河南省新蔡县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫1729民初2357号原告：黄程昊，男，2012年2月21日出生，汉族，住新蔡县。法定代理人：杨俊（黄程昊之母），女，1992年4月28日出生，汉族，住新蔡县。委托诉讼代理人：张红艳，河南良策律师事务所律师。被告：崔正宇，男，2009年10月7日出生，汉族，住新蔡县。法定代理人：朱翠丽（崔正宇之母），女，1985年10月7日出生，汉族，住新蔡县。法定代理人：崔南南（崔正宇之父），男，1983年3月12日出生，汉族，住新蔡县。委托诉讼代理人：闫明，新蔡县蔡州法律服务所法律工作者。被告：新蔡县古吕街道第一完全小学，住所地新蔡县大众街南段。统一社会信用代码：12412828F830712834。法定代表人：王伟，学校校长。委托诉讼代理人：戚庆伟，该单位职工。被告：中国人民财产保险股份有限公司新蔡支公司，住所地：新蔡县古吕镇驻新路南侧。统一社会信用代码：914117297067425836。法定代表人：赵春阳，公司经理。委托诉讼代理人：金鹤，河南千嘉律师事务所律师。原告黄程昊与被告崔正宇、新蔡县古吕街道第一完全小学、中国人民财产保险股份有限公司新蔡支公司教育机构责任纠纷一案，本院于2020年6月5日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告黄程昊的法定代理人杨俊及委托诉讼代理人张红艳、被告崔正宇的法定代理人朱翠丽及委托诉讼代理人闫明、被告新蔡县古吕街道第一完全小学的委托诉讼代理人戚庆伟、被告中国人民财产保险股份有限公司新蔡支公司的委托诉讼代理人金鹤到庭参加诉讼。本案现已审理终结。黄程昊向本院提出诉讼请求：1.判令被告一、被告二共同赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、鉴定费、残疾赔偿金、精神抚慰金、交通费等计94486.89元（详见赔偿清单）；2.判令被告三在校方责任险责任范围和限额内承担保险责任；3.本案的诉讼费用由被告一、二承担。事实与理由：原告黄程昊与被告崔正宇均是被告新蔡县××××街道第一完全小学的在校学生，且在被告中国人民财产保险股份有限公司新蔡支公司投有校方责任险。2019年10月24日13:50许，被告崔正宇在学校校园内将原告黄程昊推倒右手着地，导致黄程昊受伤入住中国人民解放军联勤保障部队第九九〇医院治疗，经诊断黄程昊右尺桡骨骨折。现就赔偿事宜未能达成一致意见，特提起诉讼，请求依法判决。崔正宇辩称，1.原告所述与事实不符，损伤是其他同学玩耍造成的结果。当时原告先与其他同学相互玩耍摔倒，被告恰巧在原告的身边，原告误认为是被告所推，双方才发生肢体推搡，实际上原告已经摔倒在地一次，此时已经受伤，至少不排除已经受伤，被告去推原告属于一种自我本能的保护。2.被告已主动履行了自己应尽的责任。原告受伤后，被告的爷爷积极主动到原告家购买礼物看望，筹借了4000元由学校代为转交原告。3.被告新蔡县××××街道第一完全小学具有重大过错，应承担赔偿责任。作为校方应提供未成年学生的安全活动场所，课余时间学生活动时当班老师应承担监护责任，发现学生之间有不适当的行为应及时制止，但没有发现有当天值班教师在场处理此事。4.原告要求赔偿的护理费应按农村标准计算，交通费过高，应按照法庭查明事实予以赔偿。综上，本案应由保险公司在责任限额内承担赔偿责任，余款再由被告给予补偿较为恰当。新蔡县××××街道第一完全小学辩称，作为学校来说，我们学校的安全措施都是合格的，给每个学生买的都有保险，应该有保险公司进行赔偿。中国人民财产保险股份有限公司新蔡支公司辩称，原告的受伤是由直接侵权人导致，学校和保险公司均不是侵权人，因此不具有直接承担赔偿责任的义务。学校作为教育管理者，在学生在校期间已经尽到了教育管理责任，原告的受伤是一个突发事件，不能因为发生在学校内就要求学校进行赔偿。我公司承保的校方责任险，在学校不存在过错和责任的情况下也不承担责任。本院经审理查明认定事实如下：原告黄程昊和被告崔正宇均系被告新蔡县××××街道第一完全小学学生，原告黄程昊读二年级，被告崔正宇读四年级。2019年10月24日14时许，原告黄程昊、被告崔正宇及其他几名学生在学校操场的云梯双杠上玩耍时，一名高年级学生脚夹原告黄程昊使其掉落着地，原告黄程昊误以为是附近的被告崔正宇所为，二人互相脚夹对方，打闹过程中被告崔正宇、原告黄程昊先后掉落着地，造成原告黄程昊胳膊受伤。