山西省偏关县人民法院民事判决书（2020）晋0932民初62号原告：秦某，女，1972年9月12日生，汉族，偏关县人，农民。原告：路某1，男，2004年5月3日生，汉族，偏关县人，农民。法定监护人：秦某（系路某1之母）。法定监护人：路某2（系路某1之父）。二原告共同委托诉讼代理人：路某2（系秦某之夫、路某1之父），偏关县人，现住偏关县。代理权限为特别代理。被告：周某1，男，1953年10月29日生，汉族，偏关县人，农民。被告：周某2，男，1975年12月16日生，汉族，偏关县人，农民，现住偏关县。委托诉讼代理人：周某1（系周某2之父），代理权限为特别代理。原告秦某、路某1与被告周某1、周某2机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年4月27日立案受理后，依法适用简易程序于2020年7月2日公开开庭进行了审理。二原告的委托诉讼代理人路某2、被告周某1也即被告周某2的委托诉讼代理人均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。二原告向本院提出诉讼请求：一、判令被告赔偿原告医疗费146656.62元、误工费19189.5元、住院伙食补助费3300元、营养费3750元、护理费9594.75元、残疾赔偿金62070元、被抚养人生活费1979元、精神损害抚慰金5000元、救护车费3900元、鉴定费3500元、交通费300元、二次手术费13910元、合计252849.87元；二、案件受理费由被告承担。事实和理由：2019年8月19日7时30分，被告周某1无证驾驶无牌三轮车，沿省道249线行驶至省道249线32公里100米偏关旧自来水公司巷子，将原告秦某与路某1撞到，结果造成了原告秦某严重受伤的交通事故。原告受伤后，立即被送往偏关县人民医院住院治疗，但因伤势严重在8月21日又被转送到山西医科大学第二医院住院治疗，被诊断为骨盆骨折，院方为其行骨盆内固手术。因经济原因，于2019年9月9日又转回偏关县医院住院治疗，后于9月24日出院回家养伤至今等待做二次手术。原告一共住院33天，支出医疗费146656.62（包括路某1的医疗费673.8元）元、救护车费3900元。2020年3月20日原告秦某经山西省五寨司法鉴定中心鉴定为十级伤残，误工期120-180日，护理期为60-90日，营养期为60-90日。经查，被告周某1于2019年8月19日7时30分无证驾驶无牌三轮车属于其自己所有，沿省道249线行驶至省道249线32公里100米偏关旧自来水公司巷子内时是其子即被告周某2让其给搬家路过，在搬家途中将行人即原告秦某与路某1撞到发生交通事故。被告周某2明知其父人无证车无牌仍然选用其父为其驾车搬家，存在明显过错，共同造成原告的损害，与其父应承担连带赔偿责任。原告为贫困户，生活本就困难，遭遇此事故犹如雪上加霜，巨额的医疗费支出压垮了整个家庭，债台高筑、不堪承受。截止现在被告只给付了原告23800元，就以无钱为由推诿不管。无奈只好遂诉来法院。被告周某1辩称，2019年8月19日7：30分左右驾驶三轮车搬家而撞伤原告，但是对于原告所说我儿子让我搬家的说法不能认同，真实情况是我自己等不及，不听我儿子的劝告先行搬家。还有秦某说我推诿不管，在2020年4月21日我还给了1000元，她让我多给点，我也想多给，因为没有，只能打工慢慢还，先后共给过她23800元。这几年一直花的多，收入少。2014年我老婆在包头住院花了20000多元，报了4000元，本是贫困户又雪上加霜，2018年我又在太原做静脉曲张手术，2019年又得了带状疱疹也不能劳动，家庭非常困难。被告周某2未到庭，其委托诉讼代理人辩称，周某2并未雇佣我去搬家，我开车给孙子搬家完全是自愿的，并不收取任何费用，出事时我儿子还在从薛家湾回偏关的路上，因此，事故造成的损失不应由周某2承担。当事人围绕诉讼请求提交了证据，本院组织当事人进行了质证认证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。