湖南省永州市中级人民法院 执 行 裁 定 书 （2020）湘11执复58号 复议申请人（异议人、被执行人）：王国春，男，1976年1月2日出生，汉族，住广东省深圳市龙华区。 申请执行人：张翼，女，1978年10月2日出生，住湖南省炎陵县。 被执行人：唐慧忠，女，1950年7月25日出生，住湖南省永州市冷水滩区，系王国春之母亲。 复议申请人王国春不服湖南省永州市冷水滩区人民法院作出的（2020）湘1103执异98号执行裁定，向本院申请复议，本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。 在永州市冷水滩区人民法院执行申请执行人张翼与被执行人王国春、唐慧忠离婚后财产纠纷一案中，异议人王国春对该院执行被执行人王国春、唐慧忠名下房产的执行行为不服，向该院提出书面异议。 冷水滩区人民法院查明，原告张翼与被告王国春、唐慧忠离婚后财产纠纷一案，该院于2016年5月30日作出的（2016）湘1103民初1500号民事调解书，确认双方自愿达成如下协议：一、被告唐慧忠自愿将其名下位于广东省东莞市樟木头镇樟木头大道南城新区58号林语花园14号住宅楼1502号住房转让给原告张翼与被告王国春的婚生子女王治信、王沛妍（房产手续在本协议签订之日起二年内办理，所有税费由被告王国春负担；若因为被告王国春、唐慧忠的原因逾期6个月未办理房产过户手续，由被告王国春支付婚生子女王治信、王沛妍经济补偿100万元）；二、被告王国春在永州市冷水滩区为原告张翼、婚生子女王治信、王沛妍购买一套与被告王国春现有的位于永州市冷水滩区电力花园5栋B座602房等值的房屋（若自本协议签订之日起三年内未能购买，被告王国春立即将现有的冷水滩区电力花园5栋B座602房屋转让给原告张翼、婚生子女王治信、王沛妍，并办理过户手续，所有税费由被告王国春负担）；三、被告王国春按离婚协议书约定每月按时支付原告张翼10000元作为婚生子女王治信、王沛妍抚养费(现为两个小孩都跟随原告张翼生活的情况下。如只有女儿王沛妍跟随原告张翼生活，则被告王国春按时每月支付原告张翼抚养费5000元)；四、被告王国春一次性补偿原告张翼人民币50000元；五、原告放弃其他诉讼请求，现双方再无其他争执；六、本案受理费22800元，减半收取11400元，财产保全费5000元，合计16400元，原告张翼自愿负担。 该案在执行过程中，该院于2019年7月17日作出（2019）湘1103执1533号执行通知书，告知被执行人王国春、唐慧忠自本执行通知书送达之日起三日内履行下列义务：一、被执行人王国春向申请执行人张翼支付作为婚生子女王治信、王沛妍（自2019年1月-2019年6月）抚养费共计60000元；二、被执行人唐慧忠将其名下位于广东省东莞市樟木头镇樟木头大道南城新区58号林语花园14号住宅楼1502号住房转让给申请执行人张翼与婚生子女王治信、王沛妍（房屋手续在协议签订之日起二年内办理，所有税费由王国春负担；若因王国春、唐慧忠的原因逾期6个月未办理房产过户手续，由王国春支付婚生子女王治信、王沛妍经济补偿100万元）；三、被执行人王国春将位于永州市冷水滩区电力花园5栋B座602房屋转让给申请执行人张翼、婚生子女王治信、王沛妍，并办理过户手续，所有税费由王国春负担；四、负担案件执行费800元。 2019年11月14日，该院作出（2019）湘1103执1533号之一执行裁定书，裁定如下：一、查封被执行人唐慧忠名下位于广东省东莞市樟木头镇樟木头大道南城新区58号林语花园14号住宅楼1502号房屋一套；二、查封被执行人王国春名下位于永州市冷水滩区电力花园5栋B座602号房屋一套。2019年11月18日，该院作出（2019）湘1103执1533号之二执行裁定书，裁定如下：一、查封被执行人王国春名下位于广东省深圳市龙华区白石龙中航阳光新苑3A栋1单元6B号住房一套；二、查封被执行人王国春名下丰田小型普通客车一辆；三、查封被执行人王国春名下在广东省深圳市傲天通信有限公司持有的公司股票15万股。 另查明，永州市中级人民法院在审查复议申请人（申请执行人）张翼与被执行人（异议人）王国春、被执行人唐慧忠以及复议申请人（申请执行人）张翼与被执行人（异议人）唐慧忠、被执行人王国春执行复议二案中，于2019年10月24日作出的（2019）湘11执复73号、（2019）湘11执复74号执行裁定书第三项内容均为：责令湖南省永州市冷水滩区人民法院依法对（2019）湘1103执1533号执行通知书第二项“被执行人唐慧忠将其名下位于广东省东莞市樟木头镇樟木头大道南城新区58号林语花园14号住宅楼1502号住房转让申请执行人张翼与婚生子女王治信、王沛妍”的内容予以纠正。 