福建省三明市三元区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0403民初984号 原告：三明市富鑫化工运输有限公司，住所地三明市三元区富兴路19号，统一社会信用代码：9135040375139993XT。 法定代表人：张美英，总经理。 委托诉讼代理人：廖贵勤，福建万天律师事务所律师。 委托诉讼代理人：温秋香，福建万天律师事务所律师。 被告：冯俊娥，女，1974年4月9日出生，汉族，住江西省九江市开发区。 被告：田某，男，2002年2月12日出生，汉族，住江西省九江市开发区。 法定代理人：冯俊娥（与田某系母子关系），住江西省九江市开发区。 上述二被告共同委托诉讼代理人：汤恒学，江西惟民律师事务所律师。 原告三明市富鑫化工运输有限公司（以下简称“富鑫化工运输公司”）与被告冯俊娥、田某劳动争议纠纷一案，本院于2019年6月17日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告富鑫化工运输公司的委托诉讼代理人温秋香、被告冯俊娥、田某的共同委托诉讼代理人汤恒学到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 富鑫化工运输公司向本院提出诉讼请求：1.判令富鑫化工运输公司无需支付冯俊娥、田某双倍工资13714.9元；2.判令富鑫化工运输公司无需支付冯俊娥、田某工伤待遇753765.2元。事实和理由：富鑫化工运输公司与冯俊娥、田某工伤待遇纠纷一案，经三元区劳动人事争议仲裁委员会开庭审理并作出元劳人仲案［2018］41号裁决，富鑫化工运输公司认为该裁决内容有误，缺乏事实和法律依据。田国平于2017年10月31日驾驶闽Ｇ×××××号重型半挂牵引车牵引闽Ｇ×××××号重型罐式半挂车从宁德市出发沿304省道往古田县方向行驶，在行驶过程中因车辆失控发生侧翻，车头撞到山坡变形，造成田国平在驾驶室受伤。后因施救人员在施救过程中主观上估计使用切割机救援可能会引燃泄露的柴油，而采取将田国平左上肢上臂切割，致使田国平因创伤性失血性休克而死亡。另田国平并非富鑫化工运输公司聘请的员工，与富鑫化工运输公司不存在劳动关系。富鑫化工运输公司对三明市人力资源和社会保障局作出的明人社伤（三元）［2018］19号《工伤认定决定书》不服，并提起相应的行政诉讼。综上，富鑫化工运输公司与田国平之间不存在事实劳动关系，且本次田国平死亡的原因并非交通事故所致，而是由于救援人员未能采取有效的救援措施造成田国平失血性休克而死亡，因此仲裁裁定富鑫化工运输公司支付双倍工资及工伤待遇共计767480.1元与事实不相符，请求支持富鑫化工运输公司的诉讼请求。 冯俊娥、田某辩称，田国平与富鑫化工运输公司之间存在事实的劳动关系。田国平于2017年10月31日驾驶闽Ｇ×××××号重型半挂牵引车牵引闽Ｇ×××××号重型罐式半挂车，车辆装载柴油，从宁德市出发沿304省道往古田县方向行驶至古田县大桥路段时，因车辆失控发生侧翻，施救人员将田国平左上肢上臂切断，田国平因创伤性失血性休克于当日死亡，该事故经生效的法律文书确定为工伤。富鑫化工运输公司未与田国平签订劳动合同，故富鑫化工运输公司应当支付双倍工资，请求法院驳回富鑫化工运输公司的全部诉讼请求。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了举证和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 1、田国平自2017年7月17日入职富鑫化工运输公司，从事驾驶工作，双方未签订书面劳动合同，富鑫化工运输公司没有为田国平办理工伤保险。 2、2017年10月31日，田国平受富鑫化工运输公司委派，驾驶富鑫化工运输公司所有的闽Ｇ×××××号重型半挂牵引车牵引闽Ｇ×××××重型罐式半挂车，装载整车柴油自宁德出发，沿304省道前往古田县方向行驶，至上午10时45分左右该车途经金泰线80公里800米处连续下坡转弯时，车辆失控发生侧翻，车头撞到山坡，造成田国平卡在驾驶室受伤，后经抢救无效死亡。同年12月26日古田县交警大队对该起事故作出《道路交通事故认定书》。 3、2018年1月16日，冯俊娥向三明市人力资源保障局申请工伤认定。三明市人力资源保障局于2018年3月25日作出明人社伤认（三元）[2018]19号《工伤认定决定书》，认定田国平受到的事故伤害认定为工伤。 4、后富鑫化工运输公司不服该《工伤认定决定书》，向法院起诉，要求撤销上述决定书。本院于2018年12月3日作出（2018）闽0403行初32号行政判决书，判决驳回富鑫化工运输公司的诉讼请求。 5、富鑫化工运输公司不服本院（2018）闽0403行初32号行政判决，向三明市中级人民法院提起上诉。2019年3月19日日，三明市中级人民法院作出（2019）闽04行终14号行政判决书，判决驳回上诉，维持原判。 6、2019年4月，冯俊娥、田某向三明市三元区劳动人事争议仲裁委员会提起仲裁，要求裁决：1、富鑫化工运输公司自用工之日起超过一个月未与田国平订立书面劳动合同应向冯俊娥、田某支付双倍工资30000元；2、富鑫化工运输公司向冯俊娥、田某支付丧葬补助金31569元、供养亲属抚恤金100800元、一次性工亡补助金727920元。 7、2019年5月28日，三明市三元区劳动人事争议仲裁委员会作出元劳人仲案［2018］41号仲裁裁决书，裁决：富鑫化工运输公司在本裁决书生效之日内支付冯俊娥、田某双倍工资13714.9元、支付丧葬补助金31356元、供养亲属抚恤金50089.2元、一次性工亡补助金672320元。