广西壮族自治区来宾市兴宾区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）桂1302刑初460号 公诉机关广西壮族自治区来宾市兴宾区人民检察院。 被告人黄论辉，男，1975年8月13日出生，广西壮族自治区来宾市兴宾区人，壮族，初中文化，农民，住来宾市兴宾区。因涉嫌犯妨害公务罪，于2019年5月18日被刑事拘留，同月30日被逮捕。现羁押于来宾市看守所。 辩护人黄冠辉，男，1966年5月3日出生，广西壮族自治区来宾市兴宾区人，壮族，住来宾市兴宾区。系被告人黄论辉的胞兄。 广西壮族自治区来宾市兴宾区人民检察院以兴检公刑诉[2019]411号起诉书指控被告人黄论辉犯妨害公务罪于2019年7月3日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2019年7月19日公开开庭审理了本案。广西壮族自治区来宾市兴宾区人民检察院指派检察员许松出庭支持公诉，被告人黄论辉及其辩护人黄冠辉到庭参加诉讼。现已审理终结。 广西壮族自治区来宾市兴宾区人民检察院指控，2019年5月17日21时许，来宾市公安局交通警察支队二三大队在来宾市兴宾区天然桥路与三桥桥头交叉路口开展酒驾、醉驾夜查行动，被告人黄论辉驾驶桂Ｇ×××××号五菱面包车路径此地时，被交警拦下，黄论辉为了躲避检查加大油门驾车逃离现场，在逃离过程中该车损坏的玻璃将辅警张某的右手腕割伤。经法医鉴定，张某受伤的损伤程度评为轻微伤。 对于指控的事实，公诉机关向法庭提供了相关证据。公诉机关认为，被告人黄论辉以暴力、威胁方法阻碍国家工作人员执行职务，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十七条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当妨害公务罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。 被告人黄论辉对公诉机关指控的事实及罪名无异议，辩解称交警在执法中受伤是他自己造成的，双方都具有过错。 辩护人黄冠辉对公诉机关指控被告人黄论辉犯妨害公务罪的事实及罪名均无异议，同时提出如下辩护意见：1.被告人的法律意识淡薄，为了逃避罚款而冲卡，其行为只是一般的妨害公务行为；2.交警在执行公务时执法行为不规范，不应当砸车窗；3.被告人归案后主动坦白，认罪、悔罪；4.被告人的家属赔偿了被害人的经济损失并取得谅解；5.被告人是家中主要劳动力，家庭经济困难。综上，请求法院对被告人从轻处罚，并适用缓刑。 经审理查明，2019年5月17日21时许，被告人黄论辉驾驶桂Ｇ×××××号五菱面包车从来宾市区往蒙村方向行驶至来宾市兴宾区天然桥路与三桥桥头交叉路口处时，遇到交警设卡检查。辅警张某示意黄论辉靠边停车接受检查。黄论辉因未携带驾驶证担心被处罚，遂加大油门驾车冲卡，辅警张某见状即用手电筒敲击车窗示意黄论辉停车，但黄论辉不予理会继续驾车逃离，在逃离过程中该车损坏的车窗玻璃将辅警张某的右手腕割伤。后公安机关于5月18日将黄论辉被抓获，归案后，黄论辉如实供述上述犯罪事实。经来宾市中医医院诊断，张某的右腕部、右手部割裂伤；右尺侧腕屈肌部分断裂。经鉴定，张某受伤的损伤程度评为轻微伤。 在审理期间，被告人黄论辉的家属赔偿了被害人张某各项经济损失共计人民币9000元，被害人张某对被告人黄论辉表示谅解。 认定上述事实的证据有： 1.书证 （1）受案登记表、立案决定书，证明本案系来宾市公安局交通警察支队二三大队于2019年5月17日在开展醉驾、酒驾夜查行动中发现，后由来宾市公安局兴宾分局于同月18日立案侦查。 （2）户籍证明，证明被告人黄论辉于1975年8月13日出生，犯罪时已达到法定负完全刑事责任年龄。 （3）提取笔录、扣押清单，证明公安人员依法提取扣押了被告人黄论辉的五菱牌面包车一辆，行驶证一本，驾驶证一本。 （4）机动车信息查询结果单，证明涉案的桂Ｇ×××××号五菱牌面包车的所有人是被告人黄论辉。 （5）来宾市中医医院疾病证明书，证明被害人张某经医院诊断为：1.右腕部、右手部割裂伤；2.右尺侧腕屈肌部分断裂。 （6）现场照片，证明案发后交警人员对涉案车辆及黄论辉酒精测试结果、被害人张某受伤的情况进行拍摄。 （7）来宾市公安局交警支队二三大队合署开展夜查情况说明、证明，证明2019年5月17日21时许，来宾市交警支队二三大队组织警力19人在来宾市兴宾区天然桥路与三桥轿头路口开展酒驾、醉驾统一夜查行动，22时许，发生辅警张某被冲卡车辆致伤事件。 （8）抓获经过，证明2019年5月18日公安人员将被告人黄论辉传唤归案。 （9）处警经过，证明辅警覃日晴、罗景文证实2019年5月17日21时，来宾市交警支队二三大队合署由民警罗永东、李宗浩带队在天然桥路与三桥桥头交叉路口开展酒驾、醉驾夜查同意行动，21时50份许，辅警张某在查处一辆车牌号为桂Ｇ×××××号的银白色五菱面包车过车中，该车仍然加大油门冲卡逃窜，辅警张某被该车玻璃划伤，后被送医院治疗，夜查行动被迫停止。 （10）张某工作证复印件，证明被害人张某系来宾市公安局交通警察支队辅警。 2.证人证言 罗永东证明，其是来宾交警支队二大队民警，2019年5月17日21时50分许，交警二三大队在兴宾区天然桥路与三桥头交叉路口设卡查车，一辆车牌号为桂Ｇ×××××号的五菱面包车冲卡致使辅警张某的手受伤。当时其在现场看到张某被冲卡车辆撞上右手手腕的位置，当场流了很多血。 3.被害人陈述 张某陈述，其是来宾市交警支队三大队辅警。2019年5月17日21时许，其在大队民警的带领下在兴宾区天然桥路与三桥头轿车路口设卡查车，到了22时许，一辆五菱面包车从天然桥路由西往东行驶，经过交警执勤点时，其示意司机停车接受检查，当时司机已经停车但未熄火，其用酒精测试仪对司机进行测试，但司机不配合，其就叫司机熄火下车接受酒精测试，该车司机突然加大油门想逃跑躲避检查，其看到司机加大油门时，即用手电筒敲打该车的玻璃窗并大声喝令司机停车，但司机并未减速停车，而是直接冲撞出交警执勤点逃跑。车子冲出时撞对其手中的手电筒，造成玻璃碎烂致其右手手腕被玻璃割伤。之后其被送到医院治疗，夜查行动被迫停止。 4.被告人供述和辩解 黄论辉供述，2019年5月17日21时许，其驾驶车牌号为桂Ｇ×××××号五菱面包车从来宾市区往蒙村方向行驶，开到三桥永鑫糖厂十字路口时遇到交警设卡查车，有一名交警人员上前敲其的驾驶室车窗叫其熄火出示证件配合检查，并叫其吹仪器检查酒精。因为其没有携带驾驶证害怕被处罚，于是加大油门冲过交警的检查关卡。在其冲卡时那名交警叫其停车，其没有停车，交警敲打车窗，其没有理会，并直接开车往蒙村方向行驶。 5.鉴定意见 来宾市公安局兴宾分局物证鉴定室鉴定书，证明张某本次受伤的损伤程度评为轻微伤。 上述证据，经庭审举证、质证，本院予以确认。 本院认为，被告人黄论辉以暴力方法袭击正在依法执行职务的人民警察，其行为已触犯刑律，构成妨害公务罪，并应当从重处罚。公诉机关指控被告人黄论辉犯妨害公务罪罪名成立，依法应处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。被告人黄论辉犯罪以后能如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人黄论辉在庭审中能自愿认罪，并已赔偿被害人的全部经济损失，取得被害人的谅解，可以酌情从轻处罚。辩护人黄冠辉关于上述辩护意见，理由成立，予以采纳。本案中，辅警张某在民警带领下依法执行职务，且在执法过程中行为并无不妥，被告人黄论辉提出辅警具有过错及辩护人黄冠辉提出辅警存在不当执行公务行为的辩解和辩护意见，因与查明的事实不符，本院亦不予采纳。综合被告人黄论辉犯罪的事实，犯罪性质、情节、对社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第六十七条第三款的规定，判决如下： 被告人黄论辉犯妨害公务罪，判处有期徒刑八个月。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月18日起至2020年1月17日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向来宾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本五份。 审 判 长  覃仪晏 审 判 员  罗信红 人民陪审员  陈 璨 二〇一九年八月十六日 书 记 员  江浩东 附相关法条： 《中华人民共和国刑法》 第二百七十七条以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。 以暴力、威胁方法阻碍全国人民代表大会和地方各级人民代表大会代表依法执行代表职务的，依照前款的规定处罚。 在自然灾害和突发事件中，以暴力、威胁方法阻碍红十字会工作人员依法履行职责的，依照第一款的规定处罚。 故意阻碍国家安全机关、公安机关依法执行国家安全工作任务，未使用暴力、威胁方法，造成严重后果的，依照第一款的规定处罚。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。