重庆市涪陵区人民法院民 事 判 决 书(2020)渝0102民初2549号原告：汪加容，女，1967年7月18日出生，住重庆市涪陵区。委托诉讼代理人：罗顺风，重庆诚桂律师事务所律师。被告：重庆市涪陵区新妙镇人民政府，统一社会信用代码11500102008675619R，住所地重庆市涪陵区新妙镇行政路8号。负责人：张必文，该镇镇长。委托诉讼代理人：鲜好平，重庆佳士律师事务所律师。原告汪加容与被告重庆市涪陵区新妙镇人民政府物件损害责任纠纷一案，本院于2020年5月21日立案受理后，依法由审判员周波适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告汪加容及其委托诉讼代理人罗顺风，被告重庆市涪陵区新妙镇人民政府的委托诉讼代理人鲜好平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告汪加容向本院提出如下诉讼请求：判决被告重庆市涪陵区新妙镇人民政府赔偿原告7187元、护理费8280元、误工费12000元、住院伙食补助费4140元、营养费3000元、残疾赔偿金78456.5元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费1430元，共计119493.5元。事实及理由：2019年10月4日13时许，原告从被告修建的房屋屋檐下路过时，因该屋檐垮塌被砸伤。原告伤后到重庆市涪陵新妙中心卫生院住院治疗69天。后经重庆市涪陵司法鉴定所鉴定，原告所受伤构成十级伤残，住院期间需一人护理，误工期120天，营养补助60天。被告重庆市涪陵区新妙镇人民政府辩称：被告是该建筑物的投资人，但修建完工后，房屋所有人享有管理维护的义务，房屋的所有人应当追加为被告；按照侵权责任法的规定，施工方亦应当承担责任，应当追加为被告；被告已经将建筑物交由原告等业主使用，原告自己没有尽到维修管理义务，也有责任。原告的护理费应当按照90元/天计算；误工费标准过高，应当按照其实际收入计算；精神抚慰金过高，应当按照1000元-2000元考虑；住院伙食补助费、鉴定费和被扶养人生活费由法院裁决。本院经审理认定事实如下：2011年9月20日，被告与重庆市圣奇建设（集团）有限公司签订了《涪陵区新妙镇新兴街风貌改造工程施工合同书》，该合同载明：“按照涪府发[2010]97号文件，关于加快推进全区农民新村建设和农村危旧房改造的实施意见要求，新妙镇为了如期完成新妙镇新兴街房屋立面风貌改造项目建设任务”，约定：将“新妙镇新兴街房屋立面风貌改造工程”发包给重庆市圣奇建设（集团）有限公司施工建设；竣工时间为2011年11月20日竣工；工程内容包括屋顶工程、外墙工程、彩铅窗、仿木装饰线条工程、零星砌砖工程、空调百叶工程、山墙和分色线条工程、挑檐工程、局部窗户整形、脚手架安装及安全防护工程等；资金来源于市、区补助和镇级财政自筹。工程完工后，被告未将该工程移交给房屋业主或其他主体。2019年10月4日13时25分左右，新兴路旁边房屋增设屋檐因因年久失修、下雨潮湿导致垮塌，将路过的原告砸伤。原告受伤后，被送往重庆市涪陵区新妙中心卫生院住院治疗69天，该院诊断为：右侧第2-4肋骨骨折、右肩胛骨骨折、左侧第2-4肋骨骨折、软组织损伤、颈椎间盘突出。原告此次住院花费住院费7119元。2020年1月6日，原告行肩胛骨正位花费68元。2020年1月9日，重庆市涪陵司法鉴定所作出渝涪司鉴[2020]涪司鉴字第008号司法鉴定意见书，鉴定意见为：汪加容胸部损伤致肋骨骨折4根以上并后遗2处畸形愈合评定十级伤残；住院期间需一人护理；误工期120天；需营养补助60天。原告为此次鉴定花费鉴定费1430元。后因原、被告未就赔偿事宜达成协议，原告遂诉至本院。另查明，原告于2017年11月20日与王炯办理了结婚登记，并居住在重庆市涪陵区新妙镇XX路XX号（即王炯的户籍地）。原告从2018年9月至2019年9月期间在重庆市涪陵区XXX学校任杂工，每月工资2150元，重庆市涪陵区XXX学校从原告伤后停发了原告的工资。原告母亲谭邦淑（1943年8月22日出生，公民身份号码512XXXXXXXXXXXXXX06），现年76周岁，有五名抚养义务人。