云南省勐海县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）云2822民初991号 原告：二某，男，2003年2月24日出生，哈尼族，学生，住勐海县。 法定代理人：初二（系原告二某之父），男，1978年2月25日出生，哈尼族，农民，住勐海县。特别授权代理。 法定代理人：康排（系原告二某之母），女，1988年6月26日出生，哈尼族，农民，住勐海县。特别授权代理。 委托诉讼代理人：吉荣生（系原告二某之亲属），男，1962年2月10日出生，哈尼族，退休干部，住勐海县。特别授权代理。 被告：勐海县勐阿镇中学。 统一社会信用代码：12532822432515323R。 住所地：勐海县勐阿镇中学。 法定代表人：李有健，校长。 委托诉讼代理人：龙炳言，云南佛海律师事务所律师。特别授权代理。 原告二某与被告勐海县勐阿镇中学（以下简称勐阿中学）教育机构责任纠纷一案，本院于2019年7月1日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理，原告二某的法定代理人初二、康排及其委托诉讼代理人吉荣生，被告勐阿中学的法定代表人李有健及其委托诉讼代理人龙炳言到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告二某向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告经济损失286902.29元；2.本案诉讼费由被告承担。 事实和理由：原告系被告在校的初三学生。2017年11月23日晚原告从学校教学楼四楼处坠楼摔落，并被送往勐海县中心卫生院救治，后转到勐海县人民医院救治，因伤势过重又转到西双版纳州人民医院入院治疗，原告的伤情经诊断为脊髓损伤；腰椎爆裂性骨折并压迫神经；骨盆粉碎性骨折；左胫腓骨下段骨折。经西双版纳州人民医院司法鉴定中心鉴定原告的损伤构成八级伤残，护理期为90天，营养期为90天。原告因此造成的经济损失为医药费76410.09元、护理费233.69元/天×90天×2人=40264.2元、营养费50元/天×90天=4500元、住院伙食补助费100元/天×48天=4800元、残疾赔偿金33488元／年×20年×30%=200928元，共计326902.29元，扣除被告已支付的20000元、保险公司垫付的20000元，被告还应赔偿原告经济损失286902.29元。原告根据《中华人民共和国侵权责任法》、《中华人民共和国民事诉讼法》的有关规定，特向人民法院提起诉讼，请依法支持原告的诉讼请求。 被告勐阿中学辩称，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条的规定，证明被告未尽到管理职责的责任在原告，但目前原告仅能证明原告受伤的结果，对事情的起因未能提供相应的证据证明，应承担举证不利的责任，即使人民法院认为被告应当承担责任，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条的规定，被告承担的只是被告过错部分，而不是承担全部责任，具体责任比例由人民法院确定；对原告主张的鉴定费、交通费（救护车费）、营养费、伤残赔偿金无异议，对原告主张的医疗费表示按正规医疗费票据确定，对原告主张护理费的天数无异议，但认为护理费标准应按农、林、牧、渔业在岗职工年收入58494元计算，每天为160.26元，对原告主张的住院伙食补助费每天按100元计算无异议，但应按实际住院天数33天计算。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证，对当事人无异议的证据即原告二某提交的证据3.《鉴定意见书》2份，证据4.《病情证明》1份，本院予以确认并在卷佐证。被告勐阿中学未提交证据。 对当事人有争议的证据，本院认定如下：原告二某提交的证据1.《医药费发票》25张，欲证明原告二某住院期间产生医疗费、鉴定费、交通费（救护车费）的事实。被告勐阿中学认可证据的真实性、合法性、关联性，但认为医药费为73828.82元、鉴定费为1800元、交通费为500元，共计76128.82元。本院认为，该证据真实、合法，能证实原告二某支付医疗费、救护车费、鉴定费的事实，本院予以采信； 证据2.《出院记录》3张、《出院证》1张，欲证明原告二某入院治疗的事实。被告勐阿中学认可证据的真实性、合法性、关联性，但认为原告二某实际住院天数为33天。本院认为，该证据真实、合法，能证实原告二某受伤后先后在勐海县人民医院、西双版纳州人民医院住院治疗的事实，本院予以采信。 本院经审理认定事实如下：原告二某系被告勐阿中学在校初三学生（住校生）。2017年11月23日晚，原告二某从学校教学楼坠落，2017年11月24日7时许被发现后被送到勐阿镇中心卫生院救治，后又转到勐海县人民医院救治，因伤势过重当日又转到西双版纳州人民医院入院治疗，产生医疗费74109.8元，原告二某支付救护车费500元。经诊断，原告二某的病情为脊髓损伤；腰椎爆裂性骨折并压迫神经；骨盆粉碎性骨折；左胫腓骨下段骨折，西双版纳州人民医院出具的《病情证明》证明原告二某2017年11月25日至2017年12月14日住院期间需护理人员2人。经鉴定原告二某的伤残程度为八级，护理期为90天，营养期为90天，原告二某支付鉴定费1800元。原告二某受伤后被告勐阿中学校长个人垫付医疗费20000元，保险公司垫付医疗费20000元。 另查明，晚自习结束后仍有学生留在教室继续学习，为了便于关灯、锁门，被告勐阿中学安排原告二某及另一名学生在教学楼四楼住宿。 