山西省阳泉市城区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）晋0302民初1260号 原告汪潇潇，女，1990年6月8日出生，汉族，住本市。 被告戴世民，男，1967年8月13日出生，汉族，住本市。 被告赵卫霞，女，1980年9月5日出生，汉族，住本市。 被告中煤财产保险股份有限公司。 法定代表人郭建民，董事长。 委托代理人李文静，该公司员工。 被告中国大地财产保险股份有限公司寿阳支公司。 负责人陈晋斌，经理。 委托代理人赵瑾，山西晋闻律师事务所律师。 原告汪潇潇与被告戴世民、赵卫霞、中煤财产保险股份有限公司、中国大地财产保险股份有限公司寿阳支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告汪潇潇、被告戴世民、赵卫霞、中煤财产保险股份有限公司委托代理人李文静、中国大地财产保险股份有限公司寿阳支公司委托代理人赵瑾均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告汪潇潇诉称，2009年2月4日6时许，被告戴世民驾驶×××号“桑塔纳”轿车由南向北行驶至阳泉市义井桥公交公司门前路段时，与步行由东向西横过道路的原告相遇肇事，阳泉市公安交警支队二大队作出阳公交认字（2009）第***号道路交通事故认定书，认定被告戴世民负此次事故主要责任，原告负次要责任。事故发生时即6时10分许，被告赵卫霞驾驶×××号“华利”牌微型普通客车由南向北行驶至该事故发生路段时，与在道路上救治伤者的戴世民及原告相接触造成事故。本次事故经阳泉市公安交警支队二大队作出阳公交认字（2009）第***号道路交通事故认定书，认定被告赵卫霞负此次事故主要责任，被告戴世民负此次事故次要责任，原告无责任。事故发生后，原告被送往阳泉市第一人民医院救治，诊断为骨盆骨折、失血性休克、左股骨外侧后踝骨骨折、左髌骨骨折、左膝关节前后交叉韧带断裂、左膝关节半月板损伤、右股外侧皮神经损伤、左膝部皮肤撕裂伤、右膝部皮肤挫伤、腹部闭合性损伤、盲肠、升结肠浆膜撕裂伤、后腹膜血肿、右侧骶髂关节脱位。原告因本次交通事故损害赔偿诉至人民法院，对部分赔偿项目已作出判决。2018年8月2日原告后续治疗就诊于阳泉****有限责任公司总医院，对左膝关节损伤、膝关节前后交叉韧带损伤、半月板损伤、左膝关节内侧副韧带损伤进行手术治疗，期间住院111天。现原告诉至法院，请求判令四被告赔偿原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、被扶养人生活费等各项损失共计244602.34元，并承担后续责任。 被告戴世民辩称，以保险公司的意见为准。 被告赵卫霞辩称，以保险公司的意见为准。 被告中煤财产保险股份有限公司辩称，交通事故发生后原告被送往医院，住院治疗129天后于2009年6月12日出院，2010年原告住院55天接受螺钉取出手术，至此原告因交通事故造成的损失已治疗完毕，被告中煤财产保险股份有限公司已履行医疗费、残疾赔偿金等赔付义务。其不清楚原告于2018年住院治疗的原因及此次住院与2009年发生的交通事故有无直接关联或关联度大小。 被告中国大地财产保险股份有限公司寿阳支公司辩称，同被告中煤财产保险股份有限公司的意见。 经审理查明，2009年2月4日6时许，被告戴世民驾驶×××号“桑塔纳”轿车由南向北行驶至本市义井桥公交公司门前路段时，与步行由东向西横过道路的原告汪潇潇相遇肇事。阳泉市公安局交警支队二大队作出阳公交认字[2009]第***号道路交通事故认定书，认定被告戴世民负此事故主要责任，原告汪潇潇负次要责任。发生事故的当时即6时10分许，被告赵卫霞驾驶×××号“华利”微型普通客车由南向北行驶至义井桥公交公司门前路段时，与在道路上救治伤者的×××号车驾驶人被告戴世民及原告汪潇潇相接触发生事故。阳泉市公安局交警支队二大队作出阳公交认字[2009]第***号道路交通事故认定书，认定被告赵卫霞负此次事故主要责任，被告戴世民负此次事故次要责任，原告汪潇潇无责任。