济南市历城区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁0112民初3200号 原告：张云鹏，男，1947年7月22日出生，汉族，无业，住济南市。 原告：张玉程，男，1973年6月27日出生，汉族，住济南市。 原告：刘长娥，女，1973年6月1日出生，汉族，无业，住济南市。 三原告共同委托诉讼代理人：宋斌，山东盖德律师事务所律师。 被告：章丘市金鹏精密铸造厂（以下简称金鹏铸造厂），住所地山东省济南市，统一社会信用代码913701817489849948，系杨玉水投资的个人独资企业。 被告：杨玉水，男，1967年7月8日出生，汉族，住济南市， 被告：杨盛春，男，1987年10月12日出生，汉族，章丘市金鹏精密铸造厂职工，住济南市， 三被告共同委托诉讼代理人：刘桂霞，女，1968年5月8日出生，汉族，住济南市， 被告：刘桂霞，信息同上。 原告张云鹏、张玉程、刘长娥诉被告金鹏铸造厂、杨玉水、杨盛春、刘桂霞民间借贷纠纷一案，本院于2019年4月8日受理后，依法适用简易程序于2019年5月24日公开开庭进行了审理，后原告提交了新的证据，本院于2019年8月14日第二次开庭进行了审理。原告张云鹏、张玉程、刘长娥的委托诉讼代理人宋斌，被告章丘市金鹏精密铸造厂、杨玉水、杨盛春的委托诉讼代理人刘桂霞到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：一、判令各被告立即偿还借款530万元及截止2019年3月的债务利息92000元（嗣后利息按照合同约定另行计付至欠款还清之日）；二、判令各被告共同承担本案的案件受理费、保全费。事实与理由：原告张云鹏、张玉程、刘长蛾自2000年以来多次向被告章丘金鹏精密铸造厂、杨玉水、刘桂霞、刘盛春提供借款。2017年3月1日，双方签订《应收房租偿还借款协议》，约定各被告应按约偿还借款。2018年5月8日，双方签订《借条》和《还款协议》，明确载明各被告自2000年至2018年5月8日共欠原告人民币伍佰叁拾万元，利息按照年息12%计付。但上述合同订立以来，各被告仅支付部分利息，借款本金未按约归还。经原告方多次与被告方协商未果，现起诉至人民法院，请求人民法院依法判如所请。 被告辩称，对于借款金额没有异议，认可原告主张的欠款数额。 本院经审理认定事实如下：原告张云鹏、张玉程系父子关系，刘长娥系张玉程之妻；被告杨玉水、刘桂霞系夫妻关系，杨盛春系杨玉水、刘桂霞之子。诉讼中，原告向本院提交《借条》、《还款协议》、《应收房租偿还借款协议》各一份以及打印的中国建设银行、济南农村商业银行的交易明细表一宗。一、《借条》内容为：被告自2000年至2018年4月份借原告现金累计330万元。2018年5月8日，原告通过银行汇款到齐鲁银行金鹏铸造厂帐户金额200万元，被告总共向原告借款530万元。另有还款协议约定具体还款计划，借款人：刘桂霞、杨玉水、杨盛春、金鹏铸造厂，时间是2018年5月8号。二、《还款协议》内容为：鉴于债务人（金鹏铸造厂、杨玉水、刘桂霞、杨盛春）多次向债权人（张云鹏、张玉程、刘长娥）借款，自2000年至2018年3月底前累计借现金至今已有本金3325500元。为明确债务人欠债权人的真实数额以及拿出合理的还款办法，经债权人与债务人充分协商后，特订立如下协议事项：1、债权人与债务人经过多次充分沟通、核对，债务人承认自2000年至2018年3月底前债权人累计向其支付现金总计借款本金3325500元。2、2018年5月8日债务人另向债权人借款200万元，该借款债权人已经通过山东省农村信用社转到债权人金鹏铸造厂帐户内。3、债权人与债务人共同确认至今债务人的欠款本金共计5325500元。并且债务人承诺2018年5月底前向债权人偿还借款本金25500元；2018年10月底前向债权人偿还借款本金40万元；2019年4月底前向债权人偿还借款本金40万元；2019年10月底前向债权人偿还借款本金50万元；2020年4月底前向债权人偿还借款本金50万元；2020年10月底前向债权人偿还借款本金60万元；2021年4月底前向债权人偿还借款本金60万元；2021年10月底前向债权人偿还借款本金60万元；2022年4月底前向债权人偿还借款本金60万元；2022年10月底前向债权人偿还借款本金55万元；2023年4月底前向债权人偿还借款本金55万元。4、债务人对所欠债权人上述借款本金所产生的利息自2018年5月8日起算，以未偿还借款本金为基数按年利率12%计算，从2018年6月8日开始付息，在每月8日前付清所欠利息，直至还清为止。5、对于上述欠款本息及因实现本协议约定的债权所产生的费用，所有债务人均自愿同意用以下土地及房屋作为抵押并于本协议签订后办理相关抵押手续。土地证号：（章集用2010第X号），土地一宗、土地证号：（章集用2009第X号），土地一宗、土地使用者杨玉水，地址辛寨乡兴刘村，地号X土地一宗，共计三宗土地；以及房产证号：（章房权证城字第X号），房屋所有权人为杨玉水、刘桂霞的房屋一套，房产证号：（章房权证辛字第XX号），房屋所有权人为辛寨乡冯家村委会（金鹏铸造厂）的房屋一套，房产证号：（章房权证辛字第XXX号），房屋所有权人为辛寨乡冯家村委会（金鹏铸造厂）的房屋一套，共计三套房屋。另外，债务人金鹏铸造厂厂区西邻土地66米长、48米宽和48米长、40米宽无证土地以及厂区内所有无证厂房、生产线设备等均抵押给债权人，债务人不能按时履行还款义务时，债权人对所有土地、厂房、办公楼所有房屋、生产设备等有权随时处理。