北京市房山区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0111民初608号原告北化凯明化工有限公司，住所地北京市海淀区紫竹院路**北方地产大厦**。法定代表人徐密春，经理。委托诉讼代理人李刚，北京市中伦文德律师事务所律师。委托诉讼代理人于力，北京市中伦文德律师事务所律师。被告天津金伟晖生物石油化工有限公司，，住所地天津市滨海新区大港石化产业园区法定代表人丁冉峰。被告丁冉峰，男，汉族，1964年11月11日出生，住北京市海淀区。被告郭卫东，男，汉族，1964年10月12日出生，住北京市海淀区。原告北化凯明化工有限公司（以下简称北化公司）与被告天津金伟晖生物石油化工有限公司（以下简称金伟晖公司）、丁冉峰、郭卫东买卖合同纠纷一案，本院受理后，依法由审判员郭倬担任审判长，会同人民陪审员李红、李东喜依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告北化公司的委托诉讼代理人于力、李刚，被告郭卫东到庭参加了诉讼，被告金伟晖公司与丁冉峰经本院依法公告传唤未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告北化公司诉讼请求：一、要求判令金伟晖公司偿还北化公司货款47840705.59元；二、判令丁冉峰、郭卫东对上述欠款承担连带清偿责任；三、判令金伟晖公司、丁冉峰、郭卫东连带承担本案诉讼费、保全费、原告律师费、差旅费等因北化公司为实现相关债权而产生的费用，律师费共计917378.36元；四、请求判令北化公司在本案全部货款及诉讼费、保全费、差旅费等费用范围内，对津滨动抵登字（2017）第0046号动产抵押登记证书和津滨动抵登字（2018）第0139号动产抵押登记证书项下机械设备变价款享有优先受偿权。事实与理由，2016年1月1日至2016年12月31日，北化公司与金伟晖公司签订多份《销售合同》，约定北化公司向金伟晖公司销售石脑油等货物。截至2016年12月31日，金伟晖公司欠付北化公司货款人民币2000万元。2017年1月1日，双方又签订一份《合作协议》，同时签订了一系列的《销售合同》，约定北化公司继续向金伟晖销售石脑油等货物。截至2017年10月26日，金伟晖欠付北化公司货款共计人民币50573190.67元。2017年12月4日，北化公司向金伟晖公司出具《对账函》，2017年12月14日，金伟晖公司核对后确认北化公司欠款共计人民币50573190.67元。后北化公司、金伟晖公司、丁冉峰、郭卫东签订《还款协议》及其《补充协议》，再次确认金伟晖公司欠付北化公司货款人民币50573190.67元，并约定丁冉峰和郭卫东对上述债务承担连带清偿责任。截至2018年8月7日，金伟晖公司欠付北化公司货款共计人民币47840705.59元。现三被告均未向原告清偿欠款，故诉至法院。被告金伟晖公司未到庭参加诉讼，亦未提交答辩状。被告丁冉峰未到庭参加诉讼，亦未提交答辩状。被告郭卫东辩称，没有意见，认可北化公司的诉讼请求，认可承担连带责任。律师费、差旅费等按合同，其余本人同意。经审理查明，2016年1月4日-2016年12月26日，甲方（供方）北化公司与乙方（需方）金伟晖公司签订《北化凯明化工有限公司销售合同》共计三十二份，内容如下。第一条产品名称为石脑油，第二条货款及发票甲方向货源单位付款之日起三十日内乙方以电汇方式向甲方支付全部货款。甲方收到货源单位进项发票后，向乙方开立增值税发票。如果货源单位或有关政府部门在本合同执行期间调整价格，则本合同价格相应调整。第三条交货日期以甲方与货源单位签订的合同为准。......最后由双方签字盖章确认。2016年，金伟晖公司共计欠付北化公司货款为20000000元。2017年1月1日，甲方北化公司与乙方金伟晖公司签订《合作协议》，具体内容如下：一、合作产品石脑油、燃料油、芳烃。二、合作内容：甲乙代理乙方采购石脑油等，甲方向乙方指定供货商采购石脑油等，按双方约定利润加价后销售给乙方。乙方须在收到甲方货物之日起（以收货确认单日期为准）1个月内向甲方支付全额货款。三、甲方责任：1、甲方投入资金购买乙方指定供货商货物，并及时向乙方指定供货商支付货款。2、按照乙方要求，及时通知乙方指定供货商发货。......双方还约定了其他权利义务，最后由甲方北化公司和乙方金伟晖公司盖章确认。