广西壮族自治区博白县人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）桂0923刑初595号 公诉机关广西壮族自治区博白县人民检察院。 被告人林康钦，男，1965年11月17日出生于广西壮族自治区陆川县，汉族，小学文化，农民，住广西壮族自治区陆川县。因涉嫌犯拐卖妇女罪于2018年6月1日被刑事拘留，同年7月7日被逮捕。现羁押于博白县看守所。 被告人莫愚，男，1961年3月12日出生于广西壮族自治区博白县，汉族，初中文化，农民，住广西壮族自治区博白县。因涉嫌犯拐卖妇女罪于2018年6月1日被刑事拘留，同年7月7日被逮捕。现羁押于博白县看守所。 被告人黎崇标，男，1964年3月28日出生于广西壮族自治区博白县，汉族，初中文化，农民，住广西壮族自治区博白县。因涉嫌犯拐卖妇女罪于2018年6月1日被刑事拘留，同年7月7日被逮捕。现羁押于博白县看守所。 广西壮族自治区博白县人民检察院以博检公诉刑诉〔2018〕558号起诉书指控被告人林康钦、莫愚、黎崇标犯拐卖妇女罪，于2018年11月21日向本院提起公诉并建议适用简易程序。本院于次日立案并依法组成合议庭。本案在审理过程中，发现不宜适用简易程序于同年12月13日转为普通程序，分别于同年11月27日、12月17日公开开庭审理了本案。广西壮族自治区博白县人民检察院指派检察员邹异文出庭支持公诉，被告人林康钦、莫愚、黎崇标到庭参加诉讼。期间,广西壮族自治区博白县人民检察院以需要补充侦查为由,分别于2019年3月10日、同年7月8日建议本院延期审理，并分别于同年4月10日、7月26日提请本院恢复审理。于现已审理终结。 广西壮族自治区博白县人民检察院指控，2018年5月初，被告人林康钦、莫愚、黎崇标伙同十二哥（另案处理）等人，经商量后，由林康钦将谢某从广西陆川县带到广西博白县，再由莫愚、黎崇标等人物色买家，将谢某以人民币3000元拐卖到刘某2家。得款后，林康钦分得人民币900元，莫愚分得人民币500元，黎崇标分得人民币600元。在共同犯罪中，林康钦、莫愚、黎崇标均起主要作用，是主犯。请求本院适用《中华人民共和国刑法》第二百四十条、第二十六条之规定，对林康钦、莫愚、黎崇标定罪处罚。 被告人林康钦、莫愚、黎崇标均辩解其只是构成诈骗罪，没有构成拐卖妇女罪。 经审理查明，2018年5月份,被告人林康钦、莫愚经商量后认为谢某有点傻，可以带去出卖做点钱花使。2018年5月初的一天，林康钦将谢某带到广西博白县与莫愚会合，后莫愚联系到黎崇标、十二哥等人一起将谢某带到广西博白县新田镇天垌村，将谢某以人民币3000元卖给刘某2。得款后，林康钦分得人民币900元，莫愚分得人民币500元，黎崇标分得人民币600元。余款由十二哥等人分得。 上述事实，有公诉机关提供并经法庭质证、认证的下列证据予以证明： 一、物证、书证 1.受案登记表、立案决定书，证明谢某于2018年5月31日到博白县公安局新田派出所报案称,其被林康钦伙同其他五人带到博白县新田镇天垌村，以人民币3000元的价格卖给刘某2。公安机关于同年6月1日对该案件立案侦查。 2.户籍证明,证明林康钦于1965年11月17日出生,莫愚于1961年3月12日出生,黎崇标于1964年3月28日出生。 3.到案经过,证明被告人林康钦于2018年6月1日在陆川县家中被抓获；同日，公安机关在博白县将被告人黎崇标、莫愚抓获。 4.广西陆川县人民法院刑事判决书,证明被告人林康钦因犯贩卖毒品罪于2006年9月8日被陆川县人民法院判处有期徒刑九个月。 二、证人证言 1.证人刘某1的证言,证明二十多天前的一天下午，本村亚星二(宰猪佬)、亚乌一(阿某一、司机)带着林康钦、莫愚、黎崇标、十二哥和谢某到其家，介绍谢某给其儿子刘某2作老婆。黄十二哥问其和其儿子刘某2对谢某是否满意？如果满意就给茶水费。于是，其就给三千元某康钦等人。林康钦收钱后开车走了，谢某就留在其家里和儿子刘某2一起生活。 2.证人刘某2的证言，证明二十多天前的一天下午，本村阿某一（亚乌一、司机）、妖星二（宰猪佬）带林康钦、谢某等人来到其家，找到其和其父亲刘某1，卖谢某给其做老婆。后来其父亲和他们商量好,以三千多元的价格买谢某给其做老婆，并当场给了三千元。 3.证人李某的证言，证明谢某是其老婆，有三个儿子，在读小学。谢某平时住在陆川县城，其在良田镇鹿垌村老家住，三个孩子由其和大哥照顾。其不知道谢某外出做什么事，也不知道谢某被拐卖的事。 三、被害人陈述 被害人谢某的陈述，证明一个月前的一天中午，林康钦用摩托车搭其去电鱼。路上林康钦打了几个电话，与几个人汇合之后就搭其到博白县新田镇天垌村天垌队刘某2家，将其卖给刘某2。其不知道刘某2给林康钦等人多少钱。