江苏省常熟市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）苏0581民初2592号 原告：范炜钢，男，1999年9月20日出生，汉族，住江苏省苏州市吴江区。 委托诉讼代理人：万轶琪，江苏显明律师事务所律师。 委托诉讼代理人：陈姣，江苏显明律师事务所律师。 被告：陈自力，男，1994年11月30日出生，汉族，户籍地江苏省常熟市，现住江苏省南京市江宁区。 被告：尤凯祺，男，1995年6月7日出生，汉族，住江苏省无锡市惠山区。 被告：颜炳昊，男，1995年4月15日出生，汉族，户籍地江苏省淮安市淮安区，现住江苏省淮安市淮安区。 原告范炜钢与被告陈自力买卖合同纠纷一案，本院于2020年3月17日立案后，又根据原告的申请，依法通知尤凯祺、颜炳昊为本案共同被告参加诉讼，并依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告范炜钢及其委托诉讼代理人万轶琪和陈姣、被告陈自力、尤凯祺、颜炳昊到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告范炜钢向本院提出诉讼请求：1.判令解除原被告双方签订的《期货买卖合同》；2.判令三被告退还原告127100元；3.判令三被告支付违约金6200元（共31双鞋子，按每双违约金200元计算）；4.判令被告尤凯祺支付原告利息400元；5.判令三被告支付原告律师费13000元；6.诉讼费由三被告承担。事实和理由：2019年6月2日，合同约定，被告给原告发货，货款总计11万元。合同签订当日，原告及原告受托人沈燚通过支付宝向被告指定收款人尤凯祺转账84000元，合同签订次日，原告又通过银行转账向被告指定收款人颜炳昊转账26000元，合计11万元。2019年6月8日，原告通过支付宝向被告转账17100元，向被告再订购一批货物。截止起诉之日，原告及受托人共向被告转账127100元，被告未向原告发货。三被告之间是合伙关系，应当共同向原告承担责任。 被告陈自力辩称，南京市秦淮区楚涵服饰工作室由陈自力、尤凯祺、颜炳昊、秦楚涵、温英杰共同成立组成，虽共同经营，但客户群体都由个人寻找交易，原告是尤凯祺的客户，于2019年6月2日由尤凯祺邀请到工作室进行交易，双方进行了洽谈合作，当时因为尤凯祺有事让我帮忙代为与原告签订了合同，该合同与我无关。之后，范炜钢微信询问我是否还能追加货品，于是又于2019年6月8日从我处追加6双鞋子计货款17100元打入我的账号。我们工作室的上家为苏州九烨贸易有限责任公司，该公司因涉及刑事诈骗被公安机关刑事立案，我们工作室被骗近400万元。得知被骗后，工作室迅速通知了客户，我退给范炜钢2100元，还欠15000元，这笔款由我负责。因客户欠款问题，由陈自力、尤凯祺、颜炳昊签订了债务分担协议，并且公布于客户微信群中，原告也深知此事，其中范炜钢的债务由尤凯祺负责。原告主张的律师费不应支持。 被告尤凯祺辩称，我们三被告是一个工作室合伙关系，陈自力签订合同是代表工作室签订的，对原告的第1至第4项诉讼请求无异议，对原告主张的律师费不同意承担。一开始加盟费是颜炳昊出资多一点，但后来我出资多一点。当时说盈利的话平分。 被告颜炳昊辩称，对合同我不知情，原告要求返还货款与我无关，我没有参与交易。三被告之间是合作关系，并不是完全的合伙关系，因为合伙应有书面协议，我出资最多，但我提议平均分配利润。 本院认定事实如下：南京市秦淮区楚涵服装工作室系个体工商户，于2019年4月30日核准成立，登记的组成形式为个人经营，登记的经营者为陈自力。南京市秦淮区楚涵服装工作室（以下简称“CH工作室”）实际是由陈自力、尤凯祺、颜炳昊共同经营。 2019年5月30日，范炜钢经朋友介绍，添加了尤凯祺的微信，微信聊天商谈订购鞋子。2019年6月1日，双方商谈了订购“黑满天星”鞋子的事宜，尤凯祺并发送了合同书的式样，并称：我今天不在家，你来就喊其它股东跟你签。当天，范炜钢和陈自力添加了微信，双方通过微信聊天约定由范炜钢次日到CH工作室，陈自力发了CH工作室的定位。2019年6月2日，范炜钢至CH工作室，由陈自力和范炜钢签订了《期货买卖合同》，陈自力并在合同上骑缝加盖了南京市秦淮区楚涵服装工作室的印章。合同约定：买方（甲方）范炜钢，卖方（乙方）陈自力；甲乙双方自本合同签订之日起即成立买卖合同关系，甲方需在合同签订日起一天内支付货款，乙方需在双方约定时间内提供所需产品YEEZYBOOST350V2Black黑色满天星25双；产品价格总计11万元；乙方按照双方约定的时间，于发售后2周交付如上货物至甲方，如未及时发货视为乙方违约；乙方需在合同规定时间内发货，若在周期内未及时发货，乙方需以每双200人民币的价格赔偿甲方或者在双方协议周期内调取现货；乙方需在发售后2周内将货物交付于甲方，若未按照规定时间到货视为乙方违约，甲方有权让乙方立即退还全部鞋款并赔偿违约金每双200人民币。