云南省镇沅彝族哈尼族拉祜族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2020）云0825刑初122号公诉机关云南省普洱市镇沅彝族哈尼族拉祜族自治县（以下简称镇沅县）人民检察院。被告人许勇，男，1974年10月13日生，彝族，初中文化，农民，云南省镇沅县人，家住镇沅县赵家小组。因本案，2019年11月22日被镇沅县森林公安局取保候审，案件移送本院后，于2020年6月1日被本院重新取保候审，现在家中候审。无前科。镇沅县人民检察院以镇检一部刑诉〔2020〕105号起诉书控被告人许勇犯滥伐林木罪，于2020年6月1日向本院提起公诉。本院受理后依法适用普通程序组成合议庭，于2020年7月6日公开开庭审理了本案。镇沅县人民检察院指派检察员高勇出庭支持公诉，被告人许勇到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。镇沅县人民检察院指控，2019年2月，被告人许勇在没有办理林木采伐许可证的情况下，雇人到镇沅县赵家小组“家后山”自家自留山采伐思茅松12株，栎类杂木3株。2019年3月，被告人许勇在没有办理林木采伐许可证的情况下，到镇沅县赵家小组“李家旱谷地”自家责任山采伐了4拖拉机栎类杂木和少量思茅松。经调查，被告人许勇先后在“家后山”、“李家旱谷地”滥伐林木共计活立木蓄积20.7637立方米。经鉴定，涉案林木价值4020元。被告人许勇到案后如实供述自己的罪行，并主动上交了涉案林木损失款4020元到镇沅县森林公安局。被告人许勇对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。针对指控事实，公诉机关提供了书证、证人证言、现场勘验检查笔录及照片、伐桩检尺笔录、涉案林木价格认定结论书、被告人的供述与辩解等证据，认为被告人许勇的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款之规定，应当以滥伐林木罪追究其刑事责任。鉴于被告人许勇具有坦白情节，系初犯且自愿认罪认罚，建议对被告人许勇判处拘役二个月，缓刑二个月，并处罚金人民币4500元，提请本院依法判处。被告人许勇对公诉机关指控的事实和罪名供认不讳，要求从轻处罚。经审理查明，2019年2月，被告人许勇为自家建猪圈需要木材及烤烤烟需要用柴，在没有办理林木采伐许可证的情况下，雇人到镇沅县赵家小组“家后山”自家自留山采伐思茅松12株，栎类杂木3株。2019年3月，被告人许勇在没有办理林木采伐许可证的情况下，到镇沅县赵家小组“李家旱谷地”自家责任山采伐了4拖拉机栎类杂木和少量思茅松。所采伐木材部分被许勇自用，部分出售给他人。经调查，被告人许勇先后在“家后山”、“李家旱谷地”滥伐林木共计活立木蓄积20.7637立方米。经鉴定，涉案林木价值4020元。被告人许勇到案后如实供述自己的罪行，并主动上交了涉案林木木材鉴定价款4020元到镇沅县森林公安局。被告人许勇对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。另查明，被告人许勇作案时使用的油锯1台、大刀1把被侦查机关镇沅县森林公安局予以扣押。上述事实，有公诉机关提供并经当庭举证、质证的下列证据予以证实：1.受案登记表、立案决定书、被告人许勇归案情况说明、取保候审决定书，证实案件来源及对被告人许勇采取强制措施的事实。2.被告人许勇的户口证明及正、侧面照片，证实被告人的身份情况及体貌特征与指控一致的事实。3.被告人许勇前科查证，证实被告人许勇无违法犯罪记录的事实。4.聘请书、许勇滥伐林木案现场调查情况、职称证书、专业技术职务资格证书、现地伐根检尺记录表，证实经侦查机关委托技术人员对许勇采伐的伐桩进行检量，许勇滥伐思茅松22株，活立木蓄积11.7002立方米，换算成材积为8.1433立方米；滥伐栎类杂木72株，活立木蓄积9.0635立方米，换算成材积为5.0755立方米的事实。5.现场勘验笔录、现场位置示意图、现场照片，证实被告人许勇采伐林木的地点位于赵家小组“家后山”许勇家自留山及委会赵家小组“李家旱谷地”许勇家责任山的事实。6.鉴定聘请书、镇发改价认（森公）〔2019〕27号涉案林木价格认定结论书、鉴定意见通知书，证实经镇沅县森林公安局委托镇沅县发展和改革局价格认证中心鉴定，被告人许勇无证采伐林木的栎类林木材积5.0755立方米，思茅松原木材积8.1433立方米，在2019年2月的市场价格合计4020元的事实。7.辨认笔录、辨认照片，证实经被告人许勇辨认指认，其采伐林木的地点位于镇沅县赵家小组“李家旱谷地”的自家责任山、“家后山”的自家自留山的事实。8.扣押笔录、扣押决定书、扣押清单、作案工具照片，证实侦查机关将被告人许勇作案时使用的油锯一台、大刀一把予以扣押；将被告人许勇滥伐林木的木材鉴定价款4020元予以扣押的事实。9.振太镇林业服务中心证明，证实2019年4月被告人许勇在赵家小组“家后山”、“李家旱谷地”采伐林木之前未向振太林业服务中心申请办理林木采伐手续的事实。10.