西安市临潼区人民法院 民 事 判 决 书                            （2019）陕0115民再3号再审申请人（一审被告）：张德昌，男，1958年12月21日出生，汉族，农民，住西安市莲湖区。委托诉讼代理人：次敬涛，女，1960年12月3日出生，汉族，农民，住西安市莲湖区，系张德昌之妻。被申请人（一审被告）：杨犬利，男，1964年6月2日出生，汉族，农民，住西安市临潼区。委托诉讼代理人：周玲，西安市临潼区148法律服务所法律工作者。被申请人（一审原告）：姜苗，女，1961年7月11日出生，汉族，农民，住西安市临潼区。被申请人（一审原告）：米艳艳，女，1989年1月2日出生，汉族，农民，住西安市灞桥区。被申请人（一审原告）：米战锋，男，1985年10月30日出生，汉族，农民，住西安市临潼区。再审申请人张德昌因与被申请人杨犬利、姜苗、米艳艳、米战锋身体权、健康权、生命权纠纷一案，不服本院（2014）陕0115民初2236号民事判决书，向西安市中级人民法院申请再审。西安市中级人民法院于2018年12月29日作出（2018）陕01民再194号民事裁定书，指令本院再审本案。再审申请人张德昌的委托诉讼代理人次敬涛、被申请人杨犬利及其委托诉讼代理人周玲、被申请人姜苗、米艳艳、米战锋到庭参加诉讼。本案现已审理终结。    张德昌申请再审称：其仅为房主，和米建辉（已故）之间无雇佣关系，且该事故是因交通事故引起，在交通事故中已赔偿，不能再进行二次赔偿；且现因为其看病需要花费，没有支付能力，故请法院判令其不承担赔偿责任。杨犬利辩称：对法院认定的案由无异议，该事故不属于交通事故；原审判决米建辉的护理期限为10年，但米建辉于2016年3月30日去世，其实际护理天数为523天；且在执行阶段，其与姜苗、米艳艳、米战锋以20万元就本案达成和解，该款也已经支付，现在其意见为愿意继续按原和解协议履行，其不再承担赔偿责任。姜苗、米艳艳、米战锋辩称：从2004年至今张德昌一直未赔偿，其一直在找张德昌要求赔偿，张德昌一直推脱，且在此过程中双方还产生了很多纠纷，后来就找不到张德昌了。在交警队的6万元是交通事故肇事司机武小会的补偿，并非赔偿金，故其要求张德昌承担赔偿责任。姜苗、米艳艳、米战锋向原审法院起诉请求：米建辉系第一被告之雇工，2014年10月22日米建辉在张德昌的民宅建房活动中，受杨犬利指派送电夯途中突发侧翻事故，致米建辉严重受伤。即送往西京医院治疗，诊断为：脊髓损伤、颈椎骨折、滑脱，胸椎损伤等。被告杨犬利仅支付了10000元后再无过问。故请求杨犬利、张德昌赔偿原告医疗费157255.13元、误工费16940元、护理费365000元、住院伙食补助费4140元、交通费1379.8元、营养费2070元、伤残鉴定费2400元、伤残赔偿金158640元、残疾辅助器具费4866元、精神损失费10000元，共计736490.93元。    原审法院认定事实：2014年10月21日，被告张德昌因自建二层民房，与长期从事农村房屋建筑工程的被告杨犬利达成口头建房协议，约定由被告杨犬利以包工包料的方式为被告张德昌承建房屋，每平方米的价格为325元。同日，被告张德昌当即给付杨犬利建房款人民币5万元。被告杨犬利雇佣原告米建辉从事打地基工作，约定工资每天110元。原告的劳务报酬由杨犬利按日直接支付。2014年10月22日，原告米建辉在给该房屋打完地基后，被告杨犬利安排武小会（未取得机动车驾驶证）开三轮车（未取得牌照）将电夯送往租赁站，同行的有米建辉、吕军军，回来时武小会驾驶三轮汽车在XX街道办事处XX村XX组发生侧翻事故，致使该车乘坐人米建辉、吕军军不同程度受伤，其中米建辉伤势较为严重。此事故经西公临交【2014】第622号道路交通事故认定书认定，武小会负本事故的全部责任。事故发生后，原告米建辉立即被送往解放军第四军医大学西京医院救治，被诊断为：1、颈椎骨折并高位截瘫；2脊髓损伤；3、肺部感染；4、呼吸衰竭；5、肋骨骨折；6颜面部软组织挫裂伤。急诊住院治疗共计36天，原告实际支出医疗费用137085.53元，其中有被告交来门诊收费票据5412.5元，共计142498.03元，住院期间被告杨犬利支付现金22000元、预付款21800元及417医院的门诊收费、急救费用等票据，共支付44443.7元。2014年11月27日原告米建辉因病情需要入住陕西航天医院治疗，被诊断为：1、呼吸衰竭；2、肺部感染伴胸腔和液双肺下叶膨胀不全；3、脑梗塞；4、气管切开术；5、高位截瘫；住院治疗共计15天。原告个人实际支出医疗费用7103.98元，期间还支付门诊费用360元，急救交通费300元。2014年12月13日原告米建辉因病情需要入住陕西航天医院治疗，被诊断为：1、呼吸衰竭；2、高位截瘫；3、脑梗塞；住院治疗共计9天。原告个人实际支出医疗费用3348.14元，期间支付门诊费用650元。原告米建辉的伤情经西安交通大学司法鉴定中心西交大司鉴中心（2015）临鉴字第356号法医学鉴定意见书鉴定为：1、被鉴定人米建辉的伤残等级属一级； 2、被鉴定人米建辉的护理依赖等级属完全护理依赖。