山东省莒南县人民法院 民 事 判 决 书 (2019)鲁1327民初2320号 原告：李亮，男，1984年2月23日出生，汉族，居民。 委托诉讼代理人：马金涛，山东学法律师事务所律师。 委托诉讼代理人：刘军缨，山东学法律师事务所律师。 被告：王圣民，男，1993年4月16日出生，汉族，居民，住山东省蒙阴县，现住日照市东港区。 被告：临沂恒越建筑安装工程有限公司，住所地山东省临沂市河**九曲街道有全商贸大厦**楼A-1101、1102，统一社会信用代码91371311556705954H。 法定代表人：孙玉廷，董事长。 委托诉讼代理人：刘德志，男。 委托诉讼代理人：于扬，山东临正律师事务所律师。 被告：临沂驰翔劳务分包有限公司，住所地山东省临沂市河**凤凰岭办事处中家埠村**，统一社会信用代码913713113488815151。 法定代表人：王明伟，经理。 委托诉讼代理人：谢培，女。 原告李亮与被告王圣民、临沂恒越建筑安装工程有限公司（以下简称恒越公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年4月18日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。庭审中，原告李亮申请追加被告临沂驰翔劳务分包有限公司（以下简称驰翔公司），本院予以准许。原告李亮及其委托诉讼代理人马金涛、刘军缨，被告王圣民,被告恒越公司的委托诉讼代理人刘德志、于扬，被告驰翔公司的委托诉讼代理人谢培到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 李亮向本院提出诉讼请求：1.请求法院依法调解或判决被告赔偿原告医疗费、伤残赔偿金、误工费、住院伙食补助费等各项损失共计98571.19元（不含对方已垫付的医疗费）；2.本案诉讼费由被告负担。事实和理由：2018年11月9日13时许，原告在被告王圣民所承包的工地莒南县茉莉公馆14号楼盘地下一层从事消防管道安装工作，由于工程进度已经滞后（工地早已布置上钢丝网），原告在切割线槽时，由于地下无灯光照明，不慎被钢丝网扎伤眼部，被告支付了部分医疗费用，原告的其他损失也应当由被告承担，被告恒越公司作为工程的发包方依法应当在被告王圣民承担的责任范围内承担连带责任。为维护原告的合法权益，特诉至贵院，以实现诉讼请求。 王圣民辩称，不同意赔偿，原告没有提供相应的证据，原告在我承包的茉莉公馆14号楼盘干过活，但事发那天我没在现场，我不知道原告是不是在我承包的工地上受的伤。 恒越公司辩称，请求法院驳回原告对恒越公司的起诉，因为主体不适格，原告不是恒越公司雇佣的雇员，也不在茉莉公馆14号楼消防管道安装工程工作，恒越公司不认识原告，双方不存在控制、支配和从属关系；即便原告真的在上述工地受伤，被告王圣民是从驰翔公司处分包的劳务，不是从恒越公司处分包，恒越公司将工程分包给具有合法资质的企业没有过错，至于驰翔公司将工程转包给谁，与恒越公司无关；原告在起诉时自认由于自身不慎造成伤害，其相应损失应自行承担。 驰翔公司辩称，原告受伤原因无法查清，也无证据证明其是在工地上受伤，事故发生后，也没有人将本次事故上报至我公司；我公司与王圣民签订了劳务分包协议，将涉案的项目分包给了王圣民，根据协议书第十四条、第二十条，职工健康安全及保险的规定，王圣民对其劳务人员应采取安全防护措施，对其劳务人员的安全负责，另外王圣民应为劳务人员办理人身意外保险，若未办理，因劳务人员受伤所产生的一系列赔偿由王圣民承担。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据和事实，本院予以确认并在卷佐证。 根据当事人陈述和经审查认定的证据，本院认定事实如下：1.恒越公司承包莒南县茉莉公馆14号楼等工程的消防安装工程，后将消防设施安装工程分包给驰翔公司，驰翔公司又将自动报警系统安装工程分包给王圣民。李亮系王圣民的雇员，由王圣民按200元/天的标准发放工资。2.2018年11月9日下午1时许，李亮按照王圣民的要求进行施工过程中，在切割墙上的钢丝网时，不慎造成眼部受伤。当日，李亮到青岛大学附属医院住院治疗，2018年11月19日出院，住院治疗10天，花费医疗费20521.36元；后于2019年1月5日至2019年1月11日在青岛大学附属医院住院治疗6天，花费医疗费7957.78元。李亮两次住院治疗共16天，花费医疗费共计28479.14元。4.2019年3月21日，李亮委托临沂诚证法医司法鉴定所对李亮伤残程度、误工期、护理期、营养期进行鉴定，临沂诚证法医司法鉴定所作出诚证司鉴所[2019]临鉴字第207号鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人李亮之损伤构成10级伤残；被鉴定人李亮之损失误工期为150日，护理期为45日，营养期为45日。5.李亮及其护理人员聂爱春系城镇户口，属于城镇居民。 李亮的经济损失：1.医疗费28479.14元；2.误工费15118.5元（100.79元×150天）；3.护理费4535.55元（100.79元×45天）；4.营养费1350元（30元×45天）；5.住院伙食补助费480元（30元×16天）；6.交通费2000元；7.