苏州市吴中区人民法院刑 事 判 决 书（2019）苏0506刑初399号公诉机关苏州市吴中区人民检察院。被告人饶斌，男，1978年11月19日生，汉族，高中文化，无业，户籍所在地上海市虹口区，住江苏省苏州市吴中区。因涉嫌犯交通肇事罪，于2019年3月14日被刑事拘留（同月13日被羁押），同月26日被逮捕。现羁押于苏州市第一看守所。辩护人高峰，江苏凡创律师事务所律师。辩护人乔撼，北京市中银（苏州）律师事务所律师。苏州市吴中区人民检察院以吴检诉刑诉〔2019〕331号起诉书指控被告人饶斌犯交通肇事罪，于2019年5月10日向本院提起公诉并建议适用简易程序。本院于2019年6月11日依法转为普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。苏州市吴中区人民检察院指派检察员林淑蓉出庭支持公诉。被告人饶斌及其辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。苏州市吴中区人民检察院指控：被告人饶斌于2019年3月13日18时25分许，醉酒后驾驶号牌为苏Ｅ×××**小型普通客车沿苏州市吴中区金庭镇环山路由东向西行驶至劳村路段时，车辆右前部碰撞同向正常行走的被害人顾某，致被害人顾某当场死亡及车某，后被告人饶斌驾车逃离现场。经鉴定，被害人顾某符合因颅脑损伤致急性呼吸、循环功能衰竭而死亡。被告人饶斌血液中乙醇浓度为123mg/100ml。在该起事故中，被告人饶斌负事故全部责任，被害人顾某不负事故责任。事发后，被告人饶斌积极赔偿被害人家属，并取得了被害人家属的谅解。被告人饶斌归案后如实供述了上述犯罪事实。公诉机关为证实上述事实，提供了有关证据。公诉机关认为，被告人饶斌的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪。被告人饶斌对起诉书指控的罪名及犯罪事实均无异议，辩称其有自首情节。其辩护人提出被告人饶斌构成自首，认罪悔罪，事故发生后积极赔偿。希望对饶斌从轻或者减轻处罚。经审理查明：2019年3月13日18时25分许，被告人饶斌醉酒后驾驶号牌为苏Ｅ×××**小型普通客车沿苏州市吴中区金庭镇环山路由东向西行驶至劳村路段时，车辆右前部碰撞同向正常行走的被害人顾某，致被害人顾某当场死亡及车某，后被告人饶斌驾车逃离现场。经鉴定，被害人顾某符合因颅脑损伤致急性呼吸、循环功能衰竭而死亡。被告人饶斌血液中乙醇浓度为123mg/100ml。在该起事故中，被告人饶斌负事故全部责任，被害人顾某不负事故责任。事发后，被告人饶斌积极赔偿被害人家属，并取得了被害人家属的谅解。被告人饶斌归案后如实供述了上述犯罪事实。以上事实，被告人饶斌当庭供认不讳，并有公诉机关提供的下列证据予以证实：1、接报警经过，发破案经过、查获经过证实了本案案发及被告人的归案情况。2、户籍证明、驾驶证复印件、行驶证复印件，机动车及驾驶人信息查询结果单、保险单证实案发时被告人已达完全刑事责任年龄、具有相应驾驶资格、肇事车辆登记车主为饶某以及车辆投保情况等。3、证人周某甲的证言笔录证实2019年3月13日晚上18点20分许其和奶奶在环岛公路劳村公交站不到一点散步的时候，其奶奶被后面的车撞倒了，当时开车的人下来看了下就开车走了，其就回家把其爷爷叫来到了现场。4、证人饶某的证言笔录证实,其在案发当晚20点53分给金庭交警中队打过电话,其是案发当天晚上听其老公说金庭环山公路劳山村发现交通事故,肇事者逃逸了,其就想到其哥哥晚上在其家吃饭喝酒后回家,时间对得上,其就打电话给其母亲,问其哥是否已到家,车有无损坏,其母亲告诉其哥到家了,车子玻璃有破损,然后其就到其母亲家里去了,到了后发现苏Ｅ×××**车辆右侧反光镜掉下来了,前挡风玻璃也破碎了,其哥当时比较慌张颓废,还说家里没有钱,这辈子完了,当时其哥没有承认撞人了也没有否认,后来其和其母亲就劝其自首去,但是其哥说喝酒后开车发生事故,后果肯定严重,后来其就找了个机会打电话报警了,后来公安就把其哥带走了,案发当天晚上有十来个人在其家农家乐吃饭,但是这些人其都不认识,吃饭的时候他们喝了其哥带的啤酒,其哥喝了多少其不清楚，饭后其哥走的时候也没有打招呼，也不清楚其哥怎么离开的，吃饭的时候其哥穿的灰色球衣运动服。