江苏省启东市人民法院刑 事 判 决 书（2019）苏0681刑初489号公诉机关江苏省启东市人民检察院。被告人顾二郎，男，1958年10月12日生，农民，户籍所在地江苏省启东市，住启东市。曾因盗窃，于2008年5月29日被南通市劳动教养管理委员会劳动教养一年，后因病于2008年7月4日决定所外执行；曾因盗窃，于2008年10月6日被启东市公安局行政拘留十五日；曾因犯盗窃罪，先后于1978年7月、1982年7月被本院分别判处有期徒刑三年；曾因犯脱逃罪，于1983年9月被江苏省泗洪县人民法院判处有期徒刑四年；曾因犯盗窃罪，先后于1991年5月24日、2001年4月3日、2009年8月4日、2011年7月20日、2012年7月18日、2013年9月29日、2015年4月15日、2016年5月30日、2017年8月18日被本院分别判处有期徒刑五年，剥夺政治权利一年、有期徒刑八年，剥夺政治权利三年，并处罚金人民币一万元、有期徒刑一年六个月，剥夺政治权利一年二个月零九天，并处罚金人民币四千元、有期徒刑九个月，剥夺政治权利十个月，并处罚金人民币二千元、有期徒刑一年，并处罚金人民币三千元，剥夺政治权利五个月十一天、有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币一万元，剥夺政治权利三个月二十一天、拘役四个月，并处罚金人民币一千元、有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元、有期徒刑八个月，并处罚金人民币一千元，于2018年2月28日刑满释放。现因涉嫌犯盗窃罪，于2019年3月29日被取保候审，2019年8月12日经本院决定逮捕（未执行），同日变更为监视居住。辩护人陆施思，江苏省东晋律师事务所律师，由启东市法律援助中心指派。江苏省启东市人民检察院以启检诉刑诉[2019]485号起诉书指控被告人顾二郎犯盗窃罪，于2019年8月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。启东市人民检察院指派检察员倪泉出庭支持公诉，被告人顾二郎及其辩护人陆施思到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，被告人顾二郎于2014年12月至2019年3月期间，至启东市王鲍镇、北新镇等地，采取翻窗入室或推门入室的手段，盗窃作案3起，窃得黄金项链及人民币，合计价值人民币10833元。为证明上述事实，公诉人当庭出示、宣读了被告人顾二郎的供述、证人证言及相关书证等证据。公诉机关认为，被告人顾二郎以非法占有为目的，多次入户秘密窃取他人财物，数额较大，应当以盗窃罪追究其刑事责任，诉请本院依法判处。被告人顾二郎对起诉书指控的3起盗窃均予以否认，辩称未实施盗窃。辩护人对起诉书指控的罪名及犯罪事实无异议，提出被告人顾二郎年龄较大、身患疾病，建议从宽处罚。经审理查明，被告人顾二郎于2014年12月、2019年3月期间，在启东市北新镇、王鲍镇等地，先后3次入室窃得黄金项链、现金等财物，合计价值人民币10833元。具体事实分述如下：1．2014年12月13日，被告人顾二郎至启东市王鲍镇湾洪村十组6号吴某宅，翻窗入室，窃得室内黄金项链1条、现金人民币2000元。经启东市价格认定中心认定，被窃黄金项链价值人民币6533元。2．2019年3月23日，被告人顾二郎至启东市北新镇永丰村三十五组18号尹某乙（系聋哑残疾人）宅，翻窗入室，窃得室内现金人民币2300元。3．2019年3月27日凌晨1时许，被告人顾二郎至启东市王鲍镇新港村七组152号钱某宅，推门入室，被被害人发现后逃离。上述事实由庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1．常住人口登记表、刑事判决书、刑满释放证明书，证明：被告人顾二郎基本身份事项，犯罪时系成年人，有多次犯罪前科。2．启东市公安局出具的发破案及抓获经过，证明：被告人顾二郎系抓获到案。3．启东市公安局出具的工作说明、未到庭证人施某甲的证言笔录，证明：因受害人尹某乙系聋哑人且未经过专业手语培训，由哥哥尹某甲翻译形成报案笔录。经启东市特殊学校老师施某甲翻译，尹某乙陈述其被盗2300元及一张存折。4．