文书内容广东省佛山市南海区人民法院民 事 判 决 书（2018）粤0605民初20117号原告：佛山市金柏机械制造有限公司，住所地广东省佛山市南海区。法定代表人：李伯高，总经理。委托诉讼代理人：刘博然，广东循理律师事务所律师，授权自2018年9月12日起至2019年5月7日止。委托诉讼代理人：胡松明，广东法家律师事务所律师。被告：糜树文，男，汉族，住江西省萍乡市湘**。被告：薛千里，男，汉族，住内蒙古呼伦贝尔市。被告：王学，男，汉族，住内蒙古呼伦贝尔市。被告：王家，男，汉族，住内蒙古呼伦贝尔市。被告：梁伟枝，男，汉族，住广东省开平市。被告：刘晓成，男，汉族，住四川省南充市嘉陵区。被告：祁子春，男，汉族，住广西博白县。被告：袁凉亭，男，汉族，住广东省遂溪县。被告：刘妙香，女，汉族，住广东省揭西县。被告：彭从举，男，瑶族，住广东省连山壮族瑶族自治县。被告：杨明高，男，苗族，住湖南省泸溪县。被告：谢伟清，男，汉族，住广东省翁源县。被告：谢美庭，男，汉族，住广西浦北县。被告：黄建民，男，汉族，住广东省封开县。被告：房龙斗八，男，瑶族，住广东省连南瑶族自治县。被告：张华兴，男，汉族，住广东省茂名市茂港区。被告：李建辉，男，汉族，住广东省佛山市南海区。被告：谢春，男，汉族，住广西浦北县。被告：李乔冲，男，汉族，住广东省湛江市霞山区。被告：郝建光，男，汉族，住河北省张家口市张北县。被告：李永安，男，汉族，住广东省佛山市南海区。被告：李伟仁，男，汉族，住广东省雷州市。被告：梁林，男，汉族，住广东省茂名市茂港区。被告：邓维清，男，汉族，住广东省怀集县。被告：郝旭，男，汉族，住湖北省黄梅县。被告：杜镜华，男，汉族，住广东省佛山市南海区。被告：何愈庆，男，汉族，住广东省英德市。被告：何远斌，男，汉族，住广东省南雄市。被告：梁少滔，男，汉族，住广东省高要市。被告：林盛武，男，汉族，住广西北海市海城区。被告：陈加洪，男，土家族，住湖南省常德市鼎城区。被告：覃兴爱，男，土家族，住湖南省泸溪县。被告：万建洪，男，汉族，住四川省仁寿县。被告：戴增城，男，汉族，住广东省吴川市。被告：向义堂，男，苗族，住湖南省泸溪县。被告：赵国松，男，汉族，住河南省商水县。被告：刘桂忠，男，汉族，住湖南省双牌县。被告：欧阳华庭，男，汉族，住广东省连州市。被告：李光华，男，汉族，住湖南省郴州市北湖区。被告：陈久红，男，苗族，住湖南省泸溪县。被告：吕伯林，男，汉族，住湖南省邵阳县。被告：向干，男，汉族，住湖南省临湘市。被告：周灿，男，汉族，住湖南省衡阳市珠晖区。被告：陈柬珍，女，汉族，住广东省佛山市南海区。被告：黄桂花，女，汉族，住广东省佛山市禅城区。被告：吴志敏，男，汉族，住广东省英德市。被告：薛桂，男，汉族，住广西桂平市。被告：徐海云，男，汉族，住湖北省潜江市。被告：吴志祥，男，汉族，住广东省乳源瑶族自治县。被告：朱小英，女，汉族，住湖南省汝城县。被告：郭武彬，男，汉族，住广东省翁源县。被告：陈海生，男，汉族，住广东省佛山市南海区。被告：郭江涛，男，汉族，住广东省佛山市南海区。被告：陈熙，女，汉族，住重庆市大足区。被告：严德均，女，汉族，住四川省岳池县。被告：王某，男，汉族，住四川省岳池县。被告：王彬彬，男，汉族，住四川省岳池县。以上王某、王彬彬的共同委托诉讼代理人：严德均，女，系被告王某、王彬彬的母亲，本案被告之一。上述五十七名被告的共同委托诉讼代表人：吕伯林，男，系本案被告之一。被告：张华学，男，汉族，住广东省茂名市茂港区。被告：伍劲汉，男，汉族，住广东省台山市。被告：金聚鑫，男，汉族，住黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区。原告佛山市金柏机械制造有限公司与被告糜树文等六十七人劳动争议纠纷一案，本院于2018年9月29日立案受理。诉讼中，被告王德树因病死亡，本院依法追加王德树的法定第一顺序继承人严德均、王某、王彬彬作为被告参与诉讼。2019年5月7日，原告佛山市金柏机械制造有限公司与被告郭诗瑶、吴世鹏、李六英、刘照兴、王坎成、范文华、陈海霞、黄志坚、范政全达成调解协议，本院已另行制作民事调解书予以确认。本院就原告与上列六十名被告的劳动争议依法适用普通程序分别于2019年5月7日、7月22日两次公开开庭进行了审理。第一次开庭原告的委托诉讼代理人胡松明，被告糜树文等四十六名被告的共同委托诉讼代表人吕伯林到庭，被告严德均到庭，被告王某、王彬彬、薛桂、徐海云、吴志祥、张华学、朱小英、伍劲汉、金聚鑫、郭武彬、陈海生经本院传票传唤没有到庭，被告郭江涛、陈熙经本院公告传唤没有到庭；第二次开庭原告的委托诉讼代理人胡松明，五十七名被告的共同委托诉讼代表人吕伯林到庭，被告陈熙本人亦到庭，被告张华学、伍劲汉、金聚鑫没有到庭。本案现已审理终结。原告诉称，原告于2011年8月8日成立，因经营不善、资不抵债于2018年7月停止营业，目前正处于破产程序受理中。原告认为，均已结算所有工人工资，劳动合同均已终止不存在代通知金及经济补偿费用。其中被告刘妙香并非原告员工，而是原告饭堂承包者,双方之间不构成劳动关系，不存在代通知金及经济补偿费用。被告方共同向南海区劳动人事争议调解仲裁委员会申请劳动仲裁，该仲裁委员会于2018年8月24日作出佛南劳人仲案字[2018]2258号裁决，原告对此裁决不服。原告起诉请求判令：1.原告无需向60名被告支付代通知金及解除劳动关系的经济补偿金合共4270225.75元；2.诉讼费由被告方承担。