中华人民共和国广东省汕尾市城区人民法院刑 事 判 决 书（2020）粤1502刑初26号公诉机关汕尾市城区人民检察院。被告人阮映阳(NGUYENANHDUONG)，男，1989年10月2日出生，其他证件号码031089000458，京族，高中文化，自称越南社会主义共和国海防市人，户籍地越南社会主义共和国海防市安老县长寿村（上述被告人基本信息是被告人自报），无固定住所。因本案于2019年6月17日被海丰县公安局刑事拘留，同年7月20日被该局执行逮捕。现羁押于海丰县看守所。指定辩护人颜文菊，广东悦舟律师事务所律师。黄文兴(HOANGVANHUNG)，男，1988年5月19日出生，京族，初中文化，自称越南社会主义共和国海防市人，户籍地越南社会主义共和国海防市安老县长寿乡刘营村3队（上述被告人基本信息是被告人自报），住红海湾东洲出租屋。因本案于2019年6月17日被海丰县公安局刑事拘留，同年7月20日被该局执行逮捕。现羁押于海丰县看守所。指定辩护人余文宜，广东悦舟律师事务所律师。上述被告人阮映阳、黄文兴的翻译人李少波，深圳市金雨翻译有限公司翻译员。汕尾市城区人民检察院以汕区检公刑诉(2019)405号起诉书指控被告人阮映阳、黄文兴犯抢夺罪，于2020年1月10日向本院提起公诉，本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。汕尾市城区人民检察院指派检察员吴晓钟出庭支持公诉，被告人阮映阳、黄文兴及其各自的指定辩护人颜文菊、余文宜，翻译人李少波均到庭参加诉讼。现已审理终结。汕尾市城区人民检察院指控，2019年5月17日22时许，被告人阮映阳、黄文兴驾驶一辆黑色二轮摩托车从汕尾红海湾开发区东洲街道东洲村到海丰县梅陇镇找越南朋友玩耍后开车回家，经过海丰县**********时看到被害人李碧钰、缪依霖、刘惠妍三人驾驶一辆二轮摩托车，其中，坐后排位的被害人李碧钰手中拿着三部手机。被告人阮映阳、黄文兴见状遂萌生抢夺该三部手机的念头，经商谋，由被告人黄文兴驾驶二轮摩托车慢慢靠近被害人李碧钰、缪依霖、刘惠妍所驾驶的二轮摩托车，由被告人阮映阳迅速抢走被害人李碧钰手上拿着的三部手机，遂后，被告人黄文兴加大油门往海丰县城的方向逃离。经鉴定，被抢的三部手机(型号分别为OPPO牌A5、IPHONE牌6S和小米牌小米4，价值分别为人民币700元、1100元和700元)价值共计人民币2500元。同年6月10日22时许，被告人阮映阳、黄文兴再次经事先商谋后，驾驶一辆白色二轮摩托车从陆丰市潭西镇窜到海丰县海城镇寻找作案目标，在经过海丰县**********口红绿灯附近时，被告人阮映阳、黄文兴发现被害人施少勿驾驶一辆二轮摩托车，手里拿着一部苹果牌6S手机在打电话，被告人阮映阳、黄文兴二人见状遂萌生抢走该手机的念头，于是，由被告人黄文兴驾驶白色二轮摩托车载被告人阮映阳尾随被害人施少勿至海丰县*********时，被告人黄文兴驾驶二轮摩托车靠近被害人施少勿驾驶的二轮摩托车，由被告人阮映阳动手抢走被害人施少勿手中的手机并导致被害人施少勿摔倒在地受伤。得手后，被告人黄文兴驾驶二轮摩托车载被告人阮映阳快速往海丰县可塘镇方向逃离。经鉴定，被害人施少勿被抢的手机价值人民币1100元；被害人施少勿的损伤程度为轻微伤。2019年5月18日凌晨，被告人阮映阳、黄文兴驾驶二轮摩托车经过海丰县******天天乐商场附近时，被告人阮映阳看到被害人王小英停放在商场旁边楼梯口的一辆白色益豪牌二轮摩托车，遂提议盗窃该二轮摩托车，被告人黄文兴听后表示同意，经商谋后由被告人黄文兴负责望风，被告人阮映阳迅速上前将该白色二轮摩托车盗走，得手后，被告人阮映阳、黄文兴二人驾驶二辆摩托车离开现场回到汕尾红海湾开发区东洲街道东洲村。次日，被告人黄文兴将白色益豪牌二轮摩托车以人民币500元卖给一名越南籍的女子，所得的赃款被被告人阮映阳、黄文兴二人一起挥霍掉。经鉴定，被盗的二轮摩托车价值人民币1800元。2019年6月16日，被告人阮映阳、黄文兴在陆丰市潭西镇被民警抓获。