河北省固安县人民法院民 事 判 决 书（2019）冀1022民初2847号原告：赵某1，男，2010年10月18日出生，汉族，固安县人，现住该村。法定代理人：赵某2，男，1988年2月24日出生，汉族，固安县人，现住该村。系原告父亲。委托代理人：赵贺武，男，1953年12月2日出生，汉族，固安县人，现住该村。系原告祖父。被告：固安县礼让店乡沙河口小学，住所：固安县礼让店乡沙河口村。统一社会信用代码：12131022MB0P69174D。法定代表人：董利，该校校长。委托代理人：张彩云，河北泰科律师事务所律师。委托代理人：田野，河北泰科律师事务所律师。被告：中国人民财产保险股份有限公司固安支公司，住所地：廊坊市固安县新源街南侧。统一社会信用代码：911310228094115093。法定代表人：马辉。委托代理人：刘立民，该公司员工。原告赵某1诉被告固安县礼让店乡沙河口小学、中国人民财产保险股份有限公司固安支公司身体权纠纷一案，本院于2019年7月3日立案受理，依法由审判员张景超适用简易程序公开开庭进行了审理。原告赵某1的法定代理人赵某2、委托代理人赵贺武与被告固安县礼让店乡沙河口小学的委托代理人田野，中国人民财产保险股份有限公司固安支公司的委托代理人刘立民到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告赵某1向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费19398.44元；住院伙食补助费6天*100元=600元；护理费3个月*1500元=4500元；营养费3个月*600元=1800元；交通费2000元；误工费1906.6元；共计30205.04元。2、诉讼费由被告承担。事实及理由：我在被告处就读小学二年级。2018年11月20日11时30分左右放学时，我走出教室门,不经意间左脚被阳台上铺设的地面砖上的水泥残渣或者凸起的地面砖给绊了一下，我的身体向前摔倒在地，造成左臂骨折。事发后，我的班主任老师到现场后，她只是给我的家长打了电话，并告诉我在当地等待，她就离开了现场。我自己在现场等了一会儿，看到我家邻居来接孩子，我就端着受伤的左臂跟着她往外走，在学校大门口，我碰到了来接我的奶奶和爷爷。看到我疼痛的厉害，我爷爷赶紧骑电动车把我送往了东桃园的骨伤科诊治。经东桃园骨伤科医生初步诊断，确认我的左臂上端已经骨折、且伤情严重，建议转上级医院治疗，后来在家人的帮助下，我先后转院到固安县人民医院、北京朝阳急诊枪救中心救治。我的伤被确诊为“肱骨髁上骨折（左侧》，经过手术治疗和住院疗养六天后，在伤情基本稳定的情况下，我出院回家疗养，目前，身体伤情正在恢复中。在我案涉摔伤事件中，被告具有明显过错，依法应该承担相应的民事赔偿责任。一方面我摔倒的直接原因是被告教室门外阳台上铺设的地面砖上有大量水泥残渣，其地面砖凹凸不平、这导致我被意外绊倒摔伤；另一方面在我被摔伤后，被告对受伤的我没有尽到救护、看管的责任，当时，只是我的班主任电话通知了我的家人，没有及时上报学校，也没有及时对我进行医疗救护、甚至在我的家人带着我四处求医问药过程中，被告对我都没有一句问候。我的此次受伤治疗造成了我身体的巨大痛苦。同时也造成了我家庭的沉重经济负担，由于在相关民事赔偿方面无法与被告达成妥协，无奈诉至贵院，望依法准予所请。被告固安县礼让店乡沙河口小学辩称：1、答辩人对于学生在校期间的人身安全尽到了合理的注意义务和管护义务，不应当承担赔偿责任。2、即使答辩人对于本案应当承担责任，也应当由保险公司承担。我方于2018年8月31日与该公司签订了校方责任保险合同，保险有效期一年，自2018年9月1日起至2019年8月31日止。被答辩人在校受伤时间为2018年11月20日，在保险有效期内，如答辩人应当承担赔偿责任，则相应的责任应当由该公司承担。被告中国人民财产保险股份有限公司固安支公司辩称：对学校的投保情况予以认可，同意学校的质证意见。