本案中，被告周某1对原告提交的所有证据均无异议。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年8月19日7时30分被告周某1无证驾驶无牌三轮车，沿省道249线行驶至省道249线32公里100米偏关旧自来水公司巷子，将原告秦某与路某1撞到，造成原告秦某和路某1受伤的交通事故。2019年9月2日经偏关县交警大队第140932120190000027号道路交通事故认定书认定：周某1负全部责任，秦某、路某1无责任。事故发生后，二原告被送至偏关县人民医院住院治疗。路某1未住院花费医疗费673.8元。秦某住院二天花费医疗费6075.26元，门诊、检查费1964.42元，因伤情严重于2019年8月21日转入山西医科大学第二医院住院治疗，同年9月6日出院。被诊断为骨盆骨折，腰4、5椎体左侧横突骨折、骶骨、双侧耻骨、坐骨、左侧髂骨体骨折，花费住院治疗费123957.94元。门诊检查费600.3元，骨盆打印费3500元。太原往返一次出租车费2400元、一次1500元共3900元，太原出院后，因伤势仍重，于2019年9月9日-9月24日再次入住偏关县人民医院，支出住院治疗费5041.82元，前后住院22天，支出医疗费141138.62元，用于治疗必需物品花费1548元。原告秦某于2020年3月4日委托山西省五寨司法鉴定中心对其伤残等级、后期治疗费和三期进行鉴定。该中心于2020年3月20日作出晋五寨司鉴中心【2020】临鉴字第011号司法鉴定意见书，鉴定结论为：1、被鉴定人秦某骨盆损伤构成十级伤残；2、被鉴定人秦某误工期120-180日、护理期60-90日、营养期60-90日；3、被鉴定人后期治疗费9678-13910元。原告秦某支付鉴定费3500元。原告秦某被抚养人路某1（2004年5月3日出生），随父路某2、母秦某一起在偏关县城内居住。被告周某1在原告秦某治疗过程中先后给付医疗费23800元。上述事实，有原告委托诉讼代理人陈述、被告周某1的答辩、原告身份证复印件、常住人口登记表复印件、家庭情况表复印件、交通事故责任认定书复印件、偏关县医院及山大二院的住院病历、出入院证、收费收据、司法鉴定意见书、租车费收据、偏关县居民委员会证明、司法鉴定中心收据等相互印证，在案证实，可以作为认定案件事实的依据。本院认为，被告周某1目无法纪，驾驶无牌无证的机动车上路行驶，导致发生交通事故，理应承担相关赔偿责任。其子本案被告周某2在事故当日，正从内蒙古薛家湾赶回偏关，并未雇佣周某1为其搬家。因此二原告对被告周某2的起诉无事实及法律依据，故对二原告对被告周某2的起诉，本院不予支持。一、原告秦某的赔偿项目及赔偿金额，依法确认如下：医疗费145309.8元；误工费19189元；护理费9594.75元；精神抚慰金5000元；营养费3750元；残疾赔偿金62070元；被扶养人生活费1979元；交通费4200元；鉴定费3500元；二次手术费11794元；住院伙食补助费2620元。二、原告路某1经济损失为医疗费673.8元。以上费用合计为269680.35元，应由被告周某1承担。在本院确定的赔偿数额内，被告周某1先前给付的23800元，应予核减，核减后的费用245880.35元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条至第二十五条、第二十八条《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定，判决如下：由周某1在本判决生效后三十日内赔偿秦某医疗费及各项经济损失245206.55元；由周某1在本判决生效后一月内赔偿路某1医疗费673.8元。驳回秦某和路某1对周某2的诉讼请求。本案案件受理费2546元（已减半且缓缴），由秦某、路某1负担70元，周某1负担2476元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于山西省忻州市中级人民法院。审判员 丁太平 二〇二〇年七月十日书记员 贾雨笑