云南省景洪市人民法院民 事 判 决 书（2020）云2801民初293号原告乔金涛，男，汉族，1990年6月6日出生，身份证住址云南省玉溪市澄江县，现住景洪市。被告余演，男，汉族，1971年8月28日出生，身份证住址湖南省津市，现住景洪市。被告中国大地财产保险股份有限公司西双版纳中心支公司。住所景洪市民航路**勐泐商业广场**。统一社会信用代码915328007846327183。法定代表人刑革胜，职务总经理。委托诉讼代理人唐勇，该公司员工，特别授权代理。原告乔金涛诉被告余演、中国大地财产保险股份有限公司西双版纳中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年1月10日立案受理后，依法适用普通程序，于2020年5月6日公开开庭进行了审理。原告乔金涛、被告余演、被告中国大地财产保险股份有限公司西双版纳中心支公司的委托诉讼代理人唐勇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告乔金涛向本院提出诉讼请求：1、要求二被告连带赔偿原告医疗费670.3元、误工费6000元、交通费200元、衣服400元、裤子350元、鞋子500元、手表2600元、电动车维修费1000元，合计11720.3元。2、由被告承担本案诉讼费。事实和理由：2019年1月20日17时24分，被告余演驾驶车牌号为云Ｋ×××**的小型货车，沿景洪一嘎洒（职中路口至曼占宰路段）时，开关车门时与乔金涛醉酒后骑电动自行车发生碰撞，造成乔金涛受伤，乔金涛所穿戴的外衣、裤子、鞋子、手表、电动车不同程度受损的道路交通事故。2019年5月29日景洪市公安局交通警察大队作出第532801420190000489号道路交通事故认定书：认定被告余演未按规定开关车门，负此事故主要责任；当事人乔金涛醉酒后驾驶电动自行车，未确保安全通行次要责任。事故发生后，原告被送往西双版纳州人民医院检查治疗，初步诊断意见为：1、头面部外伤，皮肤擦伤；2、左下肢外伤，左侧膝关节前下方周围软组织稍肿胀，花费医疗费670.3元、误工期限30日，故原告乔金涛诉至法院。被告余演辩称，2019年1月20日被告余演驾驶云Ｋ×××**的小型货车，由嘎洒曼占宰村向景洪方向行至曼凹小寨自家门口靠墙边停车（即飞机场跑道围墙旁），被告余演下车。原告乔金涛和杨应军两人醉酒驾驶摩托车从后方急速驶来，因车速过快，避让刚下车被告余演，擦身而过。因没有把握好方向，行驶前十米左右处突然摔倒，未与被告余演车辆发生碰撞。坐在摩托车后座杨应军没有任何损伤，乔金涛随车摔倒在公路上。被告余演出于人道主义扶起乔金涛，并搬凳让其坐下。被告余演见两人醉酒状态，又见乔金涛受伤，委托邻居开车送嘎洒卫生院。同时被告余演主动报警，后交警、保险员陆续赶到。在乔金涛强烈要求下，又送州人民医院。做照片检查，医治购药，共用去601.09元，全由被告余演垫付，现原告乔金涛提出医疗费670.3元不真实。原告乔金涛出示的《道路交通事故认定书》缺乏真实性，合法性：1、当时两个交警出警，只有一个交警签名，没有指印。单位公章不明显。2、事故发生于2019年1月20日，为什么四个月后2019年5月29日才出具认定书。3、被告余演至今没有收到《道路交通事故认定书》。4、其认定书内容与事实严重不符，地址、经过、人员大不相同。5、当时被告余演和原告都抽血化验，为什么至今没有血液化验检测书。2019年1月20日发生事故，当日就诊医师说原告身体没有什么问题，休息两三天即可。21日原告个人找医师出具书面证明休息7天，2月4日春节，原告单位放假，哪来误工30日。原告于1月21日发生事故，到月底31日只有10日时间，为何1月工资只领1380元，缺勤时间不明。2019年1月15日、26日、2月1日乔金涛本人去往何处，所产生的交通费与本案有何关系，为何要被告支付交通费。乔金涛当时没戴手表。衣服、裤子只是灰尘、脏污，因其酒醉，这与被告余演无关。摩托车没有损坏，其维修票据，无签名、无印章，白纸一张，电动车维修费1000元不成立，请求驳回原告的诉讼请求。被告中国大地财产保险股份有限公司西双版纳中心支公司辩称，第一项的医疗费以医院的真实票据为准，正规的发票才368元；对第二项诉讼请求的误工费我们只认可医院出具的证明，对其的收入证明的真实性不认可；对交通费不予认可，对财产损失，原告在我们公司的保险只有2000元，对超出部分不认可。原告乔金涛、被告余演围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织原、被告进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。