河南省郑州市金水区人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0105民初5496号原告翟某1，男，汉族，1968年11月20日出生，住河南省卫辉市。原告翟某2，男，汉族，1972年2月18日出生，住郑州市管城回族区。原告翟某3，男，汉族，1980年1月25日出生，住河南省卫辉市。三原告委托诉讼代理人王一丹，河南霁安律师事务所律师。三原告委托诉讼代理人王淑矜，河南霁安律师事务所实习律师。被告陈某1，男，汉族，1985年5月5日出生，住郑州市金水区。委托诉讼代理人杜子晗，河南程功律师事务所律师。委托诉讼代理人刘博，河南程功律师事务所实习律师。被告陈某2，男，汉族，1965年10月12日出生，住郑州市金水区。原告翟某3、翟某1、翟某2诉被告陈某1、陈某2继承纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告翟某2及其三原告委托诉讼代理人王一丹、王淑矜，被告陈某1及其委托诉讼代理人杜子晗、刘博，被告陈某2到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：陈小枝出生于1939年12月28日，2013年9月30日因病去世，生前生育陈某2、翟某1、翟某2、翟某3、陈某1五名儿子。母亲陈小枝去世之后位于郑州市金水区杨金路街道办事处马头岗村个人所有的房屋拆迁过渡费被二被告独占至今，一直未按照法定继承将该笔款项分配给三原告，三原告多次与二被告协商未果，为维护自己的合法权益，故提起诉讼，请求判令被继承人陈小枝位于郑州市××××村的房屋拆迁过渡费689472元由三原告及二被告按照法定继承分割；本案诉讼费由二被告承担。被告陈某1辩称：原告诉请按照法定继承分割金水区马头岗村的房屋拆迁过渡费无事实与法律依据。首先，拆迁过渡费是指拆迁人对被拆迁人或房屋承租人支付的搬迁补助费用。显然在本案中，过渡费是拆迁人依法对于生活在涉案马头岗村宅基地上的所有家庭成员进行的补助，生活在涉案宅基地上的家庭成员包括答辩人一家及母亲陈小枝，但陈小枝在拆迁安置之前已经去世，客观上不存在拆迁过渡的事实，因此涉案拆迁过渡费中并无陈小枝的份额。另外，根据我国“一户一宅”的法律规定，答辩人一家原与母亲陈小枝共同生活在涉案宅基地上，村集体、土地管理部门不予答辩人一家另行分配宅基地，答辩人母亲去世后，宅基地自然而然由答辩人一家享有使用权，与原告无关。2013年金水区杨金路街道办事处与答辩人签订了搬迁协议（而非与三原告、被告陈某2签订）也证实了这一点。其次，我国继承法规定：遗产是指公民死亡时遗留的生前个人合法财产，而本案原告诉请分割的过渡费在陈小枝去世时并不存在，且其去世后发放的过渡费也无其份额。综上，因涉案马头岗村宅基地产生的拆迁过渡费并非答辩人和原告的母亲陈小枝生前遗产，故三原告无权诉请分割。望贵院查明事实，判决驳回三原告的诉讼请求，以维护答辩人的合法权益。被告陈某2辩称：一、我不是被告，过渡费不再我掌握，我没有把这部分前据为己有，从来都认为这个钱归家庭成员共有。二、关于过渡费的分配，首先补偿的钱是由旧房拆除产生，我在购买旧房时出资26086元，旧房总房款85633元，占30%份额，应得210402元，剩余部分参与共同分配应得98188元，陈某2合计应得308590元。三、补偿款的计算，至2015年7月2日账户余额65540元，至2020年5月19日合计发放补偿款721342元，扣除2019年5月翟某2治病使用20000元，余额701342元。经审理查明:被继承人陈小枝系郑州市××××村村民，与丈夫翟广田共有五个儿子，分别为原、被告。2002年马头岗村因郑州市空军机场建设征地被拆迁，村里统一规划新址建设房屋安置村民陈小枝安置三级房一套。2013年8月31日，陈小枝、陈某1（乙方）与金水区杨金路街道办事处（甲方）签订《金水区××村××大道建设项目搬迁协议》，主要约定：为保证金水区××村××大道建设项目顺利进行，甲、乙双方经协商就搬迁补偿达成如下协议，乙方房屋位于金水区××村××大道规划建设范围之内，在搬迁补偿之列。乙方现有房屋总面积为221.58平方米。此次金城大道建设项目搬迁工作中，乙方只享有搬家费、过渡费及搬迁奖励费。过渡费的发放标准：自被搬迁人签订协议、搬迁完毕，经验收合格并开具《空房验收单》之日起，依据房屋建筑面积12元/平方米/月的标准发放（不足504㎡的，按照504㎡进行核算）或按享受福利待遇人口1200元/人/月标准发放。乙方半年过渡费共计36288元（大写人民币叁万陆仟贰佰捌拾捌元）。发放时间为每半年发放一次。过渡期限为36个月，36个月后未能按期安置的，自逾期之月按被搬迁人原领取标准双倍支付过渡费。合同还有其他约定。合同签订后，办事处按504平方米向陈小枝支付过渡费，每月6048元，每半年支付一次36288元。过渡费的支付情况为：2014月1月27日支付36288元，2014年8月30日支付36288元，2015月4月13日支付36288元，2015月10月12日支付14400元，2015月10月13日支付21888元，2016月3月25日支付21888元、14400元，2016月9月30日支付28800元、43776元，2017月3月7日支付28800元，2017月3月8日支付43776元，2017月9月21日支付28800元、43776元，2018月3月16日，被告陈某1收到过渡费28800元、43776元；2018月9月5日支付72576元，2019月3月31日支付72576元，2019月9月10日支付72576元，2020月4月21日支付36288元；2020月5月19日支付36288元。