江苏省无锡市梁溪区人民法院刑 事 判 决 书（2019）苏0213刑初307号公诉机关无锡市梁溪区人民检察院。被告人马飞飞，男，1994年1月27日出生于河南省鹿邑县，汉族，初中文化，梁溪区鼎尚健康养生馆实际经营人，住河南省洛阳市涧西区，户籍在河南省鹿邑县。2019年1月11日因涉嫌犯组织卖淫罪被抓获，当日被刑事拘留，同年2月15日因涉嫌犯容留卖淫罪被逮捕，同年4月2日被取保候审。2019年8月5日经本院决定逮捕，同年8月8日由公安机关执行逮捕。现羁押于无锡市第一看守所。辩护人王德浩，江苏开炫（南通）律师事务所律师。被告人陈振涛，男，1995年10月22日出生于河南省鹿邑县，汉族，初中文化，梁溪区鼎尚健康养生馆员工，租住无锡市锡山区，户籍在河南省鹿邑县。2018年9月11日因涉嫌犯组织卖淫罪被抓获，次日被刑事拘留，同年10月12日被取保候审。2019年8月5日经本院决定逮捕，同年8月8日由公安机关执行逮捕。现羁押于无锡市第一看守所。辩护人钱盛，江苏三诚律师事务所律师（受无锡市梁溪区法律援助中心指派）。被告人李雪山，男，1991年9月10日出生于河南省鹿邑县，汉族，初中肄业，梁溪区鼎尚健康养生馆员工，住河南省鹿邑县。2018年9月11日因涉嫌犯组织卖淫罪被抓获，次日被刑事拘留，同年10月12日被取保候审。2019年8月5日经本院决定逮捕，同年8月8日由公安机关执行逮捕。现羁押于无锡市第一看守所。辩护人贾丽波，江苏崇安律师事务所律师（受无锡市梁溪区法律援助中心指派）。无锡市梁溪区人民检察院以锡梁检诉刑诉[2019]277号起诉书指控被告人马飞飞、陈振涛、李雪山犯容留卖淫罪，于2019年6月4日向本院提起公诉。本院于当日立案，依法组成合议庭，于2019年7月10日公开开庭审理了本案。无锡市梁溪区人民检察院指派检察员杨敏出庭支持公诉，被告人马飞飞及其辩护人王德浩、被告人陈振涛及其辩护人钱盛、被告人李雪山及其辩护人贾丽波到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2018年6月27日至9月11日，被告人马飞飞在无锡市梁溪区金科东方水榭43-4306开设经营梁溪区鼎尚健康养生馆（鼎豪养生馆会所），并雇用被告人陈振涛、李雪山等人在该会所内负责收银、接待等工作，期间容留符某甲、符某乙、陈某等人以口交的方式进行卖淫活动。2018年9月11日下午，公安机关在该会所查获卖淫女符某甲以人民币330元的价格向嫖客方某以口交方式进行卖淫；卖淫女符某乙以人民币330元的价格分别向嫖客王某、桂某、刘长于以口交方式进行卖淫；卖淫女陈某以人民币330元的价格向嫖客尤某以口交方式进行卖淫。案发后，被告人马飞飞、陈振涛如实供述了自己的犯罪事实。为证明上述事实，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人马飞飞伙同陈振涛、李雪山容留他人卖淫，其行为已构成容留卖淫罪，系共同犯罪。被告人马飞飞在共同犯罪中起主要作用，是主犯；被告人陈振涛、李雪山在共同犯罪中起次要作用，是从犯，应当从轻处罚。被告人马飞飞、陈振涛如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。提请本院依法判处。被告人马飞飞、陈振涛、李雪山对公诉机关的指控均无异议。被告人马飞飞、陈振涛、李雪山的辩护人均提出相应的被告人认罪态度较好，系初犯、偶犯的辩护意见。此外，被告人马飞飞的辩护人还提出被告人马飞飞有坦白情节，请求法院对被告人马飞飞适用缓刑的辩护意见；被告人陈振涛的辩护人还提出被告人陈振涛有坦白情节，系从犯，请求法院对被告人陈振涛从轻处罚的辩护意见；被告人李雪山的辩护人还提出被告人李雪山系从犯，当庭认罪，请求法院对被告人李雪山从轻处罚的辩护意见。经审理查明，2018年6月27日至9月11日，被告人马飞飞在无锡市梁溪区金科东方水榭43-4306开设经营梁溪区鼎尚健康养生馆（门店名称为鼎豪养生馆会所），并雇用被告人陈振涛、李雪山等人在该会所内负责收银、接待等工作，期间容留符某甲、符某乙、陈某等人以口交的方式进行卖淫活动。2018年9月11日下午，公安机关在该会所查获卖淫女符某甲以人民币330元的价格向嫖客方某以口交方式进行卖淫；卖淫女符某乙以人民币330元的价格分别向嫖客王某、桂某、刘长于以口交方式进行卖淫；卖淫女陈某以人民币330元的价格向嫖客尤某以口交方式进行卖淫。案发后，被告人马飞飞、陈振涛如实供述了自己的犯罪事实。上述事实，被告人马飞飞、陈振涛、李雪山在开庭审理过程中亦无异议，并有公安机关拍摄的养生馆内安装的报警装置、监视器等照片，证人操照军、符某甲、方某、符某乙、王某、刘某甲、桂某、陈某、尤某、吴某、万某、魏某、刘某乙、周某等人的证词、辨认笔录，被告人马飞飞、陈振涛、李雪山的供述及辨认笔录，营业执照、房屋租赁契约、从被告人手机中提取的支付宝交易记录、微信聊天记录、微信转账记录，登记表，公安机关对相应人员作出的行政处罚决定书，公安机关制作的刑事案件侦破经过、抓获经过、检查笔录、扣押笔录、扣押清单等证据证明，足以认定。本院认为，被告人马飞飞伙同被告人陈振涛、李雪山容留他人卖淫，其行为已构成容留卖淫罪。公诉机关指控被告人马飞飞、陈振涛、李雪山犯容留卖淫罪的事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，指控成立。被告人马飞飞在共同犯罪中起主要作用，是主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人陈振涛、李雪山在共同犯罪中起次要作用，是从犯，应当从轻处罚。被告人马飞飞、陈振涛如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人李雪山当庭认罪，酌情从轻处罚。各辩护人相应的辩护意见予以采纳，综合各被告人的犯罪情节、悔罪表现，不符合缓刑的适用条件，被告人马飞飞的辩护人请求法院对被告人马飞飞适用缓刑的辩护意见不予采纳。据此，根据罪责刑相适应原则，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款和第四款、第二十七条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人马飞飞犯容留卖淫罪，判处拘役六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月8日起至2019年11月14日止），并处罚金人民币八千元（罚金于判决生效之日起十日内一次性缴纳）。二、被告人李雪山犯容留卖淫罪，判处拘役四个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月8日起至2019年11月5日止），并处罚金人民币五千元（罚金于判决生效之日起十日内一次性缴纳）。三、被告人陈振涛犯容留卖淫罪，判处拘役三个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月8日起至2019年10月5日止），并处罚金人民币五千元（罚金于判决生效之日起十日内一次性缴纳）。四、追缴被告人马飞飞、陈振涛、李雪山违法所得人民币1650元，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省无锡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  胡健蕾审 判 员  倪敏生人民陪审员  徐仲良二〇一九年八月二十三日书 记 员  顾亭亭本案援引法律条款《中华人民共和国刑法》第三百五十九条引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。引诱不满十四周岁的幼女卖淫的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。