云南省巍山彝族回族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2019）云2927刑初91号公诉机关巍山彝族回族自治县人民检察院。被告人张金康，男，1999年5月27日出生，汉族，农民，初中文化，户籍所在地云南省巍山彝族回族自治县，家住巍山县。2018年5月15日因持管制刀具准备参与斗殴时被巍山县公安局查获，后被处以行政罚款200元。2018年12月18日，因涉嫌故意伤害罪被巍山县公安局刑事拘留，2019年1月24日因涉嫌故意伤害罪经巍山县人民检察院批准被巍山县公安局执行逮捕，现羁押于巍山县看守所。辩护人邓志惠，云南南诏律师事务所律师。被告人余永跃，男，2000年9月12日出生，汉族，农民，初中文化，户籍所在地云南省巍山彝族回族自治县，家住巍山县。2018年12月18日，因涉嫌故意伤害罪被巍山县公安局刑事拘留，2019年1月24日因涉嫌故意伤害罪经巍山县人民检察院批准被巍山县公安局执行逮捕，现羁押于巍山县看守所。巍山县人民检察院以巍检刑检刑诉（2019）71号起诉书指控被告人张金康、余永跃犯故意伤害罪，于2019年6月24日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2019年8月21日依法公开开庭审理了本案，巍山县人民检察院指派检察员施庆玲出庭支持公诉，被告人张金康及其辩护人邓志惠、被告人余永跃到庭参加诉讼。现已审理终结。巍山县人民检察院指控：2018年9月25日00时30分许，被告人张金康、余永跃及罗某（作案时未满十八周岁，另案处理）、董某2（在逃）等人在巍山县南诏镇大通广场红绿灯旁等车期间，因聊天声音过大，受害人郭某误认为对方在骂他，遂对对方进行辱骂，后双方发生口角，被旁人劝开后郭某仍继续骂被告人一方。听到对方辱骂后，被告人张金康到路边饵块摊拿了一个板凳，罗某到车上拿了一把关刀，后被告人张金康、余永跃与罗某、董某2等人对郭某实施殴打，导致郭某受伤。经鉴定，郭某此次损伤程度为轻伤二（II）级。公诉机关认为，被告人张金康、余永跃违反国家法律，故意伤害他人身体致一人轻伤，二被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究刑事责任。被告人张金康、余永跃到案后能如实供述犯罪事实，有一定悔罪表现，当庭自愿认罪认罚且受害人有一定过错。建议判处被告人张金康、余永跃有期徒刑十个月至一年零六个月。请依法判处。并提供受案登记表、立案决定书、户口证明、抓获经过、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、被告人的供述与辩解等证据供法庭质证。被告人张金康对起诉指控没有意见，自愿认罪，请求对其从轻处罚。无证据向法庭提供。辩护人邓志惠的辩护意见是：对起诉指控的罪名、适用法律均无意见。量刑上，1、本案属共同犯罪，被告人张金康属从犯。本案属临时起意犯罪，受害人郭某轻伤二级的损害后果是刀伤造成的，持刀的人是罗某，罗某在共同犯罪中起主要作用，张金康起辅助作用；2、受害人有过错；3、被告人张金康当庭自愿认罪认罚；4、主观恶性不大。建议对被告人从轻处罚，判处其有期徒刑十个月。无证据向法庭提供。被告人余永跃对起诉指控没有意见，自愿认罪，请求对其从轻处罚。无证据向法庭提供。经审理查明：2018年9月25日0时30分许，被告人张金康、余永跃及罗某（作案时未满十八周岁，另案处理）、董某2（在逃）等人在巍山县南诏镇大通广场红绿灯旁等车期间，因聊天声音过大，受害人郭某误认为被告人一方在骂他，遂对被告人一方进行辱骂，后双方发生口角，被旁人劝开后郭某仍继续骂被告人一方。听到对方辱骂后，被告人张金康到路边饵块摊拿了一个板凳，罗某到车上拿了一把关刀，后被告人张金康、余永跃与罗某、董某2等人对郭某实施殴打，导致郭某受伤。经鉴定，郭某此次损伤程度为轻伤二（II）级。上述事实，有下列证据证实：1、受案登记表、受案回执、接处警经过、立案决定书、立案告知书，证实2018年9月25日00时42分，接110指令，郭某报称：在南诏镇大通广场被人殴打，请帮忙处理。接警后南诏派出所民警出警，对现场进行勘验，对现场周边进行走访调查。经初查得知：2018年9月25日00时30分许，郭某与余永跃、罗某等人在巍山县南诏镇大通广场上因琐事发生口角，在口角过程中发生打架，余永跃、罗某等人将郭某打伤。