湖南省长沙市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）湘01执异17号案外人长沙银行股份有限公司华联支行，住所地湖南省长沙市芙蓉区建湘路479号曼哈顿大厦一楼。负责人周尚梅，行长。委托代理人彭剑波，男，汉族，1963年4月7日出生。委托代理人周晓林，男，汉族，1971年2月3日出生。申请执行人中国工商银行股份有限公司长沙银迅支行，住所地湖南省长沙市天心区劳动西路517号。负责人李勇，系该行行长。委托代理人喻帅阳，湖南骄阳律师事务所律师。被执行人湖南金轩纸业有限公司，住所地湖南省长沙市开福区金霞开发区纸业大市场8栋108号。法定代表人ＸＸ。被执行人ＸＸ，女，汉族，1979年3月6日出生。被执行人张勇，男，汉族，1982年7月19日出生。被执行人湖南全洲医药消费品供应链有限公司，住所地湖南省长沙市雨花区时代阳光大道216号全洲大厦。法定代表人周求华，董事长。委托代理人程爱霞，女，汉族，1981年2月5日出生。委托代理人陈柳，女，汉族，1988年10月10日出生。本院在执行申请执行人中国工商银行股份有限公司长沙银迅支行与被执行人湖南金轩纸业有限公司、ＸＸ、张勇、湖南全洲医药消费品供应链有限公司金融借款合同纠纷一案中，案外人长沙银行股份有限公司华联支行于2015年3月5日向本院提出书面的执行异议。本院受理后，依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。案外人长沙银行股份有限公司华联支行称，执行法院误将已为异议人设置抵押他项权并交由长沙市鑫荣仓储服务有限公司炳阳仓库监管的两笔纸品货物即：长沙市金联纸业有限公司97.465吨及长沙市天苇纸业有限公司74.618吨纸品货物错误冻结并将作为被执行财产强制执行，现依法提出执行异议，请求立即停止执行，解除对涉案纸张的查封冻结并返还涉案纸张。本院查明，中国工商银行股份有限公司长沙银迅支行与湖南金轩纸业有限公司、ＸＸ、张勇、湖南全洲医药消费品供应链有限公司金融借款合同纠纷一案，中国工商银行股份有限公司长沙银迅支行向本院提出财产保全申请，2013年12月2日，本院作出（2013）长中民二初字第01143号民事裁定：冻结被告湖南金轩纸业有限公司、ＸＸ、张勇、湖南全洲医药消费品供应链有限公司共计银行存款人民币8040000元，或者查封、扣押其相等价值的其他财产。2013年12月4日，本院查封了湖南全洲医药消费品供应链有限公司监管的湖南金轩纸业有限公司质押给中国工商银行股份有限公司长沙银迅支行的质物（纸张），查封期限一年，自2013年12月4日起至2014年12月3日止。本院于2014年7月1日作出（2013）长中民二初字第01143号民事判决：一、被告湖南金轩纸业有限公司在本判决生效之日起十五日内偿还原告中国工商银行股份有限公司长沙银迅支行贷款本金799.8万元、利息42383.08元（利息计算至2013年11月20日，此后利息按双方约定的利息计算至借款清偿之日）；二、若被告湖南金轩纸业有限公司不履行上述第一项还款义务，原告中国工商银行股份有限公司长沙银迅支行有权以被告湖南金轩纸业有限公司提供的由被告湖南全洲医药消费品供应链有限公司监管的质押物折价或者以拍卖、变卖该质押物所得的价款优先受偿，质押物折价或者拍卖、变卖后，其价款超过债权数额的部分归被告湖南金轩纸业有限公司所有；三、被告ＸＸ、张勇对上述债务承担连带清偿责任；被告ＸＸ、张勇承担连带清偿责任后，有权向被告湖南金轩纸业有限公司进行追偿；四、被告湖南全洲医药消费品供应链有限公司对质押物不足以清偿上述债务的部分承担赔偿责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费68083元，财产保全费5000元，由被告湖南金轩纸业有限公司、湖南全洲医药消费品供应链有限公司、ＸＸ、张勇共同承担。湖南全州医药消费品供应链有限公司不服该判决，向湖南省高级人民法院上诉。湖南省高级人民法院于2014年11月4日作出（2014）湘高法民二终字第107号民事判决：驳回上诉，维持原判。该判决生效后，湖南金轩纸业有限公司、湖南全洲医药消费品供应链有限公司、ＸＸ、张勇未能履行该判决，中国工商银行股份有限公司长沙银迅支行向本院申请强制执行，在执行过程中，案外人长沙银行股份有限公司华联支行向本院提出执行异议，提出异议请求如前所述。