河南省宜阳县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0327民初1367号原告：韩大伏，男，汉族，1962年6月25日出生，住宜阳县。委托诉讼代理人：闫利景，河南金晖律师事务所律师，代理权限为特别授权。委托诉讼代理人：张治国，河南金晖律师事务所律师，代理权为一般代理。被告：陈利军，男，汉族，1973年5月9日出生，住宜阳县。委托诉讼代理人：路东亚，河南明耀律师事务所律师，代理权限为特别授权。委托诉讼代理人：张雅晶，河南明耀律师事务所律师，代理权限为特别授权。原告韩大伏诉被告陈利军提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年6月9日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人闫利景、张治国、被告陈利军及其委托诉讼代理人路东亚、张雅晶均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1．请求依法判令被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾人赔偿金、交通费，精神损害抚慰金等合计186724元。2.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：原告自2016年开始跟随被告到青海省从事家庭房屋自建活动，工资按照每日250-300元一直由被告发放。2019年7月15日下午，原告被被告安排到青海省××县白庄镇××一户农家建房时，从人字梯上掉下摔到水泥路面致重度颅脑损伤。被告当即将原告送到循化县人民医院抢救治疗，因伤情严重，后又转送青海省人民医院抢救治疗，在青海省人民医院进行“左颞硬膜下出血，脑内挫裂伤清除，去骨瓣减压术，气管切开术”治疗，共花费医药费67841.65元（其中被告支付42841.65元，原告支付25000元）。后因原告经济紧张于2019年7月26日转入中国人民解放军联勤保障部队第九八九医院（原150医院，以下简称九八九医院）治疗，住院治疗24天，医药费用总额34986.18元，其中医疗统筹报销15536.30元，原告个人支付19499.88元。2019年8月19日，原告以“脑外伤恢复期”从九八九医院转入河南科技大学第一附属医院治疗，住院治疗18天，医疗费用总额9099.70元，医疗统筹报销6754,06元，原告自付2345.64元。2019年8月27日原告以“脑出血恢复期、气管造口状态、肺部感染、肠消化不良、认知障碍、失语”等从河科大一附院转回宜阳县人民医院继续治疗，2019年9月2日出院。2019年10月14日原告以“手术后颅骨缺失、轻度认知障碍又入住宜阳县人民医院治疗至2019年10月26日。原告先后在宜阳县人民医院住院治疗18天，医疗费用总额66917.36元，医疗统筹报销51718.38元，原告支付15198.98元。以上事实，有诊断证明、住院病历、陪护证明、出院证、医疗费票据、交通费票据等证据在案佐证。原告认为：原告在从事雇佣活动中遭受人身伤害，被告作为雇主依法应当承担赔偿责任。依据相关法律规定，现特提起诉讼，请法庭依法支持原告的诉讼请求。被告陈利军辩称，1.被告不是实际雇主，主体不适格。被告常年在青海省循化县从事脚手架等建筑机械设备租赁服务工作，被告只是为了能让别人租赁自己的建筑机械设备才将工程介绍给王宏忠，由王宏忠找工人为当地农民（老何）盖房，由于老何对被告人比较信任，由老何将劳务费通过被告交付给王宏忠，再由王宏忠发给其他工人。原告称其跟随被告干活，由被告向其发放工资与客观事实不符。2.原告具有一定过错，依法应当承担相应的民事责任。3.原告要求的损失计算过高。4.被告出于人道主义实际向原告垫付费用共计66539.53元，被告保留要求原告返还垫付款的诉权。5.医疗统筹保险费用及“水滴筹”筹集的9611元，应当从原告的损失中扣除。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年7月15日下午，被告陈利军将原告韩大伏带至青海省循化县白庄镇一何姓（音译）人家自建房屋工地进行施工，当日，工人们正在建造院墙，原告在上人字梯过程中不慎摔落到水泥地面上，导致颅脑重度损伤。当即，被告赶到现场，将原告送往当地循化撒拉族自治县人民医院进行抢救治疗，因伤势严重，原告当日转至青海省人民医院，期间，医院对其进行了“左颞硬膜下出血脑内挫裂伤清除，去骨瓣减压术，气管切开术”，至2019年7月25日，共花费医疗费67841.65元，被告支付医疗费42841.65元，通过微信转给原告女儿现金18000元，原告实际花费7000元。青海省人民医院出具陪护证明，证明患者韩大伏于2019年7月15日至2019年7月25日住院期间应有陪护2人。另外，被告还支付抢救费用2119.49元、青海省人民医院门诊费及辅助治疗用品等费用2918.82元，合计5038.31元。2019年7月26日，原告转入九八九医院治疗，诊断证明书记载：1、脑外伤术后；2、创伤性脑损伤；3、肺炎；4、气管切开术后；5、低蛋白血症；6、低钠血症；7、胃肠炎。至2019年8月19日出院，原告花费医疗费34986.18元，其中新农合医疗统筹报销15536.30元，自费19449.88元。九八九医院出具陪护证明，记载“韩大伏因肺炎、气管切开术后、脑外伤术后在我院住院治疗，需陪护2人”。