新疆维吾尔自治区阜康市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）新2302民初102号 原告：马建平，男，1977年9月6日出生，汉族，无固定职业，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。 委托诉讼代理人:窦毅,新疆万和律师事务所律师。 被告：曹青峰，男，1994年7月10日出生，汉族，百润时代广场鑫盛源汽车城职工,住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州。 被告：王佳俊，男，1989年3月15日出生,汉族,无固定职业,住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。 委托诉讼代理人:于征权,男,1983年10月5日出生，汉族,住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。系王佳俊亲属。 被告：中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司，住所地宜宾市翠屏区沿江路高富邻金沙**。 法定代表人：阮洪涛，该公司负责人。 原告马建平与被告曹青峰、王佳俊、中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年1月8日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告马建平的委托诉讼代理人窦毅，被告曹青峰，被告王佳俊的委托诉讼代理人于征权到庭参加诉讼，被告中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。 原告马建平向本院提出诉讼请求：1.请求法院判令被告赔偿车辆修理费14763.09元,赔偿清理罐内凝固水泥费用15000元,赔偿停运损失50602.91元,赔偿垫付混凝土损失4500元，以上合计:84886元；2.请求法院判令被告承担本案一切诉讼费用。事实和理由：2018年7月14日20点20分许,被告曹青峰驾驶×××号(临牌)小型轿车沿吐乌大高等级公路由东向西行驶至国道216线610公里+349米时,因超速行驶,车辆失控后冲下右侧路基,与在路基下施工的由祁邓忠驾驶的×××号重型载货专项作业车发生碰撞,造成×××号货车受损的交通事故。经交警部门责任认定:被告曹青峰承担此次事故的全部责任,祁邓忠此次道路交通事故无责任。事故发生后,原告清理汽车罐内凝固水泥花费15000元,车辆修理花费14763.09元。车辆被交警部门扣押36天,在修理厂维修了21天,车辆停运57天产生停运损失50602.91元。原告马建平为×××重型载货车的车主,×××号(临牌)奔驰牌小型轿车的实际车主为被告王佳俊,在被告中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司投保交强险,被告王佳俊委托被告曹青峰将×××轿车从阜康开至乌鲁木齐,被告曹青峰初次领证日期为2018年4月27日,事故发生在2018年7月14日,被告王佳俊明知被告曹青峰刚领取驾照不到三个月,从阜康至乌鲁木齐必经高速公路,被告王佳俊仍委托被告曹青峰驾驶,被告王佳俊对此次事故的发生存在过错。原告多次要求被告赔偿损失,但被告至今未予赔偿。 被告曹青峰辩称：交通事故属实,请求也合理。无异议。 被告王佳俊辩称：本人所有的×××号(临牌)奔驰牌小型轿车在2018年7月12日交由被告曹青峰所经营的汽车美容店贴膜，被告曹青峰贴膜后送同车人员王超办理信用卡过程中造成事故。被告王佳俊对被告曹青峰驾龄不知情，被告曹青峰也可以走国道，并且随乘人员王超驾龄在三年以上。综上，我不承担赔偿责任。 被告中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司未答辩。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人对证据进行了交换和质证，对以下无异议的证据：1、道路交通事故认定书1份，修理费用发票2张、金额为14763.05元，车辆租赁协议1份，处罚决定书1份，乌鲁木齐市米东区鑫春明汽车维修部证明1份，行车证和道路运输证复印件各1份。本院予以确认并在卷佐证。 对有争议的证据和事实，本院认定如下： 1、原告提供清理水泥收条2张、借记卡明细复印件2份,金额为15000元,拟证实原告向两名修理工支付清理罐内水泥的费用。经质证，被告曹青峰无异议。被告王佳俊认为只是收据,没有说服力。本院认为，原告提供修理工的身份证件、电话号码、收条及银行凭证能够相互印证，证实原告于2018年12月11日分别向张科兵、石天虎各支付“搅拌罐车中固态混凝土工钱”7500元的事实，被告王佳俊未提供相反的证据证实自己的反驳意见，故对该组证据予以确认； 2、原告申请调查令新疆维吾尔自治区××区调取（1）被告曹青峰、王佳俊询问笔录各1份，拟证明被告王佳俊让被告曹青峰开车回乌鲁木齐的过程中催促其尽快返回，对被告曹青峰开车形成干扰。经质证，被告曹青峰无异议。被告王佳俊对询问笔录的真实性无异议，但认为被告曹青峰是送朋友办信用卡，不是因为被告王佳俊的催促造成事故。本院对真实性予以确认；（2）扣留（扣押）车辆决定通知书、领取车辆通知书各1份、现场照片2张，拟证实事故发生时有工人作业，罐内有水泥。经质证，被告曹青峰无异议，被告王佳俊对真实性无异议，但认为图片没有显示罐内有水泥。本院对该组证据的真实性予以确认。 3、被告王佳俊提供微信聊天记录及朋友圈截图打印件10张,拟证实车辆是被告曹青峰带着王超办信用卡的途中发生的事故；被告曹青峰的朋友圈有开车出去旅游的事实，被告王佳俊对其驾照未满一年不清楚。