四川省射洪市人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）川0922刑初128号 公诉机关射洪市人民检察院。 被告人廖海兵，曾用名廖银龙，男，2000年3月14日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地四川省射洪市，住射洪市。因涉嫌故意伤害罪，2020年1月12日被射洪市公安局刑事拘留，2020年1月22日经射洪市人民检察院批准由射洪市公安局执行逮捕。现羁押于射洪市看守所。 被告人杨俊，男，1999年2月13日出生，汉族，小学文化，务工，户籍所在地四川省绵阳市游仙区，住四川省射洪市。2018年1月10日，因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元;2019年3月13日，因犯盗窃罪被成都市武侯区人民法院判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币三千元，2019年8月21日刑满释放。因涉嫌寻衅滋事罪，2020年1月14日被射洪市公安局刑事拘留，2020年2月15日经射洪市人民检察院批准并由射洪市公安局执行逮捕。现羁押于射洪市看守所。 被告人李春爽，绰号“金毛”，男，2001年3月8日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地四川省射洪市，住四川省射洪市。因涉嫌寻衅滋事罪，2020年4月26日被射洪市公安局刑事拘留，2020年4月28日被射洪市公安局取保候审。 被告人高鹏辉，曾用名王砚，绰号“九娃”和“飞娃”，男，2000年7月24日出生，汉族，小学文化，无业，户籍所在地四川省射洪市，住射洪市。因涉嫌寻衅滋事罪，2020年4月30日被射洪市公安局取保候审。 射洪市人民检察院以射检一部刑诉〔2020〕28号起诉书指控被告人廖海兵犯故意伤害罪、被告人廖海兵、杨俊、李春爽、高鹏辉犯寻衅滋事罪，于2020年6月24日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，于2020年7月22日公开开庭审理了本案。射洪市人民检察院指派检察员王春玲、书记员赵敏出庭支持公诉，被告人廖海兵、杨俊、李春爽、高鹏辉均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 公诉机关指控： （一）故意伤害罪 2019年12月7日晚，陈某明、杨某悦夫妇与刘某（男，23岁，本案被害人）、包某燕等人在本市音乐龙ＫＴＶ唱歌。因杨某悦不满包某燕切歌，在离开该ＫＴＶ之后，陈某明、杨某悦便邀约刘某、包某燕至本市凉帽山脚下交涉此事，并邀被告人廖海兵一同前往。到达约定地点后，杨某悦与包某燕在理论中发生抓扯，刘某与陈某明也相互推搡。被告人廖海兵见状，用随身携带的刀具朝刘某头部连砍三刀，致其受伤后，逃离现场。2020年1月6日，经射洪市公安局物证鉴定室鉴定，刘某之损伤达轻伤一级。 （二）寻衅滋事罪 2019年12月2日凌晨1时30分许，尤某1（男，20岁，本案被害人）、赵某（男，21岁，本案被害人）、郭某等人在本市“海乐迪”ＫＴＶ等候电梯欲下楼时，与乘坐电梯上行到达的被告人廖海兵、高鹏辉、陈代明（在逃）等人发生口角，经双方朋友劝解后各自离开。后被告人廖海兵、高鹏辉等人从该ＫＴＶ下楼时，看到被害人尤某1、赵某等人仍在楼下，陈代明便走向尤某1等人。双方短暂交谈后，陈代明便用啤酒瓶砸向被害人尤某1的头部，并呼喊被告人廖海兵、高鹏辉等人。被告人廖海兵、杨俊、李春爽、高鹏辉四人遂上前与陈代明一起用砍刀、啤酒瓶对被害人尤某1、赵某两人进行殴打，致尤某1、赵某受伤后逃离现场。经射洪市公安局物证鉴定室鉴定，尤某1之损伤构成轻伤一级，赵某之损伤构成轻微伤。 2020年1月11日，民警在本市太乙镇鲁家桥村6组63号将被告人廖海兵抓获归案。2020年1月13日，民警在本市新阳街将被告人杨俊抓获归案。2020年4月22日，民警在广东省佛山市顺德区将被告人李春爽抓获归案。2020年4月29日，被告人高鹏辉主动到公安机关投案自首。 公诉机关认定上述事实的证据如下：书证、证人证言、被害人的陈述、被告人的供述与辩解、归案情况说明、辨认笔录、伤情鉴定报告书、现场勘验检查笔录、刑事判决书、监控视频等。 公诉机关认为，被告人廖海兵因琐事持刀故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人廖海兵、杨俊、李春爽、高鹏辉无事生非，持械随意殴打他人，致一人轻伤一人轻微伤，其行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人廖海兵一人犯数罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定，应当数罪并罚。被告人杨俊曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑法执行完毕后，五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑法之罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定，是累犯，应当从重处罚。被告人高鹏辉犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，是自首，可以从轻或减轻处罚。