云南省西盟佤族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2020）云0829刑初49号公诉机关云南省西盟佤族自治县人民检察院。被告人随双，男，1954年4月4日出生，佤族，文盲，农民，云南省西盟县人，住云南省普洱市西盟佤族自治县。因涉嫌贩卖毒品罪，于2019年11月20日被西盟佤族自治县公安局刑事拘留；同年12月26日经西盟佤族自治县人民检察院批准被西盟佤族自治县公安局执行逮捕。现羁押于西盟佤族自治县看守所。翻译人呢江当。辩护人于小龙，云南方震律师事务所律师。受西盟佤族自治县司法局指派。西盟佤族自治县（以下简称西盟县）人民检察院以西检刑诉〔2020〕46号起诉书指控被告人随双犯贩卖毒品罪，于2020年5月7日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。西盟县人民检察院指派检察员杨映霞、检察官助理杨镝出庭支持公诉，被告人随双及辩护人于小龙，翻译人呢江当到庭参加诉讼。现已审理终结。西盟县人民检察院指控，被告人随双为牟取非法利益，于2019年6月至11月间，在西盟县中课镇班箐村五组自己搭建的简易房内先后三次向吸毒人员尼军（17岁）、岩强（17岁）、随方贩卖毒品甲基苯丙胺片剂（俗称麻黄素）。即：1、2019年8月间，随双向尼军、岩强贩卖毒品麻黄素一次；2、2019年9月29日，随双向尼军、岩强贩卖毒品麻黄素一次；3、2019年11月19日，随双以20元人民币（以下货币单位均为人民币）的价格向随方贩卖毒品麻黄素2颗。2019年11月19日23时许，西盟县公安局民警在西盟县中课镇班箐五组随双简易房内将其抓获，当场从简易房内查获红色颗粒状毒品可疑物2份、白色块状毒品可疑物1份。经称量、鉴定，查获的红色颗粒状毒品可疑物是甲基苯丙胺片剂，净重4.5克；查获的白色块状毒品可疑物是海洛因，净重0.87克。公诉机关对以上事实提供了相应证据予以证实。并指控被告人随双为牟取非法利益，无视我国对毒品的特殊管制，多次向他人贩卖甲基苯丙胺片剂4.5克、海洛因0.87克，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任。被告人随双辩称，公诉机关指控在自己的简易房内查获甲基苯丙胺片剂4.5克、海洛因0.87克是事实，但其没有向他人贩卖。辩护人于小龙提出以下辩护意见：1、被告人随双于2019年11月19日向随方贩卖20元两颗麻黄素因双方对贩卖毒品的品种有出入，该次贩卖不应认定。被告人随双仅贩卖了毒品麻黄素，从其住处查获的0.87克海洛因不应认定是被告人随双贩卖的数量。2、被告人随双是六十五岁以上的老人，系长期吸毒人员，且是初犯，量刑时应酌情从轻。经审理查明，被告人随双为牟取非法利益，于2019年6月至11月间，在西盟县中课镇班箐村五组自己搭建的简易房内先后三次向吸毒人员尼军（17岁）、岩强（17岁）、随方贩卖毒品甲基苯丙胺片剂（俗称麻黄素）。即：1、2019年8月间，随双向尼军、岩强贩卖毒品麻黄素一次；2、2019年9月29日，随双向尼军、岩强贩卖毒品麻黄素一次；3、2019年11月19日，随双以20元人民币的价格向随方贩卖毒品麻黄素2颗。2019年11月19日23时许，西盟县公安局民警在西盟县中课镇班箐五组随双简易房内将其抓获，当场从简易房内查获红色颗粒状毒品可疑物2份、白色块状毒品可疑物1份。经称量、鉴定，查获的红色颗粒状毒品可疑物是甲基苯丙胺片剂，净重4.5克；查获的白色块状毒品可疑物是海洛因，净重0.87克。上述事实，有公诉机关出示的下列证据证实：户口证明、前科查证说明、行政处罚决定书、违法犯罪人员信息。证实：被告人随双出生于1954年4月4日，作案时已满65周岁，其于2011年7月5日、2016年12月23日、2018年1月28日、2018年1月31日、2018年8月22日先后因吸食毒品被行政处罚，作案时已达负完全刑事责任年龄，符合贩卖毒品罪的主体要求，且有多次吸食毒品前科。2、受案登记表、立案决定书。证实：案件来源及公安机关受理本案的时间和经过。2019年11月19日，西盟县公安局中课边境派出所民警根据走访排查的涉毒线索，在西盟县中课镇班箐村五组开展毒品人员收戒工作，民警到随双家门口时，一名男子转身逃跑，民警随即对其进行追捕，同时进入随双家中进行检查。经检查，民警在随双家进门后右侧的木板床下的地上发现用白色塑料袋包裹的红色颗粒状毒品可疑物1坨，用白色塑料袋包裹的白色块状毒品可疑物1坨。