山东省青岛市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鲁02民终8572号 上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司青岛分公司，住所地青岛市崂山区海尔路180号大荣中心A座11—12层。 负责人：刘洪涛，经理。 委托诉讼代理人：陈浔，男，该公司职工。 被上诉人（原审原告）：张某某，男，1995年5月6日出生，汉族，住即墨区。 委托诉讼代理人：吴彩桂，山东群誉律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：张某，男，1995年10月18日出生，汉族，住即墨区。 委托诉讼代理人：马维永，山东诚功（城阳）律师事务所律师。 上诉人太平财产保险有限公司青岛分公司因与被上诉人张某某、张某机动车交通事故责任纠纷一案，不服山东省青岛市即墨区人民法院（2019）鲁0282民初12182号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年7月15日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。 太平财产保险有限公司青岛分公司上诉请求：1.撤销原审判决，依法改判上诉人对张某某误工按照每天116元承担，不服一审判决金额8334.05元；2.一审及二审诉讼费用由被上诉人负担。事实与理由：原告提交的误工证据无银行流水、纳税证明等客观性证据，现有证据不能充分证明真实工资情况，不应按照188.47元标准计算误工费。 张某某辩称，上诉人的上诉请求和理由完全为了恶意拖延本案，被上诉人张某某在其上诉之后与上诉人的相关负责人也作了协商，上诉人表示没有钱支付，这样拖着对上诉人有利，现张某某不同意调解，并请求制裁其恶意拖欠行为。张某某的工资每天200元左右，提交了相关证据，原审证据充分，要求维持原判。 张某辩称，张某已向太平保险购买了交强险和三者险，相应的赔偿责任应当由上诉人在限额内向张某某进行赔偿，至于误工费的标准，请求法院依法认定。 张某某向一审法院起诉请求：要求被告赔付损失：医疗费18301元、伙食补助费1300元（100元/天×13天）、误工费24892元（207.43元/月×120天）、护理费6000元（100元/天×60天）、伤残赔偿金304902元（50817元/年×20年×30%）、伤残鉴定费2080元、精神抚慰金5000元、交通费1000元。原告共主张363475元。事实与理由：2018年5月19日，被告驾驶鲁Ｂ×××××号车沿赵家岭村路由西向东行驶至天山一路路口处与原告相撞，造成原告受伤。具状诉讼，请依法判决。 一审法院认定事实：2018年5月19日20时50分许，被告张某驾驶鲁Ｂ×××××号小型轿车沿青岛即墨赵家岭村路由西向东行驶至天山一路路口处时，与原告张某某驾驶无牌二轮摩托车沿天山一路由南向北行驶相撞，造成两车车辆损失，原告张某某受伤的道路交通事故。该事故经青岛市公安局即墨分局交通警察大队认定，张某负事故全部责任。原告张某某受伤后在即墨区人民医院门诊及住院治疗，经诊断：脾损伤，住院13天，出院医嘱：注意休息等。原告支付医疗费18301元，被告太平保险青岛分公司未在期限内核定自费药。2019年8月22日，原告之伤经一审法院依法委托青岛青大司法鉴定所司法鉴定构成八级伤残，误工期限建议为90-120天，护理期限建议为30-60天，支付鉴定费2080元。原告向一审法院提交由青岛晟启海绵制品有限公司出具的误工证明一份（附经办人姓名及电话）盖有青岛晟启海绵制品有限公司企业营业执照复印件一份，工资表三份，证明原告系该公司员工日平均工资207.43元，但无银行流水及完税证明,一审法院庭后对原告提交的工作、工资证明调查核实了青岛晟启海绵制品有限公司负责人董全春，其证实材料的真实性，并证明原告张某某自2016年5月始即在其公司工作，现在继续在其公司上班。原告向一审法院提交青岛市商品房预售合同复印件一份（已与原件核对无异）不动产登记证明一份，证明原告居住及购买房屋情况。另查明，鲁Ｂ×××××号车辆在被告太平保险青岛分公司投保交强险，交强险额122000元，投有第三者责任险500000元并不计免赔。被告张某已赔付原告损失18301元。 一审法院认为，原告张某某与被告张某双方发生的道路交通事故已由即墨市公安局交通警察大队对事故依法作出认定，与一审法院查明的事实相符，一审法院予以确认。