候芳霞赔偿我人身损害赔偿金6221.66元（1、医疗费2145.30元；2、误工费1750.68元；3、护理费1750.68元；4、住院伙食补助费160元；5、交通费415元）。反诉原告豆彩凤向法庭提交的证据有：1、出院证明书复印件1份；2、医疗票据3张，其中原件1张，复印件2张；3、通话清单7页；4、照片4张；5、行政处罚决定书复印件2份。反诉被告候芳霞辩称，我与豆彩凤碰见后她先扑过来打我，我进行自卫，没有过错，不应承担任何责任。豆彩凤的伤由其丈夫杨小军殴打所致，治疗费用应自行承担。候芳霞提交的第1、2、3、4、7组证据，来源合法、内容真实、与本案有关联性，本院予以采信；第5组证据中的“华远大药房销售单”1张、天水皮肤病专科医院收费票据3张，因非正规医疗机构票据，对该证据依法不予采信；第6组证据中的2张住宿费用票据来源合法、内容真实、与本案有关联性，本院予以采信；交通费票据60张，其中2张有明确日期，与医疗费票据互相印证，来源合法、内容真实、与本案有关联性，依法予以采信；其中42张无明确日期，16张有明确日期但与本案无关联性，依法不予以采信。豆彩凤提交的第1、2、3、5组证据，来源合法、内容真实、与本案有关联性，本院予以采信；第4组证据內容不客观、不真实，对该证据依法予以采信。通过对上述证据的分析，可认定以下事实：豆彩凤怀疑同村村民候芳霞与其丈夫关系暧昧，双方关系紧张。2015年7月30日8时，两人在陈西红商店相遇，豆彩凤以指桑骂槐的方式指责对方，候芳霞以同样的方式予以回应，双方矛盾激化，发生肢体冲突，豆彩凤将候芳霞扑倒在地，一手压住其头部，一手抓其脸部，候芳霞予以还击，亦抓了豆彩凤脸部，候芳霞脸部被抓破出血，豆彩凤脸部有抓痕未出血。双方在厮打过程中被陈西红等人分开，候芳霞、豆彩凤分别在西和县人民医院、西和县中医院住院治疗。候芳霞出院后在天水皮肤病专科医院、西京医院继续治疗。候芳霞、豆彩凤分别被西和县公安局处以罚款100元、行政拘留5日并处罚款200元的行政处罚。双方未就赔偿事宜达成一致，诉至法院。本院认为，公民享有生命健康权，侵害他人身体造成损害的，应当根据双方当事人的过错大小承担相应的民事责任。本案中豆彩凤因怀疑候芳霞与其丈夫关系暧昧，双方关系紧张，继而在偶然相遇后发生肢体冲突，系双方不冷静行为造成，双方均有过错。结合本案案情，候芳霞承担30%的民事赔偿责任，豆彩凤承担70%的民事责任。医疗费以双方提供的医疗票据为准，候芳霞金额为26721.49元，豆彩凤金额2145.3元；误工费根据误工时间和收入状况确定，候芳霞的误工时间为住院治疗的12天，豆彩凤的误工时间为住院治疗的4天，误工费按甘肃省上一年度农、林、牧、副、渔业人均纯收入31950元/年计算，每天为87.5元，候芳霞的误工费应确定1050元，豆彩凤的误工费应确定350元；护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定，候芳霞护理期限以其住院治疗期限12天为准，豆彩凤护理期限以其住院治疗期限4天为准，护理人员原则上各为1人，护理标准按甘肃省上一年度农、林、牧、副、渔业人均纯收入31950元/年计算，每天为87.5元，候芳霞的护理费应确定为1050元，豆彩凤的护理费应确定为350元；住院伙食补助费按甘肃省干部职工出差补助标准每天40元计算，候芳霞为480元，豆彩凤为160元；交通费、住宿费应根据实际支出确定，以正式交通费票证收据为准，候芳霞的交通费为278元，住宿费为276元，豆彩凤未提供交通费票据，该主张依法不予支持；候芳霞未提供鉴定费票据，该主张依法不予支持；候芳霞主张的营养费、精神损害赔偿金、后续治疗费于法无据，依法不予支持。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第十一条、第十五条一款（六）项、第十六条之规定，判决如下：一、豆彩凤在判决生效后十日内给付候芳霞医疗费26721.49元、误工费1050元、护理费1050元、住院伙食补助费480元、交通费278元、住宿费276元的70%，即20898.84元；二、候芳霞在判决生效后十日内给付豆彩凤医疗费2145.3元、误工费350元、护理费350元、住院伙食补助费160元的30%，即901.6元；三、驳回候芳霞、豆彩凤的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期限履行以上金钱给付义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的利息。本诉案件受理费200元，由候芳霞承担60元，豆彩凤承担140元，反诉案件受理费200元，由候芳霞承担60元，豆彩凤承担140元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状及副本，上诉于甘肃省陇南市中级人民法院。审判长  马根富审判员  王宏浩审判员  卢双红二〇一六年七月十三日书记员  张 浩