山西省运城市盐湖区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）晋0802刑初363号 公诉机关运城市某区人民检察院。 被告人李文娟，女。2019年4月9日，因涉嫌犯故意伤害罪，被运城市公安局某分局刑事拘留，同年4月24日被逮捕。现羁押于运城市某区看守所。 运城市某区人民检察院以运盐检刑一刑诉（2019）302号起诉书指控被告人李文娟犯故意伤害罪一案，于2019年7月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序程序，根据认罪认罚从宽制度，公开开庭审理了本案。运城市某区人民检察院指派检察员郝晓玲出庭支持公诉，被告人李文娟到庭参加诉讼。现已审理终结。 运城市某区人民检察院指控，2018年6月12日上午12时许，被告人李文娟的哥哥李建龙（已判决）因琐事与被害人张某某在运城市某区某农贸市场东口发生斗殴。期间，被害人张某某与李建龙、刘晓同（已判决）用拳头互殴，被告人李文娟用脚在倒地的张某某身上踢了两、三脚。经鉴定，被害人张某某髌骨骨折损伤程度为轻伤二级，肋骨骨折损伤程度为轻伤二级；被告人李建龙损伤程度为轻微伤。公诉机关认为，被告人李文娟的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人李文娟案发后主动到公安机关投案，且如实供述自己的罪行，系自首，可从轻或减轻处罚。公诉机关提出对被告人李文娟判处一年以下有期徒刑的量刑建议。被告人李文娟自愿如实供述自己的罪行，对指控的犯罪事实没有异议，同意量刑建议，并签署具结书。 被告人李文娟对起诉书指控未提出异议。 经审理查明，被告人李文娟与其兄李建龙（另案已处理），以及被害人张某某均系运城市某区某城农贸市场（又称某城早市）商户。2018年6月12日上午12时许，张某某驾驶其摩托车路过李建龙的摊点，该二人照面后，相互瞪眼示恨。嗣后，张某某即将摩托车停靠在路边，趁正在收摊的李建龙不注意，将其扑倒在地进行殴打。在李建龙摊点的刘晓同（李建龙的小舅子，另案已处理）见状即上前托架并殴打张某某。此时，亦在附近摆摊的被告人李文娟与其丈夫张1某闻讯赶来托架。期间，李文娟对倒在地上的张某某身上踢了几脚。李建龙被托开站起身后，追打张某某并将其殴打倒地，后被附近商户托开。当日，张某某、李建龙均被送往运城市某区人民医院住院治疗。张某某的伤情诊断为：1.左髌骨粉碎性骨折。2.右尺骨冠状突骨赘骨折。3.右侧6、7、11、12肋骨骨折。4.右环指背伸肌肌腱断裂。5.右颞部皮肤裂伤。6.多处皮肤擦伤。7.高尿酸症。李建龙的伤情诊断为1.左眉梢皮肤裂伤。2.头面及全身多处软组织损伤。3.闭合性颅脑损伤。4.中颅窝蛛网膜囊肿。经法医鉴定：张某某髌骨骨折损伤程度为轻伤二级；肋骨骨折损伤程度为轻伤二级。李建龙损伤程度评定为轻微伤。 同时查明，2019年4月9日，被告人李文娟到运城市公安局某分局东城派出所投案。在本院审理期间，被害人张某某向被告人李文娟出具了书面谅解书，建议对其从轻处罚。 以上事实有如下经庭审质证、认证的证据所证实： （一）被害人陈述 1.2018年6月21日10时，侦查人员对被害人张某某所作的“询问笔录”，主要内容：我在某农贸市场经营摊位，我的摩托车每天在卖馍摊位附近停着。