甘肃省秦安县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）甘0522刑初17号公诉机关秦安县人民检察院。附带民事诉讼原告人魏某，甘肃省甘谷县人，住甘谷县。系本案被害人。被告人杨某，甘肃省甘谷县人，住甘谷县。指定辩护人张怀明，天水知音律师事务所律师。秦安县人民检察院以秦检一部刑诉[2020]5号起诉书指控被告人杨某犯故意伤害罪、故意毁坏财物罪，于2020年1月17日向本院提起公诉。本院受理后，依法由审判员高建军、张亮文及人民陪审员杨丽组成合议庭，适用普通程序，公开开庭合并审理了本案。秦安县人民检察院指派检察员张生孝出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人魏某，被告人杨某及其指定辩护人张怀明到庭参加诉讼。现已审理终结。秦安县人民检察院指控：（一）故意伤害罪。1.2007年8月6日，被告人杨某与魏某丈夫郭某为在某公园摆摊一事发生争执，魏某、郭某1（魏某之子）、杨某1（杨某之兄）闻讯后赶到现场，双方发生厮打，魏某、郭某受伤住院。2019年12月11日，甘肃中泰司法鉴定所甘中泰司鉴所[2019]临鉴字第11022号司法鉴定意见书认定：魏某损伤程度为轻伤。2.2010年8月2日，天河采石场在修通往古坡乡某村石灰石厂的道路时，受到某村民的阻拦，不让修路挖矿。当时的樊家寺驻村干部任某得到消息后，向时任古坡乡乡长王某做了汇报，王某带领副乡长张某及任某赶到该村，在小卖部被该村村民围住撕扯、乱骂。之后村民要求王某去看沟下被挖山体，张某及任某没有脱身，王某往山下走的过程中，村里一些孩子跟在后面，走到下坡时遇到一辆出租车，王某坐车离开现场。在此过程中，尹某1因其父亲尹某在某村，遂与杨某前往该村，到达后看到双方争执，杨某将樊某胳膊拧住，质问其是否扔石头砸车。樊某父亲樊某1、母亲司某等人闻讯后赶到现场，司某朝杨某面部一巴掌，杨某松开樊某，从地上捡起一块石头,在司某左臂打了一下，樊某1上前，被杨某在左肋处及头部各击打一下，致樊某1头部流血。樊某被松开后，从地上捡起一块石头欲打杨某，打在尹某1头部，致尹某1头部流血，后双方被劝散开。2019年12月11日，甘肃中泰司法鉴定所甘中泰司鉴所[2019]临鉴字第11021号司法鉴定意见书认定：樊某1损伤程度鉴定为轻伤。（二）故意毁坏财物罪。2009年8月，被告人杨某以魏某所修建房屋占用公共出路为由，逼迫魏某丈夫郭某将房间内的家具搬出后，将该房屋强行拆除。魏某在得知情况后，与杨某理论无果，杨某又将魏某的西房强行拆除，并在所拆的西面公用通道处修建了凉亭。后魏某提起民事诉讼，甘谷县人民法院（2011）谷民再字第01号民事判决书判决：杨某赔偿所拆魏某房屋、厕所、库房款，折合人民币41143.4元；杨某自行拆除在公共通道修建的房屋，使其畅通。后赔偿款执行到位，但其修建的房屋至今未拆除。2019年4月8日，天水市价格认证中心天发改认证(2019)17号价格认定结论书认定：杨某故意损坏财物案中涉及的被完全毁坏房屋在2009年8月15日毁坏前的市场价格（不含土地使用权价值）为人民币33233.66元。（三）违法行为。2018年1月5日，杨某与程某因在甘谷县大像山填某新华书店楼下停车一事发生争执，杨某对程某进行殴打，并将程某所开的五菱双排座货车砸坏，程某修车花费3150元。同日，甘谷县公安局对杨某殴打他人行为作出行政拘留五日，对损坏财物行为作出行政拘留十五日，并处罚款1000元的行政处罚决定。公诉机关为证明上述事实成立，当庭宣读了被告人杨某的供述、被害人陈述、证人证言，出示了书证受案登记表、到案经过、司法鉴定意见书，视听资料及户籍证明等证据材料。指控认为，被告人杨某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百七十五条之规定,应当以故意伤害罪、故意毁坏财物罪追究其刑事责任，被告人杨某还存在欺压邻里、随意殴打他人等行为,社会影响恶劣，提请本院依法判处。附带民事诉讼原告人魏某诉请：要求被告人杨某退还霸占的宅基地或者用相应价款折抵，并赔偿其人身损害误工费16000元。被告人杨某意见：1.樊某1案：起诉书中指控的地点和人物、情节均不属实。王某、张某、任某是我在路上碰见的，不是村里，现场在沟里，村子在山上，距离两三里路。没有发生争执这个情节，我当时看到三个人跑着，后面一群人在追，听见有人喊救命才下车，我说你们有事商量，不要打人，说完村民就把我打了，这时我把一个20多岁的孩子踏了一脚，并拿起一块石头吓唬他，我对村民说再打我我就打死他，之后村民就回家了。我根本没有打过樊某1和他妻子，我根本不认识他们。不是我打村民，是村民打了我，公安局当年都有材料记录，我们当时也报案了。我不认可鉴定意见书，事情是十多年前的，这是去年才鉴定的，我认为不符合程序。2.魏某案：起诉书指控我构成故意伤害罪我不承认。当时我在某公园做看管工作，王某2当时是负责人，公园里有管理制度，他说看见魏某在摆摊，让我去给魏某说不要在公园旁边摆摊。第二天我去给魏某说，魏某不听，我把她的桌子往台阶上推，这时魏某和她儿子开始打我，我和她儿子抱在一起，魏某打我，之后派出所的人来处理了这件事情。魏某有伤，我赔偿了3000多元，这件事情就过了。我没有权利打人，我是在执行领导的指示，这已经是十几年前的事情了。3.故意毁坏财物案：当时我听说魏某的弟弟魏某2要转让院子，我问魏某2是否有合法手续，他说有手续，过了一星期他把手续拿来，我一看是合法的就买了。买下后我才了解到魏某和魏某2对这个院子有纠纷，院子的使用权人是魏某的父亲，魏某2长大后要娶媳妇，这个院子就分给了魏某2，手续也留给了魏某2，没有给魏某。手续有国有土地使用证和之前的契约，都是合法的。魏某采取了一些手段让魏某2住不了这个院子，之后魏某2转让给我。当时我给魏某2限制了时间，让他解决遗留的巷子问题，但是因为魏某的原因一直没有解决，后来魏某的丈夫郭某来把房子里的东西拉走了，门窗也拿走了，就剩下一些破房破砖，让我自己处理。本来这个事情可以正常解决，但过了一年后魏某起诉我拆了她的房子。这几年魏某和我打的官司里面我有冤情。在我的理解里，我和魏某的案子已经作出终审裁定，我也赔偿了40000元，魏某现在又起诉我。魏某的土地使用证是我买下院子一年后才办理的，我以院子有争议为由向土地局申请吊销了魏某的土地使用证，土地局也发了公告，当我拿到法院时判决书已经作出来了，上诉后中院维持了原判。我认为法院没有搞清楚事情，我不能付赔偿款，但后来我接受了法院工作人员的劝导，没有和魏某继续纠缠下去，赔偿了40000元。