河南省原阳县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0725民初1615号原告：张领斌，男，1971年11月22日出生，汉族，住河南省原阳县。委托诉讼代理人：白永海，新乡市红旗区明正法律服务所法律工作者。被告：秦和龙，男，1988年1月27日出生，汉族，住河南省原阳县。被告：太平财产保险有限公司新乡分公司，住所地：新乡市化工路美大****楼**。法定代表人：夏少峰，任总经理。委托诉讼代理人：丁维华，系该公司员工。被告：中国平安财产保险股份有限公司东莞分公司，住所地：东，住所地：东莞市南城街道三元路**粤丰大厦办公**>法定代表人：陈青松，任总经理。委托诉讼代理人：朱战文、王珂，河南牧野律师事务所律师。原告张领斌为与被告秦和龙、太平财产保险有限公司新乡分公司（以下简称太平财险新乡分公司）、中国平安财产保险股份有限公司东莞分公司（以下简称平安财险东莞分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年5月18日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张领斌的委托诉讼代理人白永海、被告秦和龙、被告太平财险新乡分公司的委托诉讼代理人丁维华、被告平安财险东莞分公司的委托诉讼代理人朱战文、王珂到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：请求判令被告赔偿原告医疗费等各项损失425081.77元，后变更为434429.86元。事实与理由：2018年10月12日11时许，在原阳县××与××南北路交叉口处，张领斌驾驶电动车顺后堤村南北路由南向北行驶与顺格林湾路由东向西行驶的秦和龙驾驶的豫Ａ×××**凯迪拉克小型轿车发生碰撞，造成车辆损坏、张领斌受伤的交通事故。本次交通事故经原阳县公安交警大队认定，张领斌、秦和龙负事故的同等责任，豫Ａ×××**凯迪拉克小型轿车在太平财险新乡分公司投保交强险，在平安财险东莞分公司投保商业险。原告受伤后被送至中国人民解放军第三七一中心医院救治，因双方未达成一致赔偿意见，故诉至本院，要求依法判决。庭审中，原告明确诉讼请求：要求二保险公司在交强险和商业险范围内承担责任，超出保险范围的下余部分不要求被告秦和龙承担。被告秦和龙于庭审中口头辩称，在保险公司承担保险责任范围外的费用由原告承担，我不承担任何费用。被告太平财险新乡分公司的委托诉讼代理人于庭审中口头辩称，经核实肇事车辆在我司投保交强险，依法核实肇事司机驾驶证等证件合法有效前提下，我司愿意在交强险范围内承担原告合法损失，我司前期已对原告垫付10000元医药费，应扣除该费用，我司非直接侵权人，诉讼费等间接费用我司不承担，原告各项诉请过高。被告平安财险东莞分公司的委托诉讼代理人于庭审中口头辩称，经核实肇事车辆在我司投保商业险，核实驾驶证和行车证的合法有效期内，我司愿意承担保险责任，但我司应承担不超过50%的责任，原告的伤残鉴定我司不认可，申请重新鉴定，我司垫付医疗费40000元，应予扣除，诉讼费等间接费我司不承担。原告为支持其诉讼请求，向本院提交下列证据：1、道路交通事故认定书、原告身份证复印件、秦和龙行车证、驾驶证复印件、保险单两份；2、原阳县中心医院汇总表三张、医疗费票据、三七一医院病历、诊断证明书、出院小结、医疗费票据、费用清单、外购人血白蛋白票据、眼科检查发票、外购药发票；3、鉴定意见书、鉴定费发票、检查费发票、车损报告书、评估费；4、护理人员张梦雪的身份证复印件；5、病历复印件三张；6、郑大二附院病历、出院证、诊断证明书、票据、清单、住宿发票。被告秦和龙提交协议书两份。被告太平财险新乡分公司提交垫付凭证一张。被告平安财险东莞分公司提交现场照片两张。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据有效证据及庭审笔录，本院认定以下案件事实：2018年10月12日11时许，张领斌驾驶绿源牌电动二轮车顺后堤村南北路由南向北行驶至格林湾交叉口处时，与顺格林湾由东向西行驶的秦和龙驾驶的豫Ａ×××**凯迪拉克牌小型轿车相撞，造成两车损坏、张领斌受伤的交通事故。