文书内容河南省汝州市人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0482民初4021号            案由：机动车交通事故责任纠纷              适用程序：小额诉讼程序                  当事人              原告                  原告：杨某某，男，1970年6月7日出生，汉族，住河南省汝州市。  ? 委托诉讼代理人：王某某，河南神鹰律师事务所律师。                  被告                   被告：李某某，男，1964年10月24日出生，汉族，住河南省鲁山县。 ? 被告：内乡县宝天曼物流有限公司，住所地:河南省内乡县城关镇县衙路中段北侧（县特色商业区）。 ? 法定代表人:马某某。 ? 被告：中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司，住所地：南阳市宛城区天山路万正商务大厦第四层。 ? 主要责任人：张某某，该公司总经理。 ? 委托诉讼代理人：牛某某，北京德和衡（郑州）律师事务所律师。                  诉讼请求              1.请求被告李某某、河南省内乡县宝天曼物流有限公司赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、被扶养人生活费、交通费等费用26789.46元；被告中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司在其承保的险种责任限额内承担赔偿责任。2.本案诉讼费由被告承担。                   证据              原告              交通事故认定书、病例、住院证、诊断证明、出院证、医疗费票据、鉴定检查费票据、鉴定意见书、保险单、驾驶人信息查询结果单、机动车信息查询单、车辆损失价格评估报告、评估费票据、汝州市蟒川镇某某村民委员会证明等。                  被告              李某某证据：保险单、行驶证、驾驶证、资格证、运输证。    内乡县宝天曼物流有限公司：无证据。    中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司：无证据。                                                       案件事实              2019年4月21日13时50分许，杨某某驾驶车牌号为豫D9L279三轮载货摩托车，沿常付238省道行驶至S238线某某村路段时，与李某某驾驶车牌号为豫RF7771的重型货车发生碰撞，致三轮车驾驶人杨某某受伤，造成交通事故。事故发生后，2019年4月21日杨某某被送往汝州市第一人民医院住院治疗，出院诊断为：1.鼻骨骨折；2.腔隙性脑梗塞；3.颈椎病；4.多发挫裂伤；5.牙外伤；6.腰椎滑脱。于2019年5月24日出院，住院天数为33天，住院期间为一人陪护，共花费医疗费15140.74元，门诊费683.23元。2019年4月25日，该起交通事故经汝州市公安交通警察大队作出第410482420190000775号道路交通事故认定书（简易程序），认定杨某某负主要责任，李某某负次要责任。豫RF7771号豫RN739挂半挂牵引车实际车主是李某某，登记车主是内乡县宝天曼物流有限公司，豫RF7771号牵引车在中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司投保有交强险及限额100万元商业三者险，且不计免赔。豫RN739挂车在中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司投保有限额5万元商业三者险且不计免赔，本次交通事故发生在保险期间内。根据杨某某的申请，经本院委托，平顶山金正法医临床司法鉴定所对杨某某的伤残程度、误工期、护理期、营养期进行了评估鉴定，该所于2020年4月30日出具平金正司鉴所[2020]临鉴字第042号司法鉴定意见书，意见为：杨某某不构成伤残、误工期为50日、护理期为30日、营养期为30日。杨某某因该次鉴定支付鉴定检查费650元。杨某某委托中衡保险公估股份有限公司对豫D9L279正三轮摩托车维修损失进行了评估鉴定，该公司于2020年5月19日出具中衡评估[2020]第41ZH3CXFB2020002195号评估报告书，评估意见为：豫D9L279正三轮摩托车的损失为1400元。杨某某因该次评估支付评估费300元。      2019河南省农、林、牧、渔平均工资为47272元/年，居民服务业、修理和其他服务业为46858元/年。                  原告损失              损失项目              损失金额及依据                  医疗费              15823.97元（15140.74元+683.23元）                  住院伙食补助费              1650元（33天×50元/天）                  营养费              600元（30天×20元/天）                  误工费              6475.5元（50天×129.51元/天）                  护理费              3851.4元（128.38元/天×30天）                  交通费              700元                  车辆损失费              1400元                  鉴定检查费              650元                  评估费              300元                  总计              31450.87元                  原告主张              26684.18元                  赔偿金额及赔偿义务人              中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司赔偿杨某某各项损失共计25799.09元              在交强险各分项限额内赔偿杨某某各项损失共计23376.9元                  在商业三者险限额内赔偿杨某某各项损失共计 2422.19元（8073.97元×30%）                   裁判理由              本案经汝州市公安交通警察大队作出第410482420190000775号道路交通事故认定书（简易程序），认定杨某某负主要责任，李某某负次要责任。该事故认定书已发生法律效力，本院予以确认。杨某某因本次事故产生的相关合理合法费用，根据保险合同约定，中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司应首先在交强险各分项限额内进行赔偿，超出交强险部分的损失，在商业三者险限额内承担30%赔偿责任。                   裁判依据                    《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，中华人民共和国保险法》第十四条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条、第十六条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条。                   裁判主文                      一、被告中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告杨某某各项损失共计25799.09元；????二、驳回原告杨某某的其他诉讼请求。????如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。                   案件受理费233.5元，由原告杨某某负担33.5元，由被告李某某负担100元，被告中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司负担100元。       本判决为终审判决。                                                                     审 判 员  李国涛                                                            二〇二〇年七月二十五日                                           书 记 员 董亚茜