云南省保山市隆阳区人民法院 民 事 判 决 书 (2020)云0502民初1832号 原告:翟小春，男，1980年6月15日生，汉族，农民，隆阳区人，住隆阳区。 委托诉讼代理人：成衡文，保山市隆阳区永昌法律服务所法律工作者。代理权限为特别授权。 被告:王伟，男，1985年11月20日生，汉族，隆阳区人，住隆阳区，现住隆阳区（曙光中学下面）。 被告：王军，男，1988年1月25日，汉族，隆阳区人，住隆阳区，现住隆阳区（曙光中学下面）。 二被告共同委托诉讼代理人：杨双桥，云南吉昌律师事务所律师。代理权限为特别授权。 二被告共同委托诉讼代理人：王从妮，云南吉昌律师事务所律师（实习）。代理权限为特别授权。 原告翟小春与被告王伟、王军追偿权纠纷一案，本院于2020年4月15日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告翟小春及其委托诉讼代理人成衡文，二被告委托诉讼代理人杨双桥、王从妮到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告翟小春向本院提出诉讼请求：1、判令被告王伟、王军共同支付给原告为其垫支的赔偿款和执行费288747.74元；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2016年10月份，原告翟小春与被告王伟、王军合伙共同提供位于隆阳区侧场地为他人倾倒渣土的弃土场。同年10月22日下午,因倾倒渣土的车未将车厢放下就行驶,将横跨渣土场南北走向高压线闯挂造成电线杆向东倾斜高压线下坠等。后组织由王朝盛、王发林、王伟、李武翔扶铁方管（四角铁）焊接的Ｔ型架帮助矫正,因Ｔ型架顶部碰触高压线。王朝盛、王发林、王伟、李武翔当场触电倒地,导致王朝盛、李武翔死亡。2016年10月26日,经隆阳区人民调解委员会调解,死者王朝盛家属同意接受赔偿款565000元;李武翔家属未达成协议,同意从保山市隆阳区安全生产监督管理局预支补偿款100000元。此次支付款中除其他涉案人支付款外,翟小春垫付赔偿款58000元。2017年1月李武翔死亡赔偿案,经其亲属马福英、张林萍提出诉讼,隆阳区人民法院经审理于2017年10月23日作出（2017）云0502民初246号民事判决书,认定翟小春王伟、王军系合伙关系,确认法律事实中认定在2016年10月26日经隆阳区人民调解委员会调解王朝盛的死亡赔偿、李武翔的善后事宜预支款中翟小春已垫支58000元。判决书（一）项由翟小春、王伟、王军共同支付给李武翔家属赔偿款462095.75元。因翟小春、王伟、王军不服一审判决上诉,经保山市中级人民法院审理作出（2018）云05民终180号民事判决书,该判决书确认法律事实与一审判决一致。终审改判由翟小春、王伟、王军赔偿死者李武翔家属马福英、张林萍、李屹霖、李屹承赔偿款369676.6元。2018年6月30日隆阳区人民法院（2018）云0502执1114号执行通知书通知翟小春、王伟、王军三人共同支付赔偿款369676.6元,缴纳执行费5445元。2018年9月25日（2018）云0502执1114号之二《执行裁定书》依法划拨被执行人翟小春在中国银行保山市分行营业部存款帐户13×××00中存款375121.60元。综上事实和理由，原告翟小春,被告王伟、王军共同承担支付给死者王朝盛、李武翔家属的赔偿款有433121.6元全部是翟小春一人支付（其中2016年10月26日调解时翟小春垫支58000元;2018年9月25日翟小春被执行赔偿款369676.6元,被执行的执行费5445元）。现被告王伟、王军分文没有承担,原告翟小春只有诉讼被告王伟、王军共同支付给原告翟小春288747.74元（433121.6元÷3人×2），故请求法院支持原告的诉讼请求。 被告王伟、王军辩称，一、原、被告并非是合伙关系，一、二审判决中没有证据证实。二、原、被告之间系雇员与雇主的关系，二被告是受雇于原告，每天200元的劳务费。王伟系在原告的指示下现场指挥车辆才导致事故的发生，王伟也参与了抬电杆，若王伟与原告是合伙关系的话就不应该去抬电杆。并且王伟也受伤到保山市人民医院医治。王军在事发当天并不在现场，并不应该承担责任。三、双方是雇员与雇主的关系，二被告在此次事故中并未出现重大过失，该次事故应该由原告承担责任。四、对原告提出的诉讼请求，二被告不予认可。执行费是对原告的执行费，在事故发生之前，由王鹏飞支付给原告55000元，可以明确证实二被告与原告之间的关系，二被告并未分到一分钱。综上，原告的诉讼请求不成立，请法院驳回原告的全部诉讼请求。 综合原、被告双方的诉辩主张，本案的争议焦点为：二被告是否应该共同承担原告已经支付的赔偿款三分之二的责任？ 原告针对其诉讼请求，向本院提交了如下证据： 一、隆阳区人民法院（2017）云0502民初746号民事判决书及保山市中级人民法院（2018）云05民终180号民事判决书各一份。证实：1、马福英、张林萍等诉翟小春、王伟、王军等触电人身损害责任纠纷案，经隆阳区人民法院（2017）云0502民初746号民事判决书判决，由翟小春、王伟、王军共同支付马福英、张林萍、李屹霖、李屹承赔偿款462095.75元。