天津市河西区人民法院民 事 裁 定 书（2019）津0103民初17446号原告：李诗文，男，1978年10月20日出生，汉族，住天津市河**。被告：天津市一商滨海二手车交易市场有限公司，注册地天津市河**解放南路**，主要办事机构所在地天津市北辰区××镇××道××号。统一社会信用代码：91120103668810601Ｎ。法定代表人：姜涛。委托诉讼代理人：常亚辉。被告：袁秀云，女，1956年8月4日出生，汉族，户籍地山东省潍坊市诸城市。第三人：天津卫蓝科技股份有限公司，住，住所地天津市北辰区天穆镇铁东北路北方汽贸园******一社会信用代码：91120113MA05L2AA7L。法定代表人：艾明政。委托诉讼代理人：张宾，该公司员工。第三人：领途汽车有限公司，住，住所地河北省邢台市清河县挥公大道**一社会信用代码：91130534689267660K。法定代表人：张立平。原告李诗文与被告天津市一商滨海二手车交易市场有限公司、被告袁秀云及第三人天津卫蓝科技股份有限公司、第三人领途汽车有限公司买卖合同纠纷一案，本院于2019年12月13日立案。原告向本院提出如下诉讼请求：1.要求二被告在二手汽车销售合同上写明车辆配置、厂商、车辆级别、发动机型号、车架号、变速箱配置、车身型式、车身配置、发动机配置、车轮制动、底盘转向、空调、多媒体配置、行驶里程、安全装备、操作配置、外部配置、灯光配置、购车方式、交车时间及地点、交付及验收方式、双方的权力和义务、质量责任、质量责任、违约责任、修理、更换、退货退款等内容，必须由买卖各方本人亲笔签字，不得代签代办弄虚作假；2.要求二被告配合原告本人检查销售二手车辆的生产日期、行驶里程、车辆外观、发动机舱、后备箱、车辆内饰、车门开合、发动机、轮胎和车辆底盘，并检查中控功能、灯光、雨刷、空调、喇叭是否能正常使用和运行，配合原告的试驾和试驾后复查，切实尊重并保障原告的知情权、选择权和公平交易权；3.要求二被告向原告提供销售御捷马牌YGM6371BEV二手车辆的购车原始发票原件及复印件、汽车合格证、汽车产权证、国家规定车辆年检合格证和环保合格证、合法有效的机动车安全技术检验合格标志、交纳税费凭证、车辆保险单、车牌照号、销售二手汽车的交易档案、车辆号牌、机动车行驶证、车辆购置税完税证明、养路费缴付凭证、最近一次交易发票复印件、买卖双方身份证明、交易合同原件、《车辆信息表》；4.要求二被告向原告提供销售御捷马牌YGM6371BEV二手国产汽车的机动车整车出厂合格证、使用国产底盘改装汽车的机动车底盘出厂合格证、机动车检验证明材料、车辆一致性证书，汽车产品特殊认证模式检验报告、产品中文使用说明书、产品保修、维修保养手册、产品质量检验合格证明、家用汽车产品“三包”凭证；5.要求被告天津市一商滨海二手车交易市场有限公司向原告提供御捷马牌YGM6371BEV售后服务技术档案、车辆基本资料、车辆品牌型号、车牌号码、发动机号、车类动机号、车架号、出厂日期、使用性质、最近一次转移登记日期、销售时间、地点、地点基本资料、客户姓名、地址、职业、联系方式、维修保养记录、维修保养的时间、里程、项目；6.要求二被告向原告提供销售二手车辆的使用性质、修理、事故、检验以及是否办理抵押登记、交纳税费、报废期等真实情况和信息，不得隐瞒和欺诈；7.要求被告天津市一商滨海二手车交易市场有限公司销售御捷马牌YGM6371BEV二手车辆向原告提供质量保证及售后服务承诺，并在经营场所予以明示；8.要求被告天津市一商滨海二手车交易市场有限公司向原告提供御捷马牌YGM6371BEV二手汽车销售之前的车辆检测记录、整备记录和第三方检测机构出示的检测证明；9.要求二被告尊重和采纳原告的要求，联系安排二手车御捷马牌YGM6371BEV二手汽车进行精准估算价值，根据御捷马牌新能源汽车的购车原始发票价格、二手汽车市场价格、使用年限、行驶里程、维修情况进行折旧计算，确保原告有权获得质量保障、价格合理、计量正确等公平交易条件，有权拒绝卖方和经营者的弄虚作假的强制交易行为，以防上当受骗；10.要求生产厂家领途汽车公司和经销商天津卫蓝科技公司向法院提供地区销售御捷马牌YGM6371BEV一手新车补贴后的真实售价交易记录档案；11.要求确认二被告在销售御捷马牌YGM6371BEV二手汽车时，没有向原告本人提供全面真实信息的车辆买卖合同，没有直接联系原告本人进行真实交货验车，隐瞒了车辆全面情况和车辆实际里程数，二手车价格比新车价格还要高，故意欺诈消费者；12.请求责令两位被告承担本案的全部诉讼费用。