2018年6月12日中午12时，我骑摩托车回家，经过卖馍摊，刚好和卖馍男碰了个迎面，他挡在我摩托车前面，我俩互相瞪了一眼，我问他瞪什么，他回答瞪你妈，于是我把摩托车停好，我和他发生打架。我把他抱住，俩人同时摔在卖馍摊的前面。我当时把他摔倒在地，我趴在他身上，这时我背后有个上身穿红道衣服男的用手勒住我脖子，其中一个是他妹夫，另一个是他卖馍店雇的娃，他俩用拳头在我头部打。在我背后的男的松开了手，我就趴在卖馍男的身上，我用手抓住裆部生殖器，卖馍男的停了一下就挣脱了，这时他们四人对我进行殴打，我当时什么也不知道了。等我醒来，我老婆张2某过来一直喊叫我，这时，她把我搀扶到了马路旁，你们民警到达现场。 2.2018年7月25日9时，侦查人员对被害人张某某所作的“询问笔录”,主要内容：2018年6月12日中午，我在某城农贸市场被人打伤，在某区人民医院住院治疗后已经出院了，今天来派出所给你们提供做法医鉴定的材料。 打我的人叫龙娃，他是在某城农贸市场东口摆摊卖馍，大名不知道叫啥。龙娃馍摊北边是卖玉米的老婆、龙娃馍摊南边是卖肉的于某，龙娃馍摊对面南边是世东鲜肉店老板老张，我认识这三个人，其他摊的人我不认识。我除了与卖玉米的老婆有一些矛盾外，和卖肉的两个人没有矛盾纠纷。 打架当天，我把龙娃摔倒在地上后，我趴在龙娃身上，记得这三个人过来后，就用拳头在我身上打，我用手抓住龙娃裆部生殖器，这三人就把我打晕了，后来发生啥事我就不知道了。 （二）证人证言 1.运城市公安局某分局民警苗树强、陈战勇出具的书面“到案经过”，主要内容：2019年4月9日10时许，犯罪嫌疑人李文娟在家人的陪同下主动到东城派出所来投案。 2.证人李建龙的证言。 （1）2018年6月19日17时，侦查人员对证人李建龙所作的“询问笔录”，主要内容：今年6月12日中午12点多，我在某农贸市场东口我摆卖馍摊前被在市场卖肉的张某某打伤了，当天我小舅子刘晓同就给你们110报警了，当天你们警察到现场后，我被120拉走了，今天伤有点好，我来派出所把当时情况给你们如实说一下。我和张某某之前认识，他也在市场卖肉，我和他去年因为过车发生过争执，事情当时已经了解了，我们之间没有纠纷矛盾。 具体情况是这样的，那天我和我小舅子刘晓同在我摊位上收摊。当时，我从我摊里出来，张某某正好骑摩托车从南边过来，我和他互相用眼睛瞪了一下对方，我就没当回事，之后我见张某某把他摩托车放在小武卖酒商店门口。我当时就转身收摊，忽然张某某不知道手上拿了一个啥东西从我后面把我打倒在地，我就晕了，不知道了。10来秒我醒来后起来，我就用拳头打他，我俩用拳头互相打对方，抱在一块厮打。后来，我俩就都倒在于某卖肉摊前面，我俩倒在地上后，张某某抓住我阴部不放，当时我疼的不行大喊。接着我见我小舅子刘晓同，我妹妹李文娟、妹夫张1某、卖咸菜的刘某、卖肉的世东爸就拉架。后来卖肉的于某也过来拉架，才把我和张某某拉开。我当时疼的没有看，也不知道是否有人打张某某。事情过后，在医院我妹妹李文娟给我说，当时他拉架时拉不开，用脚在张某某身上踢了几脚，踢在张某某身上啥地方她没说，只是说踢在张某某身上。 打完架后，我就躺在地上直到你们民警和120来。120来后，把我拉某区医院检查。我的左侧额头被打伤，缝了十几针，阴部睾丸被抓伤。 （2）2018年10月25日10时，侦查人员对证人李建龙所作的“询问笔录”，主要内容：我今天来投案。今年7月下旬，我跟着我村一个叫刘1某的人跑长途货车去了江西、广州等地。