成都市温江区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）川0115刑初128号 公诉机关成都市温江区人民检察院。 被告人付存根，绰号“行娃”，男，1986年3月25日出生于四川省大邑县，汉族，初中文化，无业，户籍所在地四川省大邑县。2019年12月21日因涉嫌犯容留卖淫罪被成都市公安局温江区分局刑事拘留，2020年1月16日因涉嫌犯容留卖淫罪经成都市温江区人民检察院批准逮捕，同日由成都市公安局温江区分局依法执行。现羁押于成都市温江区看守所。 指定辩护人刘小梅，四川格法律师事务所律师。 成都市温江区人民检察院以成温检公诉刑诉（2020）114号起诉书指控被告人付存根犯容留卖淫罪，于2020年4月14日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，并组成合议庭，于2020年5月7日召开了庭前会议，并于2020年6月11日、7月13日公开开庭审理了本案。成都市温江区人民检察院指派检察员郑波出庭支持公诉，被告人付存根及其指定辩护人刘小梅到庭参加诉讼。现已审理终结。 成都市温江区人民检察院指控，2018年8月至2019年8月，被告人付存根和王**（另案处理）租用刘某位于成都市温江区住房，并雇用廖某（另案处理）收取嫖资，王某（另案处理）望风，容留妇女从事卖淫活动。 2019年8月6日凌晨，公安机关在上述住房内抓获正在进行卖淫嫖娼活动的吴某、吉某和闫某、吉比木黑作，以及在外望风的王某。经诊断，吉比木黑作患有××。 为支持上列指控事实，成都市温江区人民检察院当庭举出了书证、鉴定意见、勘验、检查、辨认等笔录、电子数据、证人证言、被告人和同案犯的供述及辩解等证据证实。并认为，被告人付存根容留他人卖淫，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十九条之规定，应当以容留卖淫罪追究其刑事责任。 被告人付存根对起诉书指控的罪名无异议，但对指控的主要犯罪事实提出异议，辩称自己租房是用于其他事情，虽然廖某在该租用的房屋内容留卖淫女卖淫，但自己没有参与只是帮助收取嫖资。 辩护人提出以下主要辩护意见：1、辩护人认为公诉机关指控被告人付存根犯容留卖淫罪的证据不足，认为根据两人之间约定的租房期限，卖淫嫖娼人员被抓获时，被告人付存根已经没有承租该房屋，没有提供容留卖淫场所。2、辩护人认为被告人付存根没有犯罪前科，在容留卖淫的期间没有强迫卖淫女进行卖淫，情节相对较轻，请求合议庭对其从轻处罚。 经审理查明，2018年8月，被告人付存根租用刘某位于成都市温江区住房，之后被告人付存根与廖某（另案处理，收取嫖资和望风），王某（另案处理，望风），容留妇女在该处从事卖淫活动。 2019年8月5日晚23时许，公安机关在上述住房内抓获正在进行卖淫嫖娼活动的吴某、吉某和闫某、吉比木黑作，以及在外望风的王某。经成都市温江区疾控中心通报，吉比木黑作被确诊为患有××。 上述事实，有经举证、质证的下列证据予以认定： （一）书证 1、接受刑事案件登记表、立案决定书、到案经过，证实案件的来源、立案及被告人付存根的到案情况，被告人付存根于2019年12月20日到案，次日被刑事拘留。 2、检查笔录及照片说明、现场示意图，证实（1）2019年8月6日，办案民警对卖淫女吉某的手机进行检查，证实吉某的微信号为×××，微信名为“桃李梅香”，该微信号通讯录保存有备注“胖子”的微信好友，该微信好友微信号为×××，微信名为“大地飞鹰”，同时朋友圈里查到该微信好友的照片，即为廖某。2019年8月6日，办案民警对王某的手机进行检查，证实王某与付存根（151××××5879）、廖某（157××××6508）均有通话记录。2019年12月11日，办案民警对廖某的手机进行检查，证实廖某的电话号码为157××××6508，微信号为×××，微信名为“大地飞鹰”。