安徽省怀远县人民法院民 事 判 决 书（2020）皖0321民初2029号原告：石美兰，女，1953年7月15日出生，汉族，住安徽省怀远县。委托诉讼代理人：朱晓磊，安徽华扬律师事务所律师。被告：王有明，男，1966年11月25日出生，汉族，住安徽省怀远县。被告：怀远县万豪物流有限公司，住所地安徽省怀远县包集镇农民工创业园，统一社会信用代码91340321080330164W。法定代表人：吴亚曼。被告：怀远县群顺汽车运输有限公司，住所地安徽省怀远县榴城卞和北路339号，统一社会信用代码91340321578546691K。法定代表人：崔纪海。被告：中国人寿财产保险股份有限公司蚌埠市中心支公司，住所地安徽省蚌埠市经济开发区东海大道2609号新能大厦裙楼1-3层，统一社会信用代码913403006758802888。负责人：石爱民，该公司总经理。委托诉讼代理人：庞杰，该公司员工。原告石美兰诉被告王有明、怀远县万豪物流有限公司、怀远县群顺汽车运输有限公司、中国人寿财产保险股份有限公司蚌埠市中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序于2020年6月28日公开开庭进行了审理。本案现已审理终结。原告石美兰的诉讼请求：要求被告赔偿医疗费、护理费、误工费、营养费、住院伙食补助费、鉴定费、交通费、拖车费、救护车费、伤残赔偿金、精神损失费共计429692.92元并承担本案诉讼费用。本案查明事实一、损害事实的发生经过：2019年3月14日6时30分许，王有明驾驶皖Ｃ×××××号牵引皖Ｘ×××××号重型货车，沿206国道自北向南行至怀远县，与同向石美兰驾驶的二轮电动车发生刮碰，造成石美兰受伤。怀远县公安局交通管理大队作出道路交通事故认定书认定：王有明负全部责任，石美兰无责任。事故发生后，石美兰即被送往怀远县人民医院抢救治疗，花去医药费177.1元。随后转往蚌埠医学院第一附属医院治疗，入院诊断为：1.左上臂、前臂碾挫伤伴皮肤脱套2.做肱骨开放性骨折3.左肘关节脱位4.左尺骨鹰嘴骨折5.左桡骨小头骨折6.左尺桡骨骨折。住院治疗51天，花去医药费762.08元、1242.11元、186831.49元，共计188835.68元。2019年5月4日，原告至蚌埠海天中西医结合医院住院治疗32天，花去医药费11469.1元。2019年6月5日、2019年7月3日、2019年7月24日、2019年10月6日，原告分别至蚌埠医学院第一附属医院花去医药费299元、80元、329.8元、6.4元、278元、137.2元，共计1130.4元。2019年6月29日、2019年7月1日、2019年7月5日、2019年7月7日，原告分别至怀远县卫生院门诊治疗，花去医药费58元、43元、30元、32.54元，共计163.54元。2019年7月25日、2019年7月30日、2019年8月7日，原告分别至怀远县人民医院治疗，花去医药费338.84元、14元、198.84元，共计551.68元。2020年1月8日，原告至蚌埠医学院第一附属医院行内固定取出术，住院5天，花去医药费10772.46元、10元，共计10782.46元。2020年4月8日和2020年4月9日，原告分别至蚌埠医学院第一附属医院检查，花去医疗费106元、315元，共计421元。以上原告共计住院88天，花去医药费213530.96元，以上花费有医药费发票为证，本院予以认定。至于原告提供的在怀远县卫生院的门诊收费票据两张（20.39元、37.37元），均为记账联且票据上载明医保类型为“医保”，故对该两张票据本院依法不予认定。二、鉴定情况：2020年5月5日，经石美兰委托，安徽民正司法鉴定所对石美兰伤残等级、误工期、护理期及营养期进行鉴定，鉴定意见为：（一）被鉴定人石美兰因道路交通事故致左上臂、前臂碾挫伤伴皮肤脱套,左肱骨开放性骨折,左节脱位,左尺骨鹰嘴骨折,左桡骨小头骨折,左尺桡骨骨折,现遗有左肘关节功能丧失50%以上,构成九级伤残;其左桡神经损伤,现左腕关节背伸、屈曲肌力III级,构成九级伤残;另左上肢、双下肢瘢痕遗留达体表面积4%以上,构成十级伤残。（二）被鉴定人石美兰误工期365日，护理期180日，营养期为180日。为此原告花去鉴定费1430元，有鉴定费发票为证，本院予以认定。三、护理费：护理费按照2018年度安徽省居民服务和其他服务业的平均工资每日123.48元计算，参照鉴定意见，原告护理费为22226.4元（123.48元/天×180天）。四、误工费：原告主张误工费110元每天，但仅提供了手写的证明一张，无工资流水、工作单位误工证明、雇佣合同、工作单位营业执照等证据予以佐证，因此对原告误工费110元每天的主张，本院不予支持。但考虑到原告系农村户口，受伤时为67周岁，2019年农林牧副渔年平均工资为46917元，平均每月128.54元，考虑到原告尚有一定的劳动能力，故其误工费本院酌定为80元/天。参照鉴定意见，原告的误工费应当计算为29200元。