被告糜树文等五十七人通过诉讼代表人吕伯林答辩称，部分被告在2011年8月8日前实际已经在原告处上班，只是当时原告尚未登记注册。被告刘妙香、陈熙同意原告不按照仲裁裁决结果向其履行债务，确认放弃追偿本案债务。被告张华学、伍劲汉、金聚鑫没有答辩。诉讼中，原告举证如下：1.原告的营业执照（1份，复印件）、被告的身份证（67份，复印件），证明原、被告的诉讼主体资格及原告的成立时间是2011年8月8日。2.佛南劳人仲案字[2018]2258号仲裁裁决书（1份，原件）、送达回证（1份，复印件）、EMS快递单（2份，复印件）、快递查询结果（1份，打印件），证明本案已经过劳动仲裁的前置程序。3.账户明细查询结果（4页，复印件），证明原告已经足额支付了各被告工资，被告刘妙香不是原告的员工。2018年7月9日原告一次性向各被告支付了2018年1月至7月期间的工资。经质证，被告糜树文等五十七人对证据1、2均无异议。对证据3，被告确认已经收到了2018年7月9日之前的全部工资。被告糜树文等五十七人举证如下：1.仲裁请求申请书（1份，原件），证明各被告申请仲裁的请求情况。2.佛山市社会保险参保缴费证明（2份，原件），证明原告的前身是佛山市南海平洲金柏陶瓷设备机械厂，各被告的工龄应连续计算。3.居民死亡户籍注销证明（1份，复印件）、证明（1份，原件），证明王德树的死亡情况。4.佛南劳人仲案字[2018]2258号仲裁裁决书（1份，复印件），证明本案已经过劳动仲裁的前置程序。5.原告的企业信用信息公示报告（1份，打印件）、企业机读档案登记资料、佛山市南海平洲金柏陶瓷设备机械厂的企业机读档案登记资料（各1份，原件），证明原告与佛山市南海平洲金柏陶瓷设备机械厂是同一企业。6.周灿的出入证（1份，复印件），证明被告周灿是原告的员工。7.佛山市社会保险参保缴费证明（33份，复印件），证明原、被告双方存在劳动关系。8.银行交易流水明细清单（50份，复印件），证明原、被告双方存在劳动关系。经质证，原告对证据1的真实性无异议，不同意各被告的入职时间及离职前十二个月平均工资的数额。对证据2的真实性无异议，证明内容有异议，佛山市南海平洲金柏陶瓷设备机械厂的前身并非原告。对证据3的真实性、关联性没有异议。对证据4的真实性无异议，但原告对裁决书认定的事实及结果有异议。对证据5的真实性无异议，原告与佛山市南海平洲金柏陶瓷设备机械厂不是关联企业，也不是同一企业，两家公司是不同的主体。对证据6无异议，对证据7的真实性无异议，原告只确认原告为被告参保的部分，不是原告参保的部分，原告不予确认。对证据8无异议，原告已经将各被告的工资全部发放完毕，没有拖欠任何员工的工资。本院依被告方的申请调取如下证据：1.李伯高与范少芳的婚姻登记卷宗（1份，共9页，复印件，加盖佛山市南海区民政局婚姻登记处此件与存档件一致章）。经质证，原告对本院调取的上述证据的真实性无异议，原告认为与本案无关，即使原告的法定代表人是李伯高，但是两家企业投资的主体不一样，原告的投资主体是李伯高、陆建雄、陈伯新，而佛山市南海平洲金柏陶瓷设备机械厂的投资主体是范少芳，根据相关的公司法及私营企业等相关法律规定，两家企业承担的法律后果是不一样的，权利义务也是不一样的，仅仅凭李伯高和范少芳是夫妻关系，也不能以此认定两家企业是关联企业或同一企业。被告糜树文等五十七人对本院调取的上述证据的真实性无异议，由法院审查。被告张华学、伍劲汉、金聚鑫经本院合法传唤没有到庭，视为自愿放弃质证的权利。本院经审查认为，原、被告提供的证据来源合法，客观真实，且能相互印证，本院予以采纳。本院调取的证据显示范少芳与李伯高于1985年登记结婚。曾于2012年8月1日补领结婚证。综合本院采纳的证据，结合当事人的陈述，本院查明：原告于2011年8月8日成立，法定代表人为李伯高，李伯高亦是原告的投资者之一，企业住所：佛山市南海区桂城平胜工业****之一，经营范围：加工、生产、销售：普通机械及配件。2018年7月5日，原告停止经营。2018年7月9日，原告向各被告一次性支付了2018年1-6月的工资。2018年7月18日，佛山市南海区劳动人事争议调解仲裁委员会（以下简称“南海区劳仲委”）受理了被告糜树文等67人作为申请人、原告作为被申请人的仲裁案件，案号为佛南劳人仲案字[2018]2258号，申请人的仲裁请求为：被申请人支付申请人解除劳动关系经济补偿金、代通知金及加班工资（详见《糜树文等67认诉佛山市金柏机械制造有限公司仲裁请求》表）。南海区劳仲委于2018年8月24日作出佛南劳人仲案字[2018]2258号仲裁裁决书，裁决如下：一、被申请人在本裁决书生效之日起十日内支付申请人代通知金及解除劳动关系经济补偿金（具体个人金额详见附表）。二、驳回申请人的其他请求。庭审中，双方确认被告糜树文、王家、梁伟枝、祁子春、杨明高、谢美庭、张华兴、谢春、邓维清、杜镜华、何远斌、梁少滔、万建洪、向义堂、赵国松、刘桂忠、李光华、陈久红、吕伯林、陈柬珍、薛桂、徐海云、朱小英、陈熙、张华学、伍劲汉、金聚鑫以及王德树的入职时间与仲裁裁决认定的一致。庭后，被告陈熙向本院提交《申请书》，称庭审时的答辩意见是考虑到公司能尽快重组，兑现对员工回公司上班的承诺。现公司迟迟没有重组，以致于对公司的承诺不抱任何希望，故请求按照劳动仲裁进行补偿。另查，佛山市南海平洲金柏陶瓷设备机械厂（以下简称“金柏厂”）是个人独资企业，投资人为范少芳，成立于2004年4月9日，企业住所：佛山市南海区，经营范围：机械配件，加工、产销，于2015年6月29日注销，注销原因：投资人决定解散。