河南省孟津县人民法院刑 事 判 决 书（2019）豫0322刑初163号公诉机关孟津县人民检察院。被告人郭宏涛，男，1968年11月26日出生，汉族，小学文化，中共党员，籍贯：河南省孟津县，现住地：河南省孟津县。因涉嫌污染环境犯罪，2018年10月10日被孟津县公安局刑事拘留，经孟津县人民检察院批准，2018年11月13日被孟津县公安局执行逮捕。辩护人赵晨光，河南凯仁律师事务所律师。被告人郭利强，男，1972年12月13日出生，汉族，高中文化，中共党员，籍贯：河南省偃师市，现住地：河南省偃师市。因涉嫌污染环境犯罪，2018年10月22日被孟津县公安局刑事拘留，同年11月13日被孟津县公安局取保候审；经孟津县人民检察院决定，2019年1月11日被取保候审。经本院决定，2019年6月26日被取保候审。辩护人杨璐，河南耀骅律师事务所律师。孟津县人民检察院以孟检诉刑诉（2019）154号起诉书指控被告人郭宏涛、郭利强犯污染环境罪，于2019年6月20日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，孟津县人民检察院指派检察员梁松亚出庭支持公诉，被告人郭宏涛及其辩护人赵晨光、被告人郭利强及其辩护人杨璐到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。孟津县人民检察院指控：2018年5月至2018年10月8日期间，被告人郭利强以每车约支付1000元左右的价格，安排被告人郭宏涛从孟州汇陶机械配件有限公司拉走未经环保处理的电镀废液共计150余车。后郭宏涛安排司机何某（另案处理）先后驾驶货车豫Ｈ×××××、豫Ｈ×××××将电镀废液运送至洛阳帅康重型机械有限公司进行倾倒偷排，致使该电镀废液通过该公司车间下水池管道直接流向后面深沟。2018年10月8日，被告人郭宏涛雇佣的货车司机何某再次运送并在孟津县麻屯镇帅康重型机械有限公司内倾倒电镀废液时，被洛阳市环保局工作人员现场查获。经洛阳黎明检测服务有限公司取样检测，该电镀废液PH值为12.51，根据《危险废物鉴别标准腐蚀性鉴别》（GB5085.1-2007），PH值≥12.5，或者≤2.0属于危险废物，认定该废液属于危险废物。郭宏涛、郭利强到案后如实供述自己的犯罪事实，郭宏涛主动将非法获利156600元退缴。公诉机关认为，被告人郭宏涛、郭利强违犯国家规定，排放危险废物，严重污染环境，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以污染环境罪追究刑事责任。被告人郭宏涛、郭利强系共同犯罪，被告人郭宏涛、郭利强到案后，能如实供述自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚，二被告人认罪认罚，依法可以从宽处理，且积极退赃，属于酌情从轻处罚情节，综合以上情节，建议对被告人郭宏涛判处有期徒刑十个月，并处罚金三万元；对被告人郭利强判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币二万元。被告人郭宏涛、郭利强对公诉机关指控其污染环境的基本事实不持异议，表示认罪、悔罪，请求对其从轻处罚。被告人郭宏涛的辩护人的辩护意见是：对公诉机关指控被告人郭宏涛污染环境的基本事实及罪名定性不持异议，但被告人郭宏涛文化程度低，环保知识匮乏，主观恶性较小，客观上排放的危险废物的PH值仅超出合理排放标准值0.01个参数，对环境造成的污染是微量的，郭宏涛认罪、悔罪，积极退赃，建议对其从轻处罚。被告人郭利强的辩护人的辩护意见是：对公诉人指控被告人郭利强污染环境的基本事实及罪名定性不持异议，但被告人郭利强环保意识薄弱，主观恶性较小，在共同犯罪中系从犯，有自首情节，事后积极采取措施修复生态环境，且认罪、悔罪，建议对其从轻、减轻或免予刑事处罚。经审理查明：被告人郭宏涛经营孟津县麻屯镇上河村的洛阳帅康重型机械有限公司。被告人郭利强在位于河南省孟州西虢镇的孟州汇陶机械配件有限公司负责生产经营工作，由于其公司生产排放的“电镀废水”达不到该地工业园区的排放标准，2018年5月，双方商定孟州汇陶机械配件有限公司支付费用，由郭宏涛将“电镀废水”拉走处理。后郭宏涛安排司机何某（另案处理）先后驾驶货车豫Ｈ×××××、豫Ｈ×××××将电镀废液运送至洛阳帅康重型机械有限公司进行倾倒偷排，致使该电镀废液通过该公司车间下水池管道直接流向后面深沟。