内蒙古自治区满洲里市人民法院民 事 判 决 书（2019）内0781民初694号原告：路庆艳，女，1963年6月21日出生，汉族，现住内蒙古自治区满洲里市。委托诉讼代理人：刘列，扎赉诺尔区法律援助中心律师。委托诉讼代理人：刘希阳，扎赉诺尔区法律援助中心律师。被告：满洲里市东湖区红旭土产商场，住所地：内蒙古自治区满洲里市东湖区二道街173号。经营者：包海林，男，1975年3月7日出生，蒙古族，无职业，现住内蒙古自治区满洲里市东湖区红旭土产商场。原告路庆艳与被告满洲里市东湖区红旭土产商场买卖合同纠纷一案，本院于2019年5月1日立案后。依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告路庆艳及其委托诉讼代理人刘列、刘希阳到庭参加诉讼，被告满洲里市东湖区红旭土产商场经营者包海林到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告路庆艳向本院提出诉讼请求：一、被告赔偿原告2018年经济损失50000元（经评估鉴定后减少至33139元）；二、诉讼费由被告承担。事实和理由：原告在满洲里东湖区胡萝卜基地有200亩地，2018年准备种几十亩葵花。被告是当地的土产商场，经营土产、化肥、农膜、种子等，一般当地人买农具种子等都从被告那里买。这次原告差5袋种子，想买363（葵花的品种）。被告那里只有一袋363，就给原告另送了4袋309（葵花的品种），被告说都一样。这样原告363种了49亩，309种了31亩。秋后，31亩309颗粒无收，2018年经济损失50000元。给厂家打电话，厂家说满洲里积温不够，不适宜种植309，被告专门经营种子，应该知道什么种子能种，什么种子不能种。这次事故是由于被告不负责任造成的，应该承担全部责任。经工商、司法调解，被告认可事实，但对赔偿金额达不成一致，故诉至法院。被告满洲里市东湖区红旭土产商场辩称，认可向原告出售4袋309葵花种子，但对原告陈述的其他内容不认可。309葵花种子的包装袋上厂家已标注：积温达不到2400度，葵花庄稼成熟不了，及田间管理达不到要求，也能造成葵花收成不好或者绝产。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据：（一）原告为证明其诉讼请求提交证据一、东湖居委会介绍信一份，证明路庆艳以种地为生；证据二、潘洪海证人证言一份，证明2018年10月17日原告家筛选葵花籽363成品收获360袋，原告存在损失；证据三、2019年4月照片两张，证明原告耕地的位置及葵花的现状，现场一直保留没敢重新种；证据四、葵花种子309包装袋一个，证明原告当时买的309葵花种子及包装袋上标注的积温2400度的内容，买的时候被告未向原告详细说明种植条件，只是陈述309比363还要好，其他没有陈述，价格400元一袋和363价格一样；证据五、2018年9月25日原告儿子马伟和被告经营者包海林的通话记录，证明被告承认309种子种的庄稼不成熟，被告说把视频录下来给厂家发过去，由厂家来赔偿；证据六、2019年3月12日原告儿子马伟和厂家的通话，证明厂家说满洲里市的地区积温不够，是不允许在本地销售309种子的；证据七、出示360百科关于积温的解释，证明满洲里市的积温小于1600度，远远低于本案种子要求的2400度。被告质证称，对证据一至五予以认可；被告对证据六、七不认可。（二）被告满洲里市东湖区红旭土产商场为证明其答辩主张提交证据一证人张某证言，证明2018年3月在被告处购买了309葵花种子种植成熟了70%。原告质证称，与原告无关。（三）经原告申请，经内蒙古衡正通价格评估有限责任公司呼伦贝尔市分公司作出内衡（呼伦）评字[2019]第290号价格评估报告，路庆艳种植的31亩葵花2018年预期收益总价为33139元。原、被告予以认可。（四）本院依职权调取满洲里气象台、满洲里市种子管理站说明各一份，原、被告予以认可。经庭审质证，本院对原告提交的证据一、三、四、五予以采信；对证据二、六无法核实真实性不予采信；证据七与满洲里气象台出具的分析不一致，不予采信。对被告提交的证据一，与本案不具有关联性，不予采信。对内衡（呼伦）评字[2019]第290号价格评估报告及满洲里气象台、满洲里市种子管理站说明予以采信。本院经审理认定事实如下，被告满洲里市东湖区红旭土产商场系经营土产、化肥、农膜、种子零售的个体工商户。2018年5月原告在被告处购买嘉粒仓长粒型食葵杂交种HF309农作物四袋，由被告在2018年5月下旬送到原告位于东湖区新开河镇的耕地，由原告种植了31亩葵花。2018年秋后，31亩种植309葵花种子的耕地颗粒无收。另查，满洲里市多年平均10℃以上积温为1985.1℃。HF309长粒型食葵杂交种的包装袋上标明，生产经营许可证号：D（吉白通）农许字（2017）第0001号。品种适宜种植区域：在东北三省、内蒙古、新疆、甘肃≥10℃活动积温2400℃以上，适宜向日葵生长区域种植。种植季节：5月15日-6月20日前后播种，由于各地气候差异较大，种植户请在当地经销商指导下，合理选择播期。被告经营销售的HF309葵花种子未在种子生产经营备案管理系统进行备案。本院认为，首先，本案原、被告订立买卖合同的标的为种子，不同于普通商品，种子的销售属于特许经营，不同的种子品种有着较严的适宜种植区域。