范少芳与李伯高是夫妻关系，二人于1985年登记结婚，曾于2012年8月1日补领结婚证。本院认为，本案为劳动争议纠纷。对于原告的诉讼请求，本院分析如下：1.关于被告刘妙香、陈熙、李乔冲的代通知金、经济补偿金的问题。被告刘妙香、陈熙的答辩意见为同意原告不按照仲裁裁决结果向其履行债务，确认放弃追偿本案债务，故原告请求无需向被告刘妙香、陈熙支付代通知金、经济补偿金，本院予以支持。虽然被告陈熙庭后向本院提交《申请书》，与其答辩意见相矛盾，但其并无证据证明答辩意见不是其真实意思表示，故其提交的《申请书》不能推翻答辩意见，本院对《申请书》的意见不予采纳。被告李乔冲于2018年6月2日年满六十周岁，达到法定退休年龄，故其与原告的劳动关系于当日解除。原告请求无需向其支付代通知金、经济补偿金，本院予以支持。2.关于各被告入职时间的问题。原告主张其于2011年8月8日成立，对于各被告主张2011年8月8日前与原告建立劳动关系的，不予确认，应从2011年8月8日起计算工龄。而被告则主张原告登记成立前，被告是为原告的前身金柏厂提供劳动，后被安排到原告处工作，应当连续计算工龄。本院经审查认为：首先，金柏厂的投资人范少芳与原告的法定代表人及投资者李伯高是夫妻关系，且金柏厂与原告的经营范围一致，名称也有一定的关联性，据此可以初步判断两企业有一定的关联关系。其次，原告作为用人单位未能提交入职资料等证明各被告的入职情况，应承担举证不能的不利后果。因此，本院采信被告主张，确认金柏厂与原告系关联企业，2011年8月8日前入职的部分被告由于非因劳动者本人原因从金柏厂被安排到原告处工作。最后，原告未能举证证明被告的工作地点从金柏厂变更为原告时，金柏厂或原告向该部分被告支付了经济补偿金，故原告应承继该部分被告在金柏厂的工龄。如前所述，原告作为用人单位没有举证证明各被告的入职时间，故本院采信各被告主张的入职时间，详见附表，其中，被告何愈庆主张的入职时间早于金柏厂的成立时间，故本院以金柏厂成立时间2004年4月9日作为其入职时间。3.关于解除劳动关系的问题。原告于2018年7月5日停止经营。原告主张当日通知各被告回家等开工通知，双方没有解除劳动关系。被告方则主张当日原告的法定代表人向被告方宣布破产，被告方无法继续提供劳动，双方解除劳动关系。本院经审查认为，虽然原告于2018年7月5日停止经营，但并无证据显示双方于当日提出解除劳动关系，而被告方于2018年7月18日向南海区劳仲委申请原告支付解除劳动关系的经济补偿金，即可视为被告方于当日提出解除劳动关系。本案不是用人单位主动解除劳动关系，故原告请求无需向被告方支付代通知金，本院予以支持。原告于2018年7月5日停止经营，其与各被告之间订立劳动合同时所依据的客观情况发生重大变化，劳动合同无法履行，故被告提出解除劳动关系，符合《中华人民共和国劳动合同法》第三十八条第一款第（一）项之规定，原告应向被告方支付经济补偿金。原告作为用人单位，未能提交工资台账证明各被告的工资情况，应承担举证不能的不利后果，故本院采信被告方主张的离职前十二个月平均工资水平。被告薛千里、王学、李建辉、何愈庆、黄桂花、吴志祥、郭江涛的工龄起算时间在2008年1月1日前，根据《中华人民共和国劳动合同法》第九十七条第三款之规定，其经济补偿需要分段计算。该七名被告截至2008年1月1日的工龄分别为不满1年、已满3年不满4年、不满1年、已满3年不满4年、已满3年不满4年、已满1年不满2年、不满1年，故其在2008年1月1日前的经济补偿金分别计为0元、27248.37元（9082.79元/月×3个月）、0元、22104.87元（7368.29元/月×3个月）、38748.06元（12916.02元/月×3个月）、9568.29元（9568.29元/月×1个月）、0元；2008年1月1日之后，上述七名被告的工龄均为已满10年6个月不满11年，则本院核算其经济补偿金为80368.75元（7306.25元/月×11个月）、99910.69元（9082.79元/月×11个月）、46228.16元（4202.56元/月×11个月）、81051.19元（7368.29元/月×11个月）、142076.22元（12916.02元/月×11个月）、105251.19元（9568.29元/月×11个月）、199957.89元（6059.33元/月×3倍×11个月，被告郭江涛的离职前十二个月平均工资高于2017年度佛山地区在岗职工月平均工资三倍，故其经济补偿金以2017年度佛山地区在岗职工月平均工资三倍为基数计算）。经核算，被告祈子春、杨明高、谢美庭、黄建民、房龙斗八、谢春、李伟仁、梁林、杜镜华、何远斌、林盛武、陈加洪、覃兴爱、赵国松、欧阳华庭、吕伯林、向干、周灿、陈柬珍、吴志敏、伍劲汉、金聚鑫和王德树的经济补偿金均高于仲裁裁决的数额，而本案被告均未就仲裁裁决提起诉讼，视为服裁，故原告应向其支付的经济补偿金数额以仲裁裁决的为准。王德树在诉讼过程中死亡，故其应得的经济补偿金应支付予其法定第一顺序继承人严德均、王某、王彬彬。综上，原告应向各被告支付的经济补偿金如附表。被告张华学、伍劲汉、金聚鑫经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，不影响本院根据现有证据和查明的事实依法作出缺席判决。