云南省元阳县人民法院民 事 判 决 书（2020）云2528民初627号原告：何兴成，男，1966年8月4日出生，彝族，农民，住元阳县。委托诉讼代理人：李林海、高天天，云南谣光律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。被告：王富元，男，1966年11月21日出生，汉族，农民，住蒙自市。被告：元阳县钇鑫矿冶有限责任公司（以下简称：钇鑫公司）。住所地：元阳县南沙镇信达有限公司对面，现住所地：元阳县。法定代表人：王富元，系该公司董事长。被告：元阳县秀水矿业有限责任公司（以下简称：秀水公司）。住所地：元阳县南沙镇赛刀村。法定代表人：施正荣，系该公司经理。原告何兴成与被告王富元、钇鑫公司、秀水公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年5月19日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告何兴成及其委托诉讼代理人李林海、高天天，被告暨被告钇鑫公司法定代表人王富元、被告秀水公司法定代表人施正荣到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告何兴成向本院提出诉讼请求：1.判决被告王富元赔偿原告因意外伤害致残产生的各项经济损失合计人民币：893464.45元（其中：医疗费27340.45元、一级伤残赔偿金215360元、住院期间误工费41400元、住院期间的营养补助费34500元、住院期间护理费34500元、出院回家后的终身护理费365000元、出院后的医疗卫生用品费168000元、后续治疗费15000元、交通费2920元、伙食费24344元、鉴定费3400元。被告王富元先行支付了38300元，尚欠893464.45元未支付）；2.保留后期后续治疗费的诉讼；3.本案的诉讼费由被告自行承担。诉讼过程中，原告变更第1项、第2项诉讼请求为：1.请求被告钇鑫公司赔偿原告：医疗费27856.09元、营养费34500元、误工费59200元、护理费34500元、住院伙食补助费34500元、交通费720元、住宿费300元、残疾赔偿金238040元、出院回家后终身护理费730000元、出院后医疗卫生用品费168000元、后续治疗费15000元、鉴定费3400元、精神损失费38300元，以上共计1366016.09元，因被告王富元支付38300元，故还应赔偿1327716.09元；2.请求被告秀水公司对第1项请求承担连带赔偿责任；3.请求被告王富元对第1项请求承担连带赔偿责任。事实与理由：2018年8月8日，原告经王正文介绍到被告钇鑫公司、秀水公司合伙在元阳县经营的洗沙场打工。2018年10月19日，为遮盖洗沙机器，王富元叫何兴成、王正文、***等工人拆一瓦房瓦片，原告何兴成上屋顶正在拆卸时，不小心从房上坠落受伤，原告受伤后被被告王富元送往元阳县人民医院住院治疗，后因伤势较重，于2018年10月20日至2019年10月25日分别到解放军五九医院、开远工人医院、建水县人民医院、建水县中医院、开远怡安颐养院住院治疗及做康复，住院345天，医疗费共计27856.09元。2019年10月25日经云南红河公信司法鉴定所鉴定为：1.何兴成的伤残等级评定为一级伤残；2.何兴成的劳动能力丧失程度为完全丧失劳动能力；3.何兴成的护理依赖程度评定为完全护理依赖（一级护理），时限为终身；4.何兴成的后续医疗费用评估为15000元（若后期需继续住院康复治疗或其它特殊治疗，其后期医疗费用以实际产生的费用为准）；大小便功能障碍、后期需尿不湿、导尿管、尿袋、便盆、一次性医疗等医疗卫生用品、其后期费用评估为700元／月，时限终身。原告何兴成于1966年8月4日生，事故发生时52周岁，在事故发生前一直在被告王富元的洗沙场打工，日工资为70元，包吃包住，自原告何兴成受伤住院后一直是其子女白丽华在身旁照顾，现因伤至一级伤残，生活无法自理，吃饭、穿衣、解手都需要妻子长期一级护理，给生活造成严重不便，给原告及家庭在精神上造成了伤害，经济上造成巨大损失合计1366016.09元。