宁夏回族自治区固原市原州区人民法院民事判决书（2020）宁0402民初3240号原告：李金龙，男，1982年10月5日出生，汉族，宁夏固原市人，住宁夏固原市原州区。原告：孙玉龙，男，1981年9月13日出生，汉族，宁夏固原市人，住宁夏固原市原州区。委托诉讼代理人：刘仁，宁夏朔北律师事务所律师。代理权限为特别授权。被告：中航长城大地建工集团(宁夏)建设有限公司，住所地：宁夏银川市兴庆区。法定代表人：位永杰，系该公司经理。被告：陈军伟，男，1974年4月29日出生，汉族，陕西省定边县人，住陕西省定边县。被告：张昊，男，1970年7月12日出生，汉族，宁夏中卫市人，住宁夏中卫市中宁县。被告：陕西恒久建设工程有限公司，住所地：陕西省西安市雁塔区。法定代表人：行磊，该公司经理。被告：陕西恒久建设工程有限公司固原分公司，住所地：宁夏固原市经济开发区。负责人：韩旺，该分公司经理。原告李金龙、孙玉龙与被告中航长城大地建工集团(宁夏)建设有限公司、陈军伟承揽合同纠纷一案，本院于2020年4月15日立案受理后，被告中航长城大地建工集团(宁夏)建设有限公司申请追加张昊、陕西恒久建设工程有限公司、陕西恒久建设工程有限公司固原分公司为本案被告。本院依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告孙玉龙及其李金龙、孙玉龙的委托诉讼代理人刘仁到庭参加诉讼，被告中航长城大地建工集团(宁夏)建设有限公司、陈军伟、张昊、陕西恒久建设工程有限公司、陕西恒久建设工程有限公司固原分公司经本院合法传唤未到庭。本案现已审理终结。李金龙、孙玉龙向本院提出诉讼请求：l.依法判令二被告向原告返还保证金8万元；2.案件受理费由被告承担。事实和理由：2019年3月11日，被告陈军伟挂靠在被告中航长城大地建工集团(宁夏)建设有限公司名下，与原告签订《水电暖安装合同》，合同约定被告将位于固原COCO蜜城．睿谷三期二标段12#、13#住宅楼商网A段的水电暖安装工程承包给原告进行施工建设。并由原告通过银行转账方式向被告支付保证金8万元，后因被告的原因致使原告未实际施工建设该工程，原告要求二被告返还已交纳的保证金8万元，但二被告均不予理会、拒绝返还。综上，为维护原告的合法权益，特向法院提起诉讼。被告中航长城大地建工集团(宁夏)建设有限公司、张昊、陕西恒久建设工程有限公司、陕西恒久建设工程有限公司固原分公司未作答辩。被告陈军伟提交书面答辩意见：二原告称其挂靠在中航长城大地建工集团（宁夏）建设有限公司名下施工这一说法与实际情况完全不符，事实是其以公司委托人的身份与原告签订的水暖电施工合同。2018年10月25日张昊挂靠中航长城大地建工集团(宁夏)建设有限公司在固原承接了三个项目，分别是固原六盘山薯业有限公司商住楼工程，西吉县西吉人家住宅项目，固原市COCO蜜城项目，中航公司于2019年2月18日委派其作为公司代表在工地配合张昊施工管理工地，并给其出具了任命书。其于2019年3月初按公司要求到固原市接受张昊领导，固原六盘山薯业有限公司商住楼工程，西吉县西吉人家住宅项目于2019年3月份陆续开工，2019年3月5日左右案外人马文成一起去和二原告签订水暖电合同，其按照张昊的指示和二原告签订水电合同并收取了8万元的保证金，签完合同后其按照张昊的指示将8万元保证金其中的5万元交给了固原六盘山薯业有限公司的法定代表人马生科交纳了水费，3万元交给了张昊的弟弟张永亮，2019年3月份因为招标的原因中航公司有不良记录不能招标，张昊于2019年4月1日又办理了陕西恒久建设工程有限公司固原分公司，2019年4月8日陕西恒久建设工程有限公司固原分公司给其出具了委托书1份，委托其将2019年3月11日和二原告签订的水电合同发包人变更为陕西恒久建设工程有限公司固原分公司。其于2019年4月17日离开了固原张昊所有的工地至今。2019年10月份二原告向固原市原州区公安局举报，称其合同诈骗，固原市原州区公安局经过调查认为其系履行职务行为不构成合同诈骗，此款应该由张昊和两个公司承担，让二原告去法院进行诉讼，二原告起诉至法院。其给二原告前后出具了两份条据，一份是5万元收据，一份是8万元的借条。因从公安局出来后二原告强烈要求其给原告出具8万元借条一份，不然不让其离开，其迫于无奈给二原告出具了8万元的借条，二原告口头答应将5万元的收条销毁，但并未销毁。综上所述，其与二原告签订合同只是履行了职务行为，其并没有将二原告的保证金自己使用，而是按照张昊的指示全部支出，二原告只给法院提交了部分证据，将其给原告的变更通知和委托书及8万元的借条未提交。二原告不诚信的行为，请求法院驳回二原告对其的诉讼请求。本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，原告向本院提交了下列证据：1.