文书内容广东省深圳市龙岗区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0307民初11248号原告：陈茜，住所地广东省深圳市龙岗区。被告：韩军，住所地广东省深圳市罗湖区。委托代理人：钟鸣，广东弗尔顿律师事务所律师。原告陈茜诉被告韩军民间借贷纠纷一案，本院受理后依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告陈茜、被告委托代理人钟鸣到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告诉称，原告与被告为雇佣关系，原告经朋友介绍委托被告收款。之后被告以高额利息为诱饵（10分）向原告提出借款。原告被告高额利息所打动，于2018年5月28日出借人民币20万元整。之后被告又以一起旅游原告垫付等等原因向原告借款63000元。被告曾经向原告支付过3个月高额利息。扣除利息及本金后还剩本金人民币183752元。原告曾多次向被告催款均无结果。为维护自身合法权益，原告特诉至法院，请求判令：1、被告立即支付本金183752及利息（注：利息计算至债务全部清偿日止，现暂从2018年10月计算至起诉之日即2020年3月17日，按月息两分计算，共62475.68元）；2、被告承担诉讼费用。被告答辩称，1、被告与原告不是雇佣关系是朋友关系；2、被告认可有向原告借款，但只向原告借款人民币20万元整，并且没有约定利息，原告无权向被告主张利息；3、被告已通过银行转账的方式向原告还款本金8万元整，现尚欠原告借款本金12万元。经审理查明，原告提交《微信聊天记录》显示原告微信上催促微信备注为“三哥”的用户偿还债务且提及到20万的债务、旅游的开支及澳门筹码等内容；原告称被告共借款263000元并提交转账记录证明，付款人“陈茜”向收款人为“韩军”的转账20万元、23414元，通过微信于2018年6月16日转账1000元、2018年6月20日转账10000元、2018年6月28日转账2000元。被告对《微信聊天记录》的证据予以认可，但认为被告向原告借款20万元，但未约定利息，且已偿还8万元，有产生部分出游吃饭的费用，但该费用是原、被告及其他第三方产生的，具体产生多少费用、费用如何承担并不具体明确，对该部分被告不予认可。同时原告讲到澳门借款，在原告提交的微信聊天记录中原告说“然后还有就是在澳门那1万”被告没有向其借该款项，即使有借该笔款项，从原告的表述来看原告出具的是筹码，即赌场赌资，赌资属于非法债务，不应得到法律支持。被告提交《银行交易明细表》《微信支付交易明细证明（2018年5月-12月）》《微信支付交易明细证明（2019年1月-12月）》。其中，《银行交易明细表》显示被告于2018年5月29日至2018年9月4日向原告转账共计8万元；《微信支付交易明细证明（2018年5月-12月）》《微信支付交易明细证明（2019年1月-12月）》显示被告2018年5月25日向原告微信转账3950元、2019年4月30日转账3000元，被告称系支付给原告的AA制的旅游或吃饭的款项。原告对《银行交易明细表》证据予以认可，其他均不予认可，称旅游或吃饭的款项产生在2018年8月后。以上事实，有《微信聊天记录》《银行交易明细表》《微信支付交易明细证明（2018年5月-12月）》《微信支付交易明细证明（2019年1月-12月）》及当事人陈述等证据证实，足以认定。本院认为，关于被告韩军向原告借款20万元的事实有《微信聊天记录》及当事人陈述为证，事实清楚，足以认定。关于借期内利息标准。原告提交《微信转账记录》主张原、被告双方通过口头约定借期内利息为月利率10%，且依据被告提交的《银行交易明细表》，被告韩军自2018年5月29日起每月按规律于月头月末共向原告支付2万元，也符合民间借贷的一般行为。本院认为，经双方确认的《微信聊天记录》显示，原告多次向被告韩军催促支付利息，被告在原告催促还款时也并未否认利息的存在，结合以上事实，本院依法认定原告与被告韩军对借期内利息有口头约定，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第二款之规定，借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。故对被告韩军已支付的借款利息按照月利率3%计算，对超出月利率3%部分本院依法不予支持。原告对于被告以周转为由借款1万元、借款3000元、旅游时的支出凑齐4万元及澳门筹码1万元的主张，原告并无明确的证据证实，且旅游时人数方面难以明确计算双方的消费支出，原告未提交完整证据予以佐证被告向其出借上述款项的事实，且被告陈述对于双方的旅游款等亦向原告微信转账6950元，故本院对该部分金额的诉请不予支持。综上，关于被告偿还的借款本金(详见附表一)，被告自2018年5月29日起至2018年9月4日多次通过银行转账向原告指定的账户支付款项，共计8万元。原告对此予以认可，经本院核算，被告尚欠原告借款本金共计136346.2元（详见附表一）。关于利息(详见附表一)，原告主张被告向原告支付利息，已偿还款项以月利息3%计算，剩余未偿还款项以尚未偿还金额为基数，按月利率2%，自2018年10月起计算至还清之日止。原告庭审中称最后一次催促被告还款是2020年3月17日。经本院核算，被告韩军应向原告支付欠款136346.2元及利息（利息以借款本金136346.2元为基数，按月利率2%计算，自2020年3月18日起计算至实际清偿之日止）（详见附表一）。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零七条，，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条、第三十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告韩军在本判决生效之日起三日内偿还原告陈茜借款人民币136346.2元；二、被告韩军在本判决生效之日起三日内向原告陈茜支付利息（利息以人民币136346.2元为基数，按月利率2%计算，自2020年3月18日起计算至实际清偿之日止）；三、驳回原告陈茜其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付相应款项的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费人民币2497元（原告已预交），由原告陈茜承担1114.3元，被告韩军承担1382.7元。如不服本判决，可自判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于深圳市中级人民法院。审判员  温展伦二〇二〇年七月二十二日书记员  黄静欢附表一：借、还款明细表            序号              出借      日期              出借      金额（元）              还款日期              还款      金额              借款      天数              还款当日应付利息（元）              实付      利息（元）              累计      欠息（元）              本期      偿还本金（元）              剩余本金（元）                  1              2018.5.28              200000                                                                                                                200000                  2                                          2018.5.29              10000              0              0              0              0              10000              190000                  3                                          2018.6.4              10000              6              1140      【190000×3%÷30天×6天】                          1140                    0              8860      （10000-1140）              181140（190000-8860）                  4                                          2018.6.29              10000              25              4528.5      【181140×3%÷30天×25天】                    4528.5                    0              5471.5      （10000-4528.5）              175668.5（181140-5471.5）                  5                                          2018.7.4              10000              5              878.3      【175668.5×3%÷30天×5天】              878.3              0              9121.7      （10000-878.3）              166546.8      （175668.5-9121.7）                  6                                          2018.7.30              10000              26              4330.2      【166546.8×3%÷30天×26天】              4330.2              0              5669.8      （10000-4330.2）              160877      （166546.8-5669.8）                  7                                          2018.8.4              10000              5              804.4      【160877×3%÷30天×5天】              804.4              0              9195.6      （10000-804.4）              151681.4      （160877-9195.6）                  8                                          2018.8.29              10000              25              3792      【151681.4×3%÷30天×25天】              3792              0              6208      （10000-3792）              145473.4      （151681.4-6208）                  10                                          2018.9.4              10000              6              872.8      【145473.4×3%÷30天×6天】              872.8              0              9127.2      （10000-872.8）              136346.2      （145473.4-9127.2）