山东省临沂市中级人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）鲁13刑终345号 原公诉机关山东省莒南县人民检察院。 上诉人（原审被告人）张桂华，男，1984年4月6日出生于山东省临沭县，汉族，初中文化，农民，住山东省临沭县。2019年11月28日因涉嫌犯生产、销售不符合安全标准的食品罪被刑事拘留，2020年1月3日被逮捕。现羁押于莒南县看守所。 辩护人李秀志，山东隆泰律师事务所律师。 原审被告人***，男，1981年11月11日出生于山东省临沭县，汉族，中专文化，农民，住山东省临沭县。2019年11月28日因涉嫌犯生产、销售不符合安全标准的食品罪被取保候审。 原审被告人高希龙，男，1977年2月2日出生于山东省临沭县，汉族，初中文化，农民，住山东省临沭县。2011年12月20日因犯贩卖毒品罪被临沭县人民法院判处有期徒刑五年，并处罚金人民币一万五千元。2015年5月31日刑满释放。2019年8月30日因涉嫌犯生产、销售不符合安全标准的食品罪被刑事拘留，同年9月30日被逮捕。2020年6月29日刑满被释放。 原审被告人陈洪旺，男，1969年3月2日出生于山东省临沭县，汉族，小学文化，农民，住山东省临沭县。2019年8月27日因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪被刑事拘留，同年9月30日被逮捕。2020年5月26日刑满被释放。 原审被告人陈洪列，男，1976年5月9日出生于山东省临沭县，汉族，小学文化，农民，住山东省临沭县。2019年8月27日因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪被刑事拘留，同年9月30日被逮捕。2020年5月26日刑满被释放。 被告人刘后河，男，1968年12月22日出生于山东省临沭县，汉族，小学文化，农民，住山东省临沭县。2019年12月23日因涉嫌犯生产、销售不符合安全标准的食品罪被刑事拘留，2020年1月3日被逮捕。现羁押于莒南县看守所。 原审被告人高志兰，女，1965年12月20日出生于山东省临沭县，汉族，小学文化，农民，住山东省临沭县。2019年12月21日因涉嫌犯生产、销售不符合安全标准的食品罪被刑事拘留，2020年1月3日被逮捕。现羁押于临沂市看守所。 原审被告人陈学佩，男，1968年3月8日出生于山东省临沭县，汉族初中文化，农民，住山东省临沭县。2019年11月28日因涉嫌犯生产、销售不符合安全标准的食品罪被刑事拘留，2020年1月3日被逮捕。2020年5月27日刑满被释放。 原审被告人刘永江，男，1978年5月25日出生于山东省临沂市，汉族，初中文化，农民，住山东省临沂市河东区。2019年12月18日因涉嫌犯生产、销售不符合安全标准的食品罪被刑事拘留，2020年1月3日被逮捕。2020年6月17日刑满被释放。 山东省莒南县人民法院审理莒南县人民检察院指控原审被告人陈洪旺、陈洪列、高希龙、***、张桂华、陈学佩、刘永江、高志兰、刘后河犯生产、销售不符合安全标准的食品罪一案，于2020年5月9日作出（2020）鲁1327刑初60号刑事判决。原审被告人张桂华不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经阅卷，讯问上诉人，听取辩护人的意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。 原审判决认定，2018年以来，被告人陈洪旺、陈洪列多次驾乘车辆到莒南境内收购病死猪销售牟利。2019年8份，被告人高希龙多次从陈洪旺、陈洪列等人处购买病死猪，并雇人在临沭县北一租赁的养殖大院内分割加工，将加工后的病死猪制品销售给***等人，***又转手销售给陈学佩、张桂华等人，陈学佩、张桂华再次加工后对外销售或再次转卖他人对外销售供人食用。2019年8月27日，陈洪旺、陈洪列从莒南收购10头病死猪在返回临沭高希龙租赁的大院途中被查获。 2019年1月至10月期间，被告人***从高希龙等人处购买病死猪产品转手销售给被告人张桂华、陈学佩等人，其中销售给张桂华涉案金额116897元。2019年2月至11月期间，被告人张桂华从***等人处购买病死猪产品销售牟利，其中将猪肚、猪心、猪肺头销售给高志兰，涉案金额17185元。2017年10月至2019年10月期间，被告人高志兰将从张桂华等人处购买的病死猪猪肚等加工后销售给刘后河，涉案金额36441元。2019年5月至11月期间，被告人陈学佩将从***处购买的病死猪猪蹄加工后销售给刘永江，涉案金额9005元，将病死猪猪耳加工销售给刘后河，涉案金额5340元，共计14345元。被告人刘永江又将从陈学佩处购买的病死猪猪蹄通过网络对外销售牟利，被告人刘后河又将从高志兰、陈学佩处购买的病死猪产品加工后在临沭富源农贸市场批发零售供人食用。 上述事实，有经原审庭审举证、质证并确认的证人李某1、杨某、程某、王某、曹某、宋某1、胡某、宋某2、班某、张某1、张某2、马某、李某2、刘永等人的证言；检查笔录及检查照片、辨认笔录；勘验检查报告；搜查证、搜查笔录、扣押决定书、扣押笔录、扣押清单、微信转账记录、微信聊天记录、微信朋友圈发布的信息、微信转账统计、受案登记表、立案决定书、抓获经过、租赁合同、户籍证明、前科查询、判决书、释放证明等书证以及被告人***、张桂华、高希龙、陈洪旺、陈洪列、刘后河、高志兰、陈学佩、刘永江的供述等证据证实，足以认定。 原审法院认为，被告人***、张桂华、高希龙、陈洪旺、陈洪列、刘后河、高志兰、陈学佩、刘永江生产、销售不符合食品安全标准的食品，其行为构成生产、销售不符合安全标准的食品罪，依法应予惩处。 