云南省勐海县人民法院刑 事 判 决 书(2016)云2822刑初277号公诉机关勐海县人民检察院。被告人林忠华。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，于2015年10月29日被勐海县公安局刑事拘留，因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪、贩卖毒品罪，于2015年12月3日被依法逮捕，现羁押于勐海县看守所。被告人岩坎亭。曾因犯盗窃罪于2013年9月4日被勐海县人民法院判处有期徒刑是十一个月，于2014年8月3日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪，于2015年9月14日被勐海县公安局刑事拘留，于2015年10月20日被依法逮捕。现羁押于勐海县看守所。被告人岩某甲。因涉嫌犯盗窃罪，于2015年9月14日被勐海县公安局刑事拘留，于2015年10月20日被依法逮捕。现羁押于勐海县看守所。勐海县人民检察院以海检公诉刑诉（2016）284号起诉书指控被告人林忠华犯贩卖毒品罪，掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，被告人岩坎亭、岩某甲犯盗窃罪，于2016年7月4日向本院提起公诉，本院依法适用普通程序，组成合议庭，于2016年7月18日在本院审判庭公开开庭审理了本案。勐海县人民检察院指派代理检察员杨迪、肖廷宏出庭支持公诉。被告人林忠华、岩坎亭、岩某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2015年7月，被告人岩坎亭伙同他人，以非法占有为目的，采取秘密方式获取停放在勐阿镇加油站附近的绿色铃木牌QS110型二轮摩托车一辆，后以人民币200元的价格将该摩托出售给被告人林忠华。经鉴定，该摩托车价值人民币2720元。2015年8月，被告人岩坎亭以非法占有为目的，采取秘密方式获取停放在勐海县勐海镇景真糖厂住宿区楼下的黑色铃木QS110-C型二轮摩托车一辆，后以人民币700元的价格将该车﻿出售给被告人林忠华。经鉴定，该摩托车价值人民币4200元。2015年9月，被告人岩坎亭伙同被告人岩某甲，以非法占有为目的，采取秘密方式获取停放在勐海县勐阿镇勐康大桥旁的沙场内的黄色隆鑫牌LX150-70A型二轮摩托车一辆。后将该摩托车用于和被告人林忠华换取毒品可疑物。经鉴定，该摩托车价值人民币2350元。2015年9月，被告人岩坎亭伙同被告人岩某甲，以非法占有为目的，采取秘密方式获取停放在勐海县西定乡曼蚌渡口约1公里处的胶树林里的绿色JS150-3C型二轮摩托车一辆。经鉴定，该辆摩托车价值为人民币3780元。2015年9月，被告人岩坎亭以非法占有为目的，采取秘密方式获取停放在西定乡曼蚌村与南省村交叉路口附近茶叶地一辆黑色新劲领JL150-51EC型二轮摩托车一辆。经鉴定，该辆摩托车的价值人民币4550元。2015年6月至7月期间，被告人岩坎亭以非法占有为目的，采取秘密方式获取停放在勐海县财政局对面的黑色大阳牌110型二轮摩托车一辆，后以人民币600元的价格将该摩托出售给被告人林忠华。经鉴定，该摩托车价值人民币600元。2015年6月至7月期间，被告人岩坎亭伙同他人以非法﻿占有为目的，采取秘密方式获取停放在勐海县白象宾馆附近的黑色豪爵牌HJ110-C型二轮摩托车一辆。后将该车以人民币600元的价格出售给被告人林忠华。经鉴定，该摩托车价值人民币500元。2015年6月至7月期间，被告人岩坎亭以非法占有为目的，采取秘密方式获取停放在勐海县粮食局住宿区门口的黑色东力牌TN110型二轮摩托车一辆。后以人民币500元的价格出售给被告人林忠华。经鉴定，该摩托车价值人民币600元。2015年7月至8月期间，被告人岩坎亭伙同他人以非法占有为目的，采取秘密方式获取停放在勐海县两公里加油站旁的黑色铃木QS110型二轮摩托车一辆。后将该摩托车以人民币250元价格出售给被告人林忠华。经鉴定，该摩托车价值人民币200元。2015年10月期间，被告人林忠华向多人多次贩卖毒品甲基苯丙胺片剂。2016年10月28日，勐海县民警将正在家中吸食毒品的被告人林忠华抓获，并在其房间内当场查获毒品可疑物，重0.6克。经鉴定，该毒品可疑物系毒品甲基苯丙胺片剂。