江苏省如皋市人民法院刑 事 判 决 书（2019）苏0682刑初796号公诉机关如皋市人民检察院。被告人武西良，男，1971年8月26日生，务农，户籍所在地安徽省亳州市，住安徽省亳州市利辛县。被告人武西良因涉嫌犯污染环境罪，于2018年5月12日被如皋市公安局刑事拘留，同年6月11日被该局取保候审，于2019年5月31日被如皋市人民检察院决定继续取保候审，于同年11月28日经如皋市人民检察院决定，由如皋市公安局执行逮捕。现羁押于如皋市看守所。指定辩护人胡军，江苏如一律师事务所律师。被告人姜月芳，女，1971年9月6日生，务农，户籍所在地安徽省亳州市，住安徽省亳州市利辛县。被告人姜月芳因涉嫌犯污染环境罪，于2018年5月12日被如皋市公安局刑事拘留，同年6月11日被该局取保候审，于2019年5月31日被如皋市人民检察院决定继续取保候审，于2019年11月28日经如皋市人民检察院决定，由如皋市公安局执行逮捕。现羁押于南通市看守所。指定辩护人刘海涛，江苏厚高律师事务所律师。如皋市人民检察院以皋检三部刑诉〔2019〕18号起诉书指控被告人武西良、姜月芳犯污染环境罪，于2019年12月9日向本院提起公诉。因新型冠状病毒疫情防控需要，本案于2020年2月11日中止审理，于2020年6月22日恢复审理。本院适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。如皋市人民检察院指派检察员陈莹莹、检察官助理章志远出庭支持公诉。被告人武西良及其辩护人胡军、被告人姜月芳及其辩护人刘海涛到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控，被告人武西良、姜月芳于2017年11月至2018年5月间，经事先共谋，在无危险废物经营许可证的情况下，在如皋市城北街道十里墩村五组江某乙租赁的厂房内从事废铁皮桶收集、处置、经营，由被告人武西良从如皋市红星制皂厂、附近废旧收购站等处收购废铁皮桶，被告人武西良、姜月芳对废铁皮桶进行切割、压平处理，后销售给姜某、高某乙等人，并将切割过程中产生的废渣倾倒在厂房西侧垃圾场上。2018年5月11日，如皋市公安局联合南通市如皋生态环境局现场查获处置后的废铁皮及废铁皮桶共计37吨。经南京大学环境规划设计研究院股份有限公司鉴定，被告人武西良、姜月芳拆解废铁皮桶产生的5.57吨废铁皮属于危险废物，危险废物类别为HW49,代码900-041-49。公诉机关认为，被告人武西良、姜月芳违反国家规定，非法处置危险废物3吨以上，严重污染环境，其行为均构成污染环境罪。被告人武西良、姜月芳共同故意实施犯罪，系共同犯罪，两被告人在共同犯罪中均起主要作用，均系主犯，均应按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人武西良、姜月芳犯罪后如实供述自己的罪行，均可以从轻处罚。被告人武西良、姜月芳自愿认罪认罚，均可以依法从宽处理。被告人武西良对公诉机关的指控没有异议，自愿认罪认罚，并辩解称环保部门在移送公安机关处理前应予以阻止和警告，不应当以一刀切的方式直接移送公安机关处理。被告人姜月芳对公诉机关的指控没有异议，自愿认罪认罚。被告人武西良的辩护人对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，提出被告人武西良具有以下从轻处罚、从宽处理的情节：1.坦白；2.自愿认罪认罚；3.有悔罪表现，愿意修复受污染的环境并缴纳罚金；4.主观恶性较小，系初犯，无前科、劣迹；5.本案社会危害性较轻，未造成严重后果；6.家庭困难，外债累累。综上，建议对被告人武西良从轻处罚。被告人姜月芳的辩护人对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，提出被告人姜月芳具有以下从轻处罚、从宽处理的情节：1.坦白；2.