河南省郸城县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）豫1625刑初268号公诉机关郸城县人民检察院。附带民事诉讼原告人李某1，男，汉族，1965年4月10日出生于河南省郸城县，农民，住河南省郸城县。附带民事诉讼原告人王某，女，汉族，1969年3月14日出生于河南省郸城县，农民，住河南省郸城县。系附带民事诉讼原告人李某1之妻。共同委托诉讼代理人单梅，河南奉献律师事务所律师。被告人李运动，男，汉族，1976年12月8日出生于河南省郸城县，小学文化，农民，住河南省郸城县。因涉嫌故意伤害犯罪，经郸城县公安局决定，于2020年5月12日被郸城县公安局刑事拘留，因涉嫌故意伤害犯罪，经郸城县人民检察院批准，于2020年5月22日被郸城县公安局逮捕。指定辩护人赵秋娟，河南洺水律师事务所律师。郸城县人民检察院以郸检一部刑诉〔2020〕137号起诉书指控被告人李运动犯故意伤害罪，于2020年7月7日向本院提起公诉。在审理过程中，附带民事诉讼原告人李某1、王某对李运动提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。郸城县人民检察院指派检察员周小丹出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某1、王某及其委托代理人单梅，被告人李运动及其辩护人赵秋娟等到庭参加诉讼。现已审理终结。郸城县人民检察院指控，2020年3月8日7时许，在河南省郸城县白马镇郝李行政村郝李村村北地，被告人李运动与哥哥李某1、嫂子王某发生争执，后发生肢体冲突。李某1用刨地的抓钩去打李运动，被告人李运动夺过抓钩将李某1和王某打伤。经鉴定，李某1和王某所受损伤均为轻伤二级。公诉机关认为李运动故意伤害他人身体致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人李某1、王某诉称：应依法追究被告人李运动刑事责任，并从重处罚。2020年3月8日7时许，在河南省郸城县白马镇郝李行政村郝李村村北地，被告人李运动与哥哥李某1、嫂子王某发生争执，后发生肢体冲突。李某1用刨地的抓钩去打李运动，被告人李运动夺过抓钩将李某1和王某打伤。二原告人受伤以后被送至医院住院治疗，对于原告人的损失被告人未能赔偿。被告人李运动的行为已经触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定，构成故意伤害罪，依法追究其刑事责任并从重处罚。附带民事诉讼原告人代理人的意见：被告人李运动的行为完全符合故意伤害罪的构成要件，李运动故意伤害他人身体致使被害人李某1、王某受轻伤，对于李运动的暴力犯罪行为依法应当予以严惩。二人所受损伤由李运动造成，对二人的损失李运动应当承担赔偿责任。事发后，李运动及其家人一直态度恶劣并没有抱着积极和解的态度，在原告住院期间没有支付任何医疗费，二原告现在无法进行伤残鉴定，保留伤残鉴定及后续治疗费的诉请。被告人李运动辩称：我打的我哥哥李某1，王某的伤不是我打的，是在夺抓钩的时候她碰着的。在法庭辩论终结前其表示自愿认罪认罚。辩护人的意见：被告人自愿认罪认罚依法可以对李运动从宽处罚；李运动系初犯，在本次犯罪之前并无任何违法犯罪行为可酌情从轻处罚。经审理查明，2020年3月8日7时许，在河南省郸城县白马镇郝李行政村郝李村村北地，被告人李运动与哥哥李某1、嫂子王某发生争执，后发生肢体冲突。李某1用刨地的抓钩去打李运动，李运动夺过抓钩将李某1和王某打伤。经鉴定，李某1和王某所受损伤均为轻伤二级。上述事实，有以下证据予以证实。1、被告人李运动的供述：2020年3月7日下午四点多，我在李新奇家门口玩，我嫂子当着我的面“一个娘的有孬种还有好种”，我当时就知道她说我的，我没搭理她，我今天早上看到我哥李某1和嫂子都在地里面用抓钩刨地，我就走到他们跟前就说，你家有当官的可是？不让人出门，昨天我嫂子骂我，我可是对你们太好了，当时我哥李某1就说我家宅子也是他的，说着说着我们就吵了起来，我让我哥去大队里面处理，我哥李某1不去，接着我哥李某1的妻子就走到我跟前，我哥李某1也跟了过去，我哥李某1和他妻子就推我，推了好几下，我就往后面退,我哥李某1就用抓钩头往我左侧大腿上敲了两下，当时抓钩就被人夺走了，我就跑，我哥李某1妻子就拿起抓钩继续要打我，我就把抓钩夺过去了，接着我看他们还打我，我就用抓钩打我哥李某1和我嫂子了，我当时用抓钩打我嫂子脸上和我哥李某1嘴唇上面了，我看他们都躺地上面，我就拿着抓钩回家了。