甘肃省天水市中级人民法院执 行 裁 定 书(2020)甘05执复10号复议申请人（利害关系人）：天祝力天房地产开发有限公司，统一社会信用代码：91620623396582886Q，住所地：甘肃省天祝县华藏寺镇力天金水湾售楼部。法定代表人：刘文俊，系该公司总经理。申请执行人：王淑珍，女，1980年8月出生，汉族，农民，住甘肃省甘谷县大像山镇北关东巷109号。申请执行人：马明理，男，1972年9月出生，汉族，农民，住甘肃省甘谷县。申请执行人：黄凯文，男，1964年7月出生，汉族，居民，住甘肃省甘谷县。被执行人：贾世海，男，1974年12月出生，汉族，户籍住址：甘肃省甘谷县，现住甘谷县。复议申请人天祝力天房地产开发有限公司不服甘谷县人民法院（2020）甘0523执异1号执行裁定向本院申请复议，本院受理后依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。甘谷县人民法院在执行王淑珍、马明理与贾世海借款合同纠纷及黄凯文与贾世海借款合同纠纷两案中，于2020年5月20日作出（2020）甘0523执异1号执行裁定书驳回案外人天祝力天房地产开发有限公司的异议请求。天祝力天房地产开发有限公司对该裁定不服，于2020年6月15日向本院提出书面复议申请，本院于同日立案审查。甘谷县人民法院查明，王淑珍、马明理与贾世海借款合同纠纷一案，申请执行人王淑珍、马明理依据已发生法律效力的（2019）甘0523民初1433号民事判决书，于2019年10月31日向该院申请执行，受理案号为（2019）甘0523执906号，该案的执行标的为70万元及相应利息。在该案执行中，被执行人贾世海向该院提交建设工程承包施工合同解除协议书复印件一份，协议显示，2019年4月24日，天祝力天房地产开发有限公司和甘肃世海建设工程有限公司协商解除天祝力天万港国际城住宅楼建设工程承包施工合同，并约定由天祝力天房地产开发有限公司退还甘肃世海建设工程有限公司在天祝力天万港国际城住宅楼建设工程承包施工合同缴纳的总押金2000000元、2016年4月12日至2019年6月12日合同期间押金利息1040000元以及其他费用110000元，合计共应退还甘肃世海建设工程有限公司人民币3150000元。协议约定以上退还款项的指定退款账号为6236684310000162941，户名是贾世海。该院遂依法于2019年10月31日向异议人天祝力天房地产开发有限公司送达了协助该院提取贾世海在其公司处的保证金收入722695元至该院执行专户的执行裁定书及协助执行通知书，异议人天祝力天房地产开发有限公司当场向该院出具了其公司在2019年9月3日前向贾世海退还保证金32万元的转账凭证，其中30万元通过转账方式分三次退还给贾世海个人，2万元通过微信转账方式退还给贾世海个人，并在调查笔录中明确表示配合该院执行。2020年4月16日，该院执行人员再次向异议人天祝力天房地产开发有限公司协助调查，异议人明确表示配合法院执行，并于2020年4月30日向该院转账49000元，剩余款项至今尚未协助执行。另查明，黄凯文与贾世海借款合同纠纷一案，申请执行人黄凯文依据已经发生法律效力的（2019）甘0523民初1576号民事判决书，于2020年4月21日向该院申请执行，受理案号为（2020）甘0523执210号，该案的执行标的为189万元及相应利息。该院于2020年4月29日向异议人天祝力天房地产开发有限公司邮寄送达了协助该院扣留贾世海在其公司处的保证金收入168万元的执行裁定书及协助执行通知书，异议人收到以上文书后，于2020年5月13日向该院提出撤销协助执行事项的执行异议。甘谷县人民法院审查认为，合同具有相对性，本案中天祝力天万港国际城住宅楼建设工程承包施工合同的合同主体一方是甘肃世海建设工程有限公司，一方是天祝力天房地产开发有限公司，这是毫无争议的。但依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照协议约定和诚实守信原则行使自己的权利、履行自己的义务。根据贾世海向该院提交的解除协议书可知，异议人天祝力天房地产开发有限公司退还给甘肃世海建设工程有限公司的保证金等款项的指定退款账号为6236684310000162941，户名是贾世海。