山西省运城市中级人民法院 刑 事 裁 定 书 （2019）晋08刑终355号 原公诉机关临猗县人民检察院。 上诉人（原审被告人）谭世民，曾用名谭鹏飞，男，1987年3月21日出生，汉族，小学文化，临猗县人。2013年7月4日因犯盗窃罪，被临猗县人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金3000元，2013年9月27日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪、贩卖毒品罪于2018年10月17日被运城市公安局盐湖分局巡特警大队民警抓获，2018年10月18日被临猗县公安局刑事拘留；同年11月23日被逮捕。现羁押于临猗县看守所。 临猗县人民法院审理临猗县人民检察院指控原审被告人谭世民犯故意伤害罪、贩卖毒品罪一案，于2019年6月3日作出（2019）晋0821刑初116号刑事判决。原审被告人谭世民不服，提出上诉，本院依法组成合议庭，通过阅卷，讯问人上诉人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。 原判认定，2018年3月15日凌晨1时许，被告人谭世民与吸毒人员姚某因为毒资问题发生争吵，后二人约定在县直一园附近见面解决此事。姚某步行至临猗县双塔北路双塔宾馆门口时，碰见谭世民驾驶黑色无牌吉利车，乘坐人有“大个”，随后谭世民手持铁棍、“大个”手持菜刀下车，对姚某进行殴打，导致姚某身体多处受伤。经临猗公安司法鉴定中心鉴定，姚某头皮裂伤为轻伤一级；右顶骨骨折、右手食指近节指骨粉碎性骨折以及左手食指掌骨完全骨折评定为轻伤二级。 2018年2、3月份，吸毒人员姚某多次在谭世民手中购买毒品，谭世民让侯某（绰号：二怪，已判刑）、燕某（已判刑）为其送毒品并交易，其中姚某向燕某支付毒资6次，向侯某支付毒资1次，分别是向侯某微信号（昵称“永不回头”）2018年2月28日转账支付毒资30元。向燕某微信号（昵称“虫”）2018年3月9日付毒资30元；2018年3月10日付毒资2次均为80元；2018年3月11日付毒资80元；2018年3月12日付毒资2次均为80元。 谭世民将姚某殴打致伤后，准备外出潜逃，遂于2018年3月18日中午将侯某、燕某叫到临猗县南城南风百货附近，给了侯某和燕某一部白色手机和一包毒品，让二人把毒品卖了以后给他转点钱。2018年3月18日下午，燕某、侯某在临猗县亿湖名都附近卖给陆某300元毒品；2018年3月19日，燕某、侯某在临猗县王府佳苑北门卖给陆某540元毒品；当日燕某、侯某在临猗县亿湖名都人行道处卖给张某2100元毒品；2018年3月20日，燕某、侯某被抓获时，在其车上提取到疑似毒品（辅料两袋经称重一袋为13．85克，一袋为5．74克，褐色物体一袋经称重为7．40克）共26．99克，电子秤一台，白色塑料包装袋43个，作案手机两部。案发后，经运城市公安司法鉴定中心理化检验，三包疑似毒品物中均检出巴比妥和咖啡因成分。 另查明，被告人谭世民向吸毒人员王某、张某1、杨某出售过毒品。 原判认定的证据有：受案登记表，被害人的陈述，吸毒人员的证言，辨认笔录，提取笔录、指认照片，临猗县公安司法鉴定中心鉴定书，运城市公安司法鉴定中心理化检验报告，到案经过、临猗县公安局现场检测报告书，临猗县人民法院判决书，户籍证明，被告人供述等证据。 据上述事实和证据，原审法院认为，被告人谭世民持械故意伤害他人，致他人轻伤；违反国家毒品管理法规，伙同侯某、燕某向多人多次贩卖毒品，情节严重，其行为已构成故意伤害罪、贩卖毒品罪。在共同犯罪中，被告人谭世民起主要作用，系主犯。被告人谭世民一人犯数罪，依法应数罪并罚。被告人谭世民在刑罚执行完毕后，五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应从重处罚。