江西省景德镇市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2019）赣02刑终111号原公诉机关江西省景德镇市昌江区人民检察院。上诉人（原审被告人）程鹏，男，1983年12月1日出生，汉族，初中文化，户籍所在地江西省，现住江西省。2006年9月犯敲诈勒索罪、故意伤害罪被判处有期徒刑二年;2009年7月犯非法持有枪支罪被判处有期徒刑八个月;2010年9月犯聚众斗殴、故意伤害、故意毁坏财物罪被判处有期徒刑六年半。因涉嫌寻衅滋事罪，于2018年12月30日被景德镇市公安局昌江分局刑事拘留，于2019年1月30日被执行逮捕。现羁押于景德镇市看守所。上诉人（原审被告人）姚武，男，1990年11月17日出生，汉族，初中文化，户籍所在地江西省上饶市鄱阳县，现住江西省。2008年犯盗窃罪被判处有期徒刑三年，缓刑四年。因涉嫌寻衅滋事罪，于2018年12月30日被景德镇公安局昌江分局刑事拘留，于2019年1月30日被执行逮捕。现羁押于景德镇市看守所。上诉人（原审被告人）雷凯，男，1992年7月28日出生，汉族，初中文化，户籍所在地江西省，现住江西省。2008年7月犯抢劫罪被判处有期徒刑二年，缓刑三年;2010年1月犯抢劫罪被判处有期徒刑一年六个月，与前罪判处的有期徒刑二年并罚，决定执行有期徒刑二年六个月;2015年3月犯故意伤害罪被判处有期徒刑二年。因涉嫌寻衅滋事罪，于2018年12月30日被景德镇市公安局昌江分局刑事拘留，于2019年1月30日被执行逮捕。现羁押于景德镇市看守所。上诉人（原审被告人）占桂林，男，1996年6月26日出生，汉族，初中文化，户籍所在地江西省景德镇市浮梁县，现住江西省。因涉嫌寻衅滋事罪，于2018年12月30日被景德镇市公安局昌江分局刑事拘留，于2019年1月30日被执行逮捕。现羁押于景德镇市看守所。江西省景德镇市昌江区人民法院审理景德镇市昌江区人民检察院指控原审被告人程鹏、姚武、雷凯、占桂林犯寻衅滋事罪一案，于2019年6月1日作出（2019）赣0202刑初45号刑事判决。原审被告人程鹏、姚武、雷凯、占桂林不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷、讯问上诉人程鹏、姚武、雷凯、占桂林后，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。江西省景德镇市昌江区人民法院刑事判决认定：2018年12月29日19时许，在景德镇市昌江区黎明路谭家山社区附近，被告人程鹏将车停在了被害人李某1家厂门口，因为会堵住进厂的路，被害人李某1叫被告人程鹏等人将车挪开，被告人程鹏与被害人李某1发生争吵并进而引发肢体冲突，这时被害人李某1的儿子张某1看到后出来将二人分开，被告人程鹏离开了现场。随后被告人程鹏打电话给被告人姚武说自己被人打了叫他过来帮忙，被告人姚武打电话给被告人雷凯，此时，被告人占桂林与被告人雷凯在网吧一起上网。被告人雷凯与被告人占桂林一同打的来到案发现场，随后被告人程鹏带领被告人姚武、雷凯、占桂林闯入被害人家中，对被害人张某1、李某1进行殴打并砸毁其家中物品，其中，被告人程鹏用热水瓶砸被害人李某1头部时，被害人张某2被热水瓶里的热水烫伤。经景德镇市昌江区公安司法鉴定中心的鉴定，被害人张某2、李某1之损伤属轻微伤；经景德镇市昌江区价格认定中心认定被砸物品的经济损失为270元。被害人张某1于2018年12月29日19时向公安机关报警，民警赶到案发现场，发现张某1家中被砸，张某2及李某1体表有伤。民警在案发现场将被告人程鹏进行传唤，被告人程鹏如实交代了全部的犯罪事实。