北京市西城区人民法院刑 事 判 决 书(2019)京0102刑初489号公诉机关北京市西城区人民检察院。被告人麻雪菲，男，1988年1月19日出生于北京市，汉族，大专文化，无业，户籍所在地北京市西城区。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2019年3月19日被刑事拘留，同年4月2日被逮捕。现羁押在北京市西城区看守所。指定辩护人韩小军，北京京军律师事务所律师。北京市西城区人民检察院以京西检第三检察部刑诉〔2019〕447号起诉书指控被告人麻雪菲犯寻衅滋事罪，于2019年6月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。北京市西城区人民检察院指派检察员胡乩生出庭支持公诉，被告人麻雪菲及其指定辩护人韩小军到庭参加诉讼。现已审理终结。北京市西城区人民检察院指控：2019年3月18日14时许，被告人麻雪菲在北京市西城区六铺炕x区x号楼前，持菜刀挥舞并追逐威胁被害人王某要求其挪车，还将被害人王某从车内拽出殴打。经鉴定，被害人王某的伤情为轻微伤。后被告人麻雪菲于2019年3月19日被传唤到案。针对上述指控的犯罪事实，公诉机关向本院提供了相应的证据材料。公诉机关认为被告人麻雪菲随意殴打他人，情节恶劣，妨害了社会管理秩序，扰乱了社会治安，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人麻雪菲自愿认罪认罚，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，可以从宽处理。根据上述事实与情节，建议判处被告人麻雪菲有期徒刑八个月至一年。提请法院对被告人麻雪菲依法判处。被告人麻雪菲当庭对公诉机关指控的犯罪事实没有提出异议。被告人麻雪菲的指定辩护人提出如下辩护意见：1、被告人麻雪菲能如实供述自己涉案行为；2、被告人麻雪菲认罪态度好，自愿认罪认罚；3、被告人麻雪菲被传唤到案，且能如实供述自己的罪行，应视为自首；4、被告人麻雪菲的父亲系残疾人，女儿刚4岁，二人平时由麻雪菲照顾，恳请法院酌情考虑。建议对被告人麻雪菲减轻处罚。经审理查明，被告人麻雪菲于2019年3月18日14时许，在北京市西城区六铺炕x区内，持菜刀挥舞并追逐威胁被害人王某挪车，还将被害人王某从车内拽出殴打。经鉴定，被害人王某的伤情为轻微伤。后被电话传唤到案。上述事实，有控辩双方提交的，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1、被害人王某陈述及辨认笔录，证明2019年3月18日13时50分许，朋友解某开车送她回家时接到一男子电话让她挪车，她说马上就回去。到了北京市西城区六铺炕x区门口她下车回家拿钥匙，拿完钥匙直接就到她停车的地方，一名男子说“你不能停在这”，解某过来对该男子说“你喝酒了吧”，该男子说“我喝酒了怎么了”然后就走了。因路边的架子碍事，她让工人挪架子时，该男子在楼上窗户处伸头骂她。这时有一个男子过来对该男子说“你别骂人了歇会吧”。她将车往前开到左转弯时，前面一辆车挡路，她就停下来。后该男子来到她左侧车门，手里拿着一把菜刀向她挥，并拉开车门抓着她左侧车领往外拉，她就往车的右侧躲，后该男子把手松开了。后前面的车挪走了，她就把车开到9号楼4门时，该男子追过来将她的左侧车门拉开，她就将车停住，该男子搂住她脖子将她摁倒在地上，她仰面朝天，该男子骑在她身上用拳头打她的头部和前胸，后有人将该男子拉起来，该男子还用脚踢了她头部一脚后离开，后警察到现场，她就到派出所了。她穿的一件黑色小羊皮外套被该男子扯坏，头上戴的发卡被按到地上打时蹭到地面磨损坏。经辨认不同男性正面免冠照片12张，指出1号照片上的男子（麻雪菲）就是违法行为人。2、证人解某证言，证明2019年3月18日14时许，他送朋友王某回西城区六铺炕x区x号楼的家，快到小区时王某接到电话让王某挪车。他们很快到达小区去挪车，发现对方喝酒并胡言乱语，他就赶快让王某挪车。车挪出后发现另一辆车堵住了出路，他们又给车主打电话挪车，等车主下来挪车时，那个醉汉下来了，还拿着菜刀，他担心朋友的安危从院子里找了一根水管，该醉汉看见他拿水管就又冲着他追来，他绕着车躲了一会儿，该醉汉的朋友将该人劝走了。他和朋友赶紧开车往外走，快离开小区时，该醉汉又过来，把车门打开，对王某一顿拳打脚踢，他就赶紧下车锁住醉汉的脖子想把该人拉开，该人的朋友突然也锁住他的脖子，然后他就赶紧打电话报警，后到了派出所。3、证人张某证言，证明2019年3月18日13时30分许，他和麻雪菲吃饭后回到西城区六铺炕x区，走到11号楼2门时，麻雪菲看到停放电动自行车外侧有一辆白色丰田车，麻雪菲就打电话让车主挪车。他把麻雪菲送上楼就回家了。10分钟后麻雪菲的妈妈打电话说麻雪菲惹事了，他下楼看到麻雪菲在窗户处伸头冲楼下骂人，他就对麻雪菲说“你老实点别骂人了”，然后对丰田车旁的一男一女说“麻雪菲喝多了别搭理他，你把车搁着不用挪”，那名男子对女子说“你把车挪了吧”，该女子上车挪车，左转弯时有辆车挡住路了，该男子就给车主打电话，但车主一直没下来。