中华人民共和国云南省陇川县人民法院刑 事 判 决 书（2019）云3124刑初103号公诉机关陇川县人民检察院。被告人当某，男，1992年8月18日生（自报），景颇族，小学文化，务农，国籍不明，住缅甸XXXXXX。因涉嫌盗窃罪，于2018年12月28日被陇川县公安局刑事拘留，经陇川县人民检察院批准，2019年1月31日被陇川县公安局执行逮捕。现羁押于陇川县看守所。被告人梅某，男，1990年9月5日生（自报），景颇族，缅甸初中文化，务农，国籍不明，住缅甸XXXXXXXXXX。因涉嫌盗窃罪，于2018年12月29日被陇川县公安局刑事拘留，经陇川县人民检察院批准，2019年1月31日被陇川县公安局执行逮捕。现羁押于陇川县看守所。二被告人翻译谭勒棒，系本院工作人员。陇川县人民检察院以陇检公诉刑诉[2019]96号起诉书指控被告人当某、梅某犯盗窃罪，于2019年6月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2019年8月20日公开开庭进行了审理。陇川县人民检察院指派公诉人高飞、李锡江出庭支持公诉，被告人当某、梅某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。陇川县人民检察院指控：2018年12月6日凌晨，被告人当某、梅某盗窃被害人图某停放在陇川县章凤镇园林路金至尊足疗店门口的淦博牌二轮摩托车一辆。2018年12月10日凌晨，被告人当某、梅某盗窃被害人李某苗停放在陇川县章凤镇勐宛路阿杨剪艺门口的新大洲-本田踏板摩托车一辆（车牌号云NKP5**），经鉴定，价值人民币6186元。2018年12月12日凌晨，被告人当某、梅某盗窃被害人黄某帮停放在陇川县章凤镇XXXXXXXXXXX的建设雅马哈牌二轮摩托车一辆（车牌号云NH77**），经鉴定，价值人民币1392元。2018年12月19日凌晨，被告人当某、梅某盗窃被害人刘某停放在陇川县章凤镇XXXXXXXXX楼梯口的台铃电动车一辆；后二人又至章凤镇公安局家属区停车房内，盗窃被害人段某波停放的林海·雅马哈牌二轮摩托车一辆（车牌号云MXQ7**），经鉴定，被盗电动车价值人民币3570元，被盗摩托车价值人民币5644元。2018年12月24日凌晨，被告人当某、梅某盗窃被害人沙某买停放在陇川县章凤镇金指足疗城门口的淦博牌二轮摩托车一辆，后将该辆摩托车丢弃在路边；二人前往同心路农村信用社门口将被害人月某停放的豪门牌二轮摩托车一辆（车牌号云NFJ4**）盗走后再次进入天成商贸城金刚烧烤店附近将被害人董某诗停放的台铃牌电动车盗走。经鉴定，被盗淦博牌摩托车价值人民币2912元，豪门牌摩托车价值人民币2150元，台铃牌电动车价值人民币3395元。2018年12月26日凌晨，被告人当某、梅某伙同早当（在逃）进入陇川县章凤镇同心路住建局家属区楼下，盗窃被害人叶某岩停放的豪爵牌二轮摩托车一辆（车牌号云NLL7**）、盗窃被害人尚某林停放的绿源牌电动车一辆。经鉴定，被盗豪爵牌摩托车价值人民币4434元，绿源牌电动车价值人民币3492元。综上，被告人当某、梅某盗窃数额共计人民币33175元。针对指控的犯罪事实，公诉机关向法庭出示了被告人供述、被害人陈述、辨认笔录、书证等证据予以证实。公诉机关认为，被告人当某、梅某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。被告人当某、梅某到案后如实供述其犯罪事实，系坦白，可从轻处罚，公诉机关建议以盗窃罪判处被告人当某有期徒刑二年至三年，并处罚金，以盗窃罪判处被告人梅某有期徒刑二年至二年十个月，并处罚金。庭审中，被告人当某、梅某对公诉机关的指控无异议且认罪。经审理查明：1、2018年12月6日凌晨，被告人当某、梅某盗窃被害人图某停放在陇川县章凤镇园林路金至尊足疗店门口的淦博牌二轮摩托车一辆。2、2018年12月10日凌晨，被告人当某、梅某盗窃被害人李某苗停放在陇川县章凤镇勐宛路阿杨剪艺门口的新大洲-本田踏板摩托车一辆（车牌号云NKP5**），价值人民币6186元。3、2018年12月12日凌晨，被告人当某、梅某盗窃被害人黄某帮停放在陇川县章凤镇XXXXXXXXXXX的建设雅马哈牌二轮摩托车一辆（车牌号云NH77**，后该摩托车被民警寻回并发还被害人），价值人民币1392元。4、2018年12月19日凌晨，被告人当某、梅某盗窃被害人刘某停放在陇川县章凤镇XXXXXXXXX楼梯口的台铃牌电动车一辆；随后，二人又至章凤镇公安局家属区停车房内，盗窃被害人段某波停放的林海·雅马哈牌二轮摩托车一辆（车牌号云MXQ7**）。被盗电动车价值人民币3570元，被盗摩托车价值人民币5644元。5、2018年12月24日凌晨，被告人当某、梅某盗窃被害人沙某买停放在陇川县章凤镇金指足疗城门口的淦博牌二轮摩托车一辆，后将该辆摩托车丢弃在路边（后该摩托车被民警寻回并发还被害人）。