广东省佛山市顺德区人民法院民 事 裁 定 书（2019）粤0606清申2号申请人：杨毅峰，男，1979年11月10日出生，汉族，住广东省佛山市顺德区，委托诉讼代理人：张明君，广东德纳律师事务所律师。被申请人：广东大进集团公司，住所地广东省佛山市顺德区容桂成业路8号。法定代表人：唐天亮。第三人：佛山市顺德区容桂街道办事处公有资产管理办公室，住所地广东省佛山市顺德区容桂街道桂新西路20号。法定代表人：曾庆禧。委托诉讼代理人：李思远，广东仲马律师事务所律师。委托诉讼代理人：梁惠敏，广东仲马律师事务所律师。第三人：佛山市顺德区容桂街道办事处，住所地广东省佛山市顺德区容桂街道容桂大道中88号。负责人：龙仲英。委托诉讼代理人：刘世新，广东中信顺成律师事务所律师。委托诉讼代理人：吴钊勇，广东中信顺成律师事务所律师。申请人杨毅峰提出的对被申请人广东大进集团公司强制清算纠纷一案过程中，本院以（2019）粤0606清申2号立案后，依法组成合议庭，于2019年5月28日举行听证会进行审查，本案现已审查终结。申请人杨毅峰述称，顺德区法院作出的（1998）顺法经一初字第2442号民事判决书判决广东大进集团公司尚欠广东增城市石滩煤建营业部货款570428.4元及利息（从1996年12日6日起至判决清偿完毕日止，按每日万分之五计），于判决生效次日起10日内清还完毕，该判决于1999年2月17日生效，后进入强制执行程序，执行案号为（1999）顺法执字第599号。2006年8月21日，广东增城市石滩煤建营业部将（1998）顺法经一初字第2442号民事判决确认的债权转让给本案申请人的父亲杨东全。顺德区法院于2007年3月14日作出（1999）顺法执字第00599号之三民事裁定书，裁定杨东全为申请执行人。被申请人广东大进集团公司一直怠于履行判决，转移资产、逃避债务，申请人的父亲多年来一直四处上访法院、检察院、街办、区人大常委等机关、部门，至今无结果。2018年5月30日，申请人的父亲杨东全不幸去世。根据杨东全生前于顺德区公证处订立的遗嘱书，杨东全对被申请人广东大进集团公司的债权及基于该债权产生的一切收益留给儿子杨毅峰即申请人所有。根据2018年1月22日查询的企业机读档案登记资料显示，2011年3月30日，被申请人广东大进集团公司因逾期未年检被佛山市顺德区市场安全监督管理局吊销了营业执照。被申请人广东大进集团公司的企业法人年检报告书显示该公司的出资人为第三人佛山市顺德区容桂街道办事处公有资产管理办公室，出资额为2297.69万元。根据第三人佛山市顺德区容桂街道办事处公有资产管理办公室的法人登记信息显示，其是经容桂街道办事处授权而承担对街属资产营运的管理。第三人佛山市顺德区容桂街道办事处公有资产管理办公室、佛山市顺德区容桂街道办事处作为被申请人广东大进集团公司的出资人及管理人，未在被申请人广东大进集团公司被吊销营业执照十五日内成立清算组进行清算，两第三人怠于履行清算义务，至今仍未对被申请人进行清算。申请人作为合法债权人为维护自身权益，故请求法院指定清算组对广东大进集团公司进行强制清算。申请人向本院提交了企业机读档案登记资料、年检报告书、事业单位法人信息、组织机构代码证、EMS寄函、复函、（1998）顺法经一初字第2442号民事判决书、送达回证2份、受理申请执行通知书、（1999）顺法执字第00599号之三民事裁定书、（2007）顺法执综字第30号执行分配告知书、（1999）佛顺法执字第599号执行情况报告、检察监督受理通知书、户口本、死亡证明、户口注销证明、公证书2份、（2018）粤0606民初6383号民事判决书、（2018）粤06民终8333号民事判决书等证据材料以证明其申请的内容属实。本院经审理查明，被申请人广东大进集团公司成立于1992年11月28日，注册资本2297.7万元，企业类型为内资企业法人，出资人为广东省佛山市顺德区容桂街道办事处公有资产管理办公室。