江苏省无锡市滨湖区人民法院执 行 裁 定 书（2018）苏0211执1249号申请执行人：无锡暹明贡湖投资合伙企业（有限合伙），住所地无锡市滨湖区。执行事务合伙人：华伟明。被执行人：江苏恒泽堂保健食品连锁有限公司，住所地无锡市梁溪区。法定代表人:冯翊，该公司董事长。被执行人：江苏恒泽堂集团有限公司，住所地无锡市梁溪区。法定代表人:冯翊。被执行人:无锡市禾田卫生用品有限公司，住所地无锡市滨湖区。法定代表人:冯翓，该公司执行董事。被执行人：无锡新徽房地产投资发展有限公司，住所地无锡市梁溪区。法定代表人：冯翊，该公司董事长。被执行人：冯翊，男，1967年11月29日生，汉族，住无锡市梁溪区。被执行人：魏爱玲，女，1978年8月11日生，汉族，住无锡市梁溪区。被执行人：魏天龙，男，1982年4月15日生，汉族，住无锡市梁溪区。被执行人：冯翓，男，1970年3月2日生，汉族，住无锡市梁溪区。无锡市联合中小企业担保股份有限公司与江苏恒泽堂保健食品连锁有限公司、江苏恒泽堂集团有限公司、无锡市禾田卫生用品有限公司、无锡新徽房地产投资发展有限公司、冯翊、魏爱玲、魏天龙、冯翓金融借款合同纠纷一案过程中，无锡市滨湖区人民法院作出的（2017）苏0211民初2591号民事判决已生效，该判决确认：一、被告江苏恒泽堂保健食品连锁有限公司于本判决生效后七日内向原告无锡市联合中小企业担保股份有限公司归还垫付款12878506.26元及利息损失（自2017年3月20日起算至实际付清之日止，以12878506.26元为基数，按照每日万分之五计算）;二、被告江苏恒泽堂保健食品连锁有限公司于本判决生效后七日内向原告无锡市联合中小企业担保股份有限公司归还垫付款5136083.69元及利息损失（自2017年3月20日起算至实际付清之日止，以5136083.69元为基数，按照合同约定的每日万分之五计算）；三、被告江苏恒泽堂保健食品连锁有限公司于本判决生效后七日内向原告无锡市联合中小企业担保股份有限公司支付律师费180000元；四、原告无锡市联合中小企业担保股份有限公司就前述第一、第二项、第三项判决所确定的债务及本案诉讼费，有权以被告无锡市禾田卫生用品有限公司提供抵押的锡房他证字第××号、锡滨他项（2013）第000627号他项权证下房屋所有权、土地使用权经折价、拍卖、变卖所得价款在最高额1715万元范围内优先受偿；五、原告无锡市联合中小企业担保股份有限公司就前述第一、第二项、第三项判决所确定的债务及本案诉讼费，有权以《中国人民银行征信中心动产权属统一登记—初始登记表》（登记证明编号为03173609000383421412）项下的质押应收账款在1000万元范围内优先受偿；六、原告无锡市联合中小企业担保股份有限公司就前述第一、第二项、第三项判决所确定的债务及本案诉讼费，有权对被告冯翊、被告魏爱玲提供的锡房他证字第××号他项权证下房地产经折价或者拍卖、变卖所得价款在最高额1095万元范围内优先受偿；七、原告无锡市联合中小企业担保股份有限公司就前述第一、第二项、第三项判决所确定的债务及本案诉讼费，有权对被告魏天龙提供抵押的锡房他证第WX1000360826号他项权证下房产经折价或者拍卖、变卖所得价款在最高额185万元范围内优先受偿；八、原告无锡市联合中小企业担保股份有限公司就前述第一、第二项、第三项判决所确定的债务及本案诉讼费，有权对被告冯翓提供抵押的提供的锡房他证字第××号他项权证下房地产经折价或者拍卖、变卖所得价款在最高额190万元范围内优先受偿；九、被告江苏恒泽堂集团有限公司对被告江苏恒泽堂保健食品连锁有限公司的上述第一、第二项、第三项判决所确定的债务在最高额2150万元范围内承担连带担保责任；十、被告无锡新徽房地产投资发展有限公司对被告江苏恒泽堂保健食品连锁有限公司的上述第一、第二项、第三项判决所确定的债务在最高额2150万元范围内承担连带担保责任；十一、被告冯翊对被告江苏恒泽堂保健食品连锁有限公司的上述第一、第二项、第三项判决所确定的债务在最高额2300万元范围内承担连带担保责任；十二、被告魏爱玲对被告江苏恒泽堂保健食品连锁有限公司的上述第一、第二项、第三项判决所确定的债务在最高额2300万元范围内承担连带担保责任。如被告未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费150788元、保全费5000元、公告费600元，由本案八位被告共同负担。因被执行人未自觉履行生效法律文书确定的义务，根据申请执行人的申请，本院于2018年5月4日依法立案执行，执行标的人民币18350977.95元。在本案执行过程中，无锡暹明贡湖投资合伙企业（有限合伙）于2018年12月27日向本院申请变更其为本案申请执行人，并提供了《债权转让协议》、邮寄凭证等材料。