新疆维吾尔自治区哈密市伊州区人民法院民 事 判 决 书（2020）新2201民初2535号原告：新疆煤炭交易中心有限公司，住所地新疆维吾尔自治区哈密市伊州区广东路365号建行大厦6楼。法定代表人：胡劲松，董事长。委托诉讼代理人：王晓燕，新疆君始律师事务所律师。委托诉讼代理人：范博，新疆君始律师事务所实习律师。被告：中青环球投资（北京）股份公司，住所地北京市海淀区。法定代表人：曹和平，董事。被告：曹和平，男，汉族。原告新疆煤炭交易中心有限公司（以下简称煤炭交易中心）与被告中青环球投资（北京）股份公司（以下简称中青环球公司）、曹和平买卖合同纠纷一案，本院于2020年7月2日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告煤炭交易中心的委托诉讼代理人王晓燕、范博到庭参加诉讼，被告中青环球公司、曹和平经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告煤炭交易中心向本院提出诉讼请求：1.依法判令被告中青环球公司支付原告货款898万元整及逾期利息（自2018年5月29日起按月息1.5%计至实际付款之日止）；2.依法判令被告曹和平在310万元范围内与被告中青环球公司共同承担还款责任；3.依法判令被告中青环球公司承担原告主张债权产生的律师费10万元。事实和理由：2017年6月起，原告与被告签订多份煤炭购销合同。合同签订后，原告按合同约定履行了供货义务，但被告未按约定履行付款义务。经过双方对账，协议书明确了双方的债务金额为1000万元，约定逾期还款利息自2018年5月29日起按月息1.5%计算，同时约定律师费、保全费等由被告中青环球公司承担。2018年10月22日，被告向原告还款20万元。后原告与被告曹和平签订还款协议，约定被告曹和平承担40%的还款责任即392万元，被告曹和平支付82万元后拒不支付其余款项。现原告为维护合法权益，诉至法院。被告中青环球公司、曹和平未在答辩期内提出答辩意见，亦未提供证据。原告煤炭交易中心围绕诉讼请求依法向本院提交了以下证据：2017年6月14日、7月4日新疆煤炭交易中心销售合同各一份、2017年9月12日新疆煤交亚欧供应链销售合同一份、2018年9月1日四方协议书一份、2019年6月4日债权确认协议一份、2019年6月4日曹和平承诺函一份、2019年6月18日还款计划一份、2019年7月24日关于曹和平履行还款的协议一份、建行客户专用回单、收据、委托代理合同及发票。原告提交的证据真实有效，与本案具有关联性，本院予以采信。根据当事人的陈述及本院审查确认的证据，本院认定事实如下：2017年6月14日，原告煤炭交易中心与被告中青环球公司签订《煤炭买卖合同》一份(合同编号为XJMJ-CG-1706-020)，双方约定被告中青环球公司于2017年6月30日前向原告煤炭交易中心提供符合合同质量要求的煤炭6万吨+10%，以过磅单实际数量为准，同时约定煤炭的结算价格（一票含税价）为550元／吨（含17%全额增值税）。同年7月4日，双方签订编码为XJMJ-XS-1707-001的《煤炭销售合同》一份，约定供方为煤炭交易中心，需方为中青环球公司，煤价为413.5元／吨，月供量暂定20000吨，结算方式为：一票制结算，合同签订后3日内，需方向供方支付货款总额的20%保证金，剩余80%货款结算，以供方与需方签订的合同编号为XJMJ-CG-1706-020中所实际发生的结算总额相互抵扣，双方多退少补。同年9月12日，被告中青环球公司（需方）与新疆煤交亚欧供应链有限公司（供方）签订《煤炭购销合同》一份，约定新疆煤交亚欧供应链有限公司向被告中青环球公司提供动力煤1万吨，金额总计5880000元。2018年9月1日，被告中青环球公司（甲方）、聊城富能能源有限公司（乙方）、原告煤炭交易中心（丙方）与新疆煤交亚欧供应链有限公司签订协议书一份，约定：“鉴于：1、截止2018年9月1日，甲方欠丙方债务金额为13957779.83元（大写：壹仟叁佰玖拾伍万柒仟柒佰柒拾玖元捌角叁分）……第一条债务抵顶甲方将其所有的、储存在河北钢铁码头4-3货位的11078.85吨煤炭，价值约6123016.65元，用以抵顶甲方所负丙方的债务叁佰玖拾伍万柒仟柒佰柒拾玖元捌角叁分（￥3957779.83元）……第三条代销条款……4、本协议生效后，甲方所欠丙方债务金额为壹仟万元整（10000000元）。”现原告以被告欠付货款为由，引起本案诉讼。