广东省恩平市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）粤0785民初1640号 原告：梁旭升，男。 被告：林巧敏，女。 原告梁旭升诉被告林巧敏民间借贷纠纷一案，本院于2019年7月15日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告梁旭升、被告林巧敏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1、判决被告偿还借款25000元及利息（从2019年5月20日起至还清款日止按双方约定月利率2.5%计算）给原告；2、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：原告与被告经朋友认识，被告因生意周转困难于2017年11月10日向原告借款20000元正，2017年11月19日再借款5000元正，被告出具借据后原告已将款项全部交付被告手上，双方约定月利率为借款金额2.5%，还款期限不限。被告借款后按双方约定支付利息到2018年11月。其后被告称经济困难于2018年12月20日同原告签定还款协议，每月还款2000元，但被告再一次无法按约定还款，直到2019年6月26日仍欠原告25000元。 被告林巧敏辩称，被告是向原告借款，但是原告实际交付21500元给被告。被告每月都有偿还款项给原告的，超过约定利率的金额应视为偿还本金。被告以转帐的方式一共偿还了15200元给原告。 本院经审理认定事实如下：被告林巧敏以生意周转不灵需要资金为由于2017年11月10日向原告梁旭升提出借款20000元，当日原告梁旭升通过微信转账的方式分两次转账合共17000元（每笔8500元）给被告林巧敏，林巧敏即向原告出具一份《借据》，载明：现林巧敏因生意周转不灵向梁旭升借到人民币现金20000元，双方约定月利率2.5%即每月利息500元。以此为据。注：以上所借20000元已微信全部收到，如违约，因诉讼产生的所有费用全部由借款人承担。林巧敏在借款人栏签名并按捺指模。2017年11月19日林巧敏以同样的理由再向原告梁旭升提出借款5000元，原告梁旭升通过微信转账4500元给被告林巧敏，林巧敏于当日向原告梁旭升出具了一份《借据》，内容为：现林巧敏因生意周转不灵向梁旭升借到人民币现金5000元，双方约定月利率2.5%即每月利息125元。以此为据。注：以上所借5000元已微信全部收到，如违约，因诉讼产生的所有费用全部由借款人承担。林巧敏在借款人栏签名并按捺指模。 2017年12月18日，被告林巧敏向原告出具一份《借据》，约定：现林巧敏因生意周转不灵向梁旭升借到人民币现金2500元，双方约定月利率2.5%即每月利息62元。以此为据。注：以上所借2500元已现金全部收到，如违约，因诉讼产生的所有费用全部由借款人承担。林巧敏在借款人栏签名并按捺指模。庭审中，原、被告均称该《借据》中约定的借款实际为确认上述两笔借款中原告除了通过微信转账21500元外，另外原告以现金的方式支付了2500元给被告林巧敏。 2018年7月2日，被告林巧敏向原告梁旭升出具一份《协议书》，载明：现欠梁旭升1900元整，用JB397W二轮摩托车作为抵押，于一个月内还清。即2018年8月2日前还清，逾期该摩托车由梁旭升处理。抵押人：林巧敏2018年7月2日。 2018年12月20日，原告梁旭升与被告林巧敏签订了一份《还款协议》，约定：现林巧敏于2017年11月10日向梁旭升借款20000元，2017年11月19日再借5000元，合共25000元。已于微信和现金全部收到，林巧敏按双方约定支付利息至2018年11月，现林巧敏称经济困难，双方协商一致同意林巧敏每月最小（少）还款2000元，直至所借到25000元还清。其（期）间梁旭升不再收取利息。但林巧敏如不能依约每月最小（少）还款2000元，梁旭升将寻求法院解决纠纷主张权利、讨回借款并要求林巧敏按双方约定支付从2018年11月后拖欠的利息。注：每月还款保留微信转账凭证，以避免纠纷。梁旭升、林巧敏在协议人一栏签名并按捺指模。 被告林巧敏借款后通过微信转账方式支付了15200元给原告，其中:1.2017年12月29日200元，2.2018年1月1日400元，3.2018年1月2日300元，4.2018年1月16日500元，5.2018年1月27日200元，6.2018年2月5日200元，7.2018年2月15日300元（一笔200元、一笔100元），8.2018年2月17日500元，9.2018年2月21日100元，10.2018年2月24日500元，11.2018年3月19日500元，12.2018年3月29日500元，13.2018年4月25日100元，14.2018年5月8日500元，15.2018年5月18日500元，16.2018年7月28日1000元，17.2018年8月28日500元，18.2018年9月17日100元，19.2018年9月23日300元，20.2018年10月9日100元（两笔，每笔50元），21.2018年10月16日500元，22.2018年10月17日500元，23.2018年10月27日100元，24.2018年11月19日500元，25.2018年11月28日1000元，26.2018年12月20日1800元（一笔1500元，一笔300元），27.2019年2月3日1000元，28.2019年2月27日1000元，29.2019年4月28日1500元（一笔500元、一笔1000元）。 原告在庭审中称2018年7月2日林巧敏出具的《协议书》系林巧敏因另外向其借款1900元所写下的，与本案无关，后又确认其共向被告林巧敏出借了两笔款项，即本案的两笔借款，没有其他借款或经济往来。 本院认为：本案为民间借贷纠纷。本案的争议焦点：一、涉讼借款本金具体数额；二、被告已清偿多少本息。 关于涉案借款本金数额的问题。原告主张其共向被告出借的款项数额为25000元，其中于2017年11月10日通过微信转账将款项17000元转给被告林巧敏，于2017年11月19日通过微信转账将款项4500元转给被告林巧敏，另外通过现金方式支付了3500元，对此提供了三份《借据》及一份《还款协议》等为据。被告林巧敏辩称，其仅通过微信转账方式收到原告梁旭升支付的借款本金21500元，并没有足额收到25000元，并提供了微信转账截图为凭。本院认为，1、虽然原被告双方分别在2017年11月10日及2017年11月19日的《借据》中约定，借款的支付方式系原告通过微信转账方式支付，但根据被告提供的微信转账截图显示，微信转账仅转账21500元，并没有足额转账；2、根据原告提供的被告林巧敏于2017年12月18日的《借据》内容显示，林巧敏确认收到借款现金2500元，而原被告双方均确认除本案借款外，没有其他借款交易或其他经济往来，因此，本院认为该《借据》系林巧敏对涉案借款的交付情况进行确认，林巧敏确认收到梁旭升以现金方式支付的借款本金2500元；3、原告称被告林巧敏在《还款协议》中再一次确认收到25000元的借款本金，应认定已足额交付了25000元。但庭审中，原告又称2017年12月18日要求林巧敏出具2017年12月18日的《借据》时，系要求被告林巧敏确认上述两笔款项中有3500元以现金方式收取，而林巧敏当时认为其只拿了现金2500元，另外1000元系吴海萍取走的，因此，林巧敏只出具了2500元的《借据》。本院认为，根据双方的庭审陈述及举证，虽然被告在《还款协议》中签名，但该协议系由原告书写，被告签名，综合分析上述证据及原被告的陈述自认，原告提供的证据及陈述自相矛盾，因此，结合本案实际情况，本院认为，原告并没有足额支付借款25000元，仅支付了24000元给被告。因此，本院认定原告共出借给被告林巧敏的款项为24000元（其中，2017年11月10日19500元，2017年11月19日4500元）。 关于被告偿还了多少借款本息的问题。被告于借款后共向原告支付了15200元。原告主张被告偿还上述15200元中有部分款项是偿还2018年7月2日《协议书》中的借款，但其在庭审中后来自认其总共向被告出借的款项仅为涉案两笔，没有其他经济交易或借款，因此，对原告的该主张本院不予采信。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。”本案中，原被告双方约定借款利息为月息2.5%，而双方对利息的约定并没有违反上述法律规定。对于已经支付的超出月利率2.5%的部分，应当在本金予以扣减，且偿还的款项应先清偿利息，再清偿本金。因此，本案被告还本付清的情况如下图：                            序号                       本金                       利息起算             时间                       偿还或利息截止时间                       计息天数                       应付             利息(元)                       偿还             金额（元）                       拖欠             利息（元）                       已还             本金（元）                       尚欠本金（元）                                                                                                                                             1                       19500                       2017/11/11                       2017/11/19                       9.00                       146.25                       0                       146.25                                             19500                                                                                                                                             2                       24000                       2017/11/20                       2017/12/29                       40.00                       800.00                       200                       746.25                                               24000                                                                                                                                             3                       24000                       2017/12/30                       2018/1/1                       3.00                       60.00                       400                       406.25                                               24000                                                                                                                                             4                       24000                       2018/1/2                       2018/1/2                       1.00                       20.00                       300                       120.00                                               24000                                                                                                                                             