长春市南关区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）吉0102刑初502号 公诉机关长春市南关区人民检察院。 被告人赵东升，男，1968年12月20日出生于吉林省扶余县,汉族，大学文化，原长春市公路管理处副处长，住长春市南关区。因涉嫌受贿，于2019年5月8日被长春市监察委员会留置，于同年8月7日解除留置。因涉嫌犯受贿罪，于2019年8月7日被取保候审。 辩护人李潇桐，吉林德勋律师事务所律师。 长春市南关区人民检察院以长南检二部刑诉[2019]14号起诉书指控被告人赵东升犯受贿罪，于2019年9月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。长春市南关区人民检察院指派检察员李军出庭支持公诉，被告人赵东升及其辩护人李潇桐到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：被告人赵东升于2017年至2019年3月，在担任长春市公路管理处副处长期间，利用职务上的便利，在工程承揽和职务提拔方面为他人谋取利益，先后收受吕锴、邵某、张某给予的财物共计70.1万元人民币。案发后，所得赃款赃物均被收缴。 1、被告人赵东升于2017年至2018年3月间，利用担任长春市公路管理处副处长的职务便利，为国道米沙子收费站站长吕锴（已立案调查）在担任站长上提供便利，收受吕锴送的人民币20万元、游泳池过滤器一套、音响一套。游泳池过滤器价值人民币1.15万元，音响价值人民币3.95万元。 2、被告人赵东升于2019年初，利用担任长春市公路管理副处长的职务便利，为邵某承揽合心超限站等维修工程提供帮助，收受邵某人民币35万元。 3、被告人赵东升于2019年初，利用担任长春市公路管理处副处长的职务便利，为张某承揽合心超限站等检测车道加宽工程提供帮助，收受张某10万元人民币。 公诉机关认为，指控的事实有被告人供述、证人证言、书证、鉴定意见等证据证实，应当以受贿罪追究被告人赵东升的刑事责任。 被告人赵东升对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，无辩解意见。 被告人赵东升的辩护人认为，被告人有坦白情节并认罪认罚、积极退赃，应从轻处罚并适用缓刑。 经审理查明：被告人赵东升于2017年至2019年3月，在担任长春市公路管理处副处长期间，利用职务上的便利，在工程承揽和职务提拔方面为他人谋取利益，先后收受吕锴、邵某、张某给予的财物共计70.1万元人民币。案发后，所得赃款赃物均被收缴。 1、被告人赵东升于2017年至2018年3月间，利用担任长春市公路管理处副处长的职务便利，为国道米沙子收费站站长吕锴（已立案调查）在担任站长上提供便利，先后收受吕锴送的人民币20万元、游泳池过滤器一套、音响一套。游泳池过滤器价值人民币1.15万元，音响价值人民币3.95万元。 2、被告人赵东升于2019年初，利用担任长春市公路管理副处长的职务便利，为邵某承揽合心超限站等维修工程提供帮助，收受邵某人民币35万元。 3、被告人赵东升于2019年初，利用担任长春市公路管理处副处长的职务便利，为张某承揽合心超限站等检测车道加宽工程提供帮助，收受张某10万元人民币。 上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实。 1、物证 (1)音响、游泳池过滤器照片八张，证明：被告人赵东升收受财物音响、游泳池过滤器一套。 书证 (1)《干部履历表》、《干部任免审批表》、《事业单位聘用合同书》、《长春市交通运输局文件》各一份，证明：被告人赵东升的主体身份。 (2)《赵东升职责分工说明》、《赵东升临时代管说明》各一份，证明：被告人赵东升的主体身份和涉嫌具体犯罪的工作和职务的便利条件。 (3)《到案经过》一份，证明：被告人赵东升主动坦白配合调查。 (4)《扣押通知书》《扣押财物、文件清单》各二份，证明：被告人赵东升在被调查后，退赔赃款人民币70.1万元。 (5)《常驻人口数据查询详细信息》一份，证明：被告人赵东升的户籍情况。 (6)《扣押通知书》《扣押财物、文件清单》各一份，证明：被告人赵东升收受财物音响、游泳池过滤器一套。 (7)《博语视听销货清单》一份，证明：被告人赵东升收受财物音响的购买时间和购买价格。 (8)《会议记录》二份、《长春市交通运输局文件》一份、《情况说明》二份，证明：吕锴的任职情况及被告人赵东升为吕锴提供任职帮助。 (9)《检测站改造工程合同书》三十六份，证明：行贿人邵某承揽检测站改造工程的时间和工程量。 (10)《记账凭证》二十六份，证明：行贿人邵某承揽检测站改造工程的时间和工程量及结款情况。 (11)《银行交易明细》十一份，证明：行贿人邵某承揽检测站改造工程的结款情况。 (12)《情况说明》一份，证明：行贿人邵某承揽检测站改造工程的结款情况和挂靠单位承揽工程。 (13)《标段工程合同书》一份、《承包协议书》一份，证明：行贿人张某承揽检测站维修工程的时间和工程量。 (14)《建设银行单位客户专用回单》六份，证明：张某承揽检测站维修工程的时间和结款情况。 (15)《情况说明》一份，证明：行贿人张某承揽检测站维修工程的结款去向。 3、证人证言 (1)证人唐某证言笔录一份，证明：被告人赵东升收受财物音响、游泳池过滤器一套和现金人民币20万元。 主要内容：该证人与被告人赵东升是夫妻关系，2018年8月底的一天下午赵东升回家后给其拿了20万元现金，说想买奥迪车钱不够，向别人借的，后期钱用来给门诊进药了。 赵东升在双阳奢岭幸福村其母亲李素郁租的地上建的房子，这套房子里有一套音响是赵东升购买的，房子旁还有一个游泳池里面有个游泳过滤设备也是赵东升购买的。 (2)证人任某证言笔录一份，证明：被告人赵东升收受财物音响的去向。 主要内容：该证人与赵东升为同母异父的兄妹，赵东升的岳父在双阳区奢岭街道幸福村买了一块地，2012年秋天左右我家在地上盖了房子大约230平房子，房子里有套卡拉OK音响系统是赵东升买的，2019年4月份房子被认为违建要被拆除，我就电话通知了赵东升房子要被拆了，2019年4月15日，赵东升司机李某通知我安排人来拆卡拉OK音响系统，然后就有人跟我联系到房子把卡拉OK音响系统拆卸了。当时只有我跟拆卸人员在场，并不认识拆卸人员，音响系统拆除后被拆卸人员拿走了，怎么处理的就不清楚了。 (3)证人刘某1证言笔录一份，证明：被告人赵东升收受财物音响的购买和安装的时间。 主要内容：赵东升的音响销售清单编号为5808276，日期为2017年7月14日，商品包括Bose牌音响一套、爱普生投影仪一台、捷顺线15米一条、星网视易点歌器一台，设备销售当天安装在长春市净月区幸福村六社，安装是免费的。2019年4月15日，又去长春市净月区幸福村六社这个地点，把这套设备拆除了，拆除后拉着部分设备送到了长春市湖西路的一个车库。 (4)证人李某证言笔录一份，证明：被告人赵东升收受财物音响、游泳池过滤器的事实。 主要内容：该证人系赵东升司机，其与吕锴是同学关系，2017年4、5月份的时候，在汽车厂附近吕锴给我拿了12，000元钱，用来给赵东升买游泳池过滤器，赵东升知道钱是吕锴拿的。 2017年6月份的一天，我给吕锴打电话说赵东升的房子装修好了，是否表示表示，赵东升挺喜欢音乐的，过了两天我就去了百脑汇挑选了音响，具体什么牌子我记不清楚了，回去问赵东升行不行，最开始他说不用，之后赵东升拿出一个小音响说这个品牌的音响音质好，我就问这个音响是否相中了，赵东升说相中了，还说要买就把相关的设备配齐了。