云南省宜良县人民法院民 事 判 决 书(2016)云0125民初1113号原告汪丽萍，女，汉族。委托代理人李绍云，云南联宇（宜良）律师事务所律师，特别授权代理。被告冯继茹，女，汉族。被告蔡洪雯，女，汉族。原告汪丽萍诉被告冯继茹、蔡洪雯健康权纠纷一案，本院2016年5月31日受理后，依法适用简易程序，于同年6月21日公开开庭进行了审理。原告汪丽萍、被告冯继茹、被告蔡洪雯到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告汪丽萍诉称：2016年4月10日20点左右，我下班骑自行车途经被告家门前时车倒地，我扶车时，遭到被告冯继茹的辱骂，双方发生口角，随后两被告将我殴打致伤，被告冯继茹还把我的手机砸坏。事后我在宜良县第一人民医院住院治疗，诊断右胸第6肋骨折、软组织挫伤及头部外伤。此后到黄氏骨伤科诊所进行中草药对症治疗。昆明锦康司法鉴定中心鉴定为轻微伤、需后期医疗费2600元。我为此支付鉴定费1100元。宜良县公安局蓬莱派出所曾组织调解但无结果。故诉至法院，要求两被告赔偿我的医疗费12257.41元、误工费2300元（100元/天×23天）、护理费2300元（100元/天×23天）、住院伙食补助费1000元（100元/天×23天）、营养费1840元（80元/天×23天）、后期医疗费2600元、鉴定费1100元、交通费800元、精神抚慰金3000元，合计28497.41元，并由被告承担诉讼费。被告冯继茹、蔡洪雯辩称：为了方便过路，我家用混泥土将门前的污水沟砌上盖板，因为怕被过往车辆压坏就在上面盖了木板。当晚，原告骑自行车路过时摔倒，她就谩骂并拆除盖板，我们发生了撕扯。我被原告推倒在地，头上被踢了两脚。我女儿蔡洪雯在家中听见后出来拉开，周围群众来规劝，事件才平息。事后原告自己到医院睡着，让家人去派出所活动，扩大事实。我方在派出所的压力下被迫向医院交了2000元。原告是骑车摔倒，我并没有打过她，所以她的损失我不认可，应由她自己负责。在纠纷中被打伤的是我，我被她踢了头部两脚，一直头晕、头昏。我看病开支约2000元的医疗费，误工费一个月6000元、伙食费一个月3000元、后期医疗费5000元、被损坏路面损失500元，另外有为原告预交的医疗费2000元，合计18500元应由汪丽萍赔偿。综上，应驳回原告的全部诉讼请求。为了证实自己的诉讼主张，原告汪丽萍向本院提交了以下证据：1、宜良县第一人民医院出具的出院记录一份、出院证明一份、住院费收据一份、门诊费收据二份，欲证实自己在该院开支9221.41元治疗损伤的事实；2、昆明医科大学第二附属医院石林天奇医院出具的MRI扫描检查报告单、门诊费收据、门诊通用病历各一份，欲证实自己在该院开支500元检查治疗的事实；3、黄氏骨伤科诊所出具的处方笺一份、门诊费收据三份，欲证实自己在该诊所开支2536元的事实；4、昆明锦康司法鉴定中心出具的鉴定意见书、鉴定费收据各一份，欲证实自己的此次损伤经该中心鉴定需后期医疗费2600元，为此开支鉴定费1100元的事实；5、宜良县公安局蓬莱派出所出具的调解协议书一份，欲证实此次纠纷经该派出所调解但无果的事实。经质证，被告冯继茹、蔡洪雯不认可证据1-4，对证据5无异议。为了证实自己的辩解理由，被告冯继茹向本院提交收条一份，欲证实自己为原告预交医疗费2000元的事实。经质证，原告汪丽萍无异议。本院予以采信。本案在审理过程中，我院依原告汪丽萍申请向宜良县公安局蓬莱派出所调取了以下证据：1、宜良县公安局蓬莱派出所出具的调解协议书一份，欲证实此次纠纷经该派出所调解但无果的事实；2、昆明锦康司法鉴定中心出具的鉴定意见书一份，欲证实自己的此次损伤经该中心鉴定为轻微伤的事实；3、原告汪丽萍、被告冯继茹、被告蔡洪雯、钟洪卫的询问笔录各一份，欲证实纠纷经过。经质证，原告汪丽萍对被告冯继茹、蔡洪雯的笔录不予认可，对其他证据无异议。被告冯继茹、蔡洪雯认可己方笔录和调解协议书，对其他证据不予认可。本院认为：原告提交的证据中，证据1、2、3的各份证据符合证据的形式要件要求，且相互佐证证实原告开支医疗费治疗损伤的事实，故本院予以采信。证据4中的后期医疗费评估仅为鉴定部门对后期可能发生的医疗费的初步估算，具有不确定性，结合原告的损伤及案件情况，本院不予采信，该费用可待实际发生后再另行起诉。该组证据中作后期医疗费评估开支的鉴定费600元因对应的鉴定意见未被采信，故本院对此费用不予采信。被告方对证据5无异议，且与客观事实相符，本院予以采信。我院依申请调取的证据中，证据2为书证的一种，系鉴定部门依照相关鉴定标准对原告此次损伤程度作出的鉴定意见，符合客观事实，本院予以采信。原告证据4中的鉴定费500元系其为作此次鉴定所开支的费用，与该鉴定意见相吻合，本院予以采信。