黑龙江省哈尔滨市呼兰区人民法院刑 事 判 决 书（2019）黑0111刑初144号公诉机关哈尔滨市滨江地区人民检察院。被告人刘远峰，男，汉族，1961年11月14日出生于吉林省汪清县，初中文化，无固定职业，户籍地吉林省汪清县，无固定住址。因犯贩卖毒品罪于2008年被判处有期徒刑十五年，剥夺政治权利四年，并处没收个人财产人民币三万元。2013年经哈尔滨市中级人民法院裁定减刑一年五个月，剥夺政治权利不变；2016年经哈尔滨市中级人民法院裁定减刑一年，剥夺政治权利不变。现在黑龙江省呼兰区革志监狱服刑。指定辩护人陈双，黑龙江格言律师事务所律师。哈尔滨市滨江地区人民检察院以哈滨检刑诉（2019）9号起诉书，指控被告人刘远峰犯故意伤害罪，于2019年5月27日向本院提起公诉。本院于2019年5月27日立案，依法组成合议庭，于2019年8月9日公开开庭进行了审理。哈尔滨市滨江地区人民检察院指派检察员鲍飞出庭支持公诉，被告人刘远峰及其指定辩护人陈双到庭参加诉讼。现已审理终结。哈尔滨市滨江地区人民检察院指控，2018年4月5日19时50分许，在黑龙江省呼兰监狱一监区106监舍，服刑罪犯被告人刘远峰因琐事与同监服刑罪犯被害人唐某所发生口角，唐某所先动手打刘远峰随后二人厮打在一起，同监其他罪犯上前将二人劝阻拉开。双方停止打斗后，刘远峰往监舍外走，路过唐某所身边时趁其不备突然击打唐某所面部一拳，随即又被其他罪犯拉开。唐某所被打后口鼻部流血不止，后经哈工大医司鉴【2018】临司鉴字427号司法鉴定意见书鉴定：“被鉴定人唐某所双侧上颌骨额突、鼻中隔骨折构成轻伤二级；牙左下一脱落构成轻微伤”。针对上述指控，公诉机关向法庭提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人刘远峰服刑期间殴打同监服刑罪犯并致其轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人刘远峰在服刑期间又犯新罪，应根据《中华人民共和国刑法》第七十一条之规定对其处罚。被告人刘远峰对公诉机关指控的犯罪事实予以供认，无辩解意见。被告人刘远峰的辩护人提出如下辩护意见：1.本案起因应属被害人引起，被害人在本案中存在过错；2.被告人积极认罪、悔罪，到案后如实供述犯罪事实；3.被告人在服刑期间表现良好，与被害人之间不存在过深的积怨，未造成较深的社会危害后果。综上请求法院对其作出公正的判决。经审理查明，2018年4月5日19时50分许，在黑龙江省呼兰监狱一监区106监舍，服刑罪犯被告人刘远峰因琐事与同监服刑罪犯被害人唐某所发生口角，唐某所先动手打刘远峰随后二人厮打在一起，同监其他罪犯上前将二人劝阻拉开。双方停止打斗后，刘远峰往监舍外走，路过唐某所身边时趁其不备突然击打唐某所面部一拳，随即又被其他罪犯拉开。唐某所被打后口鼻部流血不止，经质证后确认：唐某所双侧上颌骨额突、鼻中隔骨折构成轻伤二级；牙左下一脱落构成轻微伤。本院审理过程中，被告人刘远峰与被害人唐某所私下达成和解协议，刘远峰赔偿唐某所各项经济损失共计人民币20000元，并取得了谅解。上述事实，被告人刘远峰在开庭审理过程中亦无异议，并有经过庭审质证确认的下列证据证实：1、发案报告、案件来源：2018年10月9日，狱侦科接到呼兰监狱一监区监区长南明的书面发案报告，报告称2018年4月5日晚19时50分许，一监区罪犯刘远峰因琐事将罪犯唐某所打伤，后果造成罪犯唐某所单颗牙齿脱落，疑似鼻骨骨折，鉴于伤害程度可能达到刑事案件立案标准，上报狱侦科。接到报案后，狱侦科通知发案监区对被害人唐某所进行司法鉴定，以确定伤情是否构成立案标准。2、延迟报案说明：2018年4月5日至4月末期间，呼兰监狱民警多次对被害人唐某所伤情进行医疗诊断，该人牙齿掉落一颗未构成轻伤立案标准。