山东省鄄城县人民法院刑 事 判 决 书（2020）鲁1726刑初67号公诉机关山东省鄄城县人民检察院。被告人赵某，男，1984年11月2日出生于山东省鄄城县。因涉嫌犯故意伤害罪于2020年1月10日被鄄城县公安局刑事拘留,同年1月21日被逮捕。现羁押于鄄城县看守所。辩护人刘瑞田，山东九洲苑律师事务所律师。鄄城县人民检察院以鄄检一部刑诉[2020]30号起诉书指控被告人赵某犯故意伤害罪，于2020年4月16日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，因新冠肺炎疫情原因，本案于2020年4月16日中止审理，6月29日恢复审理，公开开庭审理了本案。鄄城县人民检察院指派检察员石磊、刘继亮出庭支持公诉，被害人李某、被告人赵某及其辩护人刘瑞田到庭参加诉讼。现已审理终结。鄄城县人民检察院指控，2019年12月27日17时30分许，在鄄城县新世纪小区宝贝佳小儿推拿店内，被告人赵某因感情纠葛,用右拳多次击打鄄城县古泉北路10号2排206号居民李某鼻部，用铁架子板凳击打李某头部，致李某受伤。经鉴定，被害人李某的鼻部构成轻伤二级,头部构成轻微伤。对指控的以上事实，公诉机关提供了物证、书证、勘验笔录、鉴定意见、被害人陈述、证人证言、被告人供述及其他证明材料等证据予以证实，指控被告人赵某的行为构成故意伤害罪，应根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定处罚，并建议判处有期徒刑一年二个月至一年八个月。被告人赵某对公诉机关指控的犯罪事实有异议，辩解自己没有殴打李某的鼻部,其头部的伤也不是自己造成的,不构成犯罪。其辩护人的辩护意见是：公诉机关指控被告人赵某犯故意伤害罪事实不清、证据不足，应宣告被告人赵某无罪。经审理查明，2019年12月27日17时30分许，被告人赵某接到鄄城县董口镇张海村村民张某电话，赶至鄄城县新世纪小区内宝贝佳小儿推拿店，与鄄城县古泉北路10号2排206号居民李某发生争执并厮打，致李某双侧鼻骨、鼻骨结合部及鼻中隔骨折（粉碎性）；左颞顶局部头皮肿胀，伴有2.0×1.5平方厘米头皮挫伤淤血。经鉴定，李某双侧鼻骨骨折构成轻伤二级；其头皮挫伤，构成轻微伤。以上事实，有经当庭举证、质证的下列证据予以证实：1、物证受伤照片，证实被害人受伤情况。2、书证（1）户籍信息，证实被告人赵某的身份情况。（2）住院病案，证实被告人赵某受伤治疗情况。（3）离婚证复印件，证实被害人李某和张某于2016年11月14日在鄄城县民政局办理离婚。3、视听资料（1）宝贝佳小儿推拿店附近监控录像，显示2019年12月27日17时38分35秒，赵某从车上下来，径直走至宝贝佳小儿推拿店门口。38分48秒，站在台阶上的张某阻拦时，赵某将张某一把从台阶上拉下来。之后，赵某站在门口对着店里说话。39分15秒时，张某再次上前制止赵某，又被赵某一把推开，接着见赵某右手臂有动作，张某在中间阻拦时身体被动扭动。（2）李某在案发现场手机拍摄的现场视频截图，显示案发后，李某坐在一个板凳上，鼻部在流血；赵某在一旁站立，时有走动，左手拿着香烟，斜视着李某。（3）张某和夏某手机通话录音，显示案发后,李某父母想领着李某走的，挨揍就挨揍吧，当听说是赵某打的，又来劲了。（4）张某和李某手机通话录音，证实张某让李某走，李某一直不走，所以赵某打了李某。（5）张某和赵某通话录音，证实在张某与赵某争执的过程中，张某说了句“我看能有这样的人不，那一拳没把人家头砸下来，算人家命大！我给你说，这是铁证。”4、电子数据（1）李某和张某手机短信记录复印件，显示张某打电话让赵某去的案发现场，是给张某送车钥匙。张某要求李某撤诉，并让李某说伤是李某自己弄得。如李某同意，承诺可以跟李某复婚。（2）李某和张某微信聊天记录，显示张某以复婚为条件，多次恳求李某先将案子撤销了，并让李某说自己的鼻子受伤是自己打的。（3）赵某和张某的微信聊天信息复印件,显示赵某的家人给李某家送了一万元。（4）赵某和范某的微信聊天记录,显示赵某准备让母亲去李某家协商、赔礼道歉。（5）张某和郭某的微信聊天记录，显示赵某为了张某打架可能要判刑。（6）张某和夏某的微信聊天记录，显示张某让赵某殴打的李某。5、现场勘验笔录、辨认笔录（1）现场勘查笔录，证实案发现场情况。（2）辨认笔录，证实经依法辨认，被害人李某指认出殴打自己的赵某。6、鉴定意见鄄城县公安局刑事技术大队出具的鉴定书，证实被害人李某双侧鼻骨骨折构成轻伤二级，头皮挫伤，构成轻微伤。7、证人证言（1）李某2（李某之子）证言，证实李某2在其母亲的店内见到李某鼻子流血，听李某说鼻子是被赵某打的。当时店内只有赵某、张某、李某三个大人。（2）范某证言，证实案发后，赵某安排其母亲去李某家调解，送了一万元，并安排人了解案件情况。