（80元/天×365天）.五、营养费：参照鉴定意见，原告营养费为9000元（50元/天×180天）。六、住院伙食补助费：根据住院天数，住院伙食补助费为4400元（50元/天×88天）。七、交通费：原告虽然提供了交通费票据若干张，但均没有乘坐人姓名，无法证明该系列票据与原告之间的关联性，因此对该系列票据，本院依法不予认定。但考虑到原告受伤住院确有交通费支出，原告主张交通费134元没有超出法律规定的范围，因此对原告的该项主张本院予以支持。八、拖车费、救护车费：原告电动车因事故受损花去拖车费200元，有拖车费发票为证，本院予以认定。原告受伤后从怀远县人民医院转院至蚌埠医学院第一附属医院，花去救护车费300元，有救护车费发票为证，本院予以认定。九、伤残赔偿金：参照鉴定结论，原告有两处九级伤残和一处十级伤残，事故发生时原告年龄为67周岁，因此原告的残疾赔偿金应当计算为112244.6元[37540元/年×13年×（20%+3%）]。十、精神损害抚慰金：原告主张精神损害抚慰金20000元过高，参照原告评定的伤残等级，本院酌定为13000元为宜。十一、垫付情况：事故发生后，被告中国人寿财产保险股份有限公司蚌埠市中心支公司垫付医药费10000元，该费用包含在本次诉请中未予扣除。十二、车辆所有人及保险情况：王有明驾驶皖Ｃ×××××号牵引皖Ｘ×××××号重型货车，其中皖Ｃ×××××号重型半挂牵引车的所有人为怀远县群顺汽车运输有限公司，该车在中国人寿财产保险股份有限公司蚌埠市中心支公司投保了一份机动车交通事故责任保险和1000000元（不计免赔）第三者责任保险，事故发生在保险期内。皖Ｘ×××××号重型普通半挂车的所有人为怀远县万豪物流有限公司，该车在中国人寿财产保险股份有限公司蚌埠市中心支公司投保了一份50000元（不计免赔）第三者责任保险，事故发生在保险期间内。判决结果本院认为，怀远县公安局交通管理大队对本起事故作出的道路交通事故认定书认定的事实清楚，责任划分明确，合法有效，本院予以确认。王有明在该次事故中承担全部责任，应对本起事故给原告造成的经济损失承担全部赔偿责任。怀远县万豪物流有限公司、怀远县群顺汽车运输有限公司分别作为皖Ｃ×××××号牵引皖Ｘ×××××号重型货车的登记车主，依法应当承担连带赔偿责任。中国人寿财产保险股份有限公司蚌埠市中心支公司作为肇事车辆皖Ｃ×××××号牵引皖Ｘ×××××号重型货车的保险人，依法应当在机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险的限额内承担赔偿责任。中国人寿财产保险股份有限公司蚌埠市中心支公司辩称，原告医疗费应当扣除10%非医保用药，但未提供相关证据予以佐证,本院依法对中国人寿财产保险股份有限公司蚌埠市中心支公司的辩称不予采纳。原告因本次交通事故造成的损失为：医疗费213530.96元、护理费22226.4元、误工费29200元、营养费9000元、住院伙食补助费4400元、鉴定费1430元、交通费134元、拖车费200元、救护车费300元、伤残赔偿金112244.6元、精神损害抚慰金13000元，共计405665.96元。扣除中国人寿财产保险股份有限公司蚌埠市中心支公司已垫付的10000元，中国人寿财产保险股份有限公司蚌埠市中心支公司应赔偿原告395665.96（405665.96-10000-1430）元。鉴定费1430元，由直接侵权人王有明承担，怀远县万豪物流有限公司、怀远县群顺汽车运输有限公司承担连带赔偿责任。综上，依据《中华人民共和国道路交通安全法》七十六条、《最高人民法院关于审理人身赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司蚌埠市中心支公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告石美兰医疗费、护理费、误工费、营养费、住院伙食补助费、交通费、拖车费、救护车费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金共计394235.96元；二、被告王有明于本判决生效之日起十日内赔偿原告石美兰鉴定费1430元，怀远县万豪物流有限公司、怀远县群顺汽车运输有限公司对上述款项承担连带赔偿责任；二、驳回原告石美兰的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2448元，减半收取1224元，由被告中国人寿财产保险股份有限公司蚌埠市中心支公司负担342元，王有明负担785元，石美兰负担97元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省蚌埠市中级人民法院。审判员  汪世宝二〇二〇年七月二日法官助理孙兴丽书记员张璐瑶提示：1、宣判后一方或者双方当事人提出上诉的，应将上诉状提交承办人；2、判决生效后申请执行的期限为二年。