河南省洛阳市吉利区人民法院刑 事 判 决 书（2019）豫0306刑初25号公诉机关河南省洛阳市吉利区人民检察院。被告人李月磊，男，1990年3月8日生，汉族，初中文化程度，安徽省利辛县人，捕前住河南省郑州市金水区。因涉嫌犯销售伪劣农药罪2018年11月10日被郑州市公安局长兴路分局抓获，临时羁押于郑州市第三看守所，同年11月12日被洛阳市吉利区公安局执行刑事拘留送洛阳市看守所羁押，2018年12月19日被逮捕。辩护人王俊友，河南宛新律师事务所律师。河南省洛阳市吉利区人民检察院以洛吉检诉刑诉（2019）19号起诉书指控被告人李月磊犯销售伪劣农药罪，于2019年5月29日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。洛阳市吉利区人民检察院指派检察员张俊杰、程冬梅出庭支持公诉，被告人李月磊及其辩护人王俊友到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控：2017年以来，被告人李月磊通过互联网与河南多尔化工产品有限公司业务员王某取得联系，后多次通过王某从该公司购进无标识的“精喹禾灵”化工原料，冒用“PD20090274”农药登记证号，私自印制青岛奥特尔授权哈尔滨瑞丰农业科技发展有限公司生产的商标为“帅猴”的“包卷蓝天”精喹禾灵甘蓝田地专用除草剂的农药包装袋，将无标识的“精喹禾灵”化工原料包装后进行销售。2017年8月，吉利区农药经销商席某从李月磊处购进20包“包卷蓝天”精喹禾灵甘蓝田地专用除草剂用于销售。2017年9月12日，被害人洪某从席某处购买10包“包卷蓝天”精喹禾灵甘蓝田地专用除草剂，用于给其种植的10亩甘蓝田除草，使用后10亩甘蓝全部生长不良。经专家组鉴定，洪某种植的甘蓝生长不良是由药害造成，药害严重影响甘蓝的生长，几乎形不成商品价值。经河南尚德资产评估事务所评估，洪某种植的甘蓝因故绝收而造成的经济损失为56654元。经洛阳市吉利区农村工作办公室认定，“包卷蓝天”精喹禾灵为未依法取得农药登记证而生产的农药，按照假农药处理。案发后被告人李月磊积极赔偿洪某各项损失10万元，取得洪某的谅解。公诉机关认为，被告人李月磊明知是假农药仍进行销售，使生产遭受较大损失，其行为已构成销售伪劣农药罪。李月磊归案后如实供述自己的罪行，属坦白，可从轻处罚。要求依法以销售伪劣农药罪判处李月磊二年以下有期徒刑并处罚金。被告人李月磊对公诉机关指控的犯罪事实无异议，表示认罪服法，辩称其案发后积极赔偿被害人的损失，取得被害人的谅解，希望从轻处罚。辩护人对公诉机关指控李月磊构成销售伪劣农药罪有异议，辩称李月磊销售的农药不属于伪劣农药，所销售的农药是从河南多尔化工产品有限公司购买的，李月磊并没有生产农药，只是进行了重新包装。被害人的损失不完全是由农药造成的，而是由多方面原因造成的，包括种苗的好坏、种植的稀与疏等。因此被告人李月磊的行为只是违反了相关的行政法规，不构成犯罪。被告人李月磊销售伪劣农药的数额较小，归案后如实供述自己的罪行，并积极足额赔偿被害人的损失，且属初犯，偶犯，希望从轻处罚。经审理查明：被告人李月磊原为青岛市奥特尔生物科技有限公司业务员，该公司倒闭后，李月磊利用工作期间积累的客户资源继续从事农药销售业务。2017年以来，李月磊冒用“PD20090274”农药登记证号，私自印制青岛市奥特尔生物科技有限公司授权哈尔滨瑞丰农业科技发展有限公司生产的商标为“帅猴”的“包卷蓝天”精喹禾灵甘蓝田地专用除草剂的农药包装袋，并从河南多尔化工产品有限公司购买无标识的“精喹禾灵”化工原料，将无标识的化工原料使用前述印制的包装袋进行包装后销售。2017年8月，吉利区农药经销商席某从李月磊处购进20包“包卷蓝天”精喹禾灵甘蓝田地专用除草剂，同年9月12日被害人洪某从席某处购买10包前述除草剂用于所种植的10亩甘蓝除草，使用后不久即发现10亩甘蓝全部生长不良。经洛阳市吉利区农村工作办公室组织的河南科技大学的专家组鉴定，洪某种植的甘蓝生长不良是由药害造成，药害严重影响甘蓝的生长，几乎形不成商品价值。经河南尚德资产评估事务所评估，洪某种植的甘蓝因故绝收而造成的经济损失为56654元。经洛阳市吉利区农村工作办公室认定，涉案“包卷蓝天”精喹禾灵为未依法取得农药登记证而生产的农药，按照假农药处理。另查明，案发后被告人李月磊的亲属主动赔偿被害人洪某的各项损失10万元，取得洪某的谅解。