四川省北川羌族自治县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川0726民初2239号 原告：中国华融资产管理股份有限公司四川省分公司。住所地：成都市锦江区总府路**金骊总府大厦**。 负责人：谢涛，该公司总经理。 委托诉讼代理人：林檬（律师助理赵萌），四川恒和信律师事务所律师。 被告：北川安特天然药业有限公司。住所地：。住所地：北川羌族自治县永昌镇东产业园）。 法定代表人：王健鹏，该公司董事长。 被告：王健鹏，男，1962年2月16日出生，汉族，住山东省济南市历下区。 被告：杨先忠，男，1969年5月18日出生，汉族，住四川省绵阳市高新区。 原告中国华融资产管理股份有限公司四川省分公司（以下简称华融资产管理公司）与被告北川安特天然药业有限公司（以下简称安特药业公司）、王健鹏、杨先忠借款合同纠纷一案，本院于2019年7月16日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告华融资产管理公司的委托诉讼代理人，被告安特药业公司的法定代表人，被告王健鹏、杨先忠等到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告华融资产管理公司向本院提出诉讼请求：1.判令被告安特药业公司归还原告借款本金1780万元及利息、罚息、复利（自2016年6月30日起至全部借款清偿完毕之日止）；2.判令被告安特药业公司承担原告为实现债权支付的律师费3万元；3.判令被告安特药业公司以其所有的位于北川县的房屋（产权证号：北川房权证监证字第××、00××40、00××50号）、土地使用权（土地证号为：北国用（2010）第&tim**;×号）、机器设备对被告安特药业公司上述第1、2项债务承担抵押担保责任，原告有权就上述房屋、土地使用权、机器设备折价或拍卖、变卖所得价款优先受偿；4.判令被告王健鹏、杨先忠对被告安特药业公司的上述第1、2项债务承担连带清偿责任；5.本案诉讼费、保全费、公告费由三被告负担。事实和理甴：2013年1月28日,中国农业银行股份有限公司北川羌族自治县支行（以下简称农行北川支行）与安特药业公司签订了编号为51××00的《固定资产借款合同》，约定贷款金额900万元，贷款期限6年。合同签订后，农行北川支行向安特药业公司发放了全部贷款。2013年3月22日，农行北川支行与安特药业公司签订了编号为51××20的《固定资产借款合同》，约定贷款金额2600万元，贷款期限6年。合同签订后，农行北川支行分四次向安特药业公司发放了贷款2000万元。2014年12月4日，农行北川支行与安特药业公司签订了编号为51××22的《最高额抵押合同》，约定安特药业公司以其所有的位于北川县的房屋（产权证号：北川房权证监证字第××、00××40、00××50号）、土地使用权（土地证号为:北国用（2010）第&tim**;×号）、机器设备为农行北川支行与安特药业公司在2013年1月28日起至2019年1月27日止发生的债务提供最高额不超过2890万元的抵押担保。合同签订后，农行北川支行与安特药业公司办理了抵押登记（房屋他项权证号：北川房他证他权字第××、××、××号，动产抵押登记书登记编号：绵工商北抵字第（2014）×号）。2013年2月4日，农行北川支行与王健鹏、王健坤签订了编号为51××71的《最高额保证合同》，合同约定：王健鹏、王健坤为农行北川支行与安特药业公司在2013年2月4日起至2019年1月27日止发生的债务提供最高额不超过3800万元的保证担保。2014年12月4日，农行北川支行与王健鹏、杨先忠签订了《最高额保证合同》，约定王健鹏、杨先忠为农行北川支行与安特药业公司在2013年1月25日起至2019年1月27日止发生的债务提供最高额不超过4700万元的保证担保。