原告被送往阳泉市第一人民医院住院治疗，经诊断为骨盆骨折、失血性休克、左股骨外侧后踝骨折、左髌骨骨折、左膝前后交叉韧带断裂、左膝半月板损伤、右股外侧皮神经损伤、左膝部皮肤撕裂伤、右膝部皮肤挫伤、腹部闭合性损伤、盲肠、升结肠浆膜撕裂伤、后腹膜血肿、右侧骶髂关节脱位。原告于2009年6月12日出院，实际住院129天，期间支出医疗费94562.61元。被告戴世民驾驶的×××号车辆在被告中煤财产保险股份有限公司处投保交强险、商业第三者责任保险（保险限额为200000元）。被告赵卫霞驾驶的×××号车辆在被告中国大地财产保险股份有限公司寿阳支公司处投保交强险。原告将四被告诉至本院，诉讼过程中，原告于2010年4月7日至2010年5月31日入住阳泉市第一人民医院行“左股骨髁上螺钉，右髂嵴上螺钉取出术”，住院55天，支出医疗费13642.42元。经本院委托阳泉市中级人民法院指定鉴定机构对原告进行伤残鉴定，山西医科大学司法鉴定中心于2010年10月22日作出[2010]临鉴字第394号司法鉴定书，鉴定意见为：原告汪潇潇的损伤构成七级伤残壹处，十级伤残贰处。本院于2010年12月17日作出（2010）城民初字第***号民事判决，判令被告戴世民赔偿原告医疗费108205.03元、残疾赔偿金110199.60元、鉴定费607.20元、精神损害抚慰金20000元、营养费2760元、住院伙食补助费2760元、交通费2510元、误工费6329.90元、护理费27337.90元、残疾辅助器具690元，以上共计281399.63元的50%为140699.82元，核减已支付的47496.30元，实际再支付原告93203.52元；被告赵卫霞赔偿原告281399.63元的40%为112559.85元，核减已支付的9000元，实际再支付原告103559.85元；其余10%为28139.96元由原告负担；被告中煤财产保险股份有限公司在保险额范围内承担责任；被告中国大地财产保险股份有限公司寿阳支公司在保险额范围内承担责任。该判决生效后，被告中国大地财产保险股份有限公司寿阳支公司在交强险限额范围内医疗费用赔偿已达限额10000元，死亡伤残赔偿项下已赔付61546.56元，保险金额尚余48453.44元。2018年8月2日至2018年9月4日，原告在阳泉煤业（集团）有限责任公司总医院住院治疗，经诊断为左膝关节损伤、左膝关节前交叉韧带断裂、左膝关节后交叉韧带断裂、左膝关节半月板损伤、左膝关节内侧副韧带损伤、左膝关节游离体、左膝关节积液、左膝关节外侧髁挫裂伤、腰椎轻度侧弯、骨盆骨折等，期间在腰硬联合麻醉下行左膝关节镜检+关节镜下前后交叉韧带重建+关节镜下外侧半月板修整+关节镜下游离体取出+内侧副韧带修补手术，原告住院33天，支出医疗费83878.43元。2018年10月10日至2018年12月27日，原告在阳泉煤业（集团）有限责任公司总医院住院治疗，诊断为左膝关节功能障碍、左膝关节损伤术后、左膝关节前交叉韧带断裂、左膝关节后交叉韧带断裂、左膝关节半月板损伤、左膝关节内侧副韧带损伤、左膝关节游离体、左膝关节积液、左膝关节外侧髁挫裂伤、腰椎轻度侧弯、骨盆骨折等，住院期间进行康复治疗、理疗、针灸治疗和对症治疗，原告住院78天，支出医疗费14196.46元。原告在后续检查、治疗过程中支出门诊费1047元。 上述事实，有原告提供的道路交通事故认定书、（2010）城民初字第***号民事判决书、住院病历、诊断证明书、收费票据、住院费用清单、出院证以及原、被告的庭审陈述可以证实，本院予以确认。 诉讼中，原告另提供复印费票据，证明其支出复印费21元。原告称住院期间由弟弟赵某某护理，主张护理费为18933.05元[46693元/年÷365天/年×（111天+37天）]。原告于2012年9月17日生育一子凌某一，2017年6月6日生育一女凌某二，主张被扶养人生活费为113990.40元。原告要求四被告赔偿医疗费98074.89元、门诊费983元、住院伙食补助费11100元、护理费18933.05元、交通费1500元、护具费1400元、复印费21元、被扶养人生活费113990.40元。 