西 安 市 鄠 邑 区 人 民 法 院 西 安 市 鄠 邑 区 人 民 法 院民 事 判 决 书 （2019）陕0118民初3865号原告：王兴荣，男，1963年10月6日出生，汉族，农民，身份证号XXXXXXXXXXXXXXXXXX，住西安市鄠邑区。法定代理人:王颖航，(系原告王兴荣之子)，1987年5月13日出生，汉族，农民，身份证号XXXXXXXXXXXXXXXXXX，住西安市鄠邑区。委托诉讼代理人：王万堂，男，1952年3月5日出生，汉族，农民，身份证号XXXXXXXXXXXXXXXXXX，住西安市鄠邑区。被告：西安通源运输有限公司，住所地：西安市鄠邑区。法定代表人：张亚龙，系该公司总经理。委托诉讼代理人：张立，系该公司员工。委托诉讼代理人：杨东峰，陕西迎旭律师事务所律师。被告：中国太平洋财产保险股份有限公司西安中心支公司，住所地：西安市碑林区。负责人：赵益军，系该公司总经理。委托诉讼代理人：傅航，系该公司员工。委托诉讼代理人:刘海天，系该公司员工。原告王兴荣与被告西安通源运输有限公司、中国太平洋财产保险股份有限公司西安中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年7月1日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王兴荣之委托诉讼代理人王万堂，被告西安通源运输有限公司之委托诉讼代理人张立、杨东峰到庭参加了诉讼，被告中国太平洋财产保险股份有限公司西安中心支公司经本院传票传唤无正当理由拒不到庭，本案缺席进行了审理。本案现已审理终结。原告王兴荣向本院提出诉讼请求：请求判令被告中国太平洋财产保险股份有限公司西安中心支公司在保险限额内赔偿我622000元,被告西安通源运输有限公司赔偿我1420838.74元,本案诉讼费由被告方承担。事实与理由：2019年1月8日9时许，冯某某驾驶陕AXXXXX号大型普通客车沿西安市鄠邑区XX路由东向西行驶至荣华国际门口时，适逢我骑二轮电动车沿XX路由东行驶至该处左转弯，两车发生碰撞，致我受伤，两车受损，造成交通事故。该事故经西安市公安局邑分局交警大队认定，我和冯某某负事故同等责任。冯某某驾驶的车辆属于被告西安通源运输有限公司所有。我受伤后分别在西安市鄠邑区人民医院、陕西省森工医院、东海县人民医院住院治疗。该起事故给我造成医疗费96583.23元、误工费45567元（249天×183元）、护理费2445000元(鉴定前的护理费93000元:其中护工护理费159天×2人×200元=63600元,家属两人护理费29400元，分别为3月×5000元=15000元、3月×4800元=14400元;长期两人护理费2352000元:20年×12月×5000元=1200000元、20年×12月×4800元=1152000元)、伙食费4410元（147天×30元）、营养费4980元（249天×20元）、住宿费2800元、伤残赔偿金649764元（36098元×20年×90%）、残疾器具费2226元、精神损失费30000元、鉴定费4128元、后续治疗费40000元（20年×2000元/年）、财产损失费2000元、交通费3750元、生活用品523元等损失，按照责任划分被告方承担60%责任及保险理赔,被告方应赔偿我损失2047837.74元。陕AXXXXX号大型普通客车在被告中国太平洋财产保险股份有限公司西安中心支公司投保交强险、商业三责险，保险限额为622000元。由于双方协商无果，为维护我的权益，诉至贵院，请求支持我的诉讼请求。被告西安通源运输有限公司辩称，本次事故发生属实。我公司给原告王兴荣垫付医疗费120720.87元和5000元生活费。交警部门认定事故责任不符合事实和法律规定。