山西省方山县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）晋1128刑初32号 公诉机关山西省方山县人民检察院。 被告人任矦兰，女，1968年9月17日出生，汉族，小学文化，户籍所在地山西省吕梁市方山县，住山西省吕梁市方山县大武镇举人头村，因涉嫌寻衅滋事罪，2019年3月29日被方山县公安局刑事拘留，2019年5月1日被方山县公安局取保候审。本院受理后于2019年7月11日继续取保候审。 被告人郭耀明，男，1966年3月22日出生，汉族，小学文化，户籍所在地山西省吕梁市方山县，住山西省吕梁市方山县大武镇举人头村，因涉嫌寻衅滋事罪，2019年3月29日被方山县公安局刑事拘留，2019年5月1日被方山县公安局取保候审。本院受理后于2019年7月11日继续取保候审。 方山县人民检察院以方检刑刑诉（2019）27号起诉书指控被告人任矦兰、郭耀明犯寻衅滋事罪，于2019年7月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。方山县人民检察院指派检察员刘文平出庭支持公诉，被告人任矦兰、郭耀明到庭参加诉讼。现已审理终结。 方山县人民检察院指控，2007年间，吕梁全顺达煤业有限公司在方山县大武镇举人头村建洗煤厂后涉及周边村民个户占地等问题，后经举人头村委出面协调，该煤业公司与周边郭耀明等七户村民达成了补偿协议，郭耀明等人也按协议约定和村委领取了补偿款，并安排郭耀明妻子任矦兰进入洗煤厂工作当了保洁员。 从2018年开始，被告人任矦兰又以环境污染等理由多次找洗媒厂领导索要赔偿款，并要求安排其丈夫郭耀明、小叔子郭某、儿子郭东虎进厂工作，并指使、伙同被告人郭耀明、郭某(已治处)等人于2018年4至5月间，多次采用电动自行车、面包车等工具拦堵全顺达洗煤厂的大门滋事、纠缠厂领导，后经大武派出所出警制止、举人头村干部从中协调，吕梁全顺达煤业公司为了化解矛盾，先后将郭某、郭耀明也安排到了洗煤厂工作，让被告人郭耀明也当了保洁员。 2018年冬，全顺达煤业有限公司因环保治理停产，该公司决定于2018年10月份让保洁员和生产工放假。2019年1月1日上午8时许，被告人任矦兰和其余四名保洁员到洗煤厂办公室主任任某的办公室等候找任某反映保洁员的上班问题时，大声喧哗聊天，影响到洗媒厂中层以上领导在二楼会议室参加的视频会议。参加视频会议的任某从会议室出来到了其办公室后，提醒任矦兰等人，说话声音小一点，不要影响公司领导开会，等开完会谈她们的事。被告人任矦兰对任某的言行极为不满，破口大骂并推攘任某，任某挡拦，致任矦兰跌倒在地。被告人任矦兰便用在场人员李改玲的手机给被告人郭耀明打电话说自己被任某打了。被告人郭耀明闻讯赶到任某办公室后，责骂任某，并拿起烟灰缸砸任某，被在场司机李某2抱住制止后，郭耀明用脚乱踢，将办公室茶几上的水杯、碟子踢碎，暖壶踢烂，并冲击会场闹事，致使会议中断，二被告人被在场的领导劝解后，让厂部司机将任矦兰、郭耀明二被告人送回家。 2019年1月19日上午，被告人任矦兰和郭耀明二人又先后进入全顺达洗媒厂厂长办公室，围堵厂长梁世进，不让其离开办公室，要求解决任矦兰被任某殴打之事，无理取闹，时间长达半个小时左右。 被告人任矦兰、郭耀明上述两次在全顺达洗媒厂滋事的行为，给全厂造成了极为恶劣的负面影响，严重扰乱了企业正常的办公秩序。为了杜绝诸如此类的恶劣行为，吕梁全顺达煤业有限公司报经总公司领导审核，于2019年1月19日当天决定开除被告人任矦兰、郭耀明二人。 2019年2至3月间，被告人任矦兰、郭耀明二人，又因其夫妇开除之事，先后三次(2月10日、3月3日、3月7日)来洗煤厂坐在厂长梁世进办公室不走，并尾随、骚扰厂长梁世进，干扰梁世进办公，阻挠梁世进在厂内的巡查工作，用电动自行车、面包车拦堵厂区大门，致使车辆不能正常出入该厂，严重扰乱了该企业的正常工作生活秩序。 公诉机关针对上述事实提供了相应的证据予以证实。 公诉机关认为，被告人任矦兰、郭耀明二人借故生非、无理取闹，用电动摩托车及面包车多次拦堵全顺达洗煤厂大门，致使车辆不能正常出入，多次滋扰厂领导的行为，严重扰乱和破坏了企业的正常工作秩序和当地的社会秩序，已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。二被告人认罪认罚，被害单位出具了谅解书，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十三条之规定，可从轻从宽处罚。 被告人任矦兰对公诉机关的指控没有异议。 被告人郭耀明对公诉机关的指控没有异议。 经审理查明，2007年间，吕梁全顺达煤业有限公司在方山县大武镇举人头村建洗煤厂后涉及周边村民个户占地等问题，后经举人头村委出面协调，该煤业公司与周边郭耀明等七户村民达成了补偿协议，郭耀明等人也按协议约定和村委领取了补偿款，并安排郭耀明妻子任矦兰进入洗煤厂工作当了保洁员。 从2018年开始，被告人任矦兰又以环境污染等理由多次找洗媒厂领导索要赔偿款，并要求安排其丈夫郭耀明、小叔子郭某、儿子郭东虎进厂工作，并指使、伙同被告人郭耀明、郭某(已治处)等人于2018年4至5月间，多次采用电动自行车、面包车等工具拦堵全顺达洗煤厂的大门滋事、纠缠厂领导，后经大武派出所出警制止、举人头村干部从中协调，吕梁全顺达煤业公司为了化解矛盾，先后将郭某、郭耀明也安排到了洗煤厂工作，让被告人郭耀明也当了保洁员。 