重庆市渝北区人民法院民 事 判 决 书(2016)渝0112民初7583号原告杨诚诚，女，1992年12月30日出生，汉族，住重庆市渝北区。委托代理人唐明勇，重庆敬友律师事务所律师。被告张谊，男，1991年10月21日出生，汉族，住重庆市涪陵区。原告杨诚诚与被告张谊健康权纠纷一案，本院于2016年5月13日受理后，依法由代理审判员扈家瑜于2016年7月6日适用简易程序公开开庭进行了审理，原告的委托代理人唐明勇及被告张谊到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告杨诚诚诉称，原、被告原系男女朋友关系，后来分手了。2014年12月8月，被告打电话说要归还原告的钱，相约在渝北区双龙大道南区路口天隆宾馆附近见面。见面后，被告提出去开房要求被原告拒绝后，被告恼羞成怒，遂将原告拖至天隆宾馆一楼至二楼拐角处，对其殴打，期间被告从天隆宾馆旁的“尧顺渝”餐馆内拿走菜刀一把，持刀返回后将原告头部、腹部、四肢砍伤。原告受伤后被送往重庆市渝北区人民医院住院治疗，住院3天后转入重庆大坪医院住院41天出院。2015年3月4日，原告在重庆龙湖医院住院治疗14天后出院。2016年6月10日，原告在重庆龙湖医院住院治疗16天后出院。原告住院期间共计产生医疗费304244.54元。2015年6月24日，重庆市渝北区人民法院作出（2015）渝北法刑初字第00532号刑事判决书判决被告犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月。为维护原告的合法权益，请求判令被告赔偿原告医疗费304224.54元，护理费18360元，续医费15000元，住院伙食补助费7400元，营养费6700元，残疾赔偿金119851.60元，鉴定费1500元，交通费1500元，误工费22646元，被抚养人生活费21716.20元，以上共计518898.34元。被告张谊辩称，原、被告曾确系恋爱关系，因原告一直向被告隐瞒其已经结婚的事实，被告愤怒之下将原告砍伤，被告认可原告的诉讼请求。经审理查明：原、被告曾系男女朋友关系。2014年12月8日9时许，原告与被告相约来到重庆市双龙大道南区路口天隆宾馆，被告提出开房要求被原告拒绝，随后原、被告发生争执。被告将原告拖至天隆宾馆一楼至二楼拐角处，对其殴打，期间被告从天隆宾馆旁的“尧顺渝”餐馆内拿走菜刀一把，持刀返回后将原告头部、腹部、四肢砍伤。原告受伤后被送往重庆市渝北区人民医院住院治疗，出院诊断为：1、创伤失血性休克；2、全身多处刀砍伤；3、心脏骤停，心肺复苏。原告住院3天后转入重庆大坪医院住院治疗，诊断为：1、全身多处皮肤裂伤术后；2、右侧胫腓骨下段骨折外支架术后；3、右小腿肌腱断裂；4、右上肢血管、肌腱、神经断裂；5、左手环指离断伤术后；6、双下肢胫前肌群断裂；7、双下肢胫前腓神经损伤；8、右侧前臂尺神经损伤；9、右侧胫腓骨下段骨折；10、右侧尺骨远端骨折；11、右侧气胸；12、左手第一掌骨骨折；13、右侧尺骨鹰嘴骨折；14、肝挫伤；15、左手环指远端断指再植术后坏死；16、左手拇指背伸肌腱断裂伴桡神经损伤。原告住院43天后出院。医嘱建议：注意休息，避免过劳，加强营养，出院后全休两月。2015年1月24日，原告在重庆骑士医院进行门诊治疗。2015年3月4日，原告在重庆龙湖医院住院治疗14天后出院，诊断为：1、右胫腓骨下段骨折外固定术后；2、右小腿胫前群肌断裂术后；3、右小腿胫前、腓神经损伤。2016年6月10日，原告在重庆龙湖医院住院治疗16天后出院。诊断为：1、右胫腓骨下段骨折外固定术后伴感染；2、右小腿胫前群肌断裂术后；3、右小腿胫前、腓神经损伤。原告抢救、住院、门诊共产生医疗费298994.54元。2015年6月24日，重庆市渝北区人民法院作出（2015）渝北法邢初字第00532号刑事判决书判决被告犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月。2016年4月11日，西南政法大学司法鉴定中心出具司法鉴定意见书载明：1、被鉴定人杨诚诚目前属于一个九级残和一个十级残。2、被鉴定人杨诚诚的续医费评定为15000元（壹万伍仟圆）。此次鉴定产生鉴定费1500元。另查明，原告系城镇居民家庭户口，生育一子邓鑫浩。