云南省昆明市西山区人民法院民 事 判 决 书（2020）云0112民初943号原告：昆明市财政局政府和社会资本合作中心（曾用名：昆明市道路交通事故社会救助基金管理中心、昆明市财政局金融合作中心）统一社会信用代码：125301000615650213。法定代表人：杨长玲。住所：昆明市呈贡新区。委托诉讼代理人：陆家俊，男，1985年11月15日生，汉族，住址：云南省昆明市石林彝族自治县，特别授权代理。被告：李丽仙，女，1977年6月28日生，汉族，身份证登记住址云南省昆明市官渡区。被告：中国平安财产保险股份有限公司西山支公司。统一社会信用代码：915300007452857686。负责人：**文。住所：云南省昆明市西山区。委托诉讼代理人：周福玲，女，1994年5月26日生，汉族，身份证登记住址：云南省德宏傣族景颇族自治州芒市，现住址：昆明市西山区，系公司法务，特别授权代理。原告昆明市财政局政府和社会资本合作中心诉被告李丽仙、中国平安财产保险股份有限公司西山支公司担保追偿权纠纷一案，本院于2020年1月8日立案受理后，依据《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》及最高人民法院《民事诉讼程序繁简分流改革试点实施办法》，本案适用简易程序，于2020年6月16日公开开庭进行了审理，原告委托诉讼代理人陆家俊、被告中国平安财产保险股份有限公司西山支公司的委托诉讼代理人周福玲到庭参加了诉讼，被告李丽仙经本院依法公告送达开庭传票等诉讼材料，未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理，本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求，判令：1、由被告偿还原告为该起道路交通事故受害人王开轮垫付抢救费人民币88758.21元；2、由被告承担本案相关诉讼费。事实及理由：2016年5月20日，在昆明市，李丽仙驾驶其所有，在中国平安财产保险股份有限公司西山支公司投交强险的云Ａ×××××号“北京现代”牌小型越野客车与王开轮驾驶的无号“台铃”牌电动自行车和陈福快驾驶的无号“台铃”牌电动车相撞，造成王开轮、陈福快受伤。经交警支队八大队事故责任认定，李丽仙承担事故全部责任，王开轮、陈福快无责任。事故发生后，由于事故责任人家庭经济困难，暂时无力承担受害人王开轮抢救费用，特向我中心申请道路交通事故社会救助基金。根据《中华人民共和国道路交通安全法》和《道路交通事故社会救助基金管理试行办法》及《云南省道路交通事故社会救助基金管理实施细则（试行）》（云财金［2012］1号）等规定，本次事故属于抢救费用超过交强险责任限额的垫付情形。2017年6月12日，我中心从昆明市道路交通事故社会救助基金中，为交通事故受害人王开轮，向云南骨科医院垫付抢救费用人民币88758.21元。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十五条规定，由道路交通事故社会救助基金先行垫付的抢救费用，道路交通事故社会救助基金管理机构有权向交通事故责任人追偿；《云南省道路交通事故社会救助基金管理实施细则（试行）》第三十二条规定，有关单位、受害人或者其继承人有义务协助救助基金管理机构进行追偿。由于事故责任人至今未偿还原告垫付的抢救费用，为保障原告合法权益，现特向贵院起诉。被告李丽仙未提交书面答辩状。被告中国平安财产保险股份有限公司西山支公司辩称：公司已经将被告李丽仙购买的交强险中的医疗费人民币10000元支付到骨科医院作为伤者王开轮的医疗费用，在被告李丽仙购买的商业险医疗费范围内，公司已经赔付了人民币25,177元，剩余保额人民币24,823元愿意在保险范围内承担赔偿责任，但是原告未提交原件，故不清楚原告是否已经垫付。综合庭审，本院确认以下法律事实：一、2016年5月20日，被告李丽仙驾车沿昌宏路由东向西行驶至晓东小学门前路段，所驾驶车前部与在其车前从右至左沿人行横道线通过道路的案外人王开轮所驾车左侧相撞，致王开轮所驾车又与同向行驶的案外人陈福快所驾车左侧相撞，王开轮、陈福快受伤。经昆明市公安局交通警察支队八大队认定，被告李丽仙承担事故的全部责任。二、经被告李丽仙、案外人王开轮申请，2016年5月25日，昆明市公安局交通警察支队八大队向昆明市道路交通事故社会救助基金管理中心（原告）发出《道路交通事故救助基金垫付通知书》载明，王开轮于2016年5月20日在昆明市路段发生交通事故，根据《云南省道路交通事故社会救助基金管理实施细则（试行）》第四十三条和第二十一条的规定，属于抢救费用超过交强险责任限额的情形，请你单位在收到本通知书后为受伤人员王开轮垫付费用。三、2017年6月13日，原告通过富滇银行昆明行政中心支行向云南骨科医院转账人民币88,758.21元，用途为，垫付王开轮抢救费用。云南骨科医院于2017年6月15日向原告出具《收款证明》，确认收到上述款项。