2018年冬，全顺达煤业有限公司因环保治理停产，该公司决定于2018年10月份让保洁员和生产工放假。2019年1月1日上午8时许，被告人任矦兰和其余四名保洁员到洗煤厂办公室主任任某的办公室等候找任某反映保洁员的上班问题时，大声喧哗聊天，影响到洗媒厂中层以上领导在二楼会议室参加的视频会议。参加视频会议的任某从会议室出来到了其办公室后，提醒任矦兰等人，说话声音小一点，不要影响公司领导开会，等开完会谈她们的事。被告人任矦兰对任某的言行极为不满，破口大骂并推攘任某，任某挡拦，致任矦兰跌倒在地。被告人任矦兰便用在场人员李改玲的手机给被告人郭耀明打电话说自己被任某打了。被告人郭耀明闻讯赶到任某办公室后，责骂任某，并拿起烟灰缸砸任某，被在场司机李某2抱住制止后，郭耀明用脚乱踢，将办公室茶几上的水杯、碟子踢碎，暖壶踢烂，并冲击会场闹事，致使会议中断，二被告人被在场的领导劝解后，让厂部司机将任矦兰、郭耀明二被告人送回家。 2019年1月19日上午，被告人任矦兰和郭耀明二人又先后进入全顺达洗媒厂长办公室，围堵厂长梁世进，不让其离开办公室，要求解决任矦兰被任某殴打之事，无理取闹，时间长达半个小时左右。 被告人任矦兰、郭耀明上述两次在全顺达洗媒厂滋事的行为，给全厂造成了极为恶劣的负面影响，严重扰乱了企业正常的办公秩序。为了杜绝诸如此类的恶劣行为，吕梁全顺达煤业有限公司报经总公司领导审核，于2019年1月19日当天决定开除被告人任矦兰、郭耀明二人。 2019年2至3月间，被告人任矦兰、郭耀明二人，又因其夫妇开除之事，先后三次(2月10日、3月3日、3月7日)来洗煤厂坐在厂长梁世进办公室不走，并尾随、骚扰厂长梁世进，干扰梁世进办公，阻挠梁世进在厂内的巡查工作，用电动自行车、面包车拦堵厂区大门，致使车辆不能正常出入该厂，严重扰乱了该企业的正常工作生活秩序。 另查明，吕梁全顺达煤业有限公司于2019年3月26日向方山县公安局出具谅解书，对被告人任矦兰、郭耀明的过错行为予以谅解。 上述事实，有经过庭审举证质证且二被告人均无异议的下列证据予以证实，足以认定： 县刑警大队受案登记表、立案决定书、到案经过、拘留证、拘留通知书、变更羁押期限通知书、取保候决定书、案件移送审查起诉告知书证明二被告人被依法立案、采取强制措施、移送起诉的过程。 2．任矦兰、郭耀明户籍证明，吕梁全顺达煤业关于开除郭耀明、任矦兰的决定、全顺达煤业会议记录，大武派出所接警值班登记表、情况说明，杨某提供的收据、证人梁世进、赵某1、王某1、刘某、任某、李某1、李某2、段某、李某3、李某4、乔某、张某、薛某、李某5、李某6、王某2、侯某、杨某、赵某2、郭某等人的证言；证明二被告人身份信息及2018年4至5月间、2019年1月1日、2019年1月19日、2019年2至3月间，多次对吕梁全顺达煤业进行滋事的事实。 3.大武派出所出警视频录像、任某指认任矦兰滋事踢碎暖壶位置照片、任矦兰砸碎的电脑显示屏窗户玻璃照片、全顺达洗煤厂大门照片等视频资料;证明二被告滋事行为造成的危害后果。 4.被告人任矦兰、郭耀明的供述与辩解。证明二被告人从2018年开始对吕梁全顺达煤业进行滋事的情况。 5.认罪认罚具结书、量刑建议书、侯某和全顺达煤业出具的谅解书等书证；证明二被告在审查起诉阶段，在值班律师在场的情况下签署了认罪认罚具结书，取得被害人、被害单位的谅解。 本院认为，被告人任矦兰、郭耀明逞强耍横，借故生非，任意损坏公私财产，辱骂、拦截全顺达洗煤厂办公人员，冲击会场，使用电动摩托车及面包车多次拦堵全顺达洗煤厂大门，致使车辆不能正常出入，严重扰乱了企业正常的办公秩序和工作生活秩序，其行为构成寻衅滋事罪。公诉机关指控被告人任矦兰、郭耀明犯寻衅滋事罪的事实清楚，证据确实、充分，本院依法予以支持。案发后，二被告人取得被害单位的谅解，依法可酌情从轻处罚。庭审中，二被告人认罪、悔罪，如实称述犯罪事实，依法可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第四十五条、第四十七条、第六十一条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第三条第一款第五项之规定，判决如下： 一、被告人任矦兰犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月29日起至2019年11月26日止。羁押期间取保候审的，刑期的终止日顺延。） 二、被告人郭耀明犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月29日起至2019年11月26日止。羁押期间取保候审的，刑期的终止日顺延。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向吕梁市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。 审 判 长  秦恩泽 人民陪审员  张泓利 人民陪审员  肖 冰 二〇一九年八月二十日 书 记 员  常 莹