新疆生产建设兵团芳草湖垦区人民法院   民 事 判 决 书   （2020）兵0603民初360号     原告：呼图壁县芳草湖昌盛汽车客货运输有限公司，住所地新疆昌吉州呼图壁县。   法定代表人：石磊，该公司总经理。   委托诉讼代理人：张中新，新疆芳草湖垦区芳草湖法律服务所法律工作者。   第三人：孙德存，男，1970年10月2日出生，住新疆呼图壁县。   被告：中国人民财产保险股份有限公司昌吉回族自治州分公司，住所地新疆昌吉市。   法定代表人：马莉，该公司总经理。   委托诉讼代理人：马福涛，新疆同创律师事务所律师。   原告呼图壁县芳草湖昌盛汽车客货运输有限公司（以下简称昌盛运输公司）、第三人孙德存与被告中国人民财产保险股份有限公司昌吉回族自治州分公司（以下简称人保昌吉分公司）保险合同纠纷一案，本院于2020年6月1日立案后，第三人孙德存于2020年6月11日向本院提出申请，请求作为有独立请求权的第三人参加本案诉讼，本院经审查予以准许。本案依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告昌盛运输公司的委托诉讼代理人张中新、第三人孙德存到庭参加诉讼。被告人保昌吉分公司的委托诉讼代理人马福涛第一次开庭到庭参加诉讼，第二次开庭经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。   原告昌盛运输公司向本院提出诉讼请求：1.要求被告偿付原告因交通事故致乘客受伤垫付的医药费98995.04元、交通费2198元、护理费5127元，合计106320.04元；2.本案的诉讼费及送达费由被告承担。诉讼中，原告变更第一项诉讼请求为：要求被告偿付原告因交通事故致乘客受伤垫付的医药费98995.04元、交通费2198元，合计101193.04元。事实和理由：2018年6月16日，原告驾驶员孙德存驾驶车号为新X普通中型客车由北向南行驶至芳草湖二场三连路段与由西向东行驶的陈士新驾驶的车号新X号小型客车相撞，致原告车上的乘客郑全彬、杨子灿、李敏等受伤的交通事故，受伤后原告将被告三人送到芳草湖总场医院救治，后来杨子灿、李敏转至昌吉州人民医院救治，郑全彬转至新疆维吾尔自治区职业病医院，其余的受伤人员王根平、李春萍、邱振广、周燕燕、刘忠军、李银山、张素英、王仁贵、王族才在芳草湖总场医院救治，在救治过程中原告驾驶员孙德存垫付医药费、护理费、交通费共计75628.58元，原告昌盛运输公司垫付医药费30691.46元，原告与孙德存共计垫付106320.04元，原告在被告处购买道路客运承运人责任险，原告及驾驶员孙德存所垫付的费用理应由被告承担，现特诉至法院，望人民法院公正裁判。   第三人孙德存诉称，要求被告人保昌吉分公司向第三人孙德存赔偿垫付的医药费、护理费、交通费共计75628.58元（原告昌盛运输公司所述数额包括此款，其中护理费4960元）。诉讼过程中，第三人变更请求为要求被告人保昌吉分公司向第三人孙德存赔偿垫付医药费、交通费共计70668.58元。   被告人保昌吉分公司辩称，对原告所诉的交通事故的基本事实认可，原告起诉的数额中李春萍的1672.71元已经支付，应予扣减。原告起诉的费用中包含孙德存垫付的费用，孙德存应作为有独立请求权第三人主张权利。对原告主张的交通费无法判断因果关系，该笔费用是孙德存垫付给受害人，权利主体应当是孙德存。   本院经审理认定事实如下：2018年6月16日，陈士新驾驶新X号小型轿车沿芳草湖二场路段由西向东行驶至路口时，与沿芳草湖二场三连路段由南向北行驶通过路口的孙德存驾驶新X号中型普通客车相撞，造成陈士新与新X号中型普通客车乘车人杨子灿、郑全彬、张素英、李敏、邱振广、李春萍、刘忠军、周燕燕、王裉平、李银山、王仁贵、汪具才受伤，车辆损坏的交通事故。经呼图壁县公安局交通警察大队道路交通事故认定书认定，陈士新和孙德存共同过错导致交通事故，陈士新和孙德存承担此起事故的同等责任。乘车人杨子灿、郑全彬、张素英、李敏、邱振广、李春萍、刘忠军、周燕燕、王裉平、李银山、王仁贵、汪具才无责任。   车辆发生事故时，孙德存驾驶的新X号普通中型客车挂靠在昌盛运输公司，且昌盛运输公司为该车辆在人保昌吉分公司投保了道路客运承运人责任保险，每人（座）责任限额为40万元，保险期限为2017年6月27日至2018年6月26日。   事故发生后，杨子灿、李敏、郑全彬被送至芳草湖总场医院救治，后三人转至昌吉回族自治州人民医院进行救治，郑全彬后又被送至新疆维吾尔自治区职业病医院进行救治，其他人员一直在芳草湖医院救治。