广东省韶关市浈江区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）粤0204刑初98号公诉机关暨附带民事公益诉讼起诉人：韶关市浈江区人民检察院。被告人暨附带民事公益诉讼被告：曾亚会，男，汉族，1976年6月26日出生，文盲，户籍地广东省乳源瑶族自治县**************。2019年12月26日因涉嫌犯失火罪被刑事拘留，2020年1月21日被逮捕。现羁押于韶关市看守所。辩护人：谭璐婷，广东韶大律师事务所律师，由韶关市浈江区法律援助处指派。被告人暨附带民事公益诉讼被告：曾亚清，男，汉族，1967年6月25日出生，小学文化，户籍地广东省乳源瑶族自治县***************。2019年12月24日因涉嫌犯失火罪被刑事拘留，2020年1月21日被逮捕。现羁押于韶关市看守所。辩护人：王耀，广东磨铁律师事务所律师，由韶关市浈江区法律援助处指派。韶关市浈江区人民检察院以浈检一部刑诉〔2020〕95号起诉书，指控被告人曾亚会、曾亚清犯失火罪、非法狩猎罪，于2020年4月30日向本院提起公诉。公益诉讼起诉人韶关市浈江区人民检察院于同日以浈检民公〔2020〕44020400002号刑事附带民事公益诉讼起诉书，向本院提起附带民事公益诉讼。经查，韶关市浈江区人民检察院于2020年3月27日公告了案件相关情况，公告期内未有法律规定的机关和有关组织提起民事公益诉讼。本院依法组成合议庭，于2020年6月5日公开开庭审理了本案。韶关市浈江区人民检察院指派检察员丁宏杰、陈剑文出庭履行职务，被告人暨附带民事公益诉讼被告曾亚会、曾亚清及辩护人谭璐婷、王耀到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控：（一）非法狩猎罪被告人曾亚会、曾亚清于2019年12月8日早饭后约9时许，相约一起进山采野生蜂蜜、挖竹鼠，分别携带锄头、铁锹、柴刀、铁笼等工具经过约3个小时走到乳源瑶族自治县大布镇叫“拐坑”的山岭，先找到一棵事前看好有野生蜂巢的大树，以烟熏的方式采野生蜂蜜，采完蜂蜜后，又在附近竹林发现有一竹鼠巢穴，曾亚会用锄头从洞口位置按竹鼠洞穴的走势进行挖掘，因有竹根的阻碍，于是曾亚会将锄头丢至一边，用手继续挖，而曾亚清则捡起锄头在竹鼠洞穴的另一端继续向洞穴深处进行挖掘，随后曾亚会、曾亚清利用竹鼠受惊趋光避险的特性，一人用锄头在竹鼠洞穴周围进行敲打使洞内的竹鼠受惊向亮光处逃避，一人守在洞口徒手捕捉到一只竹鼠，然后装进曾亚会带来的铁笼里。经鉴定：曾亚会、曾亚清猎捕的竹鼠是银星竹鼠，属国家有益野生动物、有重要经济价值野生动物、有科学研究价值的野生动物。（二）失火罪被告人曾亚会、曾亚清采挖到蜂蜜和捕捉到竹鼠后，约14时许来到“拐坑”草坪空地，发现该草坪遗留有一个金属锅及石块垒成的炉灶，便将携带来的番薯在草坪旁边的一条小溪洗干净后放进金属煲里装上水架在石灶上生火煮番薯，在煮的过程中因火不够旺，曾亚会就用正在燃烧的树枝撩拨石灶内的柴火，不慎将火种弹出落在石灶左前方的枯草丛中将枯草引燃，曾亚清便赶紧叫曾亚会去砍一根树枝进行打火，扑灭明火后，曾亚会、曾亚清从锅内取出番薯吃，在吃番薯期间，曾亚清发现刚扑完火的枯草丛又冒烟了，于是两人上前将烟踩灭，之后继续吃番薯，吃完番薯后两人将锅内剩余的水浇在石灶内及灶的四周，但未对引燃过的枯草丛作浇水处理，约15时许，两人便离开了现场。之后，引燃过的枯草丛中尚未熄灭的火种以阴燃的方式缓慢蔓延，由此引发森林火灾。该火灾过火地点涉及乳源大布镇“三县交界”山岭、韶关市曲江区******“门洞”、“闸子崎”等山场、韶关市武江区******“木龙坑（猛龙坑）”山场。