云南省德宏傣族景颇族自治州中级人民法院刑 事 判 决 书（2019）云31刑初309号公诉机关云南省德宏傣族景颇族自治州（以下简称德宏州）人民检察院。被告人刘取华，男，1979年6月21日生，汉族，小学文化，经商，户籍所在地湖南省邵阳市隆回县，捕前住保山市昌宁县。2019年3月19日因涉嫌犯走私废物罪，被瑞丽海关缉私分局刑事拘留。2019年4月23日经德宏州人民检察院批准被逮捕。现羁押于盈江县看守所。被告人杨新华，男，1972年12月30日生，汉族，初中文化，务农，户籍所在地云南省保山市隆阳区，住保山市隆阳区。2019年3月19日因涉嫌犯走私废物罪，经瑞丽海关缉私分局决定取保候审。2019年6月24日德宏州人民检察院决定对其继续取保候审。2020年6月11日本院决定对其继续取保候审。被告人万生伟，男，1972年1月1日生，汉族，初中文化，务农，户籍所在地云南省保山市隆阳区，住保山市隆阳区。2019年3月19日因涉嫌犯走私废物罪，经瑞丽海关缉私分局决定取保候审。2019年6月24日德宏州人民检察院决定对其继续取保候审。2020年6月11日本院决定对其继续取保候审。德宏州人民检察院以德检四部刑诉[2019]14号起诉书指控被告人刘取华、杨新华、万生伟犯走私废物罪，于2019年12月18日向本院提起公诉，期间德宏州人民检察院申请补充侦查、经云南省高级人民法院批准延长审理期限。本院依法组成合议庭，于2020年5月8日公开开庭审理了本案。德宏州人民检察院指派检察员胡劲辉出庭支持公诉，书记员彭珂担任记录，被告人刘取华、杨新华、万生伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。德宏州人民检察院指控，2019年3月份，被告人刘取华意图将自己在缅甸香蕉地的一艘淘沙船运输至中国怒江州。3月中旬，刘取华雇用被告人杨新华、杨新华帮找的被告人万生伟开货车到缅甸拉运旧船。同时，刘取华还雇用昝某到缅甸拆解旧船，雇用段某到缅甸吊装旧船。2019年3月15日，段某驾驶云Ｎ×××××的吊车、杨新华驾驶云Ｍ×××××半挂车、万生伟驾驶云Ｍ×××××半挂车，在刘取华驾驶云ＭＡ6573福特越野车的带路下，先后从那邦镇扎拱界桥进入缅甸后到达装货地点。3月16日7时许，昝某从那邦镇昔侨医院附近界河涉水出境至缅甸，与刘取华会合后一同到了拆解旧船的地点。3月16日、17日两天，昝某拆解旧船，段某驾驶吊车往货车上吊装拆解下来的旧船。因两辆货车不能一次将切割下来的船体全部装完，刘取华又联系了盈江县宏达物流发布拉货信息，找到云Ｍ×××××的四桥车驾驶员孙某。3月17日下午14时许，孙某驾驶云Ｍ×××××的四桥车在刘取华的带路下，从盈江那邦镇扎突拱界桥进入缅甸到达装货地点装货。2019年3月17日晚20时许，拆解好的船体全部吊装完毕后。刘取华，杨新华、万生伟、孙某分别驾驶自己的车辆返回中国。到达中缅界桥缅甸一侧的花杆（缅甸一侧的检查站）时，刘取华安排三辆运输旧船的货车先从缅甸经扎突拱界桥进入中国那邦。3月18日0时30分，当三辆货车行驶至那邦镇新联检楼路段时被查获。经称量和鉴定，杨新华驾驶的云Ｍ×××××货车拉运的废旧船体净重13.03吨、万生伟驾驶的云Ｍ×××××货车拉运的废旧船体净重17.16吨、孙某驾驶的云Ｍ×××××货车拉运的废旧船体净重11.19吨，刘取华共计拉运废旧船体净重41.38吨，该批废旧船体全部为我国禁止进口的固体废物。针对上述指控，公诉机关当庭出示了物证、书证、证人证言、被告人的供述与辩解、鉴定意见、辨认笔录、视听资料等证据。公诉机关据此认为，被告人刘取华、杨新华、万生伟的行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第一百五十二条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以走私废物罪追究三人的刑事责任。上述三名被告人对指控的犯罪事实和证据均无异议，并签署了《认罪认罚具结书》，自愿认罪认罚。依法均可以从宽处罚。