山东省潍坊市坊子区人民法院 民 事 判 决 书 (2020)鲁0704民初1421号 原告：汇银融资租赁有限公司，住所地:山东省潍坊市坊子区北海路中段路西。 法定代表人：王桂民,该公司总经理。 委托诉讼代理人：宋勇，男，1980年2月16日出生，汉族，该公司职工，住。 被告：唐县浩兴建筑机械租赁有限公司，住所地：河北省保定市唐县大洋乡大长峪村。 法定代表人：王浩兴，该公司经理。 被告：王浩兴，男，1997年12月29日出生，汉族，住河北省保定市唐县。 原告汇银融资租赁有限公司与被告唐县浩兴建筑机械租赁有限公司、王浩兴融资租赁合同纠纷一案，本院于2020年5月18日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告汇银融资租赁有限公司委托诉讼代理人宋勇到庭参加诉讼。被告唐县浩兴建筑机械租赁有限公司、王浩兴经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 汇银融资租赁有限公司向本院提出诉讼请求：1.判决被告唐县浩兴建筑机械租赁有限公司支付原告未付租金137798元及未付迟延利息4283.27元，共计142081.27元；2.判决被告王浩兴对上述款项承担连带担保责任；3.本案全部诉讼费用由被告承担。事实和理由：2019年3月31日，被告唐县浩兴建筑机械租赁有限公司与汇银融资租赁有限公司签订《融资租赁合同》，合同编号为：8111011903290074，租赁型号为FL956H雷沃装载机一台（出厂编号为：CLW009LFJKY001572）。在合同履行过程中，被告唐县浩兴建筑机械租赁有限公司拒不履行合同支付租金，严重违反合同约定，给原告造成了巨额经济损失。为保证合同的正常履行，被告王浩兴提供了《不可撤销的担保书》，承诺为被告唐县浩兴建筑机械租赁有限公司在本合同下全部债务提供连带担保责任。为维护原告合法权益，根据《合同法》及相关法律规定诉至法院，望贵院判如所请。 被告唐县浩兴建筑机械租赁有限公司、王浩兴未作答辩。 本院经审理认定事实如下：2019年3月31日，原告汇银融资租赁有限公司（出租方）与被告唐县浩兴建筑机械租赁有限公司（承租方）、保定翔海机械设备销售有限公司（供应商）签订编号为8111011903290074的《融资租赁合同》一份，约定：出租方根据承租方对供应商和租赁物的选择，向供应商购买租赁物提供给承租方使用，承租方同意从出租方处租赁设备并支付租金及相关费用。租赁物系型号为ＦＬ956Ｈ，出厂编号为ＣＬＷ009ＬＦＪＫＹ001572，发动机号为1619Ｃ035783的雷沃装载机一台，租赁物价格为380000元，融资额为275600元，初始租金为104400元，租赁保证金为0元，租赁手续费0元。租赁期限为12个月，租金期数共12期，起租日为签署《租赁物接收确认书暨声明书》之日，租金支付日以租金支付表为准。租赁利率为0%，租金支付方式为月度等额本息，每期租金以租金支付表为准。名义货价为100元人民币。合同第5.2条约定，在正式起租后，出租方将依照本合同制作《租金支付表》，《租金支付表》对承租方每期租金支付时间和金额进行明确，承租方同意严格依据本合同及《租金支付表》所规定的金额、币种、时间和支付方式向出租方支付租金及其他应付款项。合同第2.2条约定，购买租赁物的价款由出租方支付，供应商同意出租方将租赁物购买价款直接付至下列账户（账户名：雷沃重工股份有限公司，账号：37×××06，开户行：中国建设银行潍坊凤凰支行），该支付行为视为出租方对供应商的租赁物购买价款支付义务完成。第6.1条约定，租赁物交付承租方前，租赁物所有权属于供应商；租赁物交付承租方后，租赁物所有权属于出租方。第11.1条约定，租赁期限届满，租赁物名义货价为每台人民币壹佰元整。第11.2条约定，租赁期限届满，在承租方完全履行了本合同项下所有义务且不存在其他违约行为时，承租方有权以租赁物名义货价留购租赁物，获得租赁物的所有权。第13条约定，承租方未按时足额支付任何一期应付租金时，视为承租方根本违约。第14.2.4约定，如果承租方未能按照本合同规定向出租方足额支付到期租金等其他费用，承租方应当支付违约金，违约金按照欠付款项每日万分之四计算，违约金将从承租方每次交付的款项中优先抵偿，直至全部付清之日为止。违约金的支付方式与租金支付方式相同。第14.2.5约定，若承租方预期违约或根本违约，出租方除有权按照合同约定要求承租方承担违约责任、赔偿损失外，还有权采取下列一种或多种救济方式：（1）宣布全部租金提前到期，向承租方追索本合同项下承租方应付的所有到期未付租金、违约金、损害赔偿金、全部未到期租金和其他应付款项；（2）甲方有权解除合同，要求承租方返还租赁物或无需经司法程序即取回或禁止承租方使用租赁物，并要求承租方支付解除合同之日到期未付的逾期租金、违约金，以及14.2.7约定应偿还的款项、违约金。（3）承租方应赔偿出租方追究承租方违约责任而产生的各项费用，包括但不限于锁机费、诉讼费用、仲裁费用、律师费、14.2.6.3约定的收回租赁物产生的费用及因清收而发生的其他一切费用等。