陕 西 省 蒲 城 县 人 民 法 院民 事 判 决 书                   （2020）陕0526民初1364号 原告：李小玲，女，1956年3月24日出生，汉族，农民，住陕西省蒲城县。原告：翟亚亚，女，1980年11月14日出生，汉族，农民，住陕西省蒲城县。原告：翟亚军，男，1985年11月18日出生，汉族，农民，住陕西省渭南市蒲城县。三原告共同委托诉讼代理人：张宝军、张润正，陕西省蒲城县148法律服务所法律工作者。被告：鱼卫锋，男，1985年8月1日出生，汉族，农民，住陕西省韩城市。被告：王智武，男，1984年12月11日出生，汉族，农民，住陕西省韩城市。被告：韩城耿泽洲贸易有限公司。住所地：陕西省韩城市路口。法定代表人：冯仙梅，该公司执行董事兼总经理。被告：渤海财产保险股份有限公司渭南中心支公司。住所地：陕西省渭南市临渭区、203铺。负责人：夏德孝，该公司总经理。委托诉讼代理人：赵秋菊，女，该公司员工。原告李小玲、翟亚亚、翟亚军与被告鱼卫锋、王智武、韩城耿泽洲贸易有限公司(以下简称耿泽洲公司)、渤海财产保险股份有限公司渭南中心支公司（以下简称渤海公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年5月13日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告李小玲、翟亚亚、翟亚军及三原告共同委托诉讼代理人张宝军、被告鱼卫锋、王智武、渤海公司委托诉讼代理人赵秋菊到庭参加了诉讼。原告李小玲、翟亚亚、翟亚军的另一共同委托诉讼代理人张润正、被告耿泽洲公司法定代表人冯仙梅、渤海公司负责人夏德孝经传票传唤或通知未到庭。本案现已审理终结。原告李小玲、翟亚亚、翟亚军向本院提出诉讼请求：1.请求判令被告赔偿原告医疗费173.30元、死亡赔偿金36098元×17年=613666元、丧葬费37496.52元、太平间停尸费7100元、车损4500元、被扶养人李小玲生活费10935元×17年÷3人=61965元、移民补助金17年×600元=10200元、鉴定费1720元、交通费2000元、精神损害抚慰金40000元、处理后事误工费8人8天×100元/人=6400元、施救费1000元；合计786220元。2.本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2019年10月26日14时37分，被告鱼卫锋驾驶陕EXXXXX/陕EXXXXXX线由西向东行驶至蒲城县“银河小区”门口路段时，在超同方向受害人翟某某驾驶的陕05-66885号大中型拖拉机时发生碰撞，造成翟某某当场死亡、车辆及道路设施受损的交通事故。蒲城县公安局交通管理大队于2019年12月6日对该事故作出第2019461号道路交通事故认定书，认定鱼卫锋负事故的全部责任，翟某某无责任。肇事车辆陕EXXXXX/陕EXXXX挂号重型仓栅式半挂牵引车在被告渤海公司投保有交强险及限额为1000000元的商业三者险，并投保不计免赔特约险。现为维护原告合法权益，特提起诉讼。被告王智武辩称，对该事故发生的时间、地点、原因、蒲城县公安局交管大队事故认定及受害人翟某某因该交通事故死亡的事实，被告王智武无异议。被告鱼卫锋系被告王智武雇佣的司机。事故后，被告王智武通过蒲城县公安局交通管理大队已支付原告丧葬费30000元。被告鱼卫锋辩称，对该事故发生的时间、地点、原因、蒲城县公安局交管大队事故认定及受害人翟某某因该交通事故死亡的事实，被告鱼卫锋无异议。事故发生后，被告鱼卫锋与原告方达成了和解，蒲城县检察院也对被告鱼卫锋免于起诉。被告耿泽洲公司未作答辩。被告渤海公司辩称，对该事故发生的时间、地点、原因、蒲城县公安局交管大队事故认定及受害人翟某某因该交通事故死亡的事实，被告公司无异议。肇事车辆陕EXXXXX/陕EXXXX挂号重型仓栅式半挂牵引车在被告渤海公司投保有交强险及限额为1000000元的商业三者险，并投保不计免赔特约险，且事故发生在保险期间内，被告渤海公司愿意在被告行驶证、驾驶证、营运证、从业资格证合法有效的情况下，核实是否超载情况后承担赔偿责任。诉讼费、鉴定费被告渤海公司不承担。经审理查明，对该事故发生的时间、地点、原因、蒲城县公安局交管大队事故认定及受害人翟某某因该交通事故死亡的事实，原、被告均无异议，本院予以确认。肇事车辆陕EXXXXX/陕EXXXX挂号重型仓栅式半挂牵引车登记在被告耿泽洲公司名下，被告王智武为实际经营人，并以该公司名义从事道路运输业务，在被告渤海公司投保有交强险及限额为1000000元的商业三者险，并投保不计免赔特约险，事故发生在保险期间内。事故后，被告王智武通过蒲城县公安局交通管理大队支付原告方丧葬费30000元。原告为证明其主张，提供了证据1蒲城县公安局交通管理大队道路交通事故认定书，证明本次事故发生的事实及责任划分；证据2蒲城县医院医疗费票据2张，证明受害人翟某某在救护车上抢救所花费的费用；证据3施救费票据，证明事故发生后所产生的施救费；证据4收条一份，证明原告方支付受害人翟某某尸体停放费用及整容费7100元；证据5司法鉴定意见书及鉴定费票据各一份；证据6、7死亡医学证明书一份、户口注销证明一份，均证明翟某某死亡的事实；证据8蒲城县桥陵镇城西村民委员会证明两份，证明原告方家庭人员情况及原告李小玲劳动能力情况；证据9蒲城县桥陵镇城西村民委员会证明一份，证明受害人翟某某土葬的事实。被告渤海公司对原告提供的证据质证意见为证据1、真实性无异议，证据2真实性无异议，证明目的有异议，票据与事故时间不符；证据3无异议，被告公司认可1000元；收条真实性、合法性、关联性都有异议，停尸费已包含在丧葬费内，不应重复主张；证据5、6、7真实性无异议，证明目的有异议，抚养费应该由子女来承担，不应该由受害人翟某某来承担。证据8、9无异议。被告鱼卫锋、被告王智武对原告所提供的证据均表示无异议。被告渤海公司提供保险单抄件一份，证明肇事车辆投保情况；被告王智武提供向蒲城县公安局交通管理大队现金缴款单一份，证明支付原告方丧葬费30000元；原告方对二被告所提供的证据均表示无异议。