湖北省十堰市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂03民终1093号上诉人（一审原告)：十堰豪迈科工贸有限公司。住所地：湖北省十堰市车站路6号。统一社会信用代码91420300757010446G。法定代表人：杨道晏，该公司董事长。委托诉讼代理人：杨守祥，该公司总经理。委托诉讼代理人：孟德生，该公司员工。被上诉人（一审被告)：中国工商银行股份有限公司十堰分行。住所地：湖北省十堰市张湾区公园路7号。负责人：代伟，该分行行长。委托诉讼代理人：江恩崇，该分行员工。委托诉讼代理人：韩献忠，该分行员工。一审第三人：东风（十堰）汽车钢板弹簧有限公司。住所地：湖北省十堰市风神大道17号。统一社会信用代码914203008787678240。法定代表人：陈洪安，该公司董事长。委托诉讼代理人：何蕊，该公司员工。上诉人十堰豪迈科工贸有限公司（以下简称十堰豪迈公司）与中国工商银行股份有限公司十堰分行（以下简称工行十堰分行）、一审第三人东风（十堰）汽车钢板弹簧有限公司（以下简称东风板簧公司）申请执行人执行异议之诉一案，不服湖北省十堰市张湾区人民法院（以下简称一审法院）（2019）鄂0303民初2371号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。十堰豪迈公司上诉请求：1、撤销一审法院（2019）鄂0303民初2371号民事判决。改判案涉181000119200417727账户（以下简称7727账户）内资金属东风板簧公司所有。2、本案一、二审诉讼费用由工行十堰分行负担。事实和理由：1、一审判决认定事实不清。东风板簧公司在工行十堰分行开设7727账户为一般存款账户，该账户内资金支配权归东风板簧公司所有，人民法院有权查封、冻结及执行。2、案涉资金进入7727账户即丧失保证金特有属性，该案涉资金为一般属性货币，其所有权、支配权属东风板簧公司所有，人民法院有权查封、冻结及执行。工行十堰分行辩称，一审判决认定事实清楚，适用法律、判决结果正确。请求驳回上诉，维持原判。东风板簧公司口头述称，本案由人民法院依法处理。十堰豪迈公司向一审法院提出诉讼请求：1、继续执行一审法院（2019）鄂0303执957号准许执行裁定，执行金额为2456193.57元。2、本案诉讼费由工行十堰分行负担。一审法院认定事实：一审法院在执行十堰豪迈公司申请执行第三人东风板簧公司买卖合同纠纷一案中，于2019年6月20日作出（2019）鄂0303执957号之一执行裁定，裁定:冻结、划拨第三人东风板簧公司的银行存款2456193.60元，并于2019年6月24日通过网络查控系统，对第三人东风板簧公司在工行十堰分行开立的一般存款7727账户进行了冻结，当时账户余额为0元，可用余额为-2456193.60元。同日，从第三人东风板簧公司在工行十堰分行开立的保证金账户18×××29（以下简称7329账户）转入7727账户2487108.74元，该款转入后即被冻结，无法办理还款。工行十堰分行遂向一审法院提出执行异议，请求解除对7727账户的查封和对账户内资金2456193.60元的冻结。2019年7月24日，一审法院作出（2019）鄂0303执异112号执行裁定，裁定中止对第三人东风板簧公司在工行十堰分行开立的账号为7727账户的冻结和对账户内存款2456193.60元的执行。十堰豪迈公司对该裁定不服，遂向法院提起诉讼。另查明，工行十堰分行与第三人东风板簧公司分别于2018年4月23日、6月13日签订了两份《流动资金借款合同》，并分别签订两份《质押合同》，第三人东风板簧公司提供金额为5100000元和1000000元的单位定期存单为前述贷款提供质押担保。工商十堰分行于2018年6月26日和2018年6月29日向第三人东风板簧公司发放了贷款16840000.90元和9950000元，借款凭证记载借款人东风板簧公司的贷款账号18×××699（以下简称3769账户）、存款账号为7727账户。