文化程度低，犯罪动机单纯，且从事时间不长，有悔罪意识；3.环保部门未尽必要的提醒和警告，其系文盲，法律意识淡薄；4.未造成环境实害，对废渣进行了处理；5.系初犯，且无犯罪前科；6.家庭困难，且有老人需要照料。综上，建议对被告人姜月芳从轻处罚。经审理查明，2017年11月至2018年5月期间，被告人武西良、姜月芳经事先商议，在无危险废物经营许可证的情况下，在如皋市城北街道十里墩村五组江某乙租赁的厂房内从事收集、处置废铁皮桶的经营活动。由被告人武西良自如皋市红星制皂厂、废旧收购站等处收集废铁皮桶，被告人武西良、姜月芳在上述厂房内对收购的废铁皮桶进行清理、切割、压平，经拆解后的废铁皮由被告人武西良负责联系并销售给他人。被告人武西良、姜月芳明知拆解过程中废铁皮桶里清理出的废液、废渣会污染环境，仍然使用木屑吸附后，倾倒在无任何污染防治措施的厂房西侧的露天场地上。经如皋市公安局委托，南京大学环境规划设计研究院股份有限公司于2018年9月作出固体废物危险特性鉴定意见，认定涉案倾倒场地的废渣固废中检测出铜、锌、砷、无机氟化物、苯、甲苯、苯酚等物质，且苯、甲苯、苯酚等超标，检出物质与涉案废铁皮上的附着固废及厂房内地面上残留固废基本一致；涉案倾倒农田的废水中检测出氟化物、铜、铅、锌、汞、砷、苯，与倾倒的废渣污染因子基本一致，且氟化物、汞、铅超标；故涉案倾倒场地的废渣来源于被告人武西良、姜月芳拆解废铁皮桶过程中产生的废液，造成了农田附近水域的环境污染，倾倒的废渣固体为具有浸出毒性特征的危险废物。经南通市如皋生态环境局委托，南京大学环境规划设计研究院股份有限公司于2019年11月作出环境损害评估意见，认为被告人武西良、姜月芳拆解废铁皮桶的车间及废渣倾倒场地内土壤中的重金属及有机物污染与被告人武西良、姜月芳非法处置废铁皮桶并将处置过程中产生的废渣倾倒在周边空地的行为存在因果关系，并根据涉案污染场地内土层中六价铬、铜、镍、铅、镉、汞、砷、甲苯等污染因子的含量明显高于背景对照点土壤样品中的含量及污染物浓度超过基线20%以上的实际情况，认定被告人武西良、姜月芳非法处置废铁皮桶并将处置过程中产生的废渣倾倒在周边空地的行为污染了废铁皮桶拆解车间及废渣倾倒场地内土壤环境，造成了事实上的生态环境损害，由此产生的应急处置费用包括污染清理费用人民币41775元，生态环境损害费用人民币158900元，环境损害评估费用人民币260000元。案发后，如皋市公安局自被告人武西良处扣押白色手机一部，暂存于该局；如皋市公安局自被告人武西良处扣押废铁皮及废铁皮桶共计37吨，暂存于如皋市城北街道十里墩村4组谢仁芳空厂房南侧车间内。2019年10月30日，如皋市公安局自上述扣押的37吨废铁皮及废铁皮桶中筛选出注有“危险废物、“四氢呋喃”、“二氯甲烷”、“聚醚”等标识的废铁皮共计477张，经称重为5.57吨。经南通市如皋生态环境局委托，南京大学环境规划设计研究院股份有限公司于2019年11月认定上述筛选出的5.57吨废铁皮属于危险废物，危险废物类别HW49,代码900-041-49，含有或沾染毒性、感染性危险废物的废弃包装物、容器、过滤吸附介质，危险特性为T/In。被告人武西良、姜月芳被抓获后，均如实供述自己的罪行，自愿认罪认罚，并签署认罪认罚具结书。上述事实，有经过庭审举证、质证的下列证据及被告人武西良、姜月芳在庭审中供述予以证实。1.物证（1）南通市如皋生态环境局出具的称重笔录、情况说明，证明：南通市如皋生态环境局工作人员在检查中发现武西良、姜月芳非法处置危险废物的线索，后将线索移送如皋市公安局处理，检查过程中自武西良处查封废铁皮及铁皮桶并称重，共计37吨，现堆放于如皋市城北街道十里墩村4组谢仁芳厂房南侧车间内。（2）如皋市公安局制作的扣押决定书、扣押清单、扣押笔录、发还清单、情况说明，证明：该局于2018年5月22日自武西良处扣押废铁皮桶108只、废铁皮桶及废铁皮37吨，其中废铁皮桶108只现已部分灭失。