山西省柳林县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）晋1125刑初14号 公诉机关柳林县人民检察院。 被告人高丑羔，男，1971年5月9日出生，汉族，文盲，户籍所在地山西省柳林县。2014年6月18日因犯故意伤害罪被柳林县人民法院判处有期徒刑一年三个月。因涉嫌故意伤害罪，于2017年5月16日被柳林县公安局刑事拘留，同年5月27日转取保候审；2018年10月18日被柳林县公安局监视居住。2019年1月30日被本院决定取保候审。 辩护人薛文华，山西宏文律师事务所律师。 柳林县人民检察院以柳检刑刑诉〔2019〕14号起诉书指控被告人高丑羔犯故意伤害罪，于2019年1月22日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭。在诉讼过程中，被害人刘某向本院提起附带民事诉讼。庭审前，被害人刘某向本院提交放弃附带民事诉讼申请书，并明确表示自愿放弃附带民事诉讼经济赔偿，但不同意谅解被告人高丑羔的犯罪行为，恳请本院依法判处。2019年7月23日，本院就刑事部分依法公开开庭进行了审理。柳林县人民检察院指派检察员李爱国出庭支持公诉，被告人高丑羔及其辩护人薛文华，证人李某均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 柳林县人民检察院指控，2016年8月24日晚19时许，被告人高丑羔与徐某相跟行至柳林镇南门外路段时，徐某看到了刘某，徐某和高丑羔说其能认识刘某，让高丑羔上前与刘某搭讪，随后高丑羔与刘某搭话继而发生争执，之后发生打架，致刘某受伤。经（柳）公（司法）鉴（活）字[2016]081号鉴定文书认定，刘某之损伤符合《人体损伤程度鉴定标准》5.9.4.f、5.11.4.a之规定，属于轻伤二级。 针对上述指控，公诉机关当庭提供了被告人高丑羔的到案经过、在逃人员登记信息表、前科刑事判决书、刘某柳林县红十字医院诊断治疗建议书等书证、证人徐某、刘某1、李某等人的证言、被害人刘某的陈述、被告人高丑羔的供述与辩解、山西省柳林县公安司法鉴定中心（柳）公（司法）鉴（活）字[2016]081号法医学人体损伤程度鉴定书、辨认笔录等证据予以证实。公诉机关认为，被告人高丑羔故意伤害他人身体，致刘某轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。同时以被告人高丑羔系累犯，应当从重处罚，被告人认罪态度不明显，提请本院作出公正判决。 被告人高丑羔当庭辩称，其没有打刘某。被告人的辩护人认为，公诉机关指控被告人高丑羔犯故意伤害罪的事实不清、证据不足。（一）没有任何证据能够证明刘某受伤是殴打他人过程中受伤还是被被告人所伤；（二）公诉机关起诉书中查明，发生打架导致刘某受伤，而非高丑羔的行为导致刘某受伤，两者有天壤之别，打架导致刘某受伤还应包括刘某在打架过程中因自身原因导致其受伤的情形，公诉机关认定刘某的伤情是由被告人行为造成的，是明显错误的；（三）本案中，无法查清被告人是否存在殴打刘某并导致刘某受伤的事实，侦查机关也未保障被告人对于该伤情进行重新鉴定的权利，本案根本未达到可以排除合理怀疑的程度，依据存疑时有利于被告人的原则，被告人应属无罪。 针对上述辩解及辩护意见，被告人高丑羔及其辩护人未能向法庭提供任何证据予以佐证。 关于证人李某在侦查机关的陈述，其当庭称其只记得被告人和受害人相互撕打过，由于时间太久，具体细节其记不清。 经审理查明，2016年8月24日晚19时许，被告人高丑羔酒后与徐某相跟行至柳林县柳林镇青龙南门外路段时，徐某看到了刘某，徐某让高丑羔与刘某搭讪。随后高丑羔与刘某搭话，双方发生争执，进而互相撕扯，两人倒在地上继续撕打，致刘某右尺骨受伤。案发后，经山西省柳林县公安司法鉴定中心（柳）公（司法）鉴（活）字[2016]081号法医学人体损伤程度鉴定书认定，刘某之损伤属于轻伤二级。 另查明，2019年7月22日，被害人刘某向本院提交放弃附带民事诉讼申请书，并明确表示自愿放弃附带民事诉讼经济赔偿，但不同意谅解被告人高丑羔的犯罪行为。 上述事实，有经当庭举证、质证、认证的下列证据予以证实： 1、被告人高丑羔的供述与辩解。证明2016年8月24日晚21时许，他在柳林县青龙南门外附近见到徐某后，徐某指着一名陌生男子（刘某）对他说该男子是高某的叔叔，让他过去问是不是。他走到陌生男子跟前问对方是不是高某的叔叔，对方答是不是跟他有什么关系，然后开始辱骂他，他也开始骂对方，后徐某过去把他拉开，二人对骂了一会陌生男子突然扑向他，用右拳在他左眼打了一拳，他也扑向陌生男子，在他扑向陌生男子时，地上有一滩水，他脚滑了一下倒在地上，倒地的同时他把陌生男子也拉倒在地上，两人倒地之后互相撕打在一起，陌生男子用右拳在他左眼打了大约四下，用右膝盖在他肚子上顶了四下，他用右手在陌生男子脸上打了一下，大约持续了10分钟，后陌生男子被路人和执勤民警拉开，他也从地上站起来，一会警察到了现场。 