以上事实，有当事人陈述记录、住院病案资料、门诊发票及住院医疗发票、（2015）渝北法刑初字第00532号刑事判决书、鉴定费发票、司法鉴定意见书、户口本等证据在案为凭，并经庭审质证和审查，予以认定。本院认为:双方在本案中的争议焦点为：1、原告主张的费用认定；2、本案民事责任应当如何承担。对此，本院分别评述如下：对原告主张的费用认定问题。医疗费：原告主张医疗费304224.54元，原告因本次纠纷产生住院医疗费298994.54元，有医疗费发票以及门诊医药费收据予以佐证，本院认定298994.54元；误工费：原告主张误工费22646元，误工时间计算134天，原告实际住院76天，医嘱建议全休两月，因此原告主张的误工天数134天本院予以认定。原告要求按照2015年私营企业职工平均工资44213元∕年计算误工费，但原告未举示相关证据予以证明，故本院按照80元∕天计算，故原告误工费为10720元（80×134）。护理费：原告主张护理费18360元，本院认为原告需要护理的期间就是住院期间，原告提供大坪医院护理费收据7830元，本院予以认定，但原告在重庆市渝北区人民医院住院3天，在重庆龙湖医院两次住院30天，共计住院33天，原告主张护理费按照180元∕天计算，但原告未举示相关证据予以证明，本院酌情按照100元∕天计算，故原告的护理费为11130元（7830＋100×33）。住院伙食补助费：主张住院伙食补助费7400元，根据原告的住院天数，本院予以支持。营养费：原告主张营养费6700元，原告的出院医嘱载明需加强营养，根据原告的伤情及住院天数，本院酌情主张1000元。交通费：原告主张交通费1500元，根据原告的治疗情况，本院酌情主张交通费800元。鉴定费：鉴定费1500元已实际发生，且有鉴定费发票佐证，本院予以支持。续医费：原告主张续医费15000元，西南政法大学司法鉴定中心出具司法鉴定意见书载明，被鉴定人杨诚诚的续医费评定为15000元（壹万伍仟圆），因此本院认定原告的续医费为15000元。残疾赔偿金：原告主张残疾赔偿金为119851.60元（27239×20×22%）及被抚养人生活费21716.20元，被抚养人生活费应计入残疾赔偿金计算，故原告主张的残疾赔偿金为77269.90元。根据《最高人民法院》第九条规定：精神损害抚慰金包括以下方式：（一）致人残疾的，为残疾赔偿金；（二）致人死亡的，为死亡赔偿金；（三）其他损害情形的精神抚慰金。因此，因人身权利受到犯罪侵犯而遭受物质损失提起民事诉讼赔偿范围应为物质损失。残疾赔偿金因不属于已经遭受的实际损失和必然遭受的损失，虽然被告认可原告的诉讼请求，但是原告该项诉讼请求不符合法律规定，故本院不予支持。原告以上损失共计346544.54元。对本案民事责任的承担问题。本案中，原告与被告相约来到重庆市双龙大道南区路口天隆宾馆，被告提出开房要求被原告拒绝，随后原、被告发生争执。被告遂将原告拖至天隆宾馆一楼至二楼拐角处，对其殴打，期间被告从天隆宾馆旁的“尧顺渝”餐馆内拿走菜刀一把，持刀返回后将原告头部、腹部、四肢砍伤。原告在此过程中无过错，因此被告应承担全部责任。因此被告赔偿原告各项损失共计346544.54元。综上所述，根据《中华人民共和国民法通则》第五条、第九十八条、第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告张谊在本判决生效之日起十日内赔偿原告杨诚诚医疗费、住院伙食补助费、鉴定费、误工费、护理费、交通费、续医费共计346544.54元；二、驳回原告杨诚诚其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费2760元，减半收取1380元，由被告张谊负担，此款原告杨诚诚已经预交，被告张谊在本判决生效后将该款给付原告杨诚诚。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。上诉期满后七日内仍未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决内容生效后，权利人可以向人民法院申请强制执行。申请执行的期限为二年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。代理审判员  扈家瑜二〇一六年七月十二日书 记 员  杜 洋