江苏省苏州市吴江区人民法院民 事 判 决 书（2015）吴江商初���第1796号原告吴江桃源华正纺织工艺有限公司，住所地苏州市吴江区桃源镇齐心街38号。法定代表人严炳华，该公司执行董事。委托代理人蒋良方，江苏九典律师事务所律师。被告苏州沙梦纺织品有限公司，住所地苏州市吴江区桃源镇齐心街38号。法定代表人严炳华，该公司总经理。原告吴江桃源华正纺织工艺有限公司（以下简称华正公司）与被告苏州沙梦纺织品有限公司（以下简称沙梦公司）追偿权纠纷一案，本院于2015年9月2日立案受理后，依法由审判员曹玲玲适用简易程序于2015年11月6日公开开庭进行了审理，因案件审理需要，依法由简易程序转为普通程序并于2016年2月1日公开开庭进行了审理。原告委托代理人蒋良方，被告法定代表人严炳华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告华正公司诉称：因被告控股股东不履行合同义务致使被告自2011年8月起处于停产歇业状态，且至今未召开股东会就被告相关后续工作及重大问题进行商议，致使被告财产处于无人看管状态，为防止被告财产受损及／或遇不法侵害，原告一直自担费用看护至今，为看护被告财产所应支付的合理成本费用支出，理应由被告承担。被告由其控股股东所实际控制，经税务机关催告拒不履行纳税申报及缴纳税款义务，原告为减少损失不得已为被告垫付应纳税款及罚金，理应由被告承担。为维护原告的合法权益，特向法院提起诉讼，请求法院判令：1、被告向原告支付因管理被告财产垫付的工资成本人民币551800元（其中严炳华2011年12月至2015年7月的工资为44万元，徐新妹和钱顺根2013年6月至2015年7月的工资为111800元）；2、被告向原告支付因代付税款造成的损失人民币50763.89元；3、本案的诉讼���用由被告承担。被告沙梦公司辩称：2011年6月，沙梦公司主要车间停产，2011年11月，沙梦公司全部停产，但仓库里还大概存有400多万的成品、半成品，沙梦公司的财务资料由苏州达泰纺织有限公司（以下简称达泰公司）保管，具体金额不是很清楚。同时沙梦公司还有100多万的应收款没有收回，所以公司留有三人（门卫、财务统计人员、严炳华）看管公司。自2011年11月起，沙梦公司就再未向三人发放过工资。税款方面，由于沙梦公司不年检导致税务部门罚款，同时税务部门要求沙梦公司补交土地使用税和房产使用税。经审理查明：沙梦公司于2010年3月2日成立，该公司股东及股权情况为：达泰公司出资560万元，华正公司出资460万元。严炳华为沙梦公司的法定代表人、副董事长兼总经理。2012年1月6日，严炳华表示因沙梦公司已于2011年6月份停产，工人全部解散，其作为总经理一职已无日常工作，故向沙梦公司董事会提出辞职。2010年11月，沙梦公司的员工徐新妹的应发工资为2285元，钱顺根的应发工资为1300元，严炳华的应发工资为4000元，严玲美的应发工资为2000元，严箐的应发工资为4000元。2011年1月，沙梦公司的员工钱顺根的应发工资为1305元，严炳华的应发工资为4000元，严玲美的应发工资为2000元，严箐的应发工资为4000元。2012年9月，严炳华、徐新妹的社保转移至华正公司。2015年2月17日，苏州市吴江区国家税务局向沙梦公司发出编号为吴国税限改（2015）1671号的《责令限期改正通知书》，言明：“你单位所属时期（2015／1／1至2015／1／31）的增值税尚未申报。限你单位于3／10／2015前完成所属期（2015／1／1至2015／1／31）的增值税的申报事宜。”同日，苏州市吴江地方税务局第二税务分局向沙梦公司发出编号为吴地税二限改（2015）1810号的《责令限期改正通知书》，言明：“你单位2015年2月未按规定办理税务申报。限你单位于2015年3月6日前向主管税务机关办理税务申报。”2015年3月17日，苏州市吴江地方税务局第二税务分局向沙梦公司发出编号为吴地税二限改（2015）3172号的《责令限期改正通知书》，言明：“你单位2015年3月未按规定办理税务申报。限你单位于2015年3月31日前向主管税务机关办理税务申报。”2015年3月14日，纳税人沙梦公司向苏州市吴江地方税务局第二税务分局缴纳罚款600元（税款所属时期为2014-10-01至2015-02-28）。2015年4月16日，华正公司通过中国农业银行网上银行向沙梦公司支付37163.89元。2015年4月17日，沙梦公司缴纳城镇土地使用税（税款所属时期为2014-10-1至2014-12-31）10186.29元。2015年4月20日，沙梦公司缴纳城镇土地使用税滞纳金（税款所属时期为2014-10-1至2014-12-31）432.92元。