山东省威海市文登区人民法院民 事 判 决 书（2020）鲁1003民初838号原告:杜全新,男,1945年8月28日出生,汉族,住威海市文登区。委托诉讼代理人：张芙蓉,山东德平律师事务所律师。被告：上海医药集团青岛国风药业股份有限公司,住所地青岛经济技术开发区松花江路**。法定代表人：左敏，董事长。委托诉讼代理人：李恒政,山东众成清泰(青岛)律师事务所律师。委托诉讼代理人：鞠爱芹,山东众成清泰(青岛)律师事务所律师。被告：青岛城阳黄海运输有限公司,,住所地青岛市城阳区城阳街道前田村法定代表人：黄克强,经理。委托诉讼代理人：刘赞亮,山东克维律师事务所律师。委托诉讼代理人：周菲菲，山东克维律师事务所律师。第三人：中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司,,住所地青岛市崂山区苗岭路****楼**负责人:黄渭，总经理。委托诉讼代理人:蒲洁,山东时中律师事务所律师。原告杜全新诉被告上海医药集团青岛国风药业股份有限公司（以下简称国风药业公司）、青岛城阳黄海运输有限公司（以下简称黄海运输公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年3月2日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。因中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司（以下简称平安保险青岛分公司）与本案的处理结果有法律上的利害关系，根据国风药业公司的申请，本院通知其作为第三人参加诉讼。原告杜全新及其委托诉讼代理人张芙蓉，被告国风药业公司的委托诉讼代理人李恒政、鞠爱芹，被告黄海运输公司的委托诉讼代理人刘赞亮，第三人平安保险青岛分公司的委托诉讼代理人蒲洁到庭参加诉讼。本案现已审理终结。杜全新向本院提出诉讼请求：判令国风药业公司、黄海运输公司、平安保险青岛分公司赔偿残疾赔偿金296303元(42329元×10年×70%)、精神损害抚慰金20000元、交通费1000元、护理费211645元(42329元×10年×50%)、鉴定费2080元(永鼎鉴定所)、8060元(德鸿鉴定所)、检查费246元,以上合计539334元。事实与理由：1997年10月3日国风药业公司和黄海运输公司车辆相刮,造成黄海运输公司车辆将站在路边的杜全新压伤。国风药业公司车辆负主要责任,黄海运输公司车辆负次要责任。事故造成杜全新双腿截肢,终身残疾。杜全新曾起诉至文登市人民法院,文登市人民法院依法审理后作出（2000）文民初字第176号民事判决书,判决国风药业公司支付97242.22元,黄海运输公司支付5103.81元。杜全新现无劳动能力、无生活来源、赔偿期限已满,加之年世已高,需要继续护理和重新更换残疾辅助器具。本案交通事故发生时,法律尚未规定残疾赔偿金赔偿项目,司法实践中处理交通事故损害赔偿的法律依据是《道路交通事故处理办法》,该办法规定因交通事故造成受害人残疾的,赔偿义务人应根据伤残等级,按照交通事故发生地平均生活费计算,赔偿受害人20年的残疾者生活补助费。根据2004年实施的《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十二条的规定，超出残疾赔偿金、护理期限、辅助器具费的给付年限后,受害人仍可继续向赔偿义务人主张。以上法律规定也与侵权损害赔偿的“填平损害”原则相一致。故依法起诉，请求法院判如所请。国风药业公司辩称，1.杜全新本次起诉,违反一事不再理原则。2.杜全新伤残赔偿金、护理费、残疾辅助器具费的主张没有法律依据。国风药业公司已按照（2000）文民初字第176号民事判决书支付了伤残补助费、护理费和残疾器具费及其他费用。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》仅适用于2004年5月1日后受理的一审人身损害赔偿案件。该司法解释不具有溯及力,本案不应适用解释的相关规定。