证人兰某1的证言，证实2019年2月，因许勇家要盖猪圈需要思茅松原木，所以他就请他妻子李某和段某一起到“家后山”砍了十多棵思茅松，请一个叫“罗二”的人帮他运回家建盖了一间猪圈。2019年3月份，许勇因种植烤烟需要烤烟柴，他还是请段某和他妻子李某一起到他家位于“李家旱谷地”的林地采伐了一些栎类杂木和少量思茅松，采伐后还是请“罗二”帮运输的事实。11.证人李某的证言，证实其丈夫许勇一共砍着两次树，第一次是2019年2月份，许勇到其家位于“家背后”的自留山上砍了十多棵思茅松及杂树，请陈家小组的“罗二”用拖拉机运回家用于建盖猪圈了，共运了1车；第二次是2019年3月份，许勇到其家位于“李家旱谷她”的责任山上砍了六七十棵杂树和十来棵思茅松，然后请“罗二”用拖拉机将木材运出，共运了4车，卖给他人了3车，其也帮忙着归堆上车的事实。12.证人罗某的证言，证实平时别人叫其“罗二”，2019年2月份，许勇雇请其到他家位于“家背后”的山上运输着1车木材，主要是思茅松和少部分杂树，全部运回许勇家用于建盖猪圈了；2019年3月，许勇又请其去他家位于“李家旱谷地”的山上运输木材，这次运输的主要是用于烤烟柴的杂树，共运着4车，其中1车运至许勇家，运至小组烤烟房卖给杨某1车、运至小组烤烟房卖给“小春”2车的事实。13.证人段某的证言，证实2019年2月，许勇请其帮他砍点思茅松盖猪圈，他从家里带上油锯、大刀和斧头，其就和许勇一起到“家后山”砍十多棵思茅松，几棵小杂木，一共砍了两天，许勇负责倒树，其负责修枝，砍好之后，许勇请小寨村陈家组一个叫“罗二”的人帮他用拖拉机运回家建盖了一间猪圈。2019年3月份，许勇因种植烤烟需要烤烟柴，又让其帮他到“李家旱谷地”砍烤烟柴，其和许勇及许勇的妻子李某一起到“李家旱谷地”采伐了一些栎类杂木和少量思茅松，一共砍了两天，采伐后还是请“罗二”帮运输的，其只收了许勇150元工钱的事实。14.证人杨某的证言，证实2019年3月份左右，其听说许勇家正在砍烤烟柴就向许勇买了一拖拉机柴,商量好价格为800元一拖拉机，是罗某运来给其的事实。15.证人兰某2的证言,证实2019年3月份,其父亲兰某3向许勇买了两拖拉机柴用于烤烤烟,其父亲请罗某运来的，兰某3共支付了1600元钱给许勇的事实。16.被告人许勇的供述及辩解，证实其因为建盖猪圈以及烤烤烟柴的需要，在没有办理过采伐证的情况下砍着两次树。第一次是2019年2月份，其家要建盖猪圈需要木材，其就雇请段某一起去其家位于“家背后”的自留山上砍着十多棵思茅松和少许栎类杂树，然后其雇请罗某用他的拖拉机将木材运回家里，总共运了1车，全部用于建盖猪圈了；第二次是2019年3月份，由于需要烤烟柴，其就雇请段某一起去其家位于“李家旱谷地”的责任山上砍了一些栎类杂木和少许思茅松，因为之前其朋友杨某和兰某3就说过想跟其买点烤烟柴，所以其这次就多砍了一些，总共砍了4车。都是雇请罗某用他的拖拉机运输的。其中1车运回家用作烤烟柴烧了,1车运至烤烟房卖给杨某了，卖得800元。1车运至烤烟房卖给兰某3了，卖得1600元。总共使用着1台油锯、2把大刀，其中油锯和1把更大的大刀是其的，还有1把更小的大刀是段某的事实。上述证据来源及形式合法，内容客观、真实，证据之间相互印证，形成了完整的证据锁链，本院予以确认。本院认为，被告人许勇违反森林法规，未办理林木采伐许可证采伐林木活立木蓄积20.7637立方米，数量较大，其行为已触犯刑律，构成滥伐林木罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。被告人许勇滥伐林木的木材鉴定价款4020元应依法没收上缴国库。鉴于被告人许勇在林业行政部门调查时如实供述了案件事实，侦查机关传唤其到案时主动到案并主动供述了犯罪事实，具有自首情节，本院决定对被告人许勇从轻处罚。公诉机关的量刑建议合法适当，本院予以采纳。本院为维护国家林业行政管理制度不受非法侵害，保护森林资源，惩治刑事犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款、第五十二条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第一款、第三款、第六十四条、《最高人民法院关于审理破坏森林资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第六条之规定，判决如下：一、被告人许勇犯滥伐林木罪，判处拘役二个月，缓刑二个月，并处罚金人民币4500元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳。）二、依法没收被告人许勇滥伐林木的木材鉴定价款4020元，上缴国库。（由镇沅县森林公安局于本案生效后上缴。）三、依法没收被告人许勇作案时使用的油锯1台、大刀1把，作物证保存。（由扣押机关镇沅县森林公安局保存。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省普洱市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审判长  孔招道审判员  罗廷强审判员  杨樊西二〇二〇年七月六日书记员  许 敏