湖北省汉江中级人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂96民终564号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司仙桃支公司。住所地：仙桃市沔阳大道9号。负责人：卢爱军，该公司总经理。委托诉讼代理人：