文书内容江西省景德镇市昌江区人民法院刑 事 判 决 书（2020）赣0202刑初75号公诉机关景德镇市昌江区人民检察院。被告人冯上凤，男，1989年7月29日出生，汉族，小学文化，无业，户籍所在地江西省九江市都昌县，租住江西省。2007年6月21日，因犯抢劫罪被广东省汕头市龙湖区人民法院判处有期徒刑二年六个月，并处罚金一千元。2015年5月22日，因犯盗窃罪被都昌县人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金一万元，犯交通肇事罪被判处有期徒刑三年三个月，数罪并罚决定执行有期徒刑三年七个月，并处罚金一万元。现因涉嫌犯盗窃罪，于2020年1月9日被景德镇市公安局陶瓷科技园分局刑事拘留，同年2月14日经景德镇市昌江区人民检察院批准逮捕，同年2月15日被景德镇市公安局陶瓷科技园分局执行逮捕。现羁押于景德镇市看守所。被告人朱华锋，男，1987年5月6日出生，汉族，初中文化，个体经营户，户籍所在地江西省景德镇市浮梁县，住江西省。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2020年1月9日被景德镇市公安局陶瓷科技园分局刑事拘留，同年1月16日被景德镇市公安局陶瓷科技园分局取保候审。现在家候审。辩护人吴子金，江西泰方律师事务所律师。被告人邱来龙，男，1967年10月26日出生，汉族，小学文化，个体经营户，户籍所在地江西省上饶市鄱阳县，住江西省景德镇市昌江区。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2020年1月9日被景德镇市公安局陶瓷科技园分局刑事拘留，同年1月15日被景德镇市公安局陶瓷科技园分局取保候审。现在家候审。景德镇市昌江区人民检察院以景昌检一部刑诉[2020]57号起诉书指控被告人冯上凤犯盗窃罪、被告人朱华锋、邱来龙犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2020年5月19日向本院提起公诉。本院适用普通程序组成合议庭，公开开庭进行了审理。景德镇市昌江区人民检察院指派检察官程双梅、检察官助理郑梁出庭支持公诉，被告人冯上凤、被告人朱华锋及其辩护人吴子金、被告人邱来龙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。景德镇市昌江区人民检察院指控：2019年12月份，被告人冯上凤到景德镇市双胞胎饲料有限公司收购废品时，见公司内停放了一辆叉车，便见财起意。同年12月17日22时许，冯上凤联系好吊车司机王某，对其撒谎称自己已收购该叉车，并带着王某到双胞胎饲料有限公司旁边小路，翻过公司护栏将叉车捆绑好之后吊上吊车盗走。之后冯上凤指挥王某将叉车卸在洪源镇道士桥村一废品收购站门口，并当场支付王某700元人民币作为运费。次日，冯上凤在没有提供合法有效的来历凭证的情况下以15000元的价格将叉车倒卖给被告人邱来龙。因该叉车需要更换发动机，邱来龙嫌维修成本高不划算，便于2019年12月21日以19500元的价格将叉车倒卖给被告人朱华锋。同日朱华锋又以24000元的价格将该叉车倒卖给南昌人吴某。2020年3月23日，经景德镇市价格认证中心鉴定被盗叉车价值26735元。被告人冯上凤、朱华锋、邱来龙到案后如实供述自己的罪行，并且均已向本院退缴纳违法所得。公诉机关为证明上述指控，当庭出示、宣读了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见、辨认笔录等证据。公诉机关认为，被告人冯上凤以非法占有为目的，窃取他人机动车，数额较大，应当以盗窃罪追究其刑事责任，且系累犯，应当从重处罚；被告人朱华锋、邱来龙明知叉车系机动车，在没有合法来源凭证的情况下收购、倒卖被盗叉车，其二人应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。被告人冯上凤、朱华锋、邱来龙自愿签署认罪认罚具结书，公诉机关建议判处被告人冯上凤有期徒刑二年，并处罚金二万元；建议判处被告人朱华锋、邱来龙有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金一万元。提请本院依法判处。被告人冯上凤对公诉机关指控的事实、罪名均无异议，自愿签署认罪认罚具结书，在开庭审理过程中亦无异议，当庭承认控罪，仅辩称其已退缴违法所得。被告人朱华锋对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议均无异议，自愿签署认罪认罚具结书，在开庭审理过程中亦无异议，当庭承认控罪。其辩护人提出，对公诉机关指控被告人朱华锋的犯罪事实及罪名不持异议，其在审查起诉时已签署认罪认罚具结书。