被告人廖海兵、杨俊、李春爽、高鹏辉自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以依法从宽处理。建议判处被告人廖海兵有期徒刑二年十个月，判处被告人杨俊有期徒刑二年六个月，判处被告人李春爽有期徒刑一年六个月，可适用缓刑，判处被告人高鹏辉有期徒刑一年四个月至两年，可适用缓刑。 被告人廖海兵对公诉机关指控的事实和罪名均无异议，并自愿认罪认罚，愿意对被害人进行赔偿。 被告人杨俊、李春爽、高鹏辉对起诉书指控的事实和罪名均无异议，并自愿认罪认罚。 经审理查明的事实与起诉书一致。 另查明，2020年4月29日公安机关扣押被告人高鹏辉持有的作案工具开山刀一把。 2020年6月22日，被告人李春爽赔偿了被害人尤某1人民币20000元，并取得谅解；2020年7月22日，被告人廖海兵的亲属赔偿了被害人刘某人民币24330元、赔偿了被害人尤某2人民币5000元，并取得谅解；被告人高鹏辉赔偿了被害人尤某2人民币20000元，并取得谅解。 审理过程中附带民事原告人刘某向本院提起附带民事诉讼，后又撤回起诉，本院依法裁定准予其撤诉。 上述事实有经控辩双方举证、质证并经本院确认采信的受案登记表、立案决定书、立案告知书、临时羁押证明、拘留证、拘留通知书、变更羁押期限通知书、提请批准逮捕书、批准逮捕决定书、逮捕证、逮捕通知书，户籍证明、到案情况说明、病情证明书、刘某、尤某1住院病历资料、（2018）川0922刑初8号判决书、（2019）川0107刑初161号刑事判决书、挡获经过、收条、谅解书、撤诉申请、询问笔录，扣押清单，证人杨某1、周某、李某1、杨某2、罗某、李某2、郭某、张某的证言，被害人刘某、赵某、尤某1的陈述，被告人廖海兵、杨俊、李春爽、高鹏辉的供述与辩解，吸毒检测报告鉴定书、鉴定意见通知书，辨认笔录、指认现场照片、现场制图、现场照片，视听资料等。 本院认为，被告人廖海兵伙同被告人杨俊、李春爽、高鹏辉随意殴打他人致一人轻伤，情节恶劣，被告人廖海兵、杨俊、李春爽、高鹏辉的行为构成寻衅滋事罪；被告人廖海兵故意伤害他人致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应当以寻衅滋事罪追究被告人廖海兵、杨俊、李春爽、高鹏辉的刑事责任，以故意伤害罪追究被告人廖海兵的刑事责任。射洪市人民检察院指控被告人廖海兵犯寻衅滋事罪、故意伤害罪、被告人杨俊、李春爽、高鹏辉犯寻衅滋事罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，适用法律条文及量刑意见恰当，对其指控及量刑建议本院予以采纳。被告人廖海兵在判决宣告前一人犯数罪，应当数罪并罚。被告人廖海兵、杨俊、李春爽、高鹏辉均积极主动实施犯罪，在犯罪中的作用相当，故对寻衅滋事案不划分主从犯。被告人杨俊曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。被告人高鹏辉犯罪以后自动投案，并如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚。被告人廖海兵、杨俊、李春爽如实供述自己的罪行，并自愿认罪认罚，依法可以从宽处罚。根据被告人李春爽、高鹏辉的犯罪性质情节及悔罪表现，对其适用缓刑对所在社区无重大不良影响，决定对其适用缓刑。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百九十三条第一款第一项、第六十五条、第六十九条、第六十七条第一款、第三款、第七十二条、第七十三条、第二十五条、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下： 一、被告人廖海兵犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年二个月；犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；总合刑期三年二个月，决定执行有期徒刑二年十个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月12日起至2022年11月11日止。） 二、被告人杨俊犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年六个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月14日起至2022年7月13日止。） 三、被告人李春爽犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月，宣告缓刑三年。 （缓刑考验刑期从判决确定之日起计算。） 四、被告人高鹏辉犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年四个月，宣告缓刑三年。 （缓刑考验刑期从判决确定之日起计算。） 五、公安机关从被告人高鹏辉处扣押的作案工具红色开山刀一把予以没收，由扣押机关依法处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省遂宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  翟苓君 人民陪审员  曾开勇 人民陪审员  石洪春 二〇二〇年七月二十二日 法官 助理  蒋启桂 书 记 员  邓雅雪