山东省青岛市黄岛区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鲁0211民初5749号 原告：张汝敏，男，1927年10月16日出生，汉族，住山东省宁阳县。 原告：赵月梅，女，1976年4月17日出生，汉族，住山东省宁阳县。 二原告共同委托诉讼代理人：梁朝舜，北京市炜衡（济南）律师事务所律师。 二原告共同委托诉讼代理人：陈健，北京市炜衡（济南）律师事务所律师。 被告：青岛鑫立方创意设计有限公司，住所地青岛市黄岛区。 法定代表人：薛浩，经理。 委托诉讼代理人：赵炜，青岛西海岸红石崖法律服务所法律工作者。 委托诉讼代理人：赵珅，青岛西海岸红石崖法律服务所法律工作者。 被告：张冲辉，男，1989年5月9日，汉族，住山东省五莲县。 委托诉讼代理人：韩善伟，青岛西海岸天泰法律服务所法律工作者。 被告：青岛市黄岛区王台镇东王家屯村村民委员会。 法定代表人：王宝法，村主任。 委托诉讼代理人：于彩霞，山东信公律师事务所律师。 原告张汝敏、赵月梅与被告张冲辉、青岛鑫立方创意设计有限公司（以下简称鑫立方公司）、青岛市黄岛区王台镇东王家屯村村民委员会（以下简称东王家屯村委会）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告赵月梅及委托诉讼代理人梁朝舜、被告鑫立方公司的委托诉讼代理人赵珅、被告张冲辉的委托诉讼代理人韩善伟、被告东王家屯村委会的委托诉讼代理人于彩霞到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 张汝敏、赵月梅向本院提出诉讼请求：1、判令鑫立方公司向两原告支付死亡赔偿金1089680元、丧葬费34395.48元、精神损害抚慰金20000元、交通费1000元，共计1145075.78元；2、张冲辉、委会对第一项费用承担连带赔偿责任；3、诉讼费由三被告承担。事实和理由：2020年1月，青岛鑫立方公司与委会达成户外广告安装施工合同，鑫立方为委会安装户外广告牌，安装地点在党群服务中心。鑫立方公司通过张冲辉找到受害人赵振雪到党群服务中心安装该广告牌，工资350元/天。2020年1月8日，赵振雪在安装广告牌的过程中，从三米高的广告牌架坠落地面后陷入昏迷，2020年1月9日抢救无效，因中枢性呼吸循环衰竭死亡。鑫立方公司作为雇主，明知广告牌安装具有高度危险性，但并没有为受害人赵振雪配备安全绳、安全帽等必要的安全保障设备，以致赵振雪不幸坠亡，应承担相应的赔偿责任。张冲辉和委会亦没有履行相应的安全保障义务，应对赵振雪的死亡承担连带赔偿责任。赵振雪死亡后，鑫立方公司仅同意赔偿十五万元，但迄今未向原告实际支付任何赔偿金。综上所述，为维护两原告的合法权益，根据《中华人民共和国民事诉讼法》相关法律规定，特向贵院提起诉讼，望判如所请。 鑫立方公司辩称，鑫立方公司与死者没有任何关系。鑫立方公司与张冲辉之间系加工承揽关系，鑫立方公司系定作人，在承揽合同中，定做人的目的不是工作过程而是工作成果，承揽人工作具有独立性，其以自己的设备技术劳力等完成工作任务，不受定作人的指挥管理，在交付工作成果之前，对标的物意外灭失或工作条件意外恶化风险所造成的损失承担责任。根据最高院关于审理人身损害赔偿案件问题解释第十条承揽人即张冲辉在完成工作过程中对第三人造成损害，或者造成自身损害，定作人不承担赔偿责任。赵振雪死亡系意外而不是安全责任事故，应由张冲辉承担赔偿责任。赵振雪在工作期间未进行适当的安全操作并进行相应的安全措施，应承担相应责任。 张冲辉辩称，张冲辉不应承担连带赔偿责任，也不应承担任何赔偿责任。1、二原告在起诉状中称鑫立方公司系赵振雪的雇主，是错误的，赵振雪与鑫立方公司应为承揽关系，因为赵振雪于2018年8月6日即出资成立黄岛区鑫德诚广告工作室，承揽广告设计、安装业务，其以自己提供的设备和技术承揽鑫立方公司广告业务，以完成广告业务为目的，应为承揽关系。2、张冲辉不应承担连带赔偿责任，2020年1月11日，因张冲辉的儿子张博阳出生，孩子出生前后期间，张冲辉没有时间给鑫立方公司承揽的王家屯的广告牌进行安装，就将鑫立方公司职工祟茜茜电话交给赵振雪，让赵振雪自己联系该笔业务，张冲辉未与鑫立方公司形成承揽关系，在该次事故中也没有过错，不应承担连带赔偿责任，也不应承担任何赔偿责任。3、赵振雪本人承揽广告牌安装业务，未带安全绳和安全帽，未注意安全施工的义务，发生本次事故，应自己承担全部责任。