（3）如皋市公安局制作的称重笔录、称重照片、视频、称重单，证明：该局从自武西良处扣押的37吨废铁皮及废铁皮桶中筛选出注有“危险废物”、“四氢呋喃”等标识的废铁皮共477张，经称重，重5.57吨。2.书证：（1）被告人武西良、姜月芳的户籍信息，证明：被告人武西良、姜月芳行为时均已达刑事责任年龄。（2）如皋市公安局出具的发破案经过，证明：该局收到如皋市环境保护局移送的关于武西良等人涉嫌污染环境案的线索后，立案调查并将武西良、姜月芳抓获归案。3.证人证言（1）证人陈某甲的证言及辨认笔录，证明：其是如皋市红星制皂厂法定代表人，其曾至少6次向一个安徽人出售过原先装椰子油的铁皮桶，每次至少30个桶。在最后一次交易中，安徽人的儿子通过微信向其转账铁皮桶的费用3600元。其辨认出向其收购废铁皮桶的安徽人是武西良。（2）证人贾某的证言及辨认笔录，证明：其在如皋市看守所西侧路南经营如皋市泽洲废旧物资收购部，曾将收购的废铁皮桶转卖给姓武的，至少266个桶，有底有盖，高1米、直径60厘米，总重32斤。其辨认出向其收购废铁皮桶的人是武西良。（3）证人任某的证言及照片，证明：其在如皋市袁桥镇经营森豪仕软木有限公司，从2017年下半年开始把废铁皮桶卖给公司西边一家收废旧的。空桶按照废铁的价格以9至12元的价格卖，加起来卖了200多个铁桶，共2000多元，都是现场结账。（4）证人施某的证言，证明：其负责如皋友邦涂料公司的日常管理，于2018年3月份将厂里的铁皮桶出售给一个安徽人，收购铁皮桶的安徽人和他儿子开一辆红色小货车共收了至少140个桶，其出售的铁皮桶之前用于装酒精、二甲酯、乳液等溶剂。（5）证人蔡某的证言、辨认笔录及照片，证明：其经营南通市克丽宁制皂有限公司，曾卖过废铁皮桶给老武，废铁皮桶上贴着“金属防锈用油”、“汽轮机油”“大昌树脂”“抗磨液压油”等标签。大部分桶原来是装润滑油的，少部分是装甘油的。桶买回来后装的是猪油、羊油，没有清理过。2017年12月底，老武收了100多个桶，当天现金结算。2018年3月份，老武收了20多车桶，每车85个桶，是老武的儿子通过微信转账的，共43200元，按一个桶22元算，至少有1963个桶。其辨认出向其收购废铁皮桶的老武是武西良。（6）证人陈某乙的证言及照片，证明：其与丈夫崔叶经营南通辉鑫玻璃纤维有限公司，2018年3月24日，有个外地口音的男的到厂里购买废铁皮桶，其卖了至少110个废铁皮桶给这个男的，18元一个，这个男的儿子开着一辆红色的货车到厂里来装的，并通过微信转账2000元给其。卖出去的废铁皮桶是树脂的包装桶。收购铁皮桶的人通过微信向其转账2000元。（7）证人龚某的证言、辨认笔录及照片，证明：其做收废旧物品的生意，在废旧点收购废铁皮桶，和武老板是在2018年3月份认识的，武老板向其收购废铁皮桶，其一般装满一车送过去，大概100多个桶，最多装108个，有时候没有货几十个桶也送过去，武老板按照个数结账，然后武老板的儿子通过微信转账。卖给武老板至少有2000多个桶，一个桶重30斤，至少有30吨。武老板和他老婆在厂里加工铁皮桶。2018年5月10日，其将108只废铁皮桶用农用车拉到武老板那边，发现有环保局的工作人员在检查，其没有卸货，就将车停在里面人就先走了，过了一会其看见有警车停在门口，其因为害怕就先走了。武老板儿子通过微信共向其转账52167元。其辨认出向其购买废旧铁皮桶的武老板是武西良。（8）证人武某的证言，证明：其父亲武西良从2017年10月份之前工作的塑料粒子厂被环保部门检查之后就做废铁皮桶的生意，武西良和姜月芳在厂房里切割铁皮桶，将桶两端的盖子切下后卖废铁，年前做了一两个月，年后做了一两个月，一直到2018年5月10日被查。其帮武西良拉过几次桶回来。年前，其跟武西良开着卡车去火葬场东边装了两百多个废铁皮桶，在看守所西边一个收废旧的地方拉了两次油桶，一次是年前拉了三四十个铁皮桶，一次是年后拉了三四十铁皮桶。