镇江市丹徒区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）苏1112民初685号 原告：于照林，男，住江苏省泰兴市。 委托诉讼代理人：朱剑，泰兴市张桥法律服务所法律工作者。 被告：镇江大江船舶制造有限公司，住所地江苏省镇江市丹徒区江心洲益平村。 法定代表人：秦雪萍，该公司总经理。 委托诉讼代理人：周爱华，该公司职员。 委托诉讼代理人：陈坚，该公司职员。 被告：秦君，女，住江苏省泰州市。 原告于照林与被告镇江大江船舶制造有限公司（以下简称大江船舶）、秦君民间借贷纠纷一案，本院于2019年3月7日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，后又依法转为普通程序公开开庭进行了审理。原告于照林（参加第二、三次庭审）及其委托诉讼代理人朱剑、被告大江船舶的委托诉讼代理人陈坚、被告秦君（参加第二、三次庭审，无正当理由未到庭参加第一次庭审）到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告于照林向本院提出诉讼请求：1.请求判决被告立即归还原告借款1863720元，并承担自2019年3月7日起的年息6%的利息；2.诉讼费由被告承担。事实和理由：被告秦君为办厂五次向原告借款。2018年4月27日被告秦君将五张借条集中打了一张还款让利协议承诺书，如被告秦君不能在2018年12月31日前偿还三分之二，即1242480元，则按实给付；如能还上，则所有借条作废。并由被告大江船舶继续提供担保。但截至今日，被告分文未付。原告为维护合法权益，遂诉至法院。 被告大江船舶辩称：被告秦君未从原告处借款，借款是被告大江船舶之前的法人遗留的债务。被告大江船舶之前的法人经营船厂时，原告在该船厂投资造船，被告秦君接手船厂后接受了原告造船款1100000元的债务，之后秦君陆续偿还了债务。原告提供的借条是秦君在被逼迫情形下所写，借条上的款项都是利滚利形成的，并没有实际发生往来。若原告主张的借款有合理的部分，被告大江船舶愿意承担担保责任。 被告秦君辩称：2009年左右，我和原告及其他人来被告大江船舶处造船。后来船没有造完整，原告把船给我了，我就和原告协商给他造船款1100000元。对于该款项我陆续给付了1104700元，有现金给付和转账给付的，还有接受原告欠他人的债务560000元，我已经不欠原告本金了。原告提供的借条都是我在被逼迫的情形下所写的，借条上的金额都是高额利息，原告还逼迫我姐姐出具650000元股权转让的条子，对于这些我都不认可。但是，不管我还差原告多少钱，我都愿意给付原告240000元的利息。 经审理查明：2009年左右，原告出资在被告大江船舶处造船一只。2010年9月28日，原告与被告秦君达成协议，原告将此船以1100000元的价格卖给被告秦君，款项于2010年11月30日前还清，不足款项的利息按照月息1.5%计算。 2010年12月28日，被告秦君转账原告5600元；2011年6月20日，被告秦君转账原告94000元；2011年1月30日、2月2日，原告妻子陈淑英分别向被告秦君出具收条10000元、100000元；2011年6月10日，被告秦君转账朱军4100元；2011年11月9日，被告秦君转账于箱50000元；2012年元月21日，原告向被告秦君出具收条560000元。 2012年5月10日、5月23日、6月15日、6月27日、8月7日、12月22日，被告秦君分别转账原告7000元、8000元、2000元、10000元、10000元、5000元；2012年12月10日，被告秦君转账朱军4000元。经原告及被告秦君确认，被告秦君还向原告还款235000元（2012年6月29日8000元、2012年7月10日6000元、2012年8月29日58000元、2013年春节35000元、2013年7月22日20000元、2014年春节70000元、2014年8月14日5000元、2014年8月28日8000元、2014年10月27日2000元、2014年11月6日4000元、2014年11月10日4000元、2015年6月14日1000元、2015年6月28日2000元、2016年6月29日2000元、2016年8月份左右10000元）。 2012年2月15日，被告秦君向原告出具借条一张，载明“今借到于照林255000元，约定于2012年5月30日前一次性偿还，以前的所有手续作废，如到期不还本人愿从2012年元月20日起按月息3分支付利息”；2014年9月15日，被告秦君向原告出具借条三张，分别载明“今借到于照林297000元，使用期5个月内归还不计利息，如5个月后不还则按三分利息计算”、“今借到于照林500000元（月息2分），使用期一年”、“今借到于照林110000元，用期到2014年10月30日前归还，如不能归还自愿罚金50000元”；2015年6月15日，被告秦君向原告出具借条二张，分别载明“今借到于照林359370元，此款于2016年元月15日还清，如不能归还自愿加息3%”、“今借到于照林180000元，此款于2016年元月15日还清，如不能归还自愿加息3%”。 2016年4月27日，被告秦君向原告出具借条四张，分别载明“今借到于照林359370元，此据是以前借条转，月利息为2%”、“今借到于照林180000元，此据是以前借条转，月利息为2%”、“今借到于照林500000元，此据是以前借条转，月利息为2%”、“今借到于照林295000元，此款是以前的利息306188元，4月28日给付一万元给于照林，剩余295000元。此据一年内不还按月利息2%计算”，被告大江船舶在该四张借条的担保单位处盖章。2016年4月27日，原告与被告秦君签订还款让本让利协议，载明“秦君借于照林共计133万元，于照林急需用钱，实在困难，若秦君在2016年12月31日之前偿还80万元给于照林，则剩余53万元不需偿还，所有借条（四份）作废。若在2016年12月31日之前不偿还，则以前借条（四份）按月息2%结算”。 2018年4月27日，被告秦君向原告出具借条一张，载明“今借到于照林533720元，此据一年内还不结利息，超过一年按年息2%结算（此款是2016.4.27-2018.4.27两年的利息）”。2018年4月27日，原告与被告秦君达成还款让利协议，载明“秦君借于照林1863720元，于照林急用钱，实在困难，若秦君在2018年12月31日之前偿还三分之二即1242480元，所有借条作废。若2018年12月31日之前不能还，所有以前借条（五份借条）按年息2%结算”。被告大江船舶在借条和还款让利协议的担保单位处盖章。 庭审过程中，原告陈述：被告秦君的还款中有部分是其和被告大江船舶之间的经济往来，被告秦君接手船厂后将款项偿还给其，与本案主张的借款无关；被告秦君陈述：双方之间没有其他经济往来，且其归还原告的款项不止1104700元，还有一些还款的手续由于时间久远而找不到了。在第一次、第二次庭审中，原告均陈述其主张的借款是造船款1100000元和650000元股权构成，在第三次庭审中又陈述2014年9月15日、2015年6月15日的五张借条是造船款归还部分款项后进行本息结算所出具的，650000元股权已经结清，与本案无关；在第二次庭审中，原告举证2012年2月15日的255000元借条用以证明借款以前出具过借条，在第三次庭审中又陈述该借条是船厂的债务，与本案主张的借款无关。 以上事实，有协议、借条、还款让利协议等证据及双方当事人庭审陈述在卷佐证，本院予以认定。 本案争议焦点：被告秦君是否还欠原告本金。 本院认为，根据原告和被告秦君的陈述，双方之间款项的来源系原告将建造中的船只作价1100000元转让给秦君，并于2010年9月28日达成协议。在2012年2月15日之前，被告秦君已经还款原告合计823700元。2012年2月15日，被告秦君向原告出具的借条载明“今借到于照林255000元，约定于2012年5月30日前一次性偿还，以前所有手续作废，如到期不还本人愿从2012年元月20日起按月息3分支付利息”，说明截至2012年2月15日被告秦君尚欠原告255000元。