2017年北化公司与金伟晖公司根据《合作协议》，双方签订了九份《销售合同》，约定北化公司向金伟晖公司销售石脑油产品。2017年12月4日，北化公司出具《对账函》一份，具体内容如下：致：天津金伟晖生物石油化工有限公司，本公司现与贵公司的往来账进行逐一核对，下列数据出自本公司财务统计数据，如与贵公司的记录相符，请在本函下端“数据核对无误”处签章证明；如有不符，请在“数据不符”处列明不符合的金额和明细。回函请直接寄回本公司。截止日期2017年11月30，贵公司欠我公司50573190.67元，我公司欠贵公司余额无，备注，另外，我司尚有2500496.22元发票未开。最后天津金伟晖生物石油化工有限公司于2017年12月1日盖章确认。北化公司盖章确认。《对账函》签订后，金伟晖公司与北化公司存在供需合作关系，期间，金伟晖公司多支付部分货款共计2732485.08元，北化公司确认实际欠货款金额为47840705.59元。2017年12月14日，甲方北化公司、乙方金伟晖公司、丙方丁冉峰、丁方郭卫东签订《还款协议》，约定，甲方与乙方长期存在业务往来。2017年12月4日，甲方向乙方出具《对账函》，载明截至2017年11月30日，乙方在业务往来中欠甲方货款人民币5073190.67元。2017年12月14日，乙方经核对后对上述欠款予以确认。2、2017年1月1日，甲方与乙方签订《机械设备抵押合同》（编号YPT17005），约定乙方以66台机械设备为甲方与乙方于2017年1月1日签订的《合作协议》（编号为YPT17004）提供抵押担保，抵押财产价值（评估价值）为人民币（大写）【壹亿零柒仟陆叁拾叁元整】（小写100007633元），乙方不履行或不完全履行《合作协议》或抵押人不履行或不完全履行本合同规定的义务时，甲方有权要求处置抵押财产，并以处置抵押财产所得的价款优先受偿。2017年04月18日，天津市滨海新区市场和质量监督管理局出具《动产抵押登记证》（津滨动抵登字（2017）第0046号），载明乙方以其总价值10000.7633万元人民币的66台机械设备对借贷5000万元人民币的主债权提供动产抵押，抵押担保范围包括主债权、利息、实现抵押权费用，债务人履行债务的期间为2017年1月1日至2017年12月31日。现甲方、乙方、丙方、丁方经协商，就乙方向甲方清偿所有欠付债务以及丙方、丁方对乙方债务承担连带清偿责任事宜，达成如下协议：第一条债权金额经甲方、乙方、丙方、丁方共同确认，截至本协议签订日，乙方欠付甲方货款人民币50573190.67元。丙方、丁方同意并承诺对乙方所欠甲方货款人民币50573190.67元，债务、本协议签订后产生的乙方欠付甲方的债务，以及上述全部债务的利息、违约金、损害赔偿金、甲方实现债权的费用等均承担无限连带清偿责任。第二条还款方案2.1甲方有权随时要求乙方、丙方、丁方承担连带清偿责任。第四条违约责任4.2甲方因实现本协议项下债权所发生的各项费用（包括但不限于律师费、案件诉讼受理费、保全费、差旅费等），由乙方、丙方、丁方承担连带清偿责任。......双方还约定了其他权利义务。最后由北化公司、金伟晖公司盖章确认，丁冉峰、郭卫东签字确认。2018年3月31日，甲方北化公司、乙方金伟晖公司、丙方丁冉峰、丁方郭卫东签订《还款协议》之补充协议。鉴于甲方、乙方、丙方、丁方于2018年3月31日签订《还款协议》。约定乙方向甲方清偿所有欠付债务以及丙方、丁方对乙方债务承担连带清偿责任事宜。补充约定如下：第一条债权金额1.1经甲方、乙方、丙方、丁方四方共同确认，截止到本协议签署之日止，乙方对甲方的欠款共计人民币55397635.07元（《欠款金额清单》附后），乙方同时承诺承担甲方为实现该债权的全部费用，丙方、丁方同意并成承诺乙方的上述欠款及甲方为实现债权的全部费用承担无限连带清偿责任。1.2资金占用费用：自本协议签署之日起至乙方实际还款之日止，乙方应按实际欠款金额年18%的标准向甲方支付自己占用费，直至乙方还完全部欠款。......双方确定了其他权利义务。最后由金伟晖公司、丁冉峰、郭卫东签字盖章确认。欠款金额清单1、原欠款金额：人民币55397635.07元。其中2016年欠货款20000000.6元；2017年另欠货款33823686.29元；2018年3月31日前欠1573948.18元。