北京市第三中级人民法院刑 事 判 决 书(2019)京03刑初61号公诉机关北京市人民检察院第三分院。被告人王宁，男，38岁；因涉嫌犯危险驾驶罪于2018年6月22日被传唤，同年6月24日被取保候审；因涉嫌犯诈骗罪于2018年8月17日被羁押，同年9月20日被逮捕；现羁押在北京市第一看守所。辩护人王玉娟，北京市檀州律师事务所律师。北京市人民检察院第三分院以京三分检公诉刑诉[2019]40号起诉书指控被告人王宁犯合同诈骗罪、危险驾驶罪一案，于2019年5月31日向本院提起公诉，并提交了被告人王宁签署的认罪认罚具结书。本院依法组成合议庭，适用认罪认罚从宽制度，公开开庭审理了本案。北京市人民检察院第三分院指派检察员孙泉、检察官助理曲赛男出庭支持公诉，被告人王宁及其辩护人王玉娟到庭参加诉讼。现已审理终结。北京市人民检察院第三分院指控：（一）被告人王宁为获得社会小额贷款公司的贷款，伙同他人虚构了其父母过世的事实，伪造了继承材料，于2016年12月持其父亲王某1名下位于本市西城区某胡同×号楼、××号楼、某街××号、某街××号××号楼××层××号的房屋所有权证，以及北京市国立公证处公证书等材料，向北京市国土资源局西城分局谎称其父母过世，将该房产过户至自己名下。2017年8月7日，王宁使用上述房产作为抵押，与晋某某有限公司法定代表人冯某签订借款协议、主债权及房屋抵押合同，获取冯某个人给付的贷款人民币760万元，该钱款除部分用于偿还王宁之前的借款外，其余均已挥霍。案发前，尚有人民币744万余元未归还。被告人王宁于2018年8月17日向朝阳分局投案。（二）2018年6月22日21时许，被告人王宁酒后驾驶东风标致牌小型客车（车牌号：×××）行驶至本市顺义区府前街国泰路口西侧时，被民警查获。经检验，王宁血液中酒精含量为163.3mg/100ml。针对上述指控的事实，公诉机关向法庭出示、宣读了证人证言、书证、被告人的供述与辩解等证据，被告人王宁以非法占有为目的，在签订、履行合同的过程中，以虚假的产权证明作担保骗取被害人冯某人民币700余万元，数额特别巨大；在道路上醉酒驾驶机动车。其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百二十四条第（二）项、第一百三十三条之一第一款第（二）项的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以合同诈骗罪、危险驾驶罪追究其刑事责任。并提出对被告人王宁判处有期徒刑十三年，拘役二个月，并处罚金或者没收财产的量刑建议。提请本院依法判处。被告人王宁对公诉机关指控的事实和罪名不持异议，并表示认罪认罚。被告人王宁的辩护人的辩护意见是：王宁认罪悔罪，主观恶性较小，希望法院对其从轻处罚。被告人王宁及其辩护人均未向法庭提交证据。经审理查明：一、被告人王宁为获得社会小额贷款公司的贷款，伙同他人虚构了其父母过世的事实，伪造了继承材料，于2016年12月持其父亲王某1名下位于本市西城区某胡同×号楼、××号楼、某街××号、某街××号××号楼××层××号的房屋所有权证，以及北京市国立公证处公证书等材料，向北京市国土资源局西城分局谎称其父母过世，将该房产过户至自己名下。2017年8月7日，王宁使用上述房产作为抵押，与晋某某有限公司法定代表人冯某（男，25岁，北京市人）签订借款协议、主债权及房屋抵押合同，获取冯某个人给付的贷款人民币760万元，该钱款除部分用于偿还王宁之前的借款外，其余均已挥霍。案发前，尚有人民币744万余元未归还。被告人王宁于2018年8月17日经公安机关电话通知到案。上述事实，有公诉机关提供的下列证据予以证实：1.被害人冯某的陈述证明：其是晋某某有限公司的董事长，王宁以牛街的房子作抵押与其签订合同并借款760万元，后因房屋无法进行抵押登记，其才知晓王宁的父母健在，王宁通过伪造死亡证明办理继承公证并将房屋过户至王宁名下。2.证人李某的证言证明：其通过渠道拿到王宁这笔业务，冯某给王宁放款后，无法对王宁提供的房屋进行抵押登记，其和冯某才知道王宁通过伪造材料继承的房屋。3.证人王某2的证言证明：其将王宁这笔业务介绍给李某时不知道房屋存在问题，王宁曾付给其服务费并通过其给指定账户转账。4.