山东省临沂市罗庄区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）鲁1311刑初53号 公诉机关山东省临沂市罗庄区人民检察院。 被告人肖彦兴，男，回族，1965年10月24日出生于山东省临沂市，文盲，无业，住临沂市罗庄区。因涉嫌犯污染环境罪于2018年6月28日被刑事拘留，同年7月11日被取保候审。2019年1月29日经本院决定被取保候审。 辩护人曹强，山东华罗律师事务所律师。 被告人张涛，男，汉族，1979年11月14日出生于山东省费县，初中肄业，务农，户籍所在地山东省费县，住临沂市河东区。因涉嫌犯污染环境罪于2018年4月9日被刑事拘留，同年4月20日被取保候审。2019年1月29日经本院决定被取保候审。 辩护人孙建磊，山东融昂律师事务所律师。 山东省临沂市罗庄区人民检察院以临罗检公刑诉[2019]38号起诉书指控被告人肖彦兴、张涛涉嫌犯污染环境罪，于2019年1月28日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。临沂市罗庄区人民检察院指派检察员姜玉宏出庭支持公诉。被告人肖彦兴及其辩护人曹强，被告人张涛及其辩护人孙建磊均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 公诉机关指控，2017年10月至2018年3月，被告人肖彦兴将临沂市罗庄区××街道××村××路与××路交汇处西一百米路北的一处厂房及镀锌设备出租给被告人张涛非法从事镀锌生产。张涛在该厂房内非法从事镀锌生产，并将镀锌后的3吨以上废酸液等废水未经处理随意在厂房院内排放，造成周围土地严重污染。经检测，张涛镀锌清洗废水2号中总锌检测结果为16.9mg/L，根据《山东省南水北调沿线水污染物综合排放标准》核算，总锌超标15.9倍，根据《污水综合排放标准》，总锌超标7.45倍。临沂市环境保护局认定张涛排放的废酸液属于危险废物。 2017年12月，被告人肖彦兴将临沂市罗庄区××街道××村××路与××路交汇处西一百米路北的一处厂房出租给刘洪达（另案处理）非法从事镀镍、镀铬生产。刘某在该厂房内非法从事镀镍、镀铬生产，并将镀镍、镀铬后的废水未经处理通过渗坑排放，以逃避监管。 2018年3月份，被告人肖彦兴将临沂市罗庄区××街道××村其本人的院落出租给王某（已起诉）非法从事镀镍生产。王保权利用酸洗、碱洗除锈镀镍，镀镍产生的废水未经任何环保处理，随意排放到地面，镀镍废水汇集到总排污口后，再利用暗管直接排放到院墙外，渗到地下，严重污染环境。经检测，王某总排口总镍检测结果为336mg/L,超标10倍以上。临沂市环境保护局认定王某通过暗管排放的废酸液和废碱液均属于危险废物。 公诉机关随案移交的证据有：书证，证人陈某、许某等人的证言，同案人刘某的供述，被告人张涛、肖彦兴的供述，鉴定意见，勘验、辨认、提取笔录等。公诉机关认为，被告人张涛、肖彦兴违反国家规定排放有毒物质，严重污染环境，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百三十八条之规定，犯罪事实清楚、证据确实、充分，应当以污染环境罪追究其刑事责任，提请本院依法惩处。 被告人肖彦兴当庭自愿认罪，辩称租给刘某的房子是张自立的。 其辩护人的辩护意见是，1、被告人肖彦兴系初犯，主观恶性较小，认罪、悔罪态度较好；2、肖彦兴在犯罪中系从犯。 被告人张涛当庭自愿认罪，对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。 其辩护人的辩护意见是，1、对公诉机关指控被告人张涛犯污染环境罪没有异议；2、张涛系初犯、偶犯，归案后如实供述全部罪行，主观恶性小，认罪态度好；3、张涛愿意积极缴纳罚金。 经审理查明： （一）2017年10月至2018年3月，被告人肖彦兴将临沂市罗庄区××街道××村××路与××路交汇处西一百米路北的一处厂房及一套镀锌设备出租给被告人张涛非法从事镀锌生产。