于2011年3月30日因未按期办理年检手续被佛山市顺德区市场安全监管局吊销营业执照。关于广东增城市石滩煤建营业部与广东大进集团公司拖欠购煤款纠纷一案，本院于1998年12月10日作出（1998）顺法经一初字第2442号民事判决，判决广东大进集团公司尚欠广东增城市石滩煤建营业部货款570428.40元及利息（从1996年12月6日起至判决清还完毕之日，按每日万分之五计）于判决生效次日起十日内清还完毕，逾期支付，则加倍计付迟延履行期间的债务利息，受理费12710元由广东大进集团公司负担。该判决生效后，广东增城市石滩煤建营业部向本院申请强制执行，受理案号为（1999）顺法执字第599号。2007年3月14日，本院作出（1999）顺法执字第00599号之三民事裁定书，查明杨东全与广东增城市石滩煤建营业部签订了债权转让协议，双方约定将（1998）顺法经一初字第2442号民事判决书确定的债权转让给杨东全，裁定变更杨东全为该案的申请执行人。同日，本院制作《关于被执行人广东大进集团公司系列案件执行款的分配告知书》，告知各当事人，本院收缴广东大进集团公司变卖债权的收入376200元，不足清偿被执行人的全部债务，执行款应先扣缴执行费、返还各申请执行人垫支的诉讼费后按债权比例分配，其中扣缴杨东全案执行款2800元，向杨东全返还诉讼费12170元、债权分配金额为85459元。杨东全于2018年5月30日死亡，于2018年6月15日注销户口登记。2018年2月5日，广东省佛山市顺德公证处出具（2018）粤佛顺德第6007号公证书，对杨东全与其配偶刘肖莲签订的夫妻财产约定协议进行公证，协议约定，广东大进集团公司尚广东增城石滩煤建营业部的货款570428.4元及利息，该债权已由杨东全取得，属于杨东全与刘肖莲的夫妻共同财产，杨东全与刘肖莲约定该债权及利息等一切因此债权产生的收益属杨东全个人所有。同日，广东省佛山市顺德公证处出具（2018）粤佛顺德第6008号公证书，对杨东全签署遗嘱书进行公证，遗嘱内容为，杨东全名下的债权（广东大进集团公司尚欠广东增城市石滩煤建营业部的货款570428.4元及利息）属于杨东全的个人财产，该债权及基于该债权产生的一切收益遗留给儿子杨毅峰个人所有。2019年3月5日，申请人杨毅峰向本院申请指定清算组对广东大进集团公司进行强制清算。本院认为，根据《中华人民共和国民法总则》第六十九条第（四）项规定：“有下列情形之一的，法人解散：…（四）法人依法被吊销营业执照、登记证书，被责令关闭或者被撤销；…”第七十条规定：“法人解散的，除合并或者分立的情形外，清算义务人应当及时组成清算组进行清算。法人的董事、理事等执行机构或者决策机构的成员为清算义务人。法律、行政法规另有规定的，依照其规定。清算义务人未及时履行清算义务，造成损害的，应当承担民事责任；主管机关或者利害关系人可以申请人民法院指定有关人员组成清算组进行清算。”本案中，被申请人广东大进集团公司是内资企业法人，具备强制清算的主体资格；杨东全经生效法律文书确认对被申请人广东大进集团公司享有债权，系被申请人广东大进集团公司的合法债权人。杨东全订立遗嘱将其对广东大进集团公司享有的债权遗留给申请人杨毅峰，申请人杨毅峰在杨东全死亡后依遗嘱继承债权，成为被申请人广东大进集团公司的合法债权人，具备申请强制清算的资格；被申请人于2011年3月30日被佛山市顺德区市场安全监管局吊销营业执照，已发生了法定的解散事由，但至今未进行清算，申请人请求本院指定清算组对被申请人进行强制清算的申请符合法律规定，本院应予受理。依照《中华人民共和国民法总则》第六十九条第四项、第七十条之规定，裁定如下：一、受理申请人杨毅峰提出对被申请人广东大进集团公司的强制清算申请。二、指定广东天骅律师事务所与佛山市顺德区容桂街道办事处公有资产管理办公室共同组成被申请人广东大进集团公司的清算组组织进行清算。本裁定自即日起生效。审判长  王福增审判员  李洁锋审判员  王晓娜二〇一九年八月二十九日书记员  郭晓玲