江西省遂川县人民法院民 事 判 决 书（2020）赣0827民初813号原告（反诉被告）：周某2，男，汉族，1973年9月20日出生，住遂川县。原告（反诉被告）：罗某，女，汉族，1972年6月15日出生，住遂川县。原告（反诉被告）：周某1，男，汉族，2003年8月16日出生，住遂川县。法定代理人:周某2、罗某。反诉被告：周鹏飞，男，1997年7月31日出生，住遂川县。上列原告及反诉被告委托诉讼代理人：李锦骓，江西金秋实律师事务所律师。被告（反诉原告）：周建平，男，汉族，1972年3月15日出生，住遂川县。被告（反诉原告）：王玉梅，女，汉族，1972年4月21日出生，住遂川县。被告：曾招香，女，汉族，1963年4月14日出生，住遂川县。上列被告委托诉讼代理人：蒋志尧，遂川县法律援助中心法律服务工作者。原告（反诉被告）周某2、罗某、周某1、反诉被告周鹏飞与被告（反诉原告）周建平、王玉梅、被告曾招香身体权纠纷一案，本院于2020年5月7日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告周某2及其委托诉讼代理人李锦骓、被告周建平、王玉梅及委托诉讼代理人蒋志尧到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告周某2、罗某、周某1向本院提出诉讼请求：一、要求判决被告周建平、王玉梅、曾招香赔偿原告周某2、罗某、周某1各项经济损失共计10000元。周某2损失具体为：医药费3289.52元、误工费345元（115元／天×3天）、护理费408元（136元／天×3天）、营养费90元（30元／天×3天）、伙食补助费90元（30元／天ｘ3天），合计4222.52元；罗某损失具体为：医药费：2707.41元、误工费345元（115元／天×3天）、护理费408元（136元／天×3天）、营养费90元（30元／天×3天）、伙食补助费90元（30元／天×3天），合计3640.41元；周某1损失具体为：医药费：3012.3元、护理费408元（136元／天×3天）、营养费90元（30元／天×3天）、伙食补助费90元（30元／天×3天），合计3600.3元，三人共计：11463.23元。二、诉讼费等由被告承担。事实和理由：原告周某2于2020年2月21日与被告周建平哥哥也是被告曾招香的丈夫周小平签订一份协议，协议第3条约定，“原来的老圳位置留出20公分供下水用”，在在场人周建生、周义连的见证下原告周某2和周小平签字。但是在2020年3月12日被告周建平故意挑事公然违反其哥哥周小平签订的协议，堵掉20公分的下水道企图将水堵住将原告周某2的房屋淹掉，原告周某2、罗某便上前去与被告周建平理论讲道理，但是被告周建平无理取闹便上前动手打原告周某2。经过村委会干部劝开后，原告周某2本便回家，但是被告曾招香怀恨在心追上原告罗某进行驱赶殴打，导致原告罗某头部等多处挫伤。原告周某1为了保护母亲罗某便上前劝阻遭到被告周建平拿铁管及被告王玉梅殴打头部及腿部，导致原告周某1头皮裂伤缝了六七针。三原告遭受被告周建平、王玉梅、曾招香的殴打后被立即送往医院，原告周某2经诊断为1、头皮裂伤；2、胸部挫伤，住院三天，花去医药费3289.52元。原告罗某经诊断为1、头皮裂伤；2、腹部挫伤，住院三天，花去医药费2707.41元。原告周某1经诊断为：1、头皮裂伤；2、左腘窝皮肤裂伤，住院三天，花去医药费3012.3元。事故发生后，被告没有赔礼道歉也没有支付任何医药费。经良洲村委会村干部组织调解三被告当时承诺会赔付医药费但是后来不兑现承诺。遂川县公安局泉江派出所也组织多次调解，但是三被告始终不承担医药费导致调解未果。最终遂川县公安局泉江派出所对被告周建平、王玉梅、曾招香作出各行政拘留五天的行政处罚决定。被告周建平、王玉梅辩称，周建平与周某2是同村村邻，原有一条老水圳荒废后，周某2靠其自家房屋一侧砌了围墙，却要求靠被告方一侧的老圳土地留出用于排水，并在没有征得被告方同意的前提下，与周建平的胞兄签订一份协议。2020年3月12日，被告方随村委会干部到现场解决，可周某2从其家里一出来就对周建平进行殴打，王玉梅见状上前相劝，周某2及其儿子周鹏飞、周某1就一起对两被告进行殴打，而且周鹏飞捡起地上的石块朝王玉梅头上砸去，致周建平、王玉梅头部严重被打伤，被告二人受伤后在县人民医院治疗各用去医药费贰仟余元。