河南省郑州市金水区人民法院执 行 裁 定 书（2020）豫0105执异347号申请人：孙炳耀，男，1996年8月25日出生，汉族，住河南省安阳市文峰区。委托诉讼代理人：杜俊涛、朱晓萌（实习），河南殷都律师事务所律师。被申请人（申请执行人）：上海浦东发展银行股份有限公司郑州分行，营业场所郑州市金水区金水路299号。负责人：赵春玲，行长。被执行人：河南省耀元实业有限公司，住所地河南省安阳市殷都区钢花路**。法定代表人：王福林，该公司经理。被执行人：王福林，男，1956年11月19日生，汉族，住河南省安阳市。被执行人：孙志安，男，1971年9月27日生，汉族，住河南省安阳市殷都区。被执行人：郭爱景，女，1970年3月14日出生，汉族，住天津市和平区。被执行人：邢鹤斌，男，1987年2月26日生，汉族，住河南省安阳市殷都区。本院在执行申请执行人上海浦东发展银行股份有限公司郑州分行与被执行人河南省耀元实业有限公司、王福林、孙志安、郭爱景、邢鹤斌金融借款合同纠纷一案中，申请人孙炳耀提交书面变更主体申请。本院受理后，依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。申请人孙炳耀称，上海浦东发展银行股份有限公司郑州分行与河南省耀元实业有限公司、王福林、孙志安、郭爱景、邢鹤斌、李莉金融借款纠纷一案，贵院在2017年9月19日作出（2017）豫0105民初7944号民事判决书，判决河南省耀元实业有限公司偿还上海浦东发展银行股份有限公司郑州分行借款本金11999856.27元及相应利息；上海浦东发展银行股份有限公司郑州分行对孙志安、郭爱景、邢鹤斌提供的抵押物享有优先受偿权；王福林承担连带清偿责任。上海浦东发展银行股份有限公司郑州分行将（2017）豫0105民初7944号民事判决书项下债权转让给了第三人中国信达资产管理股份有限公司省河南分公司，第三人中国信达资产管理股份有限公司省河南公司又将该债权转让给了第三人上海海通证券资产管理有限公司，后第三人上海海通证券资产管理有限公司又转让给了第三人中国华融资产管理股份有限公司河南省分公司并通知了五被执行人，2018年9月10日，中国华融资产管理股份有限公司河南省分公司又将该债权转让给申请人孙炳耀并通知了五被执行人，上述债权转让均登报通知了被执行人。现上海浦东发展银行股份有限公司郑州分行已经向贵院申请执行，执行案号（2020）豫0105执5493号。特向贵院申请变更孙炳耀为（2020）豫0105执5493号执行案件的申请执行人。本案审查中，申请人孙炳耀向本院提交证据如下：上海浦东发展银行股份有限公司郑州分行与中国信达资产管理股份有限公司省河南分公司签订的《不良资产批量转让协议》；上海浦东发展银行股份有限公司郑州分行与中国信达资产管理股份有限公司省河南分公司《债权转让通知暨债务催收联合公告》；上海海通证券资产管理有限公司与中国信达资产管理股份有限公司省河南分公司、中国华融资产管理股份有限公司河南省分公司签订的《债权转让协议》；中国华融资产管理股份有限公司河南省分公司与孙炳耀签订的《债权转让协议》；中国华融资产管理股份有限公司河南省分公司与孙炳耀《债权转让通知暨债务催收联合公告》；上海浦东发展银行股份有限公司郑州分行享有抵押权的房产证书六份。本院查明，原告上海浦东发展银行股份有限公司郑州分行诉被告河南省耀元实业有限公司、王福林、孙志安、郭爱景、邢鹤斌、李莉金融借款合同纠纷一案，本院于2017年9月19日作出（2017）豫0105民初7944号民事判决书，判决：一、被告河南省耀元实业有限公司偿还原告上海浦东发展银行股份有限公司郑州分行借款本金11999856.27元和计算至2017年1月25日的利息(含复息)786062.61元，2017年1月26日以后的利息分别按《流动资金借款合同》的约定计算至全部借款清偿完毕之日止，于判决生效后10日内付清。二、原告上海浦东发展银行股份有限公司郑州分行对被告孙志安、郭爱景抵押的位于安阳市殷都区钢花路中盛梧桐园小区4号楼2单元1层东户，2单元2层东户的房产（所有权证号：安阳市房权证殷都区字第**，安阳市房房权证殷都区字第**）有优先受偿权（最高债权额37万元）。