被告人谭世民持械伤害他人头部，应从重处罚。被告人谭世民对故意伤害罪，自愿认罪，可酌情从轻处罚。关于被告人谭世民辩称没有贩卖毒品的辩解意见，与庭审查明的事实不符，本院不予采纳。综合考虑本案的犯罪事实、性质、情节和社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三百四十七条第一款、第四款、第二十五条、第二十六条、第五十二条、第六十五条第一款、第六十九条之规定，判决：被告人谭世民犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月；犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑六年八个月，并处罚金人民币10000元；数罪并罚，决定执行有期徒刑七年六个月，并处罚金人民币10000元。 上诉人（原审被告人）谭世民上诉理由：2018年3月18日我没有给侯某、燕某毒品，也没有见过他们两个。车上查获的毒品和我没有关系。他们向吸毒人员贩卖的毒品和我无关。 经二审审理查明的事实和一审查明的事实一致。 证明事实的证据有： 1、受案登记表，证实：2018年3月15日10时许，自称姚某的男子报案称其于2018年3月15日凌晨1时许，在临猗县双塔北路双塔宾馆附近被谭世民等二人持铁棍和菜刀殴打致伤。 2、被害人姚某的询问笔录，主要内容：2018年3月14日早上，我给鹏飞打电话说给我送点毒品“黄砒”，鹏飞给我说让我去南城南风百货旁边的中国石化加油站前等着。我到那里就见燕某开着一辆黑色哈弗越野车（车牌尾数为091），车上还有一个我不知道叫什么名字。我走到车边给燕某要毒品，燕某不给我，让我先给他掏钱，我说我给鹏飞都说了，燕某就给了我一小包毒品“黄砒”（价值100元），我嫌有点少，我就给燕某说你再给我一包，说完燕某开着车就走了，我从地上捡了个土块就砸车上面了。到晚上12点多，鹏飞给我打电话问我在哪里，我说我在县直一园对面，鹏飞说你在那等着我就过来了。到了后给我打电话说“你出来，咱俩谁都不准叫人，死一块就行了。”我就出房间往双塔宾馆门口走，到了后就看见鹏飞的车（黑色吉利帝豪）停在路边。鹏飞手上拿的铁棍往我跟前走，从车上下来一个瘦瘦高高的一个人，手上拿的菜刀，我们三个走到一起就没有说话，鹏飞拿铁棍打我头上，把我抡倒后拿铁棍打了我十几下，旁过那个人拿菜刀砍我，我身上好几处都被砍伤了，打完以后他俩就开车走了，我也站起来打出租车走了，晚上我家人把我送到医院，第二天早上醒来我就打电话报警了。鹏飞打我是因为2018年3月14日早上，我给他要毒品，不给他掏钱还拿土块砸他的车。我左腿被砍了一刀，右路膊被砍了一刀，头上砍了三刀，左手手背粉碎性骨折，右手食指骨折。 2018年2月中旬的一天，我在街上碰到我以前的朋友鹏飞，他给了我一包毒品“黄砒”让我吸食，一包大概有0．5克，我早知道他是卖毒品“黄砒”的，我从第一次吸食开始一直到3月15日基本上每天从鹏飞跟前买毒品“黄砒”。在鹏飞那买毒品“黄砒”交易的地方不固定，在郇阳大酒店对面那个巷口买了5次以上，每次购买100元或者200元的毒品“黄砒”；在阳光洗浴十字路口买了3、4次，每次购买100元或者200元的毒品“黄砒”；在合欢花园拐角的信用社门ロ买了一次，买了不知道100元还是200元的毒品“黄砒”；在新天地KTV门口买了几次，具体记不清了；在南城中国石化加油站门口买的最多，买了有十几次，有时候一天买两三次；有时候是鹏飞给我送，有时候是燕某和赵某给我送。“二怪”在阳光洗浴十字口给我送了两次毒品，有一次是微信发红包，刚开始交易时我给鹏飞在微信上转过两次账，也给燕某转过账，鹏飞给我说以后尽量用现金不要转账，之后我买毒品的时候大部分给的现金。 