河南省郑州市中原区人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0102民初3478号原告：王香莲，女，1963年2月3日生，汉族，住郑州市中原区。原告：王雁滨，男，1958年9月15日生，回族，住郑州市中原区。原告：云米乐，女，2010年10月26日生，回族，住郑州市中原区。法定代理人：王亚楠，女，1986年7月14日生，回族，住郑州市中原区，系云米乐的母亲。三原告共同委托诉讼代理人：孟强，河南克谨律师事务所律师。三原告共同委托诉讼代理人：谈义豪，河南克谨律师事务所实习律师。被告：邵勇，男，1979年8月17日生，汉族，户籍地郑州市金水区。被告：中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司，住所地郑州市西太康路121号。负责人：彭永恒，职务总经理。委托诉讼代理人：彭永利，河南良承律师事务所律师。委托诉讼代理人：朱梦丝，河南良承律师事务所实习律师。第三人：中原农业保险股份有限公司河南省分公司，住所地河南自贸试验区郑州片区（郑东）商务外环路20号海联大厦9层。负责人：雷廷军，职务总经理。委托诉讼代理人：王家慧，系该公司员工。委托诉讼代理人：赵亮，系该公司员工。原告王香莲、王雁滨、云米乐诉被告邵勇、中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司（以下简称人民保险公司）、第三人中原农业保险股份有限公司河南省分公司（以下简称中原农业保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案,本院于2020年7月13日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王香莲及其三原告的共同委托诉讼代理人孟强、谈义豪，被告人民保险公司的委托诉讼代理人彭永利、朱梦丝，第三人中原农业保险公司的委托诉讼代理人王家慧到庭参加诉讼。被告邵勇经本院合法传唤无正当理由拒不到庭，本案依法缺席审理，现已审理终结。三原告向本院提出诉讼请求：1、依法判令二被告赔偿原告王雁滨医疗费1388.60元、云米乐医疗费397元；2、依法判令二被告赔偿原告王香莲医疗费175788.37元、营养费2800元、住院伙食补助费5600元、误工费23108元、护理费18743元、××赔偿金68402元、精神损害抚慰金8000元、交通费2000元，鉴定费4496.30元，扣除人民保险公司垫付的医疗费10000元后，超出交强险部分按照对方承担60%责任计算，共计220664.82元；3、依法判令诉讼费、鉴定费由二被告承担。事实和理由：2019年7月15日8时40分许，被告邵勇驾驶豫Ａ×××××号轿车沿郑州市建设路由东向西行驶至建设路与华山路交叉口时，与原告王雁滨驾驶电动三轮车（载王香莲、云米乐）沿建设路北侧非机动车道由西向东行驶至路口向南右转弯时相撞发生交通事故，致王雁滨、云米乐、王香莲受伤，两车受损。经交管部门认定，被告邵勇、原告王雁滨负此事故同等责任，原告王香莲、云米乐无责任。事故造成三原告均不同程度受伤，原告王雁滨、云米乐在郑州市中心医院进行医疗检查花费了医疗费，原告王香莲受伤严重，事故当天被救护车拉到郑州市中心医院进行抢救，病情稍微稳定后，于2019年7月27日转至郑州市骨科继续治疗，共计住院56天，出院诊断为：1、骨盆多发骨折；2、创伤性硬膜外血肿；3、左侧颞骨骨折并脑脊液耳漏；4、腰5左侧横突骨折；5、开放性颅脑损伤；6、多发软组织损伤；7、左下肢静脉血栓形成。原告王香莲恢复至今仍经常性头痛并伴有严重的失忆、健忘等情况，精神出现了障碍、智能出现了减退，并出现嗅觉丧失、味觉严重下降的后遗症。肇事车辆在被告人民保险公司投有交强险和商业三责险，事故发生在保险期内，二被告应共同承担责任。原告王香莲在郑州市中心医院住院期间，由第三人在道路救助基金范围内为其垫付住院费用38429.72元，因协商未果，为维护三原告的合法权益诉至本院。被告邵勇未答辩。