重庆市江津区人民法院行 政 赔 偿 裁 定 书（2020）渝0116行赔初12号原告重庆市江津区帅民出租汽车有限公司，住所地重庆市江津区鼎山街道艾坪山美林小镇还房小区****，统一社会信用代码91500116MA5YY4PP75。法定代表人杨祖虎，董事长。委托代理人郑建伟，重庆中慈律师事务所律师，特别授权。委托代理人郭福兰，原告公司总经理，一般代理。被告重庆市江津区交通局，住所地重庆市江津区鼎山大道**，统一社会信用代码11500381009320393R。法定代表人朱文良，局长。出庭负责人邱伟，副局长。委托代理人杨昌红，被告单位工作人员，一般代理。委托代理人龚鉴波，重庆霁泽律师事务所律师，一般代理。第三人李忠，男，汉族，1966年2月12日出生，住重庆市江津区。原告重庆市江津区帅民出租汽车有限公司诉被告重庆市江津区交通局行政强制一案，向本院提起行政诉讼时，一并提出赔偿诉讼。本院受理后，分别立案。立案后，因李忠与本案有利害关系，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第二十九条之规定，依法通知其为第三人参加诉讼。本院依法向被告送达了起诉状副本及应诉通知书等法律文书。本院于2020年4月10日公开开庭审理了本案。原告重庆市江津区帅民出租汽车有限公司的法定代表人杨祖虎、委托代理人郑建伟、郭福兰，被告重庆市江津区交通局的负责人邱伟、委托代理人杨昌红、龚鉴波、第三人李忠到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告重庆市江津区帅民出租汽车有限公司诉称，原告是江津区依法注册登记的出租汽车公司，渝AXXX**号案涉车辆属于原告所有。2019年10月29日，在原告和第三人无任何违法事实的情形下，被告违反《行政强制法》规定程序，从第三人处将原告所有的案涉车辆强制扣押。2019年12月27日，扣押期限届满，原告公司工作人员陪同第三人取车时，发现案涉车辆上的标志顶灯被拆除，并被被告扣留。原告认为，案涉车辆上的标志顶灯属于原告所有，被告强制拆除和扣留，无法律依据和事实依据，且违反《行政强制法》第十八条、第二十六条、第二十七条、第二十八条，以及交通部2019年第9号令规定程序，涉嫌滥用职权，严重侵犯原告财产权益。故诉请法院，请求依法判决被告归还原告所有的车牌号为渝AXXX**号车辆的标志顶灯。原告提交了以下证据：1.光盘第七段视频；涉及36、37号案件，证明车牌为渝AXXX**，扣押时间为2019年10月23日，视频反应的放车时间是2019年12月20日，这个视频中反映的车牌与36号案件中的车辆号牌不一致，因为在这个停车场扣押了三辆原告公司车辆，视频中显示的车牌是36、37号案件之外的另外一辆，没有在本次案件中，而这段视频显示的是2019年12月20日原告工作人员到车辆扣押地点提走渝AXX**被扣车辆，有被告提交的解除行政强制和扣押车辆放行单印证。2.津交执强〔2019〕1402030191号《江津区交通行政执法强制措施决定书》及两段录音；证明被告扣押案涉车辆理由之一是非客运车辆禁止安装顶灯，但是在扣押物品清单中没有将标志顶灯写进去，证明被告是整体扣押；录音证明原告工作人员取车过程中发现车辆顶灯被拆除，向在场的工作人员核实后，证实是被告拆除，原告工作人员向被告方了解拆除扣押的事实和法律依据。被告重庆市江津区交通局辩称，一、被告未实施对原告车辆上的顶灯设备进行拆除的行为。由于原告的行为涉嫌违反《重庆市道路运输管理条例》第二十三条二款：“非客运出租汽车不得安装使用标志顶灯、计价器、空车标志”之规定，依据《中华人民共和国行政强制法》第九条(三)项、第十八条、第二十五条一款，及《重庆市道路运输管理条例》第八十七条二款之规定，被告对原告驾驶的车辆采取了扣押的强制措施。后交由重庆祥港汽车贸易有限公司停放。