上述犯罪事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实1、被害人洪某的陈述，证明2017年9月其从席某处购买了10包“帅猴牌”包卷蓝天精喹禾灵甘蓝田地专用除草剂，并按照使用方法进行使用，使用后不久发现所种植的甘蓝菜叶子变黄并逐渐变焦死掉，后经洛阳市吉利区农村工作办公室组织专家进行现场鉴定，认定所种植的甘蓝生长不良是由药害造成，药害严重影响甘蓝的生长，几乎形不成商品价值。后经鉴定，其种植的10亩甘蓝因绝收造成的经济损失为61226元。2、证人席某的证言，证明2017年8月其从李月磊处购买了20包涉案的甘蓝田地专用除草剂，后将其中的10包销售给洪某，洪某使用后一周即发现所种植的10亩甘蓝几乎全部死掉，后经鉴定涉案的甘蓝田地专用除草剂系假药。3、证人杜某的证言，证明其经营的河南多尔化工产品有限公司主要经营精喹禾灵等化工原料，所经营的化工原料均是从市场购买后再销售，2017年9月至2018年7月，李月磊通过其公司的业务员王某购买了精喹禾灵的化工原料。4、证人王某的证言，证明其在河南多尔化工产品有限公司工作期间，李月磊曾从该公司购买精喹禾灵化工原料。5、洛阳市吉利区公安局接受证据材料清单、席某提供的涉案甘蓝田地专用除草剂照片、河南巨洋方圆物流有限公司提货单、价格评估报告书、李月磊与席某的微信聊天截图照片、存放席某与李月磊通话录音的光盘。6、搜查证、搜查笔录、扣押决定书、扣押清单、扣押物品照片，证明案发后公安机关对李月磊存放农药的仓库进行搜查，并扣押了涉案的农药、电脑主机、手机等物品。7、提取笔录、存放相关资料信息的光盘。8、调取证据通知书、调取证据清单、洪某购买涉案的甘蓝田地专用除草剂的收据、洛阳市吉利农资市场现场检查记录、现场检查照片、洪某向洛阳市吉利区农村工作办公室提交的申请、洛阳市农药药害纠纷田间现场鉴定书、洪某种植的甘蓝受损照片及未打药的甘蓝照片、询问笔录等，证明洪某种植的甘蓝受损后，向洛阳市吉利区农村工作办公室进行了反映，后经该办公室调查并组织河南科技大学的专家鉴定，洪某得甘蓝生长不良是由药害造成，药害严重影响甘蓝的生长，几乎形不成商品价值。9、鉴定聘请书、洛阳市吉利区公安局出具的公函、洛阳市吉利区农村工作办公室出具的回复函、河南省产品质量监督检验院的检验报告、鉴定意见通知书，证明涉案的甘蓝田地专用除草剂系未依法取得农药登记证而生产的农药，依照有关法律规定属假农药。10、鉴定聘请书、河南尚德资产评估事务所资产评估报告、鉴定意见通知书，证明被害人洪某因本案共造成损失56654元。11、青岛奥特尔生物科技有限公司的工商注册登记资料。12、被告人李月磊的供述与辩解，证明其非法生产农药及将农药销售给席某的情况。13、郑州市公安局长兴路分局的抓获经过证明、郑州市第三看守所的出所登记表，证明被告人李月磊被抓获后临时羁押于郑州市第三看守所。14、协议书、谅解书，证明案发后被告人李月磊的亲属主动赔偿被害人的损失10万元，取得被害人的谅解。15、被告人李月磊的户籍证明，无违法犯罪经历证明等证据。本院认为，被告人李月磊明知是假农药仍进行销售，使生产遭受较大损失，其行为已构成销售伪劣农药罪，公诉机关指控罪名成立，被告人李月磊的辩护人关于李月磊所销售的农药不属于伪劣农药，其行为只是触犯了行政法规，不属于犯罪的辩护意见，没有事实及法律依据，本院不予采纳。被告人李月磊归案后如实供述自己的罪行，属坦白，可从轻处罚，其亲属主动赔偿被害人的损失，取得被害人谅解，可酌情从轻处罚，被告人李月磊及其辩护人的相关辩护意见，本院予以采纳。根据被告人李月磊的犯罪事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十七条、第六十一条、第六十四条、第六十七条第三款之规定，判决如下：一、被告人李月磊犯销售伪劣农药罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币5000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年11月12日起至2019年11月9日止。罚金于判决生效后十日内缴付本院。）二、扣押在案的作案工具黑色电脑主机一台（机箱上有HANDLE字样）、白色小米牌手机一部予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向洛阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 符 战人民陪审员 高 阳人民陪审员 张 伟二〇一九年八月二十日书 记 员 陈利霞