江苏省仪征市人民法院 刑 事 判 决 书 (2020)苏1081刑初56号 公诉机关江苏省仪征市人民检察院。 被告人张佳欢，男，1967年11月20日生，汉族，初中文化，无业，住仪征市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年12月6日被仪征市公安局刑事拘留，同月20日被逮捕。现羁押于仪征市看守所。 指定辩护人曹月星，江苏中立信律师事务所律师。 江苏省仪征市人民检察院以仪检诉刑诉〔2020〕40号起诉书指控被告人张佳欢犯故意伤害罪，于2020年3月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。江苏省仪征市人民检察院指派检察员黄强出庭支持公诉，被告人张佳欢及其指定辩护人曹月星均到庭参加了诉讼。本案于2020年4月9日由简易程序转为普通程序审理。现已审理终结。 公诉机关指控，2019年4月2日17时许，被告人张佳欢在本市新集镇联盟村益民组被害人秦某乙家中，因家中老人居住问题与被害人秦某乙发生纠纷。在此过程中，被告人张佳欢将被害人秦某乙摔倒在地，后用膝盖跪压被害人秦某乙胸部位置并用拳头对被害人秦某乙胸部实施击打。经法医学人体损伤程度鉴定，被害人秦某乙右侧第3、4、5、6肋骨及左侧第2、3、4、5肋骨共计8处骨折，其人体损伤程度为轻伤一级。为证明上述指控，公诉机关举出了被告人供述、被害人陈述、证人证言及相关书证等证据。公诉机关认为被告人张佳欢的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，已构成故意伤害罪，建议依法判处有期徒刑一年六个月。 被告人张佳欢对公诉机关指控的犯罪事实和罪名提出异议，辩称其未跪压被害人秦某乙胸腹部，被害人肋骨骨折是在二人互相揪拽过程中，其过失的将她摔趴在地导致的。被告人张佳欢的辩护人提出本案证据无法形成排他性的闭合证据链，不足以认定被告人张佳欢构成故意伤害罪；即使被告人张佳欢的行为构成犯罪，鉴于本案犯罪系家庭纠纷引起，且被告人张佳欢系初犯，建议对其从宽处罚。 经审理查明，2019年4月2日17时许，被告人张佳欢在仪征市新集镇联盟村益民组1号被害人秦某乙家中（与公婆同住），因为父母更换居住房间问题与弟媳被害人秦某乙发生纠纷，并互相揪拽。此间，被告人张佳欢将被害人秦某乙摔倒在地，采用膝盖跪压胸部等手段对被害人秦某乙实施伤害行为，后二人被邻居分开。经法医学鉴定，被害人秦某乙右侧第3、4、5、6肋骨及左侧第2、3、4、5肋骨（8处）骨折，构成轻伤一级。 本案系被告人张佳欢、被害人秦某乙报警而致案发。 上述事实，有公诉机关举出的下列证据予以证实： 1、被害人秦某乙陈述证实，2019年4月2日下午5时许，其与儿子张志扬在家，张佳欢回家后要他父母搬到一楼南边房间居住，因该房间以前是其居住，里面很多东西未拿走，其当时不同意，张佳欢就非要搬，后来二人争吵起来。张佳欢先揪其衣领，并将其拽倒在地。其爬起来与张佳欢互相揪拽，在揪拽过程中，张佳欢抓住其头发，将其面朝上摔倒躺在地上，随后用膝盖跪在其胸口，之后他站起来又跪了一次，当时其就感觉胸口疼痛，其也抓着他的衣领，后被周围的人拉开，我趁机上楼拿电话报警。当晚，其去新集卫生院拍片子，因为晚了没有拍成，第二天(4月3日)上午，再次去新集卫生院拍片子，医生说肋骨骨折，后其到仪征人民医院住院治疗。4月2日晚，事情发生后，其亲戚骑电动车带其回新城镇龙河老家，第二天又带其到新集卫生院做检查，期间，其未驾驶车辆。 2、证人张某甲（10岁，系被害人秦某乙之子）证言证实，2019年4月2日下午5时许，其母亲秦某乙与大伯张佳欢因其祖父母住房问题发生争吵，大伯张佳欢先动手揪住其母亲头发，将她仰面摔倒在地，之后用膝盖跪在母亲胸腹部，还用拳头捶击母亲胸部三四下，其去拉大伯，大伯没有理睬，然后大伯张佳欢拽着母亲的头发，其母亲蹲起来，二人分开后，其母亲带其上楼。之后，警察就来了。 3、证人王某证言证实，2019年4月2日下午6时许，其路过秦某乙家门口时，其叔太爷张某乙出来说，张佳欢与秦某乙打架了，要其去拉架。