行政强制期限届满被告依法解除了行政强制措施并通知原告。原告在接车时未将车辆顶灯被拆除的情况告知被告，至原告起诉时，被告才知道案涉车辆顶灯被拆除。该案涉车辆顶灯被拆除扣押并非被告所为。其理由是：1.车辆系被告委托重庆祥港汽车贸易有限公司保管，该公司停车场是一个开放的空间，被告无法完全对车辆状态进行掌控。2.被告仅负有保管义务，但这与原告所诉的行政行为无关，这只涉及民事赔偿责任。二、原告应承担被告拆除顶灯行为的证明责任。根据《行政诉讼法》第三十四条：“被告对作出的行政行为负有举证责任，应当提供作出该具体行政行为的证据和所依据的规范性文件。”及《最高人民法院关于行政诉讼证据若干问题的规定》（2002年6月4日最高人民法院审判委员会第1224次会议通过法释[2002]21号)第一条之规定：“根据行政诉讼法第三十二条和第四十三条的规定，被告对作出的具体行政行为负有举证责任，应当在收到起诉状副本之日起十日内，提供据以作出被诉具体行政行为的全部证据和所依据的规范性文件。”该条司法解释规定了被告的证明责任在于对作出的行政行为承担证明责任，而非对未作出的行为承担证明责任。本案中，被告未作出行政行为，此种证据的性质属于消极证据，不应由被告承担证明责任。《行政诉讼证据若干问题的规定》第四条规定：“公民、法人或者其他组织向人民法院起诉时，应当提供其符合起诉条件的相应的证据材料。”故原告应提供证据证明被告实施拆除顶灯的行为。被告认为原告所述的是一个事实行为，不是一个行政强制行为。综上所述，被告未对原告案涉车辆的标志顶灯进行拆除，不应承担赔偿责任，请依法驳回原告对被告的诉讼请求。被告提交了以下证据：1.津交执强〔2019〕1402030191号《江津区交通行政执法强制措施决定书》；2.津交强延〔2019〕1402030191号《江津区交通行政执法强制措施延期通知书》；3.津交解强〔2019〕1402030191号《江津区交通行政执法解除强制措施决定书》；4.扣车单及扣押车辆放行单；被告以上证据证明被告依法扣押案涉车辆，扣押车辆放行单中当事人签字栏是李忠本人，而不是原告代理人郭福兰，并且在接车时李忠并未对被告提出任何异议。经庭审质证，原告对被告提交的证据的质证意见为：对证据1真实性关联性无异议，对记载的扣押物品有异议，没有将案涉车辆顶灯记载在里面，是不完整的，第三人没有在强制措施决定书上签字。证据2真实性关联性予以确认。证据3真实性关联性予以确认，但第三人明确对该解除决定有异议，且在解除强制决定的物品清单中同样没有将案涉车辆的顶灯进行记载。对证据4真实性关联性予以确认，但被告举示的证据1-4达不到其证明目的，不能证明被告扣押原告公司车辆具有合法性，同时证据1扣押车辆的理由之一是因为非客运出租汽车不得安装使用标志顶灯，足以反证案涉车辆在扣押当时安装有标志顶灯，但在归还案涉车辆时标志顶灯被拆除，结合原告提供的录音证据可以相互印证是被告工作人员拆除案涉车辆的标志顶灯。第三人李忠对被告提交的证据的质证意见为：同意原告的质证意见。被告对原告提交的证据的质证意见为：原告提交的光盘虽然显示车辆没有标志顶灯，但是该车牌号码为渝AXXX**，不是案涉车辆，因此该份证据与本案无关，但经核实，被告对车辆渝AXXX**进行扣押后，原告在取车时案涉车辆上没有标志顶灯。对于两份录音证据的真实性不予认可，一是不具备形式上的原始性，根据证据规则应该是以原件或者与原件核对无误的视频资料，但原告提交的仅是光盘；二是该份录音系原告未告知录音对象的前提下通过偷录的方式取得；三是该份证据不具有关联性，录音内容仅反映车辆顶灯被拆了，并且报警，没有明确指示系哪辆车，车牌号为多少，缺乏证据证明上述两份录音证据与本案的关联性；四是上述录音证据在没有其他证据证明的前提下，系孤证，不能作为定案依据，并且鉴于录音证据的上述瑕疵，建议不予采信。