广东省佛山市南海区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0605民初26458号原告：李兴，男，1979年1月26日出生，汉族，住贵州省赫章县******河边组，公民身份号码522************413。委托诉讼代理人：张林凤，系广东三佛律师事务所律师。被告：佛山市****制品有限公司，住所地广东省佛山市南海区***********仓，统一社会信用代码914***********380W。法定代表人：叶某1。委托诉讼代理人：何平，系广东熊何律师事务所律师。原告李兴与被告佛山市****制品有限公司劳动争议纠纷一案，本院于2019年10月22日立案后，依法适用简易程序分别于2019年11月19日、2020年5月12日公开开庭进行了两次庭审。原告的委托诉讼代理人张林凤、被告的法定代表人叶某1及委托诉讼代理人何平均到庭参加了两次庭审，原告李兴到庭参加了第一次庭审。本案现已审理终结。事实认定及裁判理由以下是双方没有争议的事项，本院予以确认：1.劳动仲裁情况。原告作为申请人以被告作为被申请人向佛山市南海区劳动人事争议调解仲裁委员会申请劳动仲裁，该仲裁委员会于2019年8月16日立案受理，申请人请求：确认申请人与被申请人自2017年8月1日至2019年5月27日期间存在劳动关系。2.劳动仲裁裁决。佛山市南海区劳动人事争议调解仲裁委员会于2019年9月24日作出佛南劳人仲案字[2019]3201号之非终局仲裁裁决，裁决如下：驳回申请人请求确认申请人与被申请人于2017年8月1日至2019年5月27日期间存在劳动关系的仲裁请求。原告于2019年9月25日收到该仲裁裁决。3.原告的诉讼请求。原告不服上述非终局仲裁裁决于2019年9月27日向本院提起诉讼，请求判令：确认原告与被告于2017年8月1日至2019年5月27日期间存在劳动关系。4.被告的经营情况。被告是于2008年2月3日成立的有限责任公司，法定代表人是叶某1，住所地位于广东省佛山市南海区***********仓，经营范围是加工、产销：家居橱柜系列、办公用品、装饰板材、家居饰品、铝合金、五金配件制品、木材制品。5.原告的受伤和治疗经过。2019年5月12日，原告因左手环指受伤被送至南方医科大学南海医院住院治疗，至2019年5月23日出院，出院诊断：左手环指开放性骨折、左手环指近节指间关节脱位、左手环指伸肌腱断裂，出院医嘱：全休两个月、石膏托固定至术后3周等。6.其他情况。（1）被告的工商内档资料中显示被告法定代表人叶某1登记的联系电话是137*****736。（2）原告的南方医科大学南海医院入院通知单（入院日期为2019年5月12日）落款签字处载有以下手写内容：“周先华155*****208、189*****122、17796005221。”原告的南方医科大学南海医院住院押金单两份（日期均为2019年5月12日）的交款人签名处均写有“周先华”。其中155*****208是原告使用的电话号码。（3）经原告的委托诉讼代理人张林凤向中国移动通信集团广东有限公司佛山分公司查询，该公司出具的电话号码实名登记信息资料显示：电话号码137*****736登记的用户是叶某1；电话号码158*****079登记的用户是梁秋。（4）经原告的委托诉讼代理人张林凤向中国电信集团有限公司佛山分公司查询，该公司出具的电话号码实名登记信息资料显示：电话号码189*****122、17796005221、189*****709登记的用户分别是游燕红、周先华、梁秋。（5）原告与微信名称是“老板娘”、微信号是LMDL829、备注的电话号码是158*****079的人员之间的微信聊天记录显示：2019年3月29日晚上8时21分，老板娘向原告称：“在那。”原告回复称：“厂里。”2019年4月5日下午3时02分，原告向老板娘称：“老板娘我是李兴，我实在没钱了可以给我转五百块吗？”2019年4月5日下午3时18分，老板娘向原告微信转款500元。2019年5月15日下午3时05分，原告向老板娘发送了微信钱包中的零钱明细情况（显示零钱只有26.28元）；老板娘随即向原告微信转款500元；原告随即向老板娘称：“老板娘我在医院没生活费的了给我转一下嘛，来了几天还没给我转生活费的，我里面的钱用完了。”2019年5月15日下午3时07分，老板娘向原告称：“先给500元。”后随即向原告微信转账500元。2019年5月15日晚上6时24分，老板娘向原告称：“是生活费。”