文书内容            无锡市惠山区人民法院      民事判决书                  案号：（2019）苏0206民初3656号              案由：机动车交通事故责任纠纷              是否缺席：否                  原      告              原告：平美华，女，1955年5月8日生，汉族，住江苏省无锡市惠山区。      委托诉讼代理人：吴强，江苏沁园春律师事务所律师。                  被      告              被告：秦国琪，男，1969年3月5日生，汉族，住无锡市惠山区。      委托诉讼代理人：缪凌珠，无锡市惠山区惠邦法律服务所法律工作者。                  诉      讼      请      求              1.判令秦国琪支付各项费用合计289504元（伤残赔偿金248744元、精神损害抚慰金15500元、误工费10100元、护理费7200元、营养费1800元、住院伙食补助费600元、交通费500元、医药费2000元、鉴定费3060元）；2.本案诉讼费用、鉴定费用由秦国琪承担。                  答      辩      意      见              秦国琪辩称，其对事故的经过及秦国琪的责任认定有异议：1.2018年3月4日18时25分许，其驾驶电动三轮车，沿惠山区洛社镇石塘湾街道秦巷老街村道由东向西靠着右侧正常行驶至四川小吃店前路口右转弯，车身已完全进入右转弯车道，由于当时下着雨，其在通过路口时已经小心地刹车，待安全通行。此时平美华沿秦巷老街由西向                        答      辩      意      见              东靠着路的左侧行走，急匆匆地通过路口，由于平美华撑着伞，在出事地的路口还停了一辆越野车，遮挡了平美华的视线，没看到其三轮车，而导致平美华受伤。但其三轮车并未损坏（提交惠山大队事故车辆检验意见书），而事故认定书记载的事故经过，明显于事实不符。2.交通部门出具的事故认定书责任认定明显有误。其是正常行使在右侧，在通过路口已经刹车且车身已全进入右转弯车道，由于平美华自己疏于观察路面情况，自己撞到三轮车上而导致该事故发生的，其也有一定的责任。                                          查      明      事      实                    2018年3月4日18时25分许，秦国琪驾驶未经公安机关交通管理部门登记的电动三轮车，沿惠山区洛社镇石塘湾街道秦巷老街村道由东向西行驶至四川小吃店前路口右转弯过程中，遇行人平美华沿秦巷老街由西向东通过路口，结果发生碰撞，造成车辆损坏、行人平美华受伤的交通事故，事发后秦国琪未报警，移动车辆未标明停车位置。无锡市公安局交通警察支队惠山大队分析事故形成原因为：秦国琪驾驶未经公安机关交通管理部门登记的非机动车，通过没有交通信号灯控制的交叉路口转弯时，疏于观察路面情况，未确保安全，未让直行的行人优先通过，其违法行为是造成事故的直接原因，故认定秦国琪负事故全部责任，平美华不负事故责任。秦国琪对上述事故责任认定提出异议，无锡市公安局交通警察支队复核后维持原交通事故责任认定。      事故发生后，平美华于2018年3月4日至2018年3月14日期间在无锡市惠山区人民医院进行治疗。对于发生                        查      明      事      实                    的医药费，平美华仅支付2000元，其余费用均系秦国琪垫付。平美华向本院申请对其伤残等级及误工期、护理期、营养期进行鉴定，本院委托无锡市中西医结合医院司法鉴定所进行鉴定，该司法鉴定所于2018年11月6日出具鉴定意见书，鉴定意见为：伤残等级八级，误工期150日、护理期90日、营养期90日。双方对该鉴定意见书均无异议。平美华垫付鉴定费用3060元。                  损失项目              主张金额              秦国琪意见              法院认定              依据                  医药费              2000元              认可平美华支付2000元              2000元              各方一致                  伙食补助费              600元              认可              600元              各方一致                  营养费              7200元              认可              7200元              各方一致                  护理费              1800元              认可              1800元              各方一致                  残疾赔偿金              248744元              47200*16*30%=226560元              47200元/年*17年*0.3=240720元              鉴定意见书                  精神损害抚慰金              15000元              法院依法认定              15000元              鉴定意见书                  误工费              10100元              平美华达到退休年龄，不予认可              不予支持              平美华未举证其存在误工损失的事实，且已达到退休年龄                  交通费              500元              不予认可              200元              酌情                  合计              285944元                            267520元                                                                    损      失      承      担              本案中平美华的合理损失为267520元（扣除秦国琪垫付医药费部分）。秦国琪对交通事故责任认定存在异议，并向本院提交询问笔录一份、勘查笔录一份、事故现场图片、事故现场视频一份，证明根据江苏省道路交通事故当事人责任确定规则的规定，因一方当事人的过错行为导致交通事故的，确定为全部责任。因两方当事人的过错行为导致交通事故的，依照规则确定当事人责任。本案中平美华在过马路跨越路口时，应当注意观察路面车辆，也能够看到秦国琪转弯的车辆，但平美华因撑着伞并未注意，也未进行避让，而是继续往前行走，只是自己撞在了秦国琪的车上，发生事故。因此，平美华在本次交通事故中存在过错，也应当承担部分责任。平美华认为：上述证据无法还原事情经过，具体的责任由行政机关认定。本院认为，秦国琪提交的上述证据未能充分证明其主张，故本院对事故认定书的结果予以认定，因此对于平美华的上述合理损失267520元，秦国琪应当承担赔偿责任。                                                                  判      决      事      项                    依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：      一、秦国琪于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿平美华各项损失合计267520元。      二、驳回平美华的其他诉讼请求。      如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。      案件受理费1948元，减半收取974元，鉴定费3060元，合计4034元，由平美华负担306元，秦国琪负担3728元。      如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省无锡市中级人民法院。                  审  判  员  钱  元                            二○一九年八月一日                书  记  员  司林林