内蒙古自治区四子王旗人民法院民事判决书（2020）内0929民初38号原告：薛宝贵，现住内蒙古乌兰察布市化德县。委托诉讼代理人：刘国谊，化德县法律援助中心律师。被告：周贵林，现住内蒙古巴彦淖尔市五原县。被告：中航安盟财产保险有限公司巴彦淖尔中心支公司。法定代表人：李佳芪。委托诉讼代理人：赵亚丽。被告：内蒙古云伟运输有限公司。法定代表人：侯云伟。被告：五原县巴运物流有限责任公司。法定代表人：张利芳。原告薛宝贵诉被告周贵林、中航安盟财产保险有限公司巴彦淖尔中心支公司、内蒙古云伟运输有限公司、五原县巴运物流有限责任公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年1月3日立案受理，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告薛宝贵的委托诉讼代理人刘国谊，被告周贵林、中航安盟财产保险有限公司巴彦淖尔中心支公司的委托诉讼代理人赵亚丽到庭参加了诉讼，被告内蒙古云伟运输有限公司、五原县巴运物流有限责任公司经传票传唤无正当理由未到庭，本案现已审理终结。原告薛宝贵向本院提出诉讼请求：1.请求法院依法判决被告中航安盟财产保险有限公司巴彦淖尔中心支公司在交强险范围内赔付原告医疗费等15100元，三者险范围内赔付17683.54元，共计赔付32783.54元，不足部分由被告周贵林、内蒙古云伟运输有限公司、五原县巴运物流有限责任公司承担连带责任。2.诉讼费由被告承担。事实与理由：2019年4月17日22时30分许，被告周贵林驾驶×××（主）、蒙x**(挂)号重型半挂车沿国道209线由南向北行驶至315KM+100M交叉路口时与沿S314省道由东向西行驶的薛宝林驾驶的×××普通低速客车（乘坐：原告薛宝贵）发生碰撞，造成原告、薛宝林受伤的道路交通事故。乌兰察布市公安局交通管理支队四子王旗大队认定，被告周贵林承担本次事故的主要责任，薛宝林承担事故的次要责任，乘车人原告薛宝贵无责任。周贵林驾驶的车辆在被告保险公司投保了保险，×××(主)车辆所有人为五原县巴运物流有限责任公司、蒙x**(挂)车辆所有人为内蒙古云伟运输有限公司，事故发生后，就赔偿问题与被告未协通，恳请贵院查明事实，判如所请。被告周贵林辩称：对交通事故的发生和责任认定没有异议，我驾驶的车辆在保险公司投保了交强险和100万的三者险，所以由保险公司进行赔付。我给薛宝贵垫付医疗费708元，要求原告返还我。被告中航安盟财产保险有限公司巴彦淖尔中心支公司的委托诉讼代理人赵亚丽在庭审中辩称：对交通事故的发生和责任认定没有异议，肇事车辆在我公司投保了交强险和100万的三者险及不计免赔险，事故发生在保险期内，根据现场出险记录及过泵单显示周贵林驾驶的车辆超载，根据保险合同，商业险赔付时免赔10%。对误工证明没有异议，但是计算标准应当按照附表二私营企业91.67元计算；对鉴定报告结论原告主张按照最高值计算，我们认为应当按照最低值计算；拐杖费没有医院的医嘱证明，不认可；交通费票据和事故的发生不具有关联性，不认可。住宿费时间和事故的发生不具有关联性，不认可；鉴定费、诉讼费不属于保险赔付范围。被告内蒙古云伟运输有限公司经传票传唤未到庭亦未在举证期限内提交答辩状。被告五原县巴运物流有限责任公司经传票传唤未到庭亦未在举证期限内提交答辩状。经审理查明：2019年4月17日22时30分许，被告周贵林驾驶×××号（主）、蒙x**号(挂)重型半挂车沿国道209线由南向北行驶至315KM+100M交叉路口时与沿S314省道由东向西行驶的薛宝林驾驶的×××号普通低速货车（乘坐：薛宝贵）发生碰撞，造成薛宝林、原告薛宝贵受伤，两车损坏的交通事故。原告薛宝贵受伤后被送往四子王旗人民医院治疗花去门诊费708元（被告周贵林已垫付），后转入内蒙古自治区人民医院治疗，门诊花去医疗费765元。出院后花去拐杖费100元。2020年4月8日在呼和浩特市回民区好来缘宾馆住宿花去150元。2019年4月23日乌兰察布市公安局交通管理支队四子王旗大队以第150929120190000030号道路交通事故认定书认定被告周贵林应承担本次事故的主要责任，薛宝林承担次要责任，乘车人原告薛宝贵无责任。