武西良不识字，银行卡、微信都不会用，除了付现金，涉及到微信转账、银行卡转账都是其帮武西良弄的。切割铁皮桶的生意只有武西良和姜月芳两个人做，生产车间地面有油污、有刺激性气味，污染多少有点。（9）证人江某甲的证言，证明：其是姜月芳的侄子，2017年10、11月份，其姑父武西良、姑姑姜月芳开始做切割废铁皮桶生意，两个人用机器把铁皮桶的底子和盖子起吊，然后把桶中间切开，底子和盖子放一起，铁板子放在一起，买的时候有车子过来拉走，桶都是金属的，有蓝色的和黑色的，都是旧桶，桶切割开来之后，里面都有废油渣，都是黑色的，很粘稠，有一股刺鼻的味道。油渣积到三四十斤，武西良、姜月芳就用小斗车推出去倒掉。（10）证人江某乙的证言，证明：2017年11月环保检查之后，武西良、姜月芳在其租用的南厂房做切割铁皮桶的生意。武西良出去收废铁皮桶，收回之后武西良、姜月芳两个人将废铁皮桶切开，将桶盖堆在厂房东南角，将桶身压成的铁皮堆放在北侧厂房北边的空地上，加工废铁皮桶的地方脏的很，到处都是难闻的气味，地上淌的都是黑乎乎、黏糊糊的油污之类的东西，对周围环境不好。油污都是武西良和姜月芳清理。（11）证人梁某的证言，证明：2018年其到厂里之后，看到武西良和姜月芳在切割圆柱形的大铁桶，武西良和姜月芳将油桶的盖子和底切掉，桶身子剖开压平变成一张铁皮，铁皮都堆放在车间北边的过道里，油桶的盖子和底堆放在南侧车间的角落里。其看到切割油桶的地面上的油蛮多的。（12）证人姜某的证言，证明：其在青岛经营青岛东辉贸易有限公司，经营废旧物品回收生意。2018年4月份中旬，有个江苏南通的电话联系其，有一批铁皮桶的铁皮要卖，说好是2000多一吨，一共30多吨，并通过微信发了货的照片和视频。其再联系高密的一个网友，这个朋友就通过物流公司找了货车去拉货，并根据磅单把货款通过银行转账打给其，其再根据卖铁皮的人提供的银行卡号、户名把款打给卖铁皮的。这次买卖的铁皮重量是30多吨。卖铁皮的人银行账户名是武某，其通过其老婆赵雪飞手机银行转账给卖铁皮的人货款66600元；高密的朋友转账给其货款69160元。其收购的铁皮都来自经过切割的废旧铁皮桶，把中间的一部分整理平了，铁皮都是深色的，铁皮上粘着铁皮桶装东西残留的物质。（13）证人高某甲的证言，证明：其在山东高密市经营高密市怀聚五金制品厂，加工五金件，原料是废旧的薄铁板，薄铁板来源于附近汽车加工厂的废旧铁板和通过网络联系的其他地方的对铁皮桶切割的铁皮。2018年4月份14日左右的一天，一个电话号码显示是青岛的人联系其，说在如皋联系了一车铁皮桶的铁皮，后其通过其老婆的微信加了对方微信，谈好价格2100元一吨。其从当地配货站联系货车到如皋拉货，之后根据货物重量将货款通过网银转账打给青岛人。其向青岛人总共就收了一次，大概30多吨，其付了69160元的货款。铁皮是废旧铁皮桶切割成的铁皮，去掉桶底、桶盖，把中间一部分整理成一张长方形铁皮。铁皮比较脏，粘着油脂、有些粘着原来铁皮桶装的东西。其收的铁皮用来加工五金件，太脏的铁皮直接卖给专门上门收废旧的。（14）证人高某乙的证言，证明：其在山东高密经营高密市金刚五金厂，加工金属垫片，使用的原料是工厂的下角料铁板，铁板就是铁皮桶的桶皮，桶皮是通过中介、网络联系的全国各地的货源。桶皮都是废旧铁皮桶经过切割，去掉桶底、桶盖，把中间的桶皮整理平了打。有些桶皮有油漆、油脂，还有的粘着原来铁皮桶装的东西。第一次是2018年1月份，一个南通的电话号码联系其，说有铁皮桶的铁皮销售，添加了对方微信后确定价格1830元一吨，其联系当地物流公司的回城车，经过如皋拉货并过磅，根据重量通过银行转账转给对方67600元，对方银行卡的户名叫武某，之后转手卖给了仪明宝。第二次是2018年3月份，如皋的那个人又联系其卖铁皮桶，也是联系货车到如皋拉货，价格是2000元一吨，向对方支付64400元，也转卖给仪明宝了。两次收的铁皮总重在70吨左右。