山东省东明县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁1728民初2049号 原告:苗庆锤，男，汉族，住东明县。 委托诉讼代理人:范三旗，东明创维法律服务所法律工作者。 被告:李振杰，男，汉族，住山东省武城县。 被告：德州市众兴运输有限公司。地址：山东省德州市德城区 法定代表人：徐金广，负责人。 被告：中国人寿财产保险股份有限公司德州市中心支公司。地址：德州市德城区 负责人：侯波，公司负责人。 委托诉讼代理人：韩景玲，山东晟韵律师事务所律师。 原告苗庆锤与被告李振杰、德州市众兴运输有限公司、中国人寿财产保险股份有限公司德州市中心支公司（简称德州人寿保险）机动车事故责任纠纷一案，本院于2019年4月22日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告苗庆锤及其委托诉讼代理人范三旗、被告德州人寿保险的委托诉讼代理人韩景玲到庭参加诉讼；原告李振杰、被告德州市众兴运输有限公司的法定代表人徐金广、被告德州人寿保险法定代表人侯波经合法传唤为到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 苗庆锤向本院提出诉讼请求：1.判令被告李振杰、德州市众兴运输有限公司赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院生活补助费、营养费、交通费、车辆维修费等共计175449.4元；2.被告德州人寿保险在交强险和商业险限额内承担赔偿责任；3.被告承担诉讼费用。事实和理由：2019年3月7日14时被告李振杰驾驶鲁ＮＣ××××／鲁Ｎ××××重型半挂车沿106国道行驶制肇事地点与同方向骑电动三轮车的原告发生事故，致使原告受伤，三轮车又闯撞路边停放的鲁ＲＱ××××轿车上，致使三轮车损坏。经交警部门认定被告李振杰负事故全部责任，苗庆锤无责任；该肇事车在被告德州人寿保险投保交强险和商业第三者险，事故发生在保险责任期间，被告德州人寿保险依法应当承担保险责任。为了维护原告的合法权益，请求法院依法判处。 李振杰对于事故事实予以认可，车辆投保交强险和商业第三者险，有保险公司承担赔偿责任，事故发生后，已经给原告垫付900元，请求原告返还。 德州人寿保险保险辩称，在核实驾驶员驾驶证，行驶证，从业资格证，营运证保单均合法有效且无免责的情况下我公司同意在保单及保险条款约定的保险限额内对原告合理合法且有证据证明的损失进行赔偿。本次事故系三方事故，原告并未起诉另一无责车辆，因此应当扣除另一车辆无责任赔偿限额12100元后，再由我公司商业险进行赔偿。事故发生后我司已经为原告垫付一万元，请求法院在判决时予以扣除。并不承担本案的诉讼费鉴定费等间接费用。 本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。2019年3月7日14时被告李振杰驾驶鲁ＮＣ××××／鲁Ｎ××××重型半挂车沿106国道行驶制肇事地点与同方向骑电动三轮车的原告发生事故，致使原告受伤，三轮车又闯撞路边停放的鲁ＲＱ××××轿车上，致使三轮车损坏。经交警部门认定被告李振杰负事故全部责任，苗庆锤无责任；该肇事车在被告德州人寿保险投保交强险和商业第三者险，事故发生在保险责任期间。被告李振杰驾驶的车辆登记在德州市众兴运输有限公司名下。 事故发生后，苗庆锤于事故当日入东明县人民医院住院诊治，诊断为脑挫伤、硬膜下血肿等，住院治疗105天，产生住院医疗费90073.50元，门诊花费852.41元。 诉讼过程中，原告申请鉴定和价值评估，经本院委托，2019年8月1日东明县人民医院司法鉴定所出具“东医司鉴所【2019】临鉴字第071号”鉴定意见书，结论为：1.被鉴定人苗庆锤颅脑损伤后遗脑软化灶形成,伴有神经系统症状已构成伤残十级；2.被鉴定人苗庆锤的误工时间拟为伤后180天;护理时间拟为110日，其中住院期间24天,护理人员拟为2人，余时间86天护理人员拟为一人；营养期限拟为105天(建议每天30元)。产生鉴定检查费2099.99元。山东众信价格评估拍卖有限公司2019年8月2日出具“鲁众信评字（2019）第H073号”评估报告：车辆所受损失为880元。评估费200元。 原告住院期间有其妻子齐三清、子苗帅护理，齐三清、苗帅农闲时打工。原告主张交通3800元。事故发生后，保险公司为原告垫付一万元医疗费，李振杰给原告垫付900元。 本院认为，被告承认原告的诉讼请求部分，不违反法律规定，本院予以支持。