四川省乐山市市中区人民法院 民 事 判 决 书 (2020)川1102民初3101号 原告：刘建华，女，1968年1月2日出生，汉族，农民，住四川省乐山市市中区。 委托诉讼代理人（特别授权）：罗猛进，四川双荣律师事务所律师。 委托诉讼代理人（特别授权）：毛富全，男，1966年11月20日出生，汉族，农民，住四川省乐山市市中区。 被告：王秀琼，女，1985年2月6日出生，瑶族，农民，住云南省红河哈尼族彝族自治州元阳县。 原告刘建华与被告王秀琼健康权纠纷一案，本院于2020年5月15日立案受理。依法由审判员秦森适用简易程序于2020年7月14日公开开庭进行了审理，原告刘建华及其委托诉讼代理人罗猛进、毛富全到庭参加诉讼，被告王秀琼经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。 原告刘建华向本院提出诉讼请求：判令被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费，共计104196元。事实与理由：2019年10月7日，原告刘建华驾驶川Ｌ×××××电动自行车由土主镇石板冲村方向往土主镇方向行驶，被告王秀琼驾驶无号牌电动自行车从市中区土主镇方向往石板冲村方向行驶，12时00分，两车相向行驶至土主镇石板冲村道“肖天坳”（小地名）路口时相撞，由于被告所驾车辆存在严重安全隐患，该车车身左侧中段坏了的保险杠偏离了车身，在相向行驶中，该事故车辆断了的保险杠将原告的腿刮到了，两车相撞并倒地，造成原告受伤及车辆损坏的交通事故。事故发生后，原告被送往乐山市人民医院住院治疗至2019年12月9日出院，住院63天。乐山科信司法鉴定中心鉴定原告伤残程度为十级。本次交通事故，被告应承担主要责任，理由如下:被告车辆无牌无照，本身就不应上路；被告车辆存在严重安全隐患；事发时原告已刹车等待的情况下，被告冲上坡后未减速直冲原告而来，在快速行驶中造成原告的人身损害。被告承担此次交通事故的主要责任，应承担原告损失70%的责任。原告承担此次交通事故的次要责任，自行承担30%的责任。原告的损失有：1、医疗费85400.13元；2、交通费500元；3、误工费22950元［150元／天×（住院63天＋出院休息90天）］；4、护理费16200元［（63天×150元／天）＋（90天×150元／天×50%）］；5、住院伙食补助费1890元（63天×30元／天）；6、伤残赔偿金29340元（14670元／年ｘ20年ｘ10%）；7、精神损害抚慰金4000元，共计160280.13元，被告应赔偿112196元（160280.13元×70%）。扣除被告已经垫付的住院费8000元，被告还应赔偿原告104196元。经多次调解无果，特诉至法院，望判如所请。 被告王秀琼未应诉答辩。 经审理查明：2019年10月7日，被告王秀琼驾驶无号牌电动自行车从乐山市市中区土主镇方向出发往石板冲村方向行驶，原告刘建华驾驶川Ｌ×××××号电动自行车由石板冲村方向往土主镇方向行驶。12时00分，两车相向行驶至土主镇石板冲村村道“肖天坳”（小地名）路口时相撞，造成原告受伤及车辆损坏的交通事故。经四川华大科技司法鉴定所鉴定，原告驾驶的川Ｌ×××××号超标电动自行车转向系、行车制动系所检项目未见事故前安全隐患，被告驾驶的无号牌二轮电动车（车架号：193621808101075）转向系、行车制动系所检项目未见事故前安全隐患。在乐山市调查时，被告陈述：“…在避让的过程中，我车车身左侧中间那段坏了的保险杠就与对方骑电动自行车的那个人的腿挂到了，挂到了以后，我们两车都倒地了…”，原告陈述：“…对方车辆与我方相撞，对方车辆左侧护栏缺失部分将我左小腿致伤”。2019年11月26日，乐山市作出第511102120190000293号道路交通事故证明，该证明载明，事故原始现场（车辆）已经移动，当事人双方陈述的事实与现场遗留痕迹不足以还原事故基本事实，根据《道路交通事故处理程序规定》第六十七条之规定，出具道路交通事故证明。原告对上述道路交通事故证明提出复核申请，2019年12月23日，乐山市公安局交通警察支队作出道路交通事故认定复核结论：事故发生后，原始现场车辆被移动，当事人双方陈述的事实与现场遗留痕迹不足以还原事故基本事实，故不能作出责任认定。