2019年12月20日，办案民警对被告人付存根的手机进行检查，证实付存根的电话号码为151××××5879，微信号为×××，微信名为“趣码，付成全国招募合伙人”。（2）2019年8月5日23时许，办案名警查获位于成都市温江区的卖淫嫖娼场所，并对该场所进行了检查，当场抓获卖淫嫖娼违法人员吴某、吉某、闫某、吉比木黑作，以及在该场所望风的违法人员王某。 3、微信转账记录，证实被告人付存根的微信账号从2018年12月23日至2019年8月6日从多个不同的微信账号收款，收款金额均为人民币150元，其中包括廖某的微信账号（×××）和卖淫女吉某的微信账号（ａｉｌｕｏｙｅ342），在此时间段也有廖某和卖淫女吉某向村存根的微信号转款的记录，金额均为人民币150元。 4、通话清单及手机定位情况说明，证实（1）从2019年8月1日至8月6日，廖某（157××××6508）与王某（17602605161）与被告人付存根（151××××5879）均有通话记录；被告人付存根从2019年8月5日21:59至8月6日00:07与王某（17602605161）有多次通话记录。（2）被告人付存根在2019年8月5日23时许用手机（151××××5879）联系王某时，民警通过手机定位，发现其位置在成都市温江区。 5、租房合同，证实2019年9月8日，刘某将位于温江区的房屋出租给吉布木几。 6、行政处罚决定书，证实卖淫嫖娼人员吴某、吉某、闫某、吉比木黑作于2019年8月6日因卖淫嫖娼违法行为被成都市公安局温江区分局分别行政拘留十日。 7、HIV确诊阳性情况通报，证实卖淫女吉比木黑作于2019年8月12日被确诊为HIV阳性。 （二）证人证言 1、证人廖某的证言及辨认笔录、照片，证实（1）廖某归案后即供述了他与“行娃”（付存根）等人提供卖淫场所，容留他人卖淫嫖娼的事实，具体经过是，2018年11月，廖某在成都市温江区，开业半年多开不起来，期间就认识了“行娃”、王**等人，之后就在一起商量提供场所容留卖淫女卖淫的事情，“行娃”等人手上有卖淫女，卖淫女自己在路边招呼嫖客，廖某负责观察周围的环境，如果有警察经过，廖某就用微信通知卖淫嫖娼人员离开，还有一个望风的人叫王某。卖淫女和嫖客发生一次性关系挣150元，嫖资由廖某微信收取，之后再交给“行娃”等人。容留卖淫的地点在温江南林路318号的一楼和二楼，是“行娃”出面租用的。2019年8月的一天，廖某听说自己容留卖淫的地点被公安查获了，“行娃”等人还提醒廖某要注意被警察抓。该卖淫嫖娼场所平时有两、三个卖淫女，每个卖淫女平均一天能接七至十个嫖客，其中一个卖淫女的微信号是“×××”，微信名叫“桃李梅香”，廖某同时供述了自己大约盈利了一万元左右。（2）廖某描绘了王**和被告人付存根的体貌特征并辨认出以上二人。同时辨认了容留卖淫的场所即为温江区一楼和二楼。 2、证人吴某的证言及辨认笔录、照片，证实（1）吴某系2019年8月5日被查获的卖淫嫖娼场所的嫖客，其证实当日晚23时许自己从温江区南林路一家ＫＴＶ唱歌离开后，与ＫＴＶ旁一卖淫女达成交易，嫖资是150元，之后卖淫女就将吴某带至一商铺里，在商铺房间的床上，两人正准备性交时，卖淫女的手机响了，卖淫女刚穿起裤子，警察就冲进房间了，之后吴某和卖淫女就被带至公安机关了。（2）吴某描述了该名卖淫女的体貌特征并辨认出该卖淫女即为吉某。 3、证人吉某的证言及辨认笔录、照片，证实（1）吉某即为和吴某发生性关系的卖淫女，其所证实的卖淫嫖娼过程以及被民警抓获的过程与证人吴某所述内容一致，同时证实该卖淫场所有老板和专门望风的人，当晚就是接到了望风的人的电话说“外面有人”，望风的人是一个身材很胖的男子，具体名字不知道，吉某有望风男子的微信，微信号为×××，微信名为“大地飞鹰”。吉某平均每天接客六至十人，每个嫖客收150元。