2、隆阳区法院一审判决送达后，翟小春、王伟、王军不服判，提出上诉，经保山中级人民法院审理作出（2018）云05民终180民事判决，二审终审判决撤销隆阳区法院一审判决后由翟小春、王伟、王军共同支付马福英、张林萍、李屹霖、李屹承赔偿款369676.60元。3、一、二审判决确认该触电人身损害责任事故造成王朝盛、李武翔两人死亡，王发林、王伟受伤送医院救治。2016年10月26日经人民调解委员会调解，死者王朝盛家属同意赔偿566000元，李武翔死亡预支款100000元。其中翟小春交款58000元。应由翟小春、王伟、王军共同承担。4、在隆阳区法院（2017）云0502民初746号民事判决书确认的法律事实中，已经确认了原告翟小春交给安监局58000元，解决了李武翔的纠纷。 二、隆阳区法院（2018）云0502执1114号之二执行裁定书、隆阳区法院（2018）云0502执行1114号执行通知书、执行结案通知书及恢复执行通知书各一份。证实：原告翟小春与被告王伟、王军共同支付马福英、张林萍、李屹霖、李屹承赔偿款369676.6元，缴纳执行费5445元，合计375121.69元。全部是由原告翟小春在中国银行保山市分行营业部的存款账户划出承担。 经质证，二被告对第一组证据的三性无异议，对证明目的和部分认定的事实（认定原、被告之间是合伙关系）有异议。对原告垫付的58000元不认可，不能证明是支付李武翔的还是王朝盛的。对第二组证据的三性及证明目的无异议。对原告支付的执行款、执行费无异议，但对原告欲证实的该笔款项二被告应共同承担有异议。 本院认为，原告提交的上述两组证据，来源合法，内容客观真实，能证实本案案件事实，故本院予以确认。 被告王伟、王军未向法院提交任何证据。 根据庭审和举证、质证、认证，本院认定案件事实如下： 2016年10月，原告翟小春与被告王伟、王军合伙共同提供位于隆阳区侧场地为他人倾倒渣土的弃土场。同年10月22日下午,因倾倒渣土的车辆未将车厢放下就行驶,将横跨渣土场南北走向高压线闯挂造成电线杆向东倾斜高压线下坠。后组织由王朝盛、王发林、王伟、李武翔扶铁方管（四角铁）焊接的Ｔ型架帮助矫正,因Ｔ型架顶部碰触高压线。王朝盛、王发林、王伟、李武翔当场触电倒地,导致王朝盛、李武翔死亡。2016年10月26日,经隆阳区人民调解委员会调解,死者王朝盛家属同意接受赔偿款565000元;李武翔家属未达成协议,但接受了保山市隆阳区安全生产监督管理局预支补偿款100000元。此次支付款中除其他涉案人支付款外,翟小春垫付赔偿款58000元。2017年1月20日，死者李武翔的亲属马福英等四人以包括本案的原、被告在内的其他相关人员和单位作为被告向隆阳区法院提起赔偿诉讼,隆阳区人民法院经审理于2017年10月23日作出（2017）云0502民初246号民事判决,作出了翟小春、王伟、王军系合伙关系,在处理事故过程中，翟小春已垫支58000元的法律事实认定，并判决由翟小春、王伟、王军共同支付给李武翔家属赔偿款462095.75元。因翟小春、王伟、王军不服一审判决上诉,保山市中级人民法院经审理，作出（2018）云05民终180号民事判决,该判决书确认法律事实与一审判决一致。终审改判由翟小春、王伟、王军赔偿死者李武翔家属马福英、张林萍、李屹霖、李屹承赔偿款369676.60元。上述赔偿案件经死者李武翔家属申请执行，隆阳区人民法院依法划拨原告翟小春在中国银行保山市分行营业部存款帐户13×××00中存款375121.60元（支付赔偿款369676.6元、缴纳执行费5445元），该赔偿案件已执行完毕。 本院认为，《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条规定：“民事主体依法享有债权。债权是因合同、侵权行为、无因管理、不当得利以及法律的其他规定，权利人请求特定义务人为或者不为约定行为的权利”。本案中，原、被告双方与第三人的侵权纠纷，经法院审理后，已确认原、被告双方系合伙关系，对第三人承担共同赔偿责任。现原告经法院执行，已独自履行了对第三人的全部赔偿义务（案件赔偿款369676.6元、执行费5445元及原告在处理事故过程中垫付的58000元，合计433121.60元）。因原、被告双方系共同侵权，对于被告王伟、王军应承担的赔偿责任，原告在代二被告履行完毕后，依法对二被告享有追偿权。故对原告在本案中主张二被告共同给付赔偿款288747.74元(433121.60元÷3人×2)的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。 综上，依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条的规定，判决如下： 由被告王伟、王军于判决生效后十五日内共同给付原告翟小春赔偿款288747.74元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费5632元，减半收取计2816元，由被告王伟、王军负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省保山市中级人民法院。 双方当事人均服判的，本判决书即发生法律效力。若负有义务的被告不自动履行本判决，享有权利的原告可在本判决规定的履行期限届满后二年内，向本院申请强制执行。 审判员 陈 斌 二〇二〇年七月八日 书记员 李嘉嘉