安徽省宿州市埇桥区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）皖1302民初1573号 原告：刘某，女，2010年10月11日出生，汉族，安徽省宿州市埇桥区。 法定代理人：刘宜良（系原告父亲），男，1980年5月16日出生汉族，住安徽省宿州市埇桥区。 法定代理人：白召侠（系原告母亲），女，1982年12月30日出生汉族，住安徽省宿州市埇桥区。 委托诉讼代理人：周步海、赵阿晴，安徽步海律师事务所律师。 被告：潘某，男，2009年11月2日出生，汉族，住安徽省宿州市埇桥区。 被告：潘飞（系潘某父亲），男，1990年2月16日出生，汉族，住安徽省宿州市埇桥区。 被告：王慧（系潘某母亲），女，1990年2月11日出生，汉族，住安徽省宿州市埇桥区。 共同委托诉讼代理人：王茂锋，安徽玉金律师事务所律师。 被告：宿州市埇桥区杨庄乡大庄小学。 法定代表人：陈庆堂，该校校长。 被告：宿州市埇桥区杨庄乡中心学校。 法定代表人：孙国锋，该校校长。 共同委托诉讼代理人：张娟，安徽拂晓律师事务所律师。 被告：中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司。住所地安徽省宿州市浍水东路**。 负责人：张秋娣，该公司经理。 委托诉讼代理人：张文龙，安徽大泽律师事务所律师。 原告刘某诉被告潘某、潘飞、王慧、宿州市埇桥区杨庄乡大庄小学、宿州市埇桥区杨庄乡中心学校、中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司生命权、健康权、人身权纠纷一案，本院于2020年2月26日立案，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告的法定代理人刘宜良、白召侠及其委托诉讼代理人周步海、赵阿晴，被告潘某的法定代理人潘飞、王慧及其委托诉讼代理人王茂峰，被告宿州市埇桥区杨庄乡大庄小学、被告宿州市埇桥区杨庄乡中心学校共同委托诉讼代理人张娟，被告中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司委托诉讼代理人张文龙等到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告刘某向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告医疗费463.20元、护理费931元、营养费1500元、交通费600元、9岁至16岁后续治疗费8000元、16岁以后的后续治疗费用24000元、鉴定费1200元，合计36694.20元；2.本案诉讼费用由被告负担。事实与理由：2019年9月原告就读于被告宿州市埇桥区杨庄乡大庄小学。2019年10月29日，原告照常在教室写作业，上课铃响，原告在回座位的过程中，因教室桌椅间的通道过于狭窄，致使原告不慎被正在与同学打闹的被告潘宇浩绊倒，原告受伤后在座位啜泣不止，但被告宿州市埇桥区杨庄乡大庄小学一直未有人员发现。原告受伤2小时后，学校老师才发现原告情况异常，经过询问才了解原告受伤缘由，查看原告病情，电话通知原告的父母。原告的父母将原告送往褚兰镇卫生院治疗，因伤情严重转院至徐州市中心医院，经医院诊断为面部外伤，两牙骨折伴挫伤。经安徽恒正司法鉴定中心出具司法鉴定意见书，认为原告年满16-18周岁后需择期行牙冠修复，根据安徽省人均寿命75岁，原告共需牙冠修复6次，结合本地区三甲医院目前临床牙冠修复费用，综合评估原告后期医疗费为24000元，原告受伤至16岁的牙齿治疗费用，暂主张8000元，如实际治疗中超出8000元，由原告自行承担。但原告受伤以来，被告未支付任何费用。 被告潘某的法定代理人及委托诉讼代理人辩称，原告起诉三被告主体不适格，潘某不是侵权人，潘某没有和同学打闹，没有绊倒原告。请求驳回原告对三被告的诉讼请求。 被告宿州市埇桥区杨庄乡大庄小学、宿州市埇桥区杨庄乡中心学校辩称，原告照常在教室写作业与事实不符，事实上，原告在上课铃响时在其他同学的座位上慌慌张张向她的座位跑，没有看见，原告被潘某绊倒；教室不是通道狭窄；原告受伤后老师没发现，下课后同学反映才知道；学校对学生进行安全教育；原告只有门诊病历，没有住院。学校给学生入保险，同意在保险范围内由保险公司理赔。 被告中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司辩称，原告单方鉴定，同意在理赔范围内赔偿原告的损失，但不负担原告鉴定费及诉讼费。 原告为支持其诉讼请求，向本院提交以下证据：1.原告及其法定代理人身份证、户口本，证明原告及其法定代理人的主体资格；2.门诊病历诊断证明书，证明原告治疗情况及诊断证明；3.住院收费票据6张，证明原告治疗花费；4.司法鉴定意见书一份，证明原告的牙齿后续治疗费用鉴定；5.鉴定费发票，证明原告鉴定费用1200元；6.光盘一份，证明教室桌椅摆放不合理，教室通道狭窄，上课铃响后被告潘某与同学打闹，致使原告摔倒的事实；7.保单一份，证明原、被告在保险公司投保的事实。 被告潘某的法定代理人及委托诉讼代理人对原告证据1、7无异议，对证据2、3认为原告没有住院，票据没有相关病历证明；对证据4、5，认为原告单方面鉴定，后期费用没有发生，原告自行承担鉴定费用；对证据6认为原告的自己行为，不是潘某绊倒的。 被告宿州市埇桥区杨庄乡大庄小学及被告宿州市埇桥区杨庄乡中心学校对原告原告证据1、2、7真实性无异议；对证据3真实性无异议，但没有相关门诊病历；对证据4、5有异议，认为原告没有住院不应当存在护理费、营养费，后期治疗费没有实际发生，不能评估后期治疗费用；对证据6不能证明教室通道狭窄，系原告没有注意才绊倒的。 