吉林省敦化市人民法院民 事 判 决 书（2020）吉2403民初1439号原告：尤金龙，男，1988年2月8日出生，汉族，敦化市林业局职工，住吉林省敦化市。委托诉讼代理人：葛宏刚，吉林容善律师事务所律师。被告：尤某，女，2004年4月14日出生，汉族，学生，住吉林省延吉市。法定代理人：刘某（尤某母亲），女，1975年7月15日出生，汉族，无职业，住吉林省延吉市。委托诉讼代理人：赵德宝，吉林罗天律师事务所律师。被告：尤福林，男，1930年2月15日出生，汉族，农民，住吉林省敦化市。委托诉讼代理人：尤金海（尤福林孙子），男，1989年5月15日出生，汉族，无职业，住吉林省敦化市。原告尤金龙与被告尤某、尤福林无因管理纠纷一案，本院于2020年5月19日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告尤金龙及其委托诉讼代理人葛宏刚，被告尤某的法定代理人刘某及其委托诉讼代理人赵德宝、被告尤福林及其委托诉讼代理人尤金海到庭参加诉讼。本案现已审理终结。尤金龙向本院提出诉讼请求：1、判令二被告在遗产范围内承担196929.56元三次的医疗费总额276628.82元（包括医疗费、门诊费、白蛋白费用、护理公司的护理费4840元）、丧葬费13000元、尤金龙与尤金海护理费35300.74元【161.93元/天×99天×2人=32062.14元及161.93元/天×20天（敦化市医院重症期间4天+中日联谊医院重症期间5天+护理公司期间11天）×1人=3238.60元】，共计324929.56元，应扣减水滴筹2万元，扣除姓高的垫付9.9万元，再扣除9千元工资，以上费用扣除后原告主张196929.56元；2、二被告承担诉讼费。事实与理由：尤某是尤俊才(已故)的女儿，尤福林是尤俊才的父亲,原告是尤俊才的侄儿。2018年11月20日,尤某的父亲尤俊才工作期间受伤入院接受治疗。在住院期间尤某及尤俊才的前妻都以各种理由拒不负责,而作为父亲的尤福林年事已高,无奈原告负责整个治疗期间的费用支出、陪护、转院等一切事物。被继承人尤俊才从2018年11月20日受伤到病逝一直处于植物人状态,需要全天24小时护理，由原告和尤金海护理。2019年3月19日尤俊才病故并留有遗产,被告作为法定继承人有义务给付原告在继承人治疗期间发生的支出。因继承人拒绝支付原告垫付的费用而提起诉讼,请依法支持原告的诉讼请求。尤某辩称，1、被告并未取得相关财产权利，并不符合不当得利要件。2、案涉遗产并未分割，原告诉请不成立。3、本案是否有医疗保险报销应当查清。4、原告所诉并非全部是事实，首先尤某及尤俊才前妻并非是以各种理由拒不负责，事实是尤俊才受伤住院以后尤某的表大爷关延林把控了尤俊才的治疗及相关事宜，不让尤俊才的前妻及尤某靠近，甚至尤某去重症病房看望父亲也未得到允许，只能站到门外。我们去医院看望，受到威胁不让去，告诉我只让刘某在家看孩子，不让去医院。5、尤某及尤福林一老一小均需尤俊才抚养及赡养，因此，尚无义务支付原告诉请的相关费用。6、涉案人身保险赔偿金不属于遗产性质。原告诉请中尤金龙与尤金海的护理费，对两个人护理没意见，起止时间没意见，但长春公司护理期间和重症监护期间认可一人护理。在全部医疗费及殡葬费中原告主张部分不成立。在敦化市医院的两张发票中日期重叠，什么关系，原告未说清楚。从第三方医院及个人处购买的白蛋白系14个，收据中体现的白蛋白的出售人是吉林省人民医院，而尤俊才住的中日联医院，原告应当说明中日联医院为什么没有白蛋白。同时该收据体现同第一次开庭中原告陈述购买的销售人不一致。尤俊才伤后一直住院，为何出现门诊费用及收据？部分门诊收据中显示的姓名并非尤俊才，而是第三人或原告。殡仪馆费用中原告计算不能讲清楚。7、对原告的扣除项没意见。尤福林辩称，没有意见，同意原告诉讼请求。经审理查明，尤俊才(2019年3月19日去世)的父亲是尤福林，母亲是刘淑云（1938年7月7日出生，56岁去世1994年），女儿是尤某，侄子是尤金龙。尤俊才与刘某于1998年1月9日登记结婚，婚后育有一女尤某（2004年4月14日出生），2013年10月8日双方登记离婚，尤俊才离婚时，双方协议房产归尤俊才个人所有，房屋坐落在吉林省敦化市××街，所有权证号FQ00095835，所有权人为尤俊才，图幅号0573，丘号052，幢号480，户号0504078），面积33.86平方米混合结构房屋。死者的遗产由尤某及尤福林继承，至今没有分割。高金玉为尤俊才在华安农业保险公司投保了农村人身意外伤害保险，受益人为法定继承人。尤俊才去世后商业险保单体现的理赔金，至今没有理赔。2018年11月20日,尤某的父亲尤俊才工作期间受伤在敦化市医院及吉林大学中日联谊医院接受治疗，一直处于昏迷状态，需要24小时全程护理。尤金龙和尤金海一直护理尤俊才。2019年3月19日尤俊才病故并留有遗产。尤俊才共计花费有票据的具体项目是：医药费270378.71元（住院费257952.40元、门诊费6966.31元、白蛋白费用5460元）、从2018年11月29日至2018年12月10日在吉林大学中日联谊医院住院期间的泰心康护（吉林）健康管理有限公司护理费4840元、殡葬过程中花费13000元、尤金龙及尤金海的护理费，扣除水滴筹2万元及高金玉垫付的有票据的9.9万元（庭审中自认）及死者工资9000元（尤某留了600元工资），剩余款项由尤金龙垫付。