针对原告乔金涛提交的在西双版纳州人民医院2019年12月17日花去医疗费17.8元、2019年12月27日花去医疗费205.2元，2019年9月20日在西双版纳××药零售店购买硅酮气雾剂165元，原告不能举证证明系该起事故导致产生的费用，本院不予采纳；2019年1月24日在景洪市人民医院用去医疗费137.13元，因有景洪市人民医院证明及自助缴费凭条，本院予认定；景洪市人民医院2019年4月3日出具的诊断证明，全休两周，因原告第一次就诊医院为西双版纳州人民医院，现原告不能举证证明因何原因到景洪市人民医院就医，本院不予采纳。原告未提交正式交通费、电动车维修费1000元的收据，本院不予采纳。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年1月20日17时24分，被告余演驾驶车牌号为云Ｋ×××**的小型货车，沿景洪行驶至嘎洒（职中路口至曼占宰路段）时，开关车门时与原告乔金涛醉酒后骑电动自行车发生碰撞，造成原告乔金涛受伤，原告乔金涛所穿戴的外衣、裤子、鞋子、手表、电动车不同程度受损的道路交通事故。2019年5月29日，景洪市公安局交通警察大队作出第532801420190000489号道路交通事故认定书：认定被告余演未按规定开关车门，负此事故主要责任；原告乔金涛醉酒后驾驶电动自行车，未确保安全通行负次要责任。被告余演拒绝签收道路交通事故认定书。原告乔金涛被送往西双版纳州人民医院检查治疗，初步诊断为：1、头面部外伤，皮肤擦伤；2、左下肢外伤，左侧膝关节前下方周围软组织稍肿胀。2019年1月24日在景洪市人民医院用去医疗费137.13元。被告余演2019年1月20日为原告乔金涛垫付医疗费601.09元。西双版纳州人民医院出具休息证明7天。被告余演在被告中国大地财产保险股份有限公司西双版纳中心支公司购买了交强险，保险期间自2018年11月23日至2019年11月22日止。原告乔金涛在西双版纳俊旅游发展有限公司工作，月收入6000元，2019年1月实领工资1380元。本案争议焦点：二被告是否应赔偿原告乔金涛各项损失11720.3元？本院认为，根据本案归纳的争议焦点及原告的诉讼请求，本院评析如下：关于原告乔金涛主张的各项费用是否符合法律规定的问题。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》以及云南省高级人民法院和云南省公安厅《关于印发2020年云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准的通知》的规定，结合原告乔金涛的诉讼请求，本院确定本次交通事故导致原告乔金涛受伤所产生的各项损失如下：（1）医疗费，原告乔金涛主张医疗费670.3元，仅2019年1月24日在景洪市人民医院用去医疗费137.13元，加上被告余演2019年1月20日为原告乔金涛垫付医疗费601.09元符合法律规定，本院予以确认。（2）误工费，原告乔金涛主张误工费30天×200元＝6000元，但根据原告乔金涛提交的银行流水月收入6000元，西双版纳州人民医院出具休息证明7天，本院支持原告乔金涛误工费7天×200元＝1400元。（3）原告乔金涛主张衣服400元、裤子350元、鞋子500元、手表2600元、电动车维修费1000元，未提交具体损失清单，因事故认定书提到损坏，本院支持2000元。（4）交通费200元，原告乔金涛未提交正式收据，本院不予支持。以上各项损失合计4138.22元。被告余演负此事故主要责任，承担70%的责任，即为4138.22×70%﹦2896.75元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告中国大地财产保险股份有限公司西双版纳中心支公司于判决生效后三十日内在交强险责任限额内向原告乔金涛赔偿各项经济损失共计2896.75元（应扣除被告余演2019年1月20日为原告乔金涛垫付的医疗费601.09元，支付给原告乔金涛2295.67元）。二、驳回原告乔金涛的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼费93元，由被告余演负担。原告预交的诉讼费，本院不另清退，由被告迳付原告。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于云南省西双版纳傣族自治州中级人民法院。本判决生效后，若负有义务的当事人不自动履行判决，享有权利的当事人可在本判决规定的履行期限届满后二年内向本院申请强制执行。审 判 长  周晓云人民陪审员  陈育标人民陪审员  邹 雯二〇二〇年七月七日书 记 员  时连军