福建省仙游县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）闽0322民初2667号 原告：陈金梅，女，1966年10月13日出生，汉族，农民，住仙游县。 被告：吴夏冰，男，1991年5月29日出生，汉族，农民，住仙游县。 委托诉讼代理人：吴潜，男，1968年2月1日出生，汉族，农民，住仙游县，特别代理。 被告：太平财产保险有限公司莆田中心支公司，住所地莆田市城厢区荔华东大道530号宏基现代城1#楼9层901、902、903、905室，统一社会信用代码913503026668920761。 负责人：关献华，总经理。 委托诉讼代理人：吴海洪，该公司员工，特别代理。 原告陈金梅与被告吴夏冰、太平财产保险有限公司莆田中心支公司(以下简称保险公司)机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年5月6日立案后，依法适用简易程序并公开开庭进行了审理，原告陈金梅，被告吴夏冰的委托诉讼代理人吴潜，被告保险公司的委托诉讼代理人吴海洪到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 陈金梅向本院提出诉讼请求：本起交通事故造成其损失医疗费41651.33元、住院伙食补助费4150元、护理伙食补助费4150元、营养费4165元、误工费29879.85元、护理费17342.85元、交通费2690元、精神损害抚慰金3000元、车辆损失费3970元、鉴定费2200元，计113199.03元，请求被告共同赔偿113199.03元。事实和理由：2019年6月23日晚，吴夏冰饮酒后驾驶闽Ｂ×××××号小型轿车沿Ｇ356国道仙游县龙华镇东方村东方加油站门前路段，在拨打手持电话时，未能注意观察前方路面交通情况，按照操作规范安全驾驶，适遇前方同向同车道由陈金梅未戴安全头盔无驾驶证驾驶无号牌电动正三轮轻便摩托车时发现过迟，临近采取避让措施不及，致闽Ｂ×××××号小型轿车的前部与无号牌电动正三轮轻便摩托车的尾部在路右慢速车道内发生追尾碰撞，造成陈金梅受伤及二车损坏的交通事故。肇事后，吴夏冰弃车逃逸，由其妻子范静到现场冒名顶替，致无法查清肇事时其血液中乙醇含量。该事故经仙游县公安局交通警察大队责任认定，吴夏冰承担事故全部责任，陈金梅无责任。事故发生后，陈金梅在仙游县医院住院治疗4天，并两次在莆田九五医院共住院治疗79天，及在复旦大学附属中山医院厦门医院门诊等，共花费医疗费41651.33元。2019年7月2日，经福建闽中司法鉴定所评定陈金梅身体损伤程度属于轻伤一级，陈金梅花费伤情鉴定费700元。2019年9月19日，莆田市壶兰价格认证咨询中心评定，无号牌电动正三轮轻便摩托车损失价格为3970元，陈金梅花费鉴定费1000元。陈金梅又花费车辆检测费500元。闽Ｂ×××××号小型轿车在保险公司投保。 吴夏冰辩称，对事故发生的经过及责任认定无异议；吴夏冰所有的闽Ｂ×××××号小型轿车在保险公司投保交强险及限额为50万元的商业第三者责任保险且不计免赔，事故发生在保险期间内，保险公司应在交强险责任限额范围内承担赔偿责任，超过交强险部分吴夏冰同意予以承担；事故发生后，吴夏冰已垫付给陈金梅3800元；误工费、护理费应按陈金梅实际住院天数并按165.78元／天计算；护理伙食补助费不能认定，其他赔偿项目及金额由法院依法认定；请求依法判决。 