2018年11月30日，巍山县公安局决定立案侦查；2、户口证明，证实被告人张金康、余永跃的基本身份情况；3、查获经过、抓获经过、情况说明，证实被告人张金康、余永跃到案的时间、地点和经过；4、辨认笔录，证实经涉案人员罗某辨认，2018年9月25日00时30分许，在南诏镇大通广场对郭某进行殴打的“屎鼠”和“阿某1”分别是被告人余永跃和张金康；经被告人张金康辨认，2018年9月25日00时30分许，在南诏镇大通广场对郭某进行殴打的“屎鼠”、“小啊杨”、“火特”分别是余永跃、罗某、董某2；经被告人余永跃辨认，案发当天对郭某进行殴打的“火特”、“阿某2”、“阿某1”分别是董某2、罗某、张金康；经字红某辨认，案发当天向其借车的人是李某；经李某辨认，案发当天对郭某进行殴打的“屎鼠”、“阿某2”分别是被告人余永跃、罗某；5、行政处罚决定书，证实2018年5月15日，被告人张金康因持管制工具准备参与斗殴时被巍山县公安局执勤巡逻民警当场查获，后被巍山县公安局判以行政罚款200元；6、情况说明（巍山县公安局出具），证实本案作案工具未查获、公安机关已对涉案人员董某2进行网上追逃，两个胖子嫌疑人的身份信息仍无法查实；7、损伤照片，证实受害人郭某受伤时的情况；8、光盘一张，证实公安机关办理案件的有关情况；9、证人沈某的证言，证实：2018年9月24日凌晨许，我和老公郭某等人从夜音KTV唱歌出来到广场旁等车，旁边刚好有一群人在哪里大叫，我老公也是酒喝多了，以为是在骂我们，他就用脏话骂对方，对方就过来和我们理论，我向他们道歉，他们也就走开了。过了3、4分种，我就听到有人喊“快点跑，他们刀子拿着来了。”我转过身，看到对方的一个人拿着一把长刀在砍我老公，还有几个用徒手打我老公，当时他身上全部是血，我就去把我老公拉起来，我老公就跑开了，我被对方的人推倒在地上，但是有人说女人不要打，对方也就跑开了；10、证人李某的证言，其证实：2018年9月24日晚上，我朋友“屎鼠”过生日，他约我去唱歌。后我从弥渡回来去夜音找他们，我去到切完蛋糕后我们就先离开了。十多分种后，“屎鼠”打电话叫我去接他们，我就开着云Ｌ×××**号车去接他们，我去到红绿灯口时看见“屎鼠”他们和几个人吵架，我把车停好后，“屎鼠”、“阿某2”还有两个不认识的人就过来把我开着的车后备箱打开，小啊杨拿了一把大刀就跑过去追和他们吵架的人，我去停车，我停好车时小啊杨他们就跑过来我车前，我在车上具体怎么打没看清，后我把他们送去红珍酒店就回家了；11、证人陈某1的证言，其证实：2018年9月25日0点多一点，我、陈某2、董某1、郭某和郭某媳妇沈某我们5人从夜音KTV唱歌出来，在大通广场小花台旁有一伙人在离我们四、五米的地方聊天，他们聊天的声音大，郭某因为酒醉，以为是在骂他，郭某就用脏话骂他们，他们就走过来，我们就和他们说算了，郭某酒喝多了，他们也没有说就什么就离开了。我们也准备离开，后我看见那伙人从一辆白色的车后备箱里拿出来一把刀，就跑向我们来，我就叫赶紧跑，我们就跑了，我跑到德克士门口，沈某就跑来和我说郭某身上全是血，我就和沈某下去广场上找郭某，并把他送去医院了；12、证人陈某2、董某1的证言，证实案件发性的经过，跟陈某1的证言一致；13、证人杨某的证言，其证实：2018年9月25日12时许，红豆打给我电话，请我送他到下关去，我让他来南诏宾馆接我。后他说他和他女朋友开着车子来到巍山城了，在文献街延长处有交警在查车，他没有驾驶证，让我去帮他开一下车子。之后我和我女朋友步行来到了文献街延长线再往北约300米处，有几个民警责令我站住，之后我就来到派出所来说明情况了；14、证人字红某的证言，其证实：2018年9月24日，我到巍山县城链子桥旁的“建敏租车行”租了一张车，后李某跟我将该车借走了，后面的事情我就不知道了；15、受害人郭某的陈述，证实：2018年9月24日晚上，我和我媳妇、陈某3、陈某2、董某1去夜音KTV唱歌，到了25日凌晨0时许，我们五人从KTV出来，来到广场的花坛旁边等车，这时有一伙人也从夜音KTV出来，走过我们旁边时这伙人用草话大声地骂人，我以为对方是骂我们，我也就用草话大骂对方，对方听了以后就过来跟我们理论，当时我媳妇和我的小伴就劝他们，说是双方都吃着酒，然后对方也就走了。