河南省漯河市源汇区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）豫1102刑初131号公诉机关河南省漯河市源汇区人民检察院。被害人暨刑事附带民事诉讼原告人曹某，男，汉族。诉讼代理人朱秀峰、刘长红，金博大律师事务所律师。被告人郭某，男，汉族。因涉嫌故意伤害犯罪，于2019年3月13日被漯河市公安局顺河分局刑事拘留。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年3月26日被漯河市源汇区人民检察院批准逮捕，次日由漯河市公安局顺河分局执行逮捕。2020年5月12日被本院决定取保候审。辩护人楚玉亮、王鹏程，河南汇恒律师事务所律师。漯河市源汇区人民检察院以漯源检诉刑诉[2019]114号起诉书指控被告人郭某犯故意伤害罪，于2019年6月20日向本院提起公诉。在诉讼过程中，刑事附带民事诉讼原告人向本院提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。漯河市源汇区人民检察院指派检察员陈进出庭支持公诉，被害人暨刑事附带民事诉讼原告人曹某及其诉讼代理人刘长红，被告人郭某及其辩护人楚玉亮到庭参加诉讼。本案现已审理终结。漯河市源汇区人民检察院指控：2018年11月2日，因孙某1骑电动车行至泰山路南大街时刮蹭到曹某某1（被害人曹某的父亲），孙某1与曹某某1、李某等人发生厮打并报警。2018年11月3日上午11时许，被告人郭某、孙某1等人去漯河市源汇区南大街1号楼1单元4楼曹某家中欲商量解决前一天的纠纷，在曹某家门口双方发生打斗，郭某将被害人曹某打伤。经鉴定，被害人曹某外伤后致左侧第5、6肋骨骨折，系钝性外力作用所致，损伤程度为轻伤二级。案发后，2019年3月13日，被告人郭某经公安机关电话通知到案。上述事实，公诉机关提供有受案登记表、立案决定书、户籍证明、到案经过、鉴定意见、证人李某、孙某2、孙某1、束某、孙某3的证言、被害人曹某的陈述、被告人郭某的供述与辩解等证据予以证实。认为被告人郭某的行为已构成故意伤害罪。郭某主动到案后，没有如实供述犯罪事实，不构成自首。请求法院依法判处。附带民事诉讼原告人曹某诉称，2018年11月2日，孙某1骑电动车在泰山路南大街剐蹭到曹某父亲后，孙某1先后与李某、李某朋友发生厮打。次日上午11时许，郭某纠集孙某1、束某、孙某3借故商量解决前一天纠纷为由，强行闯入曹某家中，对李某实施殴打。孙某2保护李某时，被孙某1、束某殴打。曹某闻声从房间出来后遭到郭某、孙某3的殴打。李某见状保护曹某时，先后分别被郭某、孙某3踹、跺一脚。应当以寻衅滋事罪追究郭某等人的责任。如果认定本案是故意伤害，在造成曹某轻伤的范围内，郭某、孙某1、束某、孙某3属于共同犯罪。检察院仅仅起诉郭某，与事实不符，定性错误。曹某在漯河市第二人民医院住院20天，支付医疗费5777.68元；住院伙食补助费，一天100元，共计2000元；根据鉴定意见，曹某误工期是60-120天，护理期、营养期是30-60天，曹某2019年工资总计162477元，误工期140天，误工费为62320元；护理费按100.95元/天，80天共计8076元；营养费每天50元，80天共计4000元；交通费300元；鉴定费1100元；保全费830元及精神抚慰金10万元，被告人应予赔偿，并提供住院收费票据、漯河科技法医临床司法鉴定所关于误工期、护理期、营养期的鉴定意见、曹某2019年收入纳税明细查询单、司法鉴定费票据、保全费票据、轻伤二级鉴定意见，予以证明。诉讼代理人的意见是，对公诉机关的定性无异议，但认为，孙某1、孙某3、束某是故意伤害的共犯，公诉机关应一并起诉。被告人郭某对起诉指控的事实无异议，对李某和孙某2的赔偿诉请，不予认可。称其殴打曹某了，愿意对曹某损失进行赔偿。