昌盛运输公司、孙德存替杨子灿垫付医药费15481.38元、替郑全彬垫付医药费73157元、替张素英垫付医药费1820.21元、替李敏垫付医药费2751.12元、替邱振广垫付医药费703.15元、替李春萍垫付医药费1692.71元、替刘忠军垫付医药费729.37元、替周燕燕垫付医药费1452.08元、替王裉平垫付医药费222.26元、替李银山垫付医药费377.49元、替王仁贵垫付医药费372.31元、替汪具才垫付医药费515.67元，共计99274.75元，其中昌盛运输公司垫付医药费30691.46元，孙德存垫付医药费68583.29元。孙德存另向杨子灿、李敏、郑全彬等垫付了交通费1400元。   人保昌吉分公司已在其保险责任范围内向李春萍支付了医药费1692.71元，现人保昌吉分公司还应向昌盛运输公司、孙德存支付垫付的医药费97582.04元[其中应向昌盛运输公司支付医药费28998.75元（30691.46元-1692.71元）、应向孙德存支付医药费68583.29元]及孙德存垫付的交通费1400元。   上述事实有以下证据进行佐证：1.道路交通事故认定书；2.道路客运承运人责任保险保险单；3.杨子灿、郑全彬、张素英等医药费票据；4.交通费票据；5.昌盛运输公司与孙德存垫付费用明细表；6.当事人当庭陈述。   本院认为，保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定的时间开始承担保险责任。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人向该第三者赔偿后，保险人应当向被保险人赔偿保险金。本案中，原告昌盛运输公司在被告人保昌吉分公司购买道路客运承运人责任保险，昌盛运输公司基于运输合同给第三者造成损害，现昌盛运输公司已向第三者赔偿，被告人保昌吉分公司应当向昌盛运输公司赔偿保险金，昌盛运输公司提供了医药费票据证实其垫付医药费28998.75元，故对昌盛运输公司主张要求被告人保昌吉分公司赔偿垫付的医药费28998.75元的诉讼请求，本院予以支持。   对当事人双方的诉讼标的，第三人认为有独立请求权的，有权提起诉讼。本案中，孙德存在事故发生时作为新X号普通中型客车的驾驶员，在事故发生后将其车上伤员送至医院进行救治并垫付医药费、交通费，昌盛运输公司亦认可其起诉的案涉标的中包含孙德存垫付的费用。故孙德存作为有独立请求权的第三人提起诉讼符合法律规定，本院依法予以准许。孙德存提供了证据证实其为此次事故向其车上乘客垫付医药费68583.29元，本院依法予以确认。孙德存诉称其垫付交通费2198元，发生此次事故后车上乘客被送至芳草湖医院的救护车费用120元已结算至医药费中。后杨子灿、李敏、郑全彬被送至昌吉回族自治州人民医院救治，郑全彬又被送至新疆维吾尔自治区职业病医院救治，本院结合地区远近、伤者受伤情况、后续检查等因素，酌情支持孙德存主张的交通费1400元。故对孙德存垫付医药费68583.29元、交通费1400元的事实，本院予以确认。   因他人没有法律根据，取得不当利益，受损失的人有权请求其返还不当利益。被告人保昌吉分公司对该起事故应当在保险范围内向第三者承担保险责任，现孙德存代为向第三者支付了医药费68583.29元、交通费1400元，人保昌吉分公司没有法律根据取得了不当利益，致使孙德存受有损失，被告人保昌吉分公司取得的不当利益应当返还孙德存。故对第三人孙德存要求被告人保昌吉分公司赔偿垫付的医药费68583.29元、交通费1400元的诉讼请求，本院依法予以支持。   综上所述，被告人保昌吉分公司应向原告昌盛运输公司赔偿垫付的医药费28998.75元；被告人保昌吉分公司应向第三人孙德存赔偿垫付的医药费68583.29元、交通费1400元。依照《中华人民共和国民法总则》第一百二十二条，《中华人民共和国保险法》第十四条、第六十五条、第六十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第五十六条第一款、第一百四十四条规定，判决如下：   一、被告中国人民财产保险股份有限公司昌吉回族自治州分公司向原告呼图壁县芳草湖昌盛汽车客货运输有限公司赔偿垫付的医药费28998.75元，于本判决生效之日起十五日内给付；   二、被告中国人民财产保险股份有限公司昌吉回族自治州分公司向第三人孙德存赔偿垫付的医药费68583.29元、交通费1400元，合计69983.29元，于本判决生效之日起十五日内给付。   如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。   案件受理费1213元（减半收取），由被告中国人民财产保险股份有限公司昌吉回族自治州分公司负担。   如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆生产建设兵团第六师中级人民法院。         审 判 员  闫 长 军         二○二〇年六月二十九日       法官助理  李 明 花     书 记 员  李  婷        1