文书内容山东省临沂市河东区人民法院民 事 判 决 书（2020）鲁1312民初1572号原告：池成兰，女，1975年5月8日生，汉族。委托诉讼代理人：吴艳，山东有泰律师事务所律师。被告：天元建设集团有限公司第九建筑工程公司，住所地：临沂经济技术开发区新327国道与纵路交汇处。负责人：刘军之，总经理。委托诉讼代理人：马松波，男，该公司员工。委托诉讼代理人：王光友，山东正之源律师事务所律师。被告：王振伟，男，1985年11月7日生，汉族，住莒南县。被告：山东欧景装饰工程有限公司，住所地：临沂市兰山区涑河北街与沂蒙路交汇东德兴雅苑公寓2号楼1单元1118-1119号。法定代表人：姜桂香，经理。委托诉讼代理人：薄照亮，山东正之源律师事务所律师。原告池成兰与被告天元建设集团有限公司第九建筑工程公司（以下称天元九建公司）、王振伟提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年4月9日立案后，在审理过程中，本院依原告申请追加山东欧景装饰工程有限公司（以下称欧景公司）为共同被告后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告池成兰及其委托诉讼代理人吴艳，被告天元九建公司的委托诉讼代理人马松波、王光友，被告王振伟，被告欧景公司的委托诉讼代理人薄照亮到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告池成兰向本院提出诉讼请求：1、请求依法调解或判决被告支付医疗费、误工费、护理费等各项费用共计106758元；2、诉讼费由被告承担。事实与理由：被告王振伟雇佣原告到被告天元九建公司工作，工作期间，被告未与原告签订劳动合同，被告按一天150元工资为原告发放，2019年8月27日，原告在为被告位于河东西安东路与沭埠岭一路交汇临沂××区工作过程中受伤，原告受伤后，花费大量医疗费用，鉴定为十级伤残。为维护原告利益，原告依法提起诉讼，请求查明事实，依法裁判，支持原告的诉讼请求。赔偿明细：医疗费8082.82元、伤残赔偿金790980×10%＝79098元、误工费120天×150元／天＝18000元、护理费30天×5000元／月＝5000元、营养费30×60＝1800元、住院伙食补助费30×9＝270元、精神抚慰金2000元、交通费500元、鉴定费1710元，合计106758元（不包括医疗费）。被告天元九建公司答辩称，我公司不是本案适格的被告，原告从事的涉案装饰工程，天元九建公司已经分包给欧景公司，原告与被告天元九建公司没有任何关系，天元九建公司不承担赔偿责任。被告王振伟答辩称，我与原告从来不认识，我是给欧景公司打工的，我与原告没有签订合同及口头协议，我没有安排原告到施工现场从事任何工作，没有给原告支付费用，我出于人道主义在原告出事后去看望、帮助原告。被告欧景公司答辩称，原告并非我司人员，我公司不承担赔偿责任；本案所涉工程已经分包给案外人于文新，双方已签订劳务分包合同，合同中明确约定工程中人员损害责任由于文新承担。相关当事人围绕诉讼请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对当事人有争议的证据，本院综合评判认定如下：对于原告池成兰提供的其伤情司法鉴定意见书，被告欧景公司虽提出异议，但并未在指定期间提出对原告池成兰的伤情进行重新鉴定的申请，视为自动放弃此权利，本院对该证据予以确认；对于被告欧景公司提供的其公司与案外人于文新签订的劳务分包合同（拟证明该工程由案外人于文新实际施工，人员由其雇佣，合同中明确约定在乙方施工过程中造成人员人身损害由于文新个人承担与欧景公司无关），因涉案工地现场负责人系被告王振伟及卢衍全，两人均系被告欧景公司的工作人员，该证据不能充分证明其公司的拟证明目的，本院不予确认。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：被告天元九建公司登记成立于1994年4月20日。