云南省巧家县人民法院民 事 判 决 书（2020）云0622民初582号原告：解金发，男，1984年11月23日出生，云南省巧家县人，住巧家县。委托代理人：姜兴福。被告：柴吉彪，男，1984年12月10日出生，云南省巧家县人，住巧家县。委托代理人：邓绪忠，男，1967年2月14日出生，云南省巧家县人，住巧家县。原告解金发诉被告柴吉彪义务帮工人受害责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员杨德银适用简易程序公开开庭进行了审理。原告解金发及其委托代理人姜兴福，被告柴吉彪及其委托代理人邓绪忠到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告解金发诉称：2018年10月31日，被告打电话告诉原告称：其家因自建砖混结构住房，请原告第二天帮忙支三层楼模板。2018年11月1日，原告根据被告要求到被告家义务帮工支三层楼模板，下午13时左右，原告脚踩在内穿于水泥墙砖洞内外横悬的木方上钉三楼模板时，由于木方晃动致原告从三楼墙外摔坠落地受伤。当天由被告找车护送入住巧家县仁安医院诊治，由于被告为节省开支就用被告自己的农村医疗保险冒称受伤人是被告柴吉彪的名字而让原告住院诊治，经诊断柴吉彪（实为原告解金发）致腰1椎体暴裂性骨折；胸椎12椎体压缩性骨折；脊椎圆椎损伤；椎管狭窄；胸12椎体右侧椎弓板骨折；L1右侧横突，右侧椎弓根、棘突骨折；便秘。在气管插管全麻下行腰1椎体暴裂性骨折、胸12椎体压缩性骨折、脊椎圆椎损伤、椎管狭窄经后路切开钉棒系统复位内固定术，椎管减压术及人工椎板植入术。住院34天，共产生医疗费68496.16元，以被告名字的医保报销后，由被告自付医疗费6848.62元。原告于2018年12月5日出院后，其腰椎、胸椎部位仍疼痛并病变为大、小便失禁，截瘫状况逐渐加重。于2019年2月18日入住曲靖市中医院诊治，诊断为遗尿病，脾肾阳虚症，尿失禁，大便失禁，脊髓损伤后遗症。住院治疗49天，医院建议到云南医科大学附二院继续诊治，随即于2019年4月9日入住昆医附二院，诊断为：胸部脊髓不全损伤；双下肢瘫痪；腰椎压缩性骨折；神经源性膀胱；神经源性直肠、异常步态和转动；腰椎骨折术后恢复期；平衡障碍；圆锥马尾损伤。在该院住院治疗19天，病情缓解于4月28日出院回家康复疗养。康复期间大、小便仍便秘不愈，于2019年8月12日，再次入住曲靖市中医院治疗，住院22天好转于9月3日出院。先后在曲靖市中医院住院二次，在昆医附二院住院一次，巧家仁安医院住院，人民医院复查，共支付医疗费32852.55元。原告损伤程度经云南乾盛司法鉴定中心鉴定为九级伤残，评定需后续治疗费19000元；经云南昭通滇东北乾诚司法鉴定中心三期鉴定误工期270天，护理期150天，营养期90天，共支付鉴定费2600元。特提起诉讼，要求被告赔偿医疗费32852.55元；后续治疗费19000元；住院伙食费12400元（124天×100元）；营养费4500元（90天×50元）；护理费24000元（150天×160元）；误工费43200元（270天×160元）；伤残赔偿金43072元（10768×20年×20%）；被供养人生活费42574元（长子解某1供养12年，长女邓某某应供养5年，次女解某2应供养16年，三个合计供养34年×9123元÷2人×20%，父亲解某3应供养19年×9123元÷3人×20%）；交通费876年；鉴定费2600元。合计225074.55元。并由被告负担本案诉讼费。被告柴吉彪辩称：导致原告解金发从二楼跳下来受伤的真正原因是解金发不听阻止，过于自信造成，全部责任在解金发身上。柴吉彪已为解金发竭尽全力的进行救治，支付医疗费、生活费、护理费、车费等共计115106.16元。请求驳回原告诉讼请求。原告针对其主张，向法庭提交了以下证据：1.身份证复印件1份，证明原告主体资格适格。2.出院证、医保报销单各一份，证明2018年11月1日当天，原告受伤后，被告将原告送至巧家仁安医院治疗，用被告自己医疗保险将实际受伤人原告冒名为己，原告住院34天，医疗费68496.16元，报销后被告自付6849.62元。3.病历、出院证、陪护证明各1份，证明原告2019年2月18日至4月8日在曲靖市中医院住院49天，诊断为遗尿病，脾肾阳虚症、尿失禁，大便失禁，脊髓损伤后遗症，需1人护理。4.