浙江省兰溪市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0781民初6781号 原告：卢某1，男，2010年3月28日出生，汉族，住兰溪市。 法定代理人：卢某2，男，1983年11月11日出生，汉族，住兰溪市，系卢某1之父。 法定代理人：刘某，女，1983年6月10日出生，汉族，住兰溪市，系卢某1之母。 委托代理人：金晓英，浙江当金律师事务所律师。 被告：赵某，男，2005年7月8日出生，汉族，住兰溪市。 被告：赵小虎，男，1974年1月10日出生，汉族，住兰溪市，系赵某之父。 被告：叶晓红，女，1975年2月8日出生，汉族，住兰溪市，系赵某之母。 三被告共同委托代理人：许晓峰，浙江溪源律师事务所律师。 三被告共同委托代理人：赵灿，浙江溪源律师事务所实习律师。 原告卢某1为与被告赵某、赵小虎、叶晓红侵权责任纠纷一案，于2019年12月30日向本院提起诉讼。本院于同日受理后，依法组成合议庭于2020年5月22日公开开庭进行了审理。原告卢某1的法定代理人卢某2、刘某及委托诉讼代理人金晓英，被告赵小虎、叶晓红及被告赵某、赵小虎、叶晓红的共同委托诉讼代理人许晓峰、赵灿到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告卢某1诉称：2019年5月12日傍晚，原告卢某1与被告赵某等人在兰溪市体育馆内踢足球，卢某1带球跑，赵某冲去抢球过程中将卢某1撞倒在地，导致原告受伤，被送往兰溪市中医院抢救治疗，因情况紧急转院至金华市中心医院，后再次转院至浙江大学医学院附属儿童医院治疗，出院诊断：肾发育不良（左）、肾挫伤（左，造痿术后）、肾积水（右），共花医药费用四万多元。原告认为，限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。为维护原告合法权益，特向贵院提起诉讼，请求法院依法支持原告诉请。1、请求法院依法判令三被告共同赔偿原告各项损失医药费41258.09元、伤残赔偿金399192元（49899元／年＊20年＊40%）、护理费9000元（150元／天＊60天）、营养费8100元（90元／天＊90天）、住院伙食费1700元（50元／天＊34天）、交通费680元、精神损害抚慰金16000元、鉴定费4050元，以上损失合计479980.09元＊25%＝119995.02元。2、本案诉讼费用由被告承担。 为证明以上事实，原告向本院提供如下证据：1、原告身份证复印件、被告户籍簿复印件，证明原、被告的主体资格。2、录音光盘及整理材料，证明被告方承认侵权事实及双方商谈内容。3、叶涛宁调查笔录一份（（2019）浙0781民初4401号案件），证明被告对原告造成侵权行为的事实。4、门诊病历、出院记录、医疗诊断证明书、医药费发票、费用清单，证明本次造成的损害后果、治疗情况及所花费的费用5、交通费发票，证明本次损害产生的交通费用。6、委托法院鉴定的鉴定报告一份，证明原告伤势构成七级伤残、建议护理时间60日、营养时间90日。 被告赵某、赵小虎、叶晓红辩称，1、答辩人不认同起诉状中的事实，根据侵权责任法32条，行为与损害结果之间具有因果关系，本案中与原告的受伤没有必然的因果关系，原告体质问题是此次损害的主要原因，当时踢球人共有20多人，不能排除与他人有挫伤的可能，原告不能提供证据证明自己的挫伤与被告之间的必然关系。2、根据原告母亲的描述，原告喜欢运动，还报了足球班，原告及其父母应对其后果有一定的预见性。原告与赵某本身不认识，被告没有主观上的过错。应当免除答辩人的赔偿责任。3、浙江大学医学院附属儿童医院门诊病例显示，原告自身体质存在问题，原告父母没有尽到监护义务，不应当由其他人来承担。原告母亲在笔录中陈述原告身体一直很好，有虚假的嫌疑。足球运动本身是一项剧烈运动，在此运动中受伤的案例有很多，各种案例都是应当驳回原告的诉讼请求。 被告赵某、赵小虎、叶晓红未提交证据材料。 经庭审质证，对原告提供的证据1，被告无异议，本院予以确认。证据2，被告对证据的真实性无异议，关联性有异议，双方就原告受伤过程进行一般性讨论，不存在就是赵某导致原告受伤的事实。本院对证据的真实性予以认定。证据3，被告对证据三性均有异议。