张涛在该厂房内非法从事镀锌生产，并将镀锌后的3吨以上废酸液等废水未经处理随意在厂房院内排放，造成周围土地严重污染。经检测，张涛镀锌清洗废水2号中总锌检测结果为16.9mg/L，根据《山东省南水北调沿线水污染物综合排放标准》核算，总锌超标15.9倍，根据《污水综合排放标准》，总锌超标7.45倍。经临沂市环境保护局认定，张涛排放的废酸液属于危险废物，其废物类别为HW17，废物代码为336-064-17，危险特性为T/C（毒性/腐蚀性）。 上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实： 1、辨认笔录证实，被告人张涛辨认出，肖彦兴系2018年3月份，将临沂市罗庄区××村村南一厂房出租给他用于加工镀锌产品的人。 2、书证 （1）2018年4月18日临沂市环境保护局罗庄分局出具的关于××街道××村肖彦兴东院张涛小电镀废水、土壤监测情况的说明证实，肖彦兴东院东侧张涛清洗废水2号总锌检测结果为16.9mg/L。根据《山东省南水北调沿线水污染物综合排放标准》（DB37/599-2006），总锌最高允许排放浓度为1mg/L，超标15.9倍。根据《污水综合排放标准》（GB8978-1996），总锌最高允许排放浓度为2mg/L，超标7.45倍。 肖彦兴东院张涛污坑土壤样品pH检测值为6.0，总锌检测结果为202mg/kg，总铬检测结果为1×103mg/kg，镍检测结果为1×103mg/kg，超出《土壤环境质量标准》（GB15618-1995）二类土壤环境二级标准（铬≤150mg/kg，锌≤200mg/kg，镍≤40mg/kg）。 （2）2018年4月8日临沂市环境保护局出具的危险废物证明证实，被告人张涛位于肖彦兴东院从事非法电镀生产排入渗坑的废酸液属于危险废物，其废物类别为HW17，废物代码为336-064-17，危险特性为T/C（毒性/腐蚀性）。 （3）抓获经过证实，2018年4月9日，被告人张涛在临沂市河东区××镇××村被公安人员抓获到案。同年6月28日，被告人肖彦兴在临沂市罗庄区盛庄街道花埠圈村罗程宾馆门口被公安人员抓获到案。 （4）人员信息证明证实，被告人肖彦兴、张涛的个人基本信息。 3、临公罗（食药环）勘[2018]049号现场勘查笔录及现场勘查照片证实，现场位于临沂市罗庄区××街道××村村南厂房内，中心现场位于厂房内北墙车间。由门进入，前面是北墙，右侧是东墙，东墙西侧一排水沟，排水沟南头有一抽水泵，一个一米半宽、22米长的电镀池靠着排水沟南北方向放置，紧靠着电镀池的西侧是一高2米，直径1米的清水桶，电镀池南头是6个清水桶，清水桶南侧靠东墙的是丢弃的石膏堆。 4、水样、土壤提取笔录证实，临沂市环境保护局罗庄分局对临沂市罗庄区××街道××村肖彦兴东院内5份水样和一份土壤样品进行了现场提取，分别是：1、院东侧中西南清洗废水桶（1号）；2、院东侧中东南清洗废水桶（2号）；3、院内车间中部中间电镀池；4、院内车间西侧电镀池；5、院内车间东侧电镀池；6、院内车间中部北侧污坑。 5、山东中衡环境检测有限公司出具的临中衡检字（2018）第0588号检测报告证实，山东中衡环境检测有限公司受临沂市环境保护局罗某分局委托，于2018年3月29日对盛庄街道花埠圈村肖彦兴东院废水、土壤采样进行了检测，结果为：（1）肖彦兴东院东侧中西南清洗废水桶即废水样本1号：pH（无量纲）2.4,总镍20.0mg/L，总铬1.59mg/L，总锌27.8mg/L；（2）肖彦兴东院中东南清洗废水桶即废水样本2号：pH（无量纲）6.33，总镍0.49mg/L，总铬未检出，总锌16.9mg/L；（3）肖彦兴东院张涛东侧电镀池pH（无量纲）5.96，总镍4.0mg/L，总铬0.027mg/L，总锌9.18×103mg/L。（4）肖彦兴东院污坑土壤检测：pH（无量纲）6.0，总锌202mg/kg，总铬1×103mg/kg,镍1×103mg/kg。 