江苏省宜兴市人民法院民 事 判 决 书（2020）苏0282民初4722号原告：裴洁，女，1989年9月1日出生，汉族，住宜兴市。被告：薛洪林，男，1962年8月23日出生，汉族，住宜兴市。原告裴洁与被告薛洪林健康权纠纷一案，本院于2020年6月4日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告裴洁到庭参加诉讼，被告薛洪林经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告裴洁向本院提出诉讼请求：1、判令薛洪林进行书面道歉；2、判令薛洪林赔偿医疗费1293.43元；3、判令薛洪林赔偿交通费、伙补、营养费计600元；4、判令薛洪林赔偿误工费3000元；5、判令薛洪林承担精神损害赔偿金2000元；6、本案诉讼费由薛洪林承担。事实和理由：2019年12月25日21时30分许，薛洪林因琐事与其在宜兴市和桥医院发生纠纷，后双方发生肢体冲突，薛洪林打了其一巴掌，造成其耳朵内伤。其先后到宜兴市人民医院、无锡市第二人民医院治疗，治疗结束后，其要求薛洪林赔偿，但薛洪林拒不赔偿，故诉至法院。被告薛洪林未作答辩。原告裴洁为支持其诉讼请求，向本院提供如下证据：1、宜兴市公安局于2020年1月17日作出的宜公（和）行罚决字[2020]112号行政处罚决定书1份（复印件），证明：薛洪林对裴洁进行殴打并被公安机关处以行政拘留三日的事实。2、宜兴市和桥医院、宜兴市人民医院、无锡市人民医院门诊病历、检查报告单，证明：裴洁受伤后的治疗情况，被确诊为右耳外伤。3、医疗费发票8份，医疗费合计1087.43元。4、医疗证明书2份，证明：裴洁受伤后医院建议休息天数17天，实际休息天数17天。5、未休年休假报酬审批名册3份，证明：裴洁因请年休假看病而造成的损失。审理中，为查明案件事实，本院到宜兴市公安局和桥派出所调取了相关询问笔录。其中，裴洁在2019年12月27日第一次询问笔录中陈述：我是和桥医院的医生……。2019年12月25日21时许，我当时在和桥医院上夜班，当天20时55分327床的一个名叫薛霞的女子说她不舒服，让我检查的。我就过去帮她检查，发现她的羊水已经破了，之后我就让她和家里人商量，是否要保这个小孩，薛霞的丈夫就联系家人的……，我就到办公室等他们的。过了一会薛霞的父亲过来，一进来薛霞的父亲就用手点着我的鼻子骂……，我让他不要用手点着我，有话好好说，我用手将他的手推开。我和薛霞的父亲说了薛霞的情况，之后他又开始用手点我骂，我让他不要用手点着我，我用手拍了一下桌子，之后薛霞的父亲用左手打了我一个巴掌，我就报警的……。没有其他人动手，我没有还手。当时在场的还有薛霞的丈夫和母亲，医院护士邵春香……。薛洪林的女婿江洋在2019年12月30日询问笔录中陈述：……2019年12月24日晚19时许，薛霞下面有些见红，我们就到和桥医院就诊……，到了第二天上午就已经没有见红了，我们当时提出要出院回家，胡医生让我们再住院两天观察，然后我们就听胡医生的话继续挂水的……。到19时左右，我老婆就和我说下面有点水流出来了，然后我就去找医生来查看情况，当时胡医生下班了，是另外一个女医生帮忙来查看情况的……。过了两三分钟左右，医生回来说薛霞羊水破了，让我等着流产吧。如果薛霞肚子痛的话再喊她，然后医生就回到办公室……，我当时就回家去和薛霞的父亲薛洪林、母亲陈小芳说薛霞羊水破了，然后就把他们接到医院的。到了病房以后，我们就看见薛霞在病床上哭，并且薛霞下面羊水还在继续流，当时没有任何一个医生或者护士在管她。薛洪林就气得跑到那个女医生办公室里，问她到底是什么意思，医生具体意思就是流产，没有其他任何方法了，薛洪林就和那个女医生吵了起来，那个女医生就用力拍了一下桌子，薛洪林也气得拍桌子。薛洪林就用手指着那个女医生，那个女医生就用双方来抓薛洪林的手，薛洪林当时就反手打到了那个女医生脸部一下，那个女医生就报警的……。薛洪林在2019年12月30日第一次询问笔录中陈述：……2019年12月24日晚19时许，我女儿薛霞怀孕27周，当天下午有些见红，我们就到和桥医院就诊的，当时医院做的检查，宫口开了半指，之后薛霞住院治疗的。到了第二天，薛霞已经没有见红了，我们当时要求出院，医院要求我们再住院观察的，我和我妻子回家的。到了晚上21时许，我女婿江洋从医院回来，说是薛霞羊水破了，小孩保不住了，我和妻子就往医院去的，到了医院以后我想推门进医院，但是推错位置没有能推开，当时我比较急，推门的时候将门的把手推坏了，之后我就上楼的。