经鉴定：过火总面积为：306.386公顷（4595.79亩），有林面积为：5.802公顷（87.03亩），灌木林地面积为4.52公顷（67.8亩）；其中：乳源过火面积193.536公顷（2903.04亩），有林面积为3.235公顷（48.57亩）；曲江区过火面积为84.35公顷（1265.25亩），其中灌木林地面积为4.52公顷（67.8亩）；武江区过火面积为28.5公顷（427.5亩），其中有林面积为2.567公顷（38.5亩）。附带民事公益诉讼起诉人韶关市浈江区人民检察院向本院提出诉讼请求：1.判令曾亚清、曾亚会对受损害拟通过人工植苗方式恢复的195亩林地承担生态修复费用人民币280300元；2.判决曾亚清、曾亚会承担本案生态恢复方案设计费用、评估费用共计人民币30575元。事实和理由：经委托，韶关林兴林业勘察设计有限公司对被毁林地的生态恢复问题，于2020年4月22日出具了乳源瑶族自治县******山场、曲江区罗坑镇新洞村“闸子崎”山场、武江区江湾镇瑶族村“猛龙坑”山场的生态恢复（造林）作业设计方案，经韶关中一房地产与土地估价有限公司评估，该设计方案生态恢复费用为人民币280300元。另委托韶关林兴林业勘察设计有限公司就该案的生态恢复方案设计费为人民币27575元，委托韶关中一房地产与土地估价有限公司评估费为人民币3000元，上述两项共计人民币30575元由韶关市浈江区人民检察院先行垫付。为证实上述事实，公诉机关暨附带民事公益诉讼起诉人在法庭上出示了书证、证人证言、被告人供述及辩解、森林火灾调查报告、火灾现场调查报告、野生动物种类鉴定书、现场勘查分析报告、山场生态恢复（造林）作业设计、水土保持林的和生态恢复费用资产评估报告、发票、现场勘查笔录及照片、指认笔录、辨认笔录等证据，据此认为被告人曾亚会、曾亚清在森林防火区内违反规定用火，失火导致引发森林火灾，还违反狩猎规定，在禁猎区、禁猎期内以捣毁巢穴的禁用方式狩猎，情节严重，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款、第三百四十一条第二款、第二十五条之规定，应以失火罪、非法狩猎罪数罪并罚追究两被告人的刑事责任。被告人曾亚会、曾亚清的失火行为引起重大森林火灾，致使大面积森林资源被毁，破坏了生态环境，损害了社会公共利益，为恢复受损森林资源的功能和作用，曾亚会、曾亚清应承担恢复原状的法律责任。经鉴定曾亚会、曾亚清失火行为引起的森林火灾面积中有195亩可以通过人工植苗方式恢复原状，费用为280300元，同时还应承担本案生态恢复方案设计费用、评估费用30575元。被告人曾亚会、曾亚清归案后能如实供述自己的罪行，自愿认罪认罚，可以从宽处理。特提请本院依法判处。被告人暨附带民事公益诉讼被告曾亚会对公诉机关指控的犯罪事实无异议，并自愿认罪认罚；对附带民事公益诉讼起诉人提出的诉讼请求无异议，但表示目前无能力赔偿。其辩护人提出：（一）非法狩猎部分：1.两名被告人并非相约去狩猎银星竹鼠，只是去采蜂蜜；2.被告人仅抓捕了一只银星竹鼠，且法律意识淡薄，主观恶性小。（二）失火部分：1.对指控的犯罪事实无异议；2.被告人归案后如实供述，有悔罪表现，且自愿认罪认罚；3.被告人在现场有采取灭火的行为，直至离开时都没有发现明火或冒烟。（三）被告人归案后认罪态度好，如实供述，系初犯、偶犯，其父母年迈。希望法庭对被告人曾亚会从轻、减轻处罚。被告人暨附带民事公益诉讼被告曾亚清对公诉机关指控的犯罪事实无异议，并自愿认罪认罚；对附带民事公益诉讼起诉人提出的诉讼请求无异议，但表示目前无能力赔偿。其辩护人提出：（一）对公诉机关指控被告人犯失火罪和非法狩猎罪无异议；（二）被告人具有如下从轻、减轻处罚的情节：1.被告人归案后积极配合公安机关，具有坦白情节，且自愿认罪认罚；2.