2017年1月1日，金伟晖公司与北化公司签订《机械设备抵押合同》，甲方（抵押人）：金伟晖公司，乙方（抵押权人）：北化公司，鉴于：金伟晖公司与北化公司于2017年1月1日签署了编号为YPT17004的《合作协议》。......2、抵押人同意以本合同约定的抵押财产为其在主合同项下的义务向抵押权人提供抵押担保，抵押权人同意接受该抵押担保。第二条抵押财产，2.1本合同项下的抵押财产详见本合同附件之抵押财产清单。抵押人保证对附件清单所列之抵押物享有合法权利，并承诺承担因抵押物权属纠纷给抵押权人造成的损失。2.2双方共同确认：本合同项下的抵押财产价值为人民币【壹亿零柒仟陆佰叁拾叁元整】。本条款抵押财产价值的约定不构成抵押权人依据本合同享有行使抵押权利的任何限制。如处置抵押财产获得的资金高于本条款约定抵押财产价值，超过抵押财产价值的资金仍应当用于偿还抵押权人的主债权，直至该主债权被清偿完毕。2.3抵押权存续期间，抵押人经抵押权人书面同意而处分抵押财产的，抵押人应按抵押权人的要求将处分抵押财产的所得，用于保障抵押权人所有权利的实现，因该等处分致使抵押权人支出费用，抵押人应先行弥补抵押权人该等费用。.......第四条抵押担保的范围，4.1抵押担保的范围为债务人的全部义务，包括主合同项下债务本金、利息、违约金、损害赔偿金、实现主债权和担保债权的费用（包括但不限于诉讼费、律师费、财产保全费、评估费、拍卖费、执行费、差旅费、处分抵押财产的费用等）和债务人应向抵押权人支付的其他所有费用。如主合同被部分或全部确认无效，则抵押财产担保的范围为主合同债务人因主合同无效而承担的返还财产或赔偿损失等责任。......双方还约定的其他权利义务，最后由金伟晖公司和北化公司盖章确认。后附抵押财产清单数量共计66件，价值金额为100007633元。北化公司提供《动产抵押登记证》（津滨动抵登字（2017）第0046号），抵押人：金伟晖公司，抵押权人北化公司；抵押物的名称、数量、价值：机械设备数：66；价值：10000.7633万元人民币总价值：10000.7633万元人民币；抵押担保范围主债权；被担保的主债权种类、数额：借贷金额5000万元人民币；债务人履行债务的时间：2017年1月1日至2017年12月31日。2017年1月1日，金伟晖公司与北化公司签订《机械设备抵押合同》，抵押人：金伟晖公司，抵押权人：北化公司，鉴于：北化公司与金伟晖公司2018年1月2日签订了《还款协议》，并于2018年3月31日签订了《还款协议之（补充协议）》。为保证主合同及其补充协议的履行。抵押人同意以本合同约定的抵押财产为其在主合同项下的义务向抵押人提供抵押担保。抵押权人经审查，同意接受该抵押担保。第一条主债权1.1主债权为主合同中约定的欠款，金额为55397635.07元。1.2资金占用费以主合同中约定的欠款金额年18%的标准支付资金占用费，直至抵押人还完全部欠款。......第二条抵押财产，2.1本合同项下的抵押财产详见本合同附件之《抵押财产清单》。抵押人保证对附件清单所列之抵押物享有合法权利，并承诺承担因抵押物权权属纠纷给抵押权人造成的损失。2.2双方共同确认：本合同项下的抵押财产价值为人民币【壹亿零叁拾万柒仟肆佰元整】。本条款抵押财产价值的约定不构成抵押权人依据本合同享有及行使抵押权利的任何限制。如处置抵押财产获得的资金高于本条款约定抵押财产价值，超过抵押财产价值的资金仍应当用于偿还抵押权人的主债权，直至该主债权被清偿完毕。2.3抵押权存续期间，抵押人经抵押权人书面同意而处分抵押财产的，抵押人应按抵押权人的要求将处分抵押财产的所得，用于保障抵押权人所有权利的实现，因该等处分致使抵押权人支出费用，抵押人应先行弥补抵押权人该等费用。.......第四条抵押担保的范围，4.1抵押担保的范围为债务人的全部义务，包括主合同项下债务本金、利息、违约金、损害赔偿金、实现主债权和担保债权的费用（包括但不限于诉讼费、律师费、财产保全费、评估费、拍卖费、执行费、差旅费、处分抵押财产的费用等）和债务人应向抵押权人支付的其他所有费用。如主合同被部分或全部确认无效，则抵押财产的担保范围为主合同债务人因主合同无效而承担的返还财产或赔偿损失等责任。......双方还约定的其他权利义务，最后由金伟晖公司和北化公司盖章确认。后附抵押财产清单数量共计87件，价值金额为100007633元。北化公司提供《动产抵押登记证》（津滨动抵登字（2018）第0139号），抵押人：金伟晖公司，抵押权人北化公司；抵押物的名称、数量、价值：机械设备数：87；价值：10000.741万元人民币总价值：10000.741万元人民币；抵押担保范围主债权；被担保的主债权种类、数额：借贷金额5539.7635万元人民币；债务人履行债务的时间：2018年1月2日至2018年12月31日。