甘肃省玉门市人民法院民 事 判 决 书（2020）甘0981民初1579号原告：赵某1，住玉门市。委托诉讼代理人：赵某2（赵某1之妻），住玉门市。被告：玉某，经营场所甘肃省酒泉市玉门市新市区汽车城**楼**，统一社会信用代码92620981MA727T3R96。经营者：何成军，生于1965年8月27日，住玉某内，身份证号码×××。原告赵某1诉被告玉某买卖合同纠纷一案，本院于2020年5月27日立案后，依法适用简易程序，于2020年7月7日公开开庭进行了审理。原告赵某1委托诉讼代理人赵某2、被告玉某经营者何成军到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：一、判令被告对原告购买的×××号“轻骑”牌三轮摩托车进行维修；二、判令被告承担扣押原告车辆期间的经济损失共计6928.47元。事实和理由：2017年3月7日，原告在被告处购买一辆“轻骑”三轮摩托车，约定价款4600元，当日，原告妻子赵某2向被告支付车款1000元后，将车开走，剩余的3600元承诺于年底支付。该车购买后在骑行过程中发现车辆有严重的质量问题，遂要求被告对车辆进行维修，但被告推诿。2017年9月21日，原告再次要求被告维修车辆，并称维修后会立即支付车款，但被告将车用锁锁住，原告之妻赵某2向玉门市公安局玉关路派出所报案，处理无果后，告知原告向玉门市人民法院起诉。几日后，原告之妻到被告处提车，但遭被告拒绝。2017年11月，被告起诉原告要求支付车款。诉讼后，原告向被告支付了车款3600元，但被告仍不维修车辆，也不退还车辆，2019年9月，原告起诉被告要求返还车辆，诉讼后，被告将未维修的车辆送至玉门市人民法院。至此，被告扣车已达两年之久，此间车辆出现严重损坏，给原告造成了极大经济损失，原告向被告主张，但均遭拒绝。案件结束后,人民法院要求原告取车，但因为质量问题，车辆无法启动。2020年3月18日，原告之妻从玉门市法院将车提走，但在后续的使用过程中，车辆出现冒黑烟、自动熄火等状况。由于被告车辆存在严重质量问题，给原告的生活造成极大不便，被告的行为严重侵害了原告的合法权益，请求支持原告的诉讼请求。被告玉某何成军辩称，对原告要求我维修三轮摩托车我同意，我不承担车辆扣押期间的经济损失。车从出售给原告，原告使用过程中没有更换过机油，我起诉原告要求支付剩余车款期间，车辆一直都在我的车行里面放，我车行打算不经营了就联系了玉门市人民法院的执行庭，把车辆放到法院了，车辆不存在质量问题，车辆的钥匙原告持有，2020年3月份的时候原告要取车，车电瓶没电，我带了电瓶过来，车打着原告就骑走了，车辆是完好的。原告起诉我要求返还车辆，判决后因为车辆的钥匙等都在原告的手里，原告自己一直没有来取车，我也没有不接电话和拒绝返还车辆，所以让我赔偿这些钱是没有理由的。原告说他搬家租赁别人的车辆，也不会产生这么多的费用。我给原告打电话让他来取车，他让我给他送去，我没有钥匙和行驶证，没有办法给他送，为了保存车辆我还租赁了一家库房来存放车辆。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织了当事人进行了证据交换和质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证，对有争议的证据和事实，本院认定如下：1.赵某1提交了机动车登记证书、×××号“轻骑”三轮摩托车照片、机动车销售统一发票、“轻骑”摩托车使用说明书用以证明该车由赵某1购买，登记在赵某1的名下，被告曾将该车锁在自己经营店门口，该组证据被告不持异议，本院予以确认。2.赵某1提交了本院（2017）甘0981民初1908号民事判决书，用以证明为索要摩托车曾诉讼，法院判决予以返还，对该证据被告不持异议，本院予以确认。3.赵某1提交了甘肃省国税局通用定额发票632张、机打出租车票29张、运费收据4张，均是从玉门市新市区老城到新城乘车费用及拉货费用，用以证明2017年9月21日至2019年8月20日，被告扣留其三轮摩托车所造成的损失6928.47元。