吉林省扶余市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）吉0781民初1122号 原告：李辉，女，1968年11月9日生，汉族，个体，现住扶余市。 委托代理人：曾庆昕，吉林群兴律师事务所律师。 被告：吉林省鸿翔酒业有限公司，住所地：扶余市士英街。 法定代表人：贺伟，系总经理。 委托代理人：张明远，男，1989年1月6日生，汉族，该公司销售总监，现住吉林省。 委托代理人：史峰，男，1994年6月10日生，汉族，该公司市场部主任，现住吉林省。 原告李辉诉被告吉林省鸿翔酒业有限公司合同纠纷一案，本院于2020年5月6日受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告李辉及委托代理人曾庆昕、被告吉林省鸿翔酒业有限公司委托代理人张明远、史峰出庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告李辉在起诉状中向本院提出诉讼请求：1、请求人民法院依法判令原告终止与被告签订的《大金十里红代理商合同书》；2、请求法院依据《大金十里红代理商合同书》第六条第1点的约定，判令被告赔偿原告因为其违约行为而给原告造成的各项经济损失人民币370000元。事实与理由：2019年11月2日，原告与被告签订了《大金十里红代理商合同书》及《大金十里红经销合同补充协议》，根据合同第一条约定：“甲方（被告）授权乙方（原告）为扶余市行政区区域内的独家代理商，负责扶余行政区域内大金十里红产品的销售和连锁店加盟店的开店等工作的开展”合同有效期自2019年11月2日起至2020年11月1日止，在合同履行期间被告无视法律规定而故意违反合同的约定，拒绝按照合同的约定对原告予以扶持，并且被告从4月初开始又授权第三人在原告负责的扶余行政区域内销售被告公司生产的大金十里红酒，现原告有视听资料为证，能够充分证明被告的行为严重违反了双方签订的《大金十里红代理商合同书》，同时也违反了《中华人民共和国合同法》的规定，根据双方签订的《大金十里红代理商合同书》第六条的约定：甲乙双方任何一方未履行本合同约定的相应内容，均为违约行为，违约方应自愿接受相应违约处理，并承担自己的违约行为而给对方造成的损失。本合同的“损失”包括实际损失和合同履行后可获得的利益，诉讼或仲裁以及合理的调查费、律师费等相关费用。因为被告无故违约，现经原告依据合同约定及合同法的规定要求终止合同并赔偿原告各项经济损失款人民币37万元。在第一次开庭过程中，原告方变更诉讼请求：被告自行在授权原告的销售区域内销售的酒，已经大金十里红酒已构成违约，也没有按照协议的约定出2台车对原告进行扶持，要求被告赔偿损失的数额变更为437000元。在第二次开庭过程中原告方变更诉讼请求：要求被告赔偿的损失数额为369820元，其中库存损失40000元，购买设备损失（酒桶、酒架、复印机、KT板）16480元，核销损失11740元，房租损失25000元，员工工资损失36000元，市场宣传损失380元，车费损失2000元，可期待利益损失228220元，律师费10000元。 被告吉林省鸿翔酒业有限公司在答辩状中辩称：一、答辩人没有违反《大金十里红代理商合同书》约定，也未与第三人签订过大金十里红的代理协议，不存在违约行为；二、答辩人对原告提供了正常扶持，投入了广告宣传车及人员进行宣传，不存在拒绝对原告进行扶持的行为，原告在代理期间独立承担法律责任，实现自负盈亏，不能依赖答辩人的扶持作为其经营代理的条件；三、答辩人从未授权第三人在扶余地区销售大金十里红酒。综上原告主张答辩人违约，没有事实依据，其提出的赔偿不应予以支持，原告不能完成推广市场维护等相关工作，不能按答辩方要求完成加盟开发、餐饮店铺货等工作，不能完成合同约定的销售任务，拒绝按答辩人的要求进行整改，答辩人同意解除合同，不予赔偿。在庭审过程中辩称：同意解除合同，原告在公司购买的产品可以按照出厂价回收，不同意赔偿其他请求。 