庭审中被告冯继茹否认动手打过原告，而证据3中被告冯继茹陈述：“……我们两就吵了几句后，汪丽萍就冲上来迎面推了我一下将我推倒在地上，我倒在地上后，汪丽萍还走上来用脚踢我的头部，我女儿蔡洪雯就赶紧过来将我拉起来，我看到汪丽萍在打我女儿，我赶紧过去帮助我女儿打汪丽萍，我和女儿跟汪丽萍又撕打在一起了一会，当时怎么打的我也记不清楚了，打到对方哪些部位我也不清楚……我倒地后汪丽萍还上来用脚踢我，我女儿看到后就上来帮我，我与女儿就一起跟汪丽萍撕打起来……”，此为被告的自认，且钟红卫陈述：“……我听到有吵架的声音就连忙过去，就看到冯继茹和她女儿在她家墙外的路上殴打汪丽萍，汪丽萍仰睡在路上，冯继茹和她女儿骑在汪丽萍的身上，她们互相用手揪着头发，冯继茹的老公就站在他家门口，我就连忙过去将她们三个人拉开……”，两人的陈述内容相互印证两被告与原告汪丽萍发生撕扯的事实，故本院对此证明内容予以采信。原告汪丽萍笔录中关于自己与两被告撕打的内容与被告冯继茹、钟红卫的陈述相吻合，本院予以采信。至于原告笔录中的其他内容因无相关证据佐证，本院不予采信。被告冯继茹、钟红卫均证实被告蔡洪雯参与到与原告汪丽萍的撕打中，且与被告蔡洪雯认可的调解协议中“汪丽萍被冯继茹及其女儿蔡洪雯打伤”的记载内容相符，故本院对被告蔡洪雯未动手打过原告的陈述不予采信。根据所采信的相关证据，本院对以下事实予以确认：2016年4月10日晚上8点多，原告汪丽萍骑自行车行到被告冯继茹家门口时不慎摔倒，后原告汪丽萍将被告冯继茹家盖在所修水沟上的木板搬开，被告冯继茹为此与原告汪丽萍发生口角并撕扯，被告冯继茹的女儿蔡洪雯也参与到两人的撕扯中，原告汪丽萍在撕扯中头部等处受伤。当日，原告汪丽萍即到宜良县第一人民医院外二科住院治疗23天，开支门诊费、住院费合计9221.41元，出院诊断为右胸第6肋骨骨折、软组织挫伤、头部外伤。住院期间，原告汪丽萍到昆明医科大学第二附属医院石林天奇医院进行核磁共振检查，开支医疗费500元。此后，原告汪丽萍到黄氏骨伤科诊所进行中草药包扎及理疗，开支医疗费2536元。被告冯继茹事后为原告垫付住院费2000元。昆明锦康司法鉴定中心对原告汪丽萍的此次损伤作出构成轻微伤的鉴定意见，原告为此开支鉴定费500元。宜良县公安局蓬莱派出所曾对此次纠纷组织调解，但因双方当事人意见分歧较大未达成协议。本院认为：被告冯继茹因琐事与原告汪丽萍争吵并动手伤人，此行为侵犯了原告的健康权，存在主要过错，故应对原告汪丽萍的损害承担主要赔偿责任。被告蔡洪雯积极参与到母亲与原告的撕扯中，此过错行为导致原告损害的发生，故应与被告冯继茹对原告的损害承担连带赔偿责任。原告汪丽萍遇事不冷静，与被告争吵进一步激化矛盾，其自身存在一定的过错，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”，故可适当减轻被告方的赔偿责任。结合原告的诉讼请求和相关的法律规定，本院确认原告汪丽萍的损失为：1、医疗费12257.41元；2、误工费2156.94元（根据2016年农、林、牧、渔业在岗职工平均工资93.78元/天的标准，计算住院的23天）；3、住院伙食补助费2300元（100元/天×住院的23天）；4、护理费考虑到原告损伤部位在住院期间需人护理的客观事实，故对该费用予以认定，为2156.94元（根据2016年农、林、牧、渔业在岗职工平均工资93.78元/天的标准，计算住院的23天）；5、鉴定费500元；6、就医交通费酌情认定30元，以上合计19401.29元由被告冯继茹、蔡洪雯连带赔偿70%即为13580.91元，扣除被告方已垫付的2000元，实际赔偿11580.91元。原告方损失的30%由其自己负担。原告提出的营养费无医疗机构需加强营养的证明加以证实，本院不予支持。原告主张的精神抚慰金无事实和法律依据，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第八条、第十五条第（六）项、第十六条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：一、由被告冯继茹、蔡洪雯于判决生效之日连带赔偿原告汪丽萍的损失费用11580.91元；二、驳回原告汪丽萍的其他诉讼请求。案件受理费512元减半收取256元，由原告汪丽萍负担170元，被告冯继茹、蔡洪雯共同负担86元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于昆明市中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行，申请强制执行的期限为二年。审判员  芮艳芳二〇一六年七月十三日书记员  崔桂萍