陕西省榆林市横山区人民法院   民事判决书     (2019)陕0803民初580号     原告(执行案外人)：雷某乙，（又名雷某乙），男，汉族，1971年10月16日出生，农民，住横山区，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX雷某乙。   委托诉讼代理人：宋某某，某某律师事务所律师。   被告(申请执行人)：柳某某，男，汉族，1968年5月14日出生，农民，住横山区，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX柳某某。   第三人(被执行人)：雷某乙，男，汉族，1967年2月14日出生，农民，住横山区，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX雷某乙。   委托诉讼代理人：雷某乙，男，汉族，1990年6月20日出生，住址同上，系第三人雷某乙之子雷某乙雷某乙。   原告雷某乙与被告柳某某以及第三人雷某乙案外人执行异议之诉一案，本院适用普通程序于2019年2月18日立案，后经各方当事人同意，由审判员高岩适用简易程序公开开庭进行了审理。原告雷某乙的委托诉讼代理人宋照伟、被告柳某某、第三人雷某乙的委托诉讼代理人雷某乙均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。   原告雷某乙向本院提出诉讼请求：1、不得执行横山区人民法院(2016)陕0823执118号执行裁定书中涉及原告在横山区XX镇XX村XX组的房屋补偿款；2、对原告在横山区XX镇XX村XX组的房屋补偿款予以解除扣留。   事实和理由：原告雷某乙系横山区XX镇XX村XX组村民，因村里开采煤矿，征用了原告的部分土地，并对原告位于横山区XX镇XX村XX组居住的房屋造成了损害，经原告与煤矿开发商协商，并经横山区人民政府作出决定，给予原告相应的补偿款；现因被告柳某某与第三人雷某乙、曹汉娥存在债权债务关系，横山区人民法院（2015）横民初字第00949号判决书已作出判决，判决由第三人雷某乙偿还原告借款360000元及其利息，判决生效后第三人雷某乙未履行，被告柳某某申请法院强制执行，横山区法院依法作出了（2016）陕0823执118号执行裁定书，该裁定书错误地将原告在横山区XX镇XX村边庄的房屋补偿款予以执行。被告柳某某申请执行的房屋补偿款，系原告个人所有的财产，与第三人雷某乙无关联性，横山区波罗镇人民政府颁发的《集体土地建设用地使用证》足以证明权属关系，加之该受损房屋多年来一直由原告管理、使用，从未与他人有过纠纷，也未向其他人出让、转让或者出租，原告与第三人虽系近亲属关系，但无任何家庭关系，也非被告柳某某的债务人，该笔赔偿款系原告雷某乙合法所有的财产，理应受到法律保护，故原告认为被告的执行申请错误，对此特提出执行异议之诉，以维护原告的合法权益。   原告向法庭提供了以下证据：   第1组：机动车驾驶证一份，证明原告雷某乙与雷某乙系同一人；第2组：照片一张，证明原告雷某乙对照片中的8孔窑洞拥有合法所有权；第3组：《集体土地建设用地使用证》一份，证明原告为土地使用者，占地0.5亩，建设住宅窑洞8孔（大窑4孔，小窑4孔），证明原告雷某乙对8孔窑拥有合法所有权，与第三人雷某乙无任何法律上的利害关系，属于原告雷某乙单独所有。   被告柳某某辩称：8孔房屋的补偿款是雷某乙和雷某乙共同所有，原告雷某乙说还未分开，也有老人的份，现在扣留的就是8孔房屋的补偿款，扣留裁定书法院已送达到村委会，具体补偿款还没有分开。   被告柳某某向本院提交了以下证据：1、刘某某证言一份，内容：刘佃舟说老家窑洞兄弟俩共有，不是雷某乙一人所有；2、法院执行员的调查笔录一份，共同证明8孔房屋是雷某乙和雷某乙弟兄共有的，雷某乙曾说过这8孔窑有雷某乙的份额了。3、横山区人民法院（2015）横民初字第00949号民事判决书一份，证明第三人雷某乙欠被告借款360000元及利息，所以才申请执行雷某乙的房屋补偿款。   第三人雷某乙辩称：其父在世时就把房屋分开了，电厂有间门面房分给了雷某乙，法院扣留补偿款的8孔窑属于雷某乙，与雷某乙无任何关系。   第三人雷某乙未向法庭提交证据。   本院对原、被告提交的证据作如下认定：   首先，对原告所举证据作如下认定：对原告所举第1组证据，被告无异议，因系有关职能部门颁发，照片以及公民身份证号码均与原告身份一致，故对其真实性以及证明的目的予以采信；对原告所举第2组证据，系补偿款涉及的房屋照片，被告对8孔窑的现状无异议，第三人雷某乙对其真实性未提出异议，故本院对其真实性予以采信；对原告所举第3组证据，即2017年11月1日横山县人民政府、横山县波罗镇人民政府补发的《建设用地土地使用权证》，被告有异议，质证认为：土地证不合法，标记不够清楚，不够完善，四至范围不够清楚，不知道真假，但未提供合法有效的证据予以推翻。因该份证据系书面证据且加盖横山县人民政府、横山县波罗镇人民政府的印鉴，能够证明原告雷某乙是该块土地的使用权人，且土地使用证的内容载明：住宅大窑4孔、小窑4孔，能够说明该块土地上的8孔窑的所有权人为原告雷某乙，对此被告无合法有效的证据予以推翻，故本院对该证据的真实性以及证明的目的予以采信。   