其通过银行卡于2018年1月27日通过银行卡转账给武某67600元，于2018年3月30日转账给武某64400元。（15）证人仪明宝的证言，证明：其在山东高密经营一家五金加工厂，于2018年从高某乙处买过两次铁皮。购买的铁皮都是废旧铁皮桶切掉桶底、桶盖后长方形的铁皮。第一次是2018年2月，价格是2000元一吨左右，付了60000多元现金；第二次是过了两个月，拉了一车比较脏的铁皮，银行转账70000多元，还拉了两车比较干净的铁皮，转账80000多元和60000多元。高某乙告诉其两车比较脏的铁皮是通过别人介绍从江苏如皋买回来的。其通过银行卡于2018年4月17日转账给高某乙87200元、75300元、62200元。（16）证人黄某甲的证言，证明:其在如皋市十里墩村做废铁生意，武西良在做废油桶切割卖铁皮的生意，其帮武西良卖过3次废桶盖，其看到武西良废桶盖上有黑色的油污。第一次是在2018年3月底，武西良联系其收购废油桶盖子，4月初，其联系一个张斌的驾驶员，请了两三个工人，到武西良厂里装了一车油桶盖子，送到沙钢。第二次是在4月中旬，其帮武西良卖了一车油桶盖子到沙钢。第三次是5月10日，其联系一个“黄斌”的驾驶员和工人去拉桶盖送到沙钢。扣除运费和工人工资，武西良得七八千元。（17）证人陈某丙的证言，证明：其在江苏省江南再生资源利用有限公司担任业务员，负责对外回收废旧金属，其公司相当于沙钢公司的外协合作单位，单位回收的废旧金属都会进入沙钢公司。其于2018年3月份收过黄某甲三次废铁桶盖、桶底。每次至少有七吨货，因为这三次废桶盖上杂质比较多，品质等级低，三次都是扣了钱的。（7）证人黄某乙的证言，证明：其在开货车跑运输，2018年黄某甲联系其两次到袁桥镇十里墩村塔园桥西边的厂里拉铁桶盖到沙钢去卖。一次是2018年5月11日，其装了一车的铁桶的上下盖，送到沙钢，这次桶盖净重10.62吨，黄某甲通过微信给其运费1000元钱。还有一次是2018年3月份一天，黄某甲联系其第二天到塔园桥西边的厂里拉货到沙钢，这次桶盖净重有8吨，后黄某甲通过微信支付其运费1000元。其拉的是铁桶的上下圆形底盖，桶盖比较脏，有油污，还有呛鼻子的味道。（8）证人张某的证言，证明：其有一辆苏Ｊ×××××的货车，从事货运工作。2018年3月14日黄某甲联系其让其运一车废铁到沙钢。3月15日，其开货车到如皋市城北街道十里墩村谢荣芳的厂房，厂房是租给几个安徽人用的，安徽人在厂里切割铁皮桶，其装了一车铁皮桶桶盖、桶底运到沙钢，桶盖、桶底是圆形的上面粘着黑色的粘稠的东西。4.被告人的供述与辩解（1）被告人武西良的供述与辩解，证明：2017年10月份左右，其不再从事塑料粒子加工后，租用江某乙的南边厂房开始做收购、切割废油桶的生意。2017年11月份，其在老家借钱买了一辆小卡车用于做铁桶回收生意。其和姜月芳先把收购来的油桶的两头割掉，把中间部分切割成一张长方形铁皮，再用机械把铁皮轧平。加工过程中没有使用水或者其他相关化学物质对废铁皮进行清洗、处理。废油桶里有残留的油状液体，有刺激性气味，有的黑乎乎的像废机油一样，有的沾着像胶水一样的东西，处理的时候会戴双层手套，里面一双橡胶手套，外面戴一双纱手套，气味大还会戴口罩。切割废油桶时，里面的油就滴在地上，地面铺着木屑，木屑会把这些液体都吸走。每天加工结束后，其与姜月芳会把机械下面的脏木屑铲了放到推车里，平均三到五天倒一次，倒在厂西边的垃圾堆里，每车重至少有五十斤，前后倒了二十车左右。其知道这是污染环境的行为，对厂里、垃圾堆周边的环境都造成了不好的影响，刺激性味道比较大，地上也被搞得脏乎乎的。