四川省大邑县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）川0129刑初85号 公诉机关四川省大邑县人民检察院。 被告人牟乃江，男，汉族，小学，无业，户籍所在地及现住址四川省大邑县。2002年因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑二年六个月。2006年因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑一年十个月，2008年1月9日刑满释放。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年11月28日被大邑县公安局刑事拘留，经大邑县人民检察院批准，于2020年2月21日被大邑县公安局执行逮捕。现羁押于成都市看守所。 指定辩护人杨卫东，四川颂法律师事务所律师。 四川省大邑县人民检察院以大检一部刑诉[2020]58号起诉书指控被告人牟乃江犯故意伤害罪，于2020年5月11日向本院提起公诉。本院适用简易程序对该案进行了审理，后发现本案不宜适用简易程序审理，遂转为普通程序，于2020年7月10日公开开庭审理了本案。四川省大邑县人民检察院指派检察员王振春出庭支持公诉。被告人牟乃江及其辩护人杨卫东到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 公诉机关指控，被告人牟乃江因吸食毒品在四川绵阳市强制隔离戒毒所接受强制隔离戒毒，2019年11月27日强制戒毒期满从绵阳市强制隔离戒毒所返回大邑县其鹤鸣乡永和村5组。牟乃江认为其被强制隔离戒毒时受到其邻居牟某1等人迫害，遂产生报复牟某1等人的念头。当日17时许，牟乃江在邻居牟家学家（该房屋已无人居住）屋檐下拿了一只斧头，到李某某家外叫喊李金堂欲对其报复，无人搭理后，又转至受害人牟某1家中，看见牟某1从屋内出来后，牟乃江手持斧头对牟某1的胸腹部等位置进行击打，牟某1拿了一根木棒自卫，双方扭打在一起，后被处警民警制止。牟某1左侧肋骨骨折，左胸及头部多处受伤被送医院救治，经鉴定其损伤为轻伤二级。经四川华西法医学鉴定中心鉴定：牟乃江患有待分类的精神障碍；但对其2019年11月27日的违法行为评定为有刑事责任能力。 公诉机关认为，被告人牟乃江因与他人矛盾故意伤害他人身体并致人轻伤，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人牟乃江到案后如实供述自己的罪行,系坦白。 被告人牟乃江辩称其行为不是故意伤害，是寻衅滋事且系因牟某1长期迫害自己，自己的行为是正当防卫。被告人牟乃江的辩护人对公诉机关指控的事实及罪名无异议，提出被告人牟乃江具有坦白的情节，且牟乃江患有待分类的精神疾病等辩护意见，请求从轻处罚。 经审理查明的事实与公诉机关指控事实基本一致。 另查明，2019年1月28日，公安机关依法扣押被告人牟乃江砍伤被害人牟某1的手斧一把。 上述事实有经庭审质证的下列证据予以证： 1.受案登记表、立案决定书。证实2019年11月27日大邑县公安局接到报警称鹤鸣乡5组有人打架，民警到达现场后发现牟乃江和牟某1扭打在一起。 2.犯罪嫌疑人基本信息。证实被告人牟乃江系成年人。 3.四川华西法医学鉴定中心法医精神病学鉴定意见书。证实被告人牟乃江患有待分类的精神障碍；但对其2019年11月27日的违法行为评定为有刑事责任能力。 4.大邑志昌骨科医院病情诊断证明书、法医学人体损伤程度鉴定书。证实牟某1的损伤构成轻伤二级。 5.现场检测报告书。证实牟乃江尿液检测吗啡、冰毒、K粉结果均呈阴性。 6.前科材料。证实被告人牟乃江2006年因盗窃罪被判处有期徒刑一年十个月，并处人民币罚金三千元。2008年1月9日刑满释放。 7.提取笔录、扣押决定书、扣押清单。证实公安机关从被告人牟乃江处扣押长约30厘米的手斧一把。 8.人民调解协议、收据。证实牟乃江曾将自己的土地转让给牟某1，并收取牟某19000元人民币。 9.被害人牟某1的陈述。