此协议是异议人天祝力天房地产开发有限公司与甘肃世海建设工程有限公司就解除合同中保证金等款项退还方式作出的真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性、禁止性规定，该院予以确认。根据异议人于2019年10月31日向该院提交的领条可知，在双方签订解除协议后，异议人分三次向贾世海个人转账30万元，三张领条领款用途处说明皆为：清退力天万港国际城住宅楼建设工程承包施工合同保证金及利息，领款人处皆有贾世海的签字纳印。由此可见，之前异议人一直按照该解除协议内容将保证金退还给贾世海个人名下，剩余保证金理应继续退还贾世海个人账户。同时，异议人向该院提交的（2019）甘0523执906号协助执行通知书复印件、（2020）甘0523执210号协助执行通知书复印件及“说明”复印件这三份证据不具有排除该院执行的效力，无法证明该院执行行为违法。为了避免被执行人贾世海转移财产、躲避执行，异议人应按照该院协助执行通知书中载明的协执事项，继续协助该院提取、扣留贾世海在其处的保证金收入。复议申请人天祝力天房地产开发有限公司复议称，甘谷县人民法院作出的（2019）甘0523执906号、（2020）甘0523执210号协助执行通知书载明的协助提取、扣留被执行人贾世海的保证金没有法律依据，甘谷县人民法院（2020）甘0523执异1号执行裁定书认定天祝力天房地产开发有限公司应当继续协助执行的事实及法律适用错误，故请求本院撤销甘谷县人民法院（2020）甘0523执异1号执行裁定书并纠正其错误的执行行为。本院复议中查明，甘肃世海建设工程有限公司与天祝力天房地产开发有限公司建设工程施工合同纠纷一案，甘肃省天祝藏族自治县人民法院经审理后于2020年3月12日作出（2019）甘0623民初2242号民事判决书主文第一项判决“被告天祝力天房地产开发有限公司于本判决生效之日起十五日内退还原告甘肃世海建设工程有限公司工程押金（保证金）168万元，并支付利息104万元和其他损失11万元，共计283万元”。天祝力天房地产开发有限公司对一审法院判决其退还168万元工程押金（保证金）无异议，对其支付利息104万元和其他损失11万元不服提起上诉，目前案件尚在武威市中级人民法院审理中。证明上述事实的证据有：1、甘肃省天祝藏族自治县人民法院（2019）甘0623民初2242号民事判决书；2、天祝力天房地产开发有限公司民事上诉状。本院另外查明的事实与甘谷县人民法院查明的一致。本案争议的焦点问题为：甘谷县人民法院向案外人天祝力天房地产开发有限公司发出协助执行通知书要求提取、扣留被执行人贾世海的保证金是否合法。本院认为，根据复议申请人天祝力天房地产开发有限公司提交的《建设工程承包施工合同解除协议书》可知，该合同主体一方是甘肃世海建设工程有限公司，另一方是天祝力天房地产开发有限公司。上述合同解除协议书明确约定，双方之前签的天祝力天万港国际城住宅楼建设工程承包施工合同约定的押金（保证金）及利息由甲方天祝力天房地产开发有限公司按期退还乙方甘肃世海建设工程有限公司，虽然双方指定的退款账号为被执行人贾世海个人账号（6236684310000162941），但在甘肃世海建设工程有限公司2020年4月29日向复议申请人天祝力天房地产开发有限公司出具《说明》后，可以认定该款项实际为天祝力天房地产开发有限公司退还给甘肃世海建设工程有限公司的押金（保证金），并非被执行人贾世海个人财产。甘肃省天祝藏族自治县人民法院（2019）甘0623民初2242号民事判决书亦对该事实作出了同样的认定。甘谷县人民法院（2020）甘0523执异1号执行裁定书认定事实错误，复议申请人天祝力天房地产开发有限公司复议理由部分成立，本院依法予以支持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、最高人民法院《关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第一款第（二）项之规定，裁定如下：撤销甘谷县人民法院（2020）甘0523执异1号执行裁定；本裁定为终审裁定。审 判 长 赵憬时审 判 员 李小录审 判 员 刘陇青二〇二〇年七月八日法官助理 李庆明书 记 员 陈婧媛