广西壮族自治区横县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂0127民初448号 原告：谢某，女，2003年11月25日出生，汉族，住广西横县。 原告：谢某媛，女，2001年10月10日出生，汉族，住广西横县。 原告：谢婷婷，女，2000年8月9日出生，汉族，住广西横县。 原告谢某、谢某媛的法定代理人暨原告谢婷婷的委托诉讼代理人：谢树德，男，1969年10月1日出生，汉族，住广西横县百合镇平福村委村尾村**，公民身份号码：4521221969********。 原告：吴渭泉，男，1950年8月27日出生，汉族，住，住浙江省衢州市衢江区/div> 原告：吴龙飞，男，1987年6月8日出生，汉族，住，住浙江省衢州市衢江区/div> 原告吴渭泉、吴龙飞的共同委托诉讼代理人：韦之茂，男，1960年9月2日出生，汉族，住，住广西横县/div> 原告吴渭泉、吴龙飞的共同委托诉讼代理人：韦之广，男，1951年11月16日出生，汉族，住，住广西横县/div> 被告：中国太平洋财产保险股份有限公司南宁中心支公司，住所地：广西南宁市金洲路**太平洋世纪广场****。 负责人：张伟,经理。 被告：中国太平洋财产保险股份有限公司横县支公司，，住所地：横县横州镇长安路交警大队对面）。 负责人：闭延军，经理。 两被告共同委托诉讼代理人：卢梅，女，1986年9月20日出生，瑶族，住南宁市。 原告谢某、谢某媛、谢婷婷、吴渭泉、吴龙飞与被告中国太平洋财产保险股份有限公司南宁中心支公司（以下简称太平洋保险南宁中心支公司）、被告中国太平洋财产保险股份有限公司横县支公司（太平洋保险横县支公司）人身保险合同纠纷一案，本院于2019年1月23日受理后，依法适用普通程序，公开开庭审理了本案。原告谢某、谢某媛的法定代理人暨原告谢婷婷的委托诉讼代理人谢树德，原告吴渭泉、吴龙飞的共同委托诉讼代理人韦之茂、韦之广，被告太平洋保险南宁中心支公司及太平洋保险横县支公司的共同委托诉讼代理人卢梅到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告谢某、谢某媛、谢婷婷向本院提出诉讼请求：一、判决被告共同向三原告支付韦英兰意外死亡所得保险金100,000元；二、案件诉讼费由被告负担。事实和理由：原告谢某、谢某媛、谢婷婷的父母是谢树德及韦英兰。韦英兰于2018年4月21日因意外跌倒重伤死亡。韦英兰生前因受到前夫吴渭泉的家庭暴力，无法忍受后寻找机会离开吴渭泉回到横县马山乡，其与吴渭泉生育的儿子由吴渭泉抚养。后韦英兰在未与吴渭泉办理离婚手续的情况下，与谢树德从1998年起以夫妻名义同居，并生育了原告谢某、谢某媛、谢婷婷。韦英兰与谢树德此后一直没有办理结婚登记手续。现原告谢某、谢某媛尚未成年且在校读书，无任何经济收入，全靠父亲谢树德打工维持家庭。谢婷婷亦无稳定工作及经济收入来源。韦英兰死亡后，全家经济陷入极度困难之中。韦英兰生前在被告太平洋保险横县支公司投保购买了人身意外伤害保险，该险种应获得保险金100,000元，由于保险合同未指定受益人，理赔过程中，作为韦英兰名义上的配偶吴渭泉及儿子吴龙飞没有参与处理且未提出书面处理意见，造成两被告至今未将保险理赔款支付给原告谢某、谢某媛及谢婷婷。然而吴渭泉和吴龙飞与韦英兰已经有二十多年毫无联系，彼此的婚姻关系及母子关系已经名存实亡，根据原告谢某、谢某媛及谢婷婷的依赖程度和实际需要情况等事实，请求应获得的保险金归三原告所有。 原告吴渭泉、吴龙飞向本院提出诉讼请求：请求两被告向五原告支付韦英兰意外死亡所得保险金100,000元。事实及理由：两人作为韦英兰的丈夫及儿子，有权与三原告一起共同请求两被告向五原告支付韦英兰意外死亡所得保险金100,000元。 两被告共同答辩称，一、公司承保的被保险人为韦英兰，家庭人身意外伤害100,000元，保险期限为2017年12月27日至2018年12月27日；二、结合韦英兰的出现情况和就诊材料，公司同意在明确第一受益人的情况下，可以支付意外身故赔偿款100,000元；三、根据保险合同的规定，订立本保险合同时，被保险人或投保人可指定一人或数人为身故保险金受益人。身故保险金受益人为数人时，应确定其受益顺序和受益份额；未确定受益份额的，各身故保险金受益人按照相等份额享有受益权。被保险人死亡后，没有指定受益人，或者受益人指定不明无法确定的，保险金作为被保险人的遗产，由保险人依照《中华人民共和国继承法》的规定履行给付保险金的义务。本案中，被告认为原告诉讼主体不适格，遗漏其他受益人。理由：1、谢某、谢某媛及谢婷婷提供的户口本，均未与死者韦英兰在同一个户籍中，亦无出生证明能证实谢某、谢某媛及谢婷婷与韦英兰的身份关系，谢树德与韦英兰无婚姻关系证明。横县百合镇平福村委会出具的关系证明没有法律效力，身份关系不属于村委的职责权限，故无有效的证据证明谢某、谢某媛及谢婷婷与死者韦英兰的关系；2、本案存在其他第一受益人情况。原告提供的死者的户籍证明，证明韦英兰与吴渭泉存在婚姻关系，与吴龙飞存在母子关系，吴渭泉、吴龙飞应当为第一受益人之一。