失火是过失所致，属过于自信的过失而引发火灾，且系初犯，主观恶性较小；3.被告人猎捕银星竹鼠一只并未达到恶果，对生物破坏不大；4.被告人家庭情况特殊，父母年老体弱、妻子是聋哑人。希望法庭综合考虑以上事实、情节，对被告人曾亚清从轻处罚。经审理查明：（一）非法狩猎事实被告人曾亚会、曾亚清于2019年12月8日9时许，相约一起进山采野生蜂蜜、挖竹鼠，分别携带锄头、铁锹、柴刀、铁笼等工具于12时许到乳源瑶族自治县大布镇“拐坑”山岭。二人先找到一棵事前看好有野生蜂巢的大树，以烟熏的方式采野生蜂蜜。采完蜂蜜后，他们又在附近竹林发现一个竹鼠巢穴，曾亚会用锄头和双手从洞口顺着洞穴的走势进行挖掘，曾亚清则用锄头在洞穴的另一端向洞穴深处进行挖掘。随后曾亚会、曾亚清利用竹鼠受惊趋光避险的特性，一人用锄头在洞穴周围进行敲打使洞内的竹鼠受惊，一人守在洞口徒手捕捉到一只竹鼠。案发后，公安机关在曾亚会家中的冰箱内起获竹鼠死体一只。经鉴定，曾亚会、曾亚清猎捕的竹鼠为银星竹鼠，属国家有益野生动物、有重要经济价值野生动物、有科学研究价值的野生动物。被告人曾亚会、曾亚清到案后主动供述了公安机关未掌握的非法狩猎的犯罪事实。（二）失火事实2019年12月8日，被告人曾亚会、曾亚清在采挖到蜂蜜和捕捉到竹鼠后，于14时许来到“拐坑”草坪空地，发现该草坪有石块垒成的炉灶及遗留一个金属锅，便将携带来的番薯放进金属锅里架在石灶上生火煮番薯作午餐。在煮番薯的过程中，曾亚会用正在燃烧的树枝撩拨石灶内的柴火，不慎将火种弹出落在石灶左前方的枯草丛中将枯草引燃，曾亚清便叫曾亚会去砍一根树枝打火。扑灭明火后，两人从锅内取出番薯吃。期间，曾亚清发现刚扑完火的枯草丛又冒烟了，于是两人上前将烟踩灭，又继续吃番薯。吃完番薯后，两人将锅内剩余的水浇在石灶内及灶的四周，但未对引燃过的枯草丛作浇水处理。15时许，两人离开现场。之后，引燃过的枯草丛中尚未熄灭的火种以阴燃的方式缓慢蔓延，由此引发本案森林火灾。该火灾过火地点涉及乳源大布镇“三县交界”山岭、韶关市曲江区******“门洞”、“闸子崎”等山场、韶关市武江区******“木龙坑（猛龙坑）”山场。经鉴定：过火总面积306.386公顷（4595.79亩），有林面积5.802公顷（87.07亩），灌木林地面积4.52公顷（67.8亩）；其中：乳源过火面积193.536公顷（2903.04亩），有林面积3.235公顷（48.57亩）；曲江区过火面积84.35公顷（1265.25亩）、灌木林地面积4.52公顷（67.8亩）；武江区过火面积28.5公顷（427.5亩），有林面积2.567公顷（38.5亩）。2019年12月24日、26日，被告人曾亚清、曾亚会分别被公安机关抓获归案。韶关市浈江区人民检察院委托韶关林兴林业勘察设计有限公司对乳源大布镇夹水村山场、曲江区罗坑镇新洞村“闸子崎”山场、武江区江湾镇瑶族村“猛龙坑”山场的生态恢复（造林）进行作业设计，委托韶关中一房地产与土地估价有限公司评估，该设计方案生态恢复费用为人民币280300元。韶关市浈江区人民检察院已垫付上述设计、评估费用共计人民币30575元。上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据证实，本院予以确认。（一）物证、书证1.搜查笔录、搜查照片、扣押决定书、扣押笔录、扣押清单，证实公安机关于2019年12月26日依法扣押曾亚会持有的蓝色打火机一个、OPPOR11黑色手机一台；公安机关于2019年12月28日对曾亚会、曾亚清的住处进行搜查；2020年1月13日对曾亚会的住处进行搜查，在其住处冰箱急冻层内搜出一具疑似竹鼠被宰杀的死体并予以扣押；2020年1月8日依法扣押曾亚会持有的柴刀四把（3-6号柴刀）、锄头一把、铁锹一把、铁笼一个，扣押曾亚清持有的柴刀一把、斧头一把。