江苏省南京市江宁区人民法院民 事 判 决 书（2020）苏0115民初3166号原告：北京燕城十月文化传播有限公司（统一社会信用代码91110108763503538G），住所地在北京市海淀区四季青路7号院1号楼-1至3层102东侧一层124。法定代表人：田晓鹏，该公司执行董事、总经理。委托诉讼代理人：罗梦怡，浙江亿维律师事务所律师。委托诉讼代理人：秦佳敏，浙江亿维律师事务所律师。被告：张林海，男，1958年6月30日生，汉族。委托诉讼代理人：张大伟（张林海之子），男，1989年1月27日生，汉族。被告：南京双截龙服饰有限公司（统一社会信用代码91320115339308186Y），住所地在江苏省南京市江宁区淳化街道索墅社区镇西村298号。法定代表人：张林海。委托诉讼代理人：张大伟。原告北京燕城十月文化传播有限公司（以下简称燕城十月公司）诉被告张林海、南京双截龙服饰有限公司（以下简称双截龙公司）侵犯著作权纠纷一案，本院于2020年2月27日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告燕城十月公司的委托诉讼代理人罗梦怡、秦佳敏，被告张林海、双截龙公司的委托诉讼代理人张大伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告燕城十月公司向本院提出诉讼请求，要求判令：1.被告双截龙公司立即停止生产、销售使用涉案美术作品的侵权产品并销毁库存，被告张林海立即停止销售前述侵权产品并销毁库存，并且立即删除“淘宝网”上的“双截龙夜光鞋子店”店铺内所有与涉案美术作品相关的商品信息；2.两被告赔偿原告经济损失及合理费用共计人民币8万元；3.两被告承担本案的诉讼费。事实和理由：原告北京燕城十月文化传播有限公司系“西游记之大圣归来”系列美术作品的著作权人，依法享有“西游记之大圣归来”系列美术作品的著作权，任何第三人未经原告许可，均不得使用相关美术作品。涉案美术作品来源于知名电影《西游记之大圣归来》，是该影片的主要角色。该影片自2015年7月10日公映以后凭借现象级的口碑传播效应，不断刷新国产动画电影的票房纪录，最后一举夺下近10亿的票房成绩，豆瓣评分高达8.3,口个碑票房双高，打破了近十年来国产动画电影无好片的“魔咒”。影片获得2015年第30届中国电影金鸡奖——最佳美术片、2015年第12届中国动漫金龙奖一一最佳动画长片（金奖）、2016年第16届中国电影华表奖一一优秀故事片奖等多项大奖，在全国甚至世界范围内取得了极高的知名度。影片上映后，涉案美术作品形象深入人心，具有极高的知名度和市场价值。经原告查证发现，双截龙公司未经原告许可授权，擅自生产、销售使用涉案美术作品的侵权产品，张林海同样未经原告许可授权，通过电子商务平台“淘宝网”开设名为的“双截龙夜光鞋子店”的网店销售了前述侵权产品。原告认为两被告的上述行为违反了《中华人民共和国著作权法》等法律法规的相关规定，侵害了原告就涉案美术作品依法享有的著作权权利，并从中获取了非法收益，给原告造成了经济损失，应当承担侵权赔偿责任。据此，原告根据国家法律规定，特向贵院提起诉讼，请求贵院支持原告的全部诉讼请求，维护原告的合法权益。被告张林海、双截龙公司辩称：1.侵权行为属于个人行为，与双截龙公司无关，侵权产品在得知侵权后已立马下架，个人销售生产无主观恶意，属法律意识淡薄；2.其在阿里巴巴购买空白帆布鞋，用打印机打印烫画贴在鞋子上且是卖1双贴1双，并未批量生产，共贴过和销售过11双鞋子，销售额539元，盈利176元；3.要求按照侵权人的违法所得给予赔偿。因为我方并未有别的渠道销售，产品影响力对权利方未造成损失。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2013年6月25日，北京市版权局就原告燕城十月公司申请登记的《原创动画电影〈西游记3Ｄ〉之孙悟空》美术作品，颁发了登记号：京作登字-2013-Ｆ00170506《作品登记证书》，该作品首次发表日期为2013年3月15日；2014年8月21日北京市新闻出版广电局下发京影更字［2014］第325号批复：“同意燕城十月公司备案的动画影片〈西游记3Ｄ〉片名变更为《西游记大圣归来》”。