原告为证实其主张，向法庭提交的证据如下： 1、大金十里红代理商合同书，用以证实甲方（被告）吉林省鸿翔酒业有限公司与乙方（原告）李辉于2019年11月2日签订大金十里红代理商合同书，合同书第一条约定：甲方授权乙方为吉林省域内的独家代理商，负责该区域内大金十里红的产品销售和连锁加盟店的开店等工作的开展，合同有效期自2019年11月2日至2020年11月1日，区域代理商年度任务指标为50万元，其中第1个月为5万元，第2个月为3万元，第3个月为5万元，第4个月为5万元，第5个月为3万元等，乙方长期不按甲方要求或达不到甲方要求标准或连续五个月未完成约定的月销售任务的，甲方有权取消代理资格，首次开店打款金额算代理商销量任务，后期发货只按酒计算销量，为乙方投入相应的市场支持政策及辅助政策，具体以补充协议及经销商与区域经理书面申请，并经公司同意后执行之方案。第六条第一项约定：甲方双方任何一方未履行本合同约定的相应内容，均为违约行为。违约方应自愿接受相应约定处理，并承担自己的违约行为而给对方造成的损失。本合同中的“损失”包括实际损失和合同履行后可以获得的利益、诉讼或仲裁以及合理的调查费、律师费等相关费用等内容。 2、大金十里红经销合同补充协议，用以证实公司负责扶持1年半市场营销（公司出2台车，两个业务员）市场销售渠道打开客户稳定后，由代理商接手市场销售；代理区域内所有客户销售用酒，均由代理商供应等内容。 3、大金十里红扶余市场铺市计划，用以证实3月15日至4月15日作为铺市时间，集中完成第一轮开发，铺市政策实施期限为三个月等内容。 4、整改方案，用以证实4月份至6月份公司要求代理商配合完成的工作任务，4月25日之前完成铺市90%。 5、情况说明，用以证实因不可抗力新冠疫情对原告经营活动造成重大影响，原告就此向被告进行了情况说明。 6、库存明细及照片2张，用以证实原告向被告购买的瓶酒、桶酒的价值为40023元及酒桶、酒架价值15060元，库存合计金额为55083元。 7、首批进货明细表、中国银行汇款凭证、酒桶照片、展柜照片、微信转账记录5份、与段平微信截图2份、销售表格、说明，用以证实2019年10月5日原告李辉向被告方首批进货金额为58200元，2019年11月29日原告李辉向被告方提供的账户转账910元，2020年1月12日转账288元，2020年3月18日原告李辉向被告方提供的账户转账2120元，2020年3月21日原告李辉向被告方提供的账户转账1040元，被告欠原告核销费用11740元。 8、价格利润体系表，用以证实大金十里红系列酒的进价、销售价和利润率。 9、光盘2张，与段平录音资料，用以证实段平说公司支持的百分之二十是不变、费用核销、附加合同有效及整改期限三个月和4月25日前铺市率不得低于90%，达不到标准，撤销代理商资格；与李宝军录音用以证实赠酒公司承担百分之八十，活动免费赠酒事实。 10、名片、收据4枚，用以证实被告单位业务经理杨洋2020年4月14日向松原狗肉馆销售10L淡雅清香1袋，销售金额140元，销售利润80元；5月5日销售10L高粱原酿一袋，销售金额160元，销售利润80元；2020年4月14日向四季抻面销售10L传统烧锅一袋，销售金额100元，销售利润48元；2020年4月17日向盼盼砂锅居销售精酿1箱、陈酿1箱，销售金额288元，销售利润78元；合计销售利润286元。 11、照片16张，收据3枚，用以证实被告公司销售人员向老北京炸酱面、田福记百姓菜馆销售大金十里红高梁原酿10L各一袋，每袋利润80元；向四海快餐、兴旺农家饭莊、超族狗肉馆销售10L十里红传统烧锅各一袋，每袋利润48元；向羊蝎子火锅销售精酿4瓶、佳酿4瓶，向金缘狗肉馆销售精酿3瓶，佳酿2瓶；向二冬子烧烤铁板鱼销售精酿2瓶，佳酿1瓶；每瓶利润10元。合计利润464元。 12、录像、视频、照片8份，证实被告方工作人员杨洋向锦江一期院内超市销售传统烧锅利润95元，淡雅清香利润200元、高粱原酿利润200元、二锅头利润150元，合计利润645元。 13、委托代理合同、收据，用以证实原告律师费损失10000元。 14、扶余市华硕电脑专卖店发票，用以证实原告方购买一体机花费1150元。 15、发票，用以证实制作KT板花费270元。 16、微信转账记录，用以证实原告印发宣传单损失290元。 17、房屋租赁协议书、收据，用以证实原告租房损失25000元，租赁时间为2019年11月1日至2020年11月1日。 18、用工合同、收据6枚，用以证实原告李辉雇佣销售人员损失36000元，月工资3000元，期限为2019年11月1日至2020年11月1日，其中已付6个月工资合计18000元。 19、加油发票1张，用以证实原告车费损失2000元。 20、利润损失表，用以证实原告自2020年5月份至12月份可得利益损失309280元。 