安徽省淮北市中级人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）皖06刑初6号 公诉机关安徽省淮北市人民检察院。 被告人魏小孩，曾用名魏峰，绰号三毛，男，汉族，1971年8月10日出生于安徽省宿县，初中文化，户籍地安徽省淮北市相山区，住湖南省怀化市辰溪县。因涉嫌犯故意伤害罪于1997年1月17日被淮北市公安局决定刑事拘留（在逃），于2019年10月13日被辰溪县公安局抓获，同日被淮北市公安局刑事拘留，同年11月18日经淮北市人民检察院批准逮捕，同日由淮北市公安局执行逮捕。现羁押于淮北市第二看守所。 辩护人任清华，安徽镜远律师事务所律师。 辩护人赵帅，安徽镜远律师事务所实习律师。 安徽省淮北市人民检察院以淮检一部刑诉〔2020〕44号起诉书指控被告人魏小孩犯故意伤害罪一案，于2020年4月10日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序于2020年7月21日公开开庭审理了本案。淮北市人民检察院指派检察员叶志明出庭支持公诉，被告人魏小孩及其辩护人任清华、赵帅到庭参加诉讼。现已审理终结。 淮北市人民检察院指控：1997年1月14日20时许,被告人魏小孩与徐某、万某、毛某1等人在位于淮北市相山区新华巷其经营的随意火锅店吃饭。期间,魏小孩得知被害人董某1在太平洋饭店喝酒闹事,遂前往太平洋饭店,在饭店门口与董某1发生言语冲突,后被劝离并返回随意火锅店。随后,魏小孩又与徐某、万某、毛某1等人再次前往太平洋饭店,途中与董某1相遇。董某1先上前击打魏小孩面部两拳,争斗中,魏小孩持尖刀刺中董某1腹部。董某1随即被送往淮北市人民医院抢救,手术结束后董某1死亡。闻讯后,魏小孩畏罪潜逃,于2019年10月13日被抓获归案。经法医学尸体检验鉴定:董某1系被他人持尖刀之类工具戳左某腹部致胃脏贯穿性刺创,失血性休克死亡。经安徽省医疗事故技术鉴定委员会鉴定,董某1饮酒后被他人刀刺伤,大量失血,入院后输液扩容不足,手术因麻醉延误近两小时,剖腹探查术中,未能发现同时存在的胃小弯后壁伤口,病人因失血性休克死亡,系一级医疗技术事故。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了相关书证、鉴定结论、证人证言及被告人魏小孩的供述等证据。 公诉机关认为，被告人魏小孩故意伤害致董某1死亡,其行为触犯了1979年《中华人民共和国刑法》第一百三十四条之规定,应当以故意伤害罪追究其刑事责任；魏小孩到案后如实供述自己的罪行,自愿认罪认罚,赔偿被害人亲属损失并取得谅解，淮北市人民医院在抢救被害人过程中存在医疗技术事故，建议对魏小孩判处有期徒刑九年。 被告人魏小孩对指控事实、罪名及量刑建议无异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 其辩护人提出：医疗事故是导致被害人死亡的直接原因，完全阻断了魏小孩故意伤害被害人与被害人死亡之间的因果关系，魏小孩系故意伤害致人重伤，对被害人死亡的结果不承担责任。被害人酒后先击打魏小孩面部两拳，对案件的发生存在过错。魏小孩积极赔偿被害人亲属各项经济损失，取得谅解。魏小孩如实供述自己的罪行，自愿认罪认罚。建议对魏小孩判处有期徒刑五年至七年。 经审理查明：1997年1月14日20时许,被告人魏小孩与徐某、万某、毛某1等人在位于淮北市相山区新华巷其经营的随意火锅店吃饭。期间,魏小孩得知被害人董某1在太平洋饭店喝酒闹事,遂前往太平洋饭店,在饭店门口与董某1发生言语冲突,后被劝离并返回随意火锅店。随后,魏小孩又与徐某、万某、毛某1等人再次前往太平洋饭店,途中与董某1相遇。董某1先上前击打魏小孩面部两拳,争斗中,魏小孩持尖刀刺中董某1腹部。董某1随即被送往淮北市人民医院抢救,手术结束后董某1死亡。闻讯后,魏小孩畏罪潜逃。经法医学尸体检验鉴定:董某1系被他人持尖刀之类工具戳左某腹部致胃脏贯穿性刺创,失血性休克死亡。经安徽省医疗事故技术鉴定委员会鉴定,董某1饮酒后被他人刀刺伤,大量失血,入院后输液扩容不足,手术因麻醉延误近两小时,剖腹探查术中,未能发现同时存在的胃小弯后壁伤口,病人因失血性休克死亡,系一级医疗技术事故。 