其知道这些油桶要手续，去收油桶的时候有的厂会问有没有证，但是其一直没有去办，其从如皋市看守所西边路南一家废旧收购点收购了至少230个桶，至少付了3700元；其从如海河大桥向东不到1公里的一个厂里，收了45个桶，支付了810元；从殡仪馆向东一公里的一家厂收了2200个装油的废旧铁皮桶，支付了4万多元；从一家食品厂收了300个桶，支付了3600元；从如皋市红星制皂厂收了至少有100个桶，15元一个桶；从如皋殡仪馆东边路口桥北侧河边的两家炼油厂分别收了270个桶、280个桶；从何庄加油站东侧一个堆油桶的地方收了350个桶；从友邦涂料厂收了315个桶，至少付了5600元现金；从辉鑫玻纤的厂收了至少110个桶，付了2000元；其从红星加油站向北一百米的废旧收购点收了2200个桶，至少付了50000多元；其他是零散去收的。其收的桶加起来至少有6100个桶，平均重量35斤一个，食品厂那种轻一点薄一点至少有300个，平均重量20斤。还有别人直接送上门的废铁桶。收购来的桶皮卖给了山东潍坊和青岛的两家，都是对方找车去拉的，一共卖了三次，年前一次，1830元一吨，年后两次，分别是2080元和2100元一吨，每次都是三十一、二吨，对方直接把钱转账到其儿子武某的农行卡里。桶盖子其共卖了3趟，是找厂北边路左边一家收废铁的人卖的，第一次卖到沙钢卖了7吨多，第二次卖了8吨多，第三次是被抓当天卖的。（2）被告人姜月芳的供述与辩解，证明：2017年11月份左右，其和武西良租用江某乙南边厂房做切割废油桶的生意。武西良负责联系、收购废油桶，价格在23、24元一个。收的废油桶比较杂，各种颜色、品种都有，有的桶干净些，有的桶比较脏，有的桶里面有油污，有呛鼻子的味道，有的里面有黑色的油污，清除时都是戴劳保橡胶手套的，沾在手套上都拿不掉。其与武西良用机器把废旧铁桶的盖子、桶底都切割开，然后将圆柱形的桶身剪开，用机器压平，切割下来的桶盖、桶底堆在厂房东南角，桶身压平对方在北厂房旁边的空地上，等积累的废铁皮达到一定数量后，武西良联系人来买，买铁皮的是山东人。桶盖、桶底是武西良请附近的黄老板卖到沙钢去的，铁皮、桶盖桶底分别都卖了三次，2017年年底卖过一次，2018年卖过两次。切割过程中，桶里有黑色、黄色的油滴出来，还有油渣，油渣会铲起来，用锯木灰把地上的油吸干净然后和油渣一起铲了装入小推车上，车满了就推到厂区西边的空地上倒掉。正常三、四天倒一次，一车大概有二十多斤。油渣有的很熏人，味道很难闻，其还用土盖起来的。油倒在空地上，地面油乎乎的，土地颜色变黑了，旁边的水沟的水也油乎乎黑乎乎的，黑油渗透到泥土里，对泥土也不好。肯定是受污染了，对环境肯定是有不好影响的。5.鉴定意见（1）南京大学环境规划设计研究院股份公司出具的鉴定意见，证明：本案中涉及的在如皋市城北街道十里墩村如泰运河北侧的一个塑料加工厂内108只废桶、拆解后的废铁桶皮和桶盖属于危险废物HW49（其他废物），废物代码为900-041-49，危险特性为毒性/感染性（T/In），倾倒在如皋市城北街道十里墩村疑似化工废渣固体为具有浸出毒性特征的危险废物。（2）南京大学规划设计研究院出具的鉴定意见证明：如皋市公安局于2019年10月28日至30日对废旧桶皮进行筛选，筛选出废桶表面标注有“危险废物”、“四氢呋喃”、“二氯甲烷”、“聚醚”等标识的废铁皮共计477张，经现场称重，上述477张废铁皮共重5.57吨。经鉴定，上述废铁皮为经废弃后的危险化学品即为危险废物且含有毒性、感染性、易燃性的，因此武西良拆解废桶产生的废铁皮（共计477张重5.57吨）即为沾染毒性、感染性危险废物的废弃包装物，属于危险废物，废物名称为其他废物HW49,危废代码为900-041-49含有或沾染毒性、感染性的危险废物废弃包装物、容器、过滤吸附介质，危险特性为T/In。（3）南京大学环境规划设计研究院出具的鉴定意见，证明：武西良等人非法处置废桶及将处置废桶过程中产生的废渣倾倒在周边空地上的行为对处置场地内土壤环境产生一定影响，造成事实上的损害，因此产生的应急处置包括污染清理费用，合计人民币41775元；生态环境损害费用合计人民币158900元；鉴定机构环境损害评估费用为260000元。总计人民币460675元。6.