第二天我与吕锴约在绿园华港二手车市场附近见面，吕锴给我拿了90，000元现金，拿到钱的第二天我在百脑汇三楼一家订的音响一共花了39，200元，赵东升还让我买了一个苹果牌手表及一些音响设备的数据线，这两样花了6，800元，都是用的吕锴给的钱，剩下的钱吕锴没问我，我也没还给他，让我用来平时花销了。 (5)证人邵某证言笔录一份，证明：被告人赵东升收受邵某现金35万元人民币。 主要内容：该证人通过其大学同学认识的赵东升，2014年的时候，赵东升说他下属的几个超限站每年都有一些维修工程想让自己干，这样从2014年开始我就开始挂靠别的公司陆续干了一些维修工程。2016年的一天赵东升说女儿大学毕业后想出国留学，现在没有钱，这几年我也干了不少活，让我拿出百分之七的利润，钱先放在我这，到时候如果用不上，他就不要这个钱了，我当时也就同意了。2019年初的一天，我去赵东升办公室找他，赵东升跟我说他女儿考上美国的一所大学，要用钱，让我给他准备35万元钱，我说行，就回去准备。过了两天赵东升的表弟刘某2给我打电话，说赵东升让他到我这拿钱，我俩约在自由大路体育馆附近见面，见面后我在后备箱拿出准备好的35万元给了刘某2我就走了。 (6)证人张某证言笔录一份，证明：被告人赵东升收受张某给予的人民币10万元。 主要内容：2017年底的时候我通过网上的招标公告得知长春市公路管理处有一个超限站检车道加宽工程的项目，我就向赵东升询问，赵东升告诉我，让我该投就投，再借三个有资质的公司参与投标，后期我借的公司中标了，2018年8月验收，验收合格后11月跟我结算了工程款。2019年3月份的一天，赵东升给我打电话让我去他办公室一趟，他跟我说工程款结算完了，让我给整10万元先用着，他着急还账，我同意后他就把我电话给了一个人，过了几天这个人给我打电话，我就跟这个人约定在亚泰大街高速公路北口收费站，把我从我建行卡上取出的10万钱给他了，我就走了。 (7)证人刘某2证言笔录一份，证明：刘某2曾二次帮助在行贿人处为被告人赵东升收受过人民币，后将其中一次的人民币10万元暂存自己处，另外一次取后交给赵东升的妻子。 主要内容：2019年2、3月份的一天，我表哥赵东升给我打电话说要见一面，见面后赵东升跟我说有一个叫张某的人给赵东升拿了10万元钱，让我帮着取一下。然后给了我张某的电话号码，我联系后约的是在长春北高速口见得面，我俩互相核对双方身份后，张某给了我一黑色塑料袋里面有10万元钱，我接过塑料袋就开车走了。我跟赵东升说取到钱了，赵东升说把钱先放在我这。隔了两天我就把钱存到我的农行卡里了。 2019年2、3月份的一天，赵东升给我打电话说让我来长春一趟，见面后赵东升跟我说邵某给他拿了点钱，让我帮着取一下。然后给了我邵某的电话号码，我联系后约的是在自由大路体育馆旁见得面，见面后邵某从他开的轿车后备箱里拿出一个红色的布兜，里面装着成捆的人民币，把布兜给我后我就走了，取到钱后我就按照赵东升说的把钱送给了我表嫂唐某，是在我表嫂他爸开的诊所附近给的钱。 (8)证人唐某证言笔录一份，证明：刘某2经手为被告人赵东升收受的人民币最后给了被告人赵东升。 主要内容：2019年2、3月份的一天，刘某2给我打电话问我在哪，我说我在诊所，过一会刘某2到诊所找到我，说赵东升让他把东西放在我车上，我走过去看到刘某2在车里拿出一个红色的布兜交给了我，我看了一眼里面都是钱，我就把布兜放在我车里了。晚上回家我就直接把布兜给赵东升了。 (9)证人孙某证言笔录一份，证明：被告人赵东升为邵某承揽工程谋取利益。 主要内容：该证人2013年至2017年9月份系三道超限站站长，2017年9月份后交流到合心超限站站长。 