原告辩称被告秦君的还款有部分是其与秦君其他经济往来，2012年2月15日的借条是被告大江船舶的债务，但原告的陈述前后矛盾，原告举证该借条的证明目的是借款以前出具过借条，后又否认该借条系因以前借款出具，原告也未能举证证明其与被告秦君之间存在其他经济往来，故本院对其辩解意见不予采纳。虽然2012年2月15日借条载明的255000元与1100000元和已还823700元的差额不完全吻合，但由于还款时间距今已七年之久，被告秦君辩称的尚有一些还款手续找不到也在情理之中，且2012年2月15日借条应视为双方对之前还款的结算，故本院依法认定截至2012年2月15日被告秦君尚欠原告借款255000元。 2014年9月15日，被告秦君向原告出具297000元、500000元、110000元借条；2015年6月15日，被告秦君向原告出具359370元、180000借条；2016年4月27日，被告秦君向原告出具359370元（之前借条转）、180000元（之前借条转）、500000元（之前借条转）、295000元（利息）借条；2018年4月27日，被告秦君向原告出具533720元（利息）借条。关于上述借条所载金额的构成，原告先是坚称系1100000元造船款和650000元股权转让款在多次结算后形成，在庭审调查时又称全是根据1100000元造船款结算后形成，650000元股权已经结清，原告的陈述前后矛盾。2014年9月15日、2015年6月15日共计五张借条，但2016年4月27日四张借条中有三张借条系之前借条所转，一张系利息的借条，即还有此前的两张借条（297000元、110000元）在此后无所反映，而在此期间被告秦君并无大额还款，原告解释为在之后的利息借条中，显然与按照借条中月息2%计算之后的利息金额不符，原告该解释无法让人信服。根据双方在2012年2月15日结算后出具的借条，对于造船款被告秦君尚欠原告255000元，而此后被告秦君于2014年9月15日、2015年6月15日出具的借条金额高达1446370元，远远超过2012年2月15日255000元借条的本息，也并无其他实际出具资金之实，原告的陈述亦存在前后矛盾之处，故本院对此后的借条不予认定。 在2012年2月15日255000元借条出具后至2016年期间，被告秦君还款原告共计281000元。根据法律规定，借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24%为限。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。经计算，截至2016年8月1日，被告秦君尚欠原告借款本金167824元，借款利息62750元（具体计算方式附后）。自2016年8月2日起，借款利息应按照年利率24%计算，截至本案判决之日（2019年8月26日）的利息为123702元（167824元×24%÷365天×1121天）。 本院认为，合法的借贷关系受法律保护。借款人应当按照约定的期限返还借款，对借款期限没有约定或者约定不明确的，借款人可以随时返还，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还；借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。本案中，原告与被告秦君的基础法律关系为买卖合同关系，在2012年2月15日经结算将余款转化为借款并由被告秦君出具了借条。经过多次还款，至今被告秦君尚欠原告借款本金167824元。截至本案判决之日，被告秦君尚欠原告借款利息186452元（62750元+123702元）。被告秦君陈述不管是否还差原告多少钱都愿意给付240000元的利息，但该利息数额已超过按照法律规定年利率24%的标准计算后的金额，故本院对其意见不予采纳。 被告大江船舶在被告秦君出具的借条上以担保单位的身份盖章，并未约定保证方式，依法应视为连带责任保证。被告大江船舶对原告主张的借款金额不予认可，但自愿对原告主张的借款中的合理部分承担担保责任，故被告大江船舶应对被告秦君的上述债务承担连带责任，被告大江船舶承担保证责任后依法可向被告秦君追偿。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条第一款、《中华人民共和国担保法》第十八条、第十九条、第二十一条、第三十一条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条的规定，判决如下： 一、被告秦君于本判决生效后十日内偿还原告借款本金167824元及利息186452元（该利息计算至2019年8月26日，此后的利息以167824元为基数，按照年利率24%计算至实际给付之日止）。 二、被告镇江大江船舶制造有限公司对被告秦君的上述债务承担连带责任；被告镇江大江船舶制造有限公司在承担保证责任后有权向被告秦君追偿。 三、驳回原告于照林其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费21574元，保全费5000元，合计26574元，由原告于照林负担20000元，被告秦君、镇江大江船舶制造有限公司负担6574元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时交纳相应的上诉案件受理费，上诉于江苏省镇江市中级人民法院。 审 判 长  陈 宁 人民陪审员  王国梅 人民陪审员  包海燕 二〇一九年八月二十六日 法官 助理  王晟瑶 书 记 员  韩淑敏 表一：秦君还款明细表                            时间                       给付金额                       期间                       给付金额                               2012.5.10                       7000                       2012.1.20-5.10                       7000                               2012.5.23.                       8000                       2012.1.20-5.23                       15000                               2012.6.15.                       2000                       2012.1.20-6.15                       17000                               2012.6.27.                       10000                       2012.1.20-6.27                       27000                               2012.6.29.                       8000                       2012.1.20-6.29                       35000                               2012.7.10.                       6000                       2012.1.20-7.10                       41000                               2012.8.7.                       10000                       2012.1.20-8.7                       51000                               2012.8.29.                       58000                       2012.8.8-8.29                       58000                               2012.12.10.                       