云南省陇川县人民法院刑 事 判 决 书（2020）云3124刑初91号公诉机关陇川县人民检察院。被告人线某某，曾用名小某，男，1973年5月3日生。因涉嫌故意伤害罪，于2019年2月4日被陇川县公安局刑事拘留，于2019年2月11日被陇川县公安局取保候审，于2020年1月16日被陇川县人民检察院取保候审，于2020年4月28日被本院取保候审。陇川县人民检察院以陇检公诉刑诉[2020]85号起诉书指控被告人线某某犯故意伤害罪，于2020年4月23日向本院提起公诉。在诉讼过程中，小甲、麦某向本院提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2020年6月17日公开开庭进行了审理。陇川县人民检察院指派公诉人张建华、徐永兵出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人小甲、麦某的委托代理人老依、被告人线某某到庭参加诉讼。庭审后，附带民事诉讼原告人小甲、麦某以与被告人线某某达成了赔偿协议为由，撤回了对被告人线某某的起诉。本案现已审理终结。陇川县人民检察院指控，2019年2月4日13时许，被告人线某某手持菜刀来到其父亲麦某家，将菜刀放到了麦某家院场的石头堆上，叫其妹妹小甲将自己在麦某家建盖铁皮棚房、打水泥地板、安装太阳能等开支的费用补给自己，小甲表示不愿意。随后被告人线某某与小甲、麦某发生争吵、扭打。在扭打过程中，被告人线某某用菜刀将小甲的头部、左下唇、左肩部、右手背虎口以及麦某左手手掌背部砍伤。经鉴定，小甲的损伤程度为轻伤二级，麦某的损伤程度为轻微伤。针对所指控的犯罪事实，公诉机关向法庭出示了被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、辨认照片、笔录、书证等证据予以证实。公诉机关认为，被告人线某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。公诉机关建议判处被告人线某某有期徒刑一年。被告人线某某自愿认罪认罚，当庭对公诉机关指控的犯罪事实无异议且认罪。经审理查明，2019年2月4日13时许，被告人线某某手持菜刀来到其父亲麦某家找其妹妹小甲理论，要求小甲将其在麦某家建盖铁皮棚房、打水泥地板、安装太阳能等开支的费用补给自己，在遭到拒绝后，被告人线某某与小甲发生争吵、扭打。在扭打过程中，被告人线某某持菜刀将小甲的头部、左下唇、左肩部、右手背虎口砍伤，将麦某左手手掌背部砍伤。经鉴定，小甲的损伤程度为轻伤二级，麦某的损伤程度为轻微伤。庭审后，被告人线某某与被害人小甲、麦某达成了赔偿协议并进行了赔偿，取得了谅解。以上事实，有经庭审质证、认证的下列证据证实:1、户口证明。证实被告人线某某的基本身份情况。2、抓获经过。证实2019年2月4日15时许，陇川县公安局景罕派出所民警接到110指令后，到陇川县景罕镇罕等村委会半坎小组麦某家时，在案发现场麦某家里的空地内找到一把带血迹的黑色不锈钢菜刀。随后，在群众的带领下，民警到线某某家将被告人线某某抓获。经询问，线某某承认用菜刀砍伤其妹妹小甲的犯罪事实。接着，民警将线某某传唤至陇川县公安局景罕派出所执法办案区进行调查的情况。3、现场示意图、现场照片、辨认笔录。证实被告人线某某持菜刀砍伤小甲、麦某的地点、现场位于陇川县景罕镇罕等村委会半坎小组麦某家院场内，被告人线某某及被害人麦某、证人呀某某分别进行了辨认。4、被辨认人照片列表、辨认笔录、被辨认人身份情况说明。证实经被告人线某某与小甲相互辨认，被告人线某某就是持刀砍伤小甲的男子。5、物证照片、物证辨认照片。证实被告人线某某砍伤小甲所用的凶器菜刀，现场遗留的带血迹的衣服，被告人对其使用的菜刀进行了辨认。6、陇川县人民医院骨科出具的病情证明材料、医疗发票、伤情照片。证实被害人小甲被砍伤的伤情情况。7、德宏州人民医院司法鉴定中心[2019]临鉴字第195号法医学司法鉴定意见书、[2019]临鉴字第124号司法鉴定意见书、鉴定意见通知书。证实经鉴定，小甲的损伤程度为轻伤二级，麦某的损伤程度为轻微伤。上述鉴定意见已告知被告人。8、赔偿协议书、收据、谅解书。证实被告人线某某与小甲、麦某达成了赔偿协议并进行了赔偿，取得了谅解。9、被害人陈述。被害人小甲陈述，线某某系其三哥。2019年2月4日，其和丈夫马某某、女儿马某甲从昆明回到陇川县景罕镇的家，当日13时许，其在厨房打扫卫生时，线某某拿着一把菜刀来到厨房，问院场的铁皮棚怎么处理，其便喊其父亲麦某来，麦某让线某某把刀放下，线某某仍然拿着刀。