渭南市临渭区人民法院刑事附带民事判决书 （2018）陕0502刑初422号公诉机关渭南市临渭区人民检察院。附带民事诉讼原告人郭某某，男，1972年7月18日出生，汉族，住陕西省西安市未央区，居民，身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。诉讼代理人张红燕，陕西学进律师事务所律师。诉讼代理人甄睿，陕西学进律师事务所律师。被告人陈建军，男，1967年8月1日出生，汉族，高中文化程度，住陕西省渭南市临渭区辛市，农民，身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，2018年7月17日因涉嫌故意伤害罪被渭南市公安局经开分局刑事拘留，同年7月30日被依法逮捕，现羁押于渭南市临渭区看守所。指定辩护人万新强，陕西华山律师事务律师。渭南市临渭区人民检察院以渭临检公诉刑诉字（2018）382号起诉书指控被告人陈建军涉嫌犯故意伤害罪，于2018年11月6日向本院提起公诉。本院受理后，附带民事诉讼原告人郭某某提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。渭南市临渭区人民检察院指派检察长雷敦祥出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人郭某某及诉讼代理人张红燕、甄睿，被告人陈建军及其指定辩护人万新强均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。公诉机关指控的事实与庭审查明事实基本一致。附带民事诉讼原告郭某某要求被告人陈建军赔偿医疗费、护理费、交通费、鉴定费、住院伙食补助费、后续治疗费、伤残赔偿金共计235000.55元； 庭审中，被告人陈建军表示对公诉机关指控的犯罪事实及提交的证据不认可，认为无罪，属于正当防卫。其与被害人郭某某未发生冲突，被告人打伤被害人的左肩。被害人右髌骨骨折术后再骨折、左尺骨粉碎性骨折均与本案无关。关于民事赔偿，被害人存在过错，被告人仅应对被害人左肩伤承担赔偿责任。被告人陈建军的辩护人认为，本案中被害人郭某某有过错。本案认定被告人陈建军行为的证据存在缺失；被害人郭某某受伤与诊断证明的伤情不一致；被告人陈建军实施的行为是为了阻止被害人郭某某的不法侵害。被告人陈建军愿意赔偿被害人郭某某损失。建议法庭对被告人陈建军从轻判处。经审理查明，2018年2月5日14时许，被害人郭某某来到渭南经开区铭鑫印刷机械有限责任公司内，向该公司索要欠款时，与被告人陈建军打架，被害人郭某某受伤后报警。渭南市公安局经开分局辛市派出所警察出警处理后，作出的《行政处罚决定书》载明“…当天下午14时许，郭某某（男，46岁，西安人）来到渭南经开区铭鑫印刷机械有限责任公司索要欠款时与门卫发生争执，后郭某某进入车间争吵，用车间内塑料纸板和自喷漆书写“欠债还钱”，之后在车间与陈建军（男，52岁，辛市XX村人）发生冲突，后被陈建军用铁棍打伤，经医院初步诊断为1.左尺骨上段开放性骨折2.有髌骨骨折术后再骨折。2018年6月19日经渭南市公安局司法鉴定中心鉴定，郭某某之损伤属轻伤一级…，决定给予郭某某罚款200元的行政处罚…”案发当天，被害人郭某某到渭南市中心医院进行门诊治疗，医疗花费520.9元。诊断证明载明：1、右髌骨骨折；2、左尺骨近端骨折。被害人郭某某当晚21:00转至西安市红会医院进行救治，经诊断为：1、左尺骨上段开放骨折；2、右髌骨骨折术后再骨折。并在该医院住院治疗6天，后又在西安红会医院检查治疗上述医疗花费共计医疗61896.55元。2017年3月被害人郭某某曾受伤致右髌骨骨折时在西安市红会医院住院治疗。后经被害人郭某某申请鉴定，陕西正义司法鉴定中心作出的陕西正义司鉴【2019】临鉴字第859号司法鉴定意见书，鉴定意见：郭某某的后续治疗费用约需人民币贰万贰仟元；郭某某的务工期限为180天，护理期限为90天，营养期限为90天，鉴定费用2936元。