广东省东莞市第二人民法院民 事 判 决 书（2019）粤1972民初20280号原告：上海灿星文化传媒股份有限公司。住所地：上海市长宁区************。统一社会信用代码：913***********742N。法定代表人：田明，该公司董事长及总经理。委托诉讼代理人：张飞军，广东洛亚律师事务所律师。委托诉讼代理人：王昊，广东洛亚律师事务所律师。被告：东莞市拉阔餐饮娱乐有限公司。住所地：广东省东莞市*****************。统一社会信用代码：914**********362XJ。法定代表人：陈福基，该公司总经理。委托诉讼代理人：杜冠鹏，广东辅安律师事务所律师。委托诉讼代理人：何树雄，广东辅安律师事务所律师。原告上海灿星文化传媒股份有限公司诉被告东莞市拉阔餐饮娱乐有限公司著作权侵权纠纷一案，本院立案受理后，并依法组成合议庭，于2019年12月27日公开开庭进行审理。原告的委托诉讼代理人、被告的委托诉讼代理人到庭参加诉讼。原告向本院申请调查取证，本院准许原告的前述申请并因此延期审理。原告与被告申请两个月的时间调解，但未能达成调解协议。前述延期审理的期间及当事人申请调解的时间，均依法不计入审理期限。本案现已审理终结。原告诉称：《中国好歌曲》第一、二、三季是原告投入巨资全力打造的大型励志专业音乐评论歌曲节目。对前述节目，原告旨在为中国乐坛的发展提供一种新的商业模式，致力于原创开发具有中国文化特色的电视综艺节目。因此，前述节目享有极高的收视率及影响力。《中国好歌曲》第二季中收录了《我的番茄是干净的》等69首案涉类电作品。《中国好歌曲》第三季中收录了《刷刷刷刷》等8首案涉类电作品。《中国好歌曲》第一季中收录了《卷珠帘》等52首案涉类电作品。原告对上述129首作品享有著作权，包括但不限于复制权、放映权、广播权等。现被告未经原告许可，以营利为目的，擅自在其营业场所的点唱机中收录前述原告案涉类电作品，并以卡拉OK方式向公众放映前述原告享有著作权的案涉类电作品，严重侵犯了原告的复制权、放映权，给原告造成了严重的经济损失。据此，原告诉请法院判令：1.被告立即停止侵权，从其歌曲库中删除侵犯案涉类电作品对应的歌曲；2.被告赔偿原告经济损失及合理维权费用合计90000元；3.被告承担本案的诉讼费用。庭审中，原告减少第2项诉讼请求，请求法院判令被告赔偿原告经济损失及合理维权费用合计79000元；原告增加主张被告侵犯131首类电作品的著作权；原告减少主张为被告侵犯案涉类电作品的放映权。庭审后，原告申请撤回对类电作品《没有你》、《开挂侠》、《周三的情书》、《夜不眠》的诉讼请求。被告辩称：原告取证地点是被告的经营场所。1.《中国好歌曲》不是合法出版物，不是原告独自创作的作品。原告未获案涉作品的合作作者中央电视台的许可擅自将案涉作品当作原告单独创作的作品发表，侵犯了案涉作品的合作作者的署名权。《中国好歌曲》因侵犯他人署名权而属于非法作品，不应作为认定案件事实的依据。2.案涉歌曲不是独立的作品。案涉歌曲仅是电视节目的组成部分。若割离电视节目，案涉歌曲仅是演唱者在固定舞台上简单肢体动作的再现，因无法体现制作者的制作特征而属于录像制品。《中国好歌曲》的电视节目仅是记录导师、演唱者按固定的比赛模式而作的情感表演。该电视节目与其他选秀节目没有实质性差异，仅是电视选秀类节目普遍程序化表演的再现，因欠缺创作特征而属于录像制品。原告主张的作品是《中国好歌曲》，案涉歌曲仅是该作品的组成部分、欠缺作品的完整性及独创性而不构成独立的作品。因此，即使被告被确认实施了侵权行为，也不应依据案涉歌曲的数量确定赔偿数额。3.