安徽省阜阳市颍州区人民法院刑 事 判 决 书（2020）皖1202刑初45号公诉机关安徽省阜阳市颍州区人民检察院。被告人刘梦园，男，汉族，2001年1月4日出生，初中文化，无业，河南省上蔡县人，户籍地：河南省上蔡县，现住安徽省颍上县。被告人刘梦园因涉嫌寻衅滋事，于2019年5月17日被阜阳市公安局颍州分局行政拘留十五日，同年5月29日被该局刑事拘留，同年6月6日经阜阳市颍州区人民检察院批准逮捕,同日由阜阳市公安局颍州分局执行逮捕。现羁押在阜阳市看守所。辩护人郑雪纯，安徽华汉众赢律师事务所律师。阜阳市颍州区人民检察院以州检一部刑诉（2019）210号起诉书指控被告人刘梦园犯寻衅滋事罪，于2019年8月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。于2019年9月16日作出（2019）皖1202刑初418号刑事判决：被告人刘梦园犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。宣判后，被告人刘梦园不服提出上诉。阜阳市中级人民法院于2019年11月20日作出（2019）皖12刑终663号刑事裁定：撤销原判，发回重审。本院依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。阜阳市颍州区人民检察院指派检察官王智勇出庭支持公诉，被告人刘梦园及其辩护人郑雪纯到庭参加诉讼。本案现已审理终结。阜阳市颍州区人民检察院指控：2019年5月17日5时许，被告人刘梦园在阜阳市颍州区双清路洪超烧烤店和黄梦杰等人吃饭，期间刘梦园酒后摔啤酒瓶致瓶子碎片将另桌李某1等人吃饭的卢某2划伤，被告人刘梦园以对方要打他为由，从该烧烤店内拿一把菜刀要砍对方，黄梦杰上前阻止被追砍，后又对路上行人韩某等人进行追砍，并持菜刀将李某1的白色雷克萨斯轿车右后翼子板损毁。经阜阳市颍州区价格认证中心鉴定：车损价值人民币8688元。被告人刘梦园对起诉书指控的犯罪事实及罪名不持异议，表示认罪。其辩护人的辩护意见为：被告人刘梦园具有坦白情节，可从轻、减轻处罚；被告人刘梦园主动向公安机关提供康亚东等人的相关犯罪线索及电话号码等信息，具有立功情节，可从轻、减轻处罚；被告人刘梦园实际出生日期为2002年2月15日，案发时不满十八周岁，系未成年人；被告人刘梦园系酒后激情作案，主观恶性较小，认罪、悔罪态度较好，自愿认罪认罚，且已退赔被害人的全部损失，可从轻、减轻处罚。经审理查明:2019年5月17日5时许，被告人刘梦园和黄梦杰等人在阜阳市颍州区双清路洪超烧烤店吃饭，期间，刘梦园酒后摔啤酒瓶致瓶子碎片将另一桌李某1等人吃饭的卢某2的脚划伤，被告人刘梦园以对方要打他为由，从该烧烤店内拿一把菜刀要砍对方，黄梦杰上前阻止，刘梦园拿刀砍黄梦杰，被黄梦杰躲开，刘梦园又对路上行人韩某等人进行追砍，后持菜刀将李某1的白色雷克萨斯轿车右后翼子板损毁。经阜阳市颍州区价格认证中心鉴定：车损价值人民币8688元。在本案审理期间，被告人刘梦园赔偿被害人李某1车辆损失计人民币8688元。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：1.书证（1）受案登记表、立案决定书、拘留证、拘留通知书等。