宁夏回族自治区泾源县人民法院    民 事 判 决 书     （2019）宁0424民初748号     原告：钱玉宝，男，汉族，宁夏固原市人。   被告：冶建东，男，回族，宁夏泾源县人。   被告：禹丽娜，女，回族，宁夏泾源县人。   被告：郭强，男，汉族，宁夏固原市原州区人。   原告钱玉宝与被告冶建东、禹丽娜、郭强财产损害赔偿纠纷一案本院于2019年5月31号立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告钱玉宝，被告冶建东、禹丽娜、郭强均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。   原告钱玉宝向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告赔偿原告损失39340元。2、案件受理费、鉴定费由被告承担。事实和理由：2019年4月5日被告冶建东带领13名挖树工在被告禹丽娜的授意下，在泾源县六盘山镇大庄村水泥村道旁边地里挖我所种植的云杉树，我得知情况后及时向110报警，我到达现场后及时制止了被告的挖树行为。在清理过程中发现水泥路边已经挖出并已包扎捆好的云杉树有300多棵，所带土球约有30CM-40CM，还有几名工人正在地里挖、捆或者正在往出背树。我追问现场被告冶建东时他说是被告禹丽娜叫他带领工人挖的树，他也不知道是谁的树。后在六盘山派出所民警到达现场后经调查被告禹丽娜才承认挖错了。经民警现场勘查我地里新增277个被挖过树的新坑（规格大约30CM-40CM），被告禹丽娜车上所装261棵云杉，这些云杉树高度均在2.6米以上。我在大庄村这块地里共种植2.4亩云杉树，高度均在2.6米，经调查在这块地里约有1500个左右的树坑。现在要求被告赔偿以下损失：1、被挖的2.0-2.6米树（261+35）棵*55元=16280元；2、被挖的1.5米树357棵*15元=5355元；3、被挖的（1500树坑-357-261-35）即847棵*15元=12705元；4、被损毁的树：5000元。以上4项共计39340元。   原告对其主张的事实和理由提交以下证据予以证实；   1、泾源县公安局现场勘验笔录1份、报案笔录1份、询问笔录2份；   2、泾源县苗木产业发展服务中心证明1份；   3、申请证人杨银昌出庭作证。   被告冶建东辩称，我没有挖过原告的树，我所挖的树是禹丽娜给我指定让我挖的树，地界都是她给我指好的，东南西北四面地界都是禹丽娜指定的，总共挖了261棵2米高的树，是在2019年4月5日挖的。   被告禹丽娜辩称，我挖的云杉树是我从被告郭强手里转让过来的7亩树中的树，一共挖了261棵树，高度2米左右。   被告冶建东、禹丽娜对其辩解的事实和理由提交苗木转让协议和收条各1份予以证实，同时申请证人王立新出庭为其作证。   被告郭强辩称，被告禹丽娜所说挖的是她本人的树的地界说法不对，7亩树正确，但她们挖的树超出我给禹丽娜转让树的范围了，多挖了2.4亩，这2.4亩有多少棵树我不清楚，高度是2米。   被告郭强对其辩解的事实和理由未提交证据证实。   对原、被告提交的证据和证人证言本院主持到庭的当事人依法进行了质证，其质证意见如下：   被告冶建东认为，原告提交的证据1即派出所现场勘察笔录和询问笔录属实；报案笔录不属实，我没有偷盗行为；原告提交的证据2不属实，价格高于市场价格。   被告禹丽娜认为， 原告提交的证据1即派出所现场勘察笔录不属实，因为原告在六盘山派出所工作过，六盘山派出所干警都是在他的压力下所做的行为；报案笔录也不属实，我没有偷盗行为，我挖的是我自己的树；询问笔录部分属实；原告提交的证据2不属实，价格高于市场价格4-5元。   被告郭强认为原告提交的证据1、2属实，无异议。   原告钱玉宝对被告禹丽娜提交的转让协议的真实性无异议，但是对证明目的有异议，收条属实。   被告冶建东和郭强对被告禹丽娜提交的证据均无异议。   被告禹丽娜和冶建东认为证人王立新所作的证言属实，证人杨银昌所作的证言不属实；原告钱玉宝和被告郭强认为证人杨银昌所做的证言属实，证人王立新所作的证言不属实。   本院审核认为，原告提交的泾源县公安局现场勘验笔录、报案笔录、询问笔录及泾源县苗木产业发展服务中心出具的证明均是有关国家机关依职权所制作、出具的规范性的法律文件，该部分证据具有客观性、真实性且与本案具有关联性，对此本院予以认定；被告禹丽娜提交的转让协议和证明客观、真实且于本案具有关联性，对此予以认定；证人杨银昌、王立新所作的证言不能全面反映本案的基本事实，与本案缺乏关联性，对此本院不予认定。   本院依据原、被告陈述结合认定的证据现确认以下基本事实：2019年4月5日，被告冶建东经被告禹丽娜指示带领多名挖树工人在泾源县六盘山镇大庄村道路边云杉树地里挖其从被告郭强手中转让过来的云杉树时，挖走了原告钱玉宝所种植的部分云杉树，原告钱玉宝得知后向公安110报了警。六盘山派出所现场勘验笔录记载：2019年4月5日共计挖2米-2.4米松树261棵，其中在钱玉宝地界内共挖277棵。当天下午在六盘山派出所主持协调过程中，原告钱玉宝与被告禹丽娜均口头答应双方以1万元了结此事，后被告禹丽娜未能给付。现原告诉讼要求被告冶建东、禹丽娜赔偿以上各项费用并承担诉讼费。   本院认为，被告冶建东经被告禹丽娜授权带领工人挖原告钱玉宝所种植的部分云杉树事实存在，对此被告冶建东、禹丽娜均不持异议。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。因此原告诉讼其理由成立。但因该案经六盘山派出所协调处理时双方所达成的口头协议是双方当事人的真实意思表示，其内容符合有关法律、法规之规定，属依法成立的合同，本院予以确认。《中华人民共和国合同法》第八条规定“依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自已的义务”。《中华人民共和国合同法》第一百零七条“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任”，因此对原告要求被告禹丽娜赔偿损失的请求本院综合考虑酌情按照10000元予以确认为宜；原告要求被告赔偿其他损失无相关证据印证，对此本院不予支持；本案中被告冶建东系被告禹丽娜所雇用的雇工，被告冶建东的行为是受被告禹丽娜指派所为，因此被告冶建东不承担责任；被告郭强系被告禹丽娜申请追加的当事人，被告冶建东、禹丽娜挖树的行为与被告郭强无关，因此被告郭强不承担责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条，《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条之规定，判决如下：   一、由被告禹丽娜在本判决生效后十五日之内赔偿原告钱玉宝经济损失10000元；   二、驳回原告其他诉讼请求。   如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。   案件受理费392元，由被告禹丽娜负担。   如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于宁夏回族自治区固原市中级人民法院。     审判员 史有明    二〇一九年八月二十一日   书记员 郭文慧   附：判决书中引用的法律条文：   1、《中华人民共和国侵权责任法》   第六条 行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。   根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。   2、《中华人民共和国合同法》   第八条 依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自已的义务，不得擅自变更或者解除合同。   依法成立的合同，受法律保护。   第六十条 当事人应当按照约定全面履行自己的义务。   当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。   第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。   3、《中华人民共和国民事诉讼法》   第十四条人民检察院有权对民事诉讼实行法律监督。   第二百五十三条 被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行付给金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。