沈阳市和平区人民法院民 事 判 决 书（2019）辽0102民初10306号原告：穆某1，男，1956年5月16日出生，回族，住沈阳市和平区。被告：马某，女，1962年12月17日出生，回族，住沈阳市和平区。委托诉讼代理人：崔勇，系辽宁成功金盟律师事务所律师。原告穆某1诉被告马某离婚后财产纠纷一案，本院受理后，依法由审判员刘剑适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告穆某1、被告马某及其委托诉讼代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、请求依法分割夫妻共同财产坐落于沈阳市皇姑区87平方米房屋并判归被告所有；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：原、被告××××年××月××日登记结婚，××××年××月××日育有一子取名穆某2。婚后夫妻因家庭琐事经常吵架，夫妻感情一般。2010年被告出国务工后就很少与原告有过联系，2014年至2018年6月被告电话也打不通了，彻底与原告失去联系眇无音讯，被告只与其亲属及儿子穆某2联系。在此期间，由于原告心脏有病几次入院做心脏手术，但被告也从未给原告打过电话问慰过，其根本就无夫妻之情。直到2018年10月12日原告诉至人民法院要求判决准许原、被告离婚并依法分割夫妻共同财产时，才得知被告早在2013年向美利坚合众国加利福尼亚洲洛杉矶郡地方法提出离婚，该院于2013年4月19日作出离婚判决书，该判决书于2013年7月11日生效。该判决后经被告向沈阳市中级人民法院申请确认BD575867号民事判决效力，沈阳市中级人民法院作出了（2018）辽0101协外认18号民事裁定书，承认该判决。现原、被告婚姻关系已解除，原告请求人民法院依法分割夫妻共同财产，由于原告患有心脏病需长期吃药治疗，这样就需要大量的资金医治，请求依法分割坐落于沈阳市皇姑区房屋。判决该房屋归被告所有，被告给付原告相应货币，诉讼费由被告承担，以维护原告的合法权益。被告马某辩称：一、原告诉称的事实与理由与实际情况严重不符，不同意原告的诉请事项。（一）原告诉请分割的位于沈阳市皇姑区、面积87平米房屋为被告个人所有财产，原告无权要求分割。本案系争房屋在购买时，原、被告双方约定房屋归被告一人所有，并且在办理房屋产权登记时，亦登记在被告名下，明确为被告单独所有，因此，属于被告个人所有财产，原告无权要求分割。（二）原、被告于××××年××月××日在沈阳市和平区民政局登记结婚，于××××年××月××日生育婚生子穆某2，现已成人。婚后，原告与婚外其他异性长期保持不正当关系，并公开带女性回家，严重破坏双方夫妻感情，被告考虑儿子感受只能默默忍受。2010年4月，原告为了家庭生计赴美国打工，期间陆续将打工收入汇回或拖朋友带回给国内的原告约50余万元。趁被告在美国打工期间，原告更加肆无忌惮、公开与其他异性同居，并为双方儿子穆某2发现，穆某2体念母亲告知被告，被告于2013年在美国起诉离婚，经美国加利福尼亚州洛杉矶郡地方法院作出生效判决，判决原、被告双方2013年7月11日离婚。被告2018年回国后，向沈阳市中级人民法院申请承认美国离婚判决效力，沈阳市中级人民法院经审查于2018年10月25日作出（2018）辽01协外认18号裁定书，承认美国离婚判决，确认原、被告双方于2013年7月11日离婚。被告在美打工期间达到退休年龄，自2013年1月起按月领取养老金及医疗保险金，领取养老金、医疗保险金的银行卡一直由原告占有，被告回国后向原告索要银行卡，被告拒不返还，后被告报警经由三台子派出所要回，然而卡中养老金、医疗保险金已被原告转移清空；另，原告还将平安保险公司返还给被告的3万余元保险金占为己有、拒不归还。如上所述，因原告长期与婚外异性保持不正当关系，导致原、被告双方离婚，存在重大过错；并且，双方离婚前后，原告恶意隐瞒、转移夫妻共有财产，性质恶劣，根据婚姻法及相关司法解释的规定，其要求分割财产的请求不应获支持。二、原、被告离婚时存在其他未分割的夫妻共有财产，依法应当分割；另，原告应向被告返还其占有的原告养老金、医疗保险金及商业保险金。（一）原、被告2013年7月11日经判决离婚，因夫妻关系解除，财产共有关系亦丧失基础，依法应当分割夫妻共有财产，包括：（1）原、被告夫妻关系存续期间，于2000年9月11日共同出资购买取得位于沈阳市和平区南京北街40栋1-2-4号、面积46.3平方米房屋一处，2011年该房屋为政府实施拆迁，并支付补偿款52万元，补偿款由原告领取并占有。该处房屋为原、被告夫妻共有，所获拆迁补偿款亦属夫妻共有财产，因双方2013年7月11日离婚，原告应当返还被告所有份额的补偿款。（2）被告在美国打工期间，陆续将打工收入50余万元汇回或托人带回给国内的原告，其亦属于夫妻共有财产，于双方2013年7月11日离婚时应当分割，请求原告返还被告所有的份额。