被告人民保险公司辩称，1、我司在核实豫Ａ×××××号车的行驶证、驾驶证及保单后同意在承保范围内对原告合理损失承担保险赔付责任；2、我司已将交强险分项限额内的医疗费用10000元支付给原告，本案中应当予以扣除；3、我司不承担非医保用药费用，我公司对原告非住院期间费用又没有相应医嘱的医疗费，不应当认定与本案有关联性，我公司不承担责任；4、我司不承担本案诉讼费、鉴定费；5、超过交强险限额的部分，我公司按照责任比例承担。第三人中原农业保险公司辩称，救助基金垫付原告王香莲抢救费38429.72元，请求被告优先返还。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证，本院确认如下事实：2019年7月15日8时40分许，邵勇驾驶豫Ａ×××××号轿车沿郑州市建设路由东向西行驶至建设路与华山路交叉口处时，与王雁滨驾驶电动三轮车（载王香莲、云米乐）沿建设路北侧非机动车道由西向东行驶至路口向南右转弯时相撞发生交通事故，致王雁滨、王香莲、云米乐受伤，两车受损。郑州市公安局交通警察支队二大队于2019年7月25日出具第410102120190000602号道路交通事故认定书，认定邵勇驾驶机动车未按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，负此事故同等责任；王雁滨驾驶电动三轮车未实行右侧通行，行车未确保安全，负此事故同等责任，王香莲、云米乐均无责任。事故发生当天原告云米乐在郑州市中心医院急诊治疗，支出门诊费用397元；王雁滨在郑州市中心医院急诊治疗，支出门诊费用1388.60元；王香莲在郑州市中心医院急诊治疗，支出门诊费用3949.35元。原告王香莲自2019年7月15日至2019年7月27日在郑州市中心医院住院治疗，实际住院12天，支出住院费用76719.59元，第三人中原农业保险公司向王香莲垫付38429.72元，该医院出院医嘱为出院后继续治疗；原告王香莲自2019年7月27日至2019年9月9日在郑州市骨科医院住院治疗，实际住院44天，支出住院费用90595.33元，出院诊断为：1、骨盆多发骨折；2、创伤性硬膜外血肿；3、右侧颞骨骨折并脑脊液耳漏；4、腰5左侧横突骨折；5、开放性颅脑损伤；6、多发软组织损伤；7、左下肢静脉血栓形成。原告王香莲多次在郑州市中心医院门诊治疗，支出门诊费用共计1100.80元（252元+240元+480元+128.80元）。原告王香莲在郑州市骨科医院门诊治疗，支出门诊费用共计238.40元（100元+45.60元+22.80元+70元）。诉讼中，原告申请对其伤残等级、误工期、护理期、营养期、护理依赖程度进行鉴定，河南省直第三人民医院司法鉴定中心于2020年6月6日出具豫省直三院司鉴中心[2020]临鉴字第201号法医临床司法鉴定意见书，载明“1、被鉴定人王香莲骨盆多发骨折畸形愈合评为十级伤残。2、被鉴定人王香莲的误工期评定为伤后180日，伤后90日内建议一人护理（住院期间护理人数遵医嘱），伤后90日内建议加强营养促进损伤恢复。3、被鉴定人王香莲的损伤达不到护理依赖程度评定标准。”原告支出鉴定检查费2296.30元（464元+937元+284元+611.30元），支出鉴定费2200元。被告邵勇驾驶的豫Ａ×××××号车辆在被告保险公司办理有机动车交通事故责任强制保险、商业第三者责任保险100万元（含不计免赔），本次事故发生在保险期限内。被告保险公司已向原告王香莲赔付医疗费10000元。本院认为，公民享有生命健康权，公民、法人由于过错造成他人人身损害的，应当承担民事赔偿责任。郑州市公安局交通警察支队二大队出具的道路事故认定书事实清楚，责任划分明确，本院予以采信。关于王雁滨驾驶的电动三轮车是否属于非机动车，本院认为，当事人对其提出的诉讼请求或者反驳对方的诉讼请求应当提供证据予以证明，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十九条第四款规定：非机动车是指以人力或者畜力驱动上道路行驶的交通工具，以及虽有动力装置驱动但设计最高时速、空车质量、外形尺寸符合有关国家标准的××人电动轮椅车、电动自行车等交通工具。