黑龙江省建三江人民法院民 事 判 决 书（2019）黑8102民初93号原告：阮华光，男，1967年2月13日出生，汉族，无职业，住黑龙江省。委托诉讼代理人：张春香，女，黑龙江红旗（建三江）律师事务所律师，执业证号12308200911229284。被告：王斌，男，1967年1月1日出生，汉族，无职业，原住黑龙江省，现住址不详。被告：刘尊进，男，1968年3月6日出生，汉族，胜利农场24作业站种植户，住黑龙江省。原告阮华光诉被告王斌、刘尊进机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年1月16日立案后，依法适用普通程序。依据原告的申请，于2019年7月1日对原告阮华光的伤情进行了司法鉴定。因被告王斌下落不明，于2019年5月23日依法公告送达。公告期满后，依法组成合议庭，于2019年8月23日公开开庭进行了审理。原告阮华光及其委托诉讼代理人张春香、被告刘尊进到庭参加诉讼，被告王斌经本院合法传无正当理未出庭，本案现已审理终结。原告阮华光向本院提出诉讼请求：1.赔偿原告因交通事故受伤所造成的经济损失28417.4元，待其法医鉴定后变更请求；2.由被告承担本案诉讼费用。事实与理由：2018年8月15日8时，王斌饮酒后驾驶黑Ｄ×××**凯马牌轻型自卸货车沿胜利农场24作业站至场部通村公路由西向东行驶至饶抚公路路口处时，与公路东侧的电线杆相撞，事故造成乘客阮华光受伤。此起交通事故经黑龙江省建三江农垦公安局交通警察大队（以下简称交警大队）道路交通事故认定书第231803120180000188号认定：王斌负事故的全部责任，阮华光无责任，被告刘尊进系该车车主。事故发生后，原告受伤在建三江人民医院治疗15天，医生诊断右臂尺侧屈腕肌腱断裂、右前臂中、环、小指屈指浅腱断裂、右前臂尺动脉断裂等，产生医疗费11598.4元，伙食补助费1500元，护理费5106元，误工费10213元，合计28417.4元。后经佳木斯市中医院司法所鉴定为：右腕关节功能丧伤评定为十级残，右手功能丧伤评定为十级残，治疗终结时间为5个月，护理60日，一人护理，营养45日。故原告增加其诉讼请求，赔偿数额如下：赔偿原告因交通事故产生的医疗费11598.4元、伙食护理费1500元、护理费5083.7元、误工费12885.8元、营养费2250元、残疾赔偿金70058.4元、精神损害抚慰金6000元、鉴定费3000元，共计112376.3元。在原告入院治疗期间，二被告未支付任何赔偿费用，故原告诉至法院，并提出上述请求，希望法院予以支持。被告刘尊进辩称：被告不应承担原告因交通事故造成的任何经济损失。其理由1.被告将其自己的车辆停放在水稻地简易房院内，其目的是为了使用方便。原告与被告王斌酒后未经车主准许，擅自偷开该车辆属侵权行为；2.原告明知被告王斌饮酒后驾车违法但并未制止并且乘坐该车，其本身存在过错；3.根据交警大队道路交通事故认定书认定，王斌为事故责任人，原告受伤与被告无任何关联。综上，原告要求被告承担经济损失于法无据，故请求法院依法驳回原告诉讼请求。被告王斌未出庭、亦未提交书面答辩。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据质证，原、被告为证明诉求主张，向本院提交下列证据：证据1．交警大队第231803120180000188号道路交通事故认定书一份；证据2．建三江人民医院证明一份；证据3．原告病历一份；证据4．原告鉴定书一份及鉴定费票据一份；证据5．原告户口薄复印件一份；证据6.胜利农场公安分局对王斌、刘尊进、阮华光的询问笔录共计三份。被告刘尊进向本院提交证据1.对被告王斌行政处罚决定书一份。综上，结合双方当事人质证意见，经本院审查，对当事人提供的证据认证如下：原告提供的证据1、2、3、4、5、6及被告提供的证据1,双方对证据的真实性及证明的问题均无异议，其证据来源合法，客观真实，且与本案具有关联性，故本院予以采信。根据以上采信的证据和庭审中双方的陈述，本院认定事实如下：2018年8月15日七时，被告刘尊进雇佣的临时短工原告阮华光与被告王斌，在刘尊进位于胜利农场第24作业站水稻地简易房内饮酒。因二人饮完白酒想饮啤酒，啤酒需去胜利农场第24作业站小卖店购买。其王斌酒后私自偷开雇主的轻型自卸货车，沿胜利农场24作业站至场部通村公路，由西向东行驶至饶抚公路路口处时，与公路东侧的电线杆相撞，事故造成乘客阮华光受伤入院治疗。后经交警大队道路交通事故认定书认定：王斌负此次事故的全部责任，阮华光无责任，该车车主为被告刘尊进。事故发生后，原告受伤在建三江人民医院治疗15天，经佳木斯市中医院司法所鉴定为右腕关节功能丧伤评定为十级残，右手功能丧伤评定为十级残，治疗终结时间为5个月，一人护理60日，营养45日。