文书内容            河南省南阳高新技术产业开发区人民法院      民事判决书                  案由：机动车交通        事故责任纠纷              案号：（2020）豫1391民初1939号              适用程序：简易程序                  当      事      人              原      告              原告:张春莲，女，1971年11月15日出生，汉族，住南阳市卧龙区潦河镇吴凹7组76号，身份证号码41292419711115138X。      委托诉讼代理人：武光太，北京市京国（南阳）律师事务所律师，代理权限为特别授权。      原告:刘绍海，男，1971年9月26日出生，汉族，住南阳市卧龙区潦河镇吴凹7组76号，身份证号码412924197109261352。      委托诉讼代理人：武光太，北京市京国（南阳）律师事务所律师，代理权限为特别授权。                  被      告              被告:蒋天冰，男，1994年3月4日出生，汉族，住南阳市卧龙区潦河坡乡杨堂村沙土坡22号，身份证号码411303199403043712。      委托诉讼代理人：陈爱令，河南大为律师事务所律师，代理权限为一般代理。      被告：永安财产保险股份有限公司周口中心支公司,住所地周口市川汇区车站路与工农路交叉口7号楼,统一社会信用代码91411600766239605X。      负责人：周俊瑞，任公司总经理，身份证号码412721196802070314。      委托诉讼代理人：高红星，男，身份证号码411303198810282118。系该公司员工，代理权限为特别授权。                  诉讼请求              1、请求被告赔偿原告张春莲医疗费、营养费、伙食费、护理费、误工费、交通费、鉴定费、车辆维修费等合计26628.92元；      2、请求被告赔偿原告刘绍海医疗费、营养费、伙食费、护理费、误工费、交通费、鉴定费等合计77212.69元；      3、诉讼费用由被告承担。                  法律事实              2019年1月11日16时30分许，被告蒋天冰驾驶豫RJP626的小型客车，行驶至南阳市沪霍312国道（老312国道）机场口北引凤庄路口处进入老312国道过程中时，与沿老312国道自南向北直行原告张春莲驾驶车牌号为豫R238K9的普通摩托车碰撞运动车辆，致张春莲及摩托车乘坐人刘绍海受伤2人，两车受损的交通事故。2019年1月13日，南阳市公安局交通管理支队第八勤务大队（高新）作出道路交通事故认定书（简易程序），认定被告蒋天冰负此次道路交通事故全部责任，原告张春莲无责任，原告刘绍海无责任。事发后，原告张春莲于2019年1月11日至2019年1月25日在南阳市第二人民医院住院治疗，住院共计14天，期间产生医疗费7425.92元；原告刘绍海于2019年1月11日至2019年1月30日在南阳市第二人民医院住院治疗，住院共计19天，期间产生医疗费11211.64元。原告刘绍海出院后遵医嘱复查产生门诊费420元。原告刘绍海住院期间，医疗机构建议“前往外院行低功率MRI检查”，原告及家属要求暂行保守治疗。后原告刘绍海于2019年6月21日赴南阳医专一附院行磁共振检查，产生门诊费564元，诊断意见为“1、左膝关节软骨炎；2、前交叉韧带损伤；3、外侧半月板前后角撕裂；4、右膝关节腔少量积液”。原告刘绍海于2019年6月28日至2019年7月19日在南阳市骨科医院住院治疗，住院共计21天，期间产生医疗费30317.05元（门诊395元+住院29922.05元）；原告刘绍海住院期间遵医嘱外购膝关节支具1个产生费用400元。      另查明：1、2019年河南省城镇居民人均可支配收入为34200.97元/年；城镇居民人均消费性支出为21971.57元/年；2019年河南省居民服务业平均工资为46858元/年；      2、2019年5月13日，南阳宛衡法医临床司法鉴定所作出司法鉴定意见书，张春莲所需的误工期约60日、护理期约30日、营养期约30日。鉴定产生费用600元；同日，南阳宛衡法医临床司法鉴定所作出司法鉴定意见书，刘绍海所需的误工期约120日、护理期约60日、营养期约60日。鉴定产生费用600元。      4、豫RJP626号车辆在永安财产保险股份有限公司周口中心支公司投保有交强险，本次事故发生在保险期间；      5、被告蒋天冰在处理事故期间垫付医疗费700元。      6、二原告基于亲属关系，不要求按照各自损失比例分配交强险。                  偿项目计算              项目              金额及计算方法                  医疗费              医疗费共计50338.61元      张春莲7425.92元      刘绍海42912.69元                  住院伙食      补助费              住院伙食补助费共计1650元      张春莲700元（50元/天×14天）      刘绍海950元（50元/天×19天）                  营养费              营养费共计1800元      张春莲600元（20元/天×鉴定30天）      刘绍海1200元（20元/天×鉴定60天）                  误工费              误工费共计23108.4元      张春莲7702.8元      （128.38元/天×鉴定60天）      刘绍海15405.6元      （128.38元/天×鉴定120天）                  护理费              护理费共计11554.2元      张春莲3851.4元      （128.38元/天×鉴定30天）      刘绍海7702.8元      （128.38元/天×鉴定60天）                  交通费              交通费共计660元      张春莲280元（20元/天×14天）      刘绍海380元（20元/天×19天）                  鉴定费              鉴定费共计1200元      张春莲600元      刘绍海600元                                财产损失              2103元（摩托车2000元+施救费103元）                  责任承担                            交强险              蒋天冰                  医疗费              10000元              43788.61元      （53788.61元-10000元）                  住院伙食      补助费                  营养费                  误工费              36522.6元              无需赔付                  护理费                  交通费                  鉴定费                  财产损失              2000元              103元                  合计              48522.6元              43891.61元                  被告永安财险需赔付原告48522.6元，      被告蒋天冰需赔付原告43891.61元，      扣除被告蒋天冰垫付款700元，      被告蒋天冰赔付原告43191.61元                                综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：                  判决结果                    一、被告永安财产保险股份有限公司周口中心支公司于本判决生效后三十日内赔付原告张春莲、刘绍海医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费、鉴定费、财产损失等共计48522.6元。      二、被告蒋天冰于本判决生效后三十日内赔偿原告张春莲、刘绍海医疗费、住院伙食补助费、营养费、财产损失等共计43191.61元。      三、驳回原告张春莲、刘绍海的其他诉讼请求。      如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。      案件受理费2500元，减半收取计1250元,由原告张春莲、刘绍海负担146元，由被告蒋天冰负担1104元。      如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省南阳市中级人民法院。                  审    判    员       李剑光                              二〇二〇年七月二十八日            书    记    员       韩  月