江苏省射阳县人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0924民初4681号原告：陈尚华，男，1964年1月16日出生，汉族，住江苏省阜宁县。委托诉讼代理人：孙勇，射阳县合德法律服务所法律工作者。被告：射阳县合德镇海天浴室，住所地江苏省射阳县合德镇南苑路**。经营者：马以军，男，1973年7月31日出生，汉族，住江苏省射阳县。委托诉讼代理人：朱和声，射阳县合兴法律服务所法律工作者。原告陈尚华与被告射阳县合德镇海天浴室（以下至判决主文前简称“海天浴室”）健康权纠纷一案，本院于2019年7月23日立案后，于2019年8月13日组织双方进行证据交换，后依法适用普通程序，于2020年4月16日公开开庭进行了审理。原告陈尚华及其委托诉讼代理人孙勇、被告海天浴室的经营者马以军及其委托诉讼代理人朱和声到庭参加诉讼。本案现已审理终结。陈尚华向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告医疗费30956.59元，营养费900元，住院伙食补助费690元,护理费9040元，误工费32769元，残疾赔偿金104920元，精神损害抚慰金3000元,交通费1000元，合计183266.59元；2.本案诉讼费、鉴定费由被告承担担。事实和理由：2018年12月29日15时左右，原告在被告浴室洗澡，在洗澡过程中，由于浴室地面较滑，致使原告摔倒头部受伤。浴室工作人员拨打120将原告送射阳县中医院抢救，后转盐城市第一人民医院住院治疗，共花去医疗费8万余元。被告存在过错，根据侵权责任法第三十七条之规定，被告作为公共场所的管理人员，应当对原告受伤承担赔偿责任。被告海天浴室辩称，原告2018年12月29日在海天浴室洗澡情况属实，被告浴室有明确的告示，并提供了安全防滑的拖鞋，原告摔倒并不是因为浴室地面较滑，而是由于原告本人在洗澡时因晕塘所致。被告在本案中没有过错，不应当承担赔偿责任。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2018年12月29日15时左右，陈尚华在海天浴室一楼普浴区洗澡过程中，不慎跌倒，致头部受伤。海天浴室工作人员拨打120将陈尚华送往射阳县中医院抢救，后转盐城市第一人民医院住院治疗，诊断为右侧顶枕部硬膜外血肿，右侧额颞叶脑挫伤，创伤性蛛网膜下腔出血。陈尚华共住院23天，产生医疗费76651.12元，其中医保统筹支付855.05元。陈尚华出院后，其妻子韩某等人于2019年1月23日到海天浴室，要求浴室经营者马以军承担全部治疗费用。马以军向射阳县公安局城南派出所报警，经调解，双方未达成协议。后陈尚华通过医疗保险报销45522.76元，其本人实际损失医疗费30273.31元。另查明，海天浴室一楼浴区地面为毛石，具有防滑功能，并提供防滑拖鞋。本案事故发生前，陈尚华曾多次到海天浴室洗澡。本案审理过程中，陈尚华未能举证证明事发时海天浴室地面较滑。海天浴室提供的两名证人陈述，事发前，陈尚华在浴池内有晕池感觉，浴室服务员倒了一杯水给陈尚华喝，后陈尚华在自行出池时跌倒。本案审理过程中，根据陈尚华申请，本院委托盐城市第四人民医院司法鉴定所对陈尚华的伤残等级，误工、护理、营养期限和医疗费合理性进行司法鉴定，该所于2019年11月26日作出盐四院司鉴所[2017]临鉴字第1277号鉴定意见书，鉴定意见为：1.被鉴定人陈尚华在浴室洗澡时摔倒受伤致右侧顶枕部硬膜外血肿，右侧额颞叶脑挫伤，创伤性蛛网膜下腔出出血等，构成下列伤残：A、颅脑外伤后精神障碍(器质性神经症样综合征)(日常生活有关的活动能力轻度受限)，构成人体损伤十级伤残。B、开颅术后，构成人体损伤十级伤残。2.建议误工期限180日，护理期限90日(住院期间2人护理，出院后1人护理)，营养期限60日。3.盐城市第一人民医院陈尚华住院所发生的医药费用，符合外科治疗常规，未发现明显不妥之处。本院认为，公民的健康权受法律保护，公共场所的管理人未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。