四川省成都市新都区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川0114民初360号 原告：四川吉峰汽车贸易有限公司，住所地成都市新都区石板滩街道（原石板滩镇）四川现代农机产业园。 法定代表人：杨志强，执行董事。 委托诉讼代理人：朱彧，男，1968年9月19日出生，汉族，住成都市青羊区，系原告公司员工。 被告：昆明奔坤经贸有限公司，住所地云南省昆明市西山区下普坪村石安公路旁昆明勋业乐海车市**。 法定代表人：马骥。 原告四川吉峰汽车贸易有限公司（以下简称“四川吉峰公司”）与被告昆明奔坤经贸有限公司（以下简称“昆明奔坤公司”）买卖合同纠纷一案，本院于2020年1月3日立案后，依法适用普通程序由审判员李向东、审判员陈善元、人民陪审员张心强组成合议庭，于2020年6月22日在本院泰兴人民法庭公开开庭进行了审理。原告四川吉峰公司的委托诉讼代理人朱彧到庭参加诉讼，被告昆明奔坤公司的法定代表人马骥经本院公告送达民事起诉状副本、举证通知书、应诉通知书、开庭传票、合议庭组成人员通知书，期满后逾期未到庭参加诉讼，本院依法进行了缺席审理。本案现已审理终结。 四川吉峰公司向本院提出诉讼请求：1.依法判令昆明奔坤公司支付所欠款项127500元；2.依法判令本案诉讼费用由昆明奔坤公司承担。事实和理由：昆明奔坤公司因业务需要与四川吉峰车辆工程机械有限公司（以下简称“吉峰车辆”）发生业务往来，昆明奔坤公司欠吉峰车辆货款140500元，2014年7月18日双方通过《往来款对账函》对债权进行了确认，2014年10月24日昆明奔坤公司以《承诺书》形式承诺尽快付清货款，2015年9月14日昆明奔坤公司与吉峰车辆再次通过《往来款询证函》确认昆明奔坤公司欠吉峰车辆款项140500元。2016年1月31日吉峰车辆因资金紧张，将昆明奔坤公司的债权127500元转让给四川吉峰公司并通知昆明奔坤公司。2017年12月21日四川吉峰公司通过公证送达的方式将《工作联系函》寄送昆明奔坤公司，主张债权转让协议的权利并催收昆明奔坤公司。截止2019年8月31日昆明奔坤公司欠四川吉峰公司127500元至今未付，四川吉峰公司与吉峰车辆多次催收未果，为维护自己的合法权益，特诉至贵院，望判如所请。 昆明奔坤公司未到庭答辩，也未向本院提交书面的答辩意见。 四川吉峰公司围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织双方当事人进行了证据交换和质证，昆明奔坤公司未到庭质证。上述证据能够证明如下事实：2014年7月7日四川吉峰车辆工程机械有限公司向昆明奔坤公司出具《往来款询证函》，截止2014年6月30日，昆明奔坤公司欠四川吉峰车辆工程机械有限公司货款共计人民币140500元。2014年7月18日经办人汪燕在《往来款询证函》签字确认，且加盖昆明奔坤公司的公章，但该公章没有编号。2014年10月24日昆明奔坤公司向四川吉峰车辆工程机械有限公司出具《承诺书》，承诺昆明奔坤公司欠四川吉峰车辆工程机械有限公司的货款于2014年12月31日付清。《承诺书》的公章没有编号，昆明奔坤公司的法定代表人马骥签字确认。2015年9月14日四川吉峰车辆工程机械有限公司向昆明奔坤公司出具《往来款询证函》，截止2015年8月31日，昆明奔坤公司欠四川吉峰车辆工程机械有限公司货款共计人民币140500元，昆明奔坤公司的法定代表人马骥签字确认，该《往来款询证函》没有原件。2016年1月31日四川吉峰车辆工程机械有限公司与四川吉峰公司签订《债权转让协议》，协议约定：四川吉峰车辆工程机械有限公司与四川吉峰公司一致同意四川吉峰车辆工程机械有限公司将对昆明奔坤公司的债权共计人民币127500元（大写：壹拾贰万柒仟伍佰元整）全部转让给四川吉峰公司用于冲减四川吉峰车辆工程机械有限公司应付四川吉峰公司的应付款项，四川吉峰公司按照本协议直接向昆明奔坤公司主张该债权。同日，四川吉峰车辆工程机械有限公司与四川吉峰公司出具了《债权转让通知书》，通知书载明：“昆明奔坤经贸有限公司马骥（身份证号码5102301971××××××××），根据《中华人民共和国合同法》等法律法规，以及我公司与四川吉峰汽车贸易有限公司（下称‘四川吉峰汽贸’）于2016年1月签署的《债权转让协议》，现将我公司对贵公司／个人享有的金额为127500元（大写：壹拾贰万柒仟伍佰元整）的债权，自本通知书签发之日起依法转让给四川吉峰汽贸，与该债权相关的其他合同权利义务也一并转让。请贵公司／个人依照我公司与贵公司／个人签署的原合同约定向四川吉峰汽贸履行相应的合同义务。四川吉峰汽贸联系人：李娅男，联系电话：139××××4576，传真号：028-67507568，用户名：四川吉峰汽车贸易有限公司，银行账号：10×××90，开户行：成都银行郫县支行，邮寄地址：成都市郫县现代工业港北片区。请贵公司／个人自收到本通知书之日起5日内以传真或快递方式发回本通知所附回执，特此通知”。