陕 西 省 安 康 市 汉 滨 区 人 民 法 院   民 事 判 决 书   （2020）陕0902民初2137号   原告：中国建设银行股份有限公司安康分行。地址：陕西省安康市汉滨区。统一社会信用代码：XXXX。   法定代表人：李致国。   诉讼委托代理人：胡朝东，陕西持衡律师事务所律师。   被告：罗金环，女，汉族，陕西省安康市人，住汉滨区，身份证号码：612XXXXXXXXXXXXXXX。   诉讼委托代理人：杨汉平，男，汉族，陕西省安康市人，住汉滨区，身份证号码：612XXXXXXXXXXXXXXX。   原告中国建设银行股份有限公司安康分行（以下简称“建行安康分行”与被告罗金环信用卡纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告建行安康分行委托诉讼代理人胡朝东、被告罗金环及其委托诉讼代理人杨汉平均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。   原告建行安康分行向本院提出诉讼请求：1.判令被告罗金环向原告建行安康分行偿还截止2020年3月31日的信用卡、分期通欠款本金、费用及利息共计210099.5元；2.判令被告罗金环向原告建行安康分行偿还以本金141321.15元为基数自2020年4月1日起至借款还清之日的利息及费用；3.由被告承担案件受理费。事实与理由：被告罗金环于2016年6月26日向原告建行安康分行申请办理信用卡一张，并于2018年3月8日申请办理分期通信用卡一张。建行安康分行经审核予以发卡：信用卡卡号为XXXXXXXXXXXX；分期通信用卡卡号为XXXXXXXXXXXX。被告罗金环开卡消费后，对信用卡欠款不予清偿，经建行安康分行多次催促还款未果。截止2020年3月31日，被告罗金环拖欠信用卡本金57088.93元、费用7891.15元、利息19183.48元；拖欠分期通本金84232.22元、费用21289.24元、利息20414.68元。被告罗金环已欠款本金、费用、利息共计210099. 5元。被告罗金环开卡消费后对欠款不予清偿的行为，不但有失诚信而且有违法律之规定。综上所述，原告建行安康分行依照相关法律规定特提起诉讼，请依法判决。   被告罗金环辩解称：本人愿意承担2018年3月办理的分期通10万元的借款下余未还本金及2016年8月办理的额度为1.5万元信用卡的下余本金。本人及丈夫也确实有诚意还款，只是目前我们务工收入大约每月四五千元，而且还有其他债务需要偿还，无力一次性或大额还款能力，恳请贵行和人民法院从实际出发，分期分批逐步偿还本金，罚息和复息给予减免，给予我们生存和生活的希望。本人愿意承担案件受理费。被告罗金环未向本院提交任何证据。   原告向本院提交原告的营业执照复印件及负责人身份证明、被告罗金环身份证复印件，本院予以确认并在卷佐证。原告向本院提交中国建设银行龙卡信用卡申请表、龙卡信用卡分期通业务额度支用申请表、中国建设银行龙卡信用卡分期通业务申请表、分期通业务承诺书，证明罗金环于2016年8月14日办理尾号为XXXX额度为1.5万元的龙卡信用卡及尾号XXXX额度为10万元的分期通信用卡的事实，被告罗金环对此无异议，承认其确实办理了上述两张信用卡，故本院对上述这组证据予以确认；原告向本院提交罗金环个人交易明细及欠款详情，证明罗金环消费及欠款的详情，被告罗金环对尾号XXXX的卡号欠费情况有异议，对尾号为XXXX的卡明细基本确认，故本院对无异议的证据予以认定。原告向本院提交专项分期付款业务征信审批表、承诺书、个人征信授权书、个人征信信用报告、专项消费信贷调额申请单、面谈记录表及当事人到场影像资料，证明被告于2017年2月28日申请分期通2.5万、6月27日申请分期通2.7万元。被告对此无异议，本院予以确认。   根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2016年6月14日，被告罗金环在原告建行安康分行办理了一张卡号为XXXXXXXXXXXX的信用卡一张，信用额度为1.5万元,双方就信用卡的申领、使用、利息和收费、对账单及还款等相关事宜达成了合约。被告将卡激活后多次使用该信用卡进行消费。2017年2月28日,被告向原告建行安康分行申请消费分期付款,请求分期付款额度2.5万元。