为此，依照《中华人民共和国劳动合同法》第四十四条第一款第（五）项、第四十六条第一款第（六）项、第四十七条，《中华人民共和国继承法》第三条第（一）项，《广东省工资支付条例》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定，判决如下：一、佛山市金柏机械制造有限公司应于本判决发生法律效力之日起十日内支付解除劳动关系的经济补偿金合计2909248.77元予糜树文等五十七人（各人的具体数额详见本判决附表）。二、佛山市金柏机械制造有限公司无需向糜树文等六十人支付代通知金，无需向刘妙香支付经济补偿金325000元，无需向陈熙支付经济补偿金19668.65元，无需向李乔冲支付经济补偿金161762.39元；三、驳回佛山市金柏机械制造有限公司的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案免收受理费。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省佛山市中级人民法院。审 判 长  黄立勋审 判 员  刘松霞人民陪审员  陈少英二〇一九年八月三十日书 记 员  何玉嫦（2018）粤0605民初20117号民事判决书附表            序号              姓名              入职时间              离职前十二个月平均工资              原告应支付的经济补偿金                  1              糜树文              2015年5月7日              11596.49元              40587.72元                  2              薛千里              2007年1月29日              7306.25元              80368.75元                  3              王学              2004年5月27日              9082.79元              127159.06元                  4              王家              2017年2月13日              5206.44元              7809.66元                  5              梁伟枝              2012年10月22日              7440.95元              44645.7元                  6              刘晓成              2009年9月14日              10502.20元              94519.8元                  7              祁子春              2013年2月22日              4062.71元              22344.9元                  8              袁凉亭              2010年12月24日              3305.15元              26441.2元                  9              刘妙香              ——              ——              ——                  10              彭从举              2009年3月9日              4744.25元              45070.38元                  11              杨明高              2012年10月6日              5640.80元              33844.79元                  12              谢伟清              2010年12月13日              9190.48元              73523.84元                  13              谢美庭              2013年6月23日              9358.59元              46792.97元                  14              黄建民              2009年11月25日              4759.96元              42839.6元                  15              房龙斗八              2009年5月21日              3099.92元              29449.21元                  16              张华兴              2013年3月13日              4469.00元              24579.5元                  17              李建辉              2007年3月14日              4202.56元              46228.16元                  