山东省沂南县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）鲁1321刑初236号 公诉机关山东省沂南县人民检察院。 被告人张成林，乳名“海兵”，绰号“老张”，男，1976年9月12日出生于山东省沂南县，汉族，小学文化，住沂南县。2018年8月17日因涉嫌犯贩卖毒品罪被刑事拘留，同年9月3日因被取保候审；2019年8月24日，因涉嫌容留他人吸毒罪被刑事拘留，同年9月27日被逮捕。现羁押于临沂市看守所。 辩护人窦光春，山东界湖律师事务所律师。 山东省沂南县人民检察院以沂南检一部刑诉〔2020〕127号起诉书指控被告人张成林犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，于2020年4月28日提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。沂南县人民检察院指派检察员朱献贵、王晓出庭支持公诉，被告人张成林及其辩护人窦光春到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 沂南县人民检察院指控： （一）贩卖毒品罪 1、2018年5月21日，被告人张成林通过手机支付宝收款的方式，以400元的价格将0.2克冰毒贩卖给吸毒人员沈某。 2、2018年6月27日下午，被告人张成林以300元的价格将0.3克毒品贩卖给吸毒人员魏田清、孙同强。 3、2018年7月7日，张成林以手机微信转账、居间贩卖的方式从贩毒嫌疑人马腾飞(在逃)处以2000元的价格购得冰毒2克并转卖给吸毒人员程善。 （二）容留他人吸毒罪 1、2017年夏天的一天下午，张成林伙同解继海、于小朋在沂南县××镇××村张成林奶奶的老宅子吸毒。 2、2017年秋天的一天下午，张成林伙同陈永杰、代尊杰、魏业彬、刘迎春等人在沂南县××镇××村张成林奶奶老宅子吸毒。 3、2017年11月份的一天晚上，张成林伙同代军成、沈某在沂南县××镇××村张成林奶奶老宅子吸毒。 4、2018年春节前后的一天下午，张成林伙同于小朋、陈永杰在沂南县××镇××村张成林奶奶老宅子吸毒。 5、2018年7月初的一天下午，张成林伙同于小朋从马腾飞处购得少量冰毒后，张成林伙同于小朋在沂南县××镇××村张成林奶奶老宅子吸毒。 为证实上述指控，公诉机关当庭出示了书证、物证、证人证言、被告人供述和辩解等证据。 公诉机关认为，被告人张成林构成贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，其认罪认罚，可以从宽处理，建议判处有期徒刑三年六个月，并处罚金。 被告人张成林对指控事实、罪名无异议，当庭认罪认罚。辩护人提出张成林系初犯、归案后如实供述犯罪事实、庭审中认罪悔罪，且以贩养吸，建议对其从轻或减轻处罚。 经审理查明： （一）贩卖毒品罪 1、2018年5月21日，被告人张成林通过手机支付宝收款的方式，以400元的价格将0.2克冰毒贩卖给吸毒人员沈某。 认定该事实的证据有： （1）检查笔录证实，2018年5月21日08：03，沈某通过支付宝转账给张成林400元。 （2）证人沈某证实，2018年春天，一天早上，我想吸毒了，通过手机支付宝把400块钱转给海兵。收钱后，海兵让我去他村东路边上拿。有0.2克左右冰毒，用卫生纸包着。拿到冰毒后，自己用吸毒工具全部吸了。 2、2018年6月27日下午，被告人张成林以300元的价格将0.3克毒品贩卖给孙同强、魏田清。 认定该事实的证据有： （1）辨认笔录证实，孙同强、魏田清辨认出张成林；张成林指认位于界湖镇大白石窝“柠檬网咖”东边的路口北处路边，是其从腾飞手中赊来毒品后，在此将0.3克毒品卖给魏田清并获利300元的现场。 （2）证人证言 ①魏田清证实，2018年6月27日，我和沂南县孙祖镇的强子即孙同强想吸毒了，我微信联系东明生村的老张，他的微信名“飞龙在天”，购买300元的毒品。他让我给他现金，并商定好在沂南县城金波路“玉树祥石”东一个网吧见面。随后强子开着黑色普桑拉着我去了。我们把车停在网吧附近。我见老张从西边步行过来。我拿着强子给的300元钱下车给了老张，老张把装冰毒的卫生纸递给我，有0.3-0.4克重。拿到毒品后，强子拉着我在城关学校西边的路口停车吸食了一部分，剩余的被强子拿走了。我就一个手机号码是150××××1708，微信名小魏。 ②孙同强证实，2018年6月27日下午，我和魏田清俩人，想吸毒了。