湖南省澧县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）湘0723刑初102号 公诉机关澧县人民检察院。 被告人孟培林，男，1988年3月28日出生，湖南省澧县人，汉族，小学文化，农民，住湖南省澧县。因涉嫌故意伤害罪，于2020年4月26日被澧县公安局监视居住于澧县××医院。 法定监护人孟祥国，男，1962年11月15日出生，系被告人孟培林父亲。 指定辩护人王明，湖南中锋律师事务所律师。 澧县人民检察院以湘澧检刑刑诉（2020）71号起诉书指控被告人孟培林犯故意伤害罪，于2020年5月21日向本院提起公诉，本院立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。澧县人民检察院指派检察员周欠鹏出庭支持公诉，被告人孟培林的法定监护人孟祥国、指定辩护人王明到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 澧县人民检察院指控：2019年9月27日7时许，被告人孟培林与其父亲孟祥国来到澧县干农活，因与被害人赵某堰塘捕鱼之事发生摩擦，被告人孟培林遂利用手中的锄头击打被害人赵某手部、腿部等处数下。经鉴定，被害人赵某伤情构成轻伤，被告人孟培林为精神分裂症，在本案实施危害行为时有完全刑事责任能力。 公诉机关认为，被告人孟培林的行为已构成故意伤害罪，当庭出示了书证、被害人的陈述、证人证言、鉴定意见书、被告人孟培林的供述与辩解等证据材料，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定依法判决。 被告人孟培林对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，亦未提出辩解意见。被告人孟培林的法定监护人及辩护人认为：被告人孟培林系初犯、偶犯、认罪悔罪态度较好，建议对被告人孟培林从轻处罚。 经审理查明：2019年9月27日7时许，被告人孟培林与其父亲孟祥国来到澧县干农活，因与被害人赵某堰塘捕鱼之事发生摩擦，被告人孟培林遂利用手中的锄头机打被害人赵某手部、腿部等处数下。经鉴定，被害人赵某伤情构成轻伤，被告人孟培林为精神分裂症，在本案实施危害行为时有完全刑事责任能力。 另查明，本案在案件审理过程中，被害人明确表示不提起附带民事诉讼。 以上事实，有下列经庭审举证、质证的证据证明，本院予以确认： 1、立案决定书、澧县公安局复兴派出所案件揭发及抓获经过，证明2019年9月29日，派出所民警接到报警，经调查了解到被告人孟培林将被害人赵某打伤，2020年1月3日，湘雅二医院作出鉴定：被告人孟培林系精神分裂症，在实施危害行为时为完全刑事责任能力人，现被告人孟培林一直在精神康复医院接受治疗。 2、被害人赵某的陈述，证明2019年9月29日的时候，赵某在和孟祥国说到以前自己挖的沟被孟祥国填了，这时候孟培林就拿着锄头打了赵某左腿和左前臂，赵某被打到在地上以后大声喊救命，孟某等人才将孟培林拉开，赵某被送往澧县中医院接受治疗。 3、证人孟祥国的证言，证明孟培林在2000年就在××医院接受过治疗，治疗一年以后回家就精神正常了，后来2012年的时候，孟培林又将自家的房屋差点点燃，2019年的一天，因为赵某骂了孟培林，孟培林就用锄头打了赵某几下，孟祥国和孟某看到以后就制止孟培林，后来赵某就送到医院去了。 4、证人孟某的证言，证明2019年下半年的一天，孟某找孟培林帮忙在堰塘里面放网捕鱼，第二天七点多钟的时候孟祥国就给孟某打电话说赵某在骂人，孟某走到一半听到赵某喊救命，孟某马上就跑到堰塘边，看到赵某被打到在地，孟培林还要继续打赵某，孟祥国将孟培林抱住，孟某马上将孟培林拉到一边去，赵某躺在地上对孟祥国说：“我不会找他（孟培林），我只找孟祥国，晓得他是个××”，孟培林听到赵某骂他以后又要去打赵某，被孟祥国和孟某拉住了，他们后来将孟培林拉回家，给赵某女儿打了电话。