文书内容江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏05民初769号原告：东莞铭晋家具有限公司，住所地广东省东莞市东城区温塘村。法定代表人：吕邱进，董事长。委托诉讼代理人：何云龙，广东法制盛邦（东莞）律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈武平，广东法制盛邦（东莞）律师事务所律师。被告：苏州市相城区元和张志良家具经营部，住所地江苏省苏州市相城区元和街道汇海隆台湾馆二楼B02。经营者：张志良，男，1981年6月20日出生，汉族，住江苏省苏州市相城区。被告：原野居家具海安有限公司，住所地江苏省海安经济开发区开发大道218号。法定代表人：郑彩虹，总经理。委托诉讼代理人：阮志刚，上海瀚诺律师事务所律师。委托诉讼代理人：赵崇伟，该公司员工。原告东莞铭晋家具有限公司（以下简称铭晋公司或原告）与被告苏州市相城区元和张志良家具经营部（以下简称张志良经营部或被告一）、玉环艺家百年家具有限公司（以下简称艺家百年公司）、原野居家具海安有限公司（以下简称原野居公司或被告二）侵害外观设计专利权纠纷一案，本院于2018年7月5日立案后，依法适用普通程序进行审理。审理中，原告铭晋公司于2019年6月11日向本院申请撤回对被告艺家百年公司的起诉，本院裁定予以准许。原告铭晋公司与被告张志良家具经营部、原野居公司侵害外观设计专利权纠纷一案继续审理。本院于2019年6月11日公开开庭审理本案。原告铭晋公司委托诉讼代理人何云龙、陈武平，被告张志良经营部经营者张志良、被告原野居公司委托诉讼代理人阮志刚、赵崇伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告铭晋公司向本院提出诉讼请求：1.确认被控侵权产品落入涉案第ＺＬ20163018××××.3号外观设计专利权的保护范围，判令被告一立即停止销售、许诺销售被控侵权产品的行为，被告二立即停止制造、销售、许诺销售被控侵权产品的行为；2.判令被告二立即销毁制造被控侵权产品的模具、机器设备并销毁全部已生产的成品、半成品；3.二被告连带赔偿原告经济损失及维权所支付的合理费用（包括律师费、公证费、差旅费等费用3万元），共计人民币50万元；4、二被告承担本案诉讼费用。事实与理由：铭晋公司法定代表人吕邱进于2016年5月17日向国家知识产权局申请名称为“咖啡桌（CHC-B231-C）”、专利号为ＺＬ20163018××××.3号的外观设计专利，于2017年1月11日获得授权公告。涉案专利于2017年10月19日排他许可给原告使用，期限自专利授权之日起至到期之日止。该专利属于原告推出的查尔斯顿系列中的一款产品，吕邱进对专利的研发倾注了大量心血，原告为宣传和推广涉案专利产品付出了巨大努力。专利设计以独特的设计升级了美式家具的元素，产品美观、典雅，一直受到消费者好评。原告发现，被告一未经许可擅自在其位于江苏省苏州市相城区元和街道汇海隆台湾馆内开设的名称为“H&S华圣贵族”的店铺中大量销售产品，经比对与涉案专利完全相同。被告一经营的店内同时销售的数十款产品几乎与吕邱进研发的查尔斯顿系列的外观设计专利完全相同。同时，华圣贵族店内放置有名称为“原野居”的宣传画册，该画册为被告二制作，画册中展示的家具产品均与查尔斯顿系列的专利相同。被告一销售的被控侵权产品使用的包装盒上载有“榞野美墅”等商标均为被告二名下商标。根据我国专利法规定，被告一销售、许诺销售的侵权产品已经构成对涉案专利的侵犯，被控侵权产品由被告二制造、销售、许诺销售，二被告应立即停止侵权，并承担连带赔偿原告经济损失等侵权责任。故诉至法院，请求判如所请。