陕西省高级人民法院 陕 西 省 高 级 人 民 法 院 执 行 裁 定 书  (2019)陕执复110号 复议申请人(利害关系人)李巧花，女，汉族，住陕西省米脂县，系被执行人XX的妻子。被执行人:XX，男，汉族，现羁押在陕西省未成年犯管教所。宝鸡市中级人民法院（以下简称宝鸡中院）在执行XX犯受贿罪有关刑事裁判涉财产部分执行一案中，作出(2017)陕03执118号执行裁定，裁定：冻结、扣划被执行人XX在银行或其他有储蓄业务的单位存款400万元或查封、扣押其价值相应的财产。2017年7月20日，该院作出（2017）陕03执118-1号协助执行通知书，要求榆林市不动产登记服务中心协助查封被执行人XX位于榆林市XX巷XX号的房产一套，要求米脂县不动产登记服务中心协助查封被执行人罗云位于米脂县XX路XX巷的房屋一套。利害关系人XXX于2019年4月9日以共有人为由对该院查封其和XX名下位于榆林市榆阳区XX巷XX号房产和米脂县XX路XX巷房产的行为向该院提出执行异议。XXX提出异议称，查封裁定严重侵害了其合法权益，请求撤销(2017)陕03执118号执行裁定及协助执行通知书，停止对查封的两处房产的执行。理由是：XXX与被执行人XX于1985年2月18日登记结婚，XX名下位于米脂县XX路XX巷房产在2004年4月16日经米脂县人民政府审批取得土地使用证，4月22日办理房产证(房产证号米房权证银州私字第4548号)，修建该房屋时罗云在米脂县工作，XX受贿所得没有用于该房屋的修建，属于XX和XXX的合法财产；XX与XXX共同所有的位于榆林市榆阳区XX巷XX号房产在2004年5月26日经榆林市人民政府审批取得土地使用证，使用权人为XXX，2010年9月16日办理房产证(房产证号榆房权证榆林市XX号)，共有情况为共同共有。两处房产的修建并非用非法所得修建。另外(2016)陕03刑初35号刑事判决书认定的事实中，可证明XX受贿的非法所得340万用于府谷县煤矿投资140万元和靖边县房地产投资200万元，而并不是用于家庭开支或家庭建设，法院应当向府谷煤矿和靖边县的房地产商追缴。宝鸡中院经审理査明，被告XX犯受贿罪一案，该院于2016年12月29日作出(2016)陕03刑初35号刑事判决书，判决:一、被告人XX犯受贿罪，判处有期徒刑十一年，并处罚金人民币六十万元(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二〇一五年九月十七日起至二〇二六年九月十六日止)；二、扣押在案的被告人XX违法所得人民币253万元予以没收，由扣押机关上交国库。其余违法所得人民币340万元继续追缴，予以没收。判决后，罗云不服上诉于陕西省高级人民法院，陕西省高级人民法院于2017年5月2日作出(2017)陕刑终85号刑事裁定:驳回上诉，维持原判。另査，该院于2017年7月19日作出(2017)陕03执118号执行裁定书，裁定:冻结、扣划被执行人XX在银行、或其他有储蓄业务的单位存款400万元或查封其价值相应的财产。再查，在执行过程中，XXX替被执行人XX于2019年3月18日向该院交纳罚金60万元。宝鸡中院经审查认为，本案的争议焦点问题为涉案刑事判决判处的对XX的违法所得340万元继续追缴，予以没收能否执行XXX与被执行人XX的共同财产。依据《最高人民法院关于刑事裁判涉财产部分执行的若干规定》第九条判处没收财产的，应当执行刑事裁判生效时被执行人合法所有的财产及《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第十四条対被执行人与其他人共有的财产、人民法院可以查封、扣押、冻结，并及时通知共有人。本案中，由于査封的财产系被执行人XX与XXX共有的财产，本院查封上述财产符合法律规定，XXX请求撤销(2017)陕03执118号执行裁定，停止对上述两处房产的执行没有事实和法律依据、本院不予支持。经合议庭研究，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第(一)款之规定，裁定：驳回XXX的异议申请。XXX申请复议称，请求撤销宝鸡中院作出的（2019）陕03执异8号执行裁定书，撤销宝鸡中院作出的（2017）陕03执118-1号协助执行通知书，停止对XXX与XX共同所有的位于榆林市榆阳区XX巷XX号房产和被执行人XX名下位于米脂县XX路XX巷房产的强制执行。理由是：XX受贿罪一案经宝鸡中院一审判决后，XX不服上诉至陕西省高级人民法院，二审维持了一审判决。判决生效后，宝鸡中院刑二庭将案件移交执行局执行涉案的罚金和违法所得。