广东省开平市人民法院 执 行 裁 定 书 （2020）粤0783执恢99号 申请执行人：东莞市精欣隆实业有限公司，住所地：东莞市石碣镇四甲村第三工业区祥兴路**，统一社会信用代码：914419000599495958。 法定代表人：李虹，该公司总经理。 委托诉讼代理人：宦均，广东尚宽律师事务所律师。 委托诉讼代理人：柳烁颖，广东尚宽律师事务所律师。 被执行人：开平市水口镇富迪五金加工店，住所地：开平市水口镇红花村委会市边烟寮岗**。 经营者：吴金乐，男，1981年7月2日出生，汉族，广东省电白区人，住广东省电白区。 第三人：王方新，男，1973年2月3日出生，汉族，湖北省洪湖市人，住湖北省洪湖市。 申请执行人东莞市精欣隆实业有限公司与被执行人开平市水口镇富迪五金加工店（经营者吴金乐）、第三人王方新买卖合同纠纷一案，本院作出（2018）粤07民初1586号民事调解书，依上述民事调解:一、被告开平市水口镇富迪五金加工店（经营者：吴金乐）确认截至2018年8月7日止欠原告东莞市精欣隆实业有限公司货款605939.64元；二、经原、被告确认原告供应存在产品质量有问题的货物价值约150000元，原告东莞市精欣隆实业有限公司同意在货款605939.64元中减除105939.64元，不要求被告开平市水口镇富迪五金加工店（经营者：吴金乐）退回存在质量问题的货物，被告开平市水口镇富迪五金加工店（经营者：吴金乐）应付500000元给原告东莞市精欣隆实业有限公司；此款被告开平市水口镇富迪五金加工店（经营者：吴金乐）定于2018年8月20日前支付100000元，从2018年9月至2019年1月每月30日前支付80000元；三、如被告开平市水口镇富迪五金加工店（经营者：吴金乐）有任何一期逾期付款的，原告东莞市精欣隆实业有限公司有权向法院申请执行余下未付款项，且被告开平市水口镇富迪五金加工店（经营者：吴金乐）从逾期支付款项之日起至付清款项之日止，按年利率24%计算利息给原告东莞市精欣隆实业有限公司；四、原告东莞市精欣隆实业有限公司应于2018年8月20日前退回一套模具（大三联六件套5件、小三联六件套5件、主体模具1件及圆帽模具1件）给被告开平市水口镇富迪五金加工店（经营者：吴金乐）；五、双方按上述协议履行后，原、被告就本案产生的所有权利义务全部结清，互不追究对方任何法律责任；六、本案受理费12508元，调解减半收取6254元（原告已预交12508元），由原、被告各负担3127元。被告开平市水口镇富迪五金加工店（经营者：吴金乐）定于2019年1月30日前支付3127元给原告东莞市精欣隆实业有限公司。本院应退回6254元给原告东莞市精欣隆实业有限公司。上述民事调解书于2018年8月7日已经发生法律效力，申请执行人东莞市精欣隆实业有限公司于2020年3月6日向本院申请恢复执行，本院于2020年3月6日立案执行。 本案在执行过程中，本院于2020年3月9日向被执行人开平市水口镇富迪五金加工店（经营者：吴金乐）发出执行通知、报告财产令、被执行人财产申报表、限制消费令、传票、当事人缴款通知书，责令被执行人开平市水口镇富迪五金加工店（经营者：吴金乐）按已生效法律文书所确定的义务履行，但被执行人开平市水口镇富迪五金加工店（经营者：吴金乐）仍未履行生效法律文书确定的义务。同时又向申请执行人东莞市精欣隆实业有限公司发出提供被执行人财产状况通知书。本院分别于2020年3月6日、2020年3月30日、2020年6月3日、2020年6月24日、2020年7月12日通过全国法院网络执行查控系统对被执行人开平市水口镇富迪五金加工店（经营者：吴金乐）的证券、保险、工商总局、民政、不动产、银行、网络资金、车辆进行查询，并依法采取相应执行措施。发现被执行人开平市水口镇富迪五金加工店（经营者：吴金乐）银行账户有少量存款，本院已对被执行人开平市水口镇富迪五金加工店（经营者：吴金乐）名下的五个银行账户以218910.33元为限作额度冻结，截至2020年6月24日以上银行账户实际冻结金额为385.15元，对被执行人开平市水口镇富迪五金加工店（经营者：吴金乐）名下的网络资金账户截至2020年6月24日止实际冻结金额为110.28元，本院依法划拨被执行人开平市水口镇富迪五金加工店（经营者：吴金乐）银行账户存款、网络资金存款合计共495.43元。本院依法查封了开平市水口镇富迪五金加工店（经营者：吴金乐）名下粤Ｊ×××××五十铃牌汽车档案、粤Ｊ×××××梅赛德斯-奔驰汽车档案（查封期限从2020年3月16日至2020年3月15日止），上述车辆未能实际控制。