安徽省金寨县人民法院 刑 事 判 决 书 (2020)皖1524刑初108号 公诉机关金寨县人民检察院。 被告人葛家好，男，1971年1月5日生于安徽省合肥市肥西县，汉族，初中文化，住合肥市肥西县。因涉嫌犯交通肇事罪，2019年12月7日被六安市公安局刑事拘留，同年12月20日六安市人民检察院批准逮捕，次日由六安市公安局执行逮捕，现羁押于六安市看守所。 辩护人丁宝颜，安徽尚志律师事务所律师。 金寨县人民检察院以金寨检一部刑诉（2020）68号起诉书指控被告人葛家好犯交通肇事罪，于2020年4月21日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。金寨县人民检察院指派检察员彭丝雨出庭支持公诉，被告人葛家好及其辩护人丁宝颜到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 公诉机关指控：2019年12月7日1时8分许，被告人葛家好驾驶皖Ｆ×××××号（皖Ｆ×××××）重型半挂牵引车沿Ｇ42沪蓉高速（安徽段）下行线由南向北行驶至610千米＋950米处，冲入交通事故现场警戒区内，刮撞警戒区域内正在实施事故救援的由张某驾驶的皖Ａ×××××号中型非载货专项作业车，造成该车旋转，旋转过程中碰撞到施救区域内处置前次事故的现场人员吴庆勋、侯其忠、潘海涛、柴晓权、王某、储少钦、李某、前次事故车辆皖Ｎ×××××号轻型普通货车及驾驶人汪某、皖Ｎ×××××号小型普通客车，致汪某当场死亡，张某、潘海涛、储少钦、王某、柴晓权、李某受伤，皖Ｆ×××××（皖Ｆ×××××）号重型半挂牵引车及所载货物、皖Ａ×××××号中型非载货专项作业车、皖Ｎ×××××号轻型普通货车、皖Ｎ×××××号小型普通客车受损。后吴庆勋和侯其忠两人经抢救无效死亡。被告人葛家好负此次事故全部责任。事故发生后，被告人葛家好打电话报警，到案后如实供述其罪行。 公诉机关向本院移送了指控葛家好犯交通肇事罪的书证，被害人陈述，证人证言，现场勘验、检查笔录，视听资料，鉴定意见，被告人供述等证据。认为，被告人葛家好违反交通运输管理法规、发生重大交通事故,致三人死亡，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人葛家好主动到案，如实供述犯罪事实，依法可以从轻或减轻处罚；自愿认罪认罚，可以依法从宽处理。建议判处被告人葛家好有期徒刑五年至五年六个月。 被告人葛家好辩称：对起诉书指控的罪名和主要犯罪事实没有异议;对认定其承担事故的全部责任有异议，认为事故道路前方500米没有安放任何警示标志，是施救车撞上被告人的车。认罪但不认罚。 辩护人的辩护意见：对指控被告人葛家好犯交通肇事罪不持异议。但是，认定本案事故责任全部由被告人承担有失公允。首先本案事故认定书对事实部分认定不清，前次事故发生后，现场未见到警告标志，鉴定意见也明确无法确定前次事故发生后现场防护情况。第二，本案事故认定书对事故形成的原因认定不准，被告人改装车辆上路行驶并不是造成本次事故的全部、唯一原因。被告人具有初犯、自首、赔偿了部分损失获得谅解等法定和酌定从轻情节，建议对其从轻处罚并适用缓刑。 经审理查明：2019年12月7日1时8分许，被告人葛家好驾驶皖Ｆ×××××号（皖Ｆ×××××）重型半挂牵引车沿Ｇ42沪蓉高速（安徽段）下行线由南向北行驶至610千米＋950米处，冲入交通事故现场警戒区内，刮撞警戒区域内正在实施事故救援的由张某驾驶的皖Ａ×××××号中型非载货专项作业车，造成该车旋转，旋转过程中碰撞到施救区域内处置前次事故的人员吴庆勋、侯其忠、潘海涛、柴晓权、王某、储少钦、李某、前次事故车辆皖Ｎ×××××号轻型普通货车及驾驶人汪某、皖Ｎ×××××号小型普通客车。