庭审后，被告鱼卫锋提交了其驾驶证、诚信考核资格证、陕EXXXXX/陕EXXXX挂号重型仓栅式半挂牵引车行驶证、道路运输证、蒲城县人民检察院不起诉决定书各一份，原告方及被告渤海公司、王智武均表示无异议。本院认为，公民的生命权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告鱼卫锋在驾车上道路行驶中违反道路交通安全法有关规定，造成本次交通事故发生，交管部门依据现场勘测及道路交通安全法相关规定作出的事故认定客观真实，且各方当事人均无异议，应予确认。受害人翟某某因该交通事故死亡，被告王智武作为被告鱼卫锋雇主，依法应对各原告相关损失承担赔偿责任；被告鱼卫锋对本次交通事故的发生具有重大过错，依法应予承担连带赔偿责任；被告耿泽洲公司作为被告王智武实际经营的陕EXXXXX/陕EXXXX挂号重型仓栅式半挂牵引车挂靠单位，依法也应予承担连带赔偿责任。因陕EXXXXX/陕EXXXX挂号重型仓栅式半挂牵引车在被告渤海公司投保有交强险及限额为1000000元的商业三者险，并投保不计免赔特约险，对各原告相关损失，被告渤海公司应依法律规定首先在交强险范围内承担赔偿责任，超出部分在商业三者险限额内承担。对各原告相关损失审核确定如下：1、死亡赔偿金、依受害人翟某某死亡时年龄、经常居住地及陕西省XX镇居民人均可支配收入标准计算，确定为613666元(17年×36098元/年)；2、丧葬费，依原告提供相关证据及陕西省XX镇非私营单位在岗职工平均工资的二分之一标准计算，确定为37496.50元；3、被扶养人生活费，原告李小玲与受害人翟某某生有女儿翟亚亚、儿子翟亚军，其赡养义务人应为该二人，原告李小玲该请求不符合事实及相关法律规定，应不予支持；4、精神损害抚慰金，该起事故造成受害人死亡，给各原告造成严重精神痛苦，各原告精神损害抚慰金之请求符合相关法律规定及本案实际情况，应予支持，确定为40000元；5、医疗费、原告方提供有花费票据，且符合本案实际情况，应予支持，确定为173.30元；6、处理丧葬事宜误工费，依本案实际情况，酌情按误工期限7日、4人、每人每天100元计算，共计2800元；7、交通费，原告方未提供交通费发票，不能证明其主张的真实性，对其该请求不予支持；8、施救费，原告方提供有明确的施救费票据，可以证明该花费的真实性，应予确认，确定为1000元；9、鉴定费，原告方提供有明确的花费票据，可以证明该花费的真实性，应予确认，确定为1720元；10、车辆损失，原告方未提供证据证明该损失的真实性，其请求应不予支持；11、太平间停尸费、该费用属丧葬费范围，原告方该请求属重复主张，应不予支持；12、移民补助金、原告方已主张死亡赔偿金，原告方该请求属重复主张，不符合相关法律规定，应不予支持；13、被告王智武已支付原告30000元，予以确认。综上，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第十八条、第二十二条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第二十七条、第二十九条之规定，判决如下：一、原告李小玲、翟亚亚、翟亚军应受偿之受害人翟某某死亡赔偿金613666元、医疗费173.30元、丧葬费37496.50元、精神损害抚慰金40000元、处理丧葬事宜误工费2800元、施救费1000元、鉴定费1720元，共计696855.80元。由被告渤海财产保险股份有限公司渭南中心支公司在交强险医疗费项下赔偿医疗费173.30元，在死亡伤残项下赔偿死亡赔偿金70000元、精神损害抚慰金40000元，合计110173.30元；在商业三者险范围内赔偿下余死亡赔偿金543666元、丧葬费37496.50元、处理丧葬事宜误工费2800元、施救费1000元，合计584962.50元；两项总计695135.80元。由被告王智武赔偿鉴定费1720元(被告王智武已付30000元，从保险赔偿款中扣除，待其履行完赔偿义务及案件受理费负担义务后，下余部分予以退还)。本判决生效后十五日内履行完毕。二、驳回原告李小玲、翟亚亚、翟亚军的其他诉讼请求。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费11637元，减半收取5818.50元，由被告王智武负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省渭南市中级人民法院。    审 判 员        付 宏 建  二 ○ 二 ○ 年 七 月 一 日  书 记 员        赵 蔚 晨202005261364195632419801114198511181481985811984121132741032032020513117330360981761366637496527100450010935173619651760010200172020004000088100640010007862202201910261437850838105668852019126201946185083811000000300008508381100000085083811000000300001223471005678910123100056789103000085083818508381850838110000001613666173609823749650344000051733067410028007810009172010111213300006136661733037496504000028001000172069685580700004000110000543666173303749650280010005851358069513580172030000116375818502020052613641980111461052619801114102195603246121281956032410231985111861052619851118103612819841211596105811984121110102020051311636611