河南省郑州市管城回族区人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0104民初1289号原告：刘艮熔，男，2000年8月18日出生，汉族，住河南省新密市。原告：刘亚楠，女，2003年9月17日出生，汉族，住河南省新密市。法定代理人：刘青锋(系原告刘亚楠之父)，男，1973年6月16日出生，汉族，住河南省新密市。二原告委托诉讼代理人：董晓婷，北京市晨野（郑州）律师事务所律师。二原告委托诉讼代理人：李占勇，北京市晨野（郑州）律师事务所实习律师。原告：黄娟，女，1955年7月27日出生，汉族，住山东省东明县。原告：程林昌，男，1952年2月27日出生，汉族，住山东省东明县。二原告共同委托诉讼代理人:程合长（系原告黄娟、程林昌之子），男，1979年12月17日出生，汉族，住山东省东明县。二原告共同委托诉讼代理人:彭文洁，北京市瑞（深圳）律师事务所律师。被告：河南优速快递服务有限公司，住所地郑州经济技术开发区九龙办事处九龙工业园区。法定代表人：孙全亮，执行董事。委托诉讼代理人：陈彬，河南鑫苑律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨亚轲，河南鑫苑律师事务所实习律师。原告刘艮熔、刘亚楠、黄娟、程林昌与被告河南优速快递服务有限公司（以下简称优速快递公司）劳动争议一案。本院于2020年4月1日立案后，依法适用普通程序独任审理方式，公开开庭进行了审理。原告刘艮熔、刘亚楠的法定代理人刘青锋及其委托诉讼代理人董晓婷、李占勇，原告黄娟、程林昌及其委托诉讼代理人程合长、彭文洁，被告委托诉讼代理人陈彬、杨亚轲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。四原告向本院提出诉讼请求：1.判令被告优速快递公司向原告支付丧葬补助金24639.5元、刘艮熔的供养亲属抚恤金42163.42元、刘亚楠的供养亲属抚恤金62983.37元、黄娟的供养亲属抚恤金205968.24元、程昌林的供养亲属抚恤金175073元、一次性工亡补助金576880元，共计1087707.53元；2.本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：程金花系被告公司员工，2015年9月1日13时40分左右，程金花于上班途中骑电动车行驶至郑州市××大道××村口××北路交叉口附近时，被告李玉强驾驶至此处的车号为豫Ａ×××××小型普通客车撞伤，之后被送至郑州市第七人民医院抢救，于2015年9月2日经抢救无效死亡。郑州市公安局交通警察支队第四大队作出《道路交通事故认定书》，认定李玉强与程金花对此次事故负同等责任。后经河南省人力资源和社会保障厅认定、郑州铁路运输法院裁定，确认程金花所受伤害确系工伤的事实。然而被告并未为程金花缴纳工伤保险费，也拒绝向原告支付程金花的工伤保险待遇，原告迫于无奈向郑州市经济技术开发区劳动仲裁委员会申请仲裁，现原告认为该郑经劳人仲案字【2019】81号仲裁中部分事实认定缺乏依据，存在严重错误。为维护自身合法权益，原告诉至法院。被告优速快递公司辩称，1.程金花非上班途中发生交通事故，不属于工亡；2.即使被告承担工伤的保险赔偿责任，也应将原告在交通事故中得到的赔偿数额予以扣除，且应依法按月支付供养亲属抚恤金；3.被告已经支付的15000元应当扣除；4.程昌林、黄娟的诉请数额过高，其核算数额无法律依据。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：程金花系被告优速快递公司员工。2015年9月1日13时40分左右，李玉强驾驶豫Ａ×××××小型普通客车沿九龙大道由西向东行使至往八里湾村口南北路交叉口处时，与沿该南北路由北向南行驶至此处的程金花骑的电动自行车相撞，至程金花受伤，经医院抢救无效死亡，造成交通事故。后郑州市公安局交通警察支队第四大队出具《道路交通事故认定书》，认定李玉强与程金花对此事故负同等责任。2016年1月4日，程林昌、黄娟、刘艮熔、刘亚楠以机动车交通事故责任纠纷为由将李玉强、中国大地财产保险股份有限公司郑州中心支公司诉至郑州高新技术产业开发区人民法院，该院于2016年8月18日作出（2016）豫0191民初189号民事判决书，判决：中国大地财产保险股份有限公司郑州中心支公司赔偿程林昌、黄娟、刘艮熔、刘亚楠各项损失共计42万元；李玉强赔偿程林昌、黄娟、刘艮熔、刘亚楠各项损失共计29420元。2016年9月29日，郑州市人力资源和社会保障局出具《郑州市不予认定工伤决定书》，程金花同志受到的事故伤害决定不予认定工伤。