山东省成武县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁1723民初1412号 原告：李增服，男，1954年8月27日出生，汉族，农民，住山东省成武县。 委托诉讼代理人：邓胜利，山东两仪律师事务所律师。 被告：张海霞，女，1989年7月6日出生，汉族，农民，住山东省成武县。 委托诉讼代理人：李红梅，山东汉泉律师事务所律师。 原告李增服与被告张海霞机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年6月17日立案后，依法适用简易程序，于2019年7月24日公开开庭进行了审理。原告李增服的委托诉讼代理人邓胜利、被告张海霞及委托诉讼代理人李红梅到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 李增服向本院提出如下诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费共计15000元2、本案诉讼费由被告承担。事实与理由:2019年5月5日，被告张海霞驾驶“隆鑫”牌电动三轮车沿九天公路从东南向西北行驶，与沿李胡同街里由东往西行驶的原告发生交通事故，张海霞驾驶电动三路车碰到原告左腿部导致原告受伤。由于张海霞的公公与原告认识，答应给原告治疗，原告没有及时报警，导致交警无法认定事故责任。后来被告方拒绝对原告赔偿，原告依法具状起诉，请依法审理判决。 张海霞辩称，被告张海霞驾驶电动车在事发地段正常行驶，没有任何违章行为，原告李增服的受伤与被告没有直接的因果关系，原告的损失应由其自己承担，被告当时出于好心为原告垫付医疗费600元。 原告提交的证据如下： 1、道路交通事故证明，证明内容如下： （1）该事故现场位于成武县九女集镇乡村公路李胡同小学南丁字路口处，系水泥路面的乡村道路，该路口无交通信号灯控制。 （2）张海霞称：2019年5月5日8时许，其驾驶电动三轮车沿九天公路从东南往西北行驶，到李胡同小学南边丁字路口处往北转弯进入南北水泥路后由南向北行驶。当行驶过东侧一个胡同口一段距离后其听到后边有车子倒地的声音，其就停车往后看，看到一个老年男子坐在胡同口路上。 （3）李增福称：其驾驶电动自行车沿李胡同街里由东往西行驶至丁字路口处看了看没有车就往北转弯，当其车刚转过去突然一辆车碰到了他左腿上，接着其车就往东歪倒在地上，这时其看到一辆电动三轮车往北转行驶过去，其就喊：“你们截住别让他跑了”。那辆电动三轮车往北走了七八米远停了下来。 （4）交警部门委托山东交通司法鉴定中心对此事故进行鉴定，鉴定意见为：根据现有证据材料，无法确定电动三轮车和电动二轮车是否接触。 2、医疗费发票及成武县人民医院诊断证明、出院当日购买辅助器具清单。证明：原告的伤情及住院治疗花费情况。 3、村民委员会证明及护理人身份证，证明原告伤后由其儿子李锦库护理，李锦库为农村居民在外务工。 4、证人智海英证言，证明具体时间其记不清了，那天上午8点多，其在自家门市门口坐着低头看手机，突然听到“嘭”的一声车辆碰撞的声音，其抬头往东看到一辆电动二轮车歪倒在西边丁字路口处，骑电动二轮车的老年男子在地上站了站没站起来就躺在了地上，这时从电动三轮车上下来一个妇女走过来问了问躺在地上的老年男子没事不，还说要带着他去医院看看。后来其就走了。 5、证人李某1证言，证明具体时间其记不清了，那天早晨，其当时其骑着电动二轮车载着孙子玩，当时其骑车沿李胡同通往九天公路的南北路由北往南行驶，其靠着路西走，行驶至事故地点处时，其看到对面有一辆电动三轮车靠路东边由南往北走到丁字路口处时，与一辆从东往西行驶的电动二轮车发生碰撞，接着那辆电动二轮车往东歪倒在了地上，电动二轮车砸在了骑电动二轮车的右腿上。当时由于其孙子哭闹，其就回家了。 被告张海霞提交证据如下： 1、山东交院交通司法鉴定中心司法鉴定意见书。 2、交费票据，证明原告垫付医疗费600元，但是仅有571元有票据证实。 3、现场照片四张，证明事故的真实事实与原告所属不符。 