山东省沂水县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 (2020)鲁1323刑初337号 公诉机关山东省沂水县人民检察院。 附带民事诉讼原告人薛某，男，汉族，1990年11月6日出生，居民，住沂水县。 诉讼代理人徐以东，山东旭志律师事务所律师。特别代理。 被告人袁家庚，男，1982年2月4日出生于山东省沂水县，汉族，大专文化，农民，住沂水县。2020年4月8日因涉嫌危险驾驶罪被取保候审。现在家。 辩护人张道琪，山东华正义律师事务所律师。 附带民事诉讼代理人孔祥明，山东沂蒙山律师事务所律师。 附带民事诉讼被告人华安财产保险股份有限公司临沂中心支公司。住所地临沂市经济技术开发区沂河路**金科财税大厦。 负责人钱冰，该公司总经理。 诉讼代理人闫佳利，男，1989年12月2日出生，汉族，该公司职工，住。 山东省沂水县人民检察院以沂检部一刑诉［220］240号起诉书指控被告人袁家庚犯危险驾驶罪，于2020年7月8向本院提起公诉，被建议适用简易程序审理。本院于同日受理。在审理过程中，附带民事诉讼原告人薛某提起附带民事诉讼，要求赔偿经济损失8万元。本院依法适用简易程序，由审判员李厚胜独任审判，于2020年7月13日公开开庭合并审理了本案。沂水县人民检察院指派检察员郭洪维出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人薛某及诉讼代理人徐以东、被告人袁家庚及辩护人张道琪、附带民事诉讼代理人孔祥明到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2020年01月09日22时50分许，被告人袁家庚酒后驾驶沪ＣＹＷ8**号小型轿车沿沂水县莒沂路由南向北行驶至沂水县南50米处路段，将顺行在前的山东省沂水县健康东路31号7号楼1单元302室薛某驾驶的电动自行车尾部碰撞，造成薛某受伤，两车不同程度受损的道路交通事故。事故责任认定袁家庚负事故全部责任，经检测，袁家庚静脉血液中酒精含量为165.1ｍｇ／100ｍｌ，涉嫌危险驾驶罪。案发后被告人袁家庚在现场等待交警处理并如实供述了犯罪事实。 公诉机关认为，被告人袁家庚醉酒在道路上驾驶机动车，其行为危害了公共安全，触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以危险驾驶罪追究其刑事责任。被告人袁家庚案发后自动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，应适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定处罚。其自愿认罪认罚，可从宽处罚。建议对其判处拘役二个月，可适用缓刑，并处罚金。公诉机关提交了书证；现场勘验笔录；鉴定意见；视听资料；证人薛某、王某的证言；被告人袁家庚的供述和辩解等证据。 附带民事诉讼原告人薛某诉称，要求追究被告人的刑事责任，依法赔偿各项损失共计8万元。当庭提交了道路交通事故认定书、身份证复印件、诊断证明、住院病历、医疗费单据、用药明细、司法鉴定意见书、鉴定费单据、护理人员身份证、村委会证明等证据。 被告人袁家庚对起诉书指控的犯罪事实、罪名及量刑建议均没有异议。当庭自愿认罪，请求宽大处理。对于附带民事部分，其诉讼代理人意见是：事故发生属实，住院期间，被告人支付了医疗费用，并与原告亲属轮流护理，愿意在合法范围内赔偿。其辩护人提出的辩护意见是：自首；初犯、偶犯，过失犯罪；认罪认罚，建议适用缓刑。 附带民事诉讼被告人华安财产保险股份有限公司临沂中心支公司未作书面答辩。 经审理查明，2020年01月09日22时50分许，被告人袁家庚酒后驾驶沪ＣＹＷ8**号小型轿车沿沂水县莒沂路由南向北行驶至沂水县南50米处路段，将顺行在前的山东省沂水县健康东路31号7号楼1单元302室薛某驾驶的电动自行车尾部碰撞，造成薛某受伤，两车不同程度受损的道路交通事故。事故责任认定袁家庚负事故全部责任。经检测，袁家庚静脉血液中酒精含量为165.1毫克／100毫升。案发后被告人袁家庚在现场等待交警处理并如实供述了犯罪事实。 另查明，事故发生后，被告人明知他人报警，仍在事故现场等待处理，后如实供述。 