富鑫化工运输公司不服该裁决，在法定期限内向本院提起诉讼。 另查明，冯俊娥系田国平的配偶，田某系田国平的儿子，事故发生后，富鑫化工运输公司已支付田国平家属赔偿款200000元。 双方争议焦点为：一、富鑫化工运输公司应否支付田国平未签订书面劳动合同双倍工资；二、田国平因工死亡赔偿金额的认定。 一、关于富鑫化工运输公司应否支付双倍工资问题 本院认为，根据《中华人民共和国合同法》第八十二条规定,用人单位自用工之日起超过一个月不满一年未与劳动者订立书面劳动合同的,应当向劳动者每月支付二倍的工资。田国平入职后，富鑫化工运输公司未与田国平签订书面劳动合同，故富鑫化工运输公司应向田国平支付双倍工资。因双方均未提供证明田国平的工资收入，在庭审中冯俊娥、田某同意田国平的工资参照2017年度三明市城镇非私营单位在岗职工月平均工资5963元计算，本院予以准许，其双倍工资为14311.2元（5963元／月×2.4个月）。 二、关于田国平因工死亡赔偿金额认定问题 1、丧葬补助金 根据《工伤保险条例》第三十九条第一款第一项规定，丧葬补助金为6个月统筹地区上年度职工月平均工资，三明市2016年度职工月平均工资为5226元，该项费用为31356元（6个月×5226元/月）。 2、供养亲属抚恤金 根据《工伤保险条例》第三十九条第一款第二项规定，本案中田某符合供养条件，田某其享受的抚恤金从2017年11月1日起至其成年时（2020年2月12日）共计28个月，该项费用为50089.2元（5963元／月×30%×28个月）。 3、一次性工亡补助金 根据《工伤保险条例》第三十九条第一款第三项规定，一次性工亡补助金为上一年度全国城镇居民人均可支配收入的20倍，2016年度全国城镇居民人均可支配收入为33616元，该项费用为672320元（33616元×20倍）。 综上所述，本院认为，本案中，田国平入职后，富鑫化工运输公司未与田国平签订书面劳动合同，故富鑫化工运输公司应向田国平支付双倍工资。职工因工死亡,其直系亲属按规定从工伤保险基金领取丧葬补助金、供养亲属抚恤金和一次性工亡补助金。应当参加工伤保险而未参加的用人单位职工发生工伤的,由该用人单位按照相关的工伤保险待遇项目和标准支付费用。田国平在工作途中发生交通事故致死亡并经认定为工伤,且该认定经法院一审、二审均予以维持,故富鑫化工运输公司应向田国平的近亲属支付相应的工伤保险待遇。综上，依照《中华人民共和国劳动合同法》第八十二条，《工伤保险条例》第三十九条、第六十二条第二款的规定，判决如下： 一、三明市富鑫化工运输有限公司应付给冯俊娥、田某双倍工资14311.2元； 二、三明市富鑫化工运输有限公司应支付给冯俊娥、田某丧葬补助金31356元、供养亲属抚恤金50089.2元、一次性工亡补助金672320元； 以上一、二项合计768076.4元，扣除三明市富鑫化工运输有限公司已付的200000元，尚欠568076.4元，三明市富鑫化工运输有限公司应于本判决生效之日起二十日内付清； 三、驳回冯俊娥、田某其他诉讼请求; 四、驳回三明市富鑫化工运输有限公司的诉讼请求。 案件受理费10元，减半收取计5元，由三明市富鑫化工运输有限公司负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于福建省三明市中级人民法院。 审判员  周永熙 二〇一九年八月十五日                                                                                                                      法官助理杨军梅                                                                                                                       书记员 庄美婷 附相关法条： 1、《中华人民共和国劳动合同法》 第八十二条用人单位自用工之日起超过一个月不满一年未与劳动者订立书面劳动合同的，应当向劳动者每月支付二倍的工资。 2、《工伤保险条例》 第三十九条职工因工死亡，其近亲属按照下列规定从工伤保险基金领取丧葬补助金、供养亲属抚恤金和一次性工亡补助金： （一）丧葬补助金6个月的统筹地区上年底职工月平均工资； （二）供养亲属抚恤金按照职工本人工资的一定比例发给由因工死亡职工生前提供主要生活来源、无劳动能力的亲属。标准为：配偶每月40%，其他亲属每人每月30%，孤寡老人或者孤儿每人每月在上述标准的基础上增加10%。核定的各供述亲属的抚恤金之和不应高于因工死亡职工生前的工资。供养亲属的具体范围由国务院社会保险行政部门规定； （三）一次性工亡补助金标准为上一年度全国城镇居民人均可支配收入的20倍。 伤残职工在停工留薪期内因工伤导致死亡的，其近亲属享受本条第一款规定的待遇。 一级至四级伤残职工在停工留薪期满后死亡的，其近亲属可以享受本条第一款第（一）项、第（二）项规定的待遇。 第六十二条依照本条例规定应当参加工伤创优则未参加工伤保险的用人单位职工发生工伤的,由该用人单位按照本条例规定的工伤保险待遇项目和标准支付费用。(第二款) 申请执行提示：《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。 前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。