河北省承德市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2016)冀08刑终171号原公诉机关河北省隆化县人民检察院。上诉人(原审被告人)赵新生，绰号“三旺”，男，1970年12月30日出生，汉族，小学文化，农民，户籍地隆化县隆化镇利民路球乐公司东9号，住隆化县隆化镇石灰窑沟廉租房2号楼3单元412室。1987年9月25日因犯盗窃罪被隆化县人民法院判处有期徒刑三年；1991年11月30日因犯抢劫罪被隆化县人民法院判处有期徒刑五年；1997年11月21日因犯盗窃罪被隆化县人民法院判处有期徒刑一年六个月；2001年9月17日因犯盗窃罪被隆化县人民法院判处有期徒刑五年；2006年6月29日因犯抢劫罪被天津市宝坻区人民法院判处有期徒刑十年，2013年1月22日刑满释放。2015年11月19日因涉嫌犯寻衅滋事罪被隆化县公安局刑事拘留，同年12月8日被依法逮捕。2016年2月5日被隆化县人民法院取保侯审，同年3月29日被依法逮捕。现押隆化县看守所。原审被告人何某甲，曾用名何某乙，住隆化县。2015年11月10日因涉嫌犯寻衅滋事罪被隆化县公安局刑事拘留，同年12月8日被依法逮捕，现押隆化县看守所。原审附带民事诉讼原告人由某某，住隆化县。系本案被害人。原审附带民事诉讼原告人张某某。系本案被害人。河北省隆化县人民法院审理河北省隆化县人民检察院指控原审被告人何某甲、赵新生犯故意伤害罪，原审附带民事诉讼原告人由某某、张某某提起附带民事诉讼一案，于2016年4月18日作出（2016）冀0825刑初44号刑事附带民事判决。原审被告人赵新生对刑事部分判决不服，提出上诉。在法定期限内，原审附带民事诉讼当事人均没有提出上诉，河北省隆化县人民检察院没有提出抗诉，附带民事部分判决已发生法律效力。本院依法组成合议庭，决定不开庭审理。经过阅卷，讯问被告人，现已审理终结。原判决认定，2015年4月20日17时30分许，被告人何某甲听说边某某被由某某“祸害”了，何某甲就请黄某甲（另案处理）、赵新生吃饭让二人帮助解决此事。当晚由某某与何某甲在电话发生争执，并约定在一完小附近见面解决。当由某某、张某某到隆化镇一完小附近与何某甲见面时被何某甲、黄某甲、赵新生打伤，经隆化县司法医学鉴定中心鉴定，由某某损伤程度为轻伤一级。张某某的损伤程度为轻伤二级。附带民事诉讼原告人由某某为河北省农村居民，受伤后在隆化县医院住院治疗27天，支出医疗费14629.92元，其他经济损失为误工费1139.94元（42.22元×27天），营养费540元（20元×27天），护理费2700元（100元×27天），住院伙食补助费1350元（50元×27天），合计20359.86元。原判决认定上述事实的证据有，1、被告人何某甲的供述，证实2015年4月20日早晨，边某某给其打电话，说让由某某“祸害”了，其找黄某甲商量这事该怎么办，晚上其找边某某、黄某甲、赵新生在一起吃饭，其对黄某甲说：“你认识人多，帮着把这事给办了”，边某某领着三人去由某某家认认门。由某某打电话意思要找人揍其，其告诉了黄某甲，黄某甲先去的一完小打架现场去找的由某某，赵新生后去的，怎么打的其不知道，第二天黄某甲给其打电话告诉其的。2、被告人赵新生的供述，证实2015年4月20日中午，黄某甲给其打电话让去吃饭，并介绍了何某甲和边某某，吃饭时何某甲说边某某被由某某和小强给打了，边某某领着三人去看由某某的住处。到下午，黄某甲又给其打电话让去吃饭，吃饭时何某甲接一个电话，说是由某某在一完小等着，后其回家，路过一完小，见有四个人，这时黄某甲给其打电话，让其去华清浴池，其回去看见何某甲、黄某甲在华清浴池，告诉黄某甲一完小有很多人，黄某甲接着电话往前走，快到一完小的时候，由某某拿着镐把过来就把黄某甲打了，这时何某甲还在我后面，其过去就把由某某按倒在地拳打脚踢，并过去踢倒在地上的张某某。3、被害人由某某的陈述，证实2015年4月20日下午5点多，边某某给其打电话，问其在什么地方，晚上其又给边某某打电话，接电话的是一个男子，约其到一完小路边见面，其打电话找上张某某，到隆化镇一完小门口的路上，又接到一个电话对方说是叫“黄四”，其与“黄四”在电话里骂起来，正骂着看见从剑桥幼儿园方向过来十多个拿着砍刀、镐把的男子向其走来，走在前面的一个男子用刀砍在其肩部，其看见有人在打张某某，其捡起木棍走过去，扔到人群里，其就往外跑，又被人砍了几刀，其左胸部、左腋部、左胳膊、后背被砍伤。4、被害人张某某的陈述，证实2014年4月20日晚上，由某某给其打电话，让跟着出去一趟，当走到一完小门口时，由某某让其在那等着，由某某自己往西走，这时过来一辆车下来有四、五个人，就看见由某某倒地上了，那些不认识的人又过来打在其头部，用刀砍在其右大腿、左肩部。后其被送往医院。5、证人赵某某的证言，证实案发当晚9点多，其路过隆化镇一完小门口看见一个人向东跑，到跟前才看出来是由某某，身上有血，这时后面有一高一矮两个人持刀追过来，其中一名个子稍矮一点的男子问由某某，“你就是由四，我是东北黄四”，其与宋某某将由某某送往隆化县医院。