河北省青县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 (2019)冀0922刑初134号 公诉机关河北省青县人民检察院。 附带民事诉讼原告人戴某1，男，1979年5月19日生，汉族，户籍所在地河北省青县，系被害人许某2之夫。 附带民事诉讼原告人戴某2，男，2003年11月26日生，汉族，户籍所在地河北省青县，系被害人许某2之长子 附带民事诉讼原告人戴某3，男，2011年2月13日生，汉族，户籍所在地河北省青县，系被害人许某2之次子。 以上二附带民事诉讼原告人戴某2、戴某3的法定代理人戴某1，系二人之父。 附带民事诉讼原告人许某1，男，1952年1月1日生，汉族，户籍所在地河北省青县，系被害人许某2之父。 附带民事诉讼原告人陈某，女，1954年12月8日生，汉族，户籍所在地河北省青县，系被害人许某2之母 以上二附带民事诉讼原告人许某1、陈某的诉讼代理人许景青，男，1978年6月13日生，汉族，户籍所在地河北省青县，系二附带民事诉讼原告人之子。 被告人王蛇（暨附带民事诉讼被告人），男，汉族，1988年10月16日生，初中文化，户籍所在地河南省商水县。2019年4月26日因造成交通事故后逃逸被青县公安局行政拘留十五日，2019年5月10日因涉嫌交通肇事罪被青县公安局刑事拘留。经青县人民检察院批准，2019年5月17日被青县公安局执行逮捕。现羁押于青县看守所。 辩护人刘洪江，河北通胜律师事务所律师。 附带民事诉讼被告人太平财产保险有限公司周口分公司(以下简称太平财险公司) 统一社会信用代码：91411600099163108D 负责人李华鹏，总经理 诉讼代理人付胜华，男，1992年1月7日生，汉族，住河北省吴桥县，系该公司职员。 诉讼代理人任永达，男，汉族，1992年12月11日生，住河北省沧州市运河区，系该公司职员。 青县人民检察院以青检公诉刑诉[2019]120号起诉书指控被告人王蛇犯交通肇事罪，于2019年5月28日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人戴某1、戴某2、戴某3、许某1、陈某向本院提起附带民事诉讼。本案受理后，依法适用普通程序，公开开庭审理了本案。青县人民检察院指派检察员曲锡茂出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人戴某1、附带民事诉讼原告人许某1、陈某的诉讼代理人许景青、被告人王蛇及辩护人刘洪江、附带民事诉讼被告人太平财险公司的诉讼代理人付胜华、任永达到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 公诉机关指控：2019年4月24日21时50分许，被告人王蛇酒后驾驶豫Ｐ×××××号轿车沿青县振兴路由东向西行驶至新华小区北门西侧与行人许某2相撞，造成许某2当场死亡的交通事故，事故发生后王蛇驾车逃逸。经检测，王蛇静脉血中乙醇含量为75.87mg/100ml。经青县交警大队认定，被告人王蛇负事故的全部责任。 认定上述事实,公诉机关提供了被告人供述、书证、证人证言、鉴定意见、现场勘查笔录等证据证实。 公诉机关认为，被告人王蛇违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，肇事后逃逸，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。 附带民事诉讼原告人戴某1、戴某2、戴某3、许某1、陈某诉称，一、判令被告人王蛇赔偿各附带民事诉讼原告人死亡赔偿金659940元、丧葬费32633元、精神抚慰金60000元，被扶养人父母生活费110118元，被扶养人两个儿子生活费117502元，以及办理丧葬事宜等支出的交通费、误工费、住宿费和伙食费等共计1033193元；二、附带民事诉讼被告人太平财险公司在保险范围内承担赔偿责任。 被告人王蛇及辩护人对起诉书指控的交通肇事的罪名无异议，辩解其在案发前没有喝酒，而是在案发后喝的。 附带民事诉讼被告人太平财险辩称，事故车辆在太平财险公司投保交强险及50万元商业三者险及不计免赔，事故发生在保险期间内，但肇事司机酒后驾驶车辆发生事故后逃逸，根据保险条款，太平财险公司在商业三者险范围内不应承担赔偿责任。 