退一步讲,即使杜全新认为国风药业公司应当支付残疾赔偿金、护理费和残疾辅助器具费,其主张的计算标准和计算年限错误，应当依据农村标准计算5年。3.国风药业公司鲁Ｂ×××**车辆在平安保险青岛分公司处投保,保险公司应当承担保险责任。本案为原交通事故纠纷案件的延续,相应费用也应当继续由保险公司代为赔付。黄海运输公司辩称，杜全新所受伤害已经根据当时的法律规定处理完毕,根据一事不再理和法不溯及既往的原则,其诉请均不应被支持。退一步讲,既使黄海运输公司需要另行向杜全新支付赔偿费用,也应当由保险公司承担。杜全新主张数额过高,年限过长。平安保险青岛分公司述称，无法查明事故发生时的承保情况,对于承担赔偿责任有异议。杜全新的主张应属于一事不再理。杜全新陈述其至少有三名子女赡养,有生活来源,不符合应当支付残疾赔偿金的情况。精神损害抚慰金、交通费不属于超过确定期限后的起诉所能支持的损害赔偿项目，不应支持。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。通过当事人陈述及经审查确认的证据，本院认定事实如下：1997年10月3日,杜全新骑自行车行至荣兰路与初张路交汇处时，沿荣兰路自西向东行驶一面包车司机下车向杜全新询问去威海方向的线路。国风药业公司（企业原名称青岛中药股份有限公司）鲁Ｂ×××**号小客车随后跟随该车驶入十字路口时,黄海运输公司（企业原名称青岛崂山黄海运输有限公司）鲁Ｂ×××**号集装箱货车沿荣兰路自东向西驶来,二车辆相刮,造成黄海运输公司鲁Ｂ×××**车辆将站在路边的杜全新压伤。事故发生后,经文登市交通警察大队认定为国风药业公司车辆负有主要责任,黄海运输公司车辆负次要责任,之后国风药业公司、黄海运输公司付给杜全新治疗费178000元。杜全新伤后当日入住文登整骨医院治疗,经诊断为右小腿、左大腿粉碎性骨折,并做了双腿截肢手术,两次住院213天,花销医药治疗费74922.38元。1999年1月13日至6月9日杜全新在其女的陪护下两次去济南假肢矫形康复中心,安装引进型双假肢,花销72962元。1999年2月,杜全新伤情经文登市公安机关鉴定为二级伤残,并先后购置部分附助器具。2000年4月10日，杜全新为要求赔偿诉至本院，本院经审理后依照《道路交通事故处理办法》第37条、38条，最高人民法院、司法部《关于民事法律援助工作若干问题的联合通知》第7条之规定,作出（2000）文民初字第176号民事判决书，判决：一、青岛中药股份有限公司、青岛崂山黄海运输公司付给杜全新医药治疗费74922.38元,假肢装配维修及器具费118287.70元,交通费、误工费24844.15元。伤残补助费26341.20元。护理费、伙食补助费、被扶养人生活费35950.60元,共计280346.03元。中药公司承担196242.22元,已付99000元,尚欠97242.22元,运输公司承担84103.81元,已付79000元,尚欠5103.81元,于本判决生效后10日执行。青岛中药股份有限公司、青岛崂山黄海运输公司互负连带赔偿责任。诉讼中，为确定杜全新残疾辅助器具花费，经其申请，本院依法委托山东省德鸿假肢鉴定中心出具鉴定意见书认为：1.杜全新安装国内普通型骨骼式静踝大腿假肢，每次需31000元，更换周期为3年。2.杜全新安装国内普通型骨骼式静踝小腿假肢，每次需18500元，更换周期为3年。3.杜全新假肢每年需本假肢价值5%的维修保养费用。4.杜全新配置轮椅，每次需1500元，更换周期为3年。5.杜全新配置助行器，每次需400元，更换周期为4年。杜全新因此支付鉴定费8060元。为确定杜全新目前伤残等级、护理依赖程度、人数、期限，经其申请，本院依法委托山东永鼎司法鉴定中心出具鉴定意见书认为：1.杜全新目前右大腿髋关节以远缺如，左下肢自膝下10cm以远缺如，依据《人体损伤致残程度分级》第5.4.6.1之规定，构成四级伤残。2.