江西省于都县人民法院刑 事 判 决 书（2020）赣0731刑初116号公诉机关江西省于都县人民检察院。被告人廖晓华，男，1983年2月16日出生于江西省于都县，汉族，初中文化，经商，户籍地及居住地于都县。2016年8月11日，因涉嫌犯故意伤害罪,被于都县公安局刑事拘留，同年9月14日被于都县公安局取保候审；2017年10月24日，因涉嫌犯寻衅滋事罪,被于都县公安局刑事拘留，同年11月15日被于都县公安局取保候审；现因涉嫌犯故意伤害罪和寻衅滋事罪于2020年1月6日被于都县公安局刑事拘留，同月23日被逮捕。现羁押于于都县看守所。辩护人钟涛，江西玉成律师事务所律师。江西省于都县人民检察院以于检刑诉（2020）78号起诉书指控被告人廖晓华犯故意伤害罪、寻衅滋事罪，于2020年4月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。于都县人民检察院指派检察员刘强出庭支持公诉，被告人廖晓华及其辩护人钟涛到庭参加诉讼。期间，公诉机关建议延期审理一次。现已审理终结。公诉机关指控：一、故意伤害罪2015年7月份，钟洪淋（已判决）找到被告人廖晓华商谈关于拉废石到宁安高速Ｐ3段工程部料场的事情。但是宁安高速开工之后，Ｐ3段工程部不要钟洪淋和廖晓华提供的废石，二人见自己不能供废石到工程部料场，就阻止其他人供废石。这时盘古山镇的杨某1主动找到了工程部负责人表示他可以供废石给工程部。杨某1向工程部供了几天废石之后，被钟洪淋发现并将此事告知了廖晓华。廖晓华便来到钟洪淋家里指示钟洪淋找几个人去打杨某1。2015年7月14日，钟洪淋叫了华明伟、李鼎康、华灵坤、曾晓阳四人（均已判决）去盘古山镇打杨某1，随后四人开一辆别克凯越牌小轿车来到靖石乡找钟洪淋。跟钟洪淋见面时廖晓华也在场，于是一起安排了华明伟等四人去靖石乡的一家金龙餐馆吃饭，并且说明了就是帮廖晓华去打杨某1，廖晓华也表态就是帮他去教训一下杨某1，并从手机上拿出了杨某1照片给华明伟他们看。饭后，廖晓华、钟洪淋就带着华明伟等人去了盘古山镇圩上，在圩上的一家麻将馆附近（盘古山镇圩老车站旁）与温芳有（已判决）汇合。之后，由温芳有骑着一辆红色男士摩托车带着华明伟等人在盘古山镇圩上找杨某1，但没有找到。于是廖晓华、钟洪淋、温芳有就商议先去认到杨某1的家来，在他回家的必经之路守他。于是，温芳有骑着摩托车带路，华明伟等人开车跟着他去认识杨某1家，廖晓华、钟洪淋也在后面跟着去杨某1家里。认到杨某1的家后，廖晓华、钟洪淋等人就安排华明伟等人一定要守到杨某1。安排好之后，廖晓华、钟洪淋、温芳有就先离开了，离开的时候，钟洪淋还拿了500元钱给华明伟。华明伟等人就开车到杨某1回家必经之路那里守着，一直到晚上23时许，杨某1骑着摩托车经过该路段时，李鼎康最先发现杨某1并下车拦下他。随后，坐在车上的华明伟、华灵坤、曾晓阳下车和李鼎康一起拿空心钢管殴打杨某1的头部和背部等部位，杨某1的头部当时就被打的流血，四人遂立即弃车逃跑，之后开车返回于都县城。途中，华明伟打电话给钟洪淋，跟他说杨某1已经被他们殴打了。杨某1被打伤后，便去盘古山派出所报案。经于都县公安局司法鉴定中心鉴定，杨某1人身损伤程度为轻伤二级。二、寻衅滋事罪2004年3月份，盘古山钨矿根据中办发〔2000〕11号文件实施政策性关闭破产进行企业重组。回购矿区一些优良资产组建了江西盘古山钨业有限公司；为了专门管理矿区离退休人员、环境卫生、医院等成立了盘古山矿区管理委员会；为了管理江西盘古山钨业有限公司回购之外的资产成立了江西盘古山资产管理经营有限公司。2004年8月19日，江西省国有资产监督管理委员会根据赣国资产权字〔2004〕225号文件批复关于盘古山矿破产后的不良资产属于省属国有资产。2014年7月30日，江西盘古山资产管理经营有限公司与业主严某1签订了《585中段废石购销合同》。因装载、取运废石存在重大安全隐患，2015年8月7日，江西省盘古山资产管理经营有限公司对严某1下发了《585中段取运废石安全整改通知书》，要求立即停止在585中段废石堆顶部、底部取运废石。2015年8月20日，于都县盘古山镇政府、江西省盘古山钨业有限公司、江西省盘古山资产管理经营有限公司三家单位联合下文，通告盘古山585中段废石堆属于国有资产、任何单位和个人未经许可，不得非法开采，严禁非法开采取运废石出售，并采取浇筑水泥墩、烧焊限高栏杆、开消防车堵路来阻止车辆运石等具体措施。同时相关部门的工作人员还将禁止取运废石的通知通告、警示牌贴在了矿区585中段废石堆、并且告知了廖晓华等人。2015年10月14日，严某1还将政府下发《停产通知》书面通知廖晓华，明确告知未经允许不得再去盘古山585中段废石堆取运石头出售，廖晓华也在停产通知书上签了字。