致汪某当场死亡，张某、潘海涛、储少钦、王某、柴晓权、李某受伤，吴庆勋和侯其忠受伤后经抢救无效死亡；皖Ｆ×××××（皖Ｆ×××××）号重型半挂牵引车及所载部分货物、皖Ａ×××××号中型非载货专项作业车、皖Ｎ×××××号轻型普通货车、皖Ｎ×××××号小型普通客车受损。葛家好负事故全部责任。 经鉴定：事故致柴晓权、潘海涛、储少钦身体损伤均构成轻伤一级，张某身体损伤构成轻伤二级，王某、李某身体损伤均构成轻微伤；致汪某重度颅脑损伤死亡、吴庆勋符合颅脑损伤死亡、侯其忠符合胸腹腔重要脏器严重受损死亡；造成皖Ｆ×××××车上货物损失价值为人民币66100元、儒源牌挂车（皖Ｆ×××××）损失金额为3500元、皖Ａ×××××常奇牌专项作业车损失金额为50000元、皖Ｎ×××××福田货车损失金额为人民币2500元、皖Ｎ×××××北京现代轿车损失金额为人民币600元；无法确定苏Ｎ×××××（苏Ｎ×××××）号重型半挂牵引车与皖Ｎ×××××号轻型普通货车发生事故（涉案事故前34分发生的事故）后的现场防护情况。 事故发生后，被告人葛家好电话报警等待交警处理，到案后如实供述其肇事事实。诉讼期间，被告人葛家好的近亲属代为赔偿了被害人汪某的近亲属损失10万元，获得谅解。 上述事实，有经当庭举证质证的下列证据证实： 1、被告人葛家好的供述，其2019年12月6日17时左右驾驶皖Ｆ×××××（皖Ｆ×××××）号重型半挂牵引车，从湖北省荆州市沙市区美的冰箱厂装载美的电冰箱，12月7日1时行驶到距离金寨收费站三公里左右，后方有一辆13.5米的大货车超车，其向右侧避让了一下，注意力就放在这辆大货车上，待大货车超过后，看到大货车刹车减速，跟着也刹车减速，前方大货车往超车道变道驶离，这时发现前方二三十米远的慢车道上有一辆黄色清障车及其前方穿橙色反光衣的两个人，遂踩了刹车并向左打方向，听见碰撞声响，其挂车右前角撞上了清障车，接着行驶了一两百米靠应急车道停车，下车发现车辆右侧撞坏了，拨打110报警，之后到了公安局。发生事故前的车辆行驶速度大概70公里每小时，没有发现反光锥筒、警示标志或警示车辆。我车上装了438台美的冰箱，货物重30吨左右，车身总长26米左右。皖Ｆ×××××号重型低平板半挂车被改装过，车身两侧加装抽拉式的铁皮，把抽拉式铁皮展开挂车宽度3.6米，挂车尾部加长4米。 2、被害人王某、张某、储某、李某等人的陈述，证实在高速公路事故现场施救，因发生二次交通事故受伤的事实。 3、证人证言 ⑴卢环的证言，是被告人葛家好的妻子。发生事故时其在后排卧铺上，听到哐当一声，葛家好说边上好像停了一辆车，然后慢慢靠边停了下来，下去看到车上拉的冰箱右侧都挂坏了，大概是从挂车右前部到中部的地方。然后葛家好拨打110报警了，半小时左右被交警带到交警大队。当时在后排卧铺上玩手机，没有看前面的情况。事故发生前车速大概六七十码，正常行驶。 ⑵金隆显的证言，系G42沪蓉高速公路养护员，2019年12月7日凌晨同驾驶员赶到下行线610千米+900米处事故现场，发现没有受伤人员后，就用锥桶沿行车道中线往后延伸300米左右做防护，交警来后说防护做得不够，就又扛了四五个锥桶往后在应急车道延伸了一下，等事故现场的障碍物被清理到应急车道时，听到后面一声巨响，往后看到一辆大货车冲过来，车上货散落一地，防护锥桶被大货车压倒，我们便去扶倒了的锥桶，一位交警过来让其拿手电筒去事故后方预警。郑杏元说预警距离不够，便又摆放锥桶到600至700米。锥桶设置的警戒区前方没有摆放标志，锥桶没有发光标志。 ⑶郑杏元的证言，2019年12月7日凌晨0点9分接到下行611千米处发生事故的电话，便和金隆显开车赶到现场，发现没有受伤人员后，我去路上排查障碍物，金隆显到后方摆放锥桶，十几分钟后，公司路政、交警和永达施救都到了。将路面障碍物清理后，听到一声响，看到一辆大货车把锥桶都扫倒了，掉下来五六个冰箱，大货车向前开走了。 ⑷方超的证言，六安北管理中心金寨分中心驾驶员，其接到路产理赔储少钦电话后，开车和储少钦赶往事故现场，储少钦下车查看并现场拍照，其在车上玩手机时突然感到车子被撞了一下，看到大货车从左边过去，下车查看情况，喊储少钦没回应，看到有四五个人躺在地上，向右看后方防护锥筒被撞倒几个，打了120后就去救人。