吉林省公主岭市人民法院民 事 判 决 书（2020）吉0381民初1236号原告（反诉被告）:李某1，女，汉族，1969年7月2日生，户籍所在地:吉林省公主岭市。委托诉讼代理人：李家董，系吉林申和律师事务所律师。被告（反诉原告）:李某2，男，汉族，1970年8月14日出生，现住吉林省公主岭市。原告（反诉被告）李某1与被告李某2（反诉原告）离婚后财产纠纷一案，本院于2020年5月9日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告李某1的委托诉讼代理人李家董、被告李某2到庭参加诉讼。本案现已审理终结。李某1向本院提出诉讼请求：1．判令被告立即向原告支付4万元补偿金；2．判令被告于每年7月13日前向原告支付4万元补偿金，自2019年7月14日起至原告死亡时止；3．本案诉讼费、保全费等由被告承担。事实和理由：原、被告于1992年8月14日登记结婚，共育有二女，在婚姻存续期间被告酗酒且经常与原告争吵，后因夫妻感情破裂于2019年7月11日办理协议离婚，并在民政局办理了离婚登记。双方因办理离婚需要于2019年7月10日双方经慎重考虑签订《离婚协议书》一份，其中第六条约定，自离婚之日起，男方每年7月13日前，付给女方人民币肆万元整，直至终身。此外，双方还对其他财产进行了约定，从协议来看，原告属于净身出户。根据协议约定，被告在2019年7月13日前应支付原告肆万元，但被告并未按照协议约定支付该款。现《离婚协议书》中所涉财产均由被告管理、控制，被告每年出租上述财产可得收入至少20万元，原告多次要求被告履行《离婚协议书》第六条约定，但被告以各种理由拒不履行，导致原告生活非常困难。原告认为，原被告签订《离婚协议书》时经过了慎重考虑，是双方的真实意思表示，对双方具有约束力。且离婚协议具有人身关系的特殊性，是对解除婚姻关系及婚姻财产分割等事项的整体安排，各事项安排密不可分，均属协议的必要条款，被告应当按照《离婚协议书》履行付款义务。综上，为维护原告合法权益，故诉至法院，请依法判决。李某2提出反诉请求：1、要求撤销原、被告间2019年7月10日“离婚协议书”第二大项财产处理中的第6小项“自离婚之日起，男方每年7月13日前，付清给女方人民币肆万元整，直至终身”；2、驳回反诉被告作为本诉原告李某1的所有的诉讼请求（李某1的诉讼请求依据的就是上述应撤销的显失公平的合同）。3、要求反诉被告每年给付反诉原告帮扶费20000元，直至终身。4、诉讼费用及反诉费、保全费由反诉被告李某1负担。事实及理由：反诉原告与反诉被告原系夫妻关系，后因反诉被告伤害了夫妻感情，双方于2019年7月11日在民政部门办理了离婚登记，两名女儿均已独立生活不需抚养。因反诉被告婚内出轨,反诉原告非常生气，签署离婚协议时，全是反诉被告打印好的离婚协议，反诉原告都没瞅就签字了，因为她说不签字就不给我离婚手续，我光顾瞅她生气，都没瞅这协议，知道也不能签字。她说财产均由我管理、控制以及被告每年出租上述财产可得收入至少20万元都不对。协议上双方将所有财产都给了两名婚生女儿（其中也包括家庭财产以外的他人的合法财产）。第二大项财产处理中第6小项“自离婚之日起，男方每年7月13日前，付清给女方人民币肆万元整，直至终身”，明显违反公平原则，反诉原告接到本诉原告的起诉状时才醒悟有这一项，反诉原告现强烈要求撤销此项，撤销的理由是该项明显显失公平，且是在违背反诉原告真实意愿和受欺诈、重大误解的情况下签订的，应予撤销。每年4万元高的太离谱，也没有任何理由给她。她本身有地（自愿赠与了孩子），她作为一名农民，农民一年最高消费不过几千元，何况她还有社保和反诉原告为她交的一份保险，社保马上就要开支了，她本人身体健康。双方婚姻关系存续期间，所有财产都由反诉被告掌管，而离婚时，反诉原告的所有财产都给了两名女儿，反诉原告现在是分文皆无，而反诉原告作为一名农民，并且长年患病，经过两次大手术，基本丧失劳动能力，没有了生活来源，加之患有慢性抑郁症、腰间盘突出、心脏病等疾病。经常看病就医都没钱。反诉原告本身自己生活都难以维持，需要反诉被告帮扶救助，也没有能力给付反诉被告。