另外，原告韦提供韦英兰父母是否在世的证明，如韦英兰父母仍在世，也应当是本案的受益人。故被告请求法院对死者第一受益人情况进行核实，待确认第一受益人后，被告再根据相关规定进行赔付。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。 根据原、被告陈述和经审查确定的证据，本院认定事实如下：2018年4月21日，韦英兰因意外事故死亡，其死亡前在太平洋保险横县支公司投保有家庭人身意外伤害保险，保险金额为100,000元，保险期间为2017年12月27日至2018年12月26日,保险单上载明的身故受益人为法定继承人。韦英兰与吴渭泉是夫妻关系，双方共同生育儿子吴龙飞。在未与吴渭泉解除婚姻关系的情况下，韦英兰与案外人谢树德同居生活，并在同居期间共同生育了三个女儿谢某、谢某媛及谢婷婷。韦英兰的父母韦进保及苏秀芬均先于韦英兰去世。吴渭泉、吴龙飞、谢某、谢某媛及谢婷婷是韦英兰的第一顺序继承人。2019年1月23日，原告谢某、谢某媛及谢婷婷向本院起诉，请求两被告支付韦英兰保险金100,000元。庭审过程中，吴渭泉、吴龙飞主张作为韦英兰的丈夫及儿子，有权与三原告一起共同请求两被告向五原告支付韦英兰意外死亡所得保险金100,000元。本院依法追加吴渭泉、吴龙飞最为本案共同原告参加本案的诉讼。 另查明，太平洋保险横县支公司具有法人资格，能够独立享有民事权利和承担民事义务。 本院认为：一、关于本案的适格原告及被告的问题。1、三原告主张吴渭泉、吴龙飞与韦英兰已经有二十多年毫无联系，彼此的婚姻关系及母子关系已经名存实亡，故吴渭泉、吴龙飞不应获得本案的保险金。本案中，韦英兰所投保的家庭人身意外保险的保险单上载明身故受益人为法定继承人。而吴渭泉、吴龙飞作为韦英兰的丈夫及儿子，是韦英兰第一顺序的继承人，与本案存在利害关系，是本案的适格原告；2、两被告主张未有户籍证明及出生证明证实原告谢某、谢某媛及谢婷婷是韦英兰的女儿，故谢某、谢某媛及谢婷婷并非为本案适格原告。根据横县百合镇平福村委会提供的《证明》及韦英兰的真实生活情况，本院认可谢某、谢某媛及谢婷婷是韦英兰与谢树德非婚生育的女儿的事实。根据《中华人民共和国婚姻法》第二十五条第一款规定：“非婚生子女享有与婚生子女同等的权利，任何人不得加以危害和歧视”，谢某、谢某媛及谢婷婷是韦英兰的未婚生子女，亦是韦英兰的第一顺序继承人，与本案存在利害关系，是本案的适格原告；3、关于谁是本案适格被告的问题。本案中，韦英兰与太平洋保险横县支公司签订保险合同，同时太平洋保险横县支公司拥有法人资格，能够独立承担民事义务，故太平洋保险横县支公司是本案适格被告。太平洋保险横县支公司南宁中心支公司并非为本案保险合同相对方，不是本案适格被告。 二、关于被告太平洋保险横县支公司应否支付因韦英兰死亡的保险金100,000元的问题。韦英兰与太平洋保险横县支公司订立的保险合同是双方真实的意思表示，该合同未违反相关法律、法规禁止性规定，合同有效并已经发生法律效力。本案保险单中载明韦英兰所投保的家庭人身意外保险的意外身故保险金为100,000元，投保人韦英兰意外死亡时间发生于保险期内，被告太平洋保险横县支公司应当依据双方签订的保险合同向保险受益人支付保险金，本案保险单载明的身故受益人为法定继承人，故五原告作为韦英兰的法定第一顺序继承人请求被告太平洋保险横县支公司支付因韦英兰意外死亡的保险金100,000元，本院予以支持。 综上所述，依照《中华人民共和国婚姻法》第二十五条第一款，《中华人民共和国继承法》第十条，《中华人民共和国合同法》第六十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下： 被告中国太平洋财产保险股份有限公司横县支公司向原告吴渭泉、吴龙飞、谢某、谢某媛、谢婷婷支付因韦英兰死亡的保险金100,000元； 驳回原告谢某、谢某媛、谢婷婷的其他诉讼请求。 上述应付款项，义务人应在本案判决生效后十日内履行完毕，如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院或与第一审人民法院同级的被执行的财产所在地人民法院申请执行。 案件受理费2300元（原告谢某、谢某媛、谢婷婷已预交），由原告吴渭泉、吴龙飞、谢某、谢某媛、谢婷婷负担1150元，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司横县支公司负担1150元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于南宁市中级人民法院，同时在上诉期届满之日起七日内预交上诉案件受理费2300元（开户名称：南宁市中级人民法院，开户银行：中国农业银行南宁市竹溪支行，账号：20×××28。网银转账先选古城支行，再在备注栏注明竹溪支行）。逾期未预交也不提出缓交申请的，则按自动撤回上诉处理。 审 判 长 王    燕    凌 人民陪审员 甘香婷人民陪审员陈欢 二〇一九年八月七日 书 记 员 宁        丹