我和魏某无冤无仇，她不应该又起诉我。凉亭是我家的门，我为什么要拆除？而且根据刑法追溯时效的规定，这件事情已经过了追溯时效，现在把我起诉到法庭上是不合法的，我是冤枉的。4.违法行为：我不认识程某，砸车是有原因的。当时程某把他的五菱双排座货车停在道路上，导致我的车无法行走，我等了半个小时没有等到人挪车，之后程某出现，我给他说你把车停在这里我们不能行走，他还让我们挪车，我从车上下来，他要打我，看到我脚上有伤，他就扔下车走了，我们没有发生厮打。他走了以后，我拿车上的千斤顶把他的车砸了，公安局把我拘留了。辩护人意见：1.故意伤害罪：两起案件发生后均作为治安案件处理，2019年法医鉴定后又作为刑事案件处理，这次鉴定不具有合法性、客观性，不能构成故意伤害罪，而且被告人已经进行了赔偿；2.故意毁坏财物罪：案发后魏某并未报案，没有进入刑事程序，只是通过民事诉讼获得了4万多元的赔偿。这些案件当年都进行了处理，且没有按照刑事案件处理，被告人杨某不构成指控的犯罪。即使构成刑事案件，也已经过了追溯时效。如果要追究刑事责任，我们认为被告人在樊家寺的行为存在见义勇为和正当防卫的情节，在魏某案中的行为有履行职务的情节。综上，建议对被告人做出公正的判决。经审理查明：被告人杨某自2002年至2015年多次实施犯罪，2018年因违法行为被公安机关处理，具体事实如下：一、故意伤害的犯罪事实。（一）2007年8月6日，被告人杨某与魏某丈夫郭某为在某公园摆摊一事发生争执，魏某、郭某1（魏某之子）、杨某1（杨某之兄）闻讯后赶到现场，双方发生厮打，魏某、郭某受伤住院。2019年12月11日，经甘肃中泰司法鉴定所鉴定：魏某损伤程度为轻伤。另查明，魏某伤后于2007年8月7日前往甘谷县人民医院门诊治疗，同日住院治疗，被诊断为左第9肋骨骨折、左眼球钝挫伤、头皮血肿、全身多处软组织挫伤。2007年8月20日出院，住院11天。又查明，2007年9月4日，经甘谷县公安局城关派出所主持调解，由杨某赔付郭某及其家属医药费3400元，且已履行完毕。再查明，被告人杨某因故意伤害罪于2003年2月23日被甘谷县人民法院判处有期徒刑二年。2004年11月12日刑满释放。上述事实，有下列经当庭举证质证的证据予以证实：1.被告人供述被告人杨某（2007年9月3日）的供述，内容为，2005年至今我在某公园管理所工作。2007年8月6日19时许，我与郭某因摆摊的问题起了争执.我刚要端桌子时，郭某及其儿子压住桌子不让我端，这时魏某拿一铁锨朝我肩部打了一下，我抓住铁锨，魏某、郭某及其儿子都来夺铁锨，正在僵持时，郭某儿子用伞把朝我脊背、腰部、脸上各打了几下。不多时，我妻子安小霞过来劝解，我不让她过来，她就站在旁边看着，紧接着我哥杨某1、武某过来了。杨某1劝解时，他们撕住杨某1，杨某1夺过郭某儿子拿的伞把，郭某儿子又拿了一把铁锨和杨某1互相乱打，武某劝解，我们就分开了。我看见郭某及其儿子头上烂着，是与我哥杨某1厮打形成的，魏某脸上肿着，是怎么形成的我不清楚。我的脸上、脊背、腰部有伤，是魏某及其儿子打的，杨某1的手指烂着，是魏某的儿子拿铁锨砍烂的。是副所长王某2让我给说一下让不要再摆摊了，从去年开始到今年，公园管理所的领导已多次向郭某说过不能摆摊，因为摆摊的地方是人行道。2.证人证言（1）郭某的证言，内容为，大概在2007年天气热的时候，因为我在某公园附近摆摊子的事，杨某殴打了我、我妻子魏某及我儿子魏某1。当时我的头被杨某打破了，我妻子魏某的一根肋骨被杨某打断了，我儿子魏某1也受伤了。当时我报案了，派出所的人也对杨某殴打我们的事做了调查，最后调解处理了。（2）魏某1的证言，内容为，2007年七八月份，我在某公园我们的房子里待着，母亲正在做饭，我听到外面吵架声很大。我出去看到杨某因我父亲摆摊子的事，将我们的塑料桌掀翻在旁边，并拿铁锨打我父亲，我过去拉杨某让他不要再打了，当时我父亲头上在淌血，我父亲就跑了，杨某和他哥杨某1开始打我，我母亲看到后和杨某理论，杨某拿铁锨朝我母亲身上打，将我母亲打倒在地，打的过程中铁锨把都被打断了，杨某就用脚踢我母亲，打了一会被周围的人劝开了。我母亲的伤是杨某打的，杨某用铁锨把打在我母亲的头上、身上、还有腿上，而且用脚踢在我母亲的肚子上、腿上。杨某1没有打我母亲魏某，打了我一个人。我当时受伤了，是杨某拿铁锨打的，还在我的右胳膊上咬了一口。我记得杨某还拿了半截细铁棍朝我母亲身上打了，打在什么地方我说不上。（3）杨某1的证言，内容为，那天我在某公园闲转时，武某说你过去看一下，有两个人打杨某。我赶快跑到跟前，看见杨某和两个男的打在一起，其中一个小伙子手里拿着伞把朝杨某头上打，我对杨某说不要打了，那两个男的就跑了，其他的事我不知道。我过去劝说不要再打架，我没有参与打架。（4）武某的证言，内容为，那天我在某公园转着，看见杨某和一个女的在某公园东侧走廊的平台上互相扑着，我过去把杨某拦了一下，给他说不要吵了，杨某看见是我再没吵，我就离开了。我看到两人在吵架，互相扑着，没看见两人打架，也没看见谁受伤了，不过我离开后发现我的上衣上有血点。在我劝架之前和劝架之后他们打架了没有我不知道。当天没有其他人参与打架。3.被害人陈述魏某的陈述，内容为，（2007年8月29日询问笔录）2007年8月6日19时许，我丈夫在某公园健身器附近摆摊子，杨某不让摆，两人争执了起来，杨某朝郭某的脸上打了一拳，从地上捡了块砖朝郭某的头上猛打了一下，还朝郭某腿上砍了一铁锨，郭某就跑了。之后杨某拿砖头，在场的他哥杨某1拿铁棍朝我儿子魏某1的头上、身上乱打，杨某打了我儿子后朝我脸上打了一拳，用砖头朝我头上打，还拿了铁棒、铁锨朝我身上乱打。（2019年5月29日询问笔录）那年的夏天，有一天杨某拿铁锨将我丈夫郭某的头打破了，血流了许多，我丈夫跑去报案，之后杨某拿铁锨，他哥杨某1拿铁棍开始打我，在我身上乱打，我儿子为了护我，也被打伤了，我的一根肋骨被打断了。（2019年7月19日询问笔录）杨某1没有打我，只打了我儿子魏某1，我的伤是杨某拿铁锨、铁棍打的，我丈夫郭某的伤是杨某打的。当时在场的人有我、郭某、魏某1、杨某、杨某1、杨某父亲、杨某妻子，武某是后面过来劝架的。4.书证（1）谷公（城）行受字[2007]第70号受案登记表、报案材料载明：甘谷县城关派出所于2007年8月9日接到郭某报案称，8月6日下午7时许自己及其家属被杨某打伤，派出所于当日受案侦查。（2）申请书载明：2007年9月4日，郭某向城关派出所出具申请书，表示自己与妻子为了与某公园管理所搞好关系，请派出所调解事情，让杨某支付医药费3400元，不再追究杨某的刑事及民事责任。