甘肃省嘉峪关市城区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）甘0271民初2850号 原告：杨金兰，女，汉族，甘肃省嘉峪关市人，务工人员。 委托诉讼代理人：许阳，甘肃衡轩律师事务所律师。 委托诉讼代理人：王峪茹，甘肃衡轩律师事务所律师。 被告：嘉峪关市西部天地商贸有限责任公司，住所地甘肃省嘉峪关市迎宾西路456号。 法定代表人：周浩义，公司董事长。 委托诉讼代理人：马小平，女，公司员工。 委托诉讼代理人：张宇，甘肃梓钊律师事务所律师。 原告杨金兰与被告嘉峪关市西部天地商贸有限责任公司（以下简称西部公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年5月17日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告杨金兰的委托诉讼代理人许阳、王峪茹、被告西部公司的委托诉讼代理人马小平、张宇到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 杨金兰向本院提出诉讼请求：1.判令被告支付原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费、误工费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费共计85287.86元。诉讼中，变更诉讼请求为：判令被告支付原告医疗费583元、住院伙食补助费1500元、营养费900元、护理费7107.75元、交通费439.4元、误工费16584.53元、伤残赔偿金56918.3元、精神损害抚慰金1000元、鉴定费2600元，上述共计87632.98元。事实和理由：2018年2月14日，原告在西部公司昌盛店工作时，右手被压面机夹伤，经嘉峪关市消防支队镜铁中队救援后送往中核四Ｏ四医院治疗。经诊断，原告右手开放性骨折伴血管神经肌腱损伤、右手3-5指不全离断伤，住院治疗13天。2018年5月18日，原告在中核四Ｏ四医院取出钢针，住院2天。2018年11月29日，经鉴定原告杨金兰的损伤被评定为十级伤残。现原告为维护自身合法权益，提起诉讼。 被告西部公司辩称，原告在从事压面工作之前被告就已经对原告进行了岗前培训，且公司每天早晨都会对员工进行安全培训，定期举办安全教育讲座。对于本次事故的发生，原告自身存在重大过错，原告应根据过错程度承担相应的责任。原告住院期间，被告垫付了全部的医疗费，并安排公司员工对原告进行护理，原告出院后，被告安排公司员工（原告儿媳吴玉萍）在家带薪护理原告，故不同意承担原告主张的护理费。原告受伤期间，被告给原告发了9个月的全额工资，故不同意承担原告主张的误工费。原告户籍为农村户口，应按照2019年农村居民人均可支配收入计算残疾赔偿金。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对双方当事人无争议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院认定如下：1.原告提交嘉峪关市雄关社区服务中心证明，该证明上载明：“原告于2015年3月12日至今在富丽花园x-x-xxxx号居住”，落款时间为2019.7.15，原告解释其2015年至2018年在富丽花园居住，该证明是2018年开具的，因证明内容与原告实际居住情况、其作出的解释相互矛盾，该份证据不具有真实性，不予认定。2.原告提交交通费票据23张，共计139.4元，考虑到原告两次住院共计15天，出院后存在定期换药的情况，上述费用系实际发生，故对该组证据予以认定。3.被告提交的西部天地昌盛店费用小票、出租车发票、费用报销申请及审批单，因与本案不具有关联性，不予认定。4.被告提交的公司考勤表，无法证实吴玉萍上班期间护理原告的事实，故不予认定。5.被告提交的操作规程，无法证实其公示和已对原告进行岗前培训的事实，与本案不具有关联性，不予认定。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告从2017年11月起受被告雇佣，为被告提供劳务。2018年2月14日16时许，原告在压面的过程中，在压面机未断电的情况下，将手伸入压面机中，导致右手手指被压面机夹住，经嘉峪关市消防支队镜铁中队救援后，被送往中核四Ｏ四医院住院治疗。