贵州省凯里市人民法院民 事 判 决 书（2020）黔2601民初1266号原告（反诉被告）：王甜甜，女，1981年10月7日出生，汉族，贵州省凯里市人，现住贵州省凯里市。原告（反诉被告）：陈勇，男，1976年10月29日出生，仫佬族，贵州省凯里市人，现住贵州省凯里市。原告王甜甜、陈勇之委托诉讼代理人：王邦华（特别授权），贵州兄弟律师事务所律师。王德麟（一般代理），贵州兄弟律师事务所律师实习律师。被告（反诉原告）：马新华，男，1956年12月26日出生，苗族，贵州省凯里市人，现住贵州省凯里市博南新区。委托诉讼代理人（特别授权）：谭能东，贵州洲联合律师事务所律师。原告王甜甜、陈勇（反诉被告）诉被告马新华（反诉原告）返还原物纠纷一案，本院受理后，在诉讼过程中，被告马新华提起反诉，本院依法适用简易程序公开开庭进行了合并审理。原告陈勇及其与原告王甜甜之委托诉讼代理人王邦华、王德麟，被告马新华及其委托诉讼代理人谭能东到庭参加诉讼。本案现已审理终结。王甜甜、陈勇向本院提出本诉请求：一、判令被告将车牌号为贵Ｈ×××××的一辆银色奥迪Ａ6Ｌ轿车以及该轿车的钥匙、机动车登记证书原件、购车发票原件及行驶证原件返还给原告。二、判令被告赔偿原告损失4.01万元；三、本案诉讼费、保全费由被告承担。事实与理由：2016年11月30日，陈勇向被告借款，用其妻子王甜甜名下的“贵Ｈ×××××”银色奥迪Ａ6Ｌ轿车作质押担保，陈勇将贵Ｈ×××××号轿车以及该轿车的钥匙、机动车登记证书原件、购车发票原件及行驶证原件交付给被告保管。借款到期后，被告起诉至法院。经法院审理作出（2018）黔2601民初3520号民事判决。现原告将法院判决的借款本金及利息交付到法院供执行，被告也应将质押担保车辆及交付的证件返还给原告。期间，陈勇多次提醒被告去年检该车辆，也多次要求将车辆及材料交给陈勇去年检车辆，被告均不同意。现该车辆连续三年未按时进行年检，致使强制报废，没有财产价值了。根据《物权法》的规定，质权人负有妥善保管质押财产的义务，因保管不善致使质押财产毁损、灭失的应当承担赔偿责任。被告没有妥善保管申请人的质押物，依法应当赔偿申请人的损失。为维护原告的合法权益，特起诉至贵院，望判如诉请。马新华提交书面答辩意见辩称：一、本案不是返还原物纠纷，而是动产质押纠纷；二、本案原告陈勇至今未履行生效判决所确定义务，其民事起诉状中的“现原告将法院判决的借款本金及利息交付到法院供执行”的文字是虚构事实；三、原告起诉状中以“多次提醒被告车检而未检、该车辆连续三年未按时进行年检，致使强制报废，没有财产价值、属保管不善”而提出的车辆损失赔偿请求，不能成立。是原告自己的行为致贵Ｈ×××××车辆的检验期期限超期，原告将责任归于被告，毫无道理，故请求驳回原告的诉讼请求。马新华向本院提出反诉请求：1、确认反诉人享有对被反诉人以贵Ｈ×××××号银色奥迪Ａ6Ｌ轿车作质押担保的折价变卖价款优先受偿权；2、判令被反诉人承担反诉人因保管贵Ｈ×××××号银色奥迪Ａ6Ｌ轿车产生的租车位费（自2016年11月30日至2020年1月30日为9120元）至质押担保终结；3、由被反诉人承担本案的诉讼等费用。事实和理由：2016年11月30日，被反诉人陈勇以其在贵州省凯里开发区有工程急需10多万元，向反诉人借款，并承诺一个月偿还，同时以被反诉人王甜甜名下的贵Ｈ×××××号银色奥迪Ａ6Ｌ轿车作为质押。当天，被反诉人即将贵Ｈ×××××号银色奥迪Ａ6Ｌ轿车及该车的手续移交给了反诉人。为妥善保管该车，反诉人不得不以240元／月的租价与贵州东昇集团东昇房地产开发股份有限公司租了一个停车位停放该车至今。由于被反诉人陈勇一直不偿还借款，经诉讼，凯里市人民法院2018年11月8日以（2018）黔2601民初3520号《民事判决书》判决陈勇还款。经申请强制执行，被反诉人陈勇至今不履行生效判决所确定的义务。根据法律规定，反诉人请求对贵Ｈ×××××号银色奥迪Ａ6Ｌ轿车评估折价变卖，并依法享有价款的优先受偿权。对保管该车的保管费和实现质权的费用，亦应该由被反诉人承担。陈勇对马新华的反诉辩称：涉案车辆质押给反诉人，依法由反诉人保管，在保管过程中产生的租车费应当由其自行承担，反诉人的该项诉讼请求没有法律依据。且该车辆由于多次要求反诉人进行年检而没有年检，是报废车辆，失去价值，同时另案的诉讼执行款项陈勇也交到了法院供执行，反诉人要求对车辆实现优先受偿权的诉请无法实现。故请求驳回反诉人的诉讼请求。根据采信的证据，结合到庭当事人的陈述，本院确认本案事实如下：王甜甜、陈勇系夫妻关系。2016年11月30日，陈勇作为借款人，案外人陶冶作为担保人，向马新华出具了一份《借条》，内容为：“今借到马新华人民币壹拾贰万叁仟元整（￥123000元整）。其中现金贰万叁仟元整，转账壹拾万元整。于2016年12月30日前全部归还。并以贵Ｈ×××××号银色奥迪车作为抵押（注明：左反光镜和后尾部有损坏）。如到期不还，按每月5分收取利息。借款人：陈勇，担保人：陶冶”。陈勇借款后将王甜甜名下的贵Ｈ×××××号银色奥迪Ａ6Ｌ车交由马新华保管至今，但双方未就该车辆进行抵押登记。