山东省潍坊市奎文区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2015)奎刑初字第370号公诉机关潍坊市奎文区人民检察院。附带民事诉讼原告人唐某。系本案被害人。诉讼代理人唐延玲。被告人韩某甲。2015年4月24日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年8月25日被逮捕。现羁押于潍坊市看守所。辩护人张寿江，山东昌潍大鹏律师事务所律师。监护人陈秀莲。诉讼代理人张寿江，山东昌潍大鹏律师事务所律师。潍坊市奎文区人民检察院以奎检公刑诉（2015）334号起诉书指控被告人韩某甲犯故意伤害罪，于2015年11月10日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人唐某以要求被告人韩某甲及监护人陈秀莲赔偿经济损失为由向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。潍坊市奎文区人民检察院指派检察员李雪出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人唐某的诉讼代理人唐延玲、被告人韩某甲及其辩护人张寿江均到庭参加诉讼。现已审理终结。潍坊市奎文区人民检察院指控：2015年4月17日16时20分许，在潍坊市奎文区民生东街虞河桥头东南侧，被告人韩某甲因琐事与被害人唐某发生争执，后用随身携带的水果刀将唐某腹部捅伤。经鉴定，被害人唐某的伤情为轻伤二级。2015年8月13日经潍坊市精神卫生中心司法鉴定所鉴定被告人韩某甲作案时患“偏执型分裂症”，处于发病期，为限制刑事责任能力。针对指控的上述犯罪事实，公诉机关当庭提供了物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见等证据，认为被告人韩某甲的行为已构成故意伤害罪，作案时系限制刑事责任能力人，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第十八条第三款之规定，对被告人韩某甲依法判处。附带民事诉讼原告人唐某要求判令被告人韩某甲及其监护人陈秀莲共同赔偿医疗费7031.57元、伤情鉴定费300元、护理费30390.48元、交通费1000元、营养费2000元、住院伙食补助费500元、精神损失费50000元、后续治疗费9868.43元、病历复印费11元，共计人民币101101.48元。被告人韩某甲辩称，其不认识姓唐的，也没有伤害他。辩护人辩称，被告人韩某甲患有“偏执型分裂症”，作案时处于发病期，为限制刑事责任能力；系初犯、偶犯；愿意积极赔偿，建议从轻、减轻处罚，并适用缓刑；民事部分只赔偿直接损失。经审理查明：2015年4月17日16时20分许，在潍坊市奎文区民生东街虞河桥头东南侧，被告人韩某甲因琐事与被害人唐某发生争执，后用随身携带的水果刀将唐某腹部捅伤。经鉴定，被害人唐某的伤情为轻伤二级；被告人韩某甲作案时患“偏执型分裂症”，处于发病期，为限制刑事责任能力。被害人唐某伤后在潍坊市人民医院住院治疗4天，花费医疗费7031.57元，造成鉴定费300元、病历复印费11元、护理费1457.17元、交通费100元、住院伙食补助费120元，共计损失人民币9019.74元。上述事实，有经当庭举证并经质证而认定的下列证据予以证实：（一）物证照片三幅，证实作案工具水果刀及被告人韩某甲指认作案工具的事实。（二）书证1、抓获经过，证实2015年4月24日，被告人韩某甲被公安机关抓获归案，如实供述了捅伤唐某的犯罪事实。2、办案说明，证实被告人韩某甲无违法犯罪记录；该案现场证人范某未找到。3、人口信息，证实被告人韩某甲系成年人。4、潍坊市看守所医务中队出具的关于在押人员韩某甲精神情况的说明，证实在日常巡诊中与韩某甲沟通交流，其回答迟钝，语言欠清晰，有时答非所问，具有××症状。5、潍坊市奎文区广文街道办事处西上虞社区居民委员会出具的证明，证实韩某甲患有××，曾到××院治疗，发病时有时疯疯癫癫，爱找老人吵架打架。6、韩某丙出具的××鉴定申请书，证实其申请对韩某甲的精神状况进行司法鉴定。7、潍坊市第三人民医院住院病案复印件，证实韩某甲于2011年8月2日入院治疗50天，诊断为偏执型分裂症。8、扣押物品清单，证实公安机关从被告人韩某甲处扣押黑色把柄不锈钢水果刀一把。9、潍坊市人民医院住院病案、山东省医疗门诊收费票据、山东省医疗门诊住院收费票据，证实被害人唐某伤后在潍坊市人民医院住院治疗4天，花费7031.57元，病历复印费11元。10、山东省非税收入通用票据，证实被害人唐某花费鉴定费300元。11、身份证复印件、保姆雇佣合同，证实被害人唐某住院期间由唐延玲、唐某甲护理；出院后雇佣吴某护理，护理费为3500元/月。（三）证人证言1、证人唐延玲的证言，证实2015年4月17日16时30分左右，其父亲唐某回家后用手捂着肚子坐在地上，手上有很多血，有几个老人说其父亲被一陌生男子捅伤了。2、证人王某的证言，证实2015年4月17日16时20分左右，其与老唐、韩某乙、范某等人在民生街虞河桥东南侧斜坡上玩时，看到姓韩的男子与老唐在撕扯。老唐用马扎挡着姓韩的男子，姓韩的男子拿着一把水果刀捅了老唐腹部一下，随后他俩被其们拉开了。其们到老唐家时，看到老唐躺在家门口，腹部出了好多血。