吉林省松原市宁江区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）吉0702刑初153号 公诉机关松原市宁江区人民检察院。 附带民事诉讼原告人王桂杰（被害人），女，住宁江区。被告人张本华，男,现住宁江区。曾因犯盗窃罪，于1994年9月19日被扶余区人民法院判处有期徒刑9年，于1999年裁定释放；又曾因犯故意伤害罪，于2003年4月14日被宁江区人民法院判处有期徒刑4年，于2006年12月5日刑满释放；又曾因犯强奸罪，于2009年12月24日被宁江区人民法院判处有期徒刑8年，于2016年1月11日刑满释放，因故意伤害，于2018年11月28日被松原市公安局宁江一分局刑事拘留；因涉嫌犯故意伤害罪，于2018年12月8日由松原市公安局宁江一分局逮捕，现羁押于松原市看守所。 松原市宁江区人民检察院以宁检刑检刑诉[2019]142号起诉书指控被告人张本华犯故意伤害罪，于2019年4月19日向本院提起公诉，在审理过程中，本案被害人王桂杰以要求被告人张本华赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理，松原市宁江区人民检察院指派检察员杨天旭出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人（被害人）王桂杰、被告人张本华到庭参加诉讼，现已审理终结。 公诉机关指控：2018年6月22日15时许，被告人张本华发现其前妻王桂杰在宁江区新区街居民李某家喝酒，其让王桂杰回家遭到拒绝，遂用随身携带的斧子击打被害人王桂杰头部，斧子被夺下后其又用李某家的菜刀、水果刀将被害人胳膊砍伤、腹部刺伤后逃离现场。公安机关于2018年11月27日将被告人张本华抓获归案。经吉林维众司法鉴定所鉴定：被害人王桂杰左腕关节活动功能障碍，左手示、中、环、小指呈掌屈固定位，挛缩畸形，不能对指握物，损伤程度构成重伤二级；左前臂尺骨骨折，损伤程度构成轻伤二级。 针对上述指控，公诉机关向本院提交了书证；证人李某、尚沿民的证言；被害人王桂杰的陈述；被告人张本华的供述；鉴定意见等证据材料。 公诉机关认为，被告人张本华故意伤害他人身体，致一人一处重伤，一处轻伤，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。鉴于被告人张本华在刑满释放后五年内又重新犯罪，属累犯，依据《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定，应当从重处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，提请本院依法判处。 附带民事诉讼原告人王桂杰的诉讼请求是追究被告人故意伤害罪刑事责任，判令被告人张本华赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、二次手术费、精神抚慰金合计269476.86元。 被告人张本华对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳。对附带民事部分同意赔偿被害人，不能让原告在家背债。 本院经审理查明的事实与公诉机关指控的事实一致。另查明，附带民事诉讼原告人王桂杰受伤后，在松原市中心医院住院治疗14天，一级护理，花去医疗费36081.02元。 上述事实，有下列经当庭举证、质证，本院予以确认的证据证实： 1、书证 (1)抓捕经过：2018年11月27日19时许，我队接到情报中心电话报警称：在鑫鑫旅馆102房间张木华是网逃，因故意伤害王桂杰被我队民警带到乾安县公安局执法办案中心。 (2)到案经过：证实2018年11月28日11时许，新区派出所工作人员将张本华从乾安县公安局解回。 (3)情况说明：张本华所用作案工具经工作未找到。 (4)住院病案复印件： 入院时间：2018年6月22日16时17分，出院时间：2018年7月6日16时23分。 主诉：外伤至头部、胸部、左前臂及左手疼痛、流血。 专科检查：……左侧颞部肿胀，见一长约3.0㎝创口，……深达皮下……上腹部见一横行创口，长约0.8㎝……左前臂尺侧半中部、远1/3及尺骨小头处各见一长约20厘米、12厘米、3厘米创口。