6、证人证言 （1）证人陈某证实，2018年农历正月张涛给我打电话说，他要在××弄个地方镀锌，让我去帮忙几天，他说干出一吨镀锌件给我七十元，我就同意了。我正月十六到罗庄区盛庄街道花埠圈村村南罗程路北边的一个院子给张涛镀锌，给他干了大约有十天，我本家有结婚的我就回家帮忙去了，过了几天张涛给我打电话说被查了不能干了，从那以后我就没到过张涛的镀锌院子。张涛的镀锌线是在花埠圈那个院子东北角，南北放着，最北头的两米是除油池，除油池南边是两米清水池，清水池南面是镀锌池，大约有十米，镀锌池南面是六个白色大塑料桶，镀锌线上面是航车。我们的工作流程是先把需要镀锌的链条放到北头的塑料滚筒内，先在除油池除油20多分钟再用航车吊到清水池清洗，清洗约5分钟再吊至镀锌池，在镀锌池镀锌两个多小时后再用航车吊至南边将链条倒在地上，之后用铁丝捆绑一下放到塑料桶里三个凉水桶，先用凉水清洗再用热水清洗，清洗完毕后吊至脱水机上脱水，脱水后吊至车上就可以了。我们一天能镀锌四吨镀锌件，每天换一次污水，主要是南边的六个塑料桶的污水，每桶200公斤，每天排放污水1200公斤。在那六个塑料桶东边有一个水坑，我们都是直接把塑料桶内的污水一掀，污水就流到那个水坑里了，水坑满了就用一个小水泵抽到南边的一堆石膏模具那地方了。 （2）证人薛某证实，我跟张涛在临沂市罗庄区花埠圈村村南干过镀锌，是2018年前干的，干了一个多星期。我干的时候只有我和张涛两个人。我们镀锌的设备都放在厂房的东边，西边是以前镀铬的设备，我们去干的时候，他们就不干了，我们干的时候，都是张涛给链条镀锌，他镀完以后，我用航车把链条从镀锌池南边的塑料桶里吊到货车上，干完以后张涛再把我送到河东镀锌城。我们一天能镀锌三四吨锌件，每天换一次污水，都是张涛换，主要是南边的六个塑料桶的污水，每桶200公斤，每天排放污水1200公斤。镀锌污水都是张涛用水泵从塑料桶里抽出去了。 （3）证人张某1证实，我的别名叫张自立，肖彦兴是我四舅，三四年前，肖彦兴跟我说你的院子闲着也是闲着，我用你的院子放点东西，我想着放那儿也没有用处，就同意了。肖彦兴具体把院子租给谁我不知道，也不认识，都是他联系的，我只管收租金，其他的我不过问。我共收过两次租金，一次2万元，一次1万元。2万元是现金，说是别人租的，我很高兴也没问具体干什么的，就把钥匙给了肖彦兴，这几年就一直放在他那儿，2017年他给我打电话说又有人租院子了，我去他家拿了1万元现金。我的大棚里面以前没有渗坑，应该是后来他们租院子的人在里面挖出来的坑。我院子都是土地面，一般有水就渗到地下了，没有挖排水沟，也没有下水道。我院子的水电费都是肖彦兴帮忙交的，不用我管。 （4）证人许某证实，我认识张涛，他在我家后面租一个院子干活，我只知道租的我们村一个姓张的院子，他很少见。张涛给我转账1000元并标注“酸钱”，是因为有一天他说等会有人来拿钱让我先给垫上1000元，有个人给他送了七八桶东西，晚上他通过微信给我转账1000元。张涛通过微信给我转的6万元钱是张涛之前找我借过5万元钱，平时零散着还给我，还有1万多是他租我们镀锌设备和水电费、灌煤气之类的钱。设备的租金是5000元一个月，水费3.2元一方，电费1.2元一度，都是我们先给交上，张涛再微信转给我。张涛从2017年10月份开始安的机子，直到被查，中间断断续续在干。 7、被告人的供述与辩解 （1）被告人张涛供述（在侦查阶段共十次供述），2013年我在电镀城跟孟凡苍工作，2015年又在电镀城跟着孟凡浩工作，2016年11月份签合同包了电镀城的两条线。我有一个花埠圈的朋友叫肖彦兴，2017年8、9月份找他借款，2018年年初肖彦兴催我还款，我说去年有三个月没让干，手里没有现钱，闲聊时他跟我说他村里有别人剩下的镀锌设备，因为我一直在电镀城工作，对这方面比较熟悉，知道在电镀城外面干能节省不少费用，不用缴纳每月1万元的排污费，为了多赚点钱我让肖彦兴带我去花埠圈，在花埠圈村南，罗程路北的院子里看看那套镀锌设备，是2018年农历正月18日去看的设备，那套镀锌设备很完整，正月20日左右去调试和维修的机器设备，机子调试好以后池子里缺少醋酸，肖彦兴说他能买到醋酸，就帮我买了1000元的醋酸放到池子里。