广东省深圳市福田区人民法院民 事 判 决 书（2018）粤0304民初38870号原告：深圳市信合建筑工程有限公司，住所深圳市龙岗区坂田街道雅宝路星河WORLD大厦A栋6楼A603、A605、A606、A608号，统一社会信用代码91440300MA5EHPDX2C。法定代表人：刘世成，董事长。委托诉讼代理人：赵毅，北京市盈科（深圳）律师事务所律师。被告：肇庆彩盈建材有限公司，住所肇庆市大旺区大旺大道东面肇庆鑫盈装饰材料有限公司办公楼四楼401-402室，统一社会信用代码91441200MA4WTRL92Q。法定代表人：陈鑫，执行董事。被告：肇庆鑫盈装饰材料有限公司，住所肇庆市高新区建设路36号，统一社会信用代码91441200779998694R。法定代表人：蒋彩峰，经理。上列原告诉被告肇庆彩盈建材有限公司(简称彩盈公司)、肇庆鑫盈装饰材料有限公司（简称鑫盈公司）买卖合同纠纷一案，本院于2018年9月29日立案受理后，依法组成合议庭适用普通程序，于2019年4月8日公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人赵毅到庭参加诉讼，两被告经传唤未到庭，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告诉称，2017年8月，原告向被告鑫盈公司采购铝单板，被告鑫盈公司因内部原因于8月10日向原告出具委托书，委托被告彩盈公司与原告于同日签订《铝单板采购合同》。原告依约于2017年8月10日向被告彩盈公司支付238403.29元预付款。10月13日，原被告就供货时间节点进行了商务谈判并形成《谈判记录》。被告供货存在严重质量问题，仅供货铝单板170.3041㎡，金额31676元。11月9日，被告供应的497块铝单板存在铝板变形和尺寸偏差等问题，现场监理和建设单位明确要求退货重新生产，但被告从此就不再向原告供货，导致原告工期延误，遭受重大损失。原告数次催促被告供货无果后，于2017年12月14日向被告发出《关于解除合同关系及退还预付款的通知函》，但被告拒绝退还。被告鑫盈公司是原告通过议标选定的供货商，仅由于其无法开具发票，由其转委托给被告彩盈公司进行相应的供货，供货品牌依然是由被告鑫盈公司生产的品牌，二被告实际上是由同一人控制的公司。据此，请求判令：1.被告返还原告材料款206727.29元；2.被告向原告支付利息1498.77元；3.被告向原告承担逾期供货违约金834411.5元（以794677.63元为基数，按照每日3%从2017年11月9日计至2017年12月14日）；4.被告承担诉讼费用；5.解除原被告合同关系。二被告未提交答辩状和证据。经审理查明，2017年8月10日，被告鑫盈公司向原告出具委托书，内容为：我司中标某商业精装修工程，由于我司内部原因，现委托彩盈公司与招标单位（原告）签订该工程的采购合同。同日，原告（甲方）与被告彩盈公司（乙方）签订《铝单板采购合同》（编号：深某合同第xxxx02）约定，乙方向甲方供货（货物名称、品牌数量、规格型号、单价略），合同总计金额为794677.63元（数量为暂估量，最终数量以实际送货为准）。合同签订生效后，甲方向乙方支付合同总价款30%作为预付款，计238403.29元。色板确认及定金到位后10天内供第一批货，除不可抗力因素或甲方书面同意顺延供货时间外，乙方不得以任何理由逾期交货。如因乙方逾期供货、供货不足、供货质量与合同约定不符或属假冒伪劣商品等原因，导致甲方向第三方订货或因此遭受任何罚款或索赔时，乙方应向甲方支付合同总金额3%的违约金。如乙方未经甲方书面同意，履约期间逾期交货或停供货物超过10天，甲方有权无条件单方解除合同。原告于合同签订当日向被告彩盈公司支付预付款238403.29元，转账备注为材料款。2017年10月13日，原告工作人员与被告鑫盈公司监事陈某某共同确认，所有铝板图纸完成加工图节点为2017年10月18日，南区一块区域到货日期2017年10月13日，二、三、四块区域到货日期2017年10月25日，五、六区域到货日期2017年10月27日，墙面、柱子到货日期2017年10月25日，部分双曲铝板在2017年11月10日到货；北区一、二、三块区域到货日期2017年10月23日，四块区域、墙面、柱子到货日期2017年10月27日。铝板交接缝误差＜1mm，无色差；铝板的到货日期为最终到货节点，不得逾期，逾期一天按原采购合同约定罚款。