安徽省合肥市瑶海区人民法院民 事 裁 定 书（2019）皖0102民初388号原告：陈诗明，男，1937年4月12日出生，汉族，住上海市黄浦区。原告：陈笑梅，女，1974年12月4日出生，汉族，住安徽省合肥市蜀山区。原告：崔学颖，女，1977年3月12日出生，汉族，住天津市南开区。原告：黄晓利，女，1965年10月30日出生，汉族，住上海市徐汇区。原告：刘晓涛，男，1976年2月26日出生，汉族，住重庆市长涛区。原告：王云明，男，1955年7月25日出生，汉族，住上海市闵行区。原告：许萍，女，1972年6月12日出生，汉族，住湖北省十堰市茅箭区。原告：许玉松，男，1965年1月30日出生，汉族，住江苏省南京市沿江工业开发区。原告：张结，男，1963年8月18日出生，汉族，住上海市闵行区。原告：周建坤，女，1947年12月28日出生，汉族，住江苏省昆山市。原告：南通领美贸易有限公司，住所地江苏省南通市南大街198号A502室，统一社会信用代码91320602730122093L。法定代表人：吴小华，该公司总经理。原告：查小玲，女，1971年6月15日出生,汉族，住湖北省武汉市武昌区。原告：陈国海，男，1970年8月14日出生，汉族，住上海市长宁区。原告：杜家宝，男，1949年11月26日出生，汉族，住江苏省南京市沿江工业开发区。原告：项仁庆，男，1979年8月14日出生，汉族，住上海市杨浦区。原告：张毅，女，1947年11月1日出生，汉族，住上海市徐汇区。以上共同委托诉讼代理人：孙剑彬，上海嘉富诚律师事务所律师。被告：北京冰凌花乳业有限公司，住所地北京市延庆区。法定代表人：李苏苏，该公司总经理。被告：安徽永顺房地产开发集团有限公司，住所地安徽省合肥市瑶海区胜利路蓝鲸国际26层，统一社会信用代码91340121764757767E。法定代表人：朱开运，该公司总经理。被告：中元国信信用融资担保有限公司，住所地北京市朝阳区。法定代表人：卓华，该公司董事长。被告：北京中金华泰投资有限公司，住所地北京市海淀区。法定代表人：李苏苏，该公司总经理。被告：胡国开，男，1961年5月2日出生，汉族，住安徽省合肥市瑶海区。原告陈诗明、陈笑梅、崔学颖、黄晓利、刘晓涛、王云明、许萍、许玉松、张结、周建坤、南通领美贸易有限公司、查小玲、陈国海、杜家宝、项仁庆、张毅与被告安徽永顺房地产开发集团有限公司、北京冰凌花乳业有限公司、中元国信信用融资担保有限公司、北京中金华泰投资有限公司、胡国开合同纠纷一案，本院于2019年1月9日立案受理。原告陈诗明、陈笑梅、崔学颖、黄晓利、刘晓涛、王云明、许萍、许玉松、张结、周建坤、南通领美贸易有限公司、查小玲、陈国海、杜家宝、项仁庆、张毅向本院提出诉讼请求:一、请求判令被告一在8500万元范围内向本案十六名原告偿付投资本金及利息，具体如下：1、原告一陈诗明的投资本金人民币961348.49元和由此产生的利息及逾期利息，暂计算至2016年11月30日为363982.34元，实际应支付至全部本金清偿日；2、原告二陈笑梅的投资本金人民币100万元和由此产生的利息及逾期利息，暂计算至2016年11月30日为455921.01元；3、被告三崔学颖的投资本金人民币1900000元和由此产生的利息及逾期利息，暂计算至2016年11月30日为848284.93元，实际应支付至全部本金清偿日；4、原告四黄晓利的投资本金人民币950823.97元和由此产生的利息及逾期利息，暂计算至2016年11月30日为348436.15元，实际应支付至全部本金清偿日；5、原告五刘晓涛的投资本金人民币1000万元和由此产生的利息及逾期利息，暂计算至2016年11月30日为5090568.29元，实际应支付至全部本金清偿日；6、原告六王云明的投资本金人民币948059.17元和由此产生的利息及逾期利息，暂计算至2016年11月30日为371254.59元，实际应支付至全部本金清偿日；7、原告七许萍的投资本金人民币500万元和由此产生的利息及逾期利息，暂计算至2016年11月30日为1839698.63元，实际应支付至全部本金清偿日；8、原告八许玉松的投资本金人民币320万元和由此产生的利息及逾期利息，暂计算至2016年11月30日为1719701.26元，实际应支付至全部本金清偿日；9、原告九张结的投资本金人民币300万元和由此产生的利息及逾期利息，暂计算至2016年11月30日为1211430.12元，实际应支付至全部本金清偿日；10、原告十周建坤的投资本金人民币370万元和由此产生的利息及逾期利息，暂计算至2016年11月30日为1600830.25元，实际应支付至全部本金清偿日；11、原告十一南通领美贸易有限公司的投资本金人民币700万元和由此产生的利息及逾期利息，暂计算至2016年11月30日为3633517.95元，实际应支付至全部本金清偿日；12、原告十二