截至2018年7月20日，农行北川支行向安特药业公司发放贷款共计2900万元，安特药业公司陆续归还贷款本金1120万元，尚欠农行北川支行贷款本金共计1780万元。2018年12月21日，原告与农行北川支行签订了《分户债权转让协议》，约定农行北川支行将其对安特药业公司的债权转让给原告。2018年10月9日，原告与中国农业银行股份有限公司四川省分行在《金融投资报》上发布了债权转让通知暨债务催收联合公告。截止起诉之日，三被告均未按约履行偿付义务或担保责任。为维护原告的合法权益，请依法支持原告全部诉讼请求。 被告安特药业公司、王健鹏辩称：1.原告主张的利息，不应当计算复利；2.律师费不应由被告负担；3.实现抵押权只限于抵押清单载明的机器设备；4.北川农行与王健鹏、杨先忠签订的《最高额保证合同》属于霸王条款，应当无效，保证人不应承担还款责任。 被告杨先忠辩称，北川农行工作人员和王健鹏恶意串通，以欺诈手段，骗取杨先忠提供担保，双方所签订的《最高额保证合同》并非杨先忠真实意思表示，属无效合同，杨先忠不应承担保证责任。 本院经审理认定事实如下：2013年1月28日,中国农业银行股份有限公司北川羌族自治县支行（以下简称北川农行）与北川安特天然药业有限公司（以下简称安特药业公司）签订了编号51××00《固定资产借款合同》，合同约定：借用途为药材项目建设，借款金额900万元，借款期限6年，借款利率以人民银行公布的同期同档次基准利率基础上上浮30％，还款方式为分期偿还。2013年3月22日，北川农行再次与安特药业公司签订了编号51××20《固定资产借款合同》，合同约定的借款用途、借款期限、借款利率、还款方式等与前合同一致，借款金额2600万元。上述合同还约定了双方的其他权利义务。合同签订后，北川农行于2013年2月6日向安特药业公司发放借款900万元，于2013年4月9日、2013年7月2日、2013年10月11日、2013年12月9日分别向安特药业公司发放借款共计2000万元。 2014年12月4日，北川农行与安特药业公司签订编号51××22《最高额抵押合同》，合同约定：安特药业公司以其所有的位于北川羌族自治县永昌镇云盘南路8号房地产（房产证号：北川房权证监证字第××、00××40、00××50号。土地使用权证号：北国用（2010）第××号）、机器设备（十万级电子天平、胶体磨、单冲压片机、粉针生成设备、智能溶出仪、净化空调系统、超临界萃取装置、紫外-可见分光光度计、胶囊填充剂、无菌通风橱、胶囊抛光机、均质机、高液相效色谱仪、剁刀式切药机、直线往复式切药机、多功能提取罐、储罐、酒精配制罐、酒精回收塔3㎡、一步制粒及真空干燥、包装台、2T锅炉、冷库、废水处理系统、热风循环风箱、打包机、烘干机、锅炉、C02超临界萃取生产线、半自动半封闭冷水机组、C02倒液泵注入泵、折弯机剪板机卷板机、四柱三梁液压机设备、液相色谱仪、挑选台2台、洗药槽2台、润药池2台、洗药机、蒸煮锅、旋料切片机（250）、粉碎机组、双效浓缩、酒精回收塔JS-300、储罐2台、酒精配制罐4台、粗品结晶罐2台、地下酒精、地下酒精库三维混合机2台、振动筛、电子秤、包装台、配制罐、自动理瓶机、灌装机、旋盖机、灯捡、包装台、粉碎机、振动筛、三维混合机、夹层锅、三足式离心机8台、平板泡罩包装机、包装台、水处理设备、配液罐（有压力）、激光尘埃粒子计数器、点热恒温水浴锅2台、箱式电阻炉、数显PH计、生物显微镜、恒温磁力加热搅拌器、超声波清洗器、暗箱式紫外投射仪、电热恒温鼓风干燥箱、低温生化培养箱、低速台式离心机、自控温燃气炒药机、可倾式蒸煮锅、工业吸尘器、夹层锅、轻型不锈钢卧式多级离心泵QDWF（J）12台、循环水多用真空泵3台、可燃气体报警控制器、精密增力电动搅拌器、30万级净化工程2台、载货电梯、工艺用电系统、空压机房及其管道系统、真空及其管道系统、冷却水及其循环系统，共计123台）为安特药业公司于2013年1月28日起至2019年1月27日止在北川农行发生的债务最高额不超过2890万元提供抵押担保。