湖北省十堰市张湾区人民法院刑 事 判 决 书（2019）鄂0303刑初269号公诉机关十堰市张湾区人民检察院。被告人何坤，男，1989年9月20日出生于湖北省丹江口市，汉族，高中文化，系“蔬果之恋”商店经营者，住湖北省十堰市茅箭区(户籍所在地湖北省丹江口市)。被告人何坤因涉嫌故意伤害罪，2019年3月7日被十堰市公安局张湾区分局刑事拘留，同年3月19日经十堰市张湾区人民检察院批准逮捕，次日由十堰市公安局张湾区分局执行逮捕。现羁押于十堰市看守所。辩护人孔庆华，湖北平长律师事务所律师。十堰市张湾区人民检察院以十张检公诉刑诉（2019）226号起诉书指控被告人何坤犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院于2019年6月5日立案受理后，依法组成由审判员白某担任审判长、审判员饶某、人民陪审员黄堂荣参加的合议庭，于2019年8月1日公开开庭审理了本案。十堰市张湾区人民检察院指派检察员王勇出庭支持公诉，被告人何坤、辩护人孔庆华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。十堰市张湾区人民检察院指控：2019年2月24日18时许，沈某找朋友赵某开车送其回柏林，途中开车行至十堰市张湾区车城西路阳光酒店门口时，沈某打电话给被告人何坤商量其与何坤妻子秦某1纠纷的事情。何坤以为沈某要来其店里闹事，遂打电话给其姐夫陈某要求帮忙，陈某接电话后赶至何坤经营的蔬果之恋商店，在该商店门前何坤和陈某对沈某进行殴打，何坤持手机砸沈某头部，陈某用脚踹沈某的腿部并用拳头打沈某的头部，后赵某将双方拉开，何坤又用脚踢沈某的腿部，用拳头击打沈某的面部，致沈某的鼻子受伤。经十堰市张湾区公安司法鉴定中心鉴定：沈某鼻部损伤程度鉴定为轻伤二级；头部、面部软组织挫伤损伤程度均鉴定为轻微伤。公诉机关当庭出示了抓获经过、户籍信息、病历材料、行政处罚决定书等书证；证人赵某、陈某、何某、王某等人的证言；被害人沈某的陈述；被告人何坤的供述和辩解；十堰市张湾区公安司法鉴定中心鉴定意见；现场视频等证据，认为被告人何坤的行为已构成故意伤害罪，提请本院依法惩处。被告人何坤辩称，我对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，被害人沈某到我店里不是来与我商量事情的，其目的就是来闹事的。我处理问题的方式有误，但我也是受害者，请求对我从轻处罚。被告人何坤的辩护人孔庆华的辩护意见是：对指控的事实和罪名无异议。但被告人何坤具有从轻或者减轻处罚的情节，一是本案的发生被害人沈某具有故意和重大过错，是引发本案的导火索。二是何坤系初犯，自愿认罪认罚，到案后如实供述犯罪事实，是坦白，应当从轻处罚。本案是因民间纠纷引起的，情节轻微，社会危害性小。请求对何坤从轻处罚。经审理查明：2019年2月24日18时许，沈某找朋友赵某开车送其回柏林，途中开车行至十堰市张湾区车城西路阳光酒店门口时，沈某打电话给被告人何坤，要到其经营的蔬果之恋商店谈其与何坤妻子秦某1纠纷的事情。被告人何坤认为沈某要来其店里闹事，遂打电话给其姐夫陈某要求帮忙，陈某接电话后赶至何坤经营的蔬果之恋商店，在该商店门前何坤和陈某对沈某进行殴打，何坤持手机砸沈某头部，陈某用脚踹沈某的腿部并用拳头打沈某的头部，后赵某将双方拉开，何坤又用脚踢沈某的腿部，用拳头击打沈某的面部，致沈某的鼻子受伤。经十堰市张湾区公安司法鉴定中心鉴定：沈某鼻部损伤程度鉴定为轻伤二级；头部、面部软组织挫伤损伤程度均鉴定为轻微伤。认定上述事实的证据如下：1.书证（1）受案登记表、抓获经过：证实本案系被害人报案，被告人被公安机关口头传唤到案后对其犯罪事实供认不讳。（2）户籍信息：证实被告人、被害人的基本身份情况。（3）急诊病历、检查报告书、病情证明书、伤情照片：证实被害人沈某的伤情，双侧鼻骨骨折，鼻中隔骨折，头皮血肿。（4）行政处罚决定书：证实陈某因殴打沈某被处以行政拘留10日及罚款500元的处罚。（5）调解笔录：证实被告人、被害人就民事赔偿问题经调解，沈某称不要求赔偿，按照法定程序走，并告知被害人有权就赔偿起诉。2.证人证言（1）赵某的证言：案发当日下午17时许，沈某让我帮他开车送他到柏林，路上沈某给何坤打电话说这个事情怎么解决，到阳光酒店时沈某让我停车，沈某就到何坤的水果店，何坤就给他老表打电话，接通后何坤就让沈某接电话，后来沈某就用自己的电话和何坤的老表打电话，后来陈某过来用肩膀撞沈某的肩膀，接着何坤冲到沈某跟前手里拿着手机朝沈某头上砸，连续砸了3、4下，陈某用脚踹沈某，沈某站在旁边一直躲，也没有动手打他们。何坤在旁边用拳头朝沈某身上打，腿上踢了一脚，沈某当时弯下了腰，何坤接着用拳头朝沈某脸上打了两拳沈某的鼻子就流血了。