辩护人对郭某殴打被害人的事实无异议，认为案件鉴定时间较长，说明案情复杂，按照相关规定，鉴定意见应由三名鉴定人员签字；鉴定意见应在案发七日内提出，而本案是在距离案发三个月之后提出的，该份鉴定意见不能作为证据使用；郭某有自首情节；被害人及其妻子、母亲的陈述前后就不一致，郭某前后六次供述不一致，情有可原；被害人说是在客厅内殴打的，没有现场勘验笔录；本案属于激情犯罪，郭某主观恶性小；郭某无前科，愿意赔偿被害人；被害人有一定的过错，建议法院对郭某判处十个月以下的有期徒刑。经审理查明：2018年11月2日，因被告人郭某的妻子孙某1骑电动车行至漯河市源汇区泰山路南大街时,刮蹭到被害人曹某的父亲曹某某1，孙某1与李某等人发生厮打并报警。次日上午11时许，郭某、孙某1等人到漯河市源汇区南大街1号楼1单元4楼曹某家中欲商量解决前一天的纠纷，在曹某家门口双方发生打斗，郭某将曹某打伤。经鉴定，曹某所受损伤系钝性外力作用所致，外伤后致左侧第5、6肋骨骨折，损伤程度属轻伤二级。案发后，2019年3月13日，被告人郭某经公安机关电话通知到案。另查明，2018年11月3日至11月23日，曹某受伤后在漯河市第二人民医院住院20天，支付医疗费5777.68元。2019年12月10日，经曹某申请，漯河科技法医临床司法鉴定所作出鉴定：曹某本次肋骨骨折需要误工60-120日、护理30-60日、营养30-60日。曹某支付鉴定费600元。2020年1月2日，曹某向本院申请财产保全，并提供担保。本院于2020年1月3日扣押被告人郭某名下位于河南省漯河市源汇区泰山路房产一套（不动产权证号20090012543）。再查明，曹某2018年1月工资6691.19元、2月工资2837.96元、3月工资13210.29元、4月工资8918.18元、5月工资9238.42元、6月工资7684.27元、7月工资14545.08元、8月和9月工资分别是1720元、10月工资16717.79元、11月工资6715.08元、12月工资3781.33元。前7个月平均工资9017.9元。2019年1月工资15829.09元。2019年河南省居民服务业和其他服务业工资标准125.1元/天。上述事实有以下经庭审质证的证据予以证实：1.书证（1）受案登记表、立案决定书。证明：2018年11月3日11时曹某报警称：在漯河市源汇区泰山路安居工程8号楼4楼西户自己家中被同楼3楼东户居住的孙某1、郭某打伤。曹某到漯河市第二人民医院住院治疗。2019年1月29日，漯河市公安局顺河分局立案侦查。（2）抓获经过。证明：2019年3月13日，郭某经公安机关电话通知到案。（3）户籍证明。证明：案发时，郭某已达到完全刑事责任年龄。（4）无犯罪记录证明。证明：郭某无犯罪前科记录。（5）受案登记表、情况说明。证明：2018年11月2日中午，孙某1驾驶电动自行车在漯河市源汇区泰山路与曹某某1发生剐蹭后，孙某1和李某及李某朋友发生厮打。孙某1、李某脸上、脖子上有明显抓伤。2.漯河市公安局顺河分局物证鉴定室（顺）公（刑）鉴（法医）字[2018]518号法医学人体损伤程度报告书。证明：曹某所受损伤系钝性外力作用所致，外伤后致左侧第5、6肋骨骨折，损伤程度属轻伤二级。3.被害人曹某的陈述。证明：2018年11月3日上午，其听到客厅吵闹声后，跑出卧室看到孙某1和郭某在他家客厅里。孙某1用脚踢李某，曹某上前想护李某时，郭某先后用拳头殴打其头部和胸部，然后用脚踢其腿和腹部。4.证人证言（1）李某的证言。证明：李某准备关门，孙某1用肩膀靠住门不让关，还用脚踢李某的腿。曹某到门口时，郭某对曹某拳打脚踢。（2）孙某2的证言。证明：郭某、孙某1与李某发生争执。李某叫曹某出来后，郭某殴打曹某。（3）孙某1的证言。证明：曹某想打孙某1，郭某劝阻时与曹某发生厮打。（4）束某的证言。证明：其看到郭某和一个男的厮打在一起，拳打脚踢。那个男的用拳头捶郭某的胸口，郭某也用拳头捶那个男的前胸。（5）孙某3的证言。证明：其看到郭某和男的打在一起。男的朝郭某的前胸打了一拳，郭某也用手朝那个男的前胸打了一拳。5.被告人郭某的供述与辩解。证明：2018年11月2日晚上，其妻子孙某1对郭某说，当天下午在泰山路他家的楼下，孙某1骑电车撞到四楼西户的邻居后，双方发生口角打架了。