随后，线某某来到院场，其丈夫拿来一把小锄头，线某某就准备砍其丈夫，其父亲麦某和母亲呀某某就上去拦着线某某，线某某比划着刀又砍向其，砍了其左肩膀一刀，头部三刀，右侧嘴角和右手虎口也被砍伤了。其父亲麦某拦线某某时也被刀砍伤的情况。被害人麦某陈述，线某某系其三儿子。2019年2月4日早上，其女儿小甲从昆明回到景罕家，当12时许，小甲在厨房收拾东西，其和妻子呀某某在院场的铁皮棚下，听见小甲在厨房大声喊叫，其便跑进厨房，看见线某某拿着刀比划。随后，线某某和小甲都来到院场，线某某拿着刀将小甲的头部砍伤，其和妻子就去拉线某某，拉的过程中，其跌倒在地上时发现左手被砍伤了。随后，寨子的人来到，寨子老社长将线某某带回了家，其和小甲被送去陇川县人民医院治疗的情况。10、证人证言。证人呀某某证实，线某某系其儿子，小甲系其女儿。2019年2月4日13时许，其在院场听见厨房有人叫，便和丈夫去厨房，看见线某某拿着菜刀砍小甲，其和丈夫就过去劝架，随后推搡着来到院场，四人跌倒时压在其身上将其压晕了。等醒来时，麦某和小女儿已被砍伤，后民警来到现场的情况。证人马某某证实，其与小甲系夫妻关系。2019年2月4日13时许，其和女儿贴对联时听见吵闹声，走到院场时，看见线某某拿着锄头准备来打其，其便跑进房间里将门反锁。通过房间的窗子，看见妻子小甲和岳父倒在地上，其便让儿子赶快报警。后从房间出来，看见妻子小甲身上到处是血，岳父手也被砍伤了。之手，寨子人陆续来到，救护车将其妻子和岳父送去陇川县医院抢救的情况。证人小乙证实，其与麦某系邻居关系。案发时，其在家里听见麦某家里有人在吵闹，出去时看见小甲的身上、头上流着血，听人说线某某砍人的刀丢到了其家后面的菜地，其到菜地找到刀后拿到了麦某家的院场，派出所的民警来到现场的情况。证人刀某某证实，其到场时看见线某某手里拿着一把菜刀，便让线某某将刀拿给其，线某某将刀丢在对面家的菜地里。随后，其约着线某某回到线某某家等候公安机关来到的情况。11、被告人供述。被告人线某某供述，麦某系其父亲，小甲系其妹妹，其与父母已经分家了。小甲已经嫁到昆明，她把老房子推了盖了新房子，因为土地值钱了，小甲让其父母把山地分给他十亩。案发当天14时许，其饮酒后从家里拿了一把菜刀到父亲麦某家，走进厨房让小甲把其在父亲家院场打的铁皮棚、水泥地板、水井、大门、太阳能支出的钱补偿给其，小甲不愿意，其便与她发生了争吵，争吵过程中，其将小甲拉到院场，按着她的头，接着，其父亲和母亲先后拿着竹棍打其，马某某拿着一把锄头扔向其，其父亲捡起锄头拿在手上，其便拿起之前放着的菜刀，左手揪着小甲的头发，右手持菜刀砍了小甲的后脑部一刀和背部两刀。小甲倒地后，其把其父亲和母亲都压在了身后，后看到其父亲手上有伤，可能是误伤。之后寨子的人来到，其将刀扔在院场后就和村长回到自己家等候，直到民警来到其家的情况。上述证据经法庭质证，证据来源合法，内容客观、真实，证据之间能够相互印证，本院予以确认，并作为本案的定案依据。本院认为,被告人线某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，一人轻微伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。公诉机关的指控事实清楚，证据确实、充分，采证程序合法，指控的罪名成立，本院予以支持。案发后，被告人线某某在家等候公安机关前来处理，到案后如实供述其犯罪事实，系自首，且自愿认罪认罚，本院在量刑时予以从轻处罚。被告人在案发后与被害人达成了调解协议，取得了被害人谅解，且本案系家庭矛盾引发，依法可对被告人酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议刑期适当，但本院综合考虑被告人的犯罪情节、悔罪表现、社会危害性及赔偿等情况，认为可对其适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：被告人线某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向德宏州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  邹有林审 判 员  吴兴香人民陪审员  董麻章二〇二〇年七月十六日书 记 员  李东芳