青岛市崂山区人民法院执 行 裁 定 书（2020）鲁0212执异33号异议人（被执行人）赵连娟，女，汉族。委托代理人范围，山东乾恒律师事务所律师。委托代理人孙润熙，山东乾恒律师事务所实习律师。异议人（被执行人）刘连峰，男，汉族。委托代理人范围，山东乾恒律师事务所律师。委托代理人孙润熙，山东乾恒律师事务所实习律师。申请执行人青岛中元籴焜金融投资控股有限公司，住所地青岛市市**。法定代表人李永昌，经理。委托代理人徐航，男，汉族，系公司员工。被执行人青岛丰日兴科电气工程有限公司，住所地青岛市市**。法定代表人刘煜，职务执行董事兼总经理。被执行人青岛泰山房地产开发有限公司，住所地青岛市市**.法定代表人姜文霞，职务董事长兼总经理。被执行人青岛中核元诚置业有限公司，住所地青岛市市**。法定代表人刘煜，职务董事长兼总经理。被执行人青岛百丽广场商业物业管理有限公司，住所地青岛市市**.法定代表人姜文霞，职务董事长兼总经理。被执行人程岱峰，男，汉族。被执行人姜文霞，女，汉族。被执行人刘元诚，男，汉族。被执行人刘舒然，女，汉族。被执行人刘慧心，女，汉族.法定代理人姜文霞，女，汉族。本院在执行申请执行人青岛中元籴焜金融投资控股有限公司申请执行被执行人青岛丰日兴科电气工程有限公司、青岛泰山房地产开发有限公司、青岛中核元诚置业有限公司、青岛百丽广场商业物业管理有限公司、程岱峰、姜文霞、刘元诚、刘舒然、刘慧心、赵连娟、刘连峰金融借款合同纠纷一案过程中，因异议人赵连娟、刘连峰提出异议，本院受理后，依法组成合议庭进行书面审查。异议人赵连娟、刘连峰称,法院执行的（2020）鲁0212执965号案件，执行依据为（2017）鲁0212民初3212号民事判决书。2020年4月27日，法院冻结异议人赵连娟名下中国工商银行股份有限公司青岛市南第二支行账户内存款50万元；赵连娟名下招商银行股份有限公司私人银行账户内存款1786万元；赵连娟名下中国民生银行股份有限公司青岛四川路支行账户内存款50万元；冻结异议人刘连峰名下招商银行股份有限公司青岛深圳路支行账户内存款40万元。以上异议人赵连娟、刘连峰名下存款均为个人财产，并非异议人赵连娟、刘连峰从刘煜处继承所得，根据（2017）鲁0212民初3212号民事判决书主文第三项“被告姜文霞、刘元诚、刘舒然、刘慧心、赵连娟、刘连峰对本判决第一项给付义务在继承刘煜遗产范围内承担连带清偿责任。”异议人赵连娟、刘连峰仅在继承刘煜遗产的范围内对青岛丰日兴科电气工程有限公司的债务承担连带清偿责任，但异议人赵连娟、刘连峰没有从刘煜处继承银行存款和房产，因此，异议人赵连娟、刘连峰没有清偿本案债务的责任。综上，异议人赵连娟、刘连峰请求法院裁定中止对异议人的执行，解除异议人赵连娟、刘连峰名下银行账户的冻结。异议人赵连娟、刘连峰向法院提交2017年11月2日作出的放弃继承声明证明其主张。申请执行人经本院合法送达，未向法院提出答辩意见。被执行人青岛丰日兴科电气工程有限公司、青岛泰山房地产开发有限公司、青岛中核元诚置业有限公司、青岛百丽广场商业物业管理有限公司、程岱峰、姜文霞、刘元诚、刘舒然、刘慧心经本院合法送达，未向法院提出答辩意见。本院查明：一、青岛中元籴焜金融投资控股有限公司与青岛丰日兴科电气工程有限公司、青岛泰山房地产开发有限公司、青岛中核元诚置业有限公司、青岛百丽广场商业物业管理有限公司、青岛中元籴焜融资担保有限公司、程岱峰、姜文霞、刘元诚、刘舒然、刘慧心、赵连娟、刘连峰金融借款合同纠纷一案，青岛市崂山区人民法院于2018年10月22日作出（2017）鲁0212民初3212号民事判决书，判决：“1、被告青岛丰日兴科电气工程有限公司自本判决生效之日起十日内偿还原告青岛中元籴焜金融投资控股有限公司借款本金17603752.46元；2、被告青岛泰山房地产开发有限公司、青岛中核元诚置业有限公司、青岛百丽广场商业物业管理有限公司、青岛中元籴焜融资担保有限公司、程岱峰对本判决第一项给付义务承担连带清偿责任。