我回到家中把抓钩放在家中从家中出来，我嫂子当时回家骑电瓶车看到我还骂我，还用砖头砸我，我躲了没有砸住我，后来他们报警了，我就被你们口头传唤至白马派出所。2、被害人王某的陈述：2020年3月8日早上，我上村北地叫我丈夫李某1吃早饭，我丈夫李某1当时在地里刨地，我去的时候就看到李运动正和我丈夫吵架。李运动说我昨天（2020年3月7日）骂他了，接着我看到李运动把我丈夫李某1手中的抓钩夺走，我当时看到李运动夺抓钩我就跑，等我回过头，我就看到李运动把我丈夫打躺地上面了，我丈夫李某1当时脸部就被打流血了。我当时就说李运动别打了，李运动说打死一个够本，接着李运动就用手中的抓钩打我的腿，又用抓钩往我脸上打，当时就把我打晕了，后面的事情我就不记得了。后来我就被送到医院治疗，等我清醒时，发现我右腿、臀部有青紫伤，左、右脸部有外伤，头疼，头晕。3、被害人李某1的陈述：2020年3月8日早上，我在村北地用抓钩刨地，李运动和我村的占军就过去了，李运动过去后就问我，我妻子王某因为啥昨天骂他，我就说我当时也在场，我咋不知道她骂你，我和李运动越说越多，我们就吵起来了，当时我妻子王某过来后也跟李运动吵了起来。我就推了他一下，接着李运动就把我手中的抓钩夺了过去，用抓钩打我的腿和上嘴唇，当时就把我打晕过去了，后来的事情我就不知道了，等我醒来的时候就被拉往医院了，我的右腿被打骨折了，上嘴唇被打穿孔，上侧门牙也被打掉一个，下侧三颗门牙被打松动了，我妻子王某也被李运动打了，现在也在医院治疗。4、证人李某2的证言：2020年3月8日早上，我看到我四爷在小庙跟前用抓钩打我奶奶王某，用抓钩打我奶奶脸上了，当时把我奶奶打躺地上面了，我四爷从地上面捡一个木棍，往我嘴唇和脖子各打了一棍，他打过我之后，我就自己哭着回家了。5、证人李某3的证言：2020年3月8日早上，我正在老牙村家中睡觉，我婶子来我家中找我，说我父亲李某1和母亲王某被打了，我知道后，边打电话报警，边去我父母家，我到现场后，我就看到我父亲李某1、母亲王某都在村北地躺着，我父亲的上嘴唇被打穿了，牙也被打掉了，脸上都是血，躺在地上不能动，我母亲王某在地上躺着也不能动，脸上也是血。民警到现场后，让我打120急救电话，我们先到祥和医院治疗的，到医院拍片才知道，我父亲李某1右腿被打断了，我母亲王某脑部被打出血了，后来我们就转院到郸城县人民医院治疗，刚刚你们来给我父亲做询问笔录，因为他们意识不清楚，暂无法询问。6、证人高某的证言：我是和丈夫李存款都在广东省肇庆市打工，我们是昨天早上知道我公公和婆婆被打一事后，才从外面回来的，昨天晚上到的家，当天晚上回来后把女儿李某2送到安徽省我母亲家，我和丈夫就去医院了，今天（2020年3月9日）下午我与女儿李某2视频聊天的时候，我女儿李某2对我说昨天早上他四爷（李运动）也打她了，我才知道李运动打她一事，之后我就带着她来派出所了。7、证人李某4的证言：2020年3月8日早上，我在郝李村村北地散步，我看到李运动和李某1相互推对方，我就上去劝架，当时双方都不听我的，接着他们就打了起来。李某1和李某1的妻子被李运动打倒地上了，看到李某1、李某1妻子脸上都有血之后来了好多人，我就走了。8、证人于某的证言：2020年3月8日早上，我在村北地散步，我看到李某1在用抓钩刨地，李运动过去后，就和李某1吵了起来，他们吵架的时候李某1的妻子也过来了，李某1的妻子也跟李运动吵了起来。吵了一会，李运动和李某1相互推对方，当时李某1就用刨地的抓钩往李运动腿打了两下，当时抓钩从李某1手里掉了，李运动就捡起抓钩往李某1腿部、脸部打。当时李运动、李某1、李某1他妻子三个人打一块了，我看到李某1被李运动打倒了，李某1和他妻子脸上都有血，李运动就拿着李某1的抓钩回去了。李某1的妻子也回家骑车准备拉李某1看病，当时我也走了，后来的事情我就不知道了。9、郸城县公安局物证鉴定室郸公鉴（临床）【2020】95号鉴定书：鉴定意见是被鉴定人王某目前所受损伤程度属于轻伤二级。10、郸城县公安局物证鉴定室郸公鉴（临床）【2020】96号鉴定书：鉴定意见是被鉴定人李某1目前所受损伤程度属于轻伤二级。11、保证书一份：我叫李运动，男，家住白马镇郝李村，2020年3月8日我与哥哥李某1发生打架，我将我哥李某1和王某打伤，现他们在医院治疗，我保证回去后积极给他们看病，与他们协商此事，不会再发生打架，保证案件办理期间随传随到，如有违反，我愿承担一切法律责任。