6、对于债务人承诺的还款期限，如届期债务人迟延偿还、拖期偿还任何一期本金或者利息，就债务人提供抵押的财产以及各债务人所有的动产、不动产、存款以及其他权利债权人有权任意处理等。签订协议日期为2019年5月8日。三、《应收房租偿还借款协议》内容为：甲方（债权人）：张云鹏、张玉程、刘长娥，乙方（债务人）：金鹏铸造厂、杨玉水、刘桂霞、杨盛春。为解决甲方双方的债权债务问题，乙方自愿以金鹏铸造厂的全部车间、设备、楼房等的全部应收租金，偿还乙方所借甲方的所有款项。1、乙方从2017年3月1日起已将金鹏铸造厂的所有厂房、车间、设备、办公楼的土地证、房产证、明珠时代广场A座1701房权证交到甲方办理抵押手续；2、乙方出租，由甲方收取租赁费。乙方给甲方出具的借条作为还帐依据，直至乙方还清甲方所有借款为止。3、乙方承诺在未还清甲方借款期间，上述厂房、车间、设备、办公楼等，不能出现买卖、担保、抵押等情况。4、金鹏铸造厂在出租还款期间，一切设备、厂房及其附属设施的日常维护和修缮由乙方全部负责。若承租方需要开具租赁发票，由乙方负责。5、违反约定方应按合同总额的10%向守约方支付违约金，并赔偿守约方的一切损失。 关于借款过程，被告出具情况说明一份，内容为：2006年我方三次收到济南明达金属回收有限公司（以下简称明达公司）替原告方提供的现金借款（2006年6月13日，收到现金10万元；2006年8月29日，收到现金15万元；2006年9月5日，收到现金20万元）；2009年9月27日，收到张云鹏配偶李麦英银行转帐90万元；2011年12月30日，收到张云鹏银行转帐7.7万元；2017年2月15日，收到刘长娥银行转帐30万元；至2018年3月底已欠款3325500元。2018年5月8日，另向原告借款200万元，至2018年5月8日双方重新签订还款协议，被告方共计欠原告方本金5325500元。在此期间，我方偿还了部分款项，原、被告双方还存在代为从银行贷款、还款、买卖货物等其他经济往来，以上对账金额（至2018年5月8日共计欠被告方本金5325500元）为除去其他经济往来后的最终确定金额。落款处有金鹏铸造厂盖章并有被告杨玉水、刘桂霞、杨盛春的签字。以上借款有原告的个人企业明达公司出具的情况说明一份，并提供了明达公司济南农村商业银行尾号为8944的帐户取款交易明细；有原告张云鹏之妻李麦英出具的情况说明一份和济南农村商业银行尾号为8168的帐户交易明细。从原告提交的银行交易明细一宗来看，2011年12月30日，原告张云鹏通过济南农村商业银行尾号为7230的帐户向被告刘桂霞转帐7.7万元、2017年2月15日，原告刘长娥通过济南农村商业银行尾号为5136的帐户向被告刘桂霞转帐30万元，与被告出具的情况说明相符合。至2018年3月底，被告共计向原告借款172.7万元。同时，原、被告共同出具本息计算说明一份，以借款本金172.7万元为基数，按照年利率12%，自每笔借款发生之日起至2018年3月31日止，本息共计337.5万元。被告已归还4.95万元，剩余3325500元未归还。2018年5月8日，原告张云鹏通过济南农村商业银行尾号1692的帐户向被告金鹏铸造厂尾号为0953的帐户分别汇入199万元和1万元（山东省农村信用社《电汇凭证》二份），共计汇入200万元。至2018年5月8日，被告共计欠原告借款5325500元，被告已偿还25500元，剩余530万元未偿还。 庭审中，被告对上述借款无异议，并称借款几乎都投入到金鹏铸造厂用于生产经营，但因经营不善，铸造厂亏损严重，现处于空置状态；杨玉水生病做手术，无力偿还了。 本院认为，原告与被告签订的《借条》、《还款协议》及《应收房租偿还借款协议》均系真实意思表示，未违反法律法规的强制性规定，合法有效。原告要求被告偿还借款本金530万元，被告同意偿还，本院予以支持。原告要求被告支付其截止2019年3月份的利息92000元，被告认可，本院予以支持。原告要求被告支付2019年3月份以后至欠款实际还清之日的利息，符合法律规定，本院予以支持。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条、第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下： 限被告章丘市金鹏精密铸造厂、杨玉水、刘桂霞、杨盛春于本判决生效之日起十日内偿还原告张云鹏、张玉程、刘长娥借款本金530万元。 限被告章丘市金鹏精密铸造厂、杨玉水、刘桂霞、杨盛春于本判决生效之日起十日内支付原告张云鹏、张玉程、刘长娥借款利息92000元。 限被告章丘市金鹏精密铸造厂、杨玉水、刘桂霞、杨盛春于本判决生效之日起十日内支付原告张云鹏、张玉程、刘长娥自2019年4月1日起至欠款实际还清之日止的借款利息，该利息的数额为：以530万元为基数，按约定的年利率12%计算。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取24772元、申请保全费5000元，由被告章丘市金鹏精密铸造厂、杨玉水、刘桂霞、杨盛春负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。 审 判 员 李宝乾 二〇一九年八月二十二日 法官助理 孙源梓 书 记 员 王汝瑶