对此被告质证称，这些票据不能证明其损失，原告购买了我的车后，没有付清车款我留置是合法的，后来车款付清后我让原告来取车，自己不来取车，造成的损失我不负担。本院对其中632张通用定额发票原告所主张证明目的不予确认。3.被告提交了本院（2017）甘0981民初1764号民事判决书及甘肃省酒泉市中级法院（2018）甘09民终285号民事判决书用以证明曾向赵某1诉讼索要摩托车款的事实，对此赵某1不持异议，本院予以确认。根据当事人的陈述和审查确认的证据，本院认定事实如下：2017年3月7日，赵某1在玉某购买“轻骑”正三轮摩托车一辆，价款4600元，当日付款1000元，余款3600元未付。2017年10月25日，汇丰源车行起诉向赵某1索要余款，经本院判决给付，赵某1不服上诉至酒泉市中级法院，中级法院予以维持，后赵某1在2018年5月29日付清下欠车款3600元。2017年9月21日，赵某1驾车前往被告车行请求修车，经被告检查，认为车缺机油发动机噪音大，原告对被告的解释不认可，双方发生争执，被告遂对该车予以扣留，原告于2017年11月14日起诉至本院要求被告还车，本院于2017年12月20日作出（2017）甘0981民初1908号民事判决书，判决被告还车，判决生效后，赵某1于2019年9月6日申请本院执行，立案后，经本院执行，被告于同年9月11日将车骑至法院，在通知原告领取车辆时，原告借故不予领取，直至2020年3月16日原告才将摩托车从本院取走。2020年5月27日再起诉来院，请求被告维修摩托车并赔偿2017年9月21日至2019年8月20日摩托车损失6928.47元，在庭审中，原告明确摩托车存在：1.行驶中自动熄火；2.行驶中车冒黑烟，伴随浓烈烧焦味,有着火危险；3.车座椅、靠背、喇叭、线条、轮胎因长时暴晒雨淋需要维修或更换。被告同意对以上存在问题进行维修，但对损失不予赔偿。本院认为，原、被告在摩托车买卖过程中产生的索要车款及返还车辆两起纠纷，已经一审法院和二审法院处理，明确了双方在各纠纷中的相应责任。现原告提出要被告维修车辆，被告同意维修，应尊重双方的意愿。但对原告提出的赔偿损失请求，被告不同意。本院认为，因在前次纠纷处理中，被告承担了对原告车辆予以扣留的过错责任，经原告诉讼才予返还车辆,在车辆扣留期间,确给原告造成了一定的损失,原告所主张的涉案车辆,虽非经营性车辆,但因被告扣留而无法继续使用,所产生的通常替代性交通工具的合理费用,应予支持。从原告主张的损失期间来看，632张通用定额发票不能证明是在此期间的乘车费用，不予支持。29张机打出租车费票据，其中一张是2019年8月22日的35.40元，不在原告主张的期间内，不予支持，其余合计239.90元，予以支持；拉货运费单据4张，合计1000元，属日常生产生活运费开支，酌情予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、玉某给赵某1维修×××“轻骑”正三轮摩托车（维修问题：1.行驶中自动熄火；2.行驶中车冒黑烟，伴随浓烈烧焦味,有着火危险；3.车座椅、靠背、喇叭、线条、轮胎因长时暴晒雨淋需要维修或更换），在本判决生效后20日内履行完毕；二、玉某赔偿赵某1扣留车辆期间损失1239.90元；三、驳回赵某1其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行维修义务，按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，应当支付迟延履行金。案件受理费已减半收取25元，由玉某负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省酒泉市中级人民法院。审判员  张玉泽二〇二〇年七月十五日书记员  李亚伟申请执行期限为本判决书确定的履行期间的最后一日起二年内。