河南省郑州市惠济区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0108民初2955号原告：崔洁，女，1996年12月25日出生，汉族，住郑州市惠济区。委托诉讼代理人：张乐园，河南洺水律师事务所律师。被告：赵雅倩，女，1999年8月2日生，汉族，住河南省通许县。委托诉讼代理人：周传海，河南龙洁律师事务所律师。被告：河南优考教育咨询有限公司，住所地郑州市**兴华南街**院**楼****，统一社会信用代码91410103MA40M8N109。法定代表人：胡兰芳，系公司总经理。原告崔洁与被告赵雅倩、河南优考教育咨询有限公司（以下简称“优考公司”）教育机构责任纠纷一案，本院立案受理后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告崔洁委托诉讼代理人张乐园、被告赵雅倩委托诉讼代理人周传海、被告优考公司法定代表人胡兰芳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告崔洁向本院提出诉讼请求：1、判决被告支付原告医疗费34010元、护理费2500元、交通费1485元、住院伙食补助费1250元、营养费750元、护具费2100元、培训费4380元、后续治疗费及康复费，以上共计46475元；2、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2018年4月2日，原告和被告赵雅倩在郑州市××新区雪松路舜××教室上课。因上课期间被告赵雅倩晃凳子将头发甩到原告的面部双方发生口角争执，于是二人就到教室外争吵，在争吵的过程中被告赵雅倩朝原告崔洁的右膝盖踢了一脚，导致原告膝盖受伤。被告优考公司案发时在现场，未进行制止，原告被打后优考公司的老师不让报警，原告在家人协助下报警，经郑州市公安局高新分局鉴定，原告所受的损伤程度已构成轻微伤，原告因受伤而住院治疗25多天，造成原告的花费金钱和精神的损害，原告在治疗期间，被告对受害人不闻不问。综上，被告赵雅倩的行为侵犯了原告的健康权，请求依法判如所请。原告为支持其主张，向法庭提交证据如下：证据一、郑州市公安局高新分局《行政处罚决定书》一份、询问笔录三份，证明被告赵雅倩在被告优考公司教室内将原告打伤，经鉴定原告的伤情构成轻微伤；证据二、郑州市中心医院、河南省骨科医院诊断证明书及病历各一份，证明原告的伤情及受伤后住院治疗情况；证据三、医疗费票据六张，证明原告因被打伤产生医疗费34010.7元；证据四、医疗辅助器具票据三张，证明原告住院期间购买必要护理用品花费218元；证据五、被告优考公司开具的收据两份，证明原告向被告优考公司交纳学习费、住宿费共计4380元；证据六、交通费发票两张，证明原告住院期间产生的交通费1485元；证据七、户口簿三页，证明住院期间由原告母亲护理；证据八、通话记录两页、短信聊天记录一页，证明被告赵雅倩打伤原告，被告优考公司及时报警，系原告向公安机关报的案，被告赵雅倩明确表示打伤原告是其自己的过错。被告赵雅倩辩称：原告自身有过错，双方是在上课过程中发生争执，原告因声音过大影响上课，赵雅倩要求原告去外面说，到外面以后原告辱骂被告赵雅倩的父母，被告赵雅倩才动的手，其中好多学生参与劝架，在劝架的过程中原告歪着腿才造成受伤，住院以后被告赵雅倩用支付宝向原告垫付了医疗费4000元，另外学校用赵雅倩的学费5000元支付了医疗费，原告要求赔偿数额过高，请求法院核实，本次事件是三方综合过错造成的，原、被告及学校都应承担责任。被告赵雅倩未向法庭提供证据。被告优考公司辩称：原被告入学第二天，当时老师在讲解班级纪律的过程中，被告赵雅倩坐在原告崔洁前面，因原告在课堂上说话声音较大，引起被告赵雅倩反感，之后两人在课堂上发生了小声争吵，在争吵过程中赵雅倩的头发碰到原告水杯，因此两人矛盾升级双方开始辱骂，在辱骂过程中，双方其中一人要求出去解决问题，之后就发生肢体上的拉扯行为。被告公司该承担的部分都已经承担，本案诉讼费不应由被告公司承担。被告优考公司为支持其主张，向法庭提交郑州市中心医院收据、清单、治疗票据三张，证明被告公司在原告住院时垫付过4000元医药费。