因第三人东风板簧公司在工行十堰分行的前述贷款多次出现欠息，应东风板簧公司还息申请，工行十堰分行分别于2018年9月29日、10月19日对质押在该行处的单位定期存单办理了提前支取，用于支付第三人东风板簧公司在工行十堰分行的积欠利息。两张单位定期存单提前支取本息合计6107310.83元，归还两笔贷款所欠利息共计248131.74元后余款5859179.09元置于工行十堰分行保证金专户7329账户管控。2019年6月24日第三人东风板簧公司向工行十堰分行提出申请，申请将保证金存款2479483.47元用于归还工行十堰分行的到期借款。后经工行十堰分行同意将该保证金退回第三人东风板簧公司在工行十堰分行开立的7727账户拟用于偿还第三人东风板簧公司所欠借款本息，该账户截止6月24日显示余额为2487108.74元。一审法院认为，本案案涉资金的来源及流向，可以证实案涉资金来源于第三人东风板簧公司提供质押的资金，系从第三人东风板簧公司在工行十堰分行开立的保证金7329账户转入第三人东风板簧公司的一般存款7727账户，系东风板簧公司于2019年6月24日主动向工行十堰分行申请将该资金用于归还到期借款的本息，工行十堰分行同意后将该资金退回至7727账户意欲用于偿还第三人东风板簧公司所欠借款利息，以上事实证明双方对该笔资金的用途已特定化，该款不再属于第三人东风板簧公司所有，不能再作为其公司的财产由其公司任意支配。一审法院于2019年6月24日通过网络查控系统对第三人东风板簧公司在工行十堰分行开立的7727账户进行查控，当时账户余额显示为零，当天上述保证金退回7727账户后，该账户余额才为2487108.74元，证明该账户内没有其他资金，该笔资金并未与第三人东风板簧公司的其他资金混同，故第三人东风板簧公司账号为7727账户内的资金2487108.74元的权利人应为工行十堰分行。且第三人东风板簧公司在工行十堰分行开立的7727账户主要用于接收发放的贷款及用于偿还贷款本息，应属于贷款账户，依据最高人民法院（2014）执他字第8号《关于银行贷款账户能否冻结的请示报告》的答复意见，在执行以银行为协助执行人的案件，不得冻结户名为被执行人的银行贷款账户。据此，作出（2019）鄂0303民初2371号民事判决，判决：驳回十堰豪迈公司的诉讼请求。本院二审查明的本案事实与一审法院认定一致。综合双方当事人诉辩意见，本案二审争议焦点：案涉7727账户中的资金能否作为执行标的。本院认为：根据《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十五条第一款第（三）项“银行存款和存管在金融机构的有价证券，按照金融机构和登记结算机构登记的账户名称判断”的规定，案涉东风板簧公司在工行十堰分行开立的7727账户，属一般存款账户，非保证金专用账户或其他专用账户，对照上述规定该账户中的款项应作为东风板簧公司的责任财产，用于清偿民事责任。十堰豪迈公司的上诉理由成立，予以采纳。综上所述，十堰豪迈公司的上诉请求成立，予以支持。本案经本院审判委员会讨论决定，依照《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十五条第一款第三项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、撤销湖北省十堰市张湾区人民法院（2019）鄂0303民初2371号民事判决。二、准予对东风板簧公司在工行十堰分行开立的7727账户内资金2456193.60元的执行。湖北省十堰市张湾区人民法院(2019)鄂0303执异112号执行异议裁定于本判决生效时自动失效。一审案件受理费100元，由东风（十堰）汽车钢板弹簧有限公司负担。二审案件受理费100元，由东风（十堰）汽车钢板弹簧有限公司负担。本判决为终审判决。审判长 李 婧审判员 肖建军审判员 王 涛二〇二〇年七月二十九日书记员 江 澜