安徽省宿州市埇桥区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)皖1302民初2307号 原告：马四彪，男，1990年1月21日出生，汉族，户籍所在地安徽省亳州市谯城区，经常居住地安徽省宿州市埇桥区。 委托诉讼代理人：陶冶，宿州市埇桥区灰古镇法律服务所法律工作者。 被告：安徽华俊建筑安装工程有限公司，住所地安徽省宿州市纺织路18号（现住宿州市银河一路与拂晓大道交叉口向南100米）。 法定代表人：陈新红，该公司董事长。 委托诉讼代理人：王亚东，安徽黄淮律师事务所律师。 被告：崇道峰，男，1971年4月28日出生，汉族，住安徽省宿州市灵璧县。 委托诉讼代理人：王亚东，安徽黄淮律师事务所律师。 原告马四彪诉被告安徽华俊建筑安装工程有限公司（以下简称华俊公司）、崇道峰提供劳务者受害责任纠纷一案，本院审理后作出（2017）皖1302民初8787号民事判决书，被告华俊公司和崇道峰不服判决，向宿州市中级人民法院提出上诉。宿州市中级人民法院审理后认为本院认定基本事实不清，遂将本案发回本院重审。本院于2019年2月26日受理后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告马四彪的委托诉讼代理人陶冶、被告华俊公司及崇道峰的共同委托诉讼代理人王亚东，到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告马四彪向本院提出诉讼请求：1、判决二被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神抚慰金、交通费、鉴定费、被抚养人生活费等共计384783.26元；2、责令二被告将第一次住院预交费用的票据全部交付给原告，如不能全部提供，则按缺失数额给付原告等额款项；3、本案的诉讼费用由二被告承担。事实及理由：2015年7月18日，两被告安排其他工人对华俊公司承建的城东粮食储备库房顶铺设防雨布，由原告负责现场监管。其他工人在使用吊机时因吊机失去平衡发生倾斜，吊机臂将原告扫到地面导致原告摔伤。原告受伤后住院治疗，后经司法鉴定，原告伤残等级为一个八级，一个十级。被告崇道峰没有用工主体资格，却挂靠在华俊公司名下施工，二被告应赔偿原告各项损失及履行相关义务。 被告华俊公司和崇道峰辩称：原告诉求及事实理由部分缺乏证据证明。原告诉称其是事发工地的项目施工员，对工程进行监督管理，以确保工程顺利进行不属实。实际情况是原告和刘洋一起去购买的防水雨布，并由专业施工人员于2015年7月17日下午到场施工，因原告购买的防水雨布规格错误当日下午未能施工。原告将防水雨布调换后，于次日在防水雨布施工人员未到场的情况下，擅自站到吊篮上启动升降机爬升上房顶，在升空过程中升降机突然反弹，致使原告掉下摔伤，并非现场的其他工人施工致使原告掉下摔伤。原告系工地施工人员，进入工地必须佩带安全防护措施，且铺设防水雨布并非原告的职责范围，原告对事故的发生具有重大过错。原告住院期间被告支付的医疗费有票据的就有23万余元，没有票据的还有3万余元。且自2015年7月18日至2015年10月21日，被告安排专人对原告进行护理。综上，原告的诉求无事实和法律依据，请求依法驳回原告的诉讼请求。 本院经审理认定事实如下：，华俊公司承建了城东粮食储备库2.5万吨仓库工程（即粮食储备库新河粮库扩建工程）恢复重建项目。马四彪系该工程施工员，崇道峰系该项目工程负责人（实际施工人）。2015年7月18日，马四彪在该工程现场工作时受伤，随即被送往中煤矿建总医院住院治疗，初步诊断为：创伤性湿肺、腰2，3椎体骨折、右髂骨翼骨折、右髋臼前后柱骨折、右胫腓骨骨折、骶骨骨折、额部软组织挫裂伤。该次住院共花费医疗费231291.28元，崇道峰已支付218000.00元。2016年4月22日，马四彪从中煤矿建总医院，因出院时尚欠医疗费13291.28元未付，医院未给办理出院手续。因需取除骨折内固定装置，马四彪于再次入住中煤矿建总医院，取除骨折内固定装置后，于2016年12月28日出院。该次住院花费医疗费共计23173.46元，由马四彪自行支付。出院医嘱：积极功能锻炼，我科随访。后马四彪委托安徽永泰司法鉴定所对其伤残情况作出鉴定，支出鉴定费1400.00元。经华俊公司和崇道峰当庭申请，并由本院组织双方共同选定，安徽恒正司法鉴定所对马四彪的伤残情况重新作出鉴定，鉴定意见为：“被鉴定人马四彪因意外摔伤致二椎体压缩性骨折，构成九级伤残；致骨盆骨折畸形愈合，构成十级伤残。”。 上述查明的事实有当事人的陈述、建设工程施工额合同、中标通知书、中煤矿建总医院病历、用药清单、司法鉴定意见书等证据材料在卷佐证。 本院认为，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任，但雇员因自身过错受伤的，应减轻雇主的赔偿责任。本案庭审过程中，通过双方的陈述及原一审庭审时的证人证言，能够认定马四彪系在施工现场从事施工作业的过程中从高空坠落致伤，因而作为实际用工人的崇道峰应对马四彪因工致伤所受的损失承担赔偿责任。但因马四彪在务工过程中未尽到安全注意义务和采取必要的安全防护措施，致使自己从高处坠落摔伤，自身也存在过错，应减轻崇道峰的赔偿责任。结合双方的过错程度，本院酌定崇道峰承担70%的赔偿责任。根据法律规定，雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带责任。