针对指控事实，公诉机关当庭宣读和出示了受案登记表、立案决定书、抓获经过、到案经过、户口证明、前科证明、刑事判决书、释放证明、检查笔录、提取笔录、扣押决定书、扣押笔录、扣押清单、发还清单、毒品称量笔录、取样笔录、尿液检测报告书、行政处罚决定书、情况说明、勐海县价格认证中心价格鉴定结论书、西双版纳州公安局（西）公（司）鉴（毒）字(2015)1166号鉴定意见书、鉴定意见通知书、被害人陈述、辨认笔录及照片、现场勘验检查笔录及现场照片、证人证言、被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人岩坎亭以非法占有为目的，采取秘密方式非法获取他人摩托车9辆，价值人民币共计19500元；被告人岩某甲以非法占有为目的，伙同被告人岩坎亭采取秘密方式获取他人摩托车2辆，价值人民币共计6130元；二被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人林忠华明知系犯罪所得车辆而予以收购后转卖，共计价值人民币11170元。同时，被告人林忠华多次向多人贩卖毒品甲基苯丙胺片剂，并被当场查获毒品甲基苯丙胺片剂0.6克，情节严重，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第六十九条第一款、第三百一十二条第一款、第三百四十七条第四款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以贩卖毒品罪，掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪追究其刑事责任，数罪并罚。被告人岩坎亭在刑罚执行完毕五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，适用《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定，应当从重处罚。同时建议对被告人林忠华犯贩卖毒品罪在四年至六年有期徒刑幅度内量刑，并处罚金，犯掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪在二年至三年有期徒刑幅度内量刑，并处罚金；对被告人岩坎亭在二年零六个月至三年零六个月有期徒刑幅度内量刑，并处罚金；对被告人岩某甲在六个月至一年零六个月有期徒刑幅度内量刑，并处罚金。被告人林忠华、岩坎亭、岩某甲对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议。经审理查明，2015年10月期间，被告人林忠华向多人多次贩卖毒品甲基苯丙胺片剂。2016年10月28日，勐海县公安局勐混镇派出所民警将正在家中吸食毒品的被告人林忠华抓获，并在其房间内当场查获毒品可疑物6粒，经称量，净重0.6克。经鉴定，该毒品可疑物中检出毒品甲基苯丙胺成分。2015年7月，被告人岩坎亭伙同他人，以非法占有为目的，采取秘密方式获取停放在勐阿镇加油站附近的绿色铃木牌QS110型二轮摩托车一辆，后以人民币200元的价格将该摩托出售给被告人林忠华。经鉴定，该摩托车价值人民币2720元。2015年8月，被告人岩坎亭以非法占有为目的，采取秘密方式获取停放在勐海县勐海镇景真糖厂住宿区楼下的黑色铃木QS110-C型二轮摩托车一辆，后以人民币700元的价格将该车﻿出售给被告人林忠华。经鉴定，该摩托车价值人民币4200元。2015年9月，被告人岩坎亭伙同被告人岩某甲，以非法占有为目的，采取秘密方式获取停放在勐海县勐阿镇勐康大桥旁的沙场内的黄色隆鑫牌LX150-70A型二轮摩托车一辆。经鉴定，该摩托车价值人民币2350元。2015年9月，被告人岩坎亭伙同被告人岩某甲，以非法占有为目的，采取秘密方式获取停放在勐海县西定乡曼蚌渡口约1公里处的胶树林里的绿色JS150-3C型二轮摩托车一辆。经鉴定，该辆摩托车价值为人民币3780元。2015年9月，被告人岩坎亭以非法占有为目的，采取秘密方式获取停放在西定乡曼蚌村与南省村交叉路口附近茶叶地一辆黑色新劲领JL150-51EC型二轮摩托车一辆。经鉴定，该辆摩托车的价值人民币4550元。2015年6月至7月期间，被告人岩坎亭以非法占有为目的，采取秘密方式获取停放在勐海县财政局对面的黑色大阳牌110型二轮摩托车一辆，后以人民币600元的价格将该摩托出售给被告人林忠华。