新疆生产建设兵团哈密垦区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）兵1202刑初16号 公诉机关新疆生产建设兵团哈密垦区人民检察院。 被告人翟红亮（绰号大亮），男，1982年8月10日出生，住河南省卫辉市。因涉嫌开设赌场罪，于2019年7月3日被刑事拘留，于2019年8月5日被新疆哈密垦区公安局执行逮捕。现羁押于第十三师看守所。 辩护人刘延军，新疆生产建设兵团第十三师法律援助中心律师。 被告人葛小洲（绰号葛黑子），男，1979年6月24日出生，住新疆哈密市。因涉嫌开设赌场罪，于2019年5月31日被刑事拘留，于2019年7月5日被新疆哈密垦区公安局执行逮捕。现羁押于第十三师看守所。 辩护人魏红光，新疆得胜律师事务所律师。 新疆生产建设兵团哈密垦区人民检察院（以下简称哈密垦区人民检察院）以兵哈密垦检刑检刑诉（2020）14号起诉书指控被告人翟红亮、葛小洲犯开设赌场罪，于2020年2月25日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，于2020年5月26日公开开庭审理了本案。哈密垦区人民检察院指派检察员王风丽、赵多强出庭支持公诉。被告人翟红亮及其辩护人刘延军，被告人葛小洲及其辩护人魏红光到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 哈密垦区人民检察院指控： 2014年3月至2017年间，赵某1（另案处理）纠集翟红亮、葛小洲等数十人，在十三师辖区开设11家动漫城，获取巨额收益。与此同时，赵某1纠集他人催收债务，相继实施了寻衅滋事、敲诈勒索等犯罪行为，实施了非法限制人身自由、非法侵入他人住宅、殴打他人的违法行为，形成了以赵某1为首要分子，以赵勇等3人为重要成员，以翟红亮、葛小洲等11人为一般成员的恶势力犯罪集团，在哈密区域为非作恶、欺压百姓，扰乱经济、社会生活秩序，造成较为恶劣的社会影响。具体犯罪事实如下： 1.2016年底，被告人赵某1、翟红亮在十三师火箭农场银河小区19栋底商金苹果网吧二楼房间内，设置4台（每台8个独立机位）捕鱼机、1组（8个独立机位）重兵单挑、1组（8个独立机位）闪机具有退分、退币功能的赌博机，供他人进行赌博活动，经营1个月左右。由赵某1提供动漫城文化经营许可证、赌场场地、赌博机、经营管理，翟红亮负责日常管理、维修赌博机，期间赵某2负责带班管理日常经营。 2.2017年春节后，被告人翟红亮、葛小洲和赵某1、党某、丁某在红星三场天地人和之家院内左侧平房内，设置3台（每台分别为8个、8个、6个独立机位）捕鱼机、1组（8个独立机位）重兵单挑、1台（8个独立机位）闪机具有退分、退币功能的赌博机，供他人进行赌博活动。期间，赵某1作为股东负责提供赌博机、赌博场地、经营管理，翟红亮作为股东负责日常管理、维修赌博机，葛小洲作为股东负责处理赌场对外关系。党某、丁某作为股东负责日常管理一周，后二人作为工作人员负责上下分，期间党某分得2500元、丁某分得2500元、翟红亮分得5000元、葛小洲分得15500元。经营1个多月后关门。 3.2017年8月，被告人赵某1、翟红亮在红星三场天地人和之家院内左侧平房内，设置3台（每台分别有8个、8个、6个独立机位）捕鱼机、1组（8个独立机位）重兵单挑具有退分、退币功能的赌博机，供他人进行赌博活动。期间赵某1作为股东负责提供赌博机、赌博场地、经营管理，翟红亮作为股东负责日常管理、维修赌博机，工作人员李某5负责收取营业额后交给赵某1。2017年9月20日左右关门。期间违法所得共计178515元。 4.2017年8月，被告人翟红亮、葛小洲和赵某1，在红星三场一队土厕所后平房内，设置3台共计22个独立机位捕鱼机、1组（8个独立机位）重兵单挑具有退分、退币功能的赌博机，供他人进行赌博活动。期间，翟红亮负责赌场的日常管理并提供“机修”、“解码”等技术服务支持，李某5负责收钱及上下分工作，杨某1负责上下分工作。违法所得共计42908元。 5.2017年10月至2017年11月7日，被告人翟红亮和赵某1、周某1在火箭农场创博影城一楼图腾电玩城内，设置3台（1台8机位、2台10机位）捕鱼机、1组（8个独立机位）重兵单挑、1组（8个独立机位）闪机具有退分、退币功能的赌博机，供他人进行赌博活动。期间周某1负责日常管理，翟红亮负责日常管理、维修赌博机，雇佣石某、陈某3负责赌博机的上下分工作。该动漫城于2017年11月7日被哈密垦区公安局尖尖墩派出所查封。 违法事实：2017年5月底的一天晚上，被害人田某和李某1在赵某1等人开设的天地人和之家动漫城赌博，为了逃避警察查处，跳楼离开时被摔伤。翟红亮和葛小洲按照赵某1的要求在医院照顾被害人。被害人田某和李某1多次提出赔偿，被拒绝。后翟红亮和葛小洲多次通过手机或直接到田某租住房屋，辱骂、威胁被害人。 认定上述事实的证据如下： 1.户籍证明等书证；2.周某等的证言；3.被告人的供述和辩解；4.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录。 哈密垦区人民检察院认为，被告人翟红亮、葛小洲以营利为目的，在动漫城内设置具有退币、退分功能的赌博机，并以现金作为奖品，组织赌博活动。其中，翟红亮参与开设赌场5起，设置赌博机190台，情节严重；被告人葛小洲参与开设赌场2起，设置赌博机68台，情节严重，两被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百零三条第二款之规定，应当以开设赌场罪追究刑事责任。本案被告人翟红亮参与开设赌场5起，参与违法案件1起，被告人葛小洲参与开设赌场2起，参与违法案件1起，符合司法解释规定的共同故意实施三次以上恶势力惯常实施的犯罪活动或者其他犯罪活动，属于恶势力犯罪集团的一般成员。本案有共同犯罪事实，适用《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款的规定。被告人翟红亮认罪认罚。现诉请本院依法判处。 被告人翟红亮对公诉机关指控的罪名及犯罪事实无异议。 辩护人对公诉机关指控被告人翟红亮的犯罪事实和罪名无异议。认为：1、翟红亮如实供述犯罪事实，构成坦白；2、当庭认罪悔罪，同意签署认罪认罚具结书；3、起到次要辅助作用，属于从犯。建议从轻处罚。 被告人葛小洲对公诉机关指控的罪名无异议，但对部分犯罪事实有异议。认为：1、自己不是犯罪集团一般成员；2、在红星三场一队平房动漫城里，赵某1承诺给葛小洲股份，但葛小洲未参与该赌场的经营；3、葛小洲从赵某1处分得8000元，赵某1借走7000元。 辩护人对公诉机关指控被告人葛小洲的罪名无异议，但对部分犯罪事实有异议，认为:1、葛小洲未参与经营红星三场一队平房赌场；2、葛小洲不是恶势力犯罪集团成员；3、被告人葛小洲属于从犯，应当依法减轻处罚。建议在有期徒刑三年以下幅度内量刑。 经审理查明： 一、2016年底，被告人翟红亮与他人在第十三师火箭农场银河小区19栋底商金苹果网吧二楼房间内开设赌场，设置4台8机位的“捕鱼机”、1组8机位的“重兵单挑”、1组8机位的“闪机”，共计48机位的赌博机。赌博机具有退分、退币功能，供他人进行赌博活动，被告人翟红亮负责日常管理、维修赌博机，赌场经营1个月左右。 认定上述事实的证据如下： （一）物证 （1）粉红色笔记本一个（赵瑾）。 （2）黑色笔记本一个（安某）。 （3）记账本一个（赵瑾）。 （4）文化经营许可证、营业执照。 （5）4个主体白色的赌博机框架、8个主体黑色的赌博机框架。 证明：侦查人员依法扣押哈密火箭农场金苹果网吧二楼动漫城的物证。 （二）书证 （1）搜查笔录。 （2）扣押清单两份。证明：侦查人员依法扣押火箭台球厅、网吧、动漫城收入表，动漫城资金明细。 （3）扣押决定书、扣押笔录各一份。证明：侦查人员依法从邵风玲处扣押2本黑色笔记本。 （4）扣押决定书、扣押笔录、扣押清单各一份。证明：侦查机关依法从火箭农场银河小区金苹果网吧扣押4个主体白色的赌博机框架、8个主体黑色的赌博机框架。 （5）房屋租赁合同、收据各一份。证明：2015年5月25日，邵某与哈密红星市政工程有限公司签订银河小区19号楼第二层房屋租赁合同，租赁期限为2015年5月25日至2019年5月24日；2013年11月7日通过赵某1的卡向红星市政工程公司缴纳管理费65万元。 （6）金苹果网吧二楼动漫城营业执照。证明：哈密火箭农场金苹果网吧二楼动漫城注册日期为2016年6月23日，经营者为赵某2。 （7）个体工商户登记情况（注销）、个体工商户设立登记申请书、居住证申领凭证、房屋租赁合同、火箭农场房产科关于银河小区19号商业楼归属的证明、营业执照发放记录各一份。证明：赵某2办理了金苹果网吧二楼动漫城营业执照（注册号：652200609066770），于2016年6月23日营业，2018年4月24日注销；2016年5月25日赵某2与红星市政工程有限公司签订火箭农场银河小区19号商业楼二层房屋租赁合同。 （三）证人证言 （1）证人陈某1的证言及辨认笔录、照片。证明：①2015年7、8月，在赵某2的邀请下陈某1开始在金苹果网吧二楼动漫城上班。股东有：陈某2、安某、赵某1、赵某2、杨某2；②陈某1刚上班时赌博机有：1组6或8位重兵单挑、1组8位森林舞会、4台30位捕鱼机。2016年8、9月杨某2来后在赵某1安排下，留下1组重兵单挑，其余赌博机搬走，新进赌博机有：1台8位森林舞会、3台26位捕鱼机、1台6位飞禽走兽；③2015年7月-2016年9月期间工作人员有：陈某1、党某、赵某2、丁某、李某6、何旭宏、赵某2、李维国、陈某2、安某、赵子璇、还有一个机修；这期间没有更换过赌博机，换过主板；④2016年8、9月，先是安某、陈某2负责管理动漫城，之后杨某2、赵某2二人负责管理动漫城，赵某2、杨某2离开后，由周某1管理动漫城；⑤杨某2、赵某2管理期间工作人员有：陈某1、党某、丁某、李某6、赵子璇、柳鹏杰、李维国、翟红亮、李某6、李某2；⑥2016年年底金苹果动漫城关门。陈某1没有上班前，动漫城有工作人员：党某、丁某、李某6、小马、赵某2、李维国、陈某2。 陈某1的辨认笔录及照片。证明：陈某1指认火箭农场银河小区19号楼有“金苹果”字样的二层底商是其工作过的赵某1开动漫城的地点；经混杂辨认，陈某1分别指认赵某1、陈某2、安某、赵某2是金苹果网吧二楼动漫城的股东；指认李某6、党某、丁某、范某、赵子璇、李某2是该动漫城工作人员；指认李维国是赌博机厂家过来的机修小国；指认翟红亮是该动漫城机修；指认杨某2是在该动漫城负责管理的人。通过查看赌博机照片，指认重兵单挑、金蝎子捕鱼机、10位捕鱼机是金苹果网吧二楼动漫城用于经营的赌博机。 （2）证人蒋某的证言及辨认笔录、照片。证明：①2016年8月，蒋某在赵某1的安排下，代替赵某2在金苹果动漫城负责收银、记账、给赵某1交款；该动漫城股东有：陈某2、赵某1、赵某2、杨某2、李麦雨、李维国、周某1、安某；工作人员有：张学文、翟红亮、党某、范某、李某6、赵子璇。②赌博机有：第一批是陈某2提供的3台捕鱼机、1组8位重兵单挑；第二批是李麦雨提供的1组8位重兵单挑、4台8位捕鱼机、1组8位的押动物的机器。上述机子的玩法是拿钱买分，按比例上分，最后按买分的比例下分退钱，上下分是用钥匙和卡来进行的。 蒋某的辨认笔录及照片。证明：经混杂辨认，蒋某分别辨认周某1、赵某1、安某、张学文、陈某2、赵某2、杨某2、翟红亮是金苹果动漫城的股东；指认党某、丁某、赵子璇、李维国、范某、李某6是该动漫城的工作人员。指认火箭农场银河小区19号楼有“金苹果”字样的二层底商是其工作过的赵某1等人开设动漫城的地点；查看赌博机照片指认森林舞会（闪机）、重兵单挑、金蝎子捕鱼机、动感火狮是放置在金苹果动漫城中经营的赌博机。 （3）证人李某2的证言及辨认笔录、照片。证明：2016年底李某2在金苹果网吧二楼动漫城工作1个月，没有拿到工资。李某2工作期间动漫城股东有：赵某1、翟红亮。工作人员有：赵某2、王国军、陈某1、李某6、范某。赌博机有：3台6位捕鱼机、1组10位重兵单挑、1台8位飞禽走兽。上述机子的玩法是100元钱上一定的分数，赢了后按买分的比例下分退钱。动漫城生意不好时每天可以赚1000多元，生意好时一天能赚1万多元。 李某2的辨认笔录及照片。证明：经混杂辨认，李某2指认赵某1是其工作的金苹果网吧二楼动漫城老板；指认翟红亮、赵某2是该动漫城管理人员；指认李某6、范某、陈某1是该动漫城工作人员。指认火箭农场银河小区19号楼有“金苹果”字样的二层底商是其工作过的动漫城的地点。通过查看赌博机照片，指认森林舞会、重兵单挑、金蝎子捕鱼机在金苹果网吧二楼动漫城用于经营。 （4）证人康某的证言。证明：2015年秋天至2017年动漫城关门，康某陆续在金苹果网吧二楼动漫城赌博。2015年秋天动漫城有赌博机：3台20位捕鱼机、1组8位扑克机；康某赌博期间赌博机有变化，最多时有5台捕鱼机。上述机子的玩法是100元钱上一定的分数，赢了后按买分的比例下分退钱。管理人员有：陈某2、赵某2、安某、杨某2、党某；上下分人员有：翁新、李某6、丁某、黄超、王国军；机修是李维国。康某在金苹果动漫城赌博输了6、7万，其中有装修房子的4万元，康某妻子因此事与其发生争吵。 （5）证人姚某的证言及辨认笔录、照片。证明：2014年至2016年期间，姚某在金苹果动漫城赌博过8、9次。店内有赌博机：2组扑克机、5、6台捕鱼机。收银员是赵某2，赵某2把姚某拉入动漫城微信群，这个群会通知赌客动漫城营业时间，上下分人员是党某。姚某看见有一次赌客因为输钱报警。 姚某的辨认笔录及照片。证明：姚某指认火箭农场银河小区19号楼挂有“金苹果”字样的底商二楼是其去过的动漫城的地点。动漫城机子的玩法是100元钱兑换一定币，赢了后按买分的比例退币退钱。指认党某是在金苹果动漫城上下分的人。 （6）证人管某1的证言。证明：2016年，管某1到火箭农场银河小区金苹果网吧二楼去过，期间看到赌博机有：2台捕鱼机、1组10位扑克机。上述机子的玩法是拿钱上一定的分数，赢了后按买分的比例下分退钱。 （7）证人吕某的证言。证明：①2014年5月吕某开始到金苹果网吧二楼动漫城玩赌博机，当时的老板是张学文、赵某1；员工有杨国良、石某。2014年秋天，张学文离开动漫城。2014年冬天，周某1管理动漫城，李某6上分，动漫城生意很好；②2016年4、5月吕某去金苹果动漫城玩，有赌博机：2台8位捕鱼机、1组8位扑克机、1台6位森林舞会，上述机子的玩法是拿钱买一定的分数，赢了后按买分的比例下分退钱，当时上分人员有：李某6、丁某、党某；③赌客有方某、袁逍逸、刘小刚，赵某1、陈某2、周某1是股东，陈某2提供赌博机。 （8）证人方某的证言及辨认笔录、照片。证明：2014至2015年期间，方某到金苹果动漫城玩过，该动漫城内赌博机有3台捕鱼机、1台闪机、1组8位扑克机；该动漫城内收银员是赵某2，上下分的店员有：党某、丁某，该动漫城老板是赵某1。 方某的辨认笔录及照片。