根据法律规定，证人应出庭作证，证人与本案有利害关系，与原告是同小区的，不能达到原告的证明内容，踢球本身是剧烈运动，不能证明是被告碰撞造成的。结合本案查清的事实，本院对该证据的证明内容予以确认。证据4、被告提出金额有异议，部分已通过医保报销，这部分不能计入赔偿范围。2019年5月28日编号1708500327的门诊收费票据没有对应的病例记录，且当时对应时间卢某1在浙江大学医学院附属儿童医院治疗，唯独这张是刷医保卡治疗的。原告本身患有严重的肾脏疾病。证据5、被告提出按照法律规定。证据6、被告提出从鉴定报告看，主要原因还是原告本身的疾病造成，与本案不能建立直接的必然性。本院对第4、5、6项证据的真实性予以认定。 经审理查明：原告卢某1系兰溪市实验小学学生，被告赵某系兰溪市实验中学学生。2019年5月12日傍晚原告卢某1、被告赵某等人在兰溪市体育馆内踢足球，原告卢某1带球跑，被告赵某去抢球过程中与原告相撞，原告卢某1倒地。原告受伤后，被送往兰溪市中医院抢救治疗，初诊记录主诉为撞倒左腹部疼痛40分钟。处理意见是建议上级医院就诊，后转院至金华市中心医院，住院一天。2019年5月13日、7月4日原告二次到浙江大学医学院附属儿童医院治疗，住院合计33天，出院诊断：肾发育不良（左侧）、肾挫伤（左侧）、肾积水（右侧）。原告共花医疗费用41258.09元。2020年4月20日，原告卢某1的伤势经金华精诚司法鉴定所司法鉴定为1、左肾切除，依照《人体损伤致残程度分级》标准，构成七级伤残；其自身疾病为主要原因，本次外伤（2019年5月12日）为次要原因，外伤参与度综合考虑为25%。2、建议护理时间60日；营养时间90日。3、后续治疗费不予考虑。原告为此支付鉴定费4050元。原告卢某1、被告赵某系8周岁以上的未成年人，为限制民事行为能力人，被告赵小虎、被告叶晓红系被告赵某的法定监护人。 本院认为，足球活动是带有一定危险系数的竞技活动，对于原告卢某1受伤的经过，结合原被告在庭审中陈述的情况、认定的证据及原告初始送兰溪市中医院治疗的初诊记录，应系原告卢某1与被告赵某抢球过程中相撞致原告受伤。经鉴定，原告存在自身疾病为主要原因，本次外伤为次要原因。在相同的情况下，原告其较易受到损伤。原告要求被告赵某承担责任，依据现有证据，虽然无法证明被告赵某在原告卢某1受伤害的过程中存在过错，但基于足球运动本身的对抗性、危险性等因素，被告赵某的行为与原告的损害后果之间具有因果关系。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十四条规定“受害人和行为人对损害的发生都没有过错的，可以根据实际情况，由双方分担损失”。根据本案实际情况，本院酌情考虑被告赵某分担10%的损失较为适宜。被告赵某系限制民事行为能力人，对被告赵某分担的损失由被告赵某的法定监护人被告赵小虎、被告叶晓红承担。原告受伤造成的合理损失为：医疗费41258.09元、伤残赔偿金399192元（49899元／年＊20年＊40%）、护理费9000元（150元／天＊60天）、营养费5400元（60元／天＊90天）、住院伙食费1680元（50元／天＊33天加30元＊1天）、交通费680元、精神损害抚慰金16000元、鉴定费4050元，以上损失合计477260.09元。被告赵某应赔偿额为477260.09元＊25%＊10%＝11931.50元。原告诉请予以部分支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十四条、第三十二条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款之规定，判决如下： 一、被告赵小虎、被告叶晓红于本判决生效后十日内支付原告卢某1人民币11931.50元。 二、驳回原告卢某1的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费2700元，由原告卢某1负担2432元，由被告赵小虎、被告叶晓红负担268元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。 审 判 长  姚晓茵 人民陪审员  何寄芸 人民陪审员  郑为农 二〇二〇年七月二十二日 代书 记员  张 霞