江西省鄱阳县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）赣1128刑初229号 公诉机关江西省鄱阳县人民检察院。 被告人姜鑫，男，汉族，1996年06月24日出生，江西省鄱阳县人，初中文化，无固定职业，家住江西省鄱阳县。2017年4月26日因吸食毒品被鄱阳县公安局处行政拘留十日；2017年5月12日因吸食毒品被鄱阳县公安局处行政拘留十日；2017年8月17日因容留他人吸毒被鄱阳县人民法院判处有期徒刑六个月；2018年4月24日因吸食毒品被鄱阳县公安局处行政拘留十日；×××年2月2日，因贩卖毒品罪被鄱阳县人民法院判处有期徒刑一年。因涉嫌贩卖毒品罪，于×××年9月11日被鄱阳县公安局刑 事拘留，经鄱阳县人民检察院审查批准逮捕，于×××年10月15日由鄱阳县公安局执行逮捕。现羁押于鄱阳县看守所。 指定辩护人虞国华，江西湖城律师事务所律师。 被告人刘潭，男，汉族，1976年07月04日出生，江西省鄱阳县人，高中文化，无固定职业，家住江西省鄱阳县。2017年3月7日因吸食毒品被鄱阳县公安局处以行政拘留五日；2017年7月5日因殴打他人被鄱阳县公安局处以行政拘留九日；2017年10月24日因寻衅滋事被鄱阳县公安局处以行政拘留十三日；×××年2月1日，因犯故意伤害罪和介绍卖淫罪被鄱阳县人民法院判处有期徒刑八个月。因吸食毒品，于×××年10月17日被杭州市公安局江干区分局四季青派出所民警抓获归案，于×××年10月18日被杭州市公安局江干分局处行政拘留十五日。在行政拘留期间，于×××年10月26日被鄱阳县公安局刑事拘留，经鄱阳县人民检察院审查批准逮捕，同年12月3日被鄱阳县公安局依法逮捕。现羁押在鄱阳县看守所。 指定辩护人赵志华，江西湖城律师事务所律师。 江西省鄱阳县人民检察院以鄱检一部刑诉（2020）194号起诉书，指控被告人姜鑫、刘潭犯贩卖毒品罪，于2020年5月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2020年7月1日公开开庭进行了审理。江西省鄱阳县人民检察院指派检察员曹凌云出庭支持公诉，被告人姜鑫及其辩护人虞国华、被告人刘潭及其辩护人赵志华到庭参加诉讼。现已审理终结。 江西省鄱阳县人民检察院指控： 2018年被告人姜鑫在鄱阳县看守所服刑期间认识了被告人刘潭，×××年7月份的一天，两人通过夏文文介绍认识了贩卖毒品人员蒋某。被告人姜鑫、刘潭通过微信多次从蒋某处购买冰毒供自己吸食或贩卖给张安定，朱某并从中牟利。 1、×××年8月22日、8月25日、8月30日，张某先后三次找姜鑫购买了600元合计1800元冰毒，姜鑫每次只找蒋某拿500元份量的冰毒，每次购买毒品都是张某通过微信转帐给姜鑫、刘潭再转帐给蒋某，姜鑫三次贩卖毒品共获利300元。 2、×××年9月7日，被告人刘潭让姜鑫联系蒋某购买了2200元钱的冰毒，且让姜鑫介绍朋友找他购买毒品。9月8日，张某、朱某找姜鑫购买冰毒，姜鑫就找刘潭拿了200元钱的冰毒，并在鄱阳镇西门路五一广场泰果水果店内将冰毒给了张某和朱某。9月9日，张某再次找姜鑫购买400元钱的冰毒，姜鑫就联系刘潭，刘潭将准备好的冰毒放置在了鄱阳镇富康小区对面的一个停车场，姜鑫拿到冰毒后给了张某。9月9日晚，姜鑫将上述毒资通过微信转给刘潭400元、支付现金200元。 公诉机关认为，被告人姜鑫、刘潭向他人贩卖毒品并获利，其二人的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以贩卖毒品罪追究其二人的刑事责任。被告人姜鑫参与贩卖毒品五次，属情节严重。被告人姜鑫在刑罚执行完毕五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，系累犯；到案后能如实供述所犯罪行，系坦白；曾因贩卖毒品罪被判过刑再次触犯贩卖毒品罪，系毒品再犯；分别适用《中华人民共和国刑法》第六十五条、第六十七条第三款、第三百五十六条之规定。