北京市大兴区人民法院刑 事 判 决 书（2019）京0115刑初1161号公诉机关北京市大兴区人民检察院。被告人赵高岭，男，1990年1月13日出生，公民身份号码:×××，汉族，高中文化，农民，户籍所在地河南省郸城县。现因涉嫌故意伤害于2019年3月5日被刑事拘留，同年4月10日被逮捕。现羁押在北京市大兴区看守所。辩护人王明强，北京欣国律师事务所律师。北京市大兴区人民检察院以京大检三部刑诉[2019]945号起诉书指控被告人赵高岭犯故意伤害罪，于2019年7月5日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理。北京市大兴区人民检察院指派检察员郭海出庭支持公诉，被告人赵高岭及辩护人王明强到庭参加诉讼。现已审理终结。北京市大兴区人民检察院指控，2017年11月29日8时许，被告人赵高岭在北京市大兴区黄村镇大洼954公交车站边，因琐事与陈某、贾某1发生冲突，双方互殴，致使陈某、贾某1受伤。经鉴定，陈某身体所受损伤程度属轻伤二级；贾某1的损伤程度属轻微伤。被告人赵高岭于2019年3月5日被民警抓获。公诉机关就指控的事实，向法庭提供了被害人陈述、证人证言、法医学人体损伤程度鉴定书、司法鉴定意见书、被告人供述、110接处警记录、到案经过、身份信息等证据，并认为被告人赵高岭故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，已构成故意伤害罪。提请本院依法判处。在开庭审理过程中，被告人赵高岭对公诉机关的指控没有异议。辩护人的辩护意见为：被害人陈某一方具有过错，被告人赵高岭的主观恶性与社会危害性较小，案发后如实供述其犯罪事实，积极赔偿并获得谅解，认罪悔罪，请求对其从轻处罚。经审理查明，2017年11月29日8时许，被告人赵高岭在北京市大兴区黄村镇大洼954公交车站边，因琐事与陈某、贾某1发生冲突后互殴，陈某、贾某1、赵高岭均受伤。经鉴定，陈某身体所受损伤程度属轻伤二级；贾某1、赵高岭的损伤程度均属轻微伤。2017年12月6日民警传唤被告人赵高岭到案接受询问，后赵高岭无法联系。2019年3月5日被告人赵高岭被抓获到案，并如实供述了上述主要事实。另查明，关于本案的民事部分，双方已自行达成调解协议，由被告人赵高岭赔偿被害人陈某、贾某1的经济损失共计人民币2.5万元，被害人陈某、贾某1均对被告人赵高岭表示谅解，希望对其从轻减轻处罚。上述事实，有以下证据证实：1、被害人陈某的陈述，证实在2017年11月29日8时许，我和妻子贾某2在大洼954车站遇到了昨日和我妻子发生冲突的两口子，我上去询问对方两口子情况，过了一会来了一名男子，走到离我两米远的地方就开始脱衣服，我感觉他要打我，我妻子和岳母没有阻拦下对方男子，对方一拳打到了我的鼻梁骨，我用拳头打了对方的脸和头，之后我和对方后来的男子就拉扯在一起用拳头去打对方，打了大概两三分钟，我们就被拉开了。对方后来的男子就又向我冲了过来，我们两个人又打了，然后又被拉开了，之后没有再打架了，120来后我们就一块去医院了。2、证人贾某2的证言及辨认笔录，证实2017年11月29日8时许，我老公陈某带着我在大洼车站等对方夫妻，看到之后我们四个人就在马路旁边聊昨天的事，从对方的身后走过来一个穿黑羽绒服的人，一边走一边说谁要打我姐，还脱衣服。这时对方夫妻的男子想拦这名黑衣服男子但没拦住，这名黑羽绒服的男子就和我的老公打在了一起，互相用拳头打对方，我母亲贾某1看到了就上来拦着该男子不让他打我老公，该男子踢了我母亲脸一下，我母亲就躺在了地上。之后该男子继续和我老公打，我和对方夫妻中的男子就把双方劝开了。过了一会这名黑羽绒服的男子又和我的老公打了起来，又被我们劝开了，之后我们就报警了。另经其辨认，指认出被告人赵高岭就是对其进行殴打的穿黑色羽绒服的男子。3、证人贾某1的证言，证实2017年11月29日8时许，我要去办退休证，在等61路公交车的时候看到了有人打架，发现是我姑爷陈某在和另外一名男子打架，我闺女贾某2在拉陈某，我就上前去拉对方的男子，然后把双方拉开了，之后对方男子坐在马路牙子上了，我以为就不打了，结果对方男子就站起来了要去打陈某，我就过去拦，这名男子就一脚踹到了我左脸，然后我就晕过去了，醒来之后就在救护车上了。