9月中旬左右，我听我妻子刘2某给我打电话说，你们派出所传唤我，因为当时大车配不到回山西的货，马上回不来。直到2018年10月20日，我才回到运城，听我妻子说，你们民警又到家传唤过我一次，所以我今天就到你们公安机关投案说明情况。 （3）2018年10月26日10时，侦查人员对证人李建龙所作的“询问笔录”，主要内容：2018年6月12日上午12时许，在某区某农贸市场东口，我在我所经营的馍摊准备收摊时，卖肉的张某某从我背后将我打倒，后我妻弟刘晓同见状将张某某拉开，我起来后和张某某拉开，我起来后和张某某打了起来，后我将张某某打倒在地。 （4）2018年12月13日11时，侦查人员对证人李建龙所作的“询问笔录”,主要内容：我与张某某在某城农贸市场东口打架，发生打架的地方没有监控。打架的时候，我随手在地上捡了一块半块砖头，我拿起砖头时被人拉住，拉的过程中砖头掉了，所以没有砸中张某某。 证人刘晓同的证言。 （1）2018年6月16日15时，侦查人员对证人刘晓同所作的“询问笔录”,主要内容：我在某城东口帮我姐夫李建龙卖馍。2018年6月12日12时许，我正在摊位柜台里面收摊，这时我听见外面有响声，我出去看见李建龙躺在地上，有一名男子骑在李建龙的身上用拳头打李建龙的头部，我就上前把这名男子往起拉，这名男子扭过身就在我胸口打了一拳，把我推倒在地，眼镜就给摔烂了，因为期间我眼镜掉了，我没看见李建龙还手，我只看见那名卖肉的男子在打李建龙。等我把眼镜找见戴上之后，我看见李建龙坐在地上，那名男子手在李建龙的双腿之间放着，李建龙大声喊叫说掐住他的睾丸了，李建龙当时头上有血。接着边上人听见都过来拉架了，随后边上的人就把那名打李建龙的男子拉开了，我就拿手机拨打了110报警了。 （2）2018年9月25日15时，侦查人员对证人刘晓同所作的“询问笔录”，主要内容为：6月12日，我姐夫李建龙在某农贸市场和一名卖肉的男子打架，我曾经进行过拖架、拦架，我没有动手殴打那名卖肉的男子。除了我姐夫李建龙之外，我没有亲眼看见其他人殴打那名卖肉的男子，但是过后听我姐夫李建龙说，他的妹妹李文娟踢了那个卖肉的几脚。我没有把这名卖肉男子按倒在地，我也没有看见李建龙用砖头砸他。 （3）2018年9月26日10时，侦查人员对证人刘晓同所作的“询问笔录”，主要内容为：张某某先动手打我们，我和李建龙打的张某某。当时打架现场没有监控。 4.2018年6月23日13时，侦查人员对证人于某所作的“询问笔录”,主要内容：我在某农贸市场东口那块经营卖肉有四年了。我摊北边是李建龙卖馍摊，南边紧挨是一个老汉卖水果摊，在南边是李建龙妹妹和妹夫卖菜摊，紧挨李建龙卖馍摊北边是一个卖玉米老婆摊。我摊对面是刘某卖咸菜摊，斜对面是一个叫世东卖肉摊，这些人我都熟悉。2018年6月12号大概中午12点多，我们都收摊，我出来在摊前面打扫卫生，我见某某骑一辆弯梁摩托车从大棚南边过道过来，当时李建龙刚好从他摊前过来，李建龙和某某两人打了个照面，两人眼睛互相蹬了对方一下，两个人都没有吭气，也没有言语冲突，我见某某把他的摩托车放在小武卖酒商店门口，上去就用拳头在李建龙额头打，打了7、8下，把李建龙额头打流血了，把李建龙打倒在地上。我感觉当时好像某某手上有东西，不然不会把额头打破。当时某某打时候，卖酒小武推了某某一下，不让他打了，某某还骂小武，小武也就不敢管了。李建龙倒地后，当时和李建龙一起摆摊卖馍的他小舅同同，从卖馍摊出来。