事故发生后，被告王富元支付了原告家属38300元，现尚欠1327716.09元未支付。综上，为维护合法权益，原告提起诉讼，请求维护其合法权益。被告王富元、钇鑫公司共同辩称：1.钇鑫公司的劳务用工是由秀水公司招聘及安排，秀水公司与原告形成雇佣关系，应由秀水公司就原告的全部损失承担赔偿责任，请求驳回原告的第1、3项诉讼请求，被告王富元垫付医疗费用55050元，原告应予赔还；2.原告在提供劳务中未尽自身安全注意义务造成损害，应承担相应的民事责任。被告秀水公司辩称，其与被告钇鑫公司是加工料子合作关系，秀水公司负责提供钾沙，钇鑫公司负责加工钾沙，利润分配秀水公司占60%、钇鑫公司占40%，原告系钇鑫公司的工人，不是秀水公司聘请的工人，与原告无任何关系，不应承担任何赔偿责任。双方当事人围绕诉讼请求提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对双方有异议的证据，本院认定如下：一、原告提交以下证据：第一组：《身份证》复印件，证实原告诉讼主体适格。第二组：《国家企业信息信用公示》、《微信聊天截图》，欲证实被告钇鑫公司的自然情况及该公司由被告王富元持股100%，该公司为一人有限责任公司，且在原告受伤住院期间，是被告王富元用私人账户在微信中向原告赔偿28500元的事实。第三组：《国家企业信息信用公示》，欲证实被告秀水公司的基本信息情况。第四组：元阳县人民医院、解放军第五十九医院、开远工人医院、建水县人民医院、建水县中医院、开远怡安颐养院《出院证》、《住院收费票据》、《费用明细》、《门诊收费票据》、《诊断报告》，《销货清单》、《收款收据》，欲证实原告提供劳务受损害住院345天，医疗费用共27856.09元的事实。第五组：《住宿费用票据》3张，欲证实住宿费300元的事实。第六组：《残疾证》、《云南红河公信司法鉴定意见书》，欲证实原告因提供劳务受伤至一级伤残并经鉴定为一级伤残、完全丧失劳动能力、完全护理依赖（一级护理），护理期限终身、后期医疗费用15000元、后期医疗费卫生用品费每月700元，时限为终身的事实。第七组：《鉴定费用票据》，欲证实原告鉴定费用3400元的事实。二、被告王富元、被告钇鑫公司提交《浮选钾沙加工协议》，欲证实原告起诉个人不正确，被告王富元不是适格的被告，被告钇鑫公司与秀水公司是合作关系。本院经审查，原告提交的七组证据来源合法，内容客观真实，对其真实性、合法性、关联性及证明目的均予以认可。对被告王富元、被告钇鑫公司提交的证据的真实性予以认可，对于证明被告钇鑫公司与秀水公司是合作关系的事实不予认可。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定法律事实如下：被告钇鑫公司系只有一个自然人股东王富元的有限责任公司，2018年6月22日，被告钇鑫公司与秀水公司签订《浮选钾沙加工协议》，协议约定钾沙来源由被告秀水公司提供，浮选加工由被告钇鑫公司负责，利益分配秀水公司占60%、钇鑫公司占40%。2018年8月8日，原告经案外人王正文介绍到钇鑫公司与秀水公司合伙经营的元阳县洗沙场务工，劳务费70元／天。2018年10月19日，原告何兴成上屋顶拆卸瓦房瓦片时从房上坠落受伤，后分别到元阳县人民医院、建水县人民医院、建水县中医医院、解放军第五十九医院、开远工人医院、开远怡安颐养院住院治疗及做康复，住院共计345天，医疗费共计27856.09元。经鉴定：1.何兴成的伤残等级评定为一级伤残；2.何兴成的劳动能力丧失程度为完全丧失劳动能力；3.何兴成的护理依赖程度评定为完全护理依赖（一级护理），时限为终身；4.何兴成的后续医疗费用评估为15000元（若后期需继续住院康复治疗或其它特殊治疗，其后期医疗费用以实际产生的费用为准）；大小便功能障碍，后期需尿不湿、导尿管、尿袋、便盆、一次性医疗等医疗卫生用品，其后期费用评估为700元／月，时限终身。被告王富元垫付原告医疗费等各项费用38300元。又查明，原告系农村户口，父母已去世，与妻子生育两个子女，子女均已成年且系完全民事行为能力人。