当事人围绕诉讼请求提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对当事人无异议的证据及事实，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据及事实，本院认定如下：1、关于本次交通事故发生的事实问题，原、被告各执己见，本院经审查认为：山东交院交通司法鉴定中心对此事故的鉴定意见证明无法确定电动三轮车和电动二轮车是否接触，道路交通事故证明证明现场无交通警察指挥，也无交通监控设施，无法查清该事故形成原因，但是结合原告提供的证人智海英证言、李某2证言，能够和原告的陈述相互印证，证明原被告之间确实有事故发生。被告提交的现场照片仅能显示事故发生后的现场状况，而不能显示事故发生的过程，故其辩解缺乏相关证据证实，不能采信。综上，能够认定原告之间确实发生交通事故。2、被告对原告提交的治疗费票据及成武县人民医院出院通知书提出异议，辩称没有住院病历无法证明原告入院后的治疗情况，出院通知书出具的是左膝关节受伤，证明原告所述虚假。本院认为，原告在成武县人民医院的住院费票据能够显示在2019年5月5日到2019年5月14日期间住院病人为李增服，科室是骨科二区，治疗病种为膝关节副韧带损伤，出院通知书诊断为左膝内侧副韧带损伤两份证据能够相互印证证明原告在事故发生后确实住院治疗，治疗具有针对性，花费合理。3、原告对被告垫付医药费600元的事实不予认可，辨称该收据不能证明费用实际是由被告支付，不清楚票据为什么在原告一方。本院经审查认为成武县人民医院预交金收款收据显示病人为李增服，显示金额482元；成武县人民医院“就诊卡”交（退）存根显示充值金额为89元，两份票据均由被告方保存并向本庭出示，结合医院交费习惯票据由实际交款人保存，本院认定被告为原告垫付医疗费571元。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 2019年5月5日08时许，在成武县九女集镇乡村公路李胡同小学南丁字路口处，原告李增服驾驶二轮电动车，被告张海霞驾驶电动三轮车，双方在该处发生交通事故，造成李增服受伤。该路口无交通信号灯控制，无交通警察控制，交警部门无法查清该事故形成原因。 原告李增服伤后住入成武县人民医院治疗，其伤情经诊断为：左膝内侧副韧带损伤，住院治疗9天，支出医疗费5495.35元。住院期间购买医疗器械膝关节矫形器花费1600元，购买不锈钢双拐等物品花费173元。李增服为农村居民，受伤后由其儿子李锦库护理，李锦库为农村居民，农闲时在外务工。 另查明：2018年山东省农村居民人均可支配收入为16297元。 本院认为，车辆、行人均应当按照交通规则行驶，在没有交通信号的道路上行驶，应当在确保安全、畅通的原则下通行。本案中，原告李增服驾驶二轮电动车、被告张海霞驾驶三轮电动车在没有交通信号的乡村道路上行驶，双方发生交通事故，双方均未尽到确保道路安全、畅通的义务，对事故的发生双方负同等责任。 根据原告的诉请、本案查明的事实及相关法律、法规的规定，确认原告李增服的各项损失如下：1、医疗费7268.35元（5495.35元+1600元+173元），医疗费以医疗费票据等收款凭证为准。2、护理费900元（9天×100元／天）。根据本地司法实践，护理人员农忙时在家务农，农闲时在外务工，无固定收入，护理费适用标准以100元／天为宜。3、住院伙食补助费360元（40元／天×9天）。根据本地司法实践，住院伙食补助标准为县内40元／天为宜、交通费酌定100元。上述各项共计8628.35元。原告所诉误工费因原告未提供相应证据证明其实际误工损失，本院依法不予支持。 对于原告李增服各项损失8628.35元，被告张海霞应承担的赔付数额为4314.18元（8628.35元×50%）。已支付医疗费571元，履行时予以扣减。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下： 一、被告张海霞于判决生效后十日内赔偿原告李增服各项经济损失人民币3743.18元； 二、驳回原告李增服的其他诉讼请求。 案件受理费175元，减半收取87.5元，由被告承担30元，原告承担57.5元；保全费70元，由被告承担。原告均已预交，被告付款时增加100元给原告。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省菏泽市中级人民法院。 审判员  牛稳平 二〇一九年八月二十八日 法官助理卞伟 书记员刘慧慈