吉林省前郭尔罗斯蒙古族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）吉0721刑初134号 公诉机关吉林省前郭尔罗斯蒙古族自治县人民检察院。 被告人崔志明，男，1986年1月5日出生，住址吉林省扶余市。因涉嫌过失致人重伤，于2018年11月12日被前郭县公安局刑事拘留;因涉嫌过失致人重伤罪，经前郭县人民检察院批准，于2018年12月18日由前郭县公安局执行逮捕。现羁押于前郭县看守所。 辩护人刘国志，吉林浩原律师事务所律师。 被告人张建伟，男，1996年2月1日出生，住址吉林省扶余市。因涉嫌过失致人重伤，于2018年11月12日被前郭县公安局刑事拘留;因涉嫌过失致人重伤罪，经前郭县人民检察院批准，于2018年12月18日由前郭县公安局执行逮捕。现羁押于前郭县看守所。 辩护人靳平，吉林浩原律师事务所律师。 前郭县人民检察院以前检刑检刑诉[2019]117号起诉书指控被告人崔志明、张建伟故意伤害罪一案，于2019年5月15日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，前郭县人民检察院指派检察员刘洪丽出庭支持公诉，被告人崔志明及其辩护人刘国志、被告人张建伟及其辩护人靳平到庭参加诉讼。现已审理终结。 前郭县人民检察院指控：2018年11月1日9时左右,在前郭县金宝大厦楼下松嫩黑玉米公司内，因被害人陈某与崔某1发生口角，崔某1的儿子崔某2闻讯后伙同被告人崔志明、张建伟来到案发地点，将被害人陈某殴打，被害人王某1在拉仗过程中被被告人崔志明、张建伟殴打后倒地受伤。经前郭县公安司法鉴定中心鉴定:被害人王某1的伤情构成重伤二级。针对上述事实，公诉机关当庭提供了被告人的供述和辩解、证人证言、被害人陈述、书证、鉴定意见、现场监控视频等证据，认为被告人崔志明、张建伟的行为已构成故意伤害罪，应依法判处。 被告人崔志明辩称，我和张建伟、崔某2三人去的黑玉米公司，在那里后我们和陈某发生了口角打了起来，在打架过程中，陈某、王某1、我、张建伟还有我不认识的人不知道怎么就倒在地上了，倒在地上后我们就被崔某1拉开了。 辩护人刘国志辩称，公诉机关指控被告人崔志明犯故意伤害罪事实不清、证据不足，被告人崔志明构成过失致人重伤罪。首先，崔志明没有实施故意伤害被害人王某1的行为，监控视频中显示没有任何人殴打被害人王某1，证人杨某、辛某及被害人陈述崔志明殴打被害人王某1的证言不客观，不应予以采信。事实系有人被绊一下后导致被告人、被害人及现场多人几乎同时倒地，因此也不存在被害人倒地后，三人继续殴打陈某的事实。其次，崔志明不具有伤害被害人的故意。二被告人系因陈某与崔某1发生口角而来与陈某理论，二被告人与被害人王某1并没有恩怨，王某1也未介入陈某与崔志明等纠纷中，崔志明针对对象是陈某。再次，被害人王某1的伤很可能系拉仗过程中，多人倒地被砸伤或者被椅子磕伤，并非故意伤害造成，所以崔志明构成过失致人重伤罪。最后，崔志明系主动投案自首，一贯表现较好，也表示能够尽量赔偿被害人，应依法从轻处罚。 被告人张建伟辩称，当时我和崔志明、崔某2去黑玉米公司，等我们走到公司走廊时就听见有吵架的声音，崔某2就跑进屋里去就和陈某打起来了，我就拉架，然后我被拉架的人拦住了，过了几秒钟大伙都倒地了。后来大伙起来了，我看见崔某2按着陈某，我上前用手掌打了陈某头部几下，把崔某2拽起来了，然后就出去了。 辩护人靳平辩称，本案起诉书指控被告人张建伟犯有故意伤害罪，事实不清、证据不足，应按过失致人重伤罪定罪量刑。本案起因是被害人陈某与崔某1发生口角，崔某2、张建伟将陈某殴打，被害人王某1是在拉仗过程中受伤，从监控上看出场面混乱并没有看到张建伟致伤被害人王某1，张建伟没有故意伤害的故意和行为。其次，被告人张建伟在本案中主动投案并如实供述，对张建伟从轻处罚。