广西壮族自治区柳州市鱼峰区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂0203民初1034号 原告：周剑，男，1968年5月21日生，汉族，住广西柳州市鱼峰区。 委托诉讼代理人：银黄海，广西至和律师事务所律师。 委托诉讼代理人：庞海萍，广西至和律师事务所律师。 被告：付鸣柳，女，1974年7月5日生，汉族，广西睡宝床垫集团有限公司员工，住广西柳州市鱼峰区。 委托诉讼代理人：卢华昌，广西和清律师事务所律师。 被告：林昱君，女，1974年10月15日生，汉族，无固定职业，住广西柳州市鱼峰区。 委托诉讼代理人：陈迪忠，男，1964年8月12日生，汉族，无固定职业，住广西柳州市鱼峰区，系被告林昱君的丈夫。 第三人：卢翠萍，女，1974年11月4日生，汉族，无固定职业，住广西柳州市。 第三人：董丽蓉，女，1948年1月2日生，住广西柳州市鱼峰区。 委托诉讼代理人：付鸣柳，女，1974年7月5日生，汉族，住广西柳州市鱼峰区，系第三人董丽蓉的女儿。 第三人：广西睡宝床垫集团有限公司，住所：广西柳州市雒容镇盘古大道１号，统一社会信用代码:914502007151237767。 诉讼代表人：广西华宇清算服务有限公司，广西睡宝床垫集团有限公司管理人。 管理人负责人：凌小健。 委托诉讼代理人：李松，广西景耀律师事务所律师。 原告周剑与被告付鸣柳、林昱君及第三人卢翠萍、董丽蓉、广西睡宝床垫集团有限公司（以下简称睡宝公司）合同纠纷一案，本院于2020年1月17日受理后，依法适用普通程序，分别于2020年5月13日、6月11日公开开庭进行了审理。原告周剑的委托诉讼代理人银黄海，被告付鸣柳及其委托诉讼代理人卢华昌，被告林昱君的委托诉讼代理人陈迪忠，第三人卢翠萍，第三人董丽蓉的委托诉讼代理人付鸣柳，第三人睡宝公司的委托诉讼代理人李松到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告周剑向本院提出诉讼请求：1、判令两被告向原告支付借款本金计380000元及资金占用利息121600元（按年利率6%计算，暂计至2019年12月28日,直至被告清偿讫清之日止）。2、判令两被告承担本案的全部诉讼费用(包含但不限于诉讼费、保全费、保函费、执行费等)。 在诉讼过程中，原告周剑变更第1项诉讼请求为：请求法院确认被告林昱君向本案第三人睡宝公司转款的500000元本金债权中包含原告380000元本金的债权。 事实和理由：原告与第三人卢翠萍（原告同学）认识，系朋友关系。2014年8月，被告付鸣柳以生意往来需要资金周转为由而向原告提出借款，并口头承诺每月支付2%的利息，待资金周转流畅后归还借款本金。2014年8月28日前后，原告通过银行转账向被告付鸣柳出借本金380000元（其中原告自行银行转账270,000元,委托第三人卢翠萍银行转账110000元），但未签订书面借款协议。原告向被告付鸣柳出借资金后，被告付鸣柳一直未向原告支付借款利息。2019年底，原告得知因多名自然人举报，第三人睡宝公司因非法吸收公众存款而产生刑事退赔，随即被告付鸣柳向原告出示了相关的书面文件和刑事判决书，此时，原告方知悉自己出借的资金已经由两被告合意向第三人睡宝公司进行出借，而被告林昱君已以其自身名义而向柳州市中级人民法院申请了刑事退赔。 原告认为，原告将自有合法的资金向被告付鸣柳出借，其应当向原告归还借款本金及支付资金占用利息。被告林昱君与被告付鸣柳恶意串通，将原告所出借的资金向第三人睡宝公司进行出借的行为严重损害了原告的利益，被告林昱君应承担归还原告借款本金和支付资金占用利息的连带责任。为维护原告的合法利益，故向人民法院提起诉讼，请人民法院依法判如所请。根据本案第一次庭审的情况，可以证实被告林昱君向第三人睡宝公司转款出借的500000元本金中包含了原告交付的本金380000元，在本案诉讼之时，第三人睡宝公司已经进入法定破产程序，故提出变更的诉讼请求。 被告付鸣柳辩称，对于原告变更后的诉请没有异议。 被告林昱君辩称，不同意原告的诉请，没有证据直接证明原告的380000元落在林昱君持有的借款合同内。 第三人卢翠萍辩称，对于原告变更后的诉请没有异议。 第三人董丽容辩称，对于原告变更后的诉请没有异议。 第三人睡宝公司辩称，对于原告变更后的诉请没有异议。 原告、被告及第三人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议和对真实性无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对双方当事人有争议的证据和事实，本院综合分析并认定。 综合全案证据，本院确认以下法律事实： 原告周剑和被告林昱君通过第三人卢翠萍的介绍，得知睡宝公司进行集资，被告付鸣柳系睡宝公司的员工，其有500000元的集资额度。原告周剑和被告林昱君委托被告付鸣柳代为办理与睡宝公司之间款项借贷事宜。