证明：经混杂辨认，方某指认赵某1是金苹果网吧二楼动漫城的老板；指认党某、丁某是该动漫城上下分人员；指认安某是到过这个动漫城的人。指认火箭农场银河小区19号楼有“金苹果”字样的二层底商是金苹果网吧二楼动漫城的地点。 （9）证人曹某的证言及辨认笔录、照片。证明：曹某在金苹果动漫城玩过赌博机。金苹果动漫城老板是赵某1，上下分人员有李某6，该动漫城内赌博机有9台8位捕鱼机、1组8位重兵单挑、1台8位押老虎狮子的机子。上述机子的玩法是拿钱上一定的分数，赢了后按买分的比例下分退钱。曹某在金苹果动漫城赌博输了2万余元。 曹某的辨认笔录及照片。证明：曹某指认火箭农场银河小区19号楼有“金苹果”字样的二层底商是金苹果网吧二楼动漫城。 （10）证人张某1的证言及辨认笔录、照片。证明：①2015、2016年期间，张某1到金苹果网吧二楼动漫城玩赌博机，该动漫城老板是赵某1、陈某2、周某1。店员有：党某、丁某、李某6、赵某2。该动漫城内赌博机有5台6或8位捕鱼机、1组8位重兵单挑；上述机子的玩法是拿钱上一定的分数，赢了后按买分的比例下分退钱，动漫城生意很好；②张某1在该动漫城赌博输了10万元，因赌博和父母闹翻到外地上班2年没回家。 张某1的辨认笔录及照片。证明：经混杂辨认，张某1分别指认赵某1、陈某2、周某1是金苹果网吧二楼动漫城的老板；指认赵某2是该动漫城收银员；指认李某6、党某、丁某是该动漫城上下分人员。指认火箭农场银河小区19号楼有“金苹果”字样的二层底商是金苹果网吧二楼动漫城。 （11）证人李某3的证言及辨认笔录、照片。证明：①2015年期间，李某3到金苹果网吧二楼动漫城玩赌博机，该动漫城老板是赵某1、陈某2、周某1。该动漫城有赌博机2台火麒麟捕鱼机、2台渔家女捕鱼机、1台红眼睛捕鱼机、2台千炮捕鱼机、1组8位重兵单挑，捕鱼机机位6-12位不等。上述机子的玩法是拿钱上一定的分数，赢了后按买分的比例下分退钱；②李某3、王某3有一次在该动漫城输了11万元，要求陈某2、周某1退钱无果后，李某3找了几个人把当时在动漫城内玩的人都撵走了。后陈某2、周某1给李某3退款2万元，并在赌博机免费上了2万元的分；③李某3在金苹果动漫城见到田永盛闹事让退钱、上分，孙某2拿着菜刀威胁田永盛，后赵某1带田永盛到办公室。 李某3的辨认笔录及照片。证明：李某3指认火箭农场银河小区19号楼有“金苹果”字样的二层底商是金苹果网吧二楼动漫城。经混杂辨认，李某3指认陈某2、周某1是金苹果网吧二楼动漫城的老板。 （12）证人孙某1的证言。证明：2014年至2016年7月期间，孙某1在火箭农场金苹果网吧里卖食品，该动漫城有押动物的赌博机10个左右，捕鱼机3、4台每台至少坐5个人。动漫城老板是张学文、赵某1、陈某2、周某1、安某。上分的人员有党某、李某6、杨国良、石某。 （13）证人牙某的证言及辨认笔录、照片。证明：①牙某是出租车司机，2015年左右，牙某第一次去火箭农场金苹果网吧二楼动漫城玩赌博机（捕鱼机），输了500元，在牙某的请求下老板陈某2给其退了100元，并给牙某说如果有乘客想玩，就把客人拉到这个动漫城，陈某2也给牙某打过3次电话，让他把输光的赌客拉走，陈某2将车费付给牙某；②牙某给陈某2拉了10天的客人，大概有7、8人，有时乘客会让牙某等自己，金苹果动漫城生意很好。牙某一共在金苹果动漫城输了1000多元，期间让陈某2退过钱；金苹果动漫城内有服务员2人，有4、5台捕鱼机、1台重兵单挑。上述机子的玩法是拿钱上一定的分数，赢了后按买的分比例下分退钱。 牙某的辨认笔录及照片。证明：经混杂辨认，牙某指认陈某2是金苹果网吧二楼动漫城的老板。指认火箭农场银河小区19号楼有“金苹果”字样的二层底商是其帮陈某2接送赌客的地点。 （14）证人李某4的证言及辨认笔录、照片。证明：李某4知道赵某1是火箭农场金苹果网吧二楼动漫城股东。该动漫城内有3、4台（每台6或8位）捕鱼机、1组（20多台）翻扑克的机子、1组押狮子老虎的机子。该动漫城工作人员有：党某、丁某、范某、李某6、杨某2。 李某4的辨认笔录及照片。证明：李某4指认火箭农场银河小区19号楼有“金苹果”字样的二层底商是赵某1开动漫城的地点。经混杂辨认，李某4分别指认赵某1、周某1是金苹果网吧二楼动漫城的股东；指认党某、丁某、李某6、陈某1、范某、杨某2是该动漫城工作人员；指认蒋某是经常和赵某1在一起的人；指认赵某2是去过该动漫城的人。 （15）证人袁某的证言及辨认笔录、照片。证明：2015年5月25日，赵某1以邵某名义与袁某签订了一份租赁合同，实际未支付租金，该租赁合同于2019年5月24日到期。2014年赵某1交纳定金后就将该房屋用于经营金苹果网吧及动漫城；动漫城管理人员有张学文、安某，赵某1，赵勇每天都去。该动漫城设置2、3台捕鱼机、1排靠墙立柜式机器。 袁某的辨认笔录及照片。证明：袁某指认火箭农场银河小区19号楼挂有“金苹果”字样的底商二楼是赵某1等人开设动漫城的地点。 （16）证人邵某的证言。证明：2019年4月27日邵某将赵某1的文件放在蓝色皮箱内交给邵芳，之后邵芳将皮箱放置于邵凤玲处。 （17）证人张某2的证言及辨认笔录、照片。证明：①2016年，赵某1让张某2到金苹果网吧二楼动漫城打隔断，张某2到动漫城后看见工作人员有翟红亮、赵某2，赌博机有2-4台捕鱼机、1组10台竖着的赌博机；②在赵某1的安排下，葛小洲带着张某2到十三师文体局将文化经营许可证从一名河南女性名下过户给了张某2。上述机子的玩法是拿钱上分，退分换钱。 张某2的辨认笔录及照片。证明：张某2指认火箭农场银河小区19号楼底商挂有金苹果字样的二楼就是赵某1等人开设动漫城的地点。张某2辨认金苹果动漫城股东是赵某1，机修是翟红亮，看店的人员是赵某2。指认重兵单挑、金蝎子捕鱼机是在金苹果动漫城经营期间供赌客使用的赌博机。 （18）证人赵某1的证言。证明：2015年2、3月—2016年底，赵某1、周某1、陈某2、孙某2、安某、赵某2、杨某2、李麦雨、翟红亮在金苹果网吧开设动漫城；工作人员有：党某、丁某、赵某2、李某6、范某、李维国、一个维族人、蒋某。杨某2加入前赌博机有：2台8位捕鱼机、1组8位重兵单挑、1台捕鱼机。李麦雨提供的赌博机有2、3台8位捕鱼机、1台8位闪机。上述证言中所说的机子具有上下分功能，按照不同机型下分比例返钱。 （19）证人李某5的证言及辨认笔录、照片。证明：2015年11月至2017年11月期间，李某5跟着赵某1干，去过火箭农场金苹果网吧二楼动漫城，该动漫城股东可能是赵某1、赵某2、安某；工作人员有陈某1、党某、丁某、李某6、一个少数民族；动漫城有相关手续。该动漫城内有4台6-8位捕鱼机、6台森林舞会、1台押汽车的机子。上述机子的玩法是花钱上分，赢了后按买分的比例下分退钱。2016年底李某5见到翟红亮在该动漫城工作。 李某5的辨认笔录及照片。证明：李某5辨认金苹果动漫城股东是赵某1、赵某2、安某；店员有：陈某1、党某、丁某、李某6、翟红亮。指认火箭农场银河小区19号楼底商挂有金苹果字样的二楼就是赵某1等人开设动漫城的地点。指认森林舞会、重兵单挑是在金苹果动漫城经营期间供赌客使用的赌博机。 （20）证人党某的证言及辨认笔录、照片。证明：①2015年7月，赵某1安排党某到火箭农场金苹果网吧二楼动漫城上班，金苹果动漫城快关门之前党某离开该动漫城，2017年年初该动漫城关门，2017年6月党某脱离赵某1；②期间股东有：赵某1、陈某2、周某1、安某、赵某2、蒋某、杨某2、翟红亮；工作人员有：李某6、陈某1、柳鹏杰、李某2、何旭宏、小马、赵紫璇、白冬冬、丁某、党某；③赌博机有4台30机位捕鱼机、1组8机位重兵单挑、1台6或8机位飞禽走兽，期间增加一排6或8机位的蓝色押分赌博机，杨某2来后留下1台8机位捕鱼机，其余旧机子拉走，新机子有3台24机位捕鱼机、1组8机位重兵单挑、1台10机位闪机。