广东省蕉岭县人民法院民 事 判 决 书（2020）粤1427民初442号原告：姚金才，男，1969年8月26日出生，汉族，浙江省桐庐县人，住址浙江省桐庐县******板桥四组，公民身份号码330************017。委托诉讼代理人：吴盛锋，广东粤梅律师事务所律师。被告：罗建欢，男，1978年3月16日出生，汉族，广东省丰顺县人，现住丰顺县*******老塘东，公民身份号码441************718。被告：张继旋，男，1980年3月20日出生，汉族，广东省丰顺县人，现住丰顺县********，公民身份号码441************010。被告：中路财产保险股份有限公司青岛分公司，住所地山东省青岛市市北区***********、3-2，统一社会信用代码91370203MA3N4UM07P。法定代表人：赵鑫，该公司总经理。委托诉讼代理人：吕咸民，山东康桥（青岛）律师事务所律师。委托诉讼代理人：李尚远，山东康桥（青岛）律师事务所律师。原告姚金才诉被告罗建欢、张继旋、中路财产保险股份有限公司青岛分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年4月28日立案后，依法适用简易程序，利用云上法庭公开开庭进行了审理。原告姚金才的委托诉讼代理人吴盛锋、被告罗建欢、张继旋、中路财产保险股份有限公司青岛分公司的委托诉讼代理人李尚远到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告姚金才向本院提出变更后的诉讼请求：一、判令被告罗建欢、张继旋立即向原告支付在本次事故中各项人身损失262298.1元，被告中路财产保险股份有限公司青岛分公司在附加第三者责任保险范围内承担连带责任；二、本案的诉讼费用由三被告共同承担。事实理由：2018年11月23日18时45分许，被告罗建欢驾驶粤M*****号重型半挂牵引车（闽F87**）由蕉岭县三圳镇往新铺镇方向行驶行至G205线2591KM+450M蕉岭县*****时，与同向由原告驾驶的无号牌摩托车发生碰撞，造成原告倒地受伤及两车不同程度受损的交通事故。2018年12月18日蕉岭县公安局交通警察大队作出蕉441************172号《道路交通事故认定书》，认定被告罗建欢承担本次事故的主要责任，原告承担次要责任。交通事故发生后，原告于2019年7月31日向蕉岭县人民法院起诉，要求三被告以及中国太平洋财产保险股份有限公司广东分公司支付原告在2019年8月1日之前发生的各项损失，2019年10月28日，蕉岭县人民法院在依法认定原告的人身损害与各被告之间存在关系的事实之后作出判决，判令各被告向原告赔偿合计1274734.92元，其中中国太平洋财产保险股份有限公司广东分公司在交强险以及商业险的范围内已经赔付完毕，被告中路财产保险股份有限公司青岛分公司在“超赔险”范围内赔付了154734.95元，被告中路财产保险股份有限公司青岛分公司“超赔险”限额为500万元。一、原告于2019年7月31日至2019年12月5日第三次到梅州市人民医院住院治疗，花费医疗费231312.09元；2019年12月6日至2020年1月20日转院至桐庐县中医院住院治疗，花费医疗费60433.91元；出院后定期到门诊治疗，花费医疗费986.54元;上述各项医疗费暂合计292732.54元。二、辅助器械费用：4379元。三、住院期间护理费：150元/天×194天×2人=58200元。四、住院伙食补助费：100元/天×194天=19400元。以上合计374711.54元。三被告应承担损害赔偿比例70%即374711.54元×70%=262298.1元，原告应得到赔偿262298.1元。原告认为，原告在本次事故中造成多处受伤，虽三被告已赔偿原告的部分损失，但并不足以弥补原告在本次事故中造成的各项支出，三被告还需对原告的后续治疗过程中产生的各项费用进行赔偿，故原告特向贵院提起诉讼，望贵院在查明案件事实后，依法支持原告的诉请。原告为起诉向本院提交的证据有：1、原告身份证复印件一份，证明原告的主体资格；2、被告罗建欢驾驶证、被告张继旋行驶证、被告张继旋身份证复印件各一份，证明肇事车辆信息及两被告的主体资格；3、企业信息公示系统复印件一份，证明被告中路财产保险股份有限公司青岛分公司的主体信息；4、《道路交通事故认定书》复印件一份，证明发生交通事故事实及责任划分；5、梅州市人民医院住院病案出院记录及各项检查报告、桐庐县中医院住院病历复印件各一份，证明原告住院诊断结论、伤情、住院时间；6、医疗费票据、梅州市人民医院、桐庐县中医院住院费用清单复印件各一份，证明原告受伤住院并支付医疗费及各项开支的事实；7、附件第三者责任险保单复印件一份，证明肇事车辆粤M*****号重型半挂牵引车（闽闽F87**在被告三处投保附件第三者责任险的事实；8、蕉岭县人民法院民事判决书（2019）粤1427民初613号复印件一份，证明蕉岭县人民法院已认定三被告需对原告的损失进行赔偿的事实。被告中路财产保险股份有限公司青岛分公司辩称，一、（2019）粤1427民初613号民事判决书已经认定原告2019年7月9日开始仅需1人护理，并且支持了原告自事故发生之日即2018年11月23日起至2024年7月9日期间的护理费287100元（责任划分前的金额）。原告本案再次主张护理费没有依据，应当驳回。二、贵院（2019）粤1427民初613号民事判决书已经支持了截止2019年9月9日原告在梅州市人民医院住院的费用共计528834.86元，其中包括两张医药费发票共计450844.83元（一张55662.31元、另一张395182.52元），及“梅州市人民医院收费处”出具的欠费通知书记载的77385.53元。