云南省双柏县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）云2322刑初61号公诉机关双柏县人民检察院。被告人朱某某，男，1999年11月8日出生于云南省双柏县，汉族，初中文化，无业，住云南省楚雄彝族自治州双柏县。2014年4月10日，因非法携带管制器具，被双柏县公安局石咢嘉派出所处警告;2014年6月10日，因转移赃物被双柏县公安局处行政拘留5日并处罚款200元;2019年5月9日，因寻衅滋事被双柏县公安局处行政拘留10日并处罚款500元。因涉嫌故意伤害罪，2020年1月16日被双柏县公安局刑事拘留，2020年2月21日被逮捕，现羁押于双柏县看守所。被告人郭某，男，2000年6月29日出生于云南省双柏县，彝族，初中文化，无业，住云南省楚雄彝族自治州双柏县。因涉嫌故意伤害罪，2020年1月16日被双柏县公安局刑事拘留，2020年2月21日被取保候审，现取保候审居住于云南省楚雄彝族自治州双柏县。附带民事诉讼原告人罗某，男，1995年5月25日生，彝族，初中文化，个体户，云南省双柏县人，住云南省楚雄彝族自治州双柏县。附带民事诉讼被告人杨辉，男，2001年5月26日生，汉族，初中文化，农民，云南省双柏县人，住云南省楚雄彝族自治州双柏县。现羁押于双柏县看守所。双柏县人民检察院以双检公诉刑诉〔2020〕61号起诉书指控被告人朱某某、郭某涉嫌犯故意伤害罪一案，于2020年5月15日向本院提起公诉。同时附带民事诉讼原告人罗某对被告人朱某某、郭某、附带民事诉讼被告人杨辉提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2020年6月23日公开开庭进行了合并审理。双柏县人民检察院指派检察员王晓芬出庭支持公诉，被告人朱某某、郭某、附带民事诉讼被告人杨辉、附带民事诉讼原告人罗某到庭参加诉讼。现已审理终结。双柏县人民检察院指控，2020年1月16日凌晨，被告人朱某某、郭某、杨辉（另案处理）等人在双柏县石咢嘉镇桃源ＫＴＶ歌厅二楼包间唱歌、喝酒，被害人罗某等人在三楼包间唱歌、喝酒，凌晨4时50分许，朱某某、郭某、杨辉等人离开到一楼停车场时遇到被害人罗某、李某等人，因生活琐事朱某某与罗某发生口角致相互撕扯，致朱某某头部流血，后朱某某用拳头多次击打罗某的头部，在旁的杨辉、郭某见状后，分别手持柴块击打了罗某的头部、背部、腰部，致罗某倒地，经旁人劝开后，朱某某又多次用脚踢罗某的脸、头部，杨辉手持木棒、郭某持竹蔑片击打罗某的身体，后被人制止，在场的王箭晨向石咢嘉派出所报案，朱某某、杨辉、郭某于当天被传唤到案，罗某于案发当晚被送到石咢嘉镇卫生院治疗后转院到楚雄州人民医院治疗。经云南省永鼎司法鉴定中心鉴定，罗某的损伤程度构成轻伤一级。案发后朱某某、杨辉、郭某的家属分别赔偿了被害人部分经济损失。公诉机关针对指控的事实向法庭出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见、现场勘验笔录及照片、辨认笔录及照片、视听资料等证据予以证实。认为被告人朱某某、郭某故意伤害他人身体，致人轻伤的行为，触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。本案属共同犯罪，在共同犯罪中朱某某起主要作用，系主犯，郭某起次要辅助作用，是从犯，应当从轻或者减轻处罚。被告人朱某某、郭某到案后如实供述犯罪事实，属坦白，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。被告人朱某某、郭某自愿如实供述犯罪事实，对指控的犯罪没有异议，接受刑事处罚。可以依法从宽处理。提出对被告人朱某某判处有期徒刑一年零六个月至二年，对郭某判处有期徒刑一年，可以宣告缓刑的量刑建议。附带民事诉讼原告人罗某提起附带民事诉讼称，因被告人朱某某、郭某、杨辉的故意伤害行为，造成其轻伤，要求被告人朱某某、郭某、杨辉赔偿医疗费14266.17元，误工费27280.80元，住院伙食补助费2200元，护理误工费9600元，后续治疗费3000元，营养费3000元，鉴定费2690元，交通费2020元，住宿费200元，合计64256.17元。被告人朱某某、郭某对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及指控证据无异议，请求从轻处罚。对民事赔偿提出请求公正判决。经审理查明：2020年1月16日凌晨4时50分许，被告人朱某某、郭某、杨辉（另案处理）在双柏县石咢嘉镇桃源ＫＴＶ歌厅一楼停车场时遇到被害人罗某、李某等人，因生活琐事朱某某与罗某发生口角致相互撕扯，致朱某某头部流血，后朱某某用拳头多次击打罗某的头部，在旁的杨辉、郭某见状后，分别手持柴块击打了罗某的头部、背部、腰部，致罗某倒地，经旁人劝开后，朱某某又多次用脚踢罗某的脸、头部，杨辉手持木棒、郭某持竹蔑片击打罗某的身体，后被人制止，在场的王箭晨向石咢嘉派出所报案，朱某某、杨辉、郭某于当天被传唤到案，罗某于案发当晚被送到石咢嘉镇卫生院治疗后转院到楚雄州人民医院治疗，罗某的伤情被诊断为：1、创伤性脑损伤；2、蛛网膜下腔出血；3、右侧枕骨骨折；4、颅底骨折；5、上颌窦积液。