经质证，原告认为用户名和真实性都无法确认,也不能证实是被告曹青峰拉着王超去办理信用卡。被告曹青峰认可去南充,但其没有驾照,也没有开车，对其他没有异议。本院认为微信截图虽为打印件，但被告曹青峰作为微信通话的一方对该截图的内容没有异议，故对该组证据的真实性予以确认。 庭审中，原告申请对×××重型载货车停运期间的损失予以鉴定，本院依法委托新疆百家价格评估事务所进行评估确定：2018年7月至9月之间每天的停运损失为732元。经质证，原被告均无异议。本院对该鉴定结论予以采信。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2018年7月14日20点20分许,被告曹青峰驾驶×××号(临牌)小型轿车沿吐乌大高等级公路由东向西行驶至国道216线610公里+349米时,因超速行驶,车辆失控后冲下右侧路基,与在路基下施工的由祁邓忠驾驶的×××号重型载货专项作业车发生碰撞,造成被告曹青峰及×××号(临牌)小型轿车乘车人王超受伤，两车及道路隔离设施不同程度受损的道路交通事故。经交警部门责任认定:被告曹青峰承担此次事故的全部责任,当事人祁邓忠无责任；乘车人王超无责任。事故发生后,原告清理×××号重型载货罐内凝固水泥支付人工费15000元；该车辆被交警部门扣押34天（2018年7月15日-8月18日）,在修理厂维修了11天（2018年9月2日-9月12日），花费车辆修理费14763.09元；因事故导致G7项目第三合同段一工区G30混凝土8方失效，原告被京新高速大乌段改扩建工程项目部罚款4520元。原告马建平为×××重型载货车的车主，该车系正常营运车辆。2018年4月8日，甘肃建投路桥工程有限公司（甲方）与沙依巴克区钱塘江路汇金昌商行（乙方）签订车辆租赁协议，约定租用乙方的四辆混凝土罐车（其中包括原告马建平所有的×××号车）在指定施工工地使用，作业时间为每天24小时待命；租用价格为28000元/月/辆(含司机)，车辆维修、保养、保险费用由乙方承担。肇事车辆×××号(临牌)奔驰牌小型轿车的实际车主为被告王佳俊,在被告中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司投保交强险,事故发生在保险有效期限内。原告所有的营运车辆×××号车每天的停运损失为732元。 本院认为，被告曹青峰违反交通管理法规造成本次交通事故的发生，且负事故全部责任，应当承担因本次事故造成的一切损失的赔偿责任。被告王佳俊作为肇事车辆的所有人，原告未提供有效证据证实其对本次事故的发生存在过错；被告曹青峰虽辩称是给被告王佳俊送车、车辆行驶中被告王佳俊一再电话催促等，但从其在交警部门的询问笔录可以看出被告曹青峰开车的路线是“…接王超、回家换衣服、把哥哥和他朋友送回店里、到朋友处让看看贴膜漂亮不漂亮、到阜康金铂利钻石店前让朋友们看完后进入高速，行驶不到五分钟就发生车祸了…”，被告曹青峰的以上行为不能得出自己着急或者有人催促的认定，也不能得出被告王佳俊存在过错的结论；且被告曹青峰作为已取得驾驶证的驾驶员，应当知道保证车辆安全行驶是驾驶员最基本的职业素养和要求。但根据查明的事实可以确定被告王佳俊对被告曹青峰驾驶自己车辆出行是明知且同意的，应认定为借用。根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条的规定，因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于机动车一方责任的，有保险公司在机动车强制保险责任限额内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。故被告中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司应在交强险责任限额内赔偿原告2000元，不足部分由被告曹青峰承担赔偿责任。被告王佳俊在本案中不承担赔偿责任。 关于原告损失的认定：1、车辆修理费14763.09元。有票据予以证实，二被告亦无异议，本院予以支持；2、清理罐内凝固水泥费用15000元，有证据相互印证，本院予以支持；3、罚款4520元有票据证实，但原告主张4500元属对自己权利的处分，本院支持4500元；4、原告主张停运损失50602.91元。根据庭审查明：原告车辆在交警部门扣留34天，修理时间为11天，合计45天，每天的停运损失为732元，停运损失应该是32940元（732元×45天）。 综上，本院确定原告的合理损失为67203.09元，由被告中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司在交强险责任限额内赔偿原告财产损失2000元，下剩的65203.09元由被告曹青峰承担。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第四十八条、第四十九条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条之规定，判决如下： 一、被告中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司于本判决生效后十日内在交强险责任限额内赔偿原告马建平财产损失2000元； 二、被告曹青峰于本判决生效后十日内赔偿原告马建平财产损失65203.09元； 三、被告王佳俊在本案中不承担民事赔偿责任； 四、驳回原告马建平其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1922.0元，邮寄费480元，合计2402元，由被告曹青峰负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院。 审 判 员  高玉红 人民陪审员  赵福元 人民陪审员  朱力勇 二〇一九年八月二十七日 书 记 员  王嘉琪