山东省枣庄市薛城区人民法院民 事 判 决 书(2016)鲁0403民初347号原告：张东，居民。被告：王福君，农民。原告张东与被告王福君健康权纠纷一案。本院受理后,依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告张东与被告王福君到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张东诉称，2015年7月29日11时许，在枣庄市薛城区高铁站电梯南入口处，被告无故与原告发生纠纷，故意将原告打伤，损坏手机一部。原告受伤后，被送往枣庄市中医医院治疗，2015年9月10日出院，共住院治疗43天。原告的伤情诊断为脑震荡及多处软组织损伤，经法医鉴定构成轻微伤。被告对原告的故意伤害行为，给原告造成了较大的经济损失和精神痛苦。为维护原告的合法权益，诉至法院。请求依法判令：一、被告赔偿原告各项经济损失共计31,056.6元（医疗费8,803.7元、误工费13,359元、护理费4,730元、住院伙食补助费645元、交通费500元、财产损失2,700元、伤情鉴定费300元、复印费18.9元）；二、诉讼费用由被告承担。被告王福君辩称，原告滚落电梯的行为与其无直接因果关系，对原告的受伤，其没有赔偿义务，表示遗憾；其主观上没有把原告推下电梯的故意，原告滚落电梯早有预谋，按照法律规定，可以减轻或者免除其的赔偿责任；原告所述的各项赔偿数额过高，且不符合法律规定。经审理本院查明，2015年7月29日11时许，被告在枣庄市薛城区高铁站电梯南入口处与原告发生纠纷，被告先击打原告头面部两下，后又推原告后背一下，致使原告从电梯上滚落下去。经鉴定被告伤情构成轻微伤。原告张东在公安机关询问中称“2015年7月29日11时20分许，我到薛城高铁站电梯南入口去玩。这时，王福君领着老甘，还有几个我不认识的人就从南入口的楼梯上来了，他上来就对我说让我抓紧时间滚熊，我就问他凭什么撵我，他说高铁归他管，他说不让我干我就不摊在这干。我就说我现在这溜着玩，说着他就推了我两下，但没推动我。然后，我就说你也不要赶我，我还说我准备干出租车，他说我干出租车他欢迎，干出租车还得听他的。说着说着，王福君就骂我两句，我就说你也别骂我，我也不惹你，你也别惹我。说完，王福君就朝我的脖子处捣了两拳，接着，把我给推倒在电梯上，我从电梯上面滑到电梯中间。王福君打完我之后，还说不相信他们这么多人玩不了我。然后，王福君那些人就走了”。被告王福君在公安机关询问中称“2015年7月29日11时20分许，我当时在薛城高铁站地下通道的出租车等待区等活，这时，有人喊我去打击黑出租车；于是，我就和甘志文、刘传华、王国庆、老于到高铁站路西的电梯南入口去了。我就看见张东正站在入口的电梯上面喊着苍山、临沂大巴。我就制止他，让他一边去，不让他在这喊活。他就说他没开车，我就说你开车也开不上来。他说他马上不干黑车了，他包出租车开，我就说我双手欢迎。他说他喊活也是给出租车喊的。我就说他在7月24日拉了个临沂的让我给拦下来的。说着说着，我俩就争吵起来了，张东就骂我算老几，并骂了我妈个X，我接着就上前朝他的脸扇了两下，推了他一下，接着张东就从电梯上滚了下去。我就报了110了”。案外人刘传华在公安机关询问中称“2015年7月29日11时30分许，我当时正在高铁站下面的出租车等待区等活，这时，就有人喊我去撵干黑车的，于是，我就和王福君、甘志文、鲁D×××××出租车的司机就到路西的电梯南入口去了。当时，张东（别人都喊他张伟）站在电梯口上；王福君让张东下去不要在这地方喊活，让他赶紧走。张东就说他是来玩的，他又没开车他又不干活。王福君就说你头几天还喊个临沂的活被我当场抓住了。张东说他拉人从不要钱，都是义务拉人。两个人就争吵骂起来了，王福君就朝张东的脸部打了两下，然后，张东就滚电梯下面去了，王福君就打110报警了”。案外人甘志文在公安机关询问中称“2015年7月29日11时30分许，我当时正在高铁站下面的出租车等待区等活，我看见张东准备招揽乘客；于是，我与王福君、刘传华、鲁D×××××号出租车的司机、鲁D×××××号出租车的司机走到路西的电梯南入口去了。去之后，王福君就说张东，让张东下去不要在这地方喊活；张东就说他是来玩的，他又没开车，他喊也是给你出租车喊的，他又不干活。王福君就说你头几天还喊个临沂的活被我当场抓住。张伟说他拉人从不要钱都是义务拉人。说着说着两个人就争吵起来了。王福君就朝张东的脸部打了两下，接着张东就从电梯上滚下去了。然后，王福君就打110报警了”。原告受伤后，被送往枣庄市中医医院住院治疗，在该院住院43天，花费住院费7,112.71元、门诊治疗费1,382.7元。原告出院后，医嘱其需休息一个月。原告系城镇下岗职工，其在受伤期间有误工损失产生。原告住院期间由其妻子孙忠英护理；孙忠英系泰安市富宇轩玉器开发有限公司枣庄分公司员工，其在2015年4月至6月的工资收入分别为3,100元、3,200元、3,300元，其在护理原告期间有误工损失产生。另查明，原告为处理此次纠纷支出伤情鉴定费300元、复印费9元；同时，原告住院期间还有交通费产生。上述事实由原告及被告的陈述、治安卷宗、门诊病历及诊断证明、住院病案及收费明细清单、出院记录、护理人员单位出具的证明及工资单、交通费票据、复印费票据、鉴定费票据等证据予以认定。本院认为，公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的应当承担赔偿责任。本案中，双方发生争执后，被告将原告推倒，并造成原告受伤，对原告的损失其应承担赔偿责任。双方发生争吵后，原告不理智行为激化了双方的情绪，导致矛盾的升级，其对该事件的发生存有过错；综合原、被告在该事件中的过错程度，减轻被告30%的赔偿责任。原告主张的住院伙食补助费645元、鉴定费300元，要求合理，计算得当，本院予以采信。关于原告主张的医疗费8,803.7元、复印费18.9元。经本院核实相关票据，原告主张的医疗费应为8,495.41元、复印费应为9元。关于原告主张的误工费13,359元。本院认为，原告提交的证据不能充分证实其收入状况，原告的误工费按2015年山东省城镇居民人均可支配收入的标准计算较为合理，故原告的误工费应为6,309元（31,545元/年÷365天×73天）。关于原告主张的护理费4,730元。本院结合护理人员的收入状况（106.67元/天）及原告住院天数（43天），原告的主张的护理费应为4,586.81元。关于原告主张的交通费500元。本院认为，该费用过高，酌情支持交通费300元。关于原告主张的财产损失2,700元，因原告提交的证据不能证实该损失的真实性，本院不予支持。原告的损失应为：医疗费8,495.41元、复印费9元、住院伙食补助费645元、鉴定费300元、误工费6,309元、护理费4,586.81元、交通费300元，共计20,645.22元。由被告赔偿原告14,451.65元（20,645.22元×70%）。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告王福君于本判决生效后七日内赔偿原告张东各项损失共计14,451.65元；二、驳回原告张东其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费568元，由原告张东承担170元，由被告王福君承担398元，于本判决生效后七日内交纳。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省枣庄市中级人民法院。审 判 长  韦春法人民陪审员  张志东人民陪审员  王 颖二〇一六年七月十三日书 记 员  周宸旭