2.户籍证明、无犯罪记录证明，证实两名被告人的基本情况，均已达刑事责任年龄，无犯罪记录。3.到案经过，证实两名被告人系被动归案。4.韶关市人民政府关于禁止猎捕陆生野生动物的通告（韶府[2016]58号），证实自2016年12月1日起韶关市范围内开始施行禁止猎捕野生动物。5.界桩登记表，证实门洞山所在地位于武江区江湾镇长岭村、曲江区罗坑镇、乳源瑶族自治县大布镇三地交界范围内。6.关于“12.9”罗坑镇门洞山火接警情况的报告、关于12.9蔓延至武江区江湾镇火情接警的情况说明，证实门洞山火警处置情况于2019年12月9日9时31分由韶关市应急管理局火灾防治科通知至曲江区应急管理局、曲江区防火办。武江区森林资源监控室于2019年12月9日9时15分接到韶关市防火办火情警报，武江区自然资源局接警后于9时16分与江湾镇联系，并组织队伍前往火场扑灭山火。山火于2019年12月11日下午6时扑灭。7.乳源瑶族自治县气象局风向与度数对照表、气象证明，证实大布镇站点12月8日和9日每个小时的平均风速、平均风向、整点平均气温。8.广东增值税普通发票，证实韶关市浈江区人民检察院为本案支付造林设计费27575元和资产评估费3000元。（二）证人证言1.证人付某某、傅某某、黄某某证言，证实其与政府工作人员上山救火，未发现有人从山上下来。2.证人何某、吴某某证言，证实2019年12月9日上午保护区管理处说罗坑自然保护区内门洞片区发生山火，保护区派了付发荣和林龙惜前往现场查看情况，他们微信发回现场图片显示闸子琦的山火已经烧了一部分曲江地界内的山，闸子琦山最高峰往清远方向的山没有烧到，而闸子琦山往江湾方向已经烧了很大面积，管护员到达现场时发现有打火人员在打火。3.证人周某某、黄某某、侯某某、张某某、邓某某、聂某某证言，证实其接到保护区的电话称发生山火，就组织护林员进山打火。到达失火山岭附近时，发现火线很长，已蔓延至大布镇的山岭，曲江区、武江区的山岭已经被烧过，隐约能看到明火。陆续到来的护林员、打火队员一起参与救火。4.证人曹某某、侯某某、曾某某、田某某、赵某1、赵某2、赵某3、邓某某证言，证实2019年12月9日早上接到通知说风力发电站附近山岭发生山火，立即组织人员上山救火，到达时看到在山火已经蔓延到“三界碑”山岭上，救火持续至12日。5.证人邵某某、邵某1、许某某证言，证实其于2019年12月9日上午接到江湾镇的通知说“木龙坑山”发生了山火，后进山救火。6.证人邹某某证言，证实2019年12月9日8时20分，邓某某说乳源大布镇有山火热点，后张某某要求进一步核查。8点59分张某某说风电工地看到有烟，要求大布镇先行处置。其向局长汇报后安排人前往打火。11时30分其带领打火队员到达临时指挥部，和工作人员一起进山打火。7.证人曹某某证言，证实2019年12月9日6时24分，邓某某说监测到大布镇夹水村委附近山岭有热感，要其去核查。其向林某某汇报，并联系了聂某某、张某某、邓某某等护林员，都说没发现火情。8时30分林文坤说“三县界碑”方向隐约看到有烟，风电员工说看到“杂子崎”方向有烟。9点50分其和其他护林员一起上山参加救火。8.证人曹某某、文某某证言，证实2019年12月9日9点多其与10多个护林员进山，分成几个小队向不同方向打火。曹某某、文某某和李某某、侯某某、李某某往“拐坑”山岭方向去救火，在打火的山岭下一块空地上看到有两个石头砌的简易灶、一个帐篷和一个锅，帐篷在一个小的灶头旁边，锅在大一点的灶头上，空地上有几棵小树，大部分是杂草。曹某某想着大布镇经常有驴友徒步爬山，在山岭上煮东西吃，容易发生山火，就一时气愤搬起石头把煮水的锅砸了。