化德县人民法院刑 事 判 决 书[2016]内0922刑初9号公诉机关化德县人民检察院。被告人谢某某，男，1999年4月10日出生，汉族，初中文化，无业，无前科，户籍所在地河北省张家口市康保县李家地镇，住内蒙古化德县长顺镇。因涉嫌寻衅滋事罪，经化德县公安局决定于2015年10月13日被化德县公安局取保候审。经化德县人民法院决定于2016年5月3日被逮捕，现押于化德县看守所。辩护人赵ＸＸ，化德县法律援助中心律师。被告人张某，男，1999年4月16日出生，汉族，初中文化，无业，无前科，户籍所在地内蒙古乌兰察布市化德县长顺镇，住内蒙古乌兰察布市化德县长顺镇。因涉嫌寻衅滋事罪，经化德县公安局决定于2015年10月12日被化德县公安局取保候审。经化德县人民法院决定于2016年5月3日被逮捕，现押于化德县看守所。辩护人刘国谊，化德县法律援助中心律师。被告人高某某，男，1998年6月8日出生，汉族，初中文化，无业，无前科，户籍所在地内蒙古乌兰察布市化德县，住内蒙古乌兰察布市化德县长顺镇。因涉嫌寻衅滋事罪，经化德县公安局决定，于2015年10月12日被化德县公安局取保候审。经化德县人民法院决定于2016年5月3日被逮捕，现押于化德县看守所。被告人苏某某，男，1996年8月1日出生，汉族，初中文化，无业，无前科，户籍所在地内蒙古乌兰察布市化德县，住内蒙古乌兰察布市化德县长顺镇移民一期，因涉嫌寻衅滋事罪，经化德县公安局决定，于2015年11月20日被化德县公安局取保候审。经化德县人民法院决定于2016年5月3日被逮捕，现押于化德县看守所。被告人张某某，男，1997年2月20日出生，汉族，中专文化，无业，无前科，户籍所在地内蒙古乌兰察布市化德县朝阳镇，住内蒙古乌兰察布市化德县长顺，因涉嫌寻衅滋事罪，经化德县公安局决定，于2015年11月20日被化德县公安局取保候审。经化德县人民法院决定于2016年5月3日被逮捕，现押于化德县看守所。被告人闫某，男，1999年4月18日出生，汉族，初中文化，无业，无前科，户籍所在地内蒙古乌兰察布市商都县，住内蒙古乌兰察布市化德县金三角南，因涉嫌寻衅滋事罪，经化德县公安局决定，于2015年10月12日被化德县公安局取保候审。经化德县人民法院决定于2016年5月3日被逮捕，现押于化德县看守所。辩护人李艳霞，化德县法律援助中心律师。化德县人民检察院以化检公诉刑诉〔2016〕7号起诉书，以被告人谢某某、张某、高某某、苏某某、张某某、闫某涉嫌寻衅滋事罪，于2016年1月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。化德县人民检察院指派检察员田利奎出庭支持公诉，被告人谢某某及法定代理人徐万宝、张某及法定代理人张玉娥、高某某及法定代理人霍永梅、苏某某、张某某、闫某及法定代理人武红，辩护人赵ＸＸ、刘国谊、李艳霞到庭参加诉讼。本案现已审理终结。化德县人民检察院指控称：2015年8月26日21时许，武天文、于占强，王秀等六人在京华宾馆二楼KTV包厢唱歌，期间歌厅服务员张某某搭讪王秀，并将王秀带人另一包厢内，武天文因此与张某某发生争执。后张某某纠结歌厅服务生马伟（在逃）、高某某、谢某某、苏某某、闫某、武佳清（另案处理）、张某在歌厅门外，用镐把对于占强、于占刚、薛振宏，武天文和赵伟五人进行殴打，致使五人受伤住院，经鉴定，赵伟伤情达到轻伤二级。检察院认为被告人谢某某、张某、高某某、苏某某、张某某、闫某随意殴打他人，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第二十五条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人谢某某、张某、高某某、闫某具有《中华人民共和国刑法》第十七条第三款规定的情节。被告人谢某某辩称：对检察院指控我的犯罪事实无意见。2015年8月26日晚上，王秀在KTV小包唱歌，张某某在门口与王秀说话，后武天文看见他俩说话就纠缠起来了，纠缠到大厅，京华KTV老板让我们打，我们就打开了，我拿闫某递给我的镐把打了薛振宏。辩护人赵ＸＸ的辩护意见是，对本案的定性没有意见。被告人谢某某在案发时属于未成年人，有法定的从轻、减轻情节。被告人谢某某受雇于京华KTV，打架也是京华KTV老板让打的，结合诸多因素，不应该让一个未成年人来承担责任。另外，被告人谢某某认罪态度较好，属于初犯，希望法庭从轻或减轻处罚。被告人张某辩称：对检察院指控我的犯罪事实无意见。2015年8月26日晚上，我在KTV包间里打扫卫生，听见外面张某某和武天文发生了争执，后来就下了楼，京华KTV老板让我们打，我们就打开了，用镐把看见谁就打谁。辩护人刘国谊的辩护意见是，被告人张某在案发时属于未成年人，有法定的从轻、减轻情节，且被告人属于从犯，没有前科，同时认罪态度也较好，也同意赔偿受害人。