在木板床的床头与房屋之间的地上发现用白色塑料袋包裹的红色颗粒状毒品可疑物1坨，在房屋内小桌子旁边发现插着竹管的贴有“珍铭山泉”标识的矿泉水瓶做的吸毒工具一套，在随双的上衣口袋内发现人民币716元，在木板床旁柱子上挂着黑色皮包内发现棕色直板手机1部。经民警追捕，抓获逃跑的吸毒男子名叫随方，在其身上查获一坨用塑料袋包裹的白色毒品可疑物，一根吸管、一个打火机等吸毒工具，随方称其向随双购买了30元人民币的毒品。随即，民警将随双和随方带回中课边境派出所做进一步调查处理。西盟县公安局于当日立案侦查。3.检查笔录、现场检查笔录、扣押决定书、扣押清单。证实：本案扣押物品的来源及情况。即：2019年11月19日23时许，西盟县公安局民警查获被告人随双后，对其房屋及人身进行了检查，民警在随双家进门后右侧的木板床下的地上发现用白色塑料袋包裹的红色颗粒状毒品可疑物1坨，用白色塑料袋包裹的白色块状毒品可疑物1坨；后在木板床的床头与房屋之间的地上发现用白色塑料袋包裹的红色颗粒状毒品可疑物1坨，在房屋内小桌子旁边发现插着竹管的贴有“珍铭山泉”标识的矿泉水瓶做的吸毒工具一套，在随双的上衣口袋内发现716元，在木板床旁柱子上挂着黑色皮包内发现棕色直板手机1部。2019年11月19日23时许，随方在西盟县中课镇班箐村五组随双家门口被西盟县公安机民警查获，民警对其尿检呈甲基安非他明阳性、吗啡阳性，后在随方左后裤包查获用透明塑料袋包裹的黄豆粒大小的海洛因，民警依法进行了扣押。2019年11月20日，民警将从随双处查获的白色塑料袋包装的红色颗粒状毒品可疑物2坨，白色塑料袋包装的白色块状毒品可疑物1块,“珍茗山泉”矿泉水瓶插着1根吸管制造的吸毒工具一个，人民币716元，棕色直板手机1部进行了扣押。2019年11月20日，民警对从随方身上查获的用透明塑料袋包裹的白色粉末状毒品可疑物进行了扣押。4.称量记录。证实：2019年11月20日10时许，西盟县公安局民警在西盟县公安局中课边境派出所执法办案中心对从随双处查获的3份毒品可疑物进行称量，经称量，查获的红色颗粒状毒品可疑物一份净重1.94克，另一份净重2.56克，白色块状毒品可疑物净重0.87克。证明了从随双处查获红色颗粒状毒品可疑物净重4.5克、白色块状毒品可疑物净重0.87克。5.提取检材笔录。证实：毒品可疑物提取检材过程及本案送检4份检材的来源。2019年11月20日11时许，西盟县公安局中课边境派出所民警对在随方身上查获的白色粉末状毒品可疑物进行检材提取，编号为4号检材，用物证袋进行包装，当着随方的面进行封存，依法告知随方所提取的毒品可疑物检材要送往普洱市公安司法鉴定中心进行成分及含量定性鉴定。6.现场尿液检测报告及照片两张。证实：被告人随双在被公安机关抓获前近期吸食或注射过毒品，随方在被查获前吸食或注射过毒品甲基安非他明或吗啡。2019年11月20日8时23分，西盟县公安局民警对犯罪嫌疑人随双的尿液进行现场检测，检测结果呈甲基安非他明阳性、吗啡阳性，随双对检测结果无异议。2019年11月20日00时05分，西盟县公安局民警对随方的尿液进行现场检测，检测结果呈甲基安非他明阳性和吗啡阳性，随方对检测结果无异议。7、前科劣迹说明、行政处罚决定书、户口证明。证实：证人岩强于2019年6月20日因吸食毒品被西盟县公安局行政拘留不予执行，于2019年9月30日因吸食毒品被西盟县公安局行政拘留十三日，于2019年10月6日被强制隔离戒毒二年；尼军于2019年6月20日因吸食毒品被西盟县公安局行政拘留不予执行，于2019年8月6日因吸食毒品被西盟县公安局行政拘留十日，于2019年8月13日社区戒毒三年，于2019年9月29日因吸食毒品被西盟县公安局行政拘留十三日，同日被决定强制隔离戒毒三年。另证实本案证人尼军生于2002年1月7日，岩强出生于2002年5月28日。二人在向随双购买毒品时均系未成年人。8.通话记录。证实：被告人人随双持有的182××××****的通话记录，于2019年11月16日至17日间与183××××****（随方）发生12次通话。9.情况说明。证实：①被告人随双供述其与随方驾驶摩托车购买毒品，民警未能查获该摩托。②随双供述其毒品是向一名叫“扎迫”的男子购买的，因无该男子具体身份信息，民警未能查获该男子。③随双供述称其向随方贩卖毒品时有澜沧竹塘乡人员“娜倮”“娜朵”“扎朵”在场，由于无以上人员具体信息，民警未能找到三人取证。