证明被害人李某1于2019年5月17日报案至阜阳市公安局颍州分局，该局经审查，于2019年5月28日立案侦查，以及对被告人刘梦园采取强制措施的情况。康东亚、张露等人组织、强迫卖淫案于2020年1月16日由阜阳市公安局颍州分局立案侦查。（2）鉴定意见通知书，证明告知刘梦园皖Ｋ×××××白色雷克萨斯牌QX270型轿车损毁鉴定结论。（3）前科情况查询证明，证明刘梦园于2017年因涉嫌强奸被颍州分局监视居住。（4）车损照片、物证照片，证明车辆受损情况及犯罪工具菜刀。（5）行政处罚决定书，证明刘梦园因本案于2019年5月17日被颍州分局行政拘留十五日，自2019年5月17日至2019年6月1日止。（6）阜阳市公安局巡警大队的情况说明，证明2019年5月17日5时30分许，特警支队三大队清河广场巡逻组接110指控中心指令：十五中东洪超烧烤店有人持刀打架。值班民警赶到现场后发现洪超烧烤店门口站着几个人，其中一男青年裤子的背后兜内插一把菜刀。民警迅速将该男子控制并拿走菜刀，陆续又从不远处过来几个男青年，声称被人砍了。后经现场初步询问得知，刘梦园在吃饭过程中摔了一个啤酒瓶把隔壁桌一个叫卢某2的脚伤了，刘梦园从烧烤店后厨拿了一把菜刀，用刀砍卢某2一桌李某1的车一刀，又追砍隔壁店的客人韩某几十米（没砍到）。民警将刘梦园及相关人员、作案工具一并移交辖区清河路派出所。（7）户籍信息、初中学生学籍表、人口和计划生育户口册，证明被告人刘梦园出生于2001年1月4日。（8）视听资料及制作说明书，证明在对刘梦园手机进行检查时发现手机内存有拍摄的侮辱妇女的视频三个。经讯问刘梦园交代2017年夏天，在阜阳市经济技术开发区金苑宾馆内，康东亚等人对被害人实施采取扒光衣服、殴打、拍摄视频等行为，视频文件是刘梦园使用其手机在现场拍摄的。（9）清河路派出所出具的情况说明，证明2019年5月29日，民警在对刘梦园进行讯问时发现其手机中存有两段殴打并扒光一名女性的视频。经讯问，刘梦园对两段视频内容进行陈述，根据其陈述，因案发地在阜阳市颍泉区和经济技术开发区，其所将该案分别移送颍泉区公安分局和经济技术开发区公安分局，后经济技术开发区分局又将该案移交颍州分局治安大队办理，立为“康东亚、张露等人组织、强迫卖淫案”进行侦查，现该案正在侦查之中。（10）收据，证明刘梦园赔偿被害人李某1车辆损失计人民币8688元。2.证人证言（1）证人黄某1的证言,证明其是颍州区双清路洪超烧烤店的杂工，案发当天，其在现场，一男子喝多了，手里拿着菜刀，菜刀是我们烧烤店的，在店吃饭的另一桌男子坐上路边的一辆白色越野车，拿刀的男子走到车驾驶室车门跟前和驾驶员说话，后看到洪超烧烤店东侧一个穿黑色上衣的男子在路上走，就拿菜刀撵他到溢香园大酒店门口西侧，没撵上，回来后又站在越野车副驾室门旁，一辆白色轿车要从越野车南侧过去，看这个男的拿着菜刀，白色轿车就往后退，往后退的过程中，越野车往东开，这个男子用菜刀去砍。警车来后，将那男子带走。（2）证人卢某1的证言,证明其在案发现场看到一个男的摔酒瓶子，玻璃渣把坐在门口一个桌的两个男的扎伤了，其和他们说那男的喝醉了，别讲了。门口那桌人就不讲了。摔酒瓶子的男子摔酒瓶子把他的手刮破了，那名男子就说是别人打的，情绪非常激动，不听他朋友的，还骂他朋友，要加那桌吃饭人的微信，人家不加。