吉林省梅河口市人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）吉0581刑初255号 公诉机关吉林省梅河口市人民检察院。 被告人路金华，绰号二华子，男，1979年2月9日出生，汉族，小学文化，无职业，户籍所在地吉林省梅河口市。住山东省威海市。2019年3月22日临时羁押于威海市看守所，因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年3月26日被梅河口市公安局刑事拘留，于2019年4月30日被执行逮捕，现羁押于梅河口市看守所。 被告人黄金山，绰号黄金、长毛,男，1989年2月18日出生，汉族，小学文化，户籍所在地及住址吉林省梅河口市,因涉嫌寻衅滋事罪，于2011年7月23日被梅河口市公安局取保候审，于2018年12月13日被梅河口市公安局刑事拘留，于2019年1月28日被执行逮捕，现羁押于梅河口市看守所。 辩护人周海岩，吉林荣华律师事务所律师。 被告人白力文，曾用名白飞，男，1989年7月5日出生,蒙古族,初中文化，户籍所在地吉林省梅河口市,住辽宁省锦州市。因犯诈骗罪，于2009年8月21日被辽宁省沈阳市铁西区人民法院判处有期徒刑两年,并处罚金人民币一万元;因犯盗窃罪、故意伤害罪，于2014年10月16日被天津市滨海新区人民法院判处有期徒刑五年,并处罚金人民币五千元。因涉嫌寻衅滋事罪，于2008年5月29日被梅河口市公安局刑事拘留,于2008年7月10日被梅河口市公安局取保候审，于2019年1月2日被梅河口市公安局刑事拘留,于2019年1月18日被执行逮捕。现羁押于梅河口市看守所。 辩护人高秀玉，吉林惠众律师事务所律师。 被告人董云峰，绰号鸿飞，男，1989年9月22日出生,汉族，小学文化，无职业，户籍所在地吉林省梅河口市,住吉林省梅河口市。因犯寻衅滋事罪,于2011年7月12日被梅河口市人民法院判处拘役四个月。因涉嫌寻衅滋事罪,于2008年5月8日被梅河口市公安局刑事拘留,于2008年6月6日被梅河口市公安局取保候审，于2018年12月20日被梅河口市公安局刑事拘留，于2019年1月18日被执行逮捕，现羁押于梅河口市看守所。 辩护人李晶，吉林金梅律师事务所律师。 被告人程立佳，男，1989年3月13日出生,汉族，小学文化,户籍所在地吉林省辉南县,住辽宁省鞍山市。因涉嫌寻衅滋事罪，于2019年1月25日被梅河口市公安局刑事拘留,经本院批准，于2019年2月19日被梅河口市公安局执行逮捕，现羁押于梅河口市看守所。 辩护人尹德勋，吉林金梅律师事务所律师。 被告人刘志伟，男，1990年2月19日出生，汉族，中专文化，户籍所在地吉林省梅河口市,住辽宁省大连市。因涉嫌寻衅滋事罪，于2008年5月8日被梅河口市公安局刑事拘留,于2008年6月12日被梅河口市公安局释放,于2019年1月23日被临时羁押于大连市看守所，于2019年1月25日被梅河口市公安局刑事拘留,于2019年2月19日被执行逮捕，现羁押于梅河口市看守所。 被告人黄元,曾用名黄峰，男，1990年3月17日出生,汉族，初中文化,户籍所在地吉林省梅河口市,住吉林省梅河口市。因涉嫌寻衅滋事罪,于2008年5月8日被梅河口市公安局刑事拘留,于2008年6月6日被梅河口市公安局取保候审,于2019年1月9日被梅河口市公安局刑事拘留，于2019年1月18日被执行逮捕，现羁押于梅河口市看守所。 辩护人任治国，吉林金灿律师事务所律师。 被告人毕玉操，男性，1989年8月5日出生，汉族，中专文化，无职业，户籍所在地吉林省梅河口市,住吉林省梅河口市。因涉嫌寻衅滋事罪,于2008年5月8日被梅河口市公安局刑事拘留，于2008年6月6日被梅河口市公安局取保候审,于2019年1月16日被临时羁押于沈阳铁路公安局沈阳公安处看守所,于2019年1月18日被梅河口市公安局刑事拘留,于2019年2月19日被执行逮捕，于2019年3月3日被梅河口市公安局取保候审，2019年6月5日被本院决定继续取保候审。 被告人杨帆，男性,1989年2月6日出生,汉族,初中文化,户籍所在地吉林省梅河口市,住吉林省梅河口市。因涉嫌寻衅滋事罪，于2008年5月8日被梅河口市公安局刑事拘留，于2008年6月6日被梅河口市公安局取保候审,于2019年1月22日被梅河口市公安局刑事拘留，于2019年2月19日被执行逮捕，现羁押于梅河口市看守所。 