四川省米易县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川0421民初192号 原告：黄武美，女，1979年2月23日出生，汉族，农村居民，住四川省米易县。 委托诉讼代理人：黄太寿（系原告之父，特别授权），男，1957年4月17日出生，汉族，农村居民，住四川省米易县。 被告：鲁顺英，女，1945年1月6日出生，彝族，农村居民，户籍地四川省会理县，现住四川省米易县。 委托诉讼代理人：刘祥德（系被告之夫，特别授权），男，1947年6月29日出生，彝族，农村居民，户籍地四川省会理县，现住四川省米易县。 委托诉讼代理人：刘兴银（系被告之子，特别授权），男，1994年12月24日出生，彝族，农村居民，户籍地四川省会理县，现住四川省米易县。 原告黄武美与被告鲁顺英健康权纠纷一案，本院于2020年3月20日以简易程序立案受理。2020年3月23日，本院将本案依法转为普通程序。2020年6月29日，本案由审判员卢定祥担任审判长与人民陪审员徐国明、刘天星共同组成合议庭公开开庭进行了第一次审理。原告黄武美及其委托诉讼代理人黄太寿，被告鲁顺英的委托诉讼代理人刘祥德到庭参加了诉讼。庭审中，由于刘祥德存在严重的听力障碍，无法理解合议庭的意思表示，被告鲁顺英又因家中有事无法到庭，故合议庭另行确定了开庭时间，并要求鲁顺英本人或者再委托一名诉讼代理人参加诉讼。2020年7月8日，合议庭对本案再次公开开庭进行了审理。原告黄武美及其委托诉讼代理人黄太寿，被告鲁顺英及其委托诉讼代理人刘祥德、刘兴银均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告黄武美向本院提出诉讼请求：1.请求判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费、鉴定费共计15770.70元；2.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2019年10月6日，撒莲镇湾崃村19社修社道公路，占用了被告原有的林地（该地已被集体征收），在使用挖机推公路的过程中，遭到被告阻止，被告被村民劝离后，直接到社长（原告之父）家闹事，原告不准被告进屋闹事，与被告发生了争执，被告用事先准备好的镰刀将原告挖伤。原告受伤后，被送到米易县人民医院进行治疗，经医院诊断为：“1.头部损伤；2.左侧眉弓皮肤裂伤”。根据诊断结果，医生要求住院治疗，住院期间需1人护理（护理人员由医院代请），同时安排到攀枝花市医结合医院作进一步检查1次。原告受伤后，在米易县人民医院住院12天，出院时医生建议：1.院外休息贰周，避免剧烈运动，避免受凉、感冒；2.住院期间每日陪护壹人；3.本院五官科随诊。休息期满后，原告再次到米易县人民医院复查，医生建议再次休息。因被告挖伤原告，导致原告住院，给原告造成了巨大的经济损失，为了原告的合法权益受到法律保护，要求被告赔偿原告：1.医疗费6080.70元；2.误工费4950元；3.护理费2160元；4.营养费880元；5.交通费600元；6.鉴定费1100元，共计15770.7元。 被告鲁顺英辩称：原告的陈述均不是事实。原告说被告家的土地已被征收不是事实。原告家不占用被告家的土地，被告就不会去原告家闹，原告不出手打被告，被告就不会打原告。现原告要求被告赔偿，被告不同意。原告占用被告家的土地，被告家也要求解决。被告在纠纷中受到的伤害，也要求原告赔偿。 原告黄武美围绕其诉讼请求，向本院提交了以下证据： 1.出院证、病案材料。拟证明：原告受伤后医治、误工等相关情况。 2.住院费票据、费用清单、门诊票据。拟证明：原告产生的医疗费用。 3.2019年11月1日疾病诊断证明、病历本。拟证明：原告遵医嘱休息两周后，再行休息一周的事实。 4.护理费收条。拟证明：原告受伤后住院期间由护工杨明群护理而支出2160元护理费的事实。 5.富源县十八连山镇雄硐煤矿证明。拟证明：原告受伤后其丈夫赵思云也参与了护理，赵思云的护理费应当按照月工资18000元的标准进行计算。 6.鉴定报告、鉴定费发票。拟证明：原告为查明受伤程度产生了鉴定费1100元的事实。 7.餐饮费发票。拟证明：原告住院期间与护理人员一并产生了部分就餐费的事实。 8.交通费发票。拟证明：原告住院期间因检查眼睛从县医院到中医院多次往返，又到攀枝花中西医结合医院检查产生了交通费的事实。 9.行政处罚决定书。