广东省化州市人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）粤0982刑初27号 公诉机关广东省化州市人民检察院。 附带民事诉讼原告人陈波全，男，汉族，1988年4月20日出生，公民身份号码：440************850，住所地广东省化州市********。系本案的被害人。 附带民事诉讼原告人李梦如，女，汉族，1989年2月12日出生，公民身份号码：450************548，住广西北流市*************。系本案的受害人。 委托诉讼代理人龙某1，男，汉族，1962年8月22日出生，公民身份号码：452************414。 被告人王浩名（曾用名：王再国），男，1981年5月25日出生于广东省化州市，公民身份号码：440************71X，汉族，初中文化，农民，住所地化州市************。曾因犯妨害公务罪、危险驾驶罪被本院决定执行有期徒刑八个月，并处罚金人民币二千元，2019年3月13日刑满释放；现因涉嫌犯寻衅滋事罪于2019年8月7日被刑事拘留，同年8月**日被逮捕。现羁押于化州市看守所。 化州市人民检察院以化检公诉刑诉[2020]10号起诉书指控被告人王浩名犯危险驾驶罪、寻衅滋事罪，于2020年1月9日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事原告人陈波全、李梦如向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。化州市人民检察院指派检察员黎华飞出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陈波全及原告人李梦如的诉讼代理人龙某1、被告人王浩名到庭参加诉讼。因案情复杂，无法在审限内审结，经报茂名市中级人民法院批准，延长审理期限三个月。现已审理终结。 化州市人民检察院指控： 2019年7月24日20时许，被告人王浩名在广西清湾饮完酒后，独自一人驾驶粤09-218**的后驱农用车，来到化州市***********时，便借酒生事，从驾驶室拿出一条铁棍，对停在其农用车前面的粤K*****小车的前挡风玻璃、驾驶门玻璃、左侧后视镜等处进行打砸，吓得还在车上的司机陈振盛连忙驾车逃离。停在粤K*****小车前面的粤S*****小车车主龙某1见状，怕受到牵连，上车准备驾车离开时，被王浩名驾驶该农用车蓄力往前冲撞了两次，直至将粤S*****丰田牌轿车推撞至钟明光堆放在新桥饭店门口附近的一堆不锈钢防盗网处才停下。车主龙某1看到情况不妙，跳下车逃跑。此时，被告人王浩名又拿起铁棍跳下车追打龙某1，将龙某1追打至新桥饭店内。当王浩名追打入新桥饭店门口的时候，新桥饭店老板陈波全上前加以制止，被王浩名持铁棍打爆头部，血流不止。后在群众的合力帮助下，才将王浩名制服。 经化州市******认证：龙某1被损坏的粤S*****小车损失金额合计人民币18928.28元，陈振盛被损坏的粤K*****小车损失金额合计人民币1680元，钟明光被损坏的不锈钢防盗网和不锈钢门框损失金额合计人民币7762.85元。经司法鉴定，陈波全的损伤程度属轻微伤。经对王浩名抽血进行检验：送检王浩名血样中检测出酒精含量为153.67mg/100ml。 公诉机关认为被告人王浩名在道路上醉酒驾驶机动车，后借酒滋事，任意毁坏他人财物及随意殴打他人，情节严重，其行为已构成危险驾驶罪、寻衅滋事罪，并向法庭提供了相应的证据，提请本院对被告人王浩名依法判处。 附带民事诉讼原告人陈波全诉称：2019年7月24日，被告人王浩名驾驶一台农用车停靠在路边后，从车上拿起一根钢管将停放在路边的小汽车挡风玻璃和车窗打烂，该车车主见状强行驾车离开。随后，被告人王浩名再次驾驶农用车多次撞向另一台车辆。碰撞多次后，被告人下车追打该车主。被告人追打无果，见原告人坐在饭店门口，乘其不备从背后棒打原告人。原告人被打后往饭店里面跑，被告人对原告人穷追不舍。原告人见状，只好反身正当防卫，被告人被原告人控制在地上。群众见状纷纷报警，当晚被告人被化州市公安局宝圩派出所带走接受调查处理。原告人被殴打致伤后，当晚送往高州市人民医院接受治疗。经鉴定，原告人的伤势属轻微伤，被告人事发时属于醉酒驾驶机动车。现原告人请求法院依法判令被告人王浩名赔偿医疗费4686.08元、住院伙食费500元、误工费618元、护理费750元、交通费500元、营养费150元、精神损害赔偿金3000元、财产损失费2000元，合计12204.08元。 附带民事诉讼原告人李梦如诉称：2019年7月24日20时许，王浩名驾驶车牌号为09-21820的拖拉机与我车牌号为粤S*****的小车追尾相撞，肇事车将我的小车推行十三米后，小车撞到防盗网后停下，造成小车前后损坏。事故发生后，经抽取王浩名的血样进行酒精含量鉴定，血样中酒精含量为153.67mg/100ml，属于醉酒驾驶。