合同签订后，尤凯祺又向范炜钢提供了要求打款的银行卡信息。当天，范炜钢（及代付人）以支付宝转账方式转账至尤凯祺银行卡4万元和44000元，次日，范炜钢以银行转账方式转账至颜炳昊银行卡26000元。 2019年6月8日，范炜钢与陈自力微信聊天，订购6双“黑天使”鞋子，约定单价2850元，当天，范炜钢以支付宝转账方式转账至陈自力银行卡17100元，双方并在微信中约定不需要签订合同。 上述2019年6月2日《期货买卖合同》约定购买的鞋子25双和2019年6月8日约定购买的鞋子6双，被告均未能按期交货。2019年8月29日，陈自力转账退还范炜钢2100元，尤凯祺自2019年9月13日开始，以转账退款及以物抵款方式共计退还范炜钢13655元，颜炳昊转账退还范炜钢100元。 2019年10月8日，陈自力（甲方）、颜炳昊（乙方）、尤凯祺（丙方）签订《协议书》一份，载明：“甲乙丙为CH工作室合伙人，三方共同经营、共担风险、共享收益。……现三方经友好协商，就向九烨公司主张返还货款、向客户退款及三方债权债务的事宜，达成如下一致：……三、三方分别对自己负责的客户清偿，其中甲方负责清偿的货款为122.5万元左右，乙方负责清偿的货款为122.5万元左右，丙方负责清偿的货款为122.5万元左右。以上各方负责清偿的货款及对应的客户详情见附件。四、合同签订后，三方各自追偿所得的货款除清偿各自所承担的客户以外，超出部分应支付给追偿不足方。五、合同签订后，三方仅对各自分配的客户及货款负责，如任一一方未履行向供货商的货款追偿和向客户的货款支付义务的，由此产生的责任由各方自行承担。六、如一方未履行本合同约定的退款义务，其他方先行退款的，其他方有权向对应货款（客户）的清偿责任人追偿，因追偿产生的所有费用由相关清偿责任人承担。……”《协议书》的附件中载明，范炜钢待退款额15000元和84000元的清偿责任人为尤凯祺。 本院认为，被告陈自力、尤凯祺、颜炳昊共同经营南京市秦淮区楚涵服饰工作室，三人共担风险、共享收益，此事实有当事人陈述、三被告签订的《协议书》等证据予以证实，本院认定三被告为个人合伙关系。根据法律规定，合伙人对合伙的债务承担连带责任。三被告以签订协议书的方式对各自负责返还的客户货款进行了明确，此约定在合伙人内部有效，但不能据此对抗债权人。范炳钢先后向三被告合伙经营的CH工作室购买鞋子25双和6双，并支付了货款11万元和17100元，但CH工作室不能按约交货，致使范炜钢的合同目的无法实现，且CH工作室已经退还部分货款，因此，范炜钢要求解除合同的诉讼请求，于法有据，本院予以支持。关于范炜钢要求三被告退还货款127100元的诉请请求，因三被告实际已经退款（包含以物抵款）15855元，故三被告还应退还货款111245元。关于范炜钢要求三被告承担违约金6200元（按每双鞋子200元，共31双鞋子）的诉讼请求，其中《期货买卖合同》约定购买25双鞋子，该合同约定了未按照规定时间到货视为违约，赔偿违约金每双200元，故该合同项下三被告应支付违约金5000元。但另外的6双鞋子，因双方未约定每双200元的违约金，故对范炜钢要求支付相应违约金1200元不予支持。关于范炜钢要求尤凯祺支付利息400元的诉讼请求，尤凯祺无异议，本院予以准许。关于范炜钢要求三被告承担律师费13000元的诉讼请求，双方对此并无约定，范炜钢的该项诉讼请求缺乏事实和法律依据，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第三十五条、《中华人民共和国合同法》第九十四条第四项、第九十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定，判决如下： 一、解除原被告之间的买卖合同关系。 二、被告陈自力、尤凯祺、颜炳昊退还原告范炜钢货款111245元，于本判决生效之日起十日内履行。 三、被告陈自力、尤凯祺、颜炳昊支付原告范炜钢违约金5000元，于本判决生效之日起十日内履行。 四、被告尤凯祺支付原告范炜钢利息400元，于本判决生效之日起十日内履行。 上述第二、三、四项，如采用转账方式支付，请汇入原告指定账户--户名：范炜钢，账号：62×××35，开户银行：中国民生银行吴江支行。 五、驳回原告范炜钢的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2940元，减半收取1470元，由原告范炜钢负担305元，由被告陈自力、尤凯祺、颜炳昊负担1165元（被告负担的案件受理费1165元由被告在本判决生效之日起十日内直接汇付原告上述指定账户，原告预交的本院不再退还）。 如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费。江苏省苏州市中级人民法院开户行：中国农业银行苏州苏福路支行，账号：10×××76。 审判员  毛建新 二〇二〇年七月十四日 书记员  马晓丹