文书内容广东省广州市番禺区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0113民初1627号原告：曹德怀，男，1977年9月6日出生，汉族，住梅州市大埔县。委托诉讼代理人：陈讼华，广东深房律师事务所律师。被告：董卓荣，男，1973年11月15日出生，汉族，住云浮市云城区，现下落不明。原告曹德怀与被告董卓荣民间借贷纠纷一案，本院于2019年1月18日立案后，依法适用简易程序于2019年4月15日公开开庭进行了审理，后转为普通程序于2019年8月27日公开开庭进行了审理。原告曹德怀的委托诉讼代理人陈讼华到庭参加诉讼，被告董卓荣经本院合法传唤、无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法缺席审判。本案现已审理终结。曹德怀向本院提出诉讼请求：1、判令被告归还借款本金25556元及利息（按月利率2%自2018年7月30日起计至清偿之日止）；2、被告承担诉讼费。事实和理由：2017年6月30日被告（作为借款人）与案外人曹昌明（作为出借人）签订《借款合同》，约定：借款金额40000元，借款期限36个月（自2017年6月30日至2020年5月30日），借款收款账号为梁剑标尾号为2331的中国建设银行账户；被告需按借款金额的20%支付履约保证金8000元，分期支付履约保证金需每期按保证金总额2%支付滞纳金；被告还款方式为分36期自2017年6月至2020年5月每月30日等本等息还款2293元（其中：借款本金1111元、借款利息800元、履约保证金222元、滞纳金160元）。2017年6月30日被告在《还款计划书》中确认还款的收款账号（包括银行账户、微信号、支付宝账号）。2017年6月30日曹昌明通过中国工商银行转账40000元至《借款合同》约定收款账户。2018年11月6日曹昌明与原告签订《债权转让协议书》，约定曹昌明将其对被告的全部债权转让给原告。被告按约还款13期（2017年6月至2018年6月每月30日分别还款2293元），原告及曹昌明除此外未收取其它还款。被告逾期还款构成违约，原告遂提起诉讼。董卓荣未作答辩。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院经审理查明事实如下：曹德怀提交《借款合同》、中国工商银行电子银行回单、《还款计划书》足以证明曹昌明于2017年6月30日向董卓荣出借40000元的事实，本院予以确认。2018年11月6日曹昌明与曹德怀签订《债权转让协议书》，将涉案债权转让给曹德怀。曹德怀确认董卓荣按约定于2017年6月至2018年6月每月30日等本等息还款2293元。本院认为，曹昌明将涉案债权转让给曹德怀，本院送达诉讼材料给董卓荣即为通过司法程序通知其债权转让事宜，涉案债权转让合法有效。曹德怀提交相应证据证明其诉称的事实，本院予以确认。董卓荣经本院合法传唤未到庭参加诉讼，视为放弃抗辩和质证的权利。曹德怀确认董卓荣于收取借款的当日偿还第1期还款，即本案实际借款金额为37707元（40000元-2293元）。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定：“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。”董卓荣的其余12期还款，超出按年利率36%计算的利息部分应抵充借款本金，详见附表，至2018年7月1日剩余借款本金为21224元。此后董卓荣未按期还款的行为已构成根本违约，董卓荣应承担还款责任；曹德怀主张按年利率24%计未付利息符合法律规定，故董卓荣应清偿剩余借款本金21224元及利息（按年利率24%计算本金21224元自2018年7月1日起至清偿之日止）给曹德怀。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：一、被告董卓荣于本判决生效之日起三日内清偿借款本金21224元及利息（按年利率24%计算本金21224元自2018年7月1日起至清偿之日止）给原告曹德怀；二、驳回原告曹德怀的其余诉讼请求。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费438元，由原告曹德怀负担107元，被告董卓荣负担331元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广州市中级人民法院。审 判 长  刘礼霞人民陪审员  吴思萍人民陪审员  关韵英二〇一九年八月二十八日书 记 员  罗 珊附表：2017年7月1日至2018年6月30日的借款利息＝∑尚欠借款本金×年利率36%×天数÷365天            尚欠借款本金      （元）              期  间              应付利息      （元）              还款金额      （元）              还款超出应付利息部分，      抵充借款本金      （元）                  37707              2017年7月1日至同月30日              1116              2293              1177                  36530              2017年7月31日至同年8月30日              1117              2293              1176                  35354              2017年8月31日至同年9月30日              1081              2293              1212                  34142              2017年10月1日至同月30日              1010              2293              1283                  32859              2017年10月31日至同年11月30日              1004              2293              1289                  31570              2017年12月1日至同月30日              935              2293              1358                  30212              2017年12月31日至2018年1月30日              923              2293              1370                  28842              2018年1月31日至同年2月28日              825              2293              1468                  27374              2018年3月1日至同月30日              810              2293              1483                  25891              2018年3月31日至同年4月30日              792              2293              1501                  24390              2018年5月1日至同月30日              722              2293              1571                  22819              2018年5月31日至同年6月30日              698              2293              1595                  至2018年7月1日剩余借款本金21224元（22819元-1595元）。