山西省阳泉市中级人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）晋03刑终65号 原公诉机关阳泉市矿区人民检察院。 上诉人（原审被告人）王**光，男，汉族，户籍所在地山西省阳泉市矿区，住阳泉市矿区。曾于2010年3月25日因吸毒被阳泉市公安局矿区分局行政拘留15日并社区戒毒三年；2011年10月17日因吸毒被阳泉市公安局城区分局行政拘留15日并强制隔离戒毒两年；2017年9月25日因吸毒被阳泉市公安局城区分局行政拘留15日并强制隔离戒毒两年；2018年9月14日因吸毒被阳泉市公安局经济技术开发区分局行政拘留15日并强制隔离戒毒两年。因涉嫌犯贩卖毒品、容留他人吸毒罪，2019年11月18日被阳泉市公安局经济技术开发区分局刑事拘留，经阳泉市城区人民检察院批准，12月18日被执行逮捕。现羁押于阳泉市看守所。 阳泉市矿区人民法院审理阳泉市矿区人民检察院起诉指控被告人王**光犯贩卖毒品、容留他人吸毒罪，于二Ο二Ο年四月二十九日作出（2020）晋0303刑初56号刑事判决。宣判后，被告人王**光不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经阅卷、讯问上诉人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。 原判认定： （一）贩卖毒品罪 1、自2018年8月至9月期间，在被告人王**光位于阳泉市矿区桃北西路的家中，吸毒人员赵某通过现金及微信转账的交易方式向其购买毒品土制海洛因（每次交易约0.03克），共计3次。 2、2018年8月至9月期间，在被告人王**光位于阳泉市矿区桃北西路12-1-2号楼下的商店附近，吸毒人员赵某通过现金及微信转账的交易方式向其购买毒品土制海洛因（每次交易约0.03克），共计7次。 （二）容留他人吸毒罪 1、2018年4月的一天，被告人王**光在其位于阳泉市矿区桃北西路的家中容留吸毒人员赵某吸食毒品一次。 2、2018年8月的一天，被告人王**光在其位于阳泉市矿区桃北西路的家中容留吸毒人员赵某吸食毒品一次。 3、2018年9月的一天，被告人王**光在其位于阳泉市矿区桃北西路的家中容留吸毒人员赵某吸食毒品一次。 认定上述事实的证据有： 1、常住人口基本信息，证实：王**光，男，已达刑事责任年龄。 2、到案经过，证实：2019年11月18日，阳泉市公安局经济技术开发区分局民警依法将被告人王**光从虞乡强制隔离戒毒所转至阳泉市看守所执行刑事拘留。 3、扣押清单，证实：从被告人王**光处扣押毒品海洛因二包（长约2厘米纸卷、2份）；海洛因五包（长约2厘米纸卷、5份）；其他一包（长约8厘米纸卷） 4、现场检测报告书，证实：2018年9月14日对被告人王**光、吸毒人员赵某进行现场检测，经（吗啡）检测，检测结果王**光呈阳性，赵某呈阳性。 5、行政处罚决定书、强制隔离戒毒决定书、社区戒毒决定书，证实：2010年3月25日因吸毒被阳泉市公安局矿区分局行政拘留15日并社区戒毒三年；2011年10月17日因吸毒被阳泉市公安局城区分局行政拘留15日并强制隔离戒毒两年；2017年9月25日因吸毒被阳泉市公安局城区分局行政拘留15日并强制隔离戒毒两年；2018年9月14日因吸毒被阳泉市公安局经济技术开发区分局行政拘留15日并强制隔离戒毒两年。 6、认罪认罚具结书，证实：被告人王**光在知情和自愿的情况下签署了阳泉市矿区人民检察院提出的以贩卖毒品罪判处有期徒刑三年至四年，容留他人吸毒罪判处拘役一个月至两个月并处罚金的认罪认罚具结书。 7、吸毒人员赵某的询问笔录，证实：2018年3月，我通过白某认识的王**光。我向王**光购买过十次毒品。有两次是我将现金给王**光，其余都是微信转账方式给的他。每次王**光卖给我的都是一个包装好的小包，每包大约0.03克，每包80元。十次共购买了约0.3克，共计花了800元。十次的购买时间在2018年8月至2018年9月中旬，有三次我们的交易地点在王**光的家中，其余七次交易地点都在王**光家门口的商店门口。王**光在阳泉市矿区救护队附近居住。