上述机子的玩法是拿钱上一定的分数，赢了后按买分的比例下分退钱；④动漫城赌客有：简川江、康某（黑东东）、吕某、徐姐、皮大衣、石兴、刺头；⑤赵某1安排党某在动漫城工作后，让党某向赵某2学习规矩。上下分人员不能玩赌博机，不能收取客人消费，有人闹事就报警。 党某的辨认笔录及照片。证明：党某指认火箭农场银河小区19号楼底商挂有金苹果字样的二楼就是其工作过的金苹果动漫城。指认金蝎子捕鱼机是在金苹果动漫城经营期间供赌客使用的。指认金苹果动漫城查账人员蒋某、杨某2，机修是李维国、翟红亮，上下分人员是范某、赵紫璇。 （21）证人贾某的证言及辨认笔录、照片。证明：①2015年3月贾某认识了赵某1；②贾某去过金苹果网吧二楼动漫城，知道这个动漫城2014年至2016年底营业，动漫城内有1组8位重兵单挑、5台左右8位捕鱼机、2台8位闪机。上述机子的玩法是拿钱上一定的分数，赢了后按买分的比例下分退钱；③动漫城股东有：赵某1、陈某2、周某1、安某。工作人员有：赵某2、党某、李某6、丁某、冬冬；④金苹果网吧二楼动漫城的文化经营许可证没有过户给贾某。 贾某的辨认笔录及照片。证明：贾某指认森林舞会、重兵单挑（8位）、动感火狮（8位）是金苹果网吧二楼动漫城使用过的赌博机。指认金苹果动漫城股东是赵某1，机修是李麦雨、李维国、翟红亮。 （22）证人陈某2的证言。证明：①2015年3月，在赵某1的提议下陈某2和赵某1开始在火箭农场金苹果网吧二楼开设动漫城，2016年5月陈某2离开。陈某2提供赌博机、管理动漫城、维修赌博机、收款记账，并分红20万元左右。2016年5、6月离开；②动漫城股东有赵某1、陈某2、周某1、安某、孙某2；③动漫城工作人员有：赵某2、党某、李某6、丁某、李维国、陈某1、李麦雨、李孝建、王国军、黄超、翁新、赵紫璇；④陈某2入股前动漫城有2台8机位捕鱼机、1台8机位重兵单挑；3台8机位、半组6机位重兵单挑。陈某2从李麦雨处购买2台8机位捕鱼机、5个赌博机主板，将原有的2台捕鱼机、1组重兵单挑主板及双头鲨主板进行更换。安某加入后陈某2提供1台6或8机位森林舞会；⑤上述机子的玩法是拿钱上分，最后再用分数兑换现金。 陈某2的辨认笔录及照片。证明：陈某2辨认金苹果网吧二楼动漫城股东是赵某1、周某1、安某；工作人员是赵某2、党某、丁某、李某6、陈某1、李维国（小国）、赵紫璇（上下分）、王国军、黄超贤。指认火箭农场银河小区19号楼底商挂有“金苹果”字样的二楼就是其和赵某1等人开设的金苹果网吧二楼动漫城。陈某2指认“渔皇”捕鱼机、简易捕鱼机是用于其参与动漫城中的赌博机。 （23）证人丁某的证言及辨认笔录、照片。证明：①2015年8月丁某先后在金苹果动漫城、宝达物流园动漫城、九头鸟动漫城工作；②金苹果动漫城老板有赵某1、陈某2、周某1、安某、杨某2、翟红亮；工作人员有赵某2、党某、李维国、李某6、陈某1、李健、马川江、范某、李某7、赵紫璇、何旭宏、李某2、蒋某；③该动漫城有4台30机位捕鱼机、1组8机位重兵单挑（3366），期间陈某2增加1组4机位森林舞会。杨某2加入后，仅留下1台捕鱼机，新增1台8机位金蝎子捕鱼机、1台6或8机位鳄鱼捕鱼机，1台8机位闪机。上述机子的玩法拿钱上分，赢后按比例下分退钱。 丁某的辨认笔录及照片。证明：丁某指认火箭农场银河小区19号楼底商挂有“金苹果”字样的二楼就是其工作的金苹果动漫城。辨认金苹果动漫城机修是李维国、翟红亮，上下分人员是马川江，赌客是田永盛。指认金蝎子捕鱼机是在金苹果动漫城经营期间供赌客使用的。 （24）证人安某的证言及辨认笔录、照片。证明：①2015年10月9日至2016年8月22日在赵某1安排下安某管理金苹果网吧二楼动漫城；②该动漫城股东有：赵某1、陈某2、孙某2、安某；③安某共收取金苹果网吧二楼动漫城营业款656691元；分红8次；赵某1分得105250元，另行取走40000元，赵某1非法获利共计145250元，孙某2分得70750元，安某分得48250元，陈某2分得106750元；④该动漫城有一组8机位重兵单挑、2或3台6机位捕鱼机、1台8机位闪机（森林舞会）；⑤动漫城工作人员有赵某2、党某、丁某、李某6、李维国、陈某1、赵紫璇、马川江。2016年安某将文化经营许可证从赵某2名下过户给贾某；⑥上述机子的玩法是拿钱买分，赢后按比例下分退钱。 安某的辨认笔录及照片。证明：安某指认火箭农场银河小区19号楼有“金苹果”字样的二层底商是其与赵某1、陈某2等人开设动漫城的地点。辨认金苹果网吧二楼动漫城股东是赵某1、陈某2、孙某2、周某1；工作人员是赵某2、党某、李某6、丁某、陈某1、李维国（小国）、马川江、方某、赵紫璇。指认森林舞会（闪机）、重兵单挑（3366）是金苹果网吧二楼动漫城使用过的赌博机。 （25）证人赵某2证言及辨认笔录、照片。证明：2015年4月左右赵某2到火箭农场金苹果网吧二楼动漫城上班，2017年2月离开。赵某2收款记账、管理工作人员等，期间未分红。2016年在赵某1的安排下，将该动漫城的文化经营许可证转为赵某2名下，后变更给张某2。2016年6月赵某2办理了金苹果网吧二楼动漫城营业执照。赵某1安排由赵某2组建了一个微信群用来招揽赌客。动漫城股东有赵某1负责提供场地、管理全盘，参与分红；陈某2负责提供、管理和维修赌博机、决定给赌客返现；周某1负责日常管理、收取每日营业款、决定返现，2015年8月离开。赵某2加入时赌博机有3台“捕鱼机”（共28机位），1组“重兵单挑”（8机位），1台“闪机”（8-10机位）；森林舞会是闲置的。上述机子具有上下分、退现金功能。2016年11月2日至2016年11年18日该动漫城存入赵某1卡中非法获利为11.4255万元。在2016年11月期间通过微信将动漫城营业款给蒋某转账2.0090万元。 赵某2的辨认笔录及照片。证明：赵某2辨认金苹果动漫城股东赵某1、周某1、陈某2；到动漫城收账的安某；其他工作人员李某6、党某、丁某、李维国（小国）、陈某1、李某2、范某、翟红亮（大亮）、杨某2。指认重兵单挑（3366）、金蝎子捕鱼机是金苹果网吧二楼动漫城使用过的赌博机。指认火箭农场银河小区19号楼挂有“金苹果”字样的二层底商是其工作的金苹果网吧二楼动漫城；指认火箭农场银河小区19号楼对面的工商银行是其将金苹果网吧二楼动漫城日营业额存入赵某1银行卡中的地点。 （26）证人魏某的证言及辨认笔录、照片。证明：2015年5、6月份，赵某1、徐某、魏海涛在红星三场玉龙湾底商开设动漫城，该动漫城有3台捕鱼机、1组森林舞会，上述机子的玩法是拿钱上分，赢后按比例下分退钱。 魏某的辨认笔录及照片。证明：魏某辨认金苹果动漫城股东是赵某1、周某1。机修是陈某2、李维国；收银是赵某2；看场子的是安某；工作人员是党某、李某6、丁某。指认重兵单挑、10机位渔皇捕鱼机、10机位捕鱼机是在金苹果动漫城经营期间供赌客使用的。 （27）证人李某6的证言及辨认笔录、照片。证明：①2015年2、3月至2015年6月李某6在金苹果动漫城工作，2015年8、9月再次回金苹果动漫城工作；②股东有赵某1、周某1、陈某2、安某、赵某2、杨某2、翟红亮、李某6；工作人员李维国、党某、陈某1、范某、李某7、黄贤超、翁新、王国军、白冬冬。有3、4台8机位捕鱼机，1组10机位重兵单挑，后增加1台森林舞会，并更换4台10机位、2台6机位捕鱼机，1台6机位森林舞会、1组押扑克机子（2488）。