出来后，同同就挡某某，和某某抱在一起打，同同和某某两个人手上都没有拿东西，他两人打倒在我摊前面，李建龙起来后见同同和某某倒在地上打，李建龙就过去，用拳头在某某脸上、胸前打，李建龙、某某和同同他三人就抱在一块打。我从后面抱着李建龙拉他，李建龙妹妹和妹夫也过来拉，我把李建龙拉到卖酒小武商店门口，李建龙嫌我拉他，说我再拉他的话，他就打我，我也就没有在管。后来，我就回我库房了，后面发生啥事情我就不知道了。 现场当时就我，李建龙妹妹和妹夫在拉架，我见李建龙妹妹拉不开，李建龙妹妹在某某腰部踢了三脚，李建龙妹夫在拽李建龙，李建龙妹夫没有动手打某某。旁边卖咸菜的刘某和卖肉的世东在旁边劝架不让打，他俩没有亲自上手拉。当时现场看的都有世东生肉店卖肉的老板、我媳妇马某某、卖玉米老婆、卖咸菜刘某，卖酒的小武，卖肉世东。 5.证人马某某的证言。 （1）2018年6月12日12时，侦查人员对证人马某某所作“询问笔录”，主要内容：我卖肉摊北边是卖馍摊，摊主叫李建龙。南边是卖水果摊，是一个夏县老汉，我不知道他的名字。紧挨夏县老汉摊南边是李建龙妹妹和妹夫卖菜的摊。我摊对面是刘某卖咸菜摊位。今天李建龙和张某某打架时，我在现场。今天中午大概12点多，我在收拾我的摊，李建龙出去站到路上对着他的馍摊在收拾。我见张某某骑一辆摩托车从南边过来后，把车停在李建龙馍摊前，从后面抱着李建龙把他摔倒在地上，骑在李建龙身上用拳头在李建龙头上打，李建龙抱着头挣扎反抗，张某某起来后用脚在李建龙头上踹，踹了有五、六下。李建龙起来后，我见李建龙脸上都是血，李建龙抱住张某某，他们两个人互相撕扯、互相用拳头打对方，后双方又都倒在我肉摊位前地上。我喊李建龙妹夫和妹妹，李建龙妹妹和妹夫过来后，就拉倒在地上的李建龙和张某某，对面卖咸菜的刘某、卖肉的刘世东也过来拉，我见他们拉不开，李建龙妹妹用脚在张某某腿上踢了三脚，李建龙妹夫从卖肉的张某某手上夺了一块砖头扔了，后来他们四个人就把李建龙和张某某拉开了，张某某老婆过来后把张某某扶走了。停了一会，张某某老婆把摩托车推走了。停了一会市场管理员老李过来了，你们警察和120也过来了，你们警察了解情况后，先让120把李建龙拉走了。 当时在拉架时，李建龙妹夫没有动手打张某某,就是李建龙妹妹见拉不开张某某在张某某腿上踢了三脚。我见张某某起来时脸上也有伤，但不是拉架的人打的，肯定是张某某和李建龙他俩互相打的。李建龙当时没有拿东西打，我是见李建龙妹夫从张某某手上夺了一块砖头，但我没见张某某用砖头打李建龙，因为他俩第二次倒地是在我摊前面，我看不见。我也没见他俩吵架，我见张某某直接把摩托车停好后就把李建龙抱倒在地上打。你们民警没有来之前，我听李建龙摊北边一个卖玉米老婆说他俩以前有矛盾。当时现场除了卖咸菜的刘某、卖肉的刘世东、李建龙妹妹和妹夫之外，我爱人于某当时刚好回来，也拉架了。我对面一个卖酒的小伙也见了，第一次张某某骑在李建龙身上打的现场就在卖酒店门口，卖酒的小伙我们都叫他小五，大名不知道叫啥，太原人。我听刘世东娃说张某某身上酒味大，我见张某某走不稳，他肯定喝酒了。 （2）2018年7月13日16时，侦查人员对证人马某某所作“询问笔录”，主要内容：李建龙和张某某刚开始打时，我见张某某从李建龙后面把他摔倒后，用拳头在李建龙头上打，用脚踢李建龙。当时卖酒的小武推了张某某一下，接着李建龙小舅子同同就从他卖馍摊跳出去拉张某某，把张某某拉到我卖肉摊前面。