北京互联网法院民 事 判 决 书(2020)京0491民初5514号原告：熊佳丽，女，1995年5月1日出生，汉族，自由职业，住湖北省黄石市黄石港区。被告：武汉市黄陂区汇嘉商贸行，住所地武汉市黄陂区天河中兴街**。经营者：龙剑江，男，1988年7月20日出生，汉族，住广西钦州市钦**那蒙镇屯里村委其一坪村**，公民身份号码×××。原告熊佳丽与被告武汉市黄陂区汇嘉商贸行网络购物合同纠纷一案，本院于2020年2月17日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告熊佳丽到庭参加诉讼。被告武汉市黄陂区汇嘉商贸行经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。熊佳丽向本院提出诉讼请求：1、请求判令解除与被告的买卖合同并退货款796元。2、请求判令被告依法按购物款的十倍进行赔偿7960元。3、请求判令被告承担本案诉讼费用。事实与理由：因生活所需原告通过网络交易平台：浙江淘宝网络有限公司，域名taobao.com于2019年11月10日，使用淘宝账号：小白熊吃辣椒，在被告经营的名为“纤so小主”的网店（淘宝ID:香包味布丁）内购买了2盒“老中医至尊脱脂丸顽固体质升级版世家脱脂胶囊抑制食欲管住嘴”，合计以796元的价格付款并成交，订单编号为：573525837790458709，原告付款后，被告使用快递发货，物流公司：申通快递，运单号码：776001463238101，被告使用1个快递包裹发货给原告。原告收到涉诉产品后，发现涉诉产品外包装上没有生产厂家，没有生产许可证编号，没有产品执行标准，没有保健食品批准文号，且标注主要功能：减肥，塑形，典型的三无产品。因为涉诉产品为口服类产品，为了更进一步确认涉诉产品的真实性以及安全性，原告对自己购买的“中医世家中药条例连效燃脂胶囊”进行了网络查询，原告登录了国家食品药品监督管理总局官网,查询显示该产品没有进行任何药监局备案。涉诉产品没有获得保健食品批准文号，产品成分中却含有：珍珠粉，根据《卫生部关于进一步规范保健食品原料管理的通知（卫法监发[2002]51号）》文件和《卫生部关于“黄芪”等物品不得作为普通食品原料使用的批复（卫监督函〔2007〕274号）》，明确规定珍珠粉，不得作为普通食品原料生产经营。根据《食品安全法》第六十七条：预包装食品的包装上应当有标签。标签应当标明下列事项：（一）名称、规格、净含量、生产日期；（二）成分或者配料表；（三）生产者的名称、地址、联系方式；（四）保质期；（五）产品标准代号；（六）贮存条件；（七）所使用的食品添加剂在国家标准中的通用名称；（八）生产许可证编号；（九）法律、法规或者食品安全标准规定应当标明的其他事项。根据《食品安全法》第七十一条：食品和食品添加剂的标签、说明书，不得含有虚假内容，不得涉及疾病预防、治疗功能。生产经营者对其提供的标签、说明书的内容负责。食品和食品添加剂的标签、说明书应当清楚、明显，生产日期、保质期等事项应当显著标注，容易辨识。食品和食品添加剂与其标签、说明书的内容不符的，不得上市销售。根据《食品安全法》第七十四条：国家对保健食品、特殊医学用途配方食品和婴幼儿配方食品等特殊食品实行严格监督管理。根据《食品安全法》第七十八条：保健食品的标签、说明书不得涉及疾病预防、治疗功能，内容应当真实，与注册或者备案的内容相一致，载明适宜人群、不适宜人群、功效成分或者标志性成分及其含量等，并声明“本品不能代替药物”。保健食品的功能和成分应当与标签、说明书相一致。根据《保健品卫生监督条例》第四章保健食品标签、说明书及广告宣传，第二十一条：保健食品标签和说明书必须符合国家有关标准和要求，并标明批准文号。综上所述，被告销售的产品属于不符合我国国家食品安全标准的产品，已经构成了事实上的违法欺诈行为，原告依据《中华人民共和国消费者权益保护法》以及《中华人民共和国食品安全法》，《中华人民共和国合同法》，《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》有关条款的规定！请求法院依法公正判决，支持原告诉讼请求。被告武汉市黄陂区汇嘉商贸行未到庭参加诉讼，亦未提交书面答辩意见。本院经审理认定事实如下：2019年11月10日，原告熊佳丽在被告武汉市黄陂区汇嘉商贸行经营的淘宝网店铺“纤so小主”（卖家昵称：香包味布丁）内购买了“老中医至尊脱脂丸顽固体质升级版世家脱脂胶囊抑制食欲管住嘴”数量2，当日支付价款796元。