徐州市铜山区人民法院民 事 判 决 书(2020)苏0312民初3114号原告：神凤华，男，1942年1月6日出生，汉族，住徐州市铜山区。原告：王纯华，女，1945年1月1日出生，汉族，住徐州市铜山区。原告：周志云，女，1966年12月1日出生，汉族，住徐州市铜山区。原告：神琳，女，1992年7月6日出生，汉族，住徐州市铜山区。原告：神杰，女，1993年9月20日出生，汉族，住徐州市铜山区。原告：神聪，男，1995年8月4日出生，汉族，住徐州市铜山区。以上原告委托诉讼代理人：张宜群，江苏金华星律师事务所律师。以上原告委托诉讼代理人：庞洁，江苏金华星律师事务所律师。被告：王存银，男，1955年6月20日出生，汉族，住徐州市铜山区。委托诉讼代理人：王木巧子，江苏恒毅律师事务所律师。原告神凤华、王纯华、周志云、神琳、神杰、神聪诉被告王存银追偿权纠纷一案，本院于2020年4月23日立案受理后，依法由审判员汪志敏适用简易程序于2020年6月9日公开开庭进行了审理。原告周志云、神聪及原告的委托诉讼代理人张宜群，被告的委托诉讼代理人王木巧子到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告神凤华、王纯华、周志云、神琳、神杰、神聪向本院提出诉讼请求：判令被告王存银支付原告代偿款195895.32元。事实和理由：2017年2月8日，案外人史昌盛驾驶豫Ｂ×××**半挂牵引车牵引豫Ｂ×××**重型集装箱半挂车搭载案外人史铁山等人与神文艺驾驶的苏Ｃ×××**客车发生碰撞，造成致神文艺、神风民当场死亡，李广田经抢救无效死亡，史铁山等人受伤。经仙桃市交警支队认定，史昌盛负交通事故主要责任，神文艺负次要责任，史铁山等人不负责任。史昌盛驾驶的半挂牵引车、半挂车的实际车主为案外人史铁山，神文艺驾驶的客车实际车主为被告王存银，神文艺未取得机动车驾驶资格。六原告系神文艺法定继承人。2017年8月，六原告因交通事故责任纠纷诉至仙桃市人民法院，仙桃市人民法院判令被告中国人民财产保险股份有限公司开封分公司支付六原告机动车交通事故赔偿款319044.19元。史铁山因机动车交通事故纠纷起诉。湖北省汉江中级人民法院终审判令被告王存银支付案外人史铁山交通事故赔偿款195895.32元，六原告承担连带责任。后仙桃市人民法院在案件执行过程中，将中国人民财产保险股份有限公司开封市分公司支付六原告机动车交通事故赔偿款319044.19元中扣除了应由被告王存银支付给案外人史铁山交通事故赔偿款195895.32元，于2019年9月19日仅支付给六原告119072.87元。六原告事实上代被告王存银向案外人史铁山偿付本该由王存银承担的赔偿款。被告王存银系赔偿主体，原告在代其偿付全部赔偿款后有权向其追偿。为维护原告合法权益，特诉至法院。被告王存银辩称，追偿款项不属实，与被告没有关系。请求驳回原告的诉讼请求。本院经审理查明事实如下：原告周志云、神凤华、王纯华、神琳、神杰、神聪分别是死者神文艺的妻子、母亲、子女。2017年2月8日6时40分，史昌盛（搭载案外人史铁山）驾驶豫Ｂ×××**号“东风”牌重型半挂牵引车牵引B7725挂号“闽兴”牌重型装箱半挂车沿318国道行至与湖北省107省道（仙桃市仙西公路）交叉路口处时，遇神文艺驾驶的苏Ｃ×××**五菱牌小型客车（车主为王存银）沿107省道由西向东通过此路口，货车右前部与小型客车左前侧部发生碰撞，造成神文艺当场死亡，史铁山受伤。2017年2月15日，交警部门出具责任认定书，认定史昌盛负事故的主要责任，神文艺负事故的次要责任。2017年7月3日，史铁山将六原告及王存银诉至湖北省仙桃市人民法院，要求七人承担连带赔偿责任。案件审理过程中，六原告及王存银辩称神文艺系王存银雇佣的工人，案件查明事实也认定神文艺系王存银雇佣的工人。2017年11月20日，湖北省仙桃市人民法院作出（2017）鄂9004民初2267号民事判决。六原告及王存银不服，均提起上诉，六原告的主要上诉理由为“神文艺与王存银之间不存在雇佣关系，神文艺系江苏汉华安装工程有限公司的员工。”2018年5月25日，湖北省汉江中级人民法院作出（2018）鄂96民终217号民事判决，判决如下：“一、撤销湖北省仙桃市人民法院（2017）鄂9004民初2267号民事判决；二、王存银于本判决书生效之日起十日内赔偿史铁山195895.32元；三、神凤华、王纯华、周志云、神琳、神杰、神聪对本判决第二项确定的赔偿义务承担连带责任；四、驳回史铁山的其他诉讼请求。”