新疆维吾尔自治区石河子市人民法院民事判决书（2020）兵9001民初1693号原告：吴晓宁，男，1990年5月6日出生，汉族，无固定职业，住石河子市。委托诉讼代理人：郭新亚，新疆新石律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘卫东，新疆新石律师事务所律师。 被告：魏登礼，男，1965年3月8日出生，汉族，无固定职业，住石河子市。被告：沙湾县石河子老街新巨力农机配件部，住所地新疆塔城地区沙湾县石河子老街乌伊路北。经营者：孙立峰，男，1983年1月3日出生，汉族，住石河子市13小区****。委托诉讼代理人：郝建勋，新疆石河子市红山法律服务所法律工作者。原告吴晓宁与被告魏登礼、被告沙湾县石河子老街新巨力农机配件部（以下简称巨力配件部）义务帮工人受害责任纠纷一案，本院于2020年4月14日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原、被告双方均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。吴晓宁向本院提出诉讼请求：1.请求判令两被告赔偿及支付原告各项费用合计306263.92元［医疗费26404.92元（22723.77元+3604.70元+76.45元）、住院伙食补助费1680元（120元/天×14天）、营养费675元（15元/天×45天）、伤残赔偿金233052元（38842元/年×20年×30%）、误工费23762元（72276元/年÷365天×120天）、护理费8910元（72276元/年÷365天×45天）、司法鉴定费1580元、交通费200元、精神抚慰金10000元］；2.判令被告承担本案诉讼费用及送达费用。庭审过程中，原告变更第一项诉讼请求中医疗费为26409.92元。事实和理由：2019年1月5日，原告与被告魏登礼将其三轮车发动机拉至被告巨力配件部修理。在修理过程中应被告巨力配件部经营者孙立峰要求上前协助，致使原告右眼被修理过程中飞溅的铁屑所伤。后经两次住院手术治疗，原告经鉴定右眼伤残等级为八级。因与两被告协商赔偿事宜未果，诉至法院，请求依法判如所请。魏登礼辩称，原告诉状中所陈述的事实属实，同意依法承担责任。巨力配件部辩称：一、对原告受伤的经过无异议；二、本案中孙立峰及原告均属于帮工人，被告魏登礼系被帮工人，根据法律规定，孙立峰不应在本案中承担责任；三、本案中，被修理的发动机系被告魏登礼所有，该修理行为的直接受益人是被告魏登礼，原告吴晓宁在没有证据证明孙立峰在帮工过程中存在过错的情况下，要求巨力配件部承担责任无事实和法律依据。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年1月5日14时许，原告应被告魏登礼要求帮其拉旧发动机至被告巨力配件部卸齿轮。到被告巨力配件部后，配件部经营者孙立峰告知被告魏登礼不需要把发动机从皮卡车斗上卸下，可直接在车斗上操作；随后，孙立峰从店内拿出两把榔头，一把由孙立峰拿着紧贴发动机齿轮，另一把由被告魏登礼拿着砸孙立峰所持榔头，以敲击的方式将发动机上的齿轮撬掉。操作过程中因发动机晃动，原告遂上前帮忙扶发动机，过程中被敲击飞溅出的铁屑崩伤右眼。事发当日，原告至石河子大学医学院第一附属医院急诊转住院治疗，2019年1月14日出院，住院9天，住院期间行“右眼球探查+结膜巩膜裂伤清创缝合术”和“右眼玻璃体切除+异物取出术+激光光凝术+硅油植入术”。出院诊断：右眼眼球贯通伤伴有异物、右眼结膜裂伤、右眼巩膜裂伤、右眼角膜上皮脱落、右眼前房积血、右眼玻璃体出血、右眼孔源性视网膜脱离。原告为此花费住院医疗费22728.77元。2019年3月18日，原告因术后右眼常感不适，至解放军第四七四医院门诊检查，花费门诊医疗费76.45元。同年4月15日，原告至石河子大学医学院第一附属医院门诊转住院治疗，4月20日出院，住院5天。住院期间行右眼硅油取出术，原告为此花费住院医疗费3604.70元。期间，被告魏登礼为原告垫付20000元。2019年12月18日，经原告委托，新疆中信司法鉴定中心出具鉴定意见：吴晓宁右眼一眼盲目4级按人体损伤致残程度分级鉴定为八级；误工期为120日、护理期为45日、营养期为45日。原告为此花费鉴定费1580元。另查，2019年4月15日，孙立峰向原告支付3000元，原告向孙立峰出具收据一份。本院认为，本案中，孙立峰帮被告魏登礼卸发动机齿轮以及原告在卸齿轮过程中帮忙扶发动机均未收取报酬，孙立峰及原告的行为均属帮工行为。原告在给被告魏登礼帮工过程中受伤，应由魏登礼对其损害承担赔偿责任，但原告作为完全民事行为能力人，应当对榔头敲击过程中可能造成的危险有清楚的认知，在帮工过程中未能尽到谨慎小心义务，对自身损害的发生存在一定过错，综合其过错程度，本院酌定其对自身损害承担10%的责任。