山西省灵石县人民法院             民事判决书             (2020)晋0729民初489号                               案由：机动车交通事故                       是否缺席：是                                           原告                                   原告：冯世斌，男，1975年4月27日生，身份证号1407291***********，汉族，山西省灵石县马和乡西梧桐村人，现住本村**。             委托诉讼代理人：马美芹，女，山西天石律师事务所律师。                               被告                       被告：中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司，住所地：山西省吕梁市离石新华街**。统一社会信用代码911411007515347671（1-1）。             负责人：王贵生，经理。             委托诉讼代理人：郝豪杰，男，1989年11月13日生，身份证号1423301***********，汉族，山西省方山县圪洞镇建安路****。             委托诉讼代理人：王海龙，男，1984年1月16日生，身份证号1423021***********，汉族，，山西省吕梁市离市区滨河北东路**             被告：吕梁市启航运输有限公司，，住所地：山西省吕梁市离石区交口街道办乔家塔村（乔虎廷自有房)统一社会信用代码91141100MAOHL7Q607。             法定代表人：高旭，经理。             被告：任治强，男，1981年7月20日生，身份证号1423261***********，汉族，山西省临县三交镇任家坪村人，现住，现住本村**p>                               诉讼             请求                       1.依法判决被告中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司对原告交通事故造成的医疗费、伤残费等各项费用共计137977元，在其承保的保险限额内承担赔偿责任。             2.依法判决被告吕梁市启航运输有限公司、任治强对上述费用超出保险限额的部分承担赔偿责任。             3.依法案判决三被告承担本案诉讼费。                               被告             辩称                       被告中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司辩称：被告任治强属于增驾A2，驾驶证载明实习期为2019.8.26，事故发生在2019.2.27，事故发生时驾驶资格在实习期内，根据保险条款“增驾……不得牵引挂车”我公司免赔。             被告吕梁市启航运输有限公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼也未向本院递交书面答辩状。             被告任志强辩称：我实在低速上出的事不是在高速上出的事，我垫付25000元医疗费。                                           查明             事实                       2019年2月27日22时许，被告任治强驾驶被告吕梁市启航运输有限公司所有的晋JP65**、晋KA7**解放牌重型半挂大货车，由东向西行驶至夏木线8KM+700M一般弯道处，与相对方向直行驶来的，原告驾驶的晋晋KX74**晋晋K4B**重型半挂货车发生碰撞，造成原告受伤，双方车辆不同程度损坏的交通事故。被告吕梁启航运输公司所有的晋J晋JP65**K晋KA7**牌重型半挂大货车在被告中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司投有机动车交强险和商业三者险各一份，保险期间自2018年11月19日至2019年11月18日，事故发生在保险期间内。2019年4月10日灵石县公安局交通警察大队作出[第1407291201900000321号]道路交通事故认定书。认定被告任治强承担事故主要责任，原告承担事故次要责任。事故发生后，原告先后在灵石县人民医院、山西省汾西矿业集团职工总医院、晋中市第三人民医院就医治疗。其中在山西省汾西矿业集团职工总医院共住院48天。出院诊断记载为：右胫骨近端骨折、腓骨头颈粉碎性骨折、右侧骸骨下缘撕脱骨折、右侧膝关节软组织损伤等。2019年11月1日，灵石县保险纠纷人民调解委员会委托山西光大司法鉴定所对原告身体损伤进行伤残等级鉴定，该鉴定所出具晋光司鉴[2019]临鉴字第ZF190228号司法鉴定意见书，鉴定意见为：原告的右膝部多发骨折损伤致右膝关节活动功能受限达十级伤残。原告为维护合法权益诉至本院，请求依法判令支持原告的诉讼请求。             另查明，被告任治强在2019年2月27日事故发生时，其驾驶证副页载明：“增驾A2，实习期至2019年08月26日。” 