2018年3月12日23时7分扫码转账给“虫”80元；2018年3月12日19时2分扫码转账给“虫”80元；2018年3月11日17时47分扫码转账给“虫”80元；2018年3月10日21时6分扫码转账给“虫”80元；2018年3月10日18时5分扫码转账给“虫”80元；2018年3月9日20时24分扫码转账给“虫”30元；2018年3月8日18时19分扫码转账给赵某100元；2018年3月8日扫码转账给赵某60元；2018年2月28日17时57分发红包给“二怪”30元；这些钱都用来买毒品“黄砒”的。鹏飞把我的微信号删了，给他两次转账的记录找不到了，大概有一百多元。每80元可以购买大概有0．1克。2018年3月9日到2018年3月12日多次扫码给“虫”时是燕某拿着手机让我给他扫码转账的，扫完码后我看见手机上显示燕某的微信号是“虫”。拿菜刀砍我那个瘦瘦高高的人就是2018年3月14日早上，和燕某一起在南城中国石化门口给我送毒品的那个人，个子大概175左右，体重有一百三十斤左右。鹏飞的正名叫谭世民，33岁，是临猗县猗氏镇兴教坊人，手机号是155××××1222。燕某是给鹏飞在外面卖毒品的，手机号是17138917179。赵某是永济市卿头镇人，年龄大概30多岁，也是给鹏飞在外面卖毒品的，手机号182××××9229，微信号：×××，微信昵称：A．备注是赵某卿头。“二怪”是东张人，27岁左右，正名我不清楚，他手机号17180903495，微信号×××，微信呢称：永不回头，备注：二怪《兄弟》。 我在谭世民处买过毒品次数太多了。2017年10月30日我从曲沃监狱释放出来后，谭某经常免费给我一些毒品，我上瘾后谭某就让我买，从开始买的第一次到我和谭某打架的那一晚，两个多月我每天都在谭某那里买毒品，有时候一天还买二、三次。我从谭某处买毒品，有时候谭某送，有时候谭某让燕某、侯某（二怪）、赵某给我送，有时我给他们现金，有时微信转账，给现金次数多。我给燕某微信转账次数最多，给侯某（二怪）转账三、四次，给赵某转账十几次。我和燕某、赵某之间的微信转账30、60、80、100，这些都是买毒品的钱，我有时候没钱就给他们转30元也是要100元毒品，60元、80元都是要100元毒品，反正意思就是我不管给他们多少钱，最少要拿够100元毒品。我只知道燕某和“二怪”、赵某是他们三个人是给谭某送货的，贩不贩毒我不太清楚。 3、证人杨某的询问笔录，主要内容：2018年3月20日14时许，我给鹏飞打电话要购买100元“黄砒”，电话里面“二怪”（我从电话里面听出来是“二怪”声音）给我说让我走临猗县南风百货对面的加油站人行道上。后我坐出租车到了那里，到那以后我就看见燕某的黑色哈弗车停在人行道上，我往车跟前走准备取“黄砒”的时候就被公安民警抓住了。鹏飞是卖“黄砒”的，“二怪”是负责给鹏飞送货的。燕某也是给鹏飞卖“黄砒”的。鹏飞姓谭，叫什么我不清楚，临猗县兴教坊村人，30岁左右，电话是17138917179，“二怪”全名叫侯某，临猗县东张镇人，27岁左右，电话×××；燕冲是临猗县北景乡西里村人，27岁左右，他电话我没有。我在鹏飞跟前买过大概十几次毒品，每次都是购买100元。前面都是我给鹏飞打电话，鹏飞告诉我到南城，燕某开车在南城亿湖名都小区人行道上等我，然后我过去以后将钱给他，他给我两包塑料袋包装的物品，一包是主料，一包是辅料（每包大概0.07克），今天是我第一次见侯某过来送毒品。我买的毒品都是我自己吸食。每次交易都是我将现金给燕某。我是2015年跟我朋友陈某开始吸食毒品至今。陈某是牛某1，大概30岁左右。 我在谭某跟前买毒品的具体时间记不清了，在我被抓之前，我每次在谭某处购买毒品时，我就给17138917179这个电话打电话，谭某接到电话后，他就会告诉我一个地址，让我过去，每次交易的地方都不一样，有时在南城、有时在富嘉丽景小区门口，大部分情况下是在南城，当时都是燕某把毒品给我送过来的，每次都是购买100元的毒品。