……左手拇指远节远1/5缺损……左手示中指中节掌侧各见一横行创口，均长约1.0㎝…… 出院诊断：左前臂皮肤裂伤、左示中坏小指屈指深、浅肌腱断裂、左桡动脉断裂、左桡神经断裂、左尺侧屈腕肌断裂、左尺侧伸腕肌部分断裂、左尺骨骨折、头部外伤、左颞部头皮裂伤、额顶忱部头皮挫伤、上腹部皮肤裂伤、左手拇指远节部分缺损、左手示中指皮肤裂伤。 (5)张本华的常住人口数据查询详细信息及前科证明：户籍信息与认定一致。前科证明证实其于2016年因为殴打他人被新区派出所处理。 (6)刑事判决书复印件： 松原市扶余区人民法院刑事判决书-(1994)扶刑初字第225号：被告人张本华曾因犯盗窃罪，于1994年9月19日被扶余区人民法院判处有期徒刑9年。 松原市宁江区人民法院刑事判决书-(2003)宁刑初字第171号：被告人张本华曾因犯故意伤害罪，于2003年4月14日被宁江区人民法院判处有期徒刑4年。 松原市宁江区人民法院刑事判决书-(2009)宁刑初字第406号：张本华因犯强奸罪，于2009年12月24日被宁江区人民法院判处有期徒刑8年。 （7）释放证明： 证实被告人张本华因犯盗窃罪于1999年11月30日裁定释放。 因犯故意伤害罪于2006年12月5日刑满释放。 因犯强奸罪于2016年1月11日刑满释放。 （8）住院病历、出院诊断书、住院费票据、鉴定费票据：证实附带民事诉讼原告人王桂杰住院医疗及相关费用情况。 2、证人证言 (1)李某的证言：2018年6月22日下午14时左右，我和王桂杰、还有尚四我们三个人去新区街西16条我租的房子，买了点菜，我们准备喝点酒，刚吃上饭，张本华来了，进屋就和王桂杰说：“你跟我回家”王桂杰说：“我不跟你过了，回什么家。”张本华骂王桂杰，王桂杰也骂张本华，然后张本华在后腰拿出一把铁斧头，往王桂杰的脑袋上砍了一斧头，我把斧头抢下来了，我把斧头扔到地上了，张本华在屋里又拿了一把菜刀和一把水果刀，拿着菜刀砍到王桂杰胳膊上了，砍了胳膊两刀，水果刀扎了王桂杰肚子上一刀，然后把地上的斧头拿着就跑了，接着警察就来了。 张本华和王桂杰他俩以前在一起搭伙过日子了，现在不在一起了。我认识张本华，见过两次面，但是不熟悉。 张本华自己带了一把斧头，在我租住的房子里拿了一把菜刀和一把水果刀。张本华在后腰上别着一把斧头，拿出斧头砍到王桂杰胳膊上一下，拿菜刀砍了王桂杰脑袋一刀，又拿水果刀扎王桂杰肚子一刀。 张本华砍人的时候啥都没说。张本华跑的时候，把作案工具都拿走了。当时我和尚四在场。 张本华用自己带的斧头，我家的菜刀，还有我家的水果刀砍伤的王桂杰。 (2)尚沿民的证言：2018年6月22号下午我记不清几点了，我和李某下班回家，李某找我去他家喝酒，我俩开车走到伯都讷广场附近李某和王桂杰碰面，我们就一起去李某租住的房子了，刚开始喝酒，张本华就来了，手里拿着斧头，进屋就对王桂杰说：你不告我么？之后两人就发生争吵，张本华就拿斧头砍王桂杰，王桂杰就和张本华撕吧，我害怕就跑出去找房东，让房东报警了，我就回家了。 我看见王桂杰还手了，王桂杰用手拦着张本华了。当时张本华手里就拿着把斧子，就是正常的斧子，记不清什么特征了。张本华砍王桂杰时就说，你不是要告我么？后期说什么我就不知道了。 3.被害人陈述 被害人王桂杰的陈述：我被张本华砍伤住院，缝了多少针我不知道。我以前和张本华搭伙过日子，我俩分开有一个多月了。 2018年6月22日我去新区街西16条李某家溜达，李某和尚四正在吃饭喝酒，我喝了两口啤酒，张本华就来到李某家了，张本华进来就让我跟他走，我不走，把我堵到李某家屋里的旮旯了，张本华从身后拿出一个铁“刨跟”砌砖用的工具，打我脑袋3下，然后我把“刨跟”抢下来了，张本华在屋里菜板上拿了一把菜刀，我用胳膊挡住了，砍到我左胳膊上了，我把菜刀抢下来了，张本华又在屋里拿了一把水果刀扎到我肚子上了，李某在中间拉仗了，尚四跑出去找邻居，让邻居报警，张本华光着脚就跑了，“刨跟”和菜刀还有水果刀都拿着走了，然后我就来医院住院了。 张本华自己带了一个砌砖用的铁“刨跟”，在李某家里拿的菜刀和水果刀砍了我。我的脑袋四处伤口，张本华用“刨跟”砍的，左胳膊是用菜刀砍了三处伤口，肚子上是用水果刀扎了一处。张本华砍我的工具都让他拿走了。 