云南省昆明市五华区人民法院执 行 裁 定 书（2020）云0102执异130号申请人（申请执行人）：云南崇焱贸易有限公司，住所云南省昆明市五华区江东华龙人家****，统一社会信用代码91530102061590198G。法定代表人：罗岳明，执行董事。委托诉讼代理人：何金水，云南雁序律师事务所律师，特别授权代理。被执行人：中科华睿建设工程有限公司（曾用名：珠海中科华睿建设工程有限公司），住所珠，住所珠海市湾仔南联一街****会信用代码91440400079507399F。法定代表人：何华昌，执行董事兼总经理。被执行人：中科华睿建设工程有限公司无锡分公司（曾用名：珠海中科华睿建设工程有限公司无锡分公司），营业场所宜兴市新街街道绿园路362号408室，统一社会信用代码91320282330894852B。负责人：钱亚文。第三人：中科华睿建设工程有限公司西南分公司，营业场所成都市金牛区金府路111号成都川金府西部五金机电批发城市场2栋12号，统一社会信用代码91510106321586225L。负责人：李川。第三人：珠海中科华睿建设工程有限公司平阳分公司，营业场所平阳县鳌江镇环城路环城公寓F幢，统一社会信用代码913303263073001393。负责人：杨月友。第三人：中科华睿建设工程有限公司湖北分公司，营业场所荆门市东宝区海慧沟路1号1幢2层，统一社会信用代码91420800MA494YU08W。负责人：高洪。第三人：中科华睿建设工程有限公司福清分公司，营业场所福建省福州市福清市玉屏街道一拂路远东大厦15层1501号，统一社会信用代码91350181MA344HLK1X。负责人：林方同。第三人：中科华睿建设工程有限公司江苏分公司，营业场所宜兴市宜城街道教育西路21号2202室，统一社会信用代码91320282MA1MRDP00L。负责人：张建华。第三人：中科华睿建设工程有限公司织金工程项目经理部，营业场所贵州省毕节市织金县茶店乡先锋村移民新大街，统一社会信用代码91520524MA6DJLJNXC。负责人：林盛。第三人：中科华睿建设工程有限公司韶关分公司，营业场所广东省韶关市武江区黄田坝横冲山惠民路333号一楼，统一社会信用代码91440203MA51E1QX16。负责人：商光意。第三人：中科华睿建设工程有限公司江西分公司，营业场所江西省上饶市信州区中粮广场隔壁长塘花苑2栋2单元802室，统一社会信用代码91361100MA381W4J31。负责人：陈贤贺。第三人：中科华睿建设工程有限公司安徽分公司，营业场所安徽省宣城市宣州区水东镇老政府大楼2楼208室，统一社会信用代码91341802MA2THBJQ3Q。负责人：吴汉强。第三人：中科华睿建设工程有限公司巴青分公司，营业场所巴青县塔杰路12号商品房2楼1号，统一社会信用代码91542429MA6T5X650Y。负责人：肖翰文。第三人：中科华睿建设工程有限公司莱芜分公司，营业场所山东省济南市莱芜区高庄街道办事处对仙门村，统一社会信用代码91370116MA3QDFWL3H。负责人：王金升。第三人：中科华睿建设工程有限公司通江分公司，营业场所四川省巴中市通江县诺江镇梨树街98号3楼1号，统一社会信用代码91511921MA69Q63X3E。负责人：余诚。本院在执行申请执行人云南崇焱贸易有限公司与被执行人中科华睿建设工程有限公司、中科华睿建设工程有限公司无锡分公司买卖合同纠纷一案中，申请人云南崇焱贸易有限公司向本院申请追加中科华睿建设工程有限公司西南分公司、珠海中科华睿建设工程有限公司平阳分公司、中科华睿建设工程有限公司湖北分公司、中科华睿建设工程有限公司福清分公司、中科华睿建设工程有限公司江苏分公司、中科华睿建设工程有限公司织金工程项目经理部、中科华睿建设工程有限公司韶关分公司、中科华睿建设工程有限公司江西分公司、中科华睿建设工程有限公司安徽分公司、中科华睿建设工程有限公司巴青分公司、中科华睿建设工程有限公司莱芜分公司、中科华睿建设工程有限公司通江分公司为（2019）云0102执2412号案件的被执行人。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。申请执行人云南崇焱贸易有限公司称，其与被执行人中科华睿建设工程有限公司、中科华睿建设工程有限公司无锡分公司买卖合同纠纷一案，执行案号为（2019）云0102执2412号，因没有查询到被执行人名下有可供执行的财产，案件已经终结本次执行。