当晚，被告人姚武、雷凯、占桂林与被告人程鹏的妻子万兴一起来到吕西派出所门口，万兴进入派出所里面去问情况，被告人姚武、雷凯、占桂林坐在车里面，在派出所门口等，民警发现其三名被告人形迹可疑进行传唤，被告人姚武、雷凯、占桂林如实交代了全部的犯罪事实。另查明，被害人张某1、张某2、李某1于2019年1月6日出具了谅解书，对被告人程鹏、姚武、雷凯、占桂林的行为表示谅解。上述事实，有经过一审庭审质证、认证的以下证据证实：1、书证（1）受案登记表，证明：2018年12月29日18时许，吕西派出所接到110转警，在景德镇市昌江区黎明路谭家山社区附近有几名男子在张某1家中打砸物品并对张某1及其母亲李某1进行殴打。（2）拘留证，证明：被告人程鹏、姚武、雷凯、占桂林于2018年12月30日被刑拘。（3）现场检测报告书，证明：被告人程鹏、姚武、雷凯、占桂林甲基安非他明类尿检呈阴性。（4）抓获经过，证明：2018年12月29日晚18时许，吕西派出所接到110转警称在景德镇市昌江区黎明路谭家山社区附近家门口有纠纷，民警联系报警人，其称对方已经离开现场，不需要民警过去。随后19时，报警人报警称有几名男子来其家中对其进行殴打，并砸坏其家中物品。民警赶到现场发现张某1家中被砸，张某2及其母亲李某1体表有伤，随后民警将一名嫌疑男子程鹏带回调查，之后民警在派出所门口发现三名男子形迹可疑，遂将三人（雷凯、姚武、占桂林）带回派出所审查。（5）人口信息项查询，证明：被告人程鹏、姚武、雷凯、占桂林均系完全刑事责任能力人。（6）景德镇市珠山区人民法院（2015）珠刑初字第28号刑事判决书，证明：被告人雷凯于2015年3月因犯故意伤害罪被判处有期徒刑二年。（7）景德镇市珠山区人民法院（2006）珠刑初字第92号刑事判决书，证明：被告人程鹏于2006年9月因犯敲诈勒索罪、故意伤害罪、盗窃罪被判处有期徒刑二年。（8）江西省景德镇市中级人民法院（2010）景刑一终字第35号刑事裁定书，证明：2010年10月，被告人程鹏因犯聚众斗殴罪、故意伤害罪、故意毁坏财物罪，被判处有期徒刑六年六个月，二审维持原判。（9）景德镇市珠山区人民法院（2009）珠少刑初字第01号刑事判决书，证明：被告人姚武于2009年2月因犯盗窃罪被判处有期徒刑三年，缓刑四年。（10）吕西派出所出具的详细信息，证明：被告人程鹏于2016年9月16日从温圳监狱释放。（11）谅解书，证明：被害人张某1、张某2、李某1于2019年1月6日对被告人程鹏、姚武、雷凯、占桂林的行为表示谅解。（12）手机通话记录详单，证明：案发当日，被告人程鹏打电话给被告人姚武，被告人姚武打电话给被告人雷凯。2、证人李某2的证言证明：2018年12月29日晚18时50分左右，李某2发现其姑姑家中有一伙大概7、8个人，有一个人拿地上的热水瓶砸在他姑姑身上，然后李某2的表弟与那名砸人的人打起来，之后李某2在门口报警，那伙人打完人出去过了一会儿又回到房间内砸东西，之后离开了现场。3、被害人张某1、张某2、李某1的陈述证明：2018年12月29日晚六点四十分左右，张某1的母亲李某1在家门口因为叫一辆停在厂门口的黑色卡宴车挪开不要挡住厂门口的事情，与一名男子发生纠纷，该男子上来扯张某1母亲的头发，张某1见状上前将二人拉开，当时该男子离开现场，并说要叫人来打张某1。大约过了10分钟，该男子纠集另外四个人来到张某1家中对张某1进行殴打，李某1看到儿子被打后上来拦，也被打了，其中那名与李某1开始发生争执的男子用热水瓶砸向李某1头部，热水瓶破了里面的热水洒了出来，泼到了李某1和张某2等人，之后这伙人又对李某1家中进行打砸。在民警到达现场后，被告人程鹏又回到现场，民警将被告人程鹏和被害人张某1、张某2都带到了派出所，被害人李某1被120救护车送到了中医院。