江苏省昆山市人民法院执 行 裁 定 书(2020)苏0583执1051号申请执行人：昆山三达包装有限公司，住所地江苏省昆山开发区蓬朗洪湖路1420号，统一社会信用代码91320583739427934D。法定代表人：蒋建华，该公司董事长。委托代理人：杨凤，上海市金茂(昆山)律师事务所律师。被执行人：苏州创富包装制品有限公司，住所地江苏省苏州市吴江区同里镇屯村沿港路555号，统一社会信用代码91320509MA1MKLJPOW。法定代表人：范良友，该公司总经理。被执行人：范永洪，男，1981年6月7日出生，汉族，住云南省昭通市威信县。申请执行人昆山三达包装有限公司与被执行人苏州创富包装制品有限公司,范永洪承揽合同纠纷一案，本院作出的(2019)苏0583民初7749号民事判决书已经发生法律效力。依该裁判：一、被告苏州创富包装制品有限公司支付原告昆山三达包装有限公司加工款63350.92元并赔偿违约金(以63350.92元为基数，按照中国人民银行公布的同期银行贷款基准利率的1.95倍，自2019年2月1日起计算至实际支付之日止)以及律师费14000元，于本判决生效后十五日内履行完毕。二、被告范永洪对被告苏州创富包装制品有限公司上述第一项付款义务承担连带保证责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2232元，公告费690元，合计2922元由被告苏州创富包装制品有限公司、范永洪负担。由于被执行人苏州创富包装制品有限公司,范永洪未履行法律文书确定的义务，权利人昆山三达包装有限公司已向本院申请执行，本院于2020年2月13日立案受理。案件执行过程如下：1、2020年2月13日，本院通过法院专递形式向被执行人邮寄送达了执行通知书、报告财产令、信用惩戒风险提示、限制消费令、传票等执行文书，责令其履行债务。2、2020年2月18日，本院通过全国法院网络执行总对总查控系统查询了二被执行人的银行存款、互联网银行、有价证券、车辆及其他交通运输工具、不动产、工商、保险等信息，反馈被执行人公司名下无存款，范永洪名下仅有零星的银行存款、二人名下均无证券、公司名下无车辆，范永洪名下沪Ｃ×××××启辰牌轿车（2014/01/10注册）、沪Ｃ×××××东风牌小型普通客车（2016/11/28注册）车辆，未发现其他可供执行的财产线索。3、2020年2月21日，本院通过江苏省法院网络执行点对点查控系统，向苏州市公积金管理中心查询范永洪公积金信息、向苏州市不动产登记中心和江苏省不动产登记中心查询被执行人不动产登记信息、向江苏省公安厅查询其车辆信息、向银行查询其存款，以上协助单位反馈被执行人范永洪名下无公积金、二被执行人名下均无不动产，公司无车辆、个人有车辆、公司名下无存款，范永洪名下仅有零星的银行存款，未发现其他可供执行的财产线索。4、2020年2月24日，本院到昆山市国土资源局不动产登记中心查询，未发现苏州创富包装制品有限公司,范永洪在昆山的不动产登记信息。5、由于被执行人苏州创富包装制品有限公司,范永洪未按期履行，拒不履行生效判决书规定的义务且违反财产报告制度，本院于2020年3月3日对苏州创富包装制品有限公司法定代表人范良友（居民身份证号码）、范永洪限制高消费。6、2020年4月13日，本院通过全国法院网络执行总对总查控系统查询了被执行人的银行存款、互联网银行、有价证券、车辆及其他交通运输工具、不动产、工商、保险等信息，未发现其他可供执行的财产线索。7、2020年5月11日，本院通过全国法院网络执行总对总查控系统查询了被执行人的银行存款、互联网银行、有价证券、车辆及其他交通运输工具、不动产、工商、保险等信息，未发现其他可供执行的财产线索。8、2020年5月15日，本院委托苏州市吴中区法院至被执行人苏州创富包装制品有限公司住所地江苏省苏州市吴江区同里镇XX路XX号现场调查，未找到被执行人下落。9、2020年5月18日，本院委托云南省昭通市威信县法院查询其辖区内范永洪的不动产登记信息，威信县自然资源局档案室出具《不动产登记信息查询结果》，反馈范永洪无不动产登记信息。10、2020年6月15日，本院通过全国法院网络执行总对总查控系统查询了被执行人的银行存款、互联网银行、有价证券、车辆及其他交通运输工具、不动产、工商、保险等信息，未发现其他可供执行的财产线索。11、2020年6月23日，本院通过全国法院网络执行总对总查控系统查询了被执行人的银行存款、互联网银行、有价证券、车辆及其他交通运输工具、不动产、工商、保险等信息，未发现其他可供执行的财产线索。12、本院于2020年7月14日委托上海宝山区法院至上海市公安局交通警察总队车辆管理所档案轮侯查封了范永洪名下沪Ｃ×××××启辰牌轿车（2014/01/10注册）、沪Ｃ×××××东风牌小型普通客车（2016/11/28注册）（查封期限2020年7月14日至2022年7月13日，查封到期后，申请人如延长查封期限，需提前十五日向本院提交书面续查封申请书，逾期申请的，造成不利后果的，由申请执行人自行承担），该车辆因未能实际扣押而不能处置。13、2020年7月21日，本院通过全国法院网络执行查控总对总系统查询了被执行人的银行存款、互联网银行、有价证券、车辆及其他交通运输工具、不动产、工商、保险等信息，未发现其他可供执行的财产线索。14、另查明，被执行人苏州创富包装制品有限公司的设备在苏州市吴江区人民法院（2019）苏0509执5013号一案进行拍卖，于2019年12月16日变卖成交。苏州市吴中区人民法院于2020年3月6日出具（2020）苏0509破9号民事裁定书，裁定立案受理林登学对苏州创富假装制品有限公司的破产清算申请,申请执行人应主动向破产管理人申报债权。15、2020年7月23日，本院向申请人邮寄送达《执行告知书》，通知其在送达之日起五日内向本院提供被执行人的其他可供执行的财产线索，逾期不提供或未提供明确财产线索的，本院将依法终结本次执行程序，截至目前，未向本院提供被执行人可供执行的财产线索。本案执行标的80272.92元，实际执行到位0元，剩余80272.92元及迟延履行期间的利息尚未执行到位。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、谈话笔录等证据证实。本院认为，生效法律文书确认的债权依法受到法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行能力。本案执行过程中，苏州市吴江区人民法院破产庭依法裁定受理了对被执行人苏州创富包装制品有限公司的破产申请，本案即应该终结对被执行人苏州创富包装制品有限公司的执行，另查明被执行人范永洪名下无可供执行的财产线索，且申请人也未提供可供执行的财产线索，故本案符合程序终结的条件。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、第二百五十七条第（六）项，《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条、《最高人民法院关于严格规范终结本次执行程序的规定（试行）》第一条、第五条、第六条的规定，裁定如下：一、终结昆山市人民法院作出的(2019)苏0583民初7749号民事判决书主文中对苏州创富包装制品有限公司的执行。二、昆山市人民法院作出的(2019)苏0583民初7749号民事判决书主文中对范永洪的执行程序终结。终结本次执行程序后，被执行人范永洪应当继续履行生效法律文书确定的义务。被执行人自动履行完毕的，当事人应当及时告知本院；申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以向本院申请恢复执行。申请恢复执行不受申请执行时效期间的限制。本裁定书送达后立即生效。审 判 长  汤海鹏人民陪审员  叶卿唯人民陪审员  孙红芳二〇二〇年七月三十一日书 记 员  石岐锋