但申请人查询到被执行人中科华睿建设工程有限公司名下有很多分支机构，根据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第78条之规定：“企业法人直接经营管理的财产不能清偿债务的，人民法院可以裁定执行该企业其他分支机构的财产。”以及《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十五条之规定：“作为被执行人的法人分支机构，不能清偿生效法律文书确定的债务，申请执行人申请变更、追加该法人为被执行人的，人民法院应予支持。法人直接管理的责任财产仍不能清偿债务的，人民法院可以直接执行该法人其他分支机构的财产。作为被执行人的法人，直接管理的责任财产不能清偿生效法律文书确定债务的，人民法院可以直接执行该法人分支机构的财产。”综上，请求追加被执行人中科华睿建设工程有限公司名下的12个分支机构为本案的被执行人。本院查明，原告云南崇焱贸易有限公司与被告中科华睿建设工程有限公司、中科华睿建设工程有限公司无锡分公司买卖合同纠纷一案，本院于2018年11月22日作出（2018）云0102民初5428号民事判决书，判决：“一、由被告中科华睿建设工程有限公司、中科华睿建设工程有限公司无锡分公司于本判决生效后十日内向原告云南崇焱贸易有限公司支付货款人民币169704.20元及违约利息（自2017年9月20日起至款项实际还清之日止，按年利率24%计算）；二、驳回原告云南崇焱贸易有限公司的其他诉讼请求。案件受理费人民币4233元，由被告中科华睿建设工程有限公司、中科华睿建设工程有限公司无锡分公司负担。”判决生效后，云南崇焱贸易有限公司向本院申请强制执行，本院于2019年4月2日以（2019）云0102执2412号案件立案执行。另查明，被执行人中科华睿建设工程有限公司原名珠海中科华睿建设工程有限公司，于2016年更名为中科华睿建设工程有限公司。第三人中科华睿建设工程有限公司西南分公司、珠海中科华睿建设工程有限公司平阳分公司、中科华睿建设工程有限公司湖北分公司、中科华睿建设工程有限公司福清分公司、中科华睿建设工程有限公司江苏分公司、中科华睿建设工程有限公司织金工程项目经理部、中科华睿建设工程有限公司韶关分公司、中科华睿建设工程有限公司江西分公司、中科华睿建设工程有限公司安徽分公司、中科华睿建设工程有限公司巴青分公司、中科华睿建设工程有限公司莱芜分公司、中科华睿建设工程有限公司通江分公司均为中科华睿建设工程有限公司的分支机构。本院认为，根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十五条规定：“作为被执行人的法人分支机构，不能清偿生效法律文书确定的债务，申请执行人申请变更、追加该法人为被执行人的，人民法院应予支持。法人直接管理的责任财产仍不能清偿债务的，人民法院可以直接执行该法人其他分支机构的财产。作为被执行人的法人，直接管理的责任财产不能清偿生效法律文书确定债务的，人民法院可以直接执行该法人分支机构的财产。”本案中，被执行人至今未实际履行生效法律文书确定的义务。根据审查查明的事实，上述12个第三人系中科华睿建设工程有限公司的分支机构。根据法律规定，现申请执行人云南崇焱贸易有限公司主张追加上述12个分支机构为本案的被执行人,于法有据,本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十五条、第三十条之规定,裁定如下：追加第三人中科华睿建设工程有限公司西南分公司、珠海中科华睿建设工程有限公司平阳分公司、中科华睿建设工程有限公司湖北分公司、中科华睿建设工程有限公司福清分公司、中科华睿建设工程有限公司江苏分公司、中科华睿建设工程有限公司织金工程项目经理部、中科华睿建设工程有限公司韶关分公司、中科华睿建设工程有限公司江西分公司、中科华睿建设工程有限公司安徽分公司、中科华睿建设工程有限公司巴青分公司、中科华睿建设工程有限公司莱芜分公司、中科华睿建设工程有限公司通江分公司为（2019）云0102执2412号案件的被执行人。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向云南省昆明市中级人民法院申请复议。审 判 长  和雪芬审 判 员  李林友人民陪审员  靳洪桥二〇二〇年七月六日书 记 员  杨安森