四川省江油市人民法院 执 行 裁 定 书 （2020）川0781执异69号 异议人（被执行人）:四川皇嘉农业集团有限公司，住所地四川省江油市中坝镇东胜路185号。统一社会信用代码915107817175081519。 法定代表人：黄同敏，总经理。 申请执行人：中国东方资产管理股份有限公司四川省分公司，住所地四川省成都市人民中路二段35号四川中银大厦32楼3201-3213。 负责人：侯一平，总经理。 被执行人：江油市青莲文广果蔬业有限公司，住所地四川省江油市青莲镇文丰村，统一社会信用代码815107817939624282。 法定代表人：黄斌，经理。 被执行人：四川皇嘉农业集团茶业有限公司，住所地四川省江油市西屏乡茶厂，统一社会信用代码91510781MA62466P09。 法定代表人：黄斌，经理。 被执行人：四川省江油市供销社企业集团，住所地四川省江油市中坝镇剧场北街3号。 法定代表人:焦海平,董事长。 被执行人：张胜兰，女，汉族，生于1977年10月13日，住四川省江油市。 被执行人：黄涛，男，汉族，生于1975年6月23日，住四川省江油市。 本院执行申请执行人中国东方资产管理股份有限公司四川省分公司（简称东方资产管理公司四川分公司）与被执行人江油市青莲文广果蔬业有限公司（简称青莲文广果蔬公司）、四川皇嘉农业集团有限公司（简称皇嘉农业集团公司）、四川皇嘉农业集团茶业有限公司（简称皇嘉农业茶业公司）、四川省江油市供销社企业集团（简称江油供销社企业集团）、张胜兰、黄涛金融借款合同纠纷一案中，皇嘉农业集团公司于2020年7月7日向本院提出书面执行异议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查。本案现已审查终结。 被执行人皇嘉农业集团公司称，被执行人青莲文广果蔬公司、皇嘉农业集团公司、皇嘉农业茶业公司、江油供销社企业集团、张胜兰、黄涛与申请执行人东方资产管理公司四川分公司不存在借款关系，更无借款合同纠纷，东方资产管理公司四川分公司无权申请执行。皇嘉农业集团公司在中国工商银行股份有限公司江油支行（简称工商银行江油支行）借款时是以青莲文广果蔬公司的土地和房产进行抵押，该抵押物评估价值2200万元，完全能够足额偿还贷款本息。故提出执行异议，请求解除对皇嘉农业集团公司银行存款的冻结。 经审查查明：工商银行江油支行与被执行人青莲文广果蔬公司、皇嘉农业集团公司、皇嘉农业茶业公司、江油供销社企业集团、张胜兰、黄涛金融借款合同纠纷一案，本院（2018）川0781民初4013号民事判决已经发生法律效力。依据该法律文书，被执行人青莲文广果蔬公司于判决生效后十日内偿还工商银行江油支行借款本金12829999.68元及利息、罚息、复息；工商银行江油支行对青莲文广果蔬公司所有的位于江油市青莲镇文丰村的房屋及土地变现价款享有优先权；皇嘉农业集团公司、皇嘉农业茶业公司、江油供销社企业集团、张胜兰、黄涛对青莲文广果蔬公司在工商银行江油支行的借款本金及利息、罚息、复息承担连带保证责任。由于上述被执行人未履行该民事判决书确定的义务，工商银行江油支行于2020年6月4日向本院申请执行。 在执行过程中，本院于2020年6月5日作出（2020）川0781执1145号执行通知书，责令被执行人青莲文广果蔬公司、皇嘉农业集团公司、皇嘉农业茶业公司、江油供销社企业集团、张胜兰、黄涛向本院支付案款13325916.96元及本案执行费80726.00元。同日，本院以13406642.96元为申请控制金额，冻结被执行人皇嘉农业集团公司在中国农业银行股份有限公司绵阳小浮桥分理处22×××41账户银行存款131.93元；冻结被执行人皇嘉农业茶业公司在中国农业银行股份有限公司江油直属支行22×××28账户银行存款2490.04元；冻结被执行人张胜兰在中国银行江油纪念碑支行12×××97账户银行存款1592.62元，129313858155账户银行存款12516.20元，在绵阳商业银行股份有限公司江油支行62×××59-0001银行存款399.23元，在江油市农村信用合作联社青莲分社62×××06账户银行存款4526.67元，在江油市农村信用合作联社石油新区分社62×××95账户银行存款80039.60元，在江油市农村信用合作联社永丰分社62×××90账户银行存款14650.91元，在中国建设银行股份有限公司江油纪念碑支行62×××37-156-1账户银行存款32966.24元，在四川江油华夏村镇银行三合支行11×××29账户银行存款3768.03元，在中国农业银行股份有限公司江油市支行62×××15账户银行存款107.19元；冻结被执行人黄涛在工行四川省江油涪江北路支行23×××48账户银行存款50607.21元，在江油市农村信用合作联社石岭分社62×××65账户银行存款2253.97元，在中国工商银行绵阳分行营业室62×××78账户银行存款136.61元；冻结江油供销社企业集团在中国农业银行股份有限公司江油直属支行22×××31账户银行存款207812.76元。 