另查，案发当天起因是被害人郭某某先与被告人陈建军的父亲陈某甲发生争执。随后，被告人陈建军接到其母闫某某的电话后到现场，看见其母亲闫某某与被害人郭某某在争夺其手中的易某某，被告人陈建军拿铁棍将被害人郭某某打倒在地，后被害人郭某某拨打120急救并报警。上述事实，经当庭举证、质证，有以下证据证实：1、案件的来源及到案经过、受案登记表证实，2018年2月5日郭某某在渭南经开区铭鑫印刷机械有限责任公司讨要债务的过程中被陈建军打伤，遂报警至公安局，同年7月11日陈建军被依法传唤至渭南市公安局经开分局接受调查。证明陈建军是经传唤至公安机关的，不存在自首等其他情节，2、户籍证明，证实陈建军具有完全刑事责任能力。3、扣押物品清单及笔录，2018年2月15日经开分局扣押犯罪嫌疑人陈建军作案工具铁棍一件，且经过陈建军辨认后签字捺印证实：陈建军对自己持铁棍伤人这一事实供认不讳。4、诊断证明，2018年2月5日渭南市中心医院、2018年2月5日西安红会医院出具被害人郭某某诊断证明及病案，均诊断为：左尺骨上段开放性骨折，右髌骨骨折术后再骨折，证实：郭某某确遭伤害，与渭南市公安局司法鉴定中心出具的鉴定结论相符。5、经济往来单据及照片证实，郭某某与渭南经开区铭鑫印刷机械有限责任公司之间确有经济纠纷。6、现场方位及平面示意图，证实案发地点在渭南经开区铭鑫印刷机械有限责任公司厂房内。7、行政处罚决定书、告知笔录及收款收据，渭经公（刑）刑罚【2018】1号决定，因被害人郭某某的行为扰乱了企业单位秩序，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十三条第（一）项规定，对郭某某处200元罚款。已告知，且无异议，证实被害人郭某某存在过错。8、证人闫某某证言证实（系被告人陈建军母亲）：2018年2月5日14时左右，闫某某在门卫室听到陈某甲与郭某某在争吵，闫某某出去看到他们在争抢铁锨，郭某某争过铁锨朝陈某甲腰部轮了一下，陈某甲就倒在地上了。郭某某在车间喊话要叫人来拉设备，还说要点火，后陈建军来了用铁棍将郭某某打了一下，郭某某就坐在地上了，听说之前也来要过账。9、证人陈某乙（系被告人陈建军妹夫）证言证实，陈某乙接到车间工人王新民的电话说厂里有人打架，陈某乙过去的时候看到陈某甲坐在厂门口的凳子上，郭某某坐在车间的地上，因当时陈某乙不在场，不清楚整个事情的过程。10、证人陈某甲（系被告人陈建军父亲）证言证实，案发当天三名男子开一辆车到厂子门口，郭某某在厂里找了一把铁锨，陈某甲与郭某某争夺铁锨的过程中，郭某某用铁锨朝我的腰部轮了一下，其余的两名男子没有参与，也没问郭某某找陈建军何事，其余与闫某某证言一致。11、证人杨某某（系嘉泰机械公司门卫）证言证实，嘉泰机械公司门卫杨某某听到对面渭南经开区铭鑫印刷机械有限责任公司有争吵，就看见陈某甲坐在院子的一把椅子上。郭某某手中拿着一个白色纸板，上面写着“欠债还钱”，听说郭某某是来要账的，其余的我不清楚。12、被害人郭某某陈述，渭南经开区铭鑫印刷机械有限责任公司欠被害人郭某某两万多元，2017年3月30日支付了2000元货款，其余至今未付，被害人郭某某来要账十多次了，陈咸军的电话一直无人接听。 2018年2月5日13时许，郭某某去渭南经开区铭鑫印刷机械有限责任公司要账时，陈某甲不让进门，于是郭某某与陈某甲发生争执，郭某某拿起门口的一把铁锨，与陈某甲争夺铁锨的过程中，顺势将老头的手拨开并扬言：“今天见不到陈总，就叫人拉设备”。郭某某在车间找了一块纸板，用车间的自喷漆写了“欠债还钱”四个字准备挂在门口，这时闫某某将纸板夺走，后面跟着陈建军，闫某某手中拿着一把生锈的砍刀，陈建军手中拿着一根铁棍，陈建军上前就用铁棍朝我的头部打，郭某某用左胳膊挡了一下，铁棍就打在了郭某某的左前臂，郭某某倒地后，陈建军还继续朝郭某某的腿上打，闫某某过来拦住了陈建军，当时就郭某某、闫某某、陈建军三人在场，陈建军、闫某某走后郭某某就报警了。