查小玲的投资本金人民币1000万元和由此产生的利息及逾期利息，暂计算至2016年11月30日为6091232.88元，实际应支付至全部本金清偿日；13、原告十三陈国海的投资本金人民币50万元和由此产生的利息及逾期利息，暂计算至2016年11月30日为114289.09元，实际应支付至本金清偿日；14、原告十四杜家宝的投资本金人民币100万元和由此产生的利息及逾期利息，暂计算至2016年11月30日为289013.78元，实际应支付至全部本金清偿日；15、原告十五项仁庆的投资本金人民币200万元和由此产生的利息及逾期利息，暂计算至2016年11月30日为726394.81元，实际应支付至全部本金清偿日；16、原告十六张毅的投资本金人民币100万元和由此产生的利息及逾期利息，暂计算至2016年11月30日为439769.66元，实际应支付至全部本金清偿日。以上本息合计77304557.37元。二、判令被告二、被告五向十六名原告偿付全部的投资本金及利息（含逾期利息）；三、判令被告三（中元国信信用融资担保有限公司）和被告四（北京中金华泰投资有限公司）对被告一在8500万元范围内向十六名原告对上述本金及全部利息承担连带保证责任；四、判令被告二、被告五、承担十六名原告为实现本案相关债权而支付的律师费；五、判令五被告共同承担本案诉讼费、保全费、担保费。事实与理由：2013年7月，北京融信投资基金管理有限公司（以下简称融信投资）成立项目投资基金并担任基金管理人，其通过设立北京融信金世资产管理中心（以下简称融信金世）（有限合伙）募集资金、十六名原告自愿成为融信金世的有限合伙人，并于此后向上述基金募集账户子账户转账汇款。此后，融信投资、融信金世出具《基金认购确认函》，确认收到原告出资金额。上述基金募集完毕后，基金募集所得资金实际投资于安徽永顺用于其开发建设北辰天都二期项目建设。但基金到期后，并未按期向原告对付投资本金及部分收益。2014年10月17日经原告与基金管理人及安徽永顺多方沟通，安徽永顺、胡国开向十六名原告出具《承诺担保函》，承诺将于2015年4月20日之前还清所有本金及利息，该利息执行原有利率上浮百分之五十，安徽永顺及胡国开愿意就此承担还款义务。十六名原告鉴于被告二、被告五迟迟未履行债务加入人、担保人的债务清偿义务及担保给付义务，又与融信金世的部分有限合伙人赴北京向涉案基金项目的担保人中元国信信用融资担保有限公司（被告三）主张债权。在漫长的维权过程中，十六名原告共同推选四人作为投资人维权代表，十六名原告授权该四人与债务人谈判、签署法律文书。2015年11月12日，十六名原告的四位委托代理人与被告一、被告三、被告四达成协议，签署了《三方协议书》，该协议约定，被告一未能按期偿还十六名原告及其投资人的本金及利息，被告一元一提供北京冰凌花乳液有限公司（被告二）持有的土地——土地编号为：京延国用（2012）出第00026号及第00044号，作为抵押担保，偿付原告的债权。此后，因抵押手续客观无法办理，十六名原告的四位委托代理人又于2016年3月10日与被告一、被告三、被告四签订了《债权确认书》，该等法律文件约定。被告一自愿在8500万元的额度内向十六名原告承担付款义务（偿付时间为2016年6月30日前），被告三、被告四为被告一承担连带担保责任。然时至今日，被告一、被告三、被告四仍未履行合同义务，被告二亦未履行付款义务。2016年12月至2017年12月，十六名原告分别已向瑶海区人民法院提起诉讼，后该院认为本案应当作为集体诉讼处理，故裁定驳回起诉。现原告为维护自身合法权益，诉至贵院，恳请贵院依法支持十六名原告的诉讼请求。本院经审查认为，原告起诉的被告安徽永顺房地产开发集团有限公司，经安徽省合肥市中级人民法院于2019年4月16日作出（2019）皖01民辖2号民事裁定，安徽永顺房地产开发集团有限公司破产清算一案，由安徽省长丰县人民法院审理。根据《中华人民共和国企业破产法》第二十一条规定，人民法院受理破产申请后，有关债务人的民事诉讼，只能向受理破产申请的人民法院提起，故本院对本案无管辖权，本案应由安徽省长丰县人民法院处理。据此，依照《中华人民共和国企业破产法》第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第三十六条的规定，裁定如下：本案移送安徽省长丰县人民法院处理。本裁定一经作出即生效。审判员  徐勇二〇一九年八月二十八日书记员  熊源附相关法律条文：《中华人民共和国企业破产法》第二十一条人民法院受理破产申请后，有关债务人的民事诉讼，只能向受理破产申请的人民法院提起。《中华人民共和国民事诉讼法》第三十六条人民法院发现受理的案件不属于本院管辖的，应当移送有管辖权的人民法院，受移送的人民法院应当受理。受移送的人民法院认为受移送的案件依照规定不属于本院管辖的，应当报请上级人民法院指定管辖，不得再自行移送。