魏田青用他尾号708的手机号联系张成林，定好300元买一小包冰毒，重0.4克。张成林要求现金交易，让我们去沂南县城北外环等他。我开着黑色普桑拉着魏田青到了沂南县玉树祥石东边“柠檬网吧”那地方。张成林坐银白色的家庭用车，上了我车后20米远的地方停下。魏田青下车到张成林车跟，张成林从车驾驶座位后露出头，魏田青把3张100元的纸币给了他，张成林用卫生纸包着一个塑料小包给了魏田青。我和魏田青看看塑料小包的冰毒有0.3-0.4克。然后把冰毒分开了，约计0.2克。这300元钱是我出的，我买过张成林就这一次。 （3）被告人供述和辩解 2018年6月份一天下午，水湖套村的魏田清打电话让联系毒品，买300元的，我答应帮他联系。随后从腾飞处买了0.3克，后联系魏让他去大白石窝家前拿毒品。我把冰毒用卫生纸包着。过了半个来小时，魏坐强子的黑色普桑来了，把车放在柠檬网吧门口路边。魏下车把3张100元毒品钱给了我，他拿着毒品上车走了。 3、2018年7月7日，张成林以手机微信转账、居间贩卖的方式从马腾飞(在逃)处以2000元的价格购得冰毒2克，并转卖给程善。 认定该事实的证据有： （1）辨认、检查笔录 ①辨认笔录证实，张成林辨认出马腾飞。 ②检查笔录证实，2018年8月22日，对张成林的微信“人生不易”，微信号：×××22进行检查，发现2018年7月7日15：00，其微信好友“乏味的人生”转账收款2000元。2018年7月7日15：00，该微信号转账付款2000元到好友“读心”。 （2）证人证言 ①程善证实，2018年夏一天下午，我想吸毒了，联系吸毒人员于××街××住房，于小朋联系张成林，谈好1000元1克后，把张成林微信和我说。我用微信“乏味的人生”给张成林转了2000元。下午张成林带着我、于小朋，在沂南县北外环东头的大成庄三叉路口，张成林从出租车上拿回来2小包冰毒，我们3个人上了我租的房子，张成林从这2克冰毒中抠去约计0.4克。 ②于小朋证实，2018年一天，程林让我帮忙买冰毒吸，接着我联系了张成林，过了一会他回电话说，能联系上，1000元1克。随后我把张成林微信给了程林，程林把2000元转到了张成林微信。等了很长时间，程林开着银白色奥迪A4轿车拉着我去老张家。老张给卖毒品的打电话，说送毒品的马上来了，让我们一块和他去界湖镇大成庄村三叉路口卖牛肉的地方等着。到了那里，等了半个多小时，来了辆出租车，老张上了出租车，很快回来拿出两包装在塑料袋里的冰毒，看着每包冰毒有1克重，接着程林开车拉我们回到了他在汉街的出租房。老张拿出冰毒，从其中一包冰毒里倒出一点，把剩余的给了程林，然后我跟老张各自搭车回去了。老张他帮忙联系买毒品，这些冰毒是程林给他的好处费。 （3）被告人张成林供述和辩解 2018年7月7日，我的微信“人生不易”从“乏味的人生”转来2000元钱，是于小朋的朋友找我帮忙买冰毒。我把2000元钱转给马腾飞“读心”的微信上去了，马腾飞开车给我送来2小包冰毒。我拿着这两小包冰毒回到车上，到了汉街南段他朋友租的房子。我抠出约计0.4克冰毒作为联系买冰毒的好处。 （二）容留他人吸毒罪 1、2017年夏天的一天下午，张成林伙同解继海等在沂南县××镇××村张成林奶奶老宅子吸毒。 2、2017年秋天的一天下午，张成林伙同陈永杰、代尊杰、刘迎春等人在沂南县××镇××村张成林奶奶老宅子吸毒。 3、2017年11月份的一天晚上，张成林伙同代军成、沈某在沂南县××镇××村张成林奶奶老宅子吸毒。 4、2018年春节前后的一天下午，张成林伙同于小朋、陈永杰在沂南县××镇××村张成林奶奶老宅子吸毒。 5、2018年7月初的一天下午，张成林伙同于小朋从马腾飞处购得少量冰毒后，两人在沂南县××镇××村张成林奶奶老宅子吸毒。 认定上述事实的证据有： （1）辨认笔录证实，代尊杰、孙同强辨认出张成林。 （2）证人证言 ①解继海证实，前年夏天的一天下午，于小朋叫我一起上了张成林老家，合伙出300元钱购买冰毒。我出了200元用我的微信转到于小朋的微信，于小朋添上100用微信转给张成林。老张收到钱后从身上拿出一塑料包冰毒，约计0.5克重，我和于小朋进行了吸食。吸毒期间，老张也吸食。 ②陈永杰证实，2017年秋天的一天，我想吸毒了联系张成林，然后一起去了他奶奶的老宅子。用矿泉水瓶、吸管、烟斗等制成的工具轮流吸毒。冰毒是张成林的。2017年底或者2018年初的一天，我想吸毒了就去了张成林的老宅子。当时于小朋也在，三个人用矿泉水瓶、吸管、烟斗等制成的工具轮流吸毒。 ③代尊杰证实，2017年秋天，陈永杰带我上了东明生村去找张成林玩，见朋友“大收”(魏业彬)和一个40岁左右的男子在，陈永杰介绍说是张成林。