过了大约10分钟，对方有七、八个男子就从花坛北边的路边跑着冲拢我们来，当中还有人拿着一米多长的砍刀，我们就往不同的方向跑，我才跑了几步，就被对方追上了，然后对方就刀砍我的头部、左肩、右肩、肚子，当时我被砍着以后，就睡在地上，另外还有人用脚踢我，踢着我脊背、头部、两边肩膀，我被打以后，我媳妇就过来护我，我乘机从地上爬起来跑了；16、鉴定聘请书、鉴定意见书、鉴定意见通知书，证实经鉴定，郭某此次损伤程度为轻伤二级，公安机关已将鉴定意见告知了相关当事人；17、现场勘验笔录、现场图、现场照片，证实公安机关对案发现场的勘验情况；18、被告人张金康的供述与辩解，其供述：2018年9月24日余永跃过生日，他叫我去唱歌，唱歌过程中喝了很多酒，玩到凌晨左右，我们就离开KTV了，我们去到广场那里等车，我们在聊天的时候，旁边就有人用草话骂我们，我们过去和他理论，“小阿某2”的母亲不在了，“阿某2”听了很生气，这时候我们等的车子刚好来到，“阿某2”就去后箱里拿了一把关刀，然后“阿某2”和“火特”就先跑过去打他们，我们也跟着过去，我过去的时候旁边有个卖饵块的摊子，我就顺手拿了一个凳子，跟着跑过去，我跑过去时“小阿某2”和“火特”已经把那个骂我们的男子打倒在地上了，我过去也用手中的凳子殴打了那个男的头部和身上好几下，“小阿某2”用他手中的关刀去砍那个男的头部、腰部、背部，砍了好几下，“火特”和两个胖子用脚和手徒手殴打那名男子，“火特”还殴打了那名男子的媳妇，打完后我们就坐车离开了；19、被告人余永跃的供述与辩解，其供述：2018年9月24日是我的生日，我请朋友一起到“夜音KTV”唱歌，我们一直玩到25日凌晨0时左右，才离开“夜音KTV”，我们在广场路边聊天等车，就听见广场花台旁边有人在用脏话、草话骂我们，我们当中的几个就过去质问对方，对方说话骂你们又能咋整，“阿某2”和“火特”就在那里和他们理论，这时候“红豆”开着车子来接我们，“阿某2”就从车子的后备箱里面拿出来一把刀子，“阿某1”不知道从什么地方拿来一个板凳，“阿某2”和“火特”就冲向刚好骂我们的那群人，然后我也和“阿某2”他们一起冲过去殴打对方，打了大概1-2分钟，我认识的一个朋友就过来把我们追散了；20、涉案人员罗某的供述与辩解，其供述：2018年9月24日晚上，“屎鼠”过生日叫我去夜音KTV唱歌，歌唱完后，我们在广场旁边的路上等车子，我就听见有人骂我们，中间还听见有人骂娘，我因为母亲不在了又喝着酒，当时很生气，就过去和他们理论，想打他们，“屎鼠”就给我拉走了。我们准备上车走了，又听见他骂我母亲，我很生气，就从车子后备箱里拿了一把关刀，跑过去打他，追到后我一脚把他踢倒在地上，我的那几个朋友也用脚踢了他几脚，阿鑫拿了一把凳子去打他，我用刀子去砍骂我们的人，我砍了他几刀后他就倒在花台边了，“屎鼠”把我拉开后我又去砍那个人，他躺在地上不动了，我就走了。上述证据，经庭审质证，其形式要件合法，与本案有关联性，并能相互印证，本院予以确认。本院认为，被告人张金康、余永跃无视国家法律，故意伤害他人身体致一人轻伤，二被告人的行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，应依法分别追究二被告人的刑事责任。对被告人张金康、余永跃依法应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人张金康、余永跃在案发后如实供述犯罪事实，自愿认罪，可从轻处罚。公诉机关的量刑建议，本院予以采纳。辩护人关于被告人张金康系从犯的辩护意见，与查明的案件事实不符，本案系临时起意的共同犯罪，不宜区分主从犯，故本院不予采纳。其余辩护意见，本院综合采纳。据此，根据本案事实、情节、性质、社会危害程度及二被告人的认罪态度、悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：一、被告人张金康犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2018年12月18日起至2019年10月17日止。）二、被告人余永跃犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2018年12月18日起至2019年10月17日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向大理白族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  朱文艳审 判 员  孟增祥人民陪审员  茶智晶二〇一九年八月二十七日书 记 员  鲁 成