被告人张帅，男，1991年4月17日出生，满族,小学文化，户籍所在地吉林省梅河口市,住吉林省梅河口市。因涉嫌寻衅滋事罪,于2008年5月8日被梅河口市公安局刑事拘留,于2008年6月6日被梅河口市公安局取保候审，于2018年12月20日被梅河口市公安局刑事拘留,于2019年1月18日执行逮捕，现羁押于梅河口市看守所。 辩护人姚振兴，吉林铭靖成律师事务所律师。 梅河口市人民检察院以梅检未检刑诉〔2019〕9号起诉书指控被告人路金华、黄金山、张帅、董云峰、白力文、黄元、毕玉操、杨帆、刘志伟、程立佳犯寻衅滋事罪，于2019年6月5日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，于2019年7月17日公开开庭进行了审理。梅河口市人民检察院指派检察员于淼、李建华出庭支持公诉，被告人路金华、黄金山及其辩护人周海岩、白力文及其辩护人高秀玉、董云峰及其辩护人李晶、程立佳及其辩护人尹德勋、刘志伟、黄元及其辩护人任治国、毕玉操、杨帆、张帅及其辩护人姚振兴到庭参加诉讼。现已审理终结。 本院经审理查明: 2008年5月8日13时许，袁某（已判刑）因在其承包的梅河口市福民街某小区十六号楼施工时遭到福民街居民孙某、郝某、王某1、王某2、张某、王某3等人的阻碍,遂找到被告人路金华帮忙,路金华找的黄金山、白力文、董云峰、程立佳，白力文找的刘志伟、尹某（另案）、黄元、毕玉操、杨帆，董云峰找的张帅，其共同来到某小区施工工地和袁某汇合,手持木棒,用拳脚对阻碍施工的上述多人实施殴打,致多人受伤。经梅河口市公安局法医活体检验鉴定书鉴定:张某损伤应评定为重伤,孙某损伤应评定为轻伤。 被告人张帅、董云峰、黄元、毕玉操、杨帆、刘志伟于2008年5月8日在现场被梅河口市公安局民警抓获归案,被告人白力文于2008年5月29日在梅河口市新华街九星饭店门前被梅河口市公安局民警抓获归案,被告人黄金山于2011年7月19日在辽宁省营口市站前区邀天客网吧门前被营口市公安局民警抓获归案,被告人程立佳于2019年1月25日在鞍山市万福园中园小区5号楼4单元602室其家中被鞍山市公安局千山公安分局民警抓获归案,被告人路金华于2019年3月26日在威海高区大岚寺小区23号楼706室其家中被威海高区公安分局民警抓获归案。 另查明，袁某于2008年5月29日到公安机关投案，并赔偿了被打伤人员张某、孙某、郝某、王某1、王某2、王某3等人的各项经济损失18.5万元。袁某以故意伤害罪，被判处有期徒刑三年缓刑四年。2008年6月6日，梅河口市公安局分别将张帅、董云峰、黄元、毕玉超、杨帆取保候审，2008年7月10日，将白力文取保候审。梅河口市公安局于2018年12月13日，接孙凤鸣的报警对该案又进行了重新立案侦查，于当日将黄金山抓获；经梅河口市公安局传唤，董云峰、张帅于2018年12月20日到案,黄元于2019年1月9日到案；白力文于2019年1月2日到梅河口市公安铁北派出所投案。黄金山、白力文在公安机关抓捕同案犯时，提供了一定程度的帮助。 上述事实，各被告人，在庭审过程中均未提出异议，并有公诉机关当庭出示宣读的书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、辨认笔录、到案经过、刑事判决书、以及赔偿谅解协议书等证据材料，经法庭质证、认证，足资认定。 本院认为，被告人路金华、黄金山、白力文、董云峰、程立佳、刘志伟、黄元、毕玉操、杨帆、张帅,在袁某的召集下，以袁某工地施工遭到他人阻碍为由，用木棒和拳脚共同故意伤害他人身体，致一人重伤、一人轻伤,其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的寻衅滋事罪罪名不当，本院予以调整。理由是，寻衅滋事罪的客观方面不包括重伤的后果。虽然寻衅滋事罪的随意殴打他人与故意伤害罪的故意伤害在客观表现形式上都是殴打他人，但两者的区别主要体现在寻衅滋事罪中行为人殴打他人的随意性。所以，在行为人随意殴打他人出现重伤后果的，应按故意伤害定罪处罚。本案中，是袁某对阻碍其施工的人员进行伤害，其行为是在路金华等十被告人的直接配合下，共同围殴被害人，使被害人不能逃跑和躲避而被袁某打击，客观上路金华等十被告人与被害人的重伤后果有因果关系，主观上亦能预料到被害人的重伤后果。