被告人刘潭在刑罚执行完毕五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，适用《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定。被告人姜鑫、刘潭认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以从宽处理。建议判处被告人姜鑫有期徒刑三年四个月，并处罚金；判处被告人刘潭有期徒刑十个月，并处罚金。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六的规定，提起公诉，提请本院依法判处。 被告人姜鑫对起诉指控的犯罪事实、罪名及量刑建议均无异议，在开庭过程中亦无异议，且已签字具结。 指定辩护人虞国华对起诉指控的事实及罪名均无异议，认为被告人姜鑫具有坦白的情节，且自愿认罪认罚，请求法庭从宽处罚。 被告人刘潭对起诉指控的事实、罪名及量刑建议均无异议，在开庭过程中亦无异议，且已签字具结。 指定辩护人赵志华对起诉指控的事实及罪名均无异议，认为被告人刘潭当庭认罪，具有坦白的情节，自愿认罪认罚，请求法庭从宽处罚。 经审理查明： 2018年，被告人姜鑫在鄱阳县看守所服刑期间认识了被告人刘潭，×××年7月份的一天，两人通过夏文文介绍认识了贩卖毒品人员蒋某。被告人姜鑫、刘潭通过微信多次从蒋某处购买冰毒供自己吸食或贩卖给张安定，朱某并从中牟利。 1、×××年8月22日、8月25日、8月30日，张某先后三次找姜鑫购买了600元合计1800元冰毒，姜鑫每次只找蒋某拿500元份量的冰毒，每次购买毒品都是张某通过微信转帐给姜鑫、刘潭再转帐给蒋某，姜鑫三次贩卖毒品共获利300元。 2、×××年9月7日，被告人刘潭让姜鑫联系蒋某购买了2200元钱的冰毒，且让姜鑫介绍朋友找他购买毒品。9月8日，张某、朱某找姜鑫购买冰毒，姜鑫就找刘潭拿了200元钱的冰毒，并在鄱阳镇西门路五一广场泰果水果店内将冰毒给了张某和朱某。9月9日，张某再次找姜鑫购买400元钱的冰毒，姜鑫就联系刘潭，刘潭将准备好的冰毒放置在了鄱阳镇富康小区对面的一个停车场，姜鑫拿到冰毒后给了张某。9月9日晚，姜鑫将上述毒资通过微信转给刘潭400元、支付现金200元。 另查明，被告人姜鑫于×××年9月10日被抓获归案；被告人刘潭于×××年10月17日因吸食毒品被抓获归案，在行政拘留期间，于×××年10月26日被 鄱阳县公安局刑事拘留。 上述事实有经庭审举证、质证的下列证据证实： 1、书证 （1）常住人口信息表，证明：被告人姜鑫出生于1996年6月24日，被告人刘潭出生于1996年6月24日，二被告人犯罪时均达到完全刑事责任年龄。 （2）抓获经过，证明：被告人被告人姜鑫×××年9月10日在鄱阳县广场“泰国水果店”内被抓获归案；被告人刘潭×××年10月17日在杭州市被抓获归案。 （3）刑事判决书及刑满释放证明书，证明：被告人姜鑫于2017年8月17日因犯容留他人吸毒罪，被鄱阳县人民法院判处有期徒刑六个月、因犯贩卖毒品罪于×××年2月2日被鄱阳县人民法院判处有期徒刑一年，×××年4月2日刑满释放；被告人刘潭因犯故意伤害罪和介绍卖淫罪×××年2月1日被鄱阳县人民法院判处有期徒刑八个月，×××年4月15日刑满释放。 （4）行政处罚决定书，证明：被告人姜鑫于2017年4月26日因吸食毒品被鄱阳县公安局处行政拘留十日；2017年5月12日因吸食毒品被鄱阳县公安局处行政拘留十日；2018年4月24日因吸食毒品被鄱阳县公安局处行政拘留十日；被告人刘潭2017年3月7日因吸食毒品被鄱阳县公安局处以行政拘留五日；2017年7月5日因殴打他人被鄱阳县公安局处以行政拘留九日；2017年10月24日因寻衅滋事被鄱阳县公安局处以行政拘留十三日；因吸食毒品，于×××年10月17日被杭州市公安局江干区分局四季青派出所民警抓获归案，于×××年10月18日被杭州市公安局江干分局处行政拘留十五日。 （5）被告人微信主体及支付账号查询表、微信账户信息，证明：被告人姜鑫、刘潭的支付账户绑定银行卡信息及持卡主体信息。 （6）微信转账记录截图，证明：被告人姜鑫×××年9月9日分别发了两个两百元的微信红包给微信名为“纳兰性德”的账号。 （7）微信交易明细，证明：被告人姜鑫×××年8月22日、8月25日、8月30日先后三次通过微信转账给蒋某，每次转账500元；被告人刘潭使用的微信名为“纳兰性德”微信账号×××年9月7日10时59分转帐2200元给姜鑫使用的微信号，被告人姜鑫当日11时11分通过微信转帐2200元给蒋某使用的微信号。 （8）手机号码机主信息及手机号码话单，证明：被告人姜鑫的手机号码是152××××2348，被告人刘潭的手机号码是138××××8555，通过通过查询话单显示二人×××年9月7日在乐平市出现过。 （9）被告人刘潭车辆轨迹，证明：刘潭的车辆赣Ｅ×××××于×××年9月7日在鄱阳县三庙前路口和发展大道与高速挂线出现过。 2、证人证言 （1）证人朱某的证言，证明：×××年9月8日，其在一名张姓朋友的带领到鄱阳县广场旁边的水果店内找“江新”（音译，即被告人姜鑫）买了400元冰毒。 （2）证人黄某1的证言，证明：×××年8月14日黄某1通过微信转账向姜鑫支付了600元用于购买毒品；×××年7月份张某也曾在姜鑫处购买冰毒。 （3）证人张某的证言，证明：×××年7月份，其帮黄某1联系姜鑫买了1800元冰毒，其收了黄某1的钱后通过微信转账支付的方式将钱转给姜鑫；×××年8月份其帮黄某1分三次共转了600元卖冰毒的钱给姜鑫；×××年8月25日左右，其自己转账600元给姜鑫购买冰毒，姜鑫发了地址让其去乐平拿；×××年9月8日，其与朱某一起去姜鑫的店里用现金买了200元冰毒；×××年9月9日，其自己向姜鑫购买了400元冰毒。 （4）证人蒋某的证言，证明：被告人姜鑫通过夏文文认识了蒋某，×××年7月份，姜鑫找蒋某购买冰毒，并通过微信转账了600元给蒋某，随后蒋某转了600元给“老三”用于购买冰毒，之后姜鑫就到“老三”通过微信发的地址去拿冰毒。×××年9月份之后，姜鑫通过微信转账了2200元给蒋某，随后蒋某在乐平市中学附近找到一个外号叫“泡蛋子”的人拿了一小包冰毒，之后蒋某在乐平市把冰毒当面给了姜鑫。 （5）证人刘某的证言，证明：其与刘潭很少联系，刘潭的电话是他的电话是138××××8555和139××××6005，微信号×××，微信名叫纳兰性德，这个微信号他一直在使用。 （6）证人黄某2的证言，证明：其在看守所服刑的时候认识了刘潭和姜鑫，姜鑫的电话其没有，姜鑫的微信号是×××、微信名叫“飘渺”，刘潭的电话是138××××8555，微信号是×××、微信名叫“纳兰性德”。因为姜鑫开了一家水果店，其经常去他那买水果，所以其和姜鑫联系频繁点，和刘潭联系比较少。 3、被告人的供述和辩解 （1）被告人姜鑫的供述和辩解，证明：姜鑫在鄱阳县看守所服刑期间认识了被告人刘潭，通过夏文文加了卖冰毒的乐平佬“蒋蒋”的微信（即蒋某）。姜鑫帮助张某找乐平佬买了600元冰毒，张某将钱通过微信转给了姜鑫，姜鑫再通过微信将钱给了乐平佬，7月27日张某让姜鑫帮忙买了1800元冰毒，张某自己开车去乐平根据位置拿货。8月1日刘潭让姜鑫联系乐平佬买了1200元冰毒，8月14日张某找姜鑫要1800元冰毒，姜鑫让乐平佬分三袋，在其中一袋拿了500元的分量，姜鑫从中赚了100元。8月22日、8月25日、8月30日，张某分三次找姜鑫购买600元冰毒，姜鑫从中获利300元。×××年9月27日，刘潭让姜鑫联系乐平佬购买了2200元冰毒，并叫姜鑫以后介绍朋友到他那里购买毒品，9月8日、9月9日张某通过姜鑫在刘潭处分别购买了200元、400元毒品。 （2）被告人刘潭的供述和辩解，证明：其在看守所服刑期间认识了姜鑫，不认识微信名为“蒋蒋”的人，不认识乐平的蒋旁系，其没有贩卖过毒品，没有使用过微信名为“纳兰性德”的微信。其微信名叫“岁月静好”，微信号是×××，只使用过一个138××××8555的电话号码。 