2018年8月上旬，唐某所鼻子不舒服，监区民警带领唐某所到医院会诊疑似鼻骨骨折。2018年8月31日监区申请外出为罪犯唐某所到哈尔滨工业大学医院司法鉴定中心做鉴定，根据司法鉴定结果及相关笔录，监区认为罪犯刘远峰的行为有可能涉嫌故意伤害罪，报狱侦科立案侦查。3、视频监控未调取说明：针对罪犯唐某所与罪犯刘远峰打仗一事，分监区、监区进行询问调查取证，事实经过清楚，当时未调取视频资料。4、罪犯档案资料：罪犯刘远峰的犯罪及服刑资料。5、现实改造表现：罪犯刘远峰于2016年9月因私藏电磁炉被处予严管一个月处罚，解除严管后，刘远峰积极参加监区组织的各项活动，有悔改表现。6、原判刑事判决书、刑事裁定书：被告人刘远峰于2008年12月12日因犯贩卖毒品罪被判处有期徒刑十五年，剥夺政治权利四年，并处没收个人财产人民币三万元（刑期自2007年9月27日起至2022年9月26日止）。被告人刘远峰于2009年7月28日被驳回上诉，维持原判。7、执行通知书、入监犯人登记表：罪犯刘远峰经哈尔滨铁路运输中级人民法院交付执行。起刑日期为2007年9月27日，刑满日期为2022年9月26日。8、减刑裁定书：被告人刘远峰于2008年12月12日因犯贩卖毒品罪被判处有期徒刑十五年，剥夺政治权利四年，并处没收个人财产人民币三万元。2013年4月27日，经黑龙江省哈尔滨市中级人民法院将被告人刘远峰的刑罚减去有期徒刑一年五个月，剥夺政治权利不变；2016年2月25日，经黑龙江省哈尔滨市中级人民法院将被告人刘远峰的刑罚减去有期徒刑一年，剥夺政治权利不变。9、医疗就诊记录、伤情照片：唐某所诊断情况及伤情照片。10、和解书、谅解书：被告人刘远峰与被害人唐某所私下达成和解协议，刘远峰赔偿唐某所各项经济损失共计人民币20000元，并取得了谅解。11、哈尔滨工业大学医院司法鉴定中心司法鉴定意见书哈工大医司鉴（2018）临鉴字第427号：被鉴定人唐某所双侧上颌骨额突、鼻中隔骨折构成轻伤二级；牙1+脱落构成轻微伤。12、哈尔滨工业大学医院司法鉴定中心司法鉴定意见书哈工大医司鉴（2018）临鉴字第572号：鉴定人唐某所鼻骨骨折、牙损伤符合钝性外力作用所致（手拳可以形成）。13、现场勘查笔录、勘查平面图、勘查照片：证实案发现场情况。14、证人民警吕某的证言：2018年4月5日晚20时许，罪犯吴永泽跑到监门口喊说唐某所和刘远峰打仗了，我们就联系防暴队开监门，之后打仗的两个罪犯被带出来，他发现唐某所鼻子不停的流血，我以为是打仗时碰到的，当时民警钟治钟没有和我在一起，唐某所的牙也没有掉。15、证人张某1的证言：2018年4月5日晚8时许，我在呼兰监狱一监区看电视时，刘远峰唠嗑声音大，唐某所就不让他们说话，唐某所就和刘远峰发生争吵，唐某所动手打刘远峰一下，刘远峰还手打唐某所，都打在唐某所的脸部，我们就把唐某所和刘远峰拉开，当时刘远峰说去洗手间，在往外走的过程中趁唐某所不备打了唐某所脸部一拳，然后民警就找他们了。当时唐某所的鼻子流血不止，并且说自己的牙被打松动了，不一会牙就掉下来了。16、证人张某2的证言：2018年4月5日晚8时许，我在呼兰监狱一监区监舍和刘远峰聊天，唐某所告诉我别和刘远峰说话，听不着电视了。之后唐某所和刘远峰发生争吵，唐某所动手打刘远峰，刘远峰也还手打唐某所，他俩厮打没几下就被我们拉开，然后我就去水房刷杯子，回来时看到唐某所脸上、鼻子上都是血。17、证人李某1的证言：2018年4月5日晚8时许，我在呼兰监狱一监区监舍看电视时，唐某所因刘远峰与张某2说话声音大，唐某所不让张某2和刘远峰说话，他们发生争吵，然后唐某所动手打刘远峰，刘远峰还手打在唐某所的嘴部，我们就把唐某所和刘远峰拉开，刘远峰要去洗手间，往外走的过程中趁唐某所不备打了唐某所脸部一拳，直接打在鼻子上，之后刘远峰就被推出屋子。