附带民事诉讼原告人薛某伤后住院治疗18天，共花医疗费20930.70元。2020年6月12日，薛某自行委托临沂沂水法医司法鉴定所对其误工期、护理期、营养期进行鉴定；同日临沂沂水法医司法鉴定所作出鉴定意见。但鉴定意见书未附该鉴定机构、鉴定人的鉴定资质，本院可作参考。该事故造成附带民事诉讼原告人经济损失：医疗费20930.70元；参照《公安部人身损害误工期、护理期、营养期评定规范（ＧＡ／Ｔ1193-2014）》的相关规定，认定误工期为180天，护理期为60天，营养期为60天；住院病历显示，薛某住院期间为一级护理和二级护理，护理费可按一人计算，误工费为20874.6元（115.97元／天×180天），护理费为6958.2元（115.97元／天×60天），营养费为1800元（30元／天×60天）；住院期间伙食补助费540元（30元／天×18天）；交通费酌情按200元计算，合计51303.5元。司法鉴定费700元，共计52003.5元。 涉案车辆在附带民事诉讼被告人华安财产保险股份有限公司临沂中心支公司投保机动车交通事故责任强制保险。事故发生在保险期内。被告人袁家庚已支付20930.7元。 本案在审理过程中，被告人袁家庚自愿再赔偿附带民事诉讼原告人经济损失35000元。 认定上述事实的证据如下： 1.书证 呼气式酒精检测单。 2.鉴定意见 临沂市公安局刑事科学技术研究所（临）公（刑）鉴（化）字[2020]YC0167号血醇检验报告、鉴定意见通知书、鉴定机构及鉴定人资格证书，附当事人血样提取登记表。 3.现场勘验笔录、现场图1张、照片。 4.视听资料 沂水县交警大队提供的查获视频。 5.道路交通事故认定书。 6.证人证言 （1）证人薛某证言。 （2）证人王某证言。 7.被告人袁家庚的供述和辩解。 8.综合证据 （1）122接处警单。 （2）前科证明。 （3）户籍证明、驾驶证复印件、驾驶人信息查询结果单。 （4）行驶证复印件、机动车查询结果单。 （5）保险单复印件。 （6）抓获经过，证明交警接到报警后赶赴现场，袁家庚当晚在案发现场向民警供述了自己的犯罪事实。 （7）医疗诊断证明书。 附带民事诉讼原告人提供证据：道路交通事故认定书、身份证复印件、诊断证明、住院病历、医疗费单据、用药明细、司法鉴定意见书、鉴定费单据、护理人员身份证、村委会证明。 本院认为，被告人袁家庚构成危险驾驶罪。公诉机关的指控成立。其明知他人报警，仍在现场等候处理，后如实供述，当庭自愿认罪、悔罪，系自首，可从轻处罚；醉酒驾驶机动车，造成交通事故并负全部责任，从重处罚；自愿赔偿，缴纳罚金，可酌情从轻处罚。辩护人的辩护意见本院予以采纳。公诉机关的量刑建议适当。 因被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的损失应按事故责任予以赔偿。附带民事诉讼原告人要求赔偿精神损害抚慰金于法无据，本院不予支持；其他诉讼请求，合法部分予以支持，过高部分不予支持。 被告人袁家庚自愿赔偿附带民事诉讼原告人经济损失55930.7元，是其对诉讼权利的处分，本院予以准许。 综合被告人犯罪的事实、性质、情节、悔罪表现和社会危害程度，决定对被告人袁家庚从轻处罚，并可适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第一款、第三款、第三十六条第一款、第六十一条，最高人民法院、最高人民检察院、公安部《关于办理醉酒驾驶机动车刑事案件适用法律若干问题的意见》第二条第（一）项及最高人民法院《关于适用的解释》第一百五十五条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人袁家庚犯危险驾驶罪，判处拘役二个月，缓刑三个月，并处罚金人民币一万四千元。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳。） 二、被告人袁家庚自愿赔偿附带民事诉讼原告人薛某经济损失共计55930.7元（已支付）。 三、驳回附带民事诉讼原告人薛某的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审 判 员 李厚胜 二〇二〇年七月二十八日 法官助理 靳圆婷 书 记 员 孙照苗