陕 西 省 富 平 县 人 民 法 院   刑 事 判 决 书                             （2019）陕0528刑初96号   公诉机关陕西省富平县人民检察院。   被告人胡某，男， 2018年9月5日因涉嫌交通肇事罪被富平县公安局取保候审。   富平县人民检察院以富检公诉刑诉（2019）50号起诉书指控被告人胡某犯交通肇事罪，于2019年4月28日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。富平县人民检察院指派检察员孙雪艳出庭支持公诉，被告人胡某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。   富平县人民检察院指控，2018年6月24日10时许，被告人胡某驾驶陕xxxxx号轻型普通货车，行驶至富平县XX镇XX道处，由北向南再向东时，与樊某乙驾驶的由东向西行驶的“豪爵”牌两轮摩托车相撞，致樊某乙受伤，经抢救无效死亡。后经陕西省富平县XX中心鉴定：樊某乙系开放性颅脑损伤死亡。经富公交重认字[2018]第33号事故认定书认定，胡某负责主要责任，樊某乙负事故次要责任。   为证明指控的上述事实成立，公诉人当庭宣读、出示了受案登记表、案件来源、报警记录、现场照片、事故责任认定书等书证，证人彭某某等证言，被告人胡某供述与辩解，司法鉴定意见书，现场勘查笔录等证据材料。据此认为，被告人胡某之行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应以交通肇事罪追究其刑事责任。要求依法判处。   被告人胡某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。   经审理查明：2018年6月24日10时许，被告人胡某驾驶陕XXXXX号轻型普通货车，行驶至富平县XX镇XX道处，由北向南再向东时，与樊某乙驾驶的由东向西行驶的“豪爵”牌两轮摩托车相撞，致樊某乙受伤，经抢救无效死亡。后经陕西省富平县XX中心鉴定，樊某乙系开放性颅脑损伤死亡。经富公交重认字[2018]第33号事故认定书认定，胡某负责主要责任，樊某乙负事故次要责任。   又查明，案发后，被告人胡某与被害人家属达成了赔偿协议，支付了赔偿款，被害人家属对被告人胡某的行为表示谅解，并出具了谅解书。   经当庭举证、质证，认定上述事实的主要证据有：   1、书证   （1）案件来源、受案登记表，证实：2018年6月24日10时17分，群众电话报案，在富平县XX镇XX道处，一辆轻型货车与一辆摩托车相撞，伤员送医院。   （2）樊某乙的死亡医学证明、樊某乙的家庭结构证明、樊某乙的殡葬及户口注销证明，证实：樊某乙家有母亲常某某、妻子徐某某、女儿樊某甲、儿子樊某丙，共四口人，因发生车祸，心跳呼吸骤停于2018年6月24日死亡，2018年7月10日葬于富平县某某公墓，7月17日注销户口。   （3）被告人胡某的驾驶证、车辆行驶证复印件及驾驶证、行驶证查询信息，证实：胡某，生于1987年3月20日，案发时已达法定刑事责任年龄，持有C1驾照，有效期为2016年9月22日至2022年9月22日，陕XXXXX车辆所有人为胡某，发证日期为2017年3月23日，检验有效期至2019年3月31日。    （4）被害人樊某乙的身份证复印件，证实：樊某乙，生于1969年XX月XX日，身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。    （5）现场照片、车辆勘查照片、尸检照片，证实肇事现场、车辆勘验及被害人尸检情况。   （6）车辆暂扣及放行通知书，证实：陕XXXX车因交通事故于2018年6月24日被扣留，并扣留胡某的机动车驾驶证，2018年7月27日依法放行；豪爵牌两轮摩托车于2018年7月31日依法放行。   （7）谅解书，证实：由于胡某就本次事故进行了足额赔偿，被害人家属常某某、徐某某、樊某甲、樊某丙对胡某的肇事行为表示谅解，希望司法机关对胡某免于刑事处罚。   （8）富平县公安局交通管理大队民事赔偿情况证明，证实：截止2019年3月10日，本案民事赔偿部分双方已达成一致。   （9）公民报警求助情况登记表，证实：电话1364919****于2018年6月24日10时17分，报警称在张桥火车站一货车和摩托相撞，车辆受损、伤者已送医院。   （10）樊某乙家属信息及委托书、委托人、受托人身份证复印件，证实：常某某、徐某某、樊某甲、樊某丙委托赵某某、刘某某代理此案民事赔偿。   （11）胡某及委托书、受托人身份证复印件，证实：被告人胡某委托王某某、胡某某代理此案民事赔偿。   （12）户籍信息，证实：证人彭某某身份情况。   （13）樊某乙的驾驶证查询信息，证实：樊某乙，持有C3驾照，有效期止2015年2月10日，当前状态为注销。   （14）收条，证实：赵某某、刘某某于2018年6月25日收到胡某支付的樊某乙交通事故丧葬费3万元。   （15）保险单复印件，证实：陕XXXX车强制保险和商业保险时间为2018年3月16日至2019年3月15日。    2、证人证言   （1）彭某某（被告人胡某的舅舅）证言，证实：2018年6月24日10时许，胡某驾驶陕XXX号轻型普通货车，自己坐在车的副驾驶，从铜川市耀州区去富平县XX镇XX村拉西瓜。