原告在多起诉讼中隐瞒《中国好歌曲》是合作作品的事实，并在作品登记及出版物上仅标注其为《中国好歌曲》的唯一权利人，侵犯了其他著作权人的署名权，也违背了诚实信用原则，应对原告的不当维权行为做否定性评价。4.被告没有侵权的主观恶意。被告已与中国音像著作权集体管理协会（下称音集协）和中国音乐著作权协会（下称音著协）签订了著作权许可合同，支付了相应的版权使用费用，且已委托音集协检查被告的点歌系统所包含的音乐电视是否音集协管理作品的范围，故被告已履行了必要的注意义务，不构成故意侵权，不应承担侵权赔偿责任。5.被告没有复制案涉歌曲。被告通过合法途径向案外人福建星网视易信息系统有限公司购买了点歌系统。该系统于购买时已附带案涉歌曲。因此，原告主张被告承担复制案涉作品的侵权责任，没有依据。6.集体管理制度是规范版权管理秩序及抑制个体权利人商业化维权的最有效方式。为KTV行业的健康发展，法院有必要通过司法判例的方式引导个体权利人积极参加集体管理组织，在确定侵权赔偿金额时应充分考虑前述因素所产生的社会效果。本院查明：原告提交的出版物《中国好歌曲》第一、二、三季均载明“本节目制作者（或录音录像制作者）/著作权人”为原告。原告主张的案涉127首作品均包含在前述出版物中（详见附表）。前述出版物均有关于出版方及其地址、出版人、责任编辑、ISBN编号、条形码等的记载。被告主张《中国好歌曲》第一、二、三季由中央电视台与原告共同合作创作。原告在庭审中确认被告该主张，并申请本院就中央电视台是否同意其在本案中单独就《中国好歌曲》第一、二、三季所涉作品单独起诉主张权利进行调查取证。本院发函向中央电视台调查核实：《中国好歌曲》第一、二、三季的著作权是否由其与原告共同享有；如共同享有，则中央电视台是否同意原告就《中国好歌曲》第一、二、三季单独起诉本案且在本案中单独主张侵犯前述作品著作权的民事权利。中央电视台未回复本院。2018年9月4日，广东省广州市广州公证处公证员、公证人员与原告的委托诉讼代理人张飞军来到位于广东省东莞市***************“拉阔量贩式KTV”以普通消费者身份到该KTV的T29房进行消费，并现场取得账单等。在公证员和公证人员的监督下，张飞军在该KTV的点歌系统中点播了相关歌曲。公证员及公证人员对上述点播歌曲的播放过程进行了拍照、录像，并对该KTV系统所点播歌曲的目录进行了拍照。点播结束后，公证员及公证人员对上述场所的位置及外观进行了拍照。广东省广州市广州公证处就上述过程制作了（2018）粤广广州第137142号公证书。该公证书附有照片及光盘（光盘内的录像为现场取得）。该公证书所附账单的照片显示，前述证据保全消费数额为226元。被告确认取证地点为其经营场所。经比对，（2018）粤广广州第137142号公证书所附光盘中的相关歌曲的内容与原告提交的《中国好歌曲》第一、二、三季中相应作品的内容相同或实质近似。被告是一家有限责任公司，成立于2015年1月16日，登记的注册资本为1000000元，登记的经营范围为歌舞娱乐、餐饮服务。被告与音集协、音著协等签订著作权许可合同，约定该两协会许可被告于2018年在约定的经营场所（9间包房或终端）内以表演和放映的方式使用两协会管理的音像作品。被告与音集协签订著作权许可协议，约定该协会许可被告于2019年在约定的经营场所（20间包房或终端）内以表演和放映的方式使用音像作品。以上事实，有前述证据及原告的陈述附卷为证。本院认为：本案为著作权侵权纠纷。案涉作品为音乐真人秀节目，通过对歌手在舞台上的演唱歌曲、导师听评前述歌曲且与学员交流的方式进行拍摄，整体是由演唱者结合剧本、摄影、剪辑、配乐、灯光等合作创作而成的，反映了制作者的构思，体现了制作者创造性的劳动，具有一定的独创性，属于摄制在一定介质上由一系列有伴音的连续画面组成且需要借助适当的装置放映或以其他方式传播的作品，属于以类似摄制电影的方法创作的作品。