从2018年11月20日起至2019年3月19日止,尤金龙及尤金海护理尤俊才99天，尤金龙一人护理20天。尤金海同意尤金龙主张的尤金海的护理费由尤金龙主张由其领取并归尤金龙所有。尤某针对尤金龙诉请中尤金龙与尤金海的护理费，对两个人护理没意见，起止时间没意见，但长春公司护理期间和重症监护期间认可一人护理。认定上述事实的证据有：当事人的部分陈述，尤金龙提供的敦化市医院住院费收据1张、中日联谊医院住院费收据1张、吉林省人民医院医院出具的白蛋白票据3张、护理工票据1张、敦化市医院住院费票据1张、尤俊才的门诊收据10张、服务登记1张与殡葬服务选项单3张1页、销售清单1张、丧葬期间餐费便签4张、平平家常菜馆发票13张、收据1张、敦化市医院出院记录2张、中日联谊医院出院1张、离婚处理表、声明书、离婚协议书、华安农业保险意外伤害保险单5张、尤俊才个人房产档案信息1张、死亡证明1张、敦化市医院医嘱、中日联医院医嘱。本院认为，《中华人民共和国民法总则》第一百二十一条规定：“没有法定的或者约定的义务，为避免他人利益受损失而进行管理的人，有权请求受益人偿还由此支出的必要费用。”《中华人民共和国继承法》第三十三条规定：“继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。继承人放弃继承的，对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负偿还责任。”第三十四条规定：“执行遗赠不得妨碍清偿遗赠人依法应当缴纳的税款和债务。”本案中，尤金龙主张在药店购买白蛋白花费1350元，因该证据不是正规发票，本院不予采信。尤金龙在吉林省人民医院医院购买的白蛋白票据3张，结合尤金龙提供的医嘱，本院予以采信。尤金龙主张的的门诊费中，有的名字不是尤俊才，尤金龙也没有提供其他证据予以证明，故对尤俊才的门诊费6966.31元本院予以采信。尤金龙主张尤金龙与尤金海的护理费35300.74元【161.93元/天×99天×2人=32062.14元及161.93元/天×20天（敦化市医院重症期间4天+中日联谊医院重症期间5天+护理公司期间11天）×1人=3238.60元】，尤金海同意尤金龙主张的尤金海的护理费由尤金龙领取并归尤金龙所有，尤某认可长春公司护理期间和重症监护期间为1人护理，故本院予以支持。综上，尤金龙主张有票据的医药费270378.71元（三次住院费257952.40元、门诊费6966.31元、白蛋白费用5460元）、吉林大学中日联谊医院住院期间的泰心康护（吉林）健康管理有限公司护理费4840元、殡葬过程中花费13000元、尤金龙及尤金海的护理费35300.74元，上述费用共计323519.45元，经审查均属合理费用，有事实根据，以上费用扣除水滴筹2万元，扣除姓高的垫付有票据的9.9万元，再扣除9千元工资，扣除后195519.45元，由尤某及尤福林在继承尤俊才的遗产范围内给付尤金龙。尤某的其他抗辩意见因没有提供证据予以证明，本院对其抗辩理由不予采信。因华安农业保险意外伤害保险单的受益人为“法定继承人”，根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（三）》第九条第二款第一项之规定，受益人约定为法定继承人时，以继承法的法定继承人为受益人。《继承法》在此处的作用是用于确定收益人名单而非用于继承财产，法定继承人是以该身份取得保险合同项下受益人的身份。因而，受益人约定为“法定继承人”的保险合同只有受益人，没有法定继承人，只有收益权，没有继承权，合同项下的保险金不属于被保险人遗产，不适用《中华人民共和国保险法》第四十二条之规定，因此，尤金龙请求在华安农业保险购买的意外伤害赔付金额确定为尤俊才的个人遗产，并要求以该“遗产”来优先清偿债务的诉讼请求，于法无据，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法总则》第一百二十一条、《中华人民共和国继承法》第三十三条、第三十四条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（三）》第九条第二款第一项、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决如下：一、尤某、尤福林于本判决生效之日起在继承尤俊才遗产范围内立即给付尤金龙195519.45元；二、驳回尤金龙的其他诉讼请求。如果尤某、尤福林未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4578元，减半收取2289元，由尤某、尤福林负担2266.11元，由尤金龙负担22.89元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于延边朝鲜族自治州中级人民法院。审判员  刘立梅二〇二〇年七月三十一日书记员  林成吉