甘肃省庄浪县人民法院民事判决书（2020）甘0825民初302号原告：孙某，甘肃省庄浪县人。委托诉讼代理人：文某，甘肃方家律师事务所律师。被告：李某，甘肃省庄浪县人，医生。原告孙某与被告李某健康权纠纷一案，本院于2020年3月18日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告孙某及其委托诉讼代理人文某、被告李某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。孙某向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告各项经济损失共计37814.55元（其中医疗费7707.35元，误工费60天*145.56元=8733.6元，护理费8733.6元，伙食补助费16*100元=1600元，营养费320元，交通费500元，手机损毁损失3000元，后续治疗费5000元，精神抚慰金2000元，复印费70元，鉴定费150元）。2、诉讼费用由被告承担。事实与理由：2019年4月份，原告家在××庄在××庄子内修建自己的新院落，被告父母提出要求给他们家让出24公分地方，不然他们会阻扰原告家修房。经双方协商，2019年4月13日，原告家便将自己的地方让出24公分，并画出黑线为界。2019年4月15日，被告母亲王跟弟以原告家工程井庄超过黑线为由对原告进行了辱骂，原告解释道：“井庄不是我挖的，找打井庄的包工头说去”。此时，被告下班回家见到，便上前抓住原告的衣服撕扯了几下，原告丈夫说了句：“你怎么打人呢，打人干啥呢？”，接着被告又恶语伤人，原告正准备录视频时，被告对原告大打出手，并随手将原告手里的手机摔到地上，用手将原告打倒在地，致原告后脑勺碰撞在井庄的水泥边沿上，致其头部和腰部受伤。原告受伤后被送往庄浪县中医院，住院治疗16天，其伤情被庄浪县公安局司法鉴定中心鉴定为轻微伤。被告之行为，造成原告各种经济损失，故依法提起诉讼，请予判处。原告围绕其诉请主张，向本院提交如下证据：1、出示书证身份证复印件、户口本复印件各一份，证明原告的基本信息。2、出示庄浪县中医医院的诊断证明一份，住院病历、出院证明各一份，欲证明原告的伤情为脑震荡、全身多处软组织挫伤、颈椎肩盘突出、腰椎肩盘突出，住院治疗16天的事实。3、出示书证医疗费票据一张，金额5581.35元，门诊发票2张，新北社区第一卫生服务站的处方1张,后续治疗花费1328元，共计7707.35元，欲证明原告遭受的经济损失。4、出示交通费票据30张，金额500元，证明原告因受伤治疗所支付的交通费损失。5、鉴定费票据1张，欲证明原告做伤情鉴定花费150元的事实。6、损坏的VIVO手机一部，欲证明手机损坏的事实。7、庄浪县公安局行政处罚决定书1份，欲证明事发时的整个过程。李某辩称，2019年4月份，原告家在修建房屋期间，恶意侵占被告家部分院落及巷道，被告曾予以阻挡，后在村委会的参与调解下，对原告的违法行为予以制止，然后双方划定界线。结果原告在打井庄的时候，又私自侵犯被告家院落，2019年4月15日18时许，被告母亲试图阻止时双方发生争吵，被告下班回家正巧碰见，原告气势汹汹冲到被告面前，撕扯住被告的衣服，被告随手一抡，原告便顺势有意躺在地上。期间原告曾起身，但原告丈夫教唆其躺下，并诬陷被告将其殴打，然后拨打120，在公安局多次调解以及村委会的参与下，因原告坚持索要15万元而调解失败，导致被告行政拘留7天，并处罚款500元。被告母亲在4月15日被对方辱骂后出现血压升高、头疼头晕的情况也住进了县医院。争议焦点:原告因健康权遭受损失如何认定，其诉请法院是否应予以支持；原、被告在本起健康权当中各自有无过错，民事责任如何承担。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。根据原、被告陈述和无异议的证据，本院经审理认定事实如下：原告家位于××庄子内，2019年4月13日，原告修建新院落时遭到被告家阻挡，经村社调解双方协商画出了黑线为界。