渭南市临渭区人民法院民事判决书（2020）陕0502民初65号原告：吴彦久，男，汉族，1938年4月1日出生，住渭南市临渭区，农民，公民身份号码：61210XXXX804018419。原告：王亚芹，女，汉族，1947年12月10日出生，住渭南市临渭区，农民，公民身份号码：61210XXXX71210842X。两原告共同委托诉讼代理人：吴育民，男，汉族，1971年12月4日出生，住渭南市临渭区，两原告之子，公民身份号码：61210XXXX112048439。两原告共同委托诉讼代理人：付焦焦，女，陕西渭临律师所律师。被告：魏晓刚，男，汉族，1988年2月25日出生，住渭南市临渭区，农民，公民身份号码：61050XXXX802258434。被告：中航安盟财产保险有限公司渭南市临渭支公司，住所地：渭南市临渭区。负责人：范鸿延，总经理。委托诉讼代理人：李捷，男，汉族，1985年11月5日出生，住渭南市临渭区，公司员工，公民身份号码：61050XXXX511050211。原告吴彦久、王亚芹与被告魏晓刚、中航安盟财产保险有限公司渭南市临渭支公司（以下简称中航安盟财保公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。两原告委托诉讼代理人吴育民、付焦焦、被告魏晓刚、被告中航安盟财保公司委托诉讼代理人李捷均到庭参加诉讼，原告吴彦久、王亚芹及被告中航安盟财保公司负责人范鸿延未到庭；本案现已审理终结。原告吴彦久、王亚芹向本院提出诉讼请求：1、请求依法判令被告魏晓刚赔偿原告吴彦久住院期间医疗费24456.44元、外购药及护理用品746.28元、后续复查医疗费1000元、护理费15720元、交通费500元、住院伙食补助费3000元、营养费2000元、精神损失费1000元、复印费100元，误工费3705元，共计52227.72元； 2、请求依法判令被告魏晓刚赔偿原告王亚芹住院期间医疗费18979.63元、后续复查医疗费1000元、护理费21720元、交通费500元、住院伙食补助费3000元、营养费2000元、精神损失费1000元、复印费100元、误工费3705元，共计52004.63元； 3、请求依法判令被告中航安盟财保公司在保险限额内对二原告损失承担赔偿责任。事实及理由：2019年10月15日20时30分,被告魏晓刚驾驶陕EXXXXX小型客车XX路由北向南行驶至官底街道十字北50米与原告吴彦久骑三轮车(后载原告王亚芹)由北向南行驶时发生碰撞,造成吴彦久、王亚芹受伤交通事故。事故发生当日,原告吴彦久被送往渭南市中心医院抢救治疗,经渭南市中心医院诊断为:1、右膝关节损伤;2、眼眶骨折;3、头部裂伤;4、脑震荡;5、腔隙性脑梗死;6、糖尿病;7、多处浅表损伤。原告吴彦久在中心医院共住院治疗30天,于2019年11月14日出院,花费医疗费等24456.44元。原告王亚芹同日被送往渭南市中心医院抢救治疗,经渭南市中心医院诊断为:1.胸椎骨折;2.肋骨骨折;3.左侧踝关节骨折;4.腰椎滑脱;5.腔隙性脑梗死:6.脑震荡;7.面部擦伤。原告王亚芹在中心医院共住院治疗30天,于2019年11月14日出院,花费医疗费18979.63元。2019年11月1日,渭南市公安局交通警察支队临渭交警大队作出第610502420190002519号道路交通事故认定书,认定被告魏晓刚负事故全部责任,原告吴彦久、王亚芹不负事故责任。被告魏晓刚为其所有的陕EXXXXX小型客车在被告中航安盟财保公司处投保了交强险及商业险,事故发生在保险期内。为维护原告合法权益,故诉至本院，判如所请。被告中航安盟财保公司辩称，对吴彦久的医疗费无异议、外购药无处方不认可、护理用品费用不予认可，后期复查有票据认可，护理费认可30天×每天80元、交通费认可50-100元之间，住院伙食补助费认可30天×每天30元、营养费30天×每天20元、精神抚慰金不涉及伤残不认可、复印费不认可、误工费因超过60周岁不认可；对王亚芹的医疗费认可，后续医疗费有票据的认可，护理费认可45天×每天80元、交通费认可100元、住院伙食补助费30天×每天30元；营养费45天×每天20元、精神损害抚慰金、复印费、误工费均不认可、财产损失无评估无通知，酌情认可500元。被告魏晓刚辩称，两原告住院期间没有雇佣护工，是两原告的女儿进行护理的，原告的委托诉讼代理人即其子也护理过。