4000                       2012.8.30-12.10                       4000                               2012.12.22.                       5000                       2012.8.30-12.22                       9000                               2013.春节                       35000                       2012.8.30-2013.2.10                       44000                               2013.7.22.                       20000                       2013.2.11-7.22                       20000                               2014.春节                       70000                       2013.2.11-2014.1.31                       90000                               2014.8.14.                       5000                       2014.2.1-8.14                       5000                               2014.8.28.                       8000                       2014.2.1-8.28                       13000                               2014.10.27.                       2000                       2014.2.1-10.27                       15000                               2014.11.6.                       4000                       2014.2.1-11.6                       19000                               2014.11.10.                       4000                       2014.2.1-11.10                       23000                               2015.6.14.                       1000                       2014.2.1-2015.6.14                       24000                               2015.6.28.                       2000                       2014.2.1-2015.6.28                       26000                               2016.6.29.                       2000                       2014.2.1-2016.6.29                       28000                               2016年8月份左右                       10000                       2014.2.1-2016.8.1                       38000                               备注：255000元借条系2012年2月15日出具，但借条约定逾期还款的利息自2012年1月20日起算，而秦君未能按约全部还款，故在秦君出具借条后第一次还款即2012年5月10日还款7000元时，利息计算的期间应为2012年1月20日至2012年5月10日，故第一次还款的期间也按照2012年1月20日至2012年5月10日计算，但不含原告于2012年元月21日出具的560000元收条的款项。                表二：还款后本息计算方式                            本金                       期间                       天数                       利息             （年息36%）                       已给付                       是否超额                       剩余本金                               255000                       2012.1.20-5.10                       112                       28168                       7000                                                                                                 2012.1.20-5.23                       13                       31438.3                       15000                                                                                                 2012.1.20-6.15                       23                       37222                       17000                                                                                                 2012.1.20-6.27                       12                       40240                       27000                                                                                                 2012.1.20-6.29                       2                       40743                       35000                                                                                                 2012.1.20-7.10                       11                       43509.5                       41000                                                                                                 