四川省乐山市市中区人民法院 执 行 裁 定 书 （2020）川1102执异34号 异议人（被执行人）：袁艮珍，女，1949年6月30日出生，汉族，住四川省乐山市市中区。 委托诉讼代理人：王劲松，四川乐嘉律师事务所律师。 申请执行人：乐山三江农村商业银行股份有限公司。住所地：四川省乐山市市中区春华路南段**。统一社会信用代码：91511100207057661H。 法定代表人：李思亚，该公司董事长。 委托诉讼代理人：周攀，四川双荣律师事务所律师。 委托诉讼代理人：谭心洁，四川双荣律师事务所律师。 被执行人：四川省乐山华冠建筑工程有限公司。住。住所地：四川省乐山市市中区嘉祥路**一社会信用代码：91511100717551459A。 法定代表人：胡胜文。 被执行人：四川省乐山华冠房地产开发有限公司。住所地。住所地：四川省乐山市市中区致江路**会信用代码：915111007400146789。 法定代表人：胡秀兰。 被执行人：胡胜文，男，1973年5月3日出生，汉族，住四川省乐山市市中区致江路**。 被执行人：胡仲华，男，1937年12月20日出生，汉族，住，住四川省井研县/div> 被执行人：胡秀兰，女，1969午4月4日出生，汉族，住，住四川省乐山市市中区/div> 在本院执行申请执行人乐山三江农村商业银行股份有限公司（以下简称乐山三江农商行）与被执行人四川省乐山华冠建筑工程有限公司（以下简称华冠建筑公司）、四川省乐山华冠房地产开发有限公司（以下简称华冠房开司）、胡胜文、胡仲华、胡秀兰、袁艮珍金融借款合同纠纷一案中，异议人袁艮珍对本院（2020）川1102执415号之六执行裁定冻结其在中国邮政储蓄银行股份有限公司卡号为6066××××6291银行账户不服，于2020年7月7日向本院提出书面异议。本院受理后依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。 异议人袁艮珍称，2020年4月21日，乐山市市中区人民法院作出了（2020）川1102执415号之六执行裁定，对异议人在中国邮政储蓄银行股份有限公司账号为6066××××6291内的存款予以冻结。该银行账户系异议人养老金发放账户，且异议人每月的养老金为1749.41元，仅能维持异议人的基本生活，异议人没有其他收入来源，该卡冻结给异议人造成了生活困难。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十三条之规定，应当保留异议人的生活必需费用，遂请求撤销（2020）川1102执415号之六执行裁定，解除对异议人在中国邮政储蓄银行股份有限公司卡号为6066××××6291银行账户的冻结。 申请执行人乐山三江农商行未提出书面陈述意见及相关证据。 被执行人华冠建筑公司、华冠房开司、胡胜文、胡秀兰、胡仲华未提出书面陈述意见及相关证据。 本院查明，乐山三江农商行依据本院已经发生法律效力的（2019）川1102民初4309号民事判决书，于2020年3月25日向本院申请执行。本院于同日立案，案号为（2020）川1102执415号。根据该生效法律文书，华冠建筑公司应偿还乐山三江农商行借款本金1500万元并支付罚息，胡胜文、胡仲华、胡秀兰、袁艮珍对上述款项承担连带清偿责任，乐山三江农商行对华冠房开司名下位于四川省乐山市市中区××路××号××幢××幢××幢国有土地使用权〔不动产权证号：乐中国用（2012）第0XX7号〕拍卖、变卖所得价款在该判决第一项确定的债权范围内享有优先受偿权，华冠建筑公司、华冠房开司、胡胜文、胡仲华、胡秀兰、袁艮珍向乐山三江农商行支付律师代理费30000元，并负担案件受理费121634元。 在该案执行中，本院依职权对袁艮珍名下财产进行查询。除案涉银行账户外，截止2020年3月27日，袁艮珍名下乐山市商业银行致江路支行账号为1711××××1659的账户余额为19.26元，中国建设银行股份有限公司乐山春华路支行账号为3653××××3314_156_1的账户余额为340.39元，中国建设银行股份有限公司乐山通悦路支行账号为6227××××9596_156_1的账户余额为20496.82元，中国建设银行股份有限公司乐山通悦路支行账号为6227××××6871_156_1的账户余额为1453.93元，中国邮政储蓄银行股份有限公司乐山市竹根镇营业所账号为6066××××6291账户余额为34.72元，中国邮政储蓄银行股份有限公司乐山市天星路营业所账号为6217××××6081账户余额为1209.35元，中国农业银行股份有限公司乐山通悦路支行账号为6228××××8518账户余额为412.68元，财付通支付科技有限公司开户账号为085ｅXXXX9ｂ0961ａ5ｄ＠ｗｘ.ｔｅｎｐａｙ.ｃｏｍ的余额为1.70元。 2020年3月27日，本院作出（2020）川1102执415号之三执行裁定，裁定冻结袁艮珍在中国建设银行6227××××9596_156_1账户内存款人民币17788599.59元，冻结期限为十二个月。同日，案涉账户实际冻结可用金额为20496.82元。2020年4月21日，本院作出（2020）川1102执415号之九执行裁定，裁定扣划袁艮珍在中国建设银行6227××××9596_156_1账户内存款人民币20496.82元。同日，该20496.82元扣划至本院案款账户。 2020年3月27日，本院作出（2020）川1102执415号之四执行裁定，裁定冻结袁艮珍在中国建设银行6227××××6871_156_1账户内存款人民币17788599.59元，冻结期限为十二个月。同日，案涉账户实际冻结可用金额为1453.93元。