河北省固安县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）冀1022刑初84号公诉机关河北省固安县人民检察院。附带民事诉讼原告人党某2，男，汉族，1981年5月22日出生，农民，住陕西省平利县，系被害人谢某2之夫。附带民事诉讼原告人党某1，男，汉族，2009年11月16日出生，农民，住陕西省平利县，系被害人谢某2之子。法定代理人党某2，系党某1之父。附带民事诉讼原告人谢某1，男，汉族，1960年11月5日出生，农民，住黑龙江省海伦市，系被害人谢某2之父。附带民事诉讼原告人沈某，女，汉族，1967年5月6日出生，农民，住黑龙江省海伦市，系被害人谢某2之母。共同诉讼代理人张某，河北律绎律师事务所律师。被告人刘金明，男，1990年7月28日出生，河北省兴隆县人，汉族，初中文化，农民，捕前住河北省兴隆县。2018年7月13日因涉嫌犯盗窃罪被固安县公安局刑事拘留，同年7月27日因涉嫌犯故意杀人罪被固安县公安局执行逮捕。现羁押于固安县看守所。辩护人赵福春，河北高阶律师事务所律师。河北省固安县人民检察院以固检公诉刑诉〔2019〕73号起诉书指控被告人刘金明犯故意伤害罪，于2019年2月26日向本院提起公诉。在审理过程中，附带民事诉讼原告人党某2、党某1、谢某1、沈某提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。固安县人民检察院指派检察员李跃会出庭支持公诉，被告人刘金明及其辩护人赵福春、附带民事诉讼原告人谢某1、沈某及共同诉讼代理人张某到庭参加了诉讼。经廊坊市中级人民法院批准延长审限三个月。现已审理终结。河北省固安县人民检察院指控，2018年4月13日20时许，被告人刘金明与被害人谢某2在固安县内发生口角，被告人刘金明遂用双手扼压谢某2的颈部，直致谢某2无反抗能力，后携带谢某2的两部手机离开现场。2018年4月14日，谢某2被人发现后先后被送往固安县中医院、北京市301医院、海军总医院、陕西省平利县人民医院进行救治，期间经对谢某2的人体损伤程度进行鉴定，谢某2的人体损伤程度为重伤一级。后虽继续救治，谢某2于2018年8月8日在救治期间死亡。针对以上指控，公诉机关提供了相关证据，要求以故意伤害（致死）罪追究被告人刘金明的刑事责任。附带民事诉讼原告人党某2、党某1、谢某1、沈某诉称，依法追究被告人刘金明故意杀人的刑事责任；判令被告人赔偿医疗费313166.19元、住院伙食补助费11870元、营养费5800元、误工费11870元、护理费11870元、救护车费40300元、交通费5000元、死亡赔偿金257640元、丧葬费32633元、被抚养人生活费295008元、精神损害抚慰金1000000元，共计1989157.19元。共同诉讼代理人张某提出的代理意见是，应以故意杀人罪追究被告人刘金明的刑事责任，同时请求人民法院支持刑事附带民事诉讼原告人的赔偿请求。被告人刘金明对公诉机关指控的故意伤害事实和罪名均无异议，自愿认罪，对附带民事诉讼表示愿意依法赔偿。辩护人赵福春提出的辩护意见是，对被告人刘金明构成故意伤害罪没有异议，被告人认罪态度较好，属初犯、偶犯，希望人民法院对其从轻处罚。经审理查明，2018年4月13日20时许，被告人刘金明与被害人谢某2在固安县内发生口角，谢某2以打电话叫人相威胁，被告人刘金明遂用双手扼压谢某2的颈部，直致谢某2无反抗能力，后携带谢某2的两部手机离开现场。2018年4月14日，谢某2被人发现后，先后被送往固安县中医院、中国人民解放军第307医院、中国人民解放军总医院、中国人民解放军海军总医院、陕西省平利县医院进行救治，诊断为意识障碍、缺血缺氧性脑病、肺部感染。治疗期间对谢某2的人体损伤程度进行鉴定，谢某2的人体损伤程度为重伤一级。2018年8月8日，谢某2死亡。谢某2在北京市字会紧急救援中心门诊治疗花费医疗费358元，谢某2在中国人民解放军第307医院门诊治疗1天，花费医疗费3580.86元，谢某2在中国人民解放军总医院住院治疗6天，花费医疗费41377.66元，在中国人民解放军海军总医院住院治疗45天，花费医疗费199142.09元，在陕西省平利县医院住院治疗64天，共花费医疗费61873.85元。上述事实，有经庭审举证质证，并经本院确认的下列证据予以证实：（一）公诉机关提供的证据1.被告人刘金明供述证实，2018年4月13日20时许，其喝完酒找到谢某2想与其发生性关系，双方谈好价格后前往谢某2联系的固安县苹果公寓。在公寓内双方发生关系后，谢某2要求多支付200元，并要打电话找人，其害怕别人过来，就用双手掐住谢某2脖子，把她按在了床上。过了一分钟左右，谢某2反抗力气小了，其就松开手，谢某2躺在床上喘粗气，其想赶紧离开，看见谢某2的两部手机放在床边，怕她打电话，就把手机放在裤兜里离开了现场，走的时候谢某2呕吐了，嘴里一直发出“哼哼”的声音，其出来后就把手机扔了。2.证人朱某证言证实，2018年4月13日19时许，谢某2说要去其在苹果公寓的空房住。4月14日16时许，韩某1说谢某2吐了而且不清醒，就带着谢某2去了北京3**医院。后其又带着谢某2转到了北京3**医院并报了警。3.证人赵某证言证实，2018年4月14日12时许，韩某1让其去苹果公寓。到了房间后其看见床上躺着一名女子，昏迷状态，身上和床上都是呕吐物，其和韩某1就带着这个人去了固安县中医院。4.证人韩某1证言证实，2018年4月14日18时许，其和王某去苹果公寓找谢某2。