18              谢春              2013年6月23日              9510.35元              47551.77元                  19              李乔冲              ——              ——              ——                  20              郝建光              2010年5月20日              8665.05元              73652.93元                  序号              姓名              入职时间              离职前十二个月平均工资              原告应支付的经济补偿金                  21              李永安              2011年2月14日              3714.45元              27858.38元                  22              李伟仁              2009年7月5日              7291.99元              65627.91元                  23              梁林              2009年7月15日              6781.88元              61036.88元                  24              邓维清              2017年2月21日              4465.12元              6697.68元                  25              郝旭              2009年2月4日              6478.60元              61546.7元                  26              杜镜华              2014年10月27日              5955.95元              23823.79元                  27              何愈庆              2004年4月9日              7368.29元              103156.06元                  28              何远斌              2015年12月16日              4377.61元              13132.82元                  29              梁少滔              2014年4月19日              10474.67元              47136.02元                  30              林盛武              2011年3月1日              5595.41元              41965.55元                  31              陈加洪              2009年6月16日              7690.23元              73057.15元                  32              覃兴爱              2008年4月11日              10500.16元              110251.63元                  33              万建洪              2015年3月17日              7437.52元              26031.32元                  34              戴增城              2011年2月26日              6445.31元              48339.83元                  35              向义堂              2017年2月6日              6038.19元              9057.29元                  36              赵国松              2015年3月10日              11134.80元              38971.79元                  37              刘桂忠              2012年12月17日              7465.09元              44790.54元                  38              欧阳华庭              2010年4月14日              4683.32元              39808.21元                  39              