被告人刘取华走私废物的数量为41.38吨，情节特别严重，应判处五年以上有期徒刑，并处罚金。被告人刘取华组织他人到缅甸以走私的方式运输旧船，系本案的主犯，到案后对自己实施的犯罪行为完全予以供认，且在案发后主动寻找司法机关进行处理，可以认定具有自首情节，建议对被告人刘取华减轻处罚，判处有期徒刑二年；被告人杨新华走私废物的数量为13.03吨，情节严重，应判处五年以下有期徒刑，并处或单处罚金。被告人杨新华在刘取华的雇佣下到缅甸以走私的方式运输旧船，系本案从犯。杨新华同时邀约了万生伟一同去拉运旧船，对万生伟拉运废船有一定的责任。到案后对自己实施的犯罪行为完全予以供认，愿意接受处罚，建议对其判处有期徒刑一年，缓刑二年；被告人万生伟走私废物的数量为17.16吨，情节严重，应判处五年以下有期徒刑，并处或单处罚金。被告人万生伟在刘取华的雇佣下到缅甸以走私的方式运输旧船，系本案的从犯。到案后对自己实施的犯罪行为完全予以供认，愿意接受处罚，建议对其判处有期徒刑一年，缓刑二年。建议对被告人杨新华、万生伟扣押的货车不予没收。被告人刘取华、杨新华、万生伟对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议均无异议且签字具结。在开庭审理过程中亦无异议。均无证据向法庭提交。经审理查明，2019年3月份，被告人刘取华意图将自己在缅甸香蕉地的一艘淘沙船运输至中国怒江州。3月中旬，刘取华雇用被告人杨新华及杨新华帮找的被告人万生伟开货车到缅甸拉运旧船。2019年3月15日，被告人杨新华驾驶云Ｍ×××××半挂车、被告人万生伟驾驶云Ｍ×××××半挂车，在被告人刘取华的带路下，从那邦镇扎拱界桥进入缅甸后到达装货地点。因两辆货车不能一次将切割下来的船体全部装完，被告人刘取华又联系了盈江县宏达物流发布拉货信息，找到驾驶员孙某，3月17日下午14时许，孙某驾驶云Ｍ×××××的四桥车在被告人刘取华的带路下，从盈江那邦镇扎突拱界桥进入缅甸到达装货地点装货。2019年3月17日晚20时许，拆解好的船体全部吊装完毕后。被告人刘取华，杨新华、万生伟和孙某分别驾驶自己的车辆返回中国。到达中缅界桥缅甸一侧的花杆（缅甸一侧的检查站）时，被告人刘取华安排三辆运输旧船的货车先从缅甸经扎突拱界桥进入中国那邦。3月18日0时30分，当三辆货车行驶至那邦镇新联检楼路段时被查获。经称量和鉴定，被告人杨新华驾驶的云Ｍ×××××货车拉运的废旧船体净重13.03吨、被告人万生伟驾驶的云Ｍ×××××货车拉运的废旧船体净重17.16吨、孙某驾驶的云Ｍ×××××货车拉运的废旧船体净重11.19吨，被告人刘取华共计拉运废旧船体净重41.38吨，该批废旧船体全部为我国禁止进口的固体废物。2019年3月18日5时许，民警在那邦至昔马岔路口往铜壁关方向约一公里处将被告人刘取华抓获。上述事实有经过庭审举证、质证的下列证据证实：受案登记表、立案决定书、抓获经过，户籍证明、户口证明及身份证复印件，走私现场线路图，缅甸收费单据及翻译件，电话通话记录，电子证据检查工作记录、微信聊天记录，称量、清点记录、过磅单，扣押清单、扣押决定书、扣押笔录，机动车行驶证、车辆信息，物证照片，船舶买卖合同，瑞丽海关缉私分局出具的《情况说明》，盈江县公安局太平派出所出具的《情况说明》，证人昝某、段某、王某、孙某、代某、罗某、杨某证言，被告人刘取华、杨新华、万生伟的供述和辩解，鉴定聘请书、瑞丽海关检验检疫鉴定记录单、进口废物管理目录、检验检疫资格人员名单、鉴定意见通知书，辨认笔录及辨认照片，视听资料等。上述证据经法庭质证，证据来源合法，内容客观、真实，证据之间能够相互印证，本院予以确认，并作为定案的依据。本院认为，被告人刘取华、杨新华、万生伟违反海关监管规定，将国家禁止进口的废物运输进境，均已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百五十二条第二款之规定，构成走私废物罪，应依法予以惩处。