吉林省农安县人民法院刑 事 判 决 书（2020）吉0122刑初223号公诉机关吉林省农安县人民检察院。被告人吴连生，男，1958年7月22日出生，汉族，吉林省农安县人，小学文化，中共党员，农民，住农安县。因涉嫌故意杀人罪，于2019年9月27日被刑事拘留，同年10月4日农安县公安局提请批准逮捕，因事实不清，证据不足，农安县人民检察院于2019年10月11日作出不予批准逮捕决定，同日被取保候审。因涉嫌寻衅滋事罪，于2019年12月5日被逮捕。现羁押于农安县公安局看守所。吉林省农安县人民检察院以农检一部刑诉〔2020〕171号起诉书指控被告人吴连生犯寻衅滋事罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。吉林省农安县人民检察院指派检察员朱力强出庭支持公诉，被告人吴连生到庭参加诉讼。现已审理终结。案发后，公安机关办案人员于2019年9月27日在农安县三吉林省农安县人民检察院指控：被告人吴连生因对自己名下的19,000元顶名贷款还款问题不满，多次找信用社未得到解决，想通过威胁、恐吓的方式让三盛玉信用主任鞠某帮助其解决贷款问题，于2019年9月27日7时许，吴连生持镰刀、菜刀来到农安农商银行三盛玉支行，看见被害人鞠某站在填单台后侧，一边说要砍死鞠某一边右手持镰刀砍向鞠某，鞠某将镰刀控制按住，吴连生刚要举起左手的菜刀时，被身边的宋某、梁某抓住，吴连生、鞠某、宋某、梁某四人撕扯在一起，后将吴连生在门外制服。吴连生用嘴将鞠某胳膊咬伤，将宋某膝盖咬伤，经鉴定,二人之伤构成轻微伤。公诉机关认定上述事实的证据如下：1、物证；2、书证；3、证人杨某、梁某、曲某、张某，李某1、朱某、李某2、顾彦福证言；4、被害人宋某、鞠某陈述：5、被告人吴连生供述和辩解；6、鉴定意见；7、勘验笔录；8、视听资料。并认为，被告人吴连生持凶器，随意殴打他人，致二人轻微伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人吴连生认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。建议判处有期徒刑一年六个月。被告人吴连生无辩解。经审理查明：被告人吴连生因对自己名下的19000元顶名贷款还款问题不满，多次找信用社未得到解决。吴连生想通过威胁、恐吓的方式让三盛玉信用主任鞠某帮助其解决。2019年9月27日7时许，吴连生持镰刀、菜刀来到农安农商银行三盛玉支行，见被害人鞠某站在填单台后侧，一边说要砍死鞠某一边右手持镰刀砍向鞠某，鞠某将镰刀按住，吴连生刚要举起左手的菜刀时，被身边的宋某、梁某抓住，吴连生、鞠某、宋某、梁某四人撕扯在一起，后将吴连生在门外制服。吴连生将鞠某胳膊咬伤，将宋某膝盖咬伤。经鉴定,二人之伤构成轻微伤。上述事实，公诉机关当庭提供如下证据予以证实：物证1.镰刀一把；2.菜刀一把。（二）书证1.公民户籍证明：证实被告人吴连出生于1958年7月22日。2.抓获经过及破案报告：证实吴连生系被抓捕归案。3.公民无违法犯罪记录证明：证实吴连生无犯罪记录。4.扣押决定书及清单：证实公安机关依法扣押作案工具木把镰刀一把、红木把菜刀一把。5.宋某、鞠某住院病历：证实二人住院治疗的情况。6.吴连生贷款说明：证实吴连生于2006年、2007年两次从三盛玉信用社贷款。7.农安县人民法院（2015）农民督字第722号支付令：证实申请人三盛玉信用社申请被申请人吴连生自收到本支付令之日起十五日内给付申请人借款8000元及利息。8.农安县人民法院（2014）吉农民初初第1375号民事判决书：证实农安县法院判决吴连生偿还其三盛玉信信用社贷款本金19000元及利息。9.吉林省农村信用社“直补保”小额贷款质押借款合同：证实吴连生于2014年12月16日办理贷款的相关手续。10.农户小额联保借款合同、吉林省农村信用社贷款凭证：证实吴连生2007年1月11日在三盛玉信用社贷款19000元。