《水暖电安装合同》原件1份，证明二原告与被告中航长城大地建工集团（宁夏）建设有限公司签订水暖电安装合同的事实；2.收条原件1份、中国建设银行账户交易明细打印件2份，证明二原告向被告中航公司的委托代理人陈军伟交纳保证金8万元的事实；3.借条1份，证明被告中航公司委托代理人陈军伟向二原告出具8万元借条，该8万元与8万元保证金系同一款项的事实。五被告均未到庭质证，经本院审查认为，原告提供的上述证据真实、合法，能够形成证据链条，可以作为本案认定事实的证据，予以采信。被告陈军伟提交了下列证据：1.任命书1份，证明其与二原告签订合同系履行职务行为，中航公司任命书明确规定，其必须服从张昊的安排，此合同正是在张昊的指示下签订，固原市原州区人民法院作出（2019）宁0402民初7958号民事判决书已经确定其行为由张昊和中航公司承担；2.借条复印件2份，证明其将8万元保证金，按张昊的安排支付给了固原六盘山薯业有限公司5万元，张昊弟弟张永亮3万元，原件已交给会计做账；3.章子出公司证明彩印件1份，证明从2018年10月25日至2019年4月17日，张昊挂靠中航公司施工，并持有中航公司合同章，而且承诺在此期间发生的纠纷都由张昊负责和承担；4.授权委托书、营业执照各1份，证明2019年4月8日，陕西恒久建设工程有限公司固原分公司给其出具委托书和营业执照，让其将发包人由中航公司变更为陕西恒久固原分公司，其系履行职务行为，委托书明确我为公司员工。原告质证认为，对证据1无异议；证据2的借条与本案无关；证据3该份证明系张昊与中航公司之间的关系，与本案无关；证据4该授权委托书是原告与中航公司签订合同之后的，与本案无关。本院审查认为，被告提供的证据1与本案具有关联性，予以采信；被告提供的其他证据系其公司内部管理事宜，与本案不具有关联性，本院不予采信。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年3月11日，被告张昊挂靠被告中航长城大地建工集团(宁夏)建设有限公司，与原告签订《水电暖安装合同》，合同约定被告将位于固原COCO蜜城．睿谷三期二标段12#、13#住宅楼商网A段的水电暖安装工程承包给原告进行施工。口头约定由原告向被告交保证金8万元。原告遂通过银行转账方式向中航长城大地建工集团(宁夏)建设有限公司的工作人员陈军伟交付了8万元保证金，陈军伟于2019年3月11日向原告出具5万元收条一张，后又于2019年9月10日向原告出具8万元借条一张。后因被告的原因致使原告未实际施工建设该工程，现原告要求被告返还已交纳的保证金8万元，本院认为，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。根据合同相对性原理，合同关系是仅在特定人之间发生的法律关系，因此只有合同关系当事人之间才能相互提出请求，非合同关系当事人，没有发生合同上的权利义务关系的第三人不能依据合同向合同当事人提出请求。本案中，被告张昊挂靠被告中航长城大地建工集团(宁夏)建设有限公司名义施工，并以被告中航长城大地建工集团(宁夏)建设有限公司名义与二原告签订《水暖电安装合同》，该合同合法有效，对双方当事人具有约束力。原告向被告交纳了8万元保证金，因被告原因导致工程不能进行，其应当将收取的保证金退还给原告，对此被告张昊和中航长城大地建工集团(宁夏)建设有限公司依法应承担连带责任。被告陈军伟收取原告保证金的行为系履行职务的行为，故其在本案中不承担返还保证金的责任。被告陕西恒久建设工程有限公司、陕西恒久建设工程有限公司固原分公司不是本案涉案合同的当事人，亦在本案中不承担责任。五被告经本院合法传唤未到庭，视为对自己抗辩权利的放弃。综上，二原告的诉讼请求成立，本院予以支持。依据《中华人民共和国合同法》第八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：由被告张昊、中航长城大地建工集团(宁夏)建设有限公司于本判决生效后十日内连带向原告李金龙、孙玉龙返还保证金8万元。案件受理费1800.00元，由被告张昊、中航长城大地建工集团(宁夏)建设有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人人数提出副本，上诉于固原市中级人民法院审判长 黑学贵人民陪审员 张晓燕人民陪审员 马治国 二○二○年七月二十七日 书记员 郭 婷附：本案适用的相关法律条文《中华人民共和国合同法》第八条依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。依法成立的合同，受法律保护。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。