经审理查明： 2019年4月24日21时50分，被告人王蛇酒后驾驶豫Ｐ×××××号轿车沿青县振兴路由东向西行驶至新华小区北门西侧与行人许某2相撞，造成许某2当场死亡的交通事故。事故发生后王蛇驾车逃逸。经检测，被告人王蛇静脉血中乙醇含量为75.87mg/100ml。经青县交警大队认定，被告人王蛇负事故的全部责任。 另查明，豫Ｐ×××××号轿车在太平财险公司投保交强险、50万元的商业第三者责任保险各一份，交强险保险期间自2018年7月11日起至2019年7月10日止，商业三者险的保险期间自2018年7月12日至2019年7月11日止。事故发生在保险期间内。 上述事实，有以下经庭审举证质证的证据予以证实，本院予以确认。 1、被告人王蛇的供述证实，2019年4月24日21时50分左右，其驾驶豫Ｐ×××××号小型轿车沿青县振兴路由东向西行驶至，当时下着雨看不清前面路况，只听见一声响，不知道撞了什么，其也没停车就直接就开车去乾宁街瀚正源洗浴接其媳妇王某和小姑，然后沿乾宁街、北环路回到了大海洗浴后，才知道撞那么厉害，就拿车衣把车盖上了。发生事故时，其驾驶的轿车上就自己一个人，当时驾驶车速是五六十公里每小时左右。其对酒精检测结果75.87mg/100ml没有异议，对道路交通事故认定书也没有异议。 2、证人董某的证言证实，2019年04月24日21时55分左右，在青县新华小区北门处发生了一起交通事故，是其报的警。当时其在批发市场回天泽小区的家，把车停在新华小区北门对面路北的便道上，看见地上有一个亮着光的手机，继续向西走看到在路北侧还躺着一个女的，看见脑袋上都是血，也不动了，其就没敢靠太近，随后就打了120，报了警。 3、证人许景青的证言证实，2019年4月24日其妹妹许某2发生交通事故后，有一名在事发地的群众捡到许某2的手机，打电话说这个手机的机主在青县新华小区北门处出了交通事故，其妹妹许某2现在已经死亡。 4、证人王某的证言证实，2019年4月24日21时50多分，其丈夫王蛇来瀚正源门口接其，王蛇和其说刚才好像在路边撞了什么东西，其看到车挡风玻璃裂了，当晚青县交警大队的民警就把王蛇传唤走了。 5、河北盛唐司法鉴定中心出具的冀某司某中心（2019）病鉴字第751号法医病理学鉴定意见书、照片证实，被害人许某2符合颅脑损伤并创伤、失血性休克而死亡。青县人民医院出具的居民死亡医学证明证实，死者许某2，死亡原因重度开放性颅脑损伤。 6、沧州科技事务司法鉴定中心出具的沧科司某（2019）痕字第69号司法鉴定意见书证实，现场提取的散落物系豫Ｐ×××××号小型轿车遗留物。 7、青县公安交通警察大队出具的道路交通事故现场勘查笔录附道路交通事故现场图、道路交通事故照片证实，案发现场的客观情况。 8、青县大队事故中队出具的第130922120190000133号道路交通事故认定书证实，被告人王蛇负事故的全部责任，许某2无责任。 9、沧州科技事务司法鉴定中心出具的沧科司某（2019）医毒字117号司法鉴定意见书证实，从送检的王蛇静脉血中检出乙醇成份，其含量为75.87mg/100ml。 10、太平财产保险有限公司保险单证实，事故车辆的投保交强险及商业三者险各一份，事故发生在保险期间内，太平财险对免责情形尽到提示告知义务。 11、房屋租赁协议、青县清大学堂幼稚园证明、结婚证、河北民悦热力供应有限公司专用收据、青县佳兴物业文化小区收费收据、电费凭证、房产证证实，被害人许某2一家在青县县城工作生活的情况。 12、常住人口登记卡、青县金牛镇大兴口村民委员会证明证实，被扶养人及抚养人的情况。 本院认为，被告人王蛇违反交通运输法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，并负事故的全部责任，且酒后驾驶机动车肇事后驾车逃逸，其行为符合交通肇事罪的构成要件，构成交通肇事罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。被告人王蛇的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人戴某1、戴某2、戴某3、许某1、陈某的物质损失，应予以赔偿。