中华人民共和国广东省广州市越秀区人民法院民 事 裁 定 书（2018）粤0104民初24677号原告：广东省医药保健品进出口有限公司（原广东省医药保健品进出口公司），住所地广州市越秀区执信南路10号。法定代表人：邱燕燕，职务：总经理。委托诉讼代理人：郑金乾，广东法丞律师事务所律师。委托诉讼代理人：彭健苗，广东法丞律师事务所律师。被告：张鹏飞（ZHANGPENGFEI），男，1953年5月30日出生，美国国籍人，中国联系地址：广州市越秀区。委托诉讼代理人：李永祥，广东志南律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈紫云，广东恒益律师事务所律师。第三人：广州市晟康医疗设备租赁有限公司，住所地广州市越秀区解放中路306号四楼B112房。法定代表人：罗秋燕。委托诉讼代理人：邝丽仪，广东恒益律师事务所律师。原告广东省医药保健品进出口有限公司诉被告张鹏飞（ZHANGPENGFEI）、第三人广州市晟康医疗设备租赁有限公司(以下简称“晟康医疗公司”)保证合同纠纷一案，本院于2018年6月27日受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人彭健苗，被告张鹏飞的委托诉讼代理人陈紫云以及第三人晟康医疗公司的委托诉讼代理人邝丽仪到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告起诉请求判令：1.被告张鹏飞对第三人晟康医疗公司拖欠原告货款及相关税费等折人民币合计15507181.49元承担连带清偿责任，其中货款为人民币2500832.68元，拖欠关税及清关等费用共人民币1488591.16元，应收手续费为人民币48206.73元，利息为11469550.92元（利息暂计至2018年6月10日，之后按协议约定标准计付至完全清偿之日止）；2.本案诉讼费用由被告张鹏飞承担。事实和理由：2012年12月至2014年12月，原告与第三人晟康医疗公司共签订了六份进口代理合同（协议）或委托单，约定原告作为代理进口商，代理主债务人进口维纳脱毛仪、脉冲光学系统等货物。各份合同内容及其履行情况如下：第一份合同，原告与第三人晟康医疗公司于2012年12月14日签订了编号为PQ12001177号《维纳脱毛仪进口代理合同》，约定原告代理进口维纳脱毛仪，数量为5台，单价（CIF广州）22000美元/台，合同金额110000美元，到货口岸为广州机场，约定原告根据第三人晟康医疗公司订货计划与外商签订合同，原告按要求开立信用证，100%为90天远期信用证并按信用证条款承付信用证项下款项，由原告按规定缴纳进口关税、增值税及商检等费用，清关提货后，货物存放在原告仓库保管，原告向第三人晟康医疗公司开具增值税发票，所产生的销项税差由第三人晟康医疗公司承担，原告的收益为收取进口代理费，按进口货值CIF总价折算人民币总金额的1.5%计算（人民币兑美元实际汇率以信用证到期付款时银行当天结汇牌价为准，汇率风险由第三人晟康医疗公司承担）；原告收取资金占用利息，按实际付款总额每月1.2%计收（以实际占用时间计算），第三人晟康医疗公司应在签订合同后三天内，向原告提供进口额20%的人民币138750元保证金，清关提货后第三人晟康医疗公司可以先提2台货物，此2台货款必须在90天内支付给原告，剩下3台货物，第三人晟康医疗公司须在6个月内全部购回，可以分批提货，须先付货款再提货，并约定由第三人晟康医疗公司法定代表人个人签署连带责任保证书。后原告与外商签订了订购合同，购进了5台维纳塑形仪，先后支付商检、关税及清关等费用共人民币187548.71元，并于2013年3月25日履行了信用证项下的承兑义务，承兑货款11万美元（折合人民币683947元）。第三人晟康医疗公司支付该合同项下定金及货款人民币共418750元。