11.照片：证实被告人吴连生作案使用的木把镰刀一把、红木把菜刀一把；被告人指认作案现场、被害人受伤情况。（二）证人证言1.证人梁某证言：我是农安县农商银行三盛玉支行的员工。2019年9月27日上午，吴连生拿着菜刀和镰刀来我们单位冲着鞠某说要整死鞠某，他拿镰刀向鞠某砍去，鞠某把刀按桌子上，我和宋某把住吴连生拿菜刀的手，我们四个人撕扯在一起，把吴连生推到银行外面按地上，把刀抢下来。鞠某说我腿出血了，我才发现我受伤了。吴连生在26日晚上来过一次，我们都下班了，他拿着菜刀和镰刀说找鞠某和王晓刚，我看他手里还拿个酒瓶子，我就没让他进来。他拿刀比划说要把他俩整死，被我们劝走了。2.（1）证人杨某证言：我是农安县农商银行三盛玉支行的员工。2019年9月27日早上，吴连生拿着菜刀和镰刀来我们单位对着鞠某比比划划的说，你就是鞠某啊，今天的事没完，我必须杀你。他拿刀在鞠某面前挥来挥去，宋某和梁某上来劝说。宋某从后面搂住他脖子，鞠某和梁某上来抢他手里的刀，吴连生反抗，他们四个撕扯到外面把吴连生按地上。（2）证人杨某证言：我是农安县农商银行三盛玉支行的员工。2019年9月27日7点多，我来单位的时候，鞠某在填单台后面，吴连生来我们银行后说你就是鞠某啊，他用镰刀砍向鞠某，他还要用菜刀鞠某，吴连生当时是举的镰刀砍向鞠某，拿菜刀砍向鞠某，砍的时候宋某，梁某、鞠某和他撕扯到一起，被宋某和梁某抓住按地上。3.证人朱某证言：我和吴连生是两口子，吴连生开始买菜刀和镰刀的事我不知道，他出事后我看见东屋地上有一把镰刀，我想这把新镰刀是他买的。我家有一把菜刀和两把镰刀正常使用。我不知道他买刀干什么用，我家没种地，就后院子种的葵花。我不知道我家和信用社啥矛盾，我不管这些事。2019年9月26日晚上吴连生在家喝了半瓶酒，喝完酒就睡了。4.证人李某1证言：我家在三盛玉镇街内开了一家鞋店。我认识吴连生、梁某、鞠某，他们是信用社工作人员，我家鞋店挨着信用社。2019年9月26日下午4点多，我看见吴连生在信用社用菜刀敲玻璃，之后我就过去了，吴连生问梁某王晓刚在没在，梁某说没在都下班了。吴连生对梁某说别想着没你事，明天我还来。我过去劝他回家，别在这惹事。他把刀放在银行门口空调架子上，拿起一瓶酒开始喝，我就回店里。5.证人王某证言：我开了一个鞋店，我的店铺和信用社挨着，我认识吴连生，让他还叫吴老三，梁树彬是三盛玉信用社员工。2019年9月27日上午7点半，我在店里收拾屋子听见外边嗷嗷喊，我出屋看见信用社鞠主任和一个小年轻的男的正在地上按着一个人，我仔细一看是吴连生，我还看见梁某腿往外冒血，鞠主任告诉我快给拿个东西把腿绑上，我就回屋拿了一条毛巾把梁某腿绑上，别人把他扶车上送医院。6.证人李某3证言：我是开日杂店的，昨天下午四点左右，吴连生在我店里买了一把菜刀、两把镰刀、一个菜板子。7.证人李某2证言：我是跑出租车的，平时大伙管我叫李大峰。2019年9月27日早上，吴连生让我拉他去三盛玉信用社，我看他拿着刀就没拉他，让他自己去，后来他坐顾某车去的。8.证人顾某证言：2019年27日早上，我看见吴连生，他让我稍他去三盛玉街内，我把他拉到三盛玉回街内回村里。我拉他的时看见他拿着镰刀和菜刀。9.证人曲某证言：我和吴连生是朋友。2019年9月26日晚上，张忠才给我打电话说吴连生要死，咱俩过去看看。当时吴连生状态是喝酒了，吴连生说咱们都挺好的，今天看见明天不一定能不能看见了，他说活够了，没意思。张忠才问他咋滴了，整这死出。吴连生说他有两笔贷款，一笔王晓刚给还了，还有一笔不给处理。吴连生说他死也得拉两个垫背的。我俩劝他不能这样干，开始他不听，非要去找鞠某他们。当时他喝的酒瓶子在地上放着，喝了一半，他说他不喝了，都喝了明天就没有胆去信用社了，我们就劝他，后来吴连生也答应了，我们两个就回家了。10.证人张某证言与曲某证言一致。（三）被害人陈述1.