河南省焦作市山阳区人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0811民初1865号原告：刘瑞敏，女，1970年10月15日出生，汉族，住河南省焦作市马村区。委托诉讼代理人：王国柱，北京市法律师事务所律师。被告：葛珲，女，1989年2月8日出生，汉族，住河南省焦作市山阳区。委托诉讼代理人：吕继磊，河南光裕律师事务所律师。被告：张彦菲，女，1987年3月12日出生，汉族，住河南省焦作市解放区。原告刘瑞敏与被告葛珲、张彦菲机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年5月12日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告刘瑞敏及其委托诉讼代理人王国柱、被告葛珲委托诉讼代理人吕继磊到庭参加诉讼。被告张彦菲经本院合法传唤无正当拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告刘瑞敏向本院提出诉讼请求：1.判决二被告赔偿原告医疗费19671.84元、住院伙食补助900元、营养费360元、护理费4500元、误工费19645.2元、电动车损失费944元、鉴定费100元、交通费720元，且各被告之间互负连带赔偿法律责任，上述各项费用合计46841.04元；2.本案诉讼费等所有费用由被告方承担。事实与理由:2019年10月13日16时39分,被告葛珲驾驶车牌号为豫Ｈ×××××的小型普通客车在山阳区××与××东××路面非机动车道内,与原告刘瑞敏驾驶的经焦辉路南侧非机动车道内由西向东行驶的SY701266号二轮电动车相撞，造成原告受伤、两车损坏的道路交通事故。经交警根据现场情况认定双方责任:“1、葛珲转弯未让直行,借道违反让行规定，应承担全部责任。2、刘瑞敏不承担责任。”事故发生后,原告就近先被送至马村区人民医院抢救,于2019年10月13日19时又被送至焦作煤业(集团)中央医院住院治疗18天后,于2019年10月31日出院在家休养至今。入院初步诊断为:胸部损伤、左侧多发肋骨骨折、肺挫裂伤、左侧肢体软组织损伤等。出院诊断:1、胸部损伤、多发肋骨骨折(左侧7、8、10、11肋骨骨折)、肺挫裂伤。2、右肺尖、右肺中叶磨玻璃结节。3、双肺多发高密度结节。4、左侧肢体软组织损伤。5、胆囊结石。治疗结果:建议休息3个月、定期复查、不适随诊。案发后,被告方未支付分文医疗费,就赔偿问题各被告间互相推诿扯皮，始终无法达成一致意见。综上,原告方特依照《中华人民共和国民事诉讼法》第119条之规定,向人民法院提起诉讼，请求人民法院在深入了解、分清是非、明确责任的基础上,依法裁判,切实维护原告方合法权益。被告葛珲辩称，对本次交通事故发生的经过及责任划分均无异议，对本次事故造成原告合理合法的损失被告愿意承担赔偿责任，不合理不合法的损失应当予以驳回。被告张彦菲经本院合法传唤拒不到庭参加诉讼，亦未在规定期限之内向本院提交答辩状，视为其放弃质证、举证、答辩、抗辩等相关法律权利。本院经审理认定事实如下：被告葛珲对涉案交通事故发生经过及责任划分均无异议，本院予以确认。另查明，原告刘瑞敏于事故发生当日被送往焦作市马村区人民医院治疗，支付门诊费1165元。后被送往焦作煤业（集团）有限责任公司中央医院住院治疗，入院初步诊断：1.胸部损伤，左侧多发肋骨骨折，肺挫裂伤？2.左侧肢体软组织损伤。3.胆囊结石。2019年10月31日，原告出院，出院诊断为：1.胸部损伤，多发肋骨骨折（左侧7、8、10、11肋肋骨骨折），肺挫裂伤；2.右肺尖、右肺中叶磨玻璃结节；3.双肺多发高密度结节；4.左侧肢体软组织损伤；5.胆囊结石。出院医嘱：1.注意休息，严谨剧烈运动；2.1月后复查胸部CT，此后每3个月复查胸部CT，严密随访右肺磨玻璃结节；3.有不适症状及时来诊。