河南省许昌市建安区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1003民初2782号原告:王花，女，汉族，1945年12月24日生，住许昌县。委托诉讼代理人：谢付宁，许昌市魏都区文峰街道法律服务所法律工作者。被告:路发洪，男，汉族，1947年3月20日生，现住许昌县。委托诉讼代理人：路梦琪，女，汉族，2001年8月24日生，住许昌县，系被告孙女。原告王花诉被告路发洪交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告委托诉讼代理人谢付宁，被告路发洪及其委托诉讼代理人路梦琪到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告王花向本院提出诉讼请求：判令被告赔偿原告各项损失21959.55元，并承担本案诉讼费用。事实理由：2019年2月3日10时，被告路发洪驾驶三轮电动车，沿许昌市蒋小公路由南向北行驶，和同向行驶的骑人力三轮车的原告王花碰撞，造成王花受伤，两车不同程度受损的交通事故。事故发生后，原告被送往许昌市第五人民医院住院治疗。该事故经许昌市公安局交通管理支队事故认定，被告路发洪负全部责任，原告王花无责任。现因理赔无果，诉请依法解决。被告路发洪辩称，事故发生的经过是，路发洪从南往北开着电动三轮车走，王花在路边站，三轮车在一边停放。可能是路发洪走的太靠边了，王花往后退，摔倒了。路发洪下车把王花扶起来，然后打110把王花拉到许昌五院检查，检查胳膊、腿、腰都没事，但王花一直住院二十多天。在王花住院期间，路发洪的儿子路峰超去医院看望王花好多次，王花的儿子说没钱了，路峰超还给钱让原告交医疗费。路峰超多次找人在中间协商此事，但原告就是不出院。最后，原告儿子说需要转院看内科，让被告继续拿钱，被告没有给。不给的原因是，如果原告摔着胳膊、腿、腰，被告可以拿钱看，但原告看内科，被告不给她交钱，原告年纪大了，××多了，与被告碰的没有关系。原告向本院提交的证据材料有：1、事故认定书，证明本次事故发生的时间及责任划分。2、病历、医疗费票据、门诊费票据，证明原告因此次事故受伤住院治疗情况及支出医疗费。被告未向本院提交证据材料。经庭审质证，被告对原告提交证据1，认为事故认定书认定的事实与被告向法庭陈述事实不一致，原告王花并不是与被告路发洪同向行驶。证据2、原告在外科住院时已经做了CT、透视等检查，没有什么外伤，现在原告转到内科治疗，被告不管。本院审查后认为，对证据1，事故发生后，公安交警部门按简易程序进行事故处理，事故认定书原告王花由李学岭代签，被告路发洪由路峰超代签，故本院对公安机关的事故认定书予以采信。对证据2，本院审查后发现，原告仅提交了事故发生后在许昌市第五人民医院××外一科”住院的病历资料，对转至××内二科”住院的病历资料未提交。经本院告知，原告在指定期间内将全部病历提交本院。经本院审查,原告在许昌市第五人民医院××外一科”住院病历显示：××既往史：××”间断口服药物治疗。诊疗经过：患者外伤后持续左手麻木，结合颈椎CT平扫、MRI平扫，明确诊断，患者左髋部外伤，X线未见明显骨折，嘱患者卧床，避免下地活动。患者诉左肩部疼痛，结合胸部CT未见明显异常，给予左肩部X线明确诊断。患者诉头晕，完善头颅MRI，××，监测血压，改善脑部微循环、预防肺部感染等治疗。患者近日诉右上腹不适，间断出现恶心、呕吐，请内科会诊，经与患者家属沟通，结合患者外伤症状明显缓解，建议转内科治疗”。原告王花转至××内二科”住院病历显示：××主要诊断：纳差原因待查，××可能性不大。其他诊断：××、心律失常、心功能三级、霉菌性食管炎、胃体多发息肉高频电切术后”。本院认为，从原告王花住院病历显示的内容可以看出，原告王花既往病史已××”间断口服药物治疗，其转至××内二科”所治疗的疾病与本次交通事故之间是否具有因果关系，原告王花并未向本院提供证据予以证明，故本院确认被告路发洪异议理由××原告年纪大了，××多了，与被告碰的没有关系”成立，对原告王花在许昌市第五人民医院××内二科”住院治疗的医疗费及相关费用，被告路发洪不承担赔偿责任。