林康钦等人走了，其就被刘某2扣在家里。刘某2对其说已经出钱买其做老婆了。 四、被告人供述与辩解 1.被告人林康钦在侦查、起诉阶段多次供述，莫愚曾对其说过，如果遇见有傻的妇女，就带去卖给别人，从中赚钱花使。其和莫愚均认为谢某智商有点问题,可以带去卖，作点钱使。2018年5月初的一天,其用摩托车搭谢某到博白县,与莫愚、黎崇标、十二哥会合后商量联系买家。当天下午6时许，其和莫愚、黎崇标等人将谢某带到博白县新田镇天垌村。黎崇标找到该村的两个人，一个是宰猪佬、一个是司机。宰猪佬和司机带大伙到刘某2家并指着谢某，问刘某2和刘某2的父亲刘某1对谢某是否满意？刘某2、刘某1都说满意。黎崇标和宰猪佬问刘某1满意就给茶水费。刘某1说要多少钱茶水费，黎崇标和杀猪佬说“要三干二百元钱”。刘某1给了3000元。其拿到3000元钱后就当场分钱，其中莫愚分得500元钱，黎崇标分得600元钱，十二哥分得200元钱，新田镇天垌村那两个人各分得400元钱，其留900元。分完钱之后，大家就各自回家。 2.被告人莫愚在侦查、起诉阶段多次供述，2018年5月初的一天，其接到林康钦的电话“有个头脑不是很正常的女子，三十岁左右，你有什么销路吗？”,其说有。第二天，其电话联系黎崇标，将情况告诉黎崇标后，黎崇标说“有的，在新田镇有一个想要个这样的妇女做媳妇”。当天14时许，林康钦将谢某带到博白县，其则联系黎崇标、单眼十二等人到博白县会合。其和林康钦、黎崇标等人认为谢某有点傻，带去出卖，从中做点钱。18时许，大家来到博白县新田镇天垌村村委附近。黎崇标让大家在村委附近等候。不久，黎崇标和两名陌生男子一起回来，其中一个是宰猪佬的，一个是司机。宰猪佬带大家来到刘某1家里。黎崇标和宰猪佬问刘某2“带谢某给你做老婆要不要？”，刘某2说要。刘某1和黎崇标、宰猪佬和刘某1商定价钱后,刘某1给了人民币3000元,大家拿到钱后就走了，谢某则留下给刘某2做老婆。后其分得人民币500元钱，黎崇标分得人民币600元钱，单眼十二分得人民币200元钱，博白县新田镇天垌村的卖猪肉佬和那个司机各分得人民币400元钱，林康钦分得人民币900元钱。 3.被告人黎崇标在侦查、起诉阶段多次供述,2018年5月初的一天下午，莫愚打电话说有个有点傻的女人谢某,是否有销路，将谢某卖给别人做老婆赚点钱花使。其答应后逐到宁潭街与莫愚、林康钦、谢某等会合。18时许，其和莫愚、林康钦、十二哥、谢某等人来到博白县新田镇天垌村村委会附近。其先找到天垌村妖星二（宰猪佬）和阿某一（亚乌一，班车司机）商量后，由汤猪佬将大家带到刘某1家，汤猪佬问刘某2及刘某2的父亲刘某1“是否满意？”刘某2、刘某1都表示满意后给了人民币3000元钱。大家拿到钱之后将谢某就留下给刘某2做老婆。后其分得600元钱，莫愚分得500元钱，新田镇天垌村的汤猪佬和其朋友的儿子各分得400元钱，十二哥分得200元钱，林康钦分得900元。 五、勘验、检查、辨认笔录 1.现场勘验笔录、现场图、现场照片，证明现场位于博白县新田镇天垌村公路边。 2.辨认笔录及辨认照片，证明2018年10月12日，林康钦从照片上分别辨认出谢某、黎崇标、莫愚；黎崇标从照片上分别辨认出莫愚、林康钦、谢某；莫愚从照片分别辨认出黎崇标、林康钦、谢某。 另查明,林康钦因贩卖毒品于2006年9月8日被判决处有期徒刑九个月,有陆川县人民法院(2006)陆刑初字第206号刑事判决书予以证明。 针对被告人林康钦、莫愚、黎崇标提出其只是构成诈骗罪并非拐卖妇女罪的辩护意见,评析如下:经查，被告人林康钦、莫愚、黎崇标等人主观上基于出卖为目的，由林康钦将谢某拐骗到广西博白县，再由莫愚、黎崇标等人物色买家，且客观上将谢某以3000元贩卖给博白县新田镇天垌村天垌队刘某2。上述事实,有被告人林康钦、莫愚、黎崇标在侦查阶段多次供述及被害人谢某的陈述、证人刘某1、刘某2的证言予以证实，上述证据来源合法，内容客观真实相互印证，形成完整证据锁链足以认定。被告人林康钦、莫愚、黎崇标庭前供述一致，虽在庭审中翻供，但不能合理说明翻供理由，且其3人辩解与全案证据相矛盾，而庭前供述与其他证据相互印证，应采用被告人庭前供述。故被告人林康钦、莫愚、黎崇标提出其等人与被害人谢某合伙骗取刘某2等人钱财，构成诈骗而非拐卖妇女罪的辩解与查明的事实和法律规定不符，不予采纳。 本院认为，被告人林康钦、莫愚、黎崇标伙同他人以出卖目的，拐卖妇女，其3人的行为均已构成拐卖妇女罪。公诉机关指控被告人林康钦、莫愚、黎崇标犯拐卖妇女罪的罪名成立。林康钦、莫愚、黎崇标伙同他人共同故意实施犯罪，是共同犯罪。在拐卖妇女共同犯罪中，林康钦、莫愚、黎崇标共同商量,积极实施，均起主要作用，均是主犯，依法应当按照其3人所参与的的全部犯罪处罚，但黎崇标所起作用,相对林康钦、莫愚较小。