2019年7月24日，原告的委托代理人浙江亿维律师事务所被指派人张程韡与浙江省杭州市之江公证处公证员占某、公证员助理徐某购买名称为“春秋新品大圣归来涂鸦鞋休闲男鞋高帮帆布鞋情侣鞋学院校园鞋”的鞋子的购买过程进行了证据保全。2019年8月9日，浙江省杭州市之江公证处出具（2019）浙杭之证字第7680号公证书，公证书附件系拍摄的被诉侵权商品照片。经庭审比对，被诉侵权产品的贴画与原告燕城十月公司享有著作权的《西游记大圣归来》美术作品设计特征、形象、风格几乎完全一致。另查明，张林海系双截龙公司法定代表人，张林海在“淘宝网”上注册开设了“双截龙夜光鞋子店”网店。上述事实有《作品登记证书》、北京市新闻出版广电局批复、(2019)浙杭之证字第7680号公证书，庭审笔录及当事人的陈述等证据证明。本院认为：我国《中华人民共和国著作权法实施条例》第二条对“作品”有明确的定义，即著作权法所称作品，是指文学、艺术和科学领域内具有独创性并能以某种有形形式复制的智力成果。第四条第（八）项规定：美术作品，是指绘画、书法、雕塑等以线条、色彩或者其他方式构成的有审美意义的平面或立体的造型艺术作品。涉案字库中的单字若能成为受著作权法保护的美术作品，就应当符合上述法律规定的构成要件。即具有独创性，并能以某种有形形式复制；具有审美意义的平面造型艺术。涉案的《西游记大圣归来》美术作品体现了一定的独创性，能够独立构成美术作品。经庭审比对，被告在“春秋新品大圣归来涂鸦鞋休闲男鞋高帮帆布鞋情侣鞋学院校园鞋”鞋子上的贴画与原告享有著作权的美术作品特征、形象、风格均相同。两被告在未经原告燕城十月公司许可的情况下，在其鞋子侧面使用了原告燕城十月公司享有著作权的《西游记大圣归来》贴画，其行为侵犯了原告燕城十月公司对此依法享有的美术作品著作权。根据《中华人民共和国著作权法》的相关规定，在民事侵权行为成立的基础上，侵权人所应承担的责任形式包括停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等。就本案而言，在确定两被告所应承担责任的具体形式时，应当视原告的诉讼请求及本案具体情况而定。现原告燕城十月公司要求被告停止侵权、赔偿损失具有相应的事实与法律依据，本院予以支持。关于赔偿损失的具体数额，原告燕城十月公司未证明被告因涉案鞋子销售实际获利数额，本院将综合考虑原告涉案作品的独创性、影响力的高低以及包装中的贴画对产品销售的可能影响、被告产品的销售价格等因素，确定两被告向原告支付的赔偿金数额。双截龙公司在被诉侵权鞋子上使用贴画及名称侵犯了原告对享有的美术作品著作权，张林海作为双截龙公司的法定代表人，在“淘宝网”上注册开设“双截龙夜光鞋子店”网店对侵权商品进行销售，构成共同侵权，原告燕城十月要求两被告停止销售被诉侵权产品有法律依据，故对原告要求两被告停止销售案涉产品的请求予以支持。综上所述，《中华人民共和国著作权法》第三条第一款第（四）项、第十条、第十一条第三款、第四十八条第一款第（一）项、第四十九条，《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第二十五条第一款、第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十九条、第一百四十四条规定，判决如下：一、被告南京双截龙服饰有限公司自本判决生效之日起立即销毁带有原告北京燕城十月文化传播有限公司享有著作权的〈西游记大圣归来〉名称和标识的鞋子；二、被告张林海自本判决生效之日起立即停止在“淘宝网”“双截龙夜光鞋子店”销售案涉侵权产品；三、被告张林海和被告南京双截龙服饰有限公司自本判决生效之日起十日内一次性赔偿原告北京燕城十月文化传播有限公司人民币15000元；四、驳回原告北京燕城十月文化传播有限公司其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1880元，减半收取940元，由被告张林海、南京双截龙服饰有限公司共同负担。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南京市中级人民法院。审判员 孙 哲二〇二〇年七月十日书记员 陈民娣