云南省宾川县人民法院民 事 判 决 书（2019）云2924民初1257号原告：杨福全，男，1977年12月4日生，汉族，云南省宾川县人，农民，住宾川县。被告：李吕彬，男，1967年4月14日生，汉族，云南省宾川县人，农民，住宾川县。原告杨福全与被告李吕彬提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年7月4日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告杨福全、被告李吕彬,证人杨某、赵某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告杨福全向本院提出诉讼请求：请法院判令被告立即支付原告后期医疗费5000.00元；误工费18000.00元（90天×200元/天）护理费4807.80元（30天×160.26元/天）；营养费1800.00元（60天×30元/天）;交通费500.00元：鉴定费1600.00元。合计31707.80元。在庭审中，原告杨福全当庭增加以下诉讼请求：1、住院期间的误工费1200.00元（6天×200元/天），住院期间的营养费180元（6天×30元/天），住院期间的护理费960元（6天×160元/天），请求被告李吕彬承担的总费用变更为34047.80元；2、要求被告李吕彬承担本案的案件受理费。事实与理由：2018年12月，被告李吕彬承包了宾川县鸡足山镇上仓村委会关李村赵英雄家房屋做装修吊顶工程，便雇请原告做工，工钱每天200.00元。2018年12月21日，原告在做吊顶工作时，不慎从人字梯櫈上摔下来，头着地。伤者眼眶骨折、额骨骨折，右侧桡骨远端骨折，当即由被告工人李洪送原告到宾川县人民医院住院治疗，住院6天，病情好转出院，在住院期间共支付医疗费3563.46元，被告李吕彬全部支付。经宾川县衡一司法鉴定中心鉴定，原告后期医药费评估为人民币5000.00元，误工费90日，护理费30日，营养期60日。为此支付鉴定费1600.00元。经与被告协商赔偿事宜，无法达成一致协议。特依法起诉，请贵院支持我的诉讼请求。被告李吕彬辩称，我确实承包了宾川县鸡足山镇上仓村委会关李村赵英雄家房屋做装修吊顶工程，但当时我在昆明，我没有请原告来做工，是原告自己来的。我只请了两个工人孙国平和李洪，原告受伤后，李洪打给我电话我才知道原告受伤了，原告是如何受伤的我至今也不清楚，李洪将原告送到医院交了1000元的押金后打电话告诉我没钱了，我又转过去其余医疗费，原告出院后我出于人道主义精神又拿给了原告1550元的营养费，春节还拿给了原告500元，原告出事后我媳妇可能还拿给了原告1000多元的生活费。我之前看原告生活困难还借给了原告50000元钱，没收原告的利息，现在原告只还了我14000元钱，还差我36000元未还。我没有想到原告会来起诉我。综上，我没有雇请原告，因此我不应该承担赔偿责任。原告方就本方主张的诉讼请求及争议向本院提交了下列证据材料并申请证人出庭作证：1、杨福全的居民身份证一份；2、照片一份七张；3、宾川县城乡居民基本医疗保险费用结算报账单复印件一份；4、宾川县人民医院心电图报告复印件一份；5、宾川县人民医院DR检查报告单复印件一份；6、宾川县人民医院超声医学影像报告单一份；7、宾川县人民医院住院病案首页复印件一份十一页；8、宾川县衡一司法鉴定中心司法鉴定意见书及收费收据各一份；9、申请证人杨某、赵某出庭作证。被告李吕彬就本方主张的诉讼请求及争议向本院提交了下列证据材料：1、李吕彬的居民身份证一份；2、宾川县人民医院外科住院病历复印件一份二页。上述证据，经庭审质证，原、被告双方对上述证据均无异议，本院认为上述证据均来源合法、内容客观、与本案具有关联性，依法确认为本案的有效证据并确认对本案事实具有证明力。原告杨福全申请出庭作证的证人杨某、赵某具备证人作证资格，作证程序合法，所证实的内容与本案具有关联性，对能与其他证据相印证的部分，本院予以采信，不能印证部分，本院不予采信。