江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏07民终2478号上诉人（原审被告）：徐磊，男，1978年11月18日出生，汉族，住江苏省连云港市赣榆区。委托诉讼代理人：于玉红，连云港市赣榆区城头法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：刘公仁，男，1929年2月8日出生，汉族，住江苏省连云港市赣榆区。委托诉讼代理人：刘飞，江苏传扬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李为荣，女，1952年8月22日出生，汉族，住江苏省连云港市赣榆区。委托诉讼代理人：刘飞，江苏传扬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘涛，男，1977年11月16日出生，汉族，住江苏省连云港市赣榆区。委托诉讼代理人：刘飞，江苏传扬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘妮妮，女，1984年8月17日出生，汉族，住北京市东城区。委托诉讼代理人：刘飞，江苏传扬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘贝贝，女，1988年7月25日出生，汉族，住江苏省连云港市赣榆区。委托诉讼代理人：刘飞，江苏传扬律师事务所律师。上诉人徐磊因与被上诉人刘公仁、李为荣、刘涛、刘妮妮、刘贝贝民间借贷纠纷一案，不服连云港市赣榆区人民法院（2019）苏0707民初3021号民事判决，向本院提起上诉，本院于2019年6月14日立案后，依法组成合议庭，于2019年6月27日听取了双方当事人意见，上诉人徐磊及其委托诉讼代理人于玉红，被上诉人刘涛及其刘公仁、李为荣、刘涛、刘妮妮、刘贝贝共同委托诉讼代理人刘飞到庭参加诉讼。本案现已审理终结。上诉人徐磊上诉请求：1.请求二审法院查清事实，撤销一审判决，依法改判或发回重审。2.由被上诉人承担一二审诉讼费用。事实与理由：1.一审判决没有查明被上诉人没有实际支付过借款给上诉人，认定事实错误，导致判决结果错误。上诉人与刘克明不存在借贷关系，是案外人涂英峰欠刘克明借款大约12万元无力偿还，案外人涂英峰有一只船，刘克明为了要回欠款，并且知道上诉人能够把案外人涂英峰有一只船扣押或低价买过来，刘克明找上诉人商谈，经过合意上诉人与刘克明两个人共同以36万元价格购买涂英峰无牌无证的船，每个人投资18万元，因上诉人无钱投资购买，刘克明同意将上诉人应投资的18万元先行垫付，要求上诉人于2012年12月13日出具10万元借条一份，刘克明将该10万元直接交付给案外人涂英峰，涂英峰同意把私有的船卖给上诉人与刘克明，但要求船在用一段时间再将船交付给上诉人及刘克明，于2012年12月27日涂英峰同意将船交付，要求把船款全部交清，刘克明再次将购船款交付给案外人涂英峰，又要求上诉人再次出具借条，应该出具8万元借条，刘克明要求上诉人写10万元的借条，该10万元其中有利息2万元，案外人涂英峰将船交给了上诉人，刘克明在上诉人不知情的情况下私自将船卖给卢忠春。2.上诉人不存在借本案20万元的事实。被上诉人没有提供合法有效足以证明交付该款的证据，所以被上诉人应当承担举证不能的法律后果。综上所述，上诉人并不存在向被上诉人借该款项的事实，一审法院认定事实错误，请求二审法院查明事实，撤销一审判决，依法改判或发回重审。被上诉人刘公仁、李为荣、刘涛、刘妮妮、刘贝贝辩称，上诉人上诉状陈述的在一审中已经陈述过，经过法庭调查核实不予认可，故我们认为一审认定的事实及判决是正确的，应依法予以驳回上诉人的上诉。刘公仁、李为荣、刘涛、刘妮妮、刘贝贝一审诉讼请求：1.判令徐磊偿还借款200000元及诉后按照年利率6%计算的利息；2.本案诉讼费由徐磊承担。事实与理由：2012年12月13日，徐磊向刘克明（已去世）借款100000元。2012年12月27日，徐磊向刘克明（已去世）借款100000元。2015年4月25日，刘克明因交通事故去世。刘公仁、李为荣、刘涛、刘妮妮、刘贝贝继承取得该笔债权。经多次催要，徐磊至今没有还款。徐磊一审辩称，上述债务系其与刘克明共同向涂英峰买船的出资款，因涂英峰欠刘克明约120000元无力偿还，经协商，涂英峰作价卖给刘克明、徐磊，徐磊应出资180000元，因暂无资金徐磊就给刘克明打了180000元借条（2012年12月27日的出具的100000元借条，实际上是80000元）。后来，刘克明将船给卖掉，故该笔债务已为卖船款所抵充。一审法院对本案事实认定如下：刘克明生前在经营渔船器材生意期间与徐磊系生意上伙伴。2012年12月13日，借款人徐磊就借款100000元给出借人刘克明出具《借条》1张，交刘克明持有。2012年12月27日，借款人徐磊就借款100000元给出借人刘克明出具《借条》1张，交刘克明持有。