宁夏回族自治区贺兰县人民法院民事判决书（2019）宁0122民初3412号原告：陈述峰，住宁夏回族自治区贺兰县。委托诉讼代理人：马婷，宁夏言宗律师事务所律师。被告：中国人民财产保险股份有限公司银川分公司，住所地宁夏回族自治区银川市。负责人：周曙林，系该公司经理，现住宁夏回族自治区银川市。委托诉讼代理人：董亮、辛婵娟，宁夏辅德律师事务所律师。被告：宁夏丰泽来房地产开发有限公司贺兰分公司，住所地宁夏回族自治区贺兰新。负责人：郑江红，系该公司经理。委托诉讼代理人：方文辉，宁夏搏强律师事务所律师。原告陈述峰与被告中国人民财产保险股份有限公司银川分公司（以下简称人保银川分公司）、宁夏丰泽来房地产开发有限公司贺兰分公司（以下简称丰泽来贺兰分公司）因申请诉中财产保全损害责任纠纷一案，本院于2019年5月29日立案后，依法适用简易程序，于2019年6月21日公开开庭进行了审理。原告陈述峰及其委托诉讼代理人马婷和被告人保银川分公司的委托诉讼代理人董亮、辛婵娟和被告丰泽来贺兰分公司的委托诉讼代理人方文辉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告陈述峰向本院提出诉讼请求：1.判令二被告连带赔偿原告陈述峰因被告丰泽来房地产有限公司贺兰分公司错误保全原告执行款给原告造成的损失141375元（以130万元为基数计算自2018年1月24日至2019年4月19日止的双倍同期人民银行贷款利息）；2.本案诉讼费由二被告承担。事实和理由：被告丰泽来贺兰分公司与原告陈述峰、案外人星河公司建设工程施工合同纠纷一案，被告丰泽来贺兰分公司于2018年1月24日向贺兰县人民法院提出财产保全申请，要求冻结原告陈述峰在贺兰县人民法院（2017）宁0122民初4270号案件执行款130万元，并由被告人保银川分公司出具保担保函（保单号为宁00001700394684）为被告丰泽来贺兰分公司提供担保，贺兰县人民法院作出民事裁定书，冻结上述130万元执行款。被告丰泽来贺兰分公司与原告陈述峰、案外人星河公司建设工程施工合同纠纷一案，经贺兰县人民法院以及银川市中级人民法院审理驳回了被告丰泽来贺兰分公司的诉请，根据判决查明的事实，被告丰泽来贺兰分公司不仅没有超付原告工程款，仍下欠原告工程款未付。原告认为，被告丰泽来贺兰分公司在未超付原告工程款，且仍下欠原告工程款的情况下，为了阻止原告领取案件执行款，恶意对原告在贺兰县人民法院对其执行款申请财产保全，致使原告无法实现合法债权，给原告造成了损失，其申请财产保全错误，根据民事诉讼法第九十六条之规定，被告丰泽来贺兰分公司应当承担赔偿责任。被告人保财险银川分公司自愿提供担保，应当承担连带赔偿责任。综上，原告为维护自己的合法权益，依据相关法律规定，望贵院查明事实，判如所请。被告人保银川分公司辩称，第一、投保情况。被告丰泽来贺兰分公司在答辩人处投保诉讼财产保全责任险，赔偿限额130万元，保险期间自2018年3月7日至2020年3月6日。第二、本案涉及两个法律关系，应当分别审理。本案申请诉中财产保全损害责任纠纷属于侵权之诉，而答辩人对丰泽来贺兰分公司申请诉中财产保全所出具诉讼保全责任保险保险单，双方构成保险合同法律关系，与本案并非同一法律关系，应当是基于保险合同纠纷进行审理，故答辩人在本案中不应承担责任。第三、本案保全行为不存在过错,答辩人不应当承担赔偿责任。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条第一款：“人民法院对于可能因当事人一方的行为或者其他原因，使判决难以执行或者造成当事人其他损害的案件，根据对方当事人的申请，可以裁定对其财产进行保全、责令其作出一定行为或者禁止其作出一定行为；当事人没有提出申请的，人民法院在必要时也可以裁定采取保全措施”、第一百零五条规定：“申请有错误的，申请人应当赔偿被申请人因保全所遭受的损失”,申请保全是当事人的诉讼权利，如果权利行使不当，造成他人财产损失的，应当予以赔偿，本案中，被告丰泽来贺兰分公司提起诉讼是因为有证据可以认定其对原告有超付工程款情形，为保证将来判决得以执行，对执行款申请了保全，其行为本身不具备违法性。虽然生效判决未支持被告的诉讼请求，但就案件的证据而言，不足以认定被告丰泽来贺兰分公司具有通过保全来损害原告财产的故意或明显过失。