2018年农历二月初设备弄好后我到临西八路与解放路劳务市场找两个人去给我帮忙，工作一天（8小时）220元钱，当天下午给钱，有不想干的，我第二天再去找其他人，一共干了一个星期。我镀的是铁链子，为别人镀一吨500元，自己能挣100多元。我是给临沂市河东区亿通链条有限公司生产的链条镀锌的。我在花埠圈一共镀了5车货，一车货5吨，一共25吨货。把铁链子运来后，先放在车间北面的滚筒里加除油剂进行10分钟除油，再通过航吊把除完油的铁链子滚筒放到清水池水洗，再通过航吊放入含有氯化钾和氯化锌及锌块的镀锌池中，电镀3小时后放入冷水池中清洗一次，再放入热水池中清洗一次，最后放入甩桶中甩干。废水都随意在院子里排放，有些被我用水泵抽到车间南面的石膏粉上了。每天大约排放2吨左右的废水，总共五六十吨，没有防护措施，在水洗时撒的一些和甩桶甩出的废水直接流到地上了，水桶里的废水是用一个小水泵直接抽到厂房南边的一堆石膏模子附近，石膏模子吸收一部分，其他的就流到地上了。 肖彦兴一般不过去，他知道镀锌产生的废水都直接排放了，在我租赁他镀锌设备时他对我承诺，这里一般没有查污染的，就是查到他保证不抓我。有检查的肖彦兴的老婆会提前跟我说让我停工，看到有陌生车辆在院子周围转悠她也会跟我说让我注意。 院子租的谁的我不清楚，是肖彦兴给我介绍的，我没见过房东，房租一个月5000元，我先给了肖彦兴1万元现金，他说把这个钱给房东，电费1.3元一度，其他的水费电费房租我都是通过微信转账给肖彦兴的老婆，我一共给过三个月共15000元的房租。我给肖彦兴老婆转账6万多，其中5万元是我以前借的肖彦兴的钱。 （2）被告人肖彦兴供述，我在罗庄区花埠圈村罗程宾馆后面两个大棚里有三条线从事镀锌等污染行为，其中在后面租院子的是张涛，院子是张自立的，张涛家是河东的，电话号码是159××××2386。张自立家是花埠圈村的，现在在临沭开沙塘。2015年春天，有个朋友介绍一个姓姜的安徽人想租我后面的院子（张自立所有）镀锌，租金一年4万元，安徽人给我2万元，我给了张自立，干了两个月后，姓姜的说他父亲生病向我借了2万元，走了就没有回来，机器都在我院子里，我联系不上他了。后来我认识了张涛，张涛听说我准备把镀锌设备卖掉就和一个人一起来看设备，想在这里干镀锌。张涛镀的是生锈的铁链子，从机器北头放进去，从南头出来就发白发亮了，具体什么工艺我不清楚，就知道用酸洗。张涛一天干的好的时候能镀10吨货，镀不好的时候也就是6、7吨货。一天能排放2吨左右的废水。张涛镀锌产生的废水有些直接通过院子东侧的小水沟流走了，有些是在墙角有个小渗坑，坑里满了后用小水泵抽到大棚南边院子里了。我们商量的租金是每个月5000元，水电费是我先替他代付然后他再给我。 （二）2017年12月，被告人肖彦兴将临沂市罗庄区××街道××村××路与××路交汇处西一百米路北的一处厂房出租给刘某（已判刑）非法从事镀镍、镀铬生产。刘某在该厂房内非法从事镀镍、镀铬生产，并将镀镍、镀铬后的废水未经处理通过渗坑排放，以逃避监管。 上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实： 1、辨认笔录证实，肖彦兴辨认出刘某系租用其宾馆后面的院子、非法从事镀镍的人。 2、书证 （1）2018年4月18日临沂市环境保护局罗庄分局出具的关于××街道××村肖彦兴东院张涛小电镀废水、土壤监测情况的说明证实，肖彦兴东院东侧张涛清洗废水2号总镍检测结果为0.49mg/L。根据《山东省南水北调沿线水污染物综合排放标准》（DB37/599-2006），总镍最高允许排放浓度为0.1mg/L，超标3.9倍。 肖彦兴东院张涛污坑土壤样品总铬检测结果为1*103mg/kg，镍检测结果为1*103mg/kg，超出《土壤环境质量标准》（GB15618-1995）二类土壤环境二级标准（铬≤150mg/kg，镍≤40mg/kg）。 （2）张涛手机通讯录截屏照片一张证实，张涛手机通讯录里存储名为“邻居小刘”的手机号码是158××××6278，该邻居小刘是在其西侧镀铬的老板。 （3）抓获经过证实，2018年6月28日，被告人肖彦兴在临沂市罗庄区××街道××村××宾馆门口被公安人员抓获到案。 （4）刑事判决书证实，同案人刘洪达因犯污染环境罪被临沂市罗庄区人民法院判处有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币三万元。 （5）人员信息证明证实，被告人肖彦兴的个人基本信息。 3、山东中衡环境检测有限公司出具的临中衡检字（2018）第0650号检测报告证实，2018年4月28日至5月5日对盛庄街道花埠圈村肖彦兴东侧渗坑土壤进行了检测，结果为pH（无量纲）6.2，总锌4.0*103mg/kg，总铬2*104mg/kg，总镍49mg/kg。 4、山东中衡环境检测有限公司临中衡检字（2018）第0588号检测报告，证实经检测2018年3月29日采样的肖彦兴东院西侧电镀池总镍4.78×103mg/L，总铬4.58mg/L；肖彦兴东院污坑总锌202mg/kg，总铬1×103mg/kg，镍1×103mg/kg。 5、被告人张涛证实，我听工人说在我镀锌厂房西侧从事镀铬的老板姓刘，家是河东区的，他加工的产品是撬棍，是从2017年12月份左右开始镀铬的，我当时刚开始调试镀锌池的时候，看见他们正在挖渗坑，他们一共有三四个工人干了二十多天，我没见过他们的老板。他们一般白天八点左右将货拉来开始镀，到下午四点左右镀好了再将货拉走。镀铬的废水都通过小水沟排放到他们之前在厂房中间挖的渗坑里面了。我看到他们用来清洗的池子，池子里的水一边往里加一边向外流，水龙头是一直开着的。他们的撬棍是磨好的，不需要除锈，货物拉来，由工人卸货，先将镀镍池和镀铬池通过锅炉的水蒸气加热到50℃，将货物放到镀镍池中镀镍，大约10分钟左右，捞出来用清水冲洗，再放到镀铬池中，里面加上铬酐，通电镀铬约几秒钟后，捞出来用清水冲洗一遍，再放到热水中冲洗一遍，最后拿出来晾干就是成品。他们一般一天镀一车的货（白色的凯马车），车牌号我没注意，有时候拉一托货，有时拉两托货，有3吨左右。 6、证人张某1证实，我和肖彦兴是亲戚关系，我叫他四舅，我最开始不知道肖彦兴将我的院子租给别人干什么，我当时出去打工直接把我院子的钥匙给肖彦兴了，有三、四年了。我的院子位于罗程路与花埠圈村中心路交汇处西一百米路北，在肖彦兴开的罗程宾馆的后面，里面有一个钢结构大棚，大棚前面有一片空地。肖彦兴把我的院子具体租给谁我不知道，也不认识，都是他联系的，我就只管收租金，其他的我不过问。我收过两次租金，一次是2万元，一次是1万元，一共是3万元。第一次的2万元我记不清什么时候给我的了，是现金，第二次的1万元是2017年11月份我去他家拿的。我的大棚有些铁皮被腐蚀了，里面以前没有渗坑的，应该是后来租院子的人在里面挖出来的。我院子都是土地面，一般有水就渗到地下了，没有挖排水沟，也没有下水道。 7、同案人刘某供述，我的手机号是139××××5117，这个手机号用了有三四个月了，还有一个是158××××6278，这个手机号用了有半年了，这两个手机号都是我在用。2017年12月初，我通过肖彦兴在罗庄区花埠圈村南、罗程路北租了一个钢结构大棚厂房的西半边干电镀，年租金3.5万元。我把电镀机器弄到厂房，在河东镀锌城找个老师帮忙指导、调试机器，然后在劳务市场找工人在厂房给我干电镀镀铬和镀镍，按天给工人现金结算工资。我把我生产加工的撬棍拉到电镀作坊，工人们先把撬棍放到酸洗池清洗，再放到镍池镀镍，再放到铬池镀铬，再放到清洗池清洗，清洗撬棍的酸洗液很长时间换一次，废酸水和镀铬、镀镍产生的废水都倒在厂房北面专门挖的渗坑里了，渗坑没有做防渗措施。我一般不过去，就是送货时候偶尔过去看一下，从12月初开始调试机器，干了一共有一二十天，一天排放半吨废水，共排放了10吨多废水。 