本案原告主张在梅州市人民医院2019年7月9日至2019年12月5日期间的住院费用与第一次起诉主张的费用重叠，本案应当扣除已经认定的77385.53元医疗费。三、辅助器械费用4379元仅有发票，无实际付款凭证，且发票由河北、江西两地的公司开具，与原告的实际居住地不符，应当不予支持。四、门诊发票记载的金额，在扣除社保报销后，实际现金支付758.26元。五、根据《附加第三者责任保险条款》第11条“对发生的医疗费用，按照当地社会保险主管部门规定可报销的医疗费用标准（包括药品目录和医疗设备目录）核定赔偿金额”，因此原告应当提交医院出具的社保自费药清单，以便贵院及被告查验自费药。被告中路财产保险股份有限公司青岛分公司未向本院提交证据材料。被告罗建欢辩称，同意被告中路财产保险股份有限公司青岛分公司的答辩意见。被告罗建欢未向本院提交证据材料。被告张继旋辩称，同意被告中路财产保险股份有限公司青岛分公司的答辩意见。被告张继旋未向本院提交证据材料。本院经审理认定事实如下：2018年11月23日18时45分左右，被告罗建欢驾驶粤M*****重型半挂牵引车（闽F闽F87**径梅州市蕉岭县*****时，与同方向原告驾驶的无号牌二轮摩托车发生碰撞，造成原告受伤、车辆损坏的交通事故。经蕉岭县公安局交通警察大队认定被告罗建欢负此事故的主要责任，原告负此事故的次要主任。事故发生后，原告被送往梅州市人民医院住院治疗，出院后原告到广东客都法医临床司法鉴定所进行伤残鉴定，经鉴定原告的损伤符合交通事故所致的损伤特征，其伤残等级评定为一级伤残，需完全护理依赖。粤M*****号重型半挂牵引车以被告张继旋作为投保人向中国太平洋财产保险股份有限公司广东分公司购买了机动车交通事故强制保险及100万元的商业三者险，同时在被告中路财产保险股份有限公司青岛分公司处购买了公路货物运输保险附加第三者责任保险，附加险保额为500万元，事故发生在上述保险期间内。附加险保险条款约定，投保附加险第三者责任的车辆需投保交强险+车险商业第三者不低于100万元，且出险后需先在交强险+车险商业第三者项下赔付。原告于2019年7月31日诉至本院要求三被告及中国太平洋财产保险股份有限公司广东分公司支付原告的各项损失，本院于2019年10月28日作出（2019）粤1427民初613号民事判决，判令各被告向原告赔偿合计1274734.92元，其中中国太平洋财产保险股份有限公司广东分公司已经在其保险限额内赔付完毕，被告中路财产保险股份有限公司青岛分公司则在保险限额内赔付154734.95元。原告从2019年7月9日开始至2019年12月5日止在梅州市人民医院老年病科进行康复治疗，住院共149天，花费医疗费231312.09元；从2019年12月6日开始至2020年1月20日止在桐庐县中医院康复组住院治疗，住院共45天，花费医疗费60433.91元。此后，原告在浙江地区进行门诊治疗13次，共自付医疗费752.26元。原告于2020年4月28日诉至本院，提出上述请求。上列事实，有经过庭审质证的证据以及庭审笔录证实，本院予以确认。本院认为，原告为治疗因本次交通事故所造成的伤情而产生的费用，应该由各被告按照事故责任进行赔偿。对原告的各项损失计算如下：一、医疗费215112.73元。原告在梅州市人民医院花费医疗费231312.09元，在桐庐县人民医院花费医疗费60433.91元，门诊治疗费用986.54元，合计292732.54元，扣除原告已在第一次诉讼中起诉的医疗费用77385.53元和原告门诊治疗时已经由基金报销支付的234.28元，原告本次实际花费的医疗费为231312.09+60433.91+986.54-77385.53-234.28=215112.73元。二、辅助器械费用4379元，有原告提供的两张发票为证，本院予以确认。三、护理费，在已经生效的（2019）粤1427民初613号民事判决书中，原告的护理费用已经按照120元/天的标准计算至2024年7月9日，原告本次请求护理费用属重复起诉，本院不予支持。四、住院伙食补助费19400元，原告两次住院合计194天，194天×100元/天=19400元，原告请求符合法律规定，本院予以确认。综上，原告的各项损失合计238891.73元，根据交通事故认定的责任，被告罗建欢负事故的主要责任，则需要赔偿原告238891.73元×70%=167224.21元，被告罗建欢应承担的赔偿责任根据保险合同的约定，由被告中路财产保险股份有限公司青岛分公司在公路货物运输保险附加第三者责任保险限额内承担，剩余损失由原告按照责任比例自行承担。综上所述，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，判决如下：一、被告中路财产保险股份有限公司青岛分公司应予本判决生效之日起十日内在粤M*****号重型半挂牵引车公路货物运输保险附加第三者责任保险限额内赔偿原告姚金才的各项损失合计167224.21元；二、驳回原告姚金才的其他诉讼请求。上述款项应于本判决生效后10日内支付。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取计905.75元，由原告姚金才负担577.75元，由被告中路财产保险股份有限公司青岛分公司负担328元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省梅州市中级人民法院。审 判 员 赖国雄二〇二〇年七月二十一日法官助理 彭 君书 记 员 杨秀娜