四川省丹巴县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川3323民初88号 原告：阿珠，男，1951年7月20日出生，藏族，四川省丹巴县人。 委托诉讼代理人：伍文全（系原告阿珠兄弟），男，1963年12月13日出生，藏族，四川省成都市人。 被告：刘福珍，女，1951年7月1日出生，藏族，四川省丹巴县人。 委托诉讼代理人：胡大东（系原告刘福珍儿子），男，1975年9月9日出生，藏族，四川省丹巴县人。 原告阿珠诉被告刘福珍买卖合同纠纷一案，本院于2019年6月20日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人伍文权、被告刘福珍及其委托诉讼代理人胡大东到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告阿珠诉称，胡洪清（系被告刘福珍丈夫）生前于2018年11月9日、2018年11月25日、2018年12月21日、2019年1月1日分别以每吨人民币660元的价格向原告阿珠购买了四次水泥，分别为24吨、41吨、34吨、31吨，共计价款85800元人民币，但胡洪清未向原告阿珠支付任何价款。2019年4月27日胡洪清死亡，原告认为婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务为夫妻共同债务,故诉请判令被告给付其丈夫胡洪清生前购买水泥未付价款85800元人民币及承担本案的诉讼费用。 原告为支持其诉讼主张，向本院提交了如下证据： 一、原告身份证复印件一份，拟证明原告主体适格。 二、授权委托书一份、原告身份证复印件一份、授委托人身份证复印件一份、丹巴县东谷乡东马村村民委员会证明一份，拟证明原告的授权委托真实有效，符合法律规定。 三、2018年11月9日胡洪清以收货人名义向伍文权出具的收到伍文权水泥24吨，计款人民币15840元的收条一份；2018年11月25日胡洪清以欠款人名义向伍文权出具的收到伍文权水泥41吨，计款人民币27060元的收条一份；2018年12月21日胡洪清以收到人名义向阿珠出具的收到阿珠水泥34吨，计款人民币22440元的收条一份；2019年1月1日胡洪清以欠款人名义向阿珠出具的收到阿珠水泥31吨，计款人民币20460元收条一份。拟证明原告与胡洪清存在买卖水泥的事实。 四、2019年5月5日原告委托诉讼代理人伍文权出具的情况说明一份，拟证明2018年11月9日和2018年11月25日伍文权运送到胡洪清处的水泥实为阿珠所有，伍文权只是受阿珠委托代为运送。 五、证人刘强2019年6月18日出具的证词两份；证人都贤建2019年6月19日出具的证词一份；证人李川2019年6月23日出具的证词一份。拟证明刘强于2018年11月21日、2018年11月25日按阿珠的要求给胡洪清分别运送水泥34吨、41吨，都贤建于2018年11月9日按阿珠的要求给胡洪清运送水泥24吨，李川于2019年1月1日按阿珠的要求给胡洪清运送水泥31吨的事实。 被告刘福珍辩称，我和胡洪清结婚四十多年，分开居住了十多年，没分开居住之前我在家，他外面挣钱给我，分开居住后就没有给我任何钱。我俩唯一修建的房屋在2003年被泥石流冲毁了,我现在和二儿子胡大东居住，胡洪清平时在沙场居住，时不时的回来，也住在二儿子胡大东处。胡洪清在外面到处挣钱，他的债权债务我不清楚，对胡洪清在原告处购买水泥一事完全不知情，也没有看到过任何欠条，并且胡洪清逝世后没有留下任何财产，现我没有任何经济来源，全靠子女赡养，无经济能力偿还。对原告提交的四张证据(欠条和收条)中只对2019年1月1日的欠条的合法性、真实性和关联性予以认可，没有异议。对其他三张的合法性、真实性和关联性有异议。认为胡洪清于2018年11月19日和2018年11月25日出具给原告委托诉讼代理人伍文权的两张收条，因是出具给伍文权的，这两张收条与本案无关联，并且被告委托诉讼代理人看到过胡洪清生前的笔迹，和这两张收条上签名的笔迹不一样，有理由怀疑这两张收条是假的，对其真实性不予认可。2018年12月21日写的收条只能证明收到货物，并不能证明未支付价款，对该份收条存在异议。 被告为支持其主张，向本院提交了如下证据： 一、2019年7月4日岳扎乡岳扎坝村村民委员会出具的证明一份.拟证明刘福珍现年68岁，无收入来源，生活开支全靠儿女赡养的事实。 对其他主张无证据向本院提交。 根据当事人陈述和经审查确认的证据本院认定事实如下：被告与胡洪清夫妻关系存续期间，胡洪清在原告处购买水泥用于其承包的岳扎乡岳扎坝桥桥基堡坎修建，于2018年11月9日、2018年11月25日、2018年12月21日、2019年1月1日分别以每吨人民币660元的价格向原告阿珠购买了四次水泥，分别为24吨、41吨、34吨、31吨，共计价款人民币85800元。