9.证人吴某某证言，证实2019年12月9日6时55分，曹某1要其核实风电场山岭是否发生山火。其打电话给赖通灵和中控室值班人员核实，都回复说没有发现火情。14时张镇长让其给天井山林场森林消防员带路到闸子崎附近扑火。10.证人聂某证言，证实2019年12月9日13时许，一个驴友发信息告知其“山界碑”山岭发生山火，如果有驴友要去爬山就告诫他们别去，其才知道“山界碑”山岭发生山火。12月6日有三批驴友从曲江区罗坑往“山界碑”山岭爬山，12月8日返程。11.证人黎某某、吴某某、刘某某、邵某某证言，证实12月6日至8日，其分别开车接送各地来的驴友。12.证人侯某某、文某某、刘某证言，证实12月6日至7日，其分别接待了各地来的驴友食宿。13.证人阮某某、麦某某、梁某某、饶某、林某某、陆某某、陈某某、邓某某、李某某、邝某某、杨某某、梁某某、成某某、梁某1证言，证实其于12月7日至8日组队分别进行徒步、露营的路线、地点，途中未引燃山火，后于9日得知乳源大布发生山火。14.证人陈某某证言，证实2019年12月9日10时50分左右，其到达阎罗头发现北边对面的山林有大量浓烟，用无人机飞向着火的山林并拍了些照片，着火的位置在阎罗头的北偏东方向，风向向东，目测离阎罗头的直线距离3公里左右，风力发电机方向的山林没有看到烟。随后其短信告知聂勇山上发生了山火，叫他通知其他驴友不要上山。其继续往北走的路上能看到北偏东方向有烟雾，再往北走1.5公里到达一个有水源的位置时能感觉到火烧山的灰烬落在身上。15.证人唐某证言，证实其于2019年12月6日在乳源大桥镇养古脑举行活动，为期2天。最近一次去乳源大布镇是2019年国庆。广州星期八户外、AAA万**行、广州山友集中营发布过去焦窝顶、阎罗头的活动，其不确定活动是否举行。其在两步路（户外助手）看到“悟空Rita”去过乳源大布镇。“农夫”12月9日晚上发过一个大布火烧山视频。16.证人曾某某证言，证实其家最后一次吃竹鼠是2019年11月，这只竹鼠是曾亚会在深坑坝附近山上挖到的。当地挖竹鼠的都知道，竹鼠在洞里时如果一有光线，它会往有光线的方向跑，看到它跑出来就马上要用手把它抓住。曾亚会去山上挖竹鼠时会带上铁锹、锄头、一个圆柱形的小铁笼。17.证人聂某1证言，证实12月8日16时31分曾亚会联系其，他说捉到了竹鼠要不要，其回复不要。（三）被告人供述和辩解1.被告人曾亚会供述和辩解：12月8日9点左右曾亚清叫我去“拐坑”坪附近的竹林采蜂蜜，我从家里带了锄头、柴刀、背包、铁笼、铁锹、一瓶水、几个饼干、一包烟、一个火机，曾亚清带了斧头、背包、四根番薯、烟、火机、一瓶水等，从村后上山往“拐坑”方向走。我们走了三个多小时，12点半左右我和曾亚清到了“拐坑”坪旁边的河流方向走大约300米的竹林，蜂窝在顺河流方向左边上山约100米处一个枯树洞里面。因为树洞口比较小，曾亚清先用斧头劈大洞口，我在附近收集了一小堆竹叶，用打火机点着火弄出烟来熏蜜蜂，曾亚清伸手进去采了四饼蜂蜜，曾亚清用带来的塑料袋装好放入他的背包，我们用自己带的水浇灭了竹叶。采完蜂蜜之后我们往“拐坑”坪方向走，刚下山走了50米左右，我发现了一个新鲜的竹鼠洞，曾亚清拿锄头去锄竹鼠洞，锄了一下看到竹鼠往里面走，曾亚清又用锄头敲上面的土，之后竹鼠就跑了出来，我一看到竹鼠出来了我就用手按住竹鼠的头，把它放入我带的铁笼里面。14时左右我和曾亚清走到“拐坑”坪，我看到靠近河边有一大一小两个石头垒起来的炉灶。大的炉灶口对着山上的风力发电机，旁边有一个铝锅，矮树丛处放着一顶绿色废弃的帐篷。大炉灶前方靠近河边有一片矮的树丛，树高一米多，在树丛下有一口双耳铁锅，铁锅上用一块砧板及一块米白色的布盖着。