被告人朱华锋系初犯、偶犯，没有违法犯罪记录，整个诉讼过程中如实供述自己的罪行，具有坦白情节，且积极主动退缴违法所得4500元，建议适用缓刑。被告人邱来龙对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议均无异议，自愿签署认罪认罚具结书，在开庭审理过程中亦无异议，当庭承认控罪。经审理查明：2019年12月，被告人冯上凤到景德镇市双胞胎饲料有限公司收购废品时，见厂区内停放了一辆叉车，便见财起意。2019年12月17日22时许，冯上凤联系好吊车司机王某，对其谎称自己已收购该叉车，并带着王某开吊车到景德镇市，冯上凤翻过公司护栏将叉车捆绑好吊上吊车盗走，后冯上凤要求王某将叉车卸在洪源镇道士桥村一废品收购站门口，并当场支付王某700元作为运费。次日，在没有提供合法有效的来历凭证的情况下，冯上凤以15000元的价格将叉车倒卖给被告人邱来龙。因该叉车需要更换发动机，邱来龙嫌维修成本高不划算，便于2019年12月21日以19500元的价格将叉车倒卖给被告人朱华锋。同日朱华锋又以24000元的价格将该叉车倒卖给南昌人吴某。丁某在厂区巡查时发现叉车被盗，立即报警，后吴某将叉车返还。2020年3月23日，经景德镇市价格认证中心鉴定：被盗叉车价值26735元。2020年4月30日，被告人邱来龙退缴违法所得4500元。2020年5月7日，被告人朱华锋退缴违法所得4500元。2020年5月11日，被告人冯上凤的家属退缴违法所得15000元。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的证据所证实：1、书证（1）受案登记表、受案回执、立案决定书、立案告知书、传唤证、拘留证、拘留通知书、变更羁押期限通知书、释放通知书、取保候审决定书。证明：2019年12月24日，受理双胞胎公司叉车被盗案，2019年12月30日对该案立案侦查；2020年1月9日，受理邱来龙、朱华峰掩饰隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪一案，同日立案侦查，并于同日将被告人冯上凤、邱来龙、朱华峰传唤到案；2020年1月9日，对被告人冯上凤、邱来龙、朱华峰刑事拘留；2020年1月15日，被告人邱来龙被取保候审；2020年1月16日，被告人朱华峰被取保候审。（2）抓获经过。证明：被告人冯上凤于2020年1月9日上午12时许在昌南新区陶瓷工业园孵化基地门口被抓获，后通过冯上凤交代，于同日将被告人邱来龙、朱华锋抓获。（3）通话记录。证明：吊车司机王某于2019年12月17日晚与号码137××××****（冯上凤）多次电话联系。（4）转账记录及照片。证明：被告人邱来龙给被告人冯上凤10000元的转账记录，被告人朱华锋给被告人邱来龙的19500元的转账记录，吴某给被告人朱华峰24000元的转账记录。（5）扣押决定书、扣押财物清单及发还清单。证明：2020年1月21日，公安机关从吴某处扣押涉案的杭州牌叉车一辆，并于2020年4月1日将该叉车发还给被害人丁某。2020年4月30日，被告人邱来龙退缴违法所得4500元。2020年5月7日，被告人朱华锋退缴违法所得4500元。2020年5月11日，被告人冯上凤的家属退缴违法所得15000元。（6）叉车销售合同及发票。证明：景德镇双胞胎饲料有限公司购买叉车凭证。（7）户籍身份信息。证明：被告人冯上凤、邱来龙、朱华锋均已成年，系完全刑事责任能力人。（8）前科证明。证明：被告人冯上凤于2007年6月21日因犯抢劫罪被广东省汕头市龙湖区人民法院判处有期徒刑二年六个月，并处罚金一千元；于2015年5月22日因犯盗窃罪、交通肇事罪被都昌县人民法院判处有期徒刑三年七个月，并处罚金一万元，系累犯。2、证人证言（1）证人王某的证言：2019年12月17日晚22点左右，吊车司机王某接到电话受人雇佣，开吊车来到景德镇市洪源镇双胞胎饲料厂护栏外将一辆厂内的叉车吊走，然后运到洪源镇道士桥附近，收取运费700元，雇佣人告诉王某此叉车是其花1万元从饲料厂购买所得。（2）证人吴某的证言：2019年12月21日吴某以24000元的价格从被告人朱华峰处收购了叉车，并请物流运到了南昌，期间吴某表示并不清楚叉车的来源，在接到公安机关电话后已将叉车返还。3、被害人陈述被害人丁某的陈述：2019年12月24日下午，被害人丁某在景德镇双胞胎饲料有限公司厂内巡查时发现停放在成品仓库的屋檐下的叉车（型号规格是ＣＰＣ30，车牌号是赣Ｈ×××**，车体是橙红色，叉刀是白色，长约3米5，宽约1米6，高约2米）不见了，后在监控中发现12月17日晚上22时30分有两个人爬墙进去厂内，用绳索固定叉车，然后围墙外的人用吊车把叉车吊走，随即报警。4、被告人供述与辩解（1）被告人冯上凤的供述：2019年12月17日晚10点左右，被告人冯上凤雇佣了一个吊车司机，让他从景德镇双胞胎饲料厂里吊走一辆叉车，并让吊车司机将叉车卸在邱来龙的废品店门口，事后给了吊车司机700元。