新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市米东区人民法院民 事 判 决 书（2020）新0109民初1711号 原告：金岩，女，1961年5月4日出生，无固定职业，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。原告：马阳阳，女，1986年5月10日出生，无固定职业，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。原告：马超，男，1995年1月18日出生，无固定职业，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。三原告共同委托诉讼代理人：马晓霞，乌鲁木齐市米东区真心法律服务所法律工作者。三原告共同委托诉讼代理人：马晓燕，乌鲁木齐市米东区真心法律服务所法律工作者。被告：米东区长山子镇二湾村村民委员会，住所地：新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市米**长山子镇二湾村。法定代表人：马忠，该村村委会主任。委托诉讼代理人：马志军，男，1976年12月28日出生，系该村治保主任，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。被告：乌鲁木齐市米东区园林管理局，住所地：新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市米**稻香中路**。法定代表人：金鑫，该局局长。委托诉讼代理人：康明远，新疆法爱律师事务所律师。原告金岩、马阳阳、马超与被告米东区长山子镇二湾村村民委员会（简称二湾村）、被告乌鲁木齐市米东区园林管理局（简称园林管理局）林木折断损害责任纠纷一案，本院于2020年5月11日立案后，依法适用普通程序，于2020年6月24日公开开庭进行了审理。原告金岩、马阳阳、马超及三原告共同的委托诉讼代理人马晓霞、被告二湾村的委托诉讼代理人马志军、被告园林管理局的委托诉讼代理人康明远到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告金岩、马阳阳、马超向本院提出诉讼请求：1、请求依法判令二被告立即向原告赔偿丧葬费41,026元（82,052元÷12×6）。死亡赔偿金693,280元（34,664元×20），精神损害抚慰金50,000元，误工费10,256元（82,052元÷12×0.5×3），交通费1,000元，合计795,562元；2、本案邮递送达费120元，由被告承担；3、本案诉讼费由被告承担。事实及理由：2020年4月24日中午3：00左右，原告金岩的丈夫马明付驾驶三轮摩托车，准备去自家二湾村的水稻地干活。路经二湾村东大路段时，一棵30米高的老杨树，被风刮断一根大树枝，刮断的树枝直接砸到马明付头部，致马明付死亡。事发后，马明付的妻子金岩、女儿马阳阳、儿子马超多次找二被告协商赔偿事宜，二被告却以种种理由拒绝赔偿。原告认为，事发林木归二被告所有和管理。二被告却没有认真履行对该路段林木的管理和保护职责，直接导致本案悲剧的发生。事发地老杨树，年久无人修剪、树木过高，大部分树干内部已经枯萎，应适时砍伐。二被告却任由林木自然生长，疏于管理，使该林木本身就存在潜在危险。原告失去至亲，悲伤之余，自身权益，却没有任何人保护。无奈，只能诉至法院，请求依法支持原告的上述诉讼请求。被告二湾村辩称，对原告所主张的基本事实，我方没有异议，请求法庭依法对本案进行裁决。被告园林管理局辩称，原告将园林管理局列为被告，属于错列被告。本案中涉案树木生长在被告二湾村，其所有权人及管理人均系被告二湾村。被告园林管理局既不是涉案树木的所有权人，也不是涉案树木的管理人，更不是该树木采伐后的受益人。从乌鲁木齐市米东区气象局发布的天气预警可以看出，事发当天风力较大（均风力可达6级以上或者阵风7级以上），足以导致正常生长的树木折断，该事件属于自然灾害，系不可抗力。另外，死者马明付系完全民事行为能力人，依据生活常识在气象局发布大风预警的情况下依旧出行，且死者马明付骑车时未戴头盔，自身也应当承担一定的责任，请求法庭驳回原告要求被告园林管理局承担责任的诉讼请求。三原告围绕其诉讼请求依法提交了下列证据：１、二湾村村委会的证明一份，三原告以该证据拟证实马明付被风刮断的树枝砸到头部致死；２、米东区公安分局出具的死亡证明、殡葬证明及二湾村村委会土葬证明各一份，三原告以该组证据拟证实马明付死亡以及土葬的事实；３、结婚证一份、户口本四份、二湾村村委会出具的死者直系亲属关系证明一份，三原告以上述证据拟证实马明付的年龄及三原告的主体适格；4、照片14张，三原告以该组证据拟证实被风刮断的树过高，树干内径部分已经枯萎，二被告未对该路段的树木尽到维护义务。本院组织当事人进行了质证，被告二湾村的综合质证意见为被告二湾村对原告所提供的上述证据无异议，认为涉案树木确实是二湾村的，但是伐树是要经过申请和上级部门审批，不是二湾村可以说了算的，二湾村并没有权力决定伐树。被告园林管理对三原告所提供的上述证据的真实性无异议，被告园林管理局认为当天树木被刮断的原因是大风，从原告所提供的照片可以看出树是活的，且长得很好，不存在树木枯萎的事实。本院对三原告所提供的上述证据的真实性予以确认。被告园林管理局为支持其抗辩意见，提交了下列证据：１、照片七份，被告园林管理局以该组证据拟证实造成马明付死亡的树木是成活的树木，不存在枯树的情况，树木被刮断是由于大风造成的；２、情况说明一份、《米东区气象台部分大风突发事件预警》图片一份。被告园林管理局以该组证据拟证实事发当天风力达到6级以上，气象局发布了大风突发事件预警，事发当日平均风力6至7级，阵风达到7至8级，树木被刮断主要是由于大风造成的。原告对被告园林管理局所提供的上述证据的真实性无异议，但对与本案的关联性提出异议。