我公司驾驶员正常驾驶车辆，在自己车道行驶，速度为37公里/小时。原告王兴荣驾驶二轮电动车在我公司的车辆右前方行驶，没有在非机动车道上行驶，原告王兴荣驾驶车辆突然左转，我公司驾驶员采取减速，向左打方向、刹车，仍然没有避免事故的发生。原告王兴荣驾驶的车辆应当是机动车，交警部门按照非机动车，适用《中华人民共和国交通安全法实施条例》第68条第1项非机动车通行规定是错误的。而且发生交通事故时是正常直行路段，不是交叉路口，交警队适用非机动车通过有信号灯控制的交叉口路的通行规定是错误的。我公司驾驶员是驾驶车辆正常直行行驶，发现原告王兴荣驾驶车辆突然左转弯，我公司驾驶员减速、刹车、向左打方向，均不能避免事故。我公司驾驶员没有过错，交警部门适用《中华人民共和国交通安全法》第38条规定是错误的。我公司依法不承担责任。原告王兴荣的损失应当由保险公司直接支付，我公司给原告王兴荣垫付的费用，保险公司也应当支付给我公司。被告中国太平洋财产保险股份有限公司西安中心支公司辩称，我公司认可本次事故的真实性，并同意在交强险122000元，商业三责险500000元责任限额内承担原告王兴荣的合理损失。原告王兴荣的鉴定报告我公司认可，其合理诉请已经超过保险限额，我公司按622000元限额承担原告王兴荣的损失，诉讼费和鉴定费我公司不承担。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行 了证据交换和质证。原告王兴荣向法庭提供：1、事故认定书。2、被告西安通源运输有限公司的驾驶证、行驶证、保险单复印件。3、西安市鄠邑区人民医院诊断证明书、出院证、住院病案，陕西省森工医院住院病案，东海县人民医院住院病案。4、医疗费票（另有发票保管说明2张）。5、原告王兴荣工程造价员、二级建造师资格证及单位出具的考勤、工资证明。6、家政公司的营业执照、合同及给付护工丁伟安、张建黎每日200元工资发票，金额为63600元。7、护理人员王某某、王颖航身份证复印件、东海县牛山秦味小吃经营部的工资表、考勤表；8、残疾器具费发票；9、交通费、住宿费发票；10、鉴定意见书、司法鉴定费发票；11、原告王兴荣电动车受损照片两张；12、生活用品发票。被告西安通源运输有限公司对原告王兴荣提供的第1.2.3组证据真实性无异议，第4组证据中户县医院门诊费票据真实性无异议，法院应该结合门诊病历综合确认;对江苏省东海县人民医院的票据不是正常的收费章，没有圆章和收费清单佐证，对此票据质疑，由法院综合认定;对西安市鄠邑区五竹卫生院1张、永联村卫生室5张，对票据的真实性质疑，全部是手写的。对发票分割（发票保管说明2张）真实性无异议;对荣葆堂大药房的票据、西安百姓医药有限公司、西安寿康医药有限公司、西安市箭南医药有限公司发票没有病历处方对应，不认可;对东海县XX城北中医门诊部处方笺6张没有病历,也不是合法的收费票据，数额都非常大，不认可。对所有的处方笺没有病历和收费票据佐证，均不认可。对第5组证据,资格证书仅仅只是能力资格的证明,并不是实际执业，建造师的资格证有效期限至2014年11月25日，还有一处写的是2020年12月31日，变更是2018年11月13日，能看出来注册是不连续的，从2014年-2020年是空档期，原告王兴荣受伤不需要注册。原告王兴荣提交的误工证明没有时间，没有负责人签字，证据形式不合法，也没有提交纳税的证据和社保的证明，对真实性不认可，提供项目部的考勤表，只有两个人上班签名，对真实性质疑。对第6组证据真实性均有异议，营业执照显示成立日期是2019年8月15日，原告王兴荣是在2019年2月11日签订的陪护服务协议，对该组证据的真实性和合法性提出异议。对第7组证据对两个陪护人员身份证无异议，对工资发放表、考勤表真实性有异议，东海县牛山秦味小吃经营部没有营业执照，从工资发放表和考勤表看，王某某和王颖航都在这上班，工资超过起税点，没有完税证明、合同，交纳社保的资料可以佐证。