广西壮族自治区桂林市象山区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂0304民初第925号 原告：陈建旺，男，汉族，1958年8月22日出生，住桂林市象山区。 被告：陈红樱，女，汉族，1971年8月20日出生，住桂林市象山区。 原告陈建旺与被告陈红樱义务帮工人受害责任纠纷一案，本院于2020年4月15日受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告陈建旺、被告陈红樱到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1.判令被告支付原告如下费用：（1）医疗费17125.30元；（2）住院21天的护理费4200元；（3）误工费6900元（2300元/月×3个月）；（4）伤残鉴定费700元以及司法鉴定伤残为十级的残疾赔偿金；2.本案诉讼费由被告承担。 事实与理由：2019年7月13日下午2点左右，因天下大雨，被告陈红樱电话联系原告陈建旺，委托原告购买一个抽水泵去帮被告处理地下室的内涝，原告答应。购买抽水泵后前往地下室，因地下室楼梯湿滑，且楼梯没有安装护栏，原告虽小心，但还是摔倒并滑下楼梯导致受伤。经诊断，股骨骨裂。原告支付全部医疗费用。事后被告不愿承担因其委托原告处理地下室内涝所造成的原告的医疗费，至今仅支付陆续支付原告10772元。原告为维护自身权益而提起本案诉讼。 被告辩称：2019年7月13日下午2点左右，由于桂林持续大雨，导致我正装修的万福路联达山与城小区房屋地下室渗水，为解决排水问题，我打电话向原告询问能不能借到抽水泵，原告在电话中说抽水泵不贵建议我买一个，并告知我他当时去钓鱼正走在大风山，抽水泵在大风山有卖，于是我让他帮我买一个送到万福路联达山与城小区来。他到达我家后，由于我正在搬二楼阳台上被雨淋湿的木地板，就让同事王玲帮他开了院门，王玲在开门时告诉原告小区停电抽水泵暂时无法使用，然后也转身上楼帮我做事。我因当时正做着事也没有时间出来和他见面，他进门后也没有上楼和我打招呼，我以为他要钓鱼，把抽水泵送来后放在一楼人就离开了，谁知过了大概五分钟，就听见楼下发出声响才发觉出事了。我匆忙下楼查看，结果发现原告在地下室楼梯上摔倒不能动弹，于是我拨打120急救电话一路护送他到人民医院，由我支付了急诊费和挂号费772元，并帮他办好住院手续。经医院诊断为右股骨粗隆间骨折，共住院21天，出院后医生要求居家自行调理，需慢慢恢复。他这次意外受伤我累计支付给原告10772.00元。本次事件，我自认为已做到仁至义尽，但原告却提出很多无理要求，让我无法接受。我认为我仅是请他代买抽水泵，并未委托他帮我抽水，他在帮我购买过程中并未发生任何事故。抽水泵送到我家后双方都没有碰面，也没有我的委托和征得我需不需要帮忙抽水的意见下便自行下地下室，但因鞋底湿滑而在楼梯处摔倒，致抽水泵也摔坏。原告明知当时停电对我家又不熟悉的情况下还自行下到地下室，这种做法欠妥且不理智，所以对他在我毫不知情的情况下导致意外受伤深表歉意，他自作主张的好意帮忙，出于亲人关系我愿意补偿他部分医疗费，但不应该承担此事故全部责任。补充意见：本人对原告作出的伤残鉴定报告不认可，理由：1.鉴定报告是原告单方申请；2.受伤部位钢钉未取出，其身体属于未完全恢复状态所作的报告不实；3.此次受伤是二次受伤，需排除第一次受伤才能做鉴定。根据人民医院出院证明，出院需要一年半看愈合情况才能做鉴定。原告的陪人证没有医生医嘱的护理时间和费用。原告私自购买药物进行治疗所产生的费用我不认可。 本案经审理认定以下事实：2019年7月13日下午2点左右，由于桂林大雨，被告陈红樱位于万福路联达山与城小区房屋地下室发生渗水，为解决排水问题，被告通知原告陈建旺帮买一个抽水泵送到上述小区来。原告买好抽水泵送至被告上述住所，当时小区停电无法抽水，原告准备将抽水泵放至地下室安装好，以便来电后被告使用，当原告提抽水泵行至地下室楼梯时，因楼梯湿滑，原告不慎滑某，导致原告受伤。另查，被告的地下室当时没有安装护栏。 原告受伤后，当日被送至桂林市人民医院住院治疗，经诊断为：右股骨粗隆间骨折。治疗中行右股骨粗隆间骨折牵引复位髓内钉固定+手法整复术。住院期间医院开具陪护证明，原告需一人护理，实际由其妻子唐红进行护理。原告至2019年8月3日术后明显好转出院，出院医嘱：注意休息，加强营养，加强功能锻炼；扶双拐患肢避免完全负重6周，随后单拐行走；每月门诊复查，禁剧烈运动，术后1年半，视骨折愈合情况，回院取出内固定等。