河南省邓州市人民法院民 事 判 决 书(2020)豫1381民初66号原告：郝德岗（刚），男，生于1975年6月14日，汉族，住河南省邓州市。（系郝大春之弟）委托诉讼代理人：曹俊峰，邓州市花洲法律服务所法律工作者。（特别授权）被告：王江涛，男，生于1981年2月11日，汉族，住河南省汝州市。委托诉讼代理人：王委委，女，生于1983年12月8日，汉族，住河南省汝州市，系王江涛妻子。（特别授权）被告：中国人民财产保险股份有限公司平顶山市分公司，住所地平顶山市湛南东路**，统一社会信用代码91410400871751096J。负责人：王琰，任公司经理。委托诉讼代理人：郑科，河南物华律师事务所律师。（特别授权）委托诉讼代理人：张方，河南物华律师事务所律师。（特别授权）原告郝德岗与被告王江涛、被告中国人民财产保险股份有限公司平顶山市分公司（以下简称人民财险）为机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年1月6日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告郝德岗的委托诉讼代理人曹俊峰、被告王江涛的委托诉讼代理人王委委和被告人民财险的委托诉讼代理人郑科到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告郝德岗向本院提出诉讼请求：1、依法判令二被告赔偿原告各项损失共计665857.89元；2、本案诉讼费由二被告承担。事实与理由：2019年1月16日19时42分许，被告王江涛驾驶豫Ｃ×××**号牌小型普通客车沿S231省道自西向东行驶至金孟××省道××邓州市××与行人郝大春相碰撞，致使郝大春受伤，车辆受损，造成交通事故。本次事故经邓州市交警大队认定：王江涛负此事故的主要责任；郝大春负此事故的次要责任。后郝大春经救治无效死亡。事故车辆在被告人民财险投保交强险和商业险。故起诉要求被告承担赔偿责任。被告王江涛辩称：发生交通事故属实，事故认定书无异议。事故车辆在被告保险公司投保交强险和商业险300000元，同意赔偿，依法判决。事故发生后垫付费用2000元。被告人民财险辩称：原告郝德岗提供的邓州市人民医院入院记录家族史显示，父母已故，一姐一弟均体健，请求查明原告主体资格。事故车辆在我公司投保交强险和商业险（限额300000元）。事故发生在保险期间内，待查明事故车辆及驾驶员具备相关驾驶条件，无免责免赔等法定及公司合同约定的无免赔事项外，我公司按照合同约定承担相应责任。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年1月16日19时42分许，被告王江涛驾驶豫Ｃ×××**号牌小型普通客车沿S231省道自西向东行驶至金孟××省道××邓州市××与行人郝大春相碰撞，致使郝大春受伤，车辆受损，造成交通事故。郝大春受伤后，在邓州市人民医院住院治疗65天，支出医疗费55803.96元。郝大春治疗期间被告王江涛垫支费用2000元。2019年1月30日，经邓州市交警大队认定：王江涛负此事故的主要责任；郝大春负此事故的次要责任。2019年3月22日，郝大春自邓州市人民医院出院；2019年3月31日死亡。2019年4月1日邓州市公安局刑事科学技术研究所对郝大春进行尸检，2019年4月4日，出具检验报告，检验结果：“死者郝大春尸表检验：左眼外侧有疤痕，右面部散在小片状表皮结痂。医院诊断：1、左侧颞叶颅内血肿形成；2、外伤性蛛网膜下腔出血；3、右侧额叶、右侧枕叶及左侧颞顶叶脑软化灶；4、左侧眶顶壁、左侧眼眶内侧壁、左侧眼眶外侧壁等处骨折；5左侧鼻骨骨折；6、左侧额窦前壁、左侧上颌窦外侧壁多发骨折；7、左侧蝶骨大翼、左侧翼突外侧板等处骨折；8、左侧颧弓骨折；9、左侧上颌窦、双侧筛窦及左侧额窦积液；10、左侧额部不规则头皮挫裂伤；11、××变。”。审理中，经被告人民财险申请，邓州市人民法院技术科委托河南新医法医临床司法鉴定所对郝大春死亡原因等进行鉴定。