对第8组证据残疾器具费应当以医院的诊断意见为准，综合认定。对第9组证据，我方认为外出治疗应当有医嘱和病历，原告王兴荣的近亲属都在那里上班，不需要住酒店。原告王兴荣在东海治疗，扩大开支，对真实性和合法性不认可。对第10组证据真实性认可。对第11组证据，照片无异议，车辆现在在我公司保管。对第12组证据与案件没有关系，不认可。另外我公司垫付医疗费120720.87元。有户县人民医院门诊票据12张共计5255.50元，户县人民医院住院费票据126445.37元，原告王兴荣支付48000元，剩余是我公司支付的。陕西省森工医院住院医疗费30064.38元，我公司支付27000元，原告王兴荣支付3064.38元。我公司还垫付西安交通大学第一附属医院雇佣专家费4500元、自费药费5520元。原告王兴荣借我公司生活费5000元。被告西安通源运输有限公司提供证据：1、陕AXXXXX号大型普通客车的行车记录仪影像资料，证明事故发生前冯某某驾驶陕AXXXXX号大型普通客车正常行驶，在车辆的右前方，原告王兴荣没有在非机动车道驾驶车辆。2、西安市公安局鄠邑分局交警大队事故档案材料。被告中国太平洋财产保险股份有限公司西安中心支公司在第一次开庭质证时对原告王兴荣提供第1、2、3组证据真实性无异议，第二次开庭时因缺席未对原告王兴荣和被告西安通源运输有限公司提供的证据质证。原告王兴荣对被告西安通源运输有限公司的垫付情况及西安市公安局鄠邑分局交警大队事故档案材料真实性无异议，对提供的影像材料中出现的前方驾驶电动车的背影无法证明是原告王兴荣本人，故不认可。本案经审理认定事实如下：2019年1月8日9时许，冯某某驾驶陕AXXXXX号大型普通客车（乘坐屈建社）沿西安市鄠邑区XX路由东向西行驶至荣华国际门口时，适逢同向前方原告王兴荣XX户XX路由东行驶至该处左转弯，两车发生碰撞，致原告王兴荣和乘坐人屈建社受伤，两车受损，造成交通事故。该事故经西安市公安局鄠邑分局交警大队认定，屈建社无事故责任，原告王兴荣和冯某某负事故同等责任。冯某某驾驶的陕AXXXXX号大型普通客车属被告西安通源运输有限公司所有，双方是雇佣关系。该车辆在被告中国太平洋财产保险股份有限公司西安中心支公司投保交强险和500000元的商业三责险及不计免赔险。原告王兴荣受伤后于2019年1月8日至2019年3月14日在西安市鄠邑区人民医院住院治疗65天，医嘱留陪人2人。诊断为：闭合性重型颅脑损伤，左额顶叶脑内血肿，左顶叶脑挫裂伤，蛛网膜下腔出血，右侧额顶部硬膜外出血，左侧顶部硬膜外出血，右侧颞骨顶骨粉粹凹陷性骨折，左侧顶骨骨折，双侧顶部头皮挫伤，右侧肢体偏瘫，双肺挫伤，左侧第3肋骨骨折，右锁骨粉碎性骨折，高血压病3级，2型糖尿病，继发性癫痫，坠积性肺炎，导尿管相关尿路感染，流行性感冒。抢救费、住院医疗费共计131700.87元，原告王兴荣支付48000元，被告西安通源运输有限公司支付83700.87元(包括门诊费5255.50元)。原告王兴荣于2019年3月14日至2019年4月25日在陕西省森工医院住院治疗42天，诊断为：颅脑损伤恢复期；低蛋白血症；膀胱炎；低钾血症；低钠血症；高血压病Ⅰ级；2型糖尿病；前列腺增生；左肾结石。住院医疗费计30064.38元，原告王兴荣支付3064.38元，被告西安通源运输有限公司支付27000元。原告王兴荣在治疗期间聘请西安交通大学第一附属医院专家会诊，被告西安通源运输有限公司支付专家会诊费4500元。被告西安通源运输有限公司支付原告王兴荣自费药费5520元。原告王兴荣借被告西安通源运输有限公司生活费5000元。原告王兴荣于2019年4月25日至2019年6月3日在东海县人民医院住院治疗39天，诊断为：脑外伤术后；左侧肢体偏瘫；右侧第3肋骨骨折；左锁骨骨折；高血压病；2型糖尿病。