（3）治安调解书载明：2007年9月4日，经甘谷县公安局城关派出所主持调解，由杨某赔付给郭某及其家属医药费3400元，双方不再追究此事。（4）收条、领条载明：2007年9月3日城关派出所收到杨某交给魏某的医药费3400元，次日郭某在城关派出所领到杨某赔偿的医药费3400元。（5）结案报告载明：2007年8月6日晚7时许，杨某与郭某夫妇发生争执、厮打，杨某将郭某夫妇打伤住院，后甘谷县公安局城关派出所调解结案。（6）谷公（刑）受案字[2019]506号受案登记表、谷公（刑）立字[2019]206号立案决定书载明：本案经鉴定魏某伤情符合刑事立案条件，甘谷县公安局于2019年6月23日作为刑事案件受理并于同日立案侦查。（7）提取笔录及照片载明：2019年5月29日，甘谷县公安局民警从魏某手中提取到2007年8月份杨某殴打魏某及其丈夫郭某、儿子魏某1受伤后的七张照片。（8）住院病历载明：被害人魏某的住院治疗情况，住院治疗时间为2007年8月9日至8月20日，共住院11天，经诊断魏某系右第9肋骨骨折、右眼球挫伤、头皮红肿、全身多处软组织挫伤。（9）门诊病历载明：2007年8月7日魏某丈夫郭某的门诊治疗情况，经诊断郭某系头颅外伤、头皮挫裂伤、面部皮肤擦伤。（10）户籍证明载明：被害人魏某的身份信息。5、鉴定意见（1）甘谷县公安司法鉴定中心（谷）公（司）鉴（临床）字[2019]100号鉴定书，鉴定意见为：魏某左侧第9肋骨两处骨折，依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.6.4b条之规定，魏某损伤属轻伤二级。经告知，被告人杨某拒绝签字，不予认可。甘谷县公安司法鉴定中心关于魏某损伤程度的说明载明：根据病历资料及X线片显示，魏某左侧第9肋骨后肋为两处骨折线，根据当时所执行1990年发布的《人体轻伤鉴定标准（试行）》第三十三条之规定，构成轻伤。（2）甘中泰司鉴所[2019]临鉴字第11022号甘肃中泰司法鉴定所司法鉴定意见书，鉴定意见为：魏某于2007年8月6日被他人打伤胸部，其可确认为外力作用所致损伤为左侧第9肋骨粉碎性骨折。依据《人体损伤鉴定标准》（试行）（1990年4月20日法（司）发[1996]6号）第四章第三十三条之规定，此损伤已构成轻伤，故魏某损伤程度鉴定为轻伤。经告知，被告人杨某拒绝签字，不予认可。甘肃中泰司法鉴定所情况说明载明：1.2010年8月4日甘谷县人民医院樊某1X线片可见左侧第8、9内骨骨折；2.2007年8月7日甘谷县人民医院魏某X线片显示魏某左侧第9肋骨骨折两处线性骨折属于四处骨折断端，所以两处线性骨折四处骨折断端属于粉碎性骨折。（二）2010年8月2日，天河采石场在修通往古坡乡某村石灰石厂的道路时，受到某村民的阻拦，不让修路挖矿。当时的樊家寺驻村干部任某得到消息后，向时任古坡乡乡长王某做了汇报，王某带领副乡长张某及任某赶到该村，在小卖部被该村村民围住撕扯、乱骂。之后村民要求王某去看沟下被挖山体，张某及任某没有脱身，王某往山下走的过程中，村里一些孩子跟在后面，走到下坡时遇到一辆出租车，王某坐车离开现场。在此过程中，尹某1因其父亲尹某在某村，遂与杨某前往该村，到达后看到双方争执，杨某将樊某胳膊拧住。樊某父亲樊某1、母亲司某等人闻讯后赶到现场，司某朝杨某面部一巴掌，杨某松开樊某，从地上捡起一块石头,在司某左臂打了一下，樊某1上前，被杨某在左肋处及头部各击打一下，致樊某1头部流血。樊某被松开后，从地上捡起一块石头欲打杨某，打在尹某1头部，致尹某1头部流血，后双方被劝散开。2019年12月11日，经甘肃中泰司法鉴定所认定：樊某1损伤程度为轻伤。另查明，樊某1伤后前往甘谷县人民医院住院治疗，被诊断为左侧第8、9肋骨骨折、头皮裂伤。又查明，经本院电话告知，被害人樊某1表示不提起附带民事诉讼。上述事实，有下列经当庭举证质证的证据予以证实：1.被告人供述被告人杨某的供述，内容为，（2019年3月28日询问笔录）那天天快黑了，因为古坡乡樊某村民阻挡开矿的事情，尹某上去和村民解释。等了一会，尹某1给他父亲尹某打电话，听到电话里有人吵架，我就和尹某1赶到古坡乡开矿附近的路上，在路边停着一辆出租车，附近有一个十八九岁的男子，领着十几个十几岁的娃娃，拿着石头打几个人，我和尹某1赶上去把人拉开，到跟前发现是乡上的干部。这时村里的几十个人赶到，娃娃们用石头打我们，我抱着头蹲在地上，看见乡长被人撕住，我过去把他们分开，这些村民对我拳打脚踢，我起来说打就把我打死，往头上打，我把一个较瘦的人的胸部踢了一脚，踏着睡到地上，这时一个村民说把这些人往死里砸，我走到跟前说你砸，往死里砸，一个婆娘和娃娃撇着石头打我，我就蹲着让他们打，然后他们停了，再没有打。（2019年4月26日讯问笔录）当时位于甘谷县古坡乡樊家寺尹某的矿上开业，我去恭喜，尹某1带着我去矿上找尹某，我们走到半路时，看见尹某和两个人在前面跑，后面有一群人在追着打（后来我知道和尹某一起的两个人是古坡乡的乡长和书记），还有人喊救命，我和尹某1看见后下车阻止打架，说“有事情了说事情，为什么打人”，这群人不听我们说的，还是朝我们乱打，我被打的抱着头跑，实在把我打急了，我站起来把追打我的一个人身上踏了一脚，又顺手从河滩里捡起一块石头。我说我们和你们又没关系，打我做什么，有事情说事情，我有心把你一石头砸死。但我没有用石头打人，追打我们的几十个村民见我拿的石头，都愣住了，再没有追打我们。我记得我穿着背心，什么颜色我记不清了。2.证人证言（1）樊某2的证言，内容为，2018年8月2日18时许，我走亲戚回来，看见我们全村人都在尹某承包的矿山跟前和尹某组织开矿的人争吵，当时尹某组织的有几个人，尹某本人在场，尹某的儿子也在场，还有一个叫建强的，其他的我说不上名字。我们村的樊某1、司某两口子，全村的人基本都在场。在争吵的过程中，叫建强的那个人将我脖子上一脚，把我踏翻在地上。还打了我们村樊某1的儿子，樊某1、司某两口子冲过去救孩子，和建强相互厮打在一起，其他人都没有动手，建强捡了一块石头将建海的头打破了，当时建强用石头将建海的肋骨打伤了，再没有其他人动手打人，我们在被建强殴打后也没有还手。（2）樊某3的证言，内容为，前几天尹某组织人要在我们村庙前面开矿，村里人不同意，下午五点多尹某带着某村的王乡长、任某1，还有一个我叫不上名字的人来了。王乡长来了之后骂我们，不让我们阻挡开矿，然后王乡长带着人要到施工现场，往下边走时，王乡长打电话叫下边的人租车上来，一会一辆白色的车上来了，车上下来三个人。其中的两个把我们村建海的儿子小辈拉住，将胳膊拧在背后，另一个撕着头发，用肘子打小辈的背上。