视频里面显示的汽车存放地点是赛格汽车，而被告存放汽车的地点是归航汽修。第三人李忠原告提交的证据的质证意见为：没有意见。第三人李忠未举示证据。上述证据经合议庭评议：被告提交的1-4号证据，证明被告作出相应的行政行为；原告提交的证据，证明了案涉车辆标志顶灯现状，且真实、合法，作为本案定案依据。经审理查明：2019年10月29日，原重庆市江津区交通运输管理处作出津交执强〔2019〕1402030191号《江津区交通行政执法强制措施决定书》，该决定书载明：“当事人李忠……理由于2019年10月28日23时20分，在江津区中心医院门口驾驶渝AXXX**大众牌小型轿车实施的一、未经许可擅自从事出租汽车客运经营，二、非客运出租汽车不得安装使用标志顶灯……种类扣押渝AXXX**大众牌小型轿车，期限30日，自2019年10月29日至2019年11月27日……”。2019年11月26日，原重庆市江津区交通运输管理处作出津交强延〔2019〕1402030191号《江津区交通行政执法强制措施延期通知书》以案件情况复杂为由，延长行政强制措施期限30日。2019年12月26日，原重庆市江津区交通运输管理作出津交解强〔2019〕1402030191号《江津区交通行政执法解除强制措施决定书》以渝AXXX**大众牌小型轿车扣押期限已经届满，决定自2019年12月27日全部予以解除。原告系渝AXXX**大众牌小型轿车的所有人，原告在重庆祥港汽车贸易有限公司领取案涉车辆时，案涉车辆无标志顶灯。另查明，案涉车辆外观由原告进行了改变，现外观为：蓝色，贴有腰线和门徽，加装有江津帅民租赁的顶灯(在江津二字上面一弧形装饰)。江津区出租车外观：绿色(比案涉车辆颜色稍淡)，加装有顶灯，顶灯上有taxi的标志。原告单位营业执照经营范围：出租汽车客运；旅游客运；网络预约出租汽车经营；汽车租赁（以上范围需取得相关行政许可或审批后方可从事经营），但直至案涉车辆被拆除标志顶灯时，原告均未取得相关部门对案涉车辆的上述审批或许可。再查明，原重庆市江津区交通运输管理处的职权现由被告重庆市江津区交通局行使。案涉车辆在被被告查处时，在区中心医院门口巡游。庭审中，原、被告均明确不知案涉标志顶灯去向，被告对在扣押案涉车辆时，案涉车辆有标志顶灯无异议。另，原告重庆市江津区帅民出租汽车有限公司诉被告重庆市江津区交通局行政强制一案，被告在解除强制扣押原告渝AXXX**号车辆时，非法拆除并扣押案涉车辆上的标志顶灯行为违法。已被本院（2020）渝0116行初37号《行政裁定书》以原告的起诉无事实依据为由，裁定驳回起诉。本案系（2020）渝0116行37号案件的附带赔偿案件。本院认为，原告重庆市江津区帅民出租汽车有限公司诉被告重庆市江津区交通局行政强制一案，原告要求确认被告在解除强制扣押原告渝AXXX**车辆时，非法拆除并扣押案涉车辆上的标志顶灯行为违法，已被本院（2020）渝0116行初37号《行政裁定书》以原告的起诉无事实依据为由，裁定驳回起诉，本案系（2020）渝0116行初37号案件的附带赔偿案件，原告起诉也无事实依据。根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国行政诉讼法》的解释第六十九条第（一）项之规定，裁定如下：驳回原告重庆市江津区帅民出租汽车有限公司的起诉。本案不收案件受理费。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。审 判 长 沈     迎     春审 判 员 王          勇审 判 员 李     昱     娇人民陪审员 张     志     贵人民陪审员 周利容人民陪审员黎志碧人民陪审员 罗     永     芳二〇二〇年七月十七日法官 助理 谢     钦     羽书 记 员 何     俊     林书 记 员 袁     城     城