另查明，案外人长沙银行股份有限公司华联支行与长沙金联纸业有限公司于2013年7月10日签订《人民币借款合同》，长沙金联纸业有限公司向长沙银行股份有限公司华联支行借款300万，并于同日签订《最高额抵押合同》，担保方式为货物抵押，抵押物财产清单载明：以保管于长沙市鑫荣仓储服务有限公司长沙金联纸业有限公司所有的价值约500万元库存纸张货物设定抵押，2012年7月4日，长沙银行股份有限公司华联支行与长沙金联纸业有限公司办理了动产抵押登记。长沙银行股份有限公司华联支行与长沙天苇纸业有限公司于2013年1月17日签订《人民币借款合同》，长沙天苇纸业有限公司向长沙银行股份有限公司华联支行借款150万，并于同日签订《最高额抵押合同》，担保方式为货物抵押，抵押物财产清单载明：以保管于长沙市鑫荣仓储服务有限公司长沙天苇纸业有限公司所有的价值约300万元库存纸张货物设定抵押，2013年1月17日，长沙银行股份有限公司华联支行与长沙天苇纸业有限公司办理了动产抵押登记，登记编号为长工商开抵鸿字2012004，抵押物为纸张。2013年1月17日，长沙银行股份有限公司华联支行、长沙天苇纸业有限公司，长沙市鑫荣仓储服务有限公司签订《仓储保管协议书》，约定由长沙市鑫荣仓储服务有限公司对长沙天苇纸业有限公司已设置抵押并为长沙银行股份有限公司华联支行150万元债权提供担保的纸质货物进行监管，存放于长沙市鑫荣仓储服务有限公司仓库内。2013年5月20日，长沙市鑫荣仓储服务有限公司(甲方)与湖南全洲医药消费品供应链有限公司(乙方)签订《仓库租赁合作协议》，该合同约定：湖南全洲医药消费品供应链有限公司因业务需要，租用长沙市鑫荣仓储服务有限公司仓库或货场作为湖南全洲医药消费品供应链有限公司开展质押监管业务的仓储用地，地点位于长沙市开福区陈家渡金霞仓为仓库，面积共计2350平方米。租赁期限为湖南全洲医药消费品供应链有限公司与第三方签订的质押监管协议确定的监管期间。监管期为2013年5月25日至2013年12月31日止，租赁期间，未经双方协商同意，不得终止合同。若质物需储存于甲方承租的仓库，甲方保证对该仓库(场地)享有使用权和转租权的前提下将该仓库转租给乙方，并签订《仓库租赁合同》用途仅限于储存质物。湖南全洲医药消费品供应链有限公司向长沙市鑫荣仓储服务有限公司支付一元作为租金。该仓库租赁合作协议并未明确湖南全洲医药消费品供应链有限公司租用该仓库是用于存放湖南全洲医药消费品供应链有限公司监管的湖南金轩纸业有限公司质押给中国工商银行股份有限公司长沙银迅支行的纸张。2013年10月14日，中国工商银行股份有限公司长沙银迅支行作为甲方（质权人），湖南金轩纸业有限公司作为乙方（出质人），湖南全州医药消费品供应链有限公司作为丙方（监管人）签订编号为2013年银支质监字第001号商品融资质押监管协议（适用动态质押），该协议第1.1条约定：在监管期间，甲方为质权人，乙方为出质人，丙方代甲方占有质物、成立质权并依据本合同的约定履行对质物监管义务。本协议项下所称的监管是指丙方代甲方占有质物，并根据本协议的约定履行保管、监控质物的责任。第2.1条约定：质物即为质押标的，是甲方和乙方所签融资合同中约定的由乙方向甲方提供质押担保并交由丙方存储监管的质物，质物的品名、规格型号、生产厂家（产地）、数量、重量、存储地点等以丙方根据本协议第2.6条签发的《质物清单》的记载为准。第2.8条约定：在监管期间，无论乙方提货或换货，库存质物都应符合《质物种类、价格、最低要求通知书（代出质通知书）》列明的要求，库存最低价值等于单价乘以质物数量（或重量），质物单价以甲方书面通知为准。第2.10条约定丙方在签发《质物清单》前应对质物的情况进行查核，并根据查核结果签发《质物清单》，丙方保证《质物清单》的记载与质物相符以及《质物清单》的真实性和唯一性。第4.6条约定：监管期间，丙方应当建立质物登记统计制度，定期对质物进行查验、核对种类、清点数目、检查包装和标识，对质物的出入库的时间、数量、去向以及质物的现状进行记录。该协议加盖中国工商银行股份有限公司长沙银迅支行、湖南金轩纸业有限公司、湖南全州医药消费品供应链有限公司的公章。该协议后附监管人为湖南全州医药消费品供应链有限公司致中国工商银行股份有限公司长沙银迅支行编号为2013年银支（质动）001号质物清单（代动产质押专用仓单）（监管人签发），该质物清单上记载：在本公司监管期间，质物的最低价值/最低数量始终不得低于人民币1200万元，在质物的实际价值/实际数量等于质权人要求的质物最低价值/最低数量时，我公司保证按《商品融资质押监管协议》的约定给与出质人（及其指定人）办理提货手续。