第二份合同，原告与第三人晟康医疗公司于2013年3月27日，签订了编号为PQ13000186号《维纳脱毛仪进口代理合同》，约定原告代理进口维纳脱毛仪，数量为5台，单价（CIF广州）22000美元/台，合同金额110000美元，到货口岸为广州机场，约定原告根据第三人晟康医疗公司订货计划与外商签订合同，原告按要求开立信用证，100%为90天远期信用证并按信用证条款承付信用证项下款项，由原告按规定缴纳进口关税、增值税及商检等费用，清关提货后，货物存放在原告仓库保管，原告向第三人晟康医疗公司开具增值税发票，所产生的销项税差由第三人晟康医疗公司承担，原告的收益为收取进口代理费，按进口货值CIF总价折算人民币总金额的1.5%计算（人民币兑美元实际汇率以信用证到期付款时银行当天结汇牌价为准，汇率风险由第三人晟康医疗公司承担）；原告收取资金占用利息，按实际付款总额每月1.2%计收（以实际占用时间计算），第三人晟康医疗公司应在签订合同后三天内，向原告提供进口额20%的人民币138600元保证金，清关提货后第三人晟康医疗公司可以先提2台货物，此2台货款必须在90天内支付给原告，剩下3台货物，第三人晟康医疗公司须在6个月内全部购回，可以分批提货，须先付货款再提货，并约定由第三人晟康医疗公司法定代表人个人签署连带责任保证书。后原告与外商签订了订购合同，购进了5台维纳塑形仪，先后支付商检、关税及清关等费用共人民币168861.49元，并于2013年6月13日履行了信用证项下的承兑义务，承兑货款11万美元（折合人民币675749.97元）。第三人晟康医疗公司支付该合同项下定金及货款人民币共2386000元。第三份合同，原告与第三人晟康医疗公司于2013年3月25日签订了编号为SK20130313号《进口代理协议书》，约定原告代理进口脉冲光学系统300型7套，单价62000美元/套，脉冲光学系统500型1套，单价83500美元/套，合同金额517500美元；约定原告根据第三人晟康医疗公司提供并确认的厂商报价单以及有关进口所需批件对外签订合同，按要求在合同交货期前办理好进口批准手续，按要求对外开具信用证，办理合同货款或运输保险、对外付汇以及办理合同货物的报关、商品检验检疫、运输保险以及向委托方结算费用等事宜，约定合同总价约为人民币3260250元，实际汇率及准确金额应该以对外付款时付款行的外汇卖出价为准，约定合同代理手续费按合同货款1.5%收取，每个合同的手续费最少收费人民币1500元，银行费用按实向主债务人收取，约定合同定金（合同货款的20%）应在本协议签订后三天内支付给原告，80%的货款第三人晟康医疗公司应凭原告的书面通知和有关提单影印件三天内支付，且最迟付款期间不得超过信用证货款到期日的前三天，货物的关税及增值税由第三人晟康医疗公司负责缴纳；货物清关出货后，存放于原告的仓库里，实行全数押货，押货期间所发生的仓储保险费等，由第三人晟康医疗公司支付；第三人晟康医疗公司承担原告代垫款项的利息，利率按日息0.1%计算，约定在第三人晟康医疗公司付清货款和费用前，货物所有权属原告，若第三人晟康医疗公司逾期三个月未付清货款和费用，则原告有权处理该货物，约定货物清关过程中所产生的一切费用及提货后产生的运输及保险等费用均由第三人晟康医疗公司承担，约定运杂费等在目的港报关过程中产生的一切费用由原告代付，在对第三人晟康医疗公司结算开票时连同货款和税款一起结清。后原告与外商签订了订购合同，购进脉冲光学系统300型7套，单脉冲光学系统500型1套，先后支付商检、关税及清关等费用共人民币742113.19元，并于2013年6月13日履行了信用证项下的承兑义务，承兑货款517500美元（折后人民币3179923.77元），第三人晟康医疗公司累计支付该合同项下货款及商检、关税及清关等费用共计人民币3969998.9元。第四份合同，原告与第三人晟康医疗公司于2013年6月17日签订了编号为SK20130613号《进口代理协议书》，约定原告代理进口脉冲光学系统300型6套，单价49733.34美元/套，合同金额298400.04美元；约定原告根据第三人晟康医疗公司提供并确认的厂商报价单以及有关进口所需批件对外签订合同，按要求在合同交货期前办理好进口批准手续，按要求对外开具信用证，办理合同货款或运输保险、对外付汇以及办理合同货物的报关、商品检验检疫、运输保险以及向委托方结算费用等事宜，约定合同总价约为人民币1865000元，实际汇率及准确金额应该以对外付款时付款行的外