广东省深圳市罗湖区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0303民初19192号原告：邬小梅，女，1964年9月5日出生，汉族，身份证住址广东省深圳市罗湖区，委托诉讼代理人：孙科，广东普罗米修律师事务所律师，执业证号14403201710118678。委托诉讼代理人：朱丽蓓，广东普罗米修律师事务所实习律师。被告一：纪剑伟，男，1989年9月30日出生，汉族，身份证住址广东省深圳市罗湖区，被告二：林淑芬，女，1986年8月10日出生，汉族，户籍地址广东省深圳市罗湖区，原告邬小梅与被告一纪剑伟、被告二林淑芬民间借贷纠纷一案，本院于2019年5月30日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告邬小梅的委托诉讼代理人孙科、朱丽蓓到庭参加诉讼，被告一纪剑伟、被告二林淑芬经本院传票传唤未到庭参加诉讼，本案依法缺席审理，本案现已审理终结。原告邬小梅向本院提出诉讼请求：1、判令被告向原告偿还借款本金人民币173041.92元；2、判令被告向原告支付借款利息人民币20072.86元（暂计至2019年5月29日），并自2019年5月30日起以欠付本金为基数按照月利率2%向原告支付利息直至本息清偿完毕之日止；3、判令被告林淑芬对上述债务承担连带还款责任；4、判令由两被告承担本案的诉讼费、保全费、律师费等原告为实现权益所花费的各项合理费用。以上金额暂合计人民币193114.78。事实与理由：2017年7月3日至2018年7月2日，被告多次以发展需要向原告借款，双方签署了多份《借款合同》及《借据》，约定原告向被告提供借款，被告需向原告支付利息。合同签订后原告依约通过银行转账及现金支付方式向被告支付借款共计人民币825000元，但被告未如约归还借款本息。经原告多次催要，被告均以种种理由推脱，原告无奈诉至贵院，望依法查清事实，支持原告的诉讼请求。被告一纪剑伟、被告二林淑芬未到庭、未答辩，亦未向本院提交证据。原告围绕诉讼请求依法提交了证据，对本庭审查无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：被告一是原告孩子的朋友，被告一因发展需要向原告多次借款。原告邬小梅（甲方）与被告一（乙方）于2018年4月28日签订借款合同，约定“于2018年04月28日，乙方因发展需要向甲方借款人民币400000元”，借款期限为“自乙方实际收到甲方的全额借款之日起，至甲方实际收到乙方的全额还款之日为止”，借款利率为“本合同项下的借款利率为月息1%，每月账户管理费4%，合计每月5%”，并约定“乙方应在每月1号准时还借款利率（月息1%与账户管理费4%）、到期后一次性归还本金”。原告邬小梅于2018年4月28日通过其本人农业银行62×××73的账户向被告纪剑伟62×××73的账户转入人民币28.5万元。原告邬小梅（甲方）与被告一（乙方）于2018年7月2日签订借款合同，约定“于2018年07月2日，乙方因发展需要向甲方借款人民币200000元”，借款期限为“自乙方实际收到甲方的全额借款之日起，至甲方实际收到乙方的全额还款之日为止”，借款利率为“本合同项下的借款利率为月息1%，每月账户管理费5%，合计每月6%”，并约定“乙方应在每月2号准时还借款利率”。原告邬小梅于2018年7月2日通过其儿媳郭妙珠名下华夏银行62×××57的账户向纪剑伟名下建设银行62×××73的账户转入人民币19万元（其中银行电子回单摘要“代邬小梅付‘19万借款’”）。以上两笔借款实际转账金额为人民币47.5万元。上述款项出借后，被告一分别于2018年5月1日还款15000元、5月9日还款18000元、5月11日还款6000元、5月21日还款20000元、6月1日还款30000元、6月9日还款18000元、6月16日还款6600元、6月21日还款20000元、7月1日还款30000元、7月21日还款20000元、8月1日还款40000元、9月1日还款40000元、11月1日还款42400元、12月22日还款40000元、12月23日还款12000元、2019年2月2日还款10000元，上述还款共计偿还金额368000元。本院认为，本案系民间借贷纠纷案件。原告与被告一签订的借款合同系双方真实意思表示，其内容未违反法律法规的强制性规定，合法有效。依照法律规定，合法债务应当清偿。在本案中，被告一归还的款项不足以清偿到期债务，原告与被告签订的第一份借款合同明确约定“乙方应在每月1号准时还借款利率（月息1%与账户管理费4%）、到期后一次性归还本金”，以及第二份借款合同“乙方应在每月2号准时还借款利率”的约定，应理解为先付息后还本。因此，实际归还款项超过年利率36%的部分，每期还款金额优先抵充已发生利息，超出部分抵充本金。2018年5月1日至2019年2月2日，被告一共还款368000元，经本院核实，其中扣除实际支付利息部分为65483.55元，偿还本金为302516.45元，2019年2月3日起剩余本金金额应为172483.55元至今尚未归还（每次归还款项中利息计算方式、本金变化情况见本判决附件）。综上，原告要求被告一偿还借款本金人民币173041.92元并自2019年2月3日起以欠付本金173041.92元为基数按照月利率2%向原告支付利息直至本息清偿完毕之日止，经本院核实，所欠本金计算有误，应为人民币172483.55元，本院予以纠正；关于利息及起算时间点的请求有事实和法律依据，本院予以支持。原告要求被告二林淑芬对上述债务承担连带还款责任，但并未提供被告二与被告一是否夫妻关系的证据，也没有提供被告二的签字或追认的证据，该项请求无事实和法律依据，本院不予支持。