湖北省武汉市武昌区人民法院刑 事 判 决 书（2020）鄂0106刑初194号公诉机关湖北省武汉市武昌区人民检察院。被告人唐志刚，男，1969年7月1日出生于武汉市，汉族，专科文化，武汉市烟草专卖局青山区分局职工，户籍地湖北省武汉市武昌区。2019年12月4日因涉嫌犯交通肇事罪被刑事拘留，同年12月18日被逮捕。现羁押于武汉市武昌区看守所。辩护人肖小勇，湖北得伟君尚律师事务所律师。湖北省武汉市武昌区人民检察院以昌检一部刑诉〔2020〕27号起诉书指控被告人唐志刚犯交通肇事罪，于2020年2月24日向本院提起公诉。诉讼期间，因本市发生新冠肺炎疫情等不可抗拒的原因，本案于2020年2月24日裁定中止审理，同年4月20日恢复审理。本院依法组成合议庭，于2020年6月12日开庭，公开审理了本案。湖北省武汉市武昌区人民检察院指派检察员陈锐出庭支持公诉。被告人唐志刚及其辩护人肖小勇均到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，现已审理终结。湖北省武汉市武昌区人民检察院指控：被告人唐志刚于2019年12月3日17时许，驾驶车牌号为鄂Ａ×××××的小轿车，沿本市武昌区临江大道由北向南行驶，当行至路口时，遇沈某1驾驶武汉SL7586号两轮电动车搭载其外孙彭某（9岁）在机动车道上同向行驶。期间，被告人唐志刚未按照规范安全驾驶，使用手机且超限速驾驶小轿车，致小轿车前部左侧撞向沈炎群电动车后部，造成沈某1、彭某倒地。尔后，被告人唐志刚驾驶小轿车将倒地的彭某拖带并挤压。彭某经医院抢救无效于当日死亡。经司法鉴定，彭某系因交通事故致严重颅脑损伤致呼吸循环衰竭而死亡；沈某1因交通事故致胸部外伤，右侧第3-7肋骨骨折，双肺挫伤，右侧胸腔积液、左肱骨大结节骨折，多处软组织损伤，受损伤程度为轻伤一级。经武汉市公安局武昌区交通大队事故责任认定，被告人唐志刚负此事故的主要责任，沈某1负此事故的次要责任，彭某无责任。被告人唐志刚到案后自愿如实供述了自己的罪行。指控上述事实，公安机关提供有：1.公安机关出具的到案经过及破案经过；2.道路交通事故现场图、勘查笔录、交通事故照片、道路交通事故认定书、血样提取登记表、机动车驾驶证、行驶证、湖北省医疗机构门诊通用病历、居民死亡医学证明书、接处警登记表；3.被害人沈某1的陈述；4.被告人唐志刚的供述及辩解；5.司法鉴定意见书；6.现场执法记录仪、行车记录仪等证据予以证实。公诉机关认为，被告人唐志刚违反交通运输法规，造成1人死亡、1人轻伤的重大交通事故，且负事故主要责任，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，已构成交通肇事罪。提请本院依法追究其刑事责任。公诉机关建议对被告人唐志刚在有期徒刑一年三个月至一年六个月之间量刑。被告人唐志刚对指控的事实无异议，自愿认罪，并称愿意赔偿被害人及其家属，之所以未赔偿是因为对方要求金额过高，无力满足，愿意在法律规定的范围内进行赔偿。辩护人的辩护意见：1.本案是过失犯罪；2.被告人自愿认罪悔罪；3.被告人愿意在超过法律规定的范围基础上积极赔偿被害人；4.被告人自动投案，如实供述自己的罪行，是自首；5.被告人具备适用缓刑的条件。经审理查明，2019年12月3日17时许，被告人唐志刚驾驶车牌号为鄂Ａ×××××的小型轿车沿武汉市武昌区临江大道由北向南行驶，当车辆行至路口时，唐志刚未按照操作规范安全驾驶，驾车时使用手机且超速驾驶，致使车辆失控，其车身右侧前部与道路路沿石及树木相接触后又撞向正在机动车道内行驶的沈某1所驾驶的武汉SL7586电动自行车后部，造成沈某1及其后座上搭载的外孙彭某（殁年9岁）倒地受伤，肇事车辆继续行驶将倒地的彭某拖带并挤压。事故发生时，正有公安民警巡逻经过现场，唐志刚停车后主动向现场巡逻民警报告，并留在现场，后被传唤至公安机关。彭某经医院抢救无效于当日死亡。经司法鉴定，彭某系因交通事故致严重颅脑损伤致呼吸循环衰竭而死亡；沈某1因交通事故致胸部外伤，右侧第3-7肋骨骨折，双肺挫伤，右侧胸腔积液、左肱骨大结节骨折，多处软组织损伤，受损伤程度为轻伤一级。经武汉市公安局武昌区交通大队事故责任认定，被告人唐志刚负此事故的主要责任，沈某1负此事故的次要责任，彭某无责任。本案在审理过程中，被害人彭某的家属及沈某1均表示不在本案中提起刑事附带民事诉讼，其民事赔偿问题另行处理。认定上述事实的证据有：1.公安机关出具的到案经过、破案经过，证实被告人唐志刚事故发生后下车报告现场巡逻民警，留在现场等待，后被民警传唤至武昌区交通大队的经过。2.