2019年5月15日晚上6时32分，老板娘向原告称：“好点没有？辛苦你了，医生说什么时候可以出院？”原告回复称：“还早，昨天才换药。”2019年5月21日早上10时40分，原告向老板娘称：“老板娘医院实在很难待，我打算明天出院，回来在和顺换药就算了，你安排一下谁过来明天把手续办理一下，带上押金单来结算就可以，大概下午两点后。”老板娘回复称：“过几天先，不用急。”原告称：“医生说了。”老板娘回复称：“我看看先。”（6）原告与微信名称为“郎迈多丽&小钟189*****709”、微信号是wxid＿r10s8nbx21wf22的人员之间的微信里聊天记录显示：该人员向原告发送了保险费用转款说明，要求原告将因涉案受伤事故获得的保险理赔款汇入被告公司财务的账户上并附上杜丽家居账号明细单。2019年7月8日下午2时55分，该人员向原告发送了9508.78元的赔款支付凭证，并称“李师傅，请把这边款打回给老板娘。”2019年7月8日下午3时18分，该人员向原告发送了一份《工伤赔偿协议书》，该协议书显示协议人是被告和原告。2019年7月8日下午4时06分，该人员向原告称：“我也不管你去搞什么鉴定，是不是当时是说好了这个当时已经那个工伤的赔偿协议的话，已经跟你签订了的。当时已经赔了12000给你，然后也签了合同，说要等我这一批赔偿款到你那里的话，你就要把这批赔偿款打过来的。”（7）诉讼中，本院向中国人民财产保险股份有限公司辽宁省分公司（以下简称人保辽宁省分公司）发函调查，人保辽宁省分公司经核实后向本院提供了以下材料：①意外伤害保险保险单（抄单）显示：原告作为投保人和被保险人于2019年4月7日向人保辽宁省分公司投保了意外伤害保险，保险期间自2019年4月7日零时起至2020年4月6日二十四时止，保险费为255元；②《意外健康保险索赔申请书》显示：索赔申请人和被保险人均是原告，出险时间是2019年5月12日，出险地点是佛山市南海区里水镇和顺共同工业区，出险经过处载明被保险人于2019年5月12日在工厂工位上被锯片弄伤，送医院手术就诊，现申请医疗费用理赔，望予报销。③微信名称是“钟小姐伤者李兴”、微信号是wxid＿r10s8nbx21wf22的人员与人保辽宁省分公司的理赔人员之间的理赔微信聊天记录显示：2019年5月27日，微信号是wxid＿r10s8nbx21wf22的人员向理赔人员发送上述《意外健康保险索赔申请书》照片，理赔人员回复称：“申请表填写完和以上材料一起邮寄。”2019年6月27日，理赔人员称：“您好！李兴初步理算金额为9508.78元，如果金额有变化，我们会通知您，如无异议请回复同意，我们将安排为您的案件进入赔款支付环节，本案结案后如再发生与此次事故相关的理赔费用，我司不予受理。”④赔款支付凭证显示：2019年7月6日，人保辽宁省分公司通过银行转账的方式向原告支付了保险理赔款9508.78元。⑤2019年12月2日《协助调查回函》显示：投保人李兴投保的上述险种为互联网保险，投保人在互联网平台上购买保险，由平台公司代为收取保费，人保辽宁省分公司按月与平台公司进行保费结算；2019年5月12日，李兴因工作时手指损伤在广东省佛山市住院治疗，钟女士向人保辽宁省分公司报案申请理赔，钟女士将伤者李兴的理赔材料邮寄至人保辽宁省分公司。经电话核实，钟女士自称为佛山市****制品有限公司的工作人员，据钟女士所言，李兴的意外伤害保险是由单位统一投保，理赔工作都由单位指派其负责，人保辽宁省分公司工作人员通过微信与钟女士沟通，核实伤者情况之后，对方将病历等理赔资料邮寄至人保辽宁省分公司，确认无误后，即将理赔款支付至李兴账户，所附材料中，有人保辽宁省分公司与钟女士的聊天记录。7.原告在诉讼中陈述：被告是经营家居生产行业的企业。原告在被告处一个月工作28天，一天工作8小时，货比较多的时候需要加班，上班需要打卡，负责台锯的修补、打包等工作，具体的工作是家具的板材是一块块，板材不平整的话需要切掉，然后将板材打包起来，每个月10日被告以现金形式发放上上月工资，原告每个月是固定工资为6500元/月，加班费另算，领取工资时有签名，但是没有签署工资条，老板娘（姓梁）有登记本。原告于2019年5月12日早上在被告处的车间工作台操作台锯时不慎被锯片弄伤左手。被告在诉讼中陈述：（1）被告法定代表人叶某1的妻子是梁秋。（2）158*****079是梁秋使用的电话号码。（3）梁秋是佛山市****制品有限公司的工作人员，由梁秋将朗迈多丽商标授权给佛山市****制品有限公司使用，没有给被告使用。