被告周建平、王玉梅向本院提出反诉请求：一、判令被反诉人周某2、罗某、周某1及追加被告周鹏飞共同赔偿反诉人周建平的经济损失2428.76元，赔偿王玉梅的损失2328.12元；二、反诉费用由被反诉人承担。原告对被告的反诉辩称，一、本案纠纷是因土地纠纷引发。二、2020年2月21日通过乡政府土管所召集，由村干部参与下原告与被告家属签订协议书，其中第三条约定原来老圳位置留出20公分排水用。三、被告方擅自毁约，又针对约定的20公分土地引起纠纷，被告方应承担本案主要责任。本院经审理认定事实如下：原告周某2与被告周建平系同住的邻居。周某1、周鹏飞系原告周某2、罗某的儿子。2020年3月12日下午，原告周某2与被告周建平因排水沟土地界址一事发生争执继而引发双方相互打架。罗某、周鹏飞、周某1和王玉梅、曾招香等人闻讯后也参与其中互相殴打，造成双方当事人均受轻微伤。经遂川县公安局泉江派出所立案调查，对周某2、周鹏飞、周建平、王玉梅、曾招香作出行政拘留五日，并处罚款二百元的行政处罚；对罗某作出行政拘留二日的行政处罚。关于双方损失经遂川县公安局泉江派出所组织多次调解无果。经核定，原告周某2的损失为：医疗费3289.52元、误工费345元（115元／天×3天）、住院伙食补助费90元（30元／天×3天）、营养费45元（15元／天×3天），计3769.52元；原告罗某的损失为：医疗费2707.41元、误工费345元（115元／天×3天）、住院伙食补助费90元（30元／天×3天）、营养费45元（15元／天×3天），计3187.41元；原告周某1的损失为：医疗费3012.3元、住院伙食补助费90元（30元／天×3天）、营养费45元（15元／天×3天），计3147.3元。三原告损失共计10104.23元。被告周建平的损失为：医疗费2128.76元、鉴定费300元，计2428.76元；被告王玉梅的损失为：医药费2028.12元、鉴定费300元，计2328.12元，两被告损失共计4756.88元。以上事实有当事人身份信息、医疗病历资料及费用票据、司法鉴定意见书、行政处罚决定书等证据证实，本院予以认定。本院认为，原告与被告系同族又系邻里，本应和睦相处，互谅互让，因排水沟土地界址，引发纠纷，未平等友好协商致矛盾激发进而发生争执打架，双方均有过错，本院认定双方当事人各承担对方损失百分之五十的赔偿责任。三原告的伤情均为轻微伤，治疗期间具有自理能力，其主张的护理费用本院不予支持。三原告的损失超过1万元，但原告诉讼请求只主张1万元，属于当事人自行主张民事权利范围。因周某1未成年，系限制民事行为能力人，故应由其监护人承担相应民事赔偿责任。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十条、第一百三十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十六条、第三十二条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第五条规定，判决如下：一、被告周建平、王玉梅、曾招香连带赔偿原告周某2、罗某、周某1的各项损失5000元；二、原告周某2、罗某、反诉被告周鹏飞连带赔偿被告周建平、王玉梅的各项损失2378.44元；三、上述判决第一、第二项经品对后，由被告周建平、王玉梅、曾招香连带赔偿原告周某2、罗某、周某12621.56元，限在本判决书生效后十日内付清；四、驳回原告周某2、罗某、周某1的其他诉讼请求；五、驳回被告周建平、王玉梅的其他反诉请求。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本诉案件受理费50元，减半收取计25元，由原告负担。反诉案件受理费25元，由被告负担。如不服本判决,可以在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按照对方当事人的人数提出副本,上诉于江西省吉安市中级人民法院。审判员  饶传平二〇二〇年七月十日书记员  郭 彬