合同签订后，北川农行与安特药业公司办理了抵押登记（房屋他项权证号：北川房他证他权字第××、××、××号，动产抵押登记书登记编号：绵工商北抵字第（2014）××号）。 2013年2月4日，北川农行与王健鹏、王健坤签订编号51××71的《最高额保证合同》，合同约定：王健鹏、王健坤为安特药业公司于2013年2月4日起至2019年1月27日止在北川农行发生的债务最高额不超过3800万元提供保证担保。 2014年12月4日，北川农行与王健鹏、杨先忠签订《最高额保证合同》，合同约定：王健鹏、杨先忠为安特药业公司于2013年1月25日起至2019年1月27日止在北川农行发生的债务最高额不超过4700万元提供保证担保。由于安特药业公司未按约偿还借款本息，北川农行于2018年10月向绵阳市中级人民法院起诉，请求：1.判令被告安特药业公司偿还借款本金2590万元，并按约承担利息、罚息及复利；2.判令北川农行对抵押财产享有优先受偿权；3.判令被告王健鹏、王健坤、杨先忠对借款本金2590万元及利息、罚息、复息承担连带偿还责任。该院于2018年10月19日作出（2018）川07民初204号《民事判决书》，认定北川农行主张的借款本金2590万元已到还款期限的为810万元，剩余1780万元未到期。另认定，北川农行与王健鹏、王健坤于2013年2月4日签订的编号51××71《最高额保证合同》上王健坤的签字经鉴定不是王健坤本人所签，该保证合同对王健坤不产生效力。遂判决：一、被告安特药业公司偿还北川农行借款本金810万元并承担合同约定的资金利息、罚息及复利；二、北川农行对安特药业公司抵押的房地产享有优先受偿权；三、被告王健鹏、杨先忠对贷款本金810万元及利息、罚息、复利承担连带偿还责任；四、驳回北川农行要求王健坤承担连带偿还责任的请求；五、驳回北川农行的其他诉讼请求。宣判后，原、被告双方均未上诉，该判决已发生法律效力。 2018年12月21日，北川农行与华融资产管理公司签订了《分户债权转让协议》，协议约定：北川农行将享有安特药业公司借款本金2590万元、利息1878，703.64元的债权以及相应的保证、抵押、质押等权利转让给华融资产管理公司。2018年10月9日，北川农行与华融资产管理公司在《金融投资报》上发布了债权转让通知及债务催收联合公告，截至原告起诉之日，三被告均未按约履行清偿义务。 上述事实有原告及被告华融资产管理公司的营业执照复印件、被告身份证复印件、《固定资产借款合同》、《最高额抵押合同》、《最高额保证合同》、《动产抵押清单》、《动产抵押登记书》、《房产他项权证书》、《房地产抵押清单》、《借款凭证》、《中国农业银行对公贷款还本计划附表》、《分户债权转让协议》、2018年10月9日《金融投资报》、《基准日后利息计算表》、《委托代理合同》、《中国工商银行转款凭证》、（2018）川07民初204号《民事判决书》、《司法鉴定意见书》以及原、被告陈述等证据证实，事实清楚、足以认定。 本院认为，北川农行与华融资产管理公司签订了《分户债权转让协议》，该协议约定北川农行将享有安特药业公司的债权以及相应的保证、抵押、质押等权利转让给华融资产管理公司，并于2018年10月9日在《金融投资报》上发布了债权转让通知及债务催收联合公告。根据《中华人民共和国合同法》第七十九条“债权人可以将合同的权利全部或者部分转让给第三人……”、第八十条“债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力。”以及《最高人民法院关于审理涉及金融资产管理公司收购、管理、处置国有银行不良贷款形成的资产的案件适用法律若干问题的规定》第六条“金融资产管理公司受让国有银行债权后，原债权银行在全国或者省级有影响的报纸上发布债权转让公告或通知的，人民法院可以认定债权人履行了《合同法》第八十条第一款规定的通知义务。”