贵州省大方县人民法院 民 事 判 决 书 (2019）黔0521民初826号 原告：蒋余，男，1977年12月30日出生，汉族，住贵州省大方县。 委托诉讼代理人（特别授权）：侯惠如，贵州锐腾律师事务所律师。 被告：陈琼凤，女，1973年11月18日出生，汉族，住贵州省大方县。 被告：万成功，男，1987年5月20日出生，汉族，住湖北省保康县。 原告蒋余与被告陈琼凤民间借贷纠纷一案，本院于2019年2月15日受理后，依法适用简易程序于2019年3月14日公开开庭进行了审理，原告蒋余，被告陈琼凤到庭参加了诉讼。诉讼过程中，经被告陈琼凤申请，本院通知万成功作为被告参加了诉讼，并于5月9日公开开庭进行了审理，原告蒋余，被告陈琼凤、万成功到庭参加了诉讼。因案情复杂，本院诉讼过程中将案件转为普通程序进行审理，并于8月2日公开开庭进行了审理，原告蒋余委托诉讼代理人侯惠如，被告陈琼凤、万成功到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告蒋余向本院提出诉讼请求：1.请求人民法院依法判决被告陈琼凤偿还原告借款50000.00元，并按月利率3%支付从借款之日起至该借款还清之日止的利息；3.本案诉讼费用由被告陈琼凤负担。诉讼过程中，原告明确诉讼请求为请求法院判令被告陈琼凤偿还原告借款本金50000.00元，并按月利率3%支付从2016年12月1日起至该借款还清之日止的利息。事实和理由：2015年8月29日，被告陈琼凤向原告蒋余借款人民币50000.00元，借款时承诺在三个月内归还。在三个月后原告向被告追要此借款，被告陈琼凤就以资金比较紧张为由暂时拖欠。之后原告多次找被告陈琼凤要求其归还本金及所产生的利息，但是直到现在为止被告陈琼凤依然没有履行还款义务。特诉到人民法院，请求法院支持原告的诉讼请求。 被告陈琼凤辩称，原告蒋余2015年8月29日这笔借款是被告万成功所借，该款项是原告直接交给被告万成功支配，被告万成功当日又将这笔钱转借给湖北籍陈长虎所用。我并没有向原告借钱，真正的借款人是被告万成功，我只是原告指定的一般担保责任人，本案已经超过了担保期限，我不应当承担担保还款责任。原告在借款的过程中没有让借款人万成功签字画押便将钱交给万成功使用，是原告自己的过错行为，我2018年才知道这一情况而感到震惊。我多次找到万成功追回该借款，但万成功万般推诿扯皮，极力逃避责任。我既未向原告借款，第三方陈长虎又是借到万成功的钱，如果我偿还了该款项追偿没有依据，因此，这样带有欺诈行为的民间借贷，应不受法律保护，我不应当承担还款责任。原告主张由我偿还借款，单凭一张签有我名字的借条证据不足，理由如下：1.原告举证的借条内容不是我所写，借款人后方签名处空白，我虽有签名但是是在担保人位置处所签，借条上没有约定还款事项，内容不符合民间借贷要件。2.原告所举证的借条，内容不是我本人所写，是被告万成功所写。原告将钱款交给万成功，而万成功又将该款同日转借给第三方陈长虎使用，陈长虎写给万成功的借条是被告万成功交给我保管的，陈长虎所写借条的下方有万成功和陈长虎支付原告利息的记录，足以印证万成功和原告存在借贷的事实。3.2018年年初原告告知我，在借款时未让借款人万成功签字，便将该款交给万成功使用，但原告不认为是自己的过错并苦逼我还款，万般无奈，我多次找被告万成功追回该笔借款，但万成功以种种理由推诿扯皮，后来我及家人与万成功发生冲突，后经百里杜鹃公安局百纳派出所调解，此调解书足以证明陈长虎所用的欠款，是万成功向原告所借。后来，被告万成功也在经手陈长虎所支付的利息转交给原告，关于这笔借款是否已经偿还给万成功部分或全部，只有万成功清楚。 综上所述，本案原告自己具有过错，隐瞒事实真相，属于违法行为。我虽然是本案的实际担保人，理应承担相应责任，但本案原告方主张权益具有欺诈行为，是违法行为，故我不应当承担还款责任。请求人民法院判决驳回原告的诉讼请求。 被告万成功辩称，被告陈琼凤所称涉案款项是我向原告所借不属实，该款是陈琼凤所借。蒋余取钱回来后将钱放在陈琼凤家商铺里的桌子上，当时我、陈琼凤、陈长虎都在场，陈琼凤清点金额后将50000.00元钱交给陈长虎，陈长虎出具借条，但当时考虑到我和陈长虎是老乡，方便交流，所以借条内容写成是向我所借。关于利息，银行卡是我身份证开的户，但是一直都是陈琼凤家在用，原因是我哥万承华的身份证丢失后，就用我的身份证办理了烟草证和烟卡，陈长虎就是用该卡向陈琼凤支付利息的，陈长虎转款过来后，有时候是我去取钱交给蒋余，有时候是陈琼凤取钱交给蒋余。2017年年底我在街上遇到蒋余，他问我要利息，我说该利息应该由陈琼凤支付，但是当时蒋余说陈琼凤已经向他支付了500.00元的，大家都是邻居你帮忙拿点，于是我便给了蒋余500.00元。2018年农历正月，陈琼凤一家和蒋余到我家，由于当时大家没有很好的沟通，加上万承华威胁我要求我在借条上签字，所以发生了肢体冲突。