山东省日照市东港区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鲁1102民初4283号 原告：金鑫，男，1988年6月17日出生，汉族，居民，住日照市东港区。 委托诉讼代理人：许明莉，山东惟德律师事务所律师。 被告：潘方超，男，1983年2月9日出生，汉族，居民，住日照市东港区。 被告：胡宗婷，女，1985年9月13日出生，汉族，居民，住日照市东港区。 原告金鑫诉被告潘方超、被告胡宗婷民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告金鑫的委托诉讼代理人许明莉到庭参加诉讼，被告潘方超、被告胡宗婷经本院传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告金鑫向本院提出诉讼请求：1.依法判令被告潘方超、胡宗婷偿还原告借款本金160000元及利息（以160000元为基数，自2019年11月15日起，按同期全国银行业同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算至还清全部欠款之日）；2.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：原告与被告潘方超系朋友关系，二被告系夫妻关系。2019年7月，被告潘方超以资金周转困难为由向原告借款，原告借给被告16万元，并与二被告就二被告所有的位于日照市东港区的房产办理了抵押登记。后被告一直拖延还款，经了解，被告在外负债颇多，为维护原告的合法权益，特诉至贵院，望依法判决。 案经送达，被告潘方超、被告胡宗婷未应诉答辩。 根据当事人陈述及经审查认定的证据，本院认定事实如下： 被告潘方超向原告借款。原告于2019年8月19日、8月22日通过原告岳父刘祥春日照银行巨峰支行账户向被告潘方超工商银行账户转账两笔5万元，2019年9月24日向原告出具借条一份，载明“今借到金鑫人民币100000元”。原告于2019年11月7日通过刘祥春账户向被告潘方超工商银行账户转账2万元，2019年10月6日，原告通过原告配偶刘雅倩账户向被告转账4万元。2019年11月14日向原告出具借条一份，载明“今借到金鑫人民币60000元”。2019年11月20日，被告潘方超、胡宗婷将其名下的位于日照市的房产抵押给原告，办理了抵押登记，债权金额为16万元。原告主张双方口头约定月利率3‰。 原告另有款项交付被告，被告潘方超通过微信等方式向原告偿还了部分款项。按照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六的规定，原被告款项来往明细，在按照月利率3%作为利息扣除剩余款项作为归还本金扣除，截止2020年4月16日，被告尚欠原告本金总额为139594.11元。具体计算明细如下表：                            序号                       时间                       借款发生额                       借款总额                       还款金额                       对应利息                       应还利息                       冲减本金                       剩余本金                               1                       2019/8/19                       50000.00                       50000.00                       640                       150                       50                       100                       49900.00                               2                       2019/8/20                                               49900.00                       400                       150                       49.9                       100.1                       49799.90                               3                       2019/8/21                                               49799.90                       0                                               49.8                                               49799.90                               4                       2019/8/22                       50000.00                       99799.90                       400                       150                       99.6                       50.4                       99749.50                               5                       2019/8/23                                               99749.50                       400                       300                       99.75                       200.3                       99549.25                               6                       2019/8/25                                               99549.25                       16500                       600                       199.1                       400.9                       99148.35                               7                       2019/8/27                                               99148.35                       1100                       600                       198.3                       401.7                       98746.65                               8                       2019/8/28                                               98746.65                       300                       300                       98.75                       201.3                       98545.40                               9                       2019/8/30                                               98545.40                       300                       300                       197.1                       102.9                       98442.50                               10                       2019/9/1                                               98442.50                       3300                       600                       196.88                       403.1                       98039.38                               11                       2019/9/2                                               98039.38                       300                       300                       98.04                       202                       97837.42                               12                       2019/9/4                                               97837.42                       300                       300                       195.68                       104.3                       97733.10                               13                       2019/9/5                                               97733.10                       300                       300                       97.73                       202.3                       97530.83                               14                       2019/9/6                                               97530.83                       400                       300                       97.53                       202.5                       97328.36                               15                       2019/9/7                                               97328.36                       300                       300                       97.33                       202.7                       97125.69                               16                       2019/9/8                                               97125.69                       300                       300                       97.13                       202.9                       96922.82                               17                       2019/9/9                                               96922.82                       400                       300                       96.92                       203.1                       96719.74                               18                       2019/9/10                                               96719.74                       300                       300                       96.72                       203.3                       96516.46                               19                       2019/9/11                                               96516.46                       300                       300                       96.52                       203.5                       96312.98                               20                       2019/9/12                                               96312.98                       300                       300                       96.31                       203.7                       96109.29                               21                       2019/9/13                                               96109.29                       8300                       300                       96.11                       203.9                       95905.40                               22                       2019/9/14                                               95905.40                       300                       300                       95.91                       204.1                       95701.31                               23                       2019/9/15                                               95701.31                       300                       300                       95.7                       204.3                       95497.01                               24                       2019/9/16                                               95497.01                       400                       300                       95.5                       204.5                       95292.51                               25                       2019/9/18                                               95292.51                       1300                       600                       190.6                       409.4                       94883.11                               26                       2019/9/19                                               94883.11                       400                       300                       94.88                       205.1                       94677.99                               27                       2019/9/20                                               94677.99                       400                       300                       94.78                       205.2                       94472.77                               28                       2019/9/21                                               94472.77                       400                       300                       94.47                       205.5                       94267.24                               29                       2019/9/22                                               94267.24                       400                       300                       94.27                       205.7                       94061.51                               30                       2019/9/23                                               94061.51                       400                       300                       94.06                       205.9                       93855.57                               31                       2019/9/24                                               93855.57                       300                       300                       93.86                       206.1                       93649.43                               32                       2019/9/25                                               93649.43                       400                       300                       93.65                       206.4                       93443.08                               33                       2019/9/26                                               93443.08                       1000                       300                       93.44                       206.6                       93236.52                               34                       2019/9/30                                               93236.52                       900                       900                       372.92                       527.1                       92709.44                               35                       2019/10/1                                               92709.44                       500                       300                       92.71                       207.3                       92502.15                               36                       2019/10/2                                               92502.15                       500                       300                       92.5                       207.5                       92294.65                               37                       2019/10/3                                               92294.65                       500                       300                       92.3                       207.7                       92086.95                               38                       2019/10/4                                               92086.95                       1600                       300                       92.09                       207.9                       91879.04                               39                       2019/10/5                                               91879.04                       600                       300                       91.88                       