文书内容湖北省石首市人民法院刑 事 判 决 书（2020）鄂1081刑初64号公诉机关石首市人民检察院。被告人李汉成，男，1951年11月11日出生于湖北省石首市，汉族，文盲，务农，户籍所在地和住址为湖北省石首市。2020年1月7日因涉嫌故意伤害罪被石首市公安局刑事拘留，同年1月14日被石首市公安局取保候审，同年5月12日被本院决定取保候审。辩护人徐砚清，湖北子龙律师事务所律师。石首市人民检察院以鄂石检一部刑诉（2020）25号起诉书指控被告人李汉成犯故意伤害罪于2020年5月8日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人陈某向本院提起附带民事诉讼，因与被告人李汉成达成和解协议，于2020年5月29日向本院申请撤回起诉，本院于2020年6月1日裁定准予陈某撤回起诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。石首市人民检察院指派检察员胡灏出庭支持公诉，被告人李汉成及辩护人徐砚清到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2019年12月22日8时许，陈某到李汉成家讨要2017年的抽水工钱，李汉成说刘某1还差他的钱，要陈某直接找刘某1要钱。陈某见讨要工钱不成，就去推李汉成家中的磅秤，于是李汉成出手拉扯陈某，阻陈某推磅秤，陈某便用手扒开李汉成，李汉成后退了几步觉得自己差点摔倒，便去厨房拿了一把菜刀返回。见陈某还在继续推他家磅秤，便再次出手拉扯陈某，陈某再次用手扒开李汉成，李汉成又往后退，在后退的进程中顺势拿菜刀砍向陈某，将陈某的左手手背砍伤。经鉴定，陈某所受之伤为轻伤二级。案发后，被告人李汉成主动投案，并如实供述了自己的犯罪事实。针对上述指控，公诉机关提供了：1.涉案物品磅秤及菜刀（以照片形式留存）；2.身份户籍信息、违法犯罪记录查询；3.证人刘某1、田某、聂某、刘某2、刘某3、刘某4、马某的证言；4.被害人陈某的陈述；5.被告人李汉成的供述与辩解；6.石首正信法医司法鉴定所出具的司法鉴定意见书；7.辨认笔录、现场方位示意图、中心现场图、现场照片、受害人伤情照片。公诉机关认为，被告人李汉成故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，同时建议判处被告人李汉成三个月拘役至一年有期徒刑。被告人李汉成对指控犯罪事实及罪名没有异议，且当庭自愿认罪悔罪，请求法庭对其从轻处罚。辩护人提出以下辩护意见：1.被告人李汉成具有自首情节，依法可对其从轻、减轻处罚；2.受害人对纠纷发生和矛盾激化负有主要责任，依法应对被告人从轻、减轻处罚；3.被告人犯罪时系年满六十八周岁老人，依法应对其从轻、减轻处罚；4.被告人已赔偿受害人全部损失并取得谅解，依法应对其从轻、减轻处罚；5.被告人犯罪情节较轻，主观恶性及社会危害性较小，且自愿认罪认罚，依法可对其从轻、减轻处罚；6.被告人系初犯偶犯，依法应对其酌定从轻处罚。综上，恳请法庭对其判处缓刑或免于刑事处罚。经审理查明的事实与公诉机关指控的事实一致。另查明，被告人李汉成主动投案，并如实供述了自己的犯罪事实。还查明，本案在审理过程中，因被告人李汉成与被害人陈某已达成刑事和解协议，取得了被害人的谅解，公诉机关将量刑建议调整为判处被告人李汉成三个月拘役至一年有期徒刑，并适用缓刑。上述事实，有证人刘某1、田某、聂某、刘某2、刘某3、刘某4、马某的证言；涉案物品磅秤及菜刀（以照片形式留存）；身份户籍信息、违法犯罪记录查询；被害人陈某的陈述；石首正信法医司法鉴定所出具的司法鉴定意见书；辨认笔录、现场方位示意图、中心现场图、现场照片、受害人伤情照片；刑事和解协议、刑事谅解书、收条、撤诉申请书、（2020）鄂1081刑初64号刑事附带民事裁定书；被告人李汉成的供述等证据在卷予以证实，足以认定。本院认为，被告人李汉成故意伤害他人身体，致他人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人的犯罪事实和罪名成立。案发后，被告人主动到公安机关投案，如实供述了自己的犯罪事实，系自首，依法对其从轻处罚;被告人李汉成与被害人陈某达成了刑事和解协议，取得了被害人的谅解，依法对其从轻处罚;被告人李汉成承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，依法对其从宽处罚；本案系民间矛盾引发，且被害人对矛盾激化负有责任，酌情对被告人李汉成从轻处罚；被告人系年满六十五周岁老年人犯罪，酌情对其从轻处罚；公诉机关调整的量刑建议适当，本院予以采纳。根据被告人的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十二条、第六十七条第一款、第七十二条第（一）项、（二）项、（四）项、第七十三条第（一）项、（三）项、第六十一条，《最高人民法院关于适用的解释》第五百零五条的规定，判决如下：被告人李汉成犯故意伤害罪，判处拘役五个月，缓刑六个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省荆州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  付长青人民陪审员  袁 农人民陪审员  傅为国二〇二〇年七月七日书 记 员  付在平被告人李汉成故意伤害罪量刑评议表（2020）鄂1081刑初64号承办人付长青            量刑起 点              规定幅度              6-24月              理            由                                选定数              16个月                  增加量刑的情形              规定幅度              选定数              理    由                                                                                                                                                                      基准刑              16个月                  具体量刑情节描述              规定比例              选定比例              理   由                  1              自首、认罪认罚              -30%以下              -20%                                2              刑事和解              -50%以下              -30%                                3              使用刀具              +20%以下              +10%                                4              被害人有过错              -20%以下              -10%                                      5              已满65周岁不满75周岁              -30%以下              -20%                                拟宣告刑              16（1-20%-30%+10%--10%-20%）=4.8个月                  承办法官意见              被告人李汉成犯故意伤害罪，判处拘役五个月，缓刑六个月。                  合议庭意见              被告人李汉成犯故意伤害罪，判处拘役五个月，缓刑六个月。                  宣告刑              被告人李汉成犯故意伤害罪，判处拘役五个月，缓刑六个月。                  庭长意见                            院长意见                                备注