李光华              2017年6月12日              8177.67元              12266.5元                  40              陈久红              2015年5月13日              8293.35元              29026.73元                  41              吕伯林              2013年11月4日              4900.32元              24501.59元                  序号              姓名              入职时间              离职前十二个月平均工资              原告应支付的经济补偿金                  42              向干              2010年3月13日              9359.45元              79555.31元                  43              周灿              2009年8月27日              7930.54元              71374.82元                  44              陈柬珍              2013年6月21日              6908.20元              37995.09元                  45              黄桂花              2004年6月27日              12916.02元              180824.28元                  46              吴志敏              2009年7月1日              8279.88元              74518.91元                  47              薛桂              2018年1月2日              10000元              5000元                  48              徐海云              2012年3月29日              9341.11元              60717.22元                  49              吴志祥              2006年11月1日              9568.29元              114819.48元                  50              朱小英              2016年4月10日              3012.25元              7530.63元                  51              郭武彬              2011年2月26日              8767.81元              65758.58元                  52              陈海生              2010年5月3日              5526.74元              46977.29元                  53              郭江涛              2007年7月1日              19016.06元              199957.89元                  54              陈熙              ——              ——              ——                  55              严德均（王德树）              2015年7月2日              4468.38元              13405.13元                  56              王航（王德树）                  57              王彬彬（王德树）                  58              张华学              2013年3月5日              6869.33元              37781.32元                  59              伍劲汉              2014年11月15日              9673.08元              33855.76元                  60              金聚鑫              2014年5月1日              5708.37元              25687.64元                  合计                                                        2909248.77元