云南省宁洱哈尼族彝族自治县人民法院民 事 判 决 书（2019）云0821民初401号原告：鲁进芬（系受害人段某2之妻），女，1990年4月3日生，彝族，农民，住宁洱哈尼族彝族自治县。原告：段某1（系受害人段某2之女），女，2013年6月2日生，彝族，学龄前儿童，住宁洱县。法定代理人：鲁进芬，女，1990年4月3日生，彝族，农民，系原告段某1之母，住宁洱县。原告:康琴（系受害人段某2之母），女，1967年5月14日生，汉族，农民，住宁洱县。三原告共同委托诉讼代理人：孔梓州，云南聚哲律师事务所律师。特别授权代理。三原告共同委托诉讼代理人：孙玉强，云南聚哲律师事务所实习律师。特别授权代理。被告：李家山，男，1978年9月24日生，哈尼族，农民，住宁洱县。被告：康家白（系被告李家山之妻），女，1977年12月20日生，汉族，农民，住宁洱县。委托诉讼代理人：邓小云，云南天溯律师事务所律师。特别授权代理。原告鲁进芬、段某1、康琴与被告李家山、康家白提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年5月29日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告鲁进芬、段某1、康琴及其委托诉讼代理人孔梓州、孙玉强，被告李家山、康家白及其委托诉讼代理人邓小云到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告鲁进芬、段某1、康琴向本院提出诉讼请求：1、判令两被告向原告赔偿447928元（其中死亡赔偿金215360元、丧葬费52038.50元、段某1抚养费59299.50元、康琴扶养费91230元、精神抚慰金30000元）。2、本案诉讼费由两被告承担。事实和理由：两被告在建盖位于宁洱县宁洱镇般海村委会中寨组的自家房屋时，雇佣段某2为其建房提供劳务。2019年4月27日12时许，受害人段某2在做工过程中因使用被告提供的清洗机导致触电身亡，后经宁洱县公安局司法鉴定中心鉴定，段某2系左手掌触电，造成心脏骤停死亡。由于导致段某2触电死亡的清洗机系由被告提供，而受害人并无不当操作，对其死亡不存在过错，故两被告应承担相应的赔偿责任，为维护原告合法权益不受侵害，故向人民法院提起诉讼。被告李家山、康家白辩称，一、段某2到答辩人家做工是事实，但段某2的死亡原因与原告所述不符。2019年4月27日12时许，段某2与其他几名帮工人结束早上工作准备午饭时，由于其擅自用沾水的左手使用通电的清洗机洗脚，因清洗机漏电导致其触电身亡事故的发生，事故发生后，经宁洱县公安局司法鉴定中心鉴定，段某2系左手掌触电，造成心脏骤停死亡。答辩人认为段某2触电时已经属于做工结束时间，其在工作结束后由于疏忽或其他原因使用未关闭电源的清洗机洗手洗脚，段某2作为完全民事行为能力人，其应当能够预见存在触电的风险，故其在明知有触险的情况下而为之，客观上存在过错，属于自担风险的行为，段某2应对自己的死亡结果承担全部责任。二、答辩人对段某2的死亡深表遗憾及同情，双方系亲戚关系，出于人道主义精神考虑，答辩人愿意在能力范围之内予以被答辩人帮助及补偿。此外，答辩人认为对于被扶养人康琴的生活费请求无依据，无证据证明康琴系丧失劳动能力又无其他生活来源，且被害人触电身亡系自身原因导致，该费用不应当由答辩人承担。精神抚慰金30000元，答辩人认为该项费用主张过高，答辩人对段某2的过世感到遗憾及惋惜，但其死亡与答辩人不存在因果关系，系被害人自身行为导致，答辩人可减轻或免除精神损失赔偿责任。段某2死亡后答辩人也积极参与处理其后事，并垫付给被答辩人35000元钱作为补偿，答辩人认为已经尽到了该尽的义务，不应在承担其他赔偿责任。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：原告向本院提交了三组证据，本院经审查后认为，原告提交的第1组证据为户口簿复印件1份、结婚证复印件1份、《证明》1份，该组证据来源真实、合法，与本案有关联，能够证实三原告与死者段某2的身份关系年龄情况，故对该证据欲证明的内容，本院予以采信。原告提交的第2组证据为宁洱县公安局司法鉴定中心出具的《关于段某2死亡原因鉴定意见证明》1份，该证据反映出死者段某2系左手掌触电造成心脏骤停死亡，对于该证据欲证明的内容，本院予以采信。原告提交的第3组证据为其申请本院向宁洱县公安局调取的《询问笔录》5份，该证据系段某2死亡后宁洱县公安局向鲁进芬、赵某、李家山、康家白康洪等了解基本事件的人所做出，证据来源真实、合法，本院予以采信。被告李家山、康家白向本院提交了两组证据，本院经审查后认为，被告提交的第1组证据为《收条》1份，该证据证实事情发生后，被告已经向原告支付了35000元的事实，对于原告欲证明的内容，本院予以采信。