2018年5月至2018年10月8日期间，被告人郭利强以每车约1000元左右的价格向郭宏涛支付费用，被告人郭宏涛安排何某从孟州汇陶机械配件有限公司拉走未经环保处理的电镀废液共计150余车。2018年10月8日，被告人郭宏涛雇佣的货车司机何某再次运送并在孟津县麻屯镇帅康重型机械有限公司内倾倒电镀废液时，被洛阳市环保局工作人员现场查获。经洛阳黎明检测服务有限公司取样检测，该电镀废液PH值为12.51。根据《危险废物鉴别标准腐蚀性鉴别》（GB5085.1-2007），PH值≥12.5，或者≤2.0属于危险废物，依此认定该废液属于危险废物。另查明：案发后，孟津汇陶机械配件有限公司委托中色科技股份有限公司环境保护工程所对污染地进行了调查。2019年5月，中色科技股份有限公司出具了“孟津县麻屯镇上河村环境污染案场地环境初步调查报告”，结论是：“共检出10种污染物，包括重金属及石油烃，均未超过国家二类建设用地风险筛选值，河流底泥检出重金属，均未超过其他农用地风险筛选值”，建议是：“根据调查结果显示，场地内土壤污染在风险一般情况下可以忽略”。还查明：案发后，被告人郭宏涛主动退缴违法所得156600元。2018年10月22日，被告人郭利强主动到孟津县公安局麻屯镇派出所投案，如实供述了自己的犯罪事实。上述事实，被告人郭宏涛、郭利强及其辩护人在开庭审理过程中均不持异议，且有被告人郭宏涛、郭利强在侦查机关的供述和辩解、证人何某、王某、张某、李某1、李某2、郭某、史某的证言、微信聊天截图、现场勘验笔录、现场照片、土地租赁协议、土地污染环境评查评估方案、现场环境初步调查方案、场地环境初步调查报告、现场照片截图、环境污染认定意见、扣押决定书、电子汇票交易记录、洛阳市环境保护局刑事案件移送书及案件调查报告、现场检查笔录、调查询问笔录、环境检测报告、到案经过、缴款证明、被告人郭宏涛、郭利强的户籍证明、政治面貌证明及无违法犯罪前科证明等证据证实，足以认定。本院认为，被告人郭宏涛、郭利强违犯国家规定，排放危险废物，严重污染环境，其行为均构成污染环境罪，且系共同犯罪。犯罪事实清楚，证据确实充分，公诉机关指控罪名成立。根据国家有关规定，PH≥12.5的属于危险废物，二被告人非法排放的工业废水PH值为12.51,超出允许排放标准值的参数较小，有关部门对被污染土地的鉴定评估也证明造成的环境污染程度较轻，故对二被告人可以从轻处罚。被告人郭利强犯罪以后自动投案，如实供述自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚。被告人郭宏涛能够如实供述自己的犯罪事实，并退缴违法所得，依法可以从轻处罚。在公诉机关审查起诉阶段，被告人郭宏涛、郭利强自愿签署了《认罪认罚具结书》，在提起公诉时，公诉机关提出了对被告人郭宏涛判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币三万元，对被告人郭利强判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币二万元的量刑建议，该量刑建议适当，本院予以采纳。综合本案的犯罪事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第六十四条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第六十一条之规定，判决如下：一、被告人郭宏涛犯污染环境罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币三万元，于判决生效后十日内缴纳完毕。二、被告人郭利强犯污染环境罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币二万元，于判决生效后十日内缴纳完毕。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，被告人郭宏涛的刑期自2018年10月10日起至2019年8月9日止；被告人郭利强的缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）三、扣押在案的被告人郭宏涛的违法所得156600元，依法予以没收，由公安机关上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向洛阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。审 判 长  陈新安人民陪审员  杜万寿人民陪审员  王亚静二〇一九年八月五日书 记 员  李佳琦