上海市宝山区人民法院民 事 判 决 书（2020）沪0113民初13460号原告：陆某1，女，1961年5月29日生，汉族，住上海市静安区。委托诉讼代理人：吴某某(系原告女儿)，1988年9月2日生，汉族，住上海市静安区。委托诉讼代理人：印文欣，上海政明律师事务所律师。被告：陆某2，男，1960年1月19日生，汉族，住上海市静安区。原告陆某1与被告陆某2法定继承、遗嘱继承纠纷一案，本院受理后，依法由审判员鲁晓彦适用简易程序公开开庭进行了审理。原告陆某1的委托诉讼代理人吴某某、印文欣、被告陆某2到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告陆某1向本院提出诉讼请求：1、要求位于上海市宝山区华灵路XXX弄XXX号XXX室房屋(以下简称“华灵路房屋”)归原告所有，原告按照房屋市值(以210万元计)支付被告房屋价值1/6的折价款。事实和理由：原、被告系被继承人陆某3、王某某之子女。陆某3于2008年12月25日死亡，王某某于2020年2月26日死亡。陆某3、王某某的父母均早于该两人死亡。陆某3生前未留有遗嘱或遗赠抚养协议。两位被继承人去世时遗留有系争华灵路房屋，登记在陆某3、王某某二人名下，共同共有。王某某在2009年6月4日在上海市东方公证处立下《公证遗嘱》，明确在其去世后，系争华灵路房屋中属于王某某的产权份额及王某某继承的份额均由原告继承。原告认为，系争华灵路房屋系陆某3、王某某的遗产。陆某3生前未留有遗嘱，故陆某3在该房屋中的1/2份额应当适用法定继承，由原告、被告、王某某各继承1/3，即三人各取得系争房屋1/6份额。对于王某某在该房屋中的1/2份额及其继承取得的1/6份额，应当根据王某某的遗嘱，由原告继承。另加上原告继承陆某3遗产取得的1/6份额，原告应当享有系争房屋5/6份额。考虑到原告份额较大，原告要求系争房屋归原告所有，原告给付被告房屋价值1/6的折价款。系争房屋目前价值，同意按照210万元计算。被告陆某2辩称：对原、被告的身份关系、被继承人死亡情况无异议，亦认可被继承人父母均早于被继承人死亡。在母亲王某某在世时，被告从未听其说起过留有公证遗嘱。在2009年12月即父亲陆某3去世一周年时，被告在系争华灵路房屋搬家具时，发现母亲留给其一份自书的“遗愿”，在“遗愿”中明确表明要求系争华灵路房屋由原、被告各半所有。在母亲去世后，原告亦未向被告提及母亲留有遗嘱，直到本案诉讼。故被告认为，被告持有的母亲自书“遗愿”系母亲的自书遗嘱，该自书遗嘱订立时间晚于原告持有的公证遗嘱，故应当以后订立的自书遗嘱为准，确定系争房屋的分配，即房屋由原、被告各半所有。对于系争房屋的处理，同意房屋归原告所有，价值按照210万元计，由原告给付被告房屋价值一半的折价款。经审理查明：一、被继承人陆某3、王某某系夫妻，共生育一子一某，即被告陆某2、原告陆某1。陆某3于2008年12月25日死亡，王某某于2020年2月26日死亡。陆某3的父母早于陆某3死亡，王某某父母早于王某某死亡。陆某3生前未留有遗嘱或遗赠抚养协议。二、2009年6月4日，王某某在上海市东方公证处订立《遗嘱》一份，内容为，“座落于上海市华灵路五四一弄三号三〇二室的房产【上海市房地产权证号码：沪房地宝字(2003)第024928号】现登记在我和丈夫陆某3的名下。在我去世后，上述房产中属于我的产权份额及我应继承的份额由我的女儿陆某1继承。”该《遗嘱》经上海市东方公证处公证，当日出具《公证书》。审理中，被告提供一份王某某署名、记载时间为2009年12月25的自书“遗愿”一份，内容为“占元、占敏：今天是你们父亲去世一周年我立下遗愿一定照办，不得违背，否则我与你父亲在地下不会安宁。我去世后丧事从简，不开追悼会，与你们父亲同样到时入土为安就是。如果你俩还有点孝心，每逢清明、冬至到坟上来看看我们。遗像没有合适的地方安放烧掉，留下的遗物中你们不要的都处理掉。没有其他遗产留给你们，房产各半分不要争(这也是我放弃了50%的房产继承权你俩才能得到)。如果谁一定要争，那最后吃亏是要争的人，所以希望你俩处理好，面对现实，和气生财，记住：好好相处。占元，你们三个人户口虽然都在华灵路，那是你们买了新房搬走时没有把户口迁走，与产权无关。有关的只有你和陆某1才是合法继承人。