华俊公司明知崇道峰不具备建设工程从业资质，仍将事发工程交由崇道峰实际施工，且未提供证据证明其在事发工程施工现场采取了必要的安全措施或对施工人员进行了相关安全生产教育，故应对马四彪的损失与崇道峰承担连带赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》等相关规定，并参照上一年度我省交通事故赔偿标准，马四彪因本次受伤所遭受的损失包括以下各项： 1、医疗费254464.74元。马四彪第一次住院治疗花费医疗费231291.28元，第二次因取除内固定装置支出医疗费23173.46元，两次共计花费254464.74元； 2、住院伙食补助费7950.00元。马四彪第一次住院虽因欠付医疗费而未办理出院手续，但用药清单载明的停止用药时间是2016年4月22日，故2016年4月22日应为出院时间。第一次住院为278天，第二次住院为21天，两次住院共计299天，参照安徽省国家机关一般工作人员出差伙食补助标准及当地实际，每年住院伙食补助费为30.00元，共计为8970.00元，但马四彪仅主张7950.00元，系对自身权利的处置，且不违反法律规定，本院依法予以准许。 3、营养费3000.00元。营养费应根据伤残情况参照医疗机构的意见确定。马四彪因拖欠医疗费第一次出院时医院未给办理出院手续，无法查明医嘱是否要求加强营养。但因马四彪多处受伤，予以加强营养以补充体能并催进尽快恢复符合医学规律和人之常情，崇道峰应支付营养费。结合马四彪的受伤情况，本院酌定营养期为100天，按照每天30.00元计算，共计为3000.00元。 4、误工费83256.10元。受害人因伤致残的持续误工的，误工时间可以计算至定残前一天。马四彪多处骨折，至2016年4月22日才从中煤矿建总医院出院，同年12月7日入住该院取除骨折内固定装置，同月28日出院。通过病例可以看出马四彪伤情较重，两次治疗隔间时间不长，且城隍庙社区出具了马四彪持续误工的证明，故应认定至第二次出院时马四彪处于持续误工状态。第二次治疗结束后，马四彪即于2017年1月19日委托安徽永泰司法鉴定所对其伤残情况进行鉴定，并且安徽永泰司法鉴定所予以受理并出具司法鉴定意见书，说明当时马四彪的伤情已经稳定并具备评定伤残的条件，故误工期应计算至2017年1月18日。至该日，原告的误工期共计为551天。因马四彪不能提供固定收入证明，也不能证明近三年的平均收入，结合马四彪受伤前的职业，误工费可以参照安徽省上一年度城镇在岗职工平均工资151.10/天计算，共计为83256.10元（151.10元/天×551天）。 5、护理费35245.00元。马四彪两次住院共计299天，但未提供护理人员的收入情况，参照安徽省上一年度居民服务和其他服务业日平均工资标准133.00元/天计算，护理费共计39767.00元。但马四彪仅要求被告赔偿护理费35245.00元，系对自身权利的处置，且不违反法律规定，本院依法予以准许。 6、残疾赔偿金144450.60元。马四彪虽为农村户口但长期在城市居住和工作，残疾赔偿金应按城镇居民标准计算。马四彪伤情构成一处九级伤残、一处十级伤残，安徽省上一年度城镇居民人均可支配收入为34393.00元/年，残疾赔偿金122455.20元﹝34393.00元/年×20年×（20%+1%）﹞。 7、精神损害抚慰金12000.00元。马四彪因伤致残，身体和精神均受到损害，有权请求精神损害赔偿。马四彪一处十级伤残、一处九级伤残，参照安徽省高级人民法院的相关指导意见，本院酌情认定被告赔偿马四彪精神损害赔偿金12000.00元。 8、交通费5300.00元。马四彪住院治疗、出院遵医嘱复查，需多次往返于家庭与医院，产生的合理交通费用应予以支持。马四彪两次住院共计299天，交通费应为20.00元/天×299天=5980.00元，但马四彪仅要求被告支付交通费5300.00元，系对自身权利的处置，且不违反法律规定，本院依法予以准许。 9、鉴定费1400.00元。马四彪因伤致残鉴定机构对其伤残情况做出鉴定必然产生鉴定费，虽然对马四彪自委托鉴定机构所作的鉴定意见被告不认可，但马四彪为此所支出的鉴定费客观存在，且有票据在卷佐证，本院予以支持。 以上各项损失共计547065.84元，崇道峰应承担382946.09元，扣除其已支付的218000.00元，尚应赔偿164946.09元。 马四彪虽称其母张敏患有慢性疾病，需长期服药治疗，但其所提交的证据不足以证明其母张敏无经济来源，需依靠子女赡养，因而对于马四彪所主张的被扶养人生活费因证据不足，本院不予支持。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条第一、二款、第十八条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定，判决如下： 一、被告崇道峰于本判决生效之日起十日内赔偿原告马四彪住院医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、鉴定费共计164946.09元，被告安徽华俊建筑安装工程有限公司承担连带赔偿责任； 二、驳回原告马四彪的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费7071.00元，原告马四彪承担4040.00元，被告安徽华俊建筑安装工程有限公司、崇道峰承担3031.00元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省宿州市中级人民法院。 审 判 长  石少一 人民陪审员  苏元刚 人民陪审员  黄元华 二〇一九年八月十日 法官助理祝干干 书记员余健