证实其2019年11月27日下午5点多正在家煮饭，听到狗叫后出去查看，看到牟乃江在其家院子里，其出去后牟乃江扬起斧子直接打在其左侧后背上，其随手捡起一个小木棍还击，后扭打时牟乃江又拿斧头打在其右手手背上，两人抓着斧头扭打到家外面的道路时碰到牟某2、牟某某，牟乃江威胁牟某2、牟某某二人不准报警，后来警察来了双方才将斧头放开。其被打到左侧第8、9肋骨骨折、左侧胸腔创伤性血气胸、左胸壁软组织损伤、头皮裂伤，牟乃江左侧头部有伤口，脸上有血流下来。 10.证人周某的证言。周某系牟乃江被羁押于大邑县看守所时同监室室友。其陈述，牟乃江和其同监室一个多月，每天都要自言自语，说有个叫牟某1的人通过无线电烧他，而且经常对着空气骂，牟乃江和同监室的人没有发生过冲突，吃饭和常人差不多，睡觉时睡一会儿就要起来咒骂然后又接着睡。 11.证人孙某的证言。证实其2019年11月27日到强戒所接回牟乃江时牟乃江情绪十分稳定但言语比较失态，语无伦次，行为基本正常。 12.证人鲜某的证言。证实其2019年11月27日到强戒所接牟乃江出来时牟乃江情绪比较稳定，但言语比较失态且语无伦次，听到牟乃江说要去找“李老二”拿证件，还要报复他们本社村民。下午一点左右将牟乃江送到禁毒大队。 13.证人牟某2的证言。证实其2019年11月27日下午五点多的样子正在家中煮饭，牟乃江在外面喊其大儿子的名字，看牟乃江的样子很凶就没有敢打开院门，过了半小时的样子其到家门口看到牟乃江和牟某1两个人拉扯，牟某1喊其赶快报警，牟乃江威胁其不准去，其很害怕就把大门关上后回去给队长牟某4打电话把情况说了，其因为害怕就没有出去，后来警察就来了。之前牟乃江每次回来都要到队上到处骂人，这次回来前队长还喊大家要注意。 14.证人黄某的证言。证实其女儿是鹤鸣乡永和村5组的队长，2019年11月27日下午六点左右女儿打电话告诉其牟乃江把牟某1打住了，让前去查看。其到离牟某1家半公里的样子看到牟某1和牟乃江扭打在一起，牟某1头上、身上都是血，牟乃江头上有点血，牟乃江手里有一把小斧子，其正想劝架，牟乃江叫其不要说话并说下一个就要收拾她，此时牟某3也来了，过了两分钟警察也赶过来了。 15.证人牟某3的证言。证实2019年11月27日下午五点三十分左右其正在打扫猪圈，听到外面路上牟乃江在谩骂，又听到牟乃江在喊其老公李某某出来要整死他，但牟乃江在门外没有进来。其出家门看见牟乃江和牟某1手挽手，牟乃江手里拿了一把斧头，两个人都拿着斧头手柄不放，牟乃江的额头流血了，牟某1也满脸是血。 16.证人牟某4的证言。证实2019年11月份的一天其在温江学习的时候接到生产队的牟某2电话，告诉其牟乃江和牟某1在院子里打起来了，两人头上都是血，其赶紧给母亲黄某打电话让母亲前去查看，其马上从温江出发，赶到的时候警察已经来了。其听牟某1说过牟乃江于牟某1之前因为土地出让的事情有过矛盾。 以上证据来源合法，客观真实，与本案关联，本院予以采信。 本院认为，被告人牟乃江故意伤害他人身体并致人轻伤，其行为应当以故意伤害罪追究其刑事责任。公诉机关指控事实清楚、证据充分，本院予以支持。被告人牟乃江到案后能如实供述自己的罪行，系坦白，可以从轻处罚。扣押在案的手斧一把，属作案工具，依法予以没收。被告人牟乃江提出其系正当防卫，构成寻衅滋事罪的辩护意见，与审理查明事实不符，本院不予采纳；辩护人提出其有坦白情节并患有待分类的精神疾病，请求从轻处罚的辩护意见，与审理查明事实相符，本院量刑时酌情予以考虑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人牟乃江犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即刑期自2019年11月28日起至2021年1月27日止。） 二、公安机关扣押在案的手斧一把，依法予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省成都市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  刘 昊 人民陪审员  雷明清 人民陪审员  黄真理 二〇二〇年七月二十三日 法官 助理  邹 萍 书 记 员  王俊垚