另外，本案中被害人也存在重大过错，希望法庭对被告人张某从轻或减轻处罚。被告人高某某辩称：对检察院指控我的犯罪事实无意见。2015年8月26日晚上，我在KTV包间里坐的，听见外面有人吵架，我就出去了。后来他们纠结的打了起来，京华KTV老板让我们打，我们就打开了，永镐把看见谁就打谁。被告人苏某某辩称，对检察院指控我的犯罪事实无意见。2015年8月26日晚上，张某某和对面发生争执，从三楼吧台推拉的下了一楼，京华KTV老板让我们打的，我们就打开了，我拿着镐把打了于占强的腰部。被告人张某某辩称，对检察院指控我的犯罪事实无意见。2015年8月26日晚上，王秀她们在京华KTV唱歌，我在KTV当服务生，因我与王秀认识，她让我和她说一会儿话，后来我就和王秀到了一个包间说话，之后于占强和武天文进了包间就骂王秀和我，说是要告我们老板，后来就纠缠的打了起来。我们用从楼上拿的镐把和对方打，我打了赵伟，后我被打晕了，发生的事就不知道了。被告人闫某辩称，对检察院指控我的犯罪事实无意见。2015年8月26日晚上，我在KTV包间门口站的，张某某让我上楼拿镐把，当时武佳清上楼拿了镐把，我上去拿了两根，给了张某一根。在一楼门口，张某某和他们发生了冲突，我们老板让我们打，我们就打。辩护人李艳霞的辩护意见是，被告人闫某在案发时属于未成年人，有法定的从轻、减轻情节，且被告人是从犯，没有前科，同时认罪态度较好，希望法庭对被告人闫某判处缓刑。经审理查明，2015年8月26日21时许，武天文、于占强、王秀等六人在京华宾馆二楼KTV包厢唱歌，期间因服务生张某某与王秀认识，张某某与王秀到另一个包厢闲聊。武天文发现王秀不在，就和于占强到其它包间找王秀，见王秀和张某某闲聊，产生不满情绪，与张某某发生争执，后KTV服务生马伟、高某某、谢某某、苏某某、闫某、武佳清、张某也参与进来，与对方发生争执，并相互发生殴打。张某某、马伟、高某某、谢某某、苏某某、闫某、武佳清、张某在歌厅门外，用镐把对于占强、于占刚、薛振宏、武天文和赵伟五人进行殴打，致使五人受伤住院。经鉴定，赵伟伤情达到轻伤二级。认定上述事实的证据有：1、接处警登记表；2、受案登记表；3、立案决定书；4、被告人户籍信息；5、被告人的供述与辩解；6、被害人陈述；7、证人证言；8、司法鉴定意见书；9、伤情照片；10、办案说明；11、光盘；上述证据均已庭审质证，本院予以认定。本院认为，被告人谢某某、张某、高某某、苏某某、张某某、闫某因琐事殴打他人，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第二十五条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，化德县人民检察院的指控成立，应当以寻衅滋事罪对其定罪处罚。被告人谢某某、张某、高某某、苏某某、张某某、闫某犯罪时未满十八周岁，具有法定的从轻或减轻情节。同时考虑到被告人认罪态度较好，受害人对矛盾的激化也负有一定的责任，本院酌情对被告人从轻处罚。根据被告人犯罪构成事实，量刑情节。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第二十五条第一款、第十七条第三款之规定判决如下：一、被告人谢某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）二、被告人张某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）三、被告人高某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）四、被告人苏某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）五、被告人张某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）六、被告人闫某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向乌兰察布市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  李 爱审 判 员  耿春友人民陪审员  柴 虎二〇一六年七月二十九日书 记 员  刘世奇本案引用的法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：（一）随意殴打他人，情节恶劣的；（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。第二十五条第一款共同犯罪是指2人以上共同故意犯罪。第十七条第三款之规定已满14周岁不满18周岁的人犯罪，应当从轻或者减轻处罚。