当时，同同用拳头打张某某，打在张某某啥地方我没看清。这个时候，张某某并没有骑在李建龙身上打，第一次我记错了，给你们说错了。同同把张某某拉到我摊前时，同同用拳头打张某某，我见李建龙起来时，脸上有血。后李建龙过来，他三人就抱在一起打，不知道他三人怎么倒在地上。同同起来后，把他的手机放到他摊桌上我让我报警，我用同同手机打的你们110。我打完110，我抬头见李建龙手上拿了一块半截砖头要砸张某某头，当时李建龙妹妹和妹夫也在跟前，李建龙妹夫当时还说李建龙，不敢用砖头砸头，李建龙妹夫从李建龙手上把砖头夺了扔了。我男人于某就从李建龙后面抱住李建龙把他拉到小武卖酒商店门口，李建龙当时还骂我男人嫌拉他。当时李建龙妹妹用脚在张某某腿上踢了两、三脚。后来旁边卖肉的世东和卖咸菜刘某就把李建龙妹妹、妹夫和张某某劝开。劝开后，张某某起来从大棚南边通道往西走，到世东卖肉摊前时，李建龙又过去踢了张某某一脚，把张某某踢倒在地，后来张某某就靠在卖咸菜的刘某摊前。 6.2018年6月13日11时，侦查人员对证人刘某所作的“询问笔录”，主要内容：我在某城某农贸市场东口早市卖咸菜,我摊位对面是李建龙卖馍摊，于某卖肉摊，李建龙妹妹和妹夫小龙的卖菜摊，北边是一个胖姐卖玉米摊，我隔壁南边是卖肉的刘世东卖肉摊，北边是一家卖酒的叫小武。昨天中午，李建龙在他摊前被人打伤的事情我知道，我当时就在现场，我还拉架了。我当时不认识和李建龙发生打架的人，昨天听市场管理员老李说对方也是市场卖肉的，叫张某某。 昨天中午大概12点多，我在收摊，我不知道张某某是咋过来的，我看见的时候是张某某把李建龙摔在地上，张某某骑在李建龙身上用拳头在李建龙脸上打，李建龙就还手反抗，后来李建龙起来了。李建龙起来时，我见李建龙脸上有血。李建龙起来后就用拳头打张某某，他两个人都互相用拳头打对方，都打在对方脸上，接着他俩人就又抱在一起摔倒在于某肉摊前面。当时于某不在他摊上，于某媳妇在肉摊上。我和刘世东，还有李建龙妹妹、妹夫小龙就赶紧过去拉架，当时拉不开，李建龙妹妹就用脚在张某某腿上踢了两、三脚。我们几个人就把他俩拉开了，拉开后李建龙躺在地上，张某某靠在我摊前面，一个女的过来把张某某扶着走了，昨天听市场人说扶张某某的是他媳妇。没有过多久，你们警察和120就来了，120来后把李建龙拉走了。 7.证人武某某的证言 （1）2018年6月14日10时，侦查人员对证人武某某所作的“询问笔录”，主要内容：2018年6月12日中午12时许，当时我正在某城农贸市场东口我的酒摊收摊。这时李建龙从北边走到我的摊前，卖肉的男的从南往北骑着摩托车也到了我的摊前，卖肉的男的把摩托车放好后，什么也没说，他直接用拳头在李建龙的脸上打了一拳，接着李建龙就被卖肉的男的打倒在地上，我就赶紧过去拉架，但是卖肉的男的还要打我，我害怕了就回到我摊位上了。我站在我摊位前面看见李建龙摊位旁边另一个卖肉的男的，现在知道名字叫于某，过来把这个卖肉的男的拉开，然后李建龙从地上站起来和卖肉的男的厮打起来。他们两个厮打到于某的摊前，这时我看见李建龙的妹妹和妹夫也过来拉架，他们没有参与打架。我只看见卖肉的打了李建龙一拳，李建龙有没有受伤我不清楚。当时拉架的人很多，我记得有我、于某、我摊位旁边卖咸菜的刘某、李建龙的妹妹和妹夫。其他人我叫不上名字了。除了拉架的，现场看的人很多。但是我只认识于某媳妇一个人，于某媳妇当时站在她的摊位里面看。