黑龙江省密山市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）黑0382刑初33号公诉机关黑龙江省密山市人民检察院。附带民事诉讼原告人张某1（系被害人），男，1961年5月14日出生，汉族，无固定职业，住所地鸡西市鸡冠区。委托诉讼代理人万利娟，鸡西市鸡冠区圣元法律服务所法律工作者。被告人石利（曾用名石磷，绰号三哥，乳名石三、三儿），男，1973年7月25日出生，汉族，初中文化，无固定职业，户籍所在地鸡西市鸡冠区，住鸡西市鸡冠区。因涉嫌犯聚众斗殴罪被密山市公安局于2018年5月17日刑事拘留。因涉嫌犯聚众斗殴罪被密山市公安局于2018年6月11日取保候审。2018年12月5日，因将张某1打伤被鸡西市公安局鸡冠公安分局决定行政拘留十二日，并处罚款一千元。因涉嫌犯故意伤害罪被密山市公安局于2019年2月3日刑事拘留。因涉嫌犯故意伤害罪被密山市公安局于2019年2月15日监视居住。因涉嫌犯聚众斗殴罪被鸡西市公安局鸡冠公安分局于2019年5月24日刑事拘留；同年7月5日逮捕。现押于密山市看守所。辩护人李祥林，黑龙江明镜律师事务所律师。被告人徐凯，男，1983年9月10日出生，汉族，初中文化，无固定职业，户籍所在地密山市，住鸡西市鸡冠区。2015年9月15日，因殴打他人被密山市公安局决定行政拘留十日，并处罚款一千元。因涉嫌犯聚众斗殴罪被鸡西市公安局鸡冠公安分局于2019年5月24日刑事拘留，因涉嫌犯故意伤害罪被鸡西市公安局鸡冠公安分局于2019年7月6日取保候审。2019年12月10日，因犯寻衅滋事罪被密山市人民法院判处有期徒刑一年。现押于密山市看守所。被告人吕志强，男，1987年6月21日出生，汉族，初中文化，无固定职业，户籍所在地密山市，住密山市。2016年2月2日，因吸毒被密山市公安局决定行政拘留五日。2018年8月10日，因犯故意伤害罪被密山市人民法院判处有期徒刑一年，2019年6月12日刑满释放。2019年12月10日，因犯寻衅滋事罪被密山市人民法院判处有期徒刑一年二个月。现押于密山市看守所。黑龙江省密山市人民检察院以黑密检刑诉〔2020〕23号起诉书指控被告人石利、张秀丽（中止审理）、徐凯、吕志强犯故意伤害罪，于2020年3月23日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，于2020年3月23日裁定中止审理，于2020年4月27日裁定恢复审理，并公开开庭审理了本案。黑龙江省密山市人民检察院指派检察员牟强出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某1委托诉讼代理人万利娟，被告人石利及其辩护人李祥林，被告人徐凯、吕志强到庭参加诉讼。本案于2020年7月3日裁定对被告人张秀丽中止审理。现已审理终结。公诉机关指控：一、被告人石利、张秀丽、徐凯、吕志强故意伤害犯罪2018年5月4日17时许，密山市××花园小区开发商李某1在从密山市回鸡西市途中，与密山市××花园小区物业经理潘某1因出租门市收费问题在电话里发生争吵，二人约定在密山“单挑”打一架。李某1因怕自己挨打吃亏，找了被告人石利，向石利表达了该教训就教训，打起来没事，出事用钱解决等意思，默许石利找其他人员到场。19时许，李某1与潘某1在密山市××花园小区物业办公室协商过程中发生争执，李某1一方部分随同人员与潘某1一方四人发生厮打。厮打过程中，李某1一方的石利、石利找来的白某1、随同白某1来的张某3、白某1找来的被告人张某2、随同张某2来的被告人徐凯和被告人吕志强将潘某1一方的被害人张某4（女，54岁）、潘某2（女，56岁）、李某2（男，56岁）打伤。经法医鉴定：张某4损伤属轻伤一级，潘某2、李某2损伤属轻微伤。被告人到案后，与被害人已达成和解协议，已赔偿被害人全部经济损失，取得被害人谅解。被告人石利、张某2于2018年5月17日主动到公安机关投案，但未如实供述其犯罪的主要事实；经侦查，被告人徐凯于2019年5月23日被公安机关在鸡西市鸡冠区抓获，被告人吕志强于2019年5月25日在密山市看守所接受讯问。二、被告人石利故意伤害犯罪2018年10月12日11时许，因孙某与被害人张某1（男，57岁）债务纠纷问题，被告人石利在黑龙江省鸡西市鸡冠区南山路××羊汤馆门前打张某1面部一拳，造成张某1鼻部受伤出血。经法医鉴定：张某1鼻部损伤属轻伤二级。