安徽省安庆市宜秀区人民法院             民事判决书             （表格式）                               案由                       机动车交通事故责任纠纷                       案号                       （2020）皖0811民初1234号                                                                   当事人                                   原             告                       原告：怀宁县洪铺镇成才幼儿园，住所地怀宁县洪铺镇。             法定代表人：汪飞，该幼儿园举办者。             委托诉讼代理人：杨光辉，安徽中皖律师事务所律师。             委托诉讼代理人：汪神香，安徽中皖律师事务所律师。                                           被             告                       被告：安庆市弘立混凝土有限公司，住所地安徽省安庆圆梦新区。             法定代表人：孔祥德，该公司总经理。             委托诉讼代理人：孔令琪，该公司法务。             委托诉讼代理人：刘英，安徽明启律师事务所律师。             被告：胡伟伟，男，1989年4月2日出生，汉族，住安徽省安庆市怀宁县月山镇。             被告：中国人民财产保险股份有限公司安庆市城区支公司，住所地安徽省安庆市菱湖南路。             负责人：程宏，该公司总经理。             委托诉讼代理人：杨俊，安徽中天人律师事务所律师。                               诉讼请求                       一、要求被告赔偿原告因交通事故造成的财产损失64672.72元；             二、由被告承担全部诉讼费用。                                                                                                                                           查明的事实                       2017年3月1日14时25分，被告胡伟伟驾驶皖H014**重型特殊结构货车行驶至洪镇路怀宁县洪铺镇成才幼儿园门前路段由南向北倒车时，碰撞成才幼儿园大门，致成才幼儿园大门受损的道路交通事故。该事故经怀宁县公安局交通警察大队勘察认定：胡伟伟负该起事故的全部责任。该车在中国人民财产保险股份有限公司安庆市城区支公司投保了交强险和20万元不计免赔率的商业保险，事故发生在保险期限内。皖H014**重型特殊结构货车的车辆所有人为被告安庆市弘立混凝土有限公司，被告胡伟伟系该公司职工，其系履行职务过程中发生交通事故。             2019年10月15日本院根据原告的申请委托安庆誉诚工程造价咨询有限公司对该幼儿园的大门修复并恢复原状的费用进行鉴定，如不能修复，对大门进行重建的费用鉴定。2019年10月29日鉴定机构组织各方当事人进行了现场勘查，发现幼儿园大门混凝土柱及梁有倾斜和裂缝，因是幼儿园学校，涉及人员安全问题，经现场协商，各方达成一致意见按照重建的费用计算：砼（混凝土）柱和梁拆除新建及装修，不锈钢大门修复安装，各方到场负责勘查的人员均在“现场勘查记录表”上签字确认。2019年11月18日鉴定机构作出了“誉诚鉴字（2019）158号”鉴定意见书，鉴定意见为：怀宁县洪铺镇成才幼儿园大门柱重建及大门的修复工程费用为58672.72元。原告支付鉴定费6000元             另查明，原告怀宁县洪铺镇成才幼儿园于2016年前为洪铺镇成才（A类）看护点，自2016年开始筹办洪铺镇成才幼儿园并修建新的校园，2017年11月，经怀宁县教育局同意并批准筹办，2019年成功办理办学许可证和登记证书。                               赔偿情况                       赔偿项目                       诉请金额                       赔偿标准或依据                       损失金额                               财产损失                       58672.72元                       鉴定意见                       58672.72元                               鉴定费                       6000元                       凭票                       6000元                               本院认为                       综上，原告怀宁县洪铺镇成才幼儿园大门柱重建及大门修复工程费用经鉴定为58672.72元，该鉴定系本院在收到当事人的鉴定申请后，委托具有资质的鉴定机构作出的鉴定结论，鉴定机构在鉴定过程中组织各方当事人进行现场勘察，并达成一致意见，经各方签字确认后作出，鉴定结果应当被采纳。被告胡伟伟系履行职务过程中发生交通事故，其民事赔偿责任应当由被告安庆市弘立混凝土有限公司承担。事故发生在保险期内，原告的58672.72元财产损失应当由被告中国人民财产保险股份有限公司安庆市城区支公司在保险限额内予以赔偿。鉴定费系因诉讼而产生的费用，纳入诉讼费用中一并处理。                               判决结果                       被告中国人民财产保险股份有限公司安庆市城区支公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告怀宁县洪铺镇成才幼儿园因交通事故造成的财产损失合计58672.72元。             案件受理费1417元，减半收取709元，由被告中国人民财产保险股份有限公司安庆市城区支公司负担。鉴定费6000元，由被告安庆市弘立混凝土有限公司负担。                                                                   其他事项                       如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。             如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省安庆市中级人民法院。                                                 审 判 员 胡 建 节                                                 二〇二〇年七月九日                         书 记 员 龙 可                注： 本表格式判决书根据《最高人民法院关于进一步推进案件繁简分流优化司法资源配置的若干意见》《人民法院民事裁判文书制作规范》《民事诉讼文书样式》制作，与非表格式的民事判决书具有同等法律效力。 附：本案适用的法律条文及法院执行款账户 《中华人民共和国侵权责任法》 第十九条侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。 《中华人民共和国道路交通安全法》 第七十六条机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任： （一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。 （二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的，由机动车一方承担责任；但是，有证据证明非机动车驾驶人、行人违反道路交通安全法律、法规，机动车驾驶人已经采取必要处置措施的，减轻机动车一方的责任。 交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意造成的，机动车一方不承担责任。 《最高人民法院关于道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》 第十六条同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任： 一、先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿； 二、不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿； 三、仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。 被侵权人或者其近亲属请求承保交强险的保险公司优先赔偿精神损害的，人民法院应予支持。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。 本院执行款账户：安庆市宜秀区人民法院执行款专户 348706000018880004324 开户行：交通银行安庆德宽支行 备注：请转账时注明案号（2020）皖0811民初1234号