2018年10月15日甲方北化公司与乙方北京市中伦文德律师事务所签订《法律服务协议》约定：第五条律师费。1、签订本法律服务协议后3个工作日内甲方向乙方支付律师费服务协议后3个工作日内甲方向乙方支付律师费人民币10万元。2、本案一审立案后3个工作日内甲方按诉讼请求金额的1%向乙方支付律师费；本案取得一审判决后3个工作日内甲方按诉讼请求金额的0.6%向乙方支付律师费。最后由北京市中伦文德律师事务所与北化公司盖章确认。中伦文德律师事务所向北化公司开具7张发票共计金额为613111.48元。北化公司应于一审判决后再支付中伦文德律师事务所304266.88元。上述费用共计为917378.36元。上述事实，有双方当事人的陈述、销售合同、对账单、还款协议、补充协议、《法律服务协议》、发票等证据，以上证据通过庭审质证并经审查核实，可以作为认定本案事实的依据。本院认为,金伟晖公司与北化公司签订合同约定买卖石脑油等事宜，系双方当事人真实意思表示，合法有效。北化公司已经按照约定给付了金伟晖公司石脑油等产品，金伟晖公司已经使用并完成了相应的项目，金伟晖公司应当按照约定履行付款的义务。金伟晖公司与北化公司签订《对账函》一份，双方确认欠款金额之后，金伟晖公司又多给付部分货款，北化公司最终确认金伟晖公司所欠货款的数额47840705.59元，但是金伟晖公司并未按照约定支付剩余货款，北化公司起诉要求其给付货款，于法有据，本院予以支持。因北化公司、金伟晖公司、丁冉峰、郭卫东四方签订《还款协议》以及补充协议，确认金伟晖公司、丁冉峰、郭卫东对该债权以及对北化公司因实现本协议项下债权所发生的各项费用（包括但不限于律师费、案件诉讼受理费、保全费、差旅费等）承担连带清偿责任。北化公司提供《法律服务协议》确认因为该诉讼支付律师费用共需917378.36元，故北化公司要求金伟晖公司支付因为实现债权所发生的律师费用，本院予以支持。对于案件诉讼保全中，北化公司其提供担保购买保险的费用，并非案件诉讼必须费用，故对北化公司要求金伟晖公司承担购买保险的费用，于法无据，本院不予支持。同时，对于上述债权金伟晖公司提供物品进行抵押担保，北化公司亦要求丁冉峰、郭卫东承担连带责任，本院不持异议。根据《中华人民共和国担保法》第二十八条规定同一债权既有保证又有物的担保，保证人对物的担保以外的债权承担担保责任。因金伟晖公司与北化公司签订《机械设备抵押合同》，按照合同约定，对于金伟晖公司尚未偿还的债权，北化公司根据津滨动抵登字（2017）第0046号动产抵押登记证书和津滨动抵登字（2018）第0139号动产抵押登记证书项下机械设备变价款享有优先受偿权。对于担保物变价后并未偿付的部分的债权，由丁冉峰、郭卫东承担保证责任。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第条，《中华人民共和国担保法》第十二条、第二十一条、第二十八条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，判决如下：一、被告天津金伟晖生物石油化工有限公司于本判决生效之日起十日内给付原告北化凯明化工有限公司货款47840705.59元；二、被告天津金伟晖生物石油化工有限公司于本判决生效之日起十日内给付原告北化凯明化工有限公司律师费917378.36元；三、原告北化凯明化工有限公司对津滨动抵登字（2017）第0046号动产抵押登记证书和津滨动抵登字（2018）第0139号动产抵押登记证书项下机械设备变动款享有优先受偿权；四、被告丁冉峰、郭卫东就抵押物变卖后未能偿还的部分承担连带清偿责任。如果被告未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费281004元，保全费5000元、公告费560元，由被告天津金伟晖生物石油化工有限公司、郭卫东、丁冉峰负担281564元（于本判决生效后七日内交纳），保全费5000元，由原告北化凯明化工有限公司负担（已交纳）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于北京市第二中级人民法院。审 判 长 郭 倬人民陪审员 李 红人民陪审员 李东喜二〇一九年八月十六日书 记 员 王竹林