广西壮族自治区崇左市宁明县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）桂1422刑初114号 公诉机关广西壮族自治区崇左市宁明县人民检察院。 被告人黄全越（绰号“牛四”“表四”），男，1989年10月12日出生于广西钦州市钦南区，壮族，初中文化，农民，住广西钦州市钦南区。因涉嫌犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪，于2019年5月15日被刑事拘留，同年6月14日被逮捕。现羁押于宁明县看守所。 辩护人莫天亮，广西进安律师事务所律师。 被告人梁耀文，男，1992年7月12日出生于广西钦州市钦北区，壮族，初中文化，农民，住广西钦州市钦北区。因涉嫌犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪，于2019年4月3日被刑事拘留，同年5月7日被逮捕。现羁押于宁明县看守所。 被告人黄良月，男，1990年9月13日出生于广西钦州市钦北区，壮族，小学文化，农民，住广西钦州市钦北区。因涉嫌犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪，于2019年4月3日被刑事拘留，同年5月7日被逮捕。现羁押于宁明县看守所。 崇左市宁明县人民检察院以宁检刑诉［2019］76号起诉书指控被告人黄全越、梁耀文、黄良月犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪，于2019年7月15日向本院提起公诉。本院受理后依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理本案。崇左市宁明县人民检察院指派检察员姚开方出庭支持公诉，被告人黄全越、梁耀文、黄良月以及黄全越的辩护人莫天亮到庭参加诉讼。现已审理终结。 广西壮族自治区崇左市宁明县人民检察院指控，2018年11月份至2019年4月初期间，被告人黄全越陆续帮一个外号叫“越南弟”的男子安排司机运输走私冻品，每次安排出货成功后得到500元的报酬。2019年3月31日，黄全越安排被告人梁耀文到广西防城港市帮“越南弟”运输走私冻鸡爪到南宁市。同年4月2日，黄全越再次安排梁耀文从防城港那良镇帮“越南弟”运输走私冻鸡爪。梁耀文遂驾驶车牌号为桂Ａ×××××重型仓栅式货车前往运输冻品，并叫上被告人黄良月帮忙开车，答应给黄良月600元报酬。梁耀文、黄良月驾驶装有走私冻鸡爪的货车一路从防城港市垌中镇途经崇左市宁明县寨安乡等，4月2日15时许，货车途经宁明县寨安乡立门村扣山屯扣山桥头附近时，被公安民警查获，缴获无合法手续的冻鸡爪259箱，净重5.18吨。 公诉机关认为，被告人黄全越、梁耀文、黄良月伙同他人走私国家禁止进出口的货物，其行为已经触犯《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第三款之规定，应以走私国家禁止进出口的货物罪追究其刑事责任，提请本院依法惩处。公诉机关提交了物证、书证、被告人供述和辩解、现场勘验、检查笔录等证据证实。 被告人黄全越、梁耀文、黄良月对指控的事实、罪名没有异议，同意适用简易程序进行审理。黄全越的辩护人莫天亮提出的辩护意见是：1.黄全越在共同犯罪中起次要作用，系从犯，依法应当从轻、减轻处罚；2.黄全越的罪行尚未被司法机关发觉，其仅因形迹可疑被公安机关盘问后，主动交代自己的罪行，属于自首，依法可以从轻或者减轻处罚；3.本案运输的冻品在没有运送到目的地即被公安机关查获，被告人的犯罪行为属于犯罪未遂，依法可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。 经审理查明的事实、证据与公诉机关的指控一致。另查明，被告人梁耀文归案后于2019年4月3日接受公安机关讯问时，如实供述是一个外号叫“表四”（即黄全越）的朋友打电话叫其去防城港市垌中镇拉走私冻品的，并供述了“表四”的联系电话是183××××9682。2019年5月15日13时许，宁明县公安局经侦大队民警在宁明县城中镇星巴顿酒店抓获黄全越。被告人黄全越、梁耀文、黄良月到案后，均如实交代为他人运输走私冻鸡爪的事实。 上述事实，被告人黄全越、梁耀文、黄良月在开庭审理过程中亦无异议，且有经庭审质证、认证的受案登记表、立案决定书；户籍证明及抓获经过；农业部、国家质量监督检验检疫总局第1712号公告；国家质量监督检验检疫总局《关于严防越南、缅甸口蹄疫传入我国的紧急通知》；搜查笔录、提取笔录、过秤笔录及电子秤检定合格证书；辨认笔录及辨认相片；扣押决定书、扣押清单、入库清单；现场勘验、检查笔录以及被告人黄全越、梁耀文、黄良月的供述和辩解等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人黄全越、梁耀文、黄良月明知他人违反海关法规，逃避海关监管，非法运输国家禁止进口的货物、物品进入国境，为了牟取利益，仍提供车辆帮助运输，其行为已经触犯《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第三款之规定，构成走私国家禁止进出口的货物、物品罪。公诉机关的指控成立。在共同犯罪中，三被告人均是受他人雇请共同为走私行为提供运输帮助，起次要作用，均是从犯，依法予以从轻处罚。其中，黄全越负责安排梁耀文运输走私货物，属于作用较大的从犯；黄良月受梁耀文邀约帮忙开车参与犯罪，属于作用较小的从犯。辩护人提出黄全越系从犯的辩护意见，符合本案事实和法律规定，本院予以采纳；其提出黄全越具有自首情节的意见，经查，公安机关是在掌握黄全越的犯罪事实后，将黄全越抓获归案的，黄全越没有自动投案的情节，依法不能认定为自首，故对该辩护意见，本院不予采纳；其提出本案属于犯罪未遂的意见，经查，在本案的共同犯罪中，走私分子已经逃避海关监管将走私货物运入我国境内，属于犯罪既遂，因此，辩护人所提犯罪形态的辩护意见，本院不予采纳。三被告人归案后，如实供述自己罪行，依法予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第三款、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条和《最高人民法院、最高人民检察院关于办理走私刑事案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款第四项以及《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》第二条第一款的规定之规定，判决如下： 一、被告人黄全越犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金六千元； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月15日起至2019年12月14日止；罚金限于判决生效后一个月内缴清，逾期不缴纳的，强制缴纳） 二、被告人梁耀文犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金五千元； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年4月3日起至2019年10月2日止；罚金限于判决生效后一个月内缴清，逾期不缴纳的，强制缴纳） 三、被告人黄良月犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪，判处拘役五个月，并处罚金四千元； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年4月3日起至2019年9月2日止；罚金限于判决生效后一个月内缴清，逾期不缴纳的，强制缴纳） 四、扣押在案的冻鸡爪5.18吨，由公安机关依法处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向崇左市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，可提交上诉状正本一份，副本一份。 审判员  郑讨勤 二〇一九年八月三日 书记员  何屹明 附：相关法律条文 《中华人民共和国刑法》 第一百五十一条第三款走私珍稀植物及其制品等国家禁止进出口的其他货物、物品的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。 第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。 对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。 由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。 第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 《最高人民法院、最高人民检察院关于办理走私刑事案件适用法律若干问题的解释》 第十一条第一款走私国家禁止进出口的货物、物品，具有下列情形之一的，依照刑法第一百五十一条第三款的规定处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金： ……； （四）走私来自境外疫区的动植物及其产品五吨以上不满二十五吨，或者数额在五万元以上不满二十五万元的； ……。 《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》 第二条第一款人民法院应当根据犯罪情节，如违法所得数额、造成损失的大小等，并综合考虑犯罪分子缴纳罚金的能力，依法判处罚金。刑法没有明确规定罚金数额标准的，罚金的最低数额不能少于一千元。