四川省金堂县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川0121民初3220号 原告：李明方，女，1931年5月20日出生，汉族，住四川省金堂县。 原告：周文华，男，1982年9月18日出生，汉族，住四川省金堂县。 原告：周四红，女，2001年5月29日出生，汉族，住四川省金堂县。 三原告的委托诉讼代理人：赖碧英，金堂县赵镇法律服务所法律工作者。 被告：李君勇，男，1968年6月3日出生，汉族，住四川省金堂县。 被告：中华联合财产保险股份有限公司资阳中心支公司，住所地四川省资阳市雁江区车城大道三段三贤文化公园商业广场**（F）2—1、3—**。 负责人：张卫东，总经理。 委托诉讼代理人：张阁，男，1993年10月18日出生，汉族，住成都市青羊区，中华联合财产保险股份有限公司成都中心支公司员工。 第三人：四川大学华西医院，住所地成都市武侯区国学巷**。 法定代表人：李为民，院长。 委托诉讼代理人：唐莉，泰和泰律师事务所律师。 原告李明方、周文华、周四红与被告李君勇、中华联合财产保险股份有限公司资阳市雁江支公司、第三人四川大学华西医院（以下简称华西医院）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年7月1日立案。庭审中，原告方申请变更中华联合财产保险股份有限公司资阳市雁江支公司为中华联合财产保险股份有限公司资阳中心支公司（以下简称保险公司），各方当事人均无异议，本院予以准许。本院依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告李明方、周文华、周四红及其特别授权委托诉讼代理人赖碧英、被告李君勇、被告保险公司的委托诉讼代理人张阁、被告华西医院特别授权委托诉讼代理人唐莉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 李明方、周文华、周四红向本院提出诉讼请求：1.判令保险公司在保险责任范围内赔偿原告损失411532.75元，保险未赔部分由李君勇承担；2.本案诉讼费由李君勇承担。诉讼过程中，原告变更死亡赔偿金、被扶养人生活费、丧葬费按照2018年统计数据计算。事实和理由：2018年10月30日周某军驾驶二轮摩托车与李君勇驾驶的自卸货车相撞，造周某军受伤、车辆受损的交通事故周某军经医院抢救无效死亡周某军、李君勇承担事故的同等责任。现尚欠华西医院医疗费57041.84元。 李君勇辩称，对事故发生基本事实和责任划分无异议。事故车辆在保险公司投保了交强险和三者险50万元，含不计免赔，事故在保险期内。自己垫付医疗费约4万元，要求在本案中一并处理。 保险公司辩称，对事故发生基本事实和责任划分无异议。肇事车辆在保险公司投保了交强险和三者险50万元，含不计免赔，事故在保险期内。保险公司垫付医疗费111000元，要求在本案中一并处理。医疗费扣除20%自费药。各项赔偿诉讼请求在质证时发表意见。 华西医院陈述，本案死者因交通事故于2018年10月30日入住华西医院治疗，2018年12月10日出院，住院期间共产生医疗费228237.84元，预交医疗费171196元，尚欠华西医院医疗费57041.84元。华西医院对拖欠的医疗费拥有独立诉权，请求法院判决三原告、保险公司以及李君勇将拖欠的医疗费直接支付给华西医院。对事故发生基本事实和责任划分无异议。 本院经审理认定事实如下：2018年10月30日13时11分许，周某驾驶电动二轮车由又新派出所向土桥方向行驶，行驶至金堂县金乐路又新镇新乐西街186号外路口处，遇李君勇驾驶川Ｍ×××××时风牌自卸低速货车从道路右侧又新乡政府方向驶出往竹篙方向行驶至此处，两车发生碰撞，造成周某受伤、车辆受损的交通事故。金堂县公安局交通警察大队认定周某、李君勇负同等责任。2019年5月7日，金堂县公安局交通警察大队作出补充说明：周某伤后经医院治疗，后于2019年3月25日在家中死亡；经四川旭日司法鉴定中心鉴定：1.周某的死亡原因为交通事故后重型颅脑损伤并发肺部感染；2.交通事故是周某死亡的根本原因。李君勇为其所有的川Ｍ×××××车在保险公司投保了交强险和三者险50万元，含不计免赔。 周某受伤后当即被送往金堂县第一人民医院住院治疗，并于当天晚上送往华西医院住院治疗41天，于2018年12月10日出院，华西医院出院医嘱“建议华西医院双向转诊医院继续治疗”，出院当天转入四川省司法警官总医院治疗，住院88天，周某于2019年3月8日出院，共计住院129天，产生医疗费302349.62元（其中保险公司垫付111000元、李君勇垫付1576元），现尚欠华西医院医疗费57041.84元。2018年12月15日，周某在成都双流诚康诊所有限公司购买单唾液酸四己糖神经经节苷脂钠支付2050元，共计支付医疗费304399.62元。四川省司法警官总医院出院诊断为：1.重型颅脑损伤；2.脑积水；3.右侧额颞叶脑挫裂伤及血肿清除术后；4.左侧颞叶血肿清除术后；5.左侧额颞顶部去骨瓣减压术后等。出院医嘱:继续住院行促醒、营养神经等治疗；复查；流质饮食，注意营养及水电解质平衡；加强翻身、拍背及排痰，减轻肺部感染，视患者情况酌情拔出气管导管；随访等。周某支付破壁机270.7元、吸痰器469元、医用防褥疮气垫床228元。李君勇向原告方支付现金41500元。 保险公司提请法院核实周某居住情况，本院经查证：周某常年居住在金堂县白鹤小区其子周文华购买的住房内。