河南省商城县人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1524民初582号原告：许平丽，女，1974年8月8日生，汉族，住商城县。委托诉讼代理人：马传金，河南太平律师事务所律师。被告：李年云，女，1980年9月5日生，汉族，住商城县。被告：许德玉，女，1970年12月17日生，汉族，住商城县。共同委托诉讼代理人：刘习顺，商城县法律援助中心律师。原告许平丽与被告李年云、许德玉健康权纠纷一案，本院于2019年3月5日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告许平丽的委托诉讼代理人马传金、被告李年云、许德玉共同委托诉讼代理人刘习顺到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告许平丽向本院提出诉讼请求：1.要求两被告连带赔偿原告各项损失合计74812.73元，其中医疗费30098.17元、住院伙食补助费1700元（17天×100元/天）、营养费510元（17天×30元/天）、护理费14292.96元（132天×108.28元/天）、误工费14823.60元（132天×112.30元/天）、××辅助器具费7875元、交通费4313元、住宿费200元、鉴定费1000元；2.诉讼费由两被告承担。事实与理由：原告丈夫鲍祥忠与被告李年云丈夫曹受明、被告许德玉丈夫陈继金原均在江苏省沛县务工。因鲍祥忠错为老板打下欠条，导致曹受明、陈继金多次纠缠索要债务。2018年2月24日上午10时左右，二被告纠集其丈夫到原告家，先辱骂原告，原告见状好言相劝，二被告冲上来将原告头发抓住，摁倒在地，拳打脚踢致原告昏迷。后被送至商城县人民医院，因伤情严重，又被转至郑州大学第一附属医院住院治疗17天，被诊断为颈椎外伤，花费医疗费近三万元，至今颈部不能活动。为此，特诉至法院，要求判如所请。原告许平丽为支持其诉讼请求，向本院举交证据如下：1.商城县公安局行政处罚决定书复印件二份，拟证明二被告因债务纠纷殴打原告，受到行政处罚的事实；2.转诊审批表、郑州大学第一附属医院住院病历、诊断证明书、出院证明书各一份，拟证明原告受伤转诊郑州大学第一附属医院住院治疗的事实；3.医疗费票据十张，拟证明原告花费医疗费情况；4.××器具费票据二张，拟证明原告购买××辅助器具的事实；5.住宿费票据二张，拟证明花费住宿费情况；6.交通费票据若干张，拟证明原告因治疗花费交通费情况；7.司法鉴定意见书及鉴定费票据各一份，拟证明原告的“三期”时长及花费鉴定费用情况。被告李年云、许德玉辩称：1.两被告并未向原告实施殴打；2.原告的损伤与该起纠纷无任何关系，其损伤主要为脑伤，原告于2010年出车祸致颈椎外伤截瘫，本身就是××人；3.原告治疗支出的医疗费用，都是治疗其旧疾，用于外伤治疗的很少，请依法驳回原告的诉讼请求。被告李年云、许德玉为支持其抗辩理由，向本院举交一份公安机关的询问笔录复印件，拟证明原、被告之间纠纷发生的原因及过程。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证，同时认定事实如下：原告许平丽的丈夫鲍祥忠因欠被告李年云的丈夫曹受明和被告许德玉丈夫陈继金方木模板款，被告李年云及其丈夫曹受明、被告许德玉及其丈夫陈继金于2018年2月24日前往原告家向鲍祥忠索要欠款的过程中发生纠纷，双方发生厮打，导致原告受伤。因许平丽有既往病史，商城县公安局物证鉴定室于2018年4月16日对其损伤程度无法认定。许平丽提出异议，要求重新鉴定。信阳市公安局物证鉴定所于2018年7月19日作出鉴定意见：许平丽在既往××的基础上因轻微外伤引发脊髓受压，即既往病史是主要的，此次外伤为次要因素。商城县公安局于2018年9月13日分别对李年云、许德玉以殴打他人行政拘留十日并处罚款伍佰元的行政处罚。原告受伤后先被送往商城县人民医院治疗，支付医疗费771.50元。