现请求法院：一、依法追究被告人王浩名醉驾及无证驾驶引发交通事故刑事责任，并从重处罚；二、判令被告赔偿我车损失29990元，车辆评估费1400元，交通费1600元，误工费5000元，伙食费1000元，住宿费1500元等其他费用，共40490元；三、恳请法院对粤09-218**与粤S*****追尾相撞交通事故进行事故责任认定，便于我去办理保险赔偿业务。 经审理查明，2019年7月24日20时许，被告人王浩名在广西清湾饮完酒后，独自一人驾驶粤09-218**的后驱农用车，来到化州市***********时，便借酒生事，从驾驶室拿出一条铁棍，对停在其农用车前面的粤K*****小车的前挡风玻璃、驾驶门玻璃、左侧后视镜等处进行打砸，吓得还在车上的司机陈振盛连忙驾车逃离。停在粤K*****小车前面的粤S*****小车车主龙某1见状，怕受到牵连，上车准备驾车离开时，被王浩名驾驶该农用车蓄力往前冲撞了两次，直至将粤S*****丰田牌轿车推撞至钟明光堆放在新桥饭店门口附近的一堆不锈钢防盗网处才停下。车主龙某1看到情况不妙，跳下车逃跑。此时，被告人王浩名又拿起铁棍跳下车追打龙某1，将龙某1追打至新桥饭店内。当王浩名追打入新桥饭店门口的时候，新桥饭店老板陈波全上前加以制止，被王浩名持铁棍打爆头部，血流不止。后在群众的合理帮助下，才将王浩名制服。 经化州市******认证：龙某1被损坏的粤S*****小车损失金额合计人民币18928.28元，陈振盛被损坏的粤K*****小车损失金额合计人民币1680元，钟明光被损坏的不锈钢防盗网和不锈钢门框损失金额合计人民币7762.85元。经司法鉴定，陈波全的损伤程度属轻微伤。经对王浩名抽血进行检验：送检王浩名血样中检测出酒精含153.67mg/100ml。 另查明，被告人王浩名因本案寻衅滋事行为于2019年7月25日公安机关处以行政拘留十五日（实际执行十三日），同年8月7日被刑事拘留。 又查明，被告人王浩名曾因犯妨害公务罪、危险驾驶罪于2019年1月3日被本院决定执行有期徒刑八个月，并处罚金人民币二千元，2019年3月13日刑满释放。 上述事实，被告人王浩名在开庭审理过程中亦无异议，且有书证受案登记表、立案决定书、行政处罚决定书、被告人王浩名的照片、户籍资料、到案经过、嫌疑人违法犯罪记录查询登记表、扣押物品清单、价格认定结论书、鉴定文书、鉴定意见通知书、受害车辆信息、涉案车辆信息、当事人血样提取登记表、本院（2018）粤0982刑初558号刑事判决书、释放证明书；证人陈劲涛、黄贤梅的证言；被害人陈振盛、龙某1、钟明光、陈波全的陈述；被告人王浩名的供述；现场勘查笔录、现场图、现场照片等证据证实，足以认定。 侵害行为发生后，附带民事原告人陈波全被送至高州市人民医院门诊治疗，后入住该院治疗，共住院4天，共花费医疗费人民币4686.08元。该事实，有附带民事原告人提供的身份证、户口簿、高州市人民医院出院记录、广东省医疗收费票据等证据在案证实。 本院认为，被告人王浩名违反道路交通安全管理法规，在道路上醉酒驾驶机动车，后借酒滋事，任意损毁他人财物，情节严重，其行为已构成危险驾驶罪、寻衅滋事罪，依法应当追究其刑事责任。被告人王浩名犯数罪，依法应当数罪并罚追究其刑事责任。公诉机关指控被告人王浩名犯危险驾驶罪、寻衅滋事罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。 被告人王浩名曾因犯妨害公务罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上的刑罚之罪，是累犯，依法应当对其从重处罚。被告人王浩名致被害人陈波全轻微伤，酌情对其从重处罚。被告人王浩名归案后如实供述自己的罪行，并能当庭自愿认罪，有悔罪表现，依法可以对其从轻处罚。被告人王浩名因本案寻衅滋事行为被处以行政拘留，根据《中华人民共和国行政处罚法》第二十八条之规定，被告人被行政拘留的十三日应折抵相应的刑期。 原告人陈波全、李梦如因被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，被告人依法应当赔偿。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及《广东省2019年度人身损害赔偿计算标准》的有关规定，原告人陈波全在本次侵害中造成的各项损失如下：1、医疗费4686.08元；2、住院伙食补助费400元（4天×100元/天）；3、误工费人民币461元（42066元/年÷365天×4天，原告人请求按餐饮业赔偿，但其没能提供营业执照，故按其户口性质即城镇居民可支配收入赔偿），4、护理费人民币600元（4天×150元/天）；上述费用合计人民币6147.08元。另原告人陈波全请求交通费人民币500元，因原告人陈波全未提供相关票据，本院酌情支持交通费人民币300元；至于原告人陈波全提出的其他诉讼请求，经查没有法律依据，本院不予支持。综上，被告人王浩名应赔偿经济损失人民币6447.08元给原告人陈波全。原告人李梦如因被告人的犯罪行为造成其被毁小车损失金额为人民币18928.28元,故被告人王浩名应赔偿18928.28元给原告人李梦如；至于原告人李梦如提出的其他诉讼请求，经查没有法律依据，本院不予支持。 