文书内容            河南省伊川县人民法院                  民 事 判 决 书                  案 号              （2020）豫0329民初1474号              案 由              机动车交通事故责任纠纷                  立案时间              2020年5月25日              适用程序              简易程序                  原告              原告:吴全，女，汉族，1944年8月23日生，身份证号码: 410329194408235027，住河南省伊川县白沙乡范村十六组。      委托诉讼代理人: 郭晓静、信岩（实习律师），河南光法（洛阳）律师事务所律师，特别授权。                    被告              被告：师延辉，男，汉族，1983年10月2日生，身份证号码：410423198310021018，住河南省鲁山县张官营镇白杜孙村三组228号。                  被告：平顶山市晟丰达汽车运输有限公司，统一社会信用代码：914104035991219406，住所地：平顶山市卫东区建设路东段任庄汽车交易中心院内。      法定代表人：胡双喜。                  被告：中国人寿财产保险股份有限公司平顶山市中心支公司，统一社会信用代码: 91410400678085044X，住所地:河南省平顶山市湛河区诚朴路南段路东（彩虹桥南200米）。      负责人：周伟，系公司总经理。      委托诉讼代理人：贾浩锴，男，汉族，1994年12月27日生，身份证号码：41040319941227551X，住河南省平顶山市卫东区东高皇乡辛南村6号，系公司员工，特别授权。                   事故情况              2019年5月28日4时45分左右，在伊川县S323省道135公里+800米村庄路口处，师延辉驾驶豫D73613重型仓栅式货车，沿道路由东向西行与吴全沿道路由南向北已过道路北分道线相碰，造成车辆受损，吴全受伤。后原告吴全送至伊川县人民医院住院治疗，经医院诊断为:1.右侧血气胸；2.右侧肺挫伤；3.右侧多发肋骨骨折；4.右侧髂骨多发骨折；5.右侧耻骨骨折；6.冠心病；7.胃溃疡。                     事故责任比  例                伊川县公安局交通警察大队出具道路交通事故认定书（简易程序）第20190067号认定师延辉负事故的全部责任。              本 院      认定事故承担情 况              被告师延辉负事故全部责任                  保险情况                 豫D73613号重型仓栅式货车：在被告中国人寿财产保险股份有限公司平顶山市中心支公司投保交强险，100万三责险。且事故发生在投保期间。                    请求事项及金额              本院认定、酌定承担数额                  序号              项目              费用（元）              项目              金额（元）              交强险赔付数额              超出交强险                    1              医疗费              38711.16              医疗费              38711.16              共计45,991.16元，交强险10,000元限额内赔付              商业险承担35,991.16元                  2              住院伙食补助费              5200              住院伙食补助费              104*50=5200                  3              营养费              2080              营养费              2080                  4              护理费              29783.9              护理费              （104+30）*125.1=16763.4              共计42851.89      元，在交强险110，000元限额范围内赔付                                5              误工费              0              误工费              0                  6              交通费              2080              交通费              2080                  7              丧葬费              0              丧葬费                                8              残疾赔偿金              17100.49              残疾赔偿金              17100.49                  9              伤残辅助器具费                            伤残辅助器具费                                10              被扶/抚养人      生活费                            被扶/抚养人      生活费              0                  11              精神损失费              5000              精神损失费              5000                  12              鉴定、检查费              1908              鉴定、检查费              1908                  合计              101863.55              88843.05                                13              车辆维修费                            车辆维修费                                              14              复印费              80              复印费              0                                14              诉讼费              900              诉讼费              900                                              15              垫付情况              被告师延辉垫付12,000元，交强险垫付10,000元                  法院认定赔偿数额                  被告中国人寿财产保险股份有限公司平顶山市中心支公司向原告吴全赔偿10000+35991.16+42851.89-10000-12000，共计66,843元； 被告中国人寿财产保险股份有限公司平顶山市中心支公司向被告师延辉支付垫付费用12,000元。                  裁 判      理 由              被告中国人寿财产保险股份有限公司平顶山市中心支公司辩称诉讼费等间接损失不在其保险赔偿范围内，未能举证证明其在投保人投保时对责任免除条款履行了提示和明确说明义务，该免责条款对投保人及相关赔偿权利人不生效。      根据《河南省道路交通事故损害赔偿项目计算标准和主要情形损害赔偿责任比例（试行）》规定，鉴定费计入死亡伤残赔偿分项。      根据原告吴全提供的病历显示，均为二级护理，一人陪护，对于被告中国人寿财产保险股份有限公司平顶山市中心支公司抗辩的一人陪护，本院予以认可。                    裁 判      依 据                  根据上表情况，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国保险法》第六十四条,《最高人民法院》第一条、第十七条第一款、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《最高人民法院》第一条、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，本院判决如下:                  裁 判       主 文              一、 被告中国人寿财产保险股份有限公司平顶山市中心支公司于本判决生效后十日内赔偿原告吴全各项损失共计66,843元；      二、 被告中国人寿财产保险股份有限公司平顶山市中心支公司于本判决生效后十日内被告师延辉支付垫付费用12,000元；      三、驳回原告吴全的其他诉讼请求。                        如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行的期间的债务利息。                  诉讼费负  担                  案件受理费900元，由原告吴全负担164元，被告师延辉、中国人寿财产保险股份有限公司平顶山市中心支公司负担736元。                  权 利       告 知              如不服本判决,可以在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本,上诉于河南省洛阳市中级人民法院。                  审 判 组 织              审  判  员   方政伟                            二〇二〇年七月八日                             法 官 助 理   胡晓真                      书  记  员   董志娟