到了住院部三楼，我看见我女儿一个人在病房内哭，我就到医生办公室找医生，我当时看见一个女医生在玩手机，我当时就急了……。之后我就和女医生在那边争吵，我用右手点着女医生……，然后女医生拍桌子，用手抓我的手臂的衣服，我就挥舞了一下手臂，想摆脱她的，挥舞过程中我的手打到了女医生的脸部，之后对方报警的……。对方没有还手……，我不是有意想打这个医生的，是无意中打到的……。薛洪林在2019年12月30日第二次询问笔录中陈述：……我刚到医生办公室的时候，那个女医生坐在办公室玩手机，之后我就进去到她桌前骂她……。之后我与女医生发生争吵的，当时我就用右手点女医生的，还在那边说女医生不负责任，女医生用手拍桌子的……，用手抓我点着她的那只手，我右手反手一挥，想摆脱她的，当时手无意中打到她的右脸，我的右手无名指可能是磕到女医生的牙齿的，现在还有一些淤青，之后女医生就报警的……。我现在已经意识到我自己的错误了，我希望能向对方道歉，并且愿意赔偿对方损失……。和桥医院值班护士邵春香在2019年12月27日询问笔录中陈述：……2019年12月25日，我在和桥医院上夜班。当天20时55分许，医生裴洁检查病房，发现327号房的病人薛霞羊水破了，之后让她通知家属来进行商议处理是否保小孩的事情，没过多久薛霞的家人过来的，我当时是和裴洁医生在办公室，薛霞的父亲过来以后就用手指着裴洁骂，裴洁和他们说了薛霞的情况之后，她家人还在骂裴洁。裴洁用手拍了一下桌子，之后薛霞的父亲就打了裴洁一巴掌，之后我们就报警的……。是病人薛霞的父亲动手打裴洁的。薛霞的父亲认为是医院的责任，导致薛霞流产，一直在骂裴洁，之后裴洁用手拍了一下桌子，薛霞的父亲就打了裴洁一个巴掌，是用左手打裴洁右脸的，裴洁没有还手……。综上，本院经审理认定事实如下：薛洪林女儿薛霞因在孕期有见红迹象，于2019年12月24日到宜兴市和桥医院就诊，经医院诊断，薛霞住院治疗。次日晚上21时许，薛霞出现流产迹象，当天的值班医生裴洁对薛霞进行诊治后，通知了薛霞的家属。薛霞的父亲薛洪林来到医院后，找到裴洁的办公室，期间两人因言语不和发生争吵，薛洪林用左手打了裴洁一巴掌，冲突过程中裴洁没有还手，随后，裴洁向公安机关报警。宜兴市公安局于2020年1月17日作出宜公（和）行罚决字[2020]112号行政处罚决定书，决定对薛洪林处以行政拘留三日。嗣后，薛洪林至今未对裴洁进行赔偿。另查明：裴洁受伤后，先后至宜兴市和桥医院、宜兴市人民医院、无锡市人民医院就诊，被确诊为右耳外伤，医疗费合计1087.43元。审理中，裴洁最终变更诉讼请求为：1、判令薛洪林赔偿其医疗费1087.43元、交通费100元，合计1187.43元；2、本案诉讼费由薛洪林承担。本院认为：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵权人因同一行为应当承担行政责任的，不影响依法承担侵权责任。本案中，薛洪林因女儿薛霞在和桥医院治疗期间不慎流产，与医生裴洁发生争吵，继而产生肢体冲突，薛洪林殴打裴洁，致使裴洁受伤，薛洪林对此应承担侵权责任。在冲突过程中裴洁并未动手，故应由薛洪林对裴洁的损失承担全部责任。关于本案的损失，裴洁主张医疗费1087.43元、交通费100元，均符合法律规定，本院予以确认，薛洪林应赔偿裴洁损失合计1187.43元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四条第一款、第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：薛洪林于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿裴洁1187.43元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取200元，由薛洪林负担。裴洁同意其预交的案件受理费由薛洪林向其直接支付，本院不再退还，薛洪林于本判决发生法律效力之日起十日内直接支付给裴洁。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省无锡市中级人民法院，同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费。审 判 员 储哲君二〇二〇年七月十七日法官助理 柳 杰书 记 员 徐佳琦