青海省天峻县人民法院   刑事附带民事判决书   （2019）青2823刑初10号   公诉机关天峻县人民检察院。   刑事附带民事诉讼原告人李某，男，汉族，1999年12月25日出生，系青海省海北州海晏县人，现住青海省海晏县。   被告人多布旦，男，藏族，1999年2月27日出生,初中文化程度，户籍所在地青海省海西蒙古藏族自治州天峻县，住青海省天峻县。2019年3月6日因涉嫌诈骗罪被天峻县公安局刑事拘留，经天峻县人民检察院批准，同年4月8日由天峻县公安局执行逮捕，现羁押于天峻县公安局看守所。   辩护人叶顺，天峻县司法局法律援助中心律师（援青律师）。   被告人多布旦涉嫌诈骗一案，由天峻县人民检察院以天检公诉刑诉（2019）9号起诉书指控的被告人多布旦犯诈骗罪，于2019年6月21日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2019年7月9日公开开庭审理了本案。刑事附带民事诉讼原告人李某向本院提起刑事附带民事诉讼，本院依法进行了合并审理。天峻县人民检察院指派检察员马祥林出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某经本院依法送达开庭传票传唤，未能按规定时间内到庭参加诉讼。被告人多布旦及其辩护人叶顺均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。   天峻县人民检察院指控：2019年2月9日至同年3月5日期间，被告人多布旦虚构自己拥有天峻县新源镇团结佳苑37号楼二单元203室的出租权，从而骗取被害人仓某某某、曹某、李某的信任，通过签订房屋租赁合同，先后骗取仓某某某现金3500元；曹某的卡内余额2000元的中国石化加油卡1张、现金600元；李某现金2000元，所得赃款部分用于支付租赁他人车辆费用和向他人归还借款，其余被挥霍。以上被告人多布旦诈骗金额共计8100元。认为被告人多布旦的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，涉嫌构成诈骗罪，被告人多布旦如实供述自己的犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请求依法判处。   刑事附带民事诉讼原告人李某经本院依法送达开庭传票传唤，未能按规定时间内到庭参加诉讼，也未提交任何证据及答辩状。   庭审中，被告人多布旦对起诉书指控的犯罪事实及出示的证据不持异议，请求法庭鉴于自己能够如实供述犯罪事实，依法从轻处罚。其辩护人辩护称，被告人归案后能够如实供述自己罪行，并能当庭认罪悔罪，依据青海省高级人民法院关于量刑意见的实施细则，建议法庭在诈骗“数额较大”量刑幅度内，减少基准刑的20%，并具有一定的悔罪表现，请求法庭依法从轻或减轻处罚被告人。   经审理查明：2019年2月9日至同年3月5日期间，被告人多布旦虚构自己拥有天峻县新源镇团结佳苑37号楼二单元203室的出租权，从而骗取被害人仓某某某、曹某、李某的信任，通过签订房屋租赁合同，先后骗取仓某某某的人民币3500元，曹某的卡内余额2000元的中国石化加油卡1张、人民币600元，李某的人民币2000元，所得赃款部分用于支付租赁他人车辆费用和向他人归还借款，其余被挥霍。以上被告人多布旦诈骗共计人民币8100元。   以上事实有公诉机关及被害人提供并经庭审质证核实的下列证据予以证实：   一、到案经过一份，证实天峻县公安局刑警大队接被害人仓扎西措报案称，2019年2月9日因被害人仓某某某急需租赁房屋，其同事郑永霞通过微信给被害人仓某某某发送被告人多布旦的联系电话，称被告人多布旦有房源向外出租，当天下午被害人仓某某某给被告人多布旦打电话详细了解是否有租赁房屋，被告人多布旦称的确有房屋一套，并通过微信协商房屋租赁费等情况后，双方签订了房屋租赁合同，后被告人多布旦又将该房屋租赁给被害人曹某，被害人仓某某某得知后多次要求被告人多布旦退还该房屋租赁费，但被告人多布旦以种种理由推脱拒不返还，被害人仓某某某认为受骗，于2019年3月5日报至公安机关请求处警。