同时，财产保全制度的设立目的是为了保护当事人的合法权益和保证将来人民法院生效的裁判文书得以执行,人民法院采取保全措施，必然会使得被保全的当事人不能自由地对被保全的财产进行事实上或法律上的处分,因此，不能仅以法院生效判决是否支持申请人的诉求作为认定被告丰泽来贺兰分公司保全错误的唯一标准，同时需要结合具体案情综合判断申请人行为是否属于滥用诉权的错误行为。第四、关于原告损失及损失数额。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条和第一百零五条的规定，只有在申请人的保全申请有错误时，才应赔偿被申请人因此所遭受的损失，本案并无证据证明原告存在经济损失，答辩人不应当进行赔偿。退一步讲，即使存在保全错误，原告的诉请金额远远高于保全所遭受的损失，其应当按照中国人民银行同期同类贷款利率年利率4.35%的标准计算，原告主张按双倍银行同期贷款利率计付利息损失，缺乏依据。另外，关于利息的计算期限，因被告丰泽来贺兰分公司申请保全时间为2018年1月24日，解封时间为2018年4月9日，利息损失也仅限于此，而（2019）宁0122民初2577号民事裁定书裁定冻结账户的承保单位为阳光财产保险股份有限公司银川中心支公司，与我公司无关，答辩人不应当承担该赔偿责任。综上所述，被告丰泽来贺兰分公司申请财产保全不构成法律规定的保全错误，答辩人为其提供诉讼财产保全责任保险，更无故意或明显过失之主观过错，也无客观过错，故原告要求答辩人赔偿损失的诉讼请求不能成立，请求法院驳回其对答辩人的诉讼请求。被告丰泽来贺兰分公司辩称，原告所诉的2017宁01**民初4270号案件经一审法院判决本案原告陈述峰退还我方138万工程款，本案原告不服提起上诉，银川中院认为有部分工程款应当折减的没有折减，认为事实不清发回贺兰法院重审，发回的案件为2019宁01**民初2577号，我公司在此阶段申请了续保，所以我公司认为是否给原告因保全而造成了利息损失是一个尚不能确定的事实，如果有可能性，双方想抵的金额是多少，损失是不可确定的，也就是说原告现在的主张是没有具体诉请的案件，我方认为在发回重审的案件尚未生效的情况下，被告的诉讼请求不成立，请法院予以驳回。本院经审理认定事实如下：2017年8月15日原告陈述峰起诉被告丰泽来贺兰分公司及宁夏丰泽来房地产开发有限公司，要求被告向原告支付工程款1139471.28元，并要求被告以1139471.28元为基数，按照银行同期贷款利率支付自逾期付款之日至实际付款之日的利息。2017年10月28日本院作出（2017）宁0122民初4270号民事判决书，判决：被告宁夏丰泽来房地产开发有限公司贺兰分公司支付原告陈述峰工程款757353.67元、返还保修费382117.61元、支付利息159654元，共计1299125.28元，于判决书生效之日起十五日内付清。后该案在执行过程中，本院扣划、提取被告丰泽来贺兰分公司在中国建设银行贺兰支行存款1098758元。2018年3月26日被告丰泽来贺兰分公司起诉宁夏贺兰星河建筑安装工程有限公司和陈述峰，被告丰泽来贺兰分公司提出如下诉讼请求：1、宁夏贺兰星河建筑安装工程有限公司和陈述峰返还原告超付的工程款615447.6元、支付资金占用利息136534元、违约金1692636元，合计2444617.6元；2、判令宁夏贺兰星河建筑安装工程有限公司和陈述峰继续履行合同，办理竣工验收手续并交付工程；3、本案诉讼费、保全费由二被告承担。该案在审理过程中被告丰泽来贺兰分公司向本院提出保全申请，要求依法冻结陈述峰在本院（2017）宁0122民初4270号案件执行款130万元，并提供被告人保银川分公司提供的价值130万元的保单提供担保。2018年4月9日本院作出（2018）宁0122民初1739号民事裁定书，冻结陈述峰在（2017）宁0122民初4270号案件执行款130万元，冻结期限一年。2018年12月19日本院作出（2018）宁0122民初1739号民事判决书，判决:一、宁夏贺兰星河建筑安装工程有限公司、陈述峰向丰泽来贺兰分公司交付贺兰锦莹湖畔14、17号楼工程的竣工验收手续，于本判决生效之日起60日办理完毕；二、驳回丰泽来公司的其他诉讼请求。后丰泽来贺兰分公司不服该判决，提出上诉，2019年5月20日银川市中级人民法院作出（2019）宁01民终1001号，判决驳回上诉，维持原判。