云南省姚安县人民法院民 事 判 决 书(2016)云2325民初334号原告（反诉被告）张国统，云南省姚安县人，住姚安县。委托代理人李凤思，姚安县栋川镇法律服务所法律工作者。委托权限：特别授权。被告（反诉原告）陈有海，四川省蓬安县人，现住姚安县。委托代理人吴江，云南精益律师事务所律师。委托权限：一般授权。本院于2016年5月18日立案受理了原告张国统诉被告陈有海提供劳务者受害责任纠纷一案，在审理过程中，被告陈有海提起反诉，本院决定合并审理。并依法由审判员周兴春独任审判，于2016年6月6日公开开庭进行了审理。原告张国统及其委托代理人李凤思和被告陈有海及其委托代理人吴江到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告张国统诉称：被告陈有海是专业从事建筑工程承包的老板，雇佣原告张国统从事木工工作多年，近年来，被告支付原告工资每天250元。2016年1月9日，被告安排原告在姚安荷城印象建筑工地架模，通过梁底方木时，方木断裂摔跌在地面的钢管扣件上受伤。原告的伤诊断为：1、腰椎骨折L2；2、踝关节骨折；3、软组挫伤。在姚安县人民医院、楚雄州人民医院住院治疗。在住院治疗期间，被告支付了姚安、楚雄医院的部分医疗费，给付了原告现金49000元。同年4月11日原告的伤经法医鉴定为：1、伤残程度为八级伤残；2、后期医疗费为16000元；3、误工期为180日；4、营养期为90日。后经几次协商无果，被告明确表示通过诉讼解决。据此，原告提起诉讼，请求法院判令被告赔偿原告下列经济损失：1、医药费45461.54元（不含被告支付部分），2、误工费180天×250元/天=45000元，3、护理费90天×100元/天=9000元，4、住院伙食补助费30天×100元=3000元，5、残疾赔偿金5417元×20年×30%=44736元，6、后续治疗费16000元，7、营养费90天×30元=2700元，8、交通费145元；9、鉴定费1400元，10、杂费1741.12元。合计：169183.66元。其中被告给付现金49000元，还应赔偿120183.66元。被告陈有海反诉及答辩称：原告张国统架设模板过程中违规操作，他架模有14、5年时间，事发时他没有尽到安全注意义务，是导致自己摔伤的主要原因，应对自己的损失承担主要责任。另外，原告张国统主张的经济损失大部分标准过高，部分没有法律依据，请法院结合张国统提供的证据材料和相关法律予以认定。误工费原告方提供的证据不能证明工资收是250元一天，他是做一天有一天，我们只认可79元一天。我们认可护理费为79元/天、住院伙食补助费30元/天、营养费10元/天，杂费不认可。同时反诉请求法院判令张国统返还我为其垫付的医疗费、生活费等费用53500元。反诉费由张国统承担。原告针对诉讼请求，向本院提交了以下证据：（1）姚安县人民医院诊断证明、出院证、住院费用清单各一份，门诊费收据2张；楚雄州中医院诊断证明、出院证各一份，住院费收据3张、门诊费收据11张；姚安县中医院门诊病历1本，住院费收据1张。欲证明原告张国统受伤到姚安县人民医院、楚雄州人民医院和姚安县中医院诊断、住院治疗及支出费用的事实。（2）楚正司鉴[2016]0253号司法鉴定意见书和鉴定费收据各一份。欲证明原告张国统伤残程度为八级、后续治疗费16000元、误工期为180日、护理期和营养期为90日及支出鉴定费1400元的事实。（3）交通费发票6张。欲证明原告张国统治疗及鉴定产生的交通费的事实。（4）购物小票6张、收据1张、充就餐卡票据2张、购药小票2张。欲证明原告张国统治疗期间支付的费用。经质证，对以上证据，被告及其委托代理人认为：姚安县中医院住院发票1张，没有病历佐证，缺少证据的关联性。杂费凭证缺乏证据关联性，并且不是正式发票，不认可。对其余证据无异议。被告陈有海针对反诉及答辩，向本院提交了陈有海垫付费用记录一份。欲证明陈有海为张国统垫付费用共计53500元的事实。经质证，对此证据，原告及其委托代理人认为楚雄食堂吃饭的400元，不是支付给张国统的费用，其余垫付费用符合事实。通过各方当事人对以上证据的质证，本院认为，对原、被告双方无异议的证据，本院予以认定。被告方提出姚安县中医院住院费收据没有相关病历佐证，缺乏关联性。经本院到姚安县中医院查询，其入院诊断与原告此次所受之伤相吻合，所以本院对原告提交的姚安县中医院住院医疗费收据予以认定。被告方对原告支出的杂费凭证提出异议，认为不是正式发票，并且缺乏关联性。经本院审查，原告提交的购物小票6张、收据1张、就餐卡充值票据2张、购药小票2张。均不是正式发票，除就餐卡充值票据外，无法与使用人和用途相对应，也没有提供相关医嘱明确是原告张国统治疗所需的证据。故对杂费支出凭证，本院不予认定。双方对垫付费用争议不大，其陈述一致的部分为：州医院垫付了48000元，生活费2000元，租床费200元，姚安县人民医院预交3000元（实际结算住院费为2325.30元）。对楚雄就餐支出400元,原告方不认可。