江苏省无锡市锡山区人民法院民 事 判 决 书（2020）苏0205民初1879号原告：胡家财，男，1966年10月28日生，汉族，住安徽省巢湖市庐江县。委托诉讼代理人：赵孝飞，江苏致祥（无锡）律师事务所律师。委托诉讼代理人：向红丽，上海阅瀚律师事务所律师。被告：沈晓，男，1987年11月7日生，汉族，住江苏省无锡市锡山区。被告：顾金芳，女，1985年12月6日生，汉族，住江苏省无锡市新吴区。被告：中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司，统一社会信用代码91320200836001097N,住所地江苏省无锡市中山路58号。代表人：尤力人，该分公司总经理。委托诉讼代理人：周毅，江苏润远律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨永贵，江苏润远律师事务所律师。被告：顾乃东，男，1969年3月13日生，汉族，住江苏省射阳县。被告：无锡市运来货物运输有限公司，统一社会信用代码913202027732398658，住所地江苏省无锡市通江大道898号佳润物流内C区12号。法定代表人：于国民，该公司总经理。被告：中国太平洋财产保险股份有限公司无锡分公司，统一社会信用代码91320200835921748W，住所地江苏省无锡市崇宁路8号、16号704-707室。代表人：范帆，该分公司总经理。委托诉讼代理人：顾晨曦，江苏润远律师事务所律师。被告：无锡市金茂物流运输有限公司，统一社会信用代码91320206250520930L，住所地江苏省无锡市惠山经济开发区前洲配套区惠澄大道1001号B8312。法定代表人：周晓文，该公司总经理。原告胡家财与被告沈晓、顾金芳、中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司（以下简称人保公司）、顾乃东、无锡市运来货物运输有限公司（以下简称运来公司）、中国太平洋财产保险股份有限公司无锡分公司（以下简称太保公司）、无锡市金茂物流运输有限公司（以下简称金茂公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年5月8日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告胡家财及其委托诉讼代理人向红丽，被告人保公司的委托诉讼代理人杨永贵，被告太保公司的委托诉讼代理人顾晨曦到庭参加诉讼，被告沈晓、顾金芳、顾乃东、运来公司、金茂公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告胡家财诉称，其因交通事故遭受损害，请求判令被告赔偿其医疗费75977.86元、住院伙食补助费1900元（50元/天*38天）、营养费2700元（30元/天*90天）、误工费39544.67元（59317元/年/365天*240天）、护理费9000元（100元/天*90天）、残疾辅助器具费150元、交通费500元、财产损失900元，合计132532.53元；上述损失由人保公司、太保公司在保险范围内先行承担赔偿责任，赔偿责任比例由法院依法判决，超出保险范围的损失由沈晓、顾金芳、顾乃东、运来公司、金茂公司承担赔偿责任。被告沈晓未答辩，但向本院提供收条一张，用于证明其事发后向胡家财垫付20000元的事实。被告顾金芳未答辩亦未提供证据。被告人保公司辩称：对事故经过及责任认定没有异议，沈晓所驾车辆在该公司投保了交强险及责任限额为100万元的商业三者险（含不计免赔），事发后该公司垫付10000元，但因沈晓具有逃逸、无证驾驶、顶包等违法行为，故交强险和商业险均不予理赔，如法院判决其在交强险内先行赔付，则要求在判决书中明确其追偿权，不承担鉴定费、诉讼费；对胡家财主张的各项损失中医疗费金额没有异议，要求扣除10%的非医保费用，住院伙食补助费认可1140元（30元/天*38天），营养费认可1800元（20元/天*90天），误工费不认可，护理费认可7200元（80元/天*90天），残疾辅助器具费不认可，交通费认可300元，财产损失不认可。