浙江省杭州市江干区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0104民初5758号 原告胡心刚，男，1963年7月13日出生，汉族，户籍所在地河南省淮阳县。 委托诉讼代理人程俊、边经纬（特别授权代理），浙江智仁律师事务所律师。 被告赵银兵，男，1966年1月13日出生，汉族，住河南省淮滨县。 被告杭州家晓运输有限公司，住所地浙江省杭州市下城区北上新城****门**。 法定代表人吕关成，总经理。 上述两被告共同委托代理人赵海玉（特别授权代理），浙江金麟律师事务所律师。 被告国泰财产保险有限责任公司浙江分公司，住，住所地浙江省杭州市西湖区西溪路********/div> 负责人赵盟，总经理。 委托代理人王芸（特别授权代理），员工。 原告胡心刚为与被告赵银兵、杭州家晓运输有限公司（以下简称家晓公司）、国泰财产保险有限责任公司浙江分公司（以下简称国泰财保浙江分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，于2019年6月12日向本院起诉。本院受理后依法由审判员朱若君独任审判，于2019年11月7日组织双方就鉴定事宜进行了询问，于2020年7月9日公开开庭进行了审理。原告胡心刚的委托代理人程俊，被告赵银兵、家晓公司的共同委托代理人赵海玉，被告国泰财保浙江分公司的委托代理人王芸到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告胡心刚基于2017年12月19日，赵银兵驾驶浙Ａ7××××号重型厢货车，在××路××号门口，由于溜坡，与行驶至此的由胡心刚驾驶的电动自行车发生碰撞，造成胡心刚受伤的交通事故；交警部门认定赵银兵负事故全部责任，胡心刚无责任；家晓公司系肇事车辆车主，国泰财保浙江分公司系肇事车辆保险公司的事实；以胡心刚因交通事故产生医疗费212336.90元、残疾赔偿金557107.46元［伤残部分：529601.6元（60182元／年×20年×44%），被扶养人生活费部分：27505.86元（37508元／年×5年×44%÷6×2）］、误工费108000元（6000元／月×18个月）、护理费85892元（197元／天×436天）、营养费21800元（50元／天×436天）、住院伙食补助费43600元（100元／天×436天）、精神损害抚慰金50000元、住宿、餐饮、交通费4716元、鉴定费9900元，合计损失1093352.36元为由，诉至本院，请求判令：一、赵银兵、家晓公司连带赔偿胡心刚损失1093352.36元。二、国泰财保浙江分公司对上述费用在保险范围内予以赔付。 被告赵银兵、家晓公司辩称，一、赵银兵、家晓公司对本次事故发生、责任划分及共同承担赔偿责任无异议。二、对赔偿具体项目金额有异议。1、医疗费212336.9元，应扣除不合理用药345.25元，为211991.65元，其中非医保费用19401.82元。2、残疾赔偿金应当按照农村标准计算。胡心刚提交的暂住证、房产证、父子关系证明、工作及收入证明、入伙通知书、税款发票、物业公司证明等证据，无法形成有效的证据链，不能证明胡心刚受伤前在城镇居住，且收入来源于非农。3、胡心刚没有提供劳动合同、工资流水及缴税记录，不足以证明其工资收入为每月6000元，应按照120元/天计算。4、胡心刚实际住院治疗432天，提交的护理费发票总额65364.2元，天数402天，剩余30天的护理费应按照160元/天计算。5、营养费认可按30元/天计算432天。6、住院伙食补助费认可按30元/天计算432天。7、精神损害抚慰金酌情认可15000元，应当在交强险范围内优先支付。8、鉴定费，系胡心刚举证费用，应由其自行承担。9、住宿、餐饮和交通费酌情认可500元。 被告国泰财保浙江分公司辩称，一、肇事车辆在其公司投保有交强险、商业险100万元含不计免赔险。对事故发生及责任认定没有异议。事故发生在保险期间。二、胡心刚没有提供被抚养人身份信息，不认可被扶养人生活费。其他对赔偿项目的意见与赵银兵、家晓公司意见一致。鉴定费、诉讼费不在理赔范围内。 原告胡心刚与被告赵银兵、家晓公司、国泰财保浙江分公司对胡心刚治疗过程，伤残等级、误工期、护理期、营养期的认定均无异议，本院予以确认。 就双方争议的对胡心刚的赔偿标准应当适用城镇居民标准还是农村居民标准的问题。