（1）被害人鞠某陈述：我是农安商业银行股份有限公司三盛玉支行行长。2019年9月27日上午7点多，吴连生拿一把镰刀、一把菜刀尾随着我们单位员工杨某进入营业大厅。当时我在营业厅填单台后面站着。吴连生说你就是鞠某啊，我今天杀你。吴连生边说边把镰刀刃贴我左侧腰上，我本能的就把吴连生的镰刀和拿镰刀的手压在吧台桌面上。他用另外一只手拿菜刀向我砍过来。梁某和宋某他们过来抓住吴连生的那只手，这样刀没落下来砍到我。我们三个就开始抢吴连生手里的刀。宋某从后面搂住吴连生的脾子，我们四个就撕扯到信用社外面，我们三个把他按地上。吴连生倒地后边反抗边说鞠某你等我出来，这次没杀死你，出来还杀你。在反抗过程中，吴连生把我胳膊咬伤，把宋某大腿咬了。我看见梁某裤子上有血，发现他受伤了，我们把他送医院。我不知道吴连生为什么要杀我，他也没有说，我们两个之前没有过矛盾，我们之间就是吴连生2009年名下有贷款，后来在2014年的时候他用直补折把贷款延期了，延期贷款是经过吴连生夫妻俩同意的，吴连生找过信用社说贷款不合理，他就是没事找事。我、宋某、梁某都是被吴连生伤害的，我和宋某是被吴连生用手打伤和用嘴咬伤的，梁某的伤是吴连生用镰刀划伤的。吴连生当天来的时候就说要杀我，还说不杀死我不罢休，还扬言说这次杀不了我出来了还要继续杀我。（2）被害人鞠某陈述：我和吴连生没有个人恩怨，吴连生一直埋怨我行2014年用他家的直补折质押贷款，偿还他之前的贷款。他名下的贷款已经被农安县人民法院判决由他偿还，因为他没有现金还款所以用直补折作质押贷款来还名下的贷款，无论是他名下的贷款还是直补折质押贷款都是他本人签字，捺印同意的，质押贷款吴连生的妻子也是签字捺印同意的。2019年9月27日，他直接拿刀砍向我，我们之前没有对话。吴连生的刀是冲着我脖子砍过来的，我用手把住他手脖子，镰刀被我按下来之后才贴在我的腰部的。当时他的力道非常大，我一个手根本控制不住他右手持的镰刀，我左侧肋部受伤，是我在填单台那往下抢镰刀时镰刀把磕的，左胳膊是被吴连生咬伤的。2.（1）被害人宋某陈述：我是农安县农商银行三盛玉支行的员工。吴连生昨天来找我们单位的王哓刚和鞠某，当时单位就我和梁某，被我们劝走了。2019年9月27日早上7点多，吴连生又来了，一手拿了一把菜刀，一手拿了一把镰刀，吴连生进屋后开始对鞠某威胁，拿刀在鞠某面前挥舞，并质问鞠某是不是鞠某，今天的事没完，我必须杀了他。他拿菜刀在鞠某面前挥来挥去的，我和梁某上去劝，他跟我们说没你们事，别找事。我上去制止，我从后面搂住他脖子，鞠某和梁某上来抢他手里的刀。我们四个就撕扯到信用社外面，把他按倒在地上。吴连生右手握着菜刀被我抢下来，他还要挣扎反抗，他用刀把梁某的腿割伤了，我的膝盖被他咬伤了。（2）被害人宋某陈述：2019年9月27日，吴连生来我们银行后说，你就是鞠某啊，我今天就杀了你，之后他用镰刀砍向鞠某，镰刀被抓之后他用菜刀砍向鞠某，没砍到，被我和梁某抓住了，之后我们开始控制他，把他按地上了。在倒地的过程他还说要整死鞠某。（四）被告人供述1.被告人吴连生供述：2019年9月27日早上7点半，我到信用社后，鞠某在填单台后面站着，他问我来干啥，我说X你妈的鞠某，我今天整死你，说完后我用右手镰刀向鞠某砍，当时我没有实打实的砍向他，鞠某把我的镰刀和手抓住，我用左手的菜刀冲鞠某砍去,被信用社的梁某和另外一个年轻的人把我手抓住，我们几个撕把一起。我们撕把到屋外，他们把我按倒。那个年轻的搂住我脖子，我倒地的时候反抗把那个年轻的腿咬了。把鞠某也咬了，咬哪不知道了。后来他们报警并把我手绑住送派出所。2019年9月26日下午，我在李某3家买的菜刀和镰刀，我看见信用社开门就过去了，梁某没让我进去，让我回去，我就骂鞠某和王晓刚，还说急眼了我把他俩杀了，但是梁某不让我进门，还把卷帘门放下，我就走了。因为贷款的事，我喝酒一冲动去信用社了。我是顶名给别人贷款，我没花到钱。我想把本金还了，利息不还，没和信用社达成协议。