其劝那桌人走，那男的就跑到其家店里拿把菜刀出来，在双清路上拦住一辆白色汽车，不让走，车上的人都下来了，他们走到韩记菜馆门口，有一个穿黑色短袖的男子出来，那男的持刀追砍他，没有追到，又回到店门口拿刀砍那辆白车，砍在车尾部了，砍完后那个男子把刀别在裤子上，后有人报警，警察到后将那男的带走。（3）证人袁某的证言，证明案发当天5点20分许，其在饭店门口看到一名身穿白色T恤衫的男子拿菜刀追砍其朋友韩某，没有追上，回头往停在路边的一辆白色雷克萨斯SUV的尾部砍了一刀，白色雷克萨斯车主开车离开了。（4）证人李某2的证言，证明案发当晚和朋友李某1、卢琪在双清路烧烤店吃饭，听有人吵架，看到一个穿白衣的男子把啤酒瓶子往地上摔，啤酒瓶子的玻璃渣扎到其朋友卢琪的后脚跟了。老板说那人喝多了，那男的朋友过来陪不是，我们就不讲了。过了二十分钟左右，那男的过来要微信，我们没理他，他就到店里拿把菜刀出来，那男的朋友拦着他不让他找事，他砍他朋友，他朋友躲开跑了，我们也跑了。那男的跑到双清路路中间对一穿黑色短袖的路人砍，没有砍到。又返回跑到其朋友李某1的车旁边，拦住车，用刀砍车右侧尾部一刀。后有人报警，警察来后将那男的带到派出所。（5）证人卢某2的证言，证明的内容同李某2的证言。同时证明那名男子砍了李某1车尾部一下后，又拿菜刀追撵着砍其，其跑到旁边的巷子里面，直到巡警到场，将他逮着后其才从巷子内出来。其左脚脚后跟破了点皮，冒血了，是拿菜刀的男子摔啤酒瓶子时，瓶渣子蹦伤的。我们没有一个人和他发生冲突、争执。（6）证人韩某的证言，证明那天其和朋友在双清路韩记烧烤店吃饭，饭后出来走到路中间，一男子拿刀砍其，其跑他追，其跑到里面的胡同，没有被砍到。其和他不认识，也没矛盾，不知道为什么他拿刀砍其。（7）证人黄某2的证言，证明案发当晚，其和刘梦园还有两个人一起在双清路洪超烧烤店内吃饭，刘梦园从桌子上拿一空的啤酒瓶子往地上一摔，啤酒瓶子碎掉，瓶渣子蹦到另一桌吃饭人的脚了，对方的脚破了一点皮，也没有说啥，三个男的要离开饭店，刘梦园看对方要离开，就讲对方打他了，走上前问对方要微信，对方没给，刘梦园就折回饭店内拿刀，其看他要找事，就拦他，他拿菜刀砍其，其躲开了。对方三个男的看刘梦园拿菜刀，就上了一辆白色雷克萨斯越野车，当时旁边过来一个穿黑色上衣的男子，走的离刘梦园有二三十米，刘梦园拿刀就过去追撵砍对方，没有追上又折回头到洪超烧烤店旁边。（8）证人孙某的证言，证明其出具过一份证明，证明在2002年农历正月初四为刘某和马梅芝接生一男孩。当时是刘某和马梅芝找到其，把他小孩给人打架的情况讲一下，问其可记得2002年正月初四给马梅芝接生过一个男孩。其说其记得给马梅芝接生过，具体哪一年接生的其不记得。刘某和马梅芝让其帮忙出具一个证明，证明他的小孩是2002年出生的，其写的证明上日期2002年正月初四也是刘某和马梅芝给其讲的。（9）证人刘某的证言，证明其是刘梦园的父亲，刘梦园是其和马梅芝生的，其不认识陈爱叶。（10）证人张某的证言，证明2019年11月份的一天下午，刘梦园的妈妈马梅芝找到其，让其帮他儿子刘梦园写个出生证明。马梅芝说他儿子刘梦园年龄搞错了，刘梦园是2002年正月初四出生的，身份证上是2001年出生。其不识字也不会写字，马梅芝写好后，给其看。其自己的儿子出生年月日都记不清，刘梦园具体出生年月日其根本记不得，也不知道。证明里面写的内容其不清楚，也不是其本人签的名，马梅芝找其写的时候没有跟其讲用于做什么。（11）证人王某的证言，证明2019年11月份一天下午，刘梦园的母亲马梅芝找到其，说他儿子刘梦园身份证上的出生年月日错了，让其帮忙写个证明。