8、被告人肖彦兴供述，2017年12月份左右，刘某经过他的一个叔兄弟刘宏举找到我，说租我后面的院子镀镍，他租的是张自立院子大棚的西半部，谈好价格是一年4.5万元后，刘某就把镀镍的设备拉过来了，在大棚中间挖了一个带拐角的大池子进行镀镍，当时刘某给了1万元，干了1个月左右就不干了，刘某镀镍产生的废水都排到大棚中间他自己挖的渗坑里去了。他那条线有两个工人，平时就是有人把需要镀的撬棍拉来，等到下午镀完了再拉走，每天镀二三吨货，一天排放一吨左右的废水。后来因为工人不给他干了，所以就停了。 （三）2018年3月份，被告人肖彦兴将临沂市罗庄区××街道××村其本人的院落出租给王某（已判刑）非法从事镀镍生产。王保权利用酸洗、碱洗除锈镀镍，镀镍产生的废水未经任何环保处理，随意排放到地面，镀镍废水汇集到总排污口后，再利用暗管直接排放到院墙外，渗到地下，严重污染环境。经检测，王某总排口总镍检测结果为336mg/L,超标10倍以上。经临沂市环境保护局认定，王某通过暗管排放的废酸液和废碱液均属于危险废物。 上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实： 1、书证 （1）临沂市环境保护局罗某分局出具的关于王某小电镀废水监测情况的说明证实，2018年3月29日经提取王某电镀废水水样，并委托山东中衡环境检测有限公司进行化验分析并出具了检测报告（临中衡检字（2018）第0589号），其总排口pH检测值为6.81,总镍检测结果336mg/L，总锌检测结果为0.65mg/L。根据《山东省南水北调沿线水污染物综合排放标准》（DB37/599-2006），pH标准值为6-9;总镍最高允许排放浓度0.1mg/L，超标3359倍。根据《污水综合排放标准》（GB8978-1996），pH标准值为6-9;总镍最高允许排放浓度1.0mg/L,超标335倍。 （2）临沂市环境保护局出具的肖彦兴西院小电镀通过暗管排放的废酸液和废碱液属于危险废物的证明证实，经对肖彦兴位于村南的两处院内进行现场检查，发现其西院有一镀镍电镀作坊非法从事电镀生产，电镀前先用盐酸和磷酸三钠对金属表面进行清洗，并将清洗后的废酸液和废碱液直接通过暗管排放。根据《国家危险废物名录》（2016年8月1日起施行），通过暗管排放的废酸液和废碱液均属于危险废物，其废物类别为HW17，废物代码为336-064-17，危险特性为T/C（毒性/腐蚀性）。 （3）刑事判决书证实，王保权因犯污染环境罪被临沂市罗庄区人民法院判处有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币三万元。 （4）抓获经过证实，2018年6月28日，被告人肖彦兴在临沂市罗庄区××街道××村××宾馆门口被公安人员抓获到案。 （5）人员信息证明证实，被告人肖彦兴的个人基本信息。 2、临沂市公安局罗某分局出具的临公罗（刑）勘[2018]032901号现场勘查笔录证实，现场位于临沂市罗庄区××村南肖彦兴院子内。院子东邻厂房，南邻罗程路，西侧是花埠圈村麦地，北侧是耕地，西南侧是由二层东西方向沿街楼和院北侧钢结构大棚组成的独立院落，院门在东西方向沿街楼的一楼南墙偏东。王某电镀加工的车间在院子北侧的钢结构大棚内，钢结构大棚门在南墙偏东，由钢结构大棚门进入看见碱洗池，碱洗池东侧是电镀原材料，电镀原材料北侧是镀镍生产线，镀镍生产线北侧紧靠过滤机和过滤池，过滤机和过滤池西侧偏北方向为排污口，过滤机和过滤池西侧偏北方向的排污口北侧为总排污口，总排污口在钢结构大棚北侧，和院子北墙之间有一根连接总排污口的排污管，一直走向院子西墙内侧转向南方走向，沿着西墙内侧是一条排污暗管，暗管一直通向沿街楼西侧底部，通向沿街楼南侧地下，镀镍生产线西侧是酸洗池，酸洗池西侧为清洗池，清洗池西侧为上色池，上色池西侧是清洗池，清洗池西侧是加热池，加热池西侧为甩桶。 3、水样、土壤提取笔录证实，临沂市环境保护局罗某分局于2018年3月29日对肖彦兴西院进行现场检查，发现院内有小电镀，业主王某。