上海市闵行区人民法院刑 事 判 决 书（2019）沪0112刑初1000号公诉机关上海市闵行区人民检察院。被告人陈柏清，男，1979年5月7日出生于福建省连江县，汉族，小学文化，无业，户籍地福建省连江县；因本案于2019年3月21日被刑事拘留，2019年4月19日被逮捕，现羁押于上海市徐汇区看守所。辩护人杨贇，上海道朋律师事务所律师。被告人钟斌，男，1987年6月9日出生于江西省兴国县，汉族，初中文化，无业，户籍地江西省兴国县；2010年2月23日因为赌博提供条件被上海市公安局闵行分局处行政拘留10日；因本案于2019年3月15日被刑事拘留，2019年4月19日被逮捕，现羁押于上海市徐汇区看守所。辩护人瞿晨，上海锶镫律师事务所律师。上海市闵行区人民检察院以沪闵检三部刑诉[2019]1088号起诉书指控被告人陈柏清、钟斌犯开设赌场罪，于2019年6月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市闵行区人民检察院指派检察员姚某出庭支持公诉，被告人陈柏清及其辩护人杨贇、被告人钟斌及其辩护人瞿晨到庭参加诉讼，现已审理终结。上海市闵行区人民检察院指控：2015年，被告人陈柏清伙同被告人钟斌，在本市闵行区江川路XXX号苏宁电器二楼开设一家无名游戏机房，放置50余台赌博机供他人赌博牟利。其中，被告人陈柏清负责该店的管理活动，被告人钟斌负责日常运营。该赌博机房先后于2015年3月11日、同年3月27日、5月28日、8月18日、9月15日多次被公安机关查处，并对多人行政处罚，仍持续经营。2019年3月15日上午，公安机关抓获被告人钟斌。同年3月20日，民警电话通知被告人陈柏清至派出所接受调查。次日，陈柏清至派出所，但否认开设赌场的事实。为证明上述事实，公诉机关向本院移送并当庭宣读和出示了证人周某、夏某、彭某、詹某某、郑某某、方某某、陈某1、林某某、吴某某(均系赌博机房小工)、武某某、蔡某某、徐某某、陈某2、李某(均系赌客)、谢某、朱某某、刘某某的证言及吴某某、方某某的辨认笔录，公安机关《案发简要经过》《抓获经过》《到案经过》《当场检查笔录》《扣押决定书》《扣押清单》《行政案件处理报告》《行政处罚决定书》《赌博机认定书》及其拍摄的涉案场所现场照片及赌博机照片，相关《租赁合同》等证据，由此确认被告人陈柏清、钟斌的行为均已构成开设赌场罪，且属共同犯罪，提请本院依法判处。被告人陈柏清对公诉机关的指控予以否认；其辩护人对指控罪名无异议，然以陈系初犯等为由，请求对陈从宽处罚。被告人钟斌对公诉机关的指控无异议；其辩护人以钟有坦白情节等为由，请求对钟斌从宽处罚。经审理查明：被告人陈柏清、钟斌案发前分别系本市闵行区江川路XXX号苏宁电器二楼游戏机房的管理者及日常经营者。2015年3月11日、同年3月27日、5月28日，上述游戏机房先后多次被查获放置有多台赌博机供他人赌博牟利，多人被行政处罚。2015年8月18日，公安机关又在上述游戏机房查获赌博机共计50余台、参赌人员多名、赌资若干。案发后，上述赌具及现场查获的赌资由公安机关收缴。2019年3月15日上午，被告人钟斌被公安机关抓获归案；同年3月21日，被告人陈柏清接通知后自动至公安机关，然对上述事实予以否认。上述事实，由下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：1、证人周某、夏某、彭某、詹某某、方某某、郑某某、陈某1、林某某的证言及周某、方某某的辨认证实：方某某等人于2014年起先后在涉案游戏机房打工；该游戏机房内设有多台连体赌博机、10余台小型赌博机；游戏机房的工作人员每天上班12小时，每个班头有两个小工收钱上分，主管并非每天都来；其若在游戏机房当班期间被公安机关查获并拘留，游戏机房老板会给予他们每人每天人民币四、五百元的补偿，周某就曾因此得到人民币八、九千元的补偿；被告人陈柏清、钟斌均为涉案人员。2、证人吴某某的证言及辨认证实：2015年1月、9月，吴两次通过“四哥”的介绍，至涉案游戏机房做小工，具体负责给客人“上分”、“退分”等事务；吴曾先后在上班期间被公安机关查获并被处以行政拘留，嗣后，“四哥”曾以给吴买新衣服、给现金的方式作为吴被拘留的补偿；被告人钟斌是该游戏机房的负责人，每天的营业款都是交给钟斌的，店内的客人输钱太多要求店内部分退款的事务，钟斌会去处理；碰到客人要求大额退款，钟斌搞不定的，由被告人陈柏清(陈哥)出面解决。