原告王兴荣支付医疗费19385.65元。原告王兴荣先后在西安市鄠邑区人民医院门诊治疗支付医疗费5375.40元,在西安市鄠邑区五竹卫生院治疗支付医疗费679.80元,在西安市鄠邑区森林旅游XX村卫生室治疗支付医疗费1517元，支付外购药费用18561元。原告王兴荣购买气垫床、中风偏瘫康复器材成人学步车、轮椅等残疾辅助器具，支付2226元,购买尿不湿、湿巾等生活用品支付523元。原告王兴荣支付住院治疗、复查、鉴定期间的交通费3750元（包括前往东海县人民医院治疗的交通费）、东海县牛山熙越商务宾馆的住宿费发票，住宿费2800元。原告王兴荣提供其受伤后，于2019年2月11日与西安佑康后勤服务管理有限公司签订陪护服务协议，护理期限从2019年2月11日至陪护服务结束时，陪护人2人，每人每天200元。该公司指派丁伟安、张建黎护理原告王兴荣159天，原告王兴荣支付护理费63600元。原告王兴荣提供家政公司的营业执照、陪护服务协议、身份证复印件、金额为63600元护理税务发票。其余时间由原告王兴荣妻子王某某，儿子王颖航护理。审理中，原告王兴荣申请伤残等级、误工期限、护理期限、营养期限、后续治疗费鉴定，经西安市中级人民法院委托，陕西公正司法鉴定中心于2019年9月16日作出“陕公正司鉴[2019]临鉴字第637号”司法鉴定意见书，鉴定结论为：1、王兴荣颅脑损伤致左侧偏瘫属二级伤残；2、王兴荣后续2年的费用预计为4000元（因癫痫需要系统治疗服药方能控制，远期病情如有变化，建议以临床实际发生费用为准）；3、王兴荣误工期、营养期计算至伤残评定前一日；4、王兴荣护理期限为长期。原告王兴荣支付鉴定费2400元。被告西安通源运输有限公司对该鉴定结论申请答疑，认为：鉴定意见书表明“原告王兴荣颅脑损伤致右侧肢体偏瘫，存在护理依赖，其护理期为长期”，鉴定意见护理期限为长期，鉴定机关为什么没有给出护理依赖程度。陕西公正司法鉴定中心于2019年12月3日对答疑函进行了答复，认为：护理依赖程度的鉴定项目是单独一项，需另行申请。原告王兴荣申请护理等级和护理人数鉴定，经西安市中级人民法院委托，2020年4月15日，陕西正义司法鉴定中心作出“陕正义司鉴[2020]临鉴字第367号”鉴定意见书，鉴定结论为：1、王兴荣的护理依赖程度为大部分护理依赖；2、王兴荣的护理人数为1-2人。原告王兴荣支付鉴定费1728元。原告王兴荣和被告中国太平洋财产保险股份有限公司西安中心支公司对上述鉴定结论均无异议，被告西安通源运输有限公司对护理人数的鉴定意见有异议，认为原则上护理人数应该为一人，对其余鉴定结论均无异议。原告王兴荣之子王颖航称其在江苏东海县开办东海牛山秦味小吃经营部。提供该经营部的的考勤表、工资表，以证明王某某月工资5000元，王颖航月工资4500元，没有提供该经营部的营业执照。原告王兴荣提供西安市户县建筑工程总公司第五工程公司项目部2018年10月至2018年12月的考勤表，考勤表上只显示两人的考勤记录。提供西安市鄠邑区建筑工程总公司误工证明一份，证明原告王兴荣于2006年3月16日起一直在该公司工作，现任项目经理职务，月工资为5500元。2019年元月8日因交通事故请假，请假扣发全部工资。该证明没有时间落款，原告王兴荣也没有提供工资表。原告王兴荣修理二轮电动车，支付修理费2000元。另外，原告王兴荣在庭审中提供东海县XX城北中医门诊部处方笺6张，没有病历、医疗费票据，但原告王兴荣亦未主张该损失。本院认为，公民的生命健康权、财产所有权受法律保护，侵害公民生命健康权、财产所有权的应当按其责任赔偿合理损失。本案造成原告王兴荣身体受伤、财产受损系其驾驶电动自行车与冯某某驾驶陕AXXXXX号大型普通客车发生交通事故所致。