陕西省石泉县人民法院民 事 判 决 书(2016)陕0922民初301号原告邓国兵，男，1968年12月18日出生，汉族，陕西省石泉县人，农民。委托代理人叶友楠，石泉县148法律服务所法律工作者。委托代理人刘文珍，女，1971年5月5日出生，汉族，陕西省石泉县人，农民。系原告之妻。被告邓永洪，男，1955年2月12日出生，汉族，陕西省石泉县人，农民。被告邓东，男，1984年11月15日出生，汉族，陕西省石泉县人，农民，系被告邓永洪之子。原告邓国兵与被告邓永洪、邓东健康权纠纷一案，本院于2016年3月8日受理后，依法组成合议庭，于2016年4月12日、6月14日两次在本院池河人民法庭公开开庭进行了审理，原告邓国兵及其委托代理人叶友楠、刘文珍，被告邓永洪、邓东均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2013年11月27日，原告邓国兵在给被告建房中摔伤，先后在石泉县医院、西京医院住院治疗，经鉴定为八级伤残。2015年1月20日经法院判决。被告已履行了赔偿。因原告受伤后留有后遗症，需继续治疗。原告先后在石泉县医院、西京医院、唐都医院治疗。特诉至法院请求依法判令：被告赔偿医疗费92506.18元，住院伙食补助费2300元，营养费940元、护理费4700元，误工费57600元，交通费2632.5元，打印费300元，共计160709元。被告邓永洪、邓东辩称，原告邓国兵在为被告建房过程中受伤，已经法院处理终结。我方已经履行了判决义务。原告再次起诉治疗的主要病是动静脉篓，形成的原因是原告自身身体病变引起的或二次伤害造成的。原告治疗肾结石、前列腺增生伴钙化，颈椎间盘突出、骨质增生、急性支气管炎等疾病。与被告无关系。请求依法驳回原告的诉讼请求。根据原、被告双方的诉辩主张，本案的争议焦点是：1、原告治疗疾病是否因外伤后遗留的后遗症。2、原告请求赔偿的项目是否合理合法。原告为证明自己的诉讼主张，向本院提供的证据有：1、门诊医疗发票。证明后遗症治疗支付的门诊费。2、医学证明、住院病案及用药清单。证明原告后遗症治疗情况。3、新型农村合作医疗报销审核表。证明原告治疗费在合作医疗报销费用情况。4、门诊病历。证明原告治疗后遗症门诊治疗情况。5、交通费票据。证明原告治疗后遗症支付的交通费。6、复印费票据。证明原告诉讼支付的打印费。7、（2014）石民初字第00667号民事判决书。证明原告的后遗症是上次事故遗留的。8、长安医院门诊病历，证明原告的后遗症还在治疗中。被告邓永洪、邓东为证明自己的诉讼主张，向本院提供的证据有1、石泉县医院出院记录。证明原告颅内出血已基本吸收，仅存面瘫和听力两项后遗症。2、第四军医大学西京医院病历记录。证明脑外伤已经治愈。根据原、被告双方提供的证据，经双方质证：对原告提供的证据1-8号证据，被告对真实性无异议，但对证明的目的有异议。对被告邓永洪、邓东提供的证据1、2号证据，原告对真实性无异议，但对证明的目的有异议。原、被告的证据，经合议庭评议，采纳原、被告提供的证据。经审理查明，2013年11月13日，被告邓永洪、邓东将自己原有的两层砖混结构楼房基础上加盖第三层和楼顶工程承包给原告邓国兵承建,并于11月22日签订书面建房承包合同。11月27日，原告邓国兵在给被告建房施工过程中，使用被告提供的木板作跳的架板，原告在跳板上作业过程中，因用作跳架板的木板连接处突然断裂，原告便从跳上摔落下来。原告邓国兵受伤后，当即被送往石泉县医院住院治疗，经诊断为：1、内开放型颅脑损伤；2、面神经麻痹；3、枢突不全性骨折；4、左胸第10、11肋骨骨折；5、左侧第11胸椎横突骨折。原告经过治疗后，于2014年诉至本院。2015年1月20日本院以（2015）石民初字第00667号民事判决书，判决认定原告自身承担主要过错。被告邓永洪、邓东按40%比例赔偿了原告医疗费28310.55元、住院伙食补助费1200元、护理费3200元、误工费25920元、伤残赔偿金39018元、交通费2859.5元、住宿费1500元、鉴定费900元及精神抚慰金3000元，共计105908.05元（40%比例），即42363.22元。判决生效后，被告邓永洪、邓东已全部履行。2015年3月27日原告在石泉县医院住院治疗5天，诊断：椎一基底动脉供血不足。2、外伤性周围性面瘫。3、右肾结石。