当日原告黄程昊被送往中国人民解放军联勤保障部队第九九〇医院治疗，2019年11月4日出院，住院11天，诊断为右尺桡骨骨折，花费医疗费9116.93元。原告委托鉴定，驻马店蔚康法医临床司法鉴定所出具驻蔚康司鉴所【2020】临鉴字第136号司法鉴定意见书，被鉴定人黄程昊右腕部损伤结果评定十级伤残，原告支出鉴定费1300元。被告新蔡县××××街道第一完全小学2019年9月1日为其在校学生向被告中国人民财产保险股份有限公司新蔡支公司投保了校园责任险，原告黄程昊、被告崔正宇在校方保险花名册内。另查明：1.2020年1月6日，被告中国人民财产保险股份有限公司新蔡支公司已向原告黄程昊支付赔偿款3444.78元，被告崔正宇的监护人向原告黄程昊支付4000元。2.被告中国人民财产保险股份有限公司新蔡支公司经本院依法告知后，未在指定期间内对原告黄程昊的伤残鉴定意见提交重新鉴定申请材料，其对被告新蔡县××××街道第一完全小学为其在校学生包括原告黄程昊投保校园责任险的事实无异议，但未向本院提交原告黄程昊的投保单、保险合同。3.原告黄程昊之父黄波在新蔡县××××街道经营个体面馆，原告随其家人在古吕街道租住房屋自2018年4月生活至今。河南省2019年城镇居民人均可支配收入为34200.97元。本院认为，本案中，原告黄程昊系在校学生，且在意外伤害发生之日属无民事行为能力人，其在学校学习生活期间因被告新蔡县××××街道第一完全小学未尽到管理教育职责造成人身损害，被告新蔡县××××街道第一完全小学应当承担责任。因被告新蔡县××××街道第一完全小学在被告中国人民财产保险股份有限公司新蔡支公司投有校方责任险，原告黄程昊在该校保险花名册内，且原告所受的伤害发生在保险期间内，故学校应承担的赔偿责任应由保险公司在保险责任限额内予以赔偿。被告崔正宇与原告黄程昊打闹时发生意外伤害时系限制民事行为能力人，其对原告黄程昊受伤有一定过错，赔偿责任应由其法定监护人予以承担。原告黄程昊主动与被告崔正宇打闹，对自身损害后果的发生存在过错，应承担相应责任。原告黄程昊的伤残鉴定等级以原告提交的驻蔚康司鉴所【2020】临鉴字第136号司法鉴定意见书为准。根据原告的诉讼请求和相关法律规定，具体赔偿项目计算为：医疗费9116.93元、护理费为1030.71元（34200.97元÷365×11日）；营养费为220元（20元×11日）；住院伙食补助费为550元（50元×11天）；残疾赔偿金为68401.94元（34200.97元×20年×10%）；鉴定费根据有效票据为1300元；精神抚慰金酌定为5000元；交通费酌定为500元；以上合计86119.58元。综上所述，原告黄程昊的诉讼请求，符合法律规定的部分，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十二条第一款、第三十八条，《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，第一百四十二条的规定，判决如下：一、限中国人民财产保险股份有限公司新蔡支公司于判决生效后十日内赔偿原告黄程昊医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、鉴定费、精神抚慰金、交通费等损失共计86119.58元的80%即68895.66元，减去已付的3444.78元，实际赔偿额为65450.88元；二、限崔正宇于判决生效后十日内赔偿原告黄程昊医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、鉴定费、精神抚慰金、交通费等损失共计86119.58元的10%即8611.96元，减去已付的4000元，实际赔偿额为4611.96元，因崔正宇为限制民事行为能力人，该项履行义务由其法定监护人朱翠丽、崔南南承担；三、驳回黄程昊的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费472.43元，由黄程昊承担47.43元，崔正宇承担47元，中国人民财产保险股份有限公司新蔡支公司承担378元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。审判员  周长义二〇二〇年七月二十九日书记员  唐启元