4、二原告未提供赵振雪的尸检报告，证明赵振雪的死亡与安装广告牌坠落有因果关系，所以，二原告的主张不应得到法院的支持。请法院驳回对张冲辉的起诉。 委会辩称，1、二原告没有证据证明其与鑫立方公司存在雇佣关系，相反，根据询问笔录可知，受害人赵振雪要么是跟张冲辉合伙承揽了涉案工程，要么是受雇于张冲辉，但肯定不是受雇于鑫立方公司。2、二原告没有证据证明鑫立方公司与张冲辉是合伙关系，所以二原告主张由鑫立方公司承担雇主责任没有事实和法律依据。3、本案应当适用《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款规定，由实际雇主承担二原告损失。4、受害人赵振雪于2018年8月注册了黄岛区鑫德诚广告工作室，其作为该工作室的负责人，应当知道广告制作与安装过程中存在的风险，其明知风险的存在，却因自己的盲目自信而造成了今日的悲剧，其作为完全民事行为能力人应当对自己的行为负全责。5、委会仅是涉案工程的发包方，其将工程发包给具有承包资质的鑫立方公司并提供了适合工程安装的环境，对于工程制作安装过程中产生的损失不存在定作、指示或选任过失，因此不应当承担任何赔偿责任。综上所述，恳请法院查明事实，依法驳回二原告对委会的诉讼请求。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。对于当事人无争议的事实和证据，本院予以确认并在卷佐证。对于当事人有争议的证据，本院依法认定如下：二原告向本院提交了赵振雪的住院病案一份，病案中赵振雪的工作单位载明为山东省青岛市鑫立方创意设计有限公司，二原告用以证明赵振雪系提供劳务一方、鑫立方公司为接受劳务一方，鑫立方公司认可该份病案的真实性，但不认可其证明目的，二原告未提交其他证据佐证赵振雪与鑫立方公司存在雇佣关系，结合住院病案内容，本院对二原告的证明目的不予采纳。 张冲辉向本院提交了其儿子张博阳的出生医学证明一份，用以证明因忙于孩子出生，张冲辉未承揽鑫立方公司的广告牌安装业务、不应承担赔偿责任。二原告、鑫立方公司均不认可该份证据与本案的关联性及张冲辉的证明目的，经审查，结合张冲辉在派出所的询问内容，本院对该份证据与本案的关联性不予采纳。 张冲辉向本院提交了黄岛区鑫德诚广告工作室工商信息表一份，用以证明赵振雪成立工作室对外承揽广告安装业务，未与张冲辉及鑫立方公司形成雇佣关系，张冲辉不应承担赔偿责任。经审查，本院对赵振雪成立了广告设计、安装工作室的事实予以确认，对张冲辉的证明目的不予采纳。 鑫立方公司向本院申请证人万某、崇茜茜出庭作证，用以证明鑫立方公司将广告牌安装工作交由张冲辉完成，双方存在承揽合同关系，且鑫立方公司员工在安装现场曾提醒过张冲辉注意安全，鑫立方公司对赵振雪的死亡不应承担赔偿责任。二原告及张冲辉对证人证言及证明目的均不认可。经审查，结合张冲辉、孙腾、潘聪在派出所的询问内容，本院对证人万某、崇茜茜的真实性、合法性及与本案的关联性予以采信。 根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：鑫立方公司系依法注册成立的有限责任公司，其经营范围包括设计、制作、代理发布国内广告业务、广告牌、标志标识标牌制作安装等。 2020年1月1日，委会（甲方）与鑫立方公司签订设计制作合同一份，合同第一条约定设计制作项目名称为青岛市西海岸新区王台镇东王家屯村党群服务中心设计制作项目，第二条约定设计制作内容及要求详见报价清单附件，成果提交时间为2020年1月10日，交付地点为王台镇东王家屯村，合同第六条第二款第五项约定设计制作及运输过程中的人员与施工安全事故均由乙方承担法律及经济赔偿责任，报价清单中项目内容第一项为铝塑板门头，该合同还约定了其他事项。 2020年1月2日至3日，鑫立方公司员工崇茜茜与张冲辉通过微信沟通党群服务中心铝塑板门头宣传牌的制作、安装及费用情况，双方商定张冲辉以6800元的总价承揽铝塑板门头宣传牌的设计、安装工作。 2020年1月8日14时左右，赵振雪在进行铝塑板门头宣传牌安装工作时，不慎从脚手架上摔下，被送往医院后抢救无效于2020年1月9日死亡。 2020年1月8日18时48分，黄山警务工作站民警对张冲辉作出询问，笔录记载“问：讲一下事情经过？答：2020年1月8日，下午2点半左右，我当时在家里，孙腾给我打电话说，让我到，我问他发生了什么事了，孙腾说有人干活从脚手架上掉下来了，我就问他伤的怎么样伤的厉害不厉害，孙腾说没有事，然后我就用微信给他转了四千块钱，然后他给我发了个位置让我直接去医院，到了之后我问他们在几号楼他们说在5号楼然后我就上去了，上去之后伤者在抢救室抢救，抢救了一会大夫就说伤者没有呼吸了，伤者家属就在医院报警了。