广东省清远市清城区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤1802民初3872号原告：钟志标，男，1967年3月11日出生，汉族，住广东省清远市清城区。原告：陈文芳，女，1968年6月10日出生，汉族，住广东省清远市清城区。上列原告的共同委托诉讼代理人：韩兴柱，广东金亚律师事务所律师。上列原告的共同委托诉讼代理人：温福荣，广东金亚律师事务所律师。被告：胡耀东，男，1969年12月27日出生，汉族，住广东省清远市清城区。委托诉讼代理人：曾小燕，广东大观律师事务所律师。委托诉讼代理人：赖展陆，广东大观律师事务所律师。原告钟志标、陈文芳与被告胡耀东生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年4月21日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告钟志标及原告的共同委托诉讼代理人韩兴柱，被告胡耀东的委托诉讼代理人曾小燕到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告在继承财产范围内，支付两原告因钟绮明死亡应获得赔偿的死亡赔偿金841320元、丧葬费53289.5元、处理丧葬事宜费用1500元（交通费500元、误工费1000元）、精神抚慰金60000元，以上合计956109.5元；2、判令被告就胡雀辉致钟绮明死亡一事向两原告当面道歉；3、本案诉讼费用由被告承担。在诉讼中，原告变更第1项诉讼请求的死亡赔偿金及丧葬费金额分别为962360元、63800元，变更合计赔偿金额为1087660元；原告增加诉讼请求：被告对于胡雀辉致钟绮明死亡的侵权行为在10万元的赔偿范围内向两原告承担赔偿责任。事实和理由：钟绮明（曾用名钟绮淳）系两原告的独生女儿，被告系胡雀辉的父亲。钟绮明生前系中国人民银行清远中心支行（以下简称人民银行清远支行）的员工，钟绮明与胡雀辉曾是男女朋友关系，人民银行清远支行提供位于清远市清城区********国人民银行宿舍五楼515号房屋作为钟绮明的员工宿舍。2019年10月10日中午，胡雀辉利用私自配置的钥匙偷偷潜入钟绮明的员工宿舍内，并用利器割断钟绮明的手腕，导致钟绮明失血过多休克，随后将钟绮明从5楼宿舍的阳台推下，导致颅脑损伤并失血性休克死亡，胡雀辉随后跳楼自杀身亡。原告就上述情况向清远市公安局光明派出所报警并出具了受案回执，清远市公安局清城分局出具了立案告知书、鉴定意见通知书。因犯罪嫌疑人死亡，2020年2月14日，原告收到清远市公安局清城分局作出的撤案告知书。原告认为，公民的生命健康权受法律保护，胡雀辉伤害钟绮明并致其死亡的行为，侵犯了钟绮明的生命健康权，应当依照《中华人民共和国侵权责任法》的规定承担侵权赔偿责任。钟绮明死亡后，原告作为其父母亲依法可主张权利。胡雀辉跳楼身亡后，其父亲胡耀东依照《中华人民共和国继承法》第三十三条的规定，应当在继承胡雀辉遗产范围内承担其应当承担的赔偿责任。关于增加诉讼请求的事实和理由：一、侵权人胡雀辉没有经济收入，无法赔偿原告，应由其父母亲垫付。胡雀辉生前的经济情况差，没有收入，根据公安机关的调查信息显示：1、胡雀辉生前住在钟绮明的宿舍，自己没有固定住所；2、根据钟绮明与他人的微信聊天记录，胡雀辉因生活困难向其借钱；3、被告(胡雀辉父亲)自己所作的笔录，胡雀辉生前没有固定工作，有信用卡欠款；4、胡雀龙的笔录(胡雀辉弟弟)，胡雀辉自杀前将仅有的237元通过微信转给他；以上证明胡雀辉没有经济收入，无法赔偿原告。二、由被告作为胡雀辉的家长垫付部分赔偿，符合公平合理的法律原则。教育孩子是每个父母最基本的责任，正是由于被告未尽到作为父亲的责任，导致胡雀辉人格产生缺陷，走上犯罪的道路，凶残地杀害钟绮明。被告具有经济能力代为垫付，被告从事建筑装饰、装修和其他建筑业，系东莞市建业工程造价咨询事务所有限公司清远分公司、东莞市建业工程造价咨询事务所有限公司英德分公司的负责人，现有清远市清城区**************产，经济上具有完全的履行能力。两原告的女儿钟绮明生前十分优秀，以优异的成绩考入人民银行清远支行，原本前途一片光明，是两原告唯一的女儿，两原告年过半百疼失至亲，老无所依。现要求被告仅在10万元范围内承担赔偿责任，符合公平合理的原则。三、判决被告承担赔偿责任，符合弘扬社会主义核心价值观的法治要求。胡雀辉通过凶残的手段杀害他人，现由于其自杀无法使其受到法律的制裁，现仅留下原告一家失去至亲的悲痛，而根据胡雀辉生前的经济状况显示，其很有可能没留下遗产。假设，如判决被告无需承担赔偿责任，显然与社会价值导向和公众认知相悖，对于原告疼失至亲的伤痛将无法弥补。长此以往，法律的威严将大打折扣。因此，应当判决被告在一定范围内承担赔偿责任，以保护受害人的合法权益，体现司法的人文关怀，弘扬积极、向上的社会主义核心价值观。综上所述，原告为维护自身合法权益，特向人民法院提起诉讼，恳请贵院在依法查明事实的情况下，支持原告的诉讼请求。被告胡耀东辩称，1、关于第1项诉讼请求，被告明确表示放弃继承胡雀辉名下的所有财产，故不应承担任何赔偿责任。2、对于第2项诉讼请求，两死者之间是成年人的事情，被告不是侵权人不承担道歉义务。