机动车和非机动车的区别在于车辆的驱动来源是人力或者畜力，原告应当举证证明其驾驶的电动三轮车虽有动力装置，但其设计最高时速、空车质量、外形尺寸符合有关国家标准，原告亦未提供证据予以证明其主张，故对于三原告陈述的王雁滨驾驶的电动三轮车属于非机动车的意见，本院不予采信。根据郑州市公安局交通警察支队二大队的责任划分，本院本酌定被告邵勇承担50%责任，王雁滨承担50%责任，王香莲无责任，云米乐无责任。原告云米乐在郑州市中心医院急诊治疗，支出门诊费用397元，本院予以支持。原告王雁滨在郑州市中心医院急诊治疗，支出门诊费用1388.60元，本院予以支持。关于原告王香莲主张的各项诉讼请求，认定如下：医疗费:诉讼中被告人民保险公司辩称原告王香莲支出的医疗费应当扣除非医保用药费用及自身疾病费用。本院认为，原告王香莲作为受害人在医院治疗，医生根据其病情决定用药及治疗时间，受害人无法掌控，且被告保险公司并未提供证据证明其主张，故对于被告人民保险公司的辩称意见，本院不予采信。原告王香莲在郑州市中原区家有宝贝孕婴用品店购买护理垫、卫生纸等支出共计600元（200元+300元+100元），提供有购买清单、发票，能够证明原告的实际支出，本院予以支持，该费用应视为康复费。原告王香莲提供的河南张仲景大药房郑州庆丰街店、郑州福郞中大药房十二分店、河南大药房连锁经营有限公司郑州桐柏路店等外购药清单中部分显示购药人为王丹丹，大部分均未显示购买人，且均未提供购买发票，无法证明原告王香莲的实际支出情况，本院不予认定。原告王香莲在国药控股国大药房郑州连锁有限公司购买气床垫支出298元，提供有购买发票，能够证明系原告王香莲实际支出，本院予以支持，该费用应视为康复费。原告王香莲在河南龙诚医疗器械有限公司购买轮椅支出550元，提供有购买发票，本院予以支持，该费用应视为××辅助器具费。原告因鉴定支出检查费2296.30元，提供有河南省直第三人民医院医疗门诊收费票据，该费用应视为医疗费范畴。综上，原告王香莲因本次事故受伤支出医疗费共计174899.77元（3949.35元+76719.59元+90595.33元+1100.80元+238.40元+2296.30元），支出康复费898元（600元+298元），支出××辅助器具费550元。2、住院伙食补助费:原告两次实际住院天数共计56天（12天+44天），住院伙食补助费标准按每天50元计算，原告主张住院伙食补助费应为2800元(50元/天×56天)。3、营养费:河南省直第三人民医院司法鉴定中心出具的法医临床司法鉴定意见书，载明“被鉴定人王香莲伤后90日内建议加强营养促进损伤恢复。”故本院酌定营养期90天为宜，营养费标准按每天20元计算，营养费应为1800元(20元/天×90天)。4、护理费：河南省直第三人民医院司法鉴定中心出具的法医临床司法鉴定意见书，载明“被鉴定人王香莲伤后90日内建议一人护理（住院期间护理人数遵医嘱）”，依据原告王香莲两次住院病历中的长期医嘱均显示“陪护一人”，故护理人数以一人为宜，护理期以90天为宜，诉讼中原告主张护理费标准参照法庭辩论终结时河南省上一年度居民服务业和其他服务业46858元/年计算，符合法律规定，护理费应为11554.03元（46858元/年÷365天×90天），本院予以支持。5、误工费：河南省直第三人民医院司法鉴定中心出具的法医临床司法鉴定意见书,载明“被鉴定人王香莲误工期评定为伤后180日”,故本院酌定误工期180天为宜。诉讼中原告主张误工费标准参照法庭辩论终结时河南省上一年度居民服务业和其他服务业46858元/年计算，符合法律规定，原告主张误工费23108元（46858元/年÷365天×180天），本院予以支持。6、××赔偿金：河南省直第三人民医院司法鉴定中心于2020年6月6日出具法医临床司法鉴定意见书，载明“被鉴定人王香莲骨盆多发骨折畸形愈合评为十级伤残”，原告王香莲于1963年2月3日生，××赔偿金标准应参照法庭辩论终结时上一年度河南省城镇居民人均可支配收入34200.97元/年计算，原告主张××赔偿金68402元（34200.97元/年×20年×10%），本院予以支持。7、精神损害抚慰金：尽管本次事故除造成原告王香莲骨盆多发骨折畸形十级伤残，还造成其嗅觉及味觉的减退，但考虑到被告邵勇的过错程度，本院酌定精神损害抚慰金5000元为宜。