经我院委托，2020年4月23日，内蒙古迪安恒正司法鉴定中心以蒙迪安[2020]临床鉴字第112号司法鉴定意见书鉴定原告薛宝贵为：被鉴定人薛宝贵的误工期为120-150日，护理期为30-60日，营养期为60-90日。另查明，被告周贵林所驾驶的肇事车辆在被告中航安盟财产保险有限公司巴彦淖尔中心支公司投保了交强险一份和100万三者险及不计免赔险，事故发生在保险期间。本院认为，被告周贵林驾车行驶中与薛宝林驾驶的车辆发生碰撞，造成原告薛宝贵受伤及车辆损坏的道路交通事故。交警部门认定被告周贵林应承担事故的主要责任，薛宝林承担事故的次要责任，乘车人薛宝贵无责任，故被告周贵林应赔偿原告的医疗费、误工费等，被告周贵林所驾驶的肇事车辆虽然挂靠在被告内蒙古云伟运输有限公司和五原县巴运物流有限责任公司，但二被告并未参与肇事车辆的实际经营等，只是办理了手续，故二被告不承担赔偿责任。因被告周贵林驾驶的肇事车辆在被告保险公司投保了交强险和三者险及不计免赔险，故首先应由被告保险公司在保险范围内赔付原告的医疗费、误工费等（在交强险医疗项下为另一伤者薛宝林预留份额92%，伤残赔偿金项下为另一伤者预留84%），不足部分再由被告周贵林进行赔偿。原告所诉的医疗费有原告提交的医疗费发票予以证实，故对原告所诉的医疗费诉求本院予以支持；原告所诉的住院期间的误工费、营养费和护理费，计算标准正确，但根据司法鉴定意见书的鉴定结论，误工费、护理费、营养费的计算天数应按鉴定结论折中计算；所诉交通费，虽向法庭提交了乌兰察布市公路客运通用定额发票和火车票等，但部分票据时间与事故发生和因伤治疗时间不符，不能证明是因本次交通事故所花实际交通费，故对这些票据本院不予认定，但考虑到原告薛宝贵的伤情和实际情况，其本人必定会产生交通费用，交通费酌情以200元予以计算比较适当；所诉住宿费中2019年5月6日在呼和浩特市朝阳宾馆的住宿票据，因与事故的发生不具有关联性不予支持，故对原告所诉的住宿费本院部分予以支持；原告主张精神损害抚慰金的诉讼请求不予支持，故对原告薛宝贵的诉讼请求本院部分予以支持。被告中航安盟财产保险有限公司巴彦淖尔中心支公司的委托诉讼代理人赵亚丽辩称被告周贵林驾驶的车辆超载，根据保险合同，商业险赔付时免赔10%，但交通事故认定书中没有显示被告周贵林驾驶的车辆超载，结合被告周贵林当庭提交的过泵单可以证实被告周贵林驾驶的车辆并未超载，故对此辩称理由不予采纳；所辩因没有医院的医嘱证明不认可拐杖费，但该项费用是原告薛宝贵康复所花费的合理费用，故对此辩称理由不予采纳；对其所辩的鉴定报告结论应当按照最低值计算不予采纳；对其所辩的住宿费票据时间与事故不具有关联性，诉讼费、鉴定费不属于保险范围的辩称理由予以采纳。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条,《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条,《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，判决如下：一、由被告中航安盟财产保险有限公司巴彦淖尔中心支公司在交强险范围内赔付原告薛宝贵医疗费800元，误工费17505元（135天×129.67元），住宿费95元，共计18400元。二、由被告中航安盟财产保险有限公司巴彦淖尔中心支公司在商业三者险范围内赔付原告薛宝贵医疗费541元[（1573元-800元）×70%]，营养费5250元（75天×100元×70%），护理费4085元（45天×129.67元×70%），交通费140元（200元×70%），住宿费39元（55元×70%），共计10055元。三、由原告薛宝贵返还被告周贵林垫付的医疗费708元。四、驳回原告薛宝贵的其他诉讼请求上述一、二、三项限判决生效后一个月内履行完毕。案件受理费100元、鉴定费1080元，共计1180元，由原告薛宝贵负担354元，由被告周贵林负担826元。限判决生效之日交纳。如不服本判决，可以在判决送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于乌兰察布市中级人民法院。审判员 卢 勋 二○二○年七月三十日书记员 田晓荣