我垫付官底医院救护车、氧气的费用550元、中心医院抢救费用792元,另在中心医院给原告垫付医疗费25000元，原告给我打有收条。原告吴彦久针对其主张向法庭提供证据：1、医疗费：吴彦久住院医药费票据1张、后续医疗费票据4张、 外购药及护理用品票据5张；2、护理费：协议2份，收据2张；3、交通费：票据28张；4、住院伙食补助费：医疗费票据上注明的住院天数30天；5、营养费：主张90天是按照民俗伤筋动骨100天计算，无证据；6、精神抚慰金：1000元，无证据；7、复印费：票据5张；8、吴彦久财产损失：票据2张、电动三轮修理票据1张;衣服损失购买的相关用品发票1张；9、误工费：是按照民俗伤筋动骨100天计算；原告王亚芹针对其主张向法庭提供证据： 1、医疗费：住院医药费票据1张、后续医疗费票据2张；2、护理费：协议2份，收据2张；3、交通费:票据12张；4、住院伙食补助费：医疗费票据上注明的住院天数30天；5、营养费： 4个月，是因为她的脚踝受伤，需要休息更长时间，但是没有证据，鉴定的结论是45天；6、精神抚慰金：1000元，无证据；7、复印费：票据3张；8、误工费:按100天计算，有鉴定结论。被告中航安盟财保公司质证认为，对原告吴彦久的证据：1、住院费无异议，外购药需要有医嘱，后期复查医疗费不予认可；2、护理协议的真实性不予认可，没发票、没营业执照、没有转账记录、无护理人员身份证；3、交通费用酌情认可100元；4、伙食补助费，只认可住院期间，每天30元；5、营养费只认可住院期间每天20元；6、精神损害抚慰金、复印费均不认可；7、财产损失酌情认可500元；8、误工对于有工作才能给误工费，伤者年纪已到退休年龄，无工作能力，不认可。对原告王亚芹的证据：1、住院费无异议，后期复查医疗费不予认可；2、住院伙食补助费、营养费参照鉴定意见认可45天；3、其他意见均同对吴彦久的质证意见。被告魏晓刚质证意见同被告中航安盟财保公司质证意见。被告中航安盟财保公司向法庭提供证据，转账记录1张，证明被告中航安盟财保公司给原告吴彦久、王亚芹垫付10000元医疗费的事实。原告吴彦久、王亚芹质证认为，被告中航安盟财保公司所述属实。被告魏小刚向法庭提供证据，官底医院用于救护车等票据3张、中心医院抢救票据5张、收条1张，证明原告之子吴育民收到被告魏晓刚垫付医疗费25000元。原告吴彦久、王亚芹质证认为，被告魏小刚所述属实。综合分析原、被告双方提供的证据，本院确认的事实：2019年10月15日20时30分，被告魏晓刚驾驶陕EXXXXX号小型客车，XX路由北向南行驶至官底街道十字北50米时，与原告吴彦久驾驶的三轮车（后载王亚芹）由北向南行驶时发生碰撞，造成车损人伤的交通事故。渭南市公安局交通警察支队临渭区交警大队作出第610502420190002519号道路交通事故认定书认定：魏晓刚负全部责任，吴彦久、王亚芹不负责任。事故发生后,原告吴彦久在渭南市中心医院抢救治疗，经渭南市中心医院诊断为： 1、右膝关节损伤;2、眼眶骨折;3、头部裂伤;4、脑震荡;5、腔隙性脑梗死;6、糖尿病;7、多处浅表损伤。原告吴彦久自2019年10月15日至2019年11月14日在渭南市中心医院住院治疗30天,花费住院医疗费24456.44元,外购药525.38元,2020年4月25日花费门诊费用73.58元。自2019年10月17日至11月13日，原告吴彦久雇佣护理人员一名，护理费6720元；自2019年11月15日至2019年12月14日，原告吴彦久雇佣护理人员一名，护理费6000元。原告王亚芹同日被送往渭南市中心医院抢救治疗,经渭南市中心医院诊断为:1胸椎骨折;2肋骨骨折;3.左侧踝关节骨折;4.腰椎滑脱;5,腔隙性脑梗死:6.脑震荡;7面部擦伤。原告王亚芹在渭南市中心医院住院治疗30天, 自2019年10月15日至2019年11月14日花费住院医疗费18979.63元，2020年1月18日花费门诊复查费1038元。自2019年10月17日至2019年11月13日,原告王亚芹护理人员一名，护理费6720元；自2019年11月15日至12月14日，护理人员一名，护理费6000元；两原告住院期间,有交通费花费,并提供了票据。 