江苏省徐州市泉山区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0311民初3081号原告：周凯，男，1983年5月7日生，汉族，xx铁路局徐州住建段职工，住徐州市泉山区。被告：周柏林，男，1963年5月22日生，汉族，徐州xxx厂职工，住徐州市鼓楼区。委托诉讼代理人：焦广群，江苏金华星律师事务所律师。原告周凯与被告周柏林健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年5月14日立案后，依法适用简易程序，于2019年6月13日、2019年7月12日公开开庭审理了本案。原告周凯、被告周柏林及其委托诉讼代理人焦广群到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告周凯向本院提出诉讼请求：判令被告赔偿原告医疗费10817.33元、护理费1760元（22天×80元/天）、住院伙食补助费1100元（22天×50元/天）、交通费300元、营养费1760元（22天×80元/天），合计15737.33元。事实和理由：被告与原告的姐姐家有纠纷。2018年6月30日下午，被告酒后带领一人到原告姐姐家（黄河新村小区90-1-103室）闹事，原告赶到想要进行劝阻，被告一行两人借着酒劲无缘无故就对原告进行殴打。原告的姐姐随即拨打110报警。徐州市公安局和平派出所出警后将双方带至派出所。原告因眼部受伤随即被送至徐州市第一人民医院住院治疗，住院22天，支付医疗费10817.33元。后原告申请伤情鉴定，鉴定结果为轻微伤。被告非法损害他人身体健康并造成原告轻微伤，应赔偿原告医疗费等。原告为维护自身合法权益，特诉至法院。被告周柏林辩称，2014年，原告的姐姐蒋皊带着原告一群人在被告家门口无理拿棍打伤被告，经派出所鉴定为轻微伤。被告多次上派出所要求处理，派出所没有问。四年了，被告心里不舒服，和朋友喝点酒后去找蒋皊想跟其说四年前的事。到了棋牌室门口被告一敲门，蒋皊拿着电话出来了。被告说跟蒋皊聊聊，接着蒋皊硬推被告。被告说蒋皊真坏，四年前打被告，蒋皊就推被告。蒋皊在电话里说“抓紧来”。蒋皊把被告推出来后，蒋皊的父亲和原告就到了。原告上来就打被告，被告抱住原告的腿把原告抱倒了，被告又打了原告一拳。蒋皊的对象赵勇拿棍打被告，正好派出所民警到了，被告抱着赵勇的腿，赵勇就拿棍打被告，把被告的玉、手机都弄丢了。被告有一点责任，原告也有责任。原告先动手打的被告，对原告主张的损失被告保留意见。经原被告举证、质证，对于原被告双方无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证，并对无争议的事实确认如下：蒋皊父母认周凯之妻为干闺女。周凯称蒋皊为姐姐，并认蒋皊的子女为干闺女、干儿子。约四年前，蒋皊之母王保华曾在徐州市泉山区经营棋牌室。周柏林在该棋牌室打牌期间与王保华发生过纠纷。后周柏林被他人打伤。周柏林一直怀疑系蒋皊夫妇带人将其打伤，蒋皊及家人则予以否认。2018年6月30日，周柏林与其亲家王肖丰一起在周柏林经营的丸子汤店内吃饭、喝酒。因周柏林一直为四年前被打一事耿耿于怀，遂于酒后到蒋皊位于徐州市泉山区找蒋皊理论。因蒋皊拒不让周柏林进入其家中，双方发生口角、拉扯。后蒋皊之父、王肖丰先后赶到事发现场并参与纠纷。周凯电话中得知此事后也骑电动车赶到事发现场，后与周柏林之间发生撕扯，在撕扯中周柏林将周凯打伤。后蒋皊打电话报警，徐州市公安局和平派出所接报警后前往现场处理，并对纠纷双方等进行了调查询问。当日，周凯即被120救护车送到徐州市第一人民医院住院治疗，入院诊断为：头部外伤、左颞部头皮裂伤、左侧眼球钝挫伤、左侧外伤性上睑下垂、左眼外伤性黄斑出血。经治疗，周凯伤情好转，于2018年7月21日办理出院手续，出院医嘱为：1.