燕某、侯某都是给谭某卖毒品的。 4、证人张某1的询问笔录，主要内容：2018年3月20日13时许，我给谭世民打电话拿我手机，在南城亿湖名都小区门口被公安民警抓获。尿液检测结果吗啡呈阳性是我年前吸食过“片片”，尿液检测吗啡呈阳性。前段时间谭世民说我欺负他朋友，他将我手机拿去了。我不认识“二怪”和燕某。我今年过年前我和昝江涛相跟着一起到谭世民处给他买了500元的“黄砒”，我和他一起在车上吸食的。 5、证人王某的询问笔录，主要内容：2018年3月21日13时左右，我拿了400元去景某家，问景某能联系下毒品“黄砒”，景某说他试着打一下那个电话看能打通吗，结果打通了，对方说让我们去王村，我们两个就坐出租车到了王村大队十字路口，然后就被民警抓获了。今天我们准备购买200元毒品（黄砒），钱是我给景某的。景某给我说要去“鹏飞”跟前买，电话号码我不知道，当时是谁接的电话我不清楚。我是2015年开始吸食毒品“黄砒”，当时是和王革在一起吸食的，一直断断续续持续至今。我在谭某和王洋眼前买过“黄砒”，我以前吸食的毒品是王革联系的，大概三个月前我开始从谭某跟前购买毒品“黄砒”，大概买了七八次，每次都是买100元，100元能买0.06克“黄砒”，我和谭某大部分都是现金交易，有两回是通过微信二维码付款的，每次都是我给谭某打电话，谭某给我说交易地点。我在谭某跟前购买毒品时开始还在王洋跟前购买过，一共买了10次左右，每次都是买100元，大概就是0．06克左右。我和王洋都是现金交易，每次都是我给王洋打电话，王洋指定交易地点，基本上每次都是在王村南国浴场附近。谭某，男，30岁左右，猗氏镇兴教坊村人，电话号码我不清楚；王革，男，31岁，北景乡石家庄人，现在北京打工；王洋，男，25岁左右，猗氏镇王村人，电话号码我记不住；景某，男，32岁，猗氏镇兴教坊人，就是今天和我一起被带到派出所的那个人。 6、证人景某的询问笔录，主要内容：因为我购买毒品“黄砒”被当场抓获。我吸食毒品“黄砒”。我是要在“冲冲”跟前买“黄砒”，我以前在“冲冲”跟前买过两次“黄砒”，一次100元买了1小包，一次200元买了两小包，多重我不知道。我是听“小毛”给我说“冲冲”卖毒品“黄砒”。电话号码是昨天在微信上问“冲冲”，他给我说的电话是17138917179，“冲冲”的微信昵称是“虫”，微信号码我不知道，我今天买“黄砒”电话号码是17138917179。我是从2015年开始吸食毒品“黄砒”的，当时是和李振鹏在一起时开始吸食的，我们已经很久都不联系了。我最后一次吸食毒品是两个礼拜前在我家和“小毛”一起吸食的。今天我准备到“冲冲”跟前购买200元毒品。200元是我伙计“老三”的，他今天和我一块被带到派出所。我没在别人那买过毒品。“冲冲”，男，25岁左右，电话号码是17138917179；“小毛”男，30岁，猗氏镇东西屯村人；“老三”，男，30岁，临猗人；李振鹏，男，31岁，临猗人。 7、同案犯侯某的讯问笔录，主要内容：2018年3月18日中午，我和燕某开车在临猗县南城体育场，谭世民（别名谭某）给我打电话说他有事要出去，要过来跟我见面说一些事情。大概过了半个小时后，谭世民开一辆无牌黑色帝豪轿车过来，见面后谭世民从他车上拿了一个手机盒跟一部白色三星手机，并坐到燕某和我开的黑色长城车上，上车以后谭世民对我和燕某说：“东西先放在你这里，我出去以后你俩将东西卖了后给我转点钱。”说完以后他就开车走了，谭世民走以后我和燕某打开手机盒子看见里面有一小袋配置好毒品“黄砒”和两袋辅料，里面还有一些空的小塑料包装袋及一个电子称，之后我跟燕某就一直待在车上，到下午闫世雄给我和燕某打电话说过来买毒品，当天下午闫世雄（陆某）前后两次从我和燕某跟前买走300元毒品（两小包毒品，大概0．