（2）吉某描述了与自己发生性关系的嫖客以及附近望风的人的体貌特征，并辨认出以上二人，望风的胖子即为廖某。 4、证人闫某的证言及辨认笔录、照片，证实（1）闫某系2019年8月5日被查获的卖淫嫖娼场所的嫖客，其证实当日晚23时许自己和朋友喝完酒想找小姐耍，于是来到温江区卖淫女达成交易，嫖资是150元，之后卖淫女就将闫某带至一房间里，两人在床上刚发生完性关系，闫某刚穿好裤子，民警就冲进了房间，之后闫某和卖淫女就被带至公安机关了。（2）闫某描述了该名卖淫女的体貌特征并辨认出该卖淫女即为吉比木黑作。 5、证人吉比木黑作的证言及辨认笔录、照片，证实（1）吉比木黑作即为和闫某发生性关系的卖淫女，其所证实的卖淫嫖娼过程以及被民警抓获的过程与证人闫某所述内容一致，同时证实嫖资是150元。（2）吉比木黑作描述了与自己发生性关系的嫖客的体貌特征，并辨认出该嫖客即为闫某。 6、证人王某的证言及辨认笔录、照片，证实（1）王某系在本案被查获的卖淫嫖娼场所望风的人员，王某是在2019年7月份的时候通过王**认识的廖某和付存根，在一起吃饭的时候，由于王某当时没有工作，付存根就让王某帮忙看铺子，意思就是让王某和廖某帮卖淫铺子望风，工资每天150元，一般是廖某和王某结算工资，付存根也结算过一次。王某的工作平时是廖某和付存根在安排，一般是付存根先给廖某打电话，廖某再给王某打电话安排工作，工作的具体内容就是望风。2019年8月5日，王某由于和自己的朋友在一起耍，所以当晚21时46分就电话联系廖某说当晚不去望风了，廖某也同意了，当晚21时59分，付存根电话联系王某询问为何不去望风的事，之后22时06分，廖某又电话联系王某让其还是去望风，王某于的卖淫铺子，当时看见两名卖淫女将两名嫖客带进了铺子，王某就准备再去找朋友耍。当晚23时35分时付存根电话联系王某说铺子进人了，让王某去看看是否有人闹事，王某随即电话联系廖某说去铺子看一下，之后王某也往铺子走，23时38分付存根还电话联系王某询问铺子有没有人，王某说没有。王某到了铺子后就坐在铺子旁边ＫＴＶ门口的沙发上，但没有看见廖某。之后一个卖淫女拉开铺子卷帘门出来，刚想对王某示警，话没说完，警察就过来了，王某就被带至公安机关了。王某被抓获后，当晚23时44分、45分，付存根还电话联系王某想询问铺子的情况，但这时王某已被抓了，是警察接的电话，之后警察还用王某的手机回拨给了付存根一个电话。（2）王某描述了王**、廖某、两名卖淫女以及被告人付存根的体貌特征，并辨认出以上五人。 7、证人刘某的证言及辨认笔录、照片，证实（1）刘某系被查获卖淫嫖娼铺子的房东。2018年8月5日中午，一名小伙子来找刘某租用刘某位于温江区，小伙子说是租来做按摩店，铺面谈好每个月1000元，二楼房间每个月280元，之后小伙子就用微信名为“一生中醉爱”的微信账号转款12280元给刘某，包括铺面一年的房租和二楼房间一个月的租金。二楼房间是每个月给租金，租金有时候是付存根来给，有时候是一名叫王**的人来给，有现金支付也有微信支付。铺面和房子一直都出租给这名小伙子，直到铺面做色情服务被查获，2019年9月8日刘某才将该房屋出租给他人。（2）刘某描述了租房小伙子和帮忙给房租的男子的体貌特征，并辨认出租房小伙子即为被告人付存根，帮忙给房租的男子为王**。同时刘某对以上两人微信支付房租的转账记录进行了确认。 （三）被告人供述 被告人付存根的供述及辨认笔录、照片，供述（1）付存根到案后在公安侦查阶段承认认识王**和廖某，但否认和廖某打过交道，没有廖某的微信和电话，但又称陆陆续续借过钱给廖某共计两、三千元。之后虽然认罪，但对主要犯罪事实仍然有所辩解，辩称自己租房是用于做快递生意，结果没做成就一直空着，同时辩称自己的微信交易记录中150元的交易记录都是和同事分摊的聚餐费用。在庭审中付存根承认了自己租用的铺面和房间由廖某用于容留卖淫女卖淫，但仍然辩称自己没有参与，自己只是帮助收取嫖资，自己微信账号中的从其他不同账号中收取150元的钱是嫖资。