文书内容广东省中山市第一人民法院民 事 判 决 书（2019）粤2071民初4965号原告：周妖容，女，1974年8月26日出生，汉族，住湖北省鄂州市梁子湖区，原告：陈炳高，男，1972年1月28日出生，汉族，住湖北省鄂州市梁子湖区，上列原告共同委托诉讼代理人：袁文明，广东邦杰律师事务所律师。被告：黄丽敏，女，1966年9月5日出生，汉族，住广东省中山市，原告周妖容、陈炳高与被告黄丽敏民间借贷纠纷一案，本院于2019年2月26日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告周妖容及两原告共同委托诉讼代理人袁文明到庭参加诉讼。被告黄丽敏经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告周妖容、陈炳高向本院提出诉讼请求：判令1.被告向原告偿还借款本金350000元及利息（以本金320000元为基数，按月利率2%从2017年11月1日起计算至清偿日止）；2.被告向原告支付已经产生的律师费6000元；3.被告承担本案全部诉讼费、保全费等诉讼费用。事实和理由：两原告是夫妻关系。被告因家具厂需要资金周转，分别于2016年4月7日、2016年4月18日、2016年4月26日、2016年7月1日在中山市石岐区向两原告借款110000元、100000元、110000元、30000元。双方约定了利率，未约定还款期限。原告多次要求被告还款，被告以各种理由拖延至今。被告共支付利息50000元，分别为2016年9月5日20000元、2016年11月19日5000元、2016年11月24日25000元。被告黄丽敏在法定期限内未提交书面答辩状，未提供任何证据，亦未到庭应诉、答辩。当事人围绕诉讼请求提交了证据，本院核对证据原件后附卷。本院经审理认定事实如下：原告周妖容、陈炳高系夫妻。原告称，周妖容在棋牌室工作时认识被告黄丽敏，两人是朋友关系；2016年1月开始，黄丽敏以经营红木家私厂需资金周转为由向原告借款多笔，双方口头约定每借100000元月利息为10000元，没有约定还款期限。1.2016年4月7日，黄丽敏向周妖容出具借据，主要载明：黄丽敏借到周妖容现金110000元。原告称该借据涉及的借款发生在2016年1月至4月期间，分别为周妖容于2016年1月21日ATM转账16000元、2016年2月7日ATM转账40000元给黄丽敏，2016年3月、4月以现金方式分三四笔在黄丽敏车中交付黄丽敏。2.2016年4月18日，黄丽敏向陈炳高出具借条，主要载明：今借到陈炳高现金100000元。同日，陈炳高从中国邮政储蓄银行中山市莲园西支行取现99900元。原告称，当天陈炳高将上述99900元加上自有100元现金合共100000元，拿到黄丽敏位于中山市尚湖轩的家中交付给黄丽敏。3.2016年4月26日，黄丽敏向陈炳高出具借条，主要载明：今借到陈炳高现金110000元。2016年4月25日，陈炳高通过银行向黄丽敏转账40000元。原告称，陈炳高将其余借款70000元以现金分一两次在黄丽敏车中交付黄丽敏，至2016年4月26日足额支付借款，黄丽敏就在车里书写了借条。4.2016年5月17日，黄丽敏向陈炳高出具借条，主要载明：今借到陈炳高现金80000元。原告称，陈炳高于2016年5月17日取款80000元后，以现金方式交付黄丽敏；黄丽敏向两原告借该80000元时，原告没有钱，就由黄丽敏借用陈炳高的车辆进行抵押贷款80000元，陈炳高为此需要每月向银行偿还4800元，所以由黄丽敏每月转账4800元左右给陈炳高（偶尔还给周妖容）用于还贷，双方没有约定利息，黄丽敏已于2018年5月15日还完该笔借款；因担心黄丽敏不承认，故原告保留了该借条。原告称，黄丽敏另向周妖容借款30000元，没有写借条，周妖容于2016年6、7月份以现金交付借款给黄丽敏；借款后，黄丽敏向周妖容支付了利息50000元，分别为2016年9月5日20000元、2016年11月19日5000元、2016年11月24日25000元，向陈炳高支付了利息120000元，分别为2017年6月6日10000元、2017年6月11日10000元、2017年7月12日10000元、2017年7年13日10000元（当天付款总额14800元，其中4800元是偿还车辆抵押贷款）、2017年8月31日40000元、2017年11月17日20000元、2017年11月18日20000元，未再偿还其他款项；双方之间没有其他债权债务纠纷。原告提供了陈炳高与“敏姐”（手机号码135××××6728）的手机短信，主要显示：2018年8月5日，陈炳高称7号是你兑现承诺的时候，不知道这次会不会让我失望。2018年8月22日，陈炳高称“敏姐，我不知道这个等等究竟是什么时候……我也没有钱给你垫付了”，敏姐复称“高子！差不多了！放心吧”。2019年1月4日，陈炳高称“敏姐……妖子的姐夫崔（催）的很紧，妖子自己也借钱给你的事我现在也知道了……从现在开始，不按以前的算，每个月给我三分的利息，从前年四月份到现在，我和妖子一共是32万，你每个月支付我利息15000块钱，你看这样行不行”，敏姐复称“我病厉害！好点马上回复你”；陈炳高称“你自己算算，从借钱给你到现在，就你之前给我的利息，最多也只有三分的利息了。再这样下去，你本金又不还，利息也不给了。你总得给我一个说法”，黄丽敏复称“高子！……我会给交代给你的……欠债还钱是天经地义的事”。另查，周妖容、陈炳高委托广东邦杰律师事务所律师进行本案诉讼，为此支出律师费6000元。本院认为，原告周妖容、陈炳高主张其与被告黄丽敏之间存在借贷关系，提供了借据、借条、银行账户交易明细、手机短信等证据佐证，本院对此予以采信。被告经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭应诉，应视为其放弃质证、辩论等诉讼权利，应承担相应的诉讼风险。原告主张被告欠付其借款本金350000元，所依据的主要是2016年4月7日借款110000元的借据、2016年4月18日借款100000元的借条、2016年4月26日借款110000元的借条。就2016年6、7月份的借款30000元，原告并未提供证据证明，应承担举证不能的不利后果；且原告提供的手机短信显示，陈炳高在2019年1月4日向被告追讨还款时也是说其和周妖容一共是320000元。故此，本院认定被告欠付原告借款本金320000元的法律事实。被告迟延还款，构成违约，应依法承担偿还借款本金，及支付利息等违约责任。关于利息。原告称借款时双方口头约定月利率10%（10000元÷100000元）。原告提供了手机短信证明其有向被告追讨借款本金及利息，陈炳高于2019年1月4日提出利息不按以前的算，要求每月支付三分利息，并让被告自己算算，从借款到现在，被告之前给的利息最多也只有三分了。未见被告提出异议，过程中被告并回复称欠债还钱是天经地义的。由此可见，双方之前履行的利息高于月利率3%。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第二款规定，经核算，截至2017年11月18日，被告尚欠借款320000元，已付清计至2017年10月5日的利息仍余70元（详见附表）。原告的诉讼请求，不违反法律规定，本院予以支持。关于律师费。