对原告王花在许昌市第五人民医院××外一科”住院治疗的医疗费及相关费用，被告路发洪应当按照事故认定书确认的责任比例（全责，100%）承担赔偿责任。根据有效证据，结合庭审查明情况，本院确认以下案件事实：2019年2月3日10时，被告路发洪驾驶三轮电动车，沿许昌市蒋小公路由南向北行驶，和同向行驶的骑人力三轮车的原告王花碰撞，造成王花受伤，两车不同程度受损的交通事故。该事故经许昌市公安局交通管理支队事故认定，被告路发洪负全部责任，原告王花无责任。事故发生后，原告被送往许昌市第五人民医院，于2019年2月3日至2019年2月15日在外一科住院治疗12天，诊断为：多发损伤；头外伤、颈脊髓损伤、左侧肋骨骨折？左侧肩部外伤、左侧髋部外伤。诊疗经过显示：××患者近日诉右上腹不适，间断出现恶心、呕吐，请内科会诊，经与患者家属沟通，结合患者外伤症状明显缓解，建议转内科治疗”。原告2019年2月3日支出门诊医疗费1790元，2019年2月15日结算住院医疗费7724.16元。其中，被告路发洪儿子路峰超为原告垫付4000元。另查明，原告于2019年2月15日至2019年3月11日入住许昌市第五人民医院内二科，住院病历显示：××主要诊断：纳差原因待查，××可能性不大。其他诊断：××、心律失常、心功能三级、霉菌性食管炎、胃体多发息肉高频电切术后”。原告于2019年3月19日至2019年3月29日入住许昌市第五人民医院内一科，住院病历显示：××入院诊断：××、不稳定性心绞痛、阵发房颤、心功能二级，霉菌性食管炎，胃体多发息肉高频电切术后”。原告于2019年4月8日至2019年4月22日入住许昌市中心医院急诊科，住院病历显示：××，阵发房颤，心律失常，心功能二级，慢性胃炎”。本院认为，公民享有健康权，侵害他人身体健康，应当承担相应的民事赔偿责任。主张侵权赔偿的当事人，应当举证证明侵害结果与侵权行为之间具有因果关系。本案中，被告路发洪驾驶三轮电动车与骑人力三轮车的原告王花碰撞，造成王花受伤，经公安机关事故认定，被告路发洪负全部责任，原告王花无责任。故对于原告王花因本次交通事故造成的伤害结果，被告路发洪应当予以赔偿。现原告向本院主张其在许昌市第五人民医院××外一科”、××内二科”住院的医疗费，及在××内一科”住院12天的相关费用。经本院对证据审核，原告没有提交证据证明其在许昌市第五人民医院××内二科”住院治疗的疾病与本次交通事故的碰撞行为之间具有因果关系，故对原告王花2019年2月15日至2019年3月11日在许昌市第五人民医院内二科住院治疗的医疗费不予确认。经本院核算，原告王花在本次交通事故中的损失有（许昌市第五人民医院外一科住院期间及费用）:医疗费9514.16元（门诊1790元＋住院费7724.16元），住院伙食补助费600元（50元/日×住院12天），营养费240元（20元/日×住院12天），护理费1299.3元（上年度居民服务业标准39522元/年÷365天×住院12天），交通费酌定240元，以上损失合计11893.46元。因被告路发洪儿子路峰超已为原告垫付医疗费4000元，扣除该垫付款后，被告路发洪还应赔偿原告王花各项损失7893.46元（11893.46元－4000元）。原告王花过高部分诉求，证据不足，于法无据，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告路发洪于本判决生效之日起十日内赔偿原告王花各项损失7893.46元；二、驳回原告王花其他诉讼请求。案件受理费，因适用简易程序，减半收取175元，由被告路发洪承担25元，原告王花承担150元。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于河南省许昌市中级人民法院。审判员  张明宇二〇一九年八月二十九日法官助理任世杰书记员杨景辉