注意休息；2.加强营养；3.继续口服和血明目片及卵磷脂络合碘片；4.门诊随诊。周凯本次实际住院21天，产生医疗费共计10652.53元（130元+12元+10510.53元）。2018年11月2日，周凯到徐州市第一人民医院眼科门诊检查，产生门诊费164.80元（12元+132元+16.90元+3.90元）。另查明，周柏林曾于2018年7月1日到徐州医科大学附属医院行CT胸部平扫及放射右足正斜位检查，未见受伤症状，产生医疗费464元。2019年5月，周凯即以诉称理由起诉来院，要求周柏林赔偿其医疗费等合计15737.33元。周柏林则以辩称理由予以反驳。经调解无效。为查明案件事实，本院向徐州市公安局和平派出所调取了涉案纠纷的相应询问笔录，其中周柏林在2018年6月30日的询问笔录中陈述：“……凯凯来了后就问我‘老周你想死’这样的话。随后凯凯上来就朝我右脚脚踝踢了一脚，当时我被跺得往后退了几步。当时凯凯还用拳头打我，但没打着，接着凯凯又抬脚朝我胸口踢来，我当时一下子就抱住了他的脚，凯凯当时就倒地了，这时我就将凯凯摁住在地并用拳头朝其头部打了几下。这时我亲家王肖丰不知什么时候来到了现场，此时我用拳头打了凯凯几拳头后，凯凯就从地上爬了起来，凯凯就上来还想打我，但我就被周围邻居给拉住了，而我亲家王肖丰就去拉凯凯，不想让他来打我，这时凯凯就和蒋皊的父亲把我亲家王肖丰先按倒在旁边一辆汽车引擎盖上，后来凯凯又将王肖丰按在地上，具体怎么打的我没有看见，我气不过就上去用脚踢在了凯凯的面部一脚，具体踢在什么部位我当时也没有细看。这时候周围邻居就将我们双方拉开了……”。蒋皊在2018年6月30日询问笔录中陈述：“……我和我爸爸就一起把这两个人推出了们，推出门之后我弟弟周凯正好给我打电话，我接了我就告诉他说丸子汤来闹事了，周凯就骑电动车来了，看到那个丸子汤的正在卡着我爸的脖子，我的手也被穿黄色运动服（指王肖丰）的抓着，就把电动车一扔，上来就拉黄衣服的男的，这个穿黄色运动服的男的就一拳打在周凯的头上了，卖丸子汤的也过来打周凯，我就报警了。”王肖丰在2018年6月30日询问笔录中陈述：“……周柏林和那个年纪大的男的在我旁边争吵，这时又来了一个年轻的男的胖子（指周凯）从后面去打周柏林。我看到那个胖子用拳头打了一下，用脚踢了一下，有没有打到我没看到。周柏林转过身来往后退，两人往西边退了四、五米，我就放开那个女的手要去拉那个胖子，这是他们两个已经厮打到一块了。两人都是用拳头互相击打，具体打在哪里我记不清了……他们两人就是用拳头互相打，打的哪里我没有看清。”周凯在2018年7月11日询问笔录中陈述“2018年6月30日下午15时许，我在家里给蒋皊打电话问她在干吗，蒋皊说有人在她家闹事，当时好像说谁了，我没有听清楚。我听后赶紧下楼骑电动车到蒋皊家去了，大概也就两分钟的时间。到了徐州市泉山区黄河新村90号楼楼下，看到蒋皊和黄河菜市场卖丸子汤的姓周的男的在拉拉扯扯，蒋皊的父亲也在。姓周的上来就给了我一拳，打在了我的脸上部了，差点没有把我打倒，电动车倒了（我扔倒的）。我站稳后，过来一个穿黄衣服的就用手锁住了我的脖子，是用左手锁的，锁住后就把我给按倒在地上。我倒了以后姓周的就上来又打我，是用脚踢的我的脸部。我的右腿和左腿都被踢到了，至少踢了两脚。邻居把穿黄衣服的男的给拉开了，拉开后我就爬起来了，起来后，我就骂穿黄衣服的男的你凭什么揍我，他说‘我揍你怎么了，我还想揍你’，穿黄衣服的又冲着我过来了，邻居拉住了他，我上去锁住了他的手，拉拉扯扯的我们都倒了。我一直拉着他的手，我也没有打他，他也没有打我，后来民警就过来了。”经对上述询问笔录进行质证，周凯认为：对笔录真实性有异议。当时周凯和蒋皊在玩手机游戏的时候，突然蒋皊手机游戏中断了，然后周凯给蒋皊打电话，蒋皊接到电话后就说谁谁谁在她家行凶，周凯挂断电话后接着就去蒋皊家了。