根据被告人的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一、第二百九十三条第一款第（三）项、第四十二条、第五十二条、第五十三条、第六十五条、第六十七条第三款、第六十九条和《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第四条第（一）项及《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条和《最高人民法院关于审理人身损害案件适用法律若干规定的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定，判决如下： 一、被告人王浩名犯危险驾驶罪，判处拘役二个月，并处罚金人民币二千元；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年；决定执行有期徒刑二年,并处罚金人民币二千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月25日起至2021年7月24日止；罚金限于本判决生效后十日内向本院缴纳。） 二、被告人王浩名赔偿经济损失人民币6447.08元给附带民事诉讼原告人陈波全。 三、被告人王浩名赔偿经济损失人民币18928.28元给附带民事诉讼原告人李梦如。 四、驳回附带民事诉讼原告人李梦如、陈波全的其他诉讼请求。 上述款项限于本判决生效之日起十日内给付。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向茂名市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  陈鸿杰 人民审判员  梁玉华 人民陪审员  杨国勇 二〇二〇年七月十六日 法官 助理  凌玉祥 书 记 员  廖丽玲 附本案适用的相关法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第一百三十三条之一在道路上驾驶机动车，有下列情形之一的，处拘役，并处罚金： （一）追逐竞驶，情节恶劣的； （二）醉酒驾驶机动车的； （三）从事校车业务或者旅客运输，严重超过额定乘员载客，或者严重超过规定时速行驶的； （四）违反危险化学品安全管理规定运输危险化学品，危及公共安全的。 机动车所有人、管理人对前款第三项、第四项行为负有直接责任的，依照前款的规定处罚。 有前两款行为，同时构成其他犯罪的，依照处罚较重的规定定罪处罚。 第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制： （一）随意殴打他人，情节恶劣的； （二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的； （三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的； （四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。 纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。 第四十二条拘役的期限，为一个月以上六个月以下。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。 由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。 第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。 前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑部和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。 数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制的，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。 数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第一百零一条被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。 如果是国家财产、集体财产遭受损失的，人民检察院在提起公诉的时候，可以提起附带民事诉讼。 《中华人民共和国民法通则》 第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。 当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。 人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。