四川省康定市人民法院刑 事 判 决 书(2016)川3301刑初29号公诉机关四川省康定市人民检察院。藏语翻译格玛，康定市人民法院干警。被告人白玛罗布，男，1976年8月30日出生。2016年2月17日因涉嫌犯故意伤害罪被康定市公安局刑事拘留，同年3月2日经康定市人民检察院批准逮捕，同日被康定市公安局执行逮捕。现羁押于康定市看守所。康定市人民检察院以康检刑诉（2016）29号起诉书指控被告人白玛罗布犯故意伤害罪，于2016年6月13日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。康定市人民检察院指派检察员张忠蓉出庭支持公诉，被告人白玛罗布，藏语翻译格玛到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关康定市人民检察院指控：2016年2月16日18时许，被害人白玛罗布邀请丁某某某等人到家中做客，吃晚饭期间白玛罗布与被害人丁某某某因琐事发生争执，丁某某某拿起一酒瓶敲打白玛罗布头部，被敲打了三四下后，白玛罗布抽出随身携带的藏刀向被害人丁某某某捅了一刀，丁某某某在被送往医院途中死亡，被告人白玛罗布于2016年2月17日上午向康定市公安局自动投案。经鉴定，被害人丁某某某系左胸部锐器损伤造成左肺部破裂伴左第6、7动脉断裂导致大失血死亡。为支持上述指控，公诉机关当庭出示书证、证人证言、法医学尸体检验报告，勘验、检查、辨认笔录，被告人的供述及辩解。并认为，被告人白玛罗布故意伤害他人身体，致人死亡，其行为已构成故意伤害罪，提请依法判处。被告人白玛罗布对起诉书指控的罪名及犯罪事实无异议，并自愿认罪。经审理查明，2016年2月16日18时许，被害人白玛罗布邀请丁某某某等人到家中做客，在吃晚饭期间白玛罗布与被害人丁某某某因琐事发生争执，丁某某某拿起一酒瓶敲打白玛罗布头部，被敲打了三四下后，白玛罗布抽出随身携带的藏刀向被害人丁某某某捅了一刀，丁某某某在被送往医院途中死亡。经鉴定，被害人丁某某某系左胸部锐器损伤造成左肺部破裂伴左第6、7动脉断裂导致大失血死亡。另查明，被告人白玛罗布于2016年2月17日上午在村长云某的帮助下主动投案，并如实供述自己的罪行。上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：1．书证（1）接受刑事案件登记表、立案决定书。证实本案案件的来源情况，并于2016年2月17日立案侦查。（2）拘留证、逮捕证。证实对被告人白玛罗布采取强制措施的合法性。（3）扣押决定书、扣押清单、扣押物品照片。证实刺伤被害人丁某某某的尖刀已扣押。（4）户籍证明。证实被告人白玛罗布出生于1976年8月30日，案发时已达到完全刑事责任年龄。（5）归案经过。证实被告人白玛罗布于2016年2月17日前往康定市沙德派出所投案自首。（6）提讯证。证实讯问时间的合法性。（7）情况说明。证实在询问材料中出现的洛某与六某系同一人；姆某甲与姆某乙系同一人；徐某某与徐先某、徐宣某系同一人。2．现场勘验笔录及照片。证实现场位于康定市沙德乡拉哈村白玛罗布家中。3．鉴定意见（1）甘孜州公安局法医学尸体检验报告。证实被害人丁某某某的死亡原因推断为符合左胸部损伤造成左肺破裂伴左第6、7肋间动脉断裂导致大失血死亡；案件性质推断为他杀；作案工具推断为锐器。（2）甘孜州生物物证检验鉴定意见书。证实所送检2号啤酒瓶颈，3、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14可疑血迹、藏刀上均检出人血，经15个STR分型未排除丁某某某，似然比率为1.053×10，在排除同卵双胞胎和其他外源性干扰的前提下，支持以上人血为丁某某某所留，不支持为其他随机个体所留；所送检1号啤酒瓶颈、4号玻璃碎片上未检出人血，未检出DNA-STR分型。（3）鉴定意见通知书。证实鉴定结果已告知被告人及被害人家属，均无异议。4．辨认笔录及照片（1）被告人白玛罗布对被害人丁某某某的辨认笔录及照片。证实被害人丁某某某就是其用刀刺伤后死亡的人。（2）被告人白玛罗布对作案工具、作案地点的辨认。证实扣押的刀具为刺伤丁某某某的刀，被害人丁某某某被刺伤的地点为白玛罗布家中。（3）证人泽某、洛某、徐某某、姆某的辨认笔录。证实确认2016年2月16日被刺伤致死的是被害人丁某某某，持刀刺伤人的是被告人白玛罗布。5．证人证言(1)证人泽某的证言。证实2016年2月16日其大儿子白玛罗布邀请丁某某某家一家人到白玛罗布家聚会，到了白玛罗布家我们一边聊天，一边喝酒，大概到了晚上11时左右，白玛罗布和丁某某某说到以前白玛罗布的妻子回娘家后，两人去接的时候，在白玛罗布妻子达某家发生了一点小纠纷，他俩相互没有照应到，就是因为这些小事，他们吵架，过后其女婿丁某某某说他要回自己家去，这时白玛罗布劝他不要走，大家唱歌、跳舞。丁某某某仍然坚持要走，这时丁某某某捡起一个酒瓶子打到白玛罗布的头上，白玛罗布抽出随身携带的藏刀捅了丁某某某一刀，丁某某某又捡起一个酒瓶子打到白玛罗布头上，当时就流血了，这时白玛罗布又捅了丁某某某一刀，过后就把他们劝开了。