我过去说不要打了，瘦的一个用手把我的喉咙掐住，这时侯某的母亲司某过来拉孩子，胖的一个将小辈母亲肚子上一脚，这两个人都拿着石头，瘦的一个将腰上一石头，建海过来拉人，被胖的那个人朝头上一石头，肋子上两石头，然后大家就拉开了。后乡上的任某1过来将胖的这个人手中的石头夺掉扔了，胖的这个人过来将坐在路边的樊某2朝脖子上一脚，之后大家就散了，胖的那个人穿的黑背心。（3）王某3的证言，昨天（8月2日）15时许，我们村的人与尹某开矿的人发生了冲突，尹某打电话给乡上。18时王乡长来了.王乡长往樊家沟走去，村民走到庙背后再没去，几个小孩和樊某跟着王乡长下去时，被施工的人把樊某的胳膊拧到背后，我看见就喊：“村民都下来，小辈被拧住胳膊打着呢”，小辈爸爸、妈妈还有村民赶下去了，我也跟着下去，小辈爸爸妈妈往开撕着解小辈，这时一个穿黑色背心的男人拿着一块石头，朝小辈爸爸樊某1肋下砸了一石头，又朝樊某1的头上砸了一石头，当时头上血流着，我们把樊某1劝着拉到了村上。（4）司某的证言，内容为，8月2日19时左右，我和我丈夫樊某1正在麦场碾麦，听见我们村的庙底下有人喊着说开矿的人把我儿子打了，我和樊某1赶到矿上时我看见我儿子和矿上一个穿黑背心的人捏着一把铁锨的两头，我们赶到跟前时，他们把铁锨放开了，我问穿黑背心的那个人要做什么，朝那个穿黑背心的人脸上一巴掌，那个穿黑背心的人就拿了一块石头朝我的左胳膊头上一石头，这时在一旁的樊某1过来护我，我一转眼，樊某1的头已经破了在流血，我从地上捡了一块石头，朝那个穿黑色背心的人打过去，打在了那个穿黑色背心的人身上，什么部位我说不上，后来我和村里的人把樊某1扶到我家里了。我丈夫樊某1当时被打伤后到甘谷县人民医院住院，期间我一个人照顾，古坡乡政府的张一给我们支付医药费，没有其他人照顾。他在住院期间没有发生意外，也没有受过伤。（5）樊某的证言，内容为，8月2日快19点时，我给村里的樊某3帮着拉驮麦的牲口到场里时，几个小娃娃说“有几个干部下去了，咱们去看”.我们一起有十几个娃娃下去撵着看，追到学校附近时，看到干部在前面走，几个庄里人在后面追，我们跑到修路的上面看见樊某3和王某4撕着一个穿白衬衣黑裤子的人，接着上来一辆白色车，下来一个穿黑背心和一个穿浅绿色衣服的两个人，到我们站的地方停下来，穿黑背心的人将我的胳膊拧到背后，这时我看见那个穿白衬衣的干部坐车走了。几分钟后我爸和我妈下来，我妈看到我胳膊被拧着，就朝穿黑背心的这个人嘴上打了一巴掌，这个人把我放开了，他从谁的手里夺了一根棍要打呢，没打。我从地上拾了一块石头要打穿黑背心的人，因为我们并排站着，穿黑背心的人头一低往前一走，我打到了穿浅绿色的人头上了，然后我把石头扔在地上，跑上去到我家了。（6）尹某1的证言，内容为，我是尹某的儿子，8月2日下午六点多，给我爸打电话没有接，我和杨某上去。走到距离修路的地方有三百米远的地方，看到村上五六个人在打乡上的干部，后面还有十几个人围着另外的干部，我们走到跟前时有个脸上黑、瘦的人将王某胸部打了两拳，杨某把一个拿了石头的娃娃从胳膊上拉住，我把另外的人撕着劝，王某脱开身，坐着出租车回去了。王某走后杨某拧着胳膊的这个娃娃的爸妈下来了，这个娃娃的妈妈朝杨某脸上一巴掌，有六七个人把杨某用石头打，杨某把这个娃娃松开了，那个娃娃的爸爸把杨某用石头，拳打脚踢，杨某蹲在地上说你把我打死，这个人的婆娘就打建强，建强把这个婆娘踏了一脚，这个婆娘睡在地上喊叫，上面有人下来，我不注意怎么地那个娃娃爸爸的头上流血着，一个男的喊叫着让把杨某打死，杨某到跟前说把我打死，朝这个人胸部踏了一脚，把这个人踏倒在地上。在某村的人头上淌血之后，我看到杨某手里拿着一块石头。在现场我没有动手打人，我头上被打肿了。我们一块就我和杨某两个人。我穿浅绿色的t恤，杨某穿一件黑背心。（7）马某的证言，内容为，昨天下午15时左右，我去场里碾麦时听见村庙跟前有人在嚷仗，到跟前发现是我们村的几个老人和在我们村开矿的几个人，听了一会后我回到场里继续碾麦。17时许，我在我们村的小卖部门口浪着，尹某到小卖部买了几瓶水，当时小卖部门口坐着几个我们村上的老人，他们和尹某争吵开矿的事情，尹某说我不跟你们吵，有人跟你们说，一会就来了，过了一会王某乡长带着两个人到我们村上来，我们村上的老人和王乡长争吵开矿的事情，王乡长说不叫推路把你们的人碰死几个，这是周围的人都和王乡长嚷开了，我当时领着小孩子走开了，后面他们都去矿上了，我回家了，别的事我不知道。（8）司某1的证言，内容为，昨天下午五点左右，古坡乡政府的王某因为我们村阻挡尹某挖石头修路的事情，带人来我们村，我们村上的一些婆娘娃娃围住王某乱骂，之后王某一个人下山了，樊某和樊某3，还有几个小娃娃跟着王某下去了，到七点左右，樊某1被人扶着上来了，我看到樊某1头上淌着血，打架的过程我不知道。（9）任某（案发时系古坡乡政府广播员驻某村干部）的证言，内容为，昨天下午六点左右，樊某的人与尹某的人发生了冲突，王某带着我和张某来到樊某，到了之后就被樊某的一群妇女围住乱骂，后来王某坐着出租车走了，我们被围住不让走，之后下面发生了打架。打架的是尹某一方和樊某的人，尹某一方有三个人，樊某有十几个人，双方都拿着石头撇着打，我一转眼就看见樊某叫樊某1的头上淌着血，还有一个叫樊某2的不知道怎么睡到路边上了，尹某矿上一个穿背心的人手里拿着石头要撵上来打人，我两个手抱着他的一只胳膊不让他上去，之后都分开了。（10）王某（案发时系古坡乡乡长）的证言，内容为，我与任某、张某去樊某被村民围着乱骂，在发生打架事情之前，我已经坐着出租车离开了樊某，后续发生的事情我不知道。（11）张某（案发时系古坡乡副乡长）的证言，内容为，8月2日下午，樊某村民与尹某施工队发生冲突，王乡长带着我和任某到了樊某，被村民围着乱骂，几个妇女被王某撕着到学校下面，谁说了一声看一下修的路，王某说看一下去，他在前面走，后面几个男人跟着我，我也跟着，怕王某被打，后面一些人一直在乱骂。我们走了一阵，王乡长下去了，我把几个人挡住说我解释，王某一会到了修的路上，之后被村民撕住了，我往下去走，从尹某矿上来了两个人，把撕住王某的人拉开，之后王某坐出租车走了。我从上面绕近路往跟前赶，快到跟前时看见樊某一个人头上淌着血，被三四个人扶上去了。樊某2被一个穿背心的人踏着从路边渠边翻下去了。（12）王某3的证言，内容为，2010年8月2日中午，我们矿上的人准备推路，老板尹某的儿子领着两个人，一个穿着黑色背心，一个穿着半截T恤上山去樊某了，我指挥着推路，到中午两三点左右，某村民有小孩、妇女、老人，当时人很多，从山上往我们推路的现场滚石头，我们停下来了，我给老板打电话等着，老板儿子和村民吵起来了，我们一直在推土机跟前等着，等了一个多小时，我们等不住都下山了。