大约2014年的时候，我们（三道）超限站有线路改造工程，当时赵东升跟我说他有一个同学叫邵某是干维修工程的活干的不错，站里的维修活就让他干吧，如果干的好以后的维修活就都让他干，我同意了，之后邵某就跟我联系，我们签的维修合同。接下来几年他活干的都不错，站里的维修活一直都是他干的。 (10)证人华某证言笔录一份，证明：被告人赵东升为邵某承揽工程谋取利益。 主要内容：该证人2013年至2017年9月份系合心超限站站长，2017年9月份后交流到胡家店超限站站长。大约2013年或2014年的时候，我们超限站有线路改造工程，当时赵东升跟我说他有一个同学叫邵某是干维修工程的活干的不错，站里的维修活就让他同学干吧，如果干的好以后的维修活就都让他干，我同意了，之后邵某就跟我联系，我们签的维修合同。接下来几年他活干的都不错，站里的维修活一直都是他干的。 (11)证人魏某证言笔录一份，证明：被告人赵东升为邵某承揽工程谋取利益。 主要内容：该证人2011年1月至今系长春市普通公路超限超载运输兴隆检测站站长。大约2014年的时候，我们超限站有电暖气维修工程，当时赵东升跟我说他有一个同学叫邵某是干维修工程的，站里的维修活就让他同学干吧，我同意了，之后邵某就跟我联系，我们签的维修合同。接下来几年他活干的都不错，站里的维修活一直都是他干的。 (12)证人温某证言笔录一份，证明：被告人赵东升为邵某承揽工程谋取利益。 主要内容：该证人2006年至2017年9月份系胡家店超限站站长，2017年9月份后交流到三道超限站站长。大约2014年的时候，我们超限站有维修工程，当时赵东升跟我说他有一个同学叫邵某是干维修工程的，维修活就让他同学干吧，如果干的好以后的维修活就都让他干，我同意了，之后邵某就跟我联系，我们签的维修合同。接下来几年他活干的都不错，站里的维修活一直都是他干的。 （13）证人某的供述，笔录一份。证明：被告人赵东升收受行贿人吕锴给予的财物共计25.1万元人民币。 被告人的供述 被告人赵东升的供述，证明：被告人赵东升收受行贿人吕锴、邵某、张某给予的财物共计70.1万元人民币。 主要内容：2018年6、7月份的一天，吕锴到我办公室找我汇报工作，之后在聊天的时候我跟吕锴说：“最近我看中了一台二手奥迪车，车况不错。”吕锴说：“处长，你看中了就把车留下吧。”我当时说我再考虑考虑。过了一段时间，吕锴开了一辆红旗H7牌轿车到我家来找我，跟我说：“处长，你看看这车怎么祥？要不你开两天试试，这车也不错。”我说行吧。这台红旗车我开了几天，感觉不太喜欢，我就把东还给了吕锴并跟吕锴说：“这车我不喜欢，我还是喜欢奥迪，你给我准备20万元钱吧。”吕锴说：“行，处长，我这两天手头有点紧，等我准备好钱给你送过来。”大约是2018年8月底的一天下午，吕锴给我打电话约我在我家中海紫金苑小区门口见的面，当时吕锴手里拿着一个蓝色的布袋，对我说：“处长，东西我给你拿过来了。”我接过布袋也没说什么就上楼了，回家之后，我打开布袋里面是20万元现金。 2017年3、4月份的时候，有一天，在车上李某跟我说：“处长，吕锴让我问问你净月这边的房子还需要点啥不？”我说：“泳池用了一、两年了，里边漂浮物太多，不行整个泳池过滤器吧。我先在网上看看品牌，过两天再说。”之后我就在网上找了一个品牌，当时这套游泳池过滤器的价格是1万多块钱，我就跟李某说让他准备12，000元钱。过了几天，厂家过来安装的时候，我就让李某也过来了，安装师傅安装后，我就让李某把12，000元钱直接给安装师傅了。 2017年7、8月份的时候，有一天，李某问我：“处长，净月的房子都装好了，吕锴想送给你一套音响，想表达表达心意。”我说：“行，要弄的话.就把设备都配齐了，包括点歌器，投影仪啥的。”过了几天，李某跟我说音响都配齐了，什么时候去安装，我告诉李某直接联系我三姐任某安装就行。之后李某就联系我三姐把音响安完了。 