原告本次住院18天，住院期间陪护2人，支付住院医疗费18343.84元。2019年11月7日,原告刘瑞敏另支付焦作解放卢氏骨伤医院中成药及治疗费164元,以上合计19672.84元。另根据2019年11月18日焦作煤业（集团）有限公司中央医院出具的诊断证明书载明，刘瑞敏在该院住院治疗，诊断：1.胸部损伤，多发肋骨骨折（左侧7、8、10、11肋骨骨折），肺挫裂伤；2.右肺尖、右肺中叶磨玻璃结节；3.左侧肢体软组织损伤。处理及建议：建议休息3个月。2019年10月28日，焦作市林宸机动车鉴定评估有限公司受原告委托对涉案雅迪电动车因交通事故造成的损失进行鉴定评估，鉴定意见为：雅迪二轮电动车损失金额为944元。原告为此支付鉴定费100元。另查明，涉案豫Ｈ×××××的车辆所有人为被告张彦菲，被告葛珲借用该车期间发生涉案交通事故，该车在事故发生时未投保交强险。原告刘瑞敏系河南焦煤能源有限公司九里山矿的职工，2018年11月至2019年2月,原告刘瑞敏的工资总额为14795.88元，日工资标准为123.30元。2019年10月14日至2020年1月25日刘瑞敏实发工资分别为308元、617元、617元、665元，以上共计2207元。2019年河南省居民服务、修理和其他服务行业职工年平均工资46858元/年。以上事实有原告提交的事故认定书、驾驶证、行驶证、保单、门诊收费票据、住院收费票据、费用清单、住院病历、住院证、出院证、诊断证明书、河南焦煤能源有限公司九里山矿公示报告、收入证明、劳动合同、鉴定评估报告书、鉴定费票据、张彦菲驾驶人信息查询结果单、肇事车辆机动车信息查询结果单、中国建设银行个人账户工资收入明细、职工工资明细表及当事人当庭陈述等在案佐证。本院认为，因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。本案中，被告葛珲驾驶被告张彦菲有的车辆与原告刘瑞敏发生交通事故，且被告葛珲负本次事故的全部责任，故对本案中原告刘瑞敏的各项损失应当由被告葛珲承担责任。原告要求被告张彦菲承担责任的诉请缺乏相关依据，本院不予支持。对本案中原告刘瑞敏的具体损失本院认定如下：1.医疗费结合医疗费票据认定为19672.84元，原告主张19671.84元，本院予以确认；2.护理费，原告主张按照45677元/天的标准计算支付，本院予以确认，护理费按照住院18天，陪护2人计算，计为4505.13元，原告主张4500元，本院予以确认；3.住院伙食补助费900元、营养费360元，被告均无异议，本院予以确认；4.交通费，按每天20元计算18天，计为360元；5.误工费，关于误工天数，原告主张按照住院18天、院外休养90天计算，本院认为，结合原告提供的诊断证明及原告四处肋骨骨折、肺挫裂伤的客观事实，应予支持。误工费按照原告日工资标准123.30元计算108天计为13316.4元，扣除原告在此间的实发工资2207元，剩余误工费11109.4元；6.车辆损失费，结合鉴定意见书认定为944元，被告对此虽有异议但当庭提出不申请重新鉴定，本院予以确认；7.鉴定费结合票据认定为100元。综上所述，原告上述主张中超出的部分，证据不足，本院不予支持。以上费用共计37945.24元，由被告葛珲承担损失赔偿责任。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告葛珲于本判决生效后十日内赔偿原告刘瑞敏各项损失合计37945.24元；二、驳回原告刘瑞敏的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费486元，由原告刘瑞敏负担112元，由被告葛珲负担374元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省焦作市中级人民法院。审判员  孙东东二〇二〇年七月二十一日法官助理惠亚培书记员屈继霞