被告张志良经营部答辩称：其只是经销商，对于是否侵权并不清楚，也不应当承担赔偿责任。同时其认为，同类的产品在蠡口家具城很多，客户基本只看材质和价格，不太关注外观。被告原野居公司辩称：1.原告所取证的系列产品虽加贴了原告公司的商标，但有些实际并非原告生产，而是由他人代加工。2.被诉侵权产品与涉案外观设计专利并不相同或近似。3.即便被诉侵权产品构成侵权，其获利不高，外观设计对产品价值的贡献度也不大，原告诉请金额过高。本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对于当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对于当事人有异议的证据，本院认定如下：（1）原告提供的（2018）苏吴证经内字第468号公证书、（2018）粤莞东莞第012911号公证书以及相应门店、仓库照片、被告二注册商标信息、各地“科尼美赫”店及其发布的产品信息，考虑其相互印证程度，本院对真实性、合法性、关联性均予以认定；（2）原告提供的荣誉证书、推广宣传材料以证明其在家具行业的知名度和商誉，但此与本案侵害外观设计专利纠纷的处理无关，本院对其关联性不予认定；（3）原告提交的“原野居家具”微信公众号发布的相关文章的页面、“go佳居”、“逛蠡口”、“香河家具城官方网站相应网页打印件以及企查查网站查询信息，经当庭登陆微信、网站核实，本院对其真实性、合法性、关联性亦予以认定；（4）原告为证明被告存在后续侵权行为而提供的（2018）黑哈国证内经字第7057号公证书、（2019）辽大市证经字第240号公证书、（2019）鲁青岛崂山证经字第15号公证书，鉴于被告未能提供相反证据推翻公证书记载内容，本院对真实性予以认定，至于公证书所涉家具店与被告有无关系，结合审理查明的其他事实予以综合认定；（5）原告提交的系列公证书发票、律师费发票均提供了原件，本院对真实性予以认定，在原告侵权主张成立的情况下，其维权合理开支应在多少金额内予以支持，同样结合审理查明的其他事实综合认定。（6）原告提交的（2019）京海诚内民证字第05943号公证书，鉴于被告未能提供相反证据推翻公证书记载内容，本院对真实性予以认定。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：一、原告以及涉案外观设计专利基本信息铭晋公司成立于2002年9月28日，注册资本1400万港币，经营范围为生产和销售家具、设立研发机构，研究和开发美式家具。铭晋公司法定代表人吕邱进于2016年5月17日申请了名为“咖啡桌（CHC-B231-C）”的外观设计专利，于2017年1月11日获得授权公告，专利号为ＺＬ20163018××××.3号。专利简要说明记载，本外观设计产品用于放置物品；本外观设计的设计要点：产品的整体形状设计；最能表现本外观设计设计要点的图片或照片：主视图。该专利由主视图、俯视图、右视图、立体图表示（专利图片详见附件一）。该专利现处于有效期间。本案诉讼中，原野居公司于2018年9月20日向国家知识产权局申请宣告涉案外观设计专利权无效，国家知识产权局经审查作出了第39315号无效宣告请求审查决定书，维持涉案外观设计专利权有效。二、被告基本情况以及被诉侵权行为张志良家具经营部系张志良2011年9月26日申请注册的个体工商户，注册资金5万元，经营范围为五金、家具及室内装饰材料专门零售。原野居公司成立于2014年3月11日，注册资本500万元，经营范围为家具及配件生产、销售；家具、床上用品、五金产品批发、零售。