经鉴定，该摩托车价值人民币600元。2015年6月至7月期间，被告人岩坎亭伙同他人以非法﻿占有为目的，采取秘密方式获取停放在勐海县白象宾馆附近的黑色豪爵牌HJ110-C型二轮摩托车一辆。后将该车以人民币600元的价格出售给被告人林忠华。经鉴定，该摩托车价值人民币500元。2015年6月至7月期间，被告人岩坎亭以非法占有为目的，采取秘密方式获取停放在勐海县粮食局住宿区门口的黑色东力牌TN110型二轮摩托车一辆。后以人民币500元的价格出售给被告人林忠华。经鉴定，该摩托车价值人民币600元。2015年7月至8月期间，被告人岩坎亭伙同他人以非法占有为目的，采取秘密方式获取停放在勐海县两公里加油站旁的黑色铃木QS110型二轮摩托车一辆。后将该摩托车以人民币250元价格出售给被告人林忠华。经鉴定，该摩托车价值人民币200元。上述事实，有下列经当庭举证、质证的证据证实，本院予以确认：1、受案登记表、立案决定书，证实被告人岩坎亭、岩某甲盗窃的案件来源是被害人报案和民警在西定乡走访调查中发现，被告人林忠华掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪的案件来源系民警在办理案件中发现，被告人林忠华贩卖毒品的案件来源系民警在工作中发现。2、户口证明、前科证明、刑事判决书、释放证明，证实被告人岩坎亭、岩某甲、林忠华的身份情况；被告人岩某甲无违法犯罪前科记录情况；被告人岩坎亭曾因犯盗窃罪于2013年9月4日被勐海县人民法院判处有期徒刑是十一个月，于2014年8月3日刑满释放的事实；被告人林忠华分别于2011年、2013年因吸食毒品被勐海县公安局行政拘留十五日，于2013年5月24日被勐海县公安局强制戒毒两年的情况。3、抓获经过、到案经过，证实2015年9月14日，勐海县公安局民警在西定乡开展走访活动，经群众反映在辖区旧个小寨内有两人有盗窃摩托车的嫌疑，后民警迅速开展调查，将被告人岩某甲、岩坎亭抓获，二被告人供述了盗窃摩托车的犯罪事实。2015年10月28日，勐海县公安局民警在办理案件中获悉被告人林忠华有销赃摩托车嫌疑，民警于2015年10月28日16时30分许将正在吸食毒品的林忠华、岩某乙、张某某、先某某抓获，民警当场在林忠华房间的桌子上查获6粒麻黄素，后将该四名吸毒人员传唤至公安机关接受调查的事实及经过。4、检查笔录、提取笔录、扣押决定书、扣押笔录、扣押清单、发还物品清单，证实侦查机关依法对被告人岩坎亭、岩某甲的人身、对被告人林忠华的住所及人身检查进行检查，在被告人岩坎亭随身携带的包内查获钢钳一把；对被告人岩某甲未检查到任何违禁品；在被告人林忠华的住所房间内桌子上查获6粒毒品可疑物。侦查机关依法将查获的物品予以提取。侦查机关在被告人林忠华销赃的地点依法提取到涉案摩托车11张、作案工具铁链1条、钢钳1把、起子1个、锁1个，侦查机关依法将提取到了钢钳1把、毒品可疑物6粒、摩托车11张、铁链1条、钢钳1把、起子1个、锁1个依法扣押，并将其中的摩托车1辆发还给被害人烟某某，摩托车1辆、起子1把、链条1条发还给被害人汤三的情况。6、毒品称量、取样笔录，证实经称量，查获的毒品可疑物净重0.6克，侦查机关依法取样送检的情况。7、尿液检测报告书、行政处罚决定书，证实经提取被告人林忠华及证人先某某、张某某、岩某乙的尿液进行尿检，被告人林忠华及证人先某某、张某某、岩某乙的尿液均呈：“甲基苯丙胺阳性”。证人先某某、张某某、岩某乙因吸食毒品被勐海县公安局行政处罚的情况。8、鉴定聘请书、鉴定意见书、鉴定意见通知书，证实经西双版纳傣族自治州公安局司法鉴定中心鉴定，送检的红色药片中检出甲基苯丙胺成分，公安机关已经将鉴定意见告知被告人林忠华的情况。9、辨认笔录及照片，证实被告人林忠华对从其身上查获的毒品可疑物进行辨认的情况。10、证人张某某、岩某乙的证言、辨认笔录及照片，均证实证人张某某和岩某乙以100元10粒的价格向二哥购买毒品吸食，其二人共向二哥购买过两次毒品的事实与经过，经证人张某某和岩某乙辨认，二哥就是本案被告人林忠华的事实。11、证人先某某的证言、辨认笔录及照片，证实证人先某某以10元1粒的价格向被告人林忠华购买过三次毒品麻黄素吸食的事实与经过，经证人先某某辨认，被告人林忠华就是贩卖毒品给自己的人。12、物证照片，证实涉案摩托车的物理特征情况。