病历、诊断证明书、出院证、陪护证明各1份，证明原告2019年4月9日至4月28日在曲靖市中医院住院19天，诊断为胸部脊髓不完全损伤，双下肢瘫痪，腰椎压缩性骨折、神经源性膀胱，神经源性直肠，异常步态和转动，腰椎骨折术后恢复期，平衡障碍、圆锥马尾损伤，需要1人陪护。5.病历、出院证、陪护证明各1份，证明2019年8月12日至9月3日在曲靖市中医院住院治疗22天，病情诊断与昆明附二院诊断一致，需1人陪护。6.医疗费发票17张，费用汇总清单各1份，用以证明原告在曲靖市中医院住院二次，昆医附二院住院一次，在巧家县人民医院、仁安医院复查，共支付医院费32852.55元，与清单相符。7.司法鉴定意见书、鉴定费发票各1份，证明原告损伤经司法鉴定为九级伤残，需后期治疗费19000元、误工期270天、护理期150天、营养期90天，支付鉴定费2600元。8.交通费发票，证明原告治疗期间共支付交通费876元。9.原告家庭户口薄复印件、村委会证明、供养人身份证复印件，证明原告供养长子解某1、长女邓某某、次女解某2、父亲解某3应供养的年限。10.案件说明，证明此纠纷于2019年1月21日经大寨镇调解委员会调解过。经庭审质证：被告对第1、2、3、4、5、9、10组证据无异议，对第6组证据有意见，在巧家治疗的所有费用都是柴吉彪支付的。对7组证据有意见，认为鉴定中心资质不够。对第8组证据有意见，对正规发票的376元没有意见，对手撕发票500元有意见。被告柴吉彪针对其答辩主张，向本院提交了以下证据：1.巧家县仁安医院出院证明及医疗报销单，证明柴吉彪为解金发支付医疗费61646.54元。2.包车费单据一张，证明解金发受伤后柴吉彪包赵某的车送解金发到巧家县仁安医院住院治疗开支车费360元。3.云南省第一人民医院收费收据3张，证明柴吉彪为解金发支付检查费176.2元。4.昆明311医院医疗发票1张，证明柴吉彪为解金发支付检查费500元。5.曲靖市中医院打款发票4张，证明解金发在曲靖中医院治疗，柴吉彪为解金发支付医疗费10000元。6.微信转账支付凭证5张，证明柴吉彪通过微信转账给解金发合计10100元。7.申请证人赵某、胡某出庭作证。赵某证明，2018年农历9月24日，柴吉彪的妻子陈某某打电话给我叫我送个人去巧家，我到了柴吉彪家，陈某某就说解金发在我家支模受伤了，我们几个人就把受伤的人开车送起去巧家，开车是我，乘车的有柴吉彪、陈某某及受伤的解金发。在途中，解金发就说他插在墙体上的木方没有插稳，踩在上面就摔下受伤了，我送解金发去巧家收了360元，是柴吉彪给的；胡某证明，事情发生的当天，我看到柴吉彪拿着绳子上支模的房子上去，当时有个人在房子上，我只听到两个的对话，我听到柴吉彪说木方要加稳掉，安全绳要系上，另一个就说不用了，比这种高的我都做过。实际什么样我也没有去看过。经庭审质证，原告认为：对第1组证据有意见，原告在巧家县仁安医院治疗的费用是68496.16元，通过医保报销了61646.54元，被告实际支付了6849.62元。对第2组有意见，支付360元是事实，但不具备证据形式要件。对第3、4、5、6组证据无意见。对第7组证据有意见，两个证人说的不真实，胡某当时没有在场。根据庭审质证中双方当事人的质证意见，结合相关法律规定，本院对上述证据进行综合分析、审查认证如下：（一）原告提供的证据1、2、3、4、5、9、10内容客观真实，证据来源合法，与本案相关联，本院予以采信作为证据使用。第6组证据，证明原告在巧家县仁安医院治疗的费用是68496.16元，通过医保报销了61646.54元（已被柴吉彪领取），被告实际支付了6849.62元。第7组证据符合证据三性，被告未提供反驳的证据，采信作本案证据。第8组证据，认可原告开支交通费376元。（二）被告提交的七组证据，证据来源合法，证明内容客观真实，与案件事实相关联，采信作本案证据，证明原告为被告义务帮工受伤，被告将原告送医院治疗，被告支付了医院费，被告给付原告人民币10100元。原告在巧家县仁安医院以被告柴吉彪的名义住院治疗的费用是68496.16元，通过医保报销了61646.54元（已被柴吉彪领取），被告实际支付了6849.62元。根据庭审举证、质证和认证，本院确认如下法律事实：2018年10月31日，被告柴吉彪打电话给原告解金发，请原告帮忙支三层楼模板。2018年11月1日，原告根据被告要求到被告家义务帮工支三层楼模板，中午13时许，原告脚踩在内穿于水泥墙砖洞内外横悬的木方上钉三楼模板时，由于木方晃动致原告从三楼墙外坠地受伤。