张成林拿出吸毒壶和一些冰毒，三个人一起吸。过一会儿刘迎春也来了，五个人一起吸，我怕被抓就先走了。 ④刘迎春证实，两年前的一天，陈永杰领我去了张成林家一个破宅子，当时除了我和陈永杰、老张外，还有二、三个人在那里吸毒，吸毒工具和冰毒都是老张的。 ⑤沈某证实，2017年冬天一天晚上，我上了东明生的海兵（张成林）家，海兵和国亮（代军成）正在吸毒，海兵看我喝大了酒，就让我跟他们一起吸毒。 ⑥代军成证实，2017年11月份的一天晚上，我吸毒就去了张成林他奶奶老宅，张成林拿出冰毒和吸毒壶，我们用“烫吸”的方式吸毒。吸毒时，界湖镇建东（大名沈某）来到，他当时喝醉了，要吸毒醒酒，张成林请建东一起吸毒。 ⑦于小朋证实，2018年春节前后一天下午，我和陈永杰(外号小腰)、老张三人在张成林奶奶老宅子一起吸毒。2018年夏天的一天，我出钱给老张找“腾飞”买冰毒，老张找小卖部换成微信红包转给老张，老张转到腾飞微信，腾飞坐辆出租车给我送的冰毒，我和老张上了张成林奶奶老宅子吸毒。 （3）被告人张成林供述和辩解 2017年夏天的一天，解继海和于小朋一块来到我奶奶老宅子。来到后，于小朋就走了，我和解继海俩人在奶奶老宅子吸毒，冰毒是解继海提供的。2017年秋天的一天下午，陈永杰拿着冰毒上了我奶奶老宅子，我俩吸毒来。2018年7月初的一天下午，我从腾飞处花600块钱买0.3克冰毒。当时我和于小朋在一起，于小朋把现金给我，我换微信红包转给了腾飞。我和小朋在我东明生家西的一个闲院子里吸毒。 全案综合证据 （1）受案登记表证实，本案系公安民警办案中发现。 （2）立案决定书证实，沂南县公安局于2018年7月5日以贩卖毒品罪对张成林立案侦查，于2019年8月22日以容留他人吸毒罪对其立案侦查。 （3）抓获经过证实，被告人张成林于2018年8月17日，在一辆由临沂去往呼和浩特的客车上因贩卖毒品案被抓获；2019年8月24日在界湖东明生村被抓获。 （4）前科证明证实，未发现张成林违法犯罪记录。 （5）户籍证明证实，被告人张成林及涉案人员马腾飞等人身份信息。 （6）办案说明证实，沂南县公安局2018年9月1日出具办案说明，证实张成林手机微信及支付宝账号因无法登录，取证不全。沂南县公安局2020年1月25日出具办案说明，证实本案涉案人员陈永杰等人尚未找到；马腾飞等因涉嫌贩卖毒品罪已经立案侦查，但尚未抓获。 （7）调取证据清单、调取证据通知书及张成林手机微信转账记录证实，张成林手机微信（帐号：×××22）转账情况。 （8）行政处罚决定书证实，涉案人员、孙同强、魏田清被行政处罚的情况。 （9）吸毒现场检测报告书证实，2019年8月4日张成林尿检结果呈甲基苯丙胺阳性。 （10）办案说明证实，张成林因涉嫌贩卖毒品罪于2018年9月3日被取保候审，侦查中发现其涉嫌容留他人吸毒罪，遂于2019年8月22日立案侦查，同年8月24日将张成林刑事拘留，9月27日执行逮捕。 上述证据，经当庭举证、质证，二被告人均无异议，且能相互印证，本院予以确认。 本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。 本院认为，被告人张成林明知是毒品而进行贩卖，并在家中多次容留他人吸食毒品，构成贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以确认。张成林犯有数罪，对其应数罪并罚。 张成林归案后如实供述犯罪事实，庭审期间认罪悔罪，依法从轻处罚。辩护意见与事实相符，本院予以采纳。依据《中华人民共和国刑法》第三百四十七条、第三百五十四条之规定，拟判决如下： 被告人张成林犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年二个月；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑十个月，两罪并罚，合并执行有期徒刑三年六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，抵扣18天，即自2019年8月24日起至2023年2月6日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省临沂市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  高同伟 人民陪审员  吉志强 人民陪审员  孔庆田 二〇二〇年七月十七日 法官 助理  李春玲 书 记 员  刘雅琳