于2019年3月5日天峻县公安局在天峻县关角路将被告人多布旦抓获后，被告人多布旦如实供述自己的犯罪行为；   二、天峻县公安局刑警大队受案登记表及立案决定书各一份，证实被害人李某、曹某、仓某某某报案称，2019年2月至2019年3月期间被告人多布旦假借房屋租赁的名义，与各被告人签承房屋租赁合同的手段，骗取各被害人的房屋租赁费共计人民币8100元的事实；   三、常住人口基本信息表一份，证实被告人多布旦作案时已达到刑事责任年龄；   四、证人尕某证言，证实被告人多布旦与证人尕某系朋友关系，大概2019年过完年后被告人多布旦向证人尕某给过一张某为NO:1000118663002158880的中石化加油卡，卡内金额为2000元，说是别人还账的，后经被告人多布旦与证人尕某共同将该卡中的金额全部用于加油的事实；   五、证人杨某证言，证实被告人多布旦租赁证人杨某所有的车牌号为×××，并向证人杨某支付租金3500元及证人杨某向被告人多布旦退回车辆租金1500元的事实；   六、证人龙某证言，证实位于××县房屋属于廉租房，该廉租房的使用人是龙存燕（系证人龙某之女），而且该房屋从未向被告人多布旦租赁过的事实；   七、证人宋某证言，证实被告人多布旦向证人宋某借款500元，于2019年3月4日通过微信向证人宋某还款600元的事实；   八、被害人仓某某某笔录，证实于2019年2月10日被告人多布旦与被害人仓扎西措签定了房屋租赁合同，约定一年的房屋租赁费为3500元，被告人多布旦将不属于自己的房屋，即天峻县新源镇团结佳苑37号楼二单元203室房屋租赁给被害人仓某某某，被害人仓某某某向被告人多布旦通过微信分两次支付了该房屋租赁费3500元，后被告人多布旦又将该房屋租赁给被害人曹某，被害人仓某某某得知后多次要求被告人多布旦退还房屋租赁费，但被告人多布旦以种种理由推脱拒不返还，被害人仓某某某认为受骗向公安机关报案的事实；   九、被害人曹某笔录，证实2019年2月22日被告人多布旦虚构姓名切智加的名义与被害人曹某签订了房屋租赁合同，被告人多布旦将不属于自己的的位××县房屋租赁给被害人曹某，并签定房屋租赁合同，约定该房屋租赁期限为一年，租金为2500元，被害人曹某向被告人多布旦支付该房屋租金现金600元及中石化加油卡（卡号为NO:10001186630********,卡内金额为2000元）一张，共计向被告人多布旦支付该房屋租赁费2600元，后经新源镇派出所民警告知被告人多布旦因涉嫌犯罪已被公安机关抓获,认为受骗向公安机关报案的事实；   十、被害人李某笔录，证实于2019年3月4日被告人多布旦虚构姓名仁青才让的名义与被害人李某签订了房屋租赁合同，被告人多布旦将不属于自己的的位××县房屋租赁给被害人李某，并签定房屋租赁合同，约定该房屋租赁期限为一年，租金为1500元，被害人李某通过微信分两次向被告人多布旦支付该房屋租金1500元和押金500元，被告人多布旦以虚构姓名仁某某某的名义向被害人李某出具一份租赁费1500元及押金500元的收条，后经新源镇派出所民警告知被告人多布旦因涉嫌犯罪已被公安机关抓获，认为受骗向公安机关报案的事实；   十一、房屋租赁合同三份，证实2019年2月10日至2019年3月4日期间，被告人多布旦假借房屋租赁为名义，采取虚构事实等手段与他人签订房屋租赁合同，将不属于自己的的位××县房屋分别租赁给被害人仓某某某、李某、曹某，骗取各被害人租金的事实；   十二、被害人仓某某某、李某、曹某等辨认笔录，证实被害人仓扎西措、李某、曹某对实施诈骗的案犯被告人多布旦进行辨认，确定刑事照片分别是4号、7号、9号为被告人多布旦；   