保险公司辩称：对事故经过及责任认定无异议；闽Ｂ×××××号小型轿车在保险公司投保交强险及限额为50万元的商业第三者责任保险且不计免赔，事故发生在保险期间内；吴夏冰饮酒后肇事逃逸，致无法查清肇事时其血液中乙醇含量，应推定吴夏冰肇事时属于醉酒状态，保险公司不承担交强险赔偿责任；吴夏冰饮酒后弃车逃逸、伪造现场的“顶包”行为均属于商业险保险合同免责情形，依照《机动车第三者责任保险条款》第二十四条第一、二项规定：“事故发生后，被保险人或其允许的驾驶人故意破坏、伪造现场、毁灭证据，保险人不负责赔偿；驾驶人在事故发生后，在未依法采取措施的情况下驾驶被保险机动车或者遗弃被保险机动车离开事故现场或者饮酒、吸食或者注射毒品、服用国家管制的精神药品或者麻醉药的，保险人不负责赔偿”，保险公司不承担商业第三者责任保险责任；请求依法判决。 本院经审理认定事实如下：2019年6月23日晚，吴夏冰饮酒后驾驶闽Ｂ×××××号小型轿车沿Ｇ356国道仙游县龙华镇东方村东方加油站门前路段，在拨打手持电话时，未能注意观察前方路面交通情况，按照操作规范安全驾驶，适遇前方同向同车道由陈金梅未戴安全头盔无驾驶证驾驶无号牌电动正三轮轻便摩托车时发现过迟，临近采取避让措施不及，致闽Ｂ×××××号小型轿车的前部与无号牌电动正三轮轻便摩托车的尾部在路右慢速车道内发生追尾碰撞，造成陈金梅受伤及二车损坏的交通事故。肇事后，吴夏冰弃车逃逸，由其妻子范静到现场冒名顶替，致无法查清肇事时其血液中乙醇含量。该事故经仙游县公安局交通警察大队责任认定，吴夏冰承担事故全部责任，陈金梅无责任。事故发生后，陈金梅于2019年6月23日至2019年6月27日在仙游县医院住院治疗4天花费医疗费3472.4元。陈金梅于2019年6月27日至2019年9月4日、于2019年10月9日至2019年10月19日两次在莆田九五医院共住院治疗79天，共花费医疗费34220.87元。莆田九五医院第一次出院诊断：腰背部外伤后皮肤坏死伴感染；腰背部外伤后皮下血肿；轻型颅脑伤；全身多处挫擦伤；失血性中度贫血；腰背部、双侧髋部、会阴部、左下腹部软组织肿胀伴左髋部皮下积液；右侧少量胸腔积液；顶部头皮下血肿；右侧大腿皮下血肿及脂肪液化等。出院医嘱：继续休息一个月。莆田九五医院第二次出院诊断：右侧腘窝囊肿。出院医嘱：继续休息一个月。住院期间，陈金梅外购一次性使用负压引流护创材料花费3800.7元。出院后，陈金梅往复旦大学附属中山医院厦门医院门诊花费医疗费56元。陈金梅在仙游城东医院门诊花费医疗费39.06元。2019年7月2日，经福建闽中司法鉴定所评定陈金梅身体损伤程度属于轻伤一级，陈金梅花费伤情鉴定费700元。2019年9月19日，莆田市壶兰价格认证咨询中心评定，无号牌电动正三轮轻便摩托车损失价格为3970元，陈金梅花费鉴定费1000元。陈金梅又花费车辆检测费500元。吴夏冰所有的闽Ｂ×××××号小型轿车在保险公司投保交强险及限额为50万元的商业第三者责任保险且不计免赔，事故发生在保险期间。无号牌电动正三轮轻便摩托车属于陈金梅所有。事故发生后，吴夏冰已支付给陈金梅3800元。保险公司在投保时，就商业第三者责任保险中的免责条款对投保人吴夏冰尽了明确告知和说明。 原、被告双方争议的事实，本院予以查明并确认如下： 1.关于误工费和护理费问题。陈金梅认为，请求误工费29879.85元、护理费17342.85元。吴夏冰请求依法认定。本院认为，事故造成陈金梅收入减少，陈金梅请求误工费应予以支持。陈金梅共住院治疗83天，出院时医嘱建议陈金梅休息两个月，陈金梅系农民，本院予以认定误工费165.78元/天×(83＋60)天=23706.5元，认定护理费165.78元/天×83天=13759.7元。 2.