上述合同附件1为被告唐县浩兴建筑机械租赁有限公司盖章的接收日期为2019年3月31日的《租赁物接收确认书》，附件2为《租金支付表》，附件3为被告王浩兴在保证人处签名并捺印《不可撤销担保书》，显示王浩兴为唐县浩兴建筑机械租赁有限公司与原告签订的编号为8111011903290074的《融资租赁合同》项下的全部债务（包括但不限于承租人应偿还的租金总额、手续费、使用费、违约金、损害赔偿金；债权人实现债权而支付的各项费用和其他所有承租人应付费用）承担连带责任保证，保证的有效期限为主合同项下最后一期债务履行期限届满之日后五年。 庭审中，原告主张租赁物未收回,但不要求返还。原告提供的租金支付表和款项支付说明显示，被告唐县浩兴建筑机械租赁有限公司的起租日为2019年3月31日，首期还款日为2019年5月15日，最后一期还款日为2020年4月15日，第1-11期每期租金22967元，第12期租金22963元。被告唐县浩兴建筑机械租赁有限公司已支付2019年5月15日第1期至2019年10月15日第6期租金共计137802元。拖欠2019年11月15日第7期至2020年4月15日第12期的到期租金137798元，迟延利息4283.27元，迟延利息按合同约定每日万分之四计算至2020年4月15日。 本院认为，原告汇银融资租赁有限公司与被告唐县浩兴建筑机械租赁有限公司签订的编号为8111011903290074的《融资租赁合同》、与被告王浩兴签署的《不可撤销担保书》，系当事人的真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，为有效合同，依法应予保护。被告唐县浩兴建筑机械租赁有限公司收到涉案装载机后，未按约定及时足额支付租金，被告王浩兴未及时履行连带保证责任，是形成本案纠纷的原因，应承担相应的民事责任。根据合同约定，原告有权要求被告唐县浩兴建筑机械租赁有限公司偿还到期未付租金及迟延利息，被告王浩兴承担连带偿还责任。 本案中，原告汇银融资租赁有限公司主张被告唐县浩兴建筑机械租赁有限公司已支付2019年5月15日第1期至2019年10月15日第6期租金共计137802元。拖欠2019年11月15日第7期至2020年4月15日第12期的到期租金137798元，迟延利息4283.27元，迟延利息按合同约定每日万分之四计算至2020年3月15日，被告未到庭发表意见，本院依法予以确认。因此对原告要求被告唐县浩兴建筑机械租赁有限公司支付2019年11月15日第7期至2020年4月15日第12期的到期租金137798元的诉讼请求事实清楚，证据充分，本院依法予以支持。 关于迟延利息计算的问题。本案中，双方约定违约金按照欠付款项每日万分之四计算，故迟延利息宜按照“未付租金×逾期天数×0.0004”计算。因此，截至2020年4月15日，第七期至第十一期的未付迟延利息分别为1396.39元、1120.79元、836元、551.21元、284.79元，共计4189.18元。 关于担保责任承担的问题。根据《不可撤销担保书》约定，被告王浩兴为被告唐县浩兴建筑机械租赁有限公司与原告签订的编号为8111011903290074的《融资租赁合同》项下的全部债务承担连带责任保证，保证的有效期限为主合同项下最后一期债务履行期限届满之日后五年。故原告要求被告王浩兴对上述款项承担连带偿还责任，事实清楚，证据充分，本院依法予以支持。 被告唐县浩兴建筑机械租赁有限公司、王浩兴经本院传票传唤无正当理由拒不到庭，视为放弃相应诉讼权利，不影响本院对案件事实和证据的认定。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零七条、第一百一十四条、第二百三十七条、第二百四十八条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告唐县浩兴建筑机械租赁有限公司支付给原告汇银融资租赁有限公司2019年11月15日第7期至2020年4月15日第12期的到期租金137798元及截至2020年4月15日迟延利息4189.18元，共计141987.18元，于本判决生效后十日内付清； 二、被告王浩兴对上述第一项欠款承担连带偿还责任，在承担了保证责任后，被告王浩兴有权向被告唐县浩兴建筑机械租赁有限公司追偿； 三、驳回原告汇银融资租赁有限公司的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3142元，减半收取计1571元，财产保全费1223元，以上共计2794元，由原告汇银融资租赁有限公司负担2元，由被告唐县浩兴建筑机械租赁有限公司、王浩兴负担2792元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省潍坊市中级人民法院。 审 判 员 曹东华 二〇二〇年七月二十八日 法官助理 孙 萱 书 记 员 连 霏