贵州省赫章县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）黔0527民初3020号 原告：张某1，男，2009年8月21日出生，彝族，学生，贵州省赫章县人，住赫章县。 法定代理人：张某2（系原告张某1父亲），1974年9月8日出生，彝族，农民，贵州省赫章县人，住赫章县。 委托诉讼代理人：赵鹏（特别授权），赫章县律师事务所律师。 委托诉讼代理人：陈玉沙（特别授权），赫章县律师事务所实习律师。 被告：付某1，男，2008年10月9日出生，汉族，学生，贵州省赫章县人，住赫章县。 法定代理人：付某2（系被告付某1父亲），男，1987年4月3日出生，汉族，农民，贵州省赫章县人，住赫章县。 被告：付某2，男，1987年4月3日出生，汉族，农民，贵州省赫章县人，住赫章县。 被告：赫章县哲庄镇中心小学，住所地贵州省赫章县哲庄镇哲庄村。 负责人：韩朝，该学校校长。 被告：中国平安财产保险股份有限公司毕节中心支公司，住所地贵州省毕节市七星关区开行路东升华庭**，统一社会信用代码915205007988170437。 负责人：王峰，该公司总经理。 委托诉讼代理人：谭亚西（一般代理），贵州水西律师事务所律师。 原告张某1与被告付某1、付某2、赫章县哲庄镇中心小学（以下简称哲庄小学）、中国平安财产保险股份有限公司毕节中心支公司（以下简称平安保险毕节支公司）健康权纠纷一案，本院于2019年8月13日立案后，依法由审判员蔡明贵适用简易程序公开开庭进行了审理。原告张某1法定代理人张某2及其委托诉讼代理人赵鹏、陈玉沙、被告付某2、哲庄小学负责人韩朝、平安保险毕节支公司委托诉讼代理人谭亚西到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告张某1向本院提出诉讼请求：判令被告连带赔偿原告医药费3304.19元，住院伙食补助费1600元，护理费105.66元／天×16天＝1690.65元，营养费100元／天×30天＝3000元，后续治疗费52000元，鉴定费1900元，车旅费1000元，以上合计64494.84元。事实和理由：2019年7月2日中午课间时，原告在教室外的走廊休息，被告付某1绕到原告身后用力勒住原告的脖子，并用脚顶住原告的膝盖，将原告绊倒在地，导致原告的两颗门牙直接断裂，另一门牙受损致残缺。班主任打电话给原告的母亲及被告的爷爷，双方到学校后被告爷爷拒不同意将原告送至赫章县人民医院，原告母亲自行将原告送至赫章健友医院住院治疗16天，花去医疗费2963.22元，后又将原告送至赫章县人民医院进行检查花去拍片费用45元，共计花费3008.22元。由于原告受损三颗牙齿，两颗门牙直接断裂，需要进行后期重新种植牙齿，其中一颗牙齿受损残缺，需要进行补牙，后续还需要其他医疗费用。被告付某1的行为侵犯了原告的身体健康权，而被告付某1及原告还系未成年人，事故发生在学校，但事故发生至今，原被告未对原告的损失赔偿达成一致意见。原告为维护自身合法权益，特依据相关法律规定诉来法院，望判如所请。 被告付某1、付某2辩称，赔是要赔的，但是我不知道要赔多少，怎么赔。 被告哲庄小学辩称，事情是课间发生的，张某1和付某1两个孩子在课间时间打闹，发生这件事后，班主任通知双方家长来学校，结果没有协商成功，后来又请派出所来处理，当时双方家长在场，派出所的警官帮他们双方协商，后来我们学校就没有管。之后他们双方没有达成协议，又来我们学校，学校也组织双方协商过，因为张某1要的医药费太高了，就没有协商成功，我们学校也无法解决，原告才来起诉。因为我们买过保险，才申请追加保险公司参加诉讼。 被告平安保险毕节支公司辩称，因被告哲庄小学申请我公司参加诉讼，我公司在保险限额内，按学校承担的过错责任进行赔偿。本次事故学校不应该承担责任，理由是事故在课间时间发生，学生脱离了老师的监管，且学校在事故发生后采取措施及时通知家长，尽到了监管义务，所以在本次事故中学校承担的责任不应该超过10%。 本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。原告提交的户口本，系原告张某1与其法定代理人身份信息的客观记载，予以采信；赫章健友医院疾病证明书、病历、缴费票据，系原告张某1受伤后住院治疗并产生医疗费用的真实反映，予以采信；赫章县人民医院发票2张，系原告在赫章县人民医院检查产生费用的真实凭证，予以采信；贵阳市口腔医院发票2张，系原告在该医院检查产生费用的真实凭证，予以采信；2019年11月3日赫章到贵阳的车票3张、2019年11月4日贵阳到赫章的车票3张、出租车发票1张、贵阳市南明区好好旅馆发票1张，以上票据与原告鉴定的事实相符，予以采信；贵阳市第一人民医院法医司法鉴定所鉴定意见书及情况说明，系原告进行司法鉴定和产生鉴定费用的客观凭证，予以采信。被告哲庄小学提交的平安校方责任保险保单、赫章县2018至2019年度义务教育阶段校方责任保险及附加校方无过失责任保险学生花名册，系被告哲庄小学向被告平安保险毕节支公司投保校方责任险及校方无过失责任保险的真实凭据，本院予以采信。被告付某2、平安保险毕节支公司均未提交证据。本院依职权向杨国调查的笔录，经当事人质证，予以采信。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告张某1与被告付某1系被告哲庄小学的同班学生，2019年7月2日中午课间，原告张某1与被告付某1在本班教室外相互打闹，原告张某1被付某1摔倒在地致伤。