湖南全州医药消费品供应链有限公司出具的质押清单记载的货位号为独立仓，纸张数量为5481件计4698.99吨，价值人民币21059269.5元。湖南全州医药消费品供应链有限公司监管的湖南金轩纸业有限公司在法院查封前（未被哄抢前）的库存表上载明，湖南金轩纸业有限公司同意查封，以具体的实物为准，如与清单不一致，自愿承担责任，此处加盖湖南金轩纸业有限公司，同时还加盖有湖南全州医药消费品供应链有限公司的公章。该库存表上载明数量为1631件。再查明，长沙市开福区浏阳河街道办事处史家坡社区居委会于2015年7月1日出具证明：兹有一仓库位于史家坡社区八家大屋，属我社区管辖范围内，长沙市中级人民法院在2013年12月4日冻结了该仓库。该仓库属于我社区租赁给何正其，实际由长沙市鑫荣仓储服务有限公司管理。本院认为，长沙市鑫荣仓储服务有限公司与湖南全洲医药消费品供应链有限公司签订《仓库租赁合作协议》约定租赁仓库为独立库只储存质物。本院保全时的查封清单即湖南全州医药消费品供应链有限公司监管的湖南金轩纸业有限公司在法院查封前（未被哄抢前）的库存表与湖南金轩纸业有限公司的质物清单两份证据进行对比，两份证据载明的纸张货物种类数量、货物件数、纸品型号存在巨大差异。湖南全州医药消费品供应链有限公司辩称存在差异的原因是在质押期间质物（纸张）数量仍有变动。但根据其与中国工商银行股份有限公司长沙银迅支行、湖南金轩纸业有限公司签订的《商品融资质押监管协议（适用于动态质押）》第2.10条约定湖南全州医药消费品供应链有限公司在签发《质物清单》前应对质物的情况进行查核，并根据查核结果签发《质物清单》，湖南全州医药消费品供应链有限公司保证《质物清单》的记载与质物相符以及《质物清单》的真实性和唯一性。第4.6条约定监管期间，湖南全州医药消费品供应链有限公司应当建立质物登记统计制度，定期对质物进行查验、核对种类、清点数目、检查包装和标识，对质物的出入库的时间、数量、去向以及质物的现状进行记录。我国现行法律对流动质押并无规定，法律规定质押交付的质物应当是明确的、不能变化。根据本案现有证据，湖南全州医药消费品供应链有限公司作为质物（纸张）的监管方，未提供任何证据证明其对质物（纸张）的现状和流向进行了登记统计，在质押过程中出质人湖南金轩纸业有限公司提取或交付质物（纸张）。因本院保全时的查封清单即湖南全州医药消费品供应链有限公司监管的湖南金轩纸业有限公司在法院查封前（未被哄抢前）的库存表与湖南金轩纸业有限公司的质物清单载明的纸张货物种类数量、货物件数、纸品型号存在巨大差异，本院查封的长沙市鑫荣仓储服务有限公司长沙市开福区陈家渡金霞仓内的纸张不是湖南全州医药消费品供应链有限公司监管的湖南金轩纸业有限公司质押给中国工商银行股份有限公司长沙银迅支行的纸张。案外人长沙银行股份有限公司华联支行的异议理由成立，本院予以支持。双方当事人如不服本裁定，可按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条的规定向本院提起异议之诉。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条和《最高人民法院关于适用执行程序若干问题的解释》第十五条之规定，裁定如下：中止对长沙市鑫荣仓储服务有限公司长沙市开福区陈家渡金霞仓内的纸张(本院于2013年12月4日作出的（2013）长中民二初字第01143号协助执行通知书所查封的)的执行。本裁定送达后立即生效。审判长  谭斯元审判员熊孟良审判员黄忠立二O一六年二月十九日书记员何泳漪附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条执行过程中，案外人对执行标的提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定中止对该标的的执行；理由不成立的，裁定驳回。案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。《最高人民法院关于适用执行程序若干问题的解释》第十五条案外人对执行标的主张所有权或者有其他足以阻止执行标的转让、交付的实体权利的，可以依照民事诉讼法第二百零四条的规定，向执行法院提出异议。