云南省会泽县人民法院民 事 判 决 书（2020）云0326民初2024号原告：浦绍英，女，1965年2月3日出生，汉族，云南省会泽县人，农民，住云南省会泽县。委托诉讼代理人：肖明尧，云南明尧律师事务所律师。特别授权代理。委托诉讼代理人：李国，云南明尧律师事务所实习律师。特别授权代理。被告：伍周祥，男，1985年11月10日出生，汉族，云南省会泽县人，农民，住云南省会泽县。原告浦绍英与被告伍周祥身体权纠纷一案，本院于2020年7月1日立案后，依法适用简易程序，由审判员杨德栋独任审理，于2020年7月28日公开开庭审理了本案。原告浦绍英及其委托诉讼代理人肖明尧、李国、被告伍周祥均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。浦绍英向本院提出诉讼请求：一、请求人民法院依法判令被告赔偿原告各项经济损失共计62424.75元（包括：医疗费1019.75元，后期治疗费50000元，救护车费用800元，住院伙食补助费3天×135元/天=405元，护理费3天×200元/天=600元，误工费3天×200元/天=600元，交通费1000元，律师费8000元）；二、判令由被告承担本案诉讼费用。事实和理由：我与伍周祥系同村村民，伍周祥系我的晚辈。我家地基建造承包给樊兴富，承包建造的老板因为建造需要将抽水机的电线从伍周祥家的荒地经过，伍周祥为此经常找老板吵闹。2019年3月24日，伍周祥打了建设地基的小工，我丈夫到现场调解，伍周祥要求我丈夫将抽水机的电线拆除。应伍周祥要求我丈夫就去拔抽水机的电线。当我丈夫蹲下身子拔电线时，伍周祥用木棍和石块从后面将我丈夫打伤在地，我见状上前劝阻，伍周祥不但不停止殴打，还将我也打伤。综上所述，伍周祥借故生端，将我殴打致伤住院，造成经济损失，理应承担赔偿责任。为维护我的合法权益，特根据《民事诉讼法》及相关法律规定向贵院提起诉讼，恳请支持我的全部诉讼请求。伍周祥辩称，一、浦绍英对本案的发生存在重大过错，其在诉状中的陈述不属实。我的行为属于正当防卫，依法不应当承担赔偿责任。2019年3月24日，因浦绍英家打地基时有碎石撒落在我家地里，我好言相劝让她家清除，可浦绍英一家不依不饶，冲上来用石头、瓶子将我殴打至轻伤二级。该案已经会泽县人民法院（2020）云0326刑初36号刑事附带民事判决书判处浦绍英有期徒刑8个月，并一次性赔偿我经济损失3513元。时至今日，浦绍英仍拒不将赔偿款支付给我。我并没有经常找老板吵闹，也没有打着浦绍英家的小工，我是出于正当防卫用拳头打着哈浦绍英，我不应当承担赔偿责任。二、浦绍英的诉讼请求部分无法律依据。按浦绍英陈述，其仅支付了医疗费1019.75元，但诉请高达50000元的后期治疗费无事实依据。浦绍英作为农村居民，其以135元每天计算住院伙食补助费，200元每天计算护理费、误工费明显过高亦无法律依据。浦绍英诉请救护车费800元、交通费1000元属重复计算，其诉请的律师费8000元无法律依据。综上所述，浦绍英一家平时为人品行恶劣，在村中多次殴打他人。本案的发生是浦绍英一家将我殴打成轻伤二级我才进行的正当防卫，依法不应承担民事赔偿责任，且浦绍英部分诉请无法律及事实依据，请求法庭查明事实驳回浦绍英的无理诉请。为支持自己的诉讼请求，浦绍英向本院提交了以下证据：1、浦绍英的身份证复印件1份，用于证明浦绍英的诉讼主体资格。2、会泽县人民医院出具的浦绍英出院记录、出院证、病情诊断证明书、病人住院费用清单、云南省医疗住院收费票据、会泽县人民医院住院病人结算发票、陪护证明复印件各1份，用于证明浦绍英伤后在该院的治疗情况，住院期间需人陪护。3、会泽县人民法院（2020）云0326刑初36号刑事附带民事判决书复印件1份，用于证明浦绍英打伤伍周祥，同时浦绍英、伍美龙亦被伍周祥打伤的事实。4、会泽县公安局乐业派出所对伍周祥、魏木磊的询问笔录复印件各1份，会泽县公安局行政处罚决定书复印件1份，用于证明纠纷当天伍周祥一直追打并致伤伍美龙、浦绍英。经质证，伍周祥质证称，证据1无意见。证据2中陪护证明有意见，浦绍英没有伤情，不需要陪护；其他没有意见。证据3上面说的有些不是事实，说我有主攻行为，实际我不是。证据4我在笔录中的陈述是真实的，我是防守不是殴打他人；魏木磊在笔录中陈述说我拉他的衣领是事实，但不是我先动手，我也没有追打伍美龙；行政处罚决定书没有意见，说我犯法了我承认。伍周祥未向本院提交证据。庭审中，本院出示了依职权向会泽县公安局乐业派出所调取的以下证据：1、对浦绍英的讯问笔录4份。