本院认为，被告钇鑫公司与被告秀水公司签订《浮选钾沙加工协议》，该协议系双方真实意识表示，且未违反法律规定，二公司在协议中约定了具体分工及利润分配，二者系合伙关系。合伙人对外应承担连带责任，原告受雇在二被告合伙经营的场地内提供劳务时受害，二被告对原告的损害结果应承担连带赔偿责任。被告钇鑫公司系一人有限责任公司，作为唯一股东的王富元不能证明公司财产独立于股东自己的财产，应当对该公司的赔偿承担连带责任。原告作为完全民事行为能力人，在工作中未尽到自身安全注意义务，存在一定的过错。结合本案实际，本院酌定原告与被告方的过错责任按30%和70%划分。原告的合理损失计算如下：1.医疗费27856.09元，有相关票据予以证实；2.营养费：原告户口性质为农村，住院345天，酌情支持30元/天，即10350元（30元/天×345天=10350元）；3.误工费：原告户口性质为农村，住院345天，支持24150元（70元/天×345天=24150元）；4.护理费：结合其病情确需护理人员，原告住院345天，支持24150元（70元/天×345天=24150元）；5.住院伙食补助费34500元，原告住院345天，每天按100元计算，予以支持；6.交通费720元：虽然原告未能提交相关交通费票据，但根据本案实际情况，原告多次就医确需支出交通费，结合原告的住院所在地及就医天数，予以支持；7.住宿费300元，有票据证实，且结合本案实际原告及护理人员确需住宿，本院予以支持；8.残疾赔偿金：原告户口性质为农村，被鉴定为一级伤残，按照法庭辩论终结前的上一年度（2019年）本院所在地农村居民人均纯收入标准，自定残之日起按二十年计算，支持238040元（11902元×20年=238040元）；9.住院回家后终身护理费：根据原告年龄、健康状况等因素确定护理期限二十年，护理费50元/天计算，本院支持365000元（50元/天×365天×20年=365000元）；10.出院后医疗卫生用品费：结合本案情况，本院不予支持，原告可待实际发生后另行处理；11.后续治疗费：鉴定机构评估后续医疗费用15000元合理，本院予以支持；12.鉴定费3400元，系原告必要支出，对该鉴定费予以支持；13.精神损害抚慰金20000元：原告受损害经鉴定为一级伤残，主张精神损害抚慰金20000元，结合原告的病情及本案实际，本院予以支持。以上各项费用共计763466.09元。被告方承担70%责任，即应当连带赔偿原告534426.26元（763466.09元×70%=534426.26元）。被告王富元、钇鑫公司辩称其向原告垫付了医疗费用等55050原，其未提交充分的证据予以证实，本院认定为原告认可的38300元。扣除上述费用，被告还应承担496126.26元。综上，根据《中华人民共和国民法通则》第三十五条，《中华人民共和国公司法》第五十七条、第六十三条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条，《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第四十七条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告元阳县钇鑫矿冶有限责任公司、被告元阳县秀水矿业有限责任公司于本判决生效之日起三十日内连带赔偿原告何兴成医疗费、误工费等各项费用共计496126.26元。二、被告王富元对被告元阳县钇鑫矿冶有限责任公司承担的赔偿责任负连带责任。三、驳回原告何兴成的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费8375元，由被告元阳县钇鑫矿冶有限责任公司、被告元阳县秀水矿业有限责任公司、被告王富元共同负担3129元，原告何兴成负担5146元（免交）。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于红河哈尼族彝族自治州中级人民法院。审判员  谢安林二〇二〇年七月二十七日法官助理吴仙书记员李綪