订单编号为：573525837790458709。被告武汉市黄陂区汇嘉商贸行使用申通快递发货，运单号码：776001463238101。原告收到涉案产品。原告提交的订单快照显示：在宝贝详情一栏：厂名：广东省阳春市信德生物科技…；厂址：阳春市春城莲平北路西侧信…；厂家联系方式：400；配料表：藤黄果魔芋绞股蓝茯苓…;储藏方法：常温；保质期：360；食品添加剂：防腐。涉案商品的外包装上无生产者的名称、地址、联系方式，产品标准代号，生产许可证编号。未见保健食品批准文号或保健食品标志。包装上标示的产品名称：中医世家中药条例连效燃脂胶囊，组成成分：本品为纯中药提取，酵素菌，魔芋粉，苹果醋，棉带花，珍珠粉，多种植物酶混合而成；性状：本品为胶囊剂，内容物为黄色或深黄色的颗粒或粉末；主要功能：减肪塑形；包装规格：30粒；保质期：24个月；生产地址：浙江宁波；储蓄方法：阴凉干燥处；服用方法：早饭前半小时服用一粒，温水送服。不良反应：服用本品期间会出现口渴口干现象，同时有饱腹感。忌口：茶、红茶、绿茶、菊花茶、王老吉、奶茶、茶叶蛋、花茶，所有跟茶有关系的杜绝、避孕药。在涉案商品所附说明书上还有如下字样：中药调理速效燃脂。原告提交网页截图证明其在国家食品药品监督管理总局官网查询不到涉案商品有国产保健食品的备案信息。另查，根据《卫生部关于进一步规范保健食品原料管理的通知（卫法监发[2002]51号）》及附件2，珍珠为可用于保健食品的物品。另查，原告频繁购买有瑕疵的商品，购买之后向法院起诉，要求十倍赔偿，退还货款。以上事实，有淘宝网披露卖家信息截图、订单详情截图、交易快照截图、涉案商品外观照片、国家食品药品监督管理总局查询页面截图、当事人陈述等证据在案证明。本院认为，原告熊佳丽提交的证据能够证明原告熊佳丽在被告武汉市黄陂区汇嘉商贸行处购买商品，双方之间建立了网络购物合同关系，该网络购物合同关系系双方当事人的真实意思表示，且形式和内容不违背法律、行政法规的强制性规定，应为有效。涉案商品包装上标示“中医世家中药条例连效燃脂胶囊”，说明书上有中药调理，速效燃脂字样，而该商品并无药品及保健品批文，而其包装说明标注包含珍珠粉等不应用于普通食品的成分，且涉案商品未标注生产者的名称、地址、联系方式，产品标准代号，生产许可证编号。仅根据本案现有证据，本院不能认定涉案商品符合食品安全标准。对原告要求解除买卖合同，退还货款的请求，本院予以支持。原告可将涉案商品退还给被告，由被告销毁。原告频繁购买有瑕疵的商品，购买之后向法院起诉，要求十倍赔偿，已成常态，原告对此类商品瑕疵的认知要远远高于普通的消费者。本案中涉案商品存在的瑕疵，不会对原告造成误导。且原告并未提交证据证明其因购买涉案商品遭受其他实际损失。故对于原告熊佳丽要求被告十倍赔偿的诉讼请求，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第九十四条第（四）项、第九十七条，《中华人民共和国食品安全法》第二十六条第（四）项、第三十四条、第六十七条、第一百四十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、解除原告熊佳丽与被告武汉市黄陂区汇嘉商贸行之间的买卖合同；二、被告武汉市黄陂区汇嘉商贸行于本判决生效后七日内退还原告熊佳丽购物款796元；三、原告熊佳丽于本判决生效后七日内将所购买的商品“老中医至尊脱脂丸顽固体质升级版世家脱脂胶囊抑制食欲管住嘴”（中医世家中药条例连效燃脂胶囊）数量2退还被告武汉市黄陂区汇嘉商贸行；四、驳回原告熊佳丽的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费25元，由被告武汉市黄陂区汇嘉商贸行负担（于本判决生效后十日内交纳）。公告费由被告武汉市黄陂区汇嘉商贸行负担（其中包括公告送达起诉状及传票费用260元、公告送达判决书费用以实际票据为准；因熊佳丽已预交了公告费，故武汉市黄陂区汇嘉商贸行于本判决生效之日起七日内将公告费直接给付原告熊佳丽）。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于北京市第四中级人民法院。审判员  王然二〇二〇年七月三十一日书记员  孙也