贵州省黔西县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）黔0522刑初259号公诉机关贵州省黔西县人民检察院。附带民事诉讼原告人孙某，女，1977年4月24日出生，贵州省黔西县人，汉族，文盲,农民，住黔西县。系本案被害人。附带民事诉讼原告人李某1，男，1973年7月24日出生，贵州省黔西县人，布依族，文盲，农民,住黔西县。系本案被害人。被告人黄超，男，1998年1月5日出生，贵州省纳雍县人，汉族，小学文化，农民，住纳雍县。因本案于2018年10月10日被行政拘留十日。因涉嫌犯故意伤害罪于2018年10月20日被黔西县公安局刑事拘留，同年10月26日被取保候审，2019年6月6日被逮捕。现羁押于黔西县看守所。指定辩护人高亚芬，贵州穹达律师事务所律师。贵州省黔西县人民检察院以黔县检公诉刑诉〔2019〕379号起诉书指控被告人黄超犯故意伤害罪，于2019年7月25日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人孙某、李某1向本院提起附带民事诉讼。本院于同日立案受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭进行了合并审理。黔西县人民检察院指派检察员曾道旭、检察官助理赵琴出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人孙某、李某1，被告人黄超及其指定辩护人高亚芬到庭参加诉讼，现已审理终结。贵州省黔西县人民检察院指控：2018年10月7日，被告人黄超因与其女友李某3闹矛盾致李某3离家出走，黄超怀疑是李某3父母李某1、孙某故意不让李某3与其见面，遂事先准备好毒鼠药和西瓜刀至黔西县文峰街道办事处三角社区杨柳塘组李某3家中，质问李某1、孙某关于李某3的去处，并在李某1家中喝了事先准备的毒鼠药往外跑，孙某、李某1为阻止黄超往外跑，被黄超持西瓜刀砍伤头部等多处部位。经贵州医科大学法医司法鉴定中心鉴定，孙某因右耳离断伤行再植术后耳廓缺损并挛缩畸形达30％以上属轻伤一级；因面部多发裂伤瘢痕形成达15cm属轻伤一级；因头皮多发裂伤并额顶骨骨折属轻伤二级；李某1因锐器伤致多发头皮创、头皮缺损并顶骨骨折属轻伤一级；因锐器伤致左项部、双肩部、左前臂、左手掌多发锐器创属轻伤二级。同日，被告人黄超跑出李某1家后电话报警并等待公安机关将其送往黔西县人民医院治疗。针对上述指控，公诉机关提交了相关物证、书证、被害人陈述、证人证言、被告人黄超供述等证据。公诉机关认为被告人黄超的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。黄超具有自首情节，建议判处被告人黄超有期徒刑二年。附带民事诉讼原告人孙某起诉事实与公诉机关指控的事实一致，请求对被告人黄超犯故意伤害罪从重处罚，赔偿因黄超的犯罪行为给其造成人身损害的医疗费、误工费、护理费、营养费、鉴定费等损失共计19036.94元。在审理过程中，附带民事诉讼原告人孙某增加其诉讼请求，要求黄超赔偿其住院伙食补助费1500元，以上共计20536.94元。并提供了身份证、住院病历、医疗费发票、鉴定费发票等证据材料。附带民事诉讼原告人李某1起诉事实与公诉机关指控的事实一致，请求对被告人黄超犯故意伤害罪从重处罚，赔偿因黄超的犯罪行为给其造成人身损害的医疗费、误工费、护理费、营养费、鉴定费等损失共计28427.05元。在审理过程中，附带民事诉讼原告人孙某增加其诉讼请求，要求黄超赔偿其住院伙食补助费1500元，以上共计29927.05元。并提供了身份证、住院病历、医疗费发票、鉴定费发票等证据材料。被告人黄超对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议均无异议，亦未提出辩解意见，并自愿签署了认罪认罚具结书。其辩护人提出如下辩护意见：被告人黄超主动电话报警投案并如实供述犯罪事实，系自首，其认罪认罚，有悔罪表现，系初犯，建议对被告人黄超从轻处罚。对附带民事诉讼原告人孙某、李某1的诉讼请求，被告人黄超表示愿意赔偿，但现无经济能力，请求依法判决。