《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条规定：“当事人提供的涉及著作权的底稿、原件、合法出版物、著作权登记证书、认证机构出具的证明、取得权利的合同等，可以作为证据。在作品或者制品上署名的自然人、法人或者其他组织视为著作权、与著作权有关权益的权利人，但有相反证明的除外”。原告提交的包括案涉作品在内的《中国好歌曲》第一、二、三季的出版物记载“本节目制作者（或录音录像制作者）/著作权人”为原告，前述出版物均有关于出版方及其地址、出版人、责任编辑、ISBN编号、条形码等的记载。原告自认《中国好歌曲》第一、二、三季由中央电视台与其共同合作创作。本院发函向中央电视台调查核实：《中国好歌曲》第一、二、三季的著作权是否由其与原告共同享有；中央电视台是否同意原告就《中国好歌曲》第一、二、三季单独起诉本案且在本案中单独主张侵犯前述作品著作权的民事权利等。中央电视台未回复本院。《中华人民共和国著作权法实施条例》第九条规定：“合作作品不可以分割使用的，其著作权由各合作作者共同享有，通过协商一致行使；不能协商一致，又无正当理由的，任何一方不得阻止他方行使除转让以外的其他权利，但是所得收益应当合理分配给所有合作作者”。因此，如案涉作品存在其他合作作者的，原告有权以其名义提起案涉诉讼，但对于因原告在本案中主张的侵权行为给案涉作品的著作权人造成的损失，其他合作作者在合理应获分配的范围内可另寻合法途径向原告主张。（2018）粤广广州第137142号公证书所附光盘中127首歌曲的内容与原告主张权利的相应案涉作品的内容相同或实质近似。根据该公证书的记载及被告的陈述，可以认定被告存在向公众提供点播与案涉127首作品相同或实质近似歌曲的服务。依照《中华人民共和国著作权法》第四十八条第（一）项的规定，被告未经权利人许可、以营利为目的、在其经营场所内向公众提供点播前述歌曲的服务，且未提供任何证据证实前述歌曲有合法来源，侵害了原告对案涉127首作品享有的相关著作权，应当承担停止侵权、赔偿损失的民事责任。因此，原告主张被告停止侵权、从歌曲库中删除相应的歌曲、赔偿损失，本院依法予以支持。由于原告没有向本院提交证据证明案涉作品因被告侵权所遭受的实际损失或者被告因侵权所获得的利益，依照《中华人民共和国著作权法》第四十九条的规定，由本院根据侵权行为的情节，判决给予500000元以下的赔偿。本院综合考虑如下因素：1.案涉127首作品的流行情况；2.侵权时间及被告的经营规模；3.被告与音集协、音著协等签订著作权许可合同等的行为在一定程度上表明其愿意通过合法途径获得相关作品许可使用的权利；4.原告为制止侵权所支出的维权费用应在合理范围内予以支持等。综上，本院酌定被告赔偿原告包括为制止侵权行为所发生的合理开支在内的损失50800元。综上，本院依照《中华人民共和国著作权法》第三条第（六）项、第十条第一款第（十）项、第十一条、第十五条第一款、第四十八条第（一）项、第四十九条及《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条、第二十五条第二款的规定，判决如下：一、被告东莞市拉阔餐饮娱乐有限公司立即停止侵犯案涉作品（详见附表的“作品名称”列）著作权的行为，立即从歌曲库中删除侵犯前述作品著作权的相应歌曲；二、被告东莞市拉阔餐饮娱乐有限公司应在本判决发生法律效力之日起三日内赔偿损失50800元给原告上海灿星文化传媒股份有限公司；三、驳回原告上海灿星文化传媒股份有限公司的其他诉讼请求如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2025元，由被告东莞市拉阔餐饮娱乐有限公司负担。