原告诉请的医疗费、伙食补助费、伤残鉴定费、伤残赔偿金符合法律规定，一审法院予以支持。原告诉请的误工费、护理费，误工时间一审法院根据鉴定情况酌定115天、护理时间确定55天，误工费标准按社平工资计算。原告诉请的精神抚慰金一审法院酌定3000元。原告诉请的交通费一审法院本着必要合理原则予以支持300元。原告诉请经一审法院核定的损失：医疗费18301元、伙食补助费1300元（100元/天×13天）、误工费21674.05元（188.47元/天×115天）、护理费5500元（100元/天×55天）、伤残鉴定费2080元、伤残赔偿金304902元（50817元/年×20年×30%）、精神抚慰金3000元、交通费300元，共计357057.05元。原告医疗费、伙食补助费共计19601元，超出交强险医疗费限额9601元。原告伤残赔偿金等损失共计337456.05元，超出交强险伤残赔偿金限额227456.05元。鲁Ｂ×××××号车辆在被告太平保险青岛分公司投有交强险限额为122000元，被告太平保险青岛分公司应在交强险医疗费、伤残赔偿金限额内承担保险责任，应为120000元（10000元+110000元）。超出交强险医疗费、伤残赔偿金限额部分应当由被告张某承担全部赔偿责任，应为237057.05元（9601元+227456.05元）。鲁Ｂ×××××号车辆在被告太平保险青岛分公司投有第三者责任险500000元并不计免赔，被告太平保险青岛分公司应在第三者责任险范围内承担保险责任，应为237057.05元。被告太平保险青岛分公司在第三者责任险范围内可足额支付，被告张某不再承担赔偿责任。被告张某已赔付原告损失18301元，原告应当予以返还。判决：太平财产保险有限公司青岛分公司在交强险范围内于判决生效后十日内赔付原告张某某损失120000元（其中支付给原告张某某101699元，由被告太平财产保险有限公司青岛分公司直接汇入原告张某某提供的其在中国工商银行卡号为62×××66中，支付给张某18301元，由被告太平财产保险有限公司青岛分公司直接汇入被告张某提供的其在中国邮政储蓄银行即墨楼子疃营业所卡号为62×××14中）；被告太平财产保险有限公司青岛分公司在第三者责任险范围内于判决生效后十日内赔付原告张某某损失237057.05元（由太平财产保险有限公司青岛分公司直接汇入原告张某某提供的其在中国工商银行卡号为62×××66中）；驳回原告张某某的其他诉讼请求。 本院二审期间，各方当事人均未提交新证据。 本院对一审法院查明的事实予以确认。 本院认为，本案系机动车交通事故责任纠纷，本案的争议焦点是：原审认定被上诉人张某某的每日误工费数额是否正确。 《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定：误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算;受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定：当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利后果。该司法解释第一百零八条第一款规定：对负有举证证明责任的当事人提供的证据，人民法院经审查并结合相关事实，确信待证事实的存在具有高度可能性的，应当认定该事实存在。具体到本案，根据已经查明的事实，张某某在原审提交所在单位的营业执照复印件及所在单位出具附经办人签字的误工证明，一审法院对其单位负责人董全春进行了调查核实，能够认定张某某自2016年5月即在青岛晟启海绵制品有限公司工作以及因交通事故误工的事实。另，在张某某仅提供事故发生前三个月的工资表且未能提交纳税凭证的情形下，原审法院参照上一年度职工年平均工资标准酌定每日误工费的数额并无不当，本院予以维持。上诉人主张按照每日116元计算被上诉人张某某的误工费于法无据，本院不予支持。 综上，上诉人太平财产保险有限公司青岛分公司的上诉理由不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费50元，由上诉人太平财产保险有限公司青岛分公司负担。 本判决为终审判决。 审判长  杨祝青 审判员  彭虎成 审判员  杨海东 二〇二〇年七月三十一日 法官助理 吕菲 书记员贾晓颖