事实和理由：2018年5月，二被告在销售御捷马牌YGM6371BEV二手汽车时，收取了原告6万元，没有向原告本人提供全面真实信息的二手汽车车辆买卖合同，没有直接联系原告本人进行真实交货验车，隐瞒了车辆全面情况和车辆实际里程数，二手车价格比新车价格还要高，故意欺诈消费者。二被告必须贯彻落实习**主席关于坚持以人民为中心发展思想，平等相待、诚信守诺、打击非法贸易和欺诈的重要讲话和要求，充分认识自身错误，进行积极改正自身错误。二被告必须在二手汽车销售合同上写明车辆配置、厂商、车辆级别、发动机型号、车架号、变速箱配置、车身型式、车身配置、发动机配置、车轮制动、置、车轮制动、底盘转向、空调、多媒体配置、座椅配置、安全装备、操作配置、外部配置、灯光配置、购车方式、交车时间及地点、交付及验收方式、双方的权力和义务、质量责任、以及违约责任、修理、更换、退货退款等内容，必须进行平等协商，必须由买卖各方本人亲笔签字。不得代签代办进行弄虚作假。二被告必须配合原告本人检查销售二手车辆的生产日期、行驶里程、车辆外观、发动机舱、后备箱、车辆内饰、车门开合、发动机、轮胎和车辆底盘，并检查中控功能、灯光、雨刷、空调、喇叭是否能正常使用和运行，配合原告的试驾和试驾后复查，切实尊重原告的诉求，保障原告的知情权、选择权和公平交易权。二被告必须向原告提供销售二手车辆的购车原始发票原件及复印件、汽车合格证、国家规定车辆年检合格证和环保合格证、有效的机动车安全技术检验合格标志、车辆保险单、交纳税费凭证。销售二手汽车的交易档案、车辆号牌、机动车登记证书、机动车行驶证、真实合法的机动车安全技术检验合格标志、最近一次交易发票复印件、买卖双方身份证明或者机构代码证书复印件、委托人及授权代理人身份证或者机构代码证书以及授权委托书复印件、交易合同原件、《车辆信息表》。被告天津市一商滨海二手车交易市场有限公司必须向原告提供销售二手汽车的交易档案、车辆号牌、机动车登记证书、机动车行驶证、真实合法的机动车安全技术检验合格标志、购车原始发票、最近一次交易发票复印件、买卖双方身份证明或者机构代码证书复印件、委托人及授权代理人身份证或者机构代码证书以及授权委托书复印件、交易合同原件、《车辆信息表》、确保交易档案保留期限不少于3年。依据为商务部《二手车交易规范》第十一条。二被告必须向原告提供销售二手国产汽车的机动车整车出厂合格证、使用国产底盘改装汽车的机动车底盘出厂合格证、机动车检验证明材料、车辆一致性证书，汽车产品特殊认证模式检验报告、产品中文使用说明书、产品保修、维修保养手册、产品质量检验合格证明、家用汽车产品“三包”凭证。依据商务部令2017年第1号《汽车销售管理办法》第十一条、第十六条。被告天津市一商滨海二手车交易市场有限公司必须向原告提供售后服务技术档案、车辆基本资料，车辆品牌型号、车牌号码、发动机号、车架号、出厂日期、使用性质、最近一次转移登记日期、销售时间、地点、地点基本资料、客户姓名、地址、职业、联系方式、维修保养记录、维修保养的时间、里程、项目，确保售后服务技术档案保存时间不少于3年。依据为商务部《二手车交易规范》第十九条。二被告必须向原告提供销售二手车辆的使用、修理、事故、检验以及是否办理抵押登记、交纳税费、报废期等真实情况和信息，不得隐瞒和欺诈。依据为《二手车流通管理办法》第十四条。被告天津市一商滨海二手车交易市场有限公司销售二手车辆必须向原告提供质量保证及售后服务承诺,并在经营场所予以明示。依据为商务部、公安部、工商总局、税务总局颁布的《二手车流通管理办法》第十五条。被告天津市一商滨海二手车交易市场有限公司必须向原告提供二手车御捷马牌YGM6371BEV销售之前的车辆检测记录、整备记录和第三方检测机构出示的检测证明。依据为商务部《二手车交易规范》第十四条。二被告必须尊重和采纳原告的要求，联系安排二手车评估师对销售御捷马牌YGM6371BEV二手汽车进行精准估值，根据御捷马牌新能源汽车的购车原始发票价格、二手汽车市场价格、使用年限、行驶里程、维修情况进行折旧计算，帮助消费者原告评估二手车辆的真实价格，有权获得质量保障、价格合理、计量正确等公平交易条件，有权拒绝经营者的强制交易行为，以防消费者上当受骗。生产厂家领途汽车公司和经销商天津卫蓝科技公司应该向法院提供2017年天津地区销售御捷马牌YGM6371BEV新车补贴后的真实售价交易记录档案,确认御捷E行马牌YGM6371BEV新车在2017年天津上市经过补贴后售价仅4.98万元至5万元。依据为《中华人民共和国消费者权益保护法》第四条、第十条。