经诊断，原告右手开放性骨折伴血管神经肌腱损伤、右手3-5指不全离断伤，原告住院治疗13天，出院医嘱为：定期复查换药，术后2-3周拆线，继续石膏托外固定1月后拆除石膏托，术后6-8周拍X线片视骨折愈合情况决定是否拔出克氏针，后期在医生指导下患指功能锻炼；定期复查，不适随诊。2018年5月18日至20日，原告在中核四Ｏ四医院住院，接受右手骨折内固定物取出手术。杨金兰住院期间，西部公司派人提供日间护理，共护理10日。被告为原告支付医疗费共计61276.5元，原告出院后因定期检查、换药支付门诊费用583元。2018年10月31日，原告委托甘肃中星司法医学鉴定所对其伤情进行鉴定，原告损伤功能障碍评定为十级伤残，误工期评定为90日，护理期限评定为30日，营养期限评定为30日。杨金兰支出鉴定费2600元。 另查明：1.事故发生时，原告已年满62周岁；2.原告户籍所在地为嘉峪关市文殊镇塔湾村1组1号；3.原告在被告处从事压面工作，属特殊工种，月工资为2498元。4.原告受伤后，被告给其发放了数月工资。 本院认为，原告杨金兰为西部公司提供劳务，西部公司按月向其支付工资，双方之间形成劳务关系。西部公司对杨金兰负有进行岗前培训、安全教育和劳动保护的义务，被告未提交证据证实已经尽到了上述义务；压面系特殊工种，具有一定的危险性，被告安排原告从事此项工作时，原告已年满61岁，其身体状况明显不适于此项工作，由此可以判断西部公司未尽到安全注意义务，应承担相应的责任。原告作为完全民事行为能力人，在压面机未断电的情况下将手伸入压面机内导致受伤，自身存在一定的过错，应当承担相应的责任。根据本案的实际情况，考虑到原告的过错程度，对被告应承担的赔偿责任予以适当减轻，酌定原告承担30%的责任，被告承担70%的责任。被告陈述在原告住院期间其提供了10天的护理，护理时间为上午8点至下午6点，故在计算原告的护理费时应扣减被告提供的部分护理。庭审中，被告辩称自原告受伤后，公司给其发放了九个月的工资，原告陈述其领取了两个月的工资，剩下几个月的打到了卡上，故原告主张的误工费无事实依据，依法不予支持。 就原告的各项损失，本院认定如下： 1.医疗费：原告两次住院及门诊治疗费共计61859.5元，其中被告支付医疗费61276.5元，原告支付医疗费583元； 2.住院伙食补助费：原告住院治疗15日，参照国家机关一般工作人员出差伙食补助100元/日的标准计算，核定为1500元； 3.营养费：根据杨金兰的伤情，营养费按照每日20元，营养期限参照司法医学鉴定所评定的30日计算，营养费核定为600元； 4.护理费：杨金兰住院治疗15日，护理费参照甘肃省上年度居民服务业年人均工资57651元，护理天数按照甘肃中星司法医学鉴定所评定的30日计算，扣除住院期间被告提供的白天护理，住院期间的护理费核定为1184.6元，出院后的护理费核定为2369.2元，共计3553.8元； 5.交通费：原告主张住院期间每天按照20元计算300元，出院后产生交通费139.4元，因交通费系原告及其陪护人员因就医或转院治疗产生的费用，对原告有票据的139.4元予以确认； 6.残疾赔偿金：杨金兰户籍为农村户口，其提交的证据不能证实其受伤前在城镇生活的事实，故残疾赔偿金的计算标准参照甘肃省上年度农村居民人均可支配收入8804.1元计算，残疾赔偿金核定为15847.4元； 7.精神损害抚慰金：杨金兰所受伤情为十级伤残，精神损害抚慰金酌情确定为1000元； 8.鉴定费：杨金兰为鉴定伤残支出鉴定费2600元，系实际发生的费用，本院予以确认。 综上所述，杨金兰在事故中的各项损失共计87100.1元，按照责任比例被告应赔偿原告上述费用总额的70%即60970.1元，被告已支付医疗费61276.5元，超出其应当承担责任的范围，故不再承担赔偿责任。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 驳回杨金兰的诉讼请求。 案件受理费553元，减半收取计276.5元，由嘉峪关市西部天地商贸有限责任公司负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于甘肃省嘉峪关市中级人民法院。 审判员 李 简 二〇一九年八月十六日 书记员 孙婷婷