如不服本判决，可在收到判决书之日起十五日内向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于广东省东莞市中级人民法院。审 判 长 陈 莹人民陪审员 李 婷人民陪审员 刘连周二〇二〇年七月二十九日书 记 员 李宛鸿附表作品名称作品所在出版物作品所在出版物的期数《IfYouBelieve》《中国好歌曲》第一季第一期《卷珠帘》《中国好歌曲》第一季第一期《蒲公英在飞》《中国好歌曲》第一季第一期《她妈妈不喜欢我》《中国好歌曲》第一季第一期《喝酒Blues》《中国好歌曲》第一季第一期《灯火》《中国好歌曲》第一季第十期《喝酒Bules》《中国好歌曲》第一季第十一期一个歌手的情书《中国好歌曲》第一季第一期《画》《中国好歌曲》第一季第四期《一个人》《中国好歌曲》第一季第十期《一个人》《中国好歌曲》第一季第十一期《第十一年》《中国好歌曲》第一季第二期《要死就一定要死在你手里》《中国好歌曲》第一季第九期《她》《中国好歌曲》第一季第二期《她》《中国好歌曲》第一季第十一期《针针扎》《中国好歌曲》第一季第二期《梦的堡垒》《中国好歌曲》第一季第三期《春来了》《中国好歌曲》第一季第三期《五虎》《中国好歌曲》第一季第三期《鸟人》《中国好歌曲》第一季第三期《伤》《中国好歌曲》第一季第三期《灰鸟》《中国好歌曲》第一季第四期《唱念爱》《中国好歌曲》第一季第五期《鱼儿》《中国好歌曲》第一季第五期《IAmYesIAmNo》《中国好歌曲》第一季第五期《格格不入》《中国好歌曲》第一季第五期《法国老画家》《中国好歌曲》第一季第五期《安眠药》《中国好歌曲》第一季第五期《当你老了》《中国好歌曲》第一季第五期《谁搞的情人节》《中国好歌曲》第一季第六期《爱一直都在》《中国好歌曲》第一季第六期《今天我疯了》《中国好歌曲》第一季第六期《今宵列车》《中国好歌曲》第一季第六期《城堡》《中国好歌曲》第一季第六期《再见吧喵小姐》《中国好歌曲》第一季第二期《我不需要》《中国好歌曲》第一季第一期《第十一年》《中国好歌曲》第一季第八期《光的版图》《中国好歌曲》第一季第九期《要死就一定要死在你手里》《中国好歌曲》第一季第十一期《无尽的旅途》《中国好歌曲》第一季第九期《8+8=8》《中国好歌曲》第一季第四期《某某》《中国好歌曲》第一季第九期《明天不上班》《中国好歌曲》第一季第十期《明天不上班》《中国好歌曲》第一季第十一期《WeAreOne》《中国好歌曲》第一季第十一期《卷珠帘》《中国好歌曲》第一季第十一期《空白的缘分》《中国好歌曲》第一季第四期《海的对岸有个你》《中国好歌曲》第一季第四期《夜》《中国好歌曲》第一季第十一期《今夜二十岁》《中国好歌曲》第一季第十一期《纹身》《中国好歌曲》第一季第十一期《唱我的歌》《中国好歌曲》第二季第十一期《唱我的歌》《中国好歌曲》第二季第一期《我的番茄是干净的》《中国好歌曲》第二季第一期《野子》《中国好歌曲》第二季第十一期《最遥远的那颗星》《中国好歌曲》第二季第一期《侠客行》《中国好歌曲》第二季第一期《记•念》《中国好歌曲》第二季第二期《等风来》《中国好歌曲》第二季第二期《等风来》《中国好歌曲》第二季第十一期《恋人》《中国好歌曲》第二季第二期《会飞的野马》《中国好歌曲》第二季第二期《会飞的野马》《中国好歌曲》第二季第十一期《漂》《中国好歌曲》第二季第二期《让你幸福》《中国好歌曲》第二季第二期《妈妈我不想再唱悲伤的歌》《中国好歌曲》第二季第三期《杭盖》《中国