如果每年给付反诉被告4万元，那么反诉原告的生活怎么办？连最起码的生存权都没了。民生应是第一位，故申请法院撤销该项协议。恳请法院支持反诉原告的反诉请求，驳回反诉被告的本诉请求的同时，请求支持反诉原告主张的反诉被告每年支付反诉原告20000元直至终身的生活帮助费的请求。针对本诉原告李某1的诉讼请求，李某2辩称，1、请求人民法院驳回被答辩人李某1所有的诉讼请求。答辩人不同意支付被答辩人李某1一分钱。3、要求被答辩人给答辩人帮扶费每年20000元，直至终身。3、诉讼费用及反诉费、保全费由李某1负担。事实及理由基本同上述其反诉的事实及理由。针对反诉原告李某2的反诉请求，反诉被告李某1辩称，1、被答辩人诉请要求撤销《离婚协议书》财产处理项下第六项无事实及法律依据。双方于2019年7月10日签署了该《离婚协议书》，7月11日才办理离婚登记，双方对离婚协议书内容进行了反复确认才予以签署，不存在被告未看便签字情形，更不存在欺诈和胁迫情形。故不应撤销第六项。2、《离婚协议书》财产分割项下第六项不存在显失公平情形。双方离婚时就离婚后生活费问题已经达成协议，财产分割项下第六项约定是其真实意思表示，并未违反法律的强制性规定。该协议书经婚姻登记机关确认并备案，不存在欺诈、胁迫情形，对双方具有法律约束力。被答辩人应依约履行该协议。3、诉请第二项实为对本诉的抗辩，不属于反诉诉请。4、被答辩人反诉第三项请求没有事实及法律依据。4、被答辩人反诉第三项请求没有事实及法律依据。综上，《离婚协议书》财产分割项下第六项不属可撤销情形，该项是《离婚协议书》重要组成部分，如果未约定该项，答辩人不会同意离婚，也不会签订该《离婚协议书》，请法院驳回被答辩人全部反诉请求。本院经审理认定事实如下：原、被告于1992年8月14日登记结婚，并生育两名女儿，长女李某3现年28岁，次女李某4现年25岁均已自立。后双方因感情破裂于2019年7月11日在民政部门办理离婚登记。办理离婚登记前双方于2019年7月10日签订了离婚协议书一份。该协议书由李某1拟稿并打印后，由双方签名捺印。协议书中第二项财产处理共约定8个小项，主要内容为：1.将原、被告夫妻共同财产地房两处、泵房一处、车库一处、地窖一处及场地一处均归长女及次女共同所有。2.原、被告双方责任田均由长女、次女共同耕种，所得收入归长女、次女平均所有。3.夫妻共同财产120吨地泵一台、验粮机一台、倒粮机一台、四轮加斗车一台、打秧机一台、玉米播种机一台、土豆播种机一台、旋耕机一台、554拖拉机一台及180拖拉机一台，均归长女和次女共同所有。4.奔腾车一辆归男方所有，如果此车出售，所得款项归长女、次女共同平均所有。5.存款10万元（作为次女结婚的嫁妆），归次女李某4所有，暂由男方保管至次女结婚为止。6.“自离婚之日起，男方每年7月13日前，付清给女方人民币肆万元整，直至终身。”7.男女双方各自的物品、社保卡归各自所有。8.夫妻婚姻关系存续期间无外债、无债权。2020年7月6日，李某2用微信、短信给其女儿李某4发送通知，并进行通话告知,表示自己因身体有病，没有能力和精力代为保管上述财产，明确表示将上述所有财产交于两名女儿接收管理,归两名女儿所有。因联系不上其大女儿李某3，委托李某4代为转达给李某3。经原告律师及李某2当庭分别给该发送到通知的电话号码136XX******打电话验证是否是其女儿李某4，李某4当庭接听了此电话，并表示收到了通知，直到李某1的律师没有异议。李某2提供的2020年7月6日与李某4的通话录音，证明李某2电话通知过其女儿,其女儿同意接收上述李某2代管的财产，并在电话中表示让其父亲李某2代为变卖上述财产。另查明，李某2现仍患有腰椎间盘突出症等，并经住院治疗。其提供的2014年1月1日在吉林大学第二医院的病历记载：出院主诊断：腰椎间盘突出症，出院次诊断：腰椎间盘突出症术后。住院12天。出院医嘱：1、出院后全休两个月，避免过度劳累及负重，带腰围外固定叁个月。2.出院后继续促进骨愈合及营养神经等对症治疗。3、出院后切口定期换药二周。4、定期复查。5、病情变化随诊。该病并未治愈。2020年6月11日，李某2在公主岭市中医院住院治疗5天，出院中医诊断为：主病：腰痛病，主症：肝肾亏虚症。