新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市新市区人民法院民 事 判 决 书（2019）新0104民初10454号 原告：吴海祥，男，1988年12月1日出生，汉族，无固定职业，住新疆维吾尔自治区石河子市。委托诉讼代理人：杨海霞，新疆施安律师事务所律师。委托诉讼代理人：郝龙彬，新疆施安律师事务所律师。被告：邓荣伟，男，1967年4月20日出生，汉族，无固定职业，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。委托诉讼代理人：刘静源，北京华泰（乌鲁木齐）律师事务所律师。委托诉讼代理人：姜啸蔚，北京华泰（乌鲁木齐）律师事务所律师。被告：伊犁七星建设工程有限责任公司，住所地新疆维吾尔自治区伊犁州霍城县8区新荣东路（时代广场）。法定代表人：郝清林，该公司总经理。委托诉讼代理人：赵国伟，北京德恒（乌鲁木齐）律师事务所律师。原告吴海祥与被告邓荣伟、伊犁七星建设工程有限责任公司（以下简称七星公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年9月10日立案后，依法适用普通程序，于2020年4月17日公开开庭进行了审理，原告吴海祥及其委托诉讼代理人杨海霞、郝龙彬，被告邓荣伟及其委托诉讼代理人刘静源、姜啸蔚，被告七星公司委托诉讼代理人赵国伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告吴海祥提出诉讼请求：1.判令两被告支付残疾赔偿金203,136.80元；2.判令两被告支付误工费30,053.12元；3.判令两被告支付住院伙食补助费7,440元；4.判令两被告支付护理费34,256.34元；5.判令两被告支付鉴定费800元、交通费758.50元；6.判令两被告支付医疗费33,701.33元。事实和理由：2017年10月13日，原告经被告邓荣伟介绍到到被告七星公司位××区拆迁工程从事彩钢板拆迁工作。2017年11月2日上午，原告在该工地作拆除彩钢板房屋顶工作时从高处坠落，后被告邓荣伟和项目工作人员陈永涛将原告送往医院抢救，治疗期间被告七星公司支付了前期医疗费用，原告家属自行垫付了后期治疗的费用。经仲裁，原告吴海祥与被告七星公司之间不存在劳动关系。经鉴定，原告的伤残等级分别为八级、十级伤残。现诉至法院，请求支持原告的诉讼请求。被告邓荣伟辩称：我方与原告之间不存在劳务关系，原告要求我方赔偿没有事实及法律依据。原告明确表示是被告介绍其从事彩钢板工作，原告自认我方是介绍人的身份而不是雇佣关系。尽管我方以承包人的身份签订合同，并不能将我方认定为雇主或包工头，签订合同的目的就是为了结账时有个依据，我方与原告是共同干活，同工同酬，不存在雇佣关系。原告也并不是在从事拆迁工作中受伤的，应该自行承担责任。原告受伤后我方照顾原告20多天，垫付了部分医疗费，应该予以扣减。被告七星公司辩称：如果原告不是在工作中受到伤害，原告要求我公司承担各项损失没有事实及法律依据。根据原告陈述，被告邓荣伟才是原告的雇主。在原告受伤后我公司所垫付的前期费用260,966元，应当进行扣减。原告单方委托的伤残鉴定我公司不予认可。本院经审理，认定事实如下：2017年10月，被告邓荣伟雇佣原告到位于乌鲁木齐市××区从事彩钢板拆除工作。2017年11月2日上午，原告在该工地做拆除彩钢房屋顶工作时从高处坠落受伤。涉案彩钢房屋拆除工程系由被告七星公司发包。原告自认工作期间的工资由被告邓荣伟支付。原告受伤后，被送往新疆维吾尔自治区人民医院治疗，诊断为：失血性休克、骨盆骨折、左股骨骨折、右创伤性肾破裂（？）、左肾挫伤、右肘皮肤挫伤。原告于2017年11月2日至2017年12月16日住院治疗44天。期间，被告七星公司垫付住院花费157,792.67元、垫付输血费用16,500元。