4、辨认笔录、提取笔录及照片 （1）姜鑫的辨认笔录，证明：姜鑫辨认出张某和朱某就是在他这里买冰毒的人，刘潭就是和他一起吸毒并让他帮忙卖冰毒的人，蒋某就是向其贩卖毒品的乐平佬“蒋蒋”。 （2）朱某的辨认笔录，证明：朱某能辨认出姜鑫。 （3）黄某1的辨认笔录，证明：黄某1辨认出张某。 （4）张某的辨认笔录，证明：张某辨认出姜鑫、黄某1、朱某。 （5）刘潭的辨认笔录，证明：刘潭辨认出姜鑫。 （6）蒋某的辨认笔录，证明：蒋某辨认出姜鑫就是向其购买毒品的人。 （7）提取笔录，证明：微信名为“纳兰性德”的微信号是“ｌｔ2536043612”;微信名为双手鼓掌图案的微信号是“Ａａ182××××6807”;微信名为“ＢｌｕＢｌｕ～～～”的微信号是“ｗａｉ855187”;微信名为“蒋蒋”的微信号是×××”；张某使用微信名为双手鼓掌图案的微信号×××年9月9日转账400元给姜鑫使用的“ＢｌｕＢｌｕ～～～”的微信号，姜鑫在当日两次各转账200元给“纳兰性德”的微信号。 上述证据，经庭审举证、质证，来源合法、内容真实，与本案具有关联性，其证明效力予以确认。 本院认为，被告人姜鑫、刘潭向他人贩卖毒品并获利，其二人的行为构成贩卖毒品罪，公诉机关指控的基本事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。 被告人姜鑫具有如下量刑情节：（1）被告人姜鑫被抓获归案后如实供述犯罪事实，且当庭认罪，系坦白，依法可从轻处罚；（2）被告人姜鑫参与贩卖毒品五次，情节严重；（3）被告人姜鑫在执行刑罚完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚，系累犯，依法应当从重处罚；（4）被告人姜鑫因贩卖毒品罪被判过刑又再次触犯贩卖毒品罪，系毒品犯罪的再犯，依法从重处罚；（5）被告人姜鑫自愿认罪认罚，依法可从宽处理。 被告人刘潭具有如下量刑情节：（1）被告人刘潭归案后虽不能如实供述罪行，但在庭审中自愿认罪，并当庭供述其罪行，可酌情从轻处罚；（2）被告人刘潭在刑罚执行完毕五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚；（3）被告人刘潭自愿认罪认罚，依法可从宽处理。公诉机关所提对被告人姜鑫判处有期徒刑三年四个月，并处罚金；对被告人刘潭判处有期徒刑十个月，并处罚金的量刑建议无明显不当，本院予以支持。 综上，根据被告人姜鑫、刘潭的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第三百五十六条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十五条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条第一款之规定，判决如下： 一、被告人姜鑫犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年四个月，并处罚金人民币二万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自×××年9月11日起至2023年1月10日止。罚金限判决生效之日起十日内缴纳。） 二、被告人刘潭犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币五千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自×××年10月26日起至2020年8月25日止。罚金限判决生效之日起十日内缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省上饶市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  王健运 人民陪审员  李贵芳 人民陪审员  余国水 二〇二〇年七月九日 书 记 员  谢 珍