原告当日入住原阳县中心医院，因病情严重，当天转出，支付医疗费3325.74元，10月12日，在原阳县中心医院门诊支付治疗费120元。当天转入中国人民解放军第三七一医院，被诊断为重度颅脑损伤，于2018年11月5日出院，实际住院24天，支付医疗费217078.87元。2018年10月12日，在中国人民解放军第三七一医院门诊支付院前急救费、救护车费等460元。11月5日，转入中国人民解放军第三七一医院创伤骨科一区，于2018年12月26日出院，实际住院51天，支付医疗费25996.75元。2019年1月24日，在中国人民解放军第三七一医院门诊支付妥布霉素滴眼液等46.7元、数字化摄影280元。2019年4月24日，在中国人民解放军第三七一医院门诊支付数字化摄影等506.6元、数字化摄影140元、羟糖甘滴眼液67.2元。2019年7月23日，在中国人民解放军第三七一医院门诊支付数字化摄影140元、羟糖甘滴眼液134.4元。2019年11月20日，在中国人民解放军第三七一医院门诊支付西药44.8元。2018年10月25日，在河南润禾贰拾肆小时医药连锁有限公司支付颗粒剂蛋白粉342.6元。2018年10月15日，在河南润禾贰拾肆小时医药连锁有限公司支付人血白蛋白1440元。2018年10月18日，在新乡市正大药房支付白蛋白1920元。2018年10月21日，在河南润禾贰拾肆小时医药连锁有限公司支付人血白蛋白1440元。2018年10月24日，在河南润禾贰拾肆小时医药连锁有限公司支付人血白蛋白1440元。2018年10月25日，在河南润禾贰拾肆小时医药连锁有限公司支付人血白蛋白1440元。2018年10月26日，在河南润禾贰拾肆小时医药连锁有限公司支付人血白蛋白1440元。2018年10月29日，在河南润禾贰拾肆小时医药连锁有限公司支付人血白蛋白1440元。2018年10月31日，在河南润禾贰拾肆小时医药连锁有限公司支付人血白蛋白1440元。2019年3月19日，在新乡医学院眼科医院门诊支付验光费25元。2019年4月24日，在河南润禾贰拾肆小时医药连锁有限公司支付中成药接骨片等628.4元。2019年7月16日，在河南佐今明大药房健康管理股份有限公司支付甲钴胺片99元。2019年7月23日，在河南佐今明大药房健康管理股份有限公司支付甲钴胺片等113元。2018年9月10日在河南润禾贰拾肆小时医药连锁有限公司支付甲钴胺片等142.8元。2018年9月29日在河南润禾贰拾肆小时医药连锁有限公司支付甲钴胺片等102.8元。2019年9月10日，在中国人民解放军第三七一医院门诊支付检查费50元。2019年8月9日在新乡市中心医院门诊支付挂号费、诊查费、科室检查532.2元。2019年8月9日，在新乡市中医院门诊支付体检费30元。2019年8月8日，在中国人民解放军第三七一医院门诊支付普通视力检查、眼底检查等112.7元。2019年8月9日，在中国人民解放军第三七一医院门诊支付64排螺旋CT平扫366.6元。2020年4月7日，原告入住郑州大学第二附属医院，被诊断为继发性内斜视，于2020年4月20日出院，实际住院13天，支付医疗费11067.01元。2020年4月29日，在郑州大学第二附属医院门诊支付挂号费、诊查费等146.14元。后，经原阳县公安交通警察大队处理，作出原公交认字【2018】第6072号道路交通事故认定书，认定张领斌负事故的同等责任，秦和龙负事故的同等责任。豫Ａ×××**凯迪拉克牌小型轿车在太平财险新乡分公司投保交强险、在平安财险东莞分公司投保商业险，且在保险期内。太平财险新乡分公司垫付医疗费10000元，平安财险东莞分公司垫付医疗费40000元。原告称，河南省道路救助基金垫付有7万多元，原告的损失清单中没有扣除，法院判决后，原告进行返还。