江西省乐平市人民法院刑 事 判 决 书（2019）赣0281刑初231号公诉机关乐平市人民检察院。被告人刘必朋，男，1959年9月4日出生，汉族，湖北省宜昌县人，初中文化，个体户，户籍所在地湖北省宜昌市夷陵区，现住乐平市。因涉嫌容留卖淫罪于2019年5月10日被乐平市公安局刑事拘留，同年5月23日被执行逮捕。2019年7月26日，乐平市看守所因其突发疾病、危及生命建议我院变更强制措施，同日经我院决定取保候审。辩护人王胜峰，江西博煜律师事务所律师。被告人杨菊英，女，1959年8月1日出生，汉族，湖北省宜昌县人，文盲，个体户，户籍所在地湖北省宜昌市夷陵区，现住乐平市。因涉嫌容留卖淫罪于2019年5月10日被乐平市公安局刑事拘留，同年5月23日被执行逮捕。现羁押于景德镇市看守所。辩护人方丽春，江西博煜律师事务所律师。乐平市人民检察院以乐检刑检部刑诉[2019]185号起诉书指控被告人刘必朋、杨菊英容留卖淫罪，于2019年6月11日向本院提起公诉。本院于2019年6月12日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。乐平市人民检察院指派检察员梅平出庭支持公诉，被告人刘必朋及其辩护人王胜峰，被告人杨菊英及其辩护人方丽春到庭参加诉讼。现已审理终结。乐平市人民检察院指控：2013年至今，被告人刘必朋、杨菊英夫妻二人在乐平市长寿路开设了一家新平养生足浴店，并提供按摩、泡脚等服务，二被告人从中获利。其中2019年前后，被告人刘必朋、杨菊英容留失足妇女陈某、柏某、郭某、吴某四人在其经营的足浴店内从事卖淫活动，2019年5月9日失足妇女陈某卖淫过程中被公安民警当场抓获。为支持起诉，公诉机关提供了被告人户籍、前科、微信照片等书证，证人陈某、郭某、吴某等人的证言，辨认笔录等证据，认为被告人刘必朋、杨菊英的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十九条规定，应当以容留卖淫罪追究刑事责任，提请本院依法惩处。被告人刘必朋对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议。辩护人王胜峰提出的辩护意见是，被告人刘必朋犯罪情节较轻，没有获取非法利益，社会危害性不大；具有坦白情节，主动如实供述自己的罪行，可从轻处罚；被告人在被羁押期间以及庭审中，都积极认罪、悔罪，并愿意积极承担罚金刑，且无违法犯罪前科，依法应对其从轻、减轻处罚；综上，考虑到被告人多病体质，对其适用缓刑确实不会再危害社会，简易对被告人刘必朋减轻处罚，在拘役、管制或有期徒刑内宣告缓刑予以量刑。被告人杨菊英对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议。辩护人方丽春提出的辩护意见是，对于公诉机关指控被告人杨菊英犯容留卖淫罪没有异议；被告人杨菊英当庭自愿认罪、悔罪，且如实供述全部犯罪事实，具有坦白情节，依法可以从轻处罚；被告人主观恶意不深，其经营的目的不是为了容留卖淫来获取利益，犯罪情节较轻，社会危害性较小，系初犯、偶犯，经营所得均用于维持家庭生活必要开支及支付医疗费，家庭生活困难；被告人年龄较大，身体状况不佳，且患有多种疾病，没有人身危险性，对其适用缓刑不会产生社会危害。建议对其适用缓刑。经审理查明：被告人刘必朋、杨菊英系夫妻，从2013年5月开始在乐平市长寿路开设了一家新平养生足浴店，提供按摩、泡脚服务。2019年前后，被告人刘必朋、杨菊英容留失足妇女陈某、柏某、郭某、吴某四人在其经营的足浴店内从事卖淫活动。2019年5月9日失足妇女陈某在卖淫过程中被公安民警当场抓获。上述事实，有公诉机关、辩护人向本院提交，并经庭审举证、质证的下列证据予以证明：1、被告人刘必朋的供述：2013年5月份开始至今，我在乐平市长寿路电机厂开了家新平养生足浴店。2019年5月9日22时许，你们派出所的人到我店里检查，查获了一对卖淫嫖娼男女。刚开始我店里是正规经营的，后来小姐在我店里卖淫，这个事情我是知道的，我也多次在店里二楼包间里发现用过的避孕套，而且那些小姐也在我面前谈论她们卖淫的事情。我对这个事情是采取默许的态度，不管不问，反正不管她们是卖淫，还是泡脚、按摩，我都是按照一刻钟我得30元的分成方式收钱的。2、被告人杨菊英的供述：我和我老公刘必朋两人一起管理店里的。我店里有按摩，泡脚，卖淫是小姐自己偷偷搞的。我给她们规定了按一个小时我得30元钱的方式分成，不管她们是按摩，泡脚，还是卖淫，没到一个小时我也收30元。3、证人陈某的陈述：我是在乐平市养生足浴店做按摩的，我们店内有四个服务员，我，还有四川的郭某、湖北的柏某、吴某，老板是刘必朋和杨菊英夫妻。我们店里有泡脚和按摩服务，我们也会帮客人打飞机，客人要嫖娼，我们也提供卖淫服务。