安徽省和县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）皖0523民初1300号 原告：项平，女，1973年2月5日出生，汉族，住安徽省合肥市庐阳区。 委托诉讼代理人：李明，安徽江淮律师事务所律师。 被告：安徽郑蒲港启迪乔波体育发展有限公司，住所地安徽省马鞍山市郑蒲港新区中飞大道**，统一社会信用代码91340500MA2MW8EP0H。 法定代表人：霍鸿升，该公司董事长。 委托诉讼代理人：魏敏，安徽铭心律师事务所律师。 原告项平与被告安徽郑蒲港启迪乔波体育发展有限公司生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年4月21日立案后，依法适用简易程序，于2020年7月14日公开开庭进行了审理。原告项平及委托诉讼代理人李明，被告安徽郑蒲港启迪乔波体育发展有限公司的委托诉讼代理人魏敏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 项平向本院提出诉讼请求：要求被告赔偿各项损失123449.3元。事实和理由：2018年10月4日14时许，项平等人去被告的启迪乔波冰雪世界滑雪场购票进行滑雪娱乐活动。进入滑雪场地后，因被告滑雪场地处置不符合安全标准，也没有进行及时安全处理和提供相应防护措施，导致项平摔倒受伤。项平受伤后立即告知被告，同时报警。项平认为，被告因滑雪场地处置不符合安全标准，也没有进行及时安全处理和提供相应防护措施，致项平受伤，应承担项平的全部损失。 安徽郑蒲港启迪乔波体育发展有限公司辩称，项平未尽安全观察义务，自行摔伤，应当自行承担相应责任，与被告无关；被告在购票入场等多场合履行了安全告知义务，且在现场提供了必要的防护措施，同时在项平受伤后履行了相应的救助义务，对项平受伤没有任何过错；项平诉请的赔偿数额过高。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院认定如下：1.对项平提供的滑雪现场场地视频资料，被告质证认为项平未提供该视屏资料的原始载体，且无法确认视频拍摄的时间以及是否是项平受伤的地点，在视频当中也没有看到项平的人物景象，该视频与本案没有任何的关联性，对此项平当庭陈述，事发当天项平在滑雪场摔倒受伤，后项平站起来用手机拍摄了该视频，该视频的拍摄地点即为项平的受伤地点，本院认为项平的陈述符合常理，且被告未提供事发当天滑雪场的视频监控资料，本院对该证据的三性均予认定；2.对被告提供的其在公司的大厅以及滑雪场的入口处等多处场合张贴的安全制度以及滑雪者须知，被告据此证明已经履行了安全告知义务，原告质证认为被告所拍摄的相关安全制度以及滑雪者须知的现场照片具体拍摄时间不明，内容模糊，也不是原件，也不能证明事发当日有这些相关制度以及告知的事实，但原告未提供证据反驳，本院对上述证据的真实性予以认定；3.对被告提供的案发当天的考勤表以及现场教练员和施救护士资格证书，被告据此证明案发当天被告在现场配备了必要的安全处置人员，履行了安全保障义务，原告质证认为无法核实安全处置人员资质证书的真实性，无法确认事发现场是否有教练员和施救护士，因被告未提供事发当时的现场视频监控资料，被告提供的该组证据不能证明事发当天被告在现场配备了必要的安全处置人员，本院对该组证据不予认定；4.对被告提供的郑蒲港新区管委会颁发给被告的2018年度安全生产先进企业证书，被告据此证明原告受伤的年度，被告是安全生产先进企业，原告质证认为该证书与本案无关，证书只是对被告的奖励，被告的安全设施是否符合行业的安全规范，管委会不具备相关考评资质，颁发的证书不能够否认其设施不达标、不符合安全规范的基本事实，本院对该证据的关联性不予认定。 根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2018年10月4日下午，项平在购票进入安徽郑蒲港启迪乔波体育发展有限公司经营的滑雪场地进行滑雪运动时摔倒受伤，在项平摔倒的地点，雪层表面已结冰。项平受伤后至安徽省立医院门诊治疗，经诊断，项平为左桡骨远端骨折，项平支出医疗费2984元。2019年8月12日，安徽中和司法鉴定所作出鉴定结论：项平的伤情构成十级伤残，误工期120日、护理期60日、营养期90日。 对项平因伤造成的损失，经本院审查认定如下： 1、医疗费。根据医疗费发票，确定为2984元。 2、营养费。根据鉴定结论，项平的营养期为90天，按每天30元计算，确定为2700元（90天×30元/天）。 3、护理费。根据鉴定结论，项平的护理期为60天，参照2018年度安徽省居民服务和其他服务业在岗职工平均工资每日123元计算，确定为7380元（60天×123元/天）。 4、误工费。根据鉴定结论，项平的误工期为120天，项平提供的营业执照表明其从事商业零售及体育彩票代销，参照2018年度安徽省居民服务和其他服务业在岗职工平均工资每日123元计算，确定为14760元（120天×123元/天）。 5、交通费。根据项平及其必要陪护人员的就医、司法鉴定的实际需要，酌定为600元。 6、残疾赔偿金。项平的伤情构成十级伤残，按照安徽省2019年度城镇居民人均可支配收入37540元的标准计算，确定为75080元（37540元/年×20年×10%）。 7、鉴定费。根据鉴定费发票，确定为1800元。 8、精神损害抚慰金。由于项平在本案中因伤致残，其精神上受到伤害，应给予一定的经济赔偿予以抚慰，精神损害赔偿数额应与其伤残等级相适应，本案确定为6000元。 上述1—8项合计为111304元。 本院认为，安徽郑蒲港启迪乔波体育发展有限公司经营的滑雪场地雪层表面结冰，存在明显的安全隐患，是导致项平摔伤的原因，安徽郑蒲港启迪乔波体育发展有限公司未尽到相应的安全保障义务，应承担相应的赔偿责任。项平在滑雪场从事滑雪运动，该运动项目自身存在一定的安全风险，项平未尽到必要的安全注意义务致自身损害，亦应自行承担相应的责任。根据本案具体情况，本院确定由项平自行承担30%责任，由安徽郑蒲港启迪乔波体育发展有限公司承担70%的赔偿责任。项平的上述损失111304元，由安徽郑蒲港启迪乔波体育发展有限公司赔偿70%，为77913元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十六条、第三十七条、第九十一条规定，判决如下： 一、被告安徽郑蒲港启迪乔波体育发展有限公司于本判决生效后三日内赔偿原告项平经济损失77913元； 二、驳回原告项平的其他诉讼请求。 如果未按本判决履行给付金钱义务，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2768元，减半收取1384元，由原告项平负担511元，由被告安徽郑蒲港启迪乔波体育发展有限公司负担873元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省马鞍山市中级人民法院。 审判员  袁昌海 二〇二〇年七月二十七日 书记员  张 勇 附：法律文书援引的主要法律条文 《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。 第十五条承担侵权责任的方式主要有： （六）赔偿损失； 第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。 第三十七条宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。 因第三人的行为造成他人损害的，由第三人承担侵权责任；管理人或者组织者未尽到安全保障义务的，承担相应的补充责任。