云南省大理白族自治州中级人民法院刑 事 判 决 书（2020）云29刑初66号公诉机关云南省大理白族自治州人民检察院。被告人赵怀高，男，白族，1948年10月25日出生，小学文化，云南省剑川县人，农民，家住洱源县。因本案于2020年2月22日被刑事拘留，同年3月4日被逮捕，现羁押于洱源看守所。指定辩护人李乔丽，云南富达律师事务所律师。云南省大理白族自治州人民检察院以大州检第一检察部刑诉〔2020〕58号起诉书指控被告人赵怀高犯故意伤害罪，于2020年6月29日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2020年7月22日在洱源县人民法院公开开庭审理了本案。云南省大理白族自治州人民检察院指派检察员潘绍云出庭支持公诉，被告人赵怀高，指定辩护人李乔丽到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，被告人赵怀高与被害人赵某1系夫妻关系，婚生二子，因为家庭关系中产生的矛盾，被告人赵怀高对被害人赵某1心有怨恨。2020年2月13日凌晨5时许，被告人赵怀高产生了与赵某1理论并殴打解气的想法，便从自己居住的一楼卧室到二楼赵某1居住的卧室，在双方交谈中因赵某1不理睬赵怀高的问话，赵怀高非常气愤，便出手殴打赵某1，至赵某1不能动荡、口鼻出血。之后，赵怀高用毛毯擦拭赵某1的血迹后去卫生间清洗毛毯时被三儿子赵某2发现。被告人赵怀高及其家人未将赵某1被伤害致死的事向司法机关报案，而于2020年2月18日将赵某1下葬。2020年2月20日12时许，知情群众通过电话向公安机关110举报，洱源县公安局派员出警、受理、立案侦查后破获此案，被告人赵怀高于2月21日被传唤到案接受询问时不供认犯罪事实，当日依法对其讯问时供述了伤害被害人赵某1的犯罪事实。经司法鉴定，被害人赵某1符合被他人徒手打击（撞击）头面部致颈椎骨折脊髓挫伤死亡；赵怀高案发时无××，在本案中对其作案行为评价为具有完全刑事责任能力。针对指控的事实，公诉机关当庭提交物证照片、书证、证人证言、被告人的供述与辩解、勘验、辨认、指认笔录、鉴定意见、视听资料、电子数据等证明材料，供法庭质证和认证。公诉机关认为，被告人赵怀高故意伤害他人身体健康，致一人死亡，行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请法院依法判处。被告人赵怀高认罪认罚，请求人民法院对其从轻处罚。指定辩护人李乔丽提出，对公诉机关指控的罪名无异议；被告人赵怀高归案后如实供述犯罪事实，认罪态度好，并认罪认罚；本案系因家庭矛盾引发的暴力案件；其系初犯，请求人民法院对赵怀高从轻处罚。经审理查明，被告人赵怀高与被害人赵某1（女，殁年72岁）系夫妻关系。2020年2月13日凌晨5时许，赵怀高因家庭生活琐事对赵某1产生怨恨，动手殴打赵某1，致赵某1受伤。之后赵怀高到卫生间清洗沾有赵某1血迹的毛毯时，被其子赵某2发现。赵某2到赵某1卧室看到赵某1受伤躺在地上，面部青肿有血，便叫来其胞兄赵某7等人。经赵某2等人察看，发现赵某1已死亡。赵怀高及其家人未将赵某1被伤害致死的事向司法机关报案，于2020年2月18日将赵某1下葬。2020年2月20日12时许，知情群众向公安机关举报，公安机关于2月21日传唤赵怀高到案。经司法鉴定，赵某1符合被他人徒手打击（撞击）头面部致颈椎骨折脊髓挫伤死亡；赵怀高案发时无××，在本案中对其作案行为评价为具有完全刑事责任能力。上述事实有如下公诉机关当庭出示和宣读的证据证实：1、户籍证明、户口注销证明证实，被告人赵怀高及被害人赵某1的身份、住址情况属实。2、受、立案文书、到案经过证实，公安机关受案情况，以及被告人赵怀高于2020年2月20日被传唤到案情况。3、现场勘查笔录、平面图、刑事照片证实，案发现场位于云南省洱源县赵某2家中，客观反映了现场状况，有现场照片印证。公安机关勘查现场时，从现场提取血迹4份、毛毯4条、血迹浸染的花布1件、黄色高帮皮鞋1双、木棒1根。4、辨认笔录证实，赵某6、熊某分别辨认出涉案的毛毯的事实。5、法医学尸体检验鉴定书、毒物检验报告证实，经法医检验，死者赵某1头面部、颈部有损伤，颈椎有骨折，脊髓有出血。尸体检验意见：赵某1符合被他人徒手打击（撞击）头面部致颈椎骨折脊髓挫伤死亡。6、司法鉴定意见书，经大理州第二人民医院司法鉴定所鉴定，鉴定意见为：被鉴定人赵怀高案发时无××，在本案中对其作案行为评定为具有完全刑事责任能力。