被告二湾村对被告园林管理局所提供的上述证据未提出异议。本院对被告园林管理局所提供的上述证据的真实性予以确认。本案在审理过程中，本院于2020年6月3日组织原、被告双方到现场进行了勘查，现场勘查的内容为：涉案的的树木位××区，该树木系一颗活树，该树木的断裂处距离地面应当在15米以上，该树木在现场勘查时所标注的记号为58号，在庭审中，经过核实，该树木的编号是事发以后所编的号。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告金岩系马明付之妻，原告马阳阳系马明付之女，原告马超系马明付之子。2020年4月24日，原告金岩的丈夫马明付驾驶三轮摩托车，准备去自家二湾村的水稻地干活。当马明付驾车路经二湾村东大路段时，因大风将一棵杨树的树干中上部位的树枝刮断，刮断的树枝砸到马明付头部，致马明付当场死亡。2020年4月24日12时50分，米东区气象台发布大风蓝色预警信号：预计米东区未来24小时可能受大风影响，平均风力可达6级以上，或者阵风7级以上，或者已经受大风影响，平均风力为6-7级，或者阵风7-8级并可能持续。马明付本人没有驾驶证，所驾驶的三轮摩托车没有行车证，且在事发当天驾车时也未戴头盔。引起本次事故的白杨树属于二湾村所有，也是由二湾村进行管理，该白杨树本身系一棵枝繁叶茂的活树。针对马明付的赔偿事宜由于双方协商未果，三原告遂诉至法院，并提起本案的诉讼请求。本院认为，本案所争执的主要问题为：一、本案的具体责任承担问题；二、本案的具体赔偿数额确定的问题。一、本案的具体责任承担问题《中华人民共和国侵权责任法》第九十条规定：“因林木折断造成他人损害，林木的所有人或者管理人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。”林木折断致人损害侵权行为的归责原则适用过错推定原则，即推定本案中林木的所有人或者管理人有过错，除非所有人或者管理人自己举证证明自己无过错，否则就应当承担民事赔偿责任。从本案庭审所查明的事实来看，涉案的白杨树的所有人和管理人是二湾村，被告二湾村对该树木的树枝折断致马明付死亡应当承担相应的责任。马明付自身无驾驶证，在事发当天大风天气的情况下，未佩戴头盔驾驶无牌照的三轮车去田地干活，马明付对该起事件的发生也具有一定的过错。从原、被告双方所提供的照片以及本院的现场勘查来看，发生事故的树木长势正常，未见明显的枯枝朽木，也不存在干枯、腐朽、病死的情况，涉案的树木是由于当天的大风吹断了白杨树正在生长的树枝，且该树枝的折断部位距离地面在15米左右，折断的树枝也不是枯枝，而是正常生长的树枝，被告二湾村并不能准确判断致害树木的树枝存在问题，故不应苛责被告二湾村提前预见并对致害树木的树枝进行处理。本院在综合考虑该树木折断的原因、二湾村在管理上的过错程度、马明付自身存在的过错等因素的基础上，酌情确定由二湾村承担30%的赔偿责任，马明付自负70%的责任。被告园林管理局不是涉案树木的所有人，也并非涉案树木的管理人，三原告要求被告园林管理局承担责任没有法律依据，本院不予支持。二、本案的具体赔偿数额确定的问题关于丧葬费，按照受诉法院所在地2019年度职工月平工资标准，以六个月总额计算。具体为：82,052元÷2＝41,026元。关于死亡赔偿金，自2020年6月1日起，死亡赔偿金统一按照新疆维吾尔自治区××区居民人均可支配收入标准计算，由于马明付在事故发生时刚过60岁，尚不满61岁，仍然应当按照20年进行计算；具体的死亡赔偿金则按照2019年城镇居民家庭人均可支配收入34,664元/年的标准，以20年计算，数额为：693,280元（34,664元/年×20年）。关于马明付的亲属办理丧葬事宜支出的交通费、误工损失等合理费用，其中交通费，本院根据本案的实际情况酌定为500元。至于马明付的亲属办理丧事的误工费，按照三人误工七天，以2019年度职工月平工资标准酌情确定为4,786.37元（82,052元÷12÷30×3×7）。上述几项合计款为：739,592.37元（693,280元＋41,026元＋500元+4＋786.37元）。按照上面所确定的责任比例，被告二湾村应当负担的数额为：221,877.71元（739,592.37元×30%）。另外，关于精神损害抚慰金，本院综合考虑被告的过错程度、本次事件所造成的后果、被告承担责任的经济能力以及受诉法院所在地平均生活水平等因素，确定被告二湾村应当承担三原告的精神损害抚慰金为20,000元。在本案诉讼期间还产生邮寄送达费120元，则由三原告负担60元，被告二湾村负担60元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第九十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十七条、第二十九条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条之规定，判决如下：一、被告米东区长山子镇二湾村村民委员会向原告金岩、马阳阳、马超支付丧葬费、死亡赔偿金、误工费、交通费合计221,877.71元，于本判决生效后十日内付清；二、被告米东区长山子镇二湾村村民委员会向原告金岩、马阳阳、马超支付精神损害抚慰金20,000元，于本判决生效后十日内付清；三、被告米东区长山子镇二湾村村民委员会向原告金岩、马阳阳、马超支付邮寄送达费60元，于本判决生效后十日内付清；四、驳回原告金岩、马阳阳、马超的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费11,756.82元，三原告负担8,182元；被告二湾村负担3,574.82元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院。审判长龚永胜人民陪审员刘艳玲人民陪审员聂雪花二 〇 二 〇 年 七 月 三 十 一 日书  记  员   石豪