2012.1.20-8.7                       28                       50551.5                       51000                       超448                       254552                               254552                       2012.8.8-8.29                       22                       5523                       58000                       超52477                       202075                               202075                       2012.8.30-12.10                       103                       20529                       4000                                                                                                 2012.8.30-12.22                       12                       22921                       9000                                                                                                 2012.8.30-2013.2.10                       50                       32886                       44000                       超11114                       190961                               190961                       2013.2.11-7.22                       162                       30512                       20000                                                                                                 2013.2.11-2014.1.31                       193                       66863                       90000                       超23137                       167824                               本金                       期间                       天数                       利息             （年息24%）                       已给付                       是否超额                       剩余本金                               167824                       2014.2.1-8.14                       195                       21518                       5000                                                                                                 2014.2.1-8.28                       14                       23063                       13000                                                                                                 2014.2.1-10.27                       60                       29684                       15000                                                                                                 2014.2.1-11.6                       10                       30788                       19000                                                                                                 2014.2.1-11.10                       4                       31229                       23000                                                                                                 2014.2.1-2015.6.14                       216                       55065                       24000                                                                                                 2014.2.1-2015.6.28                       14                       56610                       26000                                                                                                 2014.2.1-2016.6.29                       367                       97108                       28000                                                                                                 2014.2.1-2016.8.1                       33                       100750                       38000                                                                           截至2016年8月1日，本金为167824元，尚欠利息62750元                               备注：因自2014年2月1日起给付的利息均未超过年利率24%，故此后的利息应以年利率24%为限。