书证：（1）道路交通事故现场图、勘查笔录、交通事故照片、道路交通事故认定书，证实事故发生道路限速50km/h，事故责任已经交管部门依法认定，唐志刚负事故的主要责任，沈某1负事故的次要责任，彭某在事故中无责任。（2）血样提取登记表，证实对唐志刚进行了抽血检测，其血样中未检测出乙醇成分。（3）机动车驾驶证、行驶证，证实车牌号为鄂Ａ×××××的肇事车辆为唐志刚所驾驶。（4）湖北省医疗机构门诊通用病历、居民死亡医学证明书，证实交通事故造成彭某死亡的事实。3.被害人沈某1的陈述：2019年12月3日17时左右，我从橡树湾家中吃完饭后准备送孙子彭某去积玉桥培优，我骑电动车沿临江大道由铁机路向积玉桥方向行驶，彭某坐在电动车后座上。当我行驶至秦园路附近时，感觉到车子被什么东西一撞，然后人就倒在地上了。等我起来时，正好看到有两个警察在现场，我就问他们“车是不是跑了”他们告诉我没有，肇事车和司机都在现场，才发现离我40米左右的地方有一辆小轿车，过了一会来了一辆警车，接着来了一辆救护车把我和孙子彭某送到人民医院来了。4.被告人唐志刚的供述与辩解：2019年12月3日下午17时左右，我下班后驾驶车牌号为鄂Ａ×××××的黄色尼桑牌小轿车从青山区工业二路6号的单位出发，沿临江大道准备回武昌区积玉桥玉桥新都的家。当行驶至路口附近时，我当时去点手机上未查看的微信，突然方向盘失控，随后我的车子向右边歪，然后撞上了一辆行驶中的电动车，发生事故我蛮慌，准备踩刹车的，谁知道踩到油门上去了，然后我车子往左偏移到路中间，我赶紧踩刹车，停车后我赶紧下车，路口正好有两个警察执勤，警察马上过来了，拨打120。下车后我看到一个老人在我车子右后方，他慢慢蹲起来，还有一个人在老人左前方，躺在地上没有动。随后警察控制了现场，我也一直在现场，直到救护车把两个伤者都拖走，警察把我带到武昌区交通大队，然后又带我去验血和尿检。我愿意多赔偿对方的损失，希望得到对方家属的谅解。5.司法鉴定意见书：（1）武荆楚尸检字【2019】第259号司法鉴定意见书，证实彭某系因交通事故致严重颅脑损伤致呼吸循环衰竭而死亡。（2）武荆楚法鉴字【2019】第30093号司法鉴定意见书，证实沈某1因交通事故致胸部外伤，右侧第3-7肋骨骨折，双肺挫伤，右侧胸腔积液、左肱骨大结节骨折，多处软组织损伤，受损伤程度为轻伤一级。（3）湖北军安【2019】痕（交）鉴字第2338号鉴定意见书，证实事故是鄂Ａ×××××小型汽车车身右侧前部与道路路沿石及树木相接触，之后鄂Ａ×××××小型轿车前部左侧与武汉SL7586电动自行车后部相接触导致，鄂Ａ×××××小型轿车及武汉SL7586电动车均符合安全技术状况。（4）湖北军安【2019】声（像）鉴字第1210号司法鉴定意见书，证实鄂Ａ×××××小型轿车事故发生前的瞬间速度为54km/h。6.现场执法记录仪、行车记录仪，证实交通事故发生过程及事后情况。上列证据，均经庭审举证、质证，查证属实，本院予以确认。本院认为，被告人唐志刚违反交通运输法规，造成1人死亡，1人轻伤的重大交通事故，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关对被告人唐志刚的指控事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，指控的罪名成立，本院予以支持。被告人唐志刚在事故发生后，主动向现场巡逻民警报告，并留在现场等待，后被传唤至公安机关，可视为自动投案，到案后如实供述自己的犯罪事实，其行为是自首，可以从轻处罚。对辩护人相关的辩护意见予以采纳。案发后被告人唐志刚未进行赔偿，未取得谅解，没有悔罪表现，不具备适用缓刑条件，对辩护人相关的辩护意见不予采纳。公诉机关对被告人唐志刚的量刑建议适当，本院予以采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款的规定，判决如下：被告人唐志刚犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年五个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月4日起至2021年5月3日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省武汉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  魏 波人民陪审员  刘克建人民陪审员  罗小妹二〇二〇年七月十五日书 记 员  谢 涵