辽宁省沈阳市大东区人民法院民 事 判 决 书(2018)辽0104民初11520号原告：刘子荣，女，1964年6月27日出生，满族，现住址辽宁省西丰县。委托代理人：程鲁豫，系辽宁卓政律师事务所律师，执业证号码：12101199511778041。被告：沈阳市大东区久久兴工程机械配件商行，住所地沈阳市大东区东北大马路370号。经营者：李永军，男，1968年10月11日出生，汉族，现住址：黑龙江省牡丹江市爱民区。委托代理人：何晓飞，系黑龙江良治律师事务所律师，执业证号码：1230120081691483。委托代理人：程培国，系黑龙江良治律师事务所律师，执业证号：12301199810194920。被告：赵永东，男，1968年12月5日出生，汉族，现住址：辽宁省建昌县。委托代理人：王鸿睿，系黑龙江良治律师事务所律师，执业证号码：12301201610977103原告刘子荣诉被告沈阳市大东区久久兴工程机械配件商行、赵永东提供劳务者致害责任纠纷一案，本院于2018年9月14日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告刘子荣委托代理人程鲁豫、被告沈阳市大东区久久兴工程机械配件商行委托代理人何晓飞、被告赵永东委托代理人王鸿睿均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告诉称：原告是大东区得利配货站个体经营者，2018年5月26日上午9点左右，被告久久兴配件商行的员工赵永东按照老板李永军的指派去原告货站取货，在使用叉车搬运货物时，由于忽视瞭望，将原告刮倒，原告右腿被卷入车底，在中国医大医院治疗住院19天，后转入武警辽宁总队医院住院41天，共计花费医疗费160614.6元，原告因此次交通事故受伤，导致至今在家卧床休息，需要家人照顾起居生活，自己的货站不能正常进行经营，给原告的生活和正常的经营造成了巨大的损失，被告方没有支付一分医疗费，均由原告自行垫付，原告家属找到二被告要求支付医疗费、护理费等未果，故原告诉至来院，请求依法判令二被告支付原告医疗费160614.6元，伙食补助费6000元、护理费7600元、误工费19000元、营养费2000元、交通费2000元、财产损失300元、残疾辅助器具300元、复印费100元，伤残赔偿金111977.6元（34993元×20年×0.16）、精神损害抚慰金1万元，诉讼费、鉴定费由被告承担。被告久久兴配件商行辩称：不同意支付原告任何赔偿请求。2018年5月26日赵永东受我行指派到原告家取货，当时开的是我单位的辽Ａ×××××面包车，赵永东到货站后受原告请求帮忙挪货站的叉车，在此挪车过程中给原告造成损伤，与雇佣活动无关，系帮工行为，我单位不应承担任何赔偿责任，请求依法驳回原告对我单位的全部诉讼请求。被告赵永东辩称：原告所述与事实不符，2018年5月26日我受被告久久兴配件商行指派到大东区得利配货站取货，到货站后先去开的取货单，之后原告带领我去看货，到取货地点，原告让我帮忙给挪一下货站的叉车，我在操作叉车前进的过程中意外造成原告的损伤，依据《人身损害赔偿》的司法解释13条，为他人提供无偿劳务的帮工人，在从事帮工活动中致人损害，被帮工人应当承担赔偿责任。本案是我给货站免费帮忙挪叉车，货站是被帮工人和受益人，原告的损伤除他自身过错外，应由货站承担赔偿责任，我不同意支付任何赔偿。综上，请求全部驳回原告的诉讼请求。经审理查明：原告是大东区得利配货站的个体经营者，被告赵永东是被告久久兴配件商行的雇员。2018年5月26日被告赵永东受被告久久兴配件商行指派到原告经营的大东区得利配货站取货，被告赵永东到货站取货时，因货物沉重需要使用叉车，原告货站的叉车司机恰巧不在，原告询问被告赵永东会驾驶叉车后，让其自行驾驶叉车搬运货物，被告赵永东使用叉车时因忽视瞭望，将在叉车尾部打电话的原告刮倒轧伤，经中国医科大学附属第一医院诊断为右下肢皮肤脱套伤、双侧髂骨耻骨上下支骨折、右侧三踝骨折、车祸外伤，于2018年5月26日至6月14日住院治疗19天，住院期间特级护理17天、一级护理1天、二级护理1天，普食，出院医嘱加强营养。2018年6月14日至7月25日原告以下肢皮肤坏死、踝关节骨折等为诊断转入武警辽宁总队医院住院41天，住院期间二级护理、普食。后经台安县人民医院门诊治疗。以上治疗原告共计支出医药费160413.05元。