上述机子的玩法是拿钱上分，赢了后按分退钱。 李某6的辨认笔录及照片。证明：李某6指认火箭农场银河小区19号楼底商挂有“金苹果”字样的二楼就是其工作的金苹果动漫城。辨认金苹果动漫城股东赵某1、周某1、陈某2、杨某2，机修李维国，负责人是安某、赵某2、翟红亮，工作人员是翁新、黄贤超、党某、丁某、陈某1、范某、李某7，赌客是田永盛、李某3、康某、吕某。 （四）被告人的供述和辩解 被告人翟红亮的供述和辩解。证明：2016年底，在李麦雨的提议下，翟红亮和赵某1经营火箭农场金苹果动漫城。工作人员有赵某2、陈某1、李某6。赌博机有1组8机位重兵单挑、1台8机位闪机、4台38机位捕鱼机。 （五）鉴定意见 第十三师公安局赌博机认定书。证明：经鉴定，侦查机关扣押的1台森林舞会机器（8人台）、2台金鸡下蛋机器、1台小苹果机器、1台捕鱼机（8人台）、4块主机电子设备（8人台），具有赌博功能，认定为51台赌博机。 二、2017年春节后，被告人翟红亮、葛小洲与他人在第十三师红星三场天地人和之家院内左侧平房内开设赌场，设置2台8机位“捕鱼机”、1台6机位“捕鱼机”、1组8机位“重兵单挑”、1台8机位“闪机”，共计38机位的赌博机。赌博机具有退分、退币功能，供他人进行赌博活动。期间，被告人翟红亮作为股东负责日常管理、维修赌博机，被告人葛小洲作为股东并分红。赌场经营一个多月后关门，被告人翟红亮分得5000元，被告人葛小洲分得15500元。 三、2017年8月，被告人翟红亮与他人在第十三师红星三场天地人和之家院内左侧平房开设赌场，设置2台8机位“捕鱼机”，1台6机位“捕鱼机”，1组8机位“重兵单挑”，共计30机位的赌博机。赌博机具有退分、退币功能，供他人进行赌博活动。被告人翟红亮作为股东负责日常管理、维修赌博机，2017年9月20日左右关门。 认定上述事实的证据如下： （一）物证 3个黑色主板（均8机位）、2块金色主板。 （二）书证 （1）搜查笔录、扣押笔录、扣押决定书2份、扣押清单2份。证明：侦查机关依法从邵凤玲处扣押天地人和动漫城记账本。 （2）红星三场平房天地人和动漫城账本，天地人和动漫城第三次经营时非法获利数额。 （三）证人证言 （1）证人杨某1的证言。证明：证人杨某1的证言。2017年4月，李某5提议杨某1到红星三场一队平房从事开设动漫城的工作。天地人和之家有3台“捕鱼机”、1台“重兵单挑”（8位）；股东为赵某1、翟红亮；工作人员为李某5、杨某1；动漫城收款方式为现金、微信及ＰＯＳ机。2017年7月天地人和之家动漫城关门。 （2）证人范某的证言及辨认笔录、照片。证明：范某在红星三场天地人和之家会所动漫城上班。该动漫城工作人员为翟红亮、范某、党某、丁某、陈某1、李某7；动漫城内赌博机有1台“捕鱼机”（6位）、1台“重兵单挑”（6位）、1台“金蝎子”（8位）、1台“风云”（8位）。 范某的辨认笔录及照片。证明范某指认红星三场禾露高科院内左侧平房是其工作过的天地人和之家动漫城的地点。 （3）证人陈某1的证言及辨认笔录、照片。证明2017年3、4月，陈某1在红星三场天地人和之家动漫城上班，该赌场股东为赵某1、党某、丁某、葛小洲、翟红亮；工作人员为陈某1、赵某3、范某、安刚、“疯子”；赌博机有1组“重兵单挑”（8位）、4台“捕鱼机”（2台8机位，6机位、10机位各一台），期间新增1台“动感火狮”（8位），拉走1台“捕鱼机”。 陈某1的辨认笔录及照片。证明：陈某1指认红星三场禾露高科左侧平房是其工作过的赵某1开设天地人和之家动漫城的地点。陈某1辨认赵某1、党某、丁某、葛小洲、翟红亮是天地人和动漫城的股东；陈某1、范某是该动漫城的工作人员。 （4）证人李某7的证言及辨认笔录、照片。证明：2016年12月至2017年1月初，证人李某7在华庭国际九头鸟动漫城上班，该动漫城关门后赵某1让李某7、党某、丁某、管某2将赌博机搬至红星三场天地人和之家动漫城。2017年2月底至2017年3月中旬，证人李某7在天地人和之家动漫城上班，经营期间股东为赵某1、葛小洲；工作人员为翟红亮、李某7、党某、丁某、管某2、范某；赌博机有1台“金蝎子”（8位）、1台“风云”（8位）、3台均为6机位的赌博机及1组“重兵单挑”（6位）。 李某7的辨认笔录及照片。证明：李某7指认红星三场禾露高科左侧平房是其工作过的赵某1等人开设天地人和之家动漫城的地点。 （5）证人管某2的证言及辨认笔录、照片。证明：2017年春节后，在党某要求下，管某2、党某、丁某、赵某3、李某7及其他人员将九头鸟动漫城内全部的赌博机搬至天地人和之家动漫城。该动漫城内赌博机有4台“捕鱼机”（3台8位、1台6位，或均是8位）、1组“重兵单挑”（8位）、1组“森林舞会”（8位）、1台8至10机位“闪机”。 管某2的辨认笔录及照片。证明：管某2指认红星三场禾露高科左侧平房是其工作过的天地人和之家动漫城的地点。 （6）证人周某1的证言及辨认笔录、照片。证明：周某1知道赵某1、翟红亮、葛小洲在天地人和开设动漫城。 辨认笔录及照片。证明：周某1指认红星三场禾露高科院内左侧平房是其与赵某1、翟红亮、葛小洲开设动漫城地点。 （7）证人康某的证言。证明：红星三场天地人和之家动漫城内有3台“捕鱼机”（每台最少6机位）、1组扑克机（8位）。赵某1是该动漫城的老板，李某5和另外两个人在该动漫城上下分。 （8）证人王某1的证言及辨认笔录、照片。证明：2017年3月，证人王某1至红星三场天地人和之家会所动漫城赌博，一次输了3000元。该处赌场内有“3366”、“捕鱼机”等赌博机。 王某1的辨认笔录及照片。证明：王某1指认党某就是其在红星三场天地人和之家会所动漫城赌博时给其退钱的工作人员。指认红星三场禾露高科左侧平房就是其赌博输了3000元的地方。 （9）证人麦某的证言。证明：2017年9月，证人麦某和马某提到红星三场天地人和之家动漫城赌博，输了1100或1200元，马某提输了8000元。因工作人员不给退钱，马某提出门后报警。该动漫城内有4台赌博机，2名工作人员，20多名赌客。 麦某的辨认笔录及照片。证明：麦某指认杨某1是其在红星三场天地人和之家会所动漫城上分人员，翟红亮是工作人员。指认红星三场禾露高科左侧平房就是其赌博的地方。 （10）证人方某的证言及辨认笔录、照片。证明：天地人和之家动漫城内有“扑克机”、“捕鱼机”等。党某、丁某在该动漫城内负责管理。 方某的辨认笔录及照片。证明：方某指认赵某1是金苹果网吧宣传天地人和动漫城的人。指认党某、丁某是该动漫城管理人员。指认红星三场天地人和之家动漫城的位置。 （11）证人李某4的证言及辨认笔录、照片。证明：红星三场天地人和动漫城的股东是赵某1，工作人员为李某5、翟红亮及杨某1。赌场内设有2台6或8机位的“捕鱼机”、1排立式赌博机。 李某4的辨认笔录及照片。证明：李某4指认赵某1是天地人和动漫城的股东。指认翟红亮是该动漫城管理人员。指认红星三场禾露高科院内左手平房是赵某1开设天地人和动漫城的位置。 （12）证人邵某的证言。证明：2019年4月27日，证人邵某将天地人和动漫城的账本放置于绍凤玲处。证人邵某知道赵某1在天地人和利用赌博机开设动漫城的事实。 （13）证人赵某1的证言。证明：金苹果网吧二楼动漫城关门后，赵某1派人将该动漫城内的赌博机送到天地人和之家。在赵某1指示下，党某在天地人和北侧平房开设动漫城，经营了不到10天。2017年，党某、丁某用天地人和之家原来的赌博机开设动漫城，场地由赵某1提供，未向赵某1分红。