2020年4月21日，本院作出（2020）川1102执415号之十执行裁定，裁定扣划袁艮珍在中国建设银行6227××××6871_156_1账户内存款人民币1453.93元。同日，该1453.93元扣划至本院案款账户。 2020年3月27日，本院作出（2020）川1102执415号之五执行裁定，裁定冻结袁艮珍在中国邮政储蓄银行6217××××6081账户内存款人民币17788599.59元，冻结期限为十二个月。同日，案涉账户实际冻结可用金额为1209.35元。2020年4月21日，本院作出（2020）川1102执415号之十一执行裁定，裁定扣划袁艮珍在中国邮政储蓄银行6217××××6081账户内存款人民币1209.35元。同日，该1209.35元扣划至本院案款账户。 2020年3月31日，本院作出（2020）川1102执415号之一执行裁定，裁定查封袁艮珍名下位于四川省乐山市市中区××街××号××幢××单元××楼××楼××号房屋（权0877496）。 2020年4月21日，本院作出（2020）川1102执415号之六执行裁定，裁定冻结袁艮珍在中国邮政储蓄银行6066××××6291账户内存款人民币17788599.59元，冻结期限为十二个月。2020年5月6日，本院作出（2020）川1102执415号之十二执行裁定，裁定扣划袁艮珍在中国邮政储蓄银行6066××××6291账户内存款人民币1784.13元。同日，该1784.13元扣划至本院案款账户。 在该案执行过程中，乐山三江农商行已实现债权本金33655.06元；除本院查封的登记在华冠房开司名下位于四川省乐山市市中区××路××号××幢××幢××幢的国有土地使用权【乐中国用（2012）0XX7号】一宗、登记在袁艮珍名下位于四川省乐山市××街××号××幢××单元××楼××楼××号房屋（权0XX6）一套、登记在胡胜文名下的川Ｌ5××××号汽车外，未查到六被执行人有银行存款及其他可供执行的财产线索。因上述车辆未实际扣押，上述房产和土地系轮候查封，且房产设有抵押，均暂不具备处置条件。经本院依法告知后，乐山三江农商行表示也不能提供被执行人可供执行的财产线索，并同意终结本案本次执行程序。本院已向六被执行人发出限制消费令，进行惩戒。2020年5月25日，本院作出（2020）川1102执415号执行裁定，裁定终结本次执行程序。 另查明，袁艮珍在开户网点名称为中国邮政储蓄银行股份有限公司乐山市竹根镇营业所账号为6066××××6291的存折载明，自2019年6月至2019年7月，袁艮珍的每月养老金为1667.40元；2019年8月起每月养老金为1749.41元。 审查中，袁艮珍陈述其与丈夫胡仲华的收入均来源于两人的养老金，除此以外无其他固定收入；其患有糖尿病需要长期服药，每月还要支出对其母亲的200元赡养费。 上述事实，有异议人提交的中国邮政储蓄银行股份有限公司乐山市竹根镇营业所账号为6066××××6291的存折复印件、《账户对账单》、本院（2020）川1102执415号之六执行裁定书，本院依法调取的（2020）川1102执415号案件卷宗材料以及当事人的陈述等证据予以证实。 本院认为，《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十三条第一款规定：“被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权扣留、提取被执行人应当履行义务部分的收入。但应当保留被执行人及其所扶养家属的生活必需费用”。《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第五条第（二）项规定：“人民法院对被执行人下列的财产不得查封、扣押、冻结：……(二)被执行人及其所扶养家属所必需的生活费用。当地有最低生活保障标准的，必需的生活费用依照该标准确定”。本案中，袁艮珍未履行生效民事判决书确定的金钱给付义务，本院依法冻结袁艮珍名下银行账户并无不当。 根据审查查明的事实，异议人袁艮珍每月养老金为1749.41元，其名下的24944.23元银行存款已扣划至本院案款账户，其余银行账户暂不具备冻结条件。除上述银行账户和袁艮珍名下被查封的房产外，未发现袁艮珍有其他固定收入，申请执行人也没有提供袁艮珍有其他可供执行的财产线索。本院综合考虑袁艮珍的收入来源、健康状况，认为袁艮珍现有收入仅能维持基本生活所需，故在冻结案涉银行账户时应保留袁艮珍的生活必需费用。本院结合当地城镇居民最低生活保障水平，确定每月为其保留的生活必需费用为1500元。本院（2020）川1102执415号之六执行裁定未保留被执行人的生活必需费用，应予纠正。 综上，异议人袁艮珍的异议理由部分成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、第二百四十三条第一款，《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第五条第（二）项，《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第七条、第十七条之规定，裁定如下： 变更本院（2020）川1102执415号之六执行裁定为：冻结被执行人袁艮珍在中国邮政储蓄银行账号为6066××××6291内存款人民币17788599.59元，冻结期限为十二个月，但自2020年6月起每月保留被执行人袁艮珍生活必需费用1500元。 当事人、利害关系人对裁定不服，可以自本裁定送达之日起十日内向四川省乐山市中级人民法院申请复议。 审判长 王 涛 审判员 万 敏 审判员 高 奕 二〇二〇年七月十七日 书记员 帅艳红