原告胡心刚提交了房产证、父子关系证明、暂住信息、工作及收入证明、入伙通知书、税款发票、物业公司证明、绿城生活APP截图，庭审后还补充提交了房屋装修照片、电费缴纳凭证、物业公司情况说明、邻居情况证明、原房东情况说明照片及银行资料、杭州迪硕汽配有限公司（以下简称迪硕公司）登记信息及证明、租赁合同、工商所证明。被告赵银兵、家晓公司提交了杭州市下城区泰特汽配经营部（以下简称泰特经营部）企业信息查询记录。被告国泰财保浙江分公司提交了绿城物业业主信息登记软件界面照片。 经庭审质证，被告赵银兵、家晓公司、国泰财保浙江分公司对原告胡心刚提交的证据均有异议，认为泰特经营部已被注销，出具的工作及收入证明涉嫌虚假证据，经其实际走访品蓝轩小区，认为胡心刚提交的各项证据均不足以证明胡心刚在2017年年初入住该小区的事实。原告胡心刚对被告赵银兵、家晓公司提交的证据真实性无异议，但认为泰特经营部经营者并不知晓泰特经营部被强制注销的事实，故公章还在继续使用。原告胡心刚对被告国泰财保浙江分公司提交的证据真实性无异议，但认为小区物业管理公司并未强制所有住户都需在APP上进行注册登记。被告赵银兵、家晓公司、被告国泰财保浙江分公司对对方提交的证据均无异议。 本院认为，原告胡心刚、被告赵银兵、家晓公司、国泰财保浙江分公司提供的证据的真实性均可被确认。就双方争议的问题。本院认为，胡心刚提供的证据可以证明其于2013年11月15日至2014年11月15日期间在杭州市下城区杨家沁苑19排9号办理有暂住信息登记。于2014年11月25日至2015年11月25日期间在杭州市下城区杨家沁苑20排10号办理有暂住信息登记，工作处所登记为迪硕公司。迪硕公司法定代表人为胡心刚儿子胡兴锋。泰特经营部经营者为胡心刚儿媳赫丹丹，于2018年6月26日因经营场所拆迁被强制注销。泰特经营部于2019年9月23日出具证明，载明胡心刚在其单位工作。迪硕公司于2020年7月14日在该证明复印件上确认其与泰特经营部系同一家单位。胡兴锋、赫丹丹购买的位于杭州市余杭区××街道××花园××的房屋交房时间为2016年6月。小区物业公司出具情况说明确认业主胡兴锋、赫丹丹于2017年年初至2017年12月与其父母妻女共计6人入住该小区。胡心刚所主张的工作、住房情况能够与上述事实相互印证，根据民事证据高度盖然性原则，本院认为可以证明事故发生前胡心刚在城镇居住生活的事实，本院对此予以确认。 经审理查明，本院对本案下列事实依法予以确认： 交通事故情况：2017年12月19日，赵银兵驾驶家晓公司所有的浙Ａ7××××号重型厢货车，在××路××号门口，由于溜坡，与由南向北行驶至此的由胡心刚驾驶的电动自行车发生碰撞，造成胡心刚受伤的交通事故。交警部门认定赵银兵负事故全部责任，胡心刚无责任。 投保情况：浙Ａ7××××号重型厢货车在国泰财保浙江分公司投保有交强险，商业险100万元，含不计免赔险。事故发生在投保期间。 治疗情况：胡心刚于2017年12月19日至2019年1月2日期间先后在浙江省医疗健康集团杭州医院、浙江大学医学院附属第二医院、浙江明州康复医院连续住院治疗。于2019年3月4日至2019年4月26日先后在上海市第六人民医院、上海电力医院连续住院治疗。 鉴定情况：胡心刚申请对其伤残等级、误工期、护理期、营养期进行鉴定，国泰财保浙江分公司申请对胡心刚治疗期间的用药合理性进行鉴定。本院准许后，委托浙江千麦司法鉴定中心作出了浙千司鉴中心[2020]临鉴字第64号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、胡心刚尿道断裂，行后尿道成形术等多次手术治疗，评定为人体损伤七级伤残；其阴部神经、血管损伤，后遗轻度阴茎勃起功能障碍，评定为人体损伤八级伤残；其骨盆多发骨折，后遗骨盆畸形愈合，评定为人体损伤十级伤残。2、建议胡心刚伤后误工期以18个月，护理期及营养期均以实际住院天数计。3、医疗费中“清开灵颗粒”、“酚麻美敏片（泰诺）”、“布洛芬缓释胶囊（芬必得）”、“盐酸金霉素眼膏”对应费用欠合理；“心相印面巾纸”为生活用品，对应费用不在鉴定审核范围内，不予审核；床位、空调、陪客等产生的费用，不属于法医临床评定范围。 胡心刚被抚养人情况：胡心刚的父亲胡振宇，于1939年出生，母亲张继兰于1950年出生，共育有胡心刚在内6子女。 损失认定：1、医疗费。经核对发票，扣除不合理用药后，确认为211991.65元，其中非医保金额19401.82元。 2、营养费。