文书内容河南省襄城县人民法院民 事 判 决 书            案由:机动车交通事故责任纠纷              适用程序:      简易程序              案号：（2020）豫1025民初1591号                                                当                  事                  人                    原            告              原告：孙翠，女，汉族，1956年5月20日生，住XXXXXX，身份证号码：XXXXXX。      委托代理人：刘敏，河南科言律师事务所律师。                              被            告              被告：余自显，男，汉族，1968年4月6日生，住XXXXX，身份证号码：XXX。      被告：襄城县城市综合管理办公室（襄城县城市管理局），住所地：襄城县西大街1号。      法定代表人：郑占勇，任襄城县城市管理局局长。      被告余自显、襄城县城市管理局的委托代理人：赵姗，河南前行律师事务所律师。      被告：朱莲，女，汉族，1953年6月12日生，住XXX，身份证号码：XXX。      被告：中国太平洋财产保险股份有限公司许昌中心支公司（以下简称“太平洋财险许昌公司”），住所地：许昌市魏武路与天瑞街交叉口六合花园小区。      负责人：苏平峰，任该公司总经理。      委托代理人：许亚超，该公司员工。                  诉讼请求              一、判令四被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、交通费、误工费、伤残赔偿金、精神抚慰金、后续治疗费等共计171068.33元。      二、诉讼费由被告承担。                                                            案            件            事            实                                                            案      件      事      实                    2019年11月12日8时35分许，余自显驾驶无号牌可卸式垃圾车沿襄城县首山大道由北向南行驶至与襄业路交叉口路段时，与由南向北左转弯行驶由朱莲驾驶的二轮电动车相撞，造成两车不同程度损坏、朱莲及乘坐二轮电动车的孙翠受伤的道路交通事故。经襄城县公安交警大队认定：余自显负该交通事故的主要责任；朱莲负该交通事故的次要责任；孙翠无责任。      同日，原告被送往许昌龙耀医院住院治疗，经该院诊断为：1、右侧锁骨骨折；2、右侧第2、3、4、5、6、7肋骨骨折；3、右侧颞顶部软组织损伤等。于2019年12月17日出院，共住院35天，花费医疗费67526.53元。2020年4月10日，原告在许昌市人民医院门诊花费放射费、鉴定费共1471.6元。      2020年4月10日，经原告孙翠申请，受襄城县人民法院委托，许昌建安司法鉴定所对孙翠的伤残等级、后期治疗费、误工期、护理期及营养期进行鉴定，并于2020年4月15日作出许建司鉴所[2020]临鉴字第40号司法鉴定意见书：被鉴定人孙翠外伤致右侧多发肋骨骨折遗留畸形愈合评定为十级伤残。其误工期评定为120日，护理期评定为60日，营养期评定为90日。其右侧第4-7肋骨、右锁骨处内固定物取出费用定为壹万贰仟元左右。原告花费鉴定费1900元。      余自显驾驶的无号牌可卸式垃圾车发动机号为：XXXXXX，其实际所有人为襄城县城市管理局，该车在太平洋财险许昌公司投保有交强险和第三者责任险（30万）且不计免赔，投保人为襄城县城市综合管理办公室，事故发生在保险期限内。      太平洋财险许昌公司已支付原告孙翠10000元医疗费。      襄城县城市综合管理办公室于2019年3月7日更名为襄城县城市管理局。                                    裁                  判                  理                  由                        裁判理由              公民的生命健康权、财产权受法律保护。原、被告发生交通事故，各方当事人均应当依照该事故认定书承担相应的法律责任。根据原告孙翠提供的道路交通事故认定书、诊断证明、病历、鉴定意见书等，可以证明原告孙翠的损失由本次事故造成。因此，原告要求被告赔偿有关损失，理由正当，应予支持。      朱莲驾驶的二轮电动车实际所有人为孙翠，被告太平洋财险许昌公司同意对该电动车赔偿800元，原告孙翠予以认可。      被告朱莲同意将太平洋财险许昌公司的交强险全部用于孙翠的赔偿。      太平洋财险许昌公司辩称原告孙翠已64周岁，其误工费不应支持，但根据原告提供的劳务合同、误工证明、银行流水等证据，且经本院调查核实，可以证明原告孙翠在乔亚红经营的襄城县文博通信店务工，月工资2500元，太平洋财险许昌公司辩称理由不能成立，原告孙翠主张的误工费应予支持。      被告襄城县城市管理局作为本次事故余自显驾驶的可卸式垃圾车的实际所有人，应与余自显承担连带赔偿责任。                                                  赔            偿            项            目                                                                  赔偿项目              损失项目              金额及依据                  医疗费              67526.53元+1471.6元      =68998.13元              共计84548.13元，太平洋财险许昌公司应赔偿（84548.13元-10000元） ×70%+10000元=62183.69元；下余22364.44元由被告朱莲负担。                  后续治疗费              12000元                  营养费              90天×20元/天=1800元                  住院伙食补助费              35天×50元/天=1750元                  护理费              45677元/年÷365天      ×60天=7508.55元                          共计79830.1元，由被告太平洋财险许昌公司赔偿                  误工费              2500元/月×（120天÷30天/月）=10000元                  伤残赔偿金              34200.97元/年×16年×10%=54721.55元                  精神抚慰金              5000元（酌定）                  交通费              20元/天×35天=700元                  鉴定费              1900元                  财产损失              800元                                综上，被告太平洋财险许昌公司应赔偿原告孙翠各项损失共计62183.69元+79830.1元+800元-10000元=132813.79；被告朱莲应赔偿原告孙翠各项损失共计22364.44元。                                    判            决            主            文                                                                                          判            决            主            文                                                                                                  综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：      一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司许昌中心支公司赔偿原告孙翠各项损失共计132813.79。      二、被告朱莲赔偿原告孙翠各项损失共计22364.44元。      三、驳回原告孙翠的其他诉讼请求。      以上一、二项于本判决生效后十日内履行完毕。      如果未按照判决书指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。      案件受理费3722元，减半收取1861元 ，由原告孙翠负担161元，被告朱莲负担300元，被告襄城县城市管理局、余自显负担1400元。      如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省许昌市中级人民法院。      期满不上诉，则本判决发生法律效力，双方当事人必须自觉履行。否则，本院将根椐对方当事人的申请予以强制执行。当事人应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条的规定，在法定期限内申请执行，逾期不申请，本院将视为放弃权利。                                             审 判 员     王 晓 莉            二〇二〇年七月十七日        本件与原件核对无异      书 记 员     方 旭 伟