支出住院医疗费13518.08元、救护车费1270元、门诊医疗费748.09元。经云南省永鼎司法鉴定中心鉴定，罗某的损伤程度构成轻伤一级。评定误工期120日、护理期60日、营养期60日，需后续治疗费3000元，支出鉴定费2690元。案发后，朱某某赔偿罗某经济损失2800元，杨辉赔偿2000元，郭某赔偿3000元。上述犯罪事实，有接警记录、受案登记表、立案决定书、抓获经过、户口证明、行政处罚决定书、现场辨认笔录及照片、现场勘验笔录及照片、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见书、视听资料、诊断证明、医疗费发票等证据予以证实，足以认定。本院认为，被告人朱某某、郭某故意伤害他人身体，致被害人罗某轻伤一级，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人朱某某、郭某犯故意伤害罪的事实和罪名成立。被告人朱某某、郭某属共同犯罪，在共同犯罪中朱某某起主要作用，系主犯，郭某起次要辅助作用，是从犯，应当从轻或者减轻处罚。被告人朱某某、郭某到案后如实供述犯罪事实，属坦白，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。被告人朱某某、郭某自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚。可以依法从宽处理。公诉机关提出对被告人朱某某判处有期徒刑一年零六个月至二年，对郭某判处有期徒刑一年，可以宣告缓刑的量刑建议予以采纳。综合考虑本案的性质、事实以及司法机关“适用社区矫正”的评估意见，对被告人郭某可适用缓刑。附带民事诉讼原告人罗某以因被告人朱某某、郭某、杨辉的故意伤害行为给其造成经济损失要求赔偿的请求成立，附带民事诉讼原告人罗某对纠纷的发生未作冷静处理，存在一定的过错，附带民事诉讼原告人罗某对自己的损失应承担一定的责任，根据本案的实际情况，附带民事诉讼原告人罗某的经济损失由被告人朱某某赔偿40%，郭某赔偿20%，杨辉赔偿20%。罗某主张医疗费14266.17元，根据罗某提交的住院医疗费收据13518.08元和门诊医疗费收据748.09元，予以支持。主张误工费27280.80元，原告系个体经营户，从事五金建材零售，根据云公交（2020）64号，主张每天227.34元予以支持，误工费认定为27280.80元。主张住院伙食补助费2200元，认定22天，每天50元，计1100元。主张护理误工费9600元，根据云公交（2020）64号，认定每天134.98元，60天计8098.80元。主张后续治疗费3000元、鉴定费2690元，符合法律规定，予以支持。主张营养费3000元，予以支持每天20元，60天计1200元。主张交通费2020元，予以认定石咢嘉到楚雄救护车费1270元，出院从楚雄到石咢嘉交通费54元，从石咢嘉到楚雄复查一趟来回108元，从石咢嘉到楚雄鉴定一趟来回108元，合计1540元。主张复查、鉴定各一次住宿费共计200元，予以支持。据此，附带民事诉讼原告人罗某的经济损失认定为：医疗费14266.17元、误工费27280.80元、住院伙食补助费1100元、护理误工费8098.80元、后续治疗费3000元、鉴定费2690元、营养费1200元、交通费1540元、住宿费200元，合计59375.77元。按被告人承担的比例，扣除给付的款项，附带民事诉讼原告人罗某经济损失，由被告人朱某某赔偿20950.31元；被告人郭某赔偿8875.15元；由被告杨辉赔偿9875.15元。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条、第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第二十六条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人朱某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月16日起至2021年7月15日止）。二、被告人郭某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。三、木棒一根，竹块一块，男式高领毛衣一件，男士运动裤一条，男式帆布鞋一双，男式运动鞋一双，黑色运动裤一条，男式T恤一件，衣服一件依法予以没收。四、附带民事诉讼原告人罗某经济损失，判决生效后30日内，由被告人朱某某赔偿20950.31元；被告人郭某赔偿8875.15元；由被告杨辉赔偿9875.15元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省楚雄彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  贾 浩审 判 员  杨慧芳人民陪审员  何 静二〇二〇年七月二十四日书 记 员  尹 琴