13、辨认笔录及辨认照片，证实被告人岩坎亭、岩某甲对盗窃的摩托车、盗窃摩托车的地点、盗窃时所使用的作案工具进行辨认以及被告人岩坎亭、岩某甲之间相互辨认的情况；被告人岩坎亭、岩某甲对销赃人老二进行了辨认，经辨认老二就是本案被告人林忠华；证实被告人林忠华对销赃的摩托车进行辨认的情况，对销售摩托车给自己的“老胖”进行辨认，经辨认，“老胖”就是本案被告人岩坎亭的情况；证实证人汤某某对盗窃摩托车的岩坎亭、岩某甲进行辨认的情况；证实证人康某甲、辉某某、康某乙、削某某、罗某某对销售摩托车给自己的人进行辨认的情况，经辨认，被告人林忠华就是销售摩托车给证人的人；证人肖某某、罗某某辨认不出销售摩托车的陌生男子的情况。14、鉴定聘请书、价格鉴定结论书、鉴定意见通知书，证实经勐海县价格认证中心鉴定，黑色新劲领JL150-51EC价值人民币300元；绿JS150-3C型二轮摩托车价值人民币4410元；黑色铃木牌QS110-C型二轮摩托车价值为人民币4200元；绿色铃木牌QS110型二轮摩托车价值为人民币2720元；黄色隆兴牌LX150-70A型二轮摩托侧价值为2350元；黑色铃木QS110型二轮摩托车价值人民币200元；黑色动力牌TN110型二轮摩托车价值为600元；黑色豪爵牌HJ110-C型二轮摩托车价值为人民币500元；黑色大阳牌110型二轮摩托车价值为人民币600元；红黑色豪爵牌HJ110-2C型二轮摩托车价值为人民币600元；黑色豪进牌110型二轮摩托车价值为人民币500元。并将鉴定意见告知被告人岩某甲、岩坎亭、林忠华、被害人烟某某、汤某某、罗某甲、玉某甲的情况。15、现场勘验检查笔录、现场图及现场照片，证实涉案现场情况。16、情况说明，证实被告人林忠华供述的起嘎因林忠华无法提供其真实信息故无法查找；证实抓获林忠华时因吸毒成瘾，侦查机关无法制作讯问笔录的情况；证实岩坎亭供述中提到的“阿二”姓名为康某甲，供述中提到的“让门”，因民警多次上门未将其查获，故无法查证的情况；证实岩坎亭无法提供岩香永的真实身份信息，故无法查找的情况；证实图某因吸毒成瘾被送往玉溪强制戒毒，故无法制作询问笔录的情况，证人三某某，经民警上门查找未果，故未制作询问笔录。岩坎亭提到的岩某丁、女朋友小惠、女朋友姐姐，老二岳母，因无法提供真实信息，故无法查找；证实老二系被告人林忠华；证实被查获的摩托车新劲领JL150-51E的鉴定价格以卷三72页至76页为准的情况。17、被害人汤某某的陈述，证实被害人汤某某的摩托车被盗的时间、地点和找回被盗摩托车，并抓到盗窃摩托车的两名男子的事实和经过。﻿18、被害人烟某某的陈述，证实被害人烟某某的黑色加绿色建设大摩托于2015年9月13日停放在西定乡曼蚌江边路边的橡胶地里被盗的事实与经过。19、被害人玉某甲的陈述，证实2015年7月29日，玉某甲将一辆绿色QS110型普通铃木牌二轮摩托车停放在勐阿镇嘎寨村委会城子村124号自家的院内被盗的事实与经过。20、被害人罗某甲的陈述，证实2015年9月11日15时许，被害人罗某甲将一辆隆鑫牌二轮大摩托停放在勐阿镇勐康大药房旁的沙场里，于18时发现摩托车被盗的事实与经过。21、被害人山某某的陈述，证实2015年8月3日20时30分许，被害人山某某将一辆黑色轻骑铃木牌QS110-C型二轮摩托车停放在勐海镇景真糖厂住宿5栋楼梯口，于次日早晨7时30分发现被盗的事实与经过。22、证人康某甲的证言，证实证人康某甲于2015年5月至6月在不知是违法所得的情况下向一名叫“老二”的人以每辆1000元的价格向他购买了两辆摩托车的事实和经过。23、证人辉某某的证言，证实辉某某在不知摩托车是违法所得的情况下向一名叫“老二”的人以250元的价格购买了一辆黑色弯梁铃木牌摩托车的事实及经过。24、证人康某乙的证言，证实康某乙于2016年6月份在不知摩托车是违法所得的情况下以600元的价格向一名叫“老二”的人购买了一辆大阳牌小摩托的事实及经过。25、证人肖某某的证言，证实2015年9月左右，肖某某在不知是违法所得的情况下向让门带来一个叫“老二”的人以1150元的价格购买了一辆红黑相间的女士摩托车的事实及经过。26、证人罗某某的证言，证实2015年7月份罗某某在不知情的情况下以700的价格向让门带来的一个陌生男子购买了一张黑色女士摩托车的事实及经过。27、被告人岩坎亭的供述，证实被告人岩坎亭一共盗窃过13辆摩托车，并将盗窃来的摩托车交给老二去销赃或者是跟老二换麻黄素吸食的事实与经过。28、被告人岩某甲的供述，证实被告人岩坎亭与岩某甲合伙盗窃摩托车2次，岩坎亭自己盗窃摩托车1次，盗窃的摩托车由老二去销赃的事实与经过。