（3）李某3（李某的父亲）证言，证实2020年1月1日上午，赵某的母亲牛某在一男子的陪同下，到李某3家中赔礼道歉。说赵某打了李某，是她教育不到，费用他们全出，要求撤销案件。二十分钟后，牛某又送去一万元现金。（4）刘某1（李某的母亲）证言，证实赵某的母亲到刘某1家，要求李某撤诉，并送了现金一万元。（5）张某证言，证实2019年12月27日17时许，张某给赵某打电话，赵某到张某的店内，就和李某争吵，接着二人扭打在了一起。二人分开后，张某看到李某的鼻子正在出血。（6）曹某证言，证实2019年12月25日17时40分，曹某在张某宝贝佳推拿店内做腹部推拿理疗时，听到张某的前夫与新男朋友发生争吵，在宝贝佳推拿店门厅内有扑扑腾腾的声音和小孩哇哇的哭声。（7）郭某证言，证实2019年12月20日左右的一天18时左右，张某在店内和李某说话时离得近点，被赵某看见，为此李某和赵某吵了起来，被人拉开。2019年12月27日17时许，李某到张某店内送完孩子后一直不走，后听张某打电话说打起来了。（8）曹某1证言，证实2019年12月27日15时许，曹某1在张某店内见到李某给张某送孩子，送完孩子后，李某一直在店内玩了一个多小时，张某催他走也不走。18时许，听到张某给郭某打电话，电话里张某哭得很厉害，说打起来了。（9）夏某证言，证实夏某和张某是同学，好朋友。案发后聊天，夏某劝导过张某。（10）边某证言，证实边某曾劝赵某、张某，对此事要调解处理。（11）郑某证言，证实2019年12月27日23时许，赵某到鄄城县中医院要求住院治疗，自述6个小时前被人打伤，头痛、头晕，经观察，赵某双颧部各一处皮肤不到一公分的划痕，没有渗血、渗液和淤青情况，双眼下侧也没有淤青情况，赵某不愿意接受输液治疗，也不愿意在医院住，要走，后来赵某在“劝阻住院患者外出告知书”上签了字后走了。8、被害人李某陈述，证实2019年12年27日16时40分许，李某去宝贝佳推拿店给张某送两个孩子，在准备走时，被赶来的赵某辱骂、殴打。赵某用拳打了李某的鼻子、嘴等部位，用铁架子板凳砸了李某头顶左上侧两下，把李某砸晕。并证实张某一直以复婚为条件要求李某到公安局撤销案件，并让李某说自己的鼻子受伤是自己弄的。9、被告人赵某供述，证实2019年12月27日17时27分，赵某接到张某电话后，开车到宝贝佳小儿推拿店，因李某摸张某的后背，赵某和李某在门市内对骂、撕扯、厮打。后发现李某的鼻子流血，但不知道是怎么造成的。10、其他证据材料（1）发破案经过、抓获经过，证实此案系李某报案，被告人赵某被抓获归案。（2）鄄城县公安局行政处罚决定书复印件，证实2006年9月29日，赵某因殴打他人，被鄄城县公安局行政拘留8日，并处罚款人民币500元。以上事实清楚，证据充分，足以认定。本院认为，被告人赵某故意非法伤害他人身体，致被害人受轻伤，其行为侵犯了他人的人身健康权利，已构成故意伤害罪，应根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定处罚。公诉机关指控罪名成立，适用法律意见正确。关于被告人赵某“没有殴打李某的鼻部,其头部的伤也不是自己造成的,不构成犯罪”及其辩护人“公诉机关指控被告人赵某犯故意伤害罪事实不清、证据不足，应宣告被告人赵某无罪”的辩解和辩护意见，经审查认为，被害人的陈述、被告人的供述、证人证言、视听资料监控录像、语音通话记录、电子数据微信聊天记录，能够证实被告人赵某接张某电话后到现场与李某发生厮打，并致李某受轻伤，事实清楚，证据充分，足以认定，故被告人赵某及其辩护人的上述辩解和辩护意见，本院不予采纳。根据本案犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照上述法律规定，判决如下：被告人赵某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年1月10日起至2021年4月9日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向菏泽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  崔占强人民陪审员  王明堂人民陪审员  孙延增二〇二〇年七月十七日书 记 员  周晓婷附页本案所适用的法律规定《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定：故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑，致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。