广东省中山市第一人民法院民 事 判 决 书（2019）粤2071民初22218号原告：王晓利，女，1983年10月20日出生，汉族，住四川省阆中市，委托诉讼代理人：李新城，广东德元律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨德勇，广东德元律师事务所实习律师。被告：蒋晓云，女，1975年4月8日出生，汉族，住广东省阳江市江城区，被告：关广圣，男，1962年10月17日出生，汉族，住广东省阳江市江城区，被告：富德财产保险股份有限公司阳江中心支公司，住所地广东省阳江市江城区金郊集贸市场金山路边A4号1、2层。统一社会信用代码91441702MA4UQUNL3M。主要负责人：黄运青，公司总经理。委托诉讼代理人：符俊，广东启源律师事务所律师。委托诉讼代理人：倪海，广东启源律师事务所律师。被告：李学良，男，1986年3月12日出生，汉族，住河南省淅川县，被告：中国人民财产保险股份有限公司中山市分公司，住所地广东省中山市博爱五路50号。主要负责人：梁佳明，公司总经理。委托诉讼代理人：蔡柳青，公司员工。委托诉讼代理人：申鹏亮，公司员工。被告：黄成强，男，1990年5月25日出生，汉族，住广东省化州市，被告：永安财产保险股份有限公司茂名中心支公司，住广东省茂名市油城八路13号大院1号第5层。统一社会信用代码91440900762924322J。主要负责人：张海军，公司经理。委托诉讼代理人：朱永金，公司员工。原告王晓利诉被告蒋晓云、富德财产保险股份有限公司阳江中心支公司（以下简称富德保险阳江支公司）、李学良、中国人民财产保险股份有限公司中山市分公司（以下简称人保财险中山分公司）、黄成强、永安财产保险股份有限公司茂名中心支公司（以下简称永安保险茂名支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年8月23日立案受理后，原告申请追加关广圣为本案共同被告，本案依法组成合议庭，分别于2019年12月18日、2020年7月7日公开开庭进行了审理。原告王晓利委托诉讼代理人李新城、杨德勇，被告蒋晓云、关广圣、黄成强、被告人保财险中山分公司委托诉讼代理人蔡柳青到庭参加了诉讼。被告李学良，被告富德保险阳江支公司委托诉讼代理人符俊参加了第一次庭审，第二次经传票传唤未到庭，被告永安保险茂名支公司经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。一、当事人的诉讼请求王晓利的诉讼请求：六被告连带赔偿原告232726.94元[损失明细：医疗费45760.14元、二次手术费6000元、住院伙食补助费5300元（100元×53天）、陪护费7950元（150元×53天）、营养费500元、伤残赔偿金81950元（40975元/年×0.11×20）、精神抚慰金5000元、误工费24150元（115×210）、交通费1000元、后续治疗费1000元、抚养费43767.10元（父亲19×30198×0.1÷2+子女10×30198×0.1÷2）、王晓芳医疗费338.70元、王天龙医疗费13180.40元、误工费498元（3×166）]，被告富德保险阳江支公司在保险限额内赔偿，超出部分由其他被告共同承担连带赔偿。诉讼中，王晓利申请撤回对后续治疗费的诉讼请求。二、查明的基本事实1.事发经过及责任认定：2018年10月2日，蒋晓云驾驶粤Ｑ×××××号小型普通客车途经广澳高速行南行K124KM处时，因不按规定与前车保持安全距离行驶，致车辆与前方同车道内由王天龙驾驶粤Ｔ×××××号小型普通客车（搭载王晓利、王晓芳），李学良驾驶粤Ｔ×××××号的小型普通客车，黄成强驾驶的粤Ｋ×××××号小型轿车及另外一台未知号牌车辆发生碰撞，造成王天龙、王晓利、王晓芳受伤及五车损坏。交警部门认定：蒋晓云承担事故全部责任，王天龙、李学良、黄成强不承担事故责任。2.工作及抚养情况：王晓利于事故发生前在中山涛美远东日用制品有限公司工作，该公司出具的证明载明王晓利从2013年6月进入其公司工作，在塑料事业部从事注塑开机工作，月平均工资约6300元。阆中市河楼乡大锣山村民委员会出具证明载明王晓利父亲王廷华（出生于1958年9月24日）共生育2女。王晓利于2005年9月23日生育女儿邓思敏，2007年2月20日生育儿子王朝斌。3.伤情及治疗情况：王晓利因伤住院共69天，医疗诊断为左肩锁关节脱位，胸5椎体骨折等，出院医嘱加强营养，住院期间陪护1人，医生先后建议休息2月3周。2019年6月13日，王晓利委托广东中恒盛司法鉴定所对其伤情进行鉴定。同年6月26日，该鉴定所出具中恒盛司鉴所[2019]临鉴字第0614号司法鉴定意见书，鉴定意见为王晓利左肩锁关节脱位，愈后左肩锁关节间隙明显狭窄、关节融合，目前遗留左肩关节功能丧失39.44%，构成十级伤残。4.车辆保险情况：粤Ｑ×××××号小型普通客车在车辆管理机关登记的车主及投保人均系关广圣，该车在富德保险阳江支公司投保了交强险及限额1000000元第三者责任险（含不计免赔险）；粤Ｔ×××××号小型普通客车登记的车主及投保人均系李学良，该车在人保财险中山分公司投保了交强险；粤Ｋ×××××号小型轿车登记的车主及投保人均系黄成强，该车在永安保险茂名支公司投保了交强险。交强险各项赔偿限额分别为有责死亡伤残金赔偿限额110000元、医疗费用赔偿限额10000元、财产损失赔偿限额2000元，无责死亡伤残金赔偿限额11000元、医疗费用赔偿限额1000元、财产损失赔偿限额100元，事故发生在有效的保险期限内。