还查明，2019年度重庆市城镇居民人均可支配收入为37939元，城镇居民人均消费支出25785元。本院确认的上述事实，有庭审中原、被告的陈述笔录，原告提交的报案回执、现场照片、住院病历及住院费发票、医疗费发票、司法鉴定意见书及发票、用工单位证明、户口页、结婚证，被告提交的工程施工合同书等证据在卷佐证，这些证据并经庭审质证和本院审查，可以采信。本院认为，建筑物的搁置物、悬挂物发生脱落、坠落造成他人损害，所有人、管理人或者使用人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。本案中，被告对新妙镇新兴街周边房屋进行立面改造，在原房屋的基础上增设屋檐等物件，使其新增设施成为建筑物的一部分，此后，被告并未将增设的物件移交房屋业主或使用人，被告对其增设的屋檐负有管理维护的义务。现该屋檐垮塌导致原告受伤，负有管理维护义务的被告应承担侵权责任。被告并未举证证明已经将增设屋檐等物件交由房屋业主或使用人管护，不能证明业主或管护人对涉案物件存在管理维护义务，对其认为本案应当追加房屋业主或使用人为被告以及原告作为房屋使用人未尽到管理维护义务而应当承担责任的意见，本院不予采纳。被告与重庆市圣奇建设（集团）有限公司约定的工程竣工时间为2011年11月20日，至今已近九年，被告应当举证证明该房屋至今未进行验收，然被告并未举示相关证据，对其认为本案应当追加施工方为被告的意见，本院亦不予采纳。对于原告主张的各项损失，本院确认如下：1、医疗费。原告伤后住院产生的医疗费7119元以及康复医疗费68元，有住院病历、出院证、医疗费发票等凭证佐证，本院予以确认。2、护理费。原告经鉴定，住院期间需一人护理，结合原告的伤情，本院酌情确认护理费为8280元（120元/天×69天）。3、误工费。按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条的规定，误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。本案中，原告举示证据证明其因伤导致误工并收入减少的事实，被告应当支付原告误工费6951.67元（2150元/月÷30天/月×97天）。4、住院伙食补助费。原告因伤住院69天，其住院伙食补助费为4140元（60元/天×69天）。5、营养费。原告经鉴定需要营养补助60天，本院酌情确认营养费为1200元。6、残疾赔偿金。原告为居住在城镇，有合法收入来源的居民，经鉴定为十级伤残，其残疾赔偿金为75878元（37939元/年×20年×10%）。原告的母亲已达76周岁高龄，可以视为其已经丧失劳动能力，其被扶养人生活费为2578.5元（25785元/年×5年×10%÷5）。前述两项共计78456.5元。7、精神损害抚慰金。原告因伤被鉴定为十级伤残，本院酌情确认精神损害抚慰金为3000元。8、鉴定费。原告因确认伤情进行鉴定产生的鉴定费1430元，应当由被告支付。前述各项费用总计110645.17元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第八十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，判决如下：被告重庆市涪陵区新妙镇人民政府于本判决生效之日起十日内赔偿原告汪加容医疗费7187元、护理费8280元、误工费6951.67元、住院伙食补助费4140元、营养费1200元、残疾赔偿金78456.5元、精神损害抚慰金3000元、鉴定费1430元，共计110645.17元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2640元，减半收取1320元，由被告重庆市涪陵区新妙镇人民政府负担1256元，由原告汪加容负担64元。如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的数量提出副本，上诉于重庆市第三中级人民法院。审 判 员  周 波二〇二〇年七月三日法官助理  陈强善书 记 员  王旭东