被告作为零售种子的个体工商户应当遵守《中华人民共和国种子法》的相关规定进行经营，其未在满洲里市种子管理站对其经营销售的HF309葵花种子进行备案违反了《中华人民共和国种子法》第三十八条关于"种子生产经营许可证的有效区域由发证机关在其管辖范围内确定。种子生产经营者在种子生产经营许可证载明的有效区域设立分支机构的，专门经营不在分装的包装种子的，或者受具有种子生产经营许可证的种子生产经营以书面委托生产、代销其种子的，不需要办理种子生产经营许可证，但应当向当地农业、林业主管部门备案"的规定。其次，被告作为经销商在低于HF309葵花种子品种要求10℃活动积温2400℃以上的适宜种植区域销售种子，违反了《林木种子生产经营许可证管理办法》第十八条关于"种子销售活动不受种子生产经营许可证载明的有效区域限制，但种子的终端销售地应当在品种审定、品种登记或标签标注的适宜区域内"的规定。第三、被告作为零售种子的销售商，其应具有一定的、与其出售种子相关的种植技术及经验，原告作为当地的种植户出于信任到被告处购买葵花种子，而被告向其出售了不适宜在满洲里市种植的HF309葵花种子，且未明确向原告指出并说明品种适宜种植区域要求，导致原告在平均10℃以上积温为1985.1℃的满洲里市种植了不适宜种植的HF309葵花种子，2018年31亩耕地绝收，经评估31亩葵花2018年预期收益为33139元。被告的上述行为不仅违反了法律法规的相关规定，亦违反了诚实信用原则，也未在合同订立时履行提示告知义务，应对原告的损失承担赔偿责任。综上，依据《中华人民共和国合同法》第八条、第一百一十三条，《中华人民共和国消费者权益保护法》第十一条、第十三条、第四十条、第六十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条之规定，判决如下：被告满洲里市东湖区红旭土产商场在本判决生效之日起十日内给付原告路庆艳2018年31亩耕地损失33139元。如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费628元，减半收取314元，由被告满洲里市东湖区红旭土产商场负担。鉴定评估费2700元，由被告满洲里市东湖区红旭土产商场负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于呼伦贝尔市中级人民法院。审判员  吴晓丹二〇一九年八月九日书记员  王 雪附：本判决所依据的相关法律一、《中华人民共和国合同法》第八条：依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。依法成立的合同，受法律保护。二、《中华人民共和国合同法》第一百一十三条：当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定，给对方造成损失的，损失赔偿额应当相当于因违约所造成的损失，包括合同履行后可以获得的利益，但不得超过违反合同一方订立合同时预见到或者应当预见到的因违反合同可能造成的损失。经营者对消费者提供商品或者服务有欺诈行为的，依照《中华人民共和国消费者权益保护法》第一百一十三条：当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定，给对方造成损失的，损失赔偿额应当相当于因违约所造成的损失，包括合同履行后可以获得的利益，但不得超过违反合同一方订立合同时预见到或者应当预见到的因违反合同可能造成的损失。经营者对消费者提供商品或者服务有欺诈行为的，依照《中华人民共和国消费者权益保护法》的规定承担损害赔偿责任。三、《中华人民共和国消费者权益保护法》第十一条：消费者因购买、使用商品或者接受服务受到人身、财产损害的，享有依法获得赔偿的权利。四、《中华人民共和国消费者权益保护法》第十三条：消费者享有获得有关消费和消费者权益保护方面的知识的权利。消费者应当努力掌握所需商品或者服务的知识和使用技能，正确使用商品，提高自我保护意识。五、《中华人民共和国消费者权益保护法》第四十条：消费者在购买、使用商品时，其合法权益受到损害的，可以向销售者要求赔偿。销售者赔偿后，属于生产者的责任或者属于向销售者提供商品的其他销售者的责任的，销售者有权向生产者或者其他销售者追偿。消费者或者其他受害人因商品缺陷造成人身、财产损害的，可以向销售者要求赔偿，也可以向生产者要求赔偿。属于生产者责任的，销售者赔偿后，有权向生产者追偿。属于销售者责任的，生产者赔偿后，有权向销售者追偿。消费者在接受服务时，其合法权益受到损害的，可以向服务者要求赔偿。六、《中华人民共和国消费者权益保护法》第六十二条：农民购买、使用直接用于农业生产的生产资料，参照本法执行。七、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款：当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。八、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条：法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。九、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条：被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。