孟某称孟培林以前就不正常，在××院治疗过，前几年还差点将自家房子烧了。 5、证人李某的证言，证明孟培林曾经在××医院治疗过，2017年10月份的时候孟培林将他父亲（孟祥国）的摩托车点燃，差点把自家烧了，他的残疾证上面是精神二级残疾。2019年的时候，陆小春接到孟某的电话，说孟培林将赵某打伤了，陆小春叫李某去看一下，李某到现场以后看到赵某嘴角上有伤，赵某说自己动不了，孟培林已经被拉回家吃药去了，大约二十分钟以后救护车就将赵某送到医院去治疗了，孟培林打赵某是因为赵某骂了他。 6、证人汪某、胡某的证言，证明孟培林十一、二岁的时候突然之间发病还到××医院治疗过，2012年孟培林再次发病，差点将自家的房子烧了，这次孟培林打人汪某听说是因为被打的人骂了他。 7、澧县精神康复医院出具的阶段小结、澧州心理医院入院和出院记录，证明被告人孟培林因病住院治疗情况。 8、常德市澧州司法鉴定所常澧州司鉴所（2019）临鉴字第125号司法鉴定意见书，证明被害人赵某构成一处轻伤一级、两处轻伤二级。 9、湘雅二医院司法鉴定中心司法鉴定意见书，证明被告人孟培林诊断为精神分裂症，在实施危害时为完全刑事责任能力。 10、被告人孟培林的供述与辩解，证明2019年9月29日，孟培林和父亲孟祥国在堰塘除草，赵某看见堰塘里面的渔网以为是孟培林放的，就骂他，孟培林被骂以后就拿起锄头朝赵某打了几下，是打的腿部，当时孟祥国和孟某看到以后就将他抱住，把他拉回家了。 11、澧县公安局、复兴司法所情况说明、**（被害人赵某女儿）要求追究孟培林刑事责任的请求，证明孟培林将赵某打伤以后，赵某坚决不同意原谅孟培林，要求追究孟培林法律责任的情况。 12、被告人孟培林户籍证明信息，证明被告人孟培林的身份情况。 本院认为：被告人孟培林故意伤害他人身体，致一人轻伤，犯罪事实清楚，证据确实充分，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控事实及罪名成立，应依法惩处。被告人孟培林具有以下量刑情节：在实施犯罪时属于完全刑事责任能力人；归案后如实供述自己的犯罪事实，依法可从轻处罚。综合以上量刑情节，本院决定对被告人孟培林从轻处罚。据此，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第十八条第三款，第六十七条第三款之规定，判决如下： 被告人孟培林犯故意伤害罪判处拘役六个月。 [刑期从判决执行之日起计算。指定居所监视居住的，被判处拘役、有期徒刑的，监视居住二日折抵刑期一日] 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省常德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  郝诗卫 人民陪审员  田 丽 人民陪审员  汪兰兰 二〇二〇年七月八日 法官 助理  施春娟 书 记 员  王 舜 附本案适用的法律条文： 《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。 第十八条××人在不能辨认或者不能控制自己行为的时候造成危害结果，经法定程序鉴定确认的，不负刑事责任，但是应当责令他的家属或者监护人严加看管和医疗；在必要的时候，由政府强制医疗。 间歇性的××人在精神正常的时候犯罪，应当负刑事责任。 尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力的××人犯罪的，应当负刑事责任，但是可以从轻或者减轻处罚。 醉酒的人犯罪，应当负刑事责任。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 《中华人民共和国刑事诉讼法》第七十四条 指定居所监视居住的期限应当折抵刑期。被判处管制的，监视居住一日折抵刑期一日；被判处拘役、有期徒刑的，监视居住二日折抵刑期一日。 校对人：郝诗卫