山西省忻州市中级人民法院刑事判决书（2020）晋09刑终182号原公诉机关定襄县人民检察院。上诉人（原审被告人）宗某，男，1981年9月3日生，汉族，小学文化，山西省忻州市宁武县人，逋前住山西省忻州市宁武县怀道乡大滩沟村22号。因涉嫌交通肇事罪，于2019年10月16日被定襄县公安局刑事拘留；同年10月29被定襄县公安局执行逮捕。现羁押于五台县看守所。定襄县人民法院审理定襄县人民检察院指控原审被告人宗某犯交通肇事罪一案，于2020年4月3日作出（2020）晋0921刑初7号刑事判决。判后，原审被告人宗某提出上诉。本院依法组成合议庭，审理了本案。合议庭经过审阅本案卷宗材料、审查上诉人宗某的上诉状，认为本案事实清楚，不属于依法必须开庭审理的案件，决定不开庭审理。合议庭依法讯问了上诉人宗某，核实了全案证据，对一审认定的事实和适用法律进行全面审查。现已审理终结。定襄县人民法院判决认定：2019年10月15日5时许，被告人宗某驾驶车牌号为×××、×××的重型半挂汽车沿台忻线由东向西行驶至117KM+110M处时，因超越与其同向行驶的由卢某1以约47km/h的行驶速度驾驶的车牌号为×××、×××的重型半挂汽车，以约69km/h的行驶速度跨越道路中心线，与沿台忻线由西向东对向行驶的被害人黄某1以约45km/h的行驶速度驾驶的车牌号为×××大型普通客车左前侧发生相撞。后被告人宗某所驾驶的车牌号为×××、×××的重型半挂汽车右后侧又与卢某1所驾驶的车牌号为×××、×××的重型半挂汽车左前侧碰撞。该交通事故造成车牌号为×××大型普通客车的被害人黄某1、龙某当场死亡，被害人许某、王某、刘某1受伤，三车受损。案发后，经定襄县公安局交通警察大队第140921120190000079号道路交通事故认定书认定被告人宗某负此次事故的全部责任，其他人均无责任；经山西晋龙司法鉴定所晋龙司鉴所【2019】尸鉴字第374号、第375号司法鉴定意见书认定被害人黄某1、龙某均符合交通事故导致颅脑损伤合并胸腹腔脏器损伤而死亡；经山西晋龙司法鉴定所晋龙司鉴所【2019】安鉴字第640号司法鉴定意见书鉴定可证实×××/×××号重型半挂汽车列车、×××/×××号重型半挂汽车列车、×××号大型普通客车的灯光、转向、制动均符合国家标准《机动车运行安全技术条件》GB7258-2017的相关规定；经山西晋龙司法鉴定所晋龙司鉴所【2019】毒检字第786号、787号、788号司法鉴定意见书可证实被告人宗某、被害人黄某1、卢某1血样中未检出乙醇成分。被告人宗某在公诉机关自愿签署了认罪认罚具结书，对其犯罪行为认罪认罚。另查明，被告人曾因交通肇事罪被山西省宁武县人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年。上述事实有下列证据予以证实：受案登记表、立案决定书、道路交通事故现场勘查笔录、道路交通事故现场图及现场照片、到案经过，证人卢某1、卢某2的证言，证人许某、黄某2、宫某、黄某3、黄某4、殷某1、殷某2、刘某2、张某1、杜某、李某1、彭某1、肖某、吕某、高得巧、彭某2、徐某1、高某2、徐某2、彭某3、彭某4、李某2、张某2、陆某、陈某、涂某1、邓某、彭某5、白某1、蔡某、殷某3、白某2、彭某6、黄某5、杨某、涂某2、黄某6、吴某的陈述材料，被害人刘某1、王某的陈述，被告人宗某的供述可相互印证证实被告人宗某的犯罪事实。被告人宗某的机动车驾驶证、车牌号为×××的重型半挂牵引车及车牌号为×××重型仓栅式半挂车的机动车行驶证可证实被告人宗某的准驾车型为A2，事故发生时所驾驶车辆为车牌号×××的重型半挂牵引车及车牌号为×××重型仓栅式半挂车。卢某1的机动车驾驶证、车牌号为×××的重型半挂牵引车及车牌号为×××重型仓栅式半挂车的机动车行驶证可证实卢某1的准驾车型为A2，事故发生时所驾驶车辆为车牌号×××的重型半挂牵引车及车牌号为×××重型仓栅式半挂车。被害人黄某1的机动车驾驶证、车牌号为×××的大型普通客车的机动车行驶证可证实被害人黄某1的准驾车型为A1、A2，事故发生时所驾驶车辆为车牌号为×××的大型普通客车。