2018年1月3日四川省成都市蜀都公证处出具（2018）川成蜀证内经字第1008号公证书，该公证书载明：“申请人：四川吉峰汽车贸易有限公司，住所：成都市新都区。法定代表人：杨志强，男，一九六四年五月二十一日出生，公民身份号码：5111021964××××××××。代理人：李祖国，男，一九六五年六月八日出生，公民身份号码：5101021965××××××××。公证事项：保全证据，申请人四川吉峰汽车贸易有限公司的代理人李祖国与二〇一七年十二月二十一日来到我处，申请办理对其向昆明奔坤公司的马骥以及陈勇分别邮寄《工作联系函》的内容及过程进行保全证据公证。根据《中华人民共和国公证法》和《公证程序规则》的规定，受本公证处的指派，本公证员与本处工作人员雷诗宏承办该公证。二〇一七年十二月二十一日十五点二十五分，本公证员和某工作人员雷诗宏及四川吉峰汽车贸易有限公司的代理人李祖国一起来到成都市邮政所。四川吉峰汽车贸易有限公司的代理人李祖国当着我们之面以邮政特快专递方式分别向昆明奔坤经贸有限公司的马骥（收件人：马骥，电话／手机：181××××8861，公司名称：昆明奔坤经贸有限公司，地址：重庆市大足县，地址：重庆市大足县陈勇，电话／手机：186××××8999，地址：高新区）寄送，地址：高新区作联系函》。并取得编号为1037848643324,、1037848645524的国内标准快递单据两份，取得编号为00049244、00049245、00030104、00030105、00030106的《四川省国家税务局通用定额发票》伍份。兹证明与本公证书相粘连的函件《工作联系函》与申请人寄送的函件《工作联系函》内容相符；编号为1037848643324、1037848645524的国内标准快递单据的复印件与原件相符（见附件，原件由申请人留存）；编号为00049244、00049245、00030104、00030105、00030106的《四川省国家税务局通用定额发票》的复印件与原件相符（见附件，原件由申请人留存）”。《工作联系函》的内容如下：“昆明奔坤经贸有限公司马骥（身份证号码5102301971××××××××）：根据四川吉峰车辆工程机械有限公司与四川吉峰汽车贸易有限公司于2016年1月签署的《债权转让协议》（见附件1）和债权转让通知书（见附件2），截止2016年1月31日，贵公司还欠我公司债款127500元（大写：壹拾贰万柒仟伍佰元整），请贵公司在收到本工作联系函和《债权转让通知书》之日起5日之内以传真或快递方式发回《债权转让通知书回执》至四川吉峰汽车贸易有限公司，否则，由此产生的一切法律和经济责任由贵公司承担。四川吉峰汽车贸易有限公司联系人：李娅男，联系电话：139××××4576，传真号：028-67507568，四川吉峰汽车贸易有限公司，2017年12月21日”。 另查，昆明奔坤公司的马骥的住所地为重庆市大足县。 本案在庭审过程中，四川吉峰公司陈述无法确认昆明奔坤公司是否收到《债权转让通知书》，没有登报告知债务人债权转让，也没有查询过公证邮件是否送达到，但进行了债权转让公证及寄送公证。 本院认为，昆明奔坤公司欠付四川吉峰车辆工程机械有限公司货款并向四川吉峰车辆工程机械有限公司出具了《承诺书》及《往来款询证函》，确认了欠付四川吉峰车辆工程机械有限公司的货款金额，《承诺书》及《往来款询证函》未违反法律法规的强制性规定，合法有效。后四川吉峰公司与四川吉峰车辆工程机械有限公司达成《债权转让协议》，四川吉峰车辆工程机械有限公司将对昆明奔坤公司的上述债权127500元转让给四川吉峰公司，该债权转让是四川吉峰公司与四川吉峰车辆工程机械有限公司自愿协商的真实意思表示，未违反法律法规的强制性规定，合法有效。通过该协议，四川吉峰公司取得对昆明奔坤公司的债权，且四川吉峰公司已通过公证方式向昆明奔坤公司邮寄通知了昆明奔坤公司债权转让事宜，债权转让成立。对四川吉峰公司要求昆明奔坤公司向其给付《债权转让协议》载明的金额127500元的诉请，本院予以支持。 依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第七十九条、第八十条、第八十一条、第一百三十条、第一百五十九条、第一百六十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百三十四条、第一百四十二条之规定，判决如下： 昆明奔坤经贸有限公司于本判决生效之日起7日内向四川吉峰汽车贸易有限公司给付货款127500元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2850元，由昆明奔坤公司负担（此款已由四川吉峰公司垫付，昆明奔坤公司在履行上述付款义务时一并向四川吉峰公司付清）。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于四川省成都市中级人民法院。 审 判 长  李向东 审 判 员  陈善元 人民陪审员  张心强 二〇二〇年七月十五日 书 记 员  袁萍萍