党某结束经营后，由赵某1（分红）、葛小洲（负责经营、对外处理派出所检查、提供备用金及分红）、翟红亮（负责机修、分红）在天地人和开设动漫城。党某（负责上下分）、丁某（负责上下分），经营了十几天后搬至三场平房。之后，赵某1（提供场地和赌博机）、翟红亮（负责机修）、葛小洲（负责经营、对外处理派出所检查）回到天地人和之家经营动漫城，李某5经赵某1安排加入，经营几天后关门。该动漫城内有2台“捕鱼机”（6位）、1组“3366”、1台损坏的“闪机”。该赌场赌博机系陈某2从金苹果网吧二楼动漫城拉来的。从天地人和之家动漫城至平房动漫城共分红1次，赵某1占股15%分得7500元、翟红亮占股35%分得17500元、葛小洲占股50%分得2万多元。金苹果动漫城关门期间，赵某1、陈某2二人在天地人和之家开设动漫城，该赌场有2、3台“捕鱼机”、1台“重兵单挑”（8位）、1台损坏的“闪机”。经营了一个星期左右，赵某1、陈某2进行了分红，赵某1分得几千元，李某6系该赌场的工作人员。 （14）证人李某5的证言及辨认笔录、照片。证明：2017年8月至9月中旬，李某5在赵某1安排下在天地人和之家动漫城工作，主要负责赌博机的上下分及收取赌资，每天下班从上分人员手中收取营业款交给赵某1，收取工资3500元，领过200元左右奖金。该动漫城工作人员有翟红亮及杨某1。有3台“捕鱼机”（2台8机位、1台6机位）、1台8个机位“重兵单挑”。 李某5的辨认笔录及照片。证明：李某5指认红星三场禾露高科院内北侧平房就是赵某1等人开设的天地人和之家动漫城。李某5辨认天地人和之家动漫城股东是赵某1，工作人员有翟红亮。 （15）证人徐某的证言及辨认笔录、照片。证明：赵某1、葛小洲、翟红亮三人合伙在红星三场天地人和之家院内平房开设动漫城。经营期间有3台“捕鱼机”、1组“扑克机”。上分的工作人员为党某、丁某、范某。该赌场经营了1个月后因公安机关检查关门，赌博机被没收。 徐某的辨认笔录及照片。证明：徐某指认红星三场禾露高科院内左手平房是赵某1、葛小洲、翟红亮开设天地人和之家动漫城的地点。 （16）证人党某的证言及辨认笔录、照片。证明：2017年春节后，在赵某1提议下，赵某1（占股30%）、党某（出资1万多元，与丁某共占股70%）、丁某（出资1万多元）在红星三场天地人和之家院内平房开设动漫城。从华庭国际九头鸟动漫城拉来1组“重兵单挑”（8位）、1台“闪机”（10位）、3台“捕鱼机”（分别为6机位、8机位、10机位）。该赌场的股东为赵某1、葛小洲。工作人员为翟红亮、党某、丁某、柳鹏杰、赵某3、李某7、安刚、“疯子”。动漫城重新营业后的工作人员有葛小洲、李某5、翟红亮、“疯子”等。公安机关检查时，有赌客从楼上跳下摔伤。 党某的辨认笔录及照片。证明：党某指认红星三场禾露高科院内左手平房就是赵某1等人开设的天地人和之家动漫城。 （17）证人王某2的证言及辨认笔录、照片。证明：2015年4、5月，王某2、赵某1在红星一场美凯龙门面房开设动漫城，该动漫城有从金苹果动漫城拉去的3台“捕鱼机”（8机位的2台、6机位的1台）、1台“重兵单挑”（6位）、1台“闪机”（8位），该动漫城关门后，赌博机由赵某1拉到天地人和之家。 王某2的辨认笔录及照片。证明王某2指认红星三场禾露高科院内左侧平房是赵某1、陈某2等人开设动漫城的地点。 （18）证人孙某2的证言。证明金苹果动漫城关门之后，赵某1在红星三场天地人和之家一进大门左手边的平房里面开设一家动漫城，里面经营有赌博机。 （19）证人陈某2的证言及辨认笔录、照片。证明：2015年6、7月，在金苹果动漫城关门期间，赵某1、陈某2二人利用之前从金苹果动漫城、玉龙湾底商动漫城的赌博机，在天地人和之家开设动漫城。经营20余天后被公安机关查封，共盈利17000元，二人平分。该赌场由李某6负责上下分，赵某2招揽顾客。内有赌博机2台“捕鱼机”（8位）、半组6机位“重兵单挑”。 陈某2的辨认笔录及照片。证明：辨认李某6是在“天地人和之家”动漫城上下分的人。指认红星三场禾露高科院内北侧平房是其和赵某1之前开设动漫城的地点。 （20）证人丁某的证言及辨认笔录、照片。证明：2017年春节后，在赵某1提议下，党某出资并负责经营管理与赵某1在天地人和之家开设动漫城，经营期间丁某、葛小洲、翟红亮加入。该赌场的股东为赵某1、翟红亮、葛小洲。经营期间的赌博机有2台“捕鱼机”（6位）、1台“闪机”（8位）、1台8机位“重兵单挑”。翟红亮加入后，将1台“重兵单挑”更换为新的，并增加1台“捕鱼机”（6位）。党某、丁某每人分得2500元。丁某在天地人和动漫城干了2个多月。 丁某的辨认笔录及照片。证明：丁某指认红星三场禾露高科内北侧平房就是其与赵某1等人开设天地人和之家动漫城的地点。丁某指认1组8位重兵单挑机器是天地人和之家动漫城经营期间供赌客赌博使用的赌博机。 （21）证人李某6的证言及辨认笔录、照片。证明：2015年7、8月，金苹果动漫城停业，赵某1、陈某2在天地人和之家开设动漫城，证人李某6在该动漫城工作了15天左右后离开。赌博机有1台“重兵单挑”（10位）、2台8至10机位的“捕鱼机”。 李某6的辨认笔录及照片。证明：李某6指认红星三场禾露高科院内北侧平房是天地人和之家动漫城。李某6辨认赵某1、陈某2是2015年7、8月开设天地人和之家动漫城的人。党某、丁某、陈某1、范某、李某7是第二次经营天地人和之家动漫城时里面的工作人员。 （四）被告人的供述和辩解 （1）被告人翟红亮的供述和辩解及辨认笔录、照片。证明：2017年3月，被告人赵某1让证人翟红亮加入天地人和动漫城经营，经营期间关门3次，40多天后被查封。该赌场股东为赵某1、翟红亮、葛小洲。工作人员有丁某、党某、范某、陈某1、李某7、安刚。有1台“重兵单挑”（8位）、1台“闪机”（8位）、3台“捕鱼机”（2台8位，1台10位），赵某1让翟红亮将金苹果动漫城赌博机主板更换至天地人和之家动漫城赌博机，并从李麦雨处购买1个“动感火狮”主板进行更换，该批赌博机被公安机关没收。2017年8月18日再次开设天地人和动漫城，并经营至2017年9月22日左右。赵某1、翟红亮、葛小洲是此次开设动漫城的股东。杨某1、李某5是该动漫城员工。经营期间从三场平房动漫城搬去1台“重兵单挑”（8位）、3台“捕鱼机”（2台8位，1台10位）。经营天地人和动漫城期间，有赌客因派出所检查，从楼上跳下受伤。2017年8月18日至9月15日，该赌场共非法获利178515元。 翟红亮的辨认笔录及照片。证明：翟红亮指认红星三场禾露高科院内左手平房是其与赵某1、徐某、葛小洲开设的“天地人和之家”动漫城的地点。指认赵某1、徐某、葛小洲是和其一起开始天地人和之家动漫城、三场平房动漫城的人。陈某1、党某、范某、李某7、李某5、杨某1是在天地人和之家动漫城上下分的人。李某5是在三场平房上分收钱的人。通过侦查人员提供的赌博机照片，翟红亮指认1台10机位捕鱼机是从红星一场美凯龙动漫城搬至天地人和动漫城提供给赌客使用的机子。 （2）被告人葛小洲的供述和辩解及辨认笔录、照片。证明：2017年4、5月期间，在赵某1的提议下，葛小洲加入天地人和之家动漫城。股东有赵某1、翟红亮、党某、葛小洲。该动漫城内有3台“捕鱼机”（8机位的2台，6机位的1台）、1台8或6机位“森林舞会”、1组“重兵单挑”（8位）；一个多月后，因派出所出警有人受伤，该动漫城关门。 葛小洲的辨认笔录及照片。证明：指认红星三场禾露高科院内左手平房是其与赵某1、翟红亮、徐某、党某开设的“天地人和之家”动漫城的地点。指认红星三场一队厕所后红色大门平房是其与赵某1、翟红亮开设动漫城的地点。