2019年4月15日18时许，被告母亲王跟弟以原告家工程井庄超过黑线界限，靠近她家院落地基为由，再次与原告发生争执，二人三言两语骂了起来。此时，被告下班回家见到现状，便上前抓住原告的衣服撕扯，原告丈夫骂被告，原告正准备拿出手机录视频时，被告随手将原告手里的手机夺过摔到地上，并将原告推倒在地。原告受伤后被送往庄浪县中医院住院治疗16天（2019年4月15日-2019年5月1日），诊断为：1、脑震荡；2、右侧顶头部皮下血肿；3、全身多处软组织挫伤；4、窦性心动过缓；5、高血压‖级；6、颈椎及腰椎肩盘突出；7、腰椎退行性病变，花去医疗费用共计6369元（住院票据一张5581.35元+CT检查费用一张金额788元），住院期间作了胸部CT检查、肝胆胰脾肾检查、颅脑CT检查、心脏检查、颈椎平扫检查、腰椎MR检查，出院医嘱：1、注意休息；2、不适随诊。2019年4月30日，原告的伤情经庄浪县公安司法鉴定中心法医临床鉴定，作出（庄）公（司法）鉴（伤）字〔2019〕103号鉴定书，认定孙某损伤程度为轻微伤，支付鉴定费用150元。2019年6月14日，庄浪县公安局作出了庄公（巡）行罚决字〔2019〕15号行政处罚决定书，对被告李某行政拘留7日并处罚伍佰元罚款。原被告纠纷经公安派出所、司法所、村委会调解未果，故起诉来院。本案审理过程中，经原告申请，双方当事人选择鉴定机构，本院委托甘肃科城司法物证鉴定所，对涉案原告孙某是否需要继续治疗及治疗费用、三期费用分别进行鉴定。2020年6月16日，甘肃科城司法鉴定所作出甘科城〔2020〕法临鉴评字第0070号司法鉴定意见书，经评定被鉴定人孙某误工期限15日，无需护理和营养。关于原告在本起健康权受害纠纷当中的损失认定问题。本院认为，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，孙某在此次损害事故当中的损失赔偿范围如下：1、医疗费6369元（按照住院期间支付的有效票据计算）；2、住院伙食补助费640元（16天*40元/天），参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助县内标准确定；3、误工费2328.96元（16天*145.56元/天），参照鉴定意见确定误工时间，按照农民平均工资计算；4、护理费2328.96元（16天*145.56元/天）根据原告住院的实际情况确定；5、鉴定费450元，根据鉴定机构出具的有效票据确定。综上，孙某因受伤所造成的全部经济损失确认为12116.92元。关于原告2019年5月8日支出的其他费用10元；2019年8月1日在××庄进行腰肌损伤的针灸治疗费用840元；交通费票据500元，因证据来源不合法、不真实，与本案不具有关联性，故不予采信。关于本起健康权受害赔偿责任的承担问题。本院认为，侵害公民身体健康造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、因误工减少的收入等合理费用。本案被告李某在下班期间遇见其母和原告一起吵架的情形，应当予以拉劝制止，但其进行撕扯、推到原告的行为造成的伤害，应当赔偿相应的经济损失，因被告负有一定的过错，应承担全部责任。原告本人在本起伤害事故中，在纠纷的起因上没有过错，故不减轻加害人的民事责任。原告向本院诉请其经济损失37814.55元，庭审确认原告因受伤而造成的实际经济损失共计12116.92元。对原告主张被告赔偿经济损失合理部分的请求，本院应予以支持，对原告主张被告赔偿其他损失的请求，因证据不足本院不予支持。综上事实及理由，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定，判决如下：一、李某赔偿孙某因健康权遭受损害的各项经济损失12000元，限判决书生效后10日内履行完毕；二、驳回孙某的其他诉讼请求。案件受理费200元，由被告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省平凉市中级人民法院。审判员 郑云鹏二〇二〇年七月七日书记员 李 清