另查，原告系沈阳市大东区德利配货站的个体经营者，于2009年购买了沈阳市东陵区文萃路151-2号162房产并居住至今。2019年3月20日原告经沈阳佳实司法鉴定书鉴定，其骨盆、右踝关节、体表瘢痕的伤残程度分别为十级，原告垫付鉴定检查费1201.5元。上述事实有原告的陈述、被告的答辩，原告提供的门诊手册、住院病案、医药费收据、交通费收据、居住证明、房产证、营业执照、证人证言、赵永东书面证明材料、司法鉴定意见书、鉴定费收据、报警情况登记表，被告久久兴配件商行提供的报警登记表、通话录音等证据予以证明，已经庭审质证，在卷佐证。本院认为：《侵权责任法》第三十四条规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案中被告赵永东系被告久久兴配件商行的雇员，受被告久久兴配件商行指派到原告经营的配货站取货时操作叉车不当造成原告受伤，对此有原、被告在庭审中的陈述与答辩及原告提供的其与赵永东共同确认的事故经过等证据予以证明并相互印证，故被告久久兴配件商行作为雇主应承担相应的赔偿责任。原告在明知被告赵永东不具有特种车辆使用证的情况下仍然让其使用叉车，且其自身未尽到注意义务，亦应承担相应的责任。对于被告久久兴配件商行辩称被告赵永东受原告请求帮忙挪货站的叉车与雇佣活动无关，系帮工行为，该公司不应承担任何赔偿责任一节，本院认为被告赵永东使用原告的叉车搬运货物是从事雇主指示范围内的劳务活动，其与配货站之间只是变更了交易方式，不属于帮工行为，故对该主张不予采信。综上，被告久久兴配件商行应承担70%的责任，原告应自负30%的责任。经本院审核原告的医药费凭票据为160413.05元。原告住院共计60天，故其伙食补助费为6000元（100元/天×60天）。原告要求赔偿护理费7600元、误工费19000元未超出相关标准，本院应准予。原告住院期间为普食，出院医嘱为加强营养，故其要求赔偿营养费2000元过高，被告可适当赔偿1000元。原告要求赔偿交通费2000元过高，本院综合考虑原告的就医次数、距离远近等情况，酌定为1000元。原告骨盆、右踝关节、体表瘢痕均构成十级伤残，故其伤残赔偿金应为111977.6元[辽宁省2018年度道路交通事故赔偿标准中城镇抓住居民人均可支配收入34993元/年×20年×（10%+3%+3%）]、精神损害抚慰金9000元，鉴定费1201.5元。原告要求赔偿财产损失300元、残疾辅助器具300元、复印费100元，但未提供相关证据予以证明，本院不予支持。综上所述，本院依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条、第十六条之规定，判决如下：一、被告沈阳市大东区久久兴工程机械配件商行赔偿原告刘子荣医药费112289.14元（160413.05元×70%）；二、被告沈阳市大东区久久兴工程机械配件商行赔偿原告刘子荣伙食补助费4200元（6000元×70%）；三、被告沈阳市大东区久久兴工程机械配件商行赔偿原告刘子荣护理费5320元（7600元×70%）；四、被告沈阳市大东区久久兴工程机械配件商行赔偿原告刘子荣误工费13300元（19000元×70%）；五、被告沈阳市大东区久久兴工程机械配件商行赔偿原告刘子荣营养费700元（1000元×70%）；六、被告沈阳市大东区久久兴工程机械配件商行赔偿原告刘子荣交通费700元（1000元×70%）；七、被告沈阳市大东区久久兴工程机械配件商行赔偿原告刘子荣伤残赔偿金78384.32元（111977.6元×70%）；八、被告沈阳市大东区久久兴工程机械配件商行赔偿原告刘子荣精神抚慰金6300元（9000元×70%）；九、被告沈阳市大东区久久兴工程机械配件商行赔偿原告刘子荣鉴定费841.05元（1201.5元×70%）；以上一至九项于本判决生效后15日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条执行。十、驳回原、被告其他诉讼请求。案件受理费6116元，由原告刘子荣承担1835元、被告沈阳市大东区久久兴工程机械配件商行承担4281元。如不服本判决，可于接到判决书之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费500元，上诉于辽宁省沈阳市中级人民法院。审 判 长  刘志坤人民陪审员  蒋国忠人民陪审员  尹 兵二〇一九年八月八日书 记 员  陆萌萌