菏泽市公安局交通警察支队东明大队出具道路交通事故认定书确定，被告李振杰承担此事故的全部事故责任，苗庆锤无事故责任。对该道路交通事故认定书原、被告均无异议，责任认定程序合法、证据充分，本院予以确认。被告李振杰应当承担本次事故的赔偿责任。被告李振杰驾驶的车辆在被告德州人寿保险投保交强险和商业第三者险，该事故发生在保险责任期间内，被告德州人寿保险应当承担保险赔偿责任。被告李振杰驾驶的车辆登记在德州市众兴运输有限公司名下，应当与实际侵权人被告李振杰承担连带责任。 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；故原告要求被告德州人寿保险在交强险限额内先行赔偿的请求符合法律规定，本院应予支持。被告李振杰提供的车辆驾驶证及行驶证、保险单均合法有效，不存在保险合同中约定的免责情形，故被告德州人寿保险应在交强险限额内对原告进行赔偿；不足部分由被告平安保险在商业第三者险限额范围内承担赔偿责任； 原告的经济损失本院确定如下：原告东明县人民医院住院期间医疗费以及急诊、门诊医疗费，有原告提供的医疗票据、病历等相关证据足以认定，确定医疗费为90925.41元；住院伙食补助费应当依照住院天数参照菏泽市国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准（菏泽市区内为80元/天）确定为105×80=8400元；营养费参照同类案件住院病人营养需要确定为105×30=3150元。 原告主张的残疾赔偿金结合原告的年龄和伤残等级依照山东省2018年农村居民人均可支配收入16297元标准计算20年确定为16297×20×10%=32594元。原告主张的护理费以本地区统筹每人每日100元结合苗庆锤住院治疗时间和鉴定结论确定为134×100=13400元；误工费结合鉴定结论确定为180×100=18000元；原告因本次事故造成十级伤残给原告造成较大的精神伤害，其主张的精神抚慰金2000元较为适当，本院予以确认；对于原告主张的电动三轮车损失费用，由于事故发生是客观事实，造成电动三轮车损坏与事故事实相符，结合评估结论确定为880元；原告住院治疗属于客观事实，产生交通费用也属必然，结合住院治疗时间和治疗医院的情形，本院酌定交通费用1000元。诉讼中原告支付鉴定费2099.99元和评估费200元、该支出与事实相符本院予以确认。 综上，本院确认原告因交通事故造成的损失为：医疗费（含住院伙食补助费、营养费）102475.41元、误工费18000元、护理费13400元、交通费1000元、残疾赔偿金32594元、精神抚慰金2000元、物质损失为880元、鉴定评估费2299.99元。共计172649.4元。 首先，被告德州人寿保险在交强险医疗费限额项内赔偿原告医疗费10000元（已经垫支），赔偿原告护理费、交通费、残疾赔偿金、精神抚慰金共计66994元，赔偿原告物质损失880元。其次，剩余医疗费用92475.41元由被告德州人寿保险在商业第三者险限额内赔偿原告。鉴定评估费费2299.99元由被告李振杰依照事故责任赔偿原告，德州市众兴运输有限公司对该项承担连带赔偿责任。事故发生后，被告马芳林垫付900元，应当折抵被告应承担的费用。综上，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十五条、第十六条、第二十二条、第四十八条,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百三十四条、第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告中国人寿财产保险股份有限公司德州市中心支公司于本判决生效后十五日内在交强险限额内赔偿原告苗庆锤护理费、误工费、交通费、残疾赔偿金、精神抚慰金、物质损失共计67874元（垫付款10000元已经扣减）。 二、被告中国人寿财产保险股份有限公司德州市中心支公司于本判决生效后十五日内赔偿原告苗庆锤医疗费92475.41元。 三、被告李振杰于本判决生效后十五日内赔偿原告苗庆锤鉴定评估费1399.99元（垫付的900元已扣减），德州市众兴运输有限公司对本项承担连带赔偿责任。 四、驳回原告的其它诉讼请求。 案件受理费3810元，减半收取1905元，由被告李振杰、德州市众兴运输有限公司负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省菏泽市中级人民法院。 审判员  郭增相 二〇一九年八月二十七日 书记员  吴 娟