无锡市梁溪区人民法院执 行 裁 定 书（2019）苏0213执5982号申请执行人：嘉兴卓运投资合伙企业（有限合伙），住所地青岛市即墨市青岛蓝色硅谷核心滨海公路169号，统一社会信用代码91330402MA29FMDP8J。法定代表人：张毅明，该公司总经理。委托代理人：潘秋红，江苏滨江律师事务所律师。被执行人：江阴市嘉瑞新材料科技有限公司，住所地江苏省江阴市徐霞客镇峭岐人民路88号，统一社会信用代码91320281673041990C。法定代表人：查加福，该公司总经理。被执行人：江阴市嘉亿标准件制造有限公司，住所地江苏省江阴市徐霞客镇峭岐人民路88号，统一社会信用代码91320281716838597C。法定代表人：查加福，该公司总经理。被执行人：查加福，男，1965年6月10日生，汉族，住江苏省江阴市。被执行人：朱美娟，女，1967年7月21日生，汉族，住江苏省江阴市。被执行人：查超，男，1989年10月19日生，汉族，住江苏省江阴市。被执行人：朱士兴，男，1964年6月11日生，汉族，住江苏省江阴市。关于申请执行人瑞华国银投资管理有限公司与被执行人江阴市嘉瑞新材料科技有限公司、江阴市嘉亿标准件制造有限公司、查加福、朱美娟、查超、朱士兴债权转让合同纠纷一案，本院作出的（2016）苏0213民初3799号民事判决书已经发生法律效力。依照上述民事判决书：一、江阴市嘉瑞新材料科技有限公司应于本判决发生法律效力之日起10日内返还瑞华国银投资管理有限公司借款本金1999999.31元；并支付期内欠息（截至2015年8月20日为7999.07元；自2015年8月21日起至2015年8月31日止，以1999999.31元为基数，按中国人民银行同期贷款基准利率计算）、逾期罚息（自2015年9月1日起至实际给付之日止，以1999999.31元为基数，按中国人民银行同期贷款基准利率上浮50％计算）、期内欠息之复利（自2015年9月1日起至实际给付之日止，以结欠的期内欠息为基数，按中国人民银行同期贷款基准利率上浮50％计算）。二、江阴市嘉瑞新材料科技有限公司应于本判决发生法律效力之日起10日内返还瑞华国银投资管理有限公司借款本金1300万元；并支付期内欠息（截至2015年8月20日为69550元；自2015年8月21日起至2016年5月4日止，以1300万元为基数，按全国银行间拆借中心公布的年期贷款基础利率LPR加112个基点计算，1个基点为0.01%）、逾期罚息（自2016年5月5日起至实际给付之日止，以1300万元为基数，按全国银行间拆借中心公布的年期贷款基础利率LPR加112个基点再上浮50%计算，1个基点为0.01%）、期内欠息之复利（自2016年5月5日起至实际给付之日止，以结欠的期内欠息为基数，按全国银行间拆借中心公布的年期贷款基础利率LPR加112个基点再上浮50%计算，1个基点为0.01%）。三、江阴市嘉瑞新材料科技有限公司应于本判决发生法律效力之日起10日内返还瑞华国银投资管理有限公司借款本金1100万元；并支付期内欠息（截至2015年8月20日为58850元；自2015年8月21日起至2016年5月4日止，以1100万元为基数，按全国银行间拆借中心公布的年期贷款基础利率LPR加112个基点计算，1个基点为0.01%）、逾期罚息（自2016年5月5日起至实际给付之日止，以1100万元为基数，按全国银行间拆借中心公布的年期贷款基础利率LPR加112个基点再上浮50%计算，1个基点为0.01%）、期内欠息之复利（自2016年5月5日起至实际给付之日止，以结欠的期内欠息为基数，按全国银行间拆借中心公布的年期贷款基础利率LPR加112个基点再上浮50%计算，1个基点为0.01%）。四、江阴市嘉瑞新材料科技有限公司应于本判决发生法律效力之日起10日内返还瑞华国银投资管理有限公司借款本金300万元；并支付期内欠息（截至2015年8月20日为15810元；自2015年8月21日起至2016年6月9日止，以300万元为基数，按全国银行间拆借中心公布的年期贷款基础利率LPR加107个基点计算，1个基点为0.01%）、逾期罚息（自2016年6月10日起至实际给付之日止，以300万元为基数，按全国银行间拆借中心公布的年期贷款基础利率LPR加107个基点再上浮50%计算，1个基点为0.01%）、期内欠息之复利（自2016年6月10日起至实际给付之日止，以结欠的期内欠息为基数，按全国银行间拆借中心公布的年期贷款基础利率LPR加107个基点再上浮50%计算，1个基点为0.01%）。