医疗费扣除非医保用药，伙食补助费过高，我公司认可每天50元。经审理查明：原告赵某1系固安县沙河口小学二年级学生。2018年11月20日11时30分左右放学时、原告走出教室门,由于地面不平被意外绊倒，左臂受伤。当时正值中午放学期间，原告班主任到现场后给原告家长打了电话，并叮嘱原告原地等待，但未与原告一起等候家长到来。原告的爷爷先是带原告到马庄镇东桃园村骨伤科诊治，后因病情严重，原告先后被送往固安县人民医院和北京朝阳急诊枪救中心治疗。在北京朝阳急诊枪救中心住院六天，伤情经诊断为“肱骨髁上骨折（左侧》。经过手术治疗和住院疗养六天后，在伤情基本稳定的情况下，原告出院回家疗养。目前，身体伤情正在恢复中。因与校方不能就受伤赔偿一事达成一致意见，原告诉至法院，要求被告赔偿损失共计30205.04元。上述事实，有原、被告当庭陈述以及原告提交的视频光盘、北京朝阳医院的医疗费票据、法定代理人误工费证明、病历等证据在案佐证。本院认为，原告系被告固安县礼让店乡沙河口小学学生，事发在原告在校期间，依照教育部《学生意外伤害事故处理办法》第九条规定，因学校的校舍、场地、其他公共设施不符合国家规定的标准或者有明显不安全因素的，因此造成学生伤害事故，学校应当依法承担相应的责任。根据原告提交的视频等证据，对原告被绊倒摔伤的事实本院予以确认。因此对原告造成的损失，学校应当承担80%的赔偿责任。由于学校投保了校方责任险，因此应由学校承担的部分，由保险公司负责赔偿。因诉讼费属间接费用，由被告固安县礼让店乡沙河口小学负担。原告赵某1在走路时疏忽大意，未尽到完全的注意义务，对自己摔伤也应承担20%的责任。对原告的合理损失，对医疗费被告虽对其中支具费800元提出异议，本院认为，原告伤情确实需要支具辅助治疗，该费用系必要花费，由于医院不出售支具，原告按照医院要求购买支具并无不当，对此费用本院应予支持，因此对医疗费19398.44元本院予以支持；对住院伙食补助费600元符合法律相关规定，本院予以支持；对原告主张的营养费，因原告不能提供确定营养期天数的相关证据，被告亦不予认可，对营养期天数本院不予支持，考虑到原告正处于长身体需要加强营养的阶段，本院酌定支持按照30天计算，营养费数额为30×30=900元；对护理费原告也未提交护理期的相关证据，但原告受伤造成活动受限，考虑到确实需要护理，酌定支持护理期按照30天计算，护理费因未提供原告父亲的劳动合同、工资流水等相关证据，本院支持按照居民服务业标准计算，数额为39947÷360×30=3328元；对原告主张的误工费因原告系幼儿，没有收入，主张误工费于法无据，本院不予支持；对交通费2000元原告提交的票据均为连号票据，且为河北省客运汽车票据，与北京客运汽车票据不一致，无法核实其真实性，但交通费确属必要花费，往返四次本院酌定支持按照1600元计算。综上，原告的合理损失共计25826.44元，由被告中国人民财产保险股份有限公司固安支公司赔偿80%，数额为20661.15元，由原告自行负担20%，数额为5165.29元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十二条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司固安支公司于本判决生效后五日内赔偿原告赵某1医疗费、住院伙食补助费、护理费、营养费、交通费的80%共计20661.15元。二、驳回原告赵某1的其他诉讼请求。案件受理456元，减半收取228元，由被告固安县礼让店乡沙河口小学负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省廊坊市中级人民法院。本判决发生法律效力后，当事人必须履行，一方当事人拒绝履行的，对方可在判决书规定的履行期间的最后一日起二年内向本院申请执行。审判员  张景超二〇一九年八月七日书记员  雷 哲