7、血样提取笔录、法医学ＤＮＡ检验鉴定报告证实，经取样鉴定：（1）死者外阴及内阴拭子检材ＰＳＡ检验结果为阴性；（2）现场2号血迹、2号毛毯、编织袋内发现的血迹浸染花布、圈门口摆放的木棒、赵怀高黑色保暖裤、赵怀高棕色皮衣检材未获得常染色体ＳＴＲ多态性检验结果；（3）现场1号、3号、4号血迹、厨房西侧摆放的黄色高帮皮鞋、死者内外阴拭子、死者右手指甲、死者左手指甲检材与赵某1的血样基因分型在Ｄ3Ｓ1358等23个基因座基因分型相同，其似然率为1.1438ｘ1038；（4）赵怀高黑色外裤检材与赵怀高的血样基因分型在Ｄ3Ｓ1358等23个基因座基因分型相同，其似然率为1.2383ｘ1035；（5）赵怀高、赵某1为赵某2的生物学父、母亲，累积亲权指数为3.0323ｘ1023。8、扣押笔录及扣押物品清单证实，洱源县公安局依法扣押赵怀高的棕色皮衣1件、裤子2条的事实。9、证人杨某1的证言证实，2020年2月20日上午11时30分左右，其听闻赵某1被赵怀高用棍子打死后于2月18日下葬情况后，便打电话报警。10、证人赵某3、段某1的证言证实，赵某1于2月13日死亡，于当月18日下葬。11、证人赵某4、张某的证言证实，赵某1与赵怀高平时家庭和睦。赵某1遗体装棺时，手臂和脸部青肿，有血痕的事实。12、证人李某的证言证实，其听说赵某1不像是自然死亡，身上有血、手上有於青。赵某1平时身体差，走路困难，没有听说与赵怀高打闹的情况。13、证人赵某2的证言证实，其婚后与父母赵怀高、赵某1共同生活。2020年2月13日早7时50分许，其看到父亲赵怀高在卫生间洗毛毯，因为赵怀高有高血压，便将赵怀高扶到房间休息。想到毛毯系母亲赵某1使用，便跑到赵某1房间，发现赵某1只穿着一条短裤仰面躺在地上，面部是血，又肿又青，头发乱，胸部有抓伤的痕迹，头部位置有很多血，头部前面的墙角上有一些血迹。其跑下楼叫赵某7等人过来，经查看后，发现赵某1无生命体征，便清洗尸体，于2月18日将赵某1下葬。父母平时感情一般，没有吵架和打架的情况。14、证人段某2、赵某5、赵某6的证言证实，2020年2月13日早8时左右，听到赵某2喊叫后，该三人到赵某1卧室，看到赵某1躺在床下的地板上，身上只穿着一条内裤和一双袜子，额头和嘴巴两边青肿，脸上有血，嘴张开，嘴里有血，两条手臂青肿。赵某1于2020年2月18日下葬。15、证人熊某、赵某2、赵某7的证言证实，2020年2月13日早上8时左右，赵某2看到赵怀高在卫生间洗东西后，便将赵怀高扶到卧室休息。熊某看见卫生间有一床毛毯，毛毯上有血迹，毛毯被水浸湿，周围地上有血水，即告诉赵某2。赵某2跑上赵某1卧室后大叫，熊某和段某2、赵某6到赵某1卧室，看见赵某1穿着一条短裤，仰面躺在地上，头部和面部、手上都有伤痕，伤痕处在流血，旁边地板条上有血迹。随后，赵某2、赵某5、赵某7等人来到卧室，发现赵某1无生命体征，便清洗尸体，于2月18日将赵某1下葬。赵某7等人已经将赵某1房间的血渍全部清洗，对沾有血迹的床垫等物品都已清洗。16、证人赵和树的证言证实，当天早上，其母亲熊某讲，赵怀高将赵某1打死了。其看到赵某1房屋门口的地上和楼梯上都有血，在楼梯转角的平台处有一些带血的卫生纸。17、证人杨某2的证言证实，当天，其看到赵某1遗体的脸部青肿，像被打。18、证人赵某8、杨某3、杨某4、杨某5的言证实，赵怀高平时精神正常。上述证据，经法庭质证，形式要件合法，内容真实，足以证实上述认定事实，确认为有效证据，并采信。本院认为，被告人赵怀高与被害人赵某1因家庭琐事产生矛盾，为发泄不满情绪，殴打被害人赵某1，致赵某1受伤死亡，其行为已触犯《刑法》，构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立。被告人赵怀高故意伤害他人致其死亡，应承担相应罪责。鉴于本案属发生在农村家庭成员之间因生活矛盾而引发的伤害案件，赵怀高与赵某1系老年夫妻，事出有偶发性；赵怀高归案后如实供述主要犯罪事实，认罪悔罪，签署了认罪认罚具结书；其近亲属亦表示谅解赵怀高，请求对其从宽处理等情节，可依法对其从轻处罚。对于辩护人李乔丽提出的辩护意见，符合案件事实，予以采纳。据此，根据被告人赵怀高犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第四十七条、第六十一条、第六十二条、第六十七条第三款的规定，判决如下：被告人赵怀高犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年。（有期徒刑的刑期，从判决确定之日起计算；判决执行以前，先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2020年2月22日起至2030年2月21日止。）如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或者直接向云南省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 何 晶 平审判员 张 寿 清审判员 杨 友 椿二〇二〇年七月二十七日书记员 诸葛云锋