通化市二道江区人民法院民 事 判 决 书(2016)吉0503民初219号原告：张宝义，男，汉族，农民，户籍地：吉林省通化市二道江区，经常居住地：吉林省通化市二道江区。被告：刘富，男，汉族，广西南宁电力科技学院学生，户籍地：吉林省通化市二道江区，经常居住地：吉林省通化市二道江区。法定代理人：刘福祥，男，汉族，通钢烧结厂工人，现住吉林省通化市二道江区。委托代理人：芦凤连，女，汉族，户籍地：吉林省通化市二道江区，经常居住地：吉林省通化市二道江区，系刘富的奶奶。委托代理人：隋杰，系通化市二道江区法律援助中心律师。被告：刘国友，男，汉族，通钢退休工人，户籍地：吉林省通化市二道江区，经常居住地：吉林省通化市二道江区。原告张宝义与被告刘富、刘国友健康权纠纷一案，本院于2016年4月11日立案受理，于2016年5月16日依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。张宝义、刘福祥委托代理人芦凤连和隋杰、刘国友到庭参加诉讼。本案现已审理终结。张宝义诉称：2015年9月2日晚7时许，张宝义在家听到有女人（芦凤连，系刘富的奶奶，系刘国友的妻子）在砸楼门并喊开门，张宝义以为是自己的老伴，就从楼上探头说：“出去你不带钥匙，别喊了”。接着楼下的芦凤连就开始骂人：“我喊该你什么事，XXX”。张宝义一听骂人就下楼问怎么骂人，接着双方发生口角。芦凤连就打电话让刘富和刘国友来到口角现场，刘富、刘国友来后没有问事情原委就对张宝义用雨伞殴打并拳脚相加，致张宝义受伤并心脏病发作。张宝义在通化市第二人民医院住院治疗三天，花费医疗费1099.73元，出院休息60天。刘富、刘国友无视法律殴打张宝义，对张宝义造成的损失应依法赔偿。综上，要求被告赔偿张宝义医疗费1099.73元、误工费7800元、护理费248.16元，共计：9147.89元。刘富辩称：我不同意赔偿，因为我没有打张宝义，他的伤不是我造成的，张宝义的医疗费和我没有关系。刘国友辩称：我也不同意赔偿，我没有打张宝义，我不应该承担张宝义的医疗费，他的住院手续是假的，张宝义原来就有心脏病和我没有关系。经审理查明：刘国友系刘富的爷爷，2015年9月2日19时许，刘国友和刘富陪刘国友的妻子芦凤连（刘富的奶奶）到通化市二道江区二道江乡三道江村三江小区找芦凤连的妹妹芦凤芹，刘国友和刘富没有和芦凤连一起上楼。芦凤芹住在4号楼，芦凤连因找错楼号找到了6号楼，芦凤连上楼敲门没人开，于是下楼在楼下喊其妹妹芦凤芹。张宝义家住6号楼2单元，听到芦凤连的喊声，张宝义在楼上打开窗户问：“你找谁？小点声”，随后双方因言语不和发生了口角，于是张宝义下楼与芦凤连理论，芦凤连给刘国友打电话，刘国友和刘富赶到后，刘富和张宝义发生了肢体冲突，刘富用雨伞打了张宝义，刘国友在中间拉着刘富和张宝义。后张宝义到其儿子张德全家找来了其子张德全、其女张波、其侄女张丽，双方发生了厮打。张宝义于2015年9月2日在通化市第二人民医院住院治疗2天，出院诊断为：冠状动脉粥样硬化性心脏病、心绞痛、心功能I级、高尿酸血症。出院医嘱：休息、继续按医嘱口服药物。张宝义系通化市二道江区二道江乡三道江村大棚管理人员。另查明，刘富于2015年1月19日在吉林市第六人民医院住院治疗15天，被诊断为：偏执型精神分裂症。认定上述事实的证据有：双方当事人的当庭陈述、公安卷宗中的询问笔录、张宝义在通化市第二人民医院的住院病历、出院诊断书、医疗费票据、三道江村村民委员会出具的证明、工资表、刘富在吉林市第六人民医院住院病志、门诊手册、检查报告、（2016）吉0503民初36号、38号民事判决书、证人张昊和逄增福的证人证言等。证人徐绍峰当庭证实：张宝义的儿子没有打芦凤连。因该证人证言与本案没有关联性，故本院不予以采信。本院认为：公民的健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人人身权利，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，芦凤连要去其妹妹芦凤芹家，因找错楼号而与张宝义发生口角，芦凤连打电话找来了刘富和刘国友，引起刘富、刘国友和张宝义的纠纷。