大约过了5分钟，麻雪菲手里拿着菜刀直接走到丰田车女司机跟前比划了几下。他看到那名男子拿着棍子过来，他就上前拦住。挡路车的车主将车挪开，丰田车的女司机继续往前开，走到9号楼4门时，麻雪菲又追上来，直接把左侧车门打开，女司机将车停下，麻雪菲就伸手拽女司机，那名男子下车搂住麻雪菲的脖子，他就抓住该男子的两个肩部往外拉，该男子就松手了。后他看到该女子侧身倒在车左侧门边上，麻雪菲蹲在女子旁边用拳头打，他把麻雪菲拽起来，麻雪菲起来后用脚踢了女司机头顶部一下，他就把麻雪菲拉回家了。4、证人詹某证言、工作记录及辨认笔录，证明2019年3月18日14时许，他在北京市西城区六铺炕x区1号院值班时，听见有吵架声，他就到院内看到一光膀子男子在追一辆行驶的白色轿车，那男子追上后将驾驶门拉开，白色轿车就停住了，光膀子男子将车内女子拽下来，坐在副驾驶位置的男子下车过来从后面双手抱着光膀子男子往后拉，另一名男子过来拽着该男子肩部，该男子就松开了光膀子男子。光膀子男子将该女子拽倒在地，用拳头打该女子上身，那名男子将光膀子男子拉起，光膀子男子起来后用脚踢了倒地女子头部一下，后他就离开了。经辨认不同男性正面免冠照片12张，指出1号照片上的男子（麻雪菲）就是违法行为人。5、北京中衡司法鉴定所司法鉴定意见书，证明2019年3月18日中国人民解放军第二炮兵总医院诊断王某为头面部外伤；颈部外伤；胸部外伤；腰椎外伤；骶尾部外伤；右肩外伤；右腕外伤。根据现有材料及检验所见，王某所受损伤符合轻微伤。6、搜查笔录、扣押笔录、扣押决定书及清单，证明民警到被告人麻雪菲现住地北京市西城区六铺炕x区11号楼2门401号进行搜查，在屋内发现麻雪菲作案时使用的银色菜刀一把，并当场进行依法扣押，麻雪菲在搜查过程中予以配合并在笔录及扣押清单上签字确认。7、现场录像资料，证明2019年3月18日13时53分在西城区六铺炕x区11号楼北侧，麻雪菲靠在一辆白色丰田轿车的前机器盖上打电话，13时57分车主王某过来，麻雪菲让王某挪车，13时58分王某的朋友解某过来，二人与麻雪菲交谈，14时麻雪菲上楼回家，麻雪菲的朋友张某过来与王某等人交谈。14时3分王某将车挪开，因前面有车堵路王某停车与对方交涉，14时5分麻雪菲右手拿菜刀下楼走到驾驶室旁边，拉开车门用菜刀指着王某，后车门被关上麻雪菲离开，后麻雪菲又过来左手从驾驶室一侧玻璃窗口处伸进去拽王某，解某捡了一根铁管想要阻止麻雪菲，麻雪菲拿刀追解某，解某绕着汽车跑，后铁管被工人拿走，14时7分麻雪菲拿刀上楼。14时10分王某开车离开，麻雪菲光着膀子追到9号楼前将车拦停，拉开车门拽王某下车，解某从副驾驶位置下车过来从后面搂住麻雪菲的脖子往外拉，张某过来将解某拉开，王某下车，麻雪菲将王某摔倒在地，压在王某的身上，张某过去拉麻雪菲，解某打电话报警。14时13分麻雪菲站起来，王某也站起来，麻雪菲用左手打王某头部，还将王某推到汽车后备箱上，麻雪菲被张某和其他群众拉开，王某躺在车旁边，麻雪菲也躺在王某旁边，14时17分张某将麻雪菲拉走，14时21分民警到现场进行处置的经过。8、人员基本信息，证明被告人麻雪菲户籍身份情况。9、北京市公安局西城分局德胜门外派出所到案经过及工作记录，证明2019年3月18日被害人王某报警被打后民警通知被告人麻雪菲到所接受调查，麻雪菲于2019年3月18日晚到所制作笔录，后到医院就诊。3月19日早上，民警电话通知麻雪菲到所继续接受询问，麻雪菲到所后，民警出示传唤证对其进行了传唤。以上证据，来源合法，确实充分，本院均予以确认。关于被告人麻雪菲的辩护人当庭出示的被告人麻雪菲的父亲麻启才残疾人证，因与本案指控被告人麻雪菲犯罪事实没有直接关联，本院不予确认。本院认为，被告人麻雪菲随意殴打他人情节恶劣的行为，妨害了社会管理秩序，侵犯了公民的人身权利，已构成寻衅滋事罪，依法应予以惩处。北京市西城区人民检察院指控被告人麻雪菲犯寻衅滋事罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。关于被告人麻雪菲的指定辩护人所提第一、三点辩护意见，经查，被告人麻雪菲被民警电话传唤到案后并未如实供述其主要罪行，依法不能认定自首和如实供述，上述辩护意见理由不足，本院不予采纳；所提建议对被告人麻雪菲减轻处罚的意见，理由和依据不足，本院不予采纳；所提其他辩护意见，本院酌予采纳。鉴于被告人麻雪菲当庭能够认罪，可酌情从轻处罚。据此，本院根据被告人麻雪菲认罪认罚的情况，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第六十一条、第六十四条及最高人民法院、最高人民检察院《关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条、第二条之规定，判决如下：一、被告人麻雪菲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月19日起至2020年1月18日止）。二、在案扣押银色菜刀一把予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  马 越人民陪审员  张玉成人民陪审员  霍艳平二〇一九年八月三十日书 记 员  袁 雪