汇卖出价为准，约定合同代理手续费按合同货款1.5%收取，每个合同的手续费最少收费人民币1500元，银行费用按实向主债务人收取，约定合同定金（合同货款的20%）应在本协议签订后三天内支付给原告，80%的货款第三人晟康医疗公司应凭原告的书面通知和有关提单影印件三天内支付，且最迟付款期间不得超过信用证货款到期日的前三天，货物的关税及增值税由第三人晟康医疗公司负责缴纳；货物清关出货后，存放于原告的仓库里，实行全数押货，押货期间所发生的仓储保险费等，由第三人晟康医疗公司支付；第三人晟康医疗公司承担原告代垫款项的利息，利率按日息0.1%计算，约定在第三人晟康医疗公司付清货款和费用前，货物所有权属原告，若第三人晟康医疗公司逾期三个月未付清货款和费用，则原告有权处理该货物，约定货物清关过程中所产生的一切费用及提货后产生的运输及保险等费用均由第三人晟康医疗公司承担；约定运杂费等在目的港报关过程中产生的一切费用由原告代付，在对第三人晟康医疗公司结算开票时连同货款和税款一起结清。后原告与外商签订了订购合同，购进脉冲光学系统300型6套，先后支付商检、关税及清关等费用共人民币422825.80元，并于2013年6月13日履行了信用证项下的承兑义务，承兑货款298400.04美元（折后人民币1826059.04元）。截至2015年3月23日，第三人晟康医疗公司累计支付该合同项下货款、商检、关税及清关等费用共计人民币1851611.53元。第五份合同，原告与第三人晟康医疗公司于2013年9月22日签订了编号为SK20130918号《进口代理协议书》，约定原告代理进口脉冲光学系统300型5套，单价61200美元/套，合同金额306000美元；约定原告根据第三人晟康医疗公司提供并确认的厂商报价单以及有关进口所需批件对外签订合同，按要求在合同交货期前办理好进口批准手续，按要求对外开具信用证，办理合同货款或运输保险、对外付汇以及办理合同货物的报关、商品检验检疫、运输保险以及向委托方结算费用等事宜，约定合同总价约为人民币1897200元，实际汇率及准确金额应该以对外付款时付款行的外汇卖出价为准，约定合同代理手续费按合同货款1.5%收取，每个合同的手续费最少收费人民币1500元，银行费用按实向主债务人收取，约定合同定金（合同货款的20%）应在本协议签订后三天内支付给原告，80%的货款第三人晟康医疗公司应凭原告的书面通知和有关提单影印件三天内支付，且最迟付款期间不得超过信用证货款到期日的前三天，货物的关税及增值税由第三人晟康医疗公司负责缴纳；货物清关出货后，存放于原告的仓库里，实行全数押货，押货期间所发生的仓储保险费等，由第三人晟康医疗公司支付；第三人晟康医疗公司承担原告代垫款项的利息，利率按日息0.1%计算，约定在第三人晟康医疗公司付清货款和费用前，货物所有权属原告，若第三人晟康医疗公司逾期三个月未付清货款和费用，则原告有权处理该货物，约定货物清关过程中所产生的一切费用及提货后产生的运输及保险等费用均由第三人晟康医疗公司承担；约定运杂费等在目的港报关过程中产生的一切费用由原告代付，在对第三人晟康医疗公司结算开票时连同货款和税款一起结清。后原告与外商签订了订购合同，购进脉冲光学系统300型5套，先后支付商检、关税及清关等费用共人民币440079.04元，并于2014年1月7日履行了信用证项下的承兑义务，承兑货款306000美元（折后人民币1854084.60元），第三人晟康医疗公司已支付该合同项下货款人民币400000元。第六份合同，原告与第三人晟康医疗公司于2014年11月7日签订了编号为14HK-IKY1174号《代理进口委托单》，约定原告代理第三人晟康医疗公司进口帕罗玛光学治疗系统20套，单价54008.75美元/套，合同金额1080175美元；约定付汇方式为T/T，合同货款在办理银行赎单前或对外付款前支付，有关税款人民币1660000元由委托方于提货前支付，有关业务杂费，如商品检验检疫（药检）费、报关单、运费等按实另计。后原告与外商签订了订购合同，购进光学治疗系统20套，原告共代垫该合同项下税款692101.92元，主债务人支付该合同项下货款80000元。