2016年2月1日，马新华向陶冶银行账户打款79500元。因陈勇未履行还款义务，马新华以陈勇、陶冶为被告向本院提起诉讼，请求判令陈勇、陶冶偿还其借款本金123000元及利息43493元。庭审中陈勇、陶冶仅认可收到原告现金23000元，共计收到借款102500元。本院经审理，于2018年11月8日作出（2018）黔2601民初3520号民事判决书，判决内容：一、陈勇在判决生效之日起十日内偿清马新华借款本金102500元及利息33703元；二、驳回马新华其余诉讼请求。该判决生效后，马新华申请本院强制执行，但未执行得款。期间2019年3月28日，陈勇向马新华发出短信，短信内容：“马新华，我是陈勇，我的那辆银色贵Ｈ×××××奥迪车，还有两个月就超过三年没年检了，到时候就要强制报废了，你马上把车、钥匙、行车证原件、所有权登记证原件给我，我去办年检。法院已裁定我还你钱，已查封我房子，你必须归还车子于我，还有赔偿我这几年来车子的经济损失，否则法院见。”但马新华并未退还陈勇车辆。后，陈勇将马新华申请执行款105525元交至本院执行局供执行，但申请本院对该款进行诉讼保全，并提起本案诉讼。另，涉案贵Ｈ×××××奥迪车于2006年8月14日购买，经陈勇申请本院委托鉴定部门鉴定，结论为：截止评估基准日2016年11月30日，评估范围内的贵Ｈ×××××（奥迪车Ａ6Ｌ）汽车的市场价值为4.01万元。庭审中，因马新华不同意调解，本院未能主持双方进行调解。庭后双方进行协调但未达成一致意见。本院认为：当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。对本案王甜甜、陈勇的本诉请求，王甜甜、陈勇诉称其车辆因连续三年未年检而被强制报废，虽《机动车强制报废标准规定》规定，在检验有效期限届满后连续3个机动车检验周期内未取得机动车检验合格标志的，应当强制报废。但据《报废汽车回收管理办法》规定内容，报废汽车拥有的单位或者个人应当及时向公安机关办理机动车报废手续，并将报废汽车交售给报废汽车回收企业。公安机关应当于受理当日，向报废汽车拥有单位或者个人出具《机动车报废证明》，并告知其将报废汽车交售给报废汽车回收企业。故车辆的强制报废需经一定程序，由相关部门依程序审查进行处理后强制报废才完成，被强制报废的事实才能成立。虽陈勇的车辆经鉴定市场价值为4.01万元，但截止本案辩论终结，案涉车辆贵Ｈ×××××号奥迪Ａ6Ｌ车被强制报废并未成为既成事实。陈勇、王甜甜以尚未成立的事实主张马新华赔偿其车辆市场价值4.01万元，无事实及法律依据，本院不予支持。陈勇与马新华的借贷纠纷已经本院生效判决处理并进入执行程序，且涉案车辆未依法抵押登记，马新华应将涉案车辆及车辆钥匙、机动车登记证、购车发票及行驶证返还给王甜甜、陈勇，故对王甜甜、陈勇要求马新华返还该车及车辆钥匙、机动车登记证、购车发票及行驶证的诉请，本院予以支持。对于马新华的反诉请求，根据《中华人民共和国担保法》第四十一条“当事人以本法第四十二条规定的财产抵押的，应当办理抵押物登记，抵押合同自登记之日起生效。”及第四十二条（四）项“……以航空器、船舶、车辆抵押的，为运输工具的登记部门……”的规定，涉案车辆虽系陈勇交给马新华，但双方并未依法办理抵押物登记，不当然产生物权效力，故马新华要求对涉案车辆折价变卖价款享有优先受偿权的诉请本院不予支持。马新华主张赔偿其因保管车辆期间的租车费，因其所举证据车位租赁协议非系马新华签订，缴费单中所载明的车辆亦非本案贵Ｈ×××××号奥迪车，不能证明系因涉案车辆贵Ｈ×××××奥迪车所产生的租车费，故其该项诉请本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十三条、第一百一十四条，《中华人民共和国担保法》第四十一条、第四十二条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条的规定，判决如下：一、限被告马新华（反诉原告）于本判决生效之日起五日内返还原告王甜甜、陈勇（反诉被告）的贵Ｈ×××××奥迪Ａ6Ｌ车及该车辆的钥匙、机动车登记证、购车发票及行驶证。二、驳回本诉原告王甜甜、陈勇的其余诉讼请求。三、驳回反诉原告马新华的全部诉讼请求。本诉案件受理费已减半收取2,975元、诉讼保全申请费1,225元，合计4,200元，由本诉原告王甜甜、陈勇承担4,000元，由本诉被告马新华承担200元。反诉案件受理费已减半收取30元，由反诉原告马新华负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本。同时，在上诉期限内直接向上诉法院预交上诉费，上诉于贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院。逾期，本判决则发生法律效力。本判决生效后，如负有履行义务的一方当事人不履行义务，权利人可在判决书确定的履行期限届满之日起两年内向本院申请执行。逾期，则视为放弃权利。审判员  李晓红二〇二〇年七月二十九日书记员  李芹芹