根据《道路交通事故处理程序规定》第七十六条第一款之规定，维持乐山市作出的第511102120190000293号《道路交通事故证明》。 事故发生当日原告被送到乐山市人民医院住院治疗，至2019年12月9日出院，共计住院63天。出院诊断：1、车祸伤：左小腿大面积皮肤软组织脱套伤伴皮瓣缺损；左踇长伸肌、趾长伸肌肌腱断裂并缺损；左腓骨长短肌断裂并缺损；左比目鱼肌、胫骨前肌肌肉损伤；左腓骨开放性骨折；左腓总、胫神经损伤；左胫动脉挫伤；2、糖尿病；3、高血压病；4、慢性支气管炎。出院医嘱及建议：1、建议休息叁月，部分护理依赖；2、下床活动扶双拐，患肢禁负重及剧烈运动；3、保持伤口干燥，每日伤口换药至伤口愈合；4、出院后每月返院门诊随诊及复查X线片，观察骨折及伤口愈合情况、指导患肢功能锻炼等；5、若后期出现伤口红肿、渗出增加、骨折不愈合等情况，需返院进一步诊治；6、内分泌科、心内科、呼吸内科门诊随访，治疗专科疾病；7、如有不适，我科门诊随访。原告住院治疗产生住院费77297.17元，门诊治疗产生门诊费7764.88元。乐山科信司法鉴定中心评定原告的伤残程度为十级伤残。原告刘建华出生于1968年1月2日,系四川省乐山市市中区土主镇石板冲村的农村居民。庭审中，原告陈述被告垫付了其住院费8000元。 本院认为：公民享有生命健康权。原告在交通事故中受伤而造成的损失,有权依法获得赔偿。本案系电动自行车与电动自行车相撞发生的交通事故，故本案案由确定为健康权纠纷。确定交通事故当事人的责任应当全面分析当事人的行为与事故发生的因果关系、当事人的道路通行权利和义务等因素，权衡当事人的行为在事故中所起作用的大小及过错的严重程度，综合评判。原、被告均有在未确保安全的情况下在道路上通行的过错，但由于未对事故现场进行保护，现有的证据不能确认当事人的行为在事故中所起作用的大小及过错的严重程度，故本院推定原、被告均承担此次事故的同等责任。鉴于被告驾驶车身保险杠损坏的无号牌电动自行车上路，在本案事故发生时由于车身损坏的保险杠挂住原告的左小腿导致事故后果扩大，故本院酌情确定被告承担原告合理损失60%的赔偿责任，其余损失由原告自行承担。 原告主张的医疗费85062.05元（住院费77297.17元、门诊费7764.88元）有票据予以证明，本院予以确认。原告住院63天，故确定住院伙食补助费1575元（25元/天×63天）。根据原告的住院时间、休息期、伤残程度、误工等事实，酌情确定误工费为21995.45元[51754元/年÷12月÷30天×（63天+90天）]。原告主张护理费16200元[(63天×150元/天)+（90天×150元/天×50%)]符合法律规定，本院予以确认。乐山科信司法鉴定中心所作出的鉴定意见书客观公正，本院予以采信。原告主张残疾赔偿金29340元（14670元/年×20年×10%），符合法律规定，本院予以确认。根据本案原告住院治疗及鉴定等事实，本院酌情确定交通费为300元。根据原告受损害的程度、被告赔偿能力、本地区的生活水平等实际情况，本院酌情确定原告的精神抚慰金为3000元。据此，本院确定原告的损害赔偿费用为：医疗费85062.05元、住院伙食补助费1575元、护理费16200元、误工费21995.45元、残疾赔偿金29340元、精神抚慰金为3000元、交通费300元，共计157472.5元。被告王秀琼负担60%的赔偿责任，即94483.5元（157472.5元×60%），其余损失由原告刘建华自行承担。扣除被告王秀琼垫付的8000元，被告王秀琼还应支付原告刘建华赔偿费用86483.5元（94483.5元-8000元）。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定，缺席判决如下： 一、被告王秀琼于本判决生效后十日内支付原告刘建华各项赔偿费用共计86483.5元； 二、驳回原告王秀琼的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取计460元，被告王秀琼负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于四川省乐山市中级人民法院。 审判员 秦 森 二〇二〇年七月二十二日 书记员 张维宇