2019年8月19日，原告转入河南科技大学第一附属医院治疗，诊断为：1、脑外伤恢复期；2、脑出血术后；3、气管切开术；4、意识障碍；5、吞咽障碍；6、偏瘫。2019年8月27日出院，花费医疗费9099.7元，其中，新农合医疗统筹报销6754.06元，自费2345.64元。2019年8月27日，原告转入宜阳县人民医院治疗，入院初步诊断：1、脑出血恢复期；2、脑外伤恢复期；3、脑出血术后；4、气管切开术后；5、肺部感染，2019年9月2日出院。宜阳县人民医院出具了陪护证明，2019年8月27日至2019年9月1日，需陪护两人，2019年9月1日至2019年9月2日，需陪护1人。2019年10月14日至2019年10月26日，原告韩大伏再次到宜阳县人民医院住院治疗，接受颅骨修补术，在宜阳县人民医院治疗12日，宜阳县人民医院出具的陪护证明，载明韩大伏2019年10月14日至2019年10月16日，需陪护2人，2019年10月17日至2019年10月26日需陪护1人。两次在宜阳县人民医院接受治疗18日，共花费医疗费66917.36元。其中新农合医疗统筹报销51718.38元，自费15198.98元。诉讼前，基于原告的申请，本院委托洛阳宜中法医临床司法鉴定所对原告的伤残程度以及出院后的误工期、护理期、营养期进行评定，2020年5月26日，洛阳宜中法医临床司法鉴定所出具洛宜中司鉴所[2020]临鉴字第71号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1.被鉴定人韩大伏伤后造成“急性闭合性颅脑损伤：左侧颞叶脑挫裂伤、左侧颞部硬膜下血肿、蛛网膜下腔出血、弥漫性脑肿胀、头皮裂伤”。其损伤致残程度评定为九级。2.被鉴定人韩大伏，根据年龄、伤情及住院60天的实际情况，综合分析，出院后误工时间约为90日，护理时间约为0日，营养时间约为0日。为鉴定原告支付检查费333.5元、鉴定费1300元。青海省循化县白庄镇何姓人家房子建设完工后，被告与房主就工程款进行了结算，房主将工钱结清后，被告通过电子付款系统付给了与原告一同施工的工友王宏忠，由王宏忠再对其他工友进行发放。另查明：原告受伤住院后，通过“水滴筹”平台获得社会各界人士捐赠9611元，为住院、转院治疗等需要，原告支付交通费2732元、救护车租赁费11500元。本院认为，按照一般的交易习惯，工程结算应是在交易的双方当事人之间进行。本案所涉工程完工后，被告陈利军与房主对工程款进行了结算，结合案件事实的实际情况，原告韩大伏是由被告带到工地上进行劳务施工，原告受伤后，被告又赶到现场，出钱出力对原告进行救治，本院据此认定被告是承建合同的施工一方，是雇佣原告劳作的雇主。雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。因此，原告请求被告赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾人赔偿金、交通费，精神损害抚慰金等理由正当，本院予以支持；但是原告作为完全民事行为能力人，在提供简单劳务过程中，理应足够谨慎尽到安全注意义务，但其盲目自信，不慎坠落地面，对自身损害的发生存在过失，依法应当减轻被告的赔偿责任。关于被告辩称新农合医疗保险统筹报销的费用及“水滴筹”筹集的9611元应当从原告的损失中扣除的问题，从本院查明的事实看，原告所诉的医疗费用已经扣除了新农合医疗保险统筹报销的费用，原告通过“水滴筹”平台筹集的9611元，是社会大众对原告进行医疗救助的一种补偿行为，被告请求扣除减轻被告自己的赔偿责任于法无据，本院不予支持。原告韩大伏合理的经济损失有：医疗费112414.46元、伤残赔偿金60655元、住院伙食补助费3000元、营养费1200元、护理费12761.74元、误工费18211.23元、交通费2732元、鉴定费1300元，检查费333.50元、救护车租赁费11500元，关于精神抚慰金，根据各方的过错程度、侵权行为所造成的后果，结合本地平均生活水平，本院酌定精神抚慰金10000元，以上损失共计234107.93元。本院综合案情及原告的过错程度，酌定原告自己承担35%的责任，被告承担65%的责任，扣除被告已经支付的65879.96元，剩余86290元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、《最高人民法院＜关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释＞》第二条、第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：限被告陈利军于本判决生效之日起十日内赔偿原告韩大伏医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾人赔偿金、交通费、精神损害抚慰金等各项损失共计86290元。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费2017元，原告韩大伏负担1038元，被告陈利军负担979元。如不服本判决，可在接到本判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于河南省洛阳市中级人民法院。审判员  陈向丽二〇二〇年七月三十一日法官助理张佳佳书记员吴笑楠