2015年4月25日，刘克明因道路交通事故死亡。上述债权为刘公仁、李为荣、刘涛、刘妮妮、刘贝贝平均继承取得。后向债务人徐磊催要，债务人无正当理由至今没有偿还。一审法院认为，民事主体的财产权利受法律平等保护。借款人徐磊向出借人刘克明（已去世）借款200000元，所出具的《借条》，系借贷双方真实意思表示。借贷合意的内容不违反法律、行政法规强制性规定，不违背公序良俗，依法成立并生效。针对徐磊辩称，该笔借款系其与刘克明共同向涂英峰买船的出资款，因船为刘克明卖掉，故该笔债务已为卖船款所抵充的意见。刘公仁、李为荣、刘涛、刘妮妮、刘贝贝不予认可，现只有徐磊陈述没有其他证据证明，一审法院不予采纳。债权人刘克明生前向债务人徐磊催要未果。2015年4月25日刘克明因病去世后，继承人刘公仁、李为荣、刘涛、刘妮妮、刘贝贝按份继承了上述债权，并继续向债务人徐磊催要，债务人徐磊无正当理由没有在合理的期间内清偿债务，视为违约。现刘公仁、李为荣、刘涛、刘妮妮、刘贝贝主张徐磊偿还借款及利息，符合法律规定，一审法院予以支持。据此，一审法院依照《中华人民共和国继承法》第三条、第五条、第十五条、《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见》第三条、《中华人民共和国合同法》第六十一条、第六十二条、第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决：徐磊应于判决发生法律效力之日起十日内向刘公仁、李为荣、刘涛、刘妮妮、刘贝贝支付借款200000元及利息（自2019年3月11日起至判决确定实际支付之日止，按照年利率6%计算）。上述债权由刘公仁、李为荣、刘涛、刘妮妮、刘贝贝均分。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，减半收取150元，由徐磊负担。二审审理中，上诉人徐磊提交下列证据：1.渔船买卖合同，证明被上诉人的父亲刘克明将由上诉人一起合伙购买的船又私自卖给他人，本案不存在借款的事实，只是购买渔船时刘克明帮上诉人垫付购买渔船的款项。2.上诉人与涂英峰的电话录音，证明原船主涂英峰将船卖给上诉人与刘克明，是以36万的价格合伙购买。上诉人没有投资这个钱，由刘克明帮上诉人垫付了18万元，分两次出具借据，第一次出具借条是10万，第二次出具借条应该是8万，但刘克明要求多写2万，包含2万利息。被上诉人刘公仁、李为荣、刘涛、刘妮妮、刘贝贝质证认为，渔船买卖合同与上诉人无任何关系，不能达到上诉人想要证明的目的。同时，间接反映出了刘克明有相当的经济实力。就电话录音，完全不能达到上诉人证明目的。录音中有一句话，刘克明都已经这样了，我就不去胡说八道了，这就说明上诉人找涂英峰之前进行了怎样的沟通，这个我们不得而知。在这个录音中没有提到船号，也无法证明他们说的是哪艘船。涂英峰在录音中也说了，对他们借款的事情也不清楚。上诉人陈述说分两次出具借条是合伙，由刘克明垫付上诉人的合伙款，如果是合伙，怎么会要利息，存在利息就不可能是合伙，所以上诉人前后矛盾，不符合事实和常理。被上诉人刘公仁、李为荣、刘涛、刘妮妮、刘贝贝提交刘涛和徐磊的通话录音，证明因为刘克明去世，徐磊对该笔借款万般抵赖，当庭的陈述与之前编造的理由不相符，所以徐磊的陈述是不属实的。上诉人徐磊质证认为，其与刘克明是合伙购买渔船，不是借款。本院经审理查明：一审法院查明的事实属实，本院予以确认。本院认为，借条是证明双方存在借贷合意和借贷关系实际发生的直接证据，具有较强的证明力。本案中，被上诉人方提供上诉人徐磊出具给刘克明的两张借条来证明借贷关系存在，且其中一张借条系在徐磊本人身份证复印件的空白处书写并捺有手印，两张借条均写明是借刘克明现金，被上诉人方已履行了举证义务。而徐磊认为该款项系其与刘克明共同向涂英峰购买船只的款项，并没有实际借款发生。二审中，上诉人徐磊提供刘克明与卢忠春的渔船买卖合同及徐磊与涂英峰的通话录音，用以证明其与刘克明之间不存在借贷关系，是购买渔船时刘克明帮上诉人垫付购买渔船的款项。据此，本院认为，根据徐磊二审中提交的上述证据，并不能达到其证明目的。徐磊未提供证据证实其与刘克明以36万元合伙购买渔船，且被上诉人方对其该陈述并不认可，因徐磊就其主张的该事实未能提供充分证据予以证实，故徐磊的上诉请求，缺乏事实依据，本院不予支持。综上，上诉人徐磊上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费4300元，财产保全费1520元，共计5820元，由徐磊负担（被上诉人预交的财产保全费1520元，由徐磊在偿还本案借款时一并付给被上诉人）。本判决为终审判决。审 判 长 陈怀友审 判 员 忻 越审 判 员 谭晓春二〇一九年八月二十日法官助理 马腾跃书 记 员 范诗瑜法律条文附录《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；……。