关于自己和卖淫女账号之间为何会有多次相互转账记录，付存根均辩称记不清楚了。（2）付存根描述了王**、廖某的体貌特征并辨认出该两人。 （四）电子数据 证实被告人付存根的微信账号×××与廖某的微信账号×××与卖淫女的微信账号×××，从2019年1月至8月均有多次转账记录。 综上，本案证据来源合法，对其合法性、真实性、关联性予以确认。 本院认为，被告人付存根容留他人卖淫，其行为已构成容留卖淫罪，应当依法惩罚。成都市温江区人民检察院指控被告人付存根犯容留卖淫罪的事实清楚，证据经庭审质证，确实、充分，罪名成立，本院予以支持。对被告人付存根的辩护人所持公诉机关指控被告人付存根犯容留卖淫罪的证据不足，卖淫嫖娼人员被抓获时，被告人付存根已经没有承租该卖淫铺面，付存根没有提供容留卖淫场所的辩护意见，以及被告人付存根辩称只是帮助他人收取嫖资，没有参与容留卖淫的辩解，本院认为，首先，根据本案中证人廖某、王某的证言，均证实被告人付存根租住房屋容留卖淫的事实，且均证实在容留卖淫的过程中，付存根安排廖某、王某在卖淫嫖娼铺面周围望风，并且以收取嫖资牟利的事实，同时被告人付存根的微信账号与廖某、卖淫女的微信账号相互之间长时间、频繁的转账记录，以及被告人付存根与廖某、王某之间的通话记录也佐证了上述事实。其次，根据本案中卖淫铺面房东刘某的证言证实，租用该铺面房屋的人一直是被告人付存根，直至2019年9月8日刘某才将该铺面房屋出租给他人，刘某的证言有租房合同予以佐证，且被告人付存根的供述虽然避重就轻，但也证实了其知晓自己所租用的铺面有卖淫女在卖淫，付存根虽然辩称自己没有参与容留卖淫的行为，辩称2019年8月5日晚铺面被查获后，自己联系望风人王某是因为自己是铺面的承租人，要了解情况，但也佐证了房东刘某的证言，该铺面房屋一直由被告人付存根承租。因此，综合以上证据分析，被告人付存根辩护人的辩护意见以及付存根的辩解，均与庭审查明的事实不符，本院不予采纳；对辩护人所持被告人付存根在容留卖淫的期间没有强迫卖淫女进行卖淫，情节相对较轻的辩护意见，本院认为，本案中，被告人付存根伙同他人长时间、多次容留卖淫女卖淫，情节较为恶劣，其中还有身患××的卖淫女，社会危害性较大，被告人付存根的犯罪行为不属于情节相对较轻，故对辩护人的该项辩护意见不予采纳；对辩护人所持被告人付存根无犯罪前科，请求对其从轻处罚的辩护意见，与庭审查明的事实相符，本院予以采纳，量刑时酌情予以考虑。综上，根据本案的犯罪事实、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下： 被告人付存根犯容留卖淫罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币一万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月21日起至2020年10月20日止。罚金于判决生效之日起三十日内缴纳，逾期未缴纳的强制缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省成都市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  胡薇薇 人民陪审员  刘 文 人民陪审员  李道星 二〇二〇年七月十三日 书 记 员  罗岚茜 附《中华人民共和国刑法》相关法律条文： 第三百五十九条引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。 引诱不满十四周岁的幼女卖淫的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。 由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。