（二）原、被告于2013年7月11日离婚后，原告无权占有、使用被告依法领取的养老金、医疗保险金、商业保险金，依法应当返还原告，具体：（1）2013年8月至2018年5月期间养老金合计122129元；（2）2013年8月至2018年5月医疗保险金合计6062.45元；（3）平安保险公司返还被告的保险金合计32500元。请求原告返还被告所有的金银手饰、手表两块以及衣物。综上，原告诉求与事实严重不符，恳请人民法院驳回原告全部诉讼请求；同时，请求人民法院依法查实双方共有财产情况依法分割，判令原告向被告返还。本院经审理后，根据当事人提供的结婚证、美国法院离婚判决、沈阳市中级人民法院民事裁定书、房产证、工龄证明书、收款收据、出售共有住房协议书、于洪区人民法院民事判决书及庭审笔录、养老金发放记录、医疗保险发放记录、报警情况登记表，银行交易明细，外汇兑换明细，外汇买卖成交确认书，存款凭条，保险合同、征收与补偿安置协议、民事判决书及当事人的当庭陈述等证据认定事实如下：原、被告于××××年××月××日登记结婚，婚生子穆某2于××××年××月××日出生。婚姻关系存续期间取得沈阳市皇姑区黄河北大街****、建筑面积86.05平方米（该房屋现由原告使用）及沈阳市和平区南京北街40号424室、建筑面积46.5平方米的房屋。被告于2010年去美国务工。2012年4月13日，原告领取被告保险金15000元。被告在美国工作期间向美利坚合众国加利福尼亚州洛杉矶郡地方法院提出离婚，该院于2013年4月19日作出离婚判决书，判决被告与原告婚姻关系终止双方恢复至单身状态，该判决书于2013年7月11日生效，被告回到中国后，经被告申请，沈阳市中级人民法院于2018年10月25日作出（2018）辽01协外认18号民事裁定书。被告在美国工作期间多次给原告汇款。2011年12月1日，原告与沈阳市和平区国有土地房屋征收管理办公室签订《国有土地上房屋征收与补偿安置货币补偿协议书》一份，约定因西塔旧城区改建，沈阳市和平区南京北街40号424室、建筑面积46.5平方米的房屋属于征收范围，征收补偿款共计511098元，此款由原告领取。2015年9月，原告在沈阳市于洪区人民法院对其子穆某2提起诉讼，原告在起诉中称其出借给穆某2的款项为房屋补偿款，要求穆某2偿还借款379088元，该院经审理后，认为原告对379088元为原告与被告的共同财产，原告具有二分之一的所有权，判决穆某2返还原告189544元。后穆某2履行了返还原告借款的义务。被告于2013年1月起享受退休养老金待遇，此款及医保款项一直由原告领取使用，至2018年6月10日，双方因此发生纠纷，报警后，从原告处要回工资卡等。2016年6月起，原告享受退休养老金待遇，此款由原告领取。2017年4月14日，原告领取中国平安人寿保险股份有限公司返还给被告的保险金17500元。经双方确认沈阳市皇姑区黄河北大街143-2号112室、建筑面积86.05平方米的房屋价值49万元。本院认为，根据法律规定，夫妻离婚后，一方以尚有夫妻共同财产未处理为由向人民法院起诉请求分割的，经审查该财产确属离婚时未涉及的夫妻共同财产，人民法院应当依法予以分割。双方离婚的时间应为（2018）辽01协外认18号民事裁定书生效时间。沈阳市皇姑区黄河北大街143-2号112室、建筑面积86.05平方米的房屋系原、被告在婚姻关系存续期间取得的财产，该房屋属于夫妻共同财产，现原告主张分割，故本院应依法予以处理。关于被告主张分割其从国外汇至原告名下的款项及原告于2012年4月13日领取的被告保险金15000元，上述款项系被告自愿给付原告，原告已用于生活、医疗等支付，故本院不再予以处理。关于被告主张分割征收补偿款，该款中归被告所有的189544元已用于穆某2购房，其他部分由原告用于生活、医疗等支出，故不再予以处理。关于工资、医保费、保险金，考虑双方自被告出国务工即分居，原告自2016年6月领取养老金起，就不应再使用被告的养老金、医保费、保险金，自2016年6月至2018年5月，其领取被告的养老金共计56366元、医保费共计2831元、保险金17500元，均应返还被告。综上，根据《中华人民共和国婚姻法》第十七条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释（三）》第十八条之规定，判决如下：一、沈阳市皇姑区黄河北大街143-2号112室、建筑面积86.05平方米的房屋归被告马某所有，马某于本判决生效之日起三十日内给付原告穆某1折价款24.5万元；二、原告穆某1于本判决生效之日起十日内返还被告马某养老金56366元、医保费2831元、保险金17500元；三、驳回原、被告的其他诉讼请求。案件受理费7300元，由原告穆某1承担3650元、被告马某承担3650元。如果被告未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，向原告加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于辽宁省沈阳市中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费，按自动撤回上诉处理。审判员 刘 剑二〇二〇年七月二十七日书记员 柴萌萌