大概过了半个小时，我们老板的儿子领着那两个人开着小货车去了樊家寺，后来我看见我们老板和王乡长来了，王乡长下车后在一旁打电话，之后我们一起下来了，我们也回到我们的厂部。（13）刘某（案发时系古坡乡党委书记）的证言，内容为，2010年8月2日，古坡乡天河采石场与古坡乡某村民因开矿发生冲突，致某村民樊某1受伤，我知道这件事情之后让我们乡上的干部张一去县医院，当时考虑到要稳定局势，怕发生更大的事情，让张一说先把钱垫上，垫了大概3000元。（14）张一（案发时系古坡乡镇府干部）的证言，内容为，2010年，乡上的领导说有个老百姓受伤了，让我到县医院把医药费垫上，从检查到住院期间的费用都是我交的。因为当时樊某村民与天河采石场之间的事闹的比较大，村民参与的多，我想领导是为了维护稳定，才让我垫医药费的。（15）樊某4的证言，内容为，九年前8、9月份的时候，我听说我儿子樊某1被拉到县政府去了，我去县政府找我儿子，去了之后又被告知我儿子被拉到县医院救治去了，我又到了县医院，看到我儿子在门诊输液，之后就住院治疗了，古坡乡政府的两个干部在陪护。我儿子樊某1被打后，派出所的马所长还有一个我不认识的两个人到县医院调查过此事，最后古坡乡政府给我们掏了医药费，我们就不要求处理对方了，也没去做伤情鉴定。（16）王某4（原某村村委书记）的证言，内容为，第一次派出所打电话让我通知樊某1做伤情鉴定，我当时不在就没管。过了几天，派出所的两个领导又给我打电话，问我叫的人怎么还没来，他们叫了好几次也不来，让我再叫一下，我去樊某1家，樊某1不在，樊某1父亲说现在已经没事情了，不做鉴定。3.被害人陈述樊某1的陈述，内容为，2019年那天下午我在碾场，听说我们村村民与开矿的人打架，将我儿子小辈打了，我妻子司某赶紧去看我儿子，我在后面紧跟着。到矿上后现场人很多，我找到我儿子时发现我儿子好着呢，没有受伤，我上去和一个穿黑背心的男子理论，问为什么打我儿子，接着我妻子和那个穿黑背心的人吵了几句，当时穿黑背心的那个男子拿起一块石头朝我妻子胳膊砸去，我赶紧过去护我妻子，被那个穿黑背心的男子用石头将我的头部和腰上砸伤了，当时我抱头，他就砸我的腰，我护腰，他就砸我的头，头上的血一直流着，把我砸伤后，我从地上拿起一块石头，朝砸我的那个人扔了过去，打没打上我不知道。我受伤后没人管，被乡政府的两个干部（其中一个叫张一，其他一个不知道姓名）和我妻子司某送到了甘谷县人民医院检查，两根肋骨被砸断了，头上缝了三四针，入院手续和住院费用都是乡政府的两个干部办理的，打我的那个人没有赔偿过。住院期间，我妻子司某一直在医院照顾我，没有发生意外让我身体受伤的事情，也没有和任何人发生肢体冲突，我的伤就是打我的那个人打的。我记得在医院第一次检查时肋骨断了一根，大概隔了几天第二次复查时肋骨断了两根。我在县医院住了十来天就出院了。4.书证（1）接处警工作登记表载明：本案由被害人樊某1于2010年8月2日19时50分电话报案至甘谷县公安局武家河派出所。（2）（2390）1838号受案登记表、谷公（武家河）受案字[2019]189号受案登记表载明：甘谷县公安局武家河派出所于2010年8月3日将该案受理为行政治安案件，后经甘谷县公安局审查，于2019年3月28日以刑事案件初查。（3）立案决定书载明：甘谷县公安局于2019年3月28日决定对樊某1被殴打案立案侦查。（4）樊某1住院病历载明：被害人樊某1住院治疗时间为2010年8月3日至8月13日，共住院十天。入院诊断为左侧第9肋骨骨折，出院诊断为左侧第8、9肋骨骨折。（5）甘谷县人民医院诊断报告及医生简历载明：樊某12010年8月4日X线片诊断为第9肋骨骨折，2010年8月12日X线片诊断为左侧第8、9肋骨骨折。（6）尹某户籍注销证明及甘谷县大像山镇东关村民委员会说明载明：尹某身份信息，其系甘谷县大像山镇东关村村民，于2018年7月2日因病去世。（7）樊某与父母的关系打印件载明：樊某系樊某1、司某之子。5.甘谷县公安局辨认笔录（1）2010年8月5日，樊某从11张不同特征的男性正面免冠照片中辨认出第一排第二个人就是当天拧其胳膊的杨某。2019年12月1日，在见证人司保忠的见证下，樊某从12张不同特征的男性正面免冠照片中辨认出2号就是当时穿着黑背心拧其胳膊的杨某。（2）2010年8月5日，司某从11张不同特征的男性正面免冠照片中辨认出辨认出第一排第二个人就是其在脸上打了一巴掌的穿黑色背心的杨某。2019年11月22日，在见证人丁雷的见证下，司某从12张不同特征的男性正面免冠照片中辨认出2号就是当时穿着黑背心打樊某1的杨某。6.鉴定意见（1）甘谷县公安司法鉴定中心（谷）公（司）鉴（临床）字[2019]54号鉴定书，鉴定意见为：樊某1左侧第8、9根肋骨骨折，依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.6.4b条之规定，樊某1损伤属轻伤二级。被告人杨某拒绝签字，不予认可。甘谷县公安司法鉴定中心关于樊某1损伤程度的说明证明：根据病历资料及X线片显示，樊某1左侧第8、9肋骨骨折，依据当时执行的1990年发布的《人体轻伤鉴定标准（试行）》第四章第三十三条之规定，构成轻伤。（2）甘中泰司鉴所[2019]临鉴字第11021号甘肃中泰司法鉴定所司法鉴定意见书，鉴定意见为：樊某1于2010年8月2日被他人打伤胸部，致左侧第8、9肋骨骨折。依据1990年发布的《人体轻伤鉴定标准（试行）》第四章第三十三条之规定，此损伤已构成轻伤，故樊某1损伤程度鉴定为轻伤。被告人杨某拒绝签字，不予认可。7.视听资料樊某1电话录音光盘可视：经本院工作人员电话告知，被害人樊某1表示不提起附带民事诉讼。二、故意毁坏财物的犯罪事实2009年8月份，被告人杨某以魏某所修建房屋占用公共出路为由，逼迫魏某丈夫郭某将房间内的家具搬出后，将该房屋强行拆除。魏某在得知情况后，与杨某理论无果，杨某又将魏某的西房强行拆除，并在所拆房屋的西面公用通道处修建了凉亭。后魏某提起民事诉讼，经甘谷县人民法院（2011）谷民再字第01号民事判决书判决：杨某赔偿所拆魏某房屋、厕所、库房款，折合人民币41143.4元；杨某自行拆除在公共通道修建的房屋，使其畅通。后赔偿款执行到位，但其修建的房屋至今未拆除。2019年4月8日，经天水市价格认证中心天发改认证(2019)17号价格认定结论书认定：杨某故意损坏财物案中涉及的被完全毁坏房星在2009年8月15日毁坏前的市场价格（不含土地使用权价值）为人民币33233.66元。另查明，被告人杨某因故意伤害罪于2003年2月23日被判处有期徒刑二年。2004年11月12日刑满释放。上述事实，有下列经当庭举证、质证的证据予以证实：1.