2020年4月15日，本院根据当事人申请依法委托陕西正义司法中心，2020年4月27日，陕西正义司法鉴定中心作出【2020】临鉴字第456号司法鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人王亚芹的误工期100天、护理期限45天、营养期限45天。原告王亚芹支付鉴定费864元。被告魏晓刚驾驶的陕EXXXXX小型客车在被告中航安盟财保公司处投保了交强险及商三险,商三险保险金额500000元,事故发生在保险期内。事故后被告魏晓刚向原告吴彦久、王亚芹垫付了医疗费25000元，事故当日，向渭南市中心医院支付原告吴彦久检查费601元，支付原告王亚芹检查费用741元。被告中航安盟财保公司向原告吴彦久、王亚芹垫付了医疗费10000元。本院认为，公民的健康权应受法律保护，本案中，被告魏晓刚违反《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条规定与原告吴彦久驾驶的电动三轮车发生碰撞，渭南市公安局交通警察支队临渭区交警大队作出道路交通事故认定书认定：魏晓刚负全部责任，吴彦久、王亚芹不负责任，原、被告对事故认定书均无异议，本院予以认定。依照法律规定，被告魏晓刚应对原告吴彦久、王亚芹的损失承担赔偿责任。被告魏晓刚驾驶的陕EXXXXX号的小型客车在保险期内发生交通事故，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，被告保险公司应在交强险额范围内予以赔偿，不足部分，由被告保险公司根据保险合同予以赔偿。关于原告吴彦久的各项损失，本院认定如下：1、医疗费：原告花费住院医疗费24456.14元，被告均无异议，应予确认；原告主张后续复查费用，有医疗票据的门诊费用仅为73.58元，提供有医嘱“门诊复查”，予以确认；原告主张外购药未提供医嘱或处方，不予认可。被告魏晓刚在事故当日支付原告检查费601元，提供了医疗票据，应予确认。本院确认原告吴彦久医疗费共计25130.72元； 2、住院伙食补助费：原告住院30天，按照每天50元计算，确认为1500元；3、护理费，原告提供了住院期间护理人员护理费用的证明，应予确认；对出院后的护理情况，未有是否需要护理的证明，不予确认；护理费确认为：6720元；4、财产损失：未提供能证明其损失的发票，不予确认；5、误工费：原告截止事故发生之日已年满81周岁，也未举证证明确有劳动收入，故不予确认；6、营养费、精神损害抚慰金：应根据伤残情况或鉴定结论确定，原告未提供相关证据，故不予确认；7、复印费：无法律依据，不予确认；以上确认原告吴彦久的各项费用共计：33350.72元。关于原告王亚芹的各项损失，本院认定如下：1、医疗费：原告提供了住院医疗费票据18979.63元，予以确认；原告主张门诊花费1000元，有医嘱门诊复查，对门诊复查费予以确认1000元；被告魏晓刚事故当日支付原告王亚芹检查费用741元，提供了医疗票据，应予确认；本院确认以上医疗费用20720.63元；2、住院伙食补助费：原告住院30天，按照每天50元计算，确认为1500元；3、护理费：原告提供鉴定结论确定护理期限为45天，原告提供了住院期间和出院后护理人员护理费证明，本院确认原告住院期间护理费6720元，出院后护理费3000元，共计确认护理费9720元；4、营养费：原告提供鉴定结论，其营养期为45天，原告主张营养费为2000元，符合规定，确认营养费2000元； 5、误工费：原告提供鉴定结论误工期限100天，系农村居民，应按照陕西省上一年度私营单位农业就业人员年平均工资计算,原告主张3705元,是对自己权利的处分,本院确认原告误工费3705元;6、精神损害抚慰金:原告提供相关证据不能证明其有伤残情况,故不予支持;7、复印费:无法律依据,不予确认; 两原告主张交通费，虽分别提供了交通费票据，但综合两原告住院时间等情况，共酌情确认交通费300元，计入原告王亚芹的花费中。以上确认原告王亚芹的各项费用共计37945.63元。原告吴彦久在本次事故中损失为33350.72元，由被告中航安盟财保公司在其承保的交强险项下赔偿医疗费5000元，下余医疗费20130.72元，住院伙食补助费1500元，护理费6720元，由被告中航安盟财保公司在商业三者险限额范围内赔偿。原告王亚芹在本次事故中损失为37945.63元，由被告中航安盟财保公司在其承保的交强险项下赔偿医疗费5000元，下余医疗费15720.63元，住院伙食补助费1500元，护理费9720元，营养费2000元，误工费3705元，交通费300元，由被告中航安盟财保公司在商业三者险限额范围内赔偿。