本院经审理确认以下事实：2018年10月15日，被告李吕彬承包了宾川县鸡足山镇上仓村委会关李村赵英雄户房屋装修工程。2018年12月21日，被告李吕彬雇请孙国平、李洪、杨福全负责房屋装修吊顶工程。在施工过程中，原告杨福全不慎从人字梯櫈上摔下来受伤。受伤当日，原告杨福全被一同施工的工人李洪送往宾川县人民医院住院治疗至2018年12月27日，共住院6天，原告杨福全住院医疗费经城乡居民基本医疗保险报销后，由被告李吕彬之妻江艳兰为其支付医疗费1223.10元。原告杨福全的伤经诊断为：1、额骨骨折；2、眶骨骨折；3、右侧桡骨远端骨折。出院医嘱为：1、出院后多卧床休息，避免重体力劳动；2、出院后1.3.6月复查DR；3、如有头痛、头晕、患肢疼痛等不适随诊。原告杨福全出院后，被告李吕彬分两次支付给原告杨福全营养费用2050.00元。2019年7月1日，原告杨福全的伤经宾川县衡一司法鉴定中心鉴定，鉴定意见：杨福全的后期医药费用评估为5000.00元，三期评定为误工期90日，护理期30日，营养期60日，为此支付鉴定费1600.00元。经双方调解未果，原告遂起诉至本院要求被告赔偿误工费、护理费、营养费等损失。本院认为，公民的生命健康权依法受法律保护。本案中，被告李吕彬雇请原告杨福全为其承包的装修工程做吊顶工作，双方已形成了事实上的雇佣关系，故被告李吕彬应对原告杨福全的损失后果承担责任。在施工过程中，原告杨福全对其自身安全未能尽到谨慎注意义务，应对其自身损失承担相应责任，故本院以被告李吕彬承担损失的70%，原告杨福全承担损失的30%予以确认。关于原告杨福全受伤导致的具体损失，结合原告方的主张、被告的答辩意见及在案证据，参照《2019年云南省道路交通事故损害赔偿有关费用的计算标准》的规定，本院评判如下：医疗费用损失应当包括实际产生的医疗费用和后续医疗费用，实际发生的医疗费双方当事人共同确认1323.10元，本院予以确认；就后期治疗费的请求，本案中，原告虽提供司法鉴定意见，但后期治疗费未实际产生，待产生后另案起诉。就原告杨福全主张的误工费、护理费、营养费、鉴定费，原告方已提供了相应证据予以证明，符合法律规定和未突破《2019年云南省道路交通事故损害赔偿有关费用的计算标准》，本院予以确认，对超过部分本院不予支持；就原告方主张的交通费，结合其医治事实，酌定为100.00元。综上所述，本院确认本次事故造成原告方的损失为：医疗费1323.10元、误工费14423.40元（160.26元/天×90天）、护理费4807.80元（160.26元/天×30天），营养费1800.00元（30元/天×60天）、交通费100.00元、鉴定费1600.00元、元，合计24054.30元。就原告当庭增加诉讼请求要求被告赔偿其住院期间的误工费、护理费、营养费的请求，因鉴定的三期已经包含住院天数，原告属重复主张，本院不予支持；就被告提出未雇请原告为赵英雄家房屋装修吊顶工程施工的辩解意见，其未提供相应证据予以证实，故对其辩解意见不予采纳。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、由被告李吕彬赔偿原告杨福全误工费、护理费、营养费、鉴定费、交通费共计24054.30元的70%即16838.01元，扣除已支付的3373.10元，实际应支付13464.91元；并限于本判决生效后十日内履行；二、驳回原告杨福全的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费250.00元，由被告李吕彬负担175.00元，由原告杨福全负担75.00元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省大理白族自治州中级人民法院。本判决发生法律效力后，若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定的履行期限届满后二年内向本院申请强制执行。审判员  秦洁琼二〇一九年八月二十日法官助理马明情书记员黄秋燕