勘验、检查等笔录如皋市公安局制作的现场勘验检查笔录，证明：现场位于如皋市城北街道十里墩居五组谢荣芳厂房内，厂房内的彩钢瓦房内东南角堆放有废旧铁皮桶盖。7.视听资料、电子数据（1）如皋市公安局制作的扣押决定书、扣押清单、扣押笔录、提取笔录，证明：如皋市公安局对扣押武西良的手机进行了扣押，并提取了微信聊天、记录进行提取。武西良通过微信销售废铁皮。（2）如皋市公安局调取的武某银行卡交易明细，证明：武某自2017年12月3日至2018年5月15日的交易明细。其中，高某乙于2018年1月27日、3月30日向其转账67600元、64400元；黄某甲分别于2018年3月19日、3月29日、5月14日向其转账12000元、8800元、14000元；赵雪飞于2018年4月14日向其转账66600元。（3）如皋市公安局自陈某甲、蔡某、陈某乙、仪明宝、龚某、武某处、仪明宝提取的手机微信转账、银行转账记录，证明：被告人武西良向如皋市红星制皂厂、废旧物资收购部等处收集废铁皮桶，并向他人销售废铁皮的款项往来情况。本院认为，被告人武西良、姜月芳违反国家规定，非法处置危险废物三吨以上，严重污染环境，其行为均已触犯中华人民共和国刑法》第三百三十八条的规定，均构成污染环境罪。被告人武西良、姜月芳共同故意实施犯罪，系共同犯罪，两被告人在共同犯罪中均起主要作用，均系主犯，但被告人姜月芳在共同犯罪中所起的作用小于被告人武西良，两被告人应按照各自所参与的全部犯罪处罚。被告人武西良、姜月芳案发后如实供述自己的罪行，均可以从轻处罚。被告人武西良、姜月芳自愿认罪认罚，均可以依法从宽处理。公诉机关指控被告人武西良、姜月芳犯污染环境罪，事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名正确，提请从轻处罚、从宽处理的理由成立，本院予以支持。被告人姜月芳在共同犯罪中作用相对较小，酌情从轻处罚。对于两被告人的辩护人基于上述量刑情节，提出对被告人从轻处罚、从宽处理的辩护意见，本院予以采纳。关于被告人武西良提出的辩解意见，于法无据，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第四十七条、第六十四条、第六十七条第三款，《最高人民法院、最高人民检察院》第一条第（二）项、第六条第一款、第十五条第（一）项，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人武西良犯污染环境罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币四万元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月28日起至2020年10月27日止；罚金于判决生效后三十日内缴纳）。被告人姜月芳犯污染环境罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币三万元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月28日起至2020年9月26日止；罚金于判决生效后三十日内缴纳）。二、继续追缴被告人武西良、姜月芳的违法所得人民币四万一千七百七十五元，予以没收，上缴国库。三、如皋市公安局自被告人武西良处扣押的属于危险废物的5.57吨废铁皮，予以没收，上缴国库；如皋市公安局自被告人武西良处扣押的其余31.43吨废铁皮及废铁皮桶，由该局依法处理；如皋市公安局自被告人武西良处扣押的白色手机一部，发还被告人武西良。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省南京市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  吴亚红人民陪审员  崔正华人民陪审员  汤 路二〇二〇年七月十七日法官 助理  郑森林书 记 员  范惠文