黑龙江省哈尔滨市双城区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）黑0113刑初58号公诉机关黑龙江省哈尔滨市双城区人民检察院。附带民事诉讼原告人袁某，男，1981年8月13日出生，汉族，初中文化委托代理人刘羽丰，黑龙江德廉律师事务所律师。被告人祖春江，男，汉族，1983年3月17日出生于黑龙江省哈尔滨市，小学文化，无职业。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年12月9日被刑事拘留，2019年12月23日被逮捕，现羁押于黑龙江省哈尔滨市双城区看守所。辩护人麻清文，黑龙江诚清律师事务所律师。黑龙江省哈尔滨市双城区人民检察院以黑双检刑诉[2020]15号起诉书指控被告人祖春江犯故意伤害罪，于2020年3月19日向本院提起公诉。同日附带民事诉讼原告人袁某向本院提起附带民事诉讼。因疫情原因本案于2020年3月19日中止审理，2020年6月1日恢复审理。依法组成合议庭，于2020年6月19日公开开庭审理了本案。并就附带民事诉讼原告人袁某提起的附带民事诉讼一并审理。黑龙江省哈尔滨市双城区人民检察院指派检察员梁丽艳、吴彩静出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人袁某及其委托代理人刘羽丰、被告人祖春江及其辩护人麻清文到庭参加诉讼。现本案已审理终结。黑龙江省哈尔滨市双城区人民检察院指控：2016年5月30日12时许，被告人祖春江在哈尔滨市双城区兰陵镇兰陵村望土屯同本村村民袁某因琐事发生口角，继而发生厮打，被告人祖春江用一把类似铁钳子的白钢片将袁某左侧胸部扎伤后逃跑。经哈尔滨市公安局双城分局法医鉴定：袁某左胸部损伤为重伤二级。经侦查，被告人祖春江于2019年10月31日主动到哈尔滨市公安局双城分局文明派出所投案自首。公诉机关就上述指控的犯罪事实，向法庭提供了相应的证据证实。公诉机关认为，被告人祖春江的行为，构成故意伤害罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定判处。针对被告人祖春江的犯罪事实、情节等建议判处祖春江四年以上六年以下有期徒刑。附带民事诉讼原告人袁某向本院提起附带民事诉讼，要求被告人祖春江赔偿残疾赔偿金116764元、医药费34411.21元、被抚养人生活费53639.25元、鉴定费500元、住院伙食补助费1700元、护理费14816.71元、误工费30926元、交通费1000元、营养费9000元、精神抚慰金10000元，共计272757.17元。被告人祖春江对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且在检察机关签字具结，在开庭审理过程中亦无异议，其辩护人提出的辩护意见是本案被害人有一定的过错，被告人属于投案自首，能够自愿认罪认罚，无前科劣迹。经审理查明：2016年5月30日12时许，被告人祖春江在哈尔滨市双城区兰陵镇兰陵村望土屯同本村村民袁某因琐事发生口角，继而发生厮打，被告人祖春江用一把类似铁钳子的白钢片将袁某左侧胸部扎伤，致袁某“右肺下叶裂伤术后”评定为重伤二级，属九级残，伤后三个月医疗终结。后被告人祖春江逃离现场。经侦查，被告人祖春江于2019年10月31日主动到哈尔滨市公安局双城分局文明派出所投案自首。被害人暨附带民事诉讼原告人袁某（男，时年35周岁），因本案实际住院17天，花费医药费共计34411.21元；鉴定费500元；误工费按照2018年农林牧渔业平均工资计算为30926元/12个月*3个月=7731.5元；护理费按照2018年居民服务和其他服务业计算为60090元/365天*17天=2798.71元；伙食补助费100元*17天=1700元；残疾赔偿金按照2018年度城镇居民人均可支配收入计算为29191元/年*20年*0.2=116764元。共计应获得赔偿163,905.42元。