贵州省剑河县人民法院 民 事 判 决 书 (2020)黔2629民初412号 原告（反诉被告）：杨胜锦，男，1966年05月08日出生，苗族，贵州省剑河县人。 委托代理人：万明辉，剑河县中心法律服务所法律工作者。 被告（反诉原告）：杨顺志，男，1972年10月20日出生，苗族，贵州省剑河县人。 委托代理人：杨杰，男，1979年12月29日出生，苗族，住贵州省剑河县。系被告堂兄。 原告杨胜锦诉被告杨顺志健康权纠纷一案，本院于2020年4月22日立案后，依法适用简易程序审理。被告杨顺志于2020年5月29日向本院提起反诉，本院依法一并受理，于2020年6月23日、7月14日依法公开开庭进行了合并审理。原告（反诉被告）杨胜锦（以下简称“原告杨胜锦”）及其委托诉讼代理人张明辉，被告（反诉原告）杨顺志（以下简称“被告杨顺志”）及其委托诉讼代理人杨杰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告杨胜锦向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告赔偿殴打原告造成原告身体受伤住院产生的住院费1923.91元、误工损失638元、住院伙食补助费400元、护理费638元、交费费1200元、精神损失费1000元、伤情鉴定费400元，合计6199.91元；2、案件受理费由被告承担。事实与理由：2020年1月28日下午15时许，原告在家突然听到外面有砍柴声音便出门查看情况，当时就看见被告杨顺志和他的长子正用斧子砍原告家的菜园围栏，于是原告立马前往阻止，并对被告父子讲：“这是我家的围栏，你们不要乱砍和的围栏，有事好好商量”，话刚说完，被告杨顺志就丢下斧子一拳将原告打倒在地，接着便将原告按在地下殴打，同时在场的被告长子也一同对原告进行拳打脚踢，因原告身体残疾，对被告父子无端殴打行为已是无力反抗。事情发生后，在附近干活的被告老婆听到原、被告吵闹声才赶来拉开被告父子，原告才得以脱身。由于原告被打严重，身体多处受伤，当天无法正常生活，于2020年1月29日在家人的陪同下送往剑河县人民医院住院治疗，入院后经医院诊断，伤情为“左侧上颌骨额突骨折”。住院期间原告为此共造成了住院治疗费、误工费、护理费等各项费用损失共计6199.91元。对此，为维护原告的合法权益，请依法判决支持原告诉请。 反诉原告（本诉被告）杨顺志向本院提出反诉请求：判令反诉被告赔偿反诉原告人身损害赔偿款5867元，其中医疗费167元、误工费300元、交通费400元、精神抚慰金5000元。事实与理由：反诉原告于1993年元月先占有使用了位于本村“噶雄把两”（音译地名）一块土地，按照本村的习俗，村里未分配的土地以先占使用为原则确定归属，并在2002年经村委会调解组几人调解确认归反诉原告人所有，并用九块石头作了标记。2018年，反诉原告开始在该土地上种植李树，反诉被告杨胜锦擅自把树苗全部连根拔掉毁坏。杨胜锦为了霸占这块土地，把原告在土地上的标记石头全部毁坏移走，还在土地上起围栏不准他人使用，导致反诉人无法使用、无法种植。2020年1月28日，为了能在反诉人自己的土地上种植树苗和农作物，反诉人与儿子杨宏坤到现场将围栏拆开一个切口，打石柱恢复原来的石界标记。这时杨胜锦就到现场对反诉人破口大骂，反诉人与他理论，杨胜锦不但否认村里调解确定的事实，还不断对反诉人辱骂还进行人身攻击，冲上来先动手殴打反诉人，反诉人为了自卫就和他发生了肢体冲突，反诉人儿子上来劝架，村里的人听到吵架，围观的人越来越多，杨胜锦才终止了打架。反诉人当天受了伤，由于天已黑，第二天才到医院照片，由于新冠疫情开始隔离，加之想到事情不大，不想多花钱就没有住院，开了点药就回家了。2020年1月29日早上8点左右，杨胜锦纠集家人数十人找反诉人兴师问罪，反诉人担心杨胜锦报复，就打110报警。经派出所调查了解后，不认定本案为治安案件，就组织双方多次进行调解，一直调解不成。杨胜锦见调解不成，1月29日当晚19时左右就跑去医院住院，其伤情本来根本不需要住院。反诉人认为，本案纠纷的发生，首先在于杨胜锦强占和破坏属于原告的土地，其次杨胜锦辱骂、动手先殴打反诉人在先，杨胜锦存在重大过错，应承担本案的全部责任。为维护反诉人的合法权益，特提起反诉。 反诉被告（本诉原告）杨胜锦辩称，反诉人杨顺志所说的1993年占有在先的说法不成立，本诉原告杨胜锦早在1992年开始在“噶松把两”（音译地名）打地基建房子并开始管理这片土地，当时并没有任何被占有的痕迹。2002年经村调解组调解落实给杨顺志的说法也是反诉人捏造事实；石头标记杨顺志在2019年3月的一天埋在地下，当天我就把石柱移除了。2020年1月29日早上，本诉人去杨顺志家找杨顺志商量由谁去喊村里调解员来调解，杨顺志不愿意去，本诉人就喊来了村调解员4人进行调解，当时有杨顺志两个弟弟及家人和围观村民，这就是杨顺志所说的“数十人”，大家来了却不见杨顺志身影，让大家等了他一早上。由于杨顺志报警，双方到柳川派出所做了笔录，在派出所民警的建议下，当晚19点左右双方都去了剑河县人民医院做了伤情检查，经医院诊断，本诉人的伤情为“左侧上颌骨额突骨折”，当时脸也肿得厉害，眼角充血，医生建议住院。不存在杨顺志所说本诉人的伤情不需要住院，是为了报复故意去住院的说法。