残疾赔偿金73578元（36789元/年×20年×10％）；8.法医鉴定费1610元。以上损失合计127551.19元。王圣民已垫付医疗费30000元。 本院认为，公民的身体健康权受法律保护，公民因生命、健康、身体遭受侵害的，可以请求赔偿义务人赔偿其损失。本案争议焦点：一是本案的赔偿主体如何确定；二是李亮对于自己受伤是否存在过错；三是李亮主张的各项损失如何认定。 关于争议焦点一，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。王圣民雇佣李亮从事消防工程安装工作，并由王圣民发放工资，李亮与王圣民形成劳务关系。依照《建设工程质量管理条例》第二条“凡在中华人民共和国境内从事建设工程的新建、扩建、改建等有关活动及实施对建设工程质量监督管理的，必须遵守本条例。本条例所称建设工程，是指土木工程、建筑工程、线路管道和设备安装工程及装修工程”、第七条“建设单位应当将工程发包给具有相应资质等级的单位”的规定，涉案消防安装工程属于设备安装工程，王圣民明知自己不具有相应的资质等级，仍承包涉案工程，且王圣民在2018年11月9日事发当天工地不具备照明条件的情况下仍指示李亮施工，致使李亮在施工过程中受伤，王圣民存在过错，其作为接受劳务一方，应当承担赔偿李亮伤后经济损失的民事责任。 依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第二款“雇员在从事雇佣活动中因安全事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任”的规定，恒越公司明知驰翔公司不具有相应资质，仍与驰翔公司签订消防施工合同，将该工程分包给驰翔公司，恒越公司存在过错，对李亮的损害应当承担连带赔偿责任。而驰翔公司又将涉案工程分包给没有资质的王圣民，对此也有过错，亦应对李亮的损害承担连带赔偿责任。驰翔公司辩称其与王圣民签订的劳务分包协议中约定“王圣民应为劳务人员办理人身意外保险，若未办理，因劳务人员受伤所产生的一系列赔偿由王圣民承担”，系驰翔公司与王圣民对双方权利义务的内部约定，不得对抗第三人，对驰翔公司的该项辩解意见，本院不予采信。 关于争议焦点二，李亮作为一个完全民事行为能力人，明知工地不具备照明条件，且切割钢丝网不属于自身施工范围，在施工过程中对自身安全未尽到谨慎注意义务，对损害后果的发生存在一定过错，依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条“受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任”和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条“受害人以同一损害的发生或者扩大有故意、过失的，依照民法通则第一百三十一条的规定，可以减轻或者免除赔偿义务人的赔偿责任”的规定，应适当减轻赔偿义务人王圣民的赔偿责任。综合本案实际，对于李亮的损失，本院酌定由王圣民承担70%、李亮负担30%的民事责任。 关于争议焦点三，对于李亮伤后损失的认定，李亮提交诚证司鉴所[2019]临鉴字第207号鉴定意见书，王圣民无异议，驰翔公司和恒越公司均有异议，但未申请重新鉴定，视为对李亮提交鉴定意见的认可，本院予以确认。 对李亮主张的交通费，原被告双方经协商一致按2000元计算，本院予以确认。对李亮主张的精神抚慰金1000元，虽然王圣民无异议，但恒越公司和驰翔公司均不同意承担，由于李亮受伤并非被告方直接侵权引起，不符合主张精神损害赔偿金的条件，故对李亮的该项主张，本院不予支持。对李亮主张的病案查询费20元，未提交证据，虽然王圣民无异议，但恒越公司和驰翔公司均辩称李亮未提交证据，不能认定。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据”的规定，对李亮的该项诉讼请求，本院不予支持，对驰翔公司、恒越公司的该项辩解意见，本院予以采信。 综上，依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第十五条、第十六条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第二条、第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下： 一、王圣民于本判决书生效后十日内赔偿给李亮医疗费、误工费、营养费、护理费等各项损失共计59285.83元（不含王圣民已支付的30000元）。 二、临沂恒越建筑安装工程有限公司、临沂驰翔劳务分包有限公司对上述第一项支付内容承担连带赔偿责任。 三、驳回李亮的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2264元，由李亮负担902元，王圣民、临沂恒越建筑安装工程有限公司、临沂驰翔劳务分包有限公司负担1362元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。 审 判 长  卢韦捷 人民陪审员  隽希春 人民陪审员  刘姗姗 二〇一九年八月十九日 书 记 员  赵建君