当时旁边围了很多人，我看不见了，然后我就回家去了，后面发生什么事情我就不知道了。 （2）2018年6月23日21时，侦查人员对证人武某某所作的“询问笔录”,主要内容：我在某农贸市场东口经营卖酒是今年1月份才开始，以前在东口卖其他东西，在东口经营摊点有两年了。我来的时候，李建龙就在东口经营卖馍。李建龙经常在摊位，他媳妇、他爸在摊都停过，这十来天是李建龙和他一个亲戚，是一个男的，在摊经营卖馍。2018年6月12号中午大概12点，我把我卖酒店铺的卷闸门都拉下来了，我准备走，这时，在我店门口，我见李建龙从北边往南边走，市场一个卖肉的男的骑摩托车从南往北走，我见他两人也没有发生言语冲突，也没有听见他两人吵架，卖肉的男的把摩托车停在我卖酒店门口，我见卖肉的男的一拳就把李建龙打倒在地上。李建龙那个穿红色衣服亲戚就从卖馍摊出来拉卖肉的，我当时还推了一下卖肉的男的不要打了，这个卖肉的男的还要打我，我就没再拉。我见李建龙亲戚把这个卖肉的拉到于某卖肉摊前，旁边也有人劝卖肉的不要在打了。当时，我见李建龙从地上起来后一脚踹到卖肉的男的胸部，把卖肉男的踹倒在地上，李建龙和卖肉的男的都倒在地上又厮打起来。他们用拳头互相打，卖肉的男的后来把李建龙压住，我见李建龙亲戚上去把卖肉的男的按住，按住后李建龙从于某卖肉摊地上拿了块砖头，在卖肉男的身上乱砸，砸了有10几下。当时李建龙妹妹和妹夫也在跟前，李建龙妹妹还用脚在卖肉的身上踹了几脚，踹到卖肉的上半身，当时卖肉的躺在地上不动了，于某从后面抱住李建龙把李建龙拉到我酒店门口，李建龙骂于某让他滚开，还要打于某，于某也就在没有拉。过了有两、三分钟，卖肉的男的起来后走路不稳，从大棚南边通道往西走，走到世东卖肉第三个卷闸门口李建龙又跑过去一拳把卖肉男的打倒，打倒后李建龙用脚在倒在地上卖肉男的身上踩，踩了有好几下，之后就有人把他拉开了。后来，我就回去了。 8.2018年6月14日13时，侦查人员对证人张4某所作的“询问笔录”,主要内容：我在某城农贸市场东口经营世东生鲜肉店，在我摊位对面卖馍的李建龙，他比我还早到东口。李建龙今年6月12号中午和我市场一个卖肉的发生打架的事，我知道，因为当时我就在现场，我当时还拉架了。 那天中午12点多，我在我摊前看见，李建龙从北边过来和某某两个人在撕打，他两人都有用拳头相互撕打。后来，我听见李建龙说：他好好的没有说啥，对方就打他一拳。他俩人后来就抱在一块打，后来都倒在地上，倒在于某卖肉摊前地上，我就过去拉架。当时卖咸菜的刘某、李建龙妹妹和妹夫也过去拉，我四人就把某某和李建龙拉开。拉开后，某某就靠坐在刘某摊位前，李建龙躺在地上，就再没有打。后来你们警察和120人就来了，120拉后把李建龙就拉走了。 9.2018年6月14日11时，侦查人员对证人郭2某所作的“询问笔录”，主要内容：2018年6月12日中午12时许，在某城农贸市场李建龙和一个男的发生打架一事，我当时就在场。我认识李建龙和卖肉的那个男的，李建龙紧挨着我的摊位摆了一个卖馍摊，那个男的是在市场里面卖肉的，我不知道叫什么名字。2018年6月12日中午12时许，我当时正在某农贸市场东口收摊。这时我看见卖肉的骑着一辆摩托车从南往北过来，然后他把摩托车停在我对面酒店门口，接着我就继续收拾摊，在我收拾摊位的时候突然听见“噗通”一声。我抬起头看见李建龙倒在酒店摊位前面，当时李建龙满脸是血，卖肉的男的骑在李建龙身上用拳头在他头上打他乱打。