陈柏清在游戏机房内的级别至少与钟斌持平，甚至更高。3、证人武某某、蔡某某、徐某某、陈某2、李某的证言证实：其于案发时在涉案游戏机房赌博、被现场查获且被行政处罚的情况。4、证人刘某某的证言及辨认笔录证实：因其子于2015年1月在涉案游戏机房输了很多钱，其便打电话报警，但游戏机房并未关门。刘听说游戏机房老板是福建人，被告人钟斌是该游戏机房的负责人，除了老板，钟斌在游戏机房内说了算。5、证人朱某某、谢某的证言及相关《租赁合同》证实：江川路XXX号苏宁电器旁的房子于2012年12月由上海闵行五金交电公司租赁给谢某；谢某于2014年7月将房屋转租给他人，后发现该处被用作游戏机房。6、公安机关《当场检查笔录》《扣押决定书》《扣押清单》、《赌博机认定书》现场及涉案赌博机照片证实：公安机关在现场查获的50余台游戏机均具有赌博功能。7、公安机关《行政案件处理报告》《行政处罚决定书》证实：2015年期间对涉案游戏机房的数次查处情况。8、公安机关《案发简要经过》《抓获经过》《到案经过》证实：本案案发及两名被告人的到案经过。9、被告人钟斌供述证实：2013年年中，被告人陈柏清让钟斌至闵行区江川路XXX号苏宁电器二楼游戏机房工作，陈是钟的上级管理者；刚开张时，钟负责给客人上分，做的时间长了，开始做店长，负责管理小工并解决游戏机房的纠纷；案发时，上述游戏机房内有捕鱼机、扑克机，有8联机也有10联机，大约在50台左右；碰到客人输钱后欲讨回金额超过人民币1,000元的纠纷，钟斌需要向陈柏清请示。10、被告人陈柏清供称：其与涉案的游戏机房没有关系，也不认识游戏机房的工作人员。本院认为，被告人陈柏清、钟斌开设赌场，其行为均已构成开设赌场罪，且属共同犯罪。被告人钟斌到案后，如实供述其罪行，依法可以从轻处罚。公诉机关指控成立，本院予以确认。被告人陈柏清关于其与涉案游戏机房无涉，更非管理者之辩解，经查，证人周某、吴某某的证言与被告人钟斌的供述相互印证，证实被告人陈柏清系涉案游戏机房的管理者,故被告人陈柏清的相关辩解,本院不予采信。被告人陈柏清、钟斌的辩护人分别关于陈系初犯，钟有坦白情节，请求对陈、钟从宽处罚之辩护意见，符合事实及法律规定，本院予以采纳。据此，本院依照《中华人民共和国刑法》第三百零三条第二款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人陈柏清犯开设赌场罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币二万元。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月21日起至2021年3月20日止。罚金自本判决生效之日起三十日内如数缴纳。)二、被告人钟斌犯开设赌场罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币一万五千元。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月15日起至2020年6月14日止。罚金自本判决生效之日起三十日内如数缴纳。)三、缴获的赌具、赌资予以没收；违法所得予以追缴。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。通过本院书面上诉的，应将上诉状正、副本送(寄)往本院立案庭。审 判 长  钱华人民陪审员  仇萍人民陪审员  顾建二〇一九年八月十六日书 记 员  叶子附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第三百零三条……开设赌场的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。……。第六十七条……犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。