2018年10月6日，郑州市人力资源和社会保障局印发《关于撤销豫（郑）工伤不认字〔2016〕0030049号郑州市不予认定工伤决定书的通知》，决定撤销该局2016年9月29日作出的豫（郑）工伤不认字〔2016〕0030049号不予认定工伤决定书。2018年11月20日，郑州市人力资源和社会保障局出具《郑州市工伤认定决定书》，认定程金花同志受到的事故伤害为工伤。后优速快递公司申请复议，2019年3月7日，河南省人力资源和社会保障厅作出《行政复议决定书》，维持郑州市人力资源和社会保障局作出的《郑州市工伤认定决定书》。2019年4月3日，优速快递公司以郑州市人力资源和社会保障局、河南省人力资源和社会保障厅为被告，刘艮熔、刘亚楠为第三人向郑州铁路运输法院提起行政诉讼。郑州铁路运输法院作出（2019）豫7101行初100号行政裁定书，驳回优速快递公司的起诉。2019年5月5日，刘艮熔、刘亚楠以优速快递公司为被申请人以工伤赔偿为由向郑州经济技术开发区劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，郑州经济技术开发区劳动人事争议仲裁委员会作出郑经劳人仲案字〔2019〕81号仲裁裁决书，被申请人优速快递公司向申请人刘艮熔、刘亚楠支付丧葬费补助金、一次性工亡补助金、供养亲属抚恤金合计691219.9元。另查明，程林昌系程金花之父，1952年2月27日出生；黄娟系程金花之母，1955年7月27日出生；刘艮熔系程金花之子，其出生医学记录书中显示出生日期为2001年10月4日；刘亚楠系程金花之女，其出生医学记录书中显示出生日期为2003年10月12日。程金花在职期间月平均工资为2860.67元。2017年，优速快递公司向刘亚楠的法定代理人刘青锋支付15000元赔偿款。本院认为，程金花所受伤害被认定为工伤，被告作为用人单位,未为程金花交纳工伤保险,应当依照《工伤保险条例》规定的工伤保险待遇项目和标准支付程金花因工伤产生的费用。具体计算如下：1.丧葬补助金。2014年度郑州市职工平均工资49279元÷12×6为24639.5元；2.供养亲属抚恤金。程金花在职期间月平均工资为2860.67元，故被告应当自2015年9月起按715.17元/月(2860.67元/月×25%)的标准支付刘艮熔供养亲属抚恤金至其年满18周岁时止为35043.33元（715.17元/月×49个月）；自2015年9月起按715.17元/月(2860.67元/月×25%)的标准按月支付刘亚楠供养亲属抚恤金至其年满18周岁时止为52207.41元（715.17元/月×73个月）；自2015年9月起按715.17元/月(2860.67元/月×25%)的标准按月支付黄娟供养亲属抚恤金至其丧失领取供养亲属抚恤金条件时止；自2015年9月起按715.17元/月(2860.67元/月×25%)的标准按月支付程林昌供养亲属抚恤金至其丧失领取供养亲属抚恤金条件时止；3.一次性工亡补助金。2014年度全国城镇居民人均可支配收入28844元×20年为576880元，扣除被告已支付赔偿款15000元为561880元。被告相应答辩意见，本院不予采纳。综上，依照《中华人民共和国社会保险法》第三十八条、第四十一条，《工伤保险条例》第三十九条,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下:一、被告河南优速快递服务有限公司于本判决生效后十日内支付原告刘艮熔、刘亚楠、黄娟、程林昌丧葬补助金24639.5元、一次性工亡补助金561880元；二、被告河南优速快递服务有限公司于本判决生效后十日内支付原告刘艮熔供养亲属抚恤金35043.33元，刘亚楠供养亲属抚恤金52207.41元，按715.17元/月的标准按月支付黄娟、程林昌供养亲属抚恤金自2015年9月起至其丧失领取供养亲属抚恤金条件时止；三、驳回原告刘艮熔、刘亚楠、黄娟、程林昌的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10元，由被告河南优速快递服务有限公司负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状一式十五份，上诉于河南省郑州市中级人民法院，并于上诉之日起七日内向河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费，并将交费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。审判员  卢光耀二〇二〇年七月十四日书记员  范东明