之规定，北川农行与华融资产管理公司签订的《分户债权转让协议》合法有效，该转让对债务人安特药业公司已发生效力，安特药业公司应当对华融资产管理公司承担债务清偿责任。 北川农行与安特药业公司在平等自愿的基础上签订的《固定资产借款合同》，且不违反法律禁止性规定，应当合法有效。根据《中华人民共和国合同法》第六十条第一款“当事人应当按照约定全面履行自己的义务。”、第二百零七条“借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。”之规定，北川农行按约履行了发放贷款的义务，其合法权利应当受到法律保护。安特药业公司违反合同约定，未按约清偿借款本息，应当承担违约责任。 安特药业公司自愿以其所有的房地产及机器设备为与北川农行签订的编号51××00、51××20《固定资产借款合同》项下借款本息提供抵押担保，并与北川农行签订了《最高额抵押合同》，且在相关部门办理了抵押登记，该抵押合同系双方真实意思表示，亦不违反法律禁止性规定，应当合法有效。根据《中华人民共和国担保法》第五十三条“债务履行期届满抵押权人未受清偿的，可以与抵押人协议以抵押物折价或者以拍卖、变卖该抵押物所得的价款受偿；协议不成的，抵押权人可以向人民法院提起诉讼。抵押物折价或者拍卖、变卖后，其价款超过债权数额的部分归抵押人所有，不足部分由债务人清偿。”、第三十三条“本法所称抵押，是指债务人或者第三人不转移对本法第三十四条所列财产的占有，将该财产作为债权的担保。债务人不履行债务时，债务人有权依照本法规定以该财产折价或者以拍卖、变卖该财产的价款优先受偿……”之规定，原告对安特药业所有的位于北川羌族自治县永昌镇云盘南路8号房地产（房产证号：北川房权证监证字第××、00××40、00××50号。土地使用权证号：北国用（2010）第××号）、机器设备（十万级电子天平、胶体磨、单冲压片机、粉针生成设备、智能溶出仪、净化空调系统、超临界萃取装置、紫外-可见分光光度计、胶囊填充剂、无菌通风橱、胶囊抛光机、均质机、高液相效色谱仪、剁刀式切药机、直线往复式切药机、多功能提取罐、储罐、酒精配制罐、酒精回收塔3㎡、一步制粒及真空干燥、包装台、2T锅炉、冷库、废水处理系统、热风循环风箱、打包机、烘干机、锅炉、C02超临界萃取生产线、半自动半封闭冷水机组、C02倒液泵注入泵、折弯机剪板机卷板机、四柱三梁液压机设备、液相色谱仪、挑选台2台、洗药槽2台、润药池2台、洗药机、蒸煮锅、旋料切片机（250）、粉碎机组、双效浓缩、酒精回收塔JS-300、储罐2台、酒精配制罐4台、粗品结晶罐2台、地下酒精、地下酒精库三维混合机2台、振动筛、电子秤、包装台、配制罐、自动理瓶机、灌装机、旋盖机、灯捡、包装台、粉碎机、振动筛、三维混合机、夹层锅、三足式离心机8台、平板泡罩包装机、包装台、水处理设备、配液罐（有压力）、激光尘埃粒子计数器、点热恒温水浴锅2台、箱式电阻炉、数显PH计、生物显微镜、恒温磁力加热搅拌器、超声波清洗器、暗箱式紫外投射仪、电热恒温鼓风干燥箱、低温生化培养箱、低速台式离心机、自控温燃气炒药机、可倾式蒸煮锅、工业吸尘器、夹层锅、轻型不锈钢卧式多级离心泵QDWF（J）12台、循环水多用真空泵3台、可燃气体报警控制器、精密增力电动搅拌器、30万级净化工程2台、载货电梯、工艺用电系统、空压机房及其管道系统、真空及其管道系统、冷却水及其循环系统，共计123台）协议折价或者拍卖、变卖价款享有优先受偿权。 北川农行与王健鹏、杨先忠签订了《最高额保证合同》，合同约定王健鹏、杨先忠为安特药业公司在北川农行发生的债务提供最高额保证担保。该保证合同在双方自愿的基础上形成，系双方真实意思表示，合法有效。