本院于2020年3月9日委托广东省茂名市电白区人民法院对被执行人开平市水口镇富迪五金加工店（经营者：吴金乐）名下不动产情况进行调查，茂名市电白区不动产登记中心于2020年3月10日反馈被执行人开平市水口镇富迪五金加工店（经营者：吴金乐）名下没有不动产登记信息。经查实被执行人开平市水口镇富迪五金加工店（经营者吴金乐）对第三人王方新享有到期债权215000元，本院于2020年4月8日作出通知第三人王方新履行到期债务，并于2020年4月14日送达上述通知给第三人王方新，第三人王方新在指定期限内未对到期债务提出异议，亦未主动履行。本院于2020年6月3日作出（2020）粤0783执恢99号之四执行裁定书，强制执行被执行人开平市水口镇富迪五金加工店（经营者吴金乐）对第三人王方新的到期债权215000元。本院分别于2020年6月3日、2020年6月19日、2020年7月12日通过全国法院网络执行查控系统对第三人王方新的证券、保险、工商总局、民政、不动产、银行、网络资金、车辆进行查询，并依法采取相应执行措施，发现第三人王方新银行账户有少量存款，本院已对第三人王方新名下的七个银行账户以215000元为限作额度冻结，截至2020年6月24日以上银行账户实际冻结金额为138850.79元，对第三人王方新名下的网络资金账户截至2020年6月24日止实际冻结金额为3586.72元，本院依法划拨第三人王方新银行账户存款、网络资金存款合计共142437.51元，本院于2020年6月3日委托湖北省洪湖市人民法院对第三人王方新名下不动产情况进行调查，洪湖市不动产登记中心于2020年6月10日反馈第三人王方新名下没有不动产登记信息。第三人王方新仍欠开平市水口镇富迪五金加工店（经营者吴金乐）到期债权72562.49元未付。综上所述，划拨开平市水口镇富迪五金加工店（经营者吴金乐）、第三人王方新银行账户存款、网络资金存款合计共142932.94元，扣除执行费3090元，余款139842.94元支付给申请执行人东莞市精欣隆实业有限公司（款项支出明细为：逾期支付利息64106.67元，以160000元为基数，按年利率24%的标准计算，自2018年11月1日暂计至2020年6月24日止、案件受理费3127元、货款72609.27元）。另经传统查控未发现被执行人开平市水口镇富迪五金加工店（经营者：吴金乐）、第三人王方新有其他可供执行财产。 现本院已依法将被执行人开平市水口镇富迪五金加工店（经营者：吴金乐）纳入失信被执行人名单，并对其采取限制消费措施。被执行人开平市水口镇富迪五金加工店（经营者：吴金乐）仍欠申请执行人东莞市精欣隆实业有限公司货款87390.73元及逾期支付利息（从2020年6月25日起至付清款项之日止，按年利率24%计算利息）未付。本院于2020年6月28日将上述执行情况告知申请执行人东莞市精欣隆实业有限公司，要求申请执行人东莞市精欣隆实业有限公司提供财产线索。申请执行人东莞市精欣隆实业有限公司表示现未能向本院提供被执行人开平市水口镇富迪五金加工店（经营者：吴金乐）、第三人王方新可供执行的财产线索，对本院调查结果表示认可，并同意本院对本案终结本次执行程序。 本院认为，本案申请执行人东莞市精欣隆实业有限公司享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人开平市水口镇富迪五金加工店（经营者：吴金乐）是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人开平市水口镇富迪五金加工店（经营者：吴金乐）的财产进行了调查未发现有可供执行的财产。申请执行人东莞市精欣隆实业有限公司亦未提供被执行人开平市水口镇富迪五金加工店（经营者：吴金乐）其他可供执行的财产及线索，并同意本案在程序上终结本次执行程序。依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条规定，裁定如下： 本院（2020）粤0783执恢99号案终结本次执行程序。 终结本次执行程序后，被执行人应当继续履行生效法律文书确定的义务；申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以向本院申请恢复执行。申请恢复执行不受申请执行时效期间的限制。被执行人自动履行完毕的，当事人应及时告知本院。 本裁定送达后立即生效。 审 判 长  陈彩虹 人民陪审员  黄武宁 人民陪审员  余春实 二〇二〇年七月十三日 书 记 员  苏海贤