山西晋龙司法鉴定所晋龙司鉴所【2019】安鉴字第639号司法鉴定意见书鉴定可证实×××/×××号重型半挂汽车列车由东向西行驶在超越同方向行驶的×××/×××号重型半挂汽车列车过程中，跨越道路中心线，车厢左侧与相对方向行驶的×××号大型普通客车左前部有碰撞接触过程；×××/×××号重型半挂汽车列车车厢右后角与被超的同向行驶的×××/×××号重型半挂汽车列车左前部有碰撞接触过程。山西晋龙司法鉴定所晋龙司鉴所【2019】安鉴字第640号司法鉴定意见书鉴定可证实×××/×××号重型半挂汽车列车、×××/×××号重型半挂汽车列车、×××号大型普通客车的灯光、转向、制动均符合国家标准《机动车运行安全技术条件》GB7258-2017的相关规定。山西晋龙司法鉴定所晋龙司鉴所【2019】安鉴字第641号司法鉴定意见书鉴定可证实×××/×××号重型半挂汽车列车事故发生时的行驶速度约为69km/h、×××/×××号重型半挂汽车列车事故发生时的行驶速度约为47km/h、×××号大型普通客车事故发生时的行驶速度约为45km/h。山西晋龙司法鉴定所晋龙司鉴所【2019】毒检字第786号、787号、788号司法鉴定意见书可证实被告人宗某、被害人黄某1、卢某1血样中未检出乙醇成分。山西晋龙司法鉴定所晋龙司鉴所【2019】尸鉴字第374号、第375号司法鉴定意见书可证实被害人黄某1、龙某符合交通事故导致颅脑损伤合并胸腹腔脏器损伤而死亡。定襄县公安局交通警察大队第140921120190000079号道路交通事故认定书可证实被告人宗某负此次事故的全部责任，其他人均无责任。认罪认罚具结书可证实被告人宗某于2020年1月14日自愿签署认罪认罚具结书。12、被告人宗某的基本信息可证实被告人宗某系完全刑事责任能力人。13、中国共产党宁武县怀道乡大滩沟村支部委员会出具的证明可证实被告人宗某的政治面貌系群众。14、前科劣迹调查表、山西省宁武县人民法院（2007）宁刑初字第53号刑事判决书可证实被告人宗某曾因交通肇事罪被宁武县人民法院判处刑罚。以上证据经当庭质证，被告人宗某均无异议，予以确认。据此定襄县人民法院认为，被告人宗某违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，造成二人死亡，具有其他特别恶劣情节，犯罪事实清楚、证据确实充分，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立。被告人宗某具有前科，酌情从重处罚。被告人宗某认罪认罚，酌情从轻处罚。故根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，以交通肇事罪判处被告人宗某有期徒刑三年十个月。上诉人宗某以认罪悔罪，愿意积极补偿受害人损失，请求对其从轻处罚为由提出上诉。二审查明的事实、证据与一审相同，本院予以确认。本院认为，上诉人宗某违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，造成二人死亡，其行为构成交通肇事罪。上诉人宗某所提上诉理由，经查，上诉人宗某家属代其向被害人黄某1、龙某家属及被害人许某、王某、刘某1等人补偿经济损失，并取得了谅解。宁武县司法局调查评估认为可适用社区矫正。根据上诉人宗某的犯罪事实、情节、危害程度，认罪、悔罪表现，依法可对其从宽处罚，其上诉理由合理部分予以采纳。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条、第七十三条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第二项之规定，判决如下：撤销定襄县人民法院（2020）晋0921刑初7号刑事判决。上诉人（原审被告人）宗某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。（缓刑考验期，从判决确定之日起计算）。本判决为终审判决。审判长 季 蓉审判员 胡正斌审判员 马丽珍 二0二0年七月十四日书记员 任高志