岫岩满族自治县人民法院民 事 判 决 书（2019）辽0323民初1069号原告：初仁珠，男，汉族，住所地：岫岩满族自治县。委托代理人：张艳华，辽宁恒海律师事务所律师。被告董帅：男，汉族，住所地：岫岩满族自治县。被告：中国人民财产保险股份有限公司岫岩满族自治县支公司，住所地：岫岩满族自治县岫岩镇。负责人：张强，系该公司经理。委托代理人：高振威，辽宁浩扬律师事务所律师。原告初仁珠诉被告董帅、中国人民财产保险股份有限公司岫岩支公司（以下简称为中国人保岫岩支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年3月13日受理后，于2019年7月22日公开开庭进行了审理。原告初仁珠及其委托代理人张艳华、被告董帅、中国人保岫岩支公司的代理人高振威到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告诉称：2017年7月31日21时25分许，被告董帅驾驶辽Ｃ×××**轿车行驶至岫岩县路段时侵左行驶，与其相对方向行驶的原告初仁珠无证驾驶的无牌两轮摩托车发生相撞，致车辆受损、原告初仁珠和初美洋受伤的交通事故。经鞍山市公安局交通警察支队岫岩大队出具的事故认定书，认定被告董帅负事故的主要责任，原告初仁珠负此次事故的次要责任，初美洋无责任。事故发生后，原告初仁珠被送往岫岩县中心人民医院治疗，诊断为左股骨干开放性粉碎性骨折伴缺损、左尺桡骨粉碎性骨折、左肩胛骨骨折、骨盆骨折等，住院217天。原告因左股骨干骨折术后骨不连骨髓炎到辽宁省宽甸县协和骨科医院住院治疗，行左股骨干切开内固定装置取出、外固定架外固定、病灶清除、闭式灌流冲洗术、左股骨干二次切开病灶清除、取骨+人工骨植骨术及左股骨干三次切开病灶清除、内固定、取骨植骨术，住院270天，要求被告赔偿医疗费73893.49元、伙食补助费48700元、营养费48900元、护理费56825.33元、误工费95407元、伤残赔偿金54988元、被抚养人生活费45305.4元、精神损害赔偿金15000元、交通费1700元、残疾器具辅助费390元、财产损失4499元、复印费214.5元、后续治疗费300000元、鉴定费2440元，合计共478262.72元。被告董帅辩称：我的车损30000多元，应由原告承担30%。原告误工损失不合理。被告中国人保岫岩支公司辩称：事故车辆辽Ｃ×××**在我公司投保交强险和商业三者险（50万），我公司对原告合理损失予以赔偿。我公司已在交强险医疗限额内赔偿原告4672元，初美洋5328元，在商业三者险限额内赔付原告医疗费67054.12元，初美洋医疗费76408.5元。对原告的第二次治疗的病状是否与本次交通事故有因果关系有异议；住院治疗天数过长；门诊医疗费无医嘱佐证；误工收入证据不充足，不予认可；原告其父亲的生活来源和劳动能力证据不足，不予认可；后续医疗费30000元没有实际发生，不予认可。经审理查明：2017年7月31日21时25分许，被告董帅驾驶辽Ｃ×××**轿车行驶至岫岩县路段时，侵左行驶，与相对方行驶的原告初仁珠无证驾驶的两轮摩托车发生碰撞，造成车辆受损，原告初仁珠和案外人初美洋受伤的交通事故。事故发生后经交警大队认定董帅负此次事故主要责任，初仁珠负次要责任，初美洋无责任。被告董帅驾驶的辽Ｃ×××**轿车在中国人保岫岩支公司投保交强险和商业三者险（50万），事故发生在保险期内。原告受伤后于当日住进岫岩中心人民医院，被诊断为失血性休克、左股骨干开放性骨折等，治疗至2018年3月5日出院。原告和初美洋于2018年起诉本案二被告要求赔偿医疗费，经本院判决被告中国人保岫岩支公司在交强险分别赔付给二人医疗费4672元、5328元，在商业三者险内分别赔偿二人医疗费67054.12元、76408.5元。2018年3月6日原告又住进宽甸协和骨科医院治疗，诊断为左股骨干骨折术后骨不连骨髓炎，至2018年12月2日，共计住院270天，进行左股骨干闭式灌流冲洗术的手术。原告住院花医疗费70088.75元、门诊费3364.74元。出院医嘱：继续下地拄拐不负重行走锻炼2个月，加强双下肢肌肉锻炼及踝关节、足趾活动，每月复查一次。2019年1月至6月期间复查花门诊费440元，每次复查均有诊断书并均写明休养一个月并复查。原告提供有本人身份证、户口薄和庄河市塔岭棒槌沟村委会证明、初芳元户口薄和身份证、初美洋出生证明、户口薄等，证明原告自然状况和父亲初芳元（1958年3月6日出生）无劳动能力、无生活来源，父亲只有原告一名子女，原告有一名子女初美洋（2005年1月17日出生）的事实。