医嘱住院期间每日24小时不间断陪护1人，加强营养，出院后全休1个月，全休期间每日24小时不间断陪护1人，坚持服药。2018年5月30日，被告七星公司转账支付原告84,466元。之后，原告于2019年12月16日至2019年12月24日在新疆维吾尔自治区人民医院住院治疗8天，住院费用20,245.84元，出院医嘱全休3周，住院期间陪护1人。另，原告曾于2018年3月12日至2018年3月21日在解放军第四七四医院住院治疗9天，原告以左眼外伤眼球摘除术后20年余为主诉入院，原告陈述治疗眼睛花费4,976元及189.09元。2018年7月19日，原告父亲吴汉东委托新疆新医司法鉴定所对原告伤残等级进行鉴定，2018年9月4日，新疆新医司法鉴定所做出鉴定意见为：2017年11月2日外伤致吴海祥双侧肩胛骨、双侧肋骨、胸腰椎多处附件、骨盆及左股骨上段多发骨折、右侧创伤性肾破裂、左肾挫伤等，其中肋骨骨折共计12肋，遗留肋骨6处畸形愈合，伤残等级为八级；胸腰椎附件骨折达7处，遗留腰部活动度丧失15%，伤残等级为十级；其余损伤不构成伤残。原告支出鉴定费800元。本案审理中，二被告对上述鉴定意见不予认可，根据被告邓荣伟申请，本院依法委托新疆衡诚司法鉴定所鉴定，鉴定意见为：被鉴定人吴海祥因外伤致胸肋部多发骨折的损伤其程度评定为Ⅷ（八）级伤残；胸腰椎横突的损伤其程度评定为X（十）级伤残。原告对该鉴定报告的三性没有异议，二被告对该鉴定报告的真实性、合法性予以认可。上述事实有民事判决书、户口簿、医院诊断证明、住院病历、医院收费发票、通话录音、收据、鉴定意见书、证人证言、质证笔录以及庭审笔录等存卷为证。本院认为，首先，按照法律规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方的过错承担相应的责任。本案原告直接受雇于被告邓荣伟，由被告邓荣伟向原告支付劳务费，本院认定，原告与被告邓荣伟之间形成劳务关系。被告邓荣伟作为原告的雇主，在原告提供劳务时应当对原告尽到充分的安全保障义务，避免事故的发生。现原告在提供劳务时受伤，被告邓荣伟对原告的损失发生负有相应的过错，应当承担相应的责任。被告七星公司作为涉案彩钢房屋拆除工程的发包人，明知被告邓荣伟没有相应施工资质及安全生产条件，仍违反相关法律规定将涉案项目分包给被告邓荣伟，应当对被告邓荣伟的雇主责任承担连带赔偿责任。原告要求被告邓荣伟、七星公司对其损失承担赔偿责任的诉讼请求于法有据，本院予以支持。其次，原告作为长期从事提供劳务的完全民事行为能力人，应当预见到登高作业时有可能发生的危险，并佩戴或要求雇主提供安全防护措施，尽到必要的安全注意义务。现原告因未佩戴安全设备，自身未尽到安全注意义务，致使事故发生自身遭受损害，原告自身对损害的发生负有相应的过错。原告应当根据自己的过错程度承担相应的责任。原告应自行承担的损失部分不得向二被告主张赔偿。再次，关于原告的损失确定。1.伤残赔偿金，经鉴定原告为一处八级伤残、一处十级伤残，原告按上年度2018年新疆城镇居民家庭年人均可支配收入32,764元主张伤残赔偿金203,136.80元（32,764元×31%×20年=203,136.80元）本院予以确认。2.误工费，原告按照2018年新疆维吾尔自治区在岗职工年平均工资76,709元主张143天的误工费30,053.12元（76,709元÷365天×143天），因本案原告2018年3月12日至2018年3月21日在解放军第四七四医院住院治疗9天系原告以左眼外伤眼球摘除术后20年余为主诉入院，原告没有提供证据证明与本次事故的关联性，对该次住院发生的费用本院不予确认，因此，根据原告于2017年11月2日至2017年12月16日在新疆维吾尔自治区人民医院住院治疗44天，医嘱出院后全休1个月，以及原告于2019年12月16日至2019年12月24日在新疆维吾尔自治区人民医院住院治疗8天，医嘱出院后全休3周，确定原告的误工天数为103天（44天＋30天＋8天＋21天=103天），本院参照2018年新疆维吾尔自治区在岗职工年平均工资76,709元确认原告误工费21,646.65元（76,709元÷365天×103天）。