证人刘某1的证言证明：王宁是其原来的一个客户，他想找人将抵押的房屋解押，其将王宁介绍给王某2，王某2又将王宁介绍给冯某，其当时不知道王宁的房子有问题。5.证人刘某2的证言证明：2017年9月2日，其跟冯某、曹某、王宁在密云区某某茶楼见面，王宁承认伪造死亡证明的事实，并称是花钱找人办理的。6.证人曹某的证言证明：王宁以牛街房屋作抵押向其公司借款760万元，后王宁承认伪造死亡证明的事实。7.证人舒某的证言证明：其接受王某1委托处理王宁转移房产的问题，8月8日其和王某1去国立公证处领取撤销公证书，当天下午到西城房管局做异议登记。9月4日提起行政诉讼，2018年3月申请执行，10月拿到新房本。8.证人王某1的证言证明：其是王宁的父亲，其对王宁将其名下房屋转移至他名下不知情，后通过法院判决获得该房产。9.证人张某1的证言证明：2017年7月21日其与王宁在西城区民政局办理离婚，位于密云区某区**楼某单元某室的房子归其，剩余未还的贷款由其负责。其不清楚王宁其他的事情。10.营业执照复印件、冯某的身份信息证明：晋某某有限公司系有限责任公司，法定代表人冯某。11.西城公安分局牛街派出所出具的工作记录证明：经查询档案，该所未发现出具过张某2死亡证明的记录。另附牛街派出所户口专用章二枚，供鉴定使用。12.首都医科大学宣武医院医务处出具的证明函证明：经与该院病案统计科和健康管理科核实，2016年全年该院无王某1的住院信息，该院发放的《居民死亡医学证明（推断）书》的编码规则与该复印件规则不一致；该《居民死亡医学证明（推断）书》复印件加盖的公章，与该院发放的《居民死亡医学证明（推断）书》所加盖的公章不一致。13.北京市国立公证处卷宗【（2016）京国立（内、外）证字第19353号】、北京市国立公证处卷宗【（2017）京国立（内、外）证决字第0026号】证明：2016年12月5日，王宁向北京市国立公证处申请办理继承其父母位于北京市西城区某胡同×号楼、××号楼、某街××号、某街××号××号楼××层××号的房屋事项公证，国立公证处予以办理，并出具了继承公证书。2017年7月28日，北京市国立公证处撤销（2016）京国立内证字第19353号继承权公证书。14.北京市西城区人民法院行政判决书证明：2017年12月15日，西城法院判决撤销北京市规划和国土资源管理委员会于2016年12月8日核发的权利人为王宁的“京（2016）西城区不动产权第0043692号”《不动产权证书》。15.离婚登记审查处理表、离婚协议书、离婚证证明：2017年7月21日王宁、张某1离婚。16.北京市国土资源局西城分局提供的北京市不动产登记申请审批表、北京市房屋登记表、王宁签字的照片、不动产登记询问笔录、公证书、房屋所有权证、北京市不动产登记受理通知书等证明：王宁于2016年12月7日向北京市国土资源局西城分局申请将西城区某胡同×号楼、××号楼、某街××号、某街××号××号楼××层××号房屋从王某1名下转移至自己名下。17.被害人冯某提供的王宁的身份材料、离婚证书、离婚协议书、权利人为王宁的不动产权证书、房屋情况查询记录证明：西城区某胡同×号楼、××号楼、某街××号、某街××号××号楼××层××号房屋的抵押变动情况。18.被害人冯某提供的借款合同、主债权及房屋抵押合同（房屋登记专用）、承诺书、非唯一住房声明、房屋出租合同、收据、中国民生银行电子银行业务回单（付款）证明：2017年8月7日，王宁与冯某签订借款合同，约定王宁将西城区某胡同×号楼、××号楼、某街××号、某街××号××号楼××层××号房屋抵押给冯某，从冯某处借款人民币760万元，借款期限为30天，借款利率为2%/30天。同日，王宁与冯某签订主债权及房屋抵押合同，王宁签署非唯一住房声明、承诺书、收据。19.民生银行、建设银行、招商银行的账户交易明细证明：2017年8月7日，王宁民生银行账户（账号×××）收到冯某转账760万元，同日，王宁给中航信托股份有限公司转账670万元，给王某2转账34万元，分两次柜面取现56万元。20.冯某手写的情况说明证明：冯某分三次收到王宁支付利息共计15.96万元。21.查询信息结果告知单证明：王宁名下没有房产。22.被告人王宁的供述：其对伪造父母死亡材料办理继承权公证并将牛街的房屋过户至自己名下，并以该房屋做抵押从冯某处借款760万元的事实供认不讳。