2020年6月11日，河南新医法医临床司法鉴定所出具司法委托终止鉴定通知书：根据《司法鉴定程序通则》第二十九条第（二）款“鉴定材料发生损耗，委托人不能补充提供的”之规定，终止鉴定，将案卷退回。被告王江涛驾驶其所有的豫Ｃ×××**号牌小型普通客车，在被告人民财险投保交强险和机动车第三者责任商业保险（保险金额300000元）及不计免赔，事故发生在保险期间内。本案因双方意见分歧较大，调解不获成立。另查明，郝大春生前未婚，父母已去世；其姐弟三人，姐姐郝秋霞，弟弟郝德岗；郝秋霞以书面方式明确表示放弃参与对郝大春赔偿款的分配。本院认为，公民的健康权应当受到法律保护。本案交通事故经邓州市交警大队事故认定书认定，事实清楚，事故双方责任划分明确，且有住院病历及医疗费票据、事故认定书、司法鉴定所通知书等证据在卷证明，故对原告郝德岗主张的合理诉求，本院予以支持。因被告王江涛负本次事故的主要责任，故由被告人民财险先在交强险分项限额内予以赔偿；郝大春负此事故的次要责任，故超出交强险部分由被告人民财险在机动车商业第三者责任保险限额内承担80%的赔偿责任；剩余部分由被告王江涛承担80%的赔偿责任。被告王江涛、人民财险辩称，郝大春是自邓州市人民医院出院后死亡，其死亡与本次交通事故没有直接的关联性。但因郝大春的出院医嘱明确注明需要院外继续治疗，郝大春出院仅九天即死亡，且邓州市公安局刑事科学技术研究所出具的尸检结果与医院诊断相同。被告人民财险申请对郝大春死亡原因等进行鉴定，但因缺少尸检病理结果被退回，故二被告的辩解理由不能成立。依据相关法律规定，经庭审举证、质证，依照原告方诉请，对原告方的损失核定如下：一、医疗费用共计60353.96元，其中：1、医疗费55803.96元；2、营养费1300元（20元/天×65天）；3、住院伙食补助费3250元（50元/天×65天）。二、伤残赔偿费用共计741768.4元，其中：1、误工费依原告请求8125元（125元/天×65天）；2、护理费按医嘱2人护理为16250元（125元/天×65天×2人）；3、死亡赔偿金684019.4元（34200.97元/年×20年）；4、丧葬费32074元；5、交通费1300元（20元/天×65天）。原告郝德岗上述二项费用共计802122.36元。被告人民财险应在交强险分项范围内承担原告医疗费10000元，伤残赔偿费用110000元，共计款120000元，剩余赔偿款的80%，计款545697.88元〔（802122.36元－120000元）×80%〕，被告人民财险在机动车商业第三者责任保险限额内承担300000元的赔偿责任，被告人民财险应赔偿原告各项损失共计款420000元（120000元＋300000元）。被告王江涛应赔偿原告各项经济损失245697.88元（545697.88元－300000元），扣除被告王江涛垫付的2000元。被告王江涛应赔付原告各项经济损失243697.88元（245697.88元－2000元）。综上所述，为保护当事人的合法权利，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：被告中国人民财产保险股份有限公司平顶山市分公司于本判决生效后二十日内赔付原告郝德岗各项经济损失共计款420000元。被告王江涛于本判决生效后二十日内赔付原告郝德岗各项经济损失共计款243697.88元。如未按本判决指定的时间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10457元，由被告王江涛负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时交纳上诉案件受理费（交费指定账户中国邮政储蓄银行，账号62×××19），上诉于河南省南阳市中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉费的，按自动撤回上诉处理。审 判 长  张立新人民陪审员  王小伟人民陪审员  张忠林二〇二〇年七月九日书 记 员  齐亚琳书 记 员  曹 洪