4、前列腺增生伴钙化。支付住院费3457.22元，已在农村合作医疗报销2325.4元，余额为1131.82元。2015年4月1日原告在西安交通大学第二附属医院住院治疗9天，诊断：1、硬脑膜动静脉瘘（左侧劲外动脉）；2、脑外伤（后遗症期）偏瘫、面神经麻痹、认知功能减退。3、性心动过缓伴不齐。支付住院费12553.51元，已在农村合作医疗报销4535.71元，余额为8017.8元。2015年4月10日原告在第四军医大学唐都医院住院治疗10天，诊断：1、硬脑膜动静脉瘘。2、脑外伤后遗症。支付住院费77164.95元，已在农村合作医疗报销29400.55元，余额为47764.4元。2015年8月10日原告在石泉县医院住院治疗11天，诊断：1、急性气管-支气管炎。2、椎-基底动脉供血不足。3、面神经减压术后。4、脑动脉瘘术后。支付住院费2382元，已在农村合作医疗报销1439.47元，余额为942.53元。2015年10月14日原告在第四军医大学唐都医院住院治疗12天，诊断：硬脑膜动静脉瘘术后。支付住院费84663.19元，已在农村合作医疗报销30992.63元，余额为53670.56元。往返交通费277元。原告五次住院费未报销共计111527.11元，农村合作医疗大病救助23577元，余额87950.11元，门诊费4714.93元，共计92665.38元。2016年3月,原告邓国兵诉至本院请求判决被告邓永洪、邓东赔偿原告医疗费92506.18元，住院伙食补助费2030元、营养费940元、护理费4700元、误工费57600元、交通费2632.5元、打印费300元、共计160709元。本院认为，原告邓国兵给被告邓永洪、邓东建房，在施工过程中原告摔伤。原告摔伤造成的损失诉至法院，经本院判决，原告邓国兵自身应承担本起侵权赔偿的主要过错责任，由被告按40%比例赔偿原告的各项损失。判决生效后，被告邓永洪、邓东已按判决履行。原告后续五次住院治疗，治疗诊断的部分疾病与外伤性有因果关系，故该治疗属后续治疗费，产生的合理费用依法应予支持，被告应按责任比例承担赔偿责任。被告辩称，原告诊断治疗的肾结石、前列腺增生伴钙化，颈椎间盘突出、骨质增生、急性支气管炎等疾病，与外伤无关的意见，本院予以采纳，但被告未提供证据证明无关医疗费的数额。本院结合诊断病历记载及用药情况酌情扣除。关于医疗费赔偿费用，原告五次住院，产生的医疗费，已在农村合作医疗报销及大病救助报销后余额为余额87950.45元，门诊费4714.93元。因2015年8月10日原告在石泉县医院住院治疗11天，诊断：1、急性气管-支气管炎。2、椎-基底动脉供血不足。3、面神经减压术后。4、脑动脉瘘术后。病案记载主治急性气管-支气管炎。不属外伤性后续治疗费用。故其费用，本院不予支持。医疗费的认定为91722.51元。关于赔偿的住院生活补助费认定1700元，营养费720元。关于就医交通费、复印费原告主张被告确认。本院予以认定，关于误工费根据四次共住院36天及门诊就医22天，认定5800元。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第四条、第六条、第十五条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条之规定，判决如下：原告邓国兵因后续治疗产生的经济损失医疗费91722.51元，住院伙食补助费1700元，营养费720元、护理费3600元，误工费5800元，交通费2632.5元，打印费300元，共计106475.01元。由被告邓永洪、邓东赔偿40%即42590元，其余损失由原告自行承担。限被告邓永洪、邓东于判决生效后分两次履行即2016年10月30日内履行22590元，2017年12月30日内履行20000元。如未按本判决确定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍承担迟延期间的债务利息。案件受理费900元，由原告邓国兵负担540元，被告邓永洪、邓东负担360元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省安康市中级人民法院。审 判 长  袁兴春人民陪审员  尹宜明人民陪审员  蒋友香二〇一六年七月十一日书 记 员  向 东