2014年8月28日原告周剑通过中国工商银行转账170000元到被告付鸣柳账户，同日通过中国建设银行转账100000元到被告付鸣柳账户，原告周剑通过第三人卢翠萍支付110000元给被告付鸣柳；被告林昱君通过第三人卢翠萍支付20000元给被告付鸣柳；被告林昱君通过银行转账50000元到被告付鸣柳账户，被告林昱君通过林民嘉（林昱君父亲）账户转账50000元到被告付鸣柳账户，被告付鸣柳共收到原告周剑380000元，收到被告林昱君120000元，共计500000元。被告付鸣柳将收到500000元转到第三人董丽蓉（系付鸣柳的母亲）的银行账户，并于2014年8月28日以第三人董丽蓉的名义出借给覃仕平（睡宝公司法定代表人），第三人睡宝公司作为担保人，第三人董丽蓉与覃仕平、睡宝公司签订了《借款合同》一份，约定借款金额是500000元，借款期限从2014年8月28日至2014年10月27日，借款月利率3%。之后，该借款合同一直由被告付鸣柳持有。在被告林昱君知道睡宝公司不能正常还款付息后，找到第三人卢翠萍和被告付鸣柳，由于该《借款合同》的实际出借方不是第三人董丽蓉，在第三人卢翠萍和被告付鸣柳与睡宝公司及覃仕平的协调下，将《借款合同》的贷款人变更为被告林昱君。被告林昱君与覃仕平、睡宝公司重新签订了一份编号与上述《借款合同》相同的《借款合同》，并在合同右上角注明“（改签）”字样，即上述《借款合同》的贷款人已由第三人董丽蓉变更为被告林昱君。期间，被告林昱君向睡宝公司领取了返本付息金额合计11440元。2016年1月8日，覃仕平、睡宝公司向被告林昱君出具了《睡宝集团债权债务确认书》，确认截止2016年1月5日，睡宝公司、覃仕平尚欠被告林昱君本金496000元。2016年3月14日，睡宝公司及其法定代表人覃仕平等人因犯非法吸收公众存款罪被柳州市城中区人民检察院提起公诉，柳州市城中区人民法院于2017年8月8日作出（2016）桂0202刑初114号刑事判决书，判决睡宝公司、覃仕平、谭泉旺犯非法吸收公众存款罪并判处有期徒刑，同时判决责令睡宝公司退赔252名集资参与人经济损失人民币一亿八千四百八十八万六千六百零三角，其中睡宝公司应退赔被告林昱君488560元。2017年4月7日，因无法履行到期债务，债权人申请睡宝公司破产，柳州市中级人民法院受理睡宝集团破产案件。2019年5月30日，柳州市中级人民法院裁定睡宝公司二十三家关联企业破产合并重整，被告林昱君向睡宝公司管理人申报债权，其中申报债权806560元（借款本金为496000元，利息310560元），但因原告周剑等其他债权人对此提出异议，经睡宝公司管理人审查后未确认被告林昱君所申报的债权成立。由于原告周剑与被告林昱君就在睡宝公司债权数额无法确定，故酿成争讼。 综合双方当事人的分歧意见，本案的争议焦点确定为：被告林昱君持有的《借款合同》中，原告周剑出借给覃仕平、睡宝公司的款项数额是多少？ 针对争议焦点，本院认为，原告周剑和被告林昱君委托被告付鸣柳将款项出借给覃仕平、睡宝公司的事实，有本案当事人的陈述及委托书、银行流水、《借款合同》等证据证实，本院予以确认。由于第三人董丽蓉并非实际出借方，经过协商，睡宝公司、覃仕平将原来与董丽蓉签订的《借款合同》变更合同的主体，由实际出资人之一被告林昱君与睡宝公司、覃仕平重新签订《借款合同》，该《借款合同》与董丽蓉与睡宝公司、覃仕平签订的《借款合同》的编号及内容相同，并在合同右上角注明“（改签）”字样，这与睡宝公司2014年11月27日财务的《记账凭证》中记载的“董丽蓉变更林昱君”完全一致，而改签合同的法律后果是将合同中原来的贷款人（出借人）董丽蓉变更为被告林昱君。因此，被告林昱君持有的《借款合同》中的500000元的来源就是董丽蓉原持有的《借款合同》中的500000元，而根据原告提供的银行转账凭证及被告付鸣柳、第三人董丽蓉的陈述，证实该500000元中实际上包括原告出资380000元，被告林昱君出资120000元，并且被告林昱君也认可其实际出资120000元，因此，原告与被告林昱君共同出资形成出借给睡宝公司的500000元。根据刑事判决书，被告睡宝公司应退赔488560元给被告林昱君，被告林昱君认可在借款期间睡宝公司已向其返本付息合计11440元，因此，原告周剑要求确认被告林昱君持有睡宝公司本金488560元的债权中有380000元为原告周剑所有，事实清楚，证据充分，本院予以支持。综上，依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条之规定，判决如下： 被告林昱君持有第三人广西睡宝床垫集团有限公司退赔款488560元的债权中，其中有380000元的债权为原告周剑所有。 案件受理费8816元，保全费3028元，合计11844元（原告周剑已向本院预交），由原告周剑负担7436元，被告林昱君负担4408元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广西壮族自治区柳州市中级人民法院。 审 判 长  罗 华 人民陪审员  黄柳敏 人民陪审员  党 彪 二〇二〇年七月七日 书 记 员  梁 琳 附法律条文：《中华人民共和国合同》 第一百九十六条借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。