5、证人周某乙的证言笔录证实，其母亲顾某平时晚饭后习惯带其女儿去环山公路散步，到劳村路段转到环山路走回家的，其母亲平常和其父亲在金庭镇堂里村（6）陈巷里29号住，案发当天是其父亲打电话告诉其发生事故的，其直接去了金庭医院，没有到案发现场的。6、证人陆某的证言笔录证实，其儿子案发当天晚上七点左右到家的，其女儿打电话给其，问其儿子有无出交通事故，让其看看饶斌及其车辆怎么样了，其就马上下楼查看，其儿子告诉其可能在劳村路撞人了，其还看到车辆右反光镜掉了下来，大灯有点碎，后来其女儿就来到其家里了，过了一会警察就来了，饶斌到家后没有喝过酒，其女儿也就比警察早到了几分钟的样子，大约八点，饶斌说过要报警的但是没有报警，但是知道其女儿报警了，饶斌到家后其没有看到他有接打过电话，其闻到他身上有酒味。7、证人邹某的证言笔录证实2019年3月13日晚上8点30分许，其用电话185××******打110报警的，当时其在劳村路小卖部买香烟，在公交站台附近看见有人倒地头部在流血其才打电话报警的，后来公安把伤者送往医院，然后勘查现场，当天天气晴朗，路灯正常，但是光线不是很好。8、证人黄某、张某、景某、荆某的证言笔录证实，2019年3月13日中午其一起的有八个人四男四女一起来西山找饶斌玩，还有几个不认识的，中午十二点多在太湖边一起吃烧烤，一直到晚上五点左右，然后在饶斌妹妹的农家乐吃的饭，六点半结束后，其八个人开车回苏州了，其八人和饶斌是QQ上认识的，中午吃烧烤的时候饶斌喝了自己带的啤酒，但是喝了多少其不清楚，饶斌晚饭的时候也是喝了啤酒的，不知道具体喝了多少。9、证人周某甲的辨认笔录、视频等证实其辨认出了肇事车辆为苏Ｅ×××**和肇事逃逸驾驶员饶斌。10、病历等抢救材料，鉴定意见证实被害人顾某符合因颅脑损伤致急性呼吸、循环功能衰竭而死亡。被告人饶斌血液中乙醇浓度为123mg/100ml。涉案车辆与被害人碰撞成立；事发现场掉落物质系肇事车辆上的；肇事车辆上的黑色物质与被害人上衣下部物质系同种物质。肇事车辆除损坏大灯外其他情况符合相关安全规范。11、道路交通事故认定书证实被告人负事故全部责任。12、监控视频截图，现场勘查笔录、照片、事故现场图证实了案发现场情况及被告人下车的情况。13、人民调解协议、谅解书证实被告人家属已赔偿被害人家属112万，并取得了谅解。以上证据，经庭审质证，均合法、有效，本院予以确认。本院认为，被告人饶斌违反交通运输管理法规驾驶机动车辆，因而发生重大事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，且属肇事后逃逸。公诉机关指控被告人饶斌犯交通肇事罪的罪名成立，予以支持。被告人饶斌归案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人系醉酒后驾驶机动车发生事故，酌情从重处罚。被告人饶斌积极对被害人家属进行赔偿，并取得了被害人家属的谅解，可以酌情从轻处罚。对其辩护人提出被告人饶斌认罪悔罪，事故发生后积极赔偿，希望对饶斌从轻处罚的辩护意见均予以采纳。但对被告人饶斌及其辩护人提出的被告人饶斌构成自首，希望减轻处罚的辩护意见。经查，被告人饶斌归案后未立即如实供述其罪行，其行为不符合自首的构成要件，依法不认定为自首，故上述辩护意见于法不符，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第三款以及《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第三条之规定，判决如下：被告人饶斌犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月13日起至2022年9月12日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省苏州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  华益峰人民陪审员  李云岚人民陪审员  张荣华二〇一九年八月二十一日书 记 员  万 奇