2克），他当时是通过微信扫码给我的微信号“永不回头”付的钱。3月19日下午闫世雄又给我跟燕某打电话要购买毒品，后我跟燕某开车到王府佳苑北门跟他交易的，他通过微信扫码给我付了540元（一包毒品，大约0．3克）。3月19日中午，“小胖”（真实姓名张某2）给我和燕某打过一次电话要购买毒品，后我们在亿湖名都人行道处交易的，他给我付了100元现金，我给了他一小包毒品（0．08克）。3月20日中午我和燕某在亿湖名都对面的人行道上，有一男子驾驶一辆黑色老广本车到我和燕某跟前买了100元毒品（0．08克），随后我和燕某开车到亿湖名都旁边的工地，在车上吸食毒品时被公安民警抓获。我和谭世民之前就认识，2017年8月份我从戒毒所出来后直到2018年2月份才见到谭世民。之前不知道谭世民贩卖毒品，他将毒品给我以后我才知道。我和燕某怎么认识的我记不清了，认识大概有两三年时间。我俩最近在一起有两三天时间，有人打电话买毒品时开的燕某的黑色哈弗车送毒品。燕某和谭世民的关系我不清楚。我的微信号是×××，昵称是永不回头；冲的微信号是多少我不知道，昵称虫；谭世民微信号是多少我不知道，昵称是一生平安。最近这几天我和燕某帮谭世民卖毒品，我们两个都收钱。我跟燕某这段时间卖了大概一千多元钱的毒品。 2018年3月19日，张某1给谭某逃跑时给我留的电话打电话，当时燕某接的电话，张某1说他想买毒品，当时我和燕某就在南城亿湖名都附近，就让张某1过来，张某1过来后给了燕某100元现金，燕某给张某1拿了一小包毒品，张某1就走了。张某1在我和燕某跟前就买过这一次毒品，在我被抓的当天，我听说张某1又打电话想买毒品，结果被抓了。 8、同案犯燕某的讯问笔录，主要内容：2018年3月20日早上有人给侯某打电话要毒品，当时我和侯某在南方百货北门口我的车上，侯某给我说丰喜大道加油站跟前有人要毒品，让我和他一块去，我就开车和侯某到了丰喜大道的加油站，到那以后就有两个人在等着，侯某就给了那两个人两包毒品，然后那两个人通过微信给侯某转的帐，交易完毕后就被公安人员抓住了。我不认识那两个人，那两个人身高都在一米八左右，年龄有三十多岁。我和谭某（谭世民）、侯某从2018年3月19日至今卖过五、六次毒品。从2018年3月18日开始和谭某、侯某一起贩卖毒品，今年3月初我只在谭某跟前买毒品（黄砒）自己吸食。我把毒品（黄砒）倒在锡纸上，下面用打火机熏烤，用嘴直接吸食上面冒出来的烟。我是2016年年初开始吸食毒品（黄砒的）。我刚开始吸毒的时候是从一个叫“小黑”的人跟前买的。“小黑”，男，30岁左右，哪里人我不知道，我要毒品的时候通过电话联系。“小黑”的电话号码我记不住了。我是3月初开始在谭某跟前买毒的，每次贩卖毒品，我用微信收过两次钱，2018年3月18日晚上收了200元，2018年3月19日收了100元，其余的都是侯某收的。我收的卖毒品的钱转给侯某了，侯某把钱给谁我就不知道了。我的微信号昵称叫“虫”。2018年3月9日12：56微信收款200元，2018年3月11日19：13微信收款200元，2018年3月13日10：04微信收款200元，2018年3月14日17：47、20：23、23：46分别收款200元、300元、200元，2018年3月18日22：48微信收款200元，这些钱我记不清楚是什么钱了。我们平时交易毒品的地点都在丰喜大道加油站附近。我们平时都是开我的车去送毒品，我的车是长城牌黑颜色H3汽车，车牌号是晋Ｍ×××××。侯某，男，30岁左右，微信号昵称是“永不回头”，电话号码我记不住，哪里人我也不知道。2018年3月18日中午我和侯某开我的黑色长城H3汽车在南方百货门口，谭某给侯某打电话让我和侯某在南风百货门口等他着，过了一会谭某一个人开了一辆无牌黑色吉利帝豪车就过来了，过来以后侯某就和谭某在说话，说完话谭某给侯某了一个白色手机盒和一部白色手机。