3、证人韩某乙的证言，证实2015年4月17日16时10分左右，其与老唐、姓王的老人及范某等人在民生街虞河桥东南侧斜坡上玩，韩某甲从南边绿化带道上跑到其们玩的地方，指着老唐说不中听的话，老唐很生气和韩某甲理论，两人互相推了对方几下，老唐用马扎打了韩某甲一下，其与其他老人把他俩拉开，并拉着韩某甲走了。没走多远，韩某甲又跑回去和老唐撕扯，其又回去给他们拉架并拉着韩某甲走了。几天后，听说韩某甲把老唐捅伤了。4、证人韩某丙的证言，证实其父亲韩某甲患有××，自2003年5月份开始发病，发病时随便打人、骂人，无故砸家里的东西，甚至用刀捅其母亲。2010年7月、2011年7、8月，曾两次在潍坊市第三人民医院住院。5、证人韩某丁、刘某甲（被告人韩某甲姐姐、外甥）的证言，均证实韩某甲自2003年发现精神不正常，平时身上总带着刀子，说有人想害他，发病时骂人、打老婆，用刀把他老婆腿捅伤一次，曾在潍坊市第三人民医院两次住院治疗。6、证人张某、刘某乙、刘某丙（被告人韩某甲邻居）的证言，均证实韩某甲自2003年患有精神问题，发病时自言自语，骂人、打人，无故砸小区里的东西，说有人偷他的东西、打他，还去昌乐住过院。7、证人于某的证言，证实韩某甲不爱说话，做事情比较慢，跟同监室的人不怎么交往，说话很堵人，看平时表现不像正常人。8、证人孙某的证言，证实韩某甲平时不说话，反应迟钝，说话时不正常，总是答非所问，平时干活、吃饭、上厕所等行为跟个小孩似的。（四）被害人陈述被害人唐某的陈述，证实2015年4月17日16时20分，其在民生街虞河桥东南侧斜坡上与几个老人玩，一中年男子牵着狗过来揪其耳朵，其很生气问他干什么，该男子没说话，打了其一巴掌并捣了其胸部一拳后，被其他人拉开了。该男子牵着狗走了没多久又回来了，又打了其一巴掌，接着其感觉左腹部一阵疼痛。他还拿着棍子想戳其，被其用马扎挡开了，后被旁边的人拉开。其捂着腹部回家，感觉手上黏糊糊的，其女儿看后说其被人捅伤了。（五）被告人供述与辩解被告人韩某甲的供述，证实2014年4月17日16时20分，其遛狗走到奎文区民生街虞河桥东南侧的斜坡上，看见有七八个老人坐着玩，其问其中一个姓什么、叫什么，他说姓唐，还说其管不着，两人就争吵起来，其提了他耳朵一下后被人拉开了。其走开后又回来与姓唐老头争吵起来，他站起来用马扎挡在胸前，其看他想用马扎打其，就用水果刀捅了那人肚子上，被人拉开后回家了。（六）鉴定意见1、（潍）公（奎）鉴（伤）字[2015]119号法医学人体损伤程度鉴定书，证实唐某左腹部外伤，造成腹壁穿透创，评定为轻伤二级。2、潍坊市精神卫生中心司法鉴定所对韩某甲的法医××鉴定意见书（潍精鉴所[2015]精鉴字第116号），证实韩某甲作案时患“偏执型分裂症”，处于发病期，为限制刑事责任能力。本院认为，被告人韩某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予刑罚。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。对于被告人韩某甲提出“其不认识姓唐的，也没有伤害他”的辩解意见，经查，被告人韩某甲因琐事与被害人唐某发生争执，后用随身携带的水果刀将唐某腹部捅伤的事实，有被告人韩某甲在公安机关的供述、证人王某、韩某乙的证言、被害人陈述予以证实，足以认定，对于该辩解意见，本院不予采纳。对于辩护人提出“被告人韩某甲患有‘偏执型分裂症’，作案时处于发病期，为限制刑事责任能力；系初犯、偶犯”的辩护意见，与查明的事实相符，本院予以采纳；对于其他辩护意见，与查明的事实相符，本院不予采纳。由于被告人韩某甲的伤害行为，给附带民事诉讼原告人唐某因本次伤害造成的合理损失，被告人韩某甲应承担赔偿责任，从被告人韩某甲本人财产中支付该赔偿费用，不足部分，由监护人陈秀莲赔偿。附带民事诉讼原告人唐某主张的医疗费、鉴定费、病历复印费，理由正当、证据充分，本院依法予以支持；其主张的交通费，未提供相关证据，但其在潍坊市人民医院住院治疗，确有交通费支出，综合案件实际情形，本院酌情认定为100元；其主张的护理时间，仅提供住院病历、住院收费票据，住院期间的护理时间按住院天数4天计算为宜，出院后的护理时间，结合本案案情及被害人唐某伤情情况，本院酌情认定为7天，故其护理费应为1457.17元；其主张的住院伙食补助费，按规定应为每天30元，故其住院伙食补助费为120元；其主张的营养费、后续治疗费，未提供相关证据，本院依法不予支持；其主张的精神损失费，不属于刑事附带民事赔偿范围，本院依法不予支持。综上，被告人韩某甲犯罪时系限制刑事责任能力，依法可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第十八条第二、三款、第三十六条及《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条之规定，判决如下：一、被告人韩某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月24日起至2016年6月23日止）。二、被告人韩某甲赔偿附带民事诉讼原告人唐某各项经济损失共计人民币9019.74元，不足部分，由监护人陈秀莲赔偿，于本判决生效之日起十日内付清。三、驳回附带民事诉讼原告人唐某的其他诉讼请求。如不服本判决,可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省潍坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  孙晓明人民陪审员  李学元人民陪审员  杜 君二〇一六年二月三日书 记 员  张 燕