最后，被告人张建伟有积极赔偿被害人损失的积极态度，也没有前科劣迹，系偶犯，请求法院给予从轻处罚。 经审理查明，2018年11月1日9时左右,在前郭县金宝大厦楼下松嫩黑玉米公司内，因被害人陈某与崔某1发生口角，崔某1的儿子崔某2闻讯后伙同被告人崔志明、张建伟来到案发地点，将被害人陈某殴打，被害人王某1在拉仗过程中倒地受伤。经前郭县公安司法鉴定中心鉴定:被害人王某1的伤情构成重伤二级。 另查明，案发后崔志明、张建伟家属已积极赔偿被害人王某1、陈某的经济损失，并取得被害人王某1、陈某的谅解，不追究崔志明、张建伟的刑事责任。 上述事实，有下列经当庭举证、质证，本院予以确认的证据证实： 被告人崔志明供述和辩解。 被告人崔志明供述：2018年11月1日晚上19点30分左右，我和崔某2、张建伟一起去松嫩黑玉米公司看看欠款的事情，我们三人往会议室走的时候，在走廊听见陈某和崔某1在会议室里面吵吵，好像因为卖车的事情。陈某说了一些骂人的话，刚说完，崔某2好像手里拿着东西就冲上去奔陈某去了，我在后面没上去，就从侧面绕到崔某2的右侧、陈某前面，我看见崔某2在打陈某，我也用拳头打陈某，一开始几拳没打到，后来几拳打到陈某脖子上了。陈某奔我来拽我脖领子，张建伟在我后面拽我的手，在厮打的过程中就呼啦一下全倒了，倒了好几个人，我倒下后陈某用脚踹了我几脚，我用手拽了他脖领子，拳头打了几下不知道打没打着。后来就被被人拽起来了，我起来之后从别处拿个凳子要上去打陈某，又被别人给我拽回来了没打到。我们被拉开后，崔某1就把我们骂出去了。我当时奔陈某去了，王某1在中间用两个胳膊拦着我了，当时崔某2在另一侧与陈某厮打，张建伟在我后面，双手伸过来拦着我的手，不让我上前打陈某。我和陈某厮打时，陈某用手拽着我的脖领子，当时陈某脚下有一个凳子，陈某往我这个方向上，我往后一躲，他向我们这边一拥，我和王某1就倒下了，后面还有几个人也倒下了。当时拉仗时，王某1就拦着我了，没有别人和他接触，在拉仗的整个过程中，没有人上去殴打或用脚踹他。 被告人张建伟供述和辩解。 被告人张建伟供述：2018年11月1日晚上19点30分左右，我和崔某2、崔志明一起商量合作社的事情，崔某2说合作社的谷总回来了，我们三个一起去松嫩黑玉米公司看看。我们三个人来到黑玉米公司时，在走廊时就听到有人吵吵，我刚一进去就看见崔某2拿起板凳奔陈某去了，崔志明也奔陈某去了，崔某2用拳头打了陈某头部，崔志明也用拳头打了陈某头部几拳。我绕过去绕到崔志明的后面用手拽崔志明的肩膀，想要给崔志明拽出来，有一个蓝色衣服的男子拦着崔志明，我在拽的过程中也碰到了这个拦着的人，在这个过程中呼啦一下好几个人倒下了，陈某、崔志明还有穿蓝色衣服的男子都倒下了。倒了之后，我就看崔某2蹲在倒下的那个人身边，用拳头打下面那个人头部两三下，那个人也用手掐他脖子，我看见后用拳头打倒下的那个人的手和胳膊好几下，还用脚踹他后背一下，后来就都起来了，起来之后崔某1就往外拥我们三个。我们三个殴打的那个人我不认识，后来听说他叫陈某。王某1在拉仗过程中，没有人用脚踹他，我觉得他的伤是倒下造成的，但怎么造成的我不清楚。 三、证人证言 1.证人崔某2证言：2018年11月1日晚上19点30分左右，我和崔志明、张建伟去前郭县金宝大厦楼下松嫩黑玉米公司看看能不能把钱要回来。我到屋里后，就看见我父亲在屋里门口站着吵吵呢，有一个人在骂我父亲，我感觉我听见那个声音好像就是陈某。然后我就冲进去了，进去之后我一边骂陈某，一边拿起旁边的凳子，这个时候就有人拉着我，我就用拳头打了陈某头部，陈某也还手打到我一下，然后很多人就上来拦着，大家都纠缠在一起，就倒下好几个人，陈某也倒下了，我就冲上去用脚踹陈某，具体踹什么部位记不清楚了，压上他还用拳头打了他脑袋好几下。后来就被拉开了，我父亲崔某1就把我们骂出去了。没有人殴打穿蓝色衣服的男子。 2.