青岛泰山房地产开发有限公司、青岛中核元诚置业有限公司、青岛百丽广场商业物业管理有限公司、青岛中元籴焜融资担保有限公司、程岱峰承担保证责任后，均有权向青岛丰日兴科电气工程有限公司追偿；3、被告姜文霞、刘元诚、刘舒然、刘慧心、赵连娟、刘连峰对本判决第一项给付义务在继承刘煜遗产范围内承担连带清偿责任。被告姜文霞、刘元诚、刘舒然、刘慧心、赵连娟、刘连峰承担保证责任后，均有权向青岛丰日兴科电气工程有限公司追偿；4、驳回原告青岛中元籴焜金融投资控股有限公司的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。”因青岛丰日兴科电气工程有限公司、青岛泰山房地产开发有限公司、青岛中核元诚置业有限公司、青岛百丽广场商业物业管理有限公司、青岛中元籴焜融资担保有限公司、程岱峰、姜文霞、刘元诚、刘舒然、刘慧心、赵连娟、刘连峰未履行生效法律文书确定的给付义务，青岛中元籴焜金融投资控股有限公司向本院申请执行，本院于2020年4月22日立案受理，执行案号为（2020）鲁0212执965号，青岛中元籴焜金融投资控股有限公司在申请执行过程中未对青岛中元籴焜融资担保有限公司提出执行申请。二、本院于2020年4月26日通过全国司法网络查控系统冻结异议人赵连娟名下中国民生银行股份有限公司青岛四川路支行账号为账户内钱款32682.12元；冻结异议人赵连娟名下中国工商银行股份有限公司青岛市南第二支行账户内钱款567278.98元；冻结异议人赵连娟名下中国建设银行股份有限公司青岛澳门路支行账户内钱款984.17元；冻结异议人赵连娟名下中国民生银行股份有限公司青岛四川路支行账号为账户内钱款475026.84元；冻结异议人赵连娟名下中国工商银行股份有限公司青岛延安路支行账户内钱款3387.10元；冻结异议人赵连娟名下招商银行股份有限公司青岛分行市南支行账户内钱款50208.05元；冻结异议人刘连峰名下招商银行股份有限公司青岛分行市南支行账户内钱款368552.55元。以上内容有（2017）鲁0212民初3212号民事判决书、司法网络查控系统协助单位反馈信息等证据予以证明。本院认为,依照（2017）鲁0212民初3212号民事判决书，异议人赵连娟、刘连峰在继承刘煜遗产的范围内对青岛丰日兴科电气工程有限公司的债务承担连带清偿责任。本院冻结异议人赵连娟、刘连峰的银行存款，综合目前现有证据来看，不能证明异议人赵连娟、刘连峰的银行存款系从刘煜处继承所得，因此本院作出的冻结行为不当，应当予以撤销。异议人赵连娟、刘连峰的异议请求成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条的规定，裁定如下：一、撤销青岛市崂山区人民法院（2020）鲁0212执965号之一执行裁定书。二、撤销青岛市崂山区人民法院（2020）鲁0212执965号之二执行裁定书。三、撤销青岛市崂山区人民法院（2020）鲁0212执965号之三执行裁定书。四、撤销青岛市崂山区人民法院（2020）鲁0212执965号之四执行裁定书。五、撤销青岛市崂山区人民法院（2020）鲁0212执965号之五执行裁定书。六、撤销青岛市崂山区人民法院（2020）鲁0212执965号之六执行裁定书。七、撤销青岛市崂山区人民法院（2020）鲁0212执965号之七执行裁定书。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内向青岛市中级人民法院申请复议。审 判 长  侯 睿审 判 员  于 泳审 判 员  贾瑞红二〇二〇年七月六日法官助理  杨盼盼书 记 员  董颖佳