我认识邵某有14、15年了，他没有固定工作，平时也包点工程活，家庭比较困难，2014年的时候我跟邵某说我分管的几个超限站每年都有一些维修工程，我跟他们站长打个招呼说一说，你就去干这些维修活。如果干得好的话、就接着干。这祥我就跟这几个超限站的站长打完招呼以后，邵某就在超限站干了4年左右的维修活。他也挣了一些钱，他对我很感激，总想对我表示表示，我也一直没要。2019年3月份，我给邵某打电话，让他到我办公窒，我对邵某说：“你给我准备35万元钱，你也不容易，就给我拿这些吧”。邵某说：“行，我回去去准备”，我跟邵某说：“我让我表弟刘某2跟你联系取钱”。然后我就把邵某的电话给了我表弟刘某2，并跟刘某2说了让他跟邵某联系取钱的事。过了几天，刘某2和邵某联系取的钱，刘某2取完钱以后，给我打电话告诉我钱取到了，我跟刘某2说我没时间取，就让他把这个钱送给我爱人唐某，当天晚上我回家以后，我爱人就直接把钱给我了。2017年年底我们单位有一个超限站检测本道加宽工程的项目，这个项目是由我负责分管的，这个工程项目的标底额是167万元，因为张某平时总问我有没有工程，我就想到张某，给他打电话告诉他有这个超限站检测车道加宽工程的项目，让他借三个资质去投标，后来张某就中标了这个工程，2017年投的标，2018年6、7月份施工完毕，同年年底给张某结算的工程款。 2019年2、3月份的一天，我给张某打电话让他到我办公窒来，我跟他说让他给我准备10万元钱，因为之前张某也向我表示过要给我拿点儿钱，当时我没要，我跟张某说让他给我拿10万元钱之后，他就同意了。他说回去准备准备，我跟他说：“你要是准备好了，就让我表弟刘某2跟你联系”，我跟他说完之后，张某当天就回去了。然后我就把张某的电话告诉了我表弟，过了几天他们就联系上了，他们怎么联系取钱的我不清楚,取完钱以后刘某2给我打电话，我跟刘某2说把钱先放到他那。现在钱还在我表弟刘某2那。 5、鉴定意见 鉴定文书《价格认定结论书》、《价格认定明细表》各一份， 证明：被告人赵东升收受财物音响、游泳池过滤器的价值人民币5.1万元。 上述证据，经庭审举证、质证，查证属实，应当作为本案的定案依据。 本院认为，被告人赵东升身为国家工作人员，利用职务便利，非法收受他人财物，为他人谋取利益，其行为已构成受贿罪，应依法惩处。公诉机关指控被告人赵东升犯受贿罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，应予支持。鉴于赵东升在案发后，能够如实供述犯罪事实，系坦白，认罪认罚并积极退赃，可依法从轻处罚。关于被告人的辩护人提出的被告人赵东升有坦白情节并认罪认罚积极退赃，应从轻处罚的辩护意见，有事实及法律依据，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款、第三百八十六条、三百八十三条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第四十五条、第四十七条之规定，判决如下： 一、被告人赵东升犯受贿罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币二十万元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。扣除92日，即自2020年7月8日起至2023年4月6日止。罚金于本判决发生法律效力后三十日内一次性向本院缴纳。） 二、在案扣押的被告人赵东升违法所得人民币七十万零一千元，依法没收，上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 孙 剑 波 审 判 员 孙 振 霆 人民陪审员 张 校 顺 二〇二〇年七月八日 书 记 员 彭志慧忠