证人孙某1刚证言：2018年11月1日晚上19点30分左右， 我们几个合作社的同事在松江黑玉米店里面研究合作社的事情，崔某1和陈某因为卖车的事情发生争执，后来崔某2、崔志明进来了，崔某2骂陈某并奔陈某去了，我没反应过来的时候上来一帮拉仗的人，里面有王某1、郑某1、张某等人，他们纠缠在一起，然后倒了一片，谁倒下了我没看清楚，他们倒下去后崔志明还要拿一个凳子，我就起身拦崔志明不让他去打人，这时候崔志明还用手掐我的脖子，后来被拉开了。陈某脸上有一个血道子，头部都是包，王某1后来发现左下腹疼，送到医院了。 3.证人王某2证言：2018年11月1日晚在我公司一楼一伙万青合作社的人在谈事，当时一个年龄大的人和一个年龄小的人有点矛盾总吵吵。因为年龄大的人打了个电话，过了10分钟左右，冲进屋里三个人，直接就打年龄小的人，其中一个人拿凳子，其他两人拳打脚踢，其他人拉架了，年龄小的人倒地了，这三个人就打。后来被大伙拉开了，他们三个就走了。 4.证人崔某1证言：2018年11月1日晚19点左右，我和陈某在前郭县金宝大厦楼下发生口角吵吵起来，陈某因为我用手点桌子，起身用手指着我要揍我，然后我怕吃亏挨揍就给我儿子打电话让他来看看，掰扯了一会儿，我外甥给我打电话的时候我就说没事了，拉倒吧，一会儿我就走了。聊了一会儿，我儿子崔某2、崔志明还有一个穿红色衣服的人就过来了，崔某2也没问我就直接奔陈某去了，双方就打到一起，中间我一直拉仗后来被拉开了，拉开后我就把崔某2和崔志明他们骂走了。 5.证人杨某证言：王某1是我舅舅。2018年11月1日晚在前郭县松嫩黑玉米店，王某1去开会，我跟着王某1去玩，他们在一起聊合作社车的问题。过了一会儿，崔某1进屋后与陈某吵吵几句，崔某1打电话说来几个人，后来又说不用来了。电话放下后，进屋三个人，第一个人进屋后就拿起身边的凳子奔陈某去了，另外一个人和身穿红色衣服的男子也奔陈某去了，王某1就出来拦着他俩，他俩一直隔着王某1打陈某，殴打陈某的同时还用脚踹王某1，踹到哪里我就不清楚了。打完之后王某1、陈某就倒下了，王某1就捂着他的腰往边上去了。王某1倒下的时候没有碰到凳子上。那三个人还在揍陈某，其他人就拦着，再后来他们三个就被大伙拉开了，就往出走了。 6.证人辛某证言：王某1是我老叔，2018年11月1日晚上18点30分左右，我们合作社成员在金宝大厦楼下的黑玉米商店一起商量合作社的事情，崔某1来了就因为卖车的事情与陈某互相吵吵。崔某1就打了个电话说让人抓紧过来，陈某在这呢，后来又接了个电话，崔某1说我还在这。不久就进来三个人，第一个胖点进来之后就抡拳头奔陈某去了，另外瘦一点的拿起凳子也上去打陈某，打在陈某头部了，红色衣服男子也上来用拳打陈某头部。这时候，我和王某1还有几个我不认识的人都上来拉仗。第一个胖点的人一直在打陈某，中间王某1一直在拦着人。陈某被打的过程中就往我的左手边窜，陈某往我左手边倒过来了，一堆人全倒了。王某1也倒下了，倒下后我就护着王某1了，这三个人就拳打脚踢陈某和王某1，我就在旁边拉着，他们踢到王某1左侧腰部，陈某的头部和腿。王某1当时和我说他不舒服，我把他送门口的沙发上，后来送医院了。王某1倒下的时候没有碰到凳子上。 7.证人张某证言：2018年11月1日晚上19时许，我们去金宝大厦楼下的黑玉米商店溜达，看崔某1和陈某好像因为卖车的事情互相吵吵起来，之后崔某1打了一个电话跟电话那头说你过来一趟，后来又接了一个电话说不用来了，没事了。过了一会儿，从外面进来三个男的，崔某2进屋骂了一句就拿凳子奔陈某去，我起来拽崔某2怎么也没拽住，他们就打一块去了，之后就倒了好几个人，我也没注意谁倒在地上了，等着这些人起来后就被拉开了。我没看见有人动手打王某1。 8.证人郑某（别名郑某1）证言：2018年11月1日晚上19点30分左右，我们合作社成员在金宝大厦楼下的黑玉米商店一起商量合作社的事情，崔某1和陈某因为补贴车的事情争论起来，之后崔某1打了一个电话跟电话那头说你过来一趟，后来又打电话说不用来了。