广西壮族自治区南宁市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂01民终11629号 上诉人（一审原告）：周正礼，女，1952年5月2日出生，汉族，住贵州省。 委托诉讼代理人：李冠杨，南宁经纬法律事务所法律工作者。 被上诉人（一审被告）：广西大雄林建筑工程有限责任公司，住所地：南宁市。 法定代表人：周振举。 被上诉人（一审被告）：黄志威，男，1985年8月3日出生，汉族，住南宁市。 上诉人周正礼与被上诉人广西大雄林建筑工程有限责任公司（以下简称大雄林公司）、黄志威生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服南宁市江南区人民法院（2017）桂0105民初2497号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年10月24日立案后依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。 上诉人周正礼上诉请求：撤销一审判决，改判支持周正礼全部诉讼请求；本案诉讼费、公告费由大雄林公司、黄志威承担。事实和理由：2016年周正礼在大雄林公司承建工地打工，因大雄林公司拒不支付周正礼工钱，周正礼与工友们相约至红日江景小区要求大雄林公司支付。周正礼与其理论，被大雄林公司指挥黄志威挥拳殴打周正礼，造成周正礼脑震荡。潘华宗作为同行工友拨打了110报警，后还与周正礼一同前往公安机关。周正礼因脑震荡向公安机关提供了矛盾、不完整的笔录。大雄林公司、黄志威的行为给周正礼造成巨大精神损害。 被上诉人大雄林公司、黄志威未作答辩。 周正礼向一审法院起诉请求：1.大雄林公司、黄志威赔偿周正礼医疗费3910元、营养费1000元、误工费4680元、精神损失费5000元等合计14590元；2.诉讼费由大雄林公司、黄志威承担。 一审法院认定事实：周正礼提交南宁市派出所110出警现场回执单载明：报警日期为2016年11月6日17时16分，报警人周正礼，报警地点为五一路红日江景小区大雄林建筑公司。周正礼在庭审中陈述：黄志威用拳头打到周正礼头上，周正礼没有流血，没有明显外伤，但周正礼摔倒在地并晕倒，在场的潘华宗将周正礼拉到五一派出所，五一派出所民警对周正礼做了询问笔录。周正礼陈述其与潘华宗一起为大雄林公司干活时认识，事发当时周正礼与潘华宗一起到大雄林公司要工钱。为了查明本案事实，该院依法向南宁市派出所调取了对周正礼、莫桂民及黄志威的询问笔录。周正礼在询问笔录中陈述：2016年11月6日周正礼到大雄林公司索要运费，周正礼与黄志威发生争吵，周正礼生气拍了一下桌子，黄志威一拳将周正礼打倒在地，周振举说周正礼再啰嗦就将周正礼打成残废，之后周正礼打电话报警；当时在场人员有周正礼、周振举、小莫（莫桂民）、小吴，还有一个周正礼不认识的公司员工及两个到该公司结账的（周正礼不认识）。莫桂民在询问笔录中陈述：莫桂民为大雄林公司员工；2016年11月6日，周正礼到大雄林公司索要运费；莫桂民听到拍桌子的声音，回头看到周正礼倒地，并将周正礼扶起；在场人员有周振举、周正礼、苏培杰、黄志威、莫桂民。黄志威在询问笔录中陈述：黄志威为大雄林公司员工；2016年11月6日周正礼到大雄林公司索要运费，周正礼大吵大闹并用力拍打桌子，黄志威欲将坐在沙发上周正礼拉出公司，黄志威一拉，周正礼就倒在地上，之后周正礼报警。周正礼自2016年11月15日至2016年11月25日在南宁协和医院住院治疗。入院时病情摘要：患者自述于2016年10月6日被他人敲击头部致头痛，受伤时晕迷10余钟，逆行性遗忘等。住院诊断为脑震荡。住院遗嘱：建议休息15天，不适随诊。周正礼住院期间支付医疗费3451.90元。周正礼于出院当天支付门诊医疗费458.30元。 一审法院认为，关于大雄林公司、黄志威对周正礼是否构成侵权行为问题。周正礼提交南宁市派出所110出警现场回执单记载的报警时间、报警人及报警地点与该院依法向南宁市派出所调取的对周正礼、莫桂民及黄志威的询问笔录中陈述的情况相互吻合，能够相互印证，故周正礼提交南宁市派出所110出警现场回执单与该院依法向南宁市派出所调取的对周正礼、莫桂民及黄志威的询问笔录可以作为本案定案的依据。周正礼庭审时陈述黄志威用拳头打周正礼，周正礼倒地并晕倒，在场人员有潘华宗，并由潘华宗将周正礼拉到五一派出所，与周正礼提交的南宁市派出所110出警现场回执单载明由周正礼报警相互矛盾，亦与周正礼在南宁市派出所陈述由周正礼报警及在场人员没有潘华宗相互矛盾。