拟证明：派出所对鲁顺英的行为作出了行政处罚决定。 10.收据、旁证材料、多人证明材料。拟证明：修建公路占用的土地属于是集体的。 质证中，被告对上述证据均不予认可，认为不能证明原告的事实主张，反而证明了修路所占用的土地是属于被告家的。本院认为：证据1、证据2、证据3、证据4、证据6、证据9客观真实，能够证明原告主张的相关事实；证据5、证据7缺乏合法性和关联性，本院不予采信；证据8部分缺乏关联性，本院可酌情认定交通费的金额；证据10缺乏关联性，本院不予确认。 被告鲁顺英为反驳原告的事实主张，向本院本院提交了以下证据： 攀法正[2019]临鉴字第1233号鉴定意见书。拟证明：修路占用的土地是属于被告家的。 质证中，原告对该证据不予认可，认为不能证明土地是属于被告家的。本院认为，本案审理的是原告的伤害赔偿问题，被告提供该证据的证明目的与本案无关联性。 为查明案件事实，本院依职权从米易县公安局撒莲派出所调取了以下证据： 撒莲派出所关于黄武美被殴打一案的卷宗材料（行政处罚决定书、对鲁顺英的调查笔录、对黄武美的调查笔录、对王光海的调查笔录、对黄太寿的调查笔录、对李雯的调查笔录）。证明：发生纠纷的相关事实。 质证过程中，原告黄武美对该证据认可无异议；被告鲁顺英对该证据表示不清楚，不愿细看，也不发表质证意见。本院认为，该证据来源合法，能证明双方当天发生纠纷的相关事实，故本院予以确认。 根据双方当事人陈述，结合经审查确认的证据，本院认定事实如下： 2019年10月6日8时许，施工方在米易县公路，被告鲁顺英认为修路占用了其家原来使用的土地，便到社长黄太寿（原告黄武美之父）家门前敲打房门欲找黄太寿理论，在家中的原告黄武美发现后便到门口阻止被告进门，双方在争执中发生了肢体接触，经旁人劝解后被告离开。不久，被告手持一把镰刀找到了原告，用镰刀将原告打伤。 当日，原告被送到米易县人民医院住院治疗，其伤情被诊断为：“1.头部的损伤；2.左侧眉弓皮肤裂伤；3.双眼玻璃体混浊，其他的眼挫伤”。原告于2019年10月18日出院，实际住院12天，出院医嘱为：“1.院外休息贰周，避免剧烈运动，避免受凉、感冒；2.住院期间每日陪护壹人；3.本院五官科随诊”。 原告住院期间请有1名护工在护理，产生护理费2160元。2019年11月1日，原告到米易县人民医院复查，医生建议其再休息1周。 原告在医治期间，共产生医疗费6079.70元。 经米易县公安局委托，2019年11月7日攀枝花法正司法鉴定中心出具攀法正[2019]临鉴字第1233号司法鉴定意见书，意见书中将原告的损伤程序评定为轻微伤。原告由此产生鉴定费1100元。 2019年11月15日，米易县公安局对被告作出了拘留6日、罚款200元的行政处罚决定，由于被告已年满74周岁，故并未执行拘留。 经审查，原告符合法律规定的各项损失为：1.医疗费6079.70元；2.误工费4744.12元[按农、林、牧、渔业标准计算，（51754元／年÷12个月÷30天）×33天]；3.护理费2160元；4.鉴定费1100元；5.交通费200元（酌定），共计14283.82元。 本院认为，侵害他人造成人身损害的，行为人应当承担赔偿责任。本案中，被告鲁顺英认为修路占用了其家使用的土地，并没有通过正当途径寻求相关组织或相关部门予以解决，而是与同为村民的原告黄武美发生争执，在旁人将其劝走后再次找到原告将原告致伤，其行为已构成侵权，因此，应当对原告的人身损害承担赔偿责任。对原告诉请的医疗费、误工费、护理费、鉴定费、交通费，符合法律规定的14283.82元，本院予以支持；对原告诉请的营养费，因证据不足，本院不予支持。对被告关于土地问题及自身也受到伤害的问题应当在本案中一并解决的辩称意见，不符合法律规定，本院不予采纳。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条第一款、第十五条第一款第(六)项、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下： 一、由鲁顺英在本判决生效后的十五日内支付黄武美医疗费、误工费、护理费、鉴定费、交通费合计14283.82元； 二、驳回黄武美的其他诉讼请求。 案件受理费400元，由鲁顺英负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省攀枝花市中级人民法院。 审 判 长  卢定祥 人民陪审员  徐国明 人民陪审员  刘天星 二〇二〇年七月二十七日 书 记 员  黄 聪