司法鉴定意见书建议营养期以实际住院天数计，胡心刚实际住院天数432天，酌情确认为13000元。 3、住院伙食补助费。胡心刚实际住院天数为432天，按50元/天计算，确认为21600元。 4、误工费。司法鉴定意见书建议误工期限18个月，虽然胡心刚提交的证据不足以证明其收入水平，但其主张的金额低于2019年全省在岗职工年平均工资计算，故确认为108000元。 5、护理费。司法鉴定意见书建议护理期以实际住院天数计。经核实胡心刚提供的护理费发票及收据，其中明确记载有护理期间的天数合计219.5天，金额为35618.2元，未记载护理天数的护理费金额为29746元，合计金额为65364.2元。未记载护理天数的发票的开票单位为宁波柏育人力资源服务有限公司，按该公司记载有具体单价的发票记载的每天160元的标准进行折算。本院对赵银兵、家晓公司、国泰财保浙江分公司辩称的护理费发票涵盖的天数为402天的意见予以采信。故另按胡心刚主张的标准计算30天的护理费，确定护理费总金额为71274.2元。 6、残疾赔偿金。按胡心刚的伤残等级及被抚养人情况，按城镇标准计算，确认为557107.46元。 7、住宿、餐饮、交通费。因已计算护理费和住院伙食补助费，胡心刚主张的其住院期间亲属的住宿费及其他餐饮费不予认可。扣除其提交的住宿、餐饮发票金额，交通费确定为2000元。 8、鉴定费。胡心刚在诉讼过程中申请司法鉴定产生的费用，计入其损失范围，按发票确定为9900元。 9、精神损害抚慰金。考虑到胡心刚构成多次伤残及伤残的部位特殊性，酌情确定为25000元。 上述损失合计：1019873.31元。 前期赔偿情况：胡心刚已起诉主张了2017年12月19日至2018年2月6日期间产生的医疗费用。经本院主持调解，交强险医疗费限额10000元部分已理赔完毕，商业险部分已理赔164051.87元。 本院认为，公民的人身权利受法律保护，他人由于过错侵害其人身，应当承担民事责任。现公安机关交通管理部门已对事故形成的原因及过错作出认定，该事故认定来源、形式合法，本院予以采纳。因机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车与非机动车之间发生交通事故，非机动车驾驶人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。赵银兵驾驶的浙Ａ7××××号车辆投保有交强险，国泰财保浙江分公司应在交强险限额范围内承担赔偿责任。按交强险限额确定赔偿责任后的不足部分，赵银兵负事故全责，应由赵银兵予以赔偿。浙Ａ7××××号车辆还投保有商业三者险，国泰财保浙江分公司应在其保险合同约定范围内承担赔付责任。家晓公司对承担共同赔偿责任无异议，本院予以确认。 根据本案责任认定，胡心刚因本次事故产生损失认定及前案赔付情况，本院确认国泰财保浙江分公司应在交强险范围内赔付112000元，在商业三者险范围内赔付835948.13元，由赵银兵、家晓公司赔付71925.18元。非医保费用不在交强险范围内理赔，由赵银兵、家晓公司负担。精神损害抚慰金亦在交强险中优先赔付。鉴定费在交强险范围优先赔付，不足部分由赵银兵、家晓公司承担。 据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第（二）项，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，判决如下： 一、被告国泰财产保险有限责任公司浙江分公司在机动车交通事故责任强制保险责任赔偿限额内赔付原告胡心刚人民币112000元，于本判决生效后十日内付清。 二、被告国泰财产保险有限责任公司浙江分公司在第三者责任商业保险范围内赔付原告胡心刚人民币835948.13元，于本判决生效后十日内付清。 三、被告赵银兵、杭州家晓运输有限公司赔付原告胡心刚人民币71925.18元，于本判决生效后十日内付清。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 四、驳回原告胡心刚的其他诉讼请求。 案件受理费人民币14640元，减半收取人民币7320元，由原告胡心刚负担人民币486元，由被告赵银兵、杭州家晓运输有限公司负担人民币6834元。原告胡心刚于本判决生效之日起十五日内向本院申请退费。被告赵银兵、杭州家晓运输有限公司于本判决生效之日起七日内向本院交纳应负担的案件受理费。 审判员  朱若君 二〇二〇年七月三十日 书记员  娄移华