黑龙江省肇州县人民法院民 事 判 决 书（2019）黑0621民初55号原告：于占娟，女，1978年生，汉族，职业农民，现住肇州县。委托诉讼代理人：王凤玲，系黑龙江光明律师事务所律师。被告：郭荣辉，男，1971年生，汉族，职业个体，住肇州县。被告：王丽侠，女，1974年生，汉族，职业个体，住肇州县。被告：王旭地，男，1967年生，汉族，职业农民，住肇州县。被告：于凤，女，1969年生，汉族，职业农民，住肇州县。被告：柳亚红，女，1967年生，汉族，职业农民，住肇州县。原告于占娟与被告郭荣辉、王丽侠、王旭地、于凤、柳亚红健康权纠纷一案，本院于2019年1月4日受理后，依法适用简易程序，由审判员黄益东独任审判，公开开庭进行了审理。原告于占娟及其委托诉讼代理人王凤玲、被告郭荣辉、王丽侠、王旭地、于凤、柳亚红到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，被告郭荣辉与王丽侠系夫妻，被告王旭地与于凤系夫妻。2018年5月12日，被告王旭地与于凤为其女儿结婚在被告郭荣辉与王丽侠家开办的大辉酒店承办喜宴。喜宴前，柳亚红给原告于占娟打电话找她去做服务员，当日宴席收尾时，原告于占娟在乘坐电梯上楼时，电梯钢丝绳断裂，导致电梯下坠，致使原告骨折，在肇州县人民医院住院治疗33天。当时郭荣辉的酒店墙上没有贴警示标识，也没有人提示原告传菜车不允许上人，而且传菜车是必须上人才能把相应的食材、菜品及垃圾等进行传送的。原告认为五被告都有责任，都应对自己的损害承担赔偿责任，故主张误工费2,770元，护理费5,295.18元，住院伙食费3,300元，合计11,365.18元。鉴定后，原告变更诉讼请求医疗费、误工费、护理费等十项费用合计118,296.59元。被告郭荣辉辩称：被告王旭地家租我家场地，原告等人都是王旭地家自己联系的，其他的我不清楚。于占娟上传菜车时钢丝绳断裂，导致原告摔坏，传菜车是专门用于传菜的，并不允许上人，于占娟上传菜车上时我并不知道，我家场地墙上贴有警示标语，传菜车上不允许上人。原告摔坏后，我将原告送到医院治疗，花了4,9000元，这些钱都是我垫付的。被告王丽侠与被告郭荣辉答辩一致。被告王旭地辩称：我租郭荣辉酒店给孩子举办婚礼，我找了金师傅，金师傅等人承担了后厨一切工作，婚宴结束后，我给金师傅2,100元结清了劳务费用，和王丽侠结清了租场地的费用，我就回家了，对原告受伤的情况我不知情，于占娟不是我找的，当时我也不认识她。被告于凤和王旭地答辩一致。被告柳亚红辩称：当时我不认识王旭地，是严丽给我打电话说王旭地家举办婚礼，要找几个服务员，后来是我联系的于占娟，金师傅是厨师，我和于占娟都是服务员，按照1天70元给我们钱，我没有从中挣钱。庭审中，为证实自己的主张，原告向法庭举证如下：1、出示病历一份、诊断书、医疗费票据及清单，欲证实原告受伤后住院33天，花费医疗费32,744.28元，经诊断为右内裸骨折、右腓骨骨折、左根骨骨折、左腓骨骨折、右足第二三骨跖骨折、左足舟骨骨折，费用都是被告郭荣辉垫付的。经庭审质证，五被告均无异议。2、出示司法鉴定意见书一份、鉴定费票据、检查票据。欲证实原告所受伤的鉴定结果为：于占娟右裸关节损伤程度为十级伤残；住院期间2人护理，出院后1人护理共90日；营养时限60日；治疗时限4个月；后续治疗费用8,000元左右，按实际合理支出的费用给付。鉴定费用3,310元。经庭审质证，五被告对此无异议。3、出示于占娟母亲张淑青及其儿子冷鑫宇的户口复印件及证明一份，欲证实原告有上述二人需要抚养，原告的父亲已故，被扶养人只有母亲一人，且母亲有子女共2人。经庭审质证，五被告均无异议。证人张某出庭为原告于占娟作证。证人证实2018年5月12日当天，当时我也在那干活，楼上3人，楼下5人，我在楼下刷碗了，听到响声后出来看，看到原告从传菜车上掉下来了，当时不知道是什么原因，后来知道是钢丝断裂，被告王丽侠当时也在场，后来由郭荣辉把原告送到医院，传菜车传菜时并没有人阻止我们不上传菜车，后来有没有提示我不清楚。自己平时也坐这个传菜车，而且必须乘坐才能运送东西。经庭审质证，被告郭荣辉和王丽侠有异议，认为证人说的不属实，称传菜车不允许上人，而且场地墙上有警示标志。被告王旭地、于凤、柳亚红称不清楚。在庭审中，被告郭荣辉未出示证据，但主张自己为原告垫付了49,000元。经庭审询问，原告对此无异议。