广东省高级人民法院民 事 裁 定 书（2018）粤民初117号原告：惠州市鑫宝实业发展有限公司。住所地：广东省惠州市江**小区云山花园综合楼。法定代表人：黄旭峰，该公司董事长。委托诉讼代理人：曲春亮，广东安永律师事务所律师。被告：广东金宝集团有限公司。住。住所地：广东省惠州市惠州大道（江北段）**国际大厦****/div>法定代表人：庄恭钦。被告:天安（惠州）工业房地产有限公司。住所地。住所地：广东省惠州市江**小区iv>法定代表人：庄璐璐。被告：庄恭钦，男，1963年7月1日出生，汉族，住广东省惠州市。被告：周楚贞，女，1963年9月3日出生，香港特别行政区永久性居民。原告惠州市鑫宝实业发展有限公司（以下简称鑫宝公司）诉被告广东金宝集团有限公司（以下简称金宝公司）、天安（惠州）工业房地产有限公司（以下简称天安公司）、庄恭钦、周楚贞企业借贷纠纷一案，本院于2018年8月30日立案受理。鑫宝公司起诉称，请求判令：1.金宝公司向鑫宝公司偿还借款本金人民币305800000元（以下金额均指人民币）、支付逾期违约金（自2017年9月5日起计算至还清之日止，暂计至2018年7月31日为33622000元）；2.天安公司、庄恭钦、周楚贞对金宝公司的上述债务承担连带清偿责任；3.本案全部诉讼费用由金宝公司、天安公司、庄恭钦、周楚贞承担。事实和理由：2014年6月5日，鑫宝公司与金宝公司签订借款协议，约定金宝公司向鑫宝公司借款220000000元，借款期限自2014年6月5日起至2016年6月4日止，按月息1%计算利息，到期一并还本付息；如逾期未还，逾期30日以上按双倍计算利息，逾期超过三个月的，鑫宝公司有权采取诉讼手段解决，且鑫宝公司为实现债权而发生的一切费用均由金宝公司承担；天安公司自愿为金宝公司的借款提供担保，负有连带清偿借款本息的责任等。同日，鑫宝公司将220000000元付至金宝公司的账户。因金宝公司未在约定期限内还款，各方遂于2017年9月4日签订协议，确认金宝公司尚欠鑫宝公司借款本金、利息共计305800000元、金宝公司应于2018年3月4日前偿还，并约定逾期未还超过30日的，应以欠款为基数，自该协议签订之日起至全部还清之日止，按月息1%计算违约金，天安公司、庄恭钦、周楚贞对金宝公司的债务承担连带清偿责任等。期限届满后，金宝公司未按期还款，天安公司、庄恭钦、周楚贞亦未承担连带清偿责任。鑫宝公司于起诉时提供了借款协议、转账凭证、收款收据及协议书等作为证据。其中，与涉案借款、担保有关的借款协议、协议书中均未对合同履行地作出约定。本案审理过程中，鑫宝公司于2019年8月14日向本院提交书面申请，以金宝公司已经向其偿还欠款329422000元为由，请求将第1项诉讼请求变更为：金宝公司向鑫宝公司偿还10000000元。本院经审查认为，鑫宝公司以金宝公司逾期未偿还借款本息、致其利益受损为由提起本案诉讼，请求判令金宝公司承担还款责任，天安公司、庄恭钦、周楚贞作为担保人承担连带清偿责任，因涉案借款合同的双方当事人均为企业，被告之一周楚贞为香港特别行政区永久性居民，故本案为涉港企业借贷纠纷。根据《最高人民法院关于调整高级人民法院和中级人民法院管辖第一审民事案件标准的通知》［法发（2019）14号］第一条、第二条，《最高人民法院关于明确第一审涉外民商事案件级别管辖标准以及归口办理有关问题的通知》［法（2017）359号］第一条、第四条等的规定，广东省高级人民法院管辖其辖区范围内诉讼标的额为人民币50亿元以上（包含本数）的第一审涉外、涉港澳台民商事案件，广东省内除省会城市、计划单列市、经济特区所在地以外其他城市的中级人民法院管辖诉讼标的额为人民币50亿元以下、1000万元以上的第一审涉外、涉港澳台民商事案件。鑫宝公司提起本案诉讼时的标的额约为339422000元，按上述级别管辖的规定，属于本院管辖案件范围，故本院予以立案受理；鑫宝公司于审理过程中将诉讼标的额变更为10000000元，则本案不再属于本院管辖案件范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十六条的规定，本案应当移送有管辖权的中级人民法院审理。《中华人民共和国民事诉讼法》第二十三条规定：“因合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。”《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第十八条第一款规定“合同约定履行地点的，以约定的履行地点为合同履行地”，第二款规定“合同对履行地点没有约定或者约定不明确，争议标的为给付货币的，接收货币一方所在地为合同履行地；交付不动产的，不动产所在地为合同履行地；其他标的，履行义务一方所在地为合同履行地。