双方约定该款分36期(每月一期)偿还,手续费按月支付,每期手续费为100元,每月付金额694.44元。2017年6月26日，被告向原告建行安康分行申请消费分期付款,请求分期付款额度2.7万元。双方约定该款分36期(每月一期)偿还,手续费按月支付,每期手续费为108元 ,每月付金额750元。同时,原告就信用卡分期业务的收费标准、还款方式、违约责任等事项对被告进行了明确的告知。截止2020年3月31日被告罗金环拖欠原告本金57088.93、费用7891.15元及利息19183.48元。   2018年3月8日，被告罗金环向原告提交龙卡信用卡分期通业务申请表，申请分期通15万元。2018年3月13日，被告罗金环向原告提交了龙卡信用卡分期通业务额度支用申请表，原告审批额度为10万元。同日，原告向被告罗金环发放卡号为XXXXXXXXXXXX的分期通信用卡，额度为10万元，约定还款期限为60期，每期还款本金1666.67元，每期手续费为400元，即每月需还款2066.67元。截止2020年3月24日，被告向原告共偿还20384.81元。   本院认为,原、被告双方签订的《中国建设银行股份有限公司信用卡领用合约》,主体适格,内容合法,双方意思表示真实,是有效合同,受法律保护,双方均应依约履行合同。1.关于卡号为XXXXXXXXXXXX的信用卡：原告向被告发放了额度为1.5万元的信用卡及信用卡分期用款2.5万元、2.7万元,被告持该信用卡消费,其本应按期履行还款付息义务,但并未按期还款,其行为已构成违约,应当承担还款付息并支付手续费、利息等违约责任。被告罗金环称该信用卡的额度为1.5万元，但原告可以根据客户的要求对信用额度作相应调整,本案被告也确认了已使用了2.5万元及2.7万元的信用额度的事实,因此对其提出其信用额度为1.5万元,不可能信用卡欠款本金57088.93元的意见不予支持。且原告向本院提交被告使用该卡进行消费的明细，故本院对原告要求被告罗金环偿还信用卡本金57088.93元的诉讼请求予以支持。原告要求被告承担该信用卡的费用7891.15元及利息19183.48元，因费用加利息并未超过年利率24%，故本院对费用及利息予以认可。2.关于10万元额度的卡号为XXXXXXXXXXXX的分期通信用卡：原告要求被告偿还剩余所有本金84232.22元，因被告逾期，构成违约，原告可以要求被告偿还下余所有本金，故本院对原告这一诉讼请求予以支持。原告要求被告偿还利息20414.68元及费用21289.24元的诉讼请求, 因利息加费用并未超过年利率24%，故本院对利息及费用予以认可。故原告要求罗金环偿还截止2020年3月31日的信用卡、分期通欠款本金、费用及利息共计210099.5元的诉讼请求，本院予以支持。原告称考虑到被告的确困难，愿意将两张信用卡的违约金5666.57元予以免除，本院予以确认。原告要求被告偿还以141321.15元本金为基数，自2020年4月1日起至借款还清之日的利息和费用的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。   综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条第一款、第二百零七条之规定，现判决如下：   一、限被告罗金环在本判决生效后30日内偿还原告中国建设银行股份有限公司安康分行信用卡借款本金、费用、利息共计204432.93元。   二、被告罗金环向原告偿还以借款本金141321.15元为基数，自2020年4月1日起至借款还清之日止的利息和费用，利息和费用的计算方式以《中国建设银行股份有限公司信用卡领用合约》为准。   债务人如未按本判决规定的期限履行给付金钱义务，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。   案件受理费4450元，减半收取2225元，由被告罗金环负担。   如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于陕西省安康市中级人民法院。   审判员 陈扬杰     二〇二〇年七月十四日     法 官 助 理 张僚   书记员 喻潇        1