指认翟红亮是与其和赵某1一起开设天地人和之家动漫城、三场平房动漫城的人。丁某是在天地人和之家动漫城上下分的人。李某5是在三场平房上分收钱的人。 （五）鉴定意见 第十三师公安局赌博机认定书。证明：经鉴定，侦查机关扣押的天地人和之家房间内的3个黑色主板（均8机位）、2块金色主板（均10机位）具有赌博功能，认定为44台赌博机。 四、2017年8月，被告人翟红亮、葛小洲和他人，在第十三师红星三场一队土厕所后平房内开设赌场，设置2台8机位的“捕鱼机”，1台6机位的“捕鱼机”，1台8机位的“重兵单挑”，共计30机位的赌博机，赌博机具有退分、退币功能，供他人进行赌博活动。被告人翟红亮负责日常管理、维修赌博机。 以上事实有下列证据予以证明： （一）书证 （1）红星三场平房赌场后期、天地人和赌场账目明细。证明：红星三场平房赌场后期盈利42908元。 （2）账目复印件。证明：2017年8月5日至2017年9月15日动漫城收入情况记录。 （3）第十三师公安局赌博机认定书四份。 证明：2019年5月14日，第十三师公安局对天地人和之家动漫城、宝达物流园动漫城、金苹果动漫城、红星美凯龙动漫城所扣押的动漫城的电子设备进行认定，结论为所扣押的机器具有赌博功能，机位分别为44台、50台、51台、18台。 （二）证人证言 （1）证人杨某1的证言及辨认笔录、照片。证明：2017年4月初，杨某1在李某5的介绍下在红星三场平房上班。上班当天去红星一场美凯龙一个商铺，搬回来3台“捕鱼机”和8台“押大押小”的机子。杨某1听翟红亮讲营业额大概有7、8万元。 杨某1的辨认笔录及照片。证明：杨某1对红星一场动漫城相关人员赵某1、翟红亮、葛小洲、李某5进行辨认，均准确指认。对动漫城使用赌博机机型指认，指出3号“重兵单挑”（“3366”）、8号“捕鱼机”是从红星一场美凯龙动漫城拉到红星三场一队平房动漫城使用过。对三场一队平房动漫城开设地点进行指认。 （2）证人李某4的证言及辨认笔录、照片。证明：李某4知道赵某1在红星三场的平房开了动漫城，李某5在里面上班。动漫城里有2台“捕鱼机”（6-8位）。“捕鱼机”的玩法是买分上分。 李某4的辨认笔录及照片。证明：李某4对赵某1、翟红亮、葛小洲，均准确指认。指认红星三场一队李江涛家平房为开设动漫城的地点。 （3）证人赵某1的证言。证明：2016年11月，党某和丁某在天地人和开了动漫城。过年之后葛小洲在栖龙湾对面的平房开动漫城，机子是党某在天地人和时用的机子，有3台的“捕鱼机”（6位）。赵某1和党某占股。分了两次红，赵某1分了1万多，党某分了1万多，葛小洲分了2万多。 （4）证人李某5的证言及辨认笔录、照片。证明：2017年3、4月，翟红亮和葛小洲找到红星三场一队平房，将红星一场的机子搬了过去，有3台“捕鱼机”（6-8位）、1组“重兵单挑”（8位）。机子都可以上下分。店里有账本，翟红亮负责记账，李某5负责签字，收钱的方式有现金和ＰＯＳ机。 李某5的辨认笔录及照片。证明：李某5对红星三场一队李江涛家平房动漫城开设赌博地点进行指认。李某5对赵某1、葛小洲、翟红亮进行辨认，均准确指认；李某5对动漫城使用赌博机机型指认，指出3号重兵单挑（3366）、8号捕鱼机是在红星三场一队平房动漫城使用过的赌博机。 （5）证人徐某的证言及辨认笔录、照片。证明：徐某在2016年去过红星三场一队平房动漫城，见了葛小洲和李某5，有2台“捕鱼机”（共16位）。 徐某的辨认笔录及照片。证明：徐某指认红星三场一队李江涛家平房动漫城是葛小洲开设的赌场。徐某对红星三场一队平房动漫城老板葛小洲、翟红亮、上下分人员李某5进行辨认，均准确指认。对开设动漫城使用的赌博机进行辨认，6号捕鱼机（渔皇）曾在红星三场一队平房动漫城中使用。 （6）证人党某的证言及辨认笔录、照片。证明：党某知道红星三场一队平房是赵某1、葛小洲、翟红亮在开动漫城。翟红亮讲动漫城的股东是赵某1和葛小洲。动漫城里有1组“重兵单挑”（8位）、3台“捕鱼机”（6-10位）。 党某的辨认笔录及照片。证明：党某指认赌博地点是红星三场一队李江涛家平房。党某对动漫城使用赌博机机型指认，指出3号重兵单挑（3366）、8号捕鱼机是从红星一场美凯龙动漫城拉到红星三场一队平房动漫城使用过。准确辨认出李某5、翟红亮、葛小洲。 （7）证人赵某2的证言。证明：赵某2曾在红星三场华庭名居动漫城对面的平房里开过动漫城。 （三）被告人的供述和辩解 （1）被告人翟红亮的的供述和辩解及辨认笔录、照片。证明：2017年3月，翟红亮在赵某1的安排下，来到天地人和动漫城负责动漫城的经营，葛小洲来到动漫城管理。动漫城有1组“重兵单挑”（8位）、1台“闪机”（8位）、3台“捕鱼机”。盈利大概有4万多元，翟红亮参与分红一次，分了5000元。期间赵某1以不听话为由打过翟红亮。动漫城被查封后又搬到了红星三场平房，房子是翟红亮和葛小洲去找的。平房里机子有3台“捕鱼机”（8-10位）、1组“重兵单挑”（10位）。机子是从红星一场美凯龙一个门面房拉过来的。根据公安机关扣押的账本，在红星三场一队平房营业期间，营利有4.2908万元。 翟红亮的辨认笔录及照片。证明：翟红亮对赵某1、葛小洲、李某7、李某5进行辨认，均准确指认；翟红亮对红星三场一队、华庭名居对面李江涛家平房的赌博地点进行指认；翟红亮对动漫城使用赌博机机型指认，指出8号捕鱼机是在红星一场美凯龙动漫城拉到红星三场玉龙湾平房动漫城并使用过。 （2）被告人葛小洲的供述和辩解及辨认笔录、照片。证明：2017年4、5月，赵某1让葛小洲负责管理天地人和动漫城，并给葛小洲20%的股份。动漫城里有3台“捕鱼机”（2台8位，1台6位），1台“森林舞会”（8位）。之后又进了1组“重兵单挑”（8位）。动漫城分了两次红，葛小洲和大亮每次都是1万。赵某1安排葛小洲和大亮再开一个动漫城，两人就在开的动漫城，把3台“捕鱼机”、1组“重兵单挑”搬过去。动漫城股东有赵某1、葛小洲、大亮。 葛小洲的辨认笔录及照片。证明：葛小洲对在红星三场一队李江涛家平房开设的动漫城赌博地点进行指认。葛小洲对李某5（“强子”）、翟红亮（大亮）进行辨认，均准确指认。 （四）搜查笔录及照片。 搜查笔录及照片，证明：对红星三场禾露高科办公区进行搜查，对部分物品进行扣押。 五、2017年10月至2017年11月7日，被告人翟红亮与他人在第十三师火箭农场创博影城一楼图腾电玩城内开设赌场，设置1台8机位的“捕鱼机”，2台10机位的“捕鱼机”，1组8机位的“重兵单挑”，1组8机位的“闪机”，共计48个独立机位的赌博机。赌博机具有退分、退币功能，供他人进行赌博活动。被告人翟红亮负责日常管理、维修赌博机。该动漫城于2017年11月7日被查封。 以上事实有下列证据予证明： （一）书证 周某2提供书面材料一组。证明其与赵某1开设赌场无关联。 （二）证人证言 （1）证人陈某3的证言及辨认笔录、照片。证明：2017年10月，陈某3在创博影城一楼的动漫城上班。赵某1是动漫城的老板。动漫城有4台“捕鱼机”（6机位），还有2台立着的“捕鱼机”（6机位），1组“重兵单挑”（8机位），1组闪机（6机位），具有退币、退分功能。动漫城的管理人员是周某1和翟红亮。十几天后，动漫城被派出所查封了。 陈某3的辨认笔录及照片。证明：陈某3对创博影城的赌博地点进行指认。 （2）证人石某的证言及辨认笔录、照片。证明：2017年9月，石某到创博影院的电玩城上班。2017年11月，赵某1在电玩城内放置了4台“捕鱼机”（8-10位）、2台立式“捕鱼机”（5位）、2组“重兵单挑”（8位）、1组“闪机”（10位）。