被告人供述被告人杨某的供述，内容为，我从魏某2处购买来院子之后，因为魏某的房子占用出路，我问魏某2怎么处理，魏某2说不用操心，占用出路的房子肯定要拆除。我和魏某2商量，他答应说十天后肯定拆除，并且说会给他三爷说一声，让三爷给魏某传个话，让魏某十日内自行拆除。大概十天后，我见魏某拆房子的事情没动静，问魏某2把话传到没有，魏某2说传到了。我过去问魏某恢复出路的事你三爷给你说了没有，魏某说已经说了。之后一段时间内，魏某和她丈夫郭老三（郭某）陆陆续续将铺盖和家具往外搬，搬完后魏某丈夫郭老三将门窗拆了拉走了，剩下的砖墙和房面子郭老三说他都不要了，都是垃圾让我看着处理。我当天将剩下的砖墙和房面子拆了。除了魏某2的院子之外，西面没有任何属于魏某的地方，包括出路。我在拆除魏某房子的地方修建了大门，之后又在大门上架了两间房子。2.证人证言（1）郭某的证言，内容为，2009年8月份，魏某2将院子转让给杨某，之后杨某以我们的房子占用他在南山根下两米的公用出路为由，要拆我们的房子，当时我妻子魏某有事去白银了，不在家里，那天杨某爬到我们房子上面准备拆房子，逼着让我从房子里搬出去，我实在没办法将房子里的东西往外搬，将东西搬到外面后我气得再没进去，当时我怕挨打不敢惹他，就没再管。过了几天，我妻子魏某从白银回来后知道杨某拆房子的事，将我和我儿子叫到我们的房子跟前，我们三个挡着不让拆，杨某和杨某1将我们三个打了一顿，我们也没有挡住杨某拆我们的房子，就报警了，派出所的人也过来了，之后我们再没有到过拆房子的现场。杨某拆的是我位于某公园东侧原先院子里靠加油站的北房，他把我房子上的门窗拆了后扔在旁边，我气着拉走了。（2）马某3的证言，内容为，最早时我将东面的一个院子转让给魏某父亲，魏某父亲去世后将这个院子留给他小儿子魏某2，当时魏某没地方去，就在这个院子外的西侧修了几间房。我当时在新疆，不想在这里住，就将原先院子西侧除南面两米共用出路外的土地转让给魏某，和魏某写了契约，契约上写的很清楚。那年8月份，魏某打电话后我从新疆下来，魏某将我带到某公园附近我给魏某转让土地的现场，我看见六七个人在拆魏某的房子，我给其中一个年龄较大的说我把你领到墙根看一下，看魏某有没有占你们的地方，年龄较大的那个人看了以后走了，走时说这是胡弄的，再没参与拆房子的事。杨某仍组织着六七个人继续拆房子，我给杨某说你处理的是后面东面的院子，你看一下南面两米的出路够着没有，杨某见我说了几句话朝我脸上吐了一口痰，我嫌惹事情就离开了。魏某害怕不敢阻拦，一直躲在公园东面的小卖部。该院落东面没有出路，出路在西侧，从某公园这边出来，东面只有蒋某地边的地埂。我给魏新民转让时东房后面紧挨着安家人的坟地，坟地东面是我们村蒋某的土地。魏某修建的房子没有占用两米共用出路。（3）魏某2的证言，内容为，我将我位于某公园东侧的宅基地转让给杨某时，西面以宅基地西墙为界，除了有一条东西通往某公园的两米出路外，再没有其他地方。当时我姐魏某在宅基地西墙西侧修了房子，还在靠某公园那边修了几间平房自己住着。我把宅基地转让给杨某后，杨某给我说其他事情他处理，之后我再没联系过他。杨某没有给我说过拆我姐魏某房子的事情，我也没给我三爷捎话叫我姐拆房子。3.被害人陈述魏某的陈述，内容为，最早时我和我父亲从甘谷县车场街的马某3手中给我转让了个院落，院落位于现在树仁医院的东南角，具体转让时间当时写了契约，契约上有我父亲和我的签字。转让时旧院子东面有五间房子，南面靠山有两个窑洞，在院子南面靠山的地方朝西留了一条2米的出路。刚开始我和父亲住着，之后我又在该院子外面西侧从马某3手中处理了一块空地，这块空地本来是马某3给自己留着的，后来他要去新疆就处理给我了，当时也写了契约，契约有我和马定签的字。后来我兄弟林祥要娶媳妇，住进原来的旧院子里，我在处理来空地的西面修了三间房子自己住，南面除了共用2米的出路外，其余的土地都是我的，之后我在空地靠西头北面修了6间北房，在6间北房东侧修了一小厕所，在厕所对面共用出路的地方修了一个朝西的公用铁门。后来我兄弟魏某2在我和两个大兄弟不知情的情况下，将最东边的后院子转让给杨某，因为这件事，杨某和我之间有了纠纷，之后他多次找茬，当时给我看门的郭某、张小妹两人都被杨某和他家人威胁过。期间在我外出有事不在的情况下，杨某叫人将我后来处理来空地靠西头北面修的6间北房、小厕所、大铁门，还有原先修的三间西房都拆了，当时亲戚给我打电话说建强的人在拆你的房子，我隔了两天从外面回来了。他拆的这些房屋不占2米的共同出路，还将拆除我房屋的砖块，给自已修成西面的凉亭，能用的他都用上了，不能用的变卖成钱了。因为这件事情，我把建强起诉到甘谷县人民法院，后来甘谷县人民法院判决了，我不服判上诉到天水市中级人民法院，天水市中级人民法院维持了甘谷县人民法院的原判，由杨某赔付我房屋损失的费用，并由杨某自行拆除在公共通道上杨某所建凉亭，这钱杨某已经赔了，但是至今杨某仍未执行拆除，土地纠纷的事还没有解决。当时拆房子的人有杨某、杨某1，还有其他五六个人有我叫不上名字。杨某等人拆房子时我、我儿子、马某3、马某3侄子马元秀在场。拆房时我阻挡了，但是杨某站在房子上将拆了的砖头乱扔，还大声说谁过来我就把谁砸死，杨某叫的其他人也这么说，邻居怕我受伤，把我拉过来了。空地西面修的三间房子是砖木结构的，西头北面修的6间北房及北房东侧小厕所是砖混结构。在我的房子被杨某拆除之前，没有人给我传话让我把房子自己拆除，我兄弟魏某2及叫“三爷”的人也没有给我说过拆房子的事情。我房子里的家具是我从外地回来后，我丈夫告诉我说杨某逼着他将房子里的家具往出搬，他不同意后杨某把他腰里打了几拳，逼着他把家具搬了出来，杨某本人也钻到房子里把房子里的东西往出来扔，房子的门窗也是杨某他们拆的。4.书证（1）谷公（刑）受案字[2019]197号受案登记表、谷公（刑）立字[2019]199号立案决定书载明：本案于2019年4月1日被受理，并于同日立案侦查。（2）协议书载明：2009年8月27日，魏某2以30000元的价格将位于城关加油站东南侧半山腰的一块176平方米的宅基地卖给杨某，宅基地界限为东以房后安家坟为界，南以安维国地埂为界，西以本院围墙为界，北以院边为界。（3）土地使用权证载明：魏某2宅基地的使用面积为176平方米。（4）委托书载明：1999年10月8日，马某3将自家宅院委托给魏某看管及占用。（5）协议书载明：2002年3月4日，魏某从马刚处转让到位于甘谷县城关镇南关村南山加油站面土地（长25米，宽8.5米）的使用权，该块地东邻魏新民（魏某2父亲）宅院，西接大路，南邻天门山，北邻南山加油站，有两米宽的出路一条，直通大路。