后因病情需要，又被转入郑州大学第一附属医院住院治疗17天（2018年2月25日-2018年3月14日），被诊断为颈椎损伤，支付医疗费28227.16元，出院后另支付检查费185元。原告在信阳市中心医院、信阳中山医院支付检查、治疗费合计914.51元。原告于院外购买颈椎外固定支架支付费用7800元。原告向本院申请对其伤残等级及“三期”进行鉴定，后原告又主动撤回对其中伤残等级的鉴定申请。经本院委托，安徽天正司法鉴定中心于2019年5月20日对原告的误工期、护理期评定为受伤之日起至颈部外固定架去除之日止，营养期评定为住院期间为宜。原告为此支付鉴定费1000元。另查明，原告于2018年7月12日去除颈部外固定架。对有争议的证据和事实，本院认定如下：被告李年云、许德玉均否认殴打原告的行为，但原告向本院举交有公安机关对二被告的处罚决定书，而二被告未能对其抗辩理由举交相反的证据加以证明，故本院对二被告殴打原告的事实予以认定。因原告自身存在既往病史，且经两级公安机关鉴定，原告此次损伤系在既往××的基础上因轻微外伤引发脊髓受压，即既往病史是主要的，此次外伤为次要因素，故原告要求二被告赔偿其全部损失的诉讼请求，不符合事实和法律规定，本院依法确定该纠纷在原告此次损伤中的参与度为40%，即原告因此次损伤造成的经济损失中的40%部分与该纠纷存在直接因果关系，可以纳入赔偿范围。本院认为，公民的健康权不受侵犯。被告李年云、许德玉因债务纠纷殴打原告许平丽，造成原告受伤，且被商城县公安局作出行政处罚，依法应对原告的损失承担相应的民事赔偿责任。原告在纠纷发生前未能积极化解矛盾，在纠纷发生时亦未保持克制，造成矛盾进一步升级，其自身也存在一定的过错，根据原、被告各方的过错程度，本院依法确定由原告承担20%的责任，由被告李年云、许德玉共同承担80%的责任。对原告的诉讼请求中合理部分本院予以支持，对标准过高或无有效证据证明的部分本院予以调整。原告受伤后在商城县人民医院、郑州大学第一附属医院等医疗机构检查及住院治疗，共计支付医疗费30098.17元，有医院出具的正规医疗费票据为证，本院予以认定。原告请求的住院伙食补助费标准过高，应按80元/天计算。原告请求的××辅助器具费7875元，结合原告的伤情，对于有合法票据的7800元部分，本院予以支持。原告请求的住宿费200元，因其未提供合法有效的票据，故本院不予支持。原告请求的交通费过高，且部分为无效票据，但鉴于交通费系原告在治疗伤情的过程中必然发生的实际费用，本院酌定交通费为1000元。根据原、被告双方的诉辩意见，结合本案查明的事实，并依据相关法律规定及当地的经济生活水平，本院依法确定原告的总损失为70884.73元，其中医疗费30098.17元、住院伙食补助费1360元（17天×80元/天）、营养费510元（17天×30元/天）、护理费14292.96元（132天×108.28元/天）、误工费14823.60元（132天×112.30元/天）、××辅助器具费7800元、交通费1000元、鉴定费1000元。被告李年云、许德玉应赔偿的损失，依据该纠纷在原告损伤中的参与度及原、被告在该纠纷中的责任比例进行综合计算。综上，为保护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的司法解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下：一、被告李年云、许德玉于本判决生效之日起三十日内赔偿原告许平丽各项损失合计22683.11元【（70884.73元×40%）×80%】；二、驳回原告的其它诉讼请求。如被告未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1670元，由原告许平丽负担1303元，由被告李年云、许德玉负担367元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于河南省信阳市中级人民法院。审判长  林承友审判员  黄 影审判员  孙治国二〇一九年八月二十八日书记员  张培炎