另查，2019年6月4日，原告煤炭交易中心（甲方）与被告中青环球公司（乙方）签订债权确认协议一份，约定：“……六、基于以上，煤交中心预付货款42817983.08元，实际履行17349384.93元，期间退还货款13135056.11元，剩余12333542.04元于2018年9月1日由中青环球、聊城富能能源有限公司、煤交中心、煤交亚欧四方《协议书》第一条债务抵账中用以抵账甲方所负丙方德债务3957779.83元（包括XJMJ-XS-1707-001号合同中尚欠1624237.79元加上预付的货款2333542.04元）。截至今日，中青环球仍欠煤交中心1000万元预付款及利息（自2018年5月29日起，预付款1000万元按月利率1.5%计息至付款之日止。七、中青环球如果不及时偿还，因主张债权发生的费用包括但不限于律师费、保全费、因保全产生的手续费等费用由中青环球承担并向煤交中心支付1000万元的40%的违约金……”。同日，被告曹和平向原告煤炭交易中心出具承诺函一份，载明：“关于2019年6月4日新疆煤炭交易中心有限公司与中青环球投资（北京）股公司签订《债权确认协议》中的债权1000万元，在三方协议后最终确认为980万元，本人承诺承担40%的还款，最终于2019年12月31日还清。还清后中青环球跟新疆煤炭交中心有限公司的债务与本人无关，本承诺生效后，本人只对本承诺负责。中青环球投资（北京）股份公司与新疆煤交中心的债务与本人无关。特此承诺。”2019年7月24日，原告与被告曹和平签订《关于曹和平履行还款的协议》一份，约定被告曹和平就其承诺的自愿承担980万元债务的40%即3920000元分六期还清。再查，庭审中，原告煤炭交易中心陈述被告曹和平在签订还款协议后，向原告支付货款820000元。本院认为，原告与被告中青环球公司签订的《煤炭买卖合同》、《煤炭销售合同》及债权确认协议，系双方真实意思表示，未违反法律规定，属合法有效，双方均应严格按照合同约定履行各自的义务。根据原告庭审中的陈述及被告中青环球公司出具的还款计划承诺书证实，被告中青环球公司尚欠原告货款9800000元，现原告主张被告支付货款9800000元，本院予以支持。原告主张被告中青环球公司自2018年5月29日起按月息1.5%计算利息，因双方在债权确认协议中有约定且不违反法律规定，其主张合理，本院予以支持。原告与被告中青环球公司在债权确认协议中约定“中青环球如果不及时偿还，因主张债权发生的费用包括但不限于律师费、保全费、因保全产生的手续费等费用由中青环球承担”，根据原告与新疆君始律师事务所签订《民事委托合同》约定及新疆君始律师事务所开具的发票，原告支付的律师代理费为100000元，故原告主张被告中青环球公司支付律师费100000元合理，本院予以支持。关于原告主张被告曹和平与被告中青环球公司在欠付货款3100000元内共同承担还款责任的诉讼请求，本案中，被告曹和平在给原告煤炭交易中心出具的承诺函及还款协议中均写明了被告曹和平自愿承担中青环球公司欠付原告货款9800000元中的40%即3920000元，该行为是被告曹和平对特定债务的单方承诺，是曹和平的真实意思表示，且不违反法律法规的强制性规定，成立债务加入，故曹和平应按照其承诺履行付款义务。因原告庭审中陈述被告曹和平签订还款协议后已经向原告支付了820000元，故原告诉求被告曹和平在欠付货款3100000元范围内与被告中青环球公司共同承担还款责任的诉讼请求合理，本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百五十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告中青环球投资（北京）股份公司、曹和平于本判决生效之日起十五日内向原告新疆煤炭交易中心有限公司支付货款3100000元；二、被告中青环球投资（北京）股份公司于本判决生效之日起十五日内向原告新疆煤炭交易中心有限公司支付货款6700000元；三、被告中青环球投资（北京）股份公司于本判决生效之日起十五日内向原告新疆煤炭交易中心有限公司支付欠付货款9800000元的利息损失（以9800000元为基数，按月息1.5%计算至本判决确定给付之日止）；四、被告中青环球投资（北京）股份公司于本判决生效之日起十五日内向原告新疆煤炭交易中心有限公司支付律师代理费100000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费75360元，减半收取计37680元，由被告中青环球投资（北京）股份公司负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区哈密市中级人民法院。审判员 地里拜·吾斯曼二〇二〇年七月十五日书记员 杨  琳  婕