该事故经西安市公安局鄠邑分局交警大队认定，屈建社无事故责任，原告王兴荣和冯某某负事故同等责任。被告西安通源运输有限公司对该事故认定书的责任划分不认可，认为其公司驾驶员冯某某没有过错。但是被告西安通源运输有限公司在收到交警队事故认定书之日起三日内未向上级机关申请复议，视为对权利的放弃。被告西安通源运输有限公司驾驶员冯某某作为一名驾驶大型普通客车的驾驶员应由一定的安全意识，与前车保持一定的安全距离，对前方车辆行驶作出预判。因此西安市公安局鄠邑分局交警大队依据事故现场，事故的双方在交通事故中的过错及相关法律、法规的规定作出的事故认定书，本院予以确认。被告西安通源运输有限公司对该事故认定书的责任划分的观点本院不予采纳。交通事故认定书认定原告王兴荣驾驶的是非机动车，原告王兴荣要求被告西安通源运输有限公司承担60%的责任，本院予以支持。“陕公正司鉴[2019]临鉴字第637号”司法鉴定意见书及答疑书、“陕正义司鉴[2020]临鉴字第367号”鉴定意见书，原、被告均认可，本院予以确认。被告西安通源运输有限公司认为原告王兴荣的护理人数原则上为一人，具体护理人数应当根据原告王兴荣的实际伤情确定。医疗费，结合原告王兴荣提交的票据，原告王兴荣支付西安市鄠邑区人民医院5375.40元，西安市鄠邑区五竹卫生院679.80元、鄠邑区森林旅游景区XX村卫生室1517元，东海县人民医院19385.65元，外购药18561元。发票保管说明和双方对医疗费的确认，被告西安通源运输有限公司为原告王兴荣支付户县人民医院门诊费5255.50元，住院费原告王兴荣支付48000元，被告西安通源运输有限公司支付78445.37元；陕西省森工医院住院费原告王兴荣支付3064.38元，被告西安通源运输有限公司支付27000元，另支付专家费4500元，自费药费5520元。综上，原告王兴荣共支付医疗费96583.23元（5375.40元+679.80元+1517元+19385.65元+18561元+48000元+3064.38元=96583.23元），被告西安通源运输有限公司支付医疗费120720.87元（5255.50元+78445.37元+27000元+4500元+5520元=120720.87元）。被告西安通源运输有限公司给付原告王兴荣5000元生活费，在被告西安通源运输有限公司承担的款项中扣减。原告王兴荣购买尿不湿、湿巾等生活用品支付523元，是其受伤治疗期间的合理费用，该主张应予支持。住院伙食补助费，根据原告王兴荣提供的住院病历，原告王兴荣住院146天，原告王兴荣主张每天30元，本院予以确认，计住院伙食费4380元。营养费，根据鉴定结论，营养期计算至定残前一日，原告王兴荣主张249天，每天20元，本院予以确认，计营养费4980元。后续治疗费，根据鉴定结论，原告王兴荣后续2年的费用预计为4000元。原告王兴荣主张20年，但鉴定意见明确“因癫痫需要系统治疗服药方能控制，远期病情如有变化，建议以临床实际发生费用为准”，其主张不予支持，故原告王兴荣的后续治疗费按2年4000元确定，以后的治疗费根据实际支付可由原告王兴荣另行主张。误工费，因原告王兴荣提供的误工证据存在瑕疵，没有相关工资表，其主张的标准，本院不予采纳。根据2019年陕西省城镇私营单位就业人员上一年度平均工资43477元确定，误工天数结合鉴定意见和原告王兴荣主张的249天确定，计误工费29659.65元。护理费，原告王兴荣伤情较重，首次住院医嘱要求2人护理，原告王兴荣伤残为2级伤残，鉴定护理人数为1-2人，原告王兴荣主张2人护理，本院予以支持。原告王兴荣雇佣两名护工护理159天，每天200元，本院予以确认，计护工的护理费为63600元。另外3个月由其妻子和儿子护理亦符合常理。