事故发生前养护摆锥筒封闭了应急车道和一部分行车道，向后约200-300米。 ⑸沈阳的证言，系永达施救公司工人，12点30左右，被同事喊去参加施救。之后侯其忠开凯迪拉克、其乘柴晓权的皮卡车、王某乘张某的施救车一起到现场，交警路政路产养护部门都到了，事故现场防护措施也做好了，我们都停在防护范围内。他们四个跟交警看现场。过了十几分钟听到嘭一声，看到一辆货车往前方行驶，我们施救车被撞的旋转了270度左右，原来路面上的人全部躺下了，好多人伤的很严重，打了120之后一直参与救援。事故现场后方大概200米左右摆放有反光锥筒，一直到事故现场前方200米左右。事故车辆后面还有交警和路政的车辆，都停在应急车道内，还开着警灯。 ⑹姜健的证言，六安市公安局交通警察支队高速公路二大队辅警，证明发生了交通事故，红色重型半挂牵引车沿慢车道行驶过来，右侧刮到锥筒，接着刮擦施救车左侧，施救车旋转过程中撞上防护区域内的人。第一起事故后，养护部门做好了防护措施。 ⑺顾友双的证言，经营长丰县岗集镇宏胜电焊服务，证实其为葛家好的车辆进行过加长、加宽改装。 4、书证 ⑴葛家好常住人口基本信息，证明葛家好的身份信息。 ⑵前科查询，证明葛家好此前无违法犯罪记录。 ⑶归案说明，证实事故发生后，葛家好拨打“110”报警并现场等待，主动交代肇事事实。 ⑷葛家好机动车驾驶证、行驶证，证实其机动车驾驶证准驾车型A2；具有道路运输从业资格证。 ⑸六安市公安局交通警察支队高速公路二大队《道路交通事故认定书》，认定葛家好驾驶机动车在高速公路上行驶，未注意观察路面情况、采取措施不当，机动车载货宽度超过规定，擅自改变机动车已登记的结构、构造的行为，应负本起事故全部责任。六安市公安局交通警察支队六公交复字（2019）183号《道路交通事故认定复核结论》，维持上述《道路交通事故认定书》作出的责任认定。 ⑹被害人汪某的近亲属出具的赔偿收据和谅解书，证实收到葛家好10万元赔偿款并予以谅解。 5、现场勘验、检查笔录，证实2019年12月7日1时24分至4时15分六安市公安局交通警察支队二大队对Ｇ42沪蓉高速（安徽段）下行线610千米＋950米事故现场勘验检查：现场汪某当场死亡，李某、王某、张某送往金寨县人民医院，汪某、吴庆勋、候其忠送往金寨县中医院，潘海涛、柴晓权、储少钦被送六安市人民医院。现场三辆车，分别为皖Ｎ×××××、皖Ａ×××××、皖Ｎ×××××。皖Ｎ×××××号轻型普通货车侧翻在应急车道右侧、皖Ａ×××××号中型非载货专项作业车车头与车尾左侧受损、皖Ｎ×××××小型普通客车车尾受损。事故路段为一般下坡、一般弯道。现场防护用反光锥桶封闭半幅行车道及应急车道，长度约440米。绘制道路交通事故现场图二张、照片60张。 6、视听资料，六安北高速公路管理中心监控中心2019年12月6日23时47分至7月1日17分监控录像视频资料（光盘），证实监控录像记录的事故发生经过。 7、鉴定意见 ⑴皖中和司鉴［2020］法临鉴字第72、73、75、76、77、78号：证明本案交通事故致柴晓权身体损伤构成轻伤一级，潘海涛身体损伤构成轻伤一级，王某身体损伤构成轻微伤，张某身体损伤构成轻伤二级，李某身体损伤构成轻微伤，储少钦身体损伤构成轻伤一级。 ⑵金寨县公安局司法鉴定中心（金）公（司）鉴（病理）字［2019］81-83号法医学尸体检验报告书，证明本案交通事故致汪某重度颅脑损伤死亡、吴庆勋符合颅脑损伤死亡、侯其忠符合胸腹腔重要脏器严重受损死亡。 ⑶安徽中和司法鉴定中心皖中和司鉴［2019］车鉴字第2008号司法鉴定意见书，鉴定意见：皖Ｆ×××××（皖Ｆ×××××）号重型半挂牵引车灯光信号装置齐全，转向及行车制动有效。 ⑷安徽中和司法鉴定中心皖中和司鉴［2019］交鉴字第3240号司法鉴定意见书，鉴定意见：①事故发生时，皖Ｆ×××××号重型半挂牵引车行驶至事发路段，其右侧与前方施救区域的皖Ａ×××××号中型非载货专项作业车左侧发现连续性接触刮撞，在刮撞惯性力作用下，皖Ａ×××××号中型非载货专项作业车车体发生顺时针旋转，旋转过程中其前部右侧与道路右侧侧翻的皖Ｎ×××××号轻型普通货车驾驶室顶部发生接触刮碰，刮碰后，皖Ａ×××××号中型非载货专项作业车在继续旋转中，其右侧前部又与停放在施救区域的皖Ｎ×××××号小型普通客车尾部发生接触刮碰，同时皖Ａ×××××号中型非载货专项作业车车体与施救区域的人员发生接触碰撞，最终皖Ａ×××××号中型非载货专项作业车静止于事故路面的施救区域，皖Ｆ×××××号重型半挂牵引车向前滑行一段距离后静止在路面。②被鉴定的皖Ｆ×××××号重型半挂牵引车事发时的行驶速度为76-79ｋｍ／ｈ。③皖Ｆ×××××号重型半挂牵引车挂车尺寸与登记尺寸不一致。④皖Ｆ×××××号重型半挂牵引车车上装载货物不符合《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》规定。 ⑸安徽中和司法鉴定中心皖中和司鉴［2019］交鉴字第3269号司法鉴定意见书，鉴定意见：无法确定苏Ｎ×××××（苏Ｎ×××××）号重型半挂牵引车与皖Ｎ×××××号轻型普通货车发生（前次）事故后的现场防护情况。 ⑹中衡保险公估股份有限公司财产损失评估报告，因交通事故造成皖Ｆ×××××车上货物损失价值为人民币66100元、儒源牌挂车（皖Ｆ×××××）损失金额为3500元、皖Ａ×××××常奇牌专项作业车损失金额为50000元、皖Ｎ×××××福田货车损失金额为人民币2500元、皖Ｎ×××××北京现代轿车因交通事故造成的车辆损失金额为人民币600元。 本院认为：被告人葛家好违反道路交通运输管理法规，发生重大交通事故致三人死亡，多人受伤及财产损失，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪，依法应予惩处。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，依法予以确认。 六安市公安局交通警察支队高速公路二大队第341590120190000034号《道路交通事故认定书》、六安市公安局交通警察支队六公交复字（2019）183号《道路交通事故认定复核结论》作出的被告人葛家好负事故全部责任的认定，合法有效，应予采纳。但是涉案事故是二次事故，前次事故发生后现场安全防护是否规范，与涉案事故的发生具有一定的关联性，本案前次事故发生后现场安全防护情况，经鉴定无法确定。对于不能确定的事实，应当做出有利于被告人的评判，因而应适当减轻被告人的刑事责任，被告人及其辩护人对此所做的辩护及辩解意见，本院酌情予以采纳。 被告人具有自首的法定从轻处罚情节；系初犯、赔偿了部分损失获得部分谅解等酌定从轻处罚情节。综合被告人的犯罪事实和量刑情节，依法对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第一款之规定，判决如下： 被告人葛家好犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月7日起至2023年12月6日止）。 如不服本判决，可在收到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向安徽省六安市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。 审判长 李 兵 审判员 杨显明 审判员 何昭莲 二〇二〇年七月八日 法官助理桂罗娜 书记员 金婷婷 附相关法律条文 《中华人民共和国刑法》第一百三十三条违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。