经侦查，被告人石利于2018年12月5日被公安机关在鸡西市鸡冠区传唤到案。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了被害人陈述；证人证言；密山市公安局现场勘验笔录及照片、辨认笔录；视听资料；鉴定意见；鉴定书；书证等证据。公诉机关认为，被告人石利、张秀丽、徐凯、吕志强故意伤害他人身体，致一人轻伤、二人轻微伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人石利故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。本案中被告人石利、张秀丽、徐凯、吕志强故意伤害犯罪系共同犯罪，被告人石利、张秀丽在共同犯罪中系主犯，被告人徐凯、吕志强在共同犯罪中系从犯，应根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条之规定对其处罚。被告人张秀丽、徐凯、吕志强因犯罪被判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，发现在判决宣告以前还有其他罪没有判决，应根据《中华人民共和国刑法》第七十条、第六十九条之规定对其数罪并罚。公诉机关的量刑建议为：被告人石利判处有期徒刑一年三个月；被告人徐凯判处拘役二个月，与已判决宣告刑有期徒刑一年数罪并罚，决定执行有期徒刑一年；被告人吕志强判处拘役三个月，与已判决宣告刑有期徒刑一年二个月数罪并罚，决定执行有期徒刑一年二个月。附带民事诉讼原告人张某1的诉讼请求：1.附带民事诉讼被告人石利赔偿医疗费7664.44元、护理费1200元（15天×80元/天）、伙食补助费1400元（14天×100元/天）、误工费13500元（3个月×4500元/月）、鉴定费2110元。2.依法追究石利刑事责任。被告人石利、徐凯、吕志强对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。石利辩护人李祥林对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，认为石利有坦白、认罪认罚情节，请求从轻、减轻处罚。对附带民事部分中误工费的诉讼请求有异议，认为没有法律依据；对鉴定费用中伤残等级费用部分负担有异议，对其他附带民事部分无异议。经审理查明：一、被告人石利、张秀丽（中止审理）、徐凯、吕志强故意伤害犯罪2018年5月4日17时许，密山市××花园小区开发商李某1在从密山市回鸡西市途中，与密山市××花园小区物业经理潘某1因出租门市收费问题在电话里发生争吵，二人约定在密山“单挑”打一架。李某1因怕自己挨打吃亏，找了被告人石利，向石利表达了该教训就教训，打起来没事，出事用钱解决等意思，默许石利找其他人员到场。19时许，李某1与潘某1在密山市××花园小区物业办公室协商过程中发生争执，李某1一方部分随同人员与潘某1一方四人发生厮打。厮打过程中，李某1一方的石利、石利找来的白某1、随同白某1来的张某3、白某1找来的被告人张某2、随同张某2来的被告人徐凯和被告人吕志强将潘某1一方的被害人张某4（女，54岁）、潘某2（女，56岁）、李某2（男，56岁）打伤。经法医鉴定：张某4损伤属轻伤一级，潘某2、李某2损伤属轻微伤。被告人到案后，与被害人已达成和解协议，已赔偿被害人全部经济损失，取得被害人谅解。被告人石利、张秀丽于2018年5月17日主动到公安机关投案，但未如实供述其犯罪的主要事实；经侦查，被告人徐凯于2019年5月23日被公安机关在鸡西市鸡冠区抓获，被告人吕志强于2019年5月25日在密山市看守所接受讯问。二、被告人石利故意伤害犯罪2018年10月12日11时许，因孙某与被害人张某1（男，57岁）债务纠纷问题，被告人石利在黑龙江省鸡西市鸡冠区南山路××羊汤馆门前打张某1面部一拳，造成张某1鼻部受伤出血。经法医鉴定：张某1鼻部损伤属轻伤二级。经侦查，被告人石利于2018年12月5日被公安机关在鸡西市鸡冠区传唤到案。另查明，附带民事诉讼原告人张某1系非农业家庭户口。依张某1申请，本院依法委托鸡西协和医院司法鉴定所进行鉴定，鉴定结论为：1.被鉴定人张某1上述损伤未构成伤残；2.被鉴定人张某1医疗终结时间评定为3个月；3.被鉴定人张某1的护理期限评定为15天、1人护理。