根据《中华人民共和国担保法》第二十一条“保证担保的范围包括主债权及利息、违约金、损害赔偿金和实现债权的费用。保证合同另有约定的，按照约定。当事人对保证担保的范围没有约定或者约定不明确的，保证人应当对全部债务承担责任。”之规定，王健鹏、杨先忠应在担保范围内承担连带清偿责任。 根据《固定资产借款合同》第五条（5.4）款“因借款人违约致使贷款人采取诉讼或仲裁等方式实现债权的，贷款人为此支付的律师费、差旅费、执行费、评估费及其他实现债权的一切费用由借款人承担。”之约定，由于被告安特药业公司未按约偿还借款，造成原告因诉讼产生律师费3万元，应当由安特药业公司负担，王健鹏、杨先忠应承担连带支付责任。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第七十九条、第八十条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第二十一条、第三十三条、第五十三条之规定，判决如下： 一、由被告北川安特天然药业有限公司在本判决生效后10日内偿还原告中国华融资产管理股份有限公司四川省分公司借款本金1780万元，并从2016年6月30日起至款清之日止，按《固定资产借款》合同约定支付利息，利随本清; 二、由被告北川安特天然药业有限公司在本判决生效后10日内支付原告中国华融资产管理股份有限公司四川省分公司律师费30，000元； 三、由被告王健鹏、杨先忠对上述给付款项承担连带偿还责任； 四、原告中国华融资产管理股份有限公司四川省分公司对被告北川安特天然药业有限公司所有的位于北川羌族自治县永昌镇云盘南路8号房地产（房产证号：北川房权证监证字第××、00××40、00××50号。土地使用权证号：北国用（2010）第××号）、机器设备（十万级电子天平、胶体磨、单冲压片机、粉针生成设备、智能溶出仪、净化空调系统、超临界萃取装置、紫外-可见分光光度计、胶囊填充剂、无菌通风橱、胶囊抛光机、均质机、高液相效色谱仪、剁刀式切药机、直线往复式切药机、多功能提取罐、储罐、酒精配制罐、酒精回收塔3㎡、一步制粒及真空干燥、包装台、2T锅炉、冷库、废水处理系统、热风循环风箱、打包机、烘干机、锅炉、C02超临界萃取生产线、半自动半封闭冷水机组、C02倒液泵注入泵、折弯机剪板机卷板机、四柱三梁液压机设备、液相色谱仪、挑选台2台、洗药槽2台、润药池2台、洗药机、蒸煮锅、旋料切片机（250）、粉碎机组、双效浓缩、酒精回收塔JS-300、储罐2台、酒精配制罐4台、粗品结晶罐2台、地下酒精、地下酒精库三维混合机2台、振动筛、电子秤、包装台、配制罐、自动理瓶机、灌装机、旋盖机、灯捡、包装台、粉碎机、振动筛、三维混合机、夹层锅、三足式离心机8台、平板泡罩包装机、包装台、水处理设备、配液罐（有压力）、激光尘埃粒子计数器、点热恒温水浴锅2台、箱式电阻炉、数显PH计、生物显微镜、恒温磁力加热搅拌器、超声波清洗器、暗箱式紫外投射仪、电热恒温鼓风干燥箱、低温生化培养箱、低速台式离心机、自控温燃气炒药机、可倾式蒸煮锅、工业吸尘器、夹层锅、轻型不锈钢卧式多级离心泵QDWF（J）12台、循环水多用真空泵3台、可燃气体报警控制器、精密增力电动搅拌器、30万级净化工程2台、载货电梯、工艺用电系统、空压机房及其管道系统、真空及其管道系统、冷却水及其循环系统，共计123台）协议折价或者拍卖、变卖的价款享有优先受偿权。 如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费149，226元，减半收取74，613元，由被告北川安特天然药业有限公司、王健鹏、杨先忠共同负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省绵阳市中级人民法院。 审判员  吴永莉 二〇一九年八月十二日 书记员  彭晓霞