证明上写的刘梦园是2002年正月初四出生的，并写了其名字和其手机号码。其自己有三个小孩，都不记得出生年月日。（12）证人马某的证言，证明2017年三四月份，其到阜阳玩的时候认识一个叫康乐的男孩，其自称叫玉瑶。2017年5月份的一天下午，康乐带其到梧桐树酒店找他朋友玩。在梧桐树酒店，康东亚和刘妮娜在房间内。玩了一会后，康东亚说她妹妹在家做好了饭，其就和他们一起去康东亚家吃饭，到康东亚家天黑了，康东亚就让其在一楼一个卧室睡觉。在其快睡着的时候，康东亚突然跑到其床上，强行与其发生了性行为，并且拍摄了视频，威胁其不准离开，如果离开就把视频发布到互联网上。之后康东亚就把其带到经济技术开发区金苑大酒店的三楼一个房间内，康东亚和他老婆露露两个看着，不让其离开，强迫其卖淫。后来其在一次卖淫活动中逃跑了，当天在颍州区临泉路千益轩蛋糕二楼被他们抓住并且被带到金苑宾馆进行殴打，用烟头烫其右脚面外侧，用电棒电击其的外阴口，殴打的过程中他们拍摄了视频，康东亚还让其给他写了一个欠条，内容是其欠康东亚5500元，让其上班（卖淫）还钱。（13）证人卞某的证言，证明其通过刘梦园认识东子和东子的媳妇，他们是带小姐卖淫的，带的小姐都是未成年人，卖淫小姐不听话，他们就动手教训她们。卖淫小姐一个绰号叫梦瑶，一个小姐叫熙儿，每天卖淫的钱全部给东子和东子的媳妇，东子和他媳妇管她们吃住和买衣服、化妆品，为防止她们逃跑，东子和他媳妇与梦瑶、熙儿住在阜阳市经济技术开发区黄庄社区金翔商务宾馆（现更名为金苑大酒店）。梦瑶有一天去卖淫时跑了，第二天下午在颍州区文峰派出所东边德林大酒店楼上的网吧被逮住，东子和他媳妇出注意给梦瑶扒光拍摄视频，东子拿电棒电击梦瑶外阴部位，又逼迫梦瑶写下不再跑的保证书和一个欠条。当时在房间的有其、东子和他媳妇、张晓虎、刘梦园等人。3.被害人的陈述被害人李某1的陈述,称案发当晚，其和李某2、卢琪三人在双清路红超烧烤店吃饭，旁边一个男子摔啤酒瓶子，瓶渣子蹦到卢某2脚后跟，破了点皮冒血了。老板解释说对方喝多了，原谅一下。这时对方一个男的过来道歉，卢某2就没有再讲话。我们就要走，摔啤酒瓶子的男子讲我们三个打他了，向其要微信，其未搭理，他就跑到红超烧烤店内拿了一把菜刀出来，他朋友就拦，那男子扬起菜刀就砍，没砍到。其看他拿刀，就坐上车，对方拿着菜刀到其车跟前问其要微信，其正在加他微信时，这个拿菜刀的男子看见不远处一个穿黑色上衣的男子，拿着刀就去追砍，那个男子跑掉了，拿菜刀的男子折回头拿着菜刀要砍其，其就开着车跑，对方用菜刀砍到其车尾部，轿车右后尾灯上侧被砍出一道缝。我们三个没有和这个摔啤酒瓶子的男子发生冲突，也没有争吵、打架。4.被告人的供述和辩解被告人刘梦园的供述,供称2019年5月17日1时许，其和朋友黄梦杰等四人在双清路洪超烧烤店内吃饭喝酒，其喝酒喝的比较多，大约凌晨5时许，其不知道为什么往地上摔了一个啤酒瓶子，隔壁桌的一男子讲啤酒瓶玻璃渣子蹦到了，其和对方发生了争吵。其到洪超烧烤店拿一把银白色不锈钢菜刀，看到双清路上一个走着的男子，像是和其发生争吵的人，就拿菜刀去追砍对方，没追砍到对方，又回到洪超烧烤店门口，对一辆白色雷克萨斯越野车砍了一刀，具体砍到什么部位记不清了。后有人报警，其被带到派出所。其手受伤了，右手食指头破了，手腕肿了，是旁边桌那名男子用啤酒瓶子砸的。