关于住院伙食补助费、交通费、营养费、护理伙食补助费问题。本院经审查认为，陈金梅在仙游县医院住院治疗4天，在莆田九五医院住院治疗79天，往厦门医院门诊一次，本院予以认定住院伙食补助费4070元、交通费1860元。参照陈金梅的医疗费用，本院予以认定营养费3700元。陈金梅诉求护理伙食补助费没有法律依据，本院不予认定。 3.关于精神损害抚慰金问题。陈金梅认为，请求在交强险中赔偿精神损害抚慰金3000元。吴夏冰请求依法认定。本院认为，事故造成陈金梅身体轻伤一级，其请求在交强险中赔偿精神损害抚慰金3000元符合规定，本院予以认定。 4.关于保险公司是否承担交强险赔偿责任问题。保险公司认为，吴夏冰饮酒后弃车逃逸，致无法查清肇事时其血液中乙醇含量，应推定吴夏冰肇事时属于醉酒状态，保险公司不承担交强险赔偿责任。吴夏冰认为，吴夏冰发生事故时没有醉酒，保险公司应承担交强险赔偿责任。本院认为，仙游县公安局交通警察大队出具的《道路交通事故认定书》中载明“吴夏冰饮酒后驾驶闽Ｂ×××××号小型轿车”、“肇事后，吴夏冰弃车逃逸，由其妻子范静到现场冒名顶替，致无法查清肇事时其血液中乙醇含量”，该认定书中没有认定吴夏冰在发生事故时属于醉酒状态，保险公司也没有提供证据证实吴夏冰发生事故时属于醉酒状态，且吴夏冰也否认发生事故时醉酒，保险公司主张吴夏冰发生事故时属于醉酒状态保险公司不承担交强险赔偿责任，本院不予支持。 本院认为，本事故造成陈金梅损失：医疗费41589.03元、住院伙食补助费4070元、营养费3700元、误工费23706.5元、护理费13759.7元、交通费1860元、精神损害抚慰金3000元、车辆损失费3970元、鉴定费2200元，计97855.2元，其中交强险医疗费用计49359元、交强险伤残赔偿费用计42326.2元、交强险财产损失计3970元。吴夏冰承担事故全部责任，陈金梅无责任，闽Ｂ×××××号小型轿车在保险公司投保交强险及限额为50万元的商业第三者责任保险且不计免赔，事故发生在保险期间，保险公司应在交强险责任限额范围内赔偿给陈金梅54326.2元（10000元＋42326.2元＋2000元）。保险公司在投保时，就商业第三者责任保险中的免责条款对投保人吴夏冰尽了明确告知和说明，免责条款合法有效，保险公司主张，吴夏冰饮酒后驾驶机动车，且发生事故后弃车逃逸，依据商业第三者责任保险条款约定，保险公司不承担商业第三者责任保险责任，本院予以支持。超过交强险部分43529元（97855.2元-54326.2元）由吴夏冰赔偿，吴夏冰已付的3800元予以折抵，应再赔偿39729元。对陈金梅不合理的诉求予以驳回。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条规定，判决如下： 一、太平财产保险有限公司莆田中心支公司在本判决生效后十日内赔偿给陈金梅损失计54326.2元； 二、吴夏冰在本判决生效后十日内再赔偿给陈金梅损失计39729元； 三、驳回陈金梅的其他诉讼请求。 如果太平财产保险有限公司莆田中心支公司、吴夏冰未按本判决指定的期限履行上述义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费916元，减半收取为458元，由陈金梅负担63元，由太平财产保险有限公司莆田中心支公司负担228元，由吴夏冰负担167元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于福建省莆田市中级人民法院。 审判员  柯天祥 二〇二〇年七月七日 书记员  罗芳菲