5                       24000                       2018/1/3                       2018/1/16                       14.00                       280.00                       500                                               100.00                       23900.00                                                                                                                                             6                       23900                       2018/1/17                       2018/1/27                       11.00                       219.08                       200                       19.08                                               23900.00                                                                                                                                             7                       23900                       2018/1/28                       2018/2/5                       9.00                       179.25                       200                                               1.67                       23898.33                                                                                                                                             8                       23898.33                       2018/2/6                       2018/2/15                       10.00                       199.15                       300                                               100.85                       23797.49                                                                                                                                             9                       23797.49                       2018/2/16                       2018/2/17                       2.00                       39.66                       500                                               460.34                       23337.15                                                                                                                                             10                       23337.15                       2018/2/18                       2018/2/21                       4.00                       77.79                       100                                               22.21                       23314.94                                                                                                                                             11                       23314.94                       2018/2/22                       2018/2/24                       3.00                       58.29                       500                                               441.71                       22873.23                                                                                                                                             12                       22873.23                       2018/2/25                       2018/3/19                       23.00                       438.40                       500                                               61.60                       22811.63                                                                                                                                             13                       22811.63                       2018/3/20                       2018/3/29                       10.00                       190.10                       500                                               309.90                       22501.73                                                                                                                                             14                       22501.73                       2018/3/30                       2018/4/25                       27.00                       506.29                       100                       406.29                                               22501.73                                                                                                                                             15                       22501.73                       2018/4/26                       2018/5/8                       13.00                       243.77                       500                       150.06                                               22501.73                                                                                                                                             16                       22501.73                       2018/5/9                       2018/5/18                       10.00                       187.51                       500                                               162.43                       22339.30                                                                                                                                             17                       22339.3                       2018/5/19                       2018/7/28                       71.00                       1321.74                       1000                       321.74                                               22339.30                                                                                                                                             18                       22339.3                       2018/7/29                       2018/8/28                       31.00                       577.10                       500                       398.84                                               22339.30                                                                                                                                             