出院西医诊断：主要诊断：腰椎间盘突出症术后，其他诊断：腰椎间盘突出症。出院医嘱：1、注意休息，继续对症治疗。2、定期复查。3、病情变化随诊。另，双方各自享有社保卡。认定上述事实的证据有：双方当事人的陈述、原告提供的、离婚证、离婚协议书、李某2提供的2020年6月11日在公主岭市中医院住院病历和诊断、2014年1月13日在吉林大学第二医院的住院病历及诊断、手机短信、微信截屏打印件、2020年7月6日李某2与女儿李某4通话录音光盘、李某2在长春市经济开发区中心医院放射性CT诊断报告、公主岭市中心医院检查报告单等。本院认为,《中华人民共和国民法通则》第四条规定：“民事活动应当遵循自愿、公平、等价有偿、诚实信用的原则。”第五十九条规定：“下列民事行为，一方有权请求人民法院或者仲裁机关予以变更或者撤销：（一）行为人对行为内容有重大误解的；（二）显失公平的。被撤销的民事行为从行为开始起无效。”《中华人民共和国合同法》第五十四条规定：“下列合同，当事人一方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销：（一）因重大误解订立的；（二）在订立合同时显失公平的。一方以欺诈、胁迫的手段或者乘人之危，使对方在违背真实意思的情况下订立的合同，受损害方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销。当事人请求变更的，人民法院或者仲裁机构不得撤销。”依照上述法律规定，合同是否构成显失公平，应以订立合同时为判断的时点，综合合同约定的权利义务、缔约背景、缔约目的等因素综合认定。本案中，李某1与李某2于2019年7月10日签订的“离婚协议书”中，在处理财产时，双方将夫妻所有的共同财产包括住房、厂房、播种机等，以及分得的承包地等全部赠与两名女儿，在此基础上，又约定第6小项“自离婚之日起，男方每年7月13日前，付清给女方人民币肆万元整，直至终身”。李某2作为一名农民，将所有财产、农机具、住房、承包地等生产生活必须品均赠与了女儿，已经没有了生活来源，加之李某2本身患有腰椎间盘突出症等，做过手术，现尚需治疗，劳动能力相对减弱，自身生存就较为困难。且离婚时无过错。而相对比来说，李某1身体正常，依照《中华人民共和国婚姻法》第四十二条规定：“离婚时，如一方生活困难，另一方应从其住房等个人财产中给予适当帮助。具体办法由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。”规定，李某1不存在法定的必要的帮扶情形，且其自愿拟定协议将夫妻财产及夫妻分得土地经营权全部赠与女儿。在此情况下，却约定李某2自2019开始，每年给付李某1帮助费40000元直至终身，该约定权利义务明显不对等，经济利益明显不平衡，违反民法意义上的公平原则，如果履行，会影响李某2作为一名普通公民的生存权。已构成显失公平，依法属于可撤销的民事法律行为。为保障民生，故反诉原告李某2要求撤销该项协议，本院予以支持。被撤销的民事行为从行为开始起无效。故原告主张按此协议要求李某2立即给付40000元及以后每年给付40000元至原告死亡时止的诉讼请求，本院不予支持。对李某2提出的要求李某1每年给付20000元直至终身的诉讼请求，因证据不足，本案中不予支持。综上所述，为保障民生、遵循民法的公平原则，依照《中华人民共和国民法通则》第四条、第五十九条、《中华人民共和国合同法》第五十四条、《中华人民共和国婚姻法》第四十二条规定，判决如下：一、撤销李某1与李某2于2019年7月10日签订的“离婚协议书”第二项财产处理中的第6项“自离婚之日起，男方每年7月13日前，付清给女方人民币肆万元整，直至终身”。二、驳回李某1的诉讼请求。三、驳回李某2的其他反诉请求。案件受理费已减半收取计400元，由李某1负担；反诉费已减半收取计200元由李某2负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省四平市中级人民法院。审判员  姜文喜二〇二〇年七月二十一日书记员  高荣莉