经审理查明：2018年10月7日，被告人黄超因其同居女友李某3离家出走，怀疑是李某3的父母李某1、孙某从中作梗，遂购买一瓶老鼠药、一把西瓜刀前往被害人李某1、孙某位于黔西县文峰街道办事处三角社区杨柳塘组的家中，向李某1、孙某盘问李某3下落，双方为此发生口角，被告人黄超当即掏出老鼠药喝下欲寻短见并准备离开现场，被害人李某1、孙某见状遂拨打120急救电话求救并劝止黄超离开现场，黄超便持携带的西瓜刀对李某1、孙某进行砍杀，致使被害人李某1、孙某头部、面部、颈部、肩部、手掌、右耳等部位受伤。经贵州医科大学法医司法鉴定中心鉴定，孙某因右耳离断伤行再植术后耳廓缺损并挛缩畸形达30％以上属轻伤一级，因面部多发裂伤瘢痕形成达15cm属轻伤一级，因头皮多发裂伤并额顶骨骨折属轻伤二级；李某1因锐器伤致多发头皮创、头皮缺损并顶骨骨折属轻伤一级，因锐器伤致左项部、双肩部、左前臂、左手掌多发锐器创属轻伤二级。案发后，被告人黄超电话向公安机关报警并在现场等待抓捕。另查明，附带民事诉讼原告人孙某、李某1被黄超砍伤后均在黔西县人民医院住院治疗15天，分别自支医疗费12880.91元、22436.33元。上述事实，被告人黄超在开庭审理过程中亦无异议，并有经庭审质证、核实的被告人黄超的供述与辩解、被害人李某1、孙某的陈述、证人李某2、李某3、冯某的证言、贵州医科大学法医司法鉴定中心鉴定意见、鉴定意见通知书、现场勘验笔录、现场图及现场照片、指认现场笔录及照片、到案情况说明、行政处罚决定书、公安行政处罚执行回执、拘留证、拘留通知书、释放通知书、释放证明书、取保候审决定书、调取证据通知书、病历资料、医疗发票、身份证及户口簿复印件、户籍信息等证据在卷证实，足以认定。本院认为，被告人黄超故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，依法应当判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。公诉机关指控的事实及罪名成立，予以确认。案发后，被告人黄超自动投案并如实供述其罪行，是自首，其认罪认罚，依法可以从宽处罚。对被告人黄超的辩护人所提黄超具有自首情节，认罪态度较好、系初犯等辩护意见，经查属实，本院予以采纳。被告人黄超的犯罪行为给附带民事诉讼原告人孙某、李某1造成的物质损失，被告人黄超应予赔偿。附带民事诉讼原告人孙某的损失为1.医疗费12880.91元；2.误工费2391.70元（58198元/年÷365天×15天）；3.护理费1584.99元（38568÷365天×15天）；4.鉴定费700元；5.营养费1500元（100元/天×15天）；6.住院伙食补助费1500元（100元/天×15天），以上共计20557.60元。但附带民事诉讼原告人孙某主张20536.94元，其主张符合法律规定，本院予以支持。附带民事诉讼原告人李某1的损失为1.医疗费22436.33元；2.误工费2391.70元（58198元/年÷365天×15天）；3.护理费1584.99元（38568÷365天×15天）；4.鉴定费700元；5.营养费1500元（100元/天×15天）；6.住院伙食补助费1500元（100元/天×15天），以上共计30113.02元。但附带民事诉讼原告人李某1主张29927.05元，其主张符合法律规定，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条和《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：一、被告人黄超犯故意伤害罪,判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，扣除其因本案被行政拘留的十日，即自2018年10月20日起至2021年5月20日止。羁押期间取保候审的，刑期的终止日顺延。)二、由被告人黄超于判决生效后赔偿附带民事诉讼原告人孙某医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、鉴定费等各项经济损失共计20536.94元。三、由被告人黄超于判决生效后赔偿附带民事诉讼原告人李某1医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、鉴定费等各项经济损失共计29927.05元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省毕节市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判员 张 玲二〇一九年八月七日书记员 周贵溪