原告现主张分割2015年4月13日及之后支付的过渡费共计689472元，上述费用由被告陈某1领取。2019年8月29日，郑州市金水区杨金路街道办事处马头岗村村民委员会出具《证明》一份，载明：兹有我村村民陈小枝，女，身份证号码：，2013年9月30日因病在家中去世。长子：陈某2，男，身份证号码：。次子：翟某1，男，身份证号码：。三子：翟某2，男，身份证号码：。四子：翟某3，男，身份证号码：。五子：陈某1，男，身份证号码：。陈小枝第一顺位继承人为陈某2、翟某1、翟某2、翟某3、陈某1，无其他继承人。特此证明。2019年9月5日，郑州市金水区杨金路街道办事处河村村民委员会出具《证明》一份，载明：兹证明我村第六村民组村民翟广田，男，身份证号，退休后户口迁回原籍。于2015年5月18日因病去世。翟广田、陈小枝夫妻二人一生共有五个儿子。长子陈某2，男，身份证号。次子翟某1，男，身份证号。三子翟某2，男，身份证号。四子翟某3，男，身份证号。五子陈某1，男，身份证号。无其他继承人。特此证明。2019年11月14日，郑州市金水区杨金路街道办事处马头岗村出具《证明》一份，载明：兹有我村原西区1排23号房屋所有权属于我村村民陈小枝所有，特此证明。2020年6月4日，郑州市金水区杨金路街道办事处马头岗村村民委员会出具《证明》一份载明：兹有我村原西区1排23号房屋所有权属于我村村民陈小枝个人所有（陈小枝，女，身份证号码）。2013年8月31日我办事处与陈小枝签署的《金水区××村××大道建设项目协议书》时，因陈小枝年岁已高，由其五子陈某1代为签订。我办事处自2013年至今按照上述协议将陈小枝过渡费由郑州市农村商业银行股份有限公司马头岗支行代为支付至陈某1账户（账户号：00×××89），由陈某1代为领取陈小枝的过渡费。2020年6月11日，郑州市金水区杨金路街道办事处马头岗村出具《证明》，载明：兹证明收到马头岗村村民陈晓枝购买原马头岗村三级房85633元（大写，捌万伍仟陆佰叁拾叁元整），其中包含陈某226080元（大写：贰万陆仟零捌拾元整），特此证明。本院认为，从陈小枝、陈某1与金水区杨金路街道办事处签订的《金水区××村××大道建设项目搬迁协议》显示，因金城大道建设，陈小枝所有的面积为221.58平方米的房屋需要被拆迁，办事处同意按照12元每平方米，504平方米计算发放过渡费。该过渡费是按拆迁房屋面积计算，面积不够504平方米的，按504平方米计算，拆迁房屋系陈小枝与翟广田夫妻共同财产，故对房屋拆迁后发放的过渡费也应属于其二人的财产，现二被继承人去世，其继承人即原、被告应按照法定继承予以分割。虽然协议中有陈某1的签名，但郑州市金水区杨金路街道办事处马头岗村村民委员会于2020年6月4日出具的《证明》明确载明“因陈小枝年岁已高，由其五子陈某1代为签订”，“由陈某1代为领取陈小枝的过渡费”。陈某1虽然与陈小枝同住，但其对拆迁的房屋并未出资或进行翻新、重建，拆迁房屋属陈小枝与翟广田所有，故过渡费也应属于二人所有。关于被告陈某2辩称其在2002年分房时出资2万余元的事实，本院认为，陈小枝作为该村村民享有分房的权利，陈某2不享有分房的权利，其出资应认定为系以帮助为目的的出借行为，故上述过渡费应先扣除上述借款后，剩余部分予以分割。陈某2出资26080元，按年息6%计息，从2002年至2020年按18年计算，利息本院支持28166元，本息共计54246元。关于过渡费的数额，原告主张从2015年4月13日发放的一笔开始计算，本院认为，被继承人翟广田2015年5月18日去世，陈某1与其同住，陈某12015年4月13日领取的过渡费原告不能证明被陈某1占有，故本院从2015年10月13日发放的过渡费开始支持，共计653184元，扣除陈某2借款本金及利息54246元，剩余598938元，原、被告各五分之一即119787.6元。该费用由陈某1领取，故陈某1应支付给原告及被告陈某2。依照《中华人民共和国继承法》第三条、第五条、第十条、第十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下:被告陈某1于本判决生效后十日内支付原告翟某3、翟某1、翟某2各119787.6元，支付被告陈某2174033.6元。当事人如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取5196元，原、被告各负担1039.2元。如不服本判决，可在收到判决书之次日起十五日内向本院递交上诉状及副本一式十五份，上诉于河南省郑州市中级人民法院，并于上诉之日起七日内向河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费，并将交费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。审判员  李莉二〇二〇年七月二日书记员  杨鑫