其次，对被告柳某某所举证据作如下认定：对被告提交的第1组证据，原告对其真实性以及证明的目的均有异议。因该证据系证人刘某某证言，可塑性比较大，且证人没有出庭作证，其证言也不能确切证明第三人的补偿款份额，故对该证据的证明目的不予采信；对被告所举第2组证据，即调查笔录，虽系法院执行人员为查明被执行人的财产状况所作的调查笔录，来源合法，但被调查人村主任刘国强表述：“……就有点土地补偿款、林款，每年就几百元,……老家院落具体谁的不知道，……土地补偿款按道理有雷某乙的。”这些表述的意思均处于不确定状态，不够确实、确切，不足以证明横山区XX镇XX村XX组雷某乙名下的《集体土地建设用地使用证》载明的土地及其附属建筑物（8孔房屋）有雷某乙的份额，加之被告再无其他证据予以佐证，故从证据的效力方面看明显低于原告所举的《集体土地建设用地使用证》的效力，故本院对其证明目的不予采信。对被告告所举第3组证据，被告对其真实性无异议，因系法院的法律文书，故对其真实性予以采信。   本院根据当事人的陈述、举证、质证以及法庭认证，查明以下法律事实：被告柳某某诉第三人雷某乙民间借贷纠纷案件，本院于2015年6月5日作出（2015）横民初字第00949号民事判决书，判决第三人雷某乙偿还被告柳某某借款360000元及其利息，该判决书已发生法律效力，因第三人雷某乙未履行生效的判决内容，被告柳某某向本院申请强制执行。在执行过程中，本院作出（2016）陕0823执118号执行裁定书，裁定扣留第三人雷某乙在横山区波罗镇小咀边庄组的全部土地补偿款、房屋补偿款。案外人即原告雷某乙对本院扣留上述补偿款、房屋补偿款不服，向本院提出书面执行异议，本院审理后，于2019年1月30日作出（2019）陕0803执异8号执行裁定书，裁定驳回原告雷某乙的异议请求，案外人雷某乙不服该裁定，遂向本院提起案外人执行异议之诉。   本院认为，本案争议的焦点问题是：原告雷某乙是否对执行的标的即争议的房屋补偿款享有足以排除执行的民事权益。《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十四条规定：“对案外人提出的排除执行异议，人民法院应当审查下列内容:（一）案外人是否系权利人；（二）该权利的合法性与真实性；（三）该权利能否排除执行；”第二十五条第一款第（一）项规定：“对案外人的异议，人民法院应当按照下列标准判断其是否系权利人：（一）已登记的不动产，按照不动产登记薄判断；未登记的建筑物、构筑物及其附属设施，按照土地使用权登记薄、建筑工程规划许可、施工许可等相关证据判断。”《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》三百一十一条规定，案外人或者申请执行人提起执行异议之诉的，案外人应当就其对执行标的享有足以排除强制执行的民事权益承担举证证明责任。原告雷某乙提交的《集体土地建设用地使用证》系书面证据，且加盖政府印鉴，载明涉案补偿款的房屋（大窑4孔、小窑4孔）的土地使用权登记在原告雷某乙名下，原告雷某乙（又名雷某乙）为权利人，因此原告雷某乙已承担了对执行的标的享有足以排除强制执行的民事权益的举证责任，已证明案外人雷某乙为争议房屋补偿款涉及的土地的权利人，该证据足以排除执行。   被告柳某某、第三人均未提交证据证明第三人对于案涉房屋享有所有权、使用权、收益权、或者具有投资的事实，亦未提交证据证明第三人雷某乙对涉案房屋占有的权利外观，不能证明原告雷某乙与第三人雷某乙具有分家析产的事实，更未提交证据证明案涉房屋已经登记至第三人名下，不能证明原告雷某乙与第三人雷某乙有串通之嫌疑，应当承担举证不能的不利后果。综上，本院认为原告提交的证据能够证明其为该房屋的权利人，其权利合法，足以排除执行，故原告主张执行异议之诉的理由成立，其诉讼请求应依法予支持。根据《中华人民共和国物权法》第九条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百一十一条、第三百一十二条第一款第一项、第三百一十四条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据若干规定》第二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百五十七条第二款的规定，判决如下：   不得执行横山区人民法院（2016）陕0823执118号执行裁定书中涉及原告在横山区XX镇XX村XX组的房屋补偿款，待本判决生效后予以解除扣留。   案件受理费100元，由被告柳某某负担。   如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省榆林市中级人民法院。           审判员  高岩               二〇一九年七月十八日     书记员  吴艳莹   2019318150019711016XXXXXXXXXXXXXXXXXX1968514XXXXXXXXXXXXXXXXXX1967214XXXXXXXXXXXXXXXXXX61272419900620041312016082311812312305444201608231181997123201500949360000123