现场检查时，电镀已停止生产，生产设施未拆除。现场提取6份水样，分别是：（1）西院碱洗池；（2）电镀车间北侧夹道内总排口；（3）西院电镀池；（4）西院地面废水；（5）西院水洗池；（6）西院酸洗池。 4、2018年4月2日山东中衡环境检测有限公司临中衡检字（2018）第0589号检测报告证实，山东中衡环境检测有限公司受临沂市环境保护局罗某分局委托，于2018年3月29日对肖彦兴西院提取的六处废水进行了检测，经检测，总排口总镍336mg/L。 5、证人许某证实，2018年过完年以后，王某找我对象肖彦兴要租院子镀锌，从开始去租院子到被查总共也就二十多天，干了十几天。王某买了管子从院子北头埋到南头接近罗程路的下水道，最后废水都排到罗程路边上的下水道里了。 6、同案人王某供述，2018年正月十三下午，张某3通过刘某联系肖彦兴，用我的名以一年三万五的价格租了肖彦兴的院子，当时微信支付了两千定金，正月二十一我通过支付宝转给肖彦兴老婆许某一万八的房租，我就付了半年的房租两万元，没签房屋租赁合同。正月十四我们把买的朱跃锋的设备拉到肖彦兴院子里，设备比较多，我们三人拉了两天，设备安装和调试都是朱跃锋负责的，我、张某3把排电镀镀镍废水的暗管埋在院西墙地下，镀镍厂房在院子西北方向，设备在厂房北边靠东墙东西安装，暗管在镀镍厂房的北边，镀镍件用碱或酸除锈，镀镍废水没有环保处理设备、没有环评手续、没有环保部门其他手续，废水都顺着暗管流向西墙暗管，再流向院子南暗管，未经任何处理通过暗管直接流到地下排放了。 7、被告人肖彦兴供述，2018年3月王某租了罗程宾馆西边我盖的院子，开始在我的院子里镀锌，我们谈的租金是一年3万元，微信给我转账2万元，还有1万元没给，王某干了有十几天就被公安机关查获了。王某是把镀锌产生的废水在棚里的北侧挖了一个渗坑，在墙外面接了水管埋在地下向西流，然后从棚西侧有根管子向南流，最后直接流到罗程路边上的下水道里了。 我租过院子给张涛、王某、刘某，我知道租房子给他们镀锌、镀铬会对周围的环境造成污染，看院子闲着也是闲着，租出去还能赚点钱，我租院子一共获利3万多元。 本院认为，被告人张涛违反国家规定，非法排放有毒物质，严重污染环境，其行为构成污染环境罪。被告人肖彦兴明知他人非法从事电镀生产，严重污染环境，仍向他人出租院落及电镀生产设备，应认定为共同犯罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，足以认定。被告人肖彦兴、张涛到案后如实供述主要犯罪事实，依法予以从轻处罚。被告人肖彦兴的辩护人关于“肖彦兴系从犯”的辩护意见，经查，肖彦兴明知张涛、刘某、王某等人非法从事电镀生产，严重污染环境，仍向其出租院落及电镀生产设备，在共同犯罪中起重要作用，依法不应认定为从犯，该辩护意见不予采纳。本院根据已查明的本案事实，结合肖彦兴、张涛的犯罪性质、情节及社会危害程度，综合评判并依法裁量刑罚。根据《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十五条之规定，判决如下： 一、被告人肖彦兴犯污染环境罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币五万元。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。罚金已缴纳。） 二、被告人张涛犯污染环境罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币三万元。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。罚金已缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  季会会 人民陪审员  刘艳峰 人民陪审员  孙永乐 二〇一九年八月二十八日 书 记 员  王娇娇