我在大的石头灶生火，先在附近捡了一根枯树枝，用打火机点燃树枝尾端比较细的部位，烧着之后慢慢放进石头灶里烧。曾亚清拿着石头灶旁边的铝锅和番薯去河里洗，锅里装着河水及番薯拿到石头灶上煮。煮了大约15分钟左右，我看到灶里面的柴火烧得不旺，就用灶里面烧着的树枝去挑了一下柴火，想让柴火烧旺一点。因为树枝着了火的前端已经烧脆了，我用力一挑，前端烧着的那一截就断了弹到前面的草丛里。一开始弹过去的时候草丛没有马上冒烟着火，我们都没有留意到。过了一分多钟，我和曾亚清看到前面草丛里面着火冒烟了。我拿着柴刀去河边的小树丛砍了一根树枝去扑打引燃的草丛，曾亚清也过来用脚踩烧着的草，我们看到草丛的明火灭了之后回到炉灶边，这时番薯也煮熟了。我们又看到草丛还有冒烟的地方，我和曾亚清又过去用脚踩。番薯煮好之后我和曾亚清一人分两条番薯吃。吃完后我把锅里的水浇灭灶里面的柴火，我还拿着锅去河里装水再将炉灶里面的柴火浇一遍。之后我们坐着休息了十几分钟，15时多我和曾亚清沿着来时的路回家。走了一个小时左右我打电话给我的一个远方表亲“缌聂老表”，问他要不要蜂蜜和芒鼠，他说不要。我们回到家的时候是18时左右。我把竹鼠带回家里养着，不久就死了，一直放在家里冰箱里。2.被告人曾亚清供述和辩解：12月8日9时，我叫曾亚会一起到“拐坑”取蜂蜜，我带上斧头、柴刀、布袋、塑料袋、番薯、水、烟和火机，曾亚会带了锄头、柴刀、铁锹、铁笼，从曾亚松家后面的山路上山。大约12时到“拐坑”，从“拐坑”往竹林方向走了大约150米，就看到了那棵之前看好的有蜂蜜的树。曾亚会用竹叶、竹子堆在树下点着火熏蜜蜂，我将蜂蜜取出来。取完蜂蜜之后曾亚会用带来的水浇灭了火，我们就准备到“拐坑坪”休息。回“拐坑坪”的途中，我们发现了一个洞口平行于地面的芒鼠洞，那个洞口还很新，我们就想挖一下看看有没有芒鼠。用锄头从洞口顺着洞的方向挖了长50厘米、高10多厘米，我把锄头给曾亚会在洞尾附近敲打地面，我守在洞口，没敲一会，芒鼠就出来，抓住芒鼠后放在曾亚会带来的铁笼里。抓住芒鼠后，我们于14时左右回到“拐坑坪”休息并煮带来的番薯。“拐坑坪”的河边有一个用石头垒起的大灶，灶口向着坪内，在灶口前方约5米有个青绿色帐篷，帐篷没有立起来。大灶上有个大铝锅，锅盖、砂锅、砧板放在帐篷旁边。大灶右后方2、3米处有个锅，里面有酱油瓶、盐、油。帐篷左边还有一个平底锅。曾亚会在石头灶生火，我拿铝锅及带的番薯去河边装水后放到石头上煮。曾亚会看到石头灶里烧着火的树枝比较长，就想折断再烧，在折断带火的树枝时带火星的碎炭弹到前面的草丛里去了，我们也没有留意继续煮番薯。当番薯差不多煮好的时候，我发现石头灶前面的草丛冒烟着火了，我看到着火了心里有点慌，叫曾亚会拿柴刀去旁边小树丛砍新鲜的树枝扑火。明火扑灭后曾亚会把树枝丢在草丛边，走过来准备吃番薯。这时我看到刚才着火的草丛里面还在冒烟，我就走过去踩了几下。我以为踩灭了就走过来和曾亚会把四条番薯分开吃了。吃完番薯后我把锅里的水倒在石头灶里浇灭了柴火，在原地休息了几分钟。我们没有检查前面着火的草堆，只是看到没有着火冒烟以为没事就离开了“拐坑坪”回家。离开的时候大约是15时左右，回到家是18时左右。抓到的芒鼠给了曾亚会，不知道他怎么处理。我们离开“拐坑”前听到从曲江罗坑方向有8、9个人的声音，有男有女，但是我们没有见面。被引燃的草大概15厘米高，被引燃的面积长2米左右，宽0.5米左右。草丛里面都是枯萎的干草。（四）鉴定意见1.北京中联林业规划设计研究院有限公司韶关分公司出具的曲江区罗坑镇新洞村“门洞、闸子琦”等山场火灾现场调查报告，调查结论为过火总面积为84.35公顷（1265.25亩），包括：无木范围79.83公顷（1197.45亩）、灌木林地4.52公顷（67.80亩）。2.