属于在实习期内驾驶车辆，其是晋JP晋JP65**A晋KA7**重型半挂大货车的实际车主，此车挂靠在吕梁市启航运输有限公司，且其于2019年4月18日垫付原告住院医疗费25000元。                               判决理由                       原、被告对灵石县公安局交通警察大队所作的交通事故责任认定书均未提出异议，本院予以采信。依该认定书，现原告提起诉讼，符合相关法律规定。关于原告主张的赔偿项目及数额，本院依相关法律规定结合原、被告提交的证据材料予以确认。原告各项损失1.医疗费792元。2.伙食补助费：参照山西省省直机关工作人员出差伙食补助标准：100元/天×48天=4800元；3.营养费：20元/天×48天=960元；以上三项共计6552元。4.护理费：100元/天×48天=4800元；5.残疾赔偿金：参照山西省2019年度城镇居民可支配收入标准33262元，事发时原告44周岁，赔偿年限为20年，十级伤残赔偿系数为10%，33262元/年×20年×10%=66524元。6.被扶养人生活费：原告之子冯鹏浩，系家庭户口，生于2004年4月24日，参照山西省2019年度城镇居民人均生活消费支出标准21159，为21159元/年×（18-14）年×10%/2=4232元。原告父母为农业家庭户口，共生育四个子女。原告之父冯海荣，生于1952年2月23日，参照山西省2019年度农村居民人均消费支出标准9728元，为9728元/年×（20-7）年×10%/4=3162元。原告之母燕润兰，生于1953年8月20日，参照山西省2019年度农村居民人均消费支出标准9728元，为9728元/年×（20-5）年×10%/4=3648元。以上被扶养人生活费共计11042元。7.误工费:误工时间从事故日2019年2月27日至定残前一日2019年11月22日，共268天，为100元×268天=26800元。8.伤残鉴定费1500元。9.精神抚慰金5000元。以上共计122218元。             原告的损失由被告中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司在交强险死亡伤残限额内赔偿原告110000元，在医疗费项下支付6552元。对于剩余款项，虽然被告车辆在中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司投有机动车商业三者险，但依据中国人民财产保险股份有限公司机动车综合商业保险第二十四条第五项规定，被告任志强属于实习期内驾驶车辆，保险公司不负责赔偿，且被告保险公司将保险单及保险条款交付给保险人时，在保险单重要提示第2条中提示其立即核对，如有异议，办理相关变更或补充手续，但被保险人并未向保险公司提出相关异议，且在保险单签字确认，视为对相关条款知悉且认可，故原告主张由中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司在商业三者险内赔偿的请求，本院不予支持。依据交通事故责任认定书本案中被告任治强负事故主要责任，原告负事故次要责任，赔偿比例为70%，30%。剩余损失5666元（122218-116552）按70%承担，计5666×70%=3966                         元，按法律规定应由实际车主被告任志强赔偿原告3966元。吕梁市启航运输有限公司作为被挂靠公司，在挂靠车辆从事运营活动时发生交通事故造成损害，按法律规定原告请求被挂靠公司承担责任的，法院应予支持。但由于被告任志强曾垫付原告医疗费25000元，扣除应付款3966元，原告还应退还被告任志强21034元。此款从保险公司应付原告的款项中予以扣除，由保险公司直接支付被告任志强。基于此事实，不再判令由被挂靠公司吕梁市启航运输有限公司承担责任。                               判决事项                                   依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，判决如下：             一、被告中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司于本判决生效之日起十日内支付原告冯世斌赔偿款共计95518元（116552元扣除21034元）。             二、被告中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司于本判决生效之日起十日内支付被告任志强款21034元。             如果未按本判决指定的期间履行上述给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。             案件受理费3115元，减半收取1557.5元，由被告中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司负担。             如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山西省晋中市中级人民法院。                                                             审 判 员 李 军 军                                     二0二0年七月十日                         法 官助 理 李 娟             书 记 员 张 笑