当天由被告找车将原告护送入住巧家仁安医院诊治，经诊断：解金发致腰1椎体暴裂性骨折；胸椎12椎体压缩性骨折；脊椎圆椎损伤；椎管狭窄；胸12椎体右侧椎弓板骨折；L1右侧横突，右侧椎弓根、棘突骨折；便秘。在气管插管全麻下行腰1椎体暴裂性骨折、胸12椎体压缩性骨折、脊椎圆椎损伤、椎管狭窄经后路切开钉棒系统复位内固定术，椎管减压术及人工椎板植入术，住院34天，共产生医疗费68496.16元，以被告名字的医保报销后，由被告自付医疗费6848.62元。原告于2018年12月5日出院后，其腰椎、胸椎部位仍疼痛并病变为大、小便失禁，截瘫状况逐渐加重。于2019年2月18日入住曲靖市中医院诊治，诊断为遗尿病，脾肾阳虚症，尿失禁，大便失禁，脊髓损伤后遗症。住院治疗49天，医院建议到云南医科大学附二院继续诊治，随即于2019年4月9日入住昆医附二院，诊断为：胸部脊髓不完全损伤；双下肢瘫痪；腰椎压缩性骨折；神经源性膀胱；神经源性直肠、异常步态和转动；腰椎骨折术后恢复期；平衡障碍；圆锥马尾损伤。在该院住院治疗19天，病情缓解于4月28日出院回家康复疗养。康复期间大、小便仍便秘不愈，于2019年8月12日，再次入住曲靖市中医院治疗，住院22天好转于9月3日出院。原告先后在曲靖市中医院住院二次，在昆医附二院住院一次，巧家仁安医院住院，人民医院复查，原告共支付医疗费32852.55元(其中柴吉彪支付10000元)。原告支付交通费376元。在原告住院期间，被告在医院护理59天。被告给付原告人民币12100元。原告损伤程度经云南乾盛司法鉴定中心鉴定为九级伤残，评定需后续治疗费19000元；经云南昭通滇东北乾诚司法鉴定中心三期鉴定误工期270天，护理期150天，营养期90天，共支付鉴定费2600元。原告解金发与其妻李荣美生育长女邓某某（生于2006年3月15日），长子解某1（生于2014年7月22日），次女解某2（生于2018年3月5日）。解金发之父解某3（生于1958年3月29日），解某3有长子解某4，次子解金发，三子解某5。本院认为：原告接受被告的请求为被告无偿提供劳务，双方形成了义务帮工关系。解金发是在无偿帮柴吉彪做工时受伤，被告柴吉彪作为被帮工人，应提供安全可靠的工作环境，其忽视安全隐患，作为被帮工人，应承担相应的赔偿责任。原告作为帮工人，没有尽到安全谨慎注意义务，且原告解金发从事该类工作多年，具有一定经验，对其受伤造成的损害结果，应负担相应的责任。双方的责任划分以原、被告各负担50%为宜。原告解金发的合理费用为：医疗费32852.55元；后续治疗费19000元；住院伙食费12400元（124天×100元）；营养费4500元（90天×50元）；护理费12285〖（150天-59天）×135元〗；误工费36450元（270天×135元）；伤残赔偿金43072元（10768×20年×20%）；被供养人生活费40141.2元（长子解某1供养12年，长女邓某某应供养4年，次女解某2应供养16年，三个合计供养32年×9123元÷2人×20%＝29193.6元，父亲解某3应供养18年×9123元÷3人×20%＝10947.6元）；交通费376年；鉴定费2600元。合计203676.75元。根据原、被告双方各自所负责任，被告柴吉彪应赔偿原告解金发医疗费、残疾赔偿金、误工费、后续治疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、被扶养人生活费、交通费等损失101838.37元（203676.75元×50%），扣除柴吉彪已支付的现金12100元及医疗费10000元，柴吉彪还应赔偿79738.37元。综上所述，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，判决如下：由被告柴吉彪于本判决生效后三十日内赔偿原告解金发医疗费、残疾赔偿金、误工费、后续治疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、被扶养人生活费、交通费等损失合计79738.37元。案件受理费减半收取为1169.00元，由原告解金发负担584.50元，被告柴吉彪负担584.50元。。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省昭通市中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后二年内向本院申请强制执行。审判员  杨德银二〇二〇年七月八日书记员  张舡献