刘富和刘国友均主张其未打张宝义，张宝义因心脏病住院是其自身原因造成的，与刘富和刘国友无关。张宝义主张刘富和刘国友对其殴打导致自己受伤并心脏病发作，张宝义为证明其主张成立，申请三名证人出庭作证。证人张昊当庭证实：芦凤连在楼下骂人，不一会，刘国友和一个十八、九岁的小孩过来就打了张宝义，其中一个人用雨伞打的。证人徐绍峰当庭证实：张宝义的儿子没有打芦凤连。证人逄增福当庭证实:芦凤连在6号楼2单元楼下喊，张宝义在楼上问：“喊什么？”，双方在对话的过程中发生争执，张宝义下楼后与芦凤连互相骂起来，过了一会来了一个小伙和一个年纪大的人，小伙来了就奔张宝义去了，岁数大的就拉着小伙，推着张宝义退到了3单元门口，小伙拿着雨伞打了张宝义，他们继续退到4单元门口，张宝义就进屋了。因证人徐绍峰的证言与本案没有关联性，故本院不予采信。根据证人张昊和逄增福的证言可以证明刘富与张宝义发生了肢体冲突，刘富用雨伞打了张宝义。对于张宝义主张刘国友对其进行了殴打，因只有证人张昊证实，没有其他证据佐证，且张宝义在公安卷宗中的询问笔录未主张刘国友殴打张宝义，只是称刘国友拽着张宝义说刘富有精神病，故对张宝义的该项主张不予支持。而张宝义于纠纷当天入院治疗，被诊断为心脏病、心绞痛，因张宝义心脏病发作是由刘富与其发生纠纷引起，与刘富的侵权行为具有因果关系，故刘富应对张宝义的损害承担赔偿责任。刘富参与纠纷是由芦凤连与张宝义发生口角引起，刘富在得知芦凤连与人发生纠纷后，应先了解情况，冷静处理，通过妥当的方式解决问题，而不应参与纠纷，故对张宝义的损害刘富具有过错，应承担主要责任。而双方的纠纷是由张宝义和芦凤连发生口角引起，张宝义在与芦凤连争执的过程中言语失当，与芦凤连互骂，故张宝义对该起纠纷也有过错，且张宝义的心脏病发作与其自身原因有一定关系，故应减轻刘富的赔偿责任，根据双方的过错程度，本院酌情认定刘富对张宝义的损害承担70%的责任，张宝义自行承担30%的责任。因刘富患有偏执型精神分裂症，其无法承担民事赔偿责任，故应由其法定代理人刘福祥代替刘富向张宝义承担损害赔偿责任。张宝义主张医疗费1099.73元，有医疗费票据为证，本院予以支持；张宝义主张护理费248.16元，根据病历记载，张宝义住院2天，二级护理2天，其该项诉讼请求符合法律规定，本院予以支持；张宝义主张误工费7800元，误工时间为60天，为证明其主张成立，张宝义提供了通化市二道江区二道江乡三道江村村民委员会出具的证明及工资表，村委会的证明证实：张宝义于2015年9月2日下午因与人发生口角厮打，造成身体不适，从2015年9月3日至2015年11月3日2个月未能上班。因张宝义提供的证据仅能证明其2个月未上班，不能证明该2个月为其合理的休息时间，其合理的休息时间应由医院作为专业机构出具的医嘱确定，而张宝义出院诊断书医嘱只为休息，并未明确休息的具体时间，而村委会的证明不能作为认定合理休息时间的依据，故张宝义的该项诉讼请求本院不予支持。综上，张宝义的各项损失共计1347.89元，刘福祥向张宝义承担70%的赔偿责任，即943.52元。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院》第十七条、第十九条、第二十一条之规定，判决如下：一、被告刘富的法定代理人刘福祥自本判决生效后立即赔偿原告张宝义医疗费、护理费共计943.52元；二、驳回原告张宝义的其他诉讼请求。案件受理费50元，由原告张宝义承担15元，由被告刘富的法定代理人刘福祥承担35元。如果当事人未按照本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一方当事人到期不履行本判决确定的义务，另一方当事人向本院申请执行的期限为二年。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省通化市中级人民法院。审 判 长 纪    晓    丽人民陪审员 霍振义人民陪审员马丽杰二〇一六年七月五日书 记 员 刘         丽