经审查，申请执行人无锡市联合中小企业担保股份有限公司向第三人无锡暹明贡湖投资合伙企业（有限合伙）债权转让事实清楚、证据确切，故本院于2019年1月3日作出（2018）苏0211执1249号之二执行裁定，变更第三人无锡暹明贡湖投资合伙企业（有限合伙）为本案的申请执行人。立案执行后，本院依法向被执行人发出执行通知书、报告财产令、财产申报表等法律文书，责令被执人申报财产并立即履行生效法律文书确定的义务，但被执行人至今未予履行。本院在执行过程中，经向相关金融机构查询，查得被执行人魏天龙有银行存款2220.77元，本院依法予以扣划。未查得其他被执行人名下有可供执行的银行存款。经向不动产登记中心查询，查得被执行人无锡市禾田卫生用品有限公司名下有位于无锡市滨湖××路××房屋及土地，本院委托评估得出评估价为1859.29万元，后经本院依法拍卖得款2250万元，后买受人垫付缴纳税金5364203.28元。本次拍卖包含变压器，但成交后承租人向本院提供合同及付款凭证用以证明在拍卖前该变压器已由其购买完成，故本院向购买人退回40万元拍卖款。魏天龙名下有位于无锡市××花园××室房屋一套，本院依法评估得评估价款为2909700元，本院以1640000元进行起拍，后拍得价款2176000元，该房屋退买受人垫付税款为65280元。查得被执行人冯翓名下有位于无锡市××花园××室房屋一套，本院依法评估得评估价为2860500元，本院以2010000元进行起拍，后拍得价款2010000元，买受人垫付税金60300元，支付冯翓房屋过渡使用费35000元，支付第二顺位抵押权人10000元。查得被执行人冯翓名下有位于无锡市××花园××、××室房屋各××套，但该房屋中均存有两笔大额抵押且本院系第十顺位轮候查封，暂无法在本案中进行处置。魏爱玲与冯翓共同共有位于无锡市××118-2房屋一套，因该房屋已经被更改，根据申请执行人的申请，本院暂为对该房屋在本案中进行处置。查得被执行人江苏恒泽堂集团有限公司名下有位于无锡市××号房屋一套，本院于2018年5月30日对该房屋进行了第11顺位的轮候查封，加之该房屋中存有10436200元抵押，故本院无法在本案中进行处置。查得被执行人无锡市禾田卫生用品有限公司名下有位于无锡市河埒××号房屋一套，但该房屋系我院第五顺位查封，故暂时无法在本案中进行处置。经向车辆管理部门查询，查得被执行人冯翓名下有车牌为苏Ｂ×××××中华汽车一辆、有车牌为苏Ｂ×××××吉利美日汽车一辆，有车牌为苏Ｂ×××××车牌为江铃全顺汽车一辆；查得被执行人江苏恒泽堂保健食品连锁有限公司名下有车牌为苏Ｂ×××××海马汽车一辆，上述车辆由本院于2019年8月15日予以查封，但未能实际控制，故无法在本案中进行处置。经向市场监督管理部门查询，未查得被执行人有股权投资。经向相关证券部门查询，未查得被执行人持有可供执行的证券。根据申请执行人所提供的财产线索，本院于2019年6月4日向无锡市崇泰建设投资发展有限公司送达执行裁定书、协助执行通知书，协助冻结被执行人无锡新徽房地产投资发展有限公司在其处的应收账款，因暂未审计结算，故无法扣划。因被执行人拒不履行生效法律文书确定的义务，本院已依法将其纳入失信被执行人名单予以公布，并已向其发出限制消费令，对其采取限制高消费措施。综上，扣除相关税费、司法外包服务费等，本案现已执行到位20753437.49元，收取执行费86000元，申请人实际受偿20667437.49元，尚有利息5229140元及滞纳金暂未执行到位。本院已向申请执行人告知了本案的执行过程，申请执行人亦未有新的财产线索提供。上述事实，有民事判决书、各协助执行单位出具的财产查询回执、执法视频、委托函等证据证实。本院认为：生效法律文书所确认的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行能力。本案中，本院穷尽各种调查措施，未查找到被执行人有可供执行处理的其他财产，申请执行人未有其他财产提供，本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：终结无锡市滨湖区人民法院作出的（2016）苏0211民初2026号民事判决的本次执行程序。如需续行查封、冻结的，应当在查封期限届满前十日内向本院提交续行查封、冻结的书面申请，否则视为申请人放弃权利，查封、冻结效力消灭。终结本次执行程序后，如发现被执行人有可供执行的财产，申请执行人可以向本院申请恢复执行。被执行人仍负有继续履行债务的义务。被执行人或第三人妨害执行的，本院将依法予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。如不服本裁定，可在本裁定书送达之日起六十日内，向本院提出异议。审 判 长  程 鹏审 判 员  张 明人民陪审员  华冬梅二〇一九年八月十九日书 记 员  许 磊