当车行驶到富平县张桥镇火车站西，由西向南再向东行驶到弯道处时，由东向西行驶过来一辆两轮摩托车，骑车的是一名50岁左右的男子，没有戴头盔。当时对方车很快，胡某发现后赶紧打方向踩刹车避让，但对方车太快，撞到胡某车的左前角，后又撞到了左侧大箱下的护栏上。相撞后，摩托车驾驶员从车上摔了出去，摩托车被车挂倒在路中单黄虚线的北边，自己和胡某下车到伤者跟前，伤者睡在地上叫不灵醒，自己拨打了“120”和“110”。后救护车将伤者拉到医院去了，自己和胡某在现场等交警来。民警勘查完现场，将胡某带到富平县第二人民医院抽血，自己将肇事车开到事故停车场，随后到交警队接受询问。        （2）徐某某（被害人樊某乙的妻子）证言，证实：樊某乙平时不喝酒，案发当天也没有喝酒。2018年6月24日10时10分许，樊某乙一人未带头盔骑着摩托车到富平县张桥镇去。11时许，自己侄子打电话说樊某乙发生了交通事故，让赶快到医院去，自己就和几个亲戚到了富平县第二人民医院，后医生说人经抢救无效死亡了。                                                              3、被告人胡某供述，2018年6月24日10时许，自己驾驶陕Axxxxx号轻型普通货车，拉的彭某某从铜川市耀州区去富平县XX镇XX村拉西瓜，当车行驶到富平县XX镇XX道，自己驾驶车辆由西向东靠路中压着中间的单黄虚线行驶到弯道处时，由东向西过来一辆两轮摩托车，对方车很快，自己赶紧向外打方向避让，对方车直接撞到自己车的左前角，后又撞到左侧大箱下的护栏上。相撞后，摩托车驾驶员从车上摔了出去，摩托车被挂倒在路中单黄虚线的北边，自己车向东滑行了一段后停在路中单黄虚线的南边，自己下车到伤者跟前，伤者睡在地上叫不灵醒，彭某某拨打了“120” 和“110”，后救护车将伤者拉到医院去，自己在现场等交警队来，交警勘查完现场，将自己拉到富平县第二人民医院抽了血，后对自己进行了询问。   4、鉴定文书   （1）西安市公安交通司法鉴定中心出具的西公交司法鉴定书（附：血样提取登记表、血醇检验鉴定委托书、鉴定机构及鉴定人资质材料），证实：樊某乙血液中未检出乙醇。胡某血液未检出乙醇浓度。   （2）富平县公安局司法鉴定中心出具（富）公（司法）鉴（法医）字【2018】333号法医学尸体检验鉴定书，证实：樊某乙系交通事故致开放性颅脑损伤死亡。   （3）陕西中正机动车物证司法鉴定所对陕xxxxx号轻型货车和豪爵牌两轮摩托车的制动、转向装置技术及两车事故前的行驶速度进行了检验，出具了陕中正车鉴所[2018]车鉴字第1448号鉴定意见书，证实：陕xxxxx江淮牌轻型普通货车行车制动系统技术状况符合GB7258—2017《机动车运行安全技术条件》的相关规定；无号牌豪爵牌普通二轮摩托车制动系统装置技术状况正常；陕xxxxx江淮牌轻型普通货车道路交通事故瞬时车辆速度约为42km/h; 无号牌豪爵牌普通二轮摩托车道路交通事故车辆速度无法计算。   （4）道路交通事故认定书富公交重认字【2018】第33号及事故调查报告、交通事故认定书，证实：本案所涉交通事故被告人胡某负主要责任，樊某乙负次要责任。   5、现场勘验笔录（附事故现场比例图），证实：事故地点为三级乡村普通路段，有中心单黄虚线，路面完好，现场未发现监控设备，1人受伤，现场车辆为陕xxxxx号轻型货车和豪爵牌两轮摩托车，地面有两处血迹，提取胡某（驾驶证号XXXXXXXXXXXXXXXXXX）血样，并编号T420453，提取摩托驾驶员樊某乙（驾驶证号XXXXXXXXXXXXXXXXXX）血样，并编号T187587。   6、车辆痕迹勘验记录表，证实：案发道路为东西弯道走向，有效路宽8.5米，货车右前轮距路南1.4米，右后轮距路南1.9米。 白色陕xxxxx号轻型普通货车，前保险杠左端有明显擦痕，中心距地高度49cm，车前围板左侧外板处有碰撞凹痕，中心距地107cm ,左前轮胎胎面有擦痕。红色豪爵牌两轮摩托车，车辆左前减震器断裂变形，中心距地高度36cm ,表面有白色附着物，前保险杠左侧有明显碰撞凹痕，表面有白色附着物，左前手把向内弯折变形。   上述证据均经庭审举证、质证，各证据之间能够相互印证，且证据来源合法，足以认定。   本院认为，被告人胡某驾驶机动车辆违反交通运输管理法规，发生重大道路交通事故，致一人死亡，并负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。案发后，被告人胡某明知他人报警仍在现场等候处理，归案后如实供述了自己的犯罪事实，属自首，依法可从轻处罚。其能够主动向被害人家属进行赔偿，并取得被害人家属的谅解，依法可酌情从轻处罚。根据被告人胡某的犯罪事实、情节、悔罪表现，结合司法行政机关对被告人胡某的社会调查评估，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：   被告人胡某犯交通肇事罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省渭南市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。   审  判  长 王  虹   人民陪审员 杜 凯 利   人民陪审员 吴 彩 文   二0一九年八月十九日   书  记  员 王 志 龙                1