签字后，廖晓华等人停止了安排人员去盘古山585中段废石堆取运石头出售。但是2015年年底，廖晓华、温芳有等人和黄传平（已判刑）、黄发宝（已判刑）等人聚集在一起，不顾任何单位和人员劝阻继续在盘古山585中段废石堆取运石头出售。为了进一步制止廖晓华、温芳有和黄传平、黄发宝两伙人继续取运废石，江西盘古山资产管理经营有限公司在他们拉石头的必经之路浇筑了两个水泥墩，限制拉石头车辆通行。温芳有发现后，就去找了刘某3以及公司的舒某讨要说法，并对着舒某大吵大闹、言语威胁，之后有人报警，盘古山派出所民警出警进行处理。2016年3月份左右，廖晓华、温芳有一伙人和黄传平、黄发宝一伙人因利益分配发生分歧，就没有聚集在一起取运废石。而后廖晓华、温芳有等人强行铲开江西盘古山资产管理经营有限公司在路口浇筑的水泥墩，廖晓华安排黄传芳在山上负责管理取运废石，温芳有就负责对外财务结算、账目管理，继续在585中段废石堆底部取运石头出售并卖到宁安高速Ｐ3、Ｐ4标，造成国有资产重大损失。公诉机关认为，被告人廖晓华的行为构成故意伤害罪和寻衅滋事罪，认罪认罚并具结，建议参照同案犯温芳有的判刑情况，对被告人犯故意伤害罪判处有期徒刑九个月，犯寻衅滋事罪判处有期徒刑二年，合并执行有期徒刑二年六个月。被告人廖晓华对起诉书指控其的犯罪事实及罪名均无异议，同时辩解称其是故意伤害案的从犯。辩护人提出被告人是故意伤害案的从犯，认罪认罚，此前两次被羁押的时间应该折抵刑期。本院经审理查明被告人廖晓华的犯罪事实与公诉机关指控的基本一致。另查明，2016年8月11日，被告人因涉嫌犯故意伤害罪,被于都县公安局刑事拘留，同年9月14日被于都县公安局取保候审；2017年10月24日，因涉嫌犯寻衅滋事罪,被于都县公安局刑事拘留，同年11月15日被于都县公安局取保候审。上述事实，有被害人杨某1的陈述，证人黄某1、刘某1、廖某1、严某1、舒某、严某2、蔡某、黄某2、苏某、钟某、肖某、刘某2、李某1、袁某、曾某、饶某、黄某3、任某、黄某4、刘某3、丁某、刘某4、李某2、廖某2、黄某5、黄某1、黄某6、杨某2、温某、杨某3的证言，于都县公安局调取和制作的受案登记表等法律文书、到案经过、情况说明、现场勘查笔录、刑事摄影照片、辨认笔录、鉴定意见、评估报告、农用车转让合同、羁押证明、杨某1对钟洪淋的谅解书、刑事判决书、前科劣迹等，以及被告人廖晓华与同案人温芳有、钟洪淋、曾晓阳、华灵坤、李鼎康、华明伟的供述和被告人的户籍信息资料等证据，经法庭质证，可以认定。本院认为，被告人廖晓华明知盘古山镇人民政府和盘古山钨业有限公司及盘古山资产经营管理有限公司联合发布禁止非法开采取运属于国有废石公告后，在无任何采运许可手续的情况下，伙同他人不顾政府等单位的制止，强行运取废石并销售，造成重大安全隐患，破坏社会秩序，情节严重，其行为构成寻衅滋事罪；被告人伙同他人故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人的罪名成立。被告人在故意伤害案的共同犯罪中，与同案人相互配合，作用相当，被告人及辩护人关于被告人是从犯的辩解和辩护意见，于法无据，不予采纳。被告人因本案曾两次被羁押，其被羁押的时间应当折抵刑期。被告人犯数罪，依法应数罪并罚。被告人认罪认罚并具结，依法可从宽处理。公诉机关提出的量刑建议适当，予以采纳。结合被告人犯罪的事实、性质、情节、社会危害性及其认罪悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二百三十四条、第六十九条《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下:被告人廖晓华犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年;犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。总和刑期二年九个月，决定执行有期徒刑二年六个月。(刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，折抵刑期56日。即自2020年1月6日起至2022年5月10日止。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省赣州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  肖庆华人民陪审员  刘丽雅人民陪审员  刘小英二〇二〇年七月二十九日书 记 员  肖林杰