湖南泰森林业技术有限公司出具的乳源瑶族自治县大布镇“三县交界”山岭山林火灾调查报告，调查结论为林地范围过火总面积为193.5360公顷，其中有林地面积3.2350公顷。3.韶关市万峰林业规划设计有限公司出具的韶关市武江区******“猛龙坑”山场山火现场鉴定报告，鉴定调查结论为过火林地面积为427.5亩，其中有林地38.5亩。4.广东省韶关市********出具的检验报告，检验结果为火灾现场遗留的透明玻璃瓶内透明液体、疑似餐桌布燃烧残留物、现场树干燃烧残留物、现场帐篷燃烧残留物中均未检出汽油、煤油及柴油燃烧残留成分。5.广东省韶关市********出具的鉴定书，公安机关从现场提取的烧火棍提取的STR分型与曾亚会血样STR分型相同，从现场提取的“珠江啤酒”易拉罐的STR分型与曾亚清血样的STR分型相同。6.乳源大布镇12.09失火案现场勘查分析报告，证实2020年1月4日韶关市公安局刑警支队、韶关市消防救援支队、韶关市公安局森林分局联合勘验小组对大布“拐坑”草坪进行勘查。经勘查认定起火部位在“拐坑”草坪一条通往小溪土路南侧距小溪15米的草丛（东经113°11'24.17"，北纬24°31'21.07"）；起火原因：人为用火。7.森林火灾调查报告，证实广东森林防火研究中心于2020年4月10日至11日对“拐坑坪”山场起火点及起火原因进行调查，结论为2019年12月9日发生在乳源瑶族自治县******“拐坑坪”山地的森林火灾起火点是在“拐坑坪”的石头灶东约2.5米的杂草中，在东经113°11'24.17"，北纬24°31'21.07"点附近。起火原因是人为用火不当引发。8.韶关市野生动物种类鉴定证书，证实经对韶关市公安局森林分局提供的野生动物照片进行鉴定，被鉴定动物为银星竹鼠，保护级别为“三有”保护动物。9.韶关林兴林业勘察设计有限公司出具的乳源瑶族自治县******山场、曲江区罗坑镇新洞村“闸子崎”山场、武江区江湾镇瑶族村“猛龙坑”山场的生态恢复（造林）作业设计方案，林兴公司经实地调查，对该范围内的生态恢复进行人工造林作业设计。10.韶关中一房地产与土地估价有限出具的水土保持林的生态恢复费用资产评估报告，证实195亩水土保持林的生态恢复费用为人民币280300元。（五）现场勘验检查笔录及照片、指认现场照片，证实：1.2019年12月11日13时16分至17时48分，公安机关对被火灾烧毁的林地及现场情况进行勘查和拍照、录像。现场位于乳源大布镇夹水村委会“拐坑”山岭上，过火的林地目测约有2000亩即130公顷左右。植被主要是杂草、天然灌木及小竹子。现场可见部分扑救火时用过的扑救工具遗留在原地。2.2020年1月4日10时55分至12时40分，公安机关对乳源瑶族自治县大布镇“拐坑”草坪现场进行勘查、拍照。中心现场位于一条通往溪流小路的左右侧，距离溪边15米，范围约为12米×10米的草坪。草坪的东、南、北三面草坪上均有过火痕迹，草坪内无枯枝落叶形成的腐殖层。东面山坡的树丛西侧面较东侧面燃烧严重。通往溪边的小路右侧2米处有一个用石头垒起灶口方向为东北方向的灶头，灶头东北向7米有被烧焦的绿色帐篷遗留物，北向8米有一个带盖的砂锅。在灶头的东北向1.2米处有一个用石头垒起的火堆，火堆上有4根被烧过的木。通往小溪的小路左侧有过火痕迹。在灶头的东南向9米处有两棵约1.8米高的树，其中一棵树的树干（距离地面约10厘米高）上有一张被烧焦了的塑料布，塑料布上放置了一块12厘米长的石头。另外一棵树的树干上有被砍断的痕迹，砍口长约4厘米（距离地面约40厘米）。现场提取有砍痕的整根树枝1根。3.2020年1月8日12时21分至12时40分，公安机关对乳源瑶族自治县大布镇“拐坑”附近竹林现场进行勘查、拍照。