④证人娜某证言称其向“岩双”都买过毒品，通过娜某的辨认，其所说的“岩双”就是本案被告人随双。10.证人随方的证言。证实：随方于2019年11月19日晚在随双家吸食麻黄素后，向随双购买20元毒品海洛因，在准备回家时被公安机关抓获。随方在11月16日左右骑摩托车载随双到中课镇永不落村南卡寨子购买毒品，并得到随双50元报酬。11.证人尼军的证言。证实：尼军向随双买过两次毒品，第一次是2019年6月份，尼军与岩强去随双家买了50元的；第二次是2019年9月28日下午，尼军与岩强去随双家买了200元的毒品。2019年6月中午，尼军和岩强到随双家向随双购买麻黄素吸食；2019年9月29日中午，岩强、尼军一同去向随双购买麻黄素吸食，二人购买到麻黄素后在中课镇班箐村五组螺丝河吸食毒品，之后尼军在里拉新村被公安机关抓获。12.证人岩强的证言。证言内容与尼军的证言能相互印证，证实：2019年6月，岩强和尼军到随双家向随双购买毒品麻黄素吸食；2019年8月，岩强到随双家用100元现金向随双购买了20颗麻黄素吸食；2019年9月29日，岩强和尼军一起到随双家向随双购买毒品吸食，二人在购买毒品后在中课镇班箐村五组螺丝河吸食毒品后，尼军在里拉新村被公安机关抓获，岩强于次日在里拉新村被公安机关抓获。13.证人娜某、赛放的证言。该证言是孤证，公诉机关未认定，只做说明出示此证据。14.抓获经过五份。证实：西盟县公安局民警抓获随方的经过。即：2019年11月19日23时45分许，民警在西盟县中课镇班箐村五组开展吸毒人员收戒工作，在随双家门口时发现一名男子，该男子看见民警便逃跑，民警随即对该男子进行追击，同时另一部分民警进入随双家中进行检查，进入随双家中时随双坐在床上，民警表明身份后对家中进行检查，在随双家进门后右侧的木板床下的地上发现用白色塑料袋包裹的红色颗粒状毒品可疑物1坨，用白色塑料袋包裹的白色块状毒品可疑物1坨；后在木板床的床头与房屋之间的地上发现用白色塑料袋包裹的红色颗粒状毒品可疑物1坨。在房屋内小桌子旁发现插着竹管的贴有“珍铭山泉”标识的矿泉水瓶做的吸毒工具一套；在对随双进行人身检查时，在随双的上衣口袋内发现人民币716元；在检查木板床旁柱子上挂着黑色皮包时发现1部KONGPT牌棕色直板按键手机。经对逃跑的男子进行追击，民警抓获一名叫随方的吸毒人员。经对随方进行人身检查，发现1坨用塑料袋包裹的白色毒品可疑物，1根竹管、1个打火机等吸毒工具。经盘问，随方供述其向随双购买了毒品的行为。15.被告人随双的供述和辩解。证实：其称以前卖红色麻黄素给同寨子的尼军，尼军以20元钱购买，还以20元钱的价格卖给过随方，贩卖的具体时间记不清。2019年11月19日晚8时许，随方到随双家以20元钱向随双购买了两颗麻黄素。因为两人之前一起买过毒品，随方知道随双有毒品，便向其购买。2019年11月17日早，随双让随方借摩托车，载着随双到澜沧县卡寨子找扎迫买了500元毒品，其中300元麻黄素，共80颗；200元海洛因，一根烟大小的海洛因50元，买了四根，其中一部分被其和情人娜倮吸食了，一部分卖给了随方，剩下的被公安民警查获。随双于2019年11月19日晚8时许，在其家中以20元的价格向随方贩卖了2颗毒品麻黄素，并送了少许海洛因给随方，二人随后被公安民警抓获。16.鉴定聘请书、检验报告、鉴定意见通知书。证实：西盟县公安局于2019年11月20日委托普洱市公安司法鉴定中心对从随双处查获的毒品可疑物中提取的4份检材进行鉴定。经普洱市公安司法鉴定中心鉴定：①送检的红色颗粒状毒品可疑物二份中检出甲基苯丙胺成分；②送检的白色块状毒品可疑物一份中检出海洛因成分;侦查机关将鉴定结果告知被告人随双及证人随方，二人均无异议。17.辨认笔录及照片。证实：①2019年11月20日16时45分至16时48分，随双对向其购买毒品的男子随方进行辨认，随双从12名不同男子的免冠照中辨认出11号男子就是向其贩卖毒品的随方。②2019年11月20日16时49分至16时52分，随方对向其贩卖毒品的男子随双进行辨认，随方从12名不同男子的免冠照中辨认出6号男子就是向其贩卖毒品的随双。③2019年12月6日17时20分至17时40分，尼军对向其贩卖毒品的男子随双进行辨认，尼军从12名不同男子的免冠照中辨认出6号男子就是向其贩卖毒品的随双。④2019年12月17日15时10分至15时30分，尼军从12名不同男子的免冠照中辨认出8号男子就是一起向随双购买毒品的岩强。⑤2019年12月17日17时10分至17时17分，岩强对向其贩卖毒品的男子随双进行辨认，岩强从12名不同男子的免冠照中辨认出6号男子就是随双。