陈尚华在海天浴室洗澡过程中跌倒受伤，有权依法主张赔偿。陈尚华主张其跌倒系因海天浴室地面较滑所致，但其未能举证证明事发时海天浴室地面较滑，故本院不予采纳。根据沐浴业经营技术规范（SB/T10442-2007）的要求，沐浴业从业人员应当掌握保证顾客洗浴安全的有关知识和防范措施，能处理宾客沐浴“晕池”等突发事故。根据一般日常生活经验，晕池通常是因为浴池内气温高，湿度大，空气流通性差，容易使人缺氧所致，一旦发生晕池，应当立即请人搀扶出池到通风处休息。而从海天浴室提供的证人证言来看，海天浴室服务员在发现陈尚华有晕池感觉后，没有立即帮助陈尚华离开浴池到池外通风处并采取相应措施，而是让陈尚华继续留在浴池内，处置不当，与陈尚华后续跌倒受伤存在一定的间接因果关系，海天浴室应当承担相应的责任。陈尚华系完全民事行为能力人，应当清楚自己当时的身体状况，在出现晕池感觉后，其并未主动要求海天浴室服务员帮助其离开浴池。陈尚华跌倒后，海天浴室也拨打了120急救电话。因此，陈尚华跌倒受伤的根本原因在于其自身，海天浴室的过错比较轻微，综合本案情况，本院酌定海天浴室对陈尚华的损失承担10%的赔偿责任。结合相关证据，本院对陈尚华主张的各项损失认定如下：(1)医疗费，30273.31元；(2)营养费，15元/天×60天=900元；(3)住院伙食补助费，30元/天×23天=690元；(4)护理费，80元/天×（23天+90天）=9040元；(5)误工费，原告主张误工费标准为182元/天，依据不足，酌情参照2019年江苏省城镇居民人均可支配收入51056元/年计算，51056元/年÷365天×180天=25178.3元；(6)残疾赔偿金，原告构成两处十级伤残，其主张104920元（52460元/年×2年），不违反法律规定；(7)精神损害抚慰金，不予认定；(8)交通费，酌定为800元。上述各项损失合计171801.61元，应由陈尚华赔偿17180.16元（17180.16元×10%）。综上，原告陈尚华的诉讼请求，部分具有事实和法律依据，本院部分予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条、第九十一条之规定，判决如下：一、被告射阳县合德镇海天浴室于本判决生效之日起十日内向原告陈尚华赔偿医疗费等各项损失合计17180.16元；二、驳回原告陈尚华的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行上述金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1216元，由原告陈尚华负担716元，被告射阳县合德镇海天浴室负担500元；鉴定费3497.7元，由原告陈尚华负担3147元，被告射阳县合德镇海天浴室负担350元。如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于江苏省盐城市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费。审 判 长  陈红春人民陪审员  许仕彬人民陪审员  王锦源二〇二〇年七月二十九日书 记 员  王圣哲附录法律条文1.《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。因第三人的行为造成他人损害的，由第三人承担侵权责任；管理人或者组织者未尽到安全保障义务的，承担相应的补充责任。2.《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》法释〔2015〕5号第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。第九十一条人民法院应当依照下列原则确定举证证明责任的承担，但法律另有规定的除外：（一）主张法律关系存在的当事人，应当对产生该法律关系的基本事实承担举证证明责任；（二）主张法律关系变更、消灭或者权利受到妨害的当事人，应当对该法律关系变更、消灭或者权利受到妨害的基本事实承担举证证明责任。