本次事件是由于杨顺志父子私自拆除本诉人的围栏，本诉人杨胜锦被本诉被告杨顺志父子拳打脚踢殴打引起，杨顺志的请求没有事实和法律依据，请求人民法院维持本诉原告杨胜锦的本诉请求，驳回被告杨顺志的所有反诉请求。 本院经审理认定事实如下：2020年1月28日下午15时许，原告（反诉被告）杨胜锦与被告（反诉原告）杨顺志为位于剑河县XX镇XX村“干松报两”（音译地名）的一块土地使用权发生争执，继而发生扭打，造成两人不同程度受伤，经杨顺志儿子及村民的劝阻，事态方才平息。2020年1月29日，杨顺志打110报警，经柳川镇派出所调查了解，无法认定双方谁先动手，于是组织双方进行调解，但调解不成。当日19时许，杨胜锦与杨顺志先后到剑河县人民医院进行检查。杨顺志进行了ＣＴ检查，诊断意见为颅内未见明显血肿，颅骨未见明显骨折，ＣＴ费用167.70元，农合报销83.85元，自费83.85元，检查后，杨顺志即回家。杨胜锦经诊断为左侧上颌骨额突骨折，从2020年1月29日起至2020年2月2日在剑河县人民医院住院治疗，出院医嘱为：院外避免剧烈活动，避免受凉感冒，不适随诊。杨胜锦住院共支付各项ＣＴ检查费用1121.5元，住院治疗费用784.41元。2020年3月27日，经贵州省剑河县公安司法鉴定中心鉴定，杨胜锦的面部损伤为轻微伤，杨胜锦为此支付伤情鉴定费400元。庭审中，双方均认可从巫泥村请车至剑河县城的费用是一次200元。 另查明，原告杨胜锦与被告杨顺志争议的剑河县剑河县XX镇XX村“噶雄把两”（音译地名）的土地现为巫泥村的国家公益林用地，并于2014年6月29日办理了登记，登记地名为“干松报两”，林地、林木所有权人、使用权人均为柳川镇巫泥村委会。 上述事实有庭审笔录、公安机关的调查材料、柳川镇巫泥村主任万昌福的询问笔录、《森林、林木、林地状况登记表》等在卷佐证，足以认定。 本院认为，原告（反诉被告）杨胜锦与被告（反诉原告）杨顺志争议的土地位于“干松报两”（地名），包含该土地在内的“干松报两”（地名）所有权、使用权人均为剑河县剑河县XX镇XX村委会，双方为不属于自己的土地发生争执，且在争执过程无法查明谁先动手殴打对方导致事故的发生，因此，双方对损害后果各自承担50%的责任。杨胜锦在本次事故中，支付住院治疗费784.41元、ＣＴ检查费1121.5元、伤情鉴定费400元；计算误工费、住院伙食补助费、护理费的天数4天不超过实际天数，予以确认，误工费按贵州省2019年农、林、牧、渔业平均工资计算符合实际，即58198元／年÷365天×4天＝637.78元；住院伙食补助费应按剑河县国家干部出差县内差旅费30元／天计算，即30元／天×4天＝120元，杨胜锦要求按100元／天计算没有依据，不予支持；护理费应按贵州省2019年居民服务、修理和其他服务业平均工资计算，即38568元／年÷365天×4天＝422.66元，杨胜锦诉请按农、林、牧、渔业平均工资计算，没有依据，不予支持；杨胜锦诉请的交通费提供的证据不具有合法性，但考虑住院及出院实际产生交通费，且因交通不便，需请车，双方均认可从村里到县城请车费一次200元，故酌情支持400元。杨胜锦以上损失合计3886.35元。杨胜锦诉请的精神损失费没有事实和法律依据，本院不予支持。杨顺志在本次事故中，支付ＣＴ检查费83.85元，到医院检查伤情误工一天，误工费按贵州省2019年农、林、牧、渔业平均工资计算，即58198元／年÷365天×1天＝159.45元，交通费酌情支持检查当天产生的请车费，即200元。杨顺志以上损失合计443.3元。杨顺志诉请的精神抚慰金，没有事实和法律依据，本院不予支持。对于杨顺志申请法院调查证人，拟证明争议土地使用权属归于其所有事项，因有村委会主任万昌福的询问笔录及《森林、林木、林地状况登记表》证明争议土地所有权、使用权均属巫泥村委会所有，故本院不予调查。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下： 一、被告杨顺志赔偿原告杨胜锦各项损失3886.35元的50%即1943.18元； 二、反诉被告杨胜锦赔偿反诉原告杨顺志各项损失443.5元的50%，即221.75元。 三、驳回本诉原告杨胜锦和反诉原告杨顺志的其余诉讼请求。 上述一、二项相互扣减后，被告杨顺志赔偿原告杨胜锦1721.43元，于本判决生效后十日内付清。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本诉案件受理费300元，减半收取150.00元（原告已预交），反诉费75元（被告已预交），合计225元，由杨胜锦、杨顺志各负担112.5元，扣抵后，由杨顺志支付杨胜锦37.5元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院。 本判决发生法律效力后，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，权利人可以向本院申请强制执行，申请执行的期间为二年，该期间从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。 审 判 员 杨正华 二〇二〇年七月九日 法官助理 周 婷 书 记 员 杨长远