现原告认为被告丰泽来贺兰分公司在未超付原告工程款，且仍下欠原告工程款的情况下，恶意进行财产保全，给原告造成了损失，现原告诉至本院，请求判如所请。另查明，被告丰泽来贺兰分公司在本院受理的（2019）宁0122民初2577号案件中，于2019年4月18日向本院提出保全申请，要求冻结原告陈述峰在贺兰县人民法院申请执行被告丰泽来贺兰分公司（2017）宁0122执2407号案件的执行款130万元。后我院于2019年4月19日作出（2019）宁0122民初2577号民事裁定书。上述事实有原告提交的2017宁01**民初4270号民事判决书一份、2019宁01执复15号执行裁定书一份、2017宁01**民初702号之二民事裁定书一份、2018宁01**民初1739号民事裁定书一份、2018宁01**民初1739号民事判决书一份、2019宁01民终1001号民事判决书一份、2019宁01**民初2577号民事裁定书一份和被告人保银川分公司提交的诉讼保全责任保险保险单一份、中国人民财产保险股份有限公司诉讼保全责任保险条款一份予以证实。本院认为，在（2018）宁0122民初1739号被告丰泽来贺兰分公司起诉原告陈述峰返还工程款的案件中，被告丰泽来贺兰分公司提出保全申请，要求依法冻结陈述峰在本院（2017）宁0122民初4270号案件执行款130万元，后因该案经过银川市中级人民法院审理，确定被告丰泽来贺兰分公司不存在给原告陈述峰超付工程款的事实，被告丰泽来贺兰分公司在该案件中败诉，因此被告丰泽来贺兰分公司在（2018）宁0122民初1739号案件中存在财产保全申请错误的行为。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零五条的规定,被告丰泽来贺兰分公司应赔偿原告因被财产保全而造成的损失，因本院在（2018）宁0122民初1739号案件中依法作出保全裁定的时间为2018年4月9日，故被告丰泽来贺兰分公司应向原告陈述峰支付自2018年4月9日至2019年4月19日期间的损失63442元（1300000元×4.75%÷365天×375天）。但因被告人保银川分公司对该案的保全提供担保，被告人保银川分公司提供《诉讼保全责任保险条款》第五条约定：“在保险期间内，被保险人向人民法院提出诉讼保全申请并经人民法院裁定同意，但因申请错误造成被保全人或利害关系人遭受经济损失，依照中华人民共和国法律，经人民法院判决应由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人按照本保险合同的约定负责赔偿。”因本案的保险期间为2018年3月7日零时起至2020年3月6日二十四时止，故原告主张的损失，应由被告人保银川分公司承担赔偿责任，故被告人保银川分公司应向原告陈述峰赔偿损失63442元。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零五条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司银川分公司于判决书生效之日起十五日内向原告陈述峰赔偿损失63442元；二、驳回原告陈述峰的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1564元（已减半收取），由被告中国人民财产保险股份有限公司银川分公司负担702元，由原告陈述峰负担862元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于宁夏回族自治区银川市中级人民法院。审 判 员 梁 郭 二〇一九年八月九日法官助理 周 烨书 记 员 张海丽附本案相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第十四条人民检察院有权对民事审判活动实行法律监督。第一百零五条申请有错误的，申请人应当赔偿被申请人因保全所遭受的损失。第二百三十九条申请执行的期限为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关时效中止、中断的规定。前款规定的期限，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。