被告顾乃东、运来公司未答辩亦未提供证据。被告太保公司辩称：对事故经过及责任认定没有异议，事发后没有垫付，顾乃东所驾车辆在该公司投保了交强险及责任限额为100万元的商业三者险（含不计免赔），超出交强险部分该公司承担不超过10%的赔偿责任，不承担诉讼费、鉴定费；对胡家财主张的各项损失的意见同人保公司一致。被告金茂公司未答辩亦未提供证据。本院经审理查明：2017年9月1日，沈晓未依法取得机动车驾驶证驾驶苏Ｂ×××××号小轿车，沿锡山区锡北镇商城东路由北往南行驶至，从顾乃东由北往南违法停放的苏Ｂ×××××号重型半挂牵引车（登记在运来公司名下）牵引苏Ｂ×××××号重型普通半挂车（登记在金茂公司名下）右侧直行通过路口时，遇胡家财驾驶未经公安机关交通管理部门登记的电动自行车沿商城南路由东往西直行通过路口，结果苏Ｂ×××××号小轿车与电动自行车发生碰撞，造成胡家财受伤，二车损坏。事发后沈晓指使其妻顾金芳冒名顶替，后于2017年9月18日被公安机关交通管理部门查实。经交警部门认定，由沈晓负事故的主要责任，胡家财、顾乃东共负事故的次要责任。苏Ｂ×××××号小轿车在人保公司投保了交强险及责任限额为100万元的商业三者险（含不计免赔），苏Ｂ×××××号重型半挂牵引车在太保公司投保了交强险及责任限额为100万元的商业三者险（含不计免赔），事故发生在两车保险期限内。事发后胡家财即被送往解放军第一0一医院治疗，行右胫腓骨骨折切开复位内固定术，诊断为右胫腓骨粉碎性骨折，胡家财为治疗伤情用去医疗费75977.86元，住院38天，期间购买腋拐一副，用去150元。本案立案前，经胡家财申请，本院依法委托，无锡市中西医结合医院司法鉴定所于2019年12月13日出具鉴定意见书，评定胡家财误工期为240日，营养期90日，护理期90日，胡家财用去鉴定费1860元。胡家财系无锡佳财工艺品厂的经营者，该工艺品厂注册登记日期为2008年1月23日，经营范围为工艺品、电脑绣花的加工，胡家财自述厂里除了其老婆、女儿之外还雇佣了两个工人。无锡市宇琛印花机械设备有限公司的法定代表人钱海荣、无锡新前程服饰有限公司（以下简称新前程公司）的法定代表人程建中出具证明记载，因胡家财2017年9月1日发生交通事故受伤，导致无锡佳财工艺品厂于事发之日至2018年8月31日期间处于停业状态。案件审理过程中，程建中作为证人到庭作证，其表示与胡家财系同行、朋友，平时没有什么业务往来，就是胡家财受伤停业期间推不掉的单子由其做掉一点，客户直接向其付款，在胡家财停业期间，其也经常会到东湖塘这里来玩，所以知晓胡家财停业的情况，至于胡家财的收入情况其并不知晓，其出具证明时胡家财在身边，带了一张纸的。人保公司对证人证言的真实性没有异议，但停业证明中只有一位证人到庭作证，故对由钱海荣出具的证明真实性不予认可，太保公司对程建中出具的证明真实性不予认可，认为从证人证言可以看出证明系经胡家财诱导所写。事故导致胡家财的电动自行车损坏，经太保公司定损，电动车损失为900元。事故发生后，沈晓为胡家财垫付20000元，人保公司在交强险医疗限额范围内为胡家财垫付10000元，其他当事人没有垫付。关于事故赔偿责任的认定，胡家财表示其最多承担5%的责任；人保公司认为由于沈晓存在多项违法事项，其不应承担赔偿责任，并提供了车辆投保单复印件及保险条款予以证明；太保公司认为应当由沈晓承担80%的赔偿责任，其与胡家财各承担10%的责任。以上事实，由原告胡家财提供的事故认定书、苏Ｂ×××××号小轿车行驶证复印件、苏Ｂ×××××号小轿车交强险及商业险保单复印件、顾乃东驾驶证复印件、苏Ｂ×××××号重型半挂牵引车行驶证复印件、苏Ｂ×××××号重型普通半挂车行驶证复印件、苏Ｂ×××××号重型半挂牵引车交强险及商业险保单复印件、门诊病历、出入院记录、医疗费发票、营业执照复印件、停业证明、残疾辅助器具发票、电动车修理费发票、鉴定意见书及鉴定费发票，被告沈晓提供的收条，被告人保公司提供的投保单复印件、保险条款复印件及当事人陈述在卷佐证。