21、出庭证人李某证言，证实李辉酒业经销处业务员，负责市场送酒，公司在出市场时派了一台车，两个业务员，年前活动时公司出一台车，两个业务员，3月份时公司出一台车，六个业务员。公司出的车一直我开着，车尾号065，没有976这台车。 22、出庭证人何某证言，证实原告宣传卖酒活动时我帮忙了，只看见一台车。 23、出庭证人徐某1证言，证实原告做活动时其看见有一台车，二三个业务员。 被告方为证实其主张，向法庭提交的证据如下： 1、差旅费报销单、鸿翔酒业拜访服务卡，用以证实公司在启动市场至今一共出5人。 2、车辆照片6张、机动车行驶证，用以证实公司出吉J.LM976号车和吉J.TPO65号车。 3、承诺书、身份证复印件，用以证实吉J.LM976号车司机许洲洋最近半年一直开车拉着酒业的销售人员在扶余市里和乡镇跑业务，都是饭店、烧烤店等餐饮店。 4、销货单，用以证实公司向原告李辉销售的酒及物品情况和数额。 5、整改计划书，用以证实代理商在2020年4月15日前未完成公司所要求的市场铺市准备，公司将视为代理商自动放弃大金十里红品牌代理权。 本院经审理认定事实如下：2019年10月，原告李辉与被告吉林省鸿翔酒业有限公司协商关于被告吉林省鸿翔酒业有限公司授权原告李辉在扶余市行政区域内独家代理大金十里红酒系列产品的销售事宜，并于2019年10月5日向被告指定账户汇款58200元。2019年11月2日，双方签订了大金十里红代理商合同书及大金十里红经销合同补充协议，在代理合同书中第一条约定：被告授权原告为吉林省域内的独家代理商负责该区域内大金十里红的产品销售和连锁加盟店的开店等工作的开展，合同有效期自2019年11月2日至2020年11月1日，区域代理商年度任务指标为50万元，其中第1个月为5万元，第2个月为3万元，第3个月为5万元，第4个月为5万元，第5个月为3万元等，乙方长期不按甲方要求或达不到甲方要求标准或连续五个月未完成约定的月销售任务的，甲方有权取消代理资格，首次开店打款金额算代理商销量任务，后期发货只按酒计算销量，为乙方投入相应的市场支持政策及辅助政策，具体以补充协议及经销商与区域经理书面申请，并经公司同意后执行之方案。第六条约定：甲乙双方任何一方未履行本合同约定的相应内容，均为违约行为，违约方应自愿接受相应违约处理，并承担自己的违约行为而给对方造成的损失。本合同的“损失”包括实际损失和合同履行后可获得的利益，诉讼或仲裁以及合理的调查费、律师费等相关费用。大金十里红经销合同补充协议第四条约定：公司负责扶持1年半市场营销（公司出2台车，两个业务员）市场营销渠道打开客户稳定后，由代理商接手市场销售；代理区域内所有客户销售用酒，均由代理商供应。2019年11月至2020年3月，原告李辉又陆续向被告指定账户汇款28778元。2020年4月，被告吉林省鸿翔酒业有限公司因原告李辉未完成销售任务对原告李辉提出整改要求，整改计划记载时间节点为4月6日至4月25日，有效餐饮铺市达到90%，4月15日之前，保证3人3车作为维护市场的机动效果等内容。原告李辉未接受被告提出的整改要求，被告在2020年4月14日至2020年5月5日，组织公司员工在授权原告李辉销售的行政区域内扶余市向松原狗肉馆销售10L淡雅清香1袋、10L高粱原酿一袋；向四季抻面、四海快餐、兴旺农家饭莊、超族狗肉馆销售10L十里红传统烧锅各一袋；向盼盼砂锅居销售精酿1箱、陈酿1箱；向老北京炸酱面、田福记百姓菜馆销售大金十里红高梁原酿10L各一袋；向羊蝎子火锅销售精酿4瓶、佳酿4瓶，向金缘狗肉馆销售精酿3瓶，佳酿2瓶；向二冬子烧烤铁板鱼销售精酿2瓶，佳酿1瓶；向锦江一期院内超市销售25L传统烧锅1袋，淡雅清香1袋、高粱原酿1袋、二锅头1袋；以上合计利润1395元。原告李辉因被告在授权其经营的区域内自行销售授权给原告李辉销售的大金十里红酒系列产品，故原告李辉诉至法院。 上述事实，有原、被告方庭审的陈述及代理商合同书、补充协议、铺市计划、整改方案、库存明细及照片、首批进货明细表、中国银行汇款凭证、酒桶照片、展柜照片、微信转账记录、微信截图、销售表格、说明、价格利润体系表、名片、收据、照片、录像、视频等证据的证实，本院予以确认。虽然被告方认为大金十里红经销合同补充协议没有被告方公章，对其效力问题有异议，但在被告方与原告签订的代理商合同书中已经明确表示被告方为原告方投入的相应市场支持政策及辅助政策具体以补充协议及经销商与区域经理书面申请，应视为对被告方工作人员的授权，故原告与被告方工作人员签订的大金十里红经销合同补充协议有效，对被告方提出的没有与原告签订补充协议的意见，不予采信。