河南省鹤壁市山城区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0603民初132号原告：李明祥，男，1973年4月15日出生，汉族，住河南省新野县。委托诉讼代理人：薛凤兰，河南大正永衡律师事务所律师。代理权限为代为立案、代为承认、放弃、变更（反驳）诉讼请求，进行和解、调解，提起上诉、代领法律文书、代选鉴定机构。委托诉讼代理人：王瑞宇，河南大正永衡律师事务所实习律师。代理权限为一般代理。被告：河南省富得陶瓷有限公司，住所地鹤壁市山城区石林工业集中区。法定代表人：尹俊群，该公司董事长。被告：林锦强，男，1985年12月10日出生，汉族，住福建省闽清县。委托诉讼代理人：李伏磊，河南大正永衡律师事务所律师。代理权限为代为立案、代为承认、放弃、变更（反驳）诉讼请求，进行和解、调解，提起上诉，代领法律文书等。原告李明祥与被告河南省富得陶瓷有限公司（以下简称富得陶瓷公司）、林锦强雇员受害赔偿纠纷一案，本院于2019年1月22日立案后，依法组成合议庭，于2019年6月26日公开开庭进行了审理。原告李明祥及其委托诉讼代理人薛凤兰、王瑞宇、被告林锦强的委托诉讼代理人李伏磊到庭参加诉讼，被告富得陶瓷公司经本院传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李明祥向本院提出诉讼请求：1、请求法院依法判令二被告连带赔偿原告医疗费111225.16元、误工费85700.52元、护理费39168.6元、残疾赔偿金286867.71元、精神损害抚慰金50000元、被抚养人生活费23612.79元、住院伙食补助费9000元、营养费3600元、交通费5667.5元、鉴定费2500元，共计617341.76元；2、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：原告从2013年2月入职被告富得陶瓷公司工作，系该公司机械维修主管。2017年9月17日原告在富得陶瓷公司内从事维修作业时，因该公司煤气泄漏爆炸致使原告受伤。原告随即被送往安阳市第七人民医院烧伤整形外科住院治疗，2018年1月29日出院，出院诊断为：重度烧伤、全身多处烧伤后瘢痕增生挛缩畸形。后被告富得陶瓷公司称于2017年将该公司第二生产线出租给林锦强。为维护原告合法权益，故诉至法院。被告富得陶瓷公司未到庭答辩。被告林锦强辩称：1、原告李明祥身份为富得陶瓷公司的机修主管，被告林锦强只是富得陶瓷公司这一条生产线的负责人，双方不存在任何劳务关系或者雇佣关系。2、原告李明祥在本次事故中存在重大过错，其作为机修主管在遇到机械故障时违背操作流程，具体表现为：因为煤气站炉内故障，维修时没用明火确保炉内没有剩余的燃气，而直接进入维修状态，引起炉内剩余燃气发生爆炸，导致事故发生，原告受伤。因此原告应承担本次事故的主要责任。3、在本次事故发生后，由于原告住院治疗，行动不便，被告林锦强已代表公司支付给原告医疗费、生活费等各项费用326830.73元。综上，请求查明案件事实，辨明双方法律关系，驳回原告对被告林锦强的诉讼请求。经审理查明：2017年9月17日，原告李明祥从事机修工作期间，在被告富得陶瓷公司的二车间工作过程中，因煤气泄漏爆炸导致烧伤，并先后入住安阳市第七人民医院、南阳南石医院住院治疗180天，门诊治疗22次，花费医疗费共计330491.82元。2019年5月23日，经鹤壁杏苑法医临床司法鉴定所鉴定，原告李明祥：1、面部瘢痕形成达面部面积的50%以上应定定为七级伤残；2、皮肤瘢痕形成达体表面积的30%以上应评定为八级伤残；3、右膝关节功能丧失50%以上应评定为九级伤残。李明祥住院期间前60日内约需2-3人护理，住院60日后至出院约需2人护理，出院后60日内约需1人护理，出院60日后达不到护理依赖。李明祥所受损伤误工期限为120日-150日。李明祥支付鉴定费2500元。另查明，原告李明祥系居民家庭户口，其次子李嵩2004年8月17日出生。事故发生后，被告林锦强代表被告富得陶瓷公司为原告支付各项费用326830.73元。上述事实有民事判决书、住院病历、医疗费票据、司法鉴定意见书、户口簿等在卷为证。本院认为，一、李明祥与富得陶瓷公司、林锦强之间的法律关系问题，因鹤壁市中级人民法院（2018）豫06民终1836号民事判决，已确认李明祥与富得陶瓷公司不存在劳动关系。