另查明，2019年10月12日，河南国信司法鉴定中心作出新国信司鉴中心【2019】临鉴字第492号司法鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人张领斌颅脑损伤后遗留右侧肢体偏瘫的伤残等级为七级；遗留双耳听力下降的伤残等级为十级；双侧外展神经损伤遗留复视的伤残等级为十级；右膝关节损伤伤残等级为十级；误工期限拟定为至定残日（2019年10月12日）前一天；营养期限拟定为120日；无护理依赖，出院后的护理期限拟定为150日。原告支付鉴定费3200元。又查明，2018年12月14日，中衡保险公估股份有限公司作出中衡评估41ZH3CXFB2018106130号车物损失评估报告，认定绿源牌二轮电动车估损总值为：1620元。原告支付评估费230.00元。本院认为，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。本案中，秦和龙与张领斌发生交通事故，造成张领斌受伤。因秦和龙负事故的同等责任，故被告太平财险新乡分公司、平安财险东莞分公司应在保险范围内承担相应的赔偿责任。原告的损失为：按原告主张医疗费273006.81元（3325.74元+120元+217078.87元+25996.75元+460元+46.7元+280元+506.6元+140元+67.2元+140元+134.4元+44.8元+1440元+1440元+1440元+1440元+1440元+1440元+1920元+1440元+342.6元+25元+628.4元+99元+113元+142.8元+102.8元+11067.01元+146.14元）、住院伙食补助费4400元[50元/天×（24天+51天+13天）]、营养费2660元（20元/天×120天+20元/天×13天）、误工费45892.31元（按原告主张2019年农、林、牧、渔业平均工资44314元/年÷365天×365天+按原告主张2019年农、林、牧、渔业平均工资44314元/年÷365天×13天）、护理费20398.22元[2019年居民服务、维修和其他服务业平均工资45677元/年÷365天×（24天+51天+13天）+2019年居民服务、维修和其他服务业平均工资45677元/年÷365天×150天×50%]、交通费1760元[20元/天×（24天+51天+13天）]、残疾赔偿金294128.34元（2019年度城镇居民人均可支配收入34200.97元/年×20年×43%）、精神抚慰金酌定15000元、鉴定费3200元、鉴定检查费1091.5元（50元+532.2元+30元+112.7元+366.6元）、车损1620元、评估费230元，以上损失合计663387.18元。由于被告太平财险新乡分公司已垫付医疗费10000元，故被告太平财险新乡分公司在死亡伤残赔偿限额内支付原告误工费、护理费、精神抚慰金、残疾赔偿金、交通费等110000元，在交强险车损限额范围内支付原告车损等1850元（1620元+230元），原告下余损失为541537.18元，由于被告平安财险东莞分公司已垫付医疗费40000元，故被告平安财险东莞分公司支付原告284922.31元（541537.18元×60%-40000元）。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《中华人民道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：被告太平财产保险有限公司新乡分公司于本判决生效后十五日内支付原告张领斌医疗费等损失共计111850元；被告中国平安财产保险股份有限公司东莞分公司于本判决生效后十五日内支付原告张领斌医疗费等损失共计284922.31元；驳回原告张领斌的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费减半收取3908.22元，原告张领斌负担338.22元，被告秦和龙负担3570元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时预交上诉费，上诉于新乡市中级人民法院。审判员  耿红霞二〇二〇年七月十三日书记员  陈 琦