公诉机关指控事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人刘取华、杨新华、万生伟自愿认罪认罚，并签署《认罪认罚具结书》，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条“犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实愿意接受处罚的，可以依法从宽处理”的规定，对被告人刘取华、杨新华、万生伟依法从宽处理。根据《最高人民法院、最高人民检察院关于办理走私刑事案件适用法律若干问题的解释》第十四条：“走私国家禁止进口的废物或者国家限制进口的可用作原料的废物，具有下列情形之一的，应当认定为刑法第一百五十二条第二款规定的情节严重：（二）走私国家禁止进口的非危险性固体废物、液态废物分别或者合计达到5吨以上不满25吨的。有下列情形之一的，应当认定为刑法第一百五十二条第二款规定的情节特别严重：（一）走私数量超过前款规定的标准的”。在走私共同犯罪中，被告人刘取华起主要作用，认定为本案的主犯；被告人杨新华、万生伟在本案起次要和辅助作用，认定为从犯。三被告人应当对走私废旧船体41.38吨承担责任，犯罪情节特别严重。公诉机关认为被告人刘取华具有自首情节，本院予以采纳，根据《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条“经查实确已准备去投案，或者正在投案途中，被公安机关捕获的，应当视为自动投案”的规定，被告人刘取华在案发后主动寻找司法机关、准备筹款交纳罚款的行为，可以认定为已准备去投案、接受处罚；被告人刘取华到案后如实供述犯罪事实，符合《中华人民共和国刑法》第六十七条的规定，构成自首，可以从轻或者减轻处罚。被告人杨新华、万生伟系从犯，依法应当从轻、减轻处罚或者免除处罚；被告人杨新华、万生伟到案后如实供述自己的罪行，构成坦白，可以从轻处罚。结合三被告人自愿认罪认罚的情节，被告人刘取华虽系本案主犯，但是具有自首情节，本院决定对其减轻处罚；被告人杨新华、万生伟系从犯，且具有坦白情节，本院决定对二被告人减轻处罚。公诉机关对三被告人提出的量刑建议适当，本院予以支持。根据被告人的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百五十二条第二款、第六十一条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第二十七条、第四十七条、第五十二条、第五十三条第一款、第六十三条、第六十七条第一、三款、第七十二条、第七十三条、第六十四条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理走私刑事案件适用法律若干问题的解释》第十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人刘取华犯走私废物罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币三万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月19日起至2021年3月18日止。罚金限判决生效后十日内缴纳）；二、被告人杨新华犯走私废物罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币二万元（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳）；三、被告人万生伟犯走私废物罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币二万元（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳）；四、查获的废旧船体41.38吨，被告人刘取华的手机一部，被告人杨新华的手机一部、被告人万生伟的手机一部依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 陈 丽审判员 许 瑶审判员 王 军二〇二〇年七月十五日书记员 多泽容