文书内容广东省深圳市罗湖区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0303民初12731号原告：赖伟丰，委托诉讼代理人：韩军，广东卓尚律师事务所律师，执业证号14403200710205072。被告：葛艺，委托诉讼代理人：曹顿，广东国申律师事务所律师，执业证号14403201510064306。原告赖伟丰与被告葛艺民间借贷纠纷一案，本院于2020年4月14日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人韩军、被告葛艺及委托诉讼代理人曹顿到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：一、请求判令被告葛艺向原告赖伟丰偿还借款本金132460元、罚息17220元（以132460元为基数，按月息2%计，自2019年6月1日起算，暂计至2019年12月15日，至实际清偿日止）。二、请求判令由被告葛艺承担本案诉讼费、保全费。事实和理由：2018年9月21日原被告在深圳市签订《个人借款合同》，约定被告向原告借款200000元，借款期限为2018年9月21日至2018年10月20日，借款利息为月息3%，罚息按逾期金额每日千分之三计，因借款产生的争议由合同签订地人民法院管辖。原告依约向被告支付了借款本金200000元。至2019年5月30日被告尚欠原告借款本金132460元及罚息未予偿还，为保护原告合法权益，特依法向提起诉讼。被告辩称，原告出借款项收取高额利息，远超国家法律规定，属于违法行为，双方所签借款合同应属无效，且借款合同中利息部分由原告单方填写。原告并非款项的实际出借人，并非本案适格原告。原告主张的利息过高，被告从事旅游行业收入受到影响，且原告申请保全了被告的房产，导致被告无法贷款偿还原告，被告对于扩大的利息损失、律师费、保全费等不承担偿还责任。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2018年9月21日，原告与被告签订《个人借款合同》，约定被告向原告借款200000元用于生意周转，借款期限为2018年9月21日至2018年10月20日，借款利息为月息3%。被告按月付息，到期一次性归还本金。罚息按逾期金额每日千分之三计，合同签订当日，原告委托案外人彭丽英向被告以银行转账的方式支付借款200000元，被告向原告出具了相应收据。被告于2018年9月21日还款16000元，2018年10月23日还款14000元，2018年11月28日还款14000元，2018年12月24日还款3000元，2018年12月25日还款7000元，2018年12月28日还款1000元，2018年12月29日还款3000元，2019年1月28日还款14000元，2019年2月27日还款14000元，2019年3月27日还款5000元，2019年5月5日还款5000元，2019年5月22日还款10000元，2019年10月1日还款1000元。本院认为，本案为民间借贷纠纷，自然人之间的民间借贷合同是实践性合同，合同的生效以借款的实际交付为条件。在本案中，原告委托案外人彭丽英以银行转账方式向被告支付了相应款项，彭丽英也出庭作证对此认可，《个人借款合同》为原告与被告签订，被告也向原告出具了收据，本院对于被告关于原告并非出借人的答辩意见不予采信。被告主张双方约定的利息为每月7%，但未提供相应证据证明，本院对于被告关于原告收取超过法律规定的利息、借款合同无效的答辩意见不予采信。被告主张原告申请保全其名下房产，导致其无法贷款偿还原告，因此对扩大的利息损失、保全费等不承担责任的答辩意见没有法律依据，本院亦不予采信。本案所涉《个人借款合同》为原被告双方真实意思的表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。被告应依约向原告支付借款本息。因此，本院对原告要求被告偿还借款本息的诉讼请求予以支持。原告按每月2%的标准请求被告支付利息符合《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》的规定，本院予以认可。被告所欠本息计算详见附表，截至2019年5月30日，被告尚欠原告借款本金132460.13元，利息59.68元，原告要求被告偿还借款本金132460元，利息从2019年6月1日起算，属于对自身权利的合法处分，本院予以认可。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条的规定，判决如下：被告葛艺应于本判决生效之日起十日内向原告赖伟丰偿还借款本金132460元及利息（利息以132460元为基数，按每月2%的标准，自2019年6月1日计至实际清偿之日止）。如果被告未在本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1647元，诉前保全费1182元，由被告负担。原告已预交的2829元，由本院予以退回。被告应在本判决生效之日起十日内向本院缴纳2829元，拒不缴纳的，本院依法强制执行。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审判员  李乾二〇二〇年七月十三日尹丹荔书记员    柏榕楠            葛艺已偿还利息及本金计算附表（单位：元）                  起始时间              月利率              借款本金合计金额              截止时间              计息天数              计算期间应付利息              还款金额              尚欠利息合计数额              偿还利息后剩余金额              尚欠本金金额              备注                  2018-9-21              0.03              200000               2018-9-21              0              0               16000              0               16000               184000                                  2018-9-21              0.03              184000               2018-10-23              32              5888               14000               0               8112              175888                                  2018-10-23              0.03              175888               2018-11-28              36              6331.97               14000               0               7668.03               168219.97                                  2018-11-28              0.03              168219.97               2018-12-24              26              4373.72               3000               1373.72                              168219.97                                  2018-12-24              0.03              168219.97               2018-12-25              1              168.22               7000               0               5458.06               162761.91                                  2018-12-25              0.03              162761.91               2018-12-28              3              488.29               1000               0               511.71               162250.19                                  2018-12-28              0.03              162250.19               2018-12-29              1              162.25               3000               0               2837.75               159412.44                                  2018-12-29              0.03              159412.44               2019-1-28              30              4782.37               14000               0               9217.63               150194.82                                  2019-1-28              0.03              150194.82               2019-2-27              30              4505.84               14000               0               9494.16               140700.66                                  2019-2-27              0.03              140700.66               2019-3-27              28              3939.62               5000               0               1060.38               139640.28                                  2019-3-27              0.03              139640.28               2019-5-5              39              5445.97               5000               445.97                              139640.28                                  2019-5-5              0.03              139640.28               2019-5-22              17              2373.88               10000               0               7180.14               132460.13                                  2019-5-22              0.03              132460.13               2019-5-30              8              1059.68               1000               59.68                              132460.13               2019年10月1日还款                  总计                                                                                         107000                                             132460.13