2019年7月3日，原告张某1到赫章健友医院住院治疗，诊断为：1.牙外伤，2.牙龈炎；至2019年7月19日原告从该医院出院，产生医疗费2875.22。2019年7月22日原告到赫章县人民医院检查，产生检查费用48.5元。2019年8月13日原告诉至本院，并申请对其伤残等级、护理期、营养期、后续治疗费进行评定。经本院委托，贵阳市第一人民医院法医司法鉴定所于2019年11月28日作出贵阳市一医司鉴所［2019］临司鉴字第358号法医临床鉴定意见书，鉴定意见为被鉴定人张某12019年7月2日因外伤致牙11、21冠折露髓，经评定所受损伤未达伤残程度标准，后期医疗费需人民币47000-52000元，护理期7日，营养期30日。2019年11月4日原告到贵阳市口腔医院检查，产生费用295.97元。另查明，被告付某1系被告付某2之子。被告哲庄小学在被告平安保险毕节支公司投保了校方责任保险及附加校方无过失责任保险，本次事故发生在保险期内。根据保险合同约定，在保险期内，被告哲庄小学的在校学生在教育教学活动期间，以及在被告哲庄小学负有管理责任的校舍、场地、其他教育教学设施、生活设施、交通工具内发生人身损害事故，依法应由被告哲庄小学承担的经济赔偿责任，由被告平安保险毕节支公司按照双方约定负责赔偿，每名学生赔偿限额500000元。2018年贵州省居民服务、修理和其他服务业年平均工资为43654元，贵州省国家机关一般工作人员出差伙食补助标准为100元／天。 本院认为，本案为健康权纠纷，争议的焦点是原告受伤的责任符合承担。行为人因过错侵害他人健康权，应承担相应的侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。被告付某1虽系限制民事行为能力人，但事发时已十岁有余，有一定认知能力，应当能够预见其将原告摔倒的行为有可能产生的后果，被告付某1作为直接的侵权人，应当承担主要责任。原告张某1与被告付某1相互打闹，对损害的发生也有过错，应当承担相应的责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条“限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任”的规定，被告哲庄小学承担了学生在校期间的教育、管理责任，对学生负有安全保障义务，被告哲庄小学未提供证据证实其已经尽到了安全管理职责，应承担相应的责任。根据本案当事人的过错程度，本院酌定由被告付某1承担60%的责任，原告张某1承担20%的责任，被告哲庄小学承担20%的责任。因被告付某1系限制民事行为能力人，应由其监护人付某2承担侵权责任。根据被告哲庄小学与被告平安保险毕节支公司签订的保险合同，由被告哲庄小学承担的赔偿责任，应由被告平安保险毕节支公司承担。 原告张某1的损失认定如下：医疗费，根据原告提交的病历及票据，医疗费应为3219.69元；住院伙食补助费，原告住院16天，参照贵州省国家机关一般工作人员出差伙食补助标准计算，应为16天×100元／天＝1600元；护理费，虽然鉴定意见的护理期限为7天，但原告系未成年人，其住院期间必然需要人进行护理，故护理期应以实际住院时间16天计算，参照2018年贵州省居民服务、修理和其他服务业年平均工资计算，原告主张的护理费1690.65元未超出法律规定的标准，本院予以支持；营养费，根据鉴定意见营养期为30天，本院酌定每天按30元计算，营养费应为30元／天×30天＝900元；后续治疗费，根据鉴定意见，后续治疗费需47000元-52000元，本院酌定后续治疗费为49500元；鉴定费1900元，符合鉴定实际情况，本院予以支持；车旅费，根据原告提交的交通费和住宿费发票，本院支持原告及原告监护人一人到贵阳鉴定所产生的交通费和住宿费，应为507元。综上，原告的损失除鉴定费外共计57417.34元，应由被告付某2承担60%即34450.4元，由被告平安保险毕节支公司承担20%即11483.47元。为此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条、第二十六条、第三十二条、第三十九条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下： 一、由被告付某2于本判决生效之日起十五日内赔偿原告张某1医疗费、住院伙食补助费、护理费、营养费、后续治疗费、车旅费共计34450.4元； 二、由被告中国平安财产保险股份有限公司毕节中心支公司于本判决生效之日起十五日内赔偿原告张某1医疗费、住院伙食补助费、护理费、营养费、后续治疗费、车旅费共计11483.47元； 三、驳回原告张某1的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费244元，减半收取122元，鉴定费1900元，合计2022元，由原告张某1负担404.5元，被告付某2负担1213元，被告中国平安财产保险股份有限公司毕节中心支公司负担404.5元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省毕节市中级人民法院。 一方拒绝履行的，对方当事人可在本判决规定履行期间的最后一日起二年内向本院或者被执行的财产所在地基层人民法院申请执行。 审判员  蔡明贵 二〇二〇年七月二十七日 法官助理胡建勇 书记员赵国睿