我知道白色手机盒里面装的是毒品。我不认识陆某、杨某、张某2、张某1，侯某认识不认识我不清楚。 2018年3月19日中午，没有在临猗县南城亿湖名都附近出售给张某1100毒品。我被公安机关抓获前几天，整天都和侯某在一起。 9、提取笔录、指认照片九张，证实：2018年3月20日11时许，民警许某、牛某2等人在临猗县南城亿湖名都南侧工地抓获侯某、燕某时，在见证人的见证下，从该二人驾驶的晋Ｍ×××××号车上提取白色三星手机一部、银白色电子称一个、辅料两袋（经称重一袋为13.85克、一袋为5.74克）、褐色物体一袋经称重为7.40克、物品分装袋一袋（共43个）。 10、辨认笔录及照片，证实:（1）2018年3月21日，经王某混杂辨认后，指出4号照片上的人就是向其出售毒品的谭某（谭世民）。（2）2018年3月28日，经侯某混杂辨认后，指出其7号照片上的人就是其供述中的谭世民。（3）2019年2月27日，经张某1混杂辨认后，指出7号照片上的人就是2018年年前卖给其500元毒品“黄砒”的谭世民。（4）2018年12月11日，经杨某混杂辨认后，指出3号照片上的人就是2018年3月20日前在南城、富嘉丽景小区门口等地卖给其十几次毒品的谭某（谭世民）。 11、山西省临猗县公安司法鉴定中心（临）公（司法）鉴（损伤）字（2018）44号鉴定书，证实：伤者姚某头皮裂伤轻伤一级；伤者姚某右顶骨骨折、右手食指近节指骨粉碎性骨折以及左手食指掌骨完全骨折评定为轻伤二级。 12、运城市公安司法鉴定中心（运）公（司法）鉴（理化）字（2018）36号理化检验报告，证实：临猗县公安局在侯某和燕某乘坐车上查获毒品疑似物中检出巴比妥和咖啡因成分。 13、姚某微信转账记录，主要内容：姚某给燕某、侯某转账情况。 14、临猗县公安局现场检测报告书，证实：2018年10月18日，被告人谭世民的检测样本经现场检测，结果呈阳性。2018年3月30日，姚某的检测样本经现场检测，结果呈阴性。 15、临猗县公安局强制隔离戒毒决定书，证实：（1）2018年3月21日，临猗县公安局决定对陆某强制隔离戒毒二年。（2）2018年3月21日，临猗县公安局决定对杨某强制隔离戒毒二年。（3）2018年3月22日，临猗县公安局决定对景某强制隔离戒毒二年。 16、临猗县公安局行政处罚决定书五份，证实：樊康、程向南、张博帅、王某、张某1因吸食毒品均被临猗县公安局行政拘留十五日。 17、到案经过，证实：2018年10月17日18时30分许，运城市公安局盐湖分局民警刘争祥、刘铸逵经过摸排线索在运城市盐湖区发达公寓1116号房将网上在逃人员谭世民抓获。 18、在逃人员登记∕撤销表，证实：2018年4月3日，谭世民被上网追逃；2018年10月17日，谭世民被抓获。 19、前科劣迹调查表、临猗县人民法院（2013）临刑二初字第156号刑事判决书、刑满释放证明书，证实：2013年7月4日，临猗县人民法院以被告人谭世民犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金3000元；2013年9月27日刑满释放。 20、临猗县人民法院（2018）晋0821刑初200号刑事判决书，证实：2018年11月8日，临猗县人民法院以贩卖毒品罪分别判处被告人侯某有期徒刑五年八个月，并处罚金5000元；判处被告人燕某有期徒刑四年四个月，并处罚金2000元。 21、犯罪嫌疑人身份信息查询函，证实：谭世民非中共党员。 22、临猗县司法局证明，证实：截止2018年10月25日前，未发现谭世民在我局有社区矫正记录。 