郭某某没有打陈某甲，也没有说要烧什么。13、被告人陈建军的供述证实，2018年2月5日下午3时左右，陈建军接到其母亲闫某某的电话说郭某某来要账时将陈建军的父亲陈某甲打了，还要拉机械、烧车间。陈建军赶到现场后，看见要账的郭某某手里提着半桶易某某和闫某某在撕扯，于是陈建军从地上捡起一根铁棍朝郭某某头部打去，郭某某用左手挡了一下，最后打在郭某某的左前臂，之后郭某某就躺在地上，陈建军将易某某拿到了车间外面。14、渭南市临渭区XX中心（渭）公（刑）鉴（法临）字【2018】428号度鉴定书证实，被害人郭某某左尺骨粉碎性骨折，右髌骨骨折术后再骨折，构成轻伤一级。15、辨认笔录及照片证实，郭某某确有讨要债务这一事实，且陈建军对郭某某持械伤害过程清晰。认定上述事实的证据还有：渭南市中心医院、西安市红会医院、西安市未央区医院住院病案、医疗费票据、户籍证明、西安郭氏正骨门诊及票据，上述证据均能相互印证，依法予以确认。本院认为，被告人陈建军遇事不能理智从事，持械故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人陈建军犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。被告人陈建军认为其行为系正当防卫，经审理查明，被告人陈建军到达案发现场后，被害人郭某某与闫某某争夺易燃物，被告人陈建军用铁棍将被害人郭某某打倒在地，显然已超出正当防卫所要求的不法侵害正在进行时之条件，故对被告人认为其行为系正当防卫之意见，依法不予支持。辩护人认为被害人的伤情与诊断证明伤情不一致之意见，经庭审查明，被害人受伤后，经渭南市中心医院120出诊救治，诊断为右髌骨骨折、左尺骨近端骨折。当天转院到西安市红会医院进行治疗，诊断为：左尺骨上段开放性骨折、右髌骨骨折术后再骨折。由此可见，被害人郭某某在治疗伤情过程并未出现新的伤情，其受伤与医院诊断证明之间存在因果关系。故对辩护人该意见依法不予支持。鉴于，该案因被害人郭某某的行为扰乱了企业单位秩序，存在过错引发，对被告人陈建军可依法酌情从轻处罚。行为人实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担赔偿责任。依据附带民事诉讼原告人郭某某提供的相关证据，被告人陈建军应依法赔偿原告人郭某某医疗费61896.55元、误工费酌定14400元、护理费酌定7200元、交通费酌定1000元、住院伙食补助费为450元、营养费酌定2700元，鉴定费2936元，后续治疗费22000元，共计112582.55元。根据被害人、被告人双方的过错程度，被告人陈建军承担112582.55元的80%即90066.04元。关于附带民事诉讼原告人郭某某要求的其他赔偿项目无据作证、于法无据，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条之规定，判决如下：一、被告人陈建军犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年7月17日起至2020年1月16日止。）二、限被告人陈建军在本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人郭某某医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、后续治疗费，共计90066.04元。三、驳回附带民事诉讼原告人郭某某其余之诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向陕西省渭南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审  判  长       许海龙 审  判  员       郭  宁审  判  员       吴  昊 二0一九年七月三十一日   书  记  员       石  佳1