⑥2019年12月17日16时45分至17时05分，岩强对与其一起向随双购买毒品的男子尼军进行辨认，岩强从12名不同男子的免冠照中辨认出8号男子就是一起购买毒品的尼军。证实本案相关证人对被告人随双进行辨认情况，与几人的供述和证言相吻合。18.指认笔录。证实：2020年4月28日，西盟县公安局民警以照片指认的方式让本案证人尼军、岩强分别对随双向二人购买毒品的地点进行指认，二人均指认照片中的房屋就是其向随双购买毒品的地点。19.物证照片22张、现场照片4张。证实：公安机关民警对从被告人随双处查获的毒品可疑物进行称重、提取检材的过程，从随双处查获的手机、现金、吸毒工具进行拍照固定并以照片的形式附卷。公安机关对查获被告人随双及毒品可疑物的现场进行拍照固定并以照片的形式附卷。20.视听资料、电子数据、光盘7张。证实：公安机关对抓获随双的现场，毒品可疑物的拆封、称量、提取检材过程以及对随双进行六次讯问进行了同步录音录像，经审查，取证程序合法，无违法取证情形。上述证据，经庭审举证、质证，公诉机关提交的证据来源合法、客观真实，与本案有关联，形成证据锁链，能够相互印证，足以认定本案事实，本院予以确认。本院认为，被告人随双为牟取非法利益，无视我国对毒品的特殊管制，多次向他人贩卖甲基苯丙胺片剂4.5克，海洛因0.87克，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款之规定，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任。公诉机关指控被告人随双犯贩卖毒品罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。公诉机关提出判处被告人随双有期徒刑三至四年，并处罚金的量刑建议，本院予以采纳。被告人随双的辩护人提出：1、被告人随双于2019年11月19日向随方贩卖20元两颗麻黄素因双方对贩卖毒品的品种有出入，该次贩卖不应认定。其次被告人随双仅贩卖了麻黄素，从其住处查获的0.87克海洛因不应认定是被告人随双贩卖的数量。2、被告人随双是六十五岁以上的老人，系长期吸毒人员，且是初犯，量刑时应酌情从轻。本院认为，被告人随双的供述与证人随方的证言在贩卖毒品的时间、地点、数量、价格完全吻合，结合全案其他证据分析，对此辩护意见，本院不予采纳。根据《大连会议纪要》中《最高人民法院关于印发的通知》确定：“对于吸毒以贩养吸的被告人，其被查获的毒品数量应认定为其犯罪的数量，但量刑时应考虑被告人吸食毒品的情节，酌情处理。”《武汉会议纪要》关于：“走私、贩卖、运输、制造、非法持有两种以上毒品的，可以将不同种类的毒品分别折算为海洛因的数量，以折算后累加的毒品总量作为量刑的根据……”因此辩护人提出从被告人随双住处查获的0.87克海洛因不应认定是其贩卖数量的辩护意见，本院不予采纳。辩护人提出被告人随双系六十五岁以上的老人，系长期吸毒人员，且是初犯，量刑时应酌情从轻的辩护意见，经查，与本案事实相符，本院予以采纳。为严厉打击毒品犯罪，维护社会管理秩序，保护公民身心健康。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款、第六款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第四十七条的规定，判决如下：一、被告人随双犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年，并处罚金三千元人民币。（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月20日起至2022年11月19日止。罚金于本判决发生法律效力的第二日起三十日内缴清。）二、扣押的甲基苯丙胺片剂4.5克，海洛因0.87克，吸毒品工具1套，依法予以没收，由扣押机关销毁处理。三、扣押的人民币716元，棕色直板手机1部，依法予以没收，由扣押机关处理，上交国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省普洱市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审判长 余  莲  花审判员 尼新审判员刘江二〇二〇年七月二十八日书记员 杨     丽