3、被告不同意原告增加的诉讼请求，本案中被告也是受害人，也是痛失至亲，如承担赔偿责任对被告是不公平的。4、被告与死者胡雀辉母亲早已离婚，不能提供其相关信息，原告有权追加死者胡雀辉母亲为被告参加诉讼。本院经审理认定事实如下：两死者胡雀辉与钟绮明在生前是恋爱关系，钟绮明在人民银行清远支行工作，单位分配清远市清城区******银苑大厦515号房给钟绮明作为宿舍使用。2019年10月10日11时03分许，胡雀辉在广泰商业街沐丰生活超市购买了一把折叠刀，随后步行至清远市清城区******银苑大厦中国人民银行宿舍，12时23分许，胡雀辉持钥匙进入钟绮明515号房宿舍，钟绮明吃完午饭后与其他同事一同回到宿舍楼，12时26分许，钟绮明独自返回515号宿舍，12时53分许，钟绮明与胡雀辉先后从515号宿舍阳台坠落一楼，随后被他人发现报警处理。清远市公安局光明派出所于2019年10月12日向原告出具受案回执，同日，清远市公安局清城分局向原告出具立案告知书，告知原告对钟绮明被故意伤害立案侦查。经清远市公安局光明派出所委托广东省清远市清城区********对胡雀辉与钟绮明的死因进行鉴定，鉴定结论：死者钟绮明符合颅脑损伤合并失血性休克死亡；死者胡雀辉符合高坠致颅脑损伤死亡；另外，关于钟绮明的鉴定报告认定，钟绮明颈部及双手见多处刺切创，创口较浅，创内未见大血管破裂。清远市公安局清城分局认定，没有发现案发前后有第三人进入515房（中心现场），雷某等证人证实胡雀辉与钟绮明存在感情纠纷，胡雀辉对钟绮明被故意伤害有重大作案嫌疑，犯罪嫌疑人胡雀辉已死亡，故于2020年1月2日作出撤销案件决定书，决定撤销钟绮明被故意伤害案。另查明，死者钟绮明（身份证号码：441************222）的第一顺序继承人有：父亲钟志标、母亲陈文芳。死者胡雀辉（身份证号码：441************415）未婚，被告胡耀东是胡雀辉的父亲。在诉讼中，胡耀东向本院提交《自愿放弃继承承诺书》，表示自愿放弃继承胡雀辉的财产。庭审中，原告当庭要求追加死者胡雀辉母亲为被告，但原被告均没有提供胡雀辉母亲的身份资料。本院认为，根据清远市公安局清城分局对钟绮明被故意伤害案侦查认定，胡雀辉有重大作案嫌疑，而且事发时没有第三人在事发现场，故此，本院认定胡雀辉对钟绮明故意伤害导致死亡，由胡雀辉承担民事赔偿责任，鉴于胡雀辉已死亡，应由其继承人在继承其遗产价值范围内承担民事赔偿责任。钟绮明死亡造成的损失，应根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，参照《广东省2019年度人身损害赔偿计算标准》的有关规定予以确定。1、死亡赔偿金，参照广东省2018年全省城镇居民人均可支配收入42066元/年计算为841320元（42066元/年×20年）；2、丧葬费，参照广东省2018年全省国有单位在岗职工年平均工资106579元/年计算为53289.5元（106579元/年÷12个月×6个月）；3、处理丧葬事宜家属误工费及交通费，酌情为1500元。上述各项损失合计896109.5元。被告明确表示放弃继承死者胡雀辉的遗产，但实际上胡雀辉是否有遗产以及被告是否有继承了胡雀辉的遗产，原被告均没有提供证据予以证明，本案在审理期间亦无法查证，应待案件执行期间调查核实，故对于原告主张被告在继承胡雀辉遗产价值范围内对上述赔偿款承担清偿责任，本院予以支持。对于原告主张被告支付精神损害抚慰金6万元，依据不足，本院不予支持。被告没有对死者钟绮明实施侵权行为，无需承担侵权过错责任，故对于原告主张被告当面道歉，以及对于胡雀辉致钟绮明死亡的侵权行为在10万元的赔偿范围内承担赔偿责任的诉讼请求，依据不足，本院不予支持。至于原告在庭审中要求追加死者胡雀辉母亲为被告，原被告均没有提供胡雀辉母亲的身份资料，故本院对于原告该主张不予采纳。依照《中华人民共和国继承法》第三十三条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定，判决如下：一、被告胡耀东应于本判决生效之日起10日内在继承胡雀辉遗产价值范围内向原告钟志标、陈文芳赔偿各项损失合计896109.5元；二、驳回原告钟志标、陈文芳的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费14304元，减半收取计7152元，由被告胡耀东在继承胡雀辉遗产价值范围内负担该受理费。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省清远市中级人民法院。审判员  梁健球二〇二〇年七月二十八日书记员  郭晓君附相关法律条文：《中华人民共和国继承法》第三十三条继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。继承人放弃继承的，对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负偿还责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。《最高人民法院关于适用的解释》第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。