周正礼提交南宁协和医院住院记录载明：周正礼自述于2016年10月6日被他人敲击头部致头痛，受伤时晕迷10余钟，与周正礼和大雄林公司、黄志威于2016年11月6日发生矛盾事发时间不相符合，与周正礼于2016年11月6日事发当时没有晕倒亦不相符合。故依据周正礼提交的证据和该院向南宁市派出所调取证据，无法证明大雄林公司和黄志威对周正礼构成侵权行为。依据法律规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实,没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。故对周正礼的各项诉讼请求，依法无据，该院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定,判决：驳回周正礼的诉讼请求。一审案件受理费165元，由周正礼负担。 周正礼在二审中提交以下新证据：1、南宁市西乡塘区人民法院（2018）桂0107行初257号行政判决书，拟证明南宁市公安局江南分局未在法定期限内对黄志威的侵权行为作出处理，已被生效判决认定为未履行法定职责，并判决其在法定期限内作出处理意见；2、南宁市公安局江南分局行政处罚决定书（南公江行罚决字[2019]00707号），拟证明黄志威侵权行为成立，已被公安局予以行政处罚。本院认证认为，对上述证据的真实性、合法性、关联性本院予以确认。 一审判决查明事实属实，本院直接予以确认。 本院另查明：2018年8月15日，周正礼以南宁市公安局江南分局未对其报案称被殴打一案作出处理为由，向南宁市西乡塘区人民法院提起行政诉讼，要求判决南宁市公安局江南分局履行法定职责。南宁市西乡塘区人民法院于2018年11月16日作出（2018）桂0107行初257号行政判决，判令南宁市公安局江南分局在法定期限内对周正礼的申请作出处理。南宁市公安局江南分局于2019年3月20日作出南公江行罚决字［2019］00707号行政处罚决定书，主要内容为：查明2016年11月6日2时左右，黄志威在南宁市江南区大雄林建筑有限公司用手拉周正礼，导致周正礼摔倒在地上，经查，黄志威的行为已经构成殴打他人。决定对黄志威处以行政拘留十日，并处罚款人民币500元。 本院认为，周正礼提交的行政处罚决定书、南宁协和医院病历、出院记录、住院费用汇总表、住院费发票、医院门诊发票已形成完整证据链，足以证明黄志威对周正礼实施殴打行为，周正礼受伤住院治疗的事实。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。根据《2016年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》和《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》，周正礼主张的医疗费3910元、营养费1000元（100元×10天）、误工费4680元（120元×39天）、精神损失费5000元，于法有据，本院予以支持。周正礼未能举证证明大雄林公司对其实施了侵权行为，故对周正礼要求大雄林公司承担赔偿责任的上诉主张，本院不予支持。 综上所述，周正礼的上诉请求部分成立，对其合理部分本院予以支持。一审判决虽然认定事实基本清楚，但因二审出现新证据，本院依法改判。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项、第一百七十五条的规定，判决如下： 一、撤销南宁市江南区人民法院（2017）桂0105民初2497号民事判决； 二、被上诉人黄志威向上诉人周正礼赔偿医疗费3910元、营养费1000元、误工费4680元、精神损失费5000元，共计14590元； 三、驳回上诉人周正礼的其他诉讼请求。 一审案件受理费165元，由被上诉人黄志威负担。二审案件受理费165元（上诉人周正礼已预交），由被上诉人黄志威负担。本院退回上诉人周正礼165元。 上述债务，义务人应于本判决送达之日起十日内履行完毕。如义务人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，则应依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。如义务人未按本判决指定的期间履行其他义务，则应依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，支付迟延履行金。权利人可于本判决指定的履行期限最后一日起二年内，向一审法院或与一审法院同级的被执行的财产所在地人民法院申请执行。 本判决为终审判决。 审 判 长  耿 莉 审 判 员  陈 健 审 判 员  陆 敏 二〇二〇年七月十六日 法官助理  陆琪珏 书 记 员  金 灵