在偷到叉车之后的第二天，冯上凤将叉车以15000元人民币的价格（微信转账10000元，现金支付5000元）卖给邱来龙。冯上凤称其告诉邱来龙叉车是其在别人厂里收废品的时候回收来的，邱来龙并不清楚叉车是偷来的，也并未向冯上凤索要相关凭证和手续。（2）被告人朱华锋的供述：被告人邱来龙以15000元（微信转账10000元，现金支付5000元）的价格从被告人冯上凤手中收购了一辆叉车，后又通过银行卡转账的方式以19500元的价格卖给了被告人朱华峰，从中获利4500元人民币，期间并未向冯上凤索要叉车的合法手续，但是邱来龙辩解称其不知道该叉车是偷来的。（3）被告人邱来龙的供述：被告人朱华峰以19500元的价格（手机银行转账）从被告人邱来龙手中购买了叉车，后转手以24000元的价格（微信转账）卖给了南昌的吴某，从中获利4000元，期间邱来龙并未提供叉车的合法手续给朱华峰，只是简单含糊的说了车子是他买来的。5、辨认、指认笔录（1）被告人冯上凤于2020年1月9日在十张不同男性的正面免冠相片中辨认出7号被告人邱来龙就是收购叉车的邱老板。（2）被告人邱来龙于2020年1月9日在两组十张不同男性的正面免冠相片中辨认出8号被告人朱华锋就是向其购买叉车的人，5号被告人冯上凤就是向其出售叉车的人。（3）被告人朱华锋于2020年1月9日在十张不同男性的正面免冠相片中辨认出7号就是向其出售叉车的被告人邱来龙。（4）被告人冯上凤、邱来龙、朱华锋指认现场的照片。6、鉴定意见景德镇市价格认证中心景价认字[2020]02号鉴定意见。证明：被盗叉车于基准日的价格为人民币26735元。上述证据内容客观真实，来源合法，与本案的发生具有关联性，能够形成完整的证据链，被告人冯上凤、被告人朱华锋及其辩护人、被告人邱来龙当庭亦无异议，足以证实公诉机关指控的事实。本院认为，被告人冯上凤以非法占有为目的，秘密窃取他人机动车，数额较大，其行为已构成盗窃罪。被告人朱华锋、邱来龙明知叉车系机动车，在没有合法来源凭证的情况下收购、倒卖被盗叉车，二被告人的行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名均成立，量刑建议适当，应予采纳。被告人冯上凤曾因犯盗窃罪、交通肇事罪于2015年5月22日被判处有期徒刑三年七个月，并处罚金一万元，刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑之罪的，系累犯，应当依法从重处罚。被告人冯上凤、朱华锋、邱来龙到案后能如实供述自己的犯罪事实，当庭自愿认罪，系坦白，可依法从轻处罚。被告人冯上凤、朱华锋、邱来龙自愿认罪认罚，可依法从宽处罚。被告人冯上凤、朱华锋、邱来龙积极退返违法所得，可酌情从轻处罚。被告人朱华锋的辩护人提出的辩护意见与本院查明的事实一致，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第五十二条、第六十一条、第六十四条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条、第二百六十四条、第三百一十二条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判決如下:一、被告人冯上凤犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金二万元。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月9日起至2022年1月8日止。罚金限于本判决生效后一个月内交纳。)二、被告人朱华锋犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金一万元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金限于本判决生效后一个月内交纳)三、被告人邱来龙犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金一万元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金限于本判决生效后一个月内交纳)四、被告人冯上凤、朱华锋、邱来龙的违法所得共计24000元，予以退返给吴某。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省景德镇市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长 刘 毅人民陪审员 方 坛人民陪审员 胡忠吕二〇二〇年七月十五日            本件与原本核对无异      法官助理江楠书记员郑妍