原告提供徐忠林、高凤芹二人身份证复印件，证明二人是护理人员。提供沈阳博欣源商贸有限公司发票，证明购买住院辅助器具，花费590元。提供两份宽甸医院和相馆证据，证明花复印费96元。提供庄河金立通讯器材商店于2019年7月16日出具的发票，证明损失的手机价值3397元。提供保险合同定损单，证明此次事故损失的摩托车损1000元。提供2014年至2018年间原告的银行卡收入支出明细表，证明其在大连海洋岛水产集团公司的船上任高级船员，事故前一年的年工资为63965.96元。另外，原告诉讼期间，原告申请对其伤残等级、后续治疗费、营养费进行鉴定，经本院委托，辽大司法鉴定中心于2019年6月24日出具鉴定意见书，鉴定意见：初仁珠左下肢损伤评定为九级伤残；后续治疗（取钢板）费用预估三万元；营养期自受伤后至2018年12月2日，原告花鉴定费2440元。上述事实，原告提供有（2018）辽0323民初1491号民事判决书、宽甸协和骨科医院病志、用药发票、诊断书、住院收据、门诊收据、辅助器具发票、鉴定意见书、鉴定费收据等。这些证据，已经庭审质证及本院审查，所证事实足资认定，本院予以采信。本院认为，同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，先由承保交强险的保险公司在责任限额内赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司按照保险合同予以赔偿。本案被告董帅的事故车辆在中国人保险岫岩支公司投保交强险和商业三者险，故因该事故致原告的损失先由被告中国人保岫岩支公司予以赔偿。该保险公司已在另案对原告初仁珠和初美洋在医疗费部分予以赔偿，在保险公司赔偿限额内应予以扣除。本案原告同意交强险部分先赔偿初美洋，应当准许。另案中中国人保岫岩支公司的交强险部分已赔偿初美洋88382.79元，故原告的经济损失应当在交强险险限额余额部分和商业险限额内予以赔偿。本案原告请求赔偿的医疗费是第二次住院治疗费用，根据病案记载，原告是第一次出院后，因同一起交通事故造成的损害未治愈，第二天又入住宽甸协和骨科医院继续治疗，原告具备完整的病案、手术记录、用药清单、药费收据、复查诊断书、门诊收据等，应当对其住院医疗费的合理性予以认可。原告的伤情符合使用辅助器具的事实，对辅助器具费用予以认可。原告的被抚养人事实，有村委会证明、户口薄、身份证等证实，予以认可。原告摩托车损失有定损票，予以认可。原告的交通费有票据为证，结合其住院天数和地点，其请求的数额符合实际，予以认可。原告的伤情经依法鉴定，对其鉴定意见中的伤残等级，后续治疗费、营养期予以认可。原告虽提供购买手机的发票，但无法证明其因交通事故致手机损失的事实，该请求不予支持。原告岁提供银行卡收入支出明细，无法证明其就职岗位和收入的事实，其误工费请求数额无法支持，应参照上一年度农村居民收入标准计算其误工损失。综上，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条、第二十八条，判决如下:一．被告中国人民财产保险股份有限公司岫岩支公司于判决生效后三十日内在交强险限额内赔偿原告初仁珠车损1000元、护理费21617.21元，合计22617.21元。二．被告中国人民财产保险股份有限公司岫岩支公司在商业三者险范围内赔偿原告初仁珠医疗费73893.49元、误工费18340元（487天×37.66元）被抚养人生活费45305.84元[父亲（19年×10787元）×0.2＋儿子（4年×10787元）×0.2÷2人]、护理费34631.29（487天×115.5元-21617.21元）后续治疗费30000元，精神抚慰金8000元，辅助器具费486元，鉴定费2440元，营养费49000元（490天×100元）、伙食费48700元、残疾赔偿金54988元、交通费1700元、复印费214.5元，合计367699.12元的70％即257389.38元。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。三．驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费8474元，减半收取4237元，由原告初仁珠承担2118.5元，被告中国人民财产保险股份有限公司岫岩支公司承担2118.5元。如不服本判决，可在本判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省鞍山市中级人民法院。审判员  李吉祥二〇一九年八月二十日法官助理刘丽颖书记员夏黎黎