被告孙志安、郭爱景承担担保责任后，有权向被告河南省耀元实业有限公司追偿。三、原告上海浦东发展银行股份有限公司郑州分行对被告孙志安、郭爱景抵押的位于安阳市殷都区钢花路中盛梧桐园临街门面房北楼2层06等8套房产（所有权证号：安阳市房权房权证殷都区字第**，市房权证房权证殷都区字第**，房权证殷房权证殷都区字第**，权证殷都房权证殷都区字第**，证殷都区房权证殷都区字第**，殷都区字房权证殷都区字第**，都区字第房权证殷都区字第**，区字第×房权证殷都区字第**，字第××房权证殷都区字第**，第××号房权证殷都区字第**，××号，房权证殷都区字第**，×号，安房权证殷都区字第**，号，安阳房权证殷都区字第**，，安阳市房权证殷都区字第**，安阳市房房权证殷都区字第**，有优先受房权证殷都区字第**）万元）。被告孙志安、郭爱景承担担保责任后，有权向被告河南省耀元实业有限公司追偿。四、原告上海浦东发展银行股份有限公司郑州分行对被告邢鹤斌抵押的位于安阳市殷都区钢花路中盛梧桐园小区4号楼2单元3层东户的房产（所有权证号：安阳市房权证殷都区字第**）享有优先受偿房权证殷都区字第**）。被告邢鹤斌承担担保责任后，有权向被告河南省耀元实业有限公司追偿。五、被告王福林对判决第一项确定的原告上海浦东发展银行股份有限公司郑州分行享有的债权承担连带清偿责任。被告王福林承担连带清偿责任后，有权向被告河南省耀元实业有限公司追偿。六、驳回原告上海浦东发展银行股份有限公司郑州分行的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费98516元，保全费5000元，由被告河南省耀元实业有限公司、孙志安、郭爱景、邢鹤斌、王福林负担。公告费260元，由被告郭爱景负担。判决生效后，案件进入执行程序，执行案号为（2020）豫0105执5493号。申请人孙炳耀提交的证据显示，2016年11月17日，上海浦东发展银行股份有限公司郑州分行与中国信达资产管理股份有限公司省河南分公司签订《不良资产批量转让协议》，上海浦东发展银行股份有限公司郑州分行将包括主债务人为河南省耀元实业有限公司在内的58笔债权转让给中国信达资产管理股份有限公司省河南分公司。2016年12月30日，双方在《河南商报》刊登《债权转让通知暨债务催收联合公告》。申请人孙炳耀提交《债权转让协议》一份，显示中国信达资产管理股份有限公司省河南公司将上述债权转让给了上海海通证券资产管理有限公司，后上海海通证券资产管理有限公司又将该债权转让给中国华融资产管理股份有限公司河南省分公司。2018年7月17日，中国信达资产管理股份有限公司省河南公司与上海海通证券资产管理有限公司在《东方今报》刊登《债权转让通知暨债务催收联合公告》。申请人孙炳耀提交日期为2018年9月10日的《债权转让协议》一份，显示中国华融资产管理股份有限公司河南省分公司又将该债权转让给申请人孙炳耀，转让价为11450000元。2018年10月26日，中国华融资产管理股份有限公司河南省分公司在《东方今报》刊登《债权转让通知暨债务催收联合公告》。本院认为，申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人，人民法院应予支持。本案中，本院（2017）豫0105民初7944号案件，即原告上海浦东发展银行股份有限公司郑州分行与被告河南省耀元实业有限公司、王福林、孙志安、郭爱景、邢鹤斌、李莉金融借款合同纠纷一案的立案时间为2017年，申请人孙炳耀提交的上海浦东发展银行股份有限公司郑州分行与中国信达资产管理股份有限公司省河南分公司签订的《不良资产批量转让协议》，签订时间为2016年11月17日，早于（2017）豫0105民初7944号案件。且申请人未提交原债权人书面认可受让人取得该债权的确认函。依据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第三十条之规定，裁定如下：驳回申请人孙炳耀申请变更其为申请执行人的请求。被申请人、申请人或其他执行当事人不服本裁定的，可以自本裁定送达之日起十日内向河南省郑州市中级人民法院申请复议。审判长  胡亚芹审判员  李安永审判员  赵 凯二〇二〇年七月三日书记员  刘云峰