29、被告人林忠华的供述，证实被告人林忠华多次收购他人盗窃来的摩托车，并将摩托车转手卖给他人，从中赚取差价的事实与经过。本院认为，被告人林忠华违反国家对毒品的管制规定，多次向3名吸毒人员贩卖毒品，侦查机关当场查获的毒品甲基苯丙胺片剂净重0.6克，情节严重，其行为已触犯刑律，构成贩卖毒品罪；被告人林忠华明知是犯罪所得的摩托车而予以收购并转卖，共计价值人民币8820元，其行为已触刑律，构成掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，应数罪并罚。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。但本院认为，根据公诉机关出示的证据及庭审过程，不能证实公诉机关指控的第三起犯罪事实中的被告人岩坎亭、岩某甲将盗窃的黄色隆鑫牌LX150-70A型二轮摩托车一辆用于和被告人林忠华换取毒品可疑物的事实，故本院对用黄色隆鑫牌LX150-70A型二轮摩托车一辆和被告人林忠华换取毒品可疑物的事实不予支持，被告人林忠华掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪的犯罪数额应为8820元，本院予以支持8820元。被告人岩坎亭以非法占有为目的，秘密窃取他人摩托车7辆，伙同被告人岩某甲秘密窃取他人摩托车2辆，被告人岩坎亭共盗窃他人摩托车9辆，价值人民币共计19500元，数额较大，被告人岩某甲盗窃他人摩托车2辆，价值人民币共计6130元，数额较大，二被告人的行为已触犯刑律，构成盗窃罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人岩坎亭在刑罚执行完毕五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。鉴于被告人林忠华、岩坎亭、岩某甲案发后如实供述自己的罪行，认罪态度较好，并积极退赃，可从轻处罚。本院依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条、第三百四十七条第一款、第四款、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十九条、第六十四条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第三百六十五条之规定，判决如下：一、被告人林忠华犯贩卖毒品，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币5000元，犯掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币10000元，数罪并罚，总和刑期五年，并处罚金人民币15000元，决定执行有期徒刑四年（刑期自本判决生效之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年10月29日起至2019年10月28日止），并处罚金人民币15000元（罚金限本判决生效后十日内缴纳）。二、被告人岩坎亭犯盗窃罪，判处有期徒刑二年零六个月（刑期自本判决生效之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年9月14日起至2018年3月13日止），并处罚金人民币15,000元（罚金限本判决生效之日起十日内缴纳）。三、被告人岩某甲犯盗窃罪，判处有期徒刑一年（刑期自本判决生效之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年9月14日起至2016年9月13日止），并处罚金人民币5,000元（罚金限本判决生效之日起十日内缴纳）。四、查获的毒品甲基苯丙胺片剂0.6克，依法没收。五、未随案移送的作案工具钢钳一把，依法没收，由扣押机关勐海县公安局负责处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向西双版纳傣族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李 玲人民陪审员  孙立瑞人民陪审员  欧学云二〇一六年七月二十二日书 记 员  陈柏宁