五、江阴市嘉瑞新材料科技有限公司应于本判决发生法律效之日起10日内支付瑞华国银投资管理有限公司为本案诉讼支出的律师代理费541638元。六、对江阴市嘉瑞新材料科技有限公司前述第一、二、三、四、五项债务，瑞华国银投资管理有限公司有权以江阴市嘉亿标准件制造有限公司提供抵押的澄房他证江阴字第ｆ××号房屋他项权证项下的房屋所有权、澄土他项（2010）第1596号土地他项权证项下的土地使用权在最高额4515.6万元范围内与江阴市嘉亿标准件制造有限公司协议折价或者以拍卖、变卖前述抵押财产的价款优先受偿。七、对江阴市嘉瑞新材料科技有限公司前述第一、二、三、四、五项债务，查加福、朱美娟、查超、朱士兴承担连带清偿责任。查加福、朱美娟、查超、朱士兴承担保证责任后，有权向江阴市嘉瑞新材料科技有限公司追偿。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费192640元、保全费5000元，合计197640元，由江阴市嘉瑞新材料科技有限公司、查加福、朱美娟、查超、朱士兴负担。被执行人未履行生效法律文书所确定的义务，申请执行人向本院申请执行，本院于2019年10月29日立案受理。执行中，本院向无锡市各银行金融机构、不动产登记中心、无锡市公安局车辆管理所等部门调查被执行人财产状况，结果如下：经向银行等金融机构查询，被执行人江阴市嘉瑞新材料科技有限公司、江阴市嘉亿标准件制造有限公司、查加福、朱美娟、查超、朱士兴名下无可供执行的银行存款。经向无锡市公安局车辆管理所查询，被执行人江阴市嘉瑞新材料科技有限公司名下有车牌号为苏Ｂ×××××的车辆；被执行人朱士兴名下有车牌号为苏Ｂ×××××、苏Ｂ×××××的车辆；被执行人朱美娟名下有车牌号为苏Ｂ×××××、苏Ｂ×××××的车辆。上述车辆本院于2020年7月10日已依法查封，但未能实际控制，无法处置。经向无锡市不动产登记中心查询，被执行人江阴市嘉亿标准件制造有限公司名下有一处房产，坐落于江阴市徐霞客镇峭岐人民路88号。江阴市人民法院（2015）澄商初字第01006号案件首先查封，本院轮候查封，本案无处置权，且江阴市嘉亿标准件制造有限公司已进入破产程序。本案执行标的额29891486.38元，现已强制执行到位0元。因被执行人未申报财产，本院决定将被执行人列入限制高消费名单。本院向申请执行人发出执行情况、风险告知书，将上述执行情况告知申请执行人，要求其向本院提供被执行人其他财产线索，申请执行人未能提供被执行人其他可供执行的财产线索，并同意终结本案的本次执行程序。上述事实，有谈话笔录、财产查询反馈信息表等证据证实。本院认为，本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，未发现其它可供执行的财产，申请执行人亦未提供被执行人其他可供执行的财产线索并同意终结本案的本次执行程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结本院作出的（2016）苏0213民初3799号民事判决书的本次执行程序。本案在执行过程中查封、冻结的被执行人名下财产，如查封、冻结期限届满，需继续查封、冻结的，申请执行人应在查封期限届满之日前十日内向本院书面申请继续查封、冻结，逾期视为放弃查封、冻结。申请执行人如发现被执行人确有可供执行财产的，可向本院申请恢复执行。终结本次执行程序期间，被执行人负有向申请执行人继续履行的义务，并每年向本院报告财产，直至债务全部履行完毕。如不服本裁定，可在收到本裁定之日起六十日内向本院提出异议，并书面递交执行异议书及副本一式三份。审 判 长 刘德龙审 判 员 尤 祺审 判 员 冯德珍二〇二〇年七月十六日法官助理 赵思浔书 记 员 马振中