原告王兴荣提交的护理证据存在瑕疵，没有经营部的营业执照，提供的工资表存在合理的怀疑，故其主张的标准本院不予采纳，本院按照2019年陕西省私营单位居民服务、修理和其他服务业上一年度平均工资37522元计算，定残前一日家属护理的护理费为18761元。定残后的护理费为长期护理，一般为20年，根据原告王兴荣的伤情，伤残等级及年龄，后期的护理期限，本院酌定护理期10年，两人护理。10年后仍需护理，原告王兴荣可另行主张。护理费按照陕西省私营单位居民服务、修理和其他服务业上一年度平均工资37522元标准，原告王兴荣鉴定为大部分护理依赖程度，按照80%计算，计定残后10年的护理费为600352元。综上，原告王兴荣的护理费为682713元。残疾赔偿金649764元，被告西安通源运输有限公司认可，本院予以确认。精神损失费，根据原告王兴荣的伤残等级以及承担的责任，本院酌定为24000元。残疾器具费，原告王兴荣主张2226元，本院予以确认。财产损失费，被告中国太平洋财产保险股份有限公司西安中心支公司对2000元车辆损失认可，本院予以确认。交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算，受害人到外地治疗，因客观原因实际发生的住宿费和伙食费，其合理部分应予赔偿。原告王兴荣主张的交通费3750元、住宿费2800元，本院予以确认。鉴定费4128元，是原告王兴荣的实际支出，本院予以确认。以上损失，医疗费原告王兴荣支付96583.23元，被告西安通源运输有限公司支付120720.87元，住院伙食补助费4380元，营养费4980元，后续治疗费4000元，误工费29659.65元，护理费682713元，残疾赔偿金649764元，残疾器具费2226元，精神损失费24000元，住宿费2800元，交通费3750元，财产损失2000元，生活用品费523元，鉴定费4128元，以上共计1632227.75元，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司西安中心支公司在交强险限额内赔偿原告王兴荣122000元，剩余1510227.75元，被告西安通源运输有限公司承担60%，计906136.65元。被告中国太平洋财产保险股份有限公司西安中心支公司在商业三责险限额内赔偿原告王兴荣500000元，被告西安通源运输有限公司赔偿原告王兴荣406135.65元。被告西安通源运输有限公司垫付120720.87元医疗费、给原告王兴荣5000元生活费在被告西安通源运输有限公司给付的款项中予以扣减，综上，被告中国太平洋财产保险股份有限公司西安中心支公司赔偿原告王兴荣622000元，被告西安通源运输有限公司赔偿原告王兴荣280415.78元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第十九条、第二十二条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》、第十五条（一）款、十六条规定，判决如下：一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司西安中心支公司于判决生效后二十日内在保险限额内赔偿原告王兴荣损失622000元；二、被告西安通源运输有限公司于判决生效后二十日内赔偿原告王兴荣损失280415.78元；三、驳回原告王兴荣的其余损失请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼费23180元，减半收取11590元，原告王兴荣负担4590元，被告西安通源运输有限公司负担7000元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。   审  判  员  高晓青 二〇二〇年七月八日  书  记  员  陈龙梅  1