根据商标查询结果，原野居公司先后申请了如下注册商标：（1）注册于第20类的非金属制品的“”商标，申请日2014年4月2日，注册公告日2015年8月6日；（2）注册于第20类的非金属制品的“”商标，申请日2015年5月20日，注册公告日2016年7月20日；（3）注册于第20类的非金属制品的“”商标，申请日2014年11月26日，法律状态为已驳回；（4）注册于第20类的非金属制品的“”商标，申请日2017年9月5日，注册公告日2018年8月27日；（5）注册于第20类的非金属制品的“”商标，申请日2014年6月24日，注册公告日2015年7月27日。2017年12月18日，铭晋公司委托代理人陈武平来到位于江苏省苏州市相城区汇海龙台湾馆二楼一个门头为“H&S华圣贵族系列”的家具店，以134600元价格在该家具店购买了十六款家具，陈武平预付其中的5400元。陈武平现场取得了如下物件：（1）编号为NO.S0002457、NO.S0002458的《艺家百年（苏州）有限公司订购单》两张，均盖有“苏州市相城区元和张志良家具经营部”印章；（2）商户名为“苏州市相城区元和张志良家具经营部”的POS单一张；（3）标注有“艺家百年”字样的信封一只；（4）编号为NO.068443、金额为54000元的收据一张；（5）“原野居”宣传册一份；（6）印有“原野居”、“H&S华圣贵族系列”、“”图形等标识的名片三张；（7）“911床”、“903床头柜（2只）”、“912床”、“902圆桌”、“902装台”五款家具实物。2018年1月15日，陈武平再次来到上述家具店，向该家具店支付了尾款80600元，并现场取得如下物件：（1）商户名为“苏州市相城区元和张志良家具经营部”的POS单一张；（2）加盖“苏州市相城区元和张志良家具经营部”印章、编号NO.S0001578的《艺家百年（苏州）有限公司质保单》一张；（3）家具十一款。江苏省苏州市吴中公证处（以下简称吴中公证处）就陈武平的上述购买、付款、收货过程进行了监督，将上述公证购买取得的十六款家具拍照后重新封存加贴公证处封条。2018年2月2日，吴中公证处出具（2018）苏吴证民内字第468号公证书，对上述监督、封存过程予以记录，并附陈武平所取得的纸质资料复印件以及公证员在监督过程中所拍摄的照片光盘。经核实，“原野居家具”微信公众号系原野居公司注册并运营。根据广东省东莞市东莞公证处（以下简称东莞公证处）出具的（2018）粤莞东莞第012911号公证书以及铭晋公司提交的手机截图，该公众号展现了大量的家具产品，同时也发布了“原野居”与北京摩根世家、湖南长沙主人翁、河北石家庄某经销商、江苏南通欧宜风和皇家艾菲、吉林长春欧亚卖场、河北香河名品世家等经销商签约的信息。公众号文章多次提到“科尼美赫”、“榞野美墅”为其重要品牌。公众号还发布了其广东顺德店、安徽合肥信地红星美凯龙店、江苏昆山红星美凯龙店等专卖店的开业信息。原野居公司还在其官方网站发布产品以及其与北京摩根世家、吉林长春欧亚卖场等经销商的签约信息。在“go佳居”网站（××）的品牌馆中搜索“科尼美赫”，再点击“门店”，显示门店为“科尼美赫横塘店”。点击该店链接，进入的是在显著位置标有“”图案、“100%纯天然美式实木家具—原野居”的网页。再点击其中的“品牌产品”，可以看到大量以“科尼美赫”为名称的家具产品。此外，铭晋公司提供的几家网站显示的信息如下：（1）铭晋公司在其官方网站（××）发布了其“科尼美赫”系列产品，以及其与北京摩根世家、吉林长春欧亚卖场等经销商的签约信息。（2）在“go佳居”网站（××）的品牌馆中搜索“科尼美赫”，再点击“门店”，显示门店为“科尼美赫横塘店”。点击该店链接，进入的是在显著位置标有“”图案、“100%纯天然美式实木家具—原野居”的网页。再点击其中的“品牌产品”，可以看到展示了一系列以“科尼美赫”命名的家具产品。