文书内容            河南省修武县人民法院      民事判决书      （2020）豫0821民初919号                  原告              原告：庞长运，男，汉族，1949年9月9日出生，住修武县。      委托诉讼代理人：李国祥，河南宁城律师事务所律师。                  被告              被告：刘建平，女，汉族，1985年5月25日出生，住修武县。      委托诉讼代理人：黄立新、卜大钊，河南龙源律师事务所律师。                  审理程序              简易程序              案由              健康权纠纷                  基本案情              2019年7月16日15时21分许，原告驾驶二轮电动自行车沿修武县幸福路南侧非机动车道，由西向东行驶至樱花卫浴店门口时，遇到逆向行驶的被告骑行的二轮电动自行车迎面会车，两车相互躲避过程中，原告向右侧摔倒受伤的道路交通事故。经交警大队认定，原告负事故次要责任，被告负事故主要责任。事故发生后，原告随即入修武县人民医院治疗，被诊断为右股骨转子间粉碎性骨折，住院治疗9天，花去医疗费2751.22元，诊断证明书上显示：诊断意见为１、右股骨转子间粉碎性骨折；２、高血压；３、糖尿病且出院医嘱建议出院后继续治疗，门诊休息三个月，需要陪护一人，出院情况：因患者血糖高，考虑手术风险较大，建议转内科稳定血糖。2019年10月22日，原告在焦作市人民医院骨科进行治疗，被诊断为１、右股骨转子间骨折；２、２型糖尿病，住院治疗15天，行右股骨转子间骨折人工股骨头置换术，花去医疗费41083.03元，出院医嘱建议休息三月，三月内陪护一人。2019年8月7日、2019年8月13日，原告在获嘉县徐营镇宋吴巷卫生室宋保全骨科花去膏药费共计660元（每次330元）。2020年3月11日，原告在修武县人民医院花去复查费119.18元。另查明，经焦作天援法医临床司法鉴定所鉴定：原告右下肢损伤符合九级伤残标准。花去鉴定费700元。                  原告请求事项及金额              本院认定被告承担数额                  序号              项目              费用/元              项目              费用/元                  1              医疗费              44613.43              医疗费              44613.43                  2              误工费              11372              误工费              0                  3              护理费              25000              护理费              125元/天*200天=25000                  4              住院伙食补助费              1250              住院伙食补助费              50元/天*24天=1200                  5              营养费              750              营养费              30元/天*24天=720                  6              交通费              300              交通费              300                  7              伤残赔偿金              75242.13              伤残赔偿金              34200.97元/年*9年*20%=61561.7                  8              精神抚慰金              10000              —              —                  9              鉴定费              700              鉴定费              700                  合计                            169227.5                            134095.1                                —              —              精神抚慰金              3500                  被告应承担数额为：134095.1*70%+3500 =97366.6元                  裁判理由                    本院认为，公民的健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。对此次交通事故，被告应对所造成的损失承担主要责任即70%的赔偿责任，原告自行承担30%的责任。参考《河南省高级人民法院关于开展人身损害赔偿案件统一城乡标准试点工作的意见（试行）》第一条的规定，残疾赔偿金统一按照河南省上一年度城镇居民人均可支配收入标准计算。事故发生时原告已70周岁，现无证据证明原告有误工损失，故对误工费本院不予支持。庭审中，被告以原告自身患有“糖尿病、高血压”疾病为由，提出对医疗费与本次交通事故的因果关系、合理性进行鉴定，对此，本院认为，修武县人民医院出院情况明确记载：因患者血糖高，考虑手术风险较大，建议转内科稳定血糖；临床实践中，在治疗外伤时，原告所患自身基础疾病无法回避，故产生的“控制血糖、血压”医疗费用系交通事故直接引起的，不应当予以剔除，也不宜考虑损伤参与度。并且，从医疗费票据可以明显看出，医疗费中大部分为外伤（右股骨转子间骨折）产生的治疗费、手术费、材料费。综上，对被告提出的鉴定申请，本院不予支持。                  裁判依据              《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条、第二十一条的规定。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                判决事项              被告刘建平于本判决生效之日起十日内赔偿原告庞长运各项损失共计97366.6元。                  迟延履行责任                  被告如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。                  诉讼费用              案件受理费1335元，由原告承担218元，被告承担1117元；被告承担部分暂由原告垫付，待被告履行判决义务时迳付原告。                  上诉权利告知              如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省焦作市中级人民法院。                  落款                    审  判  员   姜甜甜                                 二〇二〇年七月二十七日                          书  记  员   田阳月