上述事实，有经过庭审质证确认的下列证据证实：1、案件来源、抓获经过、受案登记表证明：2016年5月30日12时许，兰陵镇兰陵村民袁某电话报案称在兰陵镇望土屯吕志双家附近公路上被祖春江用刀扎上。经哈尔滨市公安局双城分局文明派出所民警到被告人祖春江家中对祖春江家属讲解规劝，2019年10月31日被告人祖春江在其家人陪伴下到公安机关投案自首。2、被害人袁某陈述证明：2016年5月30日12时许，其在回家的路上碰见了祖春江，两人因为聊天发生口角，吵了几句后就散了。之后其在路上遇见吕志双，帮吕志双抬狗笼到吕志双家。从吕志双家出来后看见了祖春江及其妻子，后被祖春江从后面扎了一刀，其就晕倒了，清醒后看见祖春江的父亲在一边，后被抬上车送去了医院。3、证人祖某证言证明：案发当天其儿子祖春江和儿子去蹦爆米花，过了半个小时左右，同村的王洪昌到其家找其说祖春江跟袁某打仗了。其到了姜文杰家门前看见袁某蹲在地上，说让祖春江拿刀扎伤了。当时祖春江手里拿着一把刀刃有6厘米左右的水果刀，刀上有血迹。4、证人马某证言证明：案发当天其丈夫祖春江与袁某在姜文杰家门口打到一起，祖春江从附近苞米瓤子堆里拿了一个类似铁钳子的东西，扎了袁某前胸一下。之后祖春江就跑了。5、证人张某证言证明：5月30日上午10时许，其开车回家路过蒋文杰家门口时，祖某把其拦住，让其帮忙把袁某送去医院。当时其不知道是谁扎伤的袁某，后来听说是村里祖春江扎伤的。6、诊断证明书、手术记录证明：袁某左侧背部锐器伤、左肺下叶裂伤、左侧肋间动脉断裂、左侧创伤性血气胸。7、双城区公安局法医鉴定所鉴定书、哈尔滨市公安局刑事技术支队鉴定书、鉴定意见通知书证明：被害人袁某“右肺下叶裂伤术后”评定为重伤二级，属九级残，伤后三个月医疗终结。8、现场勘验检查笔录、现场方位示意图、现场平面比例图及照片证明：案发当时现场的具体情况。9、现实表现证明：被告人祖春江现实表现一般、无前科劣迹。10、户籍证明、常住人口详细信息证明：祖春江的身份情况。11、被告人祖春江的供述：2016年5月30日上午，其在兰陵镇望山屯蹦爆米花的时候碰见了袁某，跟袁某发生了口角。后又在望山屯蒋文杰家东侧的大道上碰见了袁某，二人因之前口角一事撕扯在一起，期间其拿了一个像尖刀一样的白钢片将袁某扎上，后逃离现场。12、认罪认罚具结悔过书证明：被告人祖春江自愿认罪认罚。本院认为，被告人祖春江故意伤害他人身体，造成一人重伤、九级残的行为，已触犯刑律，构成故意伤害罪，应予依法惩处。公诉机关的指控成立。祖春江能够主动到公安机关投案，到案后能如实供述自己的罪行，自愿认罪认罚，对其应依法从轻处罚。被告人持械伤害他人，应依法从重处罚。其辩护人提出被害人存在一定过错的意见，经查，根据现有证据尚不足以证实被害人对本案的发生存在明显过错，故该辩护意见本院不予认定，其提出的其他辩护意见正确，本院予以支持。刑事附带民事诉讼原告人袁某提起的附带民事诉讼请求中合理的部分本院予以支持，其提出的误工费、伙食补助费、护理费不合理的部分本院不予支持，其提出的交通费、营养费请求因未提交相关证据本院不予支持，其提出的被扶养人生活费请求因未提交被扶养人身份证明，以及无生活来源证明等相关证据材料，本院不予支持，其提出的精神抚慰金请求依法不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、《最高人民人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，判决如下：一、被告人祖春江犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年12月9日起至2024年6月8日止。）；二、被告人祖春江赔偿附带民事诉讼原告人袁某经济损失共计人民币163,905.42元。于判决生效后十五日内一次性给付；如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向哈尔滨市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  徐 静人民陪审员  罗永超人民陪审员  陈 沫二〇二〇年七月十六日书 记 员  宿 鑫