故要求二位被告赔偿原告因交通事故产生的各项费用：1、医疗费11598.4元；2、伙食护理费1500元；3、护理费5083.7元；4、误工费12885.8元；5、营养费2250元；6、残疾赔偿金70058.4元；7、精神损害抚慰金6000元；8、鉴定费3000元。合计112376.3元。另查明，2018年初春，被告刘尊进在胜利农场24作业站承包种植水稻，雇佣的长工系胡青海。在事故发生前夕，原告阮华光和被告王斌是该长工找来给地里除草的临时短工，双方未约定干一天多少钱，口头约定干完活老板会给他们发点钱。二位短工共计干了10多天。在此期间，刘尊进对雇佣的短工并未辞退，其予以默许。再查明，2018年8月15日6时，被告刘尊进与其长工胡青海起早去密山办事，出发前曾叮嘱长工其交待阮华光、王斌别饮酒，别乱动地点设备等事宜。当日上午八时许，被告王斌酒后擅自偷开雇主车辆，拉着原告阮华光去买啤酒，行驶途中且发生交通事故。又查明，2018年8月30日，被告王斌因危险驾驶被建三江公安分局刑事拘留七日。2018年9月6日，王斌因危险驾驶被建三江公安分局取保候审，此决定书决定于2018年9月11日给予王斌行政拘留十五日处罚。其后提起刑事诉讼，被建三江人民法院判决拘役3个月至2018年12月2日期满。本院认为，公民的身体健康权受法律保护，公民由于过错侵害他人人身的应当承担民事赔偿责任。依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条规定，未经允许驾驶他人机动车发生交通事故造成损害，当事人依照侵权责任法第四十九条的规定请求由机动车驾驶人承担赔偿责任的，人民法院应予支持。结合本案，被告王斌酒后擅自偷开雇主车辆发生交通事故，经交警大队作出的《交通事故认定书》认定和本院庭审调查结果，被告王斌应对此次交通事故承担全部责任。关于被告刘尊进是否承担相应的赔偿责任问题。本案所涉及的交通事故，系被告王斌酒后未经车主同意，擅自驾驶车辆行驶违章造成，应依法承担民事赔偿责任。交警大队所做出的责任认定符合客观事实，定性准确，应予以采信。根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条规定，因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。合议庭认为：1、被告王斌驾车肇事时，被告刘尊进作为车辆的所有权人并没有对该车行使运行支配权，也不享有运行利益。故不应当成为被告王斌擅自驾车肇事的连带赔偿责任主体。2、被告刘尊进作为肇事车辆的所有人对于车辆的保管和管理负有必要的注意义务。结合本案，被告刘尊进为了经营水田方便用车，将其车辆停放在水稻地简易房院内，且未拔掉该车钥匙和锁定车门，应当预见有人可能会将车开走，因为疏忽大意而没有预见。其对车辆疏于管理，导致他人顺利的将车开走，间接促成了交通事故的发生，可以认定其主观上存在过错，应当承担相应的赔偿责任，故酌情判决被告刘尊进承担15%的赔偿责任。关于原告请求的损害具体赔偿数额问题。结合本案举示的证据，其依法支持费用如下：1、医药费11598.4元；2、伙食补助费1500元（100元/天）；3、护理费护理费5083.7元（住院期间按黑龙江省2018年农、林、牧、副渔业平均工资30926元/年÷365天×60天×1人）；4、误工费5083.7元（鉴定中未对此进行说明，考虑原告在住院期间无法参加劳动，酌情给付60日的误工费用较为合理）；5、营养费2250元（50元/天×45天）；6、残疾赔偿金64220.2元（29191×20年×11%）；6、精神损害抚慰金1000元；7、鉴定费3000元。综上，被告王斌、刘尊进赔偿原告各项损失共计93736元。其中被告王斌赔偿79675.6元，被告刘尊进赔偿14060.4元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十九条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，缺席判决如下：一、被告王斌赔偿原告阮华光各项损失共计79675.6元。二、被告刘尊进赔偿原告阮华光各项损失14060.4元。三、驳回原告阮华光的其他诉讼请求。以上判项于本判决生效之日起7日内履行。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2648元，公告费860元，原告阮华光负担440元，被告王斌负担2608元，被告刘尊进负担460元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省农垦中级法院。审 判 长  高秋胜人民陪审员  刘东武人民陪审员  于福德二〇一九年八月二十三日书 记 员  李俊萍