河北省滦州市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀0223民初2626号 原告：庞大汽贸集团股份有限公司，住所地滦县火车站东一公里处。 法定代表人：庞庆华，总经理。 委托诉讼代理人：蒋艳杰，男，1982年4月11日出生，该公司员工。 被告：河北亚创天然气股份有限公司，住所地霸州市开发区站前街北侧楼房。 法定代表人：邵亚南，经理。 被告：河北亚创物流有限公司，住所地河北省廊坊市霸州市站前街北侧楼房。 法定代表人：李宏林，经理。 被告：邵亚南，男，1984年5月19日出生，汉族，住河北省霸州市。 被告：陈景涛，男，1965年10月21日出生，回族，住河北省霸州市。 原告庞大汽贸集团股份有限公司与被告河北亚创天然气股份有限公司、河北亚创物流有限公司、邵亚南、陈景涛追偿权纠纷一案，本院于2019年7月18日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告庞大汽贸集团股份有限公司委托诉讼代理人蒋艳杰到庭参加诉讼，被告河北亚创天然气股份有限公司、被告河北亚创物流有限公司、被告邵亚南、被告陈景涛经本院传票合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法缺席进行了审理。本案现已审理终结。 原告庞大汽贸集团股份有限公司向本院提出诉讼请求：请求法院判令1、被告河北亚创天然气股份有限公司给付我原告为其代偿的租金576839.74元及违约金173051.92元，合计749891.66元；2、由被告河北亚创物流有限公司、邵亚南、陈景涛承担连带责任；3、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2016年11月30日，被告河北亚创天然气股份有限公司与出租方山东豪沃汽车金融有限公司签订《车辆融资租赁合同》，以融资租赁方式承租豪沃牌汽车10台，我原告为其按时交纳租金向出租方提供了连带责任保证，被告河北亚创物流有限公司、邵亚南、陈景涛向我原告提供了反担保。在履行合同过程中，由于被告河北亚创天然气股份有限公司未依约交纳租金，导致我原告方被扣划1153679.48元，被告河北亚创天然气股份有限公司共偿还我原告代偿款576839.74元，尚欠576839.74元代偿款没有偿还。依据原被告签订的合同及法律规定，出租方扣划原告存款时，原告有权向被告河北亚创天然气股份有限公司追偿并要求其支付违约金，由被告河北亚创物流有限公司、邵亚南、陈景涛承担连带责任。为维护自身的合法权益，特诉至贵院，请求贵院依法判如所请。 被告河北亚创天然气股份有限公司、河北亚创物流有限公司、邵亚南、陈景涛未做答辩。 原告庞大乐业租赁有限公司围绕诉讼请求依法提交了下列证据，本院予以确认并在卷佐证： 1、关于租赁担保事宜的合同，证实原告为被告河北亚创天然气股份有限公司偿还租金提供担保，被告河北亚创物流有限公司、邵亚南、陈景涛向原告提供反担保；2、车辆融资租赁车辆合同，证实被告河北亚创天然气股份有限公司从出租方承租车辆；3、保证合同，证实原告为被告河北亚创天然气股份有限公司偿还租金提供担保；4、交车验收单，证实被告河北亚创天然气股份有限公司接收租赁物；5、代偿证明，证实原告履行了担保义务；6、交款明细表及交款收据，证实被告河北亚创天然气股份有限公司偿还代偿款情况。 本院经审理认定事实如下：2016年11月30日，被告河北亚创天然气股份有限公司作为承租方（甲方），原告庞大汽贸集团股份有限公司作为担保方（乙方），被告河北亚创物流有限公司、被告邵亚南、被告陈景涛作为反担保方（丙方）共同签订了编号为2016年担保字第廊坊0574号《关于租赁担保事宜的合同》，该合同约定：一、甲方从山东豪沃汽车金融有限公司处租赁车辆10台。二、根据甲方与出租方的要求，乙方为甲方的上述租赁向出租方提供了连带责任保证担保。丙方同意为甲方履行融资租赁合同约定的义务向乙方提供反担保，担保方式为连带责任保证，担保期间为乙方履行担保责任后2年。三、甲、乙双方权利和义务，3、因乙方为甲方租车租赁提供了担保，为了防范乙方的担保风险，甲方同意按照乙方或出租方要求采取以下措施：（3）甲方应向乙方支付448210元的还款保证金，如甲方有本合同约定的违约行为，则乙方有权从还款保证金中扣划相应数额的违约金，在甲方还清出租方租金或乙方的代偿款后，乙方将剩余还款保证金无息退还甲方。五、救济方式1、如因甲方未能按期足额偿还出租方租金本息及其他款项，出租方要求乙方履行担保义务的，乙方履行担保责任后，甲方应将乙方的代偿款在乙方履行担保责任当日全额支付给乙方，同时，甲方还应以乙方实际履行担保额的30%为标准向乙方支付违约金。 