经审核，附带民事诉讼原告人张某1的合理损失为：医疗费7664.44元、护理费1200（15天×80元/天）、住院伙食补助费1400元（14天×100元/天）、误工费13500元（3个月×4500元/月）、鉴定费1200元（医疗终结期、护理期部分），共计24964.44元。上述事实有经庭审质证、确认的被告人石利、张秀丽、徐凯、吕志强故意伤害犯罪证据：被害人张某4、潘某2、李某2陈述；证人李某3、王某1、毕某、李某8、于某、刘某4、王某2、张某5、关某、李某4、李某1、潘某1、白某1、张某3、王某3、刘某1、刘某5证言；密山市公安局现场勘验检查笔录、照片、辨认笔录；视听资料部分斗殴现场视频、视频截图、出行轨迹、小区监控录像；密山市公安局刑事技术大队鉴定书、鸡西市公安局刑事技术大队鉴定书；书证常住人口信息、到案经过、抓获经过、刑事判决书、释放证明书、协议书、电话通讯清单、通话详单、手机短信、刑事和解协议书、刑事谅解书；被告人石利、张秀丽、徐凯、吕志强供述和辩解等证据。被告人石利故意伤害犯罪证据：被害人张某1陈述；证人白某2、白某3、孙某、刘某3、李某5、张某6、李某6、郑某、张某7、李某7、唐某、徐某证言；鸡西市公安局鸡冠公安分局现场勘验检查笔录及照片；视听资料指认现场情况视频；鉴定意见黑龙江省公安厅刑事技术总队鉴定书；书证常住人口基本信息、行政处罚告知笔录、行政处罚决定书、承诺书、鸡西矿院病历、CT诊断报告单、受伤情况照片；被告人石利供述和辩解等证据证实，足以认定。本院认为，被告人石利、徐凯、吕志强故意伤害他人身体，致一人轻伤、二人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，应予依法惩处。公诉机关指控的犯罪事实清楚、证据确实、充分，指控的罪名成立。被告人石利故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予依法惩处。公诉机关指控的犯罪事实清楚、证据确实、充分，指控的罪名成立。被告人石利、徐凯、吕志强与张秀丽（中止审理）故意伤害犯罪系共同犯罪，石利在共同犯罪中起主要作用，系主犯，应按照其参与的全部犯罪处罚；徐凯、吕志强在共同犯罪中其次要作用，系从犯，应当从轻处罚。被告人石利、徐凯、吕志强在审查起诉阶段认罪认罚，自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，可以依法从宽处理。石利、徐凯、吕志强积极赔偿被害人张某4、潘某2、李某2经济损失并取得谅解，可以酌情从轻处罚。被告人徐凯、吕志强因犯罪被判决宣告以后，刑法执行完毕以前，发现在判决宣告以前还有其他罪没有判决，应当数罪并罚。公诉机关的量刑建议适当。公民的身体权应受法律保护，附带民事诉讼原告人张某1要求被告人石利赔偿经济损失的金额，在法律规定的赔偿标准范围内，应予保护，故对其诉讼请求，本院予以支持。根据被告人石利、徐凯、吕志强犯罪的事实、情节及危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第四十二条、第六十九条、第七十条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条之规定，判决如下：一、被告人石利犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年5月24日起至2020年7月5日止。）二、被告人徐凯犯故意伤害罪，判处拘役二个月，与原判有期徒刑一年，数罪并罚，决定执行有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年9月11日起至2020年7月19日止。）三、被告人吕志强犯故意伤害罪，判处拘役三个月，与原判有期徒刑一年二个月，数罪并罚，决定执行有期徒刑一年二个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年6月12日起至2020年8月11日止。）四、被告人石利赔偿附带民事诉讼原告人张某1经济损失23764.44元及鉴定费1200元，共计24964.44元。上述款项于判决生效后十日内付清。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向鸡西市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  蔡红利人民陪审员  栾 鹏人民陪审员  房 颖二〇二〇年七月三日书 记 员  管云敏