本院认为，公民的健康权、身体权受法律保护，对胡家财主张的各项损失，本院认定如下：1.医疗费75977.86元；2.残疾辅助器具费150元；3.住院伙食补助费1900元（50元/天*38天）；4.营养费2700元（30元/天*90天）；5.护理费8100元（90元/天*90天）；6.误工费39544.67元（59317元/12个月*8个月），胡家财提供的营业执照复印件、停业证明结合新前程公司法定代表人程建中的证人证言可以证明其伤前经营佳财工艺品厂以及因伤误工的事实，鉴于胡家财未能提供伤前收入情况的证明，故本院参照2019年度江苏省制造业（城镇私营单位）在岗人员平均工资标准59317元计算胡家财的误工费；7.车辆修理费900元；8.交通费500元；以上合计129772.53元。关于赔偿责任的承担，首先，关于人保公司是否需要承担赔偿责任的问题，驾驶人未取得驾驶资格的，保险公司在机动车强制保险责任限额的财产损失限额之外进行赔偿，并有权向致害人追偿，本案中，沈晓存在未取得驾驶资格、事发后指使他人冒名顶替的行为，基于受害人胡家财的请求，保险公司应在交强险的财产损失限额范围外先行承担赔偿责任，在承担赔偿责任后，人保公司有权向沈晓追偿。其次，多辆机动车发生交通事故造成第三人损害的，由各机动车保险公司在交强险限额范围内先行均等承担赔偿责任，本案中，人保公司应当在交强险限额范围（除财产损失限额外）赔偿胡家财34147.335元，扣除人保公司已经垫付的10000元，还需赔偿24147.335元，太保公司应当在交强险限额范围内赔偿胡家财34597.335元，沈晓应当赔偿人保公司交强险财产损失限额范围内不予赔付的财产损失450元。对于超出交强险部分的损失，基于沈晓存在无证驾驶的违法行为，故人保公司无需在商业三者险范围内承担赔偿责任，由沈晓依据事故责任承担70%的赔偿责任即42404.5元，沈晓已经支付20000元，还需赔偿22404.5元，由顾乃东承担20%的赔偿责任即12115.57元，因顾乃东驾驶的苏Ｂ×××××号重型半挂牵引车在太保公司投保了商业三者险，故相应的赔偿责任由太保公司承担，剩余10%的损失由胡家财自行负担。综上，沈晓需向胡家财赔偿22854.5元，人保公司需向胡家财赔偿24147.335元，太保公司需向胡家财赔偿46712.9元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十四条、第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第三款、第二十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、沈晓于本判决生效后七日内赔偿胡家财22854.5元。二、中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司于本判决生效后七日内赔偿胡家财24147.335元，在履行赔偿责任范围内中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司享有对沈晓的追偿权。三、中国太平洋财产保险股份有限公司无锡分公司于本判决生效后七日内赔偿胡家财46712.9元。四、驳回胡家财的其他诉讼请求。上述赔偿款直接支付至当事人账户，如义务人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费776元，减半收取388元，鉴定费1860元，合计2248元，由胡家财负担703元，由沈晓负担390元，由人保公司负担385元（支付后可向沈晓追偿），太保公司负担770元，胡家财同意上述诉讼费用由沈晓、人保公司、太保公司在本判决生效后七日内直接向其支付，本院不再退还。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于江苏省无锡市中级人民法院。审 判 员 周伟良二〇二〇年七月三十一日法官助理 刘燕妮书 记 员 包维磊附：户名：胡家财，账号：62×××75，开户行：中国农业银行无锡任前路支行。