当时李某和尚四都在场，李某手机号是：15043882235，尚四手机号多少我不知道。 我被跟我以前搭伙过日子的男子张本华砍伤了。他家住大洼，身高165左右，年龄50左右。 公安机关向我出示一名叫张本华的人的人口信息卡，身份证号是220702196801194618的人就是砍我的张本华。 2018年6月22日我被张本华砍伤。他分别用的是水果刀，李某家的菜刀，还有张本华自己带的斧子。 第一次取材的时候我说是被铁“刨跟”砍伤是因为当时我有点慌乱，说错了。 张本华砍完我后就把这些工具都拿走了。 4.被告人的供述与辩解 被告人张本华的供述和辩解：2018年6月份，在新区我把王桂杰砍伤了。我和王桂杰就是搭伙过日子。我用斧子砍的，砍在王桂杰左肩膀部位，砍了一斧子。 我和王桂杰过日子，我挣钱给她花，她把我给她的钱给别的男人花，我生气和她吵起来了，然后我俩打一起去了，我就用斧子砍了王桂杰左肩膀一斧子。砍完我就跑了。 我砍完王桂杰之后，我在江南干活了。我是2018年8月份来的乾安县，在乾安县所字镇前入村杨二家干活喂鸭子了。 1992年我因盗窃被宁江区法院判处有期徒刑九年，在镇赉监狱服役，2003年因故意伤害被宁江区法院判处有期徒刑四年，2007年因强奸被宁江区法院判处有期徒刑八年。 2018年6月22日下午15时许，我在新区街西16条李某租住的房子内把王桂杰砍伤。我和王桂杰以前在一起搭伙过日子。 我是在2016年左右认识的王桂杰，早2017年10月份左右我俩在一起生活了，过了七、八个月，2018年5月份我俩因为琐事经常发生矛盾就分开了。 2018年6月22日15时许，我干完活回到我在团结街团结小区挨着洗浴中心的那栋2单元601的住所，我看见王桂杰没在家，我就给王桂杰发微信问：你去哪了？王桂杰跟我说谎，之后我就去新区找人喝酒，我走到人民商场附近时，我到商场附近的一脚小吃部自己喝了半斤白酒，吃完我就往新区走，走到新区街旧物市场时，我看见一个卖旧物的摊上有把斧子，木把的，一尺多长的普通斧子，我看挺好的就花了5块钱买下了，买完我就往新区走，去我二哥家喝酒，走到新区街西16条李某家时，他家窗户开着呢，我就看见王桂杰在屋里跟别人喝酒，我就进屋招呼王桂杰回家，王桂杰不回家，我俩吵吵两句，我就拿斧子比划王桂杰，说你赶紧回家，回家愿意怎么喝怎么喝，王桂杰说等我喝完的，李某看我拿斧子比划王桂杰就过来把我抱住了，这时候王桂杰朝我过来了，我就拿斧子一阵乱挥，砍在王桂杰身上了，具体砍哪里我不知道，然后他俩就一起把我斧子抢下去了，王桂杰抢过斧子就比划要砍我，我看桌子上有把家用菜刀和一把普通的20公分左右长的水果刀，我就把菜刀和水果刀拿起来跟王桂杰对峙，说你在过来我就砍你，王桂杰拿斧子朝我砍过来，我用菜刀挡着，拿水果刀扎在王桂杰的肚子上，不知道怎么就把刀扎折了，我就把刀柄扔了，之后王桂杰把我手里菜刀打掉了，她捡起来过来砍我，把我左手拇指上部位砍出血了，我就跟王桂杰抢菜刀，我把菜刀抢过来就砍在王桂杰的胳膊上了，我看她也出血了就没再砍，我就招呼她上医院看伤，王桂杰说不用你管，让李某报警，我就拿着斧子跑了，道上我就把斧子扔了。 我砍伤王桂杰的工具是我在旧物市场买的一把普通的木柄的一尺来长的斧子，在李某家桌上拿的一把普通的家用菜刀，一把20公分左右长的水果刀。 我就想买斧子给我母亲砍柴火，当时临时看见王桂杰就想拿斧子吓唬她。 我去新区街西十六条找我二哥喝酒去了，我二哥家有柴火，我去那给我母亲砍柴火。 当时我就是吓唬王桂杰，让她回家，她不顺着我，我俩吵吵起来，我来气了就跟王桂杰动手了，把她砍伤了。 当时打起来后就我和王桂杰和李某在场了，别人都走了。我和王桂杰都受伤了，我左手拇指上部被王桂杰抢过去的菜刀砍伤了，王桂杰身上、胳膊、肚子都出血了，分别是我用斧子、菜刀和水果刀砍伤的。水果刀当时扎王桂杰肚子上扎折了，我就扔在地上了，菜刀也留在李某家里了，斧子我当时拿走了，在道上扔在二桥下边的绿地里了。 我手上的伤是当时我拿菜刀掉地上了，王桂杰捡起来我俩在争抢菜刀的时候被王桂杰划伤的。 李某当时没有参与打仗，李某就是拦着我。 5.鉴定意见：吉林维众司法鉴定所法医临床司法鉴定意见书-吉维司鉴［2018］法临鉴字第090号 委托单位：王桂杰；委托事项：损伤程度鉴定。鉴定时间：2018年9月11日。