23、临猗县公安局情况说明，主要内容：吸毒人员购买毒品的联系电话为17138917179，该电话号码为谭世民、侯某、燕某共同所有；财付通科技有限公司仅能调取半年内的微信转账记录，故无法调取谭世民的微信转账记录；2018年3月15日姚某报案称其被谭世民打伤，后其一直在医院接受治疗，2018年3月30日，姚某来我局接受询问，我局民警对其进行尿液检测结果为阴性；谭世民作案工具现已无法提取；谭世民同案犯正在进一步侦查中。 24、户籍证明，证实：被告人谭世民已达完全刑事责任年龄。 25、被告人谭世民的讯问笔录，主要内容：我打“小龙”（姚某），因为他给我要钱、要毒品。第一次是2018年3月份，他给我打电话说“你给我拿包东西（毒品）”，我给他说“我也没有，我都是掏钱买的”。第二次还是3月份，小龙给我打电话说要东西（毒品），我给他说“我没有，你想要的话我给你拿点钱你自己买”，然后我给他拿了100元，紧跟着第二天，他又给我要毒品，我说没有，他又给我要钱，我说“我也没有钱”，然后他就威胁我说“让我在临猗呆不下去，也让你的毒品卖不出去”，我就说“我就不卖毒品，我都准备去西安戒毒”。他说“我就不相信你去”，然后我就去全友家私那办事去了，正好碰见“大个”，我和“大个”就聊了一会，然后小龙就给我打电话约我，说“你不让我好过，我也不让你好过”，接着他就问我在哪，我说你在哪我过去，他让我去县直一园，我让他走天赐宾馆门口，然后“大个”就问我什么事，我说“我去见小龙你不用去了”，“大个”说他今天中午和小龙发生过口角，小龙还锤了他一拳。然后我和“大个”一起去找小龙，走到双塔小学门口后我们碰见小龙了，见面后我先拿着甩棍对着他的肩膀打了一棍，然后小龙直接坐到地上了，我就看见从小龙身上掉下来一把菜刀，我看见菜刀后更生气了，就用甩棍往小龙身上乱打，然后“大个”从后面赶过来，看见菜刀后把菜刀捡起来，我就给“大个”说“你把刀给我”，“大个”不给我，接着路过一辆开翻斗车的，那司机跟我们说你们不要打架了，然后我们就停了下来，之后我们就走了。“大个”我只知道是闫家庄的，叫什么鑫，是吸毒的时候认识的，170CM左右，瘦瘦的，不知道电话是多少。我认识燕某和侯某，我没有给他们毒品让他们出售，我吸食的毒品是从燕某、侯某那买的。 上述证据均经原审庭审举证、质证，能相互印证，本院予以确认。 关于上诉人谭世民上诉所提2018年3月18日其没有给侯某、燕某毒品，也没有见过他们两个。车上查获的毒品和他们向吸毒人员贩卖的毒品和其无关。经查，2018年3月18日上诉人谭世民给侯某、燕某一部手机及一包毒品，让其二人把毒品买了以后给其转钱。有侯某、燕某的供述、扣押手机及毒品予以证实。上诉人谭世民向杨某、张某1、姚某等人贩卖毒品，有杨某、张某1、姚某等人的证言予以证实，故对上诉人谭世民所提意见不予采纳。 本院认为，上诉人（原审被告人）谭世民违反国家毒品管理法规，伙同侯某、燕某向多人多次贩卖毒品，情节严重，伙同他人持械故意伤害姚某，致姚某轻伤，其行为已构成贩卖毒品罪、故意伤害罪。上诉人谭世民在贩卖毒品犯罪中起主要作用，系主犯，依法应从重处罚。上诉人谭世民一人犯数罪，依法应数罪并罚。上诉人谭世民在刑罚执行完毕后，五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应从重处罚。上诉人谭世民持械伤害他人头部，应从重处罚。上诉人谭世民对故意伤害罪，自愿认罪，可酌情从轻处罚。关于上诉人谭世民所提上诉理由理据不足，本院不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实充分，定性准确，量刑适当，审判程序合法，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一)项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审判长  侯麦菊 审判员  董自强 审判员  李 宁 二〇一九年八月十九日 书记员  王亚丹