该住房的供水合同和电费清单上的户名均为周某。 另查明，周某于1957年6月23日出生，李明方是周某的母亲，周某的父亲已故，李明方现有子女6人（包括周某在内）；周文华、周四红系周某的儿女，周某的妻子夏方兰已故。 2018年四川城镇居民人均可支配收入33216元，2018年四川城镇居民人均消费支出23484元，2018年四川城镇全部单位就业人员平均工资64717元。 上述事实，有原被告身份信息、当事人的陈述、医疗费发票、处方笺、出院病情证明、责任认定书、亲属关系证明、居住证明、购房协议书、自来水供用合同书、电费清单、保单等证据在案佐证。 本院认为，各方当事人对交通事故基本事实及责任划分无异议，本院予以确认。对交通事故给李明方、周文华、周四红造成的损失，由李君勇承担60%赔偿责任。肇事车辆投保了交强险和三者险，由保险公司在保险责任限额内承担赔偿责任。华西医院要求原被告直接向其支付医疗费用，本院予以支持。周某在成都双流诚康诊所有限公司购买的药品与其伤情有关且有处方笺、票据，该费用2050元，应予以支持。保险公司请求扣除自费药20%，当事人同意由法院依法酌定，本院根据周某的伤情和治疗情况，酌定扣除自费药20%。根据原告举示的居住证明以及本院调查核实情况，可以形成证据锁链，证明周某事发时居住在城镇，故其损失应按城镇标准计算。死者周某于1957年6月23日出生，于2019年3月25日死亡，死亡赔偿金赔偿年限应为19年，原告方主张死亡赔偿金的赔偿年限19年应予以支持。被告抗辩死者周某年满60周岁以上且丧失劳动能力，系被扶养对象，不应承担李明方的被扶养人生活费。本院认为，子女赡养父母是法定义务，周某生前应当承担赡养李明方的义务，因此，李明方的被扶养人生活费应予以支持。李明方的被扶养人生活费赔偿年限为5年，每年为23484÷6=3914元，周四红的被扶养人生活费赔偿年限为1年，被扶养人生活费为23484元，每年被扶养人生活费为3914+23484=27398元，超过了上一年度城镇居民人均消费性支出额，需要调整为：第1年为23484元，第2-5年，李明方的被扶养人生活费为3914×4=15656元，故被扶养人生活费共计39140元。原告主张从受伤之日至死亡时止的护理期146天、营养期146天，根据出院医嘱，应予以支持，华西医院住院期间护理费按照120元/天计算，四川省司法警官总医院住院期间护理费按照80元/天计算，出院后护理费按照60元/天计算，即为120×41+80×88+60×17=12980元。对原告举示的购买蛋白粉等营养品，营养费中已包含了该费用，本院不予支持。陪伴费300元系预收据，被告方不认可，本院认为该证据不符合证据的三性，本院不予采信，对该费用不予支持。对原告未主张的其余费用不违反法律、法规规定，本院予以准许。对住院伙食补助费按照住院129天予以支持。原告主张就医和亲属处理丧葬事宜交通费2000元，应予以支持。酌定亲属处理丧葬事宜误工费1000元、精神抚慰金18000元。原告的损失为：医疗费304399.62元（其中自费药304399.62×20%=60879.92元、余下243519.7元）、住院伙食补助费30×129=3870元、营养费20×146=2920元、死亡赔偿金33216×19=631104元、被扶养人生活费39140元、护理费12980元、丧葬费64717÷12×6=32358.5元、精神抚慰金18000元、就医和亲属处理丧葬事宜的交通费2000元和误工费1000元，合计1047772.12元；属医疗费和死亡伤残赔偿限额项下金额为986892.2元，由保险公司在交强险项下赔偿12万元，余下（986892.2-120000）×60%=520135.32元由保险公司在三者险项下赔偿50万元，超出部分20135.32元由李君勇赔偿；自费药60879.92元由李君勇按照60%承担36527.95元；综上，保险公司共计赔偿62万元，李君勇共计赔偿20135.32+36527.95=56663.27元。保险公司垫付111000元、李君勇垫付41500+1576=43076元。经品迭，保险公司向华西医院支付57041.84元、向李明方、周文华、周四红赔偿620000-111000-57041.84=451958.16元；李君勇向李明方、周文华、周四红赔偿56663.27-43076=13587.27元。 综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，判决如下： 一、被告中华联合财产保险股份有限公司资阳中心支公司于本判决生效后10日内赔偿原告李明方、周文华、周四红451958.16元； 二、被告中华联合财产保险股份有限公司资阳中心支公司于本判决生效后10日内向第三人四川大学华西医院支付医疗费用57041.84元； 三、被告李君勇于本判决生效后10日内赔偿原告李明方、周文华、周四红13587.27元； 四、驳回原告李明方、周文华、周四红的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案案件受理费3737元，由原告李明方、周文华、周四红负担1495元，被告李君勇负担2242元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于四川省成都市中级人民法院。 审判员  韩玉红 二〇一九年八月三十日 书记员  易斯烊