被告戴世民对上述证据无异议。 被告赵卫霞对上述证据无异议。 被告中煤财产保险股份有限公司辩称，医疗费及门诊费应扣除10%的非医保用药；不同意支付原告复印费；原告提供的第一次住院病历中无长期医嘱及临时医嘱，第二次住院时自2018年10月19日起无任何治疗项目，仅康复评定三次后出院，存在挂床现象，护理期应扣除此部分；本案的交通事故发生时，原告的被扶养人并未出生，因此被扶养人生活费不应支持。 被告中国大地财产保险股份有限公司寿阳支公司辩称，被告赵卫霞在其公司仅投保交强险，现医疗费用赔偿已达限额10000元，因此与医疗费用有关的赔偿项目不予赔付。其他意见同被告中煤财产保险股份有限公司。 本院认为，公民的生命健康权受法律保护。本案的交通事故发生于2009年2月4日，2018年原告汪潇潇就该交通事故后遗留左膝关节多韧带损伤行进一步住院手术治疗，支出医疗费98074.89元、门诊费1047元，有相应的票据予以证明，原告主张99057.89元，符合法律规定，本院予以确认。原告住院期间由弟弟赵国捷护理，护理费参照山西省上一年度居民服务业年平均工资计算为14199.79元（46693元/年÷365天/年×111天）。交通费依原告就医治疗及其陪护人员实际发生的费用酌情认定为1000元。住院伙食补助费依法确定为11100元（100元/天×111天）。原告要求赔偿复印费21元，因复印费不属于法律规定的人身损害赔偿项目，本院对此不予支持。原告主张购买护具支出1400元，但并未提供相应的票据，本院不予支持。原告要求赔偿被扶养人生活费113990.40元，因发生交通事故时其子女凌某一、凌某二并未出生，尚不属于法律规定的原告依法应当承担扶养义务的未成年人，故本院对该项请求不予支持。根据阳泉市公安局交警支队二大队作出的交通事故认定书，原告汪潇潇、被告戴世民、被告赵卫霞在本案的交通事故中都应承担相应的责任，本院认定被告戴世民承担50%的赔偿责任，被告赵卫霞承担40%的赔偿责任，原告汪潇潇承担10%的责任。被告戴世民为×××号车辆在被告中煤财产保险股份有限公司处投保交强险、商业第三者责任保险（保险限额为200000元），故被告戴世民的赔偿部分应由被告中煤财产保险股份有限公司先在交强险限额范围内予以赔偿，不足部分在商业第三者责任保险限额范围内根据保险合同予以赔偿，仍有不足则由被告戴世民予以赔偿。被告赵卫霞为×××号车辆在被告中国大地财产保险股份有限公司寿阳支公司处投保交强险，故被告赵卫霞的赔偿部分应先由被告中国大地财产保险股份有限公司寿阳支公司在交强险限额范围内予以赔偿，不足部分由被告赵卫霞予以赔偿。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百三十四条第一款第（七）项、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下： 一、原告汪潇潇因交通事故支出后续医疗费及门诊费99057.89元、护理费14199.79元、交通费1000元、住院伙食补助费11100元，以上共计125357.68元。被告戴世民承担50%,即62678.84元,由被告中煤财产保险股份有限公司于本判决生效后十日内在保险限额范围内向原告支付赔偿；被告赵卫霞承担40%，即50143.07元，由被告中国大地财产保险股份有限公司寿阳支公司于本判决生效后十日内在保险限额范围向原告支付赔偿15199.79元，不足部分34943.28元由被告赵卫霞予以赔偿；其余10%即12535.77元由原告汪潇潇自行负担。 二、驳回原告王潇潇的其他诉讼请求。 案件受理费2807元，减半收取计1403.50元，由被告戴世民负担701.80元，被告赵卫霞负担561.40元，原告汪潇潇负担140.30元，于本判决生效后七日内向本院交纳。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于山西省阳泉市中级人民法院。 审判员  张倩 二〇一九年八月二十九日 书记员  任鑫