19                       22339.3                       2018/8/29                       2018/9/17                       20.00                       372.32                       100                       671.16                                               22339.30                                                                                                                                             20                       22339.3                       2018/9/18                       2018/9/23                       6.00                       111.70                       300                       482.86                                               22339.30                                                                                                                                             21                       22339.3                       2018/9/24                       2018/10/9                       16.00                       297.86                       100                       680.72                                               22339.30                                                                                                                                             22                       22339.3                       2018/10/10                       2018/10/16                       7.00                       130.31                       500                       311.03                                               22339.30                                                                                                                                             23                       22339.3                       2018/10/17                       2018/10/17                       1.00                       18.62                       500                                               170.36                       22168.94                                                                                                                                             24                       22168.94                       2018/10/18                       2018/10/27                       10.00                       184.74                       100                       84.74                                               22168.94                                                                                                                                             25                       22168.94                       2018/10/28                       2018/11/19                       23.00                       424.90                       500                       9.64                                               22168.94                                                                                                                                             26                       22168.94                       2018/11/20                       2018/11/28                       9.00                       166.27                       1000                                               824.09                       21344.85                                                                                                                                             27                       21344.85                       2018/11/29                       2018/12/20                       22.00                       391.32                       1800                                               1408.68                       19936.17                                                                                                                                             28                       19936.17                       2018/12/21                       2019/2/3                       45.00                       747.61                       1000                                               252.39                       19683.78                                                                                                                                             29                       19683.78                       2019/2/4                       2019/2/27                       23.76                       389.74                       1000                                               610.26                       19073.52                                                                                                                                             30                       19073.52                       2019/2/28                       2019/4/28                       60.00                       953.68                       1500                                               546.32                       18527.20                                                                                                                              根据上图可知，至2019年4月28日止，被告已清偿了借款本金5472.8元及2019年4月28日前的利息，余下的本金18527.2元及从2019年4月29日起的利息没有偿还。现原告请求被告林巧敏偿还借款本金25000元有误，应按18527.2元计付。原告请求从2019年5月20日起计付利息，系其行使民事权利的自由，本院予以确认。原告请求按月利率2.5%计算，超过《最高人民法院关于审理借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条的规定，应按年利率24%计算。因此，被告林巧敏应支付利息（从2019年5月20日起至本判决确认的还款日止以借款本金18527.2元为基数按年利率24%计算）给原告梁旭升。 综上，原告诉讼请求合法有理部分，本院予以支持。根据《中华人民共和国合同法》第一百二十五条、第二百条、第二百一十条，《最高人民法院关于审理借贷案件适用法律若干问题的规定》第一条、第二十六条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条，之规定，判决如下： 一、被告林巧敏应在本判决书生效之日起十日内偿还借款本金18527.2元及利息（以借款本金18527.2元为基数从2019年5月20日起至本判决确定的还款日止按年利率24%计付）给原告梁旭升； 二、驳回原告梁旭升的其他诉讼请求。 被告如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务的利息。 本案受理费212.5元，由原告梁旭升负担58元，被告林巧敏负担154.5元；原告预交的受理费154.5元，由本院予以退回；被告林巧敏应向本院补缴案件受理费154.5元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省江门市中级人民法院。 审 判 员 吴丽冰 二〇一九年八月三十日 法官助理 吴颖虹 书 记 员 冯 莉