关于整改计划书的完成时限问题，原告方与被告方提供的整改计划书，整改内容一致，但被告方提出原告方提供的整改计划书没有截止时间2020年4月15日，被告方提供了截止时间为2020年4月15日的整改计划书，从整改的内容看，4月25日之前完成铺市的90%，与被告方提出的整改完成时限不符，从原告提供的录音看，被告方工作人员亦证实整改的完成时限为4月25日前，故对被告方提供的整改计划书中关于完成时限的内容，不予采信，对原告提供的整改计划书及通话录音的证明力，予以采信。关于被告对原告的人员和车辆扶持问题，原、被告对公司关于人员的扶持，均无异议，关于公司是否出了2台车进行扶持，虽然被告提供了两台车的行车证及照片，该证据仅能证明公司有车的事实，且司机许洲洋的承诺书又缺乏其他证据的佐证，故对被告方提供的行车证、照片、承诺书的证明力，不予采信，对原告方提供的证人李某、何某、徐某2证言及原告的庭审陈述的证明力，予以采信；关于应否核销费用的证据，原告在庭审中陈述了该事实，又有微信截图、销售表格、说明及通话录音的证实，对上述证据的证明力，予以确认。 本院认为，原告李辉与被告吉林省鸿翔酒业有限公司签订的大金十里红代理商合同书和大金十里红经销合同补充协议系双方真实自愿的意思表示，不违反法律法规的规定，为有效合同，应受法律保护，合同各方当事人均应按照合同及协议约定的内容履行各自的义务。被告在授权原告独家代理的区域内自行销售大金十里红系列产品已属违约，应充分遵照当事人的意思自治，按照双方签订的大金十里红代理商合同书第六条的约定赔偿违约行为给原告造成的损失，故对原告李辉要求的律师费10000元的诉讼请求，本院予以支持。从被告的违约行为看，其给原告造成的损失系使原告丧失了一定的市场销售能力，销售利润随之减少，原告完成该部分销售后，能够得到利润收益，故被告自行销售所获得的利益数额，应为原告可得利益损失，经庭审查明，该部分损失数额为1395元，故对原告要求的可得利益损失中的1395元部分，本院予以支持，对其他可得利益损失，由于在合同书及协议中未约定该违约行为可致合同解除或终止，被告的违约行为又不足以致使合同根本不能继续履行，原告方可继续履行该合同，故对其他可得利益损失，本院不予支持。虽然违约行为不足以致使本合同不能继续履行，但原告要求解除与被告签订的合同书及补充协议，被告亦表示同意，并同意按出厂价退还原告在被告处购得的产品，系双方当事人自愿的意思表示，应以准许，故对原告要求被告按照出厂价退还库存酒款价值40000元及酒桶及展柜价值15060元的诉讼请求，本院予以支持；对于被告欠原告的核销费用，在双方均同意解除合同的情况下，核销费用应给付原告，故对原告李辉要求被告给付核销费用11740元的诉讼请求，本院予以支持。对于原告购买的一体机、制作KT板、印发宣传单、租房损失、人工损失、车费损失，与违约行为没有因果关系，故对原告该部分诉讼请求，本院不予支持。对于原告李辉提出的未对其出够车辆进行扶持造成损失的意见，按照补充协议的约定，所附条件没有成就，不能认定被告已构成违约。依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、第九十三条、第一百零七条、第一百一十三条规定，判决如下： 一、自本判决发生法律效力之日起解除原告李辉与被告吉林省鸿翔酒业有限公司2019年11月2日签订的大金十里红代理商合同书及大金十里红经销合同补充协议。 二、自本判决发生法律效力五日内被告吉林省鸿翔酒业有限公司退还原告李辉货款55060元；原告李辉退还从被告处购得同等价值的酒、酒桶、展柜，上述物品如有缺失，按照原告向法庭提交的库存明细报价单上的对应价值予以扣除。 三、自本判决发生法律效力五日内被告吉林省鸿翔酒业有限公司退还原告李辉核销费用11740元。 四、自本判决发生法律效力五日内被告吉林省鸿翔酒业有限公司赔偿原告李辉律师代理费损失10000元、销售利益损失1395元。 五、驳回原告李辉其他诉讼请求。 案件受理费3425元由被告吉林省鸿翔酒业有限公司负担877元，由原告李辉负担2548元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状正本一份、副本六份，上诉于吉林省松原市中级人民法院。 审判员  刘虹玫 二〇二〇年七月二十七日 书记员  曲 雪