宝鸡中院在执行过程中作出（2017）陕03执118-1号协助执行通知书，查封了复议申请人与XX共同所有的位于榆林市榆阳区XX巷XX号房产（XX巷XX号）和被执行人XX名下位于米脂县XX路XX巷房产，该两处房产的情况是：XX名下位于米脂县XX路XX巷房产在2004年4月16日经米脂县人民政府审批取得土地使用证，4月22日办理房产证(房产证号米房权证银州私字第4548号)，修建该房屋时罗云在米脂县工作，XX受贿所得没有用于该房屋的修建，属于罗云和李巧花的合法财产；XX与XXX共同所有的位于榆林市榆阳区XX巷XX号房产（XX巷XX号）在2004年5月26日经榆林市人民政府审批取得土地使用证，使用权人为XXX，2010年9月16日办理房产证(房产证号榆房权证榆林市XX号)，共有情况为共同共有。两处房产的修建并非用非法所得修建。另外，(2016)陕03刑初35号刑事判决书认定的事实可证明XX受贿的非法所得340万用于府谷县煤矿投资140万元和靖边县房地产投资200万元，而并不是用于家庭开支或家庭建设。以上事实有米某某（2004）第0123号土地使用权证、米房权证银州私字第4548号房产证、榆市国用第04596号土地使用权证、榆房权证榆林市XX号房产证可以佐证。故宝鸡中院查封上述房产侵害了复议申请人的合法权益。宝鸡中院执行异议裁定认为其采取查封行为合法系适用法律错误，应予撤销，并停止对被执行人罗云名下位于米脂县XX路XX巷房产及XX与XXX共同所有的位于榆林市XX巷XX号房产的强制执行。本院查明，2017年7月19日，宝鸡中院刑事审判第二庭将XX受贿罪一案移交该院执行局对案涉财产刑部分立案执行。同日，该院作出（2017）陕03执118号执行裁定书，裁定：冻结、扣划被执行人XX在银行或其他有储蓄业务的单位存款400万元或查封、扣押其价值相应的财产。2017年7月20日，该院作出（2017）陕03执118-1号协助执行通知书，要求榆林市不动产登记服务中心协助查封被执行人XX位于榆林市XX巷XX号的房产一套，面积为160.03平米，房产证号为：榆房权证榆林市XX号。查封期限为3年，2017年8月25日至2020年8月24日。同日，该院还作出（2017）陕03 执118-1号协助执行通知书，要求米脂县不动产登记服务中心协助查封被执行人XX位于米脂县XX路XX巷的房屋一套，面积为177.02平米，房产证号为：米房权证银州私字第4548号。查封期限为3年，2017年8月25日至2020年8月24日。该院作出上述协助执行通知书后分别于2017年8月25日、2017年8月28日向榆林市不动产登记服务中心及米脂县不动产登记服务中心予以送达。另查明，2004年4月22日，米脂县城镇房产登记办公室制发的米房权证银州私字第4548号房产证记载：房屋所有权人：罗云，房屋坐落：XX路XX巷，土地证号：米某某（2004）第123号，使用面积：161.68平米，权属性质：国有，使用年限：2004年4月16日至2070年4月16日。2010年9月16日，榆林市房产管理局制发的榆房权证榆林市XX号房产证记载：房屋所有权人：XXX，房屋坐落：XX巷XX号，房屋建筑面积：160.03平米。共有情况：共同共有。共有人：XX。本院认为，本案争议的焦点问题是：宝鸡中院在执行罗云受贿罪一案中查封被执行人罗云名下一套房产及XXX与被执行人XX共同共有房产一套的行为是否符合法律规定。《最高人民法院关于刑事裁判涉财产部分执行的若干规定》第十条第一款规定：对赃款赃物及其收益，人民法院应当一并追缴。第二款规定：被执行人将赃款赃物投资或者置业，对因此形成的财产及其收益，人民法院应予追缴。本案中，宝鸡中院作出的（2016）陕03刑初35号刑事判决书及陕西省高级人民法院（2017）陕刑终85号刑事裁定书已经生效，对被告人XX判处的财产刑包括两个部分，一是判处被告人罗云承担罚金人民币六十万元，被告人XX的配偶XXX已代为履行；二是扣押在案的被告人XX违法所得人民币253万元予以没收，因该笔款项在案无需采取强制执行措施，对其余违法所得人民币340万元继续追缴。依据上述司法解释，追缴的对象仅限于赃款赃物及其收益，若被执行人将赃款赃物投资或者置业的，对因此形成的财产及其收益应予追缴，本案生效的刑事判决书并未将案涉两套房产认定为本案赃款赃物或是赃款赃物的收益，故宝鸡中院对该两套房屋采取执行措施缺乏事实及法律依据，宝鸡中院执行异议裁定认定事实不清，适用法律有误，应予撤销。复议申请人XXX的复议理由成立，应予支持。依照《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题规定》第二十三条第一款（二）项之规定，裁定如下：撤销宝鸡中院（2019）陕03执异8号执行裁定及（2017）陕03 执118-1号协助执行通知书。本裁定为终审裁定。        审   判   长   魏西霞审   判   员   张  工审   判   员   贾文军                                   二0一九年八月二十七日                                法 官 助 理    陈  婧书   记  员    王  晨  - 1 -