另查明，魏小孩于2019年10月13日被辰溪县公安局抓获。案发后，魏小孩亲属代魏小孩赔偿被害人亲属18万元，并取得谅解。 上述事实有经庭审质证、确认的受理刑事案件登记表、刑事案件立案报告表、拘留证、批准逮捕决定书、逮捕证、值班记录、通缉令、在逃人员登记／撤销表、抓获经过、侦查经过、户籍证明、无犯罪记录证明、淮北市公安局刑事侦查支队出具的情况说明、刑事和解协议书、谅解书、收条等书证、现场勘验检查、辨认、搜查笔录、淮北市公安局刑事技术鉴定书、淮北市公安局法医物证检验报告书、医疗事故技术鉴定结论书、证人毛某1、万某、徐某、王某1、吴某、毛某2、王某2、孟某、周某、王某3、刘某、董某2、朱某等人的证言、被告人魏小孩的供述与辩解等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人魏小孩因琐事持刀捅刺被害人，致被害人因失血性休克死亡，其行为已构成故意伤害罪，应予依法惩处。公诉机关的指控成立。对辩护人关于医疗事故阻断了魏小孩伤害行为与被害人死亡之间的因果关系，魏小孩对被害人死亡不承担责任的相关辩护意见，经查，魏小孩持尖刀捅刺被害人左某腹部致胃脏贯穿性刺创，具有导致被害人死亡的高度危险，医院存在医疗技术事故并不能独立造成危害结果的发生，魏小孩的行为仍然与被害人的死亡之间存在因果关系，对辩护人此节辩护意见不予支持。魏小孩到案后如实供述自己的罪行，自愿认罪认罚，赔偿被害人亲属损失并取得谅解，被害人对矛盾的激化负有责任，淮北市人民医院在抢救被害人过程中存在医疗技术事故，对魏小孩可以从轻处罚，辩护人的相关辩护意见成立，本院予以采纳。公诉机关的量刑建议适当。依照1979年《中华人民共和国刑法》第一百三十四条，《中华人民共和国刑法》第十二条第一款、第六十七条第三款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下： 被告人魏小孩犯故意伤害罪，判处有期徒刑九年。 （刑期从判决执行之日起计算；判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月13日起至2028年10月12日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审判长  赵威 审判员  吴静 审判员  吴灿 二〇二〇年七月二十四日 法官助理王莹莹 书记员孙雨 附：相关法律条文 1979年《中华人民共和国刑法》 第一百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑或者拘役。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上七年以下有期徒刑；致人死亡的，处七年以上有期徒刑或者无期徒刑。本法另有规定的，依照规定。 《中华人民共和国刑法》 第十二条第一款中华人民共和国成立以后本法施行以前的行为，如果当时的法律不认为是犯罪的，适用当时的法律；如果当时的法律认为是犯罪的，依照本法总则第四章第八节的规定应当追诉的，按照当时的法律追究刑事责任，但是如果本法不认为是犯罪或者处刑较轻的，适用本法。 第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。 第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有以下情形的除外： （一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的； （二）被告人违背意愿认罪认罚的； （三）被告人否认指控的犯罪事实的； （四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的； （五）其他可能影响公正审判的情形。 人民法院经审理认为量刑建议明显不当的，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。