同日，沙梦公司缴纳房产税（税款所属时期为2014-10-1至2014-12-31）8017.92元。2015年4月21日，沙梦公司缴纳房产税滞纳金（税款所属时期为2014-10-1至2014-12-31）340.76元。2015年4月17日，沙梦公司缴纳房产税（税款所属时期为2015-1-1至2015-3-31）8017.92元。2015年4月20日，沙梦公司缴纳城镇土地使用税（税款所属时期为2015-1-1至2015-3-31）10186.28元。2015年5月18日，沙梦公司缴纳印花税（税款所属时期2012-12-31至2012-12-31、2013-12-31至2013-12-31、2014-12-31至2014-12-31）45元。同日，沙梦公司缴纳房产税（税款所属时期2012-7-01至2012-12-31）1073.16元。2015年7月14日，华正公司通过中国农业银行网上银行向沙梦公司支付13000元。2015年7月15日，沙梦公司缴纳房产税（税款所属时期为2015-4-1至2015-6-30）7195.47元。同日，沙梦公司缴纳城镇土地使用税��税款所属时期为2015-4-1至2015-6-30）10186.29元。另查明：2015年10月30日，本院至沙梦公司住所地进行现场勘验，查证华正公司占用沙梦公司的部分厂房进行经营。2015年11月7日，华正公司迁出沙梦公司住所地。以上事实，有原告提供的工资单计算表、沙梦公司职工工资表、银行清单、华正公司发放现金工资名单、华正公司代发工资业务清单、责令限期改正通知书、税收缴款书（税务收现专用）、中国农业银行苏州分行电子回单、吴江农村商业银行分户账明细对账单、代收付成功清单、中华人民共和国税收完税证明、吴江市企业职工退工备案、社保中断减员花名册，本院调取的沙梦公司职工工资表、停产告知书、辞职函、勘验笔录以及双方当事人的陈述在卷佐证。本院认为：本案争议焦点为沙梦公司是否应归还华正公司垫付的工资以及税款。其一，对于原告垫付工资主张，本院认为，沙梦公司是否欠付包括严炳华等三人的工资应首先通过劳动仲裁或另行起诉通过劳动合同的方式解决，从原告提交的证据来看无从得知。同时，严炳华在其本人递交的《辞职函》中确认沙梦公司已于2011年6月份停产，工人全部解散，其本人亦提出辞职的事实以及《吴江市企业职工退工备案、社保中断减员花名册》明确2012年9月，严炳华和徐新妹的社保已转至华正公司的事实，与华正公司认为其为三人垫付工资的主张相互矛盾。退一步讲，因沙梦公司未注销登记，若确实需要有员工负责包括保管财物、缴纳税款等基本工作，但在本院勘查前，华正公司一直占用沙梦公司部分厂房经营，而在厂房占用期间，严炳华等三人的所属公司身份无法区分，现原告主张三人系为沙梦公司工作并应由沙梦公司返还垫付工资的理由于法无据，本院不予支持。其二，对于原告垫付税款主张，本院认为，沙梦公司应按年度或季度定期向税务部门申报房产税、土地税等税种，由于沙梦公司怠于缴纳相应税款导致华正公司发生垫款，沙梦公司理应向华正公司返还垫付的税款即沙梦公司应归还华正公司垫付款50763.89元。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条之规定，判决如下：一、被告苏州沙梦纺织品有限公司应于本判决生效之日起十日内归还原告吴江桃源华正纺织工艺有限公司垫付款50763.89元。（如采用转账方式支付，请汇入原告指定账号；或汇入苏州市吴江区人民法院，开户行：吴江农村商业银行营业部，账号：0706xxx93）二、驳回原告吴江桃源华正纺织工艺有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费9826元，由原告吴江桃源华正纺织工艺有限公司负担8757元，由被告苏州沙梦纺织品有限公司负担1069元。被告负担之数于本判决生效之日起十日内直接给付原告（如采用转账方式支付，请汇入原告指定账号；或汇入苏州市吴江区人民法院，账号：070xxx793，开户行：吴江农村商业银行营业部）。原告已预交的诉讼费用本院不再退还。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费（户名：苏州市中级人民法院；开户行：中国农业银行苏州苏福路支行；账号：10×××76），并将已交上诉费的凭��提交本院。审 判 长  曹玲玲人民陪审员  陈玉琴人民陪审员  张卫超二〇一六年二月二十二日书 记 员  孙星星附录：法律条文《中华人民共和国民法通则》第一百零八条债务应当清偿，暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还。《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。