公诉机关据此认为，被告人阮映阳、黄文兴无视国法，以非法占有为目的，乘人不备，公然夺取他人财物，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十七条第一款之规定，应当以抢夺罪追究其刑事责任。虽然被告人阮映阳、黄文兴的盗窃行为因达不到刑事立案标准而不予追究刑事责任，但应综合本案酌情予以惩处。公诉机关向法庭提供了被告人阮映阳、黄文兴供述及辨认笔录，被害人李碧钰、缪依霖、刘惠妍、施少勿、王小英陈述，海丰县*****派出所出具的《抓获经过》《情况说明》《现场照片》《现场勘验笔录》[勘验号：K441********02019060003]，海丰县*****派出所调取的《监控视频及截图》，海丰县公安局梅陇派出所出具的《现场勘验检查笔录》[勘验号：K441********02019050001],海丰县******出具的《价格认定结论书》[海价（认）字（2019）150号、175号、316号]、广东省海丰县********出具的《鉴定书》[（海）公（司）鉴（法活）字（2019）06009号]及《海丰县公安局鉴定意见告知书》[海公（新）鉴法字（2019）第076号、083号、085号，海公（认）字（2019）316号]等证据。被告人阮映阳、黄文兴对公诉机关指控的犯罪事实没有异议，请求法庭从轻处罚。被告人阮映阳、黄文兴各自的指定辩护人均提出被告人阮映阳、黄文兴归案后如实供述自己的罪行，认罪认罚，建议法庭对被告人阮映阳、黄文兴从轻处罚。经审理查明的事实、证据与公诉机关的指控一致。本院认为，被告人阮映阳、黄文兴无视国法，以非法占有为目的，乘人不备，公然夺取他人财物，数额较大，其行为均已构成抢夺罪，应分别依法予以惩处。被告人阮映阳、黄文兴的盗窃行为虽因达不到刑事立案标准而不予追究刑事责任，但应综合本案酌情予以惩处。二被告人归案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人阮映阳、黄文兴各自的指定辩护人均提出被告人阮映阳、黄文兴归案后如实供述自己的罪行，认罪认罚，建议法庭对被告人阮映阳、黄文兴从轻处罚的辩护意见成立，本院予以采纳。公诉机关指控被告人阮映阳、黄文兴的罪名成立，本院予以支持。根据被告人阮映阳、黄文兴犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十七条第一款、第五十二条、第五十三条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：一、被告人阮映阳犯抢夺罪，判处有期徒刑一年八个月，并处罚金人民币二千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月16日起至2021年2月15日止；罚金于判决生效次日起十日内缴纳完毕）。二、被告人黄文兴犯抢夺罪，判处有期徒刑一年八个月，并处罚金人民币二千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月16日起至2021年2月15日止；罚金于判决生效次日起十日内缴纳完毕）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向汕尾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  吕俊智审 判 员  黄伟群人民陪审员  胡佳权二〇二〇年七月七日法官 助理  张焕棠书 记 员  黄晓敏附：相关法律规定《中华人民共和国刑法》第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第二百六十七条抢夺公私财物，数额较大的，或者多次抢夺的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。携带凶器抢夺的，依照本法第二百六十三条的规定定罪处罚。