2018年8月的一天晚上，陈琼凤唆使其儿子万超到我家进行威胁，于是我与万超发生了肢体冲突，报警后得到的结果是我协助万超追回涉案款项，但责任与我无关。协调后万超曾找过我，但我对万超说去可能也找不到陈长虎，需要有一个策略，由于万超没有想到策略，所以一直没有去找陈长虎。因为我和陈琼凤是亲属关系，陈琼凤不会写字，所以陈琼凤的借条很多都是我帮她代笔她盖手印的，甚至陈琼凤与蒋余的借条有时候是蒋余写好，陈琼凤只签自己的名字。涉案款项我不是借款人，蒋余的借贷中一直都没有担保人，只有借款人，故陈琼凤称她是担保人不属实。 原告为了支持其诉讼主张向本院提交了以下证据： 1.原告身份证复印件1份，用以证明原告的身份信息及诉讼主体适格；2.借条1份、毕节市公安局百里杜鹃分局治安调解协议书复印件1份，用以证明向原告借款50000.00元的借款人确实是陈琼凤。 被告陈琼凤为支持其抗辩向本院提交了如下证据： 1.身份证复印件1份，用以证明被告陈琼凤的基本身份信息；2.毕节市公安局百里杜鹃分局治安调解协议书1份，用以证明涉案款项是万成功向蒋余所借，再由万成功转借给陈长虎，应该由万成功追回该款偿还给蒋余；3.借条复印件1张，用以证明涉案款项是万成功向蒋余所借，再由万成功转借给陈长虎使用。 经庭审质证，被告万成功对原告提交的第1、2组证据无异议，被告陈琼凤对原告提交的第1组证据无异议，对第2组证据真实性无异议，对证明目的有异议，认为借条上借款内容不是自己所写，借款人实际为万成功，自己只是作为担保人在借款人的下方签了名字，只是万成功当时未在借款人处签名。被告陈琼凤提交的证据，原告及被告万成功对第1组证据无异议，对第2、3组证据真实性无异议，对证明目的有异议。 本院认证如下：原告提交的第1、2组证据，能够相互印证，本院予以确认。被告陈琼凤提交的第1组证据，原告及被告万成功无异议，本院对其证明目的予以确认，被告陈琼凤提交的第2、3组证据，原告及被告万成功对真实性无异议，对证明目的有异议，本院对与本案相关的证明内容予以确认。 经审理查明：2015年8月29日，被告陈琼凤向原告蒋余借款50000.00元，并出具借条一张，内容为：今借到蒋余现金伍万圆整（50000.00），借款人：陈琼凤，2015年8月29日。借款后原告蒋余收到了按双方口头约定月利率3%计算支付从借款之日起至2016年10月30日期间的利息21000.00元。经催收，原告又收到1000.00元利息，本金及其余利息未得到偿还。后经原告蒋余多次催收，被告陈琼凤未履行还款义务。 本案争议焦点为：被告陈琼凤是借款人还是担保人，被告陈琼凤是否应当偿还原告蒋余借款。 本院认为，被告陈琼凤向原告借款50000.00元，并出具借条一张，双方的民间借贷关系成立并生效。根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还”的规定，对原告要求被告陈琼凤偿还借款50000.00元的诉讼请求，本院予以支持。原告请求判决被告陈琼凤按照月利率3%（即年利率36%）计算支付从2016年12月1日起至该借款还请之日止的利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院予以支持。”的规定，原告与被告陈琼凤口头约定了按月利率3%（即年利率36%）计算利息，该约定超过了月利率2%（即年利率24%），故对超过部分本院不予支持，本院仅支持按月利率2%计算支付从2016年12月1日起至该借款还清之日止的利息。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款之规定，判决如下： 被告陈琼凤于本判决生效之日起十五日内偿还原告蒋余借款本金50000.00元，并按月利率2%计算支付从2016年12月1日起至该借款还清之日止的利息。 如果义务人未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1050.00元，由被告陈琼凤负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于贵州省毕节市中级人民法院。 本判决生效后，义务人在本判决确定的自动履行期限内未履行义务的，权利人可以在自动履行期限届满后二年内向本院或被执行财产所在地人民法院申请执行。 审 判 长  赵志军 人民陪审员  李 卫 人民陪审员  陈寿攀 二〇一九年八月二日                                                                        法官助理 詹运毕                                                                         书记员 陈彦君