安徽省霍山县人民法院 民 事 判 决 书 (2020)皖1525民初674号 原告：彭某某，男，汉族，1944年11月9日出生，住安徽省霍山县。 被告：汪某某，女，汉族，1949年4月10日出生，住安徽省霍山县。 上述两原告的共同委托诉讼代理人：刘洁，安徽戴文祥律师事务所律师。 被告：中国平安财产保险股份有限公司安徽分公司，住所地安徽省合肥市滨河新区泸州大道与南宁路交口滨湖宝文时代中心****。 主要负责人：程航，总经理。 委托诉讼代理人：杨双庆，该公司员工。 委托诉讼代理人：李家祥，安徽英锐律师事务所律师。 第三人：彭某，女，汉族，2003年11月27日出生，住安徽省霍山县。 法定代理人：刘某某（系彭某母亲），女，汉族，1981年12月4日出生，住安徽省霍山县。 原告彭某某、汪某某与被告中国平安财产保险股份有限公司安徽分公司（以下简称平安财保安徽公司）与第三人彭某保险纠纷一案，本院于2020年5月9日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告彭某某、汪某某的共同委托诉讼代理人刘洁、被告平安财保安徽公司的委托诉讼代理人李家祥、第三人彭某的法定代理人刘某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 彭某某、汪某某向本院提出诉讼请求：1.要求被告平安财保安徽公司支付原告保险金350000元；2.被告承担本案的诉讼费用。事实和理由：2019年4月18日，投保人中国农业银行股份有限公司安徽省分行为其员工合计7600人在中国平安财产保险股份有限公司处投保了一份团体“意外伤害保险”，每人意外伤害身故和残疾保险金为35万元，被保险人彭章春的保单号为：12588003900665057024，保险期限：自2019年4月18日至2020年4月18日，身故受益人为法定受益人。2019年7月29日，被保险人彭章春因单方交通事故意外溺水身故。原告系被保险人彭章春的父母，第三人彭某系被保险人彭章春的女儿，原告及第三人均为法定受益人。事故发生后，被告迟迟不予理赔。为维护原告的合法权益，特提起诉讼。 平安财保安徽公司辩称，1、平安财保安徽公司对本起单方事故及投保情况均无异议；2、因投保人投保的是团体意外险，原告应当从投保人处开具相关证明材料证明本案死者系团体成员之一，否则平安财保安徽公司不予理赔；3、平安财保安徽公司不承担诉讼费。 彭某述称，对本案事实无异议，要求将本案的保险理赔金放在法院，暂不分割。 本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行庭审证据质证。 彭某某、汪某某提交了以下证据： 证据1、原告身份证、证明、被告企业信息，证明原、被告的诉讼主体资格；证据2、保险单，证明投保人彭章春在被告处投保一份意外险，保险金35万元；证据3、事故认定书、驾驶证、行驶证、死亡证明，证明被保险人于2019年7月29日因意外事故死亡，且事故发生在保险期限内；证据4、离婚协议、离婚登记表，证明被保险人在事故发生前已与刘某某离婚，且婚内育有一女，即本案第三人；证据5、行业参保单位死亡参保人员供养直系亲属资格审查表（原件在2020皖15**民初529号案件），证明彭章春系中国农业银行股份有限公司霍山县支行员工，两原告及第三人为法定继承人；证据6、（2020）皖1525民初529号民事判决书，证明彭章春系中国农业银行股份有限公司霍山县支行员工。 平安财保安徽公司的质证意见是：证据1、2、3、4三性均无异议；证据5三性有异议，证据5相关证据均系复印件，没有原件予以印证，即使原告能够证明本案彭章春系中国农业银行股份有限公司霍山县支行员工，也不能直接证明其是团体险员工之一，该投保单并没有将投保人的全部员工购买保险；证据6的真实性无异议，对其证明目的有异议，从判决书可知中国农业银行股份有限公司霍山县支行承认彭章春是其员工，并非是投保人中国农业银行股份有限公司安徽省分行的职工。 彭某的质证意见是：对证据均无异议。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定的事实如下： 2019年4月16日，中国农业银行股份有限公司安徽省分行在平安财保安徽公司投保了常规团意自定义产品，保单号为12588003900665057024；保险起期2019年4月19日00时00分00秒，保险止期2020年4月18日23时59分59秒；被保险人人数7600；保险计划：平安团体意外伤害保险（意外伤害身故和残疾）金额为35万元，平安附加意外伤害医疗费用补偿保险（意外住院和门急诊）金额为5万元，平安团体意外伤害住院津贴保险（意外住院津贴）金额为2.7万元。 