为保证第三人晟康医疗公司按期支付原告代理进口脉冲光学系统等货款，第三人晟康医疗公司与被告张鹏飞于2012年9月24日共同向原告出具了《连带责任保证书》，承诺若主债务人不支付到期货款及在赊货款，被告张鹏飞愿无条件承担连带清偿责任，偿付第三人晟康医疗公司所欠货款、在途货款及利息、违约金、因追讨货款发生的差旅费、律师费、诉讼费等一切相关费用，担保期限为至买卖合同约定的付款（包括在途货款）期限届满后直至清偿所有欠款为止。上述合同签订后，第三人晟康医疗公司未能依约付款提货，被告张鹏飞亦未履行担保责任，经原告多次催收，2015年1月26日，第三人晟康医疗公司及被告张鹏飞向原告出具了《2015年还款计划书》，确认截至2014年尚欠贵司7150000元，并制订了还款计划书，拟于2015年分四季度偿还完毕。因第三人晟康医疗公司及被告张鹏飞一直无法偿还欠款，原告已将第三人晟康医疗公司及被告张鹏飞起诉至广东省广州市中级人民法院，案件以第三人晟康医疗公司承担还款责任调解结案。该次调解未涉及被告张鹏飞的连带清偿责任，第三人晟康医疗公司及被告张鹏飞总共归还款项6958960.43元，原告确认第三人晟康医疗公司已将第三份合同中的货款、关税及清关等费用清偿，并偿还了第四份合同中的货款及关税及清关等费用共1851611.53元。截至2018年6月10日，第三人晟康医疗公司及被告张鹏飞仍拖欠原告货款2500832.68元，拖欠关税及清关等费用共1488591.16元，应收手续费48206.73元，利息11469550.92元，故诉请法院支持原告的全部诉讼请求。被告张鹏飞辩称:第一、对原告主张的关税及清关费用经核实是对的，但原告主张的利息计算方式有误，故对利息金额有异议；第二、原告的起诉已构成重复起诉，因原告曾于2016年就相同的当事人、相同的诉讼请求、相同的事实理由诉讼至广东省广州市中级人民法院，已向被告及第三人晟康医疗公司通过诉讼的形式主张权利，虽然该案调解结果没有要求被告承担责任，但这是各方当事人协商同意的结算方式，有别于原告当时撤回对于该案的起诉，故原告的起诉已构成重复起诉，依法应当予以驳回；第三、被告张鹏飞对涉案五份合同及一份委托单均没有承诺承担连带担保责任，被告张鹏飞所签署的连带保证责任书仅仅是针对第三人晟康医疗公司和原告另行签署的合同号为PQ12000932合同而言，这个从保证责任书的签订时间就可以得知，保证书和代理合同的签订时间均为2012年9月24日，而涉案5份合同及一份委托单分别是在2012年12月至2014年9月之间长达约两年的时间签署，从正常的交易习惯上可以知道，该份连带保证责任书不可能是未卜先知，提前为几个月甚至是两年以后第三人晟康医疗公司与原告签订合同事先作出的担保，故原告的诉讼请求无论在程序还是在实体上均不能成立。综上意见，请驳回原告的起诉或诉讼请求。第三人晟康医疗公司述称：同意被告张鹏飞的全部答辩意见。另补充一点，对原告主张的欠款本金部分没有异议，但原告主张的利息计算方式有误。根据原、被告双方的诉辩以及第三人晟康医疗公司陈述的意见，本院依法查明以下事实：一、关于原告与第三人晟康医疗公司之间的合同关系及债权债务的形成部分。1、2012年12月14日，原告与第三人晟康医疗公司签订一份编号为PQ12001177号《维纳脱毛仪进口代理合同》，约定原告作为第三人晟康医疗公司的进口代理商，负责维纳脱毛仪的进口，包括进口合同签约、对外付款、进口清关、口岸商检等事宜，进口维纳脱毛仪的数量为5台，进口单价（CIF广州）22000美元/台，总金额110000美元，到货口岸为广州机场等。上述合同签订后，原告向外商订购维纳塑形仪。2、2013年3月27日，原告与第三人晟康医疗公司签订一份编号为PQ13000186号《维纳脱毛仪进口代理合同》，约定原告作为第三人晟康医疗公司的进口代理商，负责维纳脱毛仪的进口，包括进口合同签订等事宜，进口数量为5台，单价（CIF广州）22000美元/台，合同金额110000美元，到货口岸为广州机场等。随后，原告向外商订购维纳塑形仪。