8、交通费：交通费系受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗发生的费用，根据原告的治疗情况，本院酌定1200元为宜。9、鉴定费：原告提供有鉴定费发票,能够证明原告因鉴定实际支出2200元，经本院核实，原告因伤残等级鉴定支出1000元，三期评定支出600元，护理依赖程度鉴定支出600元，因原告的损伤达不到护理依赖程度评定标准，故原告因该项支出的鉴定费用本院不予支持，原告因伤残等级鉴定及三期评定支出的费用共计1600元，本院予以支持。因被告邵勇驾驶的豫Ａ×××××号车辆在被告人民保险公司办理有机动车交通事故责任强制保险、商业第三者责任保险100万元，被告人民保险公司已在机动车交通事故责任强制保险医疗费用赔偿限额内向赔偿原告王香莲赔付医疗费10000元，故被告人民保险公司应当在机动车交通事故责任强制保险伤残赔偿限额内先行赔偿原告王香莲各项损失110000元。超出交强险部分，按事故责任比例划分后，被告人民保险公司应当在商业第三者责任保险限额内赔偿原告王香莲医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、××赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、鉴定费、康复费、××辅助器具费，共计85905.90元[（174899.77元+2800元+1800元+23108元+11554.03元+68402元+5000元+1200元+1600元+898元+550元-120000元）×50%]。由于第三人中原农业保险公司向原告王香莲垫付费用38429.72元，对于垫付行为应当予以鼓励，被告人民保险公司应当在商业第三者责任保险限额范围内支付第三人中原农业保险公司垫付费38429.72元，被告人民保险公司应当在商业第三者责任保险限额范围内赔偿原告王香莲各项损失共计47476.18元（85905.90元-38429.72元）。被告人民保险公司应当在商业第三者责任保险限额内赔偿原告云米乐医疗费198.50元（397元×50%）；被告人民保险公司应当在商业第三者责任保险限额内赔偿原告王雁滨医疗费694.30元（1388.60元×50%）；综上，依照《中华人民共和国民法总则》第一百七十六条、第一百七十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司于本判决生效后十日内在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿原告王香莲各项损失共计110000元；二、被告中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司于本判决生效后十日内在商业第三者责任保险限额内赔偿原告王香莲各项损失共计47476.18元；三、被告中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司于本判决生效后十日内在商业第三者责任保险限额内赔偿原告王雁滨医疗费694.30元；四、被告中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司于本判决生效后十日内在商业第三者责任保险限额内赔偿原告云米乐医疗费198.50元；五、被告中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司于本判决生效后十日内在商业第三者责任保险限额内支付第三人中原农业保险股份有限公司河南省分公司垫付款38429.72元；六、驳回原告王香莲、王雁滨、云米乐过高部分的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2305元（已减半收取），由原告王香莲负担249元，被告邵勇负担2056元。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省郑州市中级人民法院。审判员  李慧娟二〇二〇年七月三十日书记员  王惊醒