原告住院21天，花费住院医疗费33413.21元，原告自费部分为15080.79元，另花费门诊费用132元。后原告到兴安界首中西医结合骨伤医院门诊治疗，花费医疗费1085.59元；原告另在药店购买骨伤药品花费826.93元。 2020年4月7日，原告自行委托桂林市正华司法鉴定中心对其进行伤残程度评定，该鉴定中心作出鉴定意见为：被鉴定人陈建旺本次外伤致右髋关节功能部分丧失属于十级伤残。原告花费鉴定费700元。 庭审过程中，被告陈红樱认为上述鉴定系原告单方委托鉴定，申请对被告伤残程度重新进行鉴定。经本院委托桂林市正诚司法鉴定中心对陈建旺受伤致残程度重新评定，该鉴定中心出具鉴定意见为：陈建旺受伤致右股骨粗隆间骨折后右髋关节功能丧失39.5%属十级伤残。被告陈红樱支付鉴定费1000元。 另查明，原告陈建旺系退休人员，本次受伤前在被告开办的幼儿园务工，2019年5月份之前月工资为1800元，6月份工资为2300元。 本院认为，原告在本案中为被告购买抽水泵，并为被告在地下室安装抽水泵的行为，属于无偿帮工行为。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条第一款：“帮工人因帮工活动遭受人身损害，被帮工人应当承担赔偿责任。被帮工人明确拒绝帮工的，不承担赔偿责任；但可以在受益范围内予以适当补偿”的规定，被告陈红樱作为被帮工人，在原告进行帮工活动中并未明确拒绝，对于原告遭受的人身损害，应当承担赔偿责任。原告遭受的人身损害系因其在下地下室楼梯时，因地面湿滑，加之地下室楼梯没有安装护栏防护设施导致滑某受伤，但原告自身也存在疏忽大意方面的原因。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”的规定，结合本案具体情况，本院认为，被告应当承担50%的民事责任，原告应自行承担50%的责任。 对于原告主张的赔偿项目，原告因受伤而进行治疗，其在桂林市人民医院、兴安界首中西医结合骨伤医院所花费的医疗费用，及在药店购买骨伤药品所花费的费用，均属于合理的医疗费用，本院予以采纳；原告在住院治疗期间医院开具陪护证明，证明原告确需进行护理，其护理费应当参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬每天150元的标准计算，即150元/天×21天= 3150元；根据医嘱，原告出院后仍需扶拐行走，并需注意休息，故原告主张3个月误工期属于合理范围。原告系退休人员，受伤前在被告处务工，2019年6月份工资为2300元，误工费应以其实际减少的收入计算，即：2300元/月×3个月=6900元；原告自行委托鉴定机构进行的伤残评定，以及被告申请本院委托司法鉴定机构对原告所进行的伤残评定，均为十级伤残，本院予以采纳。综上，被告应按其责任比例赔偿原告医疗费、护理费、误工费、残疾赔偿金及原告所花费的鉴定费用，被告已支付费用10772元从中扣除。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十五条之规定，判决如下： 1、被告陈红樱赔偿原告陈建旺医疗费8562.65元 （17125.3×50%）、护理费1575元（3150×50%）、误工费3450元（6900×50%）、残疾赔偿金32436元（32436元/年×20年×10%×50%）、鉴定费350元（700×50%），以上合计46373.65元。扣除被告陈红樱已付10772元，被告陈红樱实际应当支付原告赔偿款35601.65元。 2、驳回原告其他诉讼请求。 本案案件受理费418元，适用简易程序减半收取209元（原告已预交），由被告陈红樱承担104.5元，原告承担104.5元。 上述金钱给付义务，义务人应于本案判决生效之日起十日内履行完毕，逾期则应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或桂林市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时预交上诉案件受理费418元[户名：桂林市中级人民法院，帐号：20×××16，开户行：农行桂林七星支行高新支行]，上诉于桂林市中级人民法院。递交上诉状后七日内未预交上诉费的，按自动撤回上诉处理，本判决即发生法律效力。 审判员 熊 迁 二〇二〇年七月二十二日 书记员 胡陈晨