四、被告李丽仙的肇事车辆云Ａ×××××已向被告中国平安财产保险股份有限公司西山支公司购买交强险及机动车商业保险（保险限额5万元）。本次交通事故发生后，案外人王开轮经云南骨科医院治疗，产生治疗费人民币124,658.21元。被告中国平安财产保险股份有限公司西山支公司于2016年5月24日，从被告李丽仙的交强险中向云南骨科医院预付案外人王开轮的医疗费人民币10,000元；后从被告李丽仙购买的商业险中向案外人王开轮赔医疗费人民币25,177元等费用，现被告中国平安财产保险股份有限公司西山支公司剩余的商业险医疗费赔付额为人民币24,823元。以上事实有原告及被告中国平安财产保险股份有限公司西山支公司的陈述；原告提交的《申请书》、《身份证复印件》、《户籍证明》、《机动车交通事故责任强制保险单》（副本）、《道路交通事故认定书》、交警部门的《道路交通事故救助基金垫付通知书》、《道路交通事故社会救助基金垫付通知审批表》、医疗机构的《道路交通事故社会救助基金垫付费用申请表》、云南骨科医院出具的《云南省医疗住院收费票据》和《道路交通事故社会救助基金垫付费用收款证明》；被告中国平安财产保险股份有限公司西山支公司提交的李丽仙与王凯伦签订的《赔偿协议书》、保险公司的《定损清单》、支付赔偿凭证、保单抄件在案佐证。被告李丽仙未到庭参加诉讼，放弃了对上述证据进行质证的权利。本院认为，原告及被告中国平安财产保险股份有限公司西山支公司提交的证据来源合法，具备真实性，证据间相互关联，本院予以确认，证据可以证实上述事实。本案主要争议的焦点为：两被告应如何承担原告垫付的上述医疗费用？本院认为：《中华人民共和国道路交通安全法》第七十五条规定：“医疗机构对交通事故中的受伤人员应当及时抢救，不得因抢救费用未及时支付而拖延救治。肇事车辆参加机动车第三者责任强制保险的，由保险公司在责任限额范围内支付抢救费用；抢救费用超过责任限额的，未参加机动车第三者责任强制保险或者肇事后逃逸的，由道路交通事故社会救助基金先行垫付部分或者全部抢救费用，道路交通事故社会救助基金管理机构有权向交通事故责任人追偿”，《云南省道路交通事故社会救助基金管理实施细则（试行）》第三十二条第一款规定：“公安机关、交通管理部门或农业行政主管部门所属农机安全监理机构应当积极协助救助基金管理机构依法向道路交通事故责任人追偿救助基金垫付款”。本案原告为案涉交通事故受伤人员王开轮垫付医疗费系履行其法定职责，原告在垫付相应费用后，依法向交通事故责任人——被告李丽仙追偿符合法律规定，而被告李丽仙向被告中国平安财产保险股份有限公司西山支公司购买了交强险及机动车商业险，依据法律规定，被告平安财产保险股份有限公司西山支公司应在保险限额内现行赔付，不足部分，依法由被告李丽仙赔付，现被告平安财产保险股份有限公司西山支公司剩余的赔付限额为人民币24,823元，因此，对于原告垫付的王开轮医疗费人民币88,758.21元，被告平安财产保险股份有限公司西山支公司应承担的偿还责任应为人民币24,823元，剩余人民币63,935.21元，依法应由被告李丽仙承担偿还责任。被告李丽仙虽未到庭参加诉讼，鉴于本案证据充分，事实清楚，依法可以缺席判决。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十五条，《云南省道路交通事故社会救助基金管理实施细则（试行）》第三十二条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百一十四条的规定，判决如下：一、被告李丽仙于本判决生效之日起十日内偿还原告昆明市财政局政府和社会资本合作中心垫付的医疗费人民币63,935.21元；二、被告平安财产保险股份有限公司西山支公司于本判决生效之日起十日内偿还原告昆明市财政局政府和社会资本合作中心垫付的医疗费人民币24,823元。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付原告迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费人民币2018元（原告已预交），由被告李丽仙负担承担人民币1597元；由被告平安财产保险股份有限公司西山支公司负担人民币421元，（该两笔款项与上述付款时间同时支付原告昆明市财政局政府和社会资本合作中心）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于云南省昆明市中级人民法院。双方当事人均服判决的，本判决即发生法律效力，若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可以在本判决规定的履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行。申请强制执行的期限为两年。审判员  马惠二〇二〇年七月七日书记员  鲁丹