保证人：李运动，担保人：王季英2020、3、8。另有证人李某5、杨某证言、伤情照片、鉴定意见告知笔录、户籍证明等证据在卷佐证。以上证据，已经法庭质证，认证，确实充分，足以认定。另查明，附带民事诉讼原告人李某1因受伤在郸城县人民医院住院治疗44天，支出医疗费24048.30元，门诊费用436.30元，在郸城祥和医院支出门诊费用1530元。附带民事诉讼原告人王某因受伤在郸城县人民医院住院治疗44天，支出医疗费17048.35元，门诊费用427.70元，在郸城祥和医院支出门诊费用690元。上述事实，有附带民事诉讼原告人李某1、王某的诉讼代理人当庭提交郸城县人民医院住院病历、住院证、出院证、住院患者费用明细清单、住院收费票据和门诊收费票据证明。本院认为，被告人李运动故意损害他人身体致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。附带民事诉讼原告人李某1要求李运动赔偿各项经济损失100000元。经法庭查证，李某1因伤害行为遭受的物质损失为：医疗费26014.6元（24048.30元+436.30元+1530元）；李某1住院期间的护理费5648.64元（46858元/年÷365天×44天）；误工费5698.54元（47272元/年÷365天×44天）；住院伙食补助费2200元（44天×50元/天）；营养费880元（44天×20元/天）；交通费880元（44天×20元/天），以上各项经济损失共计41321.78元，属于附带民事赔偿范围，李运动应予赔偿。对其他超出赔偿范围的诉讼请求，不予支持。附带民事诉讼原告人王某要求李运动赔偿各项经济损失100000元。经法庭查证，王某因伤害行为遭受的物质损失为：医疗费18166.05元（17048.35元+427.70元+690元）；王某住院期间的护理费5648.64元（46858元/年÷365天×44天）；误工费5698.54元（47272元/年÷365天×44天）；住院伙食补助费2200元（44天×50元/天）；营养费880元（44天×20元/天）；交通费880元（44天×20元/天），以上各项经济损失共计33473.23元，属于附带民事赔偿范围，李运动应予赔偿。对其他超出赔偿范围的诉讼请求，不予支持。本案系民间矛盾引起纠纷，在打架过程中，李某1先用刨地的抓钩打了李运动，夫妻两人有明显过错，并对矛盾激化负有直接责任，在刑事部分应对李运动从轻处罚，在民事部分应减轻李运动的赔偿责任，以减少20%为宜。即赔偿李某1经济损失为41321.78×80%=33057.42元，赔偿王某经济损失为33473.23×80%=26778.58元。李运动当庭自愿认罪认罚，应当予以从宽处罚。李运动持械将李某1、王某打伤，依法应予从重处罚。公诉机关建议判处有期徒刑一年以上，一年半以下，量刑建议适当，本院应予采纳。辩护人从轻的辩护意见予以采纳。为了打击犯罪，保护公民的人身权利不受侵犯。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条、第十五条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、《最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款的规定和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：被告人李运动犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月12日起至2021年9月11日止。）被告人李运动于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人李某1经济损失33057.42元，赔偿附带民事诉讼原告人王某经济损失26778.58元；三、驳回附带民事诉讼原告人李某1、王某的其他诉讼请求；四、作案工具抓钩一把予以没收，由公安机关依法处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 金 建审判员 胡晓艳审判员 侯良清二〇二〇年七月二十七日书记员 张 鑫