被告提交的第2组证据为证人证言3份，该证据中，证人赵某及康洪的证词与询问笔录中的内容基本一致，基本能够证实段某2在中午收工时使用高压水枪冲洗脚时触电死亡的事实，对于该证据，本院予以采信。本院经审理认定事实如下：受害人段某2与被告李家山、康家白同属宁洱县宁洱镇般海村人，且属亲戚关系。2019年初，被告李家山、康家白在建盖自家位于宁洱县房屋时，雇佣同村人赵某、康洪及段某2等人到其家中帮忙建房。2019年4月27日中午12时许，段某2在被告新建住房一楼左边的房间内粉墙工作收尾后使用被告李家山用来清洗墙面的清洗机高压水枪清洗粉刷工具及手脚时，因该清洗机漏电，导致其左手掌触电造成心脏骤停，经抢救无效死亡的事故。事故发生后，经宁洱县公安局司法鉴定中心认定，死者段某2死因系左手掌触电造成心脏骤停死亡。事发后，被告向原告支付了35000元。另查明，原告鲁进芬与死者段某2系夫妻关系，原告段某1系原告鲁进芬与死者段某2之婚生女，原告康琴系死者段某2之母，康琴育有子女段玉珍、段某2、杨盈盈等3人。本院认为，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款规定“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。……。”本案中，案外人赵某、康洪及受害人段某2等人是应被告的雇佣到被告家进行帮忙建房，三人需在一定期限内按被告要求为其提供特定的劳务（砌砖、墙体粉刷等工作），并按日向被告进行报酬结算，故段某2等人与被告之间即形成雇佣关系，而段某2系在从事雇佣活动中遭受人身损害，被告作为雇主应当承担相应的赔偿责任。关于死者段某2在本次事故中是否存在过错的问题。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”提供劳务一方因在劳务活动中自己受到损害的，应根据双方各自的过错承担相应的责任。根据查明事实，事故现场环境的构成为：房间潮湿，清洗机处于通电、通水状态。这样的施工环境给置于其中的人员构成一定的危险，而死者段某2虽当天从事的是墙面粉刷工作，但由于其职业特性，其应对施工环境相对熟悉，而对于危险的施工环境也应当具有相对职业的注意义务，但是事故发生时，死者不但没有对该环境引起足够的注意，而且使用处于通电、通水状态的清洗机来洗刷工具、手脚等，其这一行为增加了事故发生的概率。综上所述，事故发生时，死者段某2之行为有违其职业特性所要求的应具有的注意义务，故本院确认死者对于本次事故的发生具有一定过失，本院酌定其过错责任比例为40%。而雇主即本案被告则应为提供劳务者提供一个安全的生产环境，提供符合安全生产规范的生产工具，显然，被告没有尽到上述义务而导致段某2受到伤害，故本院认定被告应对段某2的死亡承担60%的赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”对于原告诉请的：1、死亡赔偿金215360元，符合法律规定，本院予以认定。2、丧葬费52038.50元，符合法律规定，本院予以认定。3、被扶养人段某1生活费59299.50元，符合法律规定，本院予以认定；被扶养人康琴生活费91230元，因原告康琴共有子女3人，故本院支持60820元，两项合计120119.50元。4、精神抚慰金30000元，本院认为原告主张过高，参照当地经济水平以及被告的支付能力，本院酌情认定10000元。本院依法认定原告的赔偿范围为：1、死亡赔偿金215360元。2、丧葬费52038.50元。3、被扶养人生活费120119.50元。4、精神抚慰金10000元，以上1至3项共计387518元。该费用由被告承担60%的赔偿责任，即为232510.80元，加上第4项精神抚慰金10000元后，被告共应赔偿原告242510.80元，扣减已支付的35000元后，被告还应赔偿原告207510.80元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款、第十七条、第十八条、第二十七条、第二十八条、第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决如下：一、被告李家山、康家白应于本判决生效后十五日内赔偿原告鲁进芬、段某1、康琴死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、精神抚慰金等共计207562.80元；二、驳回原告鲁进芬、段某1、康琴的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2740元，减半收取计1370元，由原告鲁进芬、段某1、康琴负担601元，由被告李家山、康家白负担769元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于云南省普洱市中级人民法院。审判员  刘佳明二〇一九年八月二十日书记员  李 俊