吴某提供老凤祥黄金发票复印件，证明：购买的老凤祥黄金重20.84克，金额人民币7612.4元，购买时间为2013年2月11日。5．未到庭证人仇某的证言笔录，证明：2014年12月13日早上仇某和女儿吴某一起出门，到晚上9点多仇某回到湾洪村十组的家中，发现家中被盗一根20克左右的黄金项链和2000元现金。6．未到庭证人尹某甲的证言笔录，证明：尹某乙自幼是聋哑人，没有上过学，平时和哥哥尹某甲生活在一起，两人可以正常沟通。7．未到庭证人樊某的证言笔录，证明：樊某住尹某乙家附近，尹某乙没上过学，从小是聋哑人，平常和哥哥尹某甲生活在一起。8．未到庭证人施某乙的证言笔录，证明：2019年3月27日凌晨，有人偷偷溜进家里想偷东西，母亲钱某起身，贼就跑了。家中未发现东西被盗。9．被害人吴某的陈述笔录，证明：吴某家位于启东市王鲍镇湾洪村十组。2014年12月13日早上出门后，晚上9点左右回家，发现窗户框被弄坏，屋内被盗一条20多克的金项链和2000元现金。10．被害人尹某乙的陈述笔录，证明：尹某乙家住启东市北新镇永丰村三十五组18号。2019年3月23日早上，尹某乙回到家，发现屋内2300元现金和一张20000元存折被盗。11．被害人钱某的陈述笔录，证明：钱某家住启东市王鲍镇新港村七组152号。2019年3月27日凌晨，钱某听到开门声和脚步声，起身看到一个人在扒西墙台上的玉米，后该人逃跑。12．启东市价格认定中心出具的价格认定结论书，证明：吴某被窃黄金项链价值人民币6533元。13．启东市公安局物证鉴定室出具的鉴定书，证明：在吴某宅现场提取的指印与顾二郎的左手拇指指印样本为同一人所留。在尹某乙宅现场提取的指印与顾二郎的左手中指指印样本为同一人所留。在施某乙宅现场提取的检材与“顾二郎血样”检材在D8S1179等15个常染色体基因座基因型相同。14．启东市公安局制作的提取笔录、现场勘验检查工作记录，证明：启东市公安局民警于2019年4月3日提取被告人顾二郎血样一份。于2014年12月14日在吴某宅提取指纹一枚。于2019年3月23日在尹某乙宅提取指纹一枚。于2019年3月27日在施某乙宅提取擦拭物一份。关于被告人顾二郎提出其未实施盗窃的辩解意见，经查，民警从案发现场提取到的指纹和含其DNA成分的擦拭物，经鉴定均系被告人顾二郎所留，证实被告人顾二郎至上述三名被害人宅实施盗窃。被害人的陈述、证人证言及其它证据能证实被窃财物特征，被告人顾二郎的辩解与查明事实不符，本院不予采纳。关于辩护人提出被告人身患疾病、年龄较大，建议从宽处罚的辩护意见，因该辩护意见无法律依据，本院不予采纳。本院认为，被告人顾二郎以非法占有为目的，多次入户秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，依法应追究刑事责任。公诉机关指控被告人顾二郎犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人顾二郎曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕以后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。被告人盗窃残疾人财物，有多次盗窃前科，酌情从重处罚。为保护公私财产权利不受侵犯，惩罚犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条第一款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人顾二郎犯盗窃罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币一万元。（刑期从判决执行之日起计算。）二、追缴被告人顾二郎未退赃款及赃物折价款人民币10833元，发还被害人吴金花8533元、尹小平2300元。（赃款、赃物折价款及罚金限本判决生效后十日内缴纳）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省南通市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  樊 涛人民陪审员  成剑彬人民陪审员  龚海平二〇一九年八月二十八日书 记 员  陆媛媛