当时唐某所的鼻子一直流血，不一会牙就掉下来了。18、证人孙某的证言：2018年4月5日晚8时许，我从卫生间回监舍时看见刘远峰往屋外走，刘远峰经过唐某所身边时突然打唐某所口鼻部位一拳，然后刘远峰就被推出去，当时唐某所脸上、鼻子上都有血，后来牙齿松动的很厉害。19、证人赵某的证言：2018年4月5日晚8时许，他在呼兰监狱一监区监舍看电视，当时张某2和刘远峰聊天，唐某所因为他俩聊天声音大的事情和刘远峰发生争吵，然后唐某所动手打了刘远峰，刘远峰还手打在唐某所的嘴部，我们就把唐某所和刘远峰拉开，刘远峰要去洗手间，往外走的过程中趁唐某所不备打了唐某所脸部一拳，直接打在鼻子上，我们就将刘远峰拉开。当时唐某所的鼻子肿了，而且一直流血，唐某所晚上回来时说自己牙掉了。20、被害人唐某所的陈述：2018年4月5日晚8时左右，我在呼兰监狱一监区监舍看电视，张某2、张某1、李某2、孙某、赵某、刘远峰都在监舍，当时刘远峰和张某2聊天声音大，我就告诉他们小点声，之后因为这个事情我和刘远峰发生争吵，我来到刘远峰近前动手打他几拳，他踢了我一脚，然后我和刘远峰被大家拉开，我俩一直在对骂，过了一会刘远峰往出走，经过我身边时突然打了我面部一拳，当时我鼻子一直出血，后来我从民警办公室回来后牙齿也掉了。21、被告人刘远峰的供述：2018年4月5日晚8时许，我在呼兰监狱一监区监舍内和张某2聊天，唐某所向张某2吼了一句，并且不让张某2和我说话，我就和唐某所对骂起来并厮打在一起，唐某所把我按到床上打我脑袋几下，我踹了唐某所一脚，并打唐某所面部一拳，然后我俩被大家拉开。之后我和唐某所一直在对骂，我很生气，就往门口走，趁唐某所不备时打唐某所面部一拳，当时唐某所鼻部一直流血，我是第二天知道唐某所牙齿掉了的事情。本院认为，被告人刘远峰在服刑改造期间因琐事故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。本案系被害人先动手殴打被告人引发，故被害人存在一定过错，可对刘远峰酌情从轻处罚。案发后，刘远峰能够如实供述其犯罪事实，认罪态度较好，并积极赔偿被害人经济损失，取得了谅解，可对其酌情予以从轻处罚。辩护人提出关于从轻处罚的辩护意见，合法有理，本院予以采纳。刘远峰在服刑期间又犯新罪，应对其数罪并罚；刘远峰在服刑期间被哈尔滨市中级人民法院分别裁定减刑一年五个月和一年；依据有关规定，刘远峰被裁定减刑后，刑罚执行期间因故意犯罪而数罪并罚时，经减刑裁定减去的刑期不计入已经执行的刑期。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十九条、第七十一条、第五十四条、《最高人民法院关于办理减刑、假释案件具体应用法律的规定》第三十三条之规定判决如下：被告人刘远峰犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。原判未执行刑期二年二十一天，剥夺政治权利四年，没收个人财产人民币三万元；减刑刑期二年五个月，总和刑期为五年五个月二十一天，决定执行有期徒刑四年六个月，剥夺政治权利四年，并处没收个人财产人民币三万元。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年4月5日起至2022年10月4日止。)如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省哈尔滨市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张树生人民陪审员  韩奕庆人民陪审员  卫沙沙二〇一九年八月二十六日书 记 员  白宇哲