湖南省祁阳县人民法院民 事 判 决 书（2020）湘1121民初2127号原告：中国平安财产保险股份有限公司祁阳支公司，住所地祁阳县金盆西路312、316、318号一楼。负责人：唐林波，该支公司总经理。委托诉讼代理人（特别授权）：邹佳君，北京中银（长沙）律师事务所律师。委托诉讼代理人：姚纪言，北京中银（长沙）律师事务所律师。被告：黄文超，男，1995年8月19日出生，汉族，居民，住祁阳县。委托诉讼代理人（特别授权）：黄太山，男，1972年5月6日出生，汉族，居民，住祁阳县（系黄文超父亲）。委托诉讼代理人：柏年春，湖南博大律师事务所律师。被告：中国人民财产保险股份有限公司祁阳支公司，住所地祁阳县陶铸路27号。负责人：安庆军。原告中国平安财产保险股份有限公司祁阳支公司与被告黄文超、中国人民财产保险股份有限公司祁阳支公司保险人代位求偿权纠纷一案，本院于2020年7月2日立案受理后，依法由审判员谢玉迁适用简易程序公开开庭进行了审理。原告中国平安财产保险股份有限公司祁阳支公司的委托诉讼代理人邹佳君已到庭，其委托诉讼代理人姚纪言未到庭，被告黄文超的委托诉讼代理人黄太山、柏年春已到庭，被告中国人民财产保险股份有限公司祁阳支公司的负责人经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告中国平安财产保险股份有限公司祁阳支公司诉称：一、请求依法判令被告黄文超向原告赔偿损失14090元及利息（自起诉之日起按照同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算至实际支付之日止）；二、请求依法判令被告中国人民财产保险股份有限公司祁阳支公司在交强险范围内承担赔偿责任；三、请求依法判令被告承担本案全部诉讼费。事实与理由：被保险人唐美玲在原告公司投保了商业车损险。2019年10月20日，李斌驾驶小型轿车沿新华街行驶至祁阳县浯溪镇康乐街与新华街十字路口地段逆向行驶时，与黄文超驾驶搭载黄太山沿康乐街行驶的正三轮载货摩托车发生碰撞，造成两车受损，黄文超和黄太山两人受伤的道路交通事故。2019年11月4日，永州市祁阳县公安交警大队出具“道路交通事故认定书”，认定黄文超负此事故的次要责任。事故发生后，被保险车辆被送往湖南华洋华迪汽车销售服务有限公司维修，花费维修费42300元。因被告拒绝承担车辆的维修费，被保险人向原告提出了机动车辆保险索赔申请，要求原告公司先行履行保险赔付义务。原告经过详细查勘定损之后认定被保险车辆发生交通事故属实，且事故发生在保险期限内，属于保单约定的保险责任。原告支付车辆维修费后，被保险人唐美玲向原告出具了权益转让书，同意将已获赔部分的追偿权转移给原告，并协助原告行使代位追偿权。《保险法》第六十条规定：“因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。”原告认为，被告黄文超负此次事故的次要责任，应承担（42300-2000）＊30％＋2000=14090元赔偿责任。因摩托车在被告中国人民财产保险股份有限公司祁阳支公司（以下简称“人保祁阳支公司”）投保了交强险，本次事故发生在保险期内，人保祁阳支公司应在保险范围内承担赔偿责任。现原告已依据保险合同约定向被保险人支付理赔款，已依法取得对被告的代位求偿权。综上所述，因被告拒不承担赔偿责任，现原告为维护其合法权益，依据《保险法》等相关法律规定，依法向人民法院起诉，请贵院支持原告诉讼请求。同时提供了以下证据：1、保单抄件一份，拟证明被保险人唐美玲在原告处投保了车辆损失险，双方存在保险合同关系的事实。2、车辆行驶证、李斌驾驶证一组，拟证明驾驶人李斌具备驾驶资格以及车辆所有人为唐美玲的事实。3、车辆行驶证、黄文超驾驶证一组，拟证明驾驶人黄文超具备驾驶资格以及车辆所有人为柏秀鸾的事实。4、交通事故认定书一份，拟证明被告黄文超驾驶的车辆承担本次事故次要责任的事实。5、定损报告、车辆维修费发票一组，拟证明因被告黄文超的行为致使车辆花费维修费用42300元的事实。6、赔款通知书一份，拟证明原告已将理赔款42300元支付给被保险人，已依法取得代位求偿权的事实。7、机动车辆保险代位求偿索赔申请书及权益转让书一份，拟证明被保险人已收到原告公司支付的保险理赔款，并同意将追偿权转移给原告，由原告行驶代位求偿权的事实。8、代位求偿告知短信一份，拟证明车辆方已短信告知被告由原告代位求偿的事实。被告黄文超辩称：驾驶员李斌在本案负主要责任，但他没有对被告的损失进行赔偿，因此被告黄文超不愿意支付此款。原告起诉黄文超，应当提供已经代付给被保险人的依据。