履行时被告中航安盟财保公司垫付10000元与被告魏晓刚垫付26342元，应从中扣减。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十二条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告中航安盟财产保险有限公司于本判决生效之日起20日内在其承保的保险限额范围内：赔偿原告吴彦久医疗费25130.72元、住院伙食补助费 1500元、护理费6720元、共计33350.72元;赔偿原告王亚芹医疗费20720.63元、住院伙食补助费1500元、护理费9720元、营养费2000元、误工费3705元、交通费300元，共计37945.63元；履行上述款项时扣减被告中航安盟财产保险有限公司垫付的医疗费10000元；被告魏晓刚垫付的26342元从中扣减，由被告中航安盟财产保险有限公司支付给被告魏晓刚;二、鉴定费864元，由被告魏晓刚承担；三、原告吴彦久、王亚芹的其余诉讼请求不予支持。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2290元，由原告吴彦久、王亚芹承担723.64     元，被告魏晓刚承担1566.36元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于渭南市中级人民法院。                        审    判    长    田 渭 芳人 民 陪 审 员    韩 渭 良人 民 陪 审 员    张 颖 昱                           二0二0年七月十六日 书    记    员    付    媛202005026519384161210XXXX8040184191947121061210XXXX7121084219711242761210XXXX112048439198822561050XXXX8022584344119851151261050XXXX5110502111244564474628100015720500300020001000100370552227722189796310002172050030002000100010037055200463320191015203002105012345673020191114244564412345673020191114189796320191116105024201900025192103080501003030302060458010030304520500550792250001145222328430590100610007582119100112222312430544561000738100123100430520675008124531100003512500020191015203002105061050242019000251912345672019101520191114302445644525382020425735820191017111367202019111520191214600012345673020191015201911141897963202011810382019101720191113672020191115121460002020415202042720204561004545864210500000250006017411000002101244561473586012513072230501500367204581673335072118979631000100074120720632305015003456720300097204452000200051003705370567300379456333350725000201307215006720379456350001572063150097202000370530010000263422025130721500672033350722072063150097202000370530037945631000026342864229072364156636001