周凯到的时候周柏林、蒋皊在门口，还有蒋皊的父亲，他们和周柏林还有一位穿黄衣服的男子正在撕扯，然后周凯大声咋呼了周柏林一句说“你干嘛的”。当时因为急，电动车直接到跟前了，周凯还没有下电动车，周柏林看到周凯气势不对，先打了周凯一拳，周凯差点倒了，电动车倒了。等周凯反应过来，穿黄衣服的男子用左手锁住周凯的脖子，把周凯按倒在地上。周柏林趁机上来跺周凯头部和脸部，接着周围邻居把周柏林拉开了，同时也把黄衣男子拉开了，但是撕扯一直都继续。周柏林认为：对上述证据三性均没有异议，但可证实周凯所受伤害是其与周柏林相互厮打造成的，周凯自己也应承担一定责任。周凯陈述其刚下电动车周柏林就用拳头打周凯，而蒋皊陈述周凯到场后先抓周柏林的脖子，双方才发生厮打。上述陈述相互矛盾。周凯与蒋皊之间没有任何血缘关系，周凯的年龄比周柏林年轻二十岁，周柏林显然不可能主动攻击与蒋皊没有任何血缘关系的周凯。周柏林的询问笔录显然更能反映当时双方厮打的情况，周凯应对自己的行为负责。本院认为，公民的身体健康权受法律保护，行为人侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，但受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事赔偿责任。本案中，周柏林因四年前被打一事而怀疑系蒋皊夫妇带人将其打伤，遂于酒后到蒋皊家找其理论，在蒋皊明确拒绝其进入后双方发生拉扯，是发生本案纠纷的起因，周柏林应承担责任。周凯电话中得知此事后骑电动车赶到事发现场，后与周柏林之间发生撕扯，在撕扯中周柏林将周凯打伤，周柏林应承担主要责任。周凯没有采取合理方式如报警等制止周柏林与蒋皊之间的纠纷，反而与周柏林之间发生撕扯，自己也应承担一定责任。综合上述认定，本院确定周柏林对周凯因本次纠纷中受伤所导致的合理损失按照80%的比例赔偿为宜，其余损失由周凯自行承担。周凯主张医疗费10817.33元，已提交门诊病历、住院病案、费用清单、医疗费发票等证据予以证实，本院予以确认。周凯主张护理费1760元（22天×80元/天），按照每日80元，以其实际住院21天为限，本院确认其护理费1680元（21天×80元/天）。周凯主张住院伙食补助费1100元（22天×50元/天），按照每日50元，以其实际住院21天为限，本院确认其住院伙食补助费1050元（21天×50元/天）。周凯主张营养费1760元（22天×80元/天），按照每日40元，以其实际住院21天为限，本院确认其营养费840元（21天×40元/天）。周凯主张交通费300元，但未举证证实。考虑其住院、出院、门诊及处理本次纠纷所必须，本院酌情确认其交通费60元。根据上述认定，周柏林应赔偿周凯医疗费8653.86元（10817.33元×80%）、护理费1344元（1680元×80%）、住院伙食补助费840元（1050元×80%）、营养费672元（840元×80%）、交通费64元（60元×80%）。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告周柏林应于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿原告周凯医疗费8653.86元、护理费1344元、住院伙食补助费840元、营养费672元、交通费64元。二、驳回原告周凯的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费400元，减半收取200元，由原告周凯负担40元、被告周柏林负担160元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院。审判员  魏道升二〇一九年八月七日书记员  程 美