即时结清的合同，交易行为地为合同履行地”。本案作为企业借贷纠纷，属于合同纠纷，被告金宝公司、天安公司的住所地和被告庄恭钦的居住地均在广东省惠州市，涉案合同未对合同履行地作出约定，则作为接受还款的鑫宝公司的住所地广东省惠州市为合同履行地。本案变更后的诉讼标的额为人民币10000000元，依照上述关于第一审涉外、涉港澳台民商事案件级别管辖标准及民事诉讼地域管辖的规定，本案应由惠州市中级人民法院管辖。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二十三条、第三十六条、第一百五十四条第一款第十一项的规定，裁定如下：本案移送广东省惠州市中级人民法院审理。本裁定一经作出即生效。审判长  杜以星审判员  李民韬审判员  莫 菲二〇一九年八月二十二日书记员  田里程附：相关法律规定《中华人民共和国民事诉讼法》第三十六条人民法院发现受理的案件不属于本院管辖的，应当移送有管辖权的人民法院，受移送的人民法院应当受理。受移送的人民院认为受移送的案件依照规定不属于本院管辖的，应当报请上级人民法院指定管辖，不得再自行移送。第一百五十四条裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳回起诉；（四）保全和先予执行；（五）准许或者不准许撤诉；（六）中止或者终结诉讼；（七）补正判决书中的笔误；（八）中止或者终结执行；（九）撤销或者不予执行仲裁裁决；（十）不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书；（十一）其他需要裁定解决的事项。对前款第一项至第三项裁定，可以上诉。裁定书应当写明裁定结果和作出该裁定的理由。裁定书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。口头裁定的，记入笔录。《最高人民法院关于调整高级人民法院和中级人民法院管辖第一审民事案件标准的通知》［法发（2019）14号］一、中级人民法院管辖第一审民事案件的诉讼标的额上限原则上为50亿元（人民币），诉讼标的额下限继续按照《最高人民法院关于调整地方各级人民法院管辖第一审知识产权民事案件标准的通知》（法发〔2010〕5号）、《最高人民法院关于调整高级人民法院和中级人民法院管辖第一审民商事案件标准的通知》（法发〔2015〕7号）、《最高人民法院关于明确第一审涉外民商事案件级别管辖标准以及归口办理有关问题的通知》（法〔2017〕359号）、《最高人民法院关于调整部分高级人民法院和中级人民法院管辖第一审民商事案件标准的通知》（法发〔2018〕13号）等文件执行。二、高级人民法院管辖诉讼标的额50亿元（人民币）以上（包含本数）或者其他在本辖区有重大影响的第一审民事案件。《最高人民法院关于明确第一审涉外民商事案件级别管辖标准以及归口办理有关问题的通知》［法（2017）359号］一、关于第一审涉外民商事案件的级别管辖标准北京、上海、江苏、浙江、广东高级人民法院管辖诉讼标的额人民币2亿元以上的第一审涉外民商事案件；直辖市中级人民以及省会城市、计划单列市、经济特区所在地的市中级人民法院管辖诉讼标的额人民币2000万元以上的第一审涉外民商事案件，其他中级人民法院管辖诉讼标的额人民币1000万元以上的第一审涉外民商事案件。天津、河北、山西、内蒙古、辽宁、安徽、福建、山东、河南、湖北、湖南、广西、海南、四川、重庆高级人民法院管辖诉讼标的额人民币8000万元以上的第一审涉外民商事案件；直辖市中级人民法院以及省会城市、计划单列市、经济特区所在地的市中级人民法院管辖诉讼标的额人民币1000万元以上的第一审涉外民商事案件，其他中级人民法院管辖诉讼标的额人民币500万元以上的第一审涉外民商事案件。吉林、黑龙江、江西、云南、陕西、新疆高级人民法院和新疆生产建设兵团分院管辖诉讼标的额人民币4000万元以上的第一审涉外民商事案件；省会城市、计划单列市中级人民法院，管辖诉讼标的额人民币500万元以上的第一审涉外民商事案件，其他中级人民法院管辖诉讼标的领人民币200万元以上的第一审涉外民商事案件。贵州、西藏、甘肃、青海、宁夏高级人民法院管辖诉讼标的额人民币2000万元以上的第一审涉外民商事案件；省会城市、计划单列市中级人民法院，管辖诉讼标的额人民币200万元以上的第一审涉外民商事案件，其他中级人民法院管辖诉讼标的额人民币100万元以上的第一审涉外民商事案件。各高级人民法院发布的本辖区级别管辖标准，除于2011年1月后经我院批复同意的外，不再作为确定第一审涉外民商事案件级别管辖的依据。四、涉及香港、澳门特别行政区和台湾地区的民商事案件参照适用本通知。