本案中，双方举证如下：原告举证如下：1.原告的身份证；2.被告的企业机读档案登记资料；3.佛南劳人仲案字[2019]3201号仲裁决定书、送达回证；4.原告与被告员工小钟的微信聊天记录（内含保险费用转款说明、保险赔偿款到账详情、工伤赔偿协议书）；5.被告员工小钟微信朋友圈的截图、被告实际经营地及内部情况照片、原告与被告老板娘微信聊天记录；6.手机通话录音光盘、上班工作视频光盘、录音转文字资料、原告与被告法定代表人通话记录截图；7.中国农业银行个人明细对账单；8.南方医科大学南海医院：检查报告单、手术记录、住院病案首页、入院记录、出院小结、门（急）诊病历；9.核准设立登记通知书、被告公司法定代表人登记表；10.南方医科大学南海医院入院通知单；11.电话号码查询结果；12.不予受理告知书；13.佛山市****制品有限公司网站截图、企查查信息截图。被告举证如下：1.2017年8月至2019年5月员工名册表；2.天眼查朗迈多丽信息；3.天眼查佛山市****制品有限公司信息。本院出示证据如下：1.本院向中国人民财产保险股份有限公司辽宁省分公司调取的如下证据材料：意外伤害保险保险单（抄单）、意外健康保险索赔申请书、承保系统信息、赔偿款支付凭证、医疗审核报告、95518接报案登记表、李兴身份证、微信名称为钟小姐伤者李兴的微信页面详情及微信聊天记录、协助调查回函；2.本院向南方医科大学南海医院调取的如下证据材料：广东省行政事业单位资金往来结算票据。对于双方有争议的事项，本院认定如下：关于劳动关系的问题。劳动关系是指用人单位与劳动者运用劳动能力实现劳动过程中形成的一种社会关系。劳动关系一般具有以下特征：（1）用人单位和劳动者是否具备法律、法规规定的主体资格；（2）用人单位依法制定的各项劳动规定规章制度是否适用于劳动者，劳动者是否受到用人单位的管理，从事用人单位安排的有报酬的劳动；（3）劳动者提供的劳动是否用人单位业务的组成部分。本案中，根据全案的证据，结合双方当事人在庭审陈述，本院认为原告与被告之间符合上述特征。本院分析如下：首先，原告主张微信名称是“老板娘”、微信号是LMDL829、备注的电话号码是158*****079的人员是被告的老板娘梁秋，因被告未能提供反驳证据证明该微信号并非由被告法定代表人叶某1的妻子梁秋使用，且被告亦确认电话号码158*****079是由梁秋使用，故本院对原告的主张予以采信。根据原告提供的其与梁秋之间的微信聊天记录显示，原告直呼梁秋为“老板娘”，梁秋在原告受伤前和受伤后都向原告支付过多笔生活费，且原告要求梁秋带上押金单为原告办理出院手续，在被告未能提供充分有效的证据证明梁秋在其他用人单位或个人处工作的情况下，结合叶某1与梁秋之间是夫妻关系的事实，本院有合理的理由认定梁秋是作为被告的老板娘对原告进行管理和支付一定的报酬。其次，在原告受伤后，通过微信方式与原告沟通保险理赔款9508.78元返还用人单位处的事宜以及与人保辽宁省分公司沟通因原告受伤后的意外伤害保险款理赔事宜的人员的微信号均为wxid＿r10s8nbx21wf22，可见均为同一人，从该人员与原告之间的微信聊天记录和该人员与人保辽宁省分公司的理赔人员之间的微信聊天记录等保险公司向本院提供的材料可知，该人员均是代表被告处理原告在工作中受伤后的保险款理赔和返还事宜。综上所述，原告主张其与被告存在劳动关系，事实清楚，证据充分，本院予以支持。因被告作为用人单位对劳动者有管理的义务，应当为原告办理入职登记，并建立完整的职工名册以记载劳动者的姓名、性别、公民身份号码、户籍地址及现住所、联系方式、用工形式、用工起始时间等，但被告在本案中没有提供原告的入职登记表及其职工名册，亦不能提交其他证据证明原告的入职及离职时间，应由被告承担举证不能的法律责任。另外，原告受伤后一直处于治疗期内，被告也未能提供充分有效的证据证明在此期间双方已解除劳动关系，因此，原告主张其与被告于2017年8月1日至2019年5月27日期间存在劳动关系，理据充分，本院予以支持。裁判结果综上，参照《关于确立劳动关系有关事项的通知》第一条的规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：确认佛山市****制品有限公司与李兴于2017年8月1日至2019年5月27日期间存在劳动关系。本案免收受理费。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省佛山市中级人民法院。审判员  黎秀萍二〇二〇年七月十四日书记员  蔡 青