次日上午10点左右，郭某和孙某1到四楼邻居家找他们调解事情。孙某1敲门，李某开门后，又想把门关上。孙某1用背靠住门，不让关。曹某被叫出来后，伸手推开孙某1要关门。郭某看到曹某推孙某1，就上前推曹某，二人发生厮打。期间，郭某用拳殴打了曹某的胸部。6.曹某住院收费票据、漯河科技法医临床司法鉴定所关于误工期、护理期、营养期的鉴定意见、曹某2019年收入纳税明细查询单、2018年个人账户对账单、司法鉴定费票据、保全费票据。证明：2018年11月3日至11月23日，曹某受伤后在漯河市第二人民医院住院20天，支付医疗费5777.68元。曹某2018年1月工资6691.19元、2月工资2837.96元、3月工资13210.29元、4月工资8918.18元、5月工资9238.42元、6月工资7684.27元、7月工资14545.08元、8月和9月工资分别是1720元、10月工资16717.79元、11月工资6715.08元、12月工资3781.33元。前7个月平均工资9017.9元。2019年1月工资15829.09元。曹某支付鉴定费600元，支付保全费830元。本院认为，被告人郭某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。郭某到案后未如实供述犯罪事实，虽是经公安机关电话通知主动到案，但不构成自首。辩护人提出郭某有自首情节的意见，与庭审查明事实不符；提出的被害人有过错的意见，于法无据，本院不予采纳。原告人要求的精神抚慰金，于法无据，本院不予支持。曹某提供的完税证明，不能证实其实际减少的收入。曹某要求按完税证明计算误工费，理由不成立，本院不予支持。根据曹某提供的2018年的工资证明，其前7个月的平均工资是9017.9元。曹某受伤后11月工资是6715.08元、12月工资是3781.33元，工资明显减少，减少的数额，本院酌定为误工工资。曹某误工费本院酌定60天，共计7539.39元（9017.9元-6715.08元、9017.9元-3781.33元）。住院20天，护理费按河南省居民服务业和其他服务业工资标准125.1元/天计算，共计2502元；营养费每天20元，共计400元；住院伙食补助费每天50元，共计1000元；交通费每天20元，共计400元。原告人要求的医疗费5777.68元、鉴定费600元、保全费830元，本院予以支持。郭某的犯罪行为给原告人造成的经济损失，包括医疗费5777.68元、误工费7539.39元、护理费2502元、营养费400元、住院伙食补助费1000元、交通费400元、鉴定费600元、保全费830元，以上共计19049.07元，依法应予赔偿。曹某的其他诉请，于法无据，本院不予支持。曹某认为本案应为寻衅滋事的意见，与庭审查明事实不符，本院不予采纳。本案被告人是郭某，是否还有共犯，需要侦查机关侦查、公诉机关指控，曹某代理人提出的共犯问题，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款之规定，判决如下：一、被告人郭某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零二个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月13日起至2020年5月12日止）。二、本判决生效后十日内被告人郭某赔偿被害人暨刑事附带民事诉讼原告人曹某经济损失共计人民币19049.07元。三、驳回被害人暨刑事附带民事诉讼原告人曹某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向漯河市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十五份。审 判 长  夏晓丽审 判 员  陈 晓人民陪审员  刘洋洋二〇二〇年七月七日书 记 员  侯永辉