根据当事人陈述、举证、质证及诉辩意见，结合有效证据，本院确认事实如下：原告崔洁与被告赵雅倩系被告优考公司开办的培训班同学。2018年4月2日20时许，原告崔洁与赵雅倩在郑州市××新区雪松路舜××教室上课。因上课期间赵雅倩晃凳子将头发甩到崔洁的面部双方发生口角争执，于是二人就到教室外出争吵，在争吵的过程中赵雅倩朝崔洁的右膝盖踢了一脚，导致崔洁膝盖受伤。当日原告崔洁入郑州市中心医院住院治疗，被诊断为：右髌骨撕脱骨折；右膝半月板损伤；右膝多发性韧带损伤；右膝创伤性关节积液；右股骨外踝骨挫伤。原告在郑州市中心医院的医疗费用由被告优考公司垫付。后原告于2018年4月3日转院至河南省洛阳正骨医院住院治疗，诊断意见为：右髌骨骨折；右髌骨脱位。2018年4月8日，原告购买膝关节固定支具花费2100元。原告于2018年4月26日出院。2018年5月24日，原告再次入住河南省洛阳正骨医院住院治疗，于2018年6月13日出院。出院医嘱：定期复查，不适随诊，出院后2、6周、3个月、6个月及1年后复查；必要时继续对症处理；适度功能锻炼。原告总共住院44天，原告花费医疗费31910.7元，原告购买膝关节固定支具花费2100元。原告在河南省洛阳正骨医院住院期间，被告赵雅倩向原告垫付4000元。原告本次诉讼主张的医疗费不包含被告优考公司在郑州市中心医院垫付的医疗费。另查明，经郑州市公安局物证鉴定所鉴定崔洁所受损伤程度已构成轻微伤。2018年5月16日，郑州市公安局高新技术产业开发区分局作出郑公高（治）行罚决字（2018）10153号行政处罚决定书，决定对被告赵雅倩以殴打他人行政拘留五日，该治安处罚已执行完毕。还查明，2018年度河南省居民服务业和其他服务业平均工资为39522元/年。本院认为，公民的人身健康不受侵害，侵害他人身体造成损害的，应承担相应的赔偿责任。本案中，被告赵雅倩在课间因与原告崔洁争吵，后将原告踢倒致使原告受伤，公安机关已对赵雅倩做出治安拘留处罚，综合考虑本次事件的起因及发生的经过，被告赵雅倩应当对其侵权行为造成原告伤害承担赔偿责任。被告优考公司作为从事教育培训经营的组织者及管理者，在上课期间没有尽到职责范围内的安全保障注意义务，优考公司的任课老师未能有效阻止该事件发生，对被告赵雅倩的致害行为及原告崔洁受伤的损害后果存在相应过错，故被告优考公司应当承担补充赔偿责任。原告崔洁因本次事故造成的损失如下：1、原告花费医疗费31910.7元；2、原告住院44天，按每天按50元计算，住院伙食补助费为2200元；3、按每天按20元计算，住院期间营养费为880元；4、根据原告的住院时间，并参照2018年度河南省居民服务业和其他服务业平均工资计算，原告主张护理费4600元，本院予以支持；5、根据原告的住院期间，本院将原告的交通费酌定为880元；6、原告购买膝关节固定支具系为配合治疗所用，并有票据证实，原告要求辅助器具费2100元，本院予以支持；原告要求其他生活用品费用，但未提供相应发票，本院不予支持。原告以上损失共计42570.7元,扣除被告赵雅倩已垫付的4000元，被告赵雅倩应赔偿原告各项损失38570.7元。被告优考公司对该损失承担补充赔偿责任。原告要求被告优考公司退还培训费，因与本案不是同一法律关系，本院不予一并处理。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告赵雅倩于本判决生效后十日内赔偿原告崔洁各项损失38570.7元；被告河南优考教育咨询有限公司对该损失承担补充赔偿责任；二、驳回原告崔洁的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费962元，由原告崔洁负担198元，由被告赵雅倩负担764元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状一式十份，上诉于河南省郑州市中级人民法院，并于上诉之日起七日内向郑州市中级人民法院交纳上诉费，并将交费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。判决生效后，当事人应从判决规定的履行期间最后一日起二年内向法院申请执行，逾期则不再执行。审 判 长  王彦斌审 判 员  徐彦召人民陪审员  马 燕二〇一九年八月二日书 记 员  杜 源