4、被告人供述和辩解（1）被告人程鹏的供述和辩解证明：2018年12月29日晚六点半左右，程鹏在茶山吃完饭后由其弟弟曾志峰开车送他回家，当时曾志峰把车停在二建宿舍附近一个仓库门口，因为会堵住厂门口，一个中年妇女走出来说这个地方不让停车，程鹏与该女子发生口角，之后用手扯了这个妇女的头发，该女子的儿子看到后出来打了程鹏两拳，程鹏当时没有跟该年轻男子动手，而是离开现场，之后程鹏打电话给姚武，告诉姚武自己在停车的地方被人打了，叫姚武过来帮忙，大约过了十来分钟，姚武、“猴子”和雷凯赶到现场，程鹏、姚武、猴子、雷凯四人到了被害人家中对着开始与程鹏发生争执的妇女的儿子拳打脚踢，程鹏抄起被害人家中的热水瓶对着那名妇女头上砸去，打了一会儿后，程鹏等人走了出来，但是程鹏觉得不解气说要回去把被害人家砸掉去，便又回头与姚武、猴子、雷凯去被害人家中打砸。之后被害人报了警，民警来到现场后，程鹏跟着一同去了派出所。（2）被告人姚武的供述和辩解证明：2018年12月29日晚6点半左右，被告人程鹏打电话给姚武说他被人打了，叫姚武过去帮忙打架。姚武打了个电话给雷凯告诉他程鹏被人打了，之后姚武打车到了谭家山社区附近一带，看到程鹏、雷凯、猴子都到了，之后程鹏带姚武等人到了一户人家，一对中年夫妇走出来，程鹏想找他们的儿子，正好一名年轻男子走出来，程鹏看到他之后什么都没说，直接过去朝那个男子打，刚开始是用拳头打那个男子的头部，男子就还手，他母亲和他父亲上前阻拦想拉开两人并且还手，程鹏就从旁边抄起热水瓶往那个妇女头上砸，姚武就和“猴子”、雷凯上去打那个年轻男子，程鹏用热水瓶砸到妇女头上，把热水瓶都打破了，妇女被打的躺在地上，程鹏拿起了一个好像豆浆机的东西，继续朝年轻男子打。打了几分钟，程鹏、姚武等人就往外走。过程中程鹏一直在骂骂咧咧的，说要把他们家砸掉。在外面待了2分钟左右，程鹏又调头和姚武、雷凯、猴子进入被害人家打砸。事后，姚武给程鹏的老婆打电话说了这个事，之后姚武跟着程鹏的老婆一起去了派出所。（3）被告人占桂林的供述和辩解证明：2018年12月29日晚7点左右，占桂林和雷凯在浙江路煌家网吧上网，期间雷凯接了个电话后告诉占桂林自己的母舅被人打了，于是二人打的来到昌江区二建，在见到飞飞以及雷凯的母舅程鹏后，程鹏带他们三个人一起来到一户人家，其四人在该户人家中殴打了一名年轻人及其母亲，并且打砸了其家中物品。事后占桂林、姚武、雷凯三人以及程鹏的老婆万兴一起来到吕西派出所。（4）被告人雷凯的供述和辩解证明：2018年12月29日下午7点左右，雷凯和占桂林在网吧上网，期间雷凯接到姚武的电话，姚武告诉他程鹏被人打了，要他赶紧到红光宿舍原来程鹏住的地方，随后雷凯和占桂林打的来到程鹏原来居住的地方。到了后，程鹏带着姚武、雷凯和占桂林来到一名男子的家中，对一名年轻男子进行了殴打，该男子的父母还上来拖架，期间程鹏使用了一个热水瓶进行殴打，热水瓶被打破，打完人后，四人又对该名男子的家中进行了打砸。事后，雷凯、姚武、占桂林三人陪着程鹏的老婆一起到了吕西派出所。5、鉴定意见（1）景德镇市昌江区公安司法鉴定中心（昌）公（司）鉴（活）字[2018]431号法医学人体损伤程度鉴定书，证明：张某2左前臂皮肤烫伤，属轻微伤。（2）景德镇市昌江区公安司法鉴定中心（昌）公（司）鉴（活）字[2018]428号法医学人体损伤程度鉴定书，证明：程鹏面部多处抓伤，属轻微伤。（3）景德镇市昌江区公安司法鉴定中心（昌）公（司）鉴（活）字[2018]430号法医学人体损伤程度鉴定书，证明：李某1左侧面部、左耳廓、左颈部皮肤烫伤，属轻微伤。（4）景德镇市昌江区价格认证中心景昌价认定字[2018]05号价格认定结论书，证明：经鉴定，现场损坏的冰箱门外壳、豆浆机、电烧水壶等价值人民币270元。