2、对伍周祥的询问笔录1份。3、对伍美龙的询问笔录1份。4、对陈春花的询问笔录1份。5、对魏木磊的询问笔录1份。6、辨认笔录1份、现场照片3张。经质证，浦绍英质证称，证据1、2、3、4、5、6三性均无意见。伍周祥质证称，证据1浦绍英陈述说一哈在一哈不在自相矛盾。证据3伍美龙陈述说从埂边拉线，我的地是打起来的，我是跟他说要把石头捡了，把地挖松了，我没有一去就打。证据4陈春花陈述是事实。证据5魏木磊说的不是事实。证据2、6没有意见。经庭审举证、质证，本院认为，浦绍英提交的证据1能够证明浦绍英的诉讼主体资格，予以采信。证据2能够证明浦绍英伤后在会泽县人民医院的治疗情况，住院期间需人陪护，予以采信。证据3、4能够证明浦绍英打伤伍周祥，浦绍英、伍美龙亦被伍周祥打伤及伍周祥被行政处罚等案件事实的部分予以采信。本院出示的证据来源合法，客观真实，能够相互印证，证明浦绍英、伍美龙与伍周祥发生吵打并受伤等案件事实的部分，予以采信。根据庭审，本院确认如下法律事实：浦绍英与伍周祥均系会泽县委会伍家村民小组村民。浦绍英与伍美龙系夫妻。浦绍英与伍周祥系家族婶侄。2019年3月24日17时许，浦绍英、伍美龙与伍周祥因邻里纠纷在会泽县伍周祥家空地里发生吵打。浦绍英用玻璃瓶打伤伍周祥，浦绍英、伍美龙在吵打中亦被伍周祥打伤。浦绍英受伤当天到会泽县人民医院住院治疗3天，经诊断病情为：1.1、头皮裂伤（顶部）；2.1、面部软组织挫伤；3.1、上肢浅表损伤；4.1、下肢浅表损伤；5.1、脂肪肝；6.1、胆囊息肉，支出医疗费1019.75元，住院期间需人陪护。2019年10月10日，伍周祥被会泽县公安局行政拘留14日并处罚款500元。2020年4月30日，浦绍英被会泽县人民法院以（2020）云0326刑初36号刑事附带民事判决书判处有期徒刑八个月并赔偿伍周祥伤后的经济损失3513元。2020年7月1日，浦绍英诉至本院要求伍周祥赔偿其伤后的经济损失。本院认为，公民的身体健康权受法律保护。《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第二款规定：根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。本案中，伍周祥因邻里纠纷打伤浦绍英，对因其侵权行为给浦绍英造成的经济损失，伍周祥应当承担赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，浦绍英未能采取适当方式正确处理双方邻里纠纷，致使自己在与伍周祥吵打过程中受伤，对自身损害后果的发生存在过错，应当减轻伍周祥30%的赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。本案中，浦绍英主张的后期治疗费50000元、救护车费800元、律师费8000元无相关证据予以证明，上述主张本院不予支持；其主张的交通费1000元，虽未提供证据予以证明，但其为治疗确实支出该笔费用，本院酌情支持交通费200元。参照《云南省高级人民法院和云南省公安厅》，浦绍英主张的误工费、护理费按每天49268元/年÷365天=134.98元/天计算，住院伙食补助费按100元/天计算。综上，浦绍英伤后的经济损失认定为：医疗费1019.75元、误工费134.98元/天×3天=404.94元、护理费134.98元/天×3天=404.94元、住院伙食补助费100元/天×3天=300元、交通费200元，合计2329.63元。以上经济损失由伍周祥承担70%的赔偿责任即1631元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条规定，判决如下：一、由被告伍周祥于本判决生效后30日内一次性赔偿原告浦绍英伤后的医疗费、误工费等经济损失1631元。二、驳回原告浦绍英的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费624元，减半收取312元，由被告伍周祥负担200元，原告浦绍英负担112元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。本判决书发生法律效力后，若负有义务的当事人不自动履行，享有权利的当事人可在判决规定的履行期限届满之日起二年内，向本院申请执行。审判员  杨德栋二〇二〇年七月三十日书记员  陶键蓉