这时我女儿正好给我打电话，于是我就跑到市场外面接电话去了，后面发生什么事情我就不清楚了。我不清楚当时谁先动手的。我看见卖肉的骑在李建龙身上打，卖肉的手上还拿了个东西，但是他拿的什么我没有看见。 10.2018年6月16日14时，侦查人员对证人张1某所作的“询问笔录”,主要内容：我在某区农贸市场东口卖菜卖了一年多了，我摊北边是一个老汉卖鸡蛋、水果的，在往北是于某卖肉摊，接着是我妻哥李建龙卖馍的摊，接着是一个胖嫂卖玉米摊。斜对面是蚕坊村一个卖肉的，在往北是安邑一家卖咸菜的。这些摊的人我都认识，除于某能叫上名字，其他都叫不上名字，平时都叫哥，叫叔。2018年6月12号中午，李建龙在农贸市场东口和别人打架，我当时不知道因为啥打的架，我还拉架了。我不认识和李建龙打架的人，这几天听市场东口人说是打架的那个人在市场卖肉，我现在都不知道叫啥。那天中午大概12点多，我和我媳妇在收摊，我听见有人喊打架了。我扭头看见李建龙和一个男的都倒在于某卖肉的摊前面，我和我媳妇李文娟就过去赶紧拉，我见李建龙脸上有血，当时李建龙和那个卖肉男的抱在一起互相打，李建龙喊他疼死了，说卖肉的抓着他子蛋（指睾丸）。我媳妇李文娟也拉架，拉不开，她就用脚在卖肉的身上踢了两、三脚，踢到卖肉身上啥地方我不知道。接着旁边摆摊卖肉的、卖咸菜的和给李建龙摆摊卖馍的刘晓同也过来拉，就把他俩拉开了。当时，刘晓同拉架时，卖肉的把刘晓同眼镜打掉了。拉开后，卖肉的靠在卖咸菜摊前头，李建龙躺在卖肉摊前。过了一会，一个女的过来把卖肉的扶着走了，卖肉的光脚走的，当时他和李建龙打架时两只运动鞋掉在现场。当时都有人打110和120了，随后你们警察和120就来了。 11.2018年6月12日20时，侦查人员对证人刘2某所作的“询问笔录”,主要内容：今天早上，我丈夫李建龙在某农贸市场被一个卖肉的男子打了。我当时不在现场，之后我妹妹李文娟给我打电话说，我丈夫被人打了。这名卖肉的男子之前和我丈夫就有矛盾，所以他打我丈夫。 12.2018年7月3日8时，侦查人员对证人张2某所作的“询问笔录”，主要内容：我知道我丈夫张某某和一个卖馍的发生打架一事，但是打架的时候我不在场，打完之后我过去的。以前，我和这个卖馍的有过矛盾，这个卖馍的名字叫李建龙。2018年6月12日中午12时许，我和我丈夫张某某收摊回家，我丈夫张某某一个人到农贸市场东口靠北边骑摩托了，然后我就一个人到菜市场里面买菜去了。在我买菜的时候，我听人说菜市场东口有几个人在打架，我当时也远远看见有人打架，但是不知道谁在打架。买完菜之后，我就往农贸市场东口走，然后我看见我丈夫张某某躺在东口靠西边的世东肉摊前。这时，我看见卖馍的李建龙手里拿着一块砖头，站在我丈夫张某某的旁边，李建龙用脚在张某某的身上踢了一脚。李建龙见我过来了，还有拿砖头打我。旁边有人拦住李建龙，不让他打我，李建龙拿着砖头朝我扔过来，当时没有打我，然后他就走到自己的卖馍摊前。接着，我就叫躺在地上的张某某，叫了一、二十声，他都没有理我，然后我就把他扶起来，让他坐在地上。过了一会，他缓过来了，然后我就把他扶着他走到某城农贸市场东口的大路上，让他坐在路边。过了一会你们110和120的就来了，你们110来了之后对我们双方做了登记，然后120就把我们拉到医院看病去了。 （三）书证 1.运城市公安局某分局受案字（2018）第000017号受案登记表，主要内容：2018年6月12日，该局受理刘2某的报案。 