随后，二人前往同心路农村信用社门口将被害人月某停放的豪门牌二轮摩托车一辆（车牌号云NFJ4**）盗走；随后，二人来到天成商贸城金刚烧烤店附近将被害人董某诗停放的台铃牌电动车盗走。被盗淦博牌摩托车价值人民币2912元，豪门牌摩托车价值人民币2150元，台铃电动车价值人民币3395元。6、2018年12月26日凌晨，被告人当某、梅某伙同早当（在逃）进入陇川县章凤镇同心路住建局家属区楼下，盗窃被害人叶某岩停放的豪爵牌二轮摩托车一辆（车牌号云NLL7**）、盗窃被害人尚某林停放的绿源牌电动车一辆。被盗豪爵牌摩托车价值人民币4434元，绿源牌电动车价值人民币3492元。综上，被告人当某、梅某盗窃数额共计人民币33175元。以上犯罪事实，有经庭审质证、认证的下列证据证实：1、国籍情况说明。证实被告人当某、梅某的身份情况，二被告人系国籍不明。2、抓获经过。证实民警根据被害人报案及走访排除，确定了盗窃嫌疑人的活动范围，2018年12月27日，民警将被告人当某抓获，并从其身上查获VIVO牌手机一部、中国机动车驾驶证一本；根据当某供述的情况，2018年12月28日，民警将被告人梅某抓获，并从其驾驶的摩托车坐垫下方查获作案工具若干。3、现场图、现场照片、辨认笔录。证实了被告人当某、梅某实施盗窃及望风的地点以及现场状况。4、搜查笔录、扣押笔录、扣押清单、物证照片。证实民警对被告人当某人身进行搜查，从其身上查获VIVO手机一部、中国机动车驾驶证一本，办案机关对查获物品进行了扣押；对被告人梅某的人身及驾驶的摩托车进行搜查，查获起子两把、剪子一把、铁质工具两个、钳子两把，办案机关对摩托车一辆及查获物品进行了扣押。5、被辨认人照片、被辨认人身份情况说明、辨认笔录。被告人当某、梅某能够相互辨认，证实二人就是共同实施盗窃的人。6、情况说明。证实民警将受害人黄某帮的被盗摩托车找回，并发还给了受害人黄某帮。7、机动车信息登记表。证实被盗摩托车的信息登记情况。8、价格认定结论书。证实陇川县价格认证中心对9辆被盗摩托车的价格认定情况。9、被害人陈述。各被害人分别陈述了各自被盗的时间、地点、失窃摩托车或电动车的型号、价格、购买时间等情况。10、被告人供述。被告人当某、梅某分别供述了多次实施盗窃的时间、地点、盗得财物以及赃物去向等情况。上述证据经法庭质证，证据来源合法、内容客观、真实，证据之间能够相互印证，证实起诉书指控的犯罪事实存在，本院予以确认，并作为本案的定案依据。本院认为，被告人当某、梅某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已触犯刑律，均构成盗窃罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，采证程序合法，指控的罪名成立，本院予以支持。被告人当某、梅某到案后如实供述其犯罪事实，本院在量刑时予以从轻处罚；被告人当某、梅某多次实施盗窃，情节恶劣，本院在量刑时予以从严惩处。公诉机关的量刑建议刑期适当，本院予以采纳。本院根据本案被告人的主观恶性，犯罪情节及其行为所造成的社会危害后果对被告人予以惩处。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第三款、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款之规定，判决如下：一、被告人当某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年十个月，并处罚金人民币3000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年12月28日起至2021年10月27日止。罚金自判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。）二、被告人梅某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年十个月，并处罚金人民币3000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年12月29日起至2021年10月28日止。罚金自判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。）三、扣押的起子两把、剪子一把、铁质工具两个、钳子两把依法予以没收，扣押的其他物品由扣押机关依法处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向德宏州中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李维阳人民陪审员  王润海人民陪审员  李德华二〇一九年八月二十三日书 记 员  张语欣