后被人拉开了，沈某就报警了。（2）陈某的证言：案发当天何坤打电话让我去他的店，去的目的是如果沈某打何坤就上去帮忙打沈某。因为沈某以前也打过何坤，当时何坤的孩子还在场，沈某来何坤水果店闹事三次，找何坤媳妇秦某1要钱，搞的何坤生意做不成，我心里也有气，我去的时候看见沈某在何坤店外打电话，我就上前用身体撞沈某的身体，后我看何坤动手打了沈某，我就也踢了沈某臀部几脚。沈某鼻子是何坤用拳头打流血的。（3）何某的证言：我老公陈某接弟弟何坤电话到何坤的店，在何坤店门口，陈某用身体撞沈某用手拧沈某的胳膊，何坤用拳头击打沈某头部，我就喊何坤不要打了。后来看到何坤用拳头朝沈某脸上打了一拳，当时沈某的鼻子就开始流血了。沈某蹲在地上打电话报警。（4）王某的证言：沈某和何坤媳妇秦某1有不当关系，并且多次找秦某1要钱。2019年2月24日下午我儿子陈某给我说何坤打电话说沈某又到店里闹事了，我儿子和儿媳妇就到何坤店里去了，后我怕他们吃亏也去了，看到何坤对沈某说话沈某不吭声，过了一会何坤从店里出来手拿手机朝沈某头上砸几下，我儿子也踢了沈某几脚，我赶紧拦住我儿子。后何坤用拳头朝沈某脸上打了一拳，沈某就开始鼻子流血。之前何坤给儿子过生日的时候沈某还跑到酒店找何坤媳妇，还把何坤媳妇打了。（5）秦某1的证言：我与沈某因工作关系认识后发生了关系，沈某给我买过衣服和手机大约花了1万多元，沈某也从我这里拿了一万元没有还。后来家里知道这事后我就和沈某断绝了来往，之后沈某想和我保持这种关系还找我要钱，并拍了视频威胁我要发给我老公，我家人给了沈某2万元了结，沈某还写了保证书不再纠缠我。之后沈某多次找我要五万元给钱才不纠缠我，发短信敲我家门到处跟随我，还找到我公公讨要说法。我现在只希望沈某谅解我老公。3.被害人沈某的陈述：我之前和何坤的媳妇有不正当关系，我们之间有纠纷没谈好，我找他媳妇找不到。因为何坤没有离婚所以我找不到她我就找何坤。案发那天下午我经过何坤经营的“蔬果之恋”店时，给何坤打电话要去他店里谈我和他媳妇之间的事情，到店后不久何坤的姐夫用身体撞我拧我胳膊，我靠在外面的树下打电话，何坤就拿着手机出来砸我头7、8下，用拳头朝我脸上打一拳，何坤姐夫也用脚在我身上踹，我就蹲下当时鼻子就流血了，之后就被人拉开了。我在人民医院检查鼻子骨折，头部和胳膊没有问题我放弃做法医鉴定。4.被告人何坤的供述和辩解：2019年1月份沈某来找我说他跟我老婆秦某1有不正当关系，还说秦某1花了他的钱，要找秦某1要个说法。后我们三人一起去了南漳秦某1父母那里，父母答应给沈某三万，给了沈某2万还写了一万块的借条，沈某保证说不再找我和秦某1。2019年2月18日，我们又去了一次南漳说要解决这个事，父母让去家里说沈某不去，沈某从坡上跳下去腿受伤了他报警了，我们的事也没解决。2019年2月24日，沈某给我打电话说我和秦某1还没有离婚，他找不到秦某1所以来找我我们吵起来，他说话很过分影响我做生意，我就拿着手机从店里出来，我用手机砸沈某的头部7、8下，用拳头打了他胸口2拳，打了他鼻子一拳，还踢了他一脚，我姐夫陈某踢了沈某3脚，后来我们就拉开了。沈某的鼻子被我打伤了。5.十堰市张湾区公安司法鉴定中心（张）公（司）鉴（法）字[2019]037号鉴定意见：证实沈某双侧鼻骨骨折并鼻中隔骨折，鼻部损伤程度鉴定为轻伤二级；头部、面部软组织挫伤损伤程度均鉴定为轻微伤。6.现场视频：证实故意伤害案发过程。本院认为，被告人何坤故意伤害他人身体，致人轻伤二级，犯罪事实清楚，证据确实、充分，其行为已构成故意伤害罪。十堰市张湾区人民检察院指控的罪名成立。被告人何坤到案后如实供述其犯罪事实，系坦白，当庭自愿认罪，可以对其从轻处罚。本案因民间纠纷引起，被害人对伤害的引发具有过错，可酌情对被告人从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款的规定，判决如下：被告人何坤犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自从2019年3月7日起至2019年9月6日）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向湖北省十堰市中级人民法院提起上诉。书面上诉的应交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  白小凤审 判 员  饶 玮人民陪审员  黄堂荣二〇一九年八月十四日书 记 员  彭小蛟附：本判决所适用的法律（法规、司法解释）规定《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。