林康钦、莫愚、黎崇标违法所得的财物，依法予以追缴。根据被告人林康钦、莫愚、黎崇标犯罪的事实，犯罪的性质、情节及对社会的危害程度。依照《中华人民共和国刑法》第二百四十条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款和第四款、第六十四条、第五十二条、第五十三条以及《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》第一条、第二条第一款、第五条、第八条、第十一条第一款之规定，判决如下： 一、被告人林康钦犯拐卖妇女罪，判处有期徒刑六年，并处罚金人民币一万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年6月1日起至2024年5月31日止。罚金在本判决生效后一个月内一次缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳。） 二、被告人莫愚犯拐卖妇女罪，判处有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币七千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年6月1日起至2023年11月30日止。罚金在本判决生效后一个月内一次缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳。） 三、被告人黎崇标犯拐卖妇女罪，判处有期徒刑五年二个月，并处罚金人民币五千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年6月1日起至2023年7月31日止。罚金在本判决生效后一个月内一次缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳。） 四、被告人林康钦违法所得人民币九百元、莫愚违法所得人民币五百元、黎崇标违法所得人民币六百元予以追缴,没收上缴国库。 如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本 院或直接向广西壮族自治区玉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十一份。 审 判 长  冯朝松 审 判 员  钟明正 人民陪审员  张志勇 二〇一九年七月三十一日 书 记 员  宁丽丽 附：相关法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第二百四十条：拐卖妇女、儿童的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金;…… …… 拐卖妇女、儿童是指以出卖为目的，有拐骗、绑架、收买、贩卖、接送、中转妇女、儿童的行为之一的。 第二十五条第一款：共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第二十六条第一款：组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。 第二十六条第四款：对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第五十二条：判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条：罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。…… 《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》 第一条：刑法规定“并处”没收财产或者罚金的犯罪，人民法院在对犯罪分子判处主刑的同时，必须依法判处相应的财产刑，刑法规定“可以并处”没收财产或者罚金的犯罪，人民法院应当根据案件具体情况及犯罪分子的财产状况，决定是否适用财产刑。 第二条第一款：人民法院应当根据犯罪情节，如违法所得数额、造成损失的大小等，并综合考虑犯罪分子缴纳罚金的能力，依法判处罚金。刑法没有明确规定罚金数额标准的，罚金的最低数额不得少于1000元。 第五条：刑法第五十三条规定的“判决指定的期限”应当在判决书予以确定；“判决指定的期限”应当从判决发生法律效力第2日起最长不超过3个月。 第八条：罚金的数额应当以人民币为计算单位。 第十一条第一款：自判决指定的期限届满第2日起，人民法院对于没有法定减免事由不缴纳罚金的，应当强制其缴纳