3、2013年3月25日，原告与第三人晟康医疗公司签订一份编号为SK20130313号《进口代理协议书》，约定原告代理进口脉冲光学系统300型7套，单价62000美元/套；脉冲光学系统500型1套，单价83500美元/套，合同总金额为517500美元；合同定金为合同货款的20%，为人民币652050元，委托应在签订本协议后的三天内支付给代理方，因双方是外贸代理性质关系，委托方不得无故拒付有关进口过程中的一切贷款和费用等。4、2013年6月17日，原告与第三人晟康医疗公司签订一份协议号为SK20130613号《进口代理协议书》，约定原告代理进口脉冲光学系统300型6套，单价49733.34美元/套，合同金额为298400.04美元，由于双方是外贸代理性质关系，故委托方不得无故拒付有关进口过程中的一切货款和费用等。5、2013年9月22日，原告与第三人晟康医疗公司签订一份编号为SK20130918号《进口代理协议书》，约定原告代理进口脉冲光学系统300型5套，单价61200美元/套，合同金额为306000美元，由于双方是外贸代理性质关系，故委托方不得无故拒付有关进口过程中的一切货款和费用等。6、2014年11月7日，原告与第三人晟康医疗公司签订一份单号为14HK-IKY1174号《代理进口委托单》，约定原告代理第三人晟康医疗公司进口帕罗玛光学治疗系统20套，单价54008.75美元/套，货物总金额为1080175美元等。上述进口代理合同及协议书签订后，第三人晟康医疗公司没有依约足额支付货款及进口税费给原告。第三人晟康医疗公司于2015年1月26日向原告出具一份《2015年还款计划书》，订明：“第三人晟康医疗公司截至2014年尚欠原告人民币715万元，定于2015年第一季度还款人民币50万元，2015年第二季度还款人民币200万元，2015年第三季度还款人民币350万元，2015年第四季度还款人民币115万元”。2015年1月30日，第三人晟康医疗公司及被告张鹏飞向原告出具一份《确认书》，内容为：“本人曾于2013年4月3日向原告支付货款人民币100000元，用于偿还第三人晟康医疗公司拖欠原告PQ12001177、PQ1300018、SK20130313、SK20130613、SK20130918合同项下的货款，扣除晟康医疗公司已支付及本人所偿款项后，截至2015年1月30日，尚欠原告货款金额人民币7150000元”。二、关于原告主张与被告张鹏飞存在保证合同关系部分。原告认为被告张鹏飞应对第三人晟康医疗公司的债务承担连带责任出示一份《连带责任保证书》，该保证书内容为：“鉴于第三人晟康医疗公司委托原告代理进口脉冲光学系统等货物，为保证第三人晟康医疗公司按期支付原告货款，本人作为连带责任保证人，愿为第三人晟康医疗公司支付原告的货款承担连带责任，如第三人晟康医疗公司不支付到期货款及在赊货款，本人愿意无条件地承担连带清偿责任，偿付第三人晟康医疗公司所欠货款、在途货款及利息、违约金、原告因追讨货款发生的差旅费、律师费、诉讼费等一切相关费用，担保期限至买卖合同约定的付款（包括在途货款）期限届满后直至清偿所有欠款为止，保证人张鹏飞，2012年9月24日”。该保证书附有被告张鹏飞的护照复印件。在庭审中，原告认为上述《连带责任保证书》适用于原告与被告之间关于代理进口脉冲光学系统等全部合同。但被告张鹏飞及第三人晟康医疗公司则认为上述保证书仅针对原告与第三人晟康医疗公司于2012年9月24日签订的合同号为PQ12000932号《维纳脱毛仪进口代理合同》项下的债权债务，与涉案六份进口代理合同无关，被告张鹏飞没有对涉案六份进口代理合同承诺承担保证责任。三、关于原告与第三人晟康医疗公司及被告张鹏飞在（2016）粤01民初391号的诉讼情况。2016年7月27日，原告就晟康医疗公司拖欠其货款及张鹏飞应对晟康医疗公司的债务承担连带保证责任向广东省广州市中级人民法院提起诉讼[案号：（2016）粤01民初391号]。在该案中，原告起诉请求判令：一、广州市晟康医疗设备租赁有限公司向广东省医药保健品进出口有限公司支付货款及相关税费等折人民币合计15522022.93元，其中货款5257414.38元，拖欠关税及清关等费用共2653530.15元，应收手续费123296.47元，利息7487781.93元（利息暂计至2016年6月30日，之后按协议约定标准计付至完全清偿之日止）；二、张鹏飞对上述欠款承担连带清偿责任；三、本案全部诉讼费用由广州市晟康医疗设备租赁有限公司、张鹏飞负担。