其手机内收藏的两段殴打并扒光女姓衣服的视频是其拍摄的。2017年夏天的某一天，其和朱强、东子到文峰宾馆旁边的一个面包店二楼找到了一个女孩，那名女孩是东子带的小姐（卖淫），那个女孩跑了，东子和东子的媳妇把她找回来。我们三人把她带到开发区黄庄金苑宾馆，东子和他的媳妇对女孩进行拳打脚踢，往那女孩的脸上打。东子媳妇边打那女孩边撕扯扒她的衣服，晓虎、朱强也过去扒那女孩的衣服并进行殴打，那个女孩被扒光后，东子的媳妇用电棒戳那名女孩。其用手机拍摄了视频，是东子让其拍的，其没有传给任何人。5.颍州区价格认证中心价格认定结论书,证明经鉴定，车损价值人民币8688元。6.视听资料及制作说明书,证明案发时的监控视频以及对被告人讯问的同步录音录像。7.现场勘验笔录、现场图、现场照片、辨认笔录、检查笔录,明案发现场的情况及对刘梦园随身携带的手机进行检查，李某1、黄某2对刘梦园的依法辨认。辩护人提出的证据有：1.收据，证明被告人刘梦园赔偿被害人李某1车辆损毁款8688元。2.证人徐某、朱某、李某3、王某、朱某、张某、孙某的证言，证明被告人刘梦园出生于2002年正月初四。本院认为：被告人刘梦园在公共场所无事生非，持凶器追逐他人，情节恶劣；任意毁损他人财物，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪，公诉机关指控罪名成立，予以支持。对辩护人提出被告人刘梦园具有立功情节的辩护意见，经查，侦查人员在被告人刘梦园手机视频中发现他人犯罪线索后，在对被告人刘梦园进行讯问时，刘梦园才陈述该线索的来源和事情经过，该线索不属于被告人主动向公安机关检举、揭发他人的犯罪线索，其行为不符合立功的构成要件，故对此节辩护意见，不予采纳。对辩护人提出被告人案发时系未成年人的辩护意见，经查，被告人的户籍信息、学籍表、人口和计划生育户口册均证实被告人出生于2001年1月4日，案发时已满十八周岁，故对此节辩护意见，不予采纳。鉴于被告人到案后，如实供述其犯罪事实，系坦白，依法可从轻处罚。被告人积极赔偿被害人的经济损失，当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。对辩护人提出被告人认罪、悔罪态度较好，具有坦白情节，且已退赔被害人的全部损失，可从轻处罚的辩护意见，予以采纳。根据被告人的犯罪事实、情节和悔罪表现，案经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人刘梦园犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年5月17日起至2021年5月16日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省阜阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王黎明人民陪审员  孙 浩人民陪审员  刘 旭二〇二〇年七月二日书 记 员  任 洁附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：（一）随意殴打他人，情节恶劣的；（二）追逐、拦截、辱骂他人，情节恶劣的；（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。