2019年7月29日，彭章春驾驶皖Ａ×××××号小型普通客车从霍山县xx路与xx路交叉口中石油加油站西出入口左转弯驶入河下路，后沿河下路由北向南行驶，行至外河道，车辆仰翻，造成彭章春溺水死亡、车辆受损的道路交通事故。 另查明，彭某某、汪某某系彭章春的父、母亲。刘某某与彭章春于2003年1月14日结婚，2003年11月27日生育一女彭某，2018年7月30日，刘某某与彭章春协议离婚。彭章春系中国农业银行股份有限公司霍山县支行员工。 庭后，原告向平安财保安徽公司提交了一份中国农业银行股份有限公司六安分行2020年6月11日出具的意外伤害险出险证明。该证明载明：被保险人用工性质为正式在岗长期合同工；被保险人为彭章春，索赔险种为死亡。 上述事实，有原告提供的身份证、行业参保单位死亡参保人员供养直系亲属资格审查表、霍山县单龙寺镇单龙寺村民委员会证明、交通事故认定书、火化证明、保险单、离婚协议书、（2020）皖1525民初529号民事判决书及原被告当庭陈述在卷佐证，本院予以确认。 本院认为，中国农业银行股份有限公司安徽省分行为全省在职职工向被告平安财保安徽公司投保了平安团体意外伤害保险，双方之间建立了保险合同法律关系，双方均应当按照合同的约定全面履行自己的义务。现彭章春因交通事故死亡，原告彭某某、汪某某、第三人彭某作为法定继承人在本案中享有保险金受偿请求权。平安财保安徽公司应当按照平安团体意外伤害保险的约定承担意外伤害的赔偿责任。 平安财保安徽公司对本起单方事故及投保情况无异议，但要求原告提交证据证明彭章春系团体成员之一。因投保人在投保时已将被保险人名单交于平安财保安徽公司，原告无法获取；庭后原告也向平安财保安徽公司提交了中国农业银行股份有限公司六安分行的意外伤害出险证明；且平安财保安徽公司也未提交投保人被保险人的名单中没有彭章春的证据，故平安财保安徽公司的抗辩，本院不予采信。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款，《中华人民共和国保险法》第十四条、第二十三条第一款、第四十二条第一款第（一）项，《中华人民共和国继承法》第二条、第十条之规定，判决如下： 被告中国平安财产保险股份有限公司安徽分公司于本判决生效之日起十日内支付原告彭某某、汪某某、第三人彭某意外伤害保险金350000元，款交本院转付（账户名称：霍山县人民法院立案庭，开户行：中国建设银行股份有限公司霍山支行，账号：34×××10。请在汇款单注明本案案号和当事人姓名）。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费6550元，减半收取3275元，由中国平安财产保险股份有限公司安徽分公司负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省六安市中级人民法院。 审判员 黄 玲 二〇二〇年七月十五日 书记员 陈方君 附：本案适用的法律条文 《中华人民共和国合同法》第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。 《中华人民共和国保险法》第十四条保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定的时间开始承担保险责任。 第二十三条保险人收到被保险人或者受益人的赔偿或者给付保险金的请求后，应当及时作出核定；情形复杂的，应当在三十日内作出核定，但合同另有约定的除外。保险人应当将核定结果通知被保险人或者受益人；对属于保险责任的，在与被保险人或者受益人达成赔偿或者给付保险金的协议后十日内，履行赔偿或者给付保险金义务。保险合同对赔偿或者给付保险金的期限有约定的，保险人应当按照约定履行赔偿或者给付保险金义务。 第四十二条被保险人死亡后，有下列情形之一的，保险金作为被保险人的遗产，由保险人依照《中华人民共和国继承法》的规定履行给付保险金的义务： （一）没有指定受益人，或者受益人指定不明无法确定的； （二）受益人先于被保险人死亡，没有其他受益人的； （三）受益人依法丧失受益权或者放弃受益权，没有其他受益人的。 受益人与被保险人在同一事件中死亡，且不能确定死亡先后顺序的，推定受益人死亡在先。 《中华人民共和国继承法》第二条继承从被继承人死亡时开始。 第十条遗产按照下列顺序继承： 第一顺序：配偶、子女、父母。 第二顺序：兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。 继承开始后，由第一顺序继承人继承，第二顺序继承人不继承。没有第一顺序继承人继承的，由第二顺序继承人继承。 本法所说的子女，包括婚生子女、非婚生子女、养子女和有扶养关系的继子女。 本法所说的父母，包括生父母、养父母和有扶养关系的继父母。 本法所说的兄弟姐妹，包括同父母的兄弟姐妹、同父异母或者同母异父的兄弟姐妹、养兄弟姐妹、有扶养关系的继兄弟姐妹。