208.1                       91670.92                               40                       2019/10/6                       40000.00                       131670.92                                                                                                                                                       41                       2019/10/9                                               131670.92                       600                       420                       526.68                       -107                       131670.92                               42                       2019/10/10                                               131670.92                       600                       420                       131.67                       181.7                       131489.27                               43                       2019/10/11                                               131489.27                       600                       420                       131.49                       288.5                       131200.76                               44                       2019/10/13                                               131200.76                       700                       420                       262.4                       157.6                       131043.16                               45                       2019/10/14                                               131043.16                       700                       420                       131.04                       289                       130754.20                               46                       2019/10/18                                               130754.20                       2000                       1680                       523                       1157                       129597.20                               47                       2019/10/21                                               129597.20                       1800                       1260                       388.8                       871.2                       128726.00                               48                       2019/11/1                                               128726.00                       500                       500                       1415.92                       -916                       128726.00                               49                       2019/11/2                                               128726.00                       500                       500                       128.73                       -545                       128726.00                               50                       2019/11/3                                               128726.00                       11000                       420                       128.73                       -253                       128726.00                               51                       2019/11/4                                               128726.00                       600                       420                       128.73                       37.89                       128688.11                               52                       2019/11/5                                               128688.11                       600                       420                       128.69                       291.3                       128396.80                               53                       2019/11/7                       20000.00                       148396.80                       600                       420                       256.8                       163.2                       148233.60                               54                       2019/11/8                                               148233.60                       2000                                               148.23                       1852                       146381.83                               55                       2019/11/9                                               146381.83                       1200                                               146.39                       1054                       145328.22                               56                       2019/11/15                                               145328.22                       2000                                               871.98                       1128                       144200.20                               57                       2019/11/24                                               144200.20                       1500                                               1297.8                       202.2                       143998.00                               58                       2019/11/29                                               143998.00                                                                       720                                                                               59                       2019/11/29                       6000.00                       149998.00                                                                       450                                                                               60                       2019/12/2                                               149998.00                       2500                                               1170                       1330                       148668.00                               61                       2019/12/7                                               148668.00                       1000                                               743.35                       256.7                       148411.35                               62                       2019/12/8                                               148411.35                       5000                                               148.41                       4852                       143559.76                               63                       2019/12/9                                               143559.76                       1000                                               143.56                       856.4                       142703.32                               64                       2019/12/10                                               142703.32                       1000                                               142.7                       857.3                       141846.02                               65                       2019/12/12                                               141846.02                       1200                                               141.85                       1058                       140787.87                               66                       2019/12/13                       500.00                       141287.87                       0                                                                                                                               67                       2019/12/14                                               141287.87                       1000                                               284.58                       715.4                       140572.45                               68                       2019/12/15                                               140572.45                       300                                               140.57                       159.4                       140413.02                               69                       2019/12/17                                               140413.02                       300                                               280.82                       19.18                       140393.84                               70                       2019/12/18                                               140393.84                       500                                               140.39                       359.6                       140034.23                               71                       2019/12/23                                               140034.23                       500                                               700.15                       -200                       140034.23                               72                       2019/12/28                                               140034.23                       500                                               700.15                       -400                       140034.23                               73                       2019/12/30                                               140034.23                       500                                               280.06                       -180                       140034.23                               74                       2020/1/2                                               140034.23                       300                                               420.09                       -300                       140034.23                               75                       2020/1/7                                               140034.23                       800                                               700.15                       -201                       140034.23                               76                       2020/1/9                                               140034.23                       900                                               280.06                       419.3                       139614.89                               77                       2020/1/11                                               139614.89                       300                                               279.22                       20.78                       139594.11                               78                       2020/2/15                                               139594.11                       500                                               3489.75                       -2990                       139594.11                               79                       2020/4/1                                               139594.11                       1000                                               5583.76                                                                               80                       2020/4/16                                               139594.11                       1000                                                                                                                本院认为，合法的借贷关系应予依法保护。被告潘方超向原告金鑫借款，被告潘方超出具了借条，原告将款项通过自己亲属交付被告，双方之间的民间借贷关系成立且合法有效，被告胡宗婷虽未在借条上签字，但以夫妻共同财产为诉争借款提供了抵押担保，诉争借款应作为夫妻共同债务处理。被告潘方超、胡宗婷在原告金鑫起诉后未及时偿还借款，金鑫有权起诉要求二被告偿还借款。按照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六的规定，本院核算后，截止2020年4月16日，被告尚欠原告借款本金139594.11元，故二被告应当偿还的借款本金数额为139594.11元。原告要求利息自2020年4月23日起按照银行业间市场报价利率计算，系对自己权利的处分，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条、第二百一十条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第一条、第二条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告潘方超、被告胡宗婷于本判决生效后七日内偿还原告金鑫借款139594.11元及利息（利息以139594.11元为基数，自2020年4月23日起至实际给付之日止，按照同期全国银行业同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算）； 二、驳回原告金鑫本案其他诉讼请求。 如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3500元，减半收取1750元，由被告负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省日照市中级人民法院。 审判员  李治升 二〇二〇年七月六日 书记员  韩 嘉