问：赵振雪是怎么死的？答：孙腾说赵振雪是从脚手架上干活掉下来，具体的我也不太清楚。问：你们是否签订劳动合同？答：没有。问：你跟死者是什么关系？答：我从鑫立方创意设计有限公司揽的活，他们跟着我干。问；现场干活的工人是谁找的？答：赵振雪、孙腾是我找的”。 2020年1月8日18时50分，黄山警务工作站民警对孙腾作出询问，笔录记载“事情的详细经过讲一下？答：2020年1月8日14时许，我和赵振雪还有一个工友在黄岛区王台镇东王家屯村村委会大门做广告牌，我和赵振雪两个人在二层带轮子的脚手架上粘字，轮子我们上的时候固定了，另一名工友二楼窗户里面递东西，粘了一段后轮子划了一下，我趴在了雨挡上面，赵振雪抓雨挡没抓住直接摔到地上了，我在雨挡上让另外一名工友赶紧下去看看赵振雪什么情况，他立马打120，我站在雨挡上从窗户钻进去，立马跑到下面看到赵振雪后脑勺流血了，过了大概10秒钟鼻子也流血了，躺在地上没动，后来赵振雪想起来，但是没起来，过了15分钟左右120来了，看了一下赵振雪的情况，立马就送到胶南人民医院了，我跟着120一起去了医院，先去拍的脑部CT，拍完CT推到抢救室抢救，我在抢救室门口等着，抢救了大概15分钟左右，大夫让我联系赵振雪的家属，过了一会大夫又和我说赵振雪心跳停止了，过了20分钟左右赵振雪家属赶到胶南人民医院后我得知赵振雪已经没有心跳了，死没死不知道。问：谁雇佣你们干的这个活？答：这个活属于鑫立方有限公司，具体叫什么我不清楚，我们老板叫张冲辉，男，30来岁，现在住在什么地方我不知道，他和这个公司什么关系我不知道。问：你们老板是否告知了你们高空作业情况？答：我们老板没告诉我们高空作业安全常识，也没做过安全培训，也没给我们发放安全保护工具，只是我们三个人干活的时候自己固定了脚手架，没有别的防护措施”。 2020年1月9日13时51分，黄山警务工作站民警对潘聪作出询问，笔录记载“问：你详细讲一下事情的经过？答：2020年1月4日晚上，赵振雪发信息说要干活，然后又给我发了一个信息把他电话发了过来，我就给赵振雪打电话，问了问几点去干活，第二天赵振雪开着车拉着我们三个人，除了我还有以前干过活的一个工友，叫什么我不知道，赵振雪把我们带到黄岛区王台镇东王家屯村，我们干的是安装广告牌，我是小工，专门给他们两个传递工具，赵振雪和那个工友是打工，他们两个人专门安装广告牌，我们去的第一天我们三个人一起把脚手架安装起来了，脚手架没什么用就放在一边了，8日中午吃完饭，我们就开始干活，刚开始屋檐上有雪，等会雪融化了我们三个人就开始干活了，赵振雪和另一个工友来回挪动脚手架，他们安装铝塑板，我负责在二楼窗户上传递工具，赵振雪和那个工友安装时候踩着脚手架一边，然后往上粘贴泡沫板，赵振雪和那个工友踩着的脚手架往外移动了，赵振雪从脚手架掉下去了，另一个工友抓住了旁边物体上，具体抓在哪里我没看见，我就从二楼跑下去看着赵振雪躺在地上，赵振雪一直喊着痛，我就打120了，另一个工友就爬到窗户上从楼上下来了，赵振雪还跟我说这是在哪里，过了一会120就来了，另一个工友陪着赵振雪去医院了，我收完工具我也到了医院，到了后我听见医生说赵振雪没有呼吸了。问：你们架设脚手架的情况？答：我们2020年1月5日来干活的，来了后需要使用脚手架，我和赵振雪还有另一个工友三个人一起把脚手架架设好了，脚手架是赵振雪的，脚手架是铁质的，有钢管、网状脚踏板组成，都是拼接起来的，我们干活的脚手架高大约1.8米左右，宽1.7米。问：是谁雇你干活的？答：我是赵振雪找的我干活的，是谁找的赵振雪干活我不知道”。 2018年8月6日，赵振雪注册成立字号为黄岛区鑫德诚广告工作室的个体工商户，经营范围包括广告设计等。赵振雪出生日期为1987年10月12日，生前居住在青岛市黄岛区户。赵振雪的父母、祖父母、外祖母早已去世，张汝敏系赵振雪的外祖父，赵月梅系赵振雪的唯一兄弟姐妹。 委会自述事发时不清楚鑫立方公司将铝塑板门头宣传牌的制作、安装工作交由他人加工承揽，当庭对该行为予以认可。 本院认为，本案的争议焦点为：三被告应否对张汝敏、赵月梅因赵振雪死亡产生的损失承担民事赔偿责任？ 委会与鑫立方公司自愿签订设计制作合同，根据设计制作内容，可以认定鑫立方公司是按照委会的要求完成宣传牌等设计、安装工作并向其交付工作成果，故委会与鑫立方公司之间存在合法有效的承揽合同关系。 