6、证人宋某某的证言，证实案发当晚9点其开车去隆化镇一完小附近接赵某某吃烧烤，到一完小看见由某某向东跑，后面两个人拿着刀追，其与赵某某将由某某送往隆化县医院。7、证人边某某的证言，证实由某某与其发生性关系后，其收到由某某给其发的意思是对不起的短信，案发当天早晨7点多，其告诉何某甲其被由某某“祸害’了，下午6点多，何某甲骑着电动车载着其去吃饭碰着由某某，其告诉何某甲说这个人是由某某。由某某被打伤的第二天凌晨一点多，何某甲去其家对其说，何某甲与由某某打架了，用刀把人扎坏了，扎了十多刀。何某甲是一气之下与由某某打架的。8、辩认笔录三份，证实被害人由某某辩认出对其实施伤害的是被告人赵新生、黄某甲，并辨认出边某某；被告人赵新生辩认出案发当晚，与其一起打伤由某某、张某某的是黄某甲及被告人何某甲；何某甲辩认出案发当日晚，其宴请的人及帮忙解决边某某之事的人是被告人赵新生及黄某甲。9、隆化县司法医学鉴定中心司法鉴定意见书，证实由某某的损为轻伤一级，张某某的损伤为轻伤二级。10、出警经过、现场提取断裂木棍的照片，证实2015年4月21日凌晨，由某某报警称其在隆化镇一完小附近被人扎伤，隆化镇伤派出所民警接110指挥中心指令，赶到隆化县医院急诊室，由某某、张某某受伤后已被送往医院急诊室，隆化镇派出所民警到隆化镇一完小正对面道边发现有血迹，还有一根断开的木棍，已将两节木棍提取。11、（2006）宝刑初字第243号刑事判决书、释放证明书，证实被告人赵新生于2006年6月29日因犯抢劫罪被天津市宝坻区人民法院判处有期徒刑十年，2013年1月22日刑满释放。12、被告人何某甲、赵新生的户籍证明，证实二被告人犯罪时系已达到完全负刑事责任年龄。13、隆化县医院病历，出院记录各一份，隆化县医院医疗费单据10张，证实附带民事诉讼原告人由某某住院27天，支出医疗费14629.92元。原判决认为，被告人何某甲、赵新生故意伤害他人身体，致二人轻伤，二人的行为均已构成故意伤害罪，系共同犯罪。隆化县人民检察院指控的事实存在，罪名成立，予以支持。被告人赵新生系在刑罚执行完毕后，五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，对被告人赵新生应从重处罚。被告人何某甲、赵新生在庭审中自愿认罪，对其可酌情从轻处罚。因被告人何某甲、赵新生的犯罪行为给附带民事诉讼原告人由某某、张某某造成经济损失的合理部分应予赔偿。附带民事诉讼原告人由某某要求被告人赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费的请求符合法律规定部分，予以支持。要求赔偿数额过高的部分，不予支持，附带民事诉讼原告人张某某因未向法庭提交证据，其诉讼请求不予支持。待有证据后可另行主张民事权利。据此判决：一、被告人何某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。二、被告人赵新生犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。三、被告人何某甲、赵新生赔偿附带民事诉讼原告人由某某医疗费14629.92元、误工费1139.94元、营养费540元、护理费2700元、住院伙食补助费1350元，合计20359.86元。被告人何某甲、赵新生对上述赔偿款项互负连带赔偿责任。上述赔偿款限于本判决生效后十日内给付。四、驳回附带民事诉讼原告人由某某的其他诉讼请求。五、驳回附带民事诉讼原告人张某某的诉讼请求。赵新生上诉主要提出，其不属共同犯罪。经审理查明，2015年4月20日17时30分许，原审被告人何某甲听说边某某被由某某“祸害”了，何某甲便请黄某甲（另案处理）、上诉人赵新生吃饭让帮助解决此事。当日晚，由某某与何某甲在电话中发生争执，并约定在隆化镇“一完小”附近见面解决。当由某某、张某某到隆化镇“一完小”附近与何某甲见面时，被何某甲、黄某甲、赵新生打伤，经鉴定，由某某损伤程度为轻伤一级，张某某的损伤程度为轻伤二级。何某甲、赵新生连带赔偿由某某因伤造成各项经济损失20359.86元。原判决认定上述事实正确。认定上述事实的前述证据均经原审法院庭审质证，本院审查，证据间能相互印证，予以确认。本院认为，上诉人赵新生、原审被告人何某甲故意伤害他人身体，致二人轻伤的行为,均已构成故意伤害罪。赵新生伙同他人共同对被害人实施伤害行为，并有轻伤的结果发生，属共同犯罪。故赵新生上诉理由，本院不予采纳。原判决认定事实和适用法律正确，审判程序合法，并考虑了赵新生系累犯，何某甲、赵新生当庭自愿认罪的量刑情节，量刑并无不当。综上，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百三十三条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长  李浩东审判员  Ｘ Ｘ审判员  赵 辉二〇一六年七月八日书记员  董丽娜