一般我们收钱的方式是微信收钱和现金两种，顾客有事会直接扫我们的微信或者给现金给我们，有时顾客会到楼下扫老板刘必朋的微信或者支付现金给老板刘必朋。卖淫收入我和老板刘必朋、杨菊英一般是三七分成，每次卖淫我得七十元，老板收三十元。4、证人彭某1的证言：今天晚上22时许，我一个人来到乐平市长寿路的电机厂一家足浴店，叫新平养生足浴。我看见一个小姐坐在店外面的椅子上，就叫她给我按摩，她就把我带到足浴店的二楼一间小隔间里面，我们谈好100元钱发生一次性关系，还没做完的时候，派出所民警就过来把我们带到派出所了。5、证人柏某的证言：我是2017年5月到乐平市养生足浴店做按摩，我们店内有四个服务员，我还有郭某、陈某、吴某，老板是刘必朋和杨菊英夫妻。我们店有泡脚和按摩服务，我们也会帮客人打飞机，老板都是抽三十元，我是给现金给老板娘，每天和她结账的。证实其在二被告人经营的足浴店内从事卖淫活动的事实。6、证人吴某的证言：我从2013年开始就在乐平市养生足浴店做按摩的。目前我们店内除了我之外，还有陈某、柏某、小江三个技师。老板是刘必朋和杨菊英夫妻，我们主要是在店里做泡脚和按摩服务，如果客人提出性要求服务，我们也提供的。一般客人付钱都是直接用微信扫给我们按摩师，我们收到钱后每个钟给老板30块，一般是付现金给老板娘杨菊英。7、证人彭某2的证言：今年四月份的一天下午三点左右，我一个人走到新平花园老电机厂那里，看到一个足浴店，我就进去按摩了。当时是一个三十岁左右的女子接待我的，把我带到了足浴店楼上一个房间里，开始那个女的还是帮我正规按摩的，后买按着按着，我们相互摸了两下，我就有点发生性关系的意思，就问那个女子，戏一下（指发生性关系）多少钱，那个女子说150元，我当时就同意了，接着在那个按摩的房间里发生了性关系，之后我就用微信扫码支付转账的方式给了那个女子150元，之后我就走了。8、证人郭某的证言：我是在乐平市养生足浴店做按摩的，我们店内有四个服务员，我，还有重庆的陈某、湖北的柏某、吴某，老板是刘必朋和杨菊英夫妻。我们店有泡脚和按摩服务，我们也会帮客人打飞机，客人要嫖娼，我们也提供卖淫服务。昨天晚上22时许，派出所的民警到我们店里检查，发现了一对卖淫嫖娼人员，就把我们一起带到派出所来了。9、一组微信截图照片，证实涉案卖淫女卖淫收款的情况。10、一组辨认笔录，证实容留卖淫场所的现场情况以及经陈某辨认出与其发生性关系的人是彭某1、经柏某辨认出与其发生性关系的人是彭某2的事实。11、宣读情况说明，证实本案还有两名嫖客身份待查的事实。12、户籍证明、前科证明，证实被告人刘必朋、杨菊英犯罪时已成年且无前科的事实。13、行政案件材料，证实涉案卖淫、嫖娼人员依法被行政处罚的事实。疾病证明，证实被告人刘必朋身体患病的情况。本院认为，被告人刘必朋、杨菊英在其经营场所内容留四名妇女卖淫，该行为已构成容留卖淫罪。公诉机关指控被告人刘必朋、杨菊英犯容留卖淫罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人刘必朋、杨菊英到案后，能如实供述自己的罪行，系坦白，依法可以从轻处罚。对于辩护人提出的被告人具有坦白情节、系偶犯、初犯的辩护意见与事实相符，应予以采纳。根据被告人犯罪的事实、犯罪性质、情节和对于社会的危害程度，并结合被告人所在社区矫正机构同意进行监管的反馈意见，本院决定对二被告人宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十五条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条之规定，经本院审判委员会讨论决定，判决如下：一、被告人刘必朋犯容留卖淫罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币一万元（罚金已缴纳）。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、被告人杨菊英犯容留卖淫罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币一万元（罚金已缴纳）。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）被告人刘必朋、杨菊英回到社区后，应当遵守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省景德镇市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  徐娇君人民陪审员  江文淑人民陪审员  邹爱凤二〇一九年八月九日书 记 员  薛 超