2018年4月、8月、9月在王**光家里吸食毒品。 8、被告人王**光的讯问笔录，证实：2018年8月中旬至9月期间，赵某向我购买过10次土制海洛因。每次向我购买一个包装好的小包，每个小包80元，每包0.03克毒品。其中三次交易地点是在我桃北西路家中，其余七次交易地点在我家门口的商店附近。两次是赵某直接给我现金，剩余都是微信转账给我，我将毒品交给赵某。每次都是赵某联系我，有时候是直接来我家找我购买，有时候通过电话联系。 赵某在我家中吸食过三次毒品，第一次是2018年4月、第二次是2018年8月、第三次是2018年9月。这些毒品是我向一个叫杨**的男子购买的。 9、阳泉市公安司法鉴定中心检验报告，（阳）公（司）鉴（毒化）字[2018]082号，证实：从送检的201805082-001号检材中检出海洛因成分，送检的201805082-002号检材中未检出海洛因成分。 10、辨认笔录，证实：被告人王**光2019年12月18日经从12张不同男性正面免冠照片中辨认出6号照片男子就是向其购买毒品的赵某。 赵某于2019年12月6日从12张不同男性正面免冠照片中，辨认出7号就是多次卖给其毒品的王**光。 11、检查笔录，证实：2018年9月13日从被告人王**光位于矿区桃北西路住宅的主卧室柜子中一个黑色的铁盒内发现一包呈褐色粉末状的物品，另一包内装有5个纸卷，纸卷内装有褐色粉末状物品。 12、称重笔录，证实：2018年9月14日，在被告人王**光家中检查出的粉末进行称重，经称重，1号检材（0.3克），2号检材（1.3克） 据此，原判认为，被告人王**光违反国家禁毒规定，明知是毒品而多次贩卖，情节严重，其行为已构成贩卖毒品罪。被告人王**光多次容留吸毒人员在其家中吸食毒品，其行为构成容留他人吸毒罪，阳泉市矿区人民检察院的指控事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。关于辩护人提出的特别自首的辩护意见，因无相关证据予以证实，不予采纳。辩护人的其他辩护意见，予以采纳。被告人王**光贩卖毒品十次，有被告人供述、吸毒人员赵某的证言及辨认笔录等证据相互印证，王**光认为自己贩卖毒品七次的辩解，不予采纳。公诉机关量刑建议适当。故判决：被告人王**光犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年十个月，并处罚金人民币6000元；犯容留他人吸毒罪，判处拘役二个月，并处罚金人民币1000元，二罪合并，决定执行有期徒刑三年十个月，并处罚金人民币7000元。 上诉人王**光的上诉理由：自己主动交代公安机关未掌握的犯罪事实，属自首，应予认定，原判量刑重。 经审理查明，二审所查明的案件事实与一审法院认定的案件事实相同，证明案件事实的证据已经一审开庭时举证、质证，控辩双方各自发表了质证意见，原判认定被告人王**光犯贩卖毒品、容留他人吸毒罪的事实清楚，证据确实、充分，本院予以确认。 关于上诉人王**光所提“自己主动交代公安机关未掌握的犯罪事实，属自首，应予认定，原判量刑重”的上诉理由，经查，公安机关于2018年9月14日0时首次询问赵某，并掌握了上诉人王**光向该赵贩卖毒品的事实，之后公安机关询问了上诉人，王**光虽主动交代的犯罪事实，但不属于公安机关未掌握的犯罪事实，依法不能构成自首，原判在客观认定本案事实基础上，在法定量刑幅度内科以刑罚，并无不当，故此上诉理由，不能成立。 本院认为，上诉人（原审被告人）王**光违反国家禁毒规定，明知是毒品而多次贩卖，情节严重，其行为已构成贩卖毒品罪；上诉人王**光多次容留吸毒人员在其家中吸食毒品，其行为又构成容留他人吸毒罪，其一人犯数罪，应数罪并罚。综上，原判认定事实清楚，证据确实、充分，定性准确，量刑适当，审判程序合法，上诉人所提上诉理由，不能成立。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项的规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审判长  裴元钊 审判员  郭素刚 审判员  张 艳 二〇二〇年七月二十八日 书记员  王惠敏