创博影院动漫城的股东有赵某1和周某1。动漫城工作人员有石某、周某1、陈晶、翟红亮。动漫城被查封后，石某应赵某1的要求替赵某1顶包，承认动漫城是自己开的，之后赵某1付给石某2万元。 石某的辨认笔录及照片。证明：石某对金苹果动漫城、创博影城一楼的赌博地点进行指认。 （3）证人周某2的证言及辨认笔录、照片。证明：2017年4月份，周某2和赵某1在葛小洲的建议下，准备在创博设立儿童娱乐项目，商议每人占股50%，周某2租房和装修，赵某1出机器。赵某1以资金紧张为由向周某2先后借款60多万元购买机器。周某2发现机器都是旧的，对赵某1说其只负责前厅的房租及其他费用，财务各走各的。动漫城被派出所查封后，周某2听说是石某去顶包了，赵某1给了石某两万块钱。 周某2的辨认笔录及照片。证明：周某2对赵某1、周某1、葛小洲、翟红亮、石某、陈晶、杨某1进行辨认，均准确指认。对创博影城动漫城开设地点进行指认。 （4）证人李某1的证言及辨认笔录、照片。证明：2017年5月底，其在动漫城玩的时候，有警察过去了，李某1怕被警察抓住，就从天地人和二楼跳下将腿摔坏，天地人和动漫城的人支付了相应医药费。后李某1听说天地人和动漫城老板在创博影城又开了一个动漫城，问其要了3000元生活费。 李某1的辨认笔录及照片。证明：李某1对赵某1、葛小洲进行辨认，均准确指认。并对创博影城动漫城开设地点进行指认。 （5）证人时某的证言。证明：时某在2017年10月至2018年9月在创博影院电玩城工作过，电玩城老板是周某2，电玩城的游戏机都是正常投币的。知道电玩城后面的店被警察查封过。 （6）证人杨某1的证言。证明：2017年7月初，杨某1和翟红亮去了创博影视城，将广州托运过来的3台“捕鱼机”、1台“打鸟机”、1台“森林舞会”搬到了大厅里面的套间。 （7）证人陈某2的证言。证明：陈某2听说创博影城（的动漫城）是赵某1开的，葛小洲好像有股份。 （三）被告人的供述和辩解 （1）被告人翟红亮的供述和辩解及辨认笔录、照片。证明：2017年冬，赵某1在火箭农场创博影院设立了一个动漫城，位置在大厅南侧一个单独装修的房间，里面有1组“重兵单挑”（8位），3台“捕鱼机”（8位），另2台每台能坐10人，1台“闪机”（8位）。动漫城开了一个多月，盈利有12、13万元。 翟红亮的辨认笔录及照片。证明翟红亮对赵某1、周某1、石某进行辨认，均准确指认。翟红亮对创博影城一楼的赌博地点进行指认。 （2）被告人葛小洲的供述和辩解及辨认笔录、照片。证明：2017年4、5月份，葛小洲、赵某1、大亮、徐某、龙龙一起在天地人和开动漫城，葛小洲占股20%，拿了2万元，之后又在华庭名居对面平房开了一个动漫城，动漫城开了一个月后关门。之后，赵某1让葛小洲负责创博影院一楼动漫城的装修，等装修完毕机子搬进动漫城后，赵某1找了借口把葛小洲赶走。 葛小洲辨认笔录及照片。证明葛小洲对创博影城动漫城开设地点进行指认。葛小洲对李某5、翟红亮进行辨认，均准确指认。 本院认为，2011年3月至2013年8月，赵某1、赵勇先后设立汇德典当新民六路销售点、伊吾县西部小额贷款有限责任公司、巴里坤诺金小额贷款有限责任公司，为催收其小贷公司债务和高额利息以及他人债务，发展壮大自己的势力，获取更大的非法利益，赵某1纠集赵勇、贾某、李某5等人相继实施多次寻衅滋事、敲诈勒索等犯罪行为和违法行为，形成了以赵某1为首要分子，赵勇、李某5为重要成员，翟红亮、葛小洲等人为一般成员的恶势力犯罪集团。2014年3月至2017年11月，赵某1伙同他人在十三师辖区开设十一家动漫城，赵某1先后纠集赵勇、李某5、翟红亮、葛小洲等数十人，设置赌博机从事赌博活动。该组织通过开设赌场等违法犯罪活动获取非法利益，在哈密区域为非作恶、欺压百姓，扰乱经济、社会生活秩序，造成较为恶劣的社会影响。 被告人翟红亮、葛小洲以营利为目的开设赌场，在动漫城内设置具有退分、退币功能，以现金作为奖品的赌博机。被告人翟红亮参与开设赌场5起，设置赌博机190台，情节严重，被告人葛小洲参与开设赌场2起，设置赌博机68台，情节严重，两被告人的行为构成开设赌场罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。 被告人翟红亮到案后，能如实供述犯罪事实，自愿认罪认罚，并签署了认罪认罚具结书，依法可从宽处理。 关于两被告人的辩护人认为被告人翟红亮、葛小洲系从犯的辩护意见。经查，赵某1与翟红亮、葛小洲等人合伙开设赌场营利，系共同犯罪，有共同的犯意、明确的分工，其地位作用相当，不宜区分主从犯，对辩护人的该辩护意见本院不予采纳。 关于被告人葛小洲及其辩护人认为葛小洲不属于恶势力犯罪集团成员的意见。在案证据证实赵某1经常纠集翟红亮、葛小洲等多人，通过开设动漫城，以暴力、威胁或者“软暴力”手段，有组织地多次进行违法犯罪活动，为非作恶，欺压群众，严重扰乱当地经济、社会生活秩序，造成较为恶劣的社会影响，本案被告人翟红亮参与开设赌场5起，参与违法案件1起，被告人葛小洲参与开设赌场2起，参与违法案件1起，共同故意实施三次以上恶势力惯常实施的犯罪活动或者其他犯罪活动，故被告人葛小洲属于恶势力犯罪集团的一般成员。对被告人及其辩护人的该意见，本院不予采纳。 对被告人葛小洲及其辩护人认为葛小洲在红星三场一队土厕所后平房内未参与开设赌场的意见。经查，被告人葛小洲在公安机关的供述中明确承认自己参与红星三场一队平房开设赌场的事实，且同案被告人翟红亮、证人赵某1、李某5、党某均证实被告人葛小洲参与了该起开设赌场犯罪，因此对被告人葛小洲及其辩护人该意见，本院不予采纳。 根据被告人翟红亮、葛小洲犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百零三条第二款，第二十五条第一款，第五十二条，第五十三条，第六十四条，第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于办理利用赌博机开设赌场案件适用法律若干问题的意见》最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于办理利用赌博机开设赌场案件适用法律若干问题的意见第一条，第二条第一款第（一）项、第（四）项，第二款第（一）项、第三款、第四款，第三条第（一）项之规定，判决如下： 一、被告人翟红亮犯开设赌场罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币35000元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月3日至2023年7月2日止） （罚金于判决生效后十日内缴清） 二、被告人葛小洲犯开设赌场罪，判处有期徒刑三年零十个月，并处罚金人民币30000元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月31日至2023年3月30日止） （罚金于判决生效后十日内缴清） 三、继续追缴违法所得241923元（与赵某1、赵勇等13名被告人恶势力犯罪集团案件并案追缴）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向新疆生产建设兵团第十三师中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。 审判长 闫   瑞   鹏 审判员 阿衣夏木·托乎逊 审判员 寇      雯 二〇二〇年七月九日 书记员 马   靖   钊