通过庭审，本院认定如下法律事实：2018年5月12日，被告王旭地及于凤为女儿举办婚礼，租赁被告郭荣辉、王丽侠家大辉酒店，雇佣金师傅（厨师）从事后厨事务，经被告柳亚红介绍，于占娟来酒店从事服务工作，日工资70元。当日宴席结束后，原告于占娟在工作期间乘坐传菜电梯时，电梯钢丝绳断裂电梯坠落导致原告受伤。被告郭荣辉将原告于占娟送往肇州县人民医院，垫付费用49,000元，住院治疗33天。原告伤后经鉴定部门评定为：伤残10级；护理期限90日（住院期间2人护理，出院后1人护理）；营养期60日；治疗时限4个月，后续治疗费用8,000元，或按实际合理支出的费用给付。本院认为，公民的生命、健康权受法律保护，他人不得非法侵犯，否则将承担法律责任。本案中，原告于占娟在大辉酒店工作期间，在打扫卫生乘坐传菜电梯时，因电梯钢丝绳断裂电梯坠落致使原告受伤，被告郭荣辉、王丽侠作为酒店的所有人及管理人，因对其经营的大辉酒店内的设施、设备未尽到安全保障义务，对可能存在危险设施没有采取警示、告知，存在过错，故对给原告造成的损失应承担赔偿责任。被告王旭地、于凤租赁大辉酒店，临时租用两天，对大辉酒店范围内的设备、设施不存在安全保障义务，不存在过错，因此不承担责任。被告柳亚红介绍原告到大辉酒店工作，但未从中收取提成，与原告并非雇佣关系，也不存在其它过错，故被告柳亚红也不承担责任。原告作为完全民事行为能力人，自身缺乏安全意识，擅自进入传菜车，导致伤害发生，自身存在过错，应承担相应的责任。根据过错程度，以原告承担20%、被告郭荣辉、王丽侠承担80%的责任为宜。本案中，原告的诉请为：1、医疗费（鉴定）200元，是原告自愿行为，不是必要支出，不予支持；2、误工费30,668.28元，有司法鉴定书为依据，符合法律规定，予以支持，但经计算应为11,944.44元（36,331元/年÷365天×120天）；3、伙食补助费3,300元（100元/天×33天），符合法律规定，予以支持；4、护理费20,530.75元，有司法鉴定书为依据，符合法律规定，予以支持，但经计算应为20,249.50元（60,090元/年÷365天×33天×2人+60,090元/年÷365天×57天×1人）；5、营养费6,000（100元/天×60天），有司法鉴定书为依据，符合法律规定，予以支持；6、残疾赔偿金40,787.56元[其中：残疾赔偿金30,368.80元（20年×13,804元/年×11%）+被抚养人生活费10，418.76元（1年÷2人+17年÷2人）×10,524元×11%;）]，有司法鉴定书为依据，符合法律规定，予以支持；7、精神损害抚慰金5,500元,因原告经鉴定已构成伤残，符合法律规定，但其诉请过高，酌情支持3,000元；8、鉴定费3,310元，有鉴定费票据为证，予以支持。9、后续治疗费8,000元，有司法鉴定意见书为依据，予以支持。被告郭荣辉、王丽侠先行垫付原告医疗费人民币49,000元，原告实际花费医疗费32,744.28元，按二被告80%的责任计算，其应承担的费用为26,195.43元，余款22,804.57元应在二被告应赔偿的款项中予以扣除。综上所述，本案事实清楚，证据充分，原告诉讼请求部分有理，且符合法律的规定，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第三十七条，判决如下：一、被告郭荣辉、王丽侠赔偿原告于占娟医疗费等损失合计人民币93,281.50元的80%,即人民币74,625.20元,扣除二被告先行多支付的22,804.57元,被告郭荣辉、王丽侠应赔偿原告于占娟医疗费等损失合计人民币51,820.63元。二、驳回原告于占娟的其它诉讼请求。上述第一项给付，限于本判决生效后十日内履行完毕。如未在本判决指定期间履行给付义务，则依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1,333元，鉴定费3,310元，合计4,643元,由原告负担929元，由被告郭荣辉、王丽侠负担3,714元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于大庆市中级人民法院。审判员  黄益东二〇一九年八月二十九日书记员  陈海燕本判决书生效后，义务人在规定的时限内不履行义务的，权利人可向本院申请执行。提出申请执行的期限，为本判决书规定的履行期限届满后次日起二年内。