过了一会儿，崔某2、崔志明还有一个我不认识的就奔陈某去了，当时他们就打一起了，我和他们一起拉仗，当时倒地好几个人，我也没看清倒地的都是谁。后来崔志明他们就走了。警察来了后，我看王某1不舒服就问他怎么了，他说好像脾坏了，我就和王某2送他去医院了。 四、被害人陈述 1.被害人陈某陈述：2018年11月1日晚上19点30分左右，我和崔某1在金宝大厦楼下的黑玉米商店商讨合作社内部债务纠纷问题。因为崔某1提到他在黑龙江卖车的事情与我争吵起来，后来冲进来三个人，是崔某1的儿子崔某2、弟弟崔志明还有一个不认识。他们三个进来后，连同崔某1就上来对我拳打脚踢，崔志明在屋里面拿一个凳子也奔我来了，我往后一躲就看见崔某1在我后面，我就倒下了，之后我就被一顿拳打脚踢，怎么打的我就不清楚了。 2.被害人王某1陈述：2018年11月1日晚上20点左右，我和陈某、郑某1、张某、孙某1刚、杨某、辛某还有金宝大厦一个负责的在一起商讨合作社的事情。崔某1来了，随后他和陈某因为农机的事情吵吵起来，吵吵过程中他俩就要打起来，然后就被我们拉开了，后来崔某1打完电话几分钟后，崔某2、崔志明还有他外甥三个人就来了，来了之后崔某2一边骂陈某一边拿起凳子就奔陈某去了，我们这些人起身拦着，我拦着崔志明和他外甥，其他人拦着崔某2，在拦着的过程中崔志明和他外甥就用脚踹我的左腹部，把我踹倒了，我直接倒地上了，我倒在地上后就爬起来躺在椅子上了，这个时候崔志明、崔某2还有他外甥还在拳打脚踢陈某，后来被拉开了。我的脾被摘除了，胰腺挫伤，肺部也有挫伤，我的伤是崔志明和他外甥打的。我被踹倒后，没有磕到凳子上。 五、书证 1.前郭县公安司法鉴定中心出具的鉴定文书证实王某1伤情构成重伤二级。 2.现场监控视频证实现场情况。 3.松原市中心医院出具的病情介绍证实王某1腹部闭合性损伤，脾破裂，腹腔积血等，行“脾切除+胰腺修补+腹腔清拭引流术”；陈某头部外伤、头皮挫伤，颜面部皮肤划伤，右小腿外伤，右小腿软组织损伤，颈部、腰部软组织损伤、脑震荡。 4.抓捕经过：崔志明、张建伟于2018年11月5日主动到前郭县公安局乌兰派出所投案自首。 5.被告人崔志明、张建伟公民户籍信息证明和现实表现证明：被告人张建伟，1996年2月1日出生，未发现有前科劣迹行为；被告人崔志明，1986年1月5日出生，未发现有前科劣迹行为。 6.情况说明：因证人张某在外地工作，无法获取相关证据。 7.情况说明：前郭县公安司法鉴定中心无法对陈某作出法医学人体损伤程度鉴定。 8.赔偿协议书、收据、谅解书、撤诉申请书各一份，证明崔志明、张建伟家属已积极赔偿被害人王某1、陈某，并取得被害人王某1、陈某的谅解。 本院认为，被告人崔志明、张建伟故意伤害他人身体健康，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关的指控事实清楚，证据充分，罪名成立，本院予以支持。被告人崔志明、张建伟已积极赔偿被害人家属的经济损失，取得被害人家属谅解，可酌情从轻处罚。被告人崔志明、张建伟适用缓刑不至于再危害社会，对所居住社区没有重大不良影响，可适用缓刑。综合考虑被告人崔志明、张建伟的犯罪事实、性质、认罪态度、社会危害程度、赔偿谅解等情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下： 一、被告人崔志明犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 二、被告人张建伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省松原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。 审判长  朱广新 审判员  初洪伟 审判员  赵 颖 二〇一九年八月二十三日 书记员  苟新宇