2020年6月9日，本院作出（2020）川0781执1145号执行裁定，裁定冻结、扣划青莲文广果蔬公司、皇嘉农业集团公司、皇嘉农业茶业公司、江油供销社企业集团、张胜兰、黄涛银行存款13406642.96元（其中本金12829999.68元，案件受理费101119元，保全费5000元，执行费80726元，截止2018年8月29日利息389798.28元）或查封、扣押其同等价值的财产，或扣留、提取其同等价值的收益。 2020年6月4日，申请执行人东方资产管理公司四川分公司向本院递交申请，以工商银行江油支行已将其对被执行人青莲文广果蔬公司、皇嘉农业集团公司、皇嘉农业茶业公司、江油供销社企业集团、张胜兰、黄涛享有的债权及担保合同项下的权利转让给自己为由，请求变更其为本案的申请执行人，本院于2020年6月18日作出（2020）川0781执1145号之一执行裁定，裁定变更东方资产管理公司四川分公司为本案申请执行人。 本院认为，根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条“申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。”的规定，本院在执行工商银行江油支行与被执行人青莲文广果蔬公司、皇嘉农业集团公司、皇嘉农业茶业公司、江油供销社企业集团、张胜兰、黄涛金融借款合同纠纷一案的执行过程中，因工商银行江油支行将其对青莲文广果蔬公司、皇嘉农业集团公司、皇嘉农业茶业公司、江油供销社企业集团、张胜兰、黄涛享有的债权及担保合同项下的权利转让给申请执行人东方资产管理公司四川分公司，东方资产管理公司四川分公司向本院申请变更其为本案的申请执行人，本院依法作出变更东方资产管理公司四川分公司为本案申请执行人的（2020）川0781执1145号之一执行裁定，符合相关法律规定。故皇嘉农业集团公司以其与青莲文广果蔬公司、皇嘉农业茶业公司、江油供销社企业集团、张胜兰、黄涛与东方资产管理公司四川分公司不存在借款关系，东方资产管理公司四川分公司无权申请执行的异议理由不成立。 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十四条“被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权查封、扣押、冻结、拍卖、变卖被执行人应当履行义务部分的财产。但应当保留被执行人及其所扶养家属的生活必需品。采取前款措施，人民法院应当作出裁定。”的规定，本案在执行过程中，被执行人青莲文广果蔬公司、皇嘉农业集团公司、皇嘉农业茶业公司、江油供销社企业集团、张胜兰、黄涛未按执行通知书履行法律文书确定的义务，本院依法以13406642.96元为申请控制金额，冻结被执行人皇嘉农业集团公司的银行存款的执行行为，符合上述法律规定。 本院已经发生法律效力的民事判决中明确判令被执行人青莲文广果蔬公司偿还借款本金及利息、罚息、复息；被执行人皇嘉农业集团公司、皇嘉农业茶业公司、江油供销社企业集团、张胜兰、黄涛对借款本金及利息、罚息、复息承担的连带保证责任；工商银行江油支行对青莲文广果蔬公司所有的位于江油市青莲镇文丰村的房屋及土地变现价款享有优先权。该判决主文中仅判令工商银行江油支行对位于江油市青莲镇文丰村的房屋及土地变现价款享有优先权。故在执行过程中对各被执行人的执行和对抵押物的变现应不分先后，因此，皇嘉农业集团公司以抵押物能够足额偿还借款本息为由，请求解除对其银行存款的冻结的异议请求本院不予支持。 据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条和《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十一条、第十二条、第十七条第(一)项的规定，裁定如下： 驳回异议人（被执行人）四川皇嘉农业集团有限公司的执行异议。 如不服本裁定，可以自本裁定送达之日起十日通过本院或者直接向四川省绵阳市中级人民法院申请复议。 审判长 赵 莉 审判员 蒲 阳 审判员 何自永 二〇二〇年七月十五日 书记员 刘 丽