好歌曲》第二季第三期《阿楚姑娘》《中国好歌曲》第二季第三期《从前慢》《中国好歌曲》第二季第三期《节奏•爱》《中国好歌曲》第二季第三期《那就枯萎》《中国好歌曲》第二季第三期《解药》《中国好歌曲》第二季第四期《夏天》《中国好歌曲》第二季第四期《不等你》《中国好歌曲》第二季第四期《怪兽不跳舞》《中国好歌曲》第二季第四期《不客气》《中国好歌曲》第二季第五期《不客气》《中国好歌曲》第二季第八期《傻瓜》《中国好歌曲》第二季第四期《不用担心我》《中国好歌曲》第二季第五期《唱歌的孩子》《中国好歌曲》第二季第五期《OKOK》《中国好歌曲》第二季第四期《自己》《中国好歌曲》第二季第四期《在你肩膀上入睡》《中国好歌曲》第二季第五期《晚安》《中国好歌曲》第二季第六期《你眼中》《中国好歌曲》第二季第六期《爱上自然的你》《中国好歌曲》第二季第六期《冷色系》《中国好歌曲》第二季第六期《小礼物》《中国好歌曲》第二季第六期《小礼物》《中国好歌曲》第二季第十期《一位老人》《中国好歌曲》第二季第六期《船》《中国好歌曲》第二季第六期《井水花》《中国好歌曲》第二季第七期《留给昨天》《中国好歌曲》第二季第七期《呐喊》《中国好歌曲》第二季第七期《收获》《中国好歌曲》第二季第七期《四季》《中国好歌曲》第二季第七期《轮回》《中国好歌曲》第二季第十一期《老神仙》《中国好歌曲》第二季第八期《小小》《中国好歌曲》第二季第八期《Naomi》《中国好歌曲》第二季第八期《只怕不够时间看你白头》《中国好歌曲》第二季第八期《完整的我》《中国好歌曲》第二季第八期《时光谣》《中国好歌曲》第二季第九期《你安静起来》《中国好歌曲》第二季第九期《会忘了会记得》《中国好歌曲》第二季第九期《得知平淡珍贵的一天》《中国好歌曲》第二季第九期《得知平淡珍贵的一天》《中国好歌曲》第二季第十一期《萤火虫》《中国好歌曲》第二季第九期《只怪自己活该》《中国好歌曲》第二季第九期《寂寞的时候别唱情歌》《中国好歌曲》第二季第十期《深海游戏》《中国好歌曲》第二季第十期《融•解》《中国好歌曲》第二季第十期《梦想的颜色》《中国好歌曲》第二季第十期《你做妈妈我做爸爸》《中国好歌曲》第二季第五期《悟空》《中国好歌曲》第二季第五期《梦想的颜色》《中国好歌曲》第二季第十一期《至死不渝》《中国好歌曲》第二季第五期《暖光》《中国好歌曲》第二季第十期《刷刷刷刷》《中国好歌曲》第三季第一期《出离》《中国好歌曲》第二季第五期《老歌手》《中国好歌曲》第三季第一期《晨曦》《中国好歌曲》第三季第一期《因为你是范晓萱》《中国好歌曲》第三季第一期《爱过》《中国好歌曲》第三季第一期《飞鱼》《中国好歌曲》第三季第一期《猪老三》《中国好歌曲》第三季第二期《小小》《中国好歌曲》第二季第十一期强制执行风险提示生效法律文书必须主动及时履行。义务人不履行生效法律文书确定的义务，进入强制执行程序后，可能会面临以下法律风险：一、信用惩戒1.案件一旦进入执行程序，被执行人的信息将在中国执行信息公开网公开，融资信贷将会受到限制。2.被列入失信被执行人名单，影响个人征信。在政府采购、招标投标、行政审批、政府扶持、融资信贷、市场准入、资质认定等方面受到信用惩戒。3.不履行法律文书确定义务的信息被法院通过报纸、广播、电视、互联网等媒体公布。二、损失扩大1.加倍支付迟延履行期间债务利息或迟延履行金。2.承担执行过程中发生的执行费、评估费、拍卖辅助费等费用。三、强制措施1.限制高消费。限制乘坐飞机高铁等交通工具、购买不动产、车辆、旅游、子女就读高收费私立学校等。2.财产将被采取查封、冻结、扣押、划拨、拍卖等措施。3.拒不履行或妨害执行的，可能会被罚款、拘留、限制出境。构成犯罪的，还将承担刑事责任。