该民事判决认为，王存银作为神文艺的雇主，对神文艺在从事雇佣活动中对他人造成损害，应当承担赔偿责任，而神文艺对事故的发生存在过失，应与王存银承担连带赔偿责任。王存银主张神文艺驾车前往工地并非手王存银指派，不属于从事雇佣活动，但未提交证据予以证明，该院未予采信。史铁山因事故导致的损失为360317.73元，苏Ｃ×××**五菱牌小型客车未投保交强险，前述损失由王存银先在交强险责任限额范围内赔偿122000元，余下的246317.73元，由王存银按照30%的责任比例赔偿73895.32元，故王存银共计应赔偿史铁山195895.32元。另查明，2017年8月23日，神风华、王纯华、周志云、神琳、神杰、神聪以史昌盛驾驶的豫Ｂ×××**号“东风”牌重型半挂牵引车牵引B7725挂号“闽兴”牌重型装箱半挂车与神文艺驾驶的苏Ｃ×××**号小型客车发生交通事故，造成神文艺死亡；史昌盛驾驶的牵引车、挂车登记车主为河南省开封汽车运输总公司十六分公司，实际车主为史铁山，投保公司为中国人民财产保险股份有限公司开封市分公司等为由起诉史昌盛、石铁山、河南省开封汽车运输总公司十六分公司、中国人民财产保险股份有限公司开封市分公司，要求判令赔偿周志云、神凤华、王纯华、神琳、神杰、神聪丧葬费等费用518240元。2017年10月25日，湖北省仙桃市人民法院作出（2017)鄂9004民初3013号民事判决。该判决判决如下：“一、被告中国人民财产保险股份有限公司开封市分公司支付神风华、王纯华、周志云、神琳、神杰、神聪机动车交通事故赔偿款319044.19元；二、被告中国人民财产保险股份有限公司开封市分公司支付被告史铁山垫付款23700元；三、驳回原告神风华、王纯华、周志云、神琳、神杰、神聪的其他诉讼请求。上述应付款项，于本判决生效之日起10日内付清。”现该判决已经发生法律效力。还查明，（2017)鄂9004民初3013号民事判决生效后，中国人民财产保险股份有限公司开封市分公司将该民事判决款项319044.19元交付湖北省仙桃市人民法院。（2018）鄂96民终217号民事判决生效后，史铁山也申请法院执行。执行中，湖北省仙桃市人民法院将上述319044.19元中的195895.32元作为执行款扣划给史铁山。以上事实，有民事判决书、结案通知、领条、原被告陈述等证据证明，本院予以确认。本院认为，神文艺是王存银雇佣的工人，在从事雇佣活动中对他人造成损害，王存银作为神文艺的雇主应当承担赔偿责任，已经生效的（2018）鄂96民终217号民事判决予以确认。神文艺作为王存银雇工，在从事雇佣活动中对他人造成损害，在（2018）鄂96民终217号民事判决中，史铁山的损失数额也已经该生效判决予以确认。在（2018）鄂96民终217号民事判决的执行中，湖北省仙桃市人民法院将（2017)鄂9004民初3013号民事判决判决由原告享有的319044.19元中的195895.32元作为该案件执行款扣划给史铁山，意味着（2018）鄂96民终217号民事判决的执行款项实质是由原告支付的。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”本案中，（2018）鄂96民终217号民事判决确认，神文艺是王存银雇佣的工人，在从事雇佣活动中对史铁山造成损害，王存银作为神文艺的雇主应当承担赔偿责任。神文艺在交通事故中负次要责任，因（2018）鄂96民终217号民事判决执行而由原告支付的195895.32元，依照上述法律规定，应由神文艺的雇主王存银承担，原告实际支付后享有向被告王存银追偿的权利。原告诉讼请求成立。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：被告王存银于本判决生效后十日内支付原告神凤华、王纯华、周志云、神琳、神杰、神聪195895.32元。案件受理费4218元，减半收取2109元，由被告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本七份，上诉于江苏省徐州市中级人民法院，同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费。审判员  汪志敏二〇二〇年七月二十日书记员  杜鑫泉