（3）香河家具城官方网站（××）中的“皇家名品家具”店展示了一系列以“科尼美赫”命名的家具产品。（4）“逛蠡口”网站（××）中的“原野居·科尼美赫”店展示了一系列以“科尼美赫”命名的家具产品，“H&S华圣贵族系列”店展示了一系列以“华圣贵族”命名的家具产品。通过“企查查”网站进行查询可以找到衢州市柯城科尼美赫家具商行（浙江衢州）、香河家具城科尼美赫家具销售处（河北廊坊）、老边区科尼美赫家居专营店（辽宁营口）、新北区星月科尼美赫家居经营部（江苏常州）等以“科尼美赫”为字号的经营主体。本案中，铭晋公司称其主张的被诉侵权产品（图片详见附件二）系原野居公司生产、销售，被告张志良经营部所销售。具体体现在自张志良经营部现场拍摄的照片、go佳居网站科尼美赫横塘店（名称为科尼美赫美式实木茶几905）、香河家具城网站“皇家名品家具”店以及逛蠡口网站等。本院组织当事人就上述被诉侵权产品是否侵权进行了比对。铭晋公司对涉案外观设计的设计要点归纳如下：1.桌面面板四角为四个圆角外凸状设计，且两凸角之间均设计波浪状线条。2.桌面面板正面三条支撑腿，相邻两条支撑腿之间均设计有波浪状挡板设计，且两波浪挡板设计沿中部支撑腿对称。3.桌面侧边两支撑腿之间亦设有波浪状挡板设计，桌面面板与挡板及支撑腿设计是分离的。4.支撑腿表面主体为凸起设计，且沿表面中线对称，其着地段为圆柱状设计。主张被控侵权产品与涉案专利相同。原野居公司认为自张志良经营部现场拍摄的照片未能展示被控侵权设计特征，不发表比对意见；对go佳居网站科尼美赫横塘店等网站上显示的图片亦认为与其无关，不发表比对意见。铭晋公司为证明原野居公司的持续侵权行为，申请了系列证据保全公证。包括：1、2018年10月9日向黑龙江省哈尔滨国信公证处（以下简称哈尔滨国信公证处）申请公证。公证人员随同铭晋公司委托代理人牟永林来到位黑龙江省××××号号居然之家先锋店A管4楼门头为“科尼美赫”的家具店，公证员对该店环境、门头、产品进行了拍照，并现场取得“原野居”宣传册一份。哈尔滨国信公证处2018年10月11日出具了（2018）黑哈国证内经字第7057号公证书，对上述取证过程予以证明，并附公证员所拍摄照片以及宣传册复印件。2、2018年12月7日向山东省青岛市崂山公证处（以下简称崂山公证处）申请公证。公证人员随同铭晋公司委托代理人徐忠燕来到位于山东省青岛市市北区辽阳西路11号富尔玛国家家居博览中心的门头为“科尼美赫”的家具店，公证员对该店环境、门头、产品进行了拍照。哈尔滨国信公证处2019年1月10日出具了（2019）鲁青岛崂山证经字第15号公证书，对上述取证过程予以证明，并附公证员所拍摄照片。3、2019年1月25日辽宁省市公证处（以下简称大连公证处）申请公证。公证人员随同铭晋公司委托代理人刘洋来到位辽宁省市星月国际家具广场（大连世博店）的门头为“科尼美赫”的家具店，公证员对该店环境、门头、产品进行了拍照，并现场取得“原野居”宣传册一份。哈尔滨国信公证处2019年2月18日出具了（2019）辽大市证内经字第241号公证书，对上述取证过程予以证明，并附公证员所拍摄照片以及宣传册复印件。三、现有设计抗辩事实诉讼中原野居公司提交了（2019）京海诚内民证字第05943号公证书，其中记载，吉盛伟邦家具村微信公众号2016年4月28日发布《北美之家查尔斯顿中国旗舰店绽放家具村，五一心动相遇！》文章中，显示有图片展示了长方形茶几一张（图片详见附件三）。诉讼中，铭晋公司认为图片不清晰，无法进行对比，不发表比对意见。本院经查，该图片展示了茶几的立体图一张，桌面四边为圆弧形，四角向外凸出呈半圆弧状，桌面边缘上下略向内收呈阶梯状，桌面下方长边左中右设有3条支撑腿，两两支撑腿之间设有弧线形挡板，支撑腿近似S形上宽下窄，支撑腿下端为一小段垂直柱，桌面下方设有一块横隔板，横隔板四边呈波浪形。