进屋后看见谢某2躺在床上也叫不醒，口中和床上有呕吐物，就带着谢某2去了固安县中医院和北京3**医院，后转到了北京3**医院并报了警。证人王某证言证实内容与韩某1证言证实内容基本一致。5.证人高某证言证实，其是刘金明的工友。2018年4月中旬的一天晚上，其把刘金明和一个女的送到了固安县一个小区，当天晚上刘金明没有回宿舍。过了几天，刘金明告诉其因为嫖资的事掐那个女的脖子着，掐完后就走了，走的时候那女的还有意识。刘金明还说怕那个女的打电话找人报警，就拿了那个女的手机并扔了。6.证人潘某证言证实，刘金明和高某都在其承包的工程队干活，二人在2018年4月26日离开工程队。7.证人谢某3证言证实，其是谢某2的妹妹。其于2018年4月16日用手机对谢某2在医院重症监护室治疗时的状态进行了拍照，并提交给公安机关。8.辨认笔录及指认照片证实，刘金明辨认出作案现场及丢弃手机的地点；潘某辨认出刘金明。9.现场勘验笔录、示意图及照片证实，案发现场位于固安县及现场情况。10.监控视频证实，刘金明于2018年4月13日、4月14日进入苹果公寓小区内电梯，刘金明和谢某2于2018年4月13日19时22分出现在苹果公寓小区。11.谢某3拍摄照片证实，谢某2的伤情。12.诊断证明、住院病历等书证证实，谢某2意识障碍、缺血缺氧性脑病、肺部感染。13.廊坊市公安局物证鉴定所法医物证鉴定书、廊坊市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书及照片分别证实，在排除同卵双细胞和近亲的前提下，谢某2是谢某1、沈某的生物学孩子；谢某2的损伤程度为重伤一级。14.固安县公安局物证鉴定室法医学尸体检验鉴定书及照片证实，谢某2符合生前颈部受外力作用造成机械性窒息，继发缺血缺氧性脑病、肺部感染致多脏器功能衰竭死亡。15.户籍信息、到案经过。（二）附带民事诉讼原告人及代理人提交的证据：1.党某2、谢某1、沈某身份证复印件；党某2与谢某2结婚证复印件、户口页复印件；党某2、谢某2、党某1户口页复印件；2.谢某2中国人民解放军总医院诊断证明书及住院病历、中国人民解放军海军总医院诊断证明书及住院病历、陕西省平利县医院诊断证明书及住院病历；3.中国人民解放军总医院医疗费票据7张，花费41377.66元；中国人民解放军海军总医院医疗费票据5张，花费199142.09元；谢某2中国人民解放军307医院门诊医疗费票据3张，花费3580.86元；陕西省平利县医院医疗费票据1张，花费61873.85元；北京红十字会紧急救援中心医疗费票据2张，花费358元；交通费票据（含救护车费）5张，共计30849元；住宿费票据4张，共计4100元；安康市汉滨区聚康堂医药有限公司票据1张，共计1860元。本院认为，被告人刘金明遇事不能冷静处理，故意伤害他人身体，致一人重伤后经医治无效死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。对附带民事诉讼原告人及诉讼代理人提出的对被告人刘金明应按故意杀人罪定罪处罚的意见，经查，被告人刘金明与谢某2发生口角后，因害怕谢某2打电话叫人，为尽快离开，遂扼压谢某2颈部，刘金明不具有剥夺他人生命的主观目的，故对此意见不予采纳；鉴于被告人自愿认罪，可依法从宽处罚，对辩护人希望从轻处罚的辩护意见予以采纳。被告人的犯罪行为给被害人造成的直接经济损失应予赔偿。根据附带民事诉讼原告人党某2、党某1、谢某1、沈某的主张及提供的相关证据，医疗费本院支持306332.46元；住院伙食补助费支持11600元（100元×116天）；护理费支持7424元（64元×116天）；交通费（含救护车费）支持30849元；误工费支持7424元（64元×116天）；丧葬费支持32633元（65266元÷12个月×6个月）；被抚养人生活费支持189648元（10536元×20年÷2＋10536元×8年）；根据就医情况酌情支持营养费5800元（50元×116天）、住宿费2000元；主张的精神损失费、死亡赔偿金不属于刑事附带民事赔偿范围，不予支持。综合考虑案发原因、犯罪情节、社会危害程度、认罪态度等因素，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第五十五条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人刘金明犯故意伤害罪，判处有期徒刑十五年，剥夺政治权利三年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年7月13日起至2033年7月12日止。）二、被告人刘金明赔偿附带民事诉讼原告人党某2、党某1、谢某1、沈某医疗费306332.46元、住院伙食补助费11600元、护理费7424元、交通费30849元、营养费5800元、误工费7424元、住宿费2000元、丧葬费32633元、被抚养人生活费189648元，合计593710.46元。于本判决生效后三十日内履行。三、驳回附带民事诉讼原告人党某2、党某1、谢某1、沈某的其它诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省廊坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  刘佳媛人民陪审员  曹晓辉人民陪审员  王炳朋二〇一九年八月二十八日书 记 员  王佳庆