诉讼中，富德保险阳江支公司抗辩事故并非发生在第三者责任险的有效保险期限内，并据此提供事故情况登记表及机动车综合商业保险保险单分别载明接警时间9：59分；保险期间自2018年10月2日10时起至2019年10月2日23时止。蒋晓云认为富德保险阳江支公司主张商业险合同自2018年10月2日10时起生效不成立，并据此提供本院作出的（2019）粤2071民初2750号、21203号民事判决书，其中本院在（2019）粤2071民初2750号民事判决书中认定：首先，经笔迹鉴定，投保单和投保人声明中“关广圣”的签名与关广圣的样本签名字迹不是同一人所写，关广圣并没有同意或追认有关保险期间从2018年10月2日10时起的记载，富德保险阳江支公司也没有证据证明双方有对保险期间作出明确的约定；其次，李宗贤曾为富德财保阳江支公司的保险业务员并作为经办人被记录在相关保险单中，其于2018年10月1日晚已通过查验车辆、计算及接收保费等行为让关广圣有理由相信其有权代表富德财保阳江支公司表达了同意承保的意思并接受投保，因此涉案的商业保险合同当晚已经成立并且生效；再次，关广圣在投保时向李宗贤明确说明了第二天要用车的情况，也即包含10月2日全天，而未特别限定于当天10时之后。富德保险阳江支公司没有证据证明保险事故发生在保费收费确认时间和有效保单生成时间之前，因此认定事故发生在商业险的保险期间内，富德财保阳江支公司应当在保险责任内承担赔偿责任。富德保险阳江支公司不服，提起上诉，故本院裁定本案中止诉讼。2020年3月10日，中山市中级人民法院作出驳回上诉，维持原判的终审判决。三、裁判理由及结果王晓利申请撤回对后续治疗费的诉讼请求是对其权利的自由处分，没有违反法律规定，本院予以准许。本案是发生在机动车之间的交通事故责任纠纷，交警部门作出的事故认定书符合法律规定，本院予以采信。王晓利相对于粤Ｑ×××××号小型普通客车、粤Ｔ×××××号小型普通客车、粤Ｋ×××××号小型轿车来说，是法律规定的第三者。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，王晓利的事故损失应先由富德保险阳江支公司在交强险有责赔偿限额内、人保财险中山分公司、永安保险茂名支公司在交强险无责赔偿限额内承担赔偿责任；不足部分，富德保险阳江支公司提供的证据不足证明事故并非发生在第三者责任险的有效保险期限内，故应由其在第三者责任险限额内赔偿。本院对王晓利的损失作如下确认：1.医疗费51760.14元（结合单据按其主张）；2.住院伙食补助费5300元（按其主张100元/天×53天）；3.营养费500元（酌定）；4.护理费7950元（按其主张150元/天×53天）；5.误工费24150元（误工115天，按其平均工资6300元/月计算，即6300元/年÷30天×115天）；6.伤残赔偿金125717.10元[其中残疾赔偿金81950元（一个十级，残疾系数为10%，其经常居住地在城镇，按其主张的广东省2018年度全省城镇居民人均可支配收入40975元/年计算20年，即40975元/年×20年×10%）+被抚养人生活费43767.10元（因其主要生活来源于城镇，其父亲及子女应按其主张广东省2018年度全省城镇居民人均消费性支出30198元/年自定残之日起计算分别抚养7030天、1550天、2066天，抚养义务人均为2人没有超出应赔偿金额]；7.精神损害抚慰金5000元（酌定）；8.交通费1000元（酌定）。上述1-8项合计221377.24元，属三份交强险医疗费用、死亡伤残赔偿限额144000元范围，故应先由富德保险阳江支公司在该限额赔付120000元，永安保险茂名支公司、人保财险中山分公司各赔付12000元；不足部分77377.24元，未超出第三者责任限额1000000元范围，故应由富德保险阳江支公司在该限额范围内赔付。王晓利提出王晓芳、王天龙医药费及王天龙误工费的主张，未能提供相应依据，本院不予支持。综上，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十六条、第四十八条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告富德财产保险股份有限公司阳江中心支公司于本判决生效之日起七日内赔偿197377.24元给原告王晓利；二、被告中国人民财产保险股份有限公司中山市分公司于本判决生效之日起七日内赔偿12000元给原告王晓利；三、被告永安财产保险股份有限公司茂名中心支公司于本判决生效之日起七日内赔偿12000元给原告王晓利；四、驳回原告王晓利其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4792元（原告已预交4792元），由原告王晓利负担234元，被告富德财产保险股份有限公司阳江中心支公司负担4064元，被告中国人民财产保险股份有限公司中山市分公司负担247元，被告永安财产保险股份有限公司茂名中心支公司负担247元，被告负担部分在支付上述款项时迳付原告，本院不作退费处理。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省中山市中级人民法院。审 判 长  李 玲人民陪审员  郭晋栋人民陪审员  温春梅二〇二〇年七月十六日书 记 员  程杰殷刘佩敏