根据鑫立方公司员工崇茜茜与张冲辉的微信聊天内容及张冲辉在派出所的询问笔录内容，可以认定鑫立方公司承揽涉案工作后，又将其中的铝塑板门头宣传牌的设计、安装工作承揽给了张冲辉个人，委会对此予以当庭认可，故鑫立方公司与张冲辉之间存在关于铝塑板门头宣传牌设计、安装工作的承揽合同关系，且不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。 根据张冲辉、孙腾、潘聪在派出所的询问笔录内容，可以认定张冲辉在承揽了铝塑板门头宣传牌设计、安装工作后，雇佣了赵振雪、孙腾、潘聪三人完成具体工作，张冲辉与赵振雪、孙腾、潘聪三人存在合法有效的雇佣关系。 根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿”及《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”的规定，张冲辉与赵振雪应在各自过错范围内对赵振雪死亡产生的损失承担相应责任。根据当事人向本院提交的证据，可以认定赵振雪长期从事广告宣传牌的制作、安装工作，系熟练工，其在从事雇佣工作过程中对脚手架固定不牢、导致脚手架滑动，致其从脚手架上摔下，作为熟练工，赵振雪工作中也未佩戴安全帽、捆绑安全带或架设安全网，未能尽到谨慎、严格的自身安全注意义务，应对自己的死亡承担次要责任，张冲辉作为雇主，未能确保赵振雪的工作安全，应对赵振雪的死亡承担主要责任。结合具体案情，本院认定双方各自过错以四六开为宜。 根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条“承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任。但定作人对定作、指示或者选任有过失的，应当承担相应的赔偿责任”的规定，鑫立方公司、委会作为定作人如对定作、指示或者选任有过失的应承担相应赔偿责任，本案中，结合当事人向本院提交的证据，可以认定铝塑板门头宣传牌设计、安装工作无需法律、行政法规强制性要求的工作资质或技能，作业高度等工作环境也不存在必须由鑫立方公司、委会明示、提醒或排除的危险因素，故鑫立方公司、委会对定作、指示或者选任不存在过失，二原告要求鑫立方公司、委会赔偿因赵振雪死亡产生的损失的诉讼请求，于法无据，本院不予支持。 对于二原告因赵振雪死亡产生的损失，本院依法认定为：参照2019年度青岛市城镇居民人均可支配收入标准，应计算赵振雪的死亡赔偿金为1089680元【54484元×20年】；参照2019年度青岛市职工年平均工资标准，应计算赵振雪的丧葬费为38164元【76328元÷2】，二原告主张的34395.48元，未超过以上数额，本院予以支持；本院酌定二原告因赵振雪死亡产生的精神损害抚慰金10000元；根据二原告处理赵振雪死亡事宜的客观情况，本院酌定二原告因此产生的交通费为800元；以上共计1134875.48元。张冲辉应在自身过错范围内赔偿二原告因赵振雪死亡产生的各项损失共计680925.29元【1134875.48元×60%】。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百五十一条、第二百五十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十八条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十条、第二十二条、第二十七条、第二十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、被告张冲辉于本判决生效之日起十日内赔偿原告张汝敏、赵月梅因赵振雪死亡产生的各项损失共计680925.29元； 二、驳回原告张汝敏、赵月梅的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费14446元（原告已预交），减半收取计7223元，由原告张汝敏、赵月梅负担2890元，被告张冲辉负担4333元，保全费5000元，由被告张冲辉负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代理人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。 审判员  刘圆圆 二〇二〇年七月九日 书记员  钟 娜