大概过了1个小时，其妻子跑来叫其，说丁某某某已经死了。(2)证人洛某的证言。证实其是白玛罗布的妹妹，丁某某某的妻子，案发时其在厨房吃饭，他们在客厅打的架。其到现场时，看见打破的酒瓶子，其老公丁某某某站在桌子旁边，白玛罗布手里拿着一把刀，刀上有血，其父亲泽某在劝白玛罗布。（3）证人徐某某的证言。证实其是白玛罗布的邻居，2016年2月16日，其与丁某某某、白玛罗布、泽某在一起喝酒，白玛罗布和丁某某某因为白玛罗布以前在鱼子西上门的事，说白玛罗布没本事，在那边受欺负，他们两人就争吵起来，过了一会丁某某某就要回家去，白玛罗布劝丁某某某不要走，再喝一会，唱下歌跳舞，还说不谈以前的事了，丁某某某还是坚持要走，不知怎么的，丁某某某就给白玛罗布头上打了一酒瓶子，然后其和泽某就在劝他们，其将丁某某某往外推时，看见地上有血，身上也有血，然后就把他送到卫生院了。其确定是白玛罗布将丁某某某刺伤的，但怎么刺伤的其没有看见。（4）证人确某的证言。证实2016年2月16日，其被邀请到白玛罗布家做客，男人和女人是分开坐的，当时电视声音很大，其没有听见争吵，后来才看见被害人丁某某某被抬出房间。（5）证人姆某的证言。证实其是白玛罗布的母亲，2016年2月16日22时左右，家里的亲戚都在白玛罗布家里耍，几个女的都在外屋耍，男的在内屋喝酒，内屋很吵，其就赶忙跑进去看，其看见其女婿丁某某某和大儿子白玛罗布说起白玛罗布老婆的事情，在争吵，丁某某某起身要回家，白玛罗布说今天必须耍、坐到，等下还要跳锅庄，就从腰间取了一把刀指着丁某某某，丁某某某就顺手从桌上拿了一个啤酒瓶打到白玛罗布头上，白玛罗布就拿刀杀到丁某某某身上，后来就把他们拉开了。（6）证人云某的证言。证实其是康定市拉哈村村长。2016年2月17日凌晨04时左右，白玛罗布给其打电话说，白玛罗布用刀将丁某某某杀死了，现在他要投案自首，让其将他送到派出所。第二天上午十时左右，白玛罗布又给其打电话说，他在离他家一公里左右的一个山沟里，让其给派出所打电话说白玛罗布在那里等派出所的，随即其将此事汇报给派出所，派出所就去那里将白玛罗布带走了。6．被告人白玛罗布的供述。证实2016年2月16日晚上，其请了丁某某某一家人、多某某某、卓某、徐某某、白某来家里吃饭。吃饭是女人在厨房吃，男的全在客厅吃，在吃饭过程中，丁某某某就提起白玛罗布离婚的事情，说给白玛罗布帮过忙，白玛罗布就说的确帮过，过去的事情就不说了，我们一起来跳舞，当其刚站起身的时候，丁某某某就压住其的脖子，拿起酒瓶打其，打了三、四下，其当时就生气了，摸了一下腰，摸到其随身携带的刀子，然后其就想用刀戳一下丁某某某的屁股，因为丁某某某按住其，其处于没在意的情况下就戳了丁某某某一刀。后来就被劝开了。在凌晨3、4点的时候，其父亲泽某给其女儿卓某某某打电话，说丁某某某死了，接着其就给村长云某打了电话说了发生的事情，让村长帮其报案自首。2016年2月17日中午其到了沙德派出所自首。本院认为，被告人白玛罗布因琐事故意伤害他人身体，致人死亡，其行为已构成故意伤害罪，康定市人民检察院指控被告人白玛罗布犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，本院予以支持。鉴于被告人在案发后主动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻或者减轻处罚。本案中，被害人丁某某某对案件的发生，有一定的过错，依法可酌情从轻处罚。根据本案的犯罪事实、性质、情节及被告人白玛罗布的认罪态度，决定对被告人白玛罗布减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第六十三条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人白玛罗布犯故意伤害罪，判处有期徒刑七年六个月。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日,即自2016年2月17日起至2023年8月16日止。)二、作案工具藏刀一把予以没收。如不服本判决,可在接到判决书的第二日起十日内,通过本院或直接向甘孜藏族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份,副本一份。审 判 长 陈  丽审 判 员 张  蕊人民陪审员 赵  媛二〇一六年七月八日书 记 员 洛让志玛附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。第六十三条犯罪分子具有本法规定的减轻处罚情节的，应当在法定刑以下判处刑罚;本法规定有数个量刑幅度的，应当在法定量刑幅度的下一个量刑幅度内判处刑罚。犯罪分子虽然不具有本法规定的减轻处罚情节，但是根据案件的特殊情况，经最高人民法院核准，也可以在法定刑以下判处刑罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。