鉴定材料：松原市中心医院病历复印件一份，影像学胶片5张。被鉴定人：王桂杰。 分析说明：结合案情、依据被鉴定人提供的医学资料记载及法医临床检验情况，认为被鉴定人王桂杰其损伤符合锐器伤，性质为他伤。 被鉴定人王桂杰伤后致其左前臂皮肤裂伤；左示中环小指屈指深、浅肌腱断裂；左尺动脉断裂；左尺神经断裂；左尺侧屈腕肌断裂；左尺侧伸腕肌部分断裂；左尺骨骨折等，治疗中行头部、腹部、左前臂清创，神经、肌腱、血管吻合、皮瓣修复术，术后给予常规换药、预防感染、神经营养及对症治疗，现导致左腕关节活动功能障碍，左手示、中、环、小指呈掌屈固定位，挛缩畸形，不能对指握物，故此依据《人体损伤程度鉴定标准》5.10.2.c之规定，其损伤程度构成重伤二级。左前臂尺骨骨折根据标准5.9.4.f之规定，其损伤程度构成轻伤二级。 鉴定意见：被鉴定人王桂杰此次损伤程度为重伤二级。 王桂杰诊断：左尺神经断裂、左尺动脉断裂、错误写成左桡神经断裂、左桡动脉断裂。特此说明。 吉林维众司法鉴定所司法鉴定许可证-证号223817095复印件。法定代表人：于澜涛，鉴定业务范围：法医临床。有效期限：2017年7月12日至2022年7月12日，颁证机关：吉林省司法厅。 王玉伟(证号223818095001)、王文涛(223805048006)、范精忠(223805048012)司法鉴定人执业证复印件。 综上事实与证据，被告人张本华对其故意伤害的犯罪事实供认不讳，并有被害人陈述和相关证人证言及相关书证鉴定意见等予以证实，供证相符，认定无异，本院予以确认。 本院认为，被告人张本华持凶器故意非法损害他人身体，造成一人一处重伤，一处轻伤的后果，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关的指控事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人张本华当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。被告人张本华在刑满释放后五年内又重新犯罪，属累犯，依法应当从重处罚。被告人张本华的犯罪行为造成被害人王桂杰损伤后果，除应当承担刑事责任外，依法还应当承担相应的民事责任。附带民事诉讼原告人（被害人）王桂杰的经济损失经本院核算，其合理部分为44894.9元，其中，医疗费36081.02元，误工费1990.52元（142.18元×14天），护理费3923.36元（140.12元×14天×2人），住院伙食补助费1400元（100元×14天）。鉴定费1500元。附带民事诉讼原告人（被害人）王桂杰另要求交通费、营养费因无证据不予支持，另要求赔偿精神抚慰金，此项请求不属于附带民事赔偿范围，不予支持。附带民事诉讼原告人（被害人）王桂杰另要求赔偿二次手术费，可待实际发生后另行主张权利。根据被告人张本华的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第四条、最高人民法院《关于适用中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第一百三十八条、第一百六十三条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第三十五条之规定，判决如下： 一、被告人张本华犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年三 个月（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期自2018年11月28日起至2025年2月27日止）。 二、被告人张本华赔偿附带民事诉讼原告人王桂杰经济 损失人民币44894.9元。 三、驳回附带民事诉讼原告人王桂杰的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于吉林省松原市中级人民法院，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本四份。 审 判 长  任加民 人民陪审员  吴亚文 人民陪审员  刘淑华 二〇一九年八月九日 书 记 员  赵慧跃