律师代理费系原告因自身需求所产生的费用，借据、借条未约定被告须承担该部分费用，原告该项诉求欠缺理据，本院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条第二款第二项，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第九十二条、第一百四十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告黄丽敏于本判决发生法律效力之日起七日内向原告周妖容、陈炳高偿还借款320000元、并支付利息（以320000元为基数，按月利率2%自2017年11月1日起计算至借款清偿之日止）；二、驳回原告周妖容、陈炳高的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费8160元（原告周妖容、陈炳高已预交），由原告周妖容、陈炳高负担560元，被告黄丽敏负担7600元（于本判决发生法律效力之日起七日内迳付原告周妖容、陈炳高）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于广东省中山市中级人民法院。审 判 长  巫洁涛人民陪审员  李开联人民陪审员  柯毅林二〇一九年八月二十六日书 记 员  刘尉婷冯冰冰附：黄丽敏还款明细统计表（金额单位：元）            时间              借款数额              还款时间              还款数额              利息              尚欠借款本金                  2016.4.7              110000                                                           110000                  2016.4.18              100000                                                           210000                  2016.4.26              110000                                                           320000                  2016.4.7-      2016.9.5                             2016.9.5              20000              44810（110000×3%÷30×11天210000×3%÷30×8天+320000×3%×4个月11天）              320000（44810-20000=24810）                       2016.9.6-      2016.11.19                             2016.11.19              5000              23680（320000×3%×2个月14天）              320000（24810+23680-      5000=43490）                       2016.11.20-2016.11.24                             2016.11.24              25000              1600（320000×3%÷30×5天）              320000（43490+1600-      25000=20090）                      2016.11.25-2017.6.6                             2017.6.6              10000              61760（320000×3%×6个月13天）              320000（20090+61760-      10000=71850）                       2017.6.7-      2017.6.11                             2017.6.11              10000              1600（320000×3%÷30×5天）              320000（71850+1600-      10000=63450）                      2017.6.12-      2017.7.12                             2017.7.12              10000              9920（320000×3%×1个月1天）              320000（63450+9920-      10000=63370）                       1天                             2017.7.13              10000              320（320000×3%÷30）              320000（63370+320-      10000=53690）                      2017.7.14-      2017.8.31                             2017.8.31              40000              15360（320000×3%×1个月18天）              320000（53690+15360-      40000=29050）                       2017.9.1-      2017.11.17                             2017.11.17              20000              24640（320000×3%×2个月17天）              320000（29050+24640-      20000=33690）                      1天                             2017.11.18              20000              320（320000×3%÷30）              320000（33690+320-      20000=14010）                       合计              320000                             170000                                                截至2017年11月18日，黄丽敏尚欠陈炳高、周妖容借款320000元；已付清计至2017年10月5日的利息（44810+23680+1600+61760+1600+9920+320+320000×3%×2个月22天=169930），余70元。