2、被害人刘某的陈述。证明2016年8月24日晚19时许，他在柳林县青龙南门外小广场前站着，后过来一名男子（高丑羔）用手在他右胳膊处拽了两下，问他是不是高某的叔叔，他说不是，并问男子不认识他干嘛拽他。此时过来一名他认识的女邻居，他和女子聊了一会，男子过来说“拽你怎么了”，女邻居就把男子推开，隔了一会该男子又到他跟前骂他，他准备要回家时，该男子骑摩托到了他跟前，从摩托上下来后对他说“走，咱过那边去，你是甚的个怂了”，骂完后该男子就用手在他脸上抓了一把，他就用双手抱住该男子，后该男子就把他摔倒在地，用手在他身上打，他也用手在男子身上打，后两人都站起来，起来后男子又把他摔倒在地又开始打他，最后二人被跟前的人们拉开。他双腿膝盖处破了，两条胳膊肘处被擦破，右手手腕疼，他看见该男子鼻子上有血。 3、证人徐某的证言。2016年8月24日晚21时许，她在柳林县南门外小广场上看见刘某在对面站着，她就让高丑羔过去问是不是高某的叔叔。高丑羔就走到刘某跟前问是不是高某的叔叔，刘某说是，她就走到刘某跟前打招呼。紧接着高丑羔用手在刘某胳膊处拉了一把让到另一边说，刘某不愿意，后两人就开始理论，她把刘某拉到一边，一会两人就开始互相骂对方，还往对方跟前走，她在中间劝架，高丑羔跟刘某道歉，但是刘某没接受，随后二人又继续争吵，刘某就用手在高丑羔肩膀上抓了一下，高丑羔也用手要抓刘某，结果打在她身上，她转身往开退时两人就倒在地上，并互相打对方，她就跑到一边去叫人，她过来后两人都在一旁站着，她看见高丑羔左眼处肿。 4、证人刘某1的证言。证明2016年8月24日晚20时许，他在大鸿祥外路口坐着，看见一名男子与刘某发生了争吵，男子叫刘某去对面，刘某不去，男子就把刘某扑倒在地，两人就打了起来，刘某从地上站起来后，男子又扑上去将刘某压倒在地，两人打了一会被一个骑摩托的警察将两人喊开，周围的人将两人拉开，那名男子还要踢刘某，骑摩托的警察将男子推上走了。 5、柳林县红十字医院出具的诊断治疗建议书。证明2016年8月24日经柳林县红十字医院诊断，刘某右尺骨骨折、身体多处软组织挫伤。 6、在逃人员登记信息表。证明被告人高丑羔因本案被柳林县公安局青龙派出所于2016年12月6日上网追逃。 7、柳林县公安局青龙派出所侦查民警闫文彬、张鹏出具的到案经过。证明被告人高丑羔于2016年12月6日因故意伤害被柳林县公安局列为网上逃犯，2017年5月15日晚23时许被该所工作人员在柳林县人民医院抓获。 8、常住人口基本信息。证明被告人高丑羔的姓名、性别、年龄、籍贯、住址等基本情况。 9、山西省柳林县公安司法鉴定中心（柳）公（司法）鉴（活）字[2016]081号法医学人体损伤程度鉴定书。证明经山西省柳林县公安司法鉴定中心鉴定，刘某之损伤属于轻伤二级。 10、辨认笔录。证明2016年10月4日9时15分至2016年10月4日9时27分，柳林县公安局青龙派出所民警张鹏、冯瑞彦组织刘某对2016年8月24日伤害他的人进行辨认，经依法定程序辨认，刘某辨认出照片上（10）号男子（高丑羔）就是2016年8月24日伤害他的人。 本院认为，被告人高丑羔故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，依法予以支持。被告人高丑羔在原判有期徒刑刑罚执行完毕之后五年之内又犯依法应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，依法应从重处罚。鉴于被害人刘某有一定过错，对矛盾的激化负有一定的责任，对被告人高丑羔可依法酌情从轻处罚。关于被告人称其没有打被害人，及其辩护人认为被告人犯故意伤害罪事实不清、证据不足，被告人应属无罪的辩护意见，经查，与本案事实不符，本院不予采纳。综合考虑被告人的犯罪性质、案发原因以及被害人的过错程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十五条之规定，判决如下： 被告人高丑羔犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。 （刑期从判决执行之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吕梁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  王 飞 审 判 员  刘维军 人民陪审员  穆 琼 二〇一九年八月二十一日 书 记 员  高 磊