2.运城市公安局某分局刑立字（2018）001722号立案决定书，主要内容：2018年8月15日，该局决定对李建龙故意伤害罪案立案侦查。 3.被告人李文娟的“常住人口基本信息”表，证明被告人的身份信息，且具有刑事责任能力。 4.2019年8月5日，被害人张某某出具的书面“谅解书”。 （四）鉴定意见 1.运城市某区公安司法鉴定中心（盐）公（司）鉴（伤检）字（2018）186号法医学人体损伤程度鉴定书,主要内容：李建龙损伤程度为轻微伤。 2.运城市某区公安司法鉴定中心（盐）公（司）鉴（伤检）字（2018）131号法医学人体损伤程度鉴定书,主要内容：张某某髌骨骨折损伤程度为轻伤二级；肋骨骨折损伤程度为轻伤二级。 （五）被告人供述 1.2018年6月14日9时，侦查人员对被告人李文娟所作的“讯问笔录”，主要内容：今年6月12号中午12点多，我和我老公张1某在我菜摊前收摊，我扭头看见我哥满脸血，和一个男的抱在一块倒在于某卖肉的摊前，我现在知道和我哥抱在一块的男的叫张某某，他也在市场卖肉。他们两个都用拳头互相打，我赶紧喊叫我男人拉架，我也跑过去拉架，当时，卖咸菜刘某和卖肉的刘世东也过来拉架。当时我拉不开，我就用脚在张某某身上踢了两、三脚，踢到这个张某某脊背上，接着我们几个人就把他俩拉开了。拉开后我哥就躺在地上，张某某靠在卖咸菜刘某摊上。停了一会，过来一个女的把张某某扶着走了。 2.2019年4月9日11时，侦查人员对被告人李文娟所作的“讯问笔录”，主要内容：我因涉嫌故意伤害罪被公安机关通缉，我今天在我丈夫张云龙及我嫂子刘2某的陪同下来到你们东城派出所投案自首。 本院认为，被告人李文娟与其兄李建龙，以及被害人张某某皆为农贸市场商户，本应相互尊重，文明经商，李建龙与张某某却因琐事互不相让，辱骂对方，继而心存过节。在本案中，被害人张某某先动手示强，挑起事端，具有明显的过错。被告人李文娟在李建龙与张某某互殴倒地之时，脚踹被害人张某某，参与斗殴，致张某某身体两处损伤皆为轻伤二级的伤害后果，其行为均已构成故意伤害罪，应依法惩处。公诉机关指控被告人李文娟的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，予以支持。案发后，被告人李文娟能够主动投案，且能如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法从轻处罚。本案系商户邻里纠纷民间矛盾激化引发所致，被告人李文娟在本案起因上无过错，且得到了被害人张某某的谅解，可酌情对其从轻处罚。被告人李文娟自愿如实供述自己罪行，对指控的犯罪事实没有提出异议，同意量刑建议，并签署了认罪认罚具结书，本案适用认罪认罚从宽制度，对被告人李文娟依法从宽处罚。根据被告人李文娟的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款，判决如下： 被告人李文娟犯故意伤害罪，判处拘役四个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年4月9日起至2019年8月8日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审判长 肖建龙人民陪审员姚金人民陪审员周武娟 二〇一九年八月八日 书记员 李                  帅