被告人高希龙被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。 被告人***自动投案，并如实供述自己的罪行，系自首；被告人张桂华、高希龙、陈洪旺、陈洪列、刘后河、高志兰、陈学佩、刘永江到案后如实供述自己的罪行，系坦白，对***、张桂华、高希龙、陈洪旺、陈洪列、刘后河、高志兰、陈学佩、刘永江依法均可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十三条、第六十五、第六十七条第一款、第三款、第五十二条、第五十三条第一款、最高人民法院、最高人民检察院《关于办理危害食品安全刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第（二）项、第十七条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，作出如下判决：被告人***犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币二十四万元。被告人张桂华犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币二十四万元。被告人高希龙犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币三万元。被告人陈洪旺犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币三万元。被告人陈洪列犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币三万元。被告人刘后河犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币九万元。被告人高志兰犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币八万元。被告人陈学佩犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币三万元。被告人刘永江犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二万元。 宣判送达后，原审被告人张桂华不服，以“系初犯、偶犯、认罪态度好，量刑过重”为由提出上诉。其辩护人提出相同的辩护意见。 经二审审理查明的犯罪事实和证据与原审判决一致。 本院认为，上诉人张桂华、原审被告人***、高希龙、陈洪旺、陈洪列、刘后河、高志兰、陈学佩、刘永江生产、销售不符合食品安全标准的食品，其行为构成生产、销售不符合安全标准的食品罪，依法应予惩处。 上诉人张桂华、原审被告人高希龙、陈洪旺、陈洪列、刘后河、高志兰、陈学佩、刘永江系坦白；原审被告人***系自首；对上诉人张桂华、原审被告人***、高希龙、陈洪旺、陈洪列、刘后河、高志兰、陈学佩、刘永江依法均可从轻处罚。原审被告人高希龙系累犯，依法应当从重处罚。 关于上诉人张桂华及其辩护人所提“系初犯、偶犯、认罪态度好，量刑过重”的上诉理由及辩护意见，经审理认为，上诉人张桂华销售不符合安全标准的食品，犯罪数额17185元，有坦白情节，其量刑与本案中其他被告人相比较，量刑不平衡，依法应予纠正。该上诉理由及辩护意见本院予以采纳。 综上，原审判决认定事实和适用法律正确，定罪准确，审判程序合法，但量刑不当，应予纠正。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（二）项之规定，判决如下： 一、维持山东省莒南县人民法院（2020）鲁1327刑初60号刑事判决对原审被告人***、高希龙、陈洪旺、陈洪列、刘后河、高志兰、陈学佩、刘永江的判决，即“被告人***犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币二十四万元。被告人高希龙犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币三万元。被告人陈洪旺犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币三万元。被告人陈洪列犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币三万元。被告人刘后河犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币九万元。被告人高志兰犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币八万元。被告人陈学佩犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币三万元。被告人刘永江犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二万元。” 二、撤销山东省莒南县人民法院（2020）鲁1327刑初60号刑事判决对上诉人张桂华的判决，即“被告人张桂华犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币二十四万元。” 三、上诉人张桂华犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币四万元。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月28日始至2020年7月27日止。罚金限本判决生效后十日内向原审法院缴纳。） 本判决为终审判决。 审判长  张文峰 审判员  郑 华 审判员  刘召祥 二〇二〇年七月八日 书记员  黄 云