原告二某所主张的受伤事故发生地系监控盲区，原告二某对受伤前后的经过情况不做任何回应。 本院认为,健康权纠纷是指因公民的身体机能完整性的破坏和功能发挥受到侵害而引起纠纷，教育机构责任纠纷是指在幼儿园、学校或者其他负有管理责任的校舍、场地、其他教学设施、生活设施中，由于幼儿园、学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责，致使在其中学习或者生活的无民事行为能力人或者限制民事行为能力人遭受人身损害而引起的纠纷，本案无证据证实被告勐阿中学实施了侵害原告二某健康权的侵权行为，因此，本案的案由应确定为教育机构责任纠纷。 根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条：“限制民事行为行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理责任的，应承担责任”、教育部《学生伤害事故处理办法》第五条：“学校应对在校学生进行必要的安全教育和自护自救教育；应当按照规定，建立健全安全制度，采取相应的管理措施，预防和消除教育教学环境中存在的安全隐患；当发生伤害事故时，应当及时采取措施救助受伤的学生”的规定，学校对未成年人除了教育以外，还担负照顾、保护和管理的职能，事发时系晚间休息时间，但对于在校住宿的学生，被告勐阿中学虽安排相关人员对住校生进行管理和保护，防范学生伤害事件的发生，但原告二某是安排在教学楼四楼住宿，并不在住宿区住宿，负责宿舍管理的人员对原告二某的住宿是脱管的，值班保安也未巡查并及时发现险情、及时发现受伤的原告二某，且被告勐阿中学在得知原告二某受伤后也未及时将其送到医院救治，表明被告勐阿中学在安全管理方面存在漏洞，被告勐阿中学未提供证据证明其已尽到相应的教育、管理职责，因此，不能免除其应承担的过错责任，本院根据被告勐阿中学的过错确定其对原告二某受伤的后果承担30%的民事赔偿责任。未成年父母作为监护人应当依法履行监护职责，配合学校对学生进行安全教育、管理和保护工作，原告二某系限制民事行为能力人，对受伤的原因、时间、地点不做回应，致使本院无法查明案件事实，本院确定由其自行承担70%的责任。 根据有关法律和司法解释的规定，结合原告二某的诉讼主张，原告二某因本起事故造成的损失认定如下：原告二某主张的残疾赔偿金33488元／年×20年×30%=200928元、营养费50元/天×90天=4500元、鉴定费1800元，符合法律规定，本院予以支持，对原告二某主张的医疗费按接受治疗的医疗机构出具的正规票据认定，原告二某在勐阿镇中心卫生院救治产生医疗费1679.55元，在勐海县人民医院救治产生医疗费4820.4元、在西双版纳州人民医院住院治疗产生医疗费67609.87元，共计74109.8元，及救护车费500元是原告二某受伤后转院治疗产生的合理费用，本院予以支持，原告二某受伤后的护理人员是其父母，其二人均为农民，护理费的标准按农、林、牧、渔业在岗职工年平均工资58494元计算，护理费的天数按鉴定部门鉴定确定的90天计算，护理人数根据接受治疗的医疗机构出具的《病情证明》确定2017年11月25日至2017年12月14日共19天的护理人员为2人，其余的71天的护理人员按1人计算，因此，原告二某主张的护理费为（58494元÷365天×19天×2人）+（58494元÷365天×71天）=17468.1元，原告二某主张住院伙食补助费的天数按照实际住院天数33天计算，标准按每天100元计算为100元/天×33天=3300元。原告二某此次受伤造成的经济损失为医疗费74109.8元、鉴定费1800元、救护车费500元、护理费17468.1元、营养费4500元、住院伙食补助费3300元、残疾赔偿金200928元，共计302605.9元，上述经济损失由原告二某自行承担70%的责任即302605.9元×70%=211824.1元，被告勐阿中学承担30%的责任即302605.9元×30%=90781.8元，扣除被告勐阿中学校长垫付的医疗费20000元，被告勐阿中学实际应赔偿原告二某的经济损失为90781.8元-20000元=70781.8元。保险公司垫付的20000元属原告二某投保人身保险的理赔范畴，保险公司垫付后并不影响原告二某向第三人行使索赔的权利，因此，该款本院不从被告勐阿中学应承担的赔偿数额中扣除。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第二款、第十六条、第二十六条、第三十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条、第十七条第一款、第二款、第十九条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下： 被告勐海县勐阿镇中学于本判决生效之日起十日内赔偿原告二某经济损失70781.8元。 若被告勐海县勐阿镇中学未按照判决指定的期限履行给付金钱义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1435元，由原告二某负担1125元,被告勐海县勐阿镇中学负担310元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于西双版纳傣族自治州中级人民法院。 双方当事人在上诉期限内均未提起上诉，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定期限内向本院申请强制执行。申请强制执行的期限为二年。 审 判 长 阿 芳 人民陪审员 张 俊 人民陪审员 周海菊 二〇一九年八月六日 书 记 员 张焕珍