杜全新目前双下肢缺如，如不配备假肢其日常进食、床上活动、穿衣、修饰、洗澡、床椅转移、行走、小便始末、大便始末、用厕等活动部分受限，依据《人身损害护理依赖程度评定》（GB/T31147-2014）条款规定，其日常活动能力项目总分值41-60分，为部分护理依赖。若配备假肢，则不存在护理依赖。杜全新因此支付鉴定费2080元、医疗检查费246元。庭审中，国风药业公司提交了中国平安保险公司青岛市市南支公司出具的保险费收据、中国平安保险公司青岛分公司保险出险通知书、中国平安保险公司青岛分公司机动车辆承修协议书，平安保险青岛分公司对保险费收据、车辆承修协议真实性无异议，对出险通知书认为系复印件不予认可。对平安保险青岛分公司应当承担的保险责任范围、责任限额，双方当事人未再提供其他证据证明。同时查明，山东省统计局公布2019年城镇居民人均可支配收入42329元。本院认为，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十二条规定，超过确定的护理期限、辅助器具费给付年限或者残疾赔偿金给付年限，赔偿权利人向人民法院起诉请求继续给付护理费、辅助器具费或者残疾赔偿金的，人民法院应予受理。杜全新19**年因交通事故受伤，国风药业公司、黄海运输公司虽对其进行了赔偿，依据本案当事人第一次诉讼中确定的护理费、伤残补助费数额给付年限应为20年，现在已经超过了护理期限及残疾赔偿金的给付年限，依照上述司法解释规定，赔偿权利人向人民法院起诉请求继续给付护理费及残疾赔偿金的，人民法院应予受理。杜全新的起诉不属于重复诉讼。赔偿权利人确需继续护理、配制辅助器具，或者没有劳动能力和生活来源的，人民法院应当判令赔偿义务人继续给付相关费用五至十年。杜全新因交通事故导致双腿截肢，目前构成四级伤残并需要部分护理依赖的损害后果，对后续生活造成很大影响，故对杜全新主张10年继续赔偿残疾赔偿金及护理期限的诉讼请求酌情予以支持6年。根据山东省2019年度城镇居民人均可支配收入标准，护理费数额为126987元（42329元×6年×50%），残疾赔偿金数额为177782元（42329元×6年×70%），杜全新因鉴定所花销的检查费246元属合理支出，本院予以认定。以上共计305015元。精神损害抚慰金、交通费非法律规定的继续给付项目，本院不予支持。杜全新未选择主张残疾辅助器助费，相应鉴定费8060元应当由其承担。因当事人均未能提供保险合同等证据证明平安保险青岛分公司应当承担的责任范围、责任限额，杜全新要求平安保险青岛支公司予以赔偿，本院不予支持。国风药业公司与平安保险青岛分公司之间的保险合同争议，当事人可另案处理。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第五十六条、第六十四条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十二条规定，判决如下：一、上海医药集团青岛国风药业有限公司赔偿杜全新护理费126987元、残疾赔偿金177782元、检查费246元，共计305015元的70%即213510.5元，于本判决生效后十日内付清。二、青岛城阳黄海运输有限公司赔偿杜全新护理费126987元、残疾赔偿金177782元、检查费246元，共计305015元的30%即91504.5元，于本判决生效后十日内付清。三、驳回杜全新的其他诉讼请求。（杜全新指定收款账户：开户人杜全新，开户行：中国农业银行文登苘山分理处，银行账户：62×××18）如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4597元（缓交），由上海医药集团青岛国风药业有限公司负担元2285元，由青岛城阳黄海运输有限公司负担1244元，由杜全新负担1068元。鉴定费2080元，由由上海医药集团青岛国风药业有限公司负担1456元，由青岛城阳黄海运输有限公司负担624元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省威海市中级人民法院。审判员  刘永波二〇二〇年七月二十三日法官助理刘萍书记员马小倩