原告上述诉讼请求所依据的事实和理由部分同样基于涉案（1）编号PQ12001177号《维纳脱毛仪进口代理合同》、（2）编号PQ13000186号《维纳脱毛仪进口代理合同》、（3）编号SK20130313号《进口代理协议书》、（4）协议号为SK20130613号《进口代理协议书》、（5）编号为SK20130918号《进口代理协议书》、（6）单号为14HK-IKY1174号《代理进口委托单》合计六份合同项下货款及进口费用结算所形成的争议债务。原告在该案中同样基于张鹏飞于2012年9月24日向原告出具的《连带责任保证书》向张鹏飞主张连带清偿责任。2017年3月10日，广东省广州市中级人民法院出具（2016）粤01民初391号民事调解书，确认原告与晟康医疗公司及张鹏飞达成如下调解协议：“一?广州市晟康医疗设备租赁有限公司承诺依本协议约定向广东省医药保健品进出口有限公司支付9038977.55元（包括本金人民币4697414.38元，关税及清关等费用共2653530.15元，应收手续费123296.47元，利息1564736.55元）。二?广州市晟康医疗设备租赁有限公司承诺自本协议签订之日起18个月内分期偿还完毕上述第一条确定的9038977.55元债务。欠款每三个月支付一次，广州市晟康医疗设备租赁有限公司具体付款安排为，1?首期100万元于2017年3月9日支付；2?自本协议签订之月（即2017年3月）起每三个月末月25日前支付一期欠款，每期应付欠款金额不得少于人民币100万元；3?剩余欠款于最后一期支付时一次付清。三、广州市晟康医疗设备租赁有限公司每期支付完毕后，经广州市晟康医疗设备租赁有限公司申请，广东省医药保健品进出口有限公司应在十日内向广州市晟康医疗设备租赁有限公司交付维纳脱毛仪或帕罗玛光学治疗系统共2-3台。每次交付设备的具体型号数量以及交付设备的总量由广州市晟康医疗设备租赁有限公司申请，由广东省医药保健品进出口有限公司审核决定。四、在广州市晟康医疗设备租赁有限公司依约支付本协议第一期欠款后，广东省医药保健品进出口有限公司即应向广州市中级人民法院申请解除对张鹏飞个人的出入境限制。五、若广州市晟康医疗设备租赁有限公司依约完成本协议第一条规定的付款义务，则广东省医药保健品进出口有限公司视广州市晟康医疗设备租赁有限公司已履行完毕涉案六份进口代理合同（合同编号为PQ12001177?PQ13000186、SK20130313?SK20130613?SK20130918?14HK-IKY1174)项下的付款义务，广东省医药保健品进出口有限公司应在三十日内申请解除对广州市晟康医疗设备租赁有限公司、张鹏飞涉案财产的查封。若广州市晟康医疗设备租赁有限公司未能依约完成本协议第一条规定的义务，则广东省医药保健品进出口有限公司有权依法就（2016)粤01民初391号案诉请全部欠款本息共14714906.93元（扣除已偿还部分）行使权利。六、本案一审案件受理费114932元减半收取为57466元、诉讼保全费5000元，共计62466元，由广东省医药保健品进出口有限公司负担。七、本协议一式六份，广东省医药保健品进出口有限公司持三份，广州市晟康医疗设备租赁有限公司、张鹏飞各持一份，一份交法院制作《民事调解书》。本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。2017年3月31日，广东省广州市中级人民法院出具（2016）粤01民初391号裁判文书生效证明。因晟康医疗公司、张鹏飞没有履行上述民事调解书，原告向广东省广州市中级人民法院申请强制执行[案号：（2017）粤01执1304号]。但被告张鹏飞对其执行通知书不服，向广东省广州市中级人民法院提出异议。2017年12月8日，广东省广州市中级人民法院作出（2017）粤01执异446号执行裁定书，裁定撤销广东省广州市中级人民法院于2017年10月17日向张鹏飞发出的执行通知；驳回张鹏飞的其他异议请求。