依据本案查明的事实及证据,李明祥是在从事富得陶瓷公司二车间机械故障维修工作中因燃气爆炸事故受伤,该车间属富得陶瓷公司，李明祥在从事上述车间机械的维修工作中要接受富得陶瓷公司的管理,由富得陶瓷公司安排相应工作,即李明祥是通过向富得陶瓷公司提供劳务以换取报酬,因此李明祥与富得陶瓷公司之间的权利义务内容符合雇佣的法律特征,双方之间应属雇佣关系，本案是李明祥在从事雇佣活动中遭受人身损害而引起的纠纷。因此,本案立案时案由确定为提供劳务者致害责任纠纷不妥,应纠正为雇员受害赔偿纠纷。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害,雇主应当承担赔偿责任”的规定，本案中，李明祥受雇于富得陶瓷公司,在从事雇佣活动中遭受人身损害造成伤残,富得陶瓷公司作为雇主应承担赔偿责任。故李明祥提出的由富得陶瓷公司承担赔偿责任的诉讼请求，理据充分，予以支持。李明祥主张林锦强承担赔偿责任，理据不足，不予支持。二、关于原告李明祥的合理部分损失，本院确认如下：1、医疗费330491.82元，依据医疗费票据；2、误工费16241.92元。依据鉴定意见，原告误工期限为120日-150日，本院酌定其误工天数为150天，按照上年度河南省居民服务业和其他服务业平均工资39522元/年计算，为39522元/年÷365天×150天=16241.92元；3、护理费39168.6元。依据鉴定意见，李明祥住院期间前60日内约需2-3人护理，住院60日后至出院约需2人护理，出院后60日内约需1人护理，出院60日后达不到护理依赖。李明祥住院180天，本院酌定其住院前60日3人护理、60日后至出院2人护理、出院后60日1人护理。按照上年度河南省居民服务业和其他服务业平均工资39522元/年计算，为39522元/年÷365天×60天×3人＋39522元/年÷365天×120天×2人+39522元/年÷365天×60天×1人=51974.14元，原告请求39168.6元，符合法律规定；4、住院伙食补助费9000元。按50元/天计算，50元/天×180天=9000元；5、营养费3600元。按20元/天计算，20元/天×180天=3600元；6、残疾赔偿金305757.95元。原告伤情构成一个七级伤残、一个八级伤残、一个九级伤残，按照上年度河南省城镇居民人均可支配收入31874.19元/年计算，为31874.19元/年×20年×（40%＋3%＋2%）=286867.71元；被扶养人生活费18890.24元，原告次子李嵩14岁（2004年8月17日出生），参照上年度河南省城镇居民人均消费性出20989.15元/年，计算方式为20989.15元/年×4年×45%÷2=18890.24元；7、交通费5533元。依据交通费票据，剔除其子李嵩的交通费用；8、精神抚慰金本院酌定为25000元。上述1-8项合计734793.29元，被告预先垫付的医疗费及其他费用326830.73元，应予以扣除，还剩407962.56元。原告请求被告富得陶瓷公司赔偿该合理部分损失共计407962.56元，本院予以支持，超出部分本院不予支持。综上，案经合议庭评议，依照《中华人民共和国侵权责任法》第七条、第十五条、第十六条、第二十二条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款、第十七条第一款、第二款、第十八条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条第一款、第二款、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条第一款之规定，判决如下：一、被告河南省富得陶瓷有限公司于本判决生效后十日内连带赔偿原告李明祥各项损失共计407962.56元；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回原告李明祥的其他诉讼请求。案件受理费9973元，鉴定费2500元，共计12473元，由原告李明祥负担4231元，由被告河南省富得陶瓷有限公司负担8242元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省鹤壁市中级人民法院。审 判 长  楚新辉人民陪审员  王兵武人民陪审员  张合喜二〇一九年八月十三日书 记 员  尧苗苗