十三、被告人多布旦的供述，证实2019年2月10日至2019年3月4日期间，被告人多布旦假借房屋租赁的名义，采取虚构事实等手段与他人签订房屋租赁合同，将不属于自己的的位××县房屋分别租赁给被害人仓某某某、李某、曹某，骗取各被害人的现金8100元，所得赃款部分用于支付租赁他人车辆费用和向他人归还借款，其余赃款被其挥霍的事实；   十四、电子数据共51份，证实被告人多布旦与仓某某某、李某、曹某等三名被害人之间通话记录、微信聊天记录、微信转账收取房屋租赁费，以及被告人多布旦利用天峻县家政服务平台寻求房屋租赁和将不属于个人的××镇分别租赁给被害人仓某某某、李某、曹某的事实；   十五、水果刀一把，证实被告人多布旦乘天峻县新源镇团结佳苑37号楼二单元203室房内无人居住，便将该房屋防盗门擅自撬开进行租赁给他人的事实；   十六、现场勘查笔录、现场示意图及现场照片，证实本案的的中心现场位××县房屋的事实；   十七、天峻县人民检察院随案移送清单一份，证实中国石化加油卡一张及水果刀一把被公安机关依法扣押后随案移送天峻县人民法院；   十八、行政处罚决定书四份，证实被告人多布旦于2017年4月2日因无证驾驶机动车被天峻县公安局行政拘留十日并罚处壹仟伍佰元的行政处罚；于2018年2月14日因偷开机动车被天峻县公安局行政拘留十五日并处罚金壹仟元的行政处罚；2018年6月16日实施盗窃被天峻县公安局行政拘留十五日的行政处罚；2018年7月24日因被告人多布旦偷开他人机动车、诈骗被天峻县公安局行政拘留十五日，并处行政罚款伍佰元的事实；   十九、中国石油天然气股份有限公司青海海西销售分公司天峻经营部天木加油站出具的情况说明一份，证实天峻经营部天木加油站的监控储存期为30日，无法调取2019年2月份的储存视频资料的事实；   二十、中国石化销售有限公司青海石油分公司天峻加油站证明一份，证实于2019年6月6日中石化加油卡卡号为NO:10001186630********，该卡内金额为0.69元的事实。   以上证据经法庭质证，客观真实，且形成证据链，与被告人的供述能够相互印证，证据确实充分，足以认定。   本院认为，被告人多布旦藐视国家法律，假借房屋租赁为名义，隐瞒真相，取得各被害人信任骗取房屋租赁费，得手后随即用于支付租赁他人车辆费用及归还个人借款，剩余部分全部予以挥霍，骗取他人财物总价值达到8100元，数额较大，其行为已构成诈骗罪，天峻县人民检察院起诉书指控被告人多布旦犯诈骗罪的事实清楚，证据确凿，定性准确，本院予以支持。辩护人辩护称，被告人多布旦归案后能够如实供述自己的罪行，并能当庭认罪悔罪，具有一定的悔罪表现，请求法庭依法从轻或减轻处罚的辩护意见酌情予以采纳；附带民事诉讼原告人李某经本院依法送达开庭传票传唤，未能按规定时间内到庭参加诉讼，根据民事诉讼法第一百四十三条的规定按撤诉处理（详见刑事附带民事裁定书）。综上，依据被告人多布旦一贯的表现及认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第五十二条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、第一百零四条之规定，判决如下：   一、被告人多布旦犯诈骗罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金1000元（未缴纳）；   （刑期从判决执行之日起计算,判决之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月6日起至2020年1月5日止）   二、中国石化加油卡一张及作案工具水果刀一把依法予以没收，作为证据予以保存。   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向青海省海西蒙古族藏族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份、副本三份。   审 判 长 洛 洛   审 判 员 仁青拉   人民陪审员 本太加     二0一九年八月十五日   书 记 员 赵银花