被告认为损失费14090元已经代付的话，被告应当支付，但被告黄文超会向李斌起诉要求支付赔偿款，且被告不赔偿利息。被告中国人民财产保险股份有限公司祁阳支公司未予答辩亦未提供证据。经审理查明，2019年10月20日，李斌驾驶被保险人唐美玲所有的奥迪牌小型轿车沿新华街行驶至祁阳县浯溪镇康乐街与新华街十字路口地段逆向行驶时，与黄文超驾驶搭载黄太山沿康乐街行驶的柏秀鸾所有的正三轮载货摩托车发生碰撞，造成两车受损，黄文超和黄太山两人受伤的道路交通事故。2019年11月4日，永州市祁阳县公安交警大队出具“道路交通事故认定书”，认定黄文超负此事故的次要责任。事故发生后，被保险车辆被送往湖南华洋华迪汽车销售服务有限公司维修，花费维修费42300元。被保险人唐美玲所有的车辆在原告中国平安财产保险股份有限公司祁阳支公司投保了商业车损险，保险期限：2019年07月28日至2020年07月27日，被保险人柏秀鸾所有的正三轮载货摩托车在被告中国人民财产保险股份有限公司祁阳支公司投保了交强险，保险期限：2019年07月23日至2020年07月22日，本案两车均在保险有效期限内。因事故双方拒绝承担车辆的维修费，被保险人唐美玲向原告提出了机动车辆保险索赔申请，要求原告公司先行履行保险赔付义务。原告经过详细查勘定损之后认定被保险车辆发生交通事故属实，且事故发生在保险期限内，属于保单约定的保险责任。原告支付车辆维修费42300元后，被保险人唐美玲向原告出具了权益转让书，同意将已获赔部分的追偿权转移给原告，并愿意协助原告行使代位追偿权。由于被告黄文超负此次事故的次要责任，应承担（42300-2000）＊30％=12090元赔偿责任。因摩托车在被告中国人民财产保险股份有限公司祁阳支公司投保了交强险，本次事故发生在保险期内，人保祁阳支公司应在保险范围内承担2000元的赔偿责任。以上事实有以下证据：1、保单抄件一份；2、湘XXXXXX车辆行驶证、李斌驾驶证一组；3、湘XXXXXX车辆行驶证、黄文超驾驶证一组；4、交通事故认定书一份；5、定损报告、车辆维修费发票一组；6、赔款通知书一份；7、机动车辆保险代位求偿索赔申请书及权益转让书一份；8、代位求偿告知短信一份。足以证实。本院认为，被告黄文超承认原告中国平安财产保险股份有限公司祁阳支公司在本案中主张的事实。对原告主张的事实本院予以确认。参照永州市祁阳县公安交警大队出具“道路交通事故认定书”，认定黄文超负此事故的次要责任。被告黄文超应承担（42300-2000）＊30％即12090元，由于被告黄文超驾驶的车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司祁阳支公司投了交强险，被告中国人民财产保险股份有限公司祁阳支公司在交强险财产损害赔偿范围内应承担2000元，故原告中国平安财产保险股份有限公司祁阳支公司的诉讼请求，本院予以支持。原告中国平安财产保险股份有限公司祁阳支公司要求被告黄文超赔偿自起诉之日起按照同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算至实际支付之日止利息损失的请求，因无法律明文规定，本院不予支持。依照《中华人民共和国保险法》第六十条及《中华人民共和国民事诉法法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告黄文超于本判决生效五日内偿付原告中国平安财产保险股份有限公司祁阳支公司垫付的赔偿款12090元。二、被告中国人民财产保险股份有限公司祁阳支公司在车辆交强险财产损害赔偿范围内偿付原告中国平安财产保险股份有限公司祁阳支公司2000元。三、驳回原告的其他诉讼请求。本案受理费152元，减半收取76元，原告中国平安财产保险股份有限公司祁阳支公司承担6元，被告黄文超承担60元，被告中国人民财产保险股份有限公司祁阳支公司承担10元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省永州市中级人民法院。审判员  谢玉迁二〇二〇年七月二十一日书记员  雷诗婕附相关法律条文：《中华人民共和国保险法》第六十条因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。前款规定的保险事故发生后，被保险人已经从第三者取得损害赔偿的，保险人赔偿保险金时，可以相应扣减被保险人从第三者已取得的赔偿金额。保险人依照本条第一款规定行使代位请求赔偿的权利，不影响被保险人就未取得赔偿的部分向第三者请求赔偿的权利。《中华人民共和国民事诉法法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。