本案没有保全费，也没有关于律师费的约定，原告也没有提供相应票据，原告关于要求被告承担上述费用的请求不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百一十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第二款，以及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告一纪剑伟应于本判决生效之日起十日内偿还原告邬小梅本金人民币172483.55元，并自2019年2月3日起按月利率2%支付利息至实际还清欠款之日止；二、驳回原告邬小梅要求被告二林淑芬承担连带责任的诉讼请求；三、驳回原告的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费6125元，由被告一纪剑伟负担。原告已预交的人民币6125元，由本院予以退回。被告一纪剑伟应在本判决生效之日起七日内向本院缴纳案件受理费人民币6125元，拒不缴纳的，本院依法强制执行。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审判员  李占祥二〇一九年八月二十九日书记员  温艳萍（2019）粤0303民初19192号民事判决书附件：《每次归还款项中利息计算方式、本金变化情况说明》【利息计算方法参照《中国人民银行关于人民币存贷款计结息问题的通知》中关于利率换算的规定：日利率=年利率÷360，本案按照每日1‰的利率标准计算已发生利息】。2018年4月28日第一笔借款28.5万元。1.2018年5月1日还款15000元，优先抵充2018年4月29日至5月1日共3日的利息855元【285000×1‰×3】，剩余14145元抵扣本金，剩余本金为270855元；2.2018年5月9日还款18000元，优先抵充2018年5月2日至5月9日共8日的利息2166.84元【270855×1‰×8】，剩余15833.16元抵扣本金，剩余本金为255021.84元；3.2018年5月11日还款6000元，优先抵充2018年5月10日至5月11日共2日的利息510.04元【255021.84×1‰×2】，剩余5489.96元抵扣本金，剩余本金为249531.88元；4.2018年5月21日还款20000元，优先抵充2018年5月12日至5月21日共10日的利息2495.32元【249531.88×1‰×10】，剩余17504.68元抵扣本金，剩余本金为232027.20元；5.2018年6月1日还款30000元，优先抵充2018年5月22日至6月1日共11日的利息2552.30元【232027.20×1‰×11】，剩余27447.70元抵扣本金，剩余本金为204579.50元；6.2018年6月9日还款18000元，优先抵充2018年6月2日至6月9日共8日的利息1636.64元【204579.50×1‰×8】，剩余16363.36元抵扣本金，剩余本金为188216.14元；7.2018年6月16日还款6600元，优先抵充2018年6月10日至6月16日共7日的利息1317.51元【188216.14×1‰×7】，剩余5282.49元抵扣本金，剩余本金为182933.65元；8.2018年6月21日还款20000元，优先抵充2018年6月17日至6月21日共5日的利息914.67元【182933.65×1‰×5】，剩余19085.33元抵扣本金，剩余本金为163848.32元；9.2018年7月1日还款30000元，优先抵充2018年6月22日至7月1日共10日的利息1638.48元【163848.32×1‰×10】，剩余28361.52元抵扣本金，剩余本金为135486.80元；2018年7月2日，第二笔借款19万元，按照前一日本金余额计算当日利息为135.49元【135486.80×1‰×1】，当日被告未还款，欠息金额为135.49元，欠本金325486.80元。10.2018年7月21日还款20000元，优先抵充2018年7月2日欠息135.49元及2018年7月3日至7月21日共19日的利息6184.25元【325486.80×1‰×19】，剩余13815.75元抵扣本金，剩余本金为311671.05元；11.2018年8月1日还款40000元，优先抵充2018年7月22日至8月1日共11日的利息3428.38元【311671.05×1‰×11】，剩余36571.62元抵扣本金，剩余本金为275099.43元；12.2018年9月1日还款40000元，优先抵充2018年8月2日至9月1日共31日的利息8528.08元【275565.48×1‰×31】，剩余31471.92元抵扣本金，剩余本金为243627.51元；13.2018年11月1日还款42400元，优先抵充2018年9月2日至11月1日共61日的利息14861.27元【243627.51×1‰×61】，剩余27538.73元抵扣本金，剩余本金为216088.78元；14.2018年12月22日还款40000元，优先抵充2018年11月2日至12月22日共51日的利息11020.52元【216088.78×1‰×51】，剩余28979.48元抵扣本金，剩余本金为187109.30元；15.2018年12月23日还款12000元，优先抵充当日利息187.10元【187109.30×1‰×1】，剩余11812.90元抵扣本金，剩余本金为175296.40元；16.2019年2月2日还款10000元，优先抵充2018年12月24日至2019年2月2日共41日的利息7187.15元【175296.40×1‰×41】，剩余2812.85元抵扣本金，剩余本金为172483.55元。合计利息部分为65483.55元，本金为302516.45元