现在这笔贷款在2014年用我的直补折转贷了，现在银行直接从我直补折扣钱。我没有实心实意想杀死鞠某，我从家去信用社和鞠某说说我还贷款的事，让他给我减免一点，但是我早上去加上喝酒一冲动，鞠某说找我干啥，我说我要杀你，接着我就把镰刀举起来砍向鞠某了。我当时自己拿凶器了，当时旁边有人，要是鞠某自己今天就出大事了。我去信用社也不是想找鞠某说事，我要是说事不会喝酒，加上拿着菜刀和镰刀去。信用社的人把我制服了，梁某和那个小伙给我拉住了。我买镰刀是想收割院子里的葵花，菜刀和菜板子是自己家用的。2.被告人吴连生供述：2019年9月27日早上7点多，我心里憋气，喝点酒想去信用社杀鞠某，到信用社后我说我今天砍死你鞠某。再撕吧的时候我说了几遍今天你不整死我，我就整死你。3.被告人吴连生供述：我是因为涉嫌寻衅滋事被刑事拘留的，我想杀鞠某，因为贷款的事，我是顶名贷款，钱没有花着，我只出了身份证和签字了，我和信用社商量我只还本金不还利息，在之前花钱的问题上出现问题了，我想之前还的钱就是本金，而鞠某意思是从现在开始还的钱还是还本金，以前还的就算了，这个我不同意，所以我对他有意见，主要的意思是我自己还的钱太多了，我心里不平衡，我憋屈。我当时是用镰刀和菜刀砍的鞠某。因为信用社人多，我砍鞠某的时候鞠某把刀把住了。信用社的其他人把另外一只手把住，把我刀抢下去了。要是鞠某自己在那，没有别人拽我就砍上了，在就是我举起镰刀砍鞠某的过程我后悔了，我在倒地的过程中说了几遍你今天不整死我，我就整死你，这样的话我至少说了两遍。我举起刀砍向的是鞠某的头部或者是颈部，但是我犹豫了，刀就慢了，鞠某也就能躲，这样刀就奔着鞠某的右侧胳膊去了，最后鞠某就把我的刀拽住了。我就是一生气说出来想整死王晓刚和鞠某的。我当时挥刀的力度我要是不犹豫鞠某也不至于死，但肯定会伤的挺重，当时要是砍上我也得救他。我伏法。（六）鉴定意见1.农安县价格认证中心（农）公（刑技）鉴（活检）[2019]175号人体损伤程度鉴定书：鉴定结果为宋某右膝盖部咬伤评定为轻微伤。2.农安县价格认证中心（农）公（刑技）鉴（活检）[2019]174号人体损伤程度鉴定书：证实鞠某左前臂咬伤评定为轻微伤。（七）勘验笔录1.农安县公安局现场勘验检查卷宗：证实被告人吴连生作案现场勘验情况及照片2.指认现场照片：证实被告人吴连生对作案现场的指认情况（八）视听资料1.信用社监控视频贰张：证实案发现场情况。2.讯问光盘两张：证实公安机关对吴连生讯问过程合法。上列证据，经当庭与被告人吴连生质证，均无异议，应予确认。本院认为，被告人吴连生吴连生持凶器，随意殴打他人，致二人轻微伤的事实。有公诉机关当庭提供的物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见、勘验笔录、视听资料予以证实，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控事实清楚，证据充分，罪名成立，应予支持。被告人吴连生认罪认罚，可对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项（寻衅滋事罪）、第六十七条三款（如实供述）、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条（认罪认罚制度）之规定，判决如下：被告人吴连生犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年12月5日至2021年5月20日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接上诉于吉林省长春市中级人民法院。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  郭庆玺人民陪审员  王伟东人民陪审员  刘福祥二〇二〇年七月二十日书 记 员  李东岳