冷水滩区人民法院认为，本案的执行依据是已经生效的（2016）湘1103民初1500号民事调解书，该调解书第一项明确了“被告唐慧忠自愿将其名下位于广东省东莞市樟木头镇樟木头大道南城新区58号林语花园14号住宅楼1502号住房转让给原告张翼与被告王国春的婚生子女王治信、王沛妍”，即明确了由被执行人唐慧忠将该房屋转让给王治信、王沛妍二人，而不是转让给张翼、王治信、王沛妍三人，且永州市中级人民法院在执行复议裁定中也责令该院对该部分内容予以纠正，而该院至今没有纠正，故该院依法应对执行通知书第二项内容予以变更；异议人王国春认为该院作出的（2019）湘1103执1533号之一执行裁定和（2019）湘1103执1533号之二执行裁定是截取（2019）湘1103执1533号执行通知书第二项的一半内容强制执行，房产受让人仍然是张翼、王治信、王沛妍三人。该院认为，上述二份执行裁定均是因为被执行人王国春、唐慧忠未履行民事调解书确定的内容而采取的对被执行人王国春、唐慧忠名下财产的查封措施，并未在执行裁定中确定查封的房产是归张翼、王治信、王沛妍三人所有还是归王治信、王沛妍二人所有。因此，异议人王国春的此项异议不成立，该院依法应予以驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条规定，裁定：一、变更该院于2019年7月17日作出的（2019）湘1103执1533号执行通知书第二项中的“被执行人唐慧忠将其名下位于广东省东莞市樟木头镇樟木头大道南城新区58号林语花园14号住宅楼1502号住房转让申请执行人张翼与婚生子女王治信、王沛妍”为“被执行人唐慧忠将其名下位于广东省东莞市樟木头镇樟木头大道南城新区58号林语花园14号住宅楼1502号住房转让张翼与王国春的婚生子女王治信、王沛妍二人”；二、驳回异议人王国春的其他异议请求。 复议申请人王国春向本院申请复议称，请求撤销（2020）湘1103执异98号裁定第二项内容，请冷水滩区人民法院发出执行通知书。事实与理由：永州市中级人民法院在（2019）湘11执复73号和（2019）湘11执复74号执行裁定责令冷水滩区人民法院依法对（2019）湘1103执1533号执行通知书第二项的内容予以纠正。冷水滩区人民法院未据此作出纠正后的执行通知书。复议申请人王国春提出异议，请求冷水滩区人民法院依照正当的执行程序发出执行通知书，被冷水滩区人民法院驳回。（2016）湘1103民初1500号调解书约定是清楚的，不存在争议，请冷水滩区人民法院依照程序发出执行通知书。 本院查明的事实与冷水滩区人民法院查明的事实一致，对冷水滩区人民法院查明的事实予以确认。 本院认为，(2019)湘1103执1533号之一、（2019）湘1103执1533号之二执行裁定依据（2019）湘1103执1533号执行通知书内容对被执行人王国春名下的财产进行查封。永州市冷水滩区人民法院在（2020）湘1103执异98号执行裁定中对（2019）湘1103执1533号执行通知书内容第二项进行相应变更，该变更仅是针对权利人主体的变更，并未减轻被执行人王国春在此案中的债务承担。(2019)湘1103执1533号之一、（2019）湘1103执1533号之二执行裁定的查封行为并未加重被执行人王国春的债务负担，因此，复议申请人王国春请求撤销（2020）湘1103执异98号执行裁定第二项的复议申请不成立，应依法予以驳回。（2020）湘1103执异98号执行裁定已对（2019）湘1103执1533号执行通知书第二项进行变更，故对复议申请人王国春要求发出执行通知书的复议申请不予支持。综上所述，复议申请人王国春的复议申请，应予以驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第一款第（一）项规定，裁定如下： 驳回复议申请人王国春的复议申请，维持湖南省永州市冷水滩区人民法院（2020）湘1103执异98号执行裁定。 本裁定为终审裁定。 审 判 长 柏国春 审 判 员 龙建辉 审 判 员 蒋跃兵 二〇二〇年七月三十日 法官助理 匡 晶 书 记 员 陈海艳