同日，被告河北亚创天然气股份有限公司作为承租人，山东豪沃汽车金融有限公司作为出租人，廊坊市庞大冀龙汽车销售有限公司作为供货人，原告庞大汽贸集团股份有限公司作为保证人，被告河北亚创物流有限公司、被告邵亚南、被告陈景涛作为保证人共同签订了编号为2016ZR01050574《车辆融资租赁合同》，约定出租人根据承租人的要求及承租人的自主选定，以租赁给承租人为目的，为承租人融资购买中国重汽生产的豪沃车辆10台，型号：ZZ4257N3847E1LW。 被告河北亚创天然气股份有限公司于2016年11月30日出具融资租赁车辆交车验收单，声明：“承租人已经对所承租车辆进行认真验收、确认供货人所交付的车辆车况良好、质量合规、工具齐全，符合《车辆融资租赁合同》所约定的购买要求”。 2019年5月28日，山东豪沃汽车金融有限公司出具编号：2016ZR01050574-豪沃金融-代偿字0003号代偿证明，鉴于承租人河北亚创天然气股份有限公司未按照合同约定按时足额向我公司偿还租金，庞大汽贸集团股份有限公司作为保证人为承租人代偿了4期应还的租金及违约金，共计1153679.48元。 原告履行代偿责任后，被告河北亚创天然气股份有限公司分4笔向原告偿还代偿款，分别为：2018年3月30日偿还288419.87元、2018年6月1日偿还88419.87元、2018年6月29日偿还50000元、2018年6月30日偿还150000元，共计576839.74元。被告河北亚创天然气股份有限公司尚欠原告代偿款576839.74元（原告代偿款1153679.48元-被告偿还原告的代偿款576839.74元）。 另查明，被告河北亚创天然气股份有限公司于2016年11月30日向原告庞大汽贸集团股份有限公司交纳还款保证金448210元。 本院认为，被告河北亚创天然气股份有限公司、被告河北亚创物流有限公司、被告邵亚南、被告陈景涛经本院传票合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，视为其放弃答辩和质证权利。 原、被告各方签订的相关合同，是各方当事人的真实意思表示，且不违反法律及相关政策的规定，为有效合同，各方当事人均应按合同约定履行各自的义务。 《中华人民共和国担保法》规定，保证人承担保证责任后，有权向债务人追偿。本案被告河北亚创天然气股份有限公司未按照合同约定按时足额向出租方偿还租金，作为保证人的原告庞大汽贸集团股份有限公司代偿了租金，原告履行了保证责任，因此有权向被告河北亚创天然气股份有限公司追偿。被告河北亚创天然气股份有限公司对原告构成违约，应承担违约责任。故原告庞大汽贸集团股份有限公司要求被告支付违约金的请求，符合法律规定，合同约定被告河北亚创天然气股份有限公司以原告代偿款的30%为标准赔付违约金，被告未提出反驳意见，本院予以支持，故被告河北亚创天然气股份有限公司应给付原告庞大汽贸集团股份有限公司代偿的租金576839.74元并支付违约金173051.92元（576839.74元×30%），共计749891.66元。但被告河北亚创天然气股份有限公司向原告交纳的还款保证金448210元，依据原、被告之间签订的《关于租赁担保事宜的合同》，因被告河北亚创天然气股份有限公司未按时偿还租金，对原告有违约行为，被告交纳的还款保证金应先扣除被告应给付原告的违约金173051.92元，剩余275158.08元（448210元-173051.92元）用于偿还原告代偿的租金，因此被告尚欠原告代偿的租金301681.66元（576839.74元-275158.08元）。 被告河北亚创物流有限公司、被告邵亚南、被告陈景涛作为被告河北亚创天然气股份有限公司的反担保人，同意为被告河北亚创天然气股份有限公司按时偿还租金向原告庞大汽贸集团股份有限公司提供反担保，担保方式为连带责任保证，故被告河北亚创物流有限公司、被告邵亚南、被告陈景涛应对被告河北亚创天然气股份有限公司上述债务承担连带责任。 综上所述，原告诉请，事实清楚，证据充分，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、第一百零七条、第一百零八条、第一百一十四条，《中华人民共和国担保法》第四条、第十八条、第三十一条之规定，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、由被告河北亚创天然气股份有限公司于本判决生效之日起十日内给付原告庞大汽贸集团股份有限公司代偿的租金人民币301681.66元； 二、被告河北亚创物流有限公司、被告邵亚南、被告陈景涛对上述第一项债务承担连带责任，并有权向被告河北亚创天然气股份有限公司追偿。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取5649元，由被告河北亚创天然气股份有限公司、被告河北亚创物流有限公司、被告邵亚南、被告陈景涛负担2273元，原告庞大汽贸集团股份有限公司负担3376元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。 审判员  杨文清 二〇一九年八月二十二日 书记员  张 娣 ——