现场有两个紧贴着的明显被挖过的痕迹，其中左边为一个较深的疑似动物巢穴的泥洞，洞口直径约5厘米，洞外大小直径约20厘米，另外一个为被挖痕迹长约20厘米，宽5厘米的坑。4.被告人曾亚会、曾亚清对生火熏蜜蜂的现场、挖开洞穴捕捉竹鼠的现场、挖竹鼠的工具、在“拐坑坪”野外用火煮食的现场、火种引发山火并打火的现场、打火的树枝作了指认。5.证人田某某指认照片中其所指的就是16#风机所在位置及其拍摄的山火照片2张；证人邹某某指认其拍摄的山上冒烟的照片；证人曹某1指认张某某发给其的山火的照片；证人曾亚元指认照片中的铁笼是曾亚会挖竹鼠时装竹鼠的。（六）辨认笔录，经照片辨认，曾亚会辨认出曾亚清，曾亚会、曾亚清辨认出在“拐坑”附近挖的芒鼠（竹鼠）。本院认为，被告人曾亚会、曾亚清在森林防火区内违反规定用火，因过失引起火灾，造成严重后果，其行为均已构成失火罪；被告人曾亚会、曾亚清还违反狩猎规定，在禁猎区、禁猎期内，以捣毁巢穴的方式狩猎，情节严重，其行为还构成非法狩猎罪，依法应当数罪处罚。公诉机关对被告人曾亚会、曾亚清犯失火罪和非法狩猎罪的指控，犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应予以认定。被告人曾亚会、曾亚清归案后主动供述了公安机关未掌握的非法狩猎的犯罪事实，以自首论，且两被告人归案后能如实供述失火罪的罪行，并自愿认罪认罚，依法可以从宽处罚，对辩护人的相关辩护意见予以采纳。被告人曾亚会、曾亚清的失火行为，破坏了生态环境，损害了社会公共利益，刑事附带民事公益诉讼起诉人关于判令两被告人承担生态恢复费用、方案设计费、评估费的诉讼请求，有相关部门出具的造林设计方案、资产评估报告、发票等证据予以证实，于法有据，应予支持。根据被告人的犯罪事实、犯罪性质、量刑情节及造成的社会危害后果，经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款、第三百四十一条第二款、第二十五条、第六十四条、第六十七条第一、三款、第六十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第四条、第十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第五十五条及最高人民法院、最高人民检察院《关于检察公益诉讼案件适用法律若干问题的解释》第二十条之规定，判决如下：一、被告人曾亚会犯失火罪，判处有期徒刑三年九个月，犯非法狩猎罪，判处有期徒刑六个月，数罪并罚，决定执行有期徒刑四年。刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从二○一九年十二月二十六日起至二○二三年十二月二十五日止。二、被告人曾亚清犯失火罪，判处有期徒刑三年七个月，犯非法狩猎罪，判处有期徒刑六个月，数罪并罚，决定执行有期徒刑三年十个月。刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从二○一九年十二月二十四日起至二○二三年十月二十三日止。三、附带民事公益诉讼被告曾亚会、曾亚清于本判决生效后十日内支付生态恢复费用280300元至韶关市浈江区财政局的公益诉讼案件赔偿金财政专账，支付方案设计费、评估费30575元至韶关市浈江区人民检察院。四、扣押在案的一只竹鼠（死体），予以没收，由公安机关依法处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向广东省韶关市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  吴俊审判员  杨新审判员  王伟二〇二〇年七月二十七日书记员  吴迪