母王某某立于2009.12.25”三、系争华灵路房屋于2003年5月31日核准登记在被继承人陆某3、王某某二人名下，共同共有。审理中，原、被告均同意，系争房屋目前价值按照210万元计。以上事实，有原告提供的户籍摘抄信息、户籍信息查询、公证书、死亡医学证明、上海市房地产权证，被告提供的手书“遗愿”及双方当事人的当庭陈述为证，本院予以确认。本院认为，我国继承法规定，继承开始后，按照法定继承办理；有遗嘱的,按照遗嘱继承或者遗赠办理；有遗赠扶养协议的，按照协议办理。公民可以订立遗嘱将个人财产指定由法定继承人中的一人或者数人继承。立有数份遗嘱，内容相抵触的，以最后的遗嘱为准。但自书、代书、录音、口头遗嘱，不得撤销、变更公证遗嘱。系争华灵路房屋于2003年登记在陆某3、王某某二人名下，共同共有。在陆某3死亡后，因未留有遗嘱或遗赠抚养协议，故陆某3在系争华灵路房屋中的1/2份额应当按照法定继承处理，由其子女陆某2、陆某1及配偶王某某三人继承，即各取得房屋的1/6份额。被继承人王某某于2009年6月4日在公证处留有公证遗嘱，在该公证遗嘱中对于系争华灵路房屋其名下的份额及其继承取得的份额的分配均予以明确，故王某某在系争房屋中遗产份额的分配，应当依照其公证遗嘱予以处理。即王某某个人名下在系争房屋中的1/2份额，及其继承陆某3遗产取得的1/6份额，合计5/6份额由原告陆某1继承。关于被告辩称其所持有的王某某于2009年12月25日自书的“遗愿”，其主张系王某某的自书遗嘱，且形成时间晚于公证遗嘱，故要求以自书遗嘱为依据，由原、被告各取得系争房屋1/2份额的意见。本院认为，根据继承法规定，自书遗嘱等其他遗嘱形式，不得撤销、变更公证遗嘱。故即使被告提供的遗嘱系王某某的自书遗嘱，亦无法变更或撤销之前形成的公证遗嘱。关于系争房屋的处理，双方均同意房屋归原告所有，房屋价值按照210万元计。故本院确定，系争华灵路房屋归原告所有，由原告给付被告该房屋1/6的折价款即35万元。综上，依照《中华人民共和国继承法》第五条、第十条第一款、第十六条第一、第二款、第十七条第一、第二款、第二十条之规定，判决如下：位于上海市宝山区华灵路XXX弄XXX号XXX室房屋归原告陆某1所有，原告陆某1于本判决生效之日起十日内给付被告陆某2房屋折价款35万元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取为11,800元，由原告陆某1负担9,834元，被告陆某2负担1,966元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。审判员  鲁晓彦二〇二〇年七月二十日书记员  丁 伟附：相关法律条文一、《中华人民共和国继承法》第五条继承开始后，按照法定继承办理；有遗嘱的,按照遗嘱继承或者遗赠办理；有遗赠扶养协议的，按照协议办理。第十条遗产按照下列顺序继承：第一顺序：配偶、子女、父母。第二顺序：兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。继承开始后，由第一顺序继承人继承，第二顺序继承人不继承。没有第一顺序继承人继承的，由第二顺序继承人继承。本法所说的子女，包括婚生子女、非婚生子女、养子女和有扶养关系的继子女。本法所说的父母，包括生父母、养父母和有扶养关系的继父母。本法所说的兄弟姐妹，包括同父母的兄弟姐妹、同父异母或者同母异父的兄弟姐妹、养兄弟姐妹、有扶养关系的继兄弟姐妹。第十六条公民可以依照本法规定立遗嘱处分个人财产，并可以指定遗嘱执行人。公民可以立遗嘱将个人财产指定由法定继承人的一人或者数人继承。公民可以立遗嘱将个人财产赠给国家、集体或者法定继承人以外的人。第十七条公证遗嘱由遗嘱人经公证机关办理。自书遗嘱由遗嘱人亲笔书写，签名，注明年、月、日。代书遗嘱应当有两个以上见证人在场见证，由其中1人代书，注明年、月、日，并由代书人、其他见证人和遗嘱人签名。……第二十条遗嘱人可以撤销、变更自己所立的遗嘱。立有数份遗嘱，内容相抵触的，以最后的遗嘱为准。自书、代书、录音、口头遗嘱，不得撤销、变更公证遗嘱。二、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。