江苏省常熟市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）苏0581民初10630号 原告：顾宇君，男，汉族，1984年10月26日出生，住常熟市。 委托诉讼代理人：奚斐颢，江苏奚凤鸣律师事务所律师。 被告：李阳，男，汉族，1985年1月8日出生，住常熟市。 被告：陈立琪，女，汉族，1985年1月16日出生，住常熟市。 委托诉讼代理人：李阳，男，汉族，1985年1月8日出生，住常熟市。系陈立琪丈夫。 原告顾宇君与被告李阳、陈立琪欠款纠纷一案，本院于2019年8月13日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，顾宇君及其委托诉讼代理人奚斐颢，李阳到庭参加诉讼。后本案依法转换成普通程序公开开庭进行了审理，顾宇君的委托诉讼代理人奚斐颢，李阳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告顾宇君向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告方归还原告方借款本金人民币30万元；2、案件受理费及保全费由被告方承担。审理过程中，原告对第一项诉讼请求变更为：要求被告李阳归还原告欠款284000元，被告陈立琪对被告李阳的债务承担连带清偿责任。事实和理由：原、被告双方系民间借贷关系。原告及被告一系同学关系，被告一及被告二共同多次向原告方借款共计人民币656743元，截止起诉日止，被告方尚结欠原告方借款本金人民币30万元。被告一、二系夫妻关系，且共同向原告方借款用于家用，应当承担共同还款责任。 被告李阳辩称：要还款的，协商还款。 被告陈立琪辩称：要还款的，协商还款。审理过程中，其表示其不承担责任，因为钱用到哪里去了，其不知道。 本院经审理认定事实如下：两被告系夫妻关系。原告顾宇君通过其农商行账户于2016年10月6日向被告李阳转账5000元，2016年10月15日向被告李阳转账7000元，2016年11月24日向被告李阳转账90678元，2016年12月12日向被告李阳转账10000元，2017年2月15日向被告李阳转账28826元，2017年6月6日向被告李阳转账1000元，上述共计142504元。 原告顾宇君通过其农业银行账户于2017年2月8日向被告李阳转账1450元，2017年3月15日向被告李阳转账6000元，2017年3月17日向被告李阳转账12000元，2017年3月20日向被告李阳转账33000元，2017年4月4日向被告李阳转账10934元，2017年4月13日向被告李阳转账10934元，2017年4月25日向被告李阳转账3000元，2017年5月6日向被告李阳转账5万元，2017年5月11日向被告李阳转账4万元，2017年5月30日向被告李阳转账752元，上述共计168070元。 原告顾宇君通过其支付宝账户于2016年10月18日帮陈立琪信用卡还款8568元，2016年10月17日帮陈立琪信用卡还款10000元，2016年10月17日帮陈立琪信用卡还款10000元，2016年10月11日帮李阳信用卡还款7985元，2016年10月11日帮李阳信用卡还款10000元，2016年9月27日帮陈立琪信用卡还款6300元，2016年9月27日帮陈立琪信用卡还款10000元，2016年9月22日帮陈立琪信用卡还款9000元，2016年8月25日帮陈立琪信用卡还款10000元，2016年8月18日帮陈立琪信用卡还款10000元，2016年8月18日帮陈立琪信用卡还款10000元。上述共计101853元。 原告顾宇君通过其妻子霍艳农商行账户于2016年12月6日分五笔向被告李阳转账共计10万元。 原告顾宇君于2017年2月14日微信转账被告李阳752元、2017年2月19日微信转账被告李阳1000元、2017年2月21日微信转账被告李阳2358元，2017年2月28日微信转账被告李阳400元，2017年2月28日微信转账被告李阳600元，2017年3月1日微信转账被告李阳2000元，2017年3月3日微信转账被告李阳1000元，2017年3月11日微信转账被告李阳1000元，2017年3月12日微信转账被告李阳2000元，2017年3月13日微信转账被告李阳2000元，2017年3月14日微信转账被告李阳2000元，2017年3月16日微信转账被告李阳3500元，2017年3月19日微信转账被告李阳3000元，2017年3月20日微信转账被告李阳3000元，2017年3月20日微信转账被告李阳4000元，2017年3月21日微信转账被告李阳800元，2017年3月22日微信转账被告李阳1000元，2017年3月24日微信转账被告李阳3000元，2017年3月25日微信转账被告李阳7000元，2017年3月27日微信转账被告李阳4000元，2017年3月28日微信转账被告李阳800元，2017年3月30日微信转账被告李阳120元，2017年4月3日微信转账被告李阳7000元，2017年4月5日微信转账被告李阳5000元，2017年4月7日微信转账被告李阳6666元，2017年4月8日微信转账被告李阳6666元，2017年4月12日微信转账被告李阳6000元，2017年4月13日微信转账被告李阳5500元，2017年4月14日微信转账被告李阳5000元，2017年4月17日微信转账被告李阳3000元，2017年4月18日微信转账被告李阳300元，2017年4月21日微信转账被告李阳1650元，2017年4月23日微信转账被告李阳8000元，2017年4月24日微信转账被告李阳10000元，2017年4月25日微信转账被告李阳20000元，2017年5月3日微信转账被告李阳400元，2017年5月15日微信转账被告李阳300元，2017年5月18日微信转账被告李阳3000元，2017年6月16日微信转账被告李阳40元，2016年11月14日微信转账被告李阳700元，上述共计134552元。 上述总计646979元。期间，被告陆续还款。2017年6月9日，顾宇君为出借人、李阳为借款人、陈立琪为保证人签订名为“借款”的协议一份，约定：一、借款金额：250000元。二、借款用途：家用。三、协议争议的解决方式……四、乙方的还款保证人为陈立琪（身份证号：），为确保本协议的履行，自愿承担本协议下所有款项的连带保证责任。双方一致确认该“借款”为原、被告之间上述往来的总账，还款时间为2019年3月。双方一致确认被告李阳实际结欠原告款项为284000元。 本院认为，根据当事人提供的证据及当事人的陈述，本院对被告李阳结欠原告284000元款项的事实予以认定。被告李阳应当向原告履行归还欠款的民事义务。原告要求被告李阳归还欠款284000元的诉讼请求，本院予以支持。协议约定被告陈立琪对债务承担连带保证责任，故陈立琪应按照连带责任保证承担保证责任，但应限于250000元范围。据此，依照《中华人民共和国民法总则》第一百七十六条，《中华人民共和国合同法》第一百零九条，《中华人民共和国担保法》第十八条的规定，判决如下： 一、被告李阳于本判决生效之日起十日内归还原告顾宇君欠款284000元。 二、被告陈立琪对被告李阳的上述付款义务中的250000元承担连带清偿责任。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费5560元，由被告李阳、陈立琪负担，并于本判决生效之日起十日内向原告支付，原告预交的本院不再退还。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费(户名：江苏省苏州市中级人民法院，开户行：中国农业银行苏州苏福路支行，账号：10×××76）。 审 判 长  邵 英 人民陪审员  陆菊芬 人民陪审员  强 洪 二〇二〇年七月六日 书 记 员  杨 帆