4、证人史某的证言，证实2017年11月29日7时许，我和妻子赵某来到车站，发现昨天与其发生冲突的女子也在车站，旁边还有一名男子是该女子的老公，之后就把我们叫到一旁去聊昨天的事了。这时候又来了一个老太太，是对方女子的母亲，聊了差不多十分钟，我小舅子赵高岭从马路对面过来了，把包放到地上喊了一句：“咋了？”对方老太太推了赵高岭一下，我也走过去了想把两人分开，这时候对方男子把我推开了，同时赵高岭和对方男子打了起来，用拳头往对方的脑袋上打，我就在中间给双方劝开了。这时候赵高岭向对方男子走了两步，对方男子用拳头打了赵高岭嘴一拳，赵高岭就抬腿要去踢对方男子，这时候对方的老太太把对方男子推开了，结果赵高岭一脚踢到老太太身上，老太太被踢躺下了，之后对方男子开始和赵高岭打，对方女子也上来打，双方继续向对方脑袋和脸上打拳头，用脚踹对方。之后我又把双方劝开打了999，等救护车的时候我们双方都报了一回警，救护车来了我们就都去医院了。5、证人赵某的证言，证实2017年11月29日早上我和我老公在等954公交车准备上车的时候，28日早上发生冲突的那名女子和她老公还有另一名女子一共三个人把我和我老公拦下了，后来对方这名男子就拉我老公，我怕该男子打我老公，我就不让他拉。在拉扯过程中，我弟弟赵高岭正好在旁边路过，他看到我和我老公和这些人拉扯，就过来问是什么情况，对方另一名女子上来就抓我弟弟的脸，然后对方那名男子就上来和我弟弟打，当时现场混乱我没看清他们打架的具体情况，后来我把我弟弟拉开了，对方这名男子用脚踹我弟弟的下体一脚，之后对方那名女子又上来踹我弟弟的下体一脚，不打了之后对方就报警了，因为我弟弟伤得比较重就直接去医院了，对方也去医院了6、法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人陈某受外伤致鼻外伤、双侧鼻骨及上颌骨额突骨折，其身体所受损伤程度属轻伤二级。被告人赵高岭面部划伤长度累计已达4cm以上，颈部挫伤面积已达2cm2以上，其身体损伤程度为轻微伤。贾某1身体损伤程度为轻微伤。7、110接处警记录、受案登记表，证实陈某于2017年11月29日报警称在北京市大兴区黄村镇大洼954车站与人发生争执后被殴打的情况。8、视听资料，证明案发现场的情况。9、到案经过，证实2017年11月29日陈某报警称其在北京市大兴区黄村镇大洼954车站因其妻子和别人因拥挤问题发生矛盾后被人殴打，民警出警到达现场后发现双方受伤已到医院就医。2017年12月6日民警传唤赵高岭到所接受询问，后赵高岭在逃，于2019年3月5日在山东被抓获归案。10、身份信息，被告人赵高岭的身份情况。11、调解协议书、谅解书及收条，证实本案民事部分，双方已自行达成调解协议，由被告人赵高岭赔偿被害人陈某、贾某1的经济损失共计人民币2.5万元，被害人陈某、贾某1对被告人赵高岭表示谅解，希望对其从轻减轻处罚。以上证据，经当庭举证、质证，言词证据相互印证的部分，本院予以确认，其他证据，本院予以确认。本院认为，被告人赵高岭故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。北京市大兴区人民检察院指控被告人赵高岭犯故意伤害罪的罪名成立。鉴于被告人赵高岭到案后如实供述其主要犯罪事实，当庭认罪悔罪，赔偿被害人的经济损失并得到其谅解，依法从轻处罚。被告人赵高岭的辩护人关于积极赔偿并获得谅解，认罪悔罪，请求对其从轻处罚的辩护意见，本院酌情采纳；其余辩护意见，本院不予采纳。据此，对被告人赵高岭依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十一条的规定，判决如下：被告人赵高岭犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年3月5日起至2019年9月4日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或者直接向北京市第二中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  黄淘涛人民陪审员  姜忠兴人民陪审员  袁莉娅二〇一九年八月三十日书 记 员  陈金金