被告潘某为反驳原告诉讼请求，向本院提交光盘一份，证明原告的人身损害是原告跑回自己座位不慎摔倒，与潘某没有关系。 原告对被告潘某提交的证据发表的质证意见为：真实性无异议，光盘看不到原告被绊倒，但老师没有发现，学校作为监护人，应当承担责任。 被告宿州市埇桥区杨庄乡大庄小学及被告宿州市埇桥区杨庄乡中心学校对被告潘某提交的光盘的真实性无异议，原告在其他同学的座位往自己座位跑，在到潘某的座位外侧时，潘某往里面走时原告被绊倒。原告当时没有报告老师，两节课后，其他同学给班主任说后，学校才知道，然后通知原告家长，学校尽到监护义务。 被告宿州市埇桥区杨庄乡大庄小学及被告宿州市埇桥区杨庄乡中心学校向本院提交以下证据：1.学校向学生制定管理制度汇编、行为准则、国旗下开大会照片、黑板报、课程表，证明学校一直注意安全，尽到安全教育义务；2.教育局规定每班最多66人，大庄小学仅57人。没有超过国家规定的人数。 原告的法定代理人及委托诉讼代理人对被告宿州市埇桥区杨庄乡大庄小学及被告宿州市埇桥区杨庄乡中心学校的上述证据质证意见为：图片显示是安全教育，但不能证明是针对原告所在班级的安全教育，学生家长没有签字，也不能证明都按制度执行了。 被告潘某的法定代理人及委托诉讼代理人，被告中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司同意上述质证意见。 被告中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司向本院提交其营业执照、法定代表人身份证明书，证明其主体资格。 质证时，其他当事人对上述证据均无异议。 综合原、被告的举证、质证意见，本院对原告提交的证据1、2、3、4、5、6、7，本院认为，证据内容真实，来源合法，与本案有关联性，证明原告在上学时不慎被绊倒，学校尽到安全教育义务，被告宿州市埇桥区杨庄乡中心学校为学生在被告中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司投保校园责任险，由于原、被告对光盘的真实性均无异议，但对于证明目的有异议，本院对其真实性予以认定，对原告证明被告潘某绊倒原告的部分不予认定。对被告宿州市埇桥区杨庄乡大庄小学及被告宿州市埇桥区杨庄乡中心学校提交的证据予以认定。 根据本院认定的证据及当事人陈述，查明如下事实：2019年9月原告就读于被告宿州市埇桥区杨庄乡大庄小学。2019年10月29日，原告照常在教室写作业，上课铃响，原告在回座位的过程中，因时间仓促，致使原告不慎被绊倒，原告受伤后在座位2小时后，由于同学报告，学校老师才发现原告情况异常，经过询问才了解原告受伤缘由，查看原告病情，电话通知原告的父母。原告的父母将原告送往褚兰镇卫生院治疗，因伤情严重转院至徐州市中心医院，经医院诊断为面部外伤，两牙骨折伴挫伤，治疗费263.20元。经安徽恒正司法鉴定中心出具司法鉴定意见书，认为原告年满16-18周岁后需择期行牙冠修复，综合评估原告后期医疗费为24000元，鉴定费1200元。2019年9月1日，宿州市埇桥区杨庄乡中心学校为学生投保校园责任险，保期至2020年8月31日。 本院认为，原告刘某在被告宿州市埇桥区杨庄乡大庄小学上学期间，不慎绊倒，造成原告面部外伤，两牙骨折伴挫伤，是由于被告宿州市埇桥区大庄小学没有尽到监护义务造成，被告宿州市埇桥区杨庄乡中心学校为学生投保校园责任险，应当由被告中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司在理赔范围内赔付，由于原告自行委托鉴定，对后期治疗费用酌定为12000元，对护理费、营养费本院不予支持；鉴定费由被告宿州市埇桥区杨庄乡大庄小学承担；鉴于被告潘某与原告刘某在原告摔倒时有身体接触，以对原告人身损害补偿600元为宜，由其监护人赔付。 综上所述，原告刘某在上学期间由于被告宿州市埇桥区杨庄乡大庄小学没有尽到监护义务，造成原告牙齿骨折，被告宿州市埇桥区杨庄乡中心学校为大庄小学在被告中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司为学生投保校园责任险，被告中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司应当在理赔范围内赔偿原告人身损害损失12000，被告潘飞补偿原告刘某600元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十八条、《中华人民共和国保险法》第十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条规定，判决如下： 一、被告中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司应当赔付原告刘某医疗费12000元。 二、被告潘飞应当补偿原告刘某600元。 三、被告宿州市埇桥区杨庄乡大庄小学应当赔偿原告刘某鉴定费1200元。 上述款项应当在本判决书生效后十日内履行完毕。 如果未在本判决书指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。 案件受理费716元，由被告宿州市埇桥区杨庄乡大庄小学负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，预缴上诉费716元，上诉于安徽省宿州市中级人民法院。 审 判 长  李** 人民陪审员  武 刚 人民陪审员  李宗甫 二〇二〇年七月二十七日 书 记 员  刘 乐