3.伙食补助费，本院支持原告按120元/天主张住院52天期间伙食补助费6,240元（120元/天×52天）。4.护理费，本院按照2018年新疆维吾尔自治区在岗职工年平均工资76,709元支持原告护理费17,233.25元（76,709元÷365天×82天），因本案中存在被告邓荣伟协助陪护的情况，且医嘱陪护1人，因此陪护人数本院按1人予以确认。5.鉴定费、交通费，原告实际支出鉴定费800元系因此次事故产生，本院予以确认，原告因本次事故受伤就医时必然会产生相应的交通费用，结合其就医次数，本院酌情确认其主张交通费300元。6.医疗费，原告主张其因本案事故受伤扣除被告邓荣伟、七星公司已垫付费用后支出的于2019年12月16日至2019年12月24日在新疆维吾尔自治区人民医院住院费用20,245.84元，并提供了相应的住院病历及医院收费发票，故本院予以确认。原告主张的2018年3月12日至2018年3月21日在解放军第四七四医院住院治疗发生的费用系原告以左眼外伤眼球摘除术后20年余为主诉入院，无法证明与本次事故的关联性，本院不予确认，其他医疗费用原告没有提供证据证明系按照医嘱因本次事故所发生，本院亦不予确认。综上，本院所确认上述伤残赔偿金、误工费、伙食补助费、护理费、鉴定费、交通费、医疗费总计为269,602.54元（203,136.80元+21,646.65元+6＋240元+17,233.25元+800元+300元+20,245.84元=269,602.54元）。对被告邓荣伟、七星公司垫付的住院花费157,792.67元、垫付的输血费用16,500元以及转账支付原告84,466元，合计258,758.67元，应一并纳入原告的损失。本院根据原、被告双方的过错程度，酌情确定被告邓荣伟应负担损失赔偿金额的70%，由原告自行承担30%的责任，在此基础上扣除被告邓荣伟、七星公司已垫付的医疗费用258,758.67元（157,792.67元+16＋500元+84,466元），确定被告邓荣伟最终应负担的损失赔偿金额，被告七星公司依法承担连带赔偿责任。因此，二被告应赔偿原告伤残赔偿金、误工费、伙食补助费、护理费、鉴定费、交通费、医疗费共计111,094.18元﹝（269,602.54元+258,758.67元）×70%-258,758.67元=111,094.18元﹞。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条之规定，判决如下：一、被告邓荣伟赔偿原告吴海祥伤残赔偿金、误工费、伙食补助费、护理费、鉴定费、交通费、医疗费共计111,094.18元；二、被告伊犁七星建设工程有限责任公司对上述款项承担连带赔偿责任。上述款项，被告邓荣伟、伊犁七星建设工程有限责任公司应于本判决生效后十日内给付原告，逾期则依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼标的额310,146.09元，确认给付额111,094.18元，占诉讼标的额的35.82%。本案案件受理费5,952.19元（原告已预交），由原告负担64.18%即3,820.12元，被告邓荣伟、伊犁七星建设工程有限责任公司应负担35.82%即2,132.07元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状并按对方当事人人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院。审  判  长   赵金贵人民 陪 审员   马岩森人民 陪 审员   张良池二 〇 二 〇 年 七 月 七 日书  记  员   刘 倩