被告天津市一商滨海二手车交易市场有限公司作为专业二手车经营者,真实、全面披露商品信息当属其法定义务，应当遵循公开、公平、自愿、诚实信用的原则。故起诉。本院经审查认为，本案案由为买卖合同纠纷。原告、被告袁秀云的共同委托代理人李治敏签订了天津市二手机动车买卖合同，买受人为原告，出卖人为被告袁秀云，买卖标的为车辆牌号津ＡＤ2××**的二手机动车，二手机动车的价格为6万元。该合同中未约定管辖法院。被告天津市一商滨海二手车交易市场有限公司作为二手车交易市场经营者，为原告、被告袁秀云办理车辆过户手续。车辆过户地点为天津市北辰区。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二十三条的规定：“因合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。”故本案依法应由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。《最高人民法院关于适用的解释》第三条的规定：“……，公民的住所地是指公民的户籍所在地，法人或者其他组织的住所地是指法人或者其他组织的主要办事机构所在地。法人或其他组织主要办事机构所在地不能确定的，法人或者其他组织的注册地或者登记地为住所地”，现被告天津市一商滨海二手车交易市场有限公司向本院提交证据证明其住所地即主要办事机构所在地为天津市北辰区××镇××道××号，被告袁秀云的户籍地山东省潍坊市诸城市。故被告天津市一商滨海二手车交易市场有限公司的住所地为天津市北辰区，被告袁秀云的住所地为山东省潍坊市诸城市。根据《最高人民法院关于适用的解释》第十八条的规定：“合同约定履行地点的，以约定的履行地点为合同履行地。合同对履行地点没有约定或者约定不明确，争议标的为给付货币的，接收货币一方所在地为合同履行地；交付不动产的，不动产所在地为合同履行地；其他标的，履行义务一方所在地为合同履行地。即时结清的合同，交易行为地为合同履行地。合同没有实际履行，当事人双方住所地都不在合同约定的履行地的，由被告住所地人民法院管辖。”案涉的天津市二手机动车买卖合同未约定合同履行地，现原告要求二被告履行相关义务，本案争议标的为其他标的，故二被告的住所地均为合同履行地，即本案的合同履行地为天津市北辰区和山东省潍坊市诸城市。因本案的合同履行地为天津市北辰区和山东省潍坊市诸城市，被告住所地为天津市北辰区和山东省潍坊市诸城市，故本院对本案没有管辖权，本案可由天津市北辰区人民法院或山东省潍坊市诸城市人民法院管辖。因本案合同履行地、被告天津市一商滨海二手车交易市场有限公司的住所地及车辆过户地点均位于天津市北辰区，故本案由天津市北辰区人民法院管辖为宜。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十七条、第三十六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三条第一款、第十八条、第三十五条之规定，裁定如下：本案移送至天津市北辰区人民法院审理。本裁定一经作出即生效。审判员 徐 晨二〇二〇年七月二十三日书记员 张玉平附相关法条：《中华人民共和国民事诉讼法》第十七条基层人民法院管辖第一审民事案件，但本法另有规定的除外。第二十三条因合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。第三十六条人民法院发现受理的案件不属于本院管辖的，应当移送有管辖权的人民法院，受移送的人民法院应当受理。受移送的人民法院认为受移送的案件依照规定不属于本院管辖的，应当报请上级人民法院指定管辖，不得再自行移送。《最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释》第三条公民的住所地是指公民的户籍所在地，法人或者其他组织的住所地是指法人或者其他组织的主要办事机构所在地。法人或者其他组织的主要办事机构所在地不能确定的，法人或者其他组织的注册地或者登记地为住所地。第十八条合同约定履行地点的，以约定的履行地点为合同履行地。合同对履行地点没有约定或者约定不明确，争议标的为给付货币的，接收货币一方所在地为合同履行地；交付不动产的，不动产所在地为合同履行地；其他标的，履行义务一方所在地为合同履行地。即时结清的合同，交易行为地为合同履行地。合同没有实际履行，当事人双方住所地都不在合同约定的履行地的，由被告住所地人民法院管辖。第三十五条当事人在答辩期间届满后未应诉答辩，人民法院在一审开庭前，发现案件不属于本院管辖的，应当裁定移送有管辖权的人民法院。