孙立峰在帮工活动中造成他人损害，应当由被帮工人即被告魏登礼承担责任，但孙立峰作为巨力配件部经营者，对配件更换、修理等具备的专业素养和经验较原告和被告魏登礼而言更为丰富，且在卸齿轮过程中魏登礼系听其指挥进行操作，孙立峰在整个帮工过程中应当预见到铁屑飞溅可能对他人造成损害而未向原告及被告魏登礼尽到提示义务，亦未提供护具，存在重大过失。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十三条：“为他人无偿提供劳务的帮工人，在从事帮工活动中致人损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。被帮工人明确拒绝帮工的，不承担赔偿责任。帮工人存在故意或者重大过失，赔偿权利人请求帮工人和被帮工人承担连带责任的，人民法院应予支持。” 的规定，孙立峰应与被告魏登礼承担连带赔偿责任；同时，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十四条第一款：“连带责任人根据各自责任大小确定相应的赔偿数额；难以确定责任大小的，平均承担赔偿责任。”规定，孙立峰与魏登礼应依照各自的过错程度对原告的损失承担赔偿责任，综合前述分析，本院酌定对原告的损失由孙立峰承担30%的责任，被告魏登礼承担60%的责任为宜，同时孙立峰与被告魏登礼互负连带责任；而孙立峰系巨力配件部经营者，其在履行工作职责过程中造成他人损害的赔偿责任，应由巨力配件部承担。对原告的各项损失数额，本院分析认定如下：1.医疗费26409.92元（22728.77元+76.45元+3604.70元），经本院查证属实，予以认定；2.住院伙食补助费1680元（120元/天×14天）；3.营养费675元（15元/天×45天），原告按照司法鉴定营养期45天，以15元/天的标准主张675元无误，本院予以确认；4.误工费23762元（72276元/年÷365天×120天），原告依照法医鉴定误工期120天，参照2018年度新疆生产建设兵团职工平均工资标准核算为23762元无误，本院予以确认；5.护理费8910元（72276元/年÷365天×45天），原告依照法医鉴定护理期45天，参照2018年度新疆生产建设兵团职工平均工资标准核算为8910元无误，本院予以确认；6.残疾赔偿金233052元（38842元/年×20年×30%）；7.交通费200元，原告虽未提交证据证实，但该费用为其就医过程中必然产生的损失，本院综合其就医情况对原告主张的200元交通费予以支持；8.鉴定费1580元；9精神损害抚慰金10000元，本院根据当前本地区的生活水准以及侵权人和原告的过错程度等因素，对原告主张的10000元精神损害抚慰金予以支持。上述费用中，1至8项合计296268.92元，应由二被告承担266642.03元（296268.92元×90%）；精神损害抚慰金10000元，因本院在确定数额时已考虑原告的自身过错程度，故不再划分比例，由被告全额承担，据此，二被告应向原告支付的赔偿总额为276642.03元（266642.03元+10000元），扣除双方前期分别向原告垫付的费用后，被告魏登礼还应向原告支付164428.02元（276642.03元÷90%×60%-20000元），被告巨力配件部还应向原告支付89214.01元（276642.03元÷90%×30%-3000元），并由魏登礼与巨力配件部互负连带责任。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第八条、第十四条第一款、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十三条、第十四条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告魏登礼于本判决生效之日起十日内赔偿原告吴晓宁医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、交通费、鉴定费、精神损害抚慰金等各项损失合计164428.02元；二、被告沙湾县石河子老街新巨力农机配件部于本判决生效之日起十日内赔偿原告吴晓宁医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、交通费、鉴定费、精神损害抚慰金等各项损失合计89214.01元；三、被告魏登礼与被告沙湾县石河子老街新巨力农机配件部互负连带赔偿责任（此项及于诉讼费用的负担）；四、驳回原告吴晓宁的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费2947元（原告已预交），由原告自行负担506元，被告魏登礼负担1627元，被告沙湾县石河子老街新巨力农机配件部负担814元，二被告负担部分与其应付款项同期一并给付原告吴晓宁。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆生产建设兵团第八师中级人民法院。   审  判  员   田梦秋   二〇二〇年六月三十日 书  记  员   李  悦   1