因被告人王蛇的犯罪行为造成被害人许某2死亡，被害人许某2及丈夫戴某1、长子戴某2、次子戴某3自2016年11月开始至案发居住于青县城区，附带民事诉讼原告人戴某1、戴某2、戴某3、许某1、陈某的损失及计算标准如下：1、死亡赔偿金659940元，按河北省城镇居民2018年度人均可支配收入标准32997元/年计算20年，即32997元/年*20年；2、丧葬费32633元，按河北省2017年度在岗职工平均工资65266元/年/2；3、被抚养人生活费251625元，计算标准为：许某2的被抚养人有许某1、陈某、戴某3、戴某2，许某2之父许某11952年1月1日生，被抚养人生活费计算13年，许某2之母陈某1954年12月8日生，被抚养人生活费计算15年，许某1、陈某的被抚养人生活费按2018年度河北省农村居民人均年生活消费性支出11383元/年计算，二人有三个子女。许某2之长子戴某22003年11月26日，被扶养人生活费计算2年，许某2之次子戴某32011年2月13日生，被抚养人生活费计算10年，戴某3、戴某2均有两个抚养人，被抚养人生活费按2018年度河北省城镇居民人均年生活消费性支出22127元/年计算，附带民事诉讼原告人许某1、陈某、戴某2、戴某3的被抚养人生活费分段计算为：22127元/年*2年+22127元/年*8年+11383元/年÷3人（抚养人）*2人（被抚养人）*3年+11383元/年÷3人（抚养人）*2年。4、家属办理丧葬事宜的误工费酌情支持2000元。5、交通费酌情支持1000元。附带民事诉讼原告人主张的精神抚慰金于法无据，本院不予支持。综上，附带民事诉讼原告人许某1、陈某、戴某1、戴某3、戴某2的各项损失共计947198元。 被告人王蛇驾驶的车辆豫Ｐ×××××号小型轿车在附带民事诉讼被告人太平财险公司投保交强险及50万元的商业三者险各一份，事故发生在保险期间内，被告人王蛇承担事故的全部责任，应由附带民事诉讼被告人太平财险公司在交强险限额项下承担赔偿责任，即在交强险的死亡伤残限额项下赔偿附带民事诉讼原告人许某1、陈某、戴某1、戴某3、戴某2死亡赔偿金11万元。对于附带民事诉讼原告人所主张太平财险公司应在商业三者险范围内承担赔偿责任；经查，太平财险公司在被告人王蛇投保时就免责事由已尽到了明确告知义务，被告人王蛇酒后驾驶机动车发生事故后逃逸，保险公司不应承担赔偿责任，故对该诉讼请求不予支持，各附带民事诉讼原告人超出交强险的损失部分由被告人王蛇承担赔偿义务。根据被告人王蛇的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条、第六十一条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件若干问题的解释》第十八条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条之规定，判决如下： 一、被告人王蛇犯交通肇事罪,判处有期徒刑五年。 （刑期自判决执行之日起计算。判决前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期自2019年4月26日起至2024年4月25日止。） 二、附带民事诉讼被告人太平财产保险有限公司周口分公司在交强险限额内赔偿附带民事诉讼原告人许某1、陈某死亡赔偿金44000元，赔偿附带民事诉讼原告人戴某1、戴某3、戴某2死亡赔偿金66000元，于判决生效之日起十日内履行。 三、附带民事诉讼被告人王蛇赔偿附带民事诉讼原告人许某1、陈某被抚养人生活费170493元、死亡赔偿金（超出交强险的部分）219976元，合计390469元；赔偿戴某3、戴某2被抚养人生活费81132元、死亡赔偿金（超出交强险的部分）、丧葬费、误工费、交通费计365597元，共计446729元。于本判决生效后十日内履行。 四、驳回附带民事诉讼原告人许某1、陈某、戴某1、戴某3、戴某2的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或直接向沧州市中级人民法院提起上诉，书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  孙 鹏 审 判 员  张金梅 人民陪审员  宋湛滢 二〇一九年八月二十日 书 记 员  王云祥