2017年10月14日，被告彩盈公司向原告送货铝单板170.3平米，合计价款31676元。原告提交《材料设备退场记录表》显示，2017年11月9日，被告所送铝板因变形和尺寸偏差被退场，监理单位和建设单位共同盖章确认；原告提交《关于解除合同关系及退还预付款的通知函》一份，但未见送达记录；原告提交其与案外人佛山某公司签订的《铝单板采购合同》、补充协议及银行回单，拟证明因被告逾期交货，其另行签订合同并支出货款1028134.64元，原告并称案外人已供货完毕，工程已经完工。以上事实，有《铝板采购合同》、银行回单、送货单、材料设备退场记录表、谈判记录、《铝单板采购合同》及补充协议等证据及庭审笔录予以证实。本院认为，在买卖合同中，出卖人应按期交付符合合同约定的数量和质量的标的物，买受人应依约支付货款。被告鑫盈公司在与原告达成供货意向后，向原告出具《委托书》载明委托被告彩盈公司订立合同，二被告之间系委托代理关系。根据《中华人民共和国合同法》第四百零二条关于“受托人以自己的名义，在委托人的授权范围内与第三人订立的合同，第三人在订立合同时知道受托人与委托人之间的代理关系的，该合同直接约束委托人和第三人，但有确切证据证明该合同只约束受托人和第三人的除外。”的规定，原告在订立合同时知悉二被告之间的代理关系，合同直接约束原告和被告鑫盈公司，原告对被告彩盈公司的相关诉讼请求，本院予以驳回。《铝板采购合同》约定，如被告未经原告书面同意，履约期间逾期交货或停供货物超过10天，原告有权无条件单方解除合同，原告据此可以行使单方解除权。载有原告解除合同意思表示的起诉状已送达被告，合同自被告收悉应诉材料时已解除，没有再行判决解除的必要。合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施,并有权要求赔偿损失。原告已付预付款238403.29元，扣除到货金额31676元，余款206727.29元，被告鑫盈公司应予返还并赔偿利息损失，原告主张利息1498.77元，未超出其可主张的范围，本院予以支持。关于违约金。《中华人民共和国合同法》第一百一十四条规定，当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。原告认为两份合同的总额相减得出的金额即被告违约致其的损失，但两份合同所采购的品名和数量并不完全一致，故不能得出该结论。《铝板采购合同》约定，如因被告逾期供货、供货不足等原因，导致原告向第三方订货，应付合同总金额3%的违约金。本案中，被告鑫盈公司逾期供货且因货物出现质量问题被退货导致供货不足及原告另行向第三方订货，其应向原告支付违约金23840.33元（794677.63元×3%），原告主张过高部分，本院不予支持。二被告经本院依法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，视为其放弃了抗辩和质证的权利。综上，原告的诉讼请求部分成立。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第九十三条第二款、第九十七条、第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条和第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告肇庆鑫盈装饰材料有限公司应于本判决生效之日起十日内向原告深圳市信合建筑工程有限公司返还货款206727.29元并支付利息1498.77元；二、被告肇庆鑫盈装饰材料有限公司应于本判决生效之日起十日内向原告深圳市信合建筑工程有限公司支付违约金23840.33元；三、驳回原告深圳市信合建筑工程有限公司的其他诉讼请求。如被告肇庆鑫盈装饰材料有限公司未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费14184元（原告已预交），由原告负担11027元，被告肇庆鑫盈装饰材料有限公司负担3157元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院，并应在收到交费通知之日起七日内向该法院预交上诉案件受理费。逾期不交的，按自动撤回上诉处理。审 判 长 吴  晓  姝人民陪审员 戴  苏  林人民陪审员 蒋  如  秋二〇一九年八月二十七日书 记 员 刘家宏（代）