其到秦某乙家中看到秦某乙躺在地上，张佳欢站在旁边，还要上去打秦某乙，其上去阻拦。张佳欢与秦某乙又开始吵架，骂得很难听，后来庄邻都到现场了。 4、证人张某乙（82岁，系张佳欢父亲）证言证实，2019年4月2日下午5时许，其长子张佳欢回家给其夫妻俩送吃的，后来因为更换居住房间的问题，与秦某乙发生争吵，并互相揪拽，在揪拽过程中，二人都跌倒在地。其赶快出去喊邻居来拉架。当时在场的还有其老婆李忠兰（眼盲）、孙子张志扬。 5、证人秦某甲证言证实，其系秦某乙的弟弟。2019年4月2日晚9时许，秦某乙与张佳欢发生冲突后称胸口疼，其骑电动车带秦某乙到新集卫生院治疗，因为晚上拍不了片子，所以第二天上午其又带秦某乙到新集卫生院拍片子，医生说她的肋骨可能骨折了，后来其联系亲戚开车将秦某乙送到仪征市人民医院治疗。 6、仪征市人民医院司法鉴定所司法鉴定意见书证实，被鉴定人秦某乙于2019年4月2日受伤，致：右侧第3、4、5、6肋骨及左侧第2、3、4、5肋骨（8处）骨折，构成轻伤一级。 7、门诊病历、出院记录、医学影像（CT）诊断报告等证实，被害人秦某乙到医院诊疗情况。 8、发破案情况说明、户籍证明证实，本案案发、被告人归案及自然身份情况。 9、被告人张佳欢供述证实，其曾住在仪征市新集镇联盟村益民组1号，2018年年底搬出去居住。其弟弟去世后，联盟村益民组1号的老房是其父母、弟媳秦某乙以及侄子张志扬居住。2019年4月2日下午5时左右，其送饭给父母吃。因为母亲年纪大了，眼睛看不清东西，之前住的一楼西边房间光线不好，父母就要住到东边朝阳的房间。东边房间之前是秦某乙住的，床上还有她的被子，其父亲把她的被子放在柜子上面，这个时候秦某乙回来了，看到其父亲搬到东边房间，就把其父亲的被子丢到客厅地上，其看不下去，就上去阻拦，拽着她抱的被子不让她往外丢。秦某乙揪住其衣领，其也揪着她的衣领，二人相互揪拽。其揪着秦某乙往门外面拉拽，她不肯走，在出门的时候，秦某乙摔倒在地，她的胸腹部着地，但她还是揪拽着其衣领，其一只手拨她揪衣领的手，另一只手把她的头按在地上，这时有邻居过来拉架，但是秦某乙还是抓着其衣领，还用脚蹬其肚子，僵持了一段时间后，二人被邻居分开，秦某乙起身准备上二楼，要锁二楼楼梯口的那扇防盗门，其不让她锁门，用脚蹬坏了防盗门。后来秦某乙到楼上了去了，其打电话报警，之后警察就来了。 上述证据均经庭审质证，来源合法，证明内容客观、真实，证据之间相互印证，能够证明本案事实，其证明效力本院予以确认。 本院认为，被告人张佳欢故意伤害他人身体，致人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，依法应当在“三年以下有期徒刑、拘役或者管制”的量刑幅度内处罚。鉴于本案系因家庭纠纷等民间矛盾激化引发，可对被告人张佳欢酌情从轻处罚。公诉机关对被告人张佳欢的指控，事实清楚，证据确实、充分，其指控罪名成立，量刑建议适当，本院予以支持。被告人张佳欢及其辩护人提出被告人张佳欢未跪压被害人秦某乙胸腹部，其过失行为导致被害人摔倒受伤，公诉机关对其犯故意伤害罪的指控证据不足的辩解及辩护意见，与本院查明事实不符，不予采纳；被告人张佳欢的辩护人提出被告人张佳欢系初犯，本案系家庭纠纷引发，建议对其从宽处罚的辩护意见，有事实和法律依据，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十五条和第四十七条之规定，判决如下： 被告人张佳欢犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。 （刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月6日起至2021年6月5日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省扬州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  李忠正 审 判 员  封 峰 人民陪审员  郭恒朗 二〇二〇年七月八日 书 记 员  翁 莉