本院认为：本案讼争保证合同关系是基于原告与第三人晟康医疗公司缔结的涉案编号分别为PQ12001177?PQ13000186、SK20130313?SK20130613?SK20130918?14HK-IKY1174六份进口代理合同项下所形成的债权债务以及被告张鹏飞于2012年9月24日向原告出具的《连带责任保证书》。原告与第三人晟康医疗公司就涉案六份进口代理合同项下形成的债权债务以及被告张鹏飞出具的《连带责任保证书》所产生的争议已向广东省广州市中级人民法院提起诉讼[案号：（2016）粤01民初391号]。原告在上述案件中明确请求判令第三人晟康医疗公司支付涉案六份代理进口合同项下的货款及相关税费等折合人民币15522022.93元；被告张鹏飞对第三人晟康医疗公司的欠款承担连带清偿责任[原告在（2016）粤01民初391号起诉状的事实和理由部分中已列明涉案六份进口代理合同及《连带责任保证书》作为证据]。广东省广州市中级人民法院在审理该案过程中，经主持调解，作出了（2016）粤01民初391号《民事调解书》，该调解书载明原告的诉讼请求包括请求判令被告张鹏飞对第三人晟康医疗公司的欠款承担连带清偿责任。因此，涉案六份进口代理合同项下的货款和相关税费结算以及被告张鹏飞出具的《连带责任保证书》的效力问题已在（2016）粤01民初391号案件中进行过司法审查和认定，广东省广州市中级人民法院据此作出（2016）粤01民初391号《民事调解书》，该调解书已由各方当事人签收，广东省广州市中级人民法院亦于2017年3月31日出具《裁判文书生效证明》，故（2016）粤01民初391号《民事调解书》属于生效法律文书。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第九十三条、第九十六条、第九十七条之规定，人民法院审理民事案件，根据当事人自愿的原则，在事实清楚的基础上，分清是非，进行调解；调解协议的内容不得违反法律规定；调解达成协议的，应当制作调解书，调解书应当写明诉讼请求，案件的事实和调解结果，调解书经当事人签收后即具有法律效力。因此，出具调解书的前提是以当事人的自愿为原则，且案件事实清楚和调解协议的内容合法。原告在（2016）粤01民初391号案件中没有撤回对被告张鹏飞承担连带清偿责任的诉讼请求，亦没有放弃该案的其余诉讼请求，但（2016）粤01民初391号《民事调解书》对原告与第三人晟康医疗公司及被告张鹏飞的债权债务关系及保证合同关系已依法具有法律拘束力。此外，根据《最高人民法院关于适用的解释》第二百四十七条之规定，当事人就已经提起诉讼的事项在诉讼过程中或者裁判生效后再次起诉，同时符合（一）后诉与前诉的当事人相同；（二）后诉与前诉的诉讼标的相同；（三）后诉与前诉的诉讼请求相同，或者后诉的诉讼请求实质上否定前诉裁判结果的构成重复起诉。本案的当事人与（2016）粤01民初391号案件的当事人相同，诉讼标的相同，主张保证责任的诉讼请求相同。现原告就同一法律关系，同一法律事实再次向本院提起诉讼，显然违背了民事诉讼法所确立的“一事不二讼”原则，故原告的起诉已经构成重复起诉。另，对于原告认为（2016）粤01民初391号《民事调解书》没有对被告张鹏飞的保证责任进行司法认定和评价，遗漏处理原告的诉讼请求，原告据此提起本案诉讼。但原告希冀以本案诉讼的法律文书去修正已生效法律文书所确定各方当事人的权利义务亦于法无据，故原告的起诉应予以驳回。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第九十三条、第九十六条、第九十七条、第一百九十八条以及《最高人民法院关于适用的解释》第二百四十七条之规定，裁定如下：驳回原告广东省医药保健品进出口有限公司的起诉。如不服本裁定，原告广东省医药保健品进出口有限公司、广州市晟康医疗设备租赁有限公司可在裁定书送达之日起十日内，被告张鹏飞（ZHANGPENGFEI）可在裁定书送达之日起三十日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省广州市中级人民法院。审 判 长  陈永华人民陪审员  黄权娣人民陪审员  王筱玲二〇一九年八月八日法官助理刘澜法庭记录李剑宇