四、原告主张的维权费用铭晋公司提交的公证费、律师费等发票包括：（1）因哈尔滨居然之家调查取证产生的哈尔滨市松花江专利商标事务所向其开具的金额为7000元的知识产权服务费增值发票以及哈尔滨国信公证处向其开具的金额为2500元的公证费增值税发票；（2）因大连星月国际家具广场调查取证产生的辽宁诚进律师事务所向其开具的金额为7000元的律师费增值税发票、大连公证处向其开具的金额为5000元的非税收入统一收据；（3）因青岛富尔玛国家家居博览中心取证产生的上海段和段（青岛）律师事务所向其开具的金额为7000元的律师代理费增值税发票以及崂山公证处向其开具的金额为4000元的公证费发票、崂山区彩丽彩拓中心向其开具的彩拓费增值税发票168元；（4）东莞公证处向其开具的金额总计为8925元的公证费、副本费、刻录光盘费增值税发票三张；（5）吴中公证处向其开具的金额为13000元的公证费增值税发票；（6）广东法制盛邦（东莞）律师事务所律师向其开具的金额总计为12万元的律师费发票；（7）广东法制盛邦（东莞）律师事务所向铭晋公司开具的备注为无效审查代理费的金额总计32万元的增值税发票4张。结合当事人诉辩主张及当庭陈述，本案的争议焦点为：原野居公司所提现有设计抗辩能否成立。本院认为，《中华人民共和国专利法》第六十二条规定：在专利侵权纠纷中，被控侵权人有证据证明其实施的技术或者设计属于现有技术或者现有设计的，不构成侵犯专利权。《最高人民法院关于审理侵犯专利权纠纷案件应用法律若干问题的解释》第十四条第二款规定，被诉侵权设计与一个现有设计相同或者无实质性差异的，人民法院应当认定被诉侵权人实施的设计属于专利法第六十二条规定的现有设计。本案中，（2019）京海诚内民证字第05943号公证书中吉盛伟邦微信公众号中公开展示的图片发布时间为2016年4月28日，早于涉案专利申请日，构成现有设计。就具体比对而言，首先，原告在张志良经营部现场拍摄的被控侵权产品照片遮挡物过多，大部分设计特征均无法体现，无法作为侵权比对和现有设计比对的依据。其次，就原告在go佳居网站科尼美赫横塘店取证的名称为“科尼美赫美式实木茶几905”产品图片而言，经查，该图片所展示的茶几产品的设计特征基本已被（2019）京海诚内民证字第05943号公证书中图片公开，两者构成近似，故原野居公司的现有设计抗辩成立，原告要求两被告承担专利侵权责任的诉讼请求应予驳回。综上，依据《中华人民共和国专利法》第六十二条，《最高人民法院关于审理侵犯专利权纠纷案件应用法律若干问题的解释》第十四条第二款之规定，判决如下：驳回原告东莞铭晋家具有限公司的诉讼请求。案件受理费8800元，由原告东莞铭晋家具有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省高级人民法院。根据国务院《诉讼费用交纳办法》，同时应向江苏省高级人民法院预交上诉案件受理费（开户单位：江苏省高级人民法院，开户行：中国农业银行南京山西路支行，帐号10×××755，汇款凭证复印件寄交本院）。审判长  赵晓青审判员  王蔚珏审判员  林银勇二〇一九年八月十三日书记员  俞是碧书记员  高 雄附件四：本判决适用的法律条文《中华人民共和国专利法》第六十二条在专利侵权纠纷中，被控侵权人有证据证明其实施的技术或者设计属于现有技术或者现有设计的，不构成侵犯专利权。《最高人民法院关于审理侵犯专利权纠纷案件应用法律若干问题的解释》第十四条被诉侵权设计与一个现有设计相同或者无实质性差异的，人民法院应当认定被诉侵权人实施的设计属于专利法第六十二条规定的现有设计。