（6）基地买卖合同载明：2008年6月17日，马某3以5000元的价格将宅基地卖给魏某（北房两间一应在内），宅基地界限为西止大路边，东止魏某2院，北止加油站、安保顺院、李建强院，南止山根，院内有出路两米，两家共有。（7）证明（马某3在2010年8月甘谷法院一审第一次开庭时传真）载明：自己卖给魏某宅院的分界线是东至魏某2大门墙为界，北至加油站、安保顺、李建强为界，南至山根除两米出路为两家共同使用，西至大路为界，宅院上魏某修建房屋，西边靠北有住人平房六间，一个小厕所，两间库房，东边靠树仁医院东墙有三间西房（砖瓦房）。（8）现场勘验草图载明：甘谷县人民法院对当时的现场进行了勘查并绘制了草图，显示了魏某及杨某房屋的地理位置。（9）天水市中级人民法院（2011）天民一终字第161号终审判决、甘谷县人民法院（2011）谷民再字第01号民事判决书再审判决载明：判决结果为由杨某赔偿所拆魏某的房屋、厕所、库房折合人民币41143.4元；杨某自行拆除在公用通道修建的房屋（凉亭）。（10）甘谷县人民法院（2012）谷执字第1号执行通知书稿载明：甘谷县人民法院于2012年2月15日向杨某发出执行通知，责令其在2012年2月21日前履行已生效判决。（11）甘谷县人民法院执行局询问笔录载明：甘谷县人民法院执行局先后于2012年2月20日、2012年3月28日、2012年5月7日、2012年6月1日、2012年11月22日五次告知杨某甘谷县人民法院（2011）谷民再字第01号民事判决书其应执行的判决；2014年6月27日告知杨某甘谷县人民法院（2011）谷民再字第01号民事判决书第三项“自行拆除在共用通道修建的房屋（凉亭），使其通畅”的执行。（12）提取笔录及照片两张载明：甘谷县公安局民警从魏某手中提取到杨某拆除魏某房子时所拍照片两张。（13）甘谷县人民法院执行局对杨某的询问笔录载明：杨某除在2012年11月22日执行了人民币41143.4元外，至今一直未拆除其在公用通道修建的房屋（凉亭）。5.鉴定意见天水市价格认证中心天发改认证（2019）17号价格认定结论书载明：对杨某故意毁坏财物案中涉案房屋认定价格为33233.66元。三、行政违法的事实。2018年1月5日，杨某与程某因在甘谷县大像山填某新华书店楼下停车一事发生争执，杨某对程某进行殴打，并将程某所开的五菱双排座货车砸坏，程某修车花费3150元。同日，甘谷县公安局对杨某殴打他人行为作出行政拘留五日，对损坏财物行为作出行政拘留十五日，并处罚款1000元的行政处罚决定。上述事实，有下列经当庭举证、质证的证据予以证实：1.受案登记表、受案回执载明:本案由程某于2018年1月5日报案至甘谷县城关区派出所。2.杨某的供述，内容为，因为对方（程某）停在南环路紧靠小肥羊西边巷口的一辆双排座货车，我开车要回家去，要求对方挪车，但对方不给我挪车，因而发生了争吵，我们只是争吵，我们没有发生打架。对方的全车玻璃是我用我所开的黑色现代车辆上的千斤顶砸破的。3.程某的陈述，内容为，2018年1月5日17时30分，当时我驾驶五菱牌客餐两用车到大象山镇南关“金点子”去，因路边没有停车位了，我就把车停在公司西边的一个小巷口。过了几分钟，我从公司准备出来的时候，有一辆黑色的现代轿车开过来停在我的车后面，车上下来一个中等个子、短发、四十几岁的男的，他下车以后就开始用很难听的话辱骂我，我让他将车向后退我好倒车离开，对方不但不退车仍然辱骂我，骂了几句将我左脸上一拳，他又要打我我就拿手挡了一下，他还要打我时，我向后退了几步躲开了，他好像脚步行动不便，没有追上我，接着就从自己的车上拿出一个长条的工具将我驾驶车辆的左侧后视镜及五片车窗玻璃砸破了，我再没敢上去，就打电话报警了。4.接受证据清单载明:由程某提供一份博众汽修厂修理清单一份，程某的修车款共计3150元。5.被砸车辆照片载明:程某驾驶的车辆被杨某毁坏的车辆照片。6.行政处罚决定书二份载明:杨某于2018年1月5日因殴打程某被行政拘留五日，因故意毁坏程某驾驶的车辆被行政拘留十五日并处罚金1000元。四、社会影响恶劣的事实。被告人杨某除存在长期的违法犯罪行为以外，经调查走访，还存在妨害公务、强占土地、欺压邻里等行为，严重干扰周边群众正常生产、生活秩序。上述事实，有下列经当庭举证、质证的证据予以证实：1.甘谷县人民法院（2003）谷刑初字刑事附带民事判决书、甘谷县人民法院（2016）甘0523刑初第8号刑事判决书、（2017）谷狱释字第237号释放证明书、（2004）谷狱字第244号释放通知书载明：2003年2月23日杨某因犯故意伤害罪被甘谷县人民法院判处有期徒刑二年，2004年11月12日刑满释放。2016年因犯赌博罪甘谷县人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金20000元；犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年六个月，合并有期徒刑二年六个月，决定执有期徒刑二年，并处罚金20000元；于2017年7月15日刑满释放。2.谷公（城关）刑罚决字[2018]3号、谷公（城关）刑罚决字[2018]4号行政处罚决定书载明：杨某于2018年1月5日因殴打他人被甘谷县公安局行政拘留五日，同日因故意毁坏他人车辆被甘谷县公安局行政拘留十五日并处罚金1000元。2.甘谷县大象山镇西关村民委员会出具的被告人杨某现实表现材料载明：有村民反映杨某有乱挖乱占，强行让他人让出通行道，行为表现不大规矩。4.被告人杨某社会影响性评估报告载明：被告人杨某存在不间断的违法犯罪事实，欺压邻里，严重干扰周边群众正常生产、生活秩序，且调查走访期间，群众怕报复敢怒不敢言。杨某存在妨害公务、强占土地、欺压邻里、烂挖山体等行为，群众敢怒不敢言，具有典型的“村霸”行为特征。5.证人马某的证言，内容为：我和杨某发生过矛盾，但是我不敢说，我害怕杨某从监狱里出来报复我。邻居们都害怕呢，都绕着走，其他的我不敢说，我说这话不敢让杨某知道，如果知道了我在这里就不能生活了。6.视听资料可视：被告人杨某殴打程某并毁坏其驾驶车辆的过程；邻居证实杨某为人霸道。7.户籍证明载明：被告人杨某的身份信息。庭审中，公诉人、被告人及其辩护人围绕本案事实、定性及量刑等主要形成以下争议焦点，本院综合评判如下：关于被告人杨某因同一行为承担行政责任和民事责任后能否继续被追究刑事责任的问题。经查，《中华人民共和国行政处罚法》第二十八条规定：“违法行为构成犯罪，人民法院判处拘役或者有期徒刑时，行政机关已经给予当事人行政拘留的，应当依法折抵相应刑期。违法行为构成犯罪，人民法院判处罚金时，行政机关已经给予当事人罚款的，应当折抵相应罚金。”