3、建议被鉴定人米建辉的误工期限为自受伤之日起至评残前一日。2015年3月26日原告米建辉因病情需要再次到陕西航天医院治疗，被诊断为：1、褥疮合并感染；2、气管套管脱出；3、肺炎；住院治疗共计9天，原告个人实际支出医疗费用1928.69元。事故发生后因治病需要在外购买医疗用品卫生材料费共计5895.79元。本次人身损害事故造成原告米建辉各项损失：医疗费162084.63元、误工费15500元（100元/天×155天）、护理费365000元（100元/天×365天×10年）、住院伙食补助费4140元（30元/天×69天×2人）、交通费1379.8元、营养费2070元（30元/天×69天）、残疾赔偿金158640元（7932元×20年）、残疾辅助费3000元、精神抚慰金10000元，共计721814.43元。庭审中，原告主张20年护理费，后又变更为10年的护理费。原审法院判决：一、本判决生效后十五日内，杨犬利赔偿米建辉受伤所造成的经济损失533007.844元（不含已付44443.7元）；二、本判决生效后十五日内，张德昌赔偿米建辉受伤所造成的经济损失72181.443元；三、驳回米建辉的其他诉讼请求。围绕当事人的再审请求，本院对有争议的证据和事实认定如下：张德昌与杨犬利之间形成建房合同关系，杨犬利与米建辉之间形成劳务关系。米建辉受杨犬利指派在为张德昌建房过程中乘车运送电夯致伤，原审根据各人在事故中应承担的责任认定杨犬利承担80℅的赔偿责任，米建辉承担10%的民事责任，张德昌负10℅的赔偿责任并无不当。原审依据米建辉的诉讼请求，确定其护理期限为10年，护理费为365000元（100元/天×365天×10年），后米建辉于2016年3月30日去世，其赔偿范围已经发生了相应变化，护理费应根据其实际护理天数确定。经查，米建辉的护理期限应为自其受伤之日起至去世之日止，即从2014年10月22日起至2016年3月30日止，共计526天，故米建辉的实际护理期限应为526天，护理费为100元/天×526天=52600元。因此，本次人身损害事故造成米建辉各项损失应为：医疗费162084.63元、误工费15500元（100元/天×155天）、护理费52600元（100元/天×526天）、住院伙食补助费4140元（30元/天×69天×2人）、交通费1379.8元、营养费2070元（30元/天×69天）、残疾赔偿金158640元（7932元×20年）、残疾辅助费3000元、精神抚慰金10000元，共计409414.43元。    本院再审认为：公民的健康权受法律保护。本案中，杨犬利为张德昌建房，米建辉受杨犬利指派在将电夯送往租赁站时，因乘坐武小会驾驶的三轮汽车发生侧翻事故，致其受伤，故杨犬利、张德昌应按各自在事故中承担责任的比例负赔偿责任。张德昌辩称，该事故是因交通事故引起，在交通事故中已赔偿，不能再进行二次赔偿，请法院判令其不承担赔偿责任，因武小会与本案当事人属于另一法律关系，故张德昌的辩称于法无据，本院依法不予采纳。诉讼过程中，米建辉于2016年3月30日去世，其赔偿范围已经发生了相应变化，护理费应根据其实际护理天数确定。因本次人身损害事故实际造成米建辉各项损失共计409414.43元，故杨犬利应按80℅的赔偿责任赔偿米建辉受伤所造成的经济损失283087.84元（不含已付44443.7元）；张德昌应按10℅的赔偿责任赔偿米建辉受伤所造成的经济损失40941.44元。审理中，杨犬利与姜苗、米艳艳、米战锋表示，该案在原审执行过程中，其双方已经以20万元就本案达成和解，该款已经全部支付，且姜苗、米艳艳、米战锋表示愿意继续按原和解协议履行，不再要求杨犬利承担民事赔偿责任。本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利,现杨犬利、姜苗、米艳艳、米战锋愿意继续按原和解协议履行，本院予以准许，故杨犬利不再承担赔偿责任。       依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第二百零七条第一款、依照《中华人民共和国侵权责任法》第七条、第十五条第六项、第十六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条之规定，判决如下： 一、本判决生效后十日内，张德昌赔偿米建辉受伤所造成的经济损失40941.44元。二、驳回姜苗、米艳艳、米战锋的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费11141元，鉴定费2400元，合计13541元，由杨犬利负担10832.8元、张德昌负担1354.1元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。审  判  长  王  娜人民陪审员  陈志民人民陪审员  梁忠诚                                二〇一九年八月十二日 书  记  员  赵冬梅