被告欧景公司登记成立于2016年7月1日，经营范围：室内外装饰工程、建筑工程等。被告天元九建公司与被告欧景公司签订《临沂第三十五中学东校区工程专业分包合同》，约定天元九建公司将临沂第三十五中学东校区教学楼、风雨操场石膏板吊顶等装修项目分包给被告欧景公司，等等。被告王振伟及卢衍全系被告欧景公司的工作人员。2019年8月26日，郑诗文介绍原告池景兰到被告欧景公司的上述工地干零工活，卢衍全通过郑诗文发给原告池成兰工资150元；8月27日，原告池成兰在工地干活时受伤后，到临沂市人民医院住院治疗9天。经临沂沂蒙法医司法鉴定所鉴定，池成兰左侧颧弓粉碎性骨折，致张口I。受限，评定为十级伤残，误工期120日，护理期30日，营养期60日。原告池成兰的经济损失为：医疗费8082.82元、伤残赔偿金790980×10%＝79098元、误工费酌定为100天×150元/天＝15000元、护理费酌定为25天×108.35元/天＝2708.75元、营养费酌定为30元/天×50天＝1500元、住院伙食补助费30/天×9天＝270元、精神抚慰金酌定为1000元、交通费酌定为300元、鉴定费1710元，不包括医疗费共计101586.75元。被告王振伟已经向原告池成兰支付现金共计10000元。本院认为，被告欧景公司作为经国家批准有资格承包建设工程的企业，系合法的用人单位，其应当承担宪法和劳动法规定的对劳动者提供劳动保护、对劳动者进行劳动就业培训、对受伤劳动者进行赔偿等法定义务。原告池成兰经郑诗文介绍到被告欧景公司的涉案工地工作，被告欧景公司的工作人员表示同意，池成兰也已经开始在工地从事干零活，被告欧景公司已经向原告支付相应的劳动报酬，双方之间形成直接的民事法律关系。现有证据显示，被告欧景公司并未对原告池成兰进行必要的劳动安全教育和劳动就业安全训练，池成兰在欧景公司承包的涉案工地干活时受伤，欧景公司应当对原告的经济损失101586.75元承担赔偿责任；被告王振伟已经向原告支付的10000元扣除医疗费8082.82元后的余额1917.18元，应当包含在上述赔偿数额之内。原告池成兰的诉讼请求中，超出上述赔偿数额的部分，本院不予支持。被告欧景公司的答辩意见，本院不予采纳。被告王振伟系被告欧景公司的工作人员，被告王振伟系履行职务行为，原告池成兰要求被告王振伟承担本案民事赔偿责任的诉讼请求，不符合法律规定，本院不予支持。被告天元九建公司系发包方，其公司与被告欧景公司存在直接的民事法律关系，与原告池成兰不存在直接的民事法律关系，原告要求被告天元九建公司系承担本案民事赔偿责任的诉讼请求，缺乏事实和法律依据，本院不予支持。被告天元九建公司主张其公司不承担民事赔偿责任的答辩意见，本院予以采纳。因郑诗文系原告池成兰的工作介绍人，涉案工地的现场负责人为被告欧景公司的工作人员即被告王振伟及卢衍全，因此被告欧景公司所提追加郑诗文、于文新为被告参加诉讼的申请，不符合本案的客观事实和法律规定，本院均不予准许。依照《中华人民共和国民法总则》第一百七十九条第一款（八）项，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告山东欧景装饰工程有限公司向原告池成兰赔偿伤残赔偿金、误工费、护理费等各项损失共计101586.75元（包含已经支付的1917.18元），于本判决生效后十日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回原告池成兰对被告王振伟的诉讼请求。三、驳回原告池成兰对被告天元建设集团有限公司第九建筑工程公司的诉讼请求。四、驳回原告池成兰的其他诉讼请求。案件受理费2436元，减半收取计1218元，由原告池成兰负担52元，由被告山东欧景装饰工程有限公司负担1166元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。审判员  夏春鸿二〇二〇年七月二日书记员  刘大龙