同时《中华人民共和国侵权责任法》第四条第一款规定：“侵权人因同一行为应当承担行政责任或者刑事责任的，不影响依法承担侵权责任。”根据上述规定，对于已构成犯罪的违法行为，即使行政机关已经对当事人予以行政处罚，或者司法机关已判决当事人承担侵权责任，亦不影响司法机关对其追究刑事责任，只是此前因同一故意伤害行为被处以的行政处罚中对于当事人人身权利及财产权利的剥夺，应当相应折抵刑事责任中的自由刑与罚金刑。关于公诉机关起诉的犯罪是否已经超过追诉时效的问题。经查，《中华人民共和国刑法》第八十九条第二款规定：“在追诉期限以内又犯罪的，前罪追诉的期限从犯后罪之日起计算。”首先，被告人杨某自2002年以来多次实施犯罪行为，已经被司法机关追究刑事责任的犯罪行为有：2002年6月15日故意伤害王杰，后因犯故意伤害罪被甘谷县人民法院判处有期徒刑二年；2015年7月15日实施赌博和妨害公务犯罪，后因犯赌博和妨害公务罪被甘谷县人民法院判处刑罚，决定执行有期徒刑二年，并处罚金20000元。其次，本案中被告人杨某在2007年8月6日与魏某发生厮打，致魏某损伤程度为轻伤；在2009年8月将魏某的房屋强行拆除，经价格认定机构认证毁坏财物价值为33233.66元；在2010年8月2日与某村民发生争执，致其中一村民樊某1损伤程度为轻伤。综上，被告人杨某截止当前最后一次犯罪时间为2015年7月15日，故被告人杨某故意伤害樊某1案追诉的期限应依法自2015年7月15日计算；根据前述分析，被告人杨某故意毁坏财物案追诉的期限应依法自2010年8月2日计算；再据前述分析，被告人杨某故意伤害魏某案追诉的期限应依法自2009年8月计算。同时，上述追诉期限中断的期间亦未超过法定最高刑。关于被告人杨某的行为是否存在刑法上的违法阻却事由。根据《中华人民共和国刑法》第十六条规定“行为在客观上虽然造成了损害结果，但是不是出于故意或者过失，而是由于不能抗拒或者不能预见的原因所引起的，不是犯罪。”和第二十条第一款规定“为了使国家、公共利益、本人或者他人的人身、财产和其他权利免受正在进行的不法侵害，而采取的制止不法侵害的行为，对不法侵害人造成损害的，属于正当防卫，不负刑事责任。”及第二十一条第一款规定“为了使国家、公共利益、本人或者他人的人身、财产和其他权利免受正在发生的危险，不得已采取的紧急避险行为，造成损害的，不负刑事责任。”，杨某及其辩护人认为在故意伤害樊某1案和故意伤害魏某案中，杨某的行为分别系正当防卫和职务行为及见义勇为，但在卷证据无法证明其主张，亦无法律依据，故被告人杨某应对故意伤害樊某1和故意伤害魏某负刑事责任。关于被告人杨某故意伤害魏某一案中附带民事诉讼原告人魏某的诉讼请求应否予以支持的问题。根据《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第二款“犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。”的规定，因被告人杨某的犯罪行为而使被害人遭受的物质损失，被告人杨某应依法承担赔偿责任。现附带民事诉讼原告人魏某的诉讼请求为：一是被告人杨某退还霸占的宅基地或者用相应价款折抵；二是赔偿其人身损害误工费16000元。对于魏某提出“被告人杨某退还霸占的宅基地或者用相应价款折抵”的诉讼请求，不属于人民法院刑事附带民事案件审理的范围，应予以驳回。对于魏某提出“赔偿其人身损害误工费16000元”的诉讼请求，魏某当庭未提交证据证明其诉讼请求的主张成立，但在卷证据甘谷县人民医院住院病案可证明魏某在被杨某致伤后住院11天，而在卷的由魏某丈夫郭某出具的《申请书》载明：“我和妻子魏某商量，请派出所出面调解事情，让杨某支付我们看伤的医疗费3400元，不再追究杨某的刑事及民事责任”，在卷的《领条》亦证明魏某丈夫郭某于2007年9月4日已领取自己和魏某、魏某1的医疗费共计3400元，系魏某对自己主张误工费权利的处分，且被告人杨某辩称已经赔偿到位，已经过去十几年。综上，被告人杨某的辩称意见系对民事赔偿已超过诉讼时效的意思表示，故对魏某提出“赔偿其人身损害误工费16000元”的诉讼请求，应依法予以驳回。综上所述，本院认为，被告人杨某无视国法，于2007年、2010年分别故意伤害樊某1、魏某的身体，且分别致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪；被告人杨某故意毁坏公私财物，价值33233.66元，数额较大，其行为已构成故意毁坏财物罪。被告人杨某犯数罪，应依法数罪并罚。公诉机关指控的犯罪事实清楚，罪名成立，应予认定，提请的量刑情节符合法律规定，予以支持。被告人杨某自2002年至2015年多次实施犯罪,且2018年因违法行为被公安机关处理,扰乱正常的城乡治理秩序，应依法从重严惩。被告人杨某经公安机关调处自愿向被害人魏某赔偿故意伤害的医疗费损失，可从轻处罚；在故意毁坏财物案中，杨某已经超数额赔偿了被害人魏某的损失，依法亦可从轻处罚。因被告人的犯罪行为而使被害人遭受的物质损失，被告人杨某应依法承担赔偿责任，而被告人杨某作出已经超过诉讼时效的意思表示，故对附带民事诉讼原告人魏某的诉讼请求，依法不予支持。附带民事诉讼原告人魏某要求被告人杨某退还霸占的宅基地或者用相应价款折抵的请求，不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，不予支持。据此，经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百七十五条、第六十五条、第六十九条、第八十九条第二款，《中华人民共和国民法总则》第一百八十八条第一款规定，判决如下：一、被告人杨某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年；犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑一年六个月；决定执行有期徒刑三年。（刑期自判决执行之日起计算,判决执行前先行羁押的,羁押一日折抵刑期一日,即自2019年3月28日起至2022年3月27日止。）二、驳回附带民事诉讼原告人魏某的诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省天水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  高建军审 判 员  张亮文人民陪审员  杨 丽二〇二〇年七月二十一日法官 助理  雒 莹书 记 员  王小红