故本院认定，路金华、黄金山、白力文、董云峰、程立佳、刘志伟、黄元、毕玉操、杨帆、张帅的行为，构成故意伤害罪。路金华在共同犯罪中起主要作用，是主犯；黄金山、白力文、董云峰、程立佳、刘志伟、黄元、毕玉操、杨帆、张帅，在共同犯罪中起次要或辅助作用，是从犯。可根据其在犯罪中的各自作用，比照主犯，依法减轻处罚。张帅犯罪时未满十八周岁，应依法从轻处罚。关于白力文、董云峰、黄元三名被告人的辩护人认为其是自首的意见，本院认为，根据自首的法定条件，自动投案，是指犯罪事实或者犯罪嫌疑人未被司法机关发觉，如果虽被发觉，但犯罪嫌疑人尚未受到讯问、未被采取强制措施时，主动投案的。本案中，三被告人的犯罪事实，在2008年5月8日后，已被司法机关发觉并掌握，并且受到了讯问，不能仅以未被采取强制措施来考虑认定其构成自首。故对三被告人的辩护人认为三被告人构成自首的意见，本院不予采纳。但可考虑其是主动归案，在量刑时可酌情从轻处罚。关于黄金山和白力文的辩护人认为，二人在公安机关抓捕同案人员时，提供重要线索，有立功表现的意见，法律依据不充分，不具有法定的立功情形，本院亦不予采纳。但亦可根据其表现在量刑时可酌定从轻处罚。在2008年11月22日袁某故意伤害案的刑事判决中，被害人孙某、郝某、王某1、王某2、张某、王某3等人，就受伤损失达成赔偿协议，得到了谅解。可酌情对各被告人从轻处罚；庭审中，各被告人当庭自愿认罪，亦可酌情对各被告人从轻处罚。根据十被告人的犯罪事实、犯罪性质、情节、认罪悔罪态度及对社会的危害程度。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第十七条第三款、第二十五条、第二十六条、第二十七条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第二百四十一条第（二）项之规定，判决如下： 一、被告人路金华犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月22日起至2022年3月21日止。） 二、被告人黄金山犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年12月13日起至2020年4月12日止。） 三、被告人白力文犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，先行羁押43日，即自2019年1月2日起至2020年1月18日止。） 四、被告人董云峰犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，先行羁押30日，即自2018年12月20日起至2019年11月19日止。） 五、被告人程立佳犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年1月25日起至2020年1月24日止。） 六、被告人刘志伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，先行羁押36日，即自2019年1月23日起至2019年10月17日止。） 七、被告人黄元犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，先行羁押30日，即自2019年1月9日起至2019年10月9日止。） 八、被告人毕玉操犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，先行羁押77日，具体刑期以执行通知书为准。） 九、被告人杨帆犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，先行羁押30日，即自2019年1月22日起至2019年8月22日止。） 十、被告人张帅犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，先行羁押30日，即自2018年12月20日起至2019年7月20日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省通化市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  赵贵臣 人民陪审员  曲远霞 人民陪审员  姚行海 二〇一九年八月九日 书 记 员  吕新莹