2019年4月27日胡洪清逝世，原告以婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务为夫妻共同债务为由要求被告给付其丈夫胡洪清生前购买水泥未付价款人民币85800元。被告刘福珍承担本案的诉讼费用。 一、被告对2019年1月1日胡洪清以欠款人名义出具给原告阿珠水泥款人民币21120元的收条没有异议，本院予以采信。 二、被告对2018年11月9日胡洪清出具的收到24吨水泥和2018年11月25日胡洪清出具的收到41吨水泥的两张收条不予认可，被告认为这两张收条是假的，不是胡洪清的字迹并且这两份收条是胡洪清出具给原告委托诉讼代理人伍文权的，而本案原告是阿珠，因此这两张欠条与本案无关联。被告对于2018年12月21日胡洪清以收货人名义出具的收条不予认可，被告认为该份收条只能证明收到了水泥的事实，并不能证明胡洪清没有支付该笔水泥款的事实。 证人李川2019年6月23日出具的证词，证人刘强2019年6月18日出具的证词、证人都贤建2019年6月19日出具的证词，伍文权2019年5月5日的情况说明，其证明内容与收条记载的时间、内容相互印证，能证实在上述时间应原告阿珠的要求给胡洪清运送水泥的事实和受委托给胡洪清运送水泥的事实，本院予以采信。 三、2018年11月9日胡洪清出具的收条中明确载明：“此款于2018年11月30日时付清”，应当视为该收条具备欠条的性质与功能，本院予以采信。2018年12月21日胡洪清以收到人名义出具的收条，其载明内容为收到水泥的数量、单价和总计款，能证明胡洪清收到水泥的事实，不能证明因此产生欠款的事实，原告也没有提供相应的证据证明因此产生欠款，该收条不具备欠条的性质与功能，本院不予采信。2018年12月25日胡洪清以欠款人名义出具的收条，应当视为该收条具备欠条的性质与功能，本院予以采信。被告对其的抗辩主张并没有提供证据证明，本院不予采信。 四、被告提交的2019年7月4日岳扎乡岳扎坝村村民委员会出具的证明，只能证明被告目前的生活情况，不能证明其他与本案有直接关系的事实，本院不予采信。被告刘福珍称夫妻双方已经分开居住十多年，不清楚丈夫的债权债务的抗辩主张无证据向本院提交，本院不予采信。 本院认为，债务形成于婚姻关系存续期间，且真实有效，夫妻间以及与债权人间无其他约定，虽然举债方为夫妻一方，由于婚姻关系的存在而对债权人足以形成夫妻合意的确认，基于对其婚姻关系的了解合理的确认该债务会与其夫妻间产生利益，应认定为是夫妻共同债务。对于夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义所负的债务，债权人请求按夫妻共同债务处理的，如果夫妻一方不能证明该债务已明确约定为个人债务或属于《中华人民共和国婚姻法》第十九条第三款的规定情形，应当按夫妻共同债务处理。被告与胡洪清婚姻关系存续期间，胡洪清在原告处购买水泥用于承包经营，胡洪清逝世后，原告提出要求被告以夫妻共同债务支付其丈夫胡洪清生前向原告阿珠购买的130吨水泥，共计人民币价款85800元的诉讼请求，其中2018年11月9日购买24吨水泥所欠货款人民币15840元、2018年11月25日购买41吨水泥所欠货款人民币27060元、2019年1月1日购买31吨水泥所欠货款人民币20460元，本院予以采信，对2018年12月21日出具的收到34吨水泥的收条因现有的证据无法证明胡洪清是否支付货款，原告也没有提供相应的证据证明因此产生欠款，该收条不具备欠条的性质与功能，本院不予采信。依照最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条、第二十六条，《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第四十三条之规定，判决如下: 一、被告刘福珍于本判决发生法律效力之日起三十日内向原告阿珠支付水泥货款人民币63360元; 二、驳回原告阿珠要求支付水泥货款人民币22440元的诉讼请求。 案件受理费972.5元，由被告刘福珍负担。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省甘孜藏族自治州中级人民法院。 审判员 何 强 二〇一九年八月三十日 书记员 任昌燕 附：相关法律条款 《最高人民法院关于贯彻执行＜中华人民共和国民法通则＞若干问题的意见（试行）》 第四十三条在夫妻关系存续期间，一方从事个体经营或者承包经营的，其收入为夫妻共有财产，债务亦应以夫妻共有财产清偿。 《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释（二）》 第二十四条债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定情形的除外。 夫妻一方与第三人串通，虚构债务，第三人主张权利的，人民法院不予支持。 夫妻一方在从事赌博、吸毒等违法犯罪活动中所负债务，第三人主张权利的，人民法院不予支持。 第二十六条夫或妻一方死亡的，生存一方应当对婚姻关系存续期间的共同债务承担连带清偿责任。