6、辨认笔录（1）被告人程鹏、姚武、雷凯、占桂林分别对参与本次作案的人员进行辨认，证明：被告人程鹏、姚武、雷凯、占桂林之间进行相互辨认。（2）张某2对案发当天在昌江区谭家山社区红光宿舍旁一私房内打人、打砸物品的被告人进行辨认，证明：张某2辨认出被告人程鹏、姚武、雷凯、占桂林。（3）李某2对案发当天在昌江区谭家山社区红光宿舍旁一私房内打人、打砸物品的被告人进行辨认，证明：李某2辨认出被告人姚武、占桂林。（4）张某1对案发当天在昌江区谭家山社区红光宿舍旁一私房内打人、打砸物品的被告人进行辨认，证明：张某1辨认出被告人程鹏、姚武、雷凯、占桂林。（5）被告人程鹏、姚武、雷凯、占桂林对其案发当日作案地点进行指认，证明：被告人程鹏、姚武、雷凯、占桂林指认了案发现场。根据以上事实及证据，一审人民法院依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第二十五条第一款、第六十一条之规定，认定被告人程鹏犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年。被告人姚武犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。被告人雷凯犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。被告人占桂林犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年八个月。上诉人程鹏提出其有两个从轻情节：自首以及赔偿被害人，希望二审法院从轻处理，另外举报聂锋违纪违法问题。上诉人姚武提出其构成自首且得到对方谅解，一审量刑过重，希望二审法院从轻处理。上诉人雷凯提出其构成自首且得到对方谅解，当庭认罪，一审量刑过重，希望二审法院从轻处理。上诉人占桂林提出其具有自首情节，取得被害人谅解，一审量刑过重，希望二审法院从轻处理。经二审审理查明的事实与一审相同，在二审审理期间，上诉人程鹏、姚武、雷凯、占桂林均未提出新的证据。本院对一审认定的事实予以确认。对于上诉人程鹏提出聂锋涉嫌违纪违法问题的举报，经有关部门查证，其所述问题与事实不符；其他问题线索，由于举报人没有提供具体的举报线索，目前无法查证。对于上诉人程鹏、姚武、雷凯、占桂林提出的具有自首且赔偿被害人取得对方谅解，当庭认罪的上诉意见，经查，一审法院量刑时已经充分考虑，二审再无考虑的必要。故上诉人程鹏、姚武、雷凯、占桂林所提意见本院均不予采纳。本院认为，上诉人程鹏、姚武、雷凯、占桂林法制观念淡薄，随意殴打他人，致二人轻微伤，情节恶劣，任意损毁他人财物，其行为已构成寻衅滋事罪，应予处罚。程鹏明知他人报案而返回案发现场，经公安机关传唤到案并如实供述自己罪行，应认定为自首，依法可以从轻处罚。姚武、雷凯、占桂林尚在公安机关一般性排查询问时主动交代自己罪行，应认定为自首，依法可以从轻处罚。程鹏、姚武、雷凯、占桂林当庭自愿认罪，取得被害人谅解，酌情可以从轻处罚。程鹏、雷凯曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。一审法院根据程鹏、姚武、雷凯、占桂林犯罪的事实、犯罪的性质、情节以及对社会的危害程度所作出的判决，定罪准确，量刑适当，适用法律正确，审判程序合法，应予维持。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长  刘哲甫审判员  刘俊炜审判员  周淑文二〇一九年八月二十日法官助理洪平权书记员黄凌云