二、2018年6月22日21时许，被告人王宁酒后驾驶东风标致牌小型客车（车牌号：×××）行驶至本市顺义区府前街国泰路口西侧时，被民警查获。经检验，王宁血液中酒精含量为163.3mg/100ml。上述事实，有公诉机关提供的下列证据予以证实：1.证人于某的证言证明：2018年6月22日中午11点多至下午1点，其和王宁在海淀区一家饭店吃饭，期间王宁喝了五瓶啤酒，吃完饭二人分别离开。王宁是开车去的饭店。2.呼气酒精测试仪结果、当事人血样提取登记表、北京市公安交通司法鉴定中心出具的检验报告证明：经检验，2018年6月22日王宁血液中酒精含量为163.3mg/100ml。3.公安交通管理行政处罚决定书、行政强制措施凭证、驾驶证、机动车信息查询结果单证明：顺义分局交通支队对王宁醉酒驾驶给予吊销机动车驾驶证，五年内不得重新取得机动车驾驶证的行政处罚。4.北京市顺义区医院诊断证明书、CT诊断报告单证明：经顺义区医院检查，王宁双肺感染性病变。5.视听资料证明：王宁被抓获及抽血情况。6.被告人王宁的供述：2018年6月22日11时，其和朋友在海淀区后厂村一个饭店吃饭，席间每人喝了大概四五瓶啤酒，吃完饭其去上班了。下班后其从海淀到顺义找朋友吃饭，开车到顺义区府前街金百万东侧丁字路口南被交警查获。经呼吸式酒精检测，结果为163mg/100ml。后经血液检测，结果为163.3mg/100ml。公诉机关还向法庭提供了下列证据：1.受案登记表、立案决定书、拘留证、取保候审决定书、释放证明书、逮捕证、到案经过等证明：王宁被采取强制措施及到案情况。2.身份信息表证明：王宁的身份信息。3.认罪认罚制度告知书、认罪认罚具结书证明：王宁认罪认罚并签署相关文书。上述证据经当庭质证，控辩双方均发表了各自意见。公诉机关提供的证据均系依法调取，证据来源及形式合法，内容客观真实，与待证事实存在关联性，证据之间能够相互印证，本院予以确认。本院认为，被告人王宁以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中虚构事实、隐瞒真相，骗取对方当事人财物，数额特别巨大，其行为已构成合同诈骗罪；王宁在道路上醉酒驾驶机动车，其行为亦已构成危险驾驶罪，依法应与其所犯合同诈骗罪实行并罚。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。鉴于王宁在接到公安机关电话通知后自行到达指定地点，到案后能够如实供述主要犯罪事实，系自首；并于庭前签属认罪认罚从宽制度告知书和认罪认罚具结书，当庭认罪认罚，可依法对其从轻处罚。王宁的辩护人所提相关辩护意见，本院予以采纳。据此，本院根据被告人王宁犯罪的事实，犯罪的性质、情节及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条第（二）项、第一百三十三条之一第一款第（二）项、第六十七条第一款、第五十五条第一款、第五十六条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十九条、第六十一条、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条、最高人民法院、最高人民检察院《关于办理诈骗刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：一、被告人王宁犯合同诈骗罪，判处有期徒刑十二年六个月，剥夺政治权利二年，并处罚金人民币十三万元；犯危险驾驶罪，判处拘役二个月，罚金人民币二千元；决定执行有期徒刑十二年六个月，剥夺政治权利二年，并处罚金人民币十三万二千元（刑期自本判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年8月17日起至2031年2月13日止；罚金于判决生效后十日内缴纳）。二、责令被告人王宁退赔被害人冯某人民币七百四十四万零四百元。三、在案扣押的房产证由扣押机关依法处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  钟 欣审 判 员  杨立军审 判 员  于靖民二〇一九年八月七日法官助理  顾珊珊书 记 员  胡 晗