因被告反诉主张的数额与提供的记录和陈述都不一致，并且也未提供其他相关证据证明，所以本院认定的实际垫付费用总额为52525.30元。根据庭审和质证，本院确认如下法律事实：原告张国统与被告陈有海系同一村民委员会的村民。被告陈有海长期从事承包建筑工程，原告张国统经常跟被告陈有海承包的工程做木工。2016年1月2日，被告陈有海请原告张国统到姚安县荷城印象建筑工地架模，工资为250元/天。同月9日下午4点左右，被告张国统在3号楼一层调试校正梁底时，因其所站立位置的方木断裂，导致原告张国统摔下致伤。原告张国统当天被送往姚安县人民医院住院治疗，伤情诊断为：1、第2腰椎爆裂骨折并椎管狭窄；2、右踝骨折并踝关节脱位；3、右腓骨下段骨折。住院治疗至同月11日转上级医院治疗。用去住院医疗费2325.30元（被告陈有海支付），门诊医疗费634元。同年1月11日至2月3日原告张国统转至楚雄州人民医院医院住院治疗。诊断为：1、腰椎骨折L2；2、踝关节骨折；3、软组挫伤。用去住院医疗费42142.27元，门诊医疗费779.13元。2016年3月20日至3月25日原告张国统因术后不适又到姚安县中医院住院治疗，用去住院医疗费1906.20元。原告张国统所受之伤，经楚雄正源司法鉴定中心鉴定为：1、伤残程度为八级伤残；2、后期医疗费为16000元；3、误工期为180日；4、营养期为90日。支付鉴定费1400元，原告治疗和鉴定用去交通费145元。在原告张国统治疗期间，被告陈有海为其垫付的费用为州医院垫付了48000元，生活费2000元，租床费200元，姚安县人民医院住院费2325.30元。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”在本案中，被告陈有海请原告张国统去自己承包的建筑工地做工，原告张国统与被告陈有海之间形成了劳务关系。因为被告陈有海作为建筑工程的承包方，对施工活动负有安全保障义务。由于被告陈有海对原告等人在架模过程中，可能存在的安全隐患，未采取必要的安全措施，导致原告张国统在施工过程中摔下致伤，存在主要过错，所以应承担主要民事赔偿责任。原告张国统从事架模工作多年，有一定的建筑施工经验，应当明知架模中使用拼接的方木不能承受重力，但没有尽到安全注意义务。由于原告张国统在施工过程中存在忽视安全的过错，应承担次要的民事责任。原告张国统请求赔偿的经济损失中，符合法律规定予以认定的赔偿范围及标准为：医疗费47786.90元（其中住院医疗费2325.30元+42142.27元+1906.20元，门诊医疗费634元+779.13元），误工费180天×79元/天=14220元，护理费90天×79元/天=7110元，住院伙食补助费30天×30元/天=900元，残疾赔偿金7456元×20年×30%=44736元，后期治疗费16000元，营养费90天×10元/天=900元，交通费145元，鉴定费1400元，合计：133197.90元。被告对原告主张的误工期、护理期、营养期和住院天数无异议，所以本院按照原告主张的天数计算。原告张国统与被告陈有海做工，虽然双方均认可工资是每天250元，但是有工程就做，做一天计一天的工资，不属于固定收入。所以原告主张误工费按250元/天的请求，本院不予支持。原告主张赔偿护理费和营养费的请求，虽然未提交医疗机构出具的护理及营养等证明，但被告未提出异议，本院结合原告受伤程度予以支持。但主张赔偿误工费、护理费、营养费和住院伙食补助费的标准过高，超出部分不予支持。原告主张赔偿杂费的请求，因未提供证明确属原告治疗所需支出的合理费用的相关证据，所以本院不予支持。被告要求在赔偿数额中扣除已垫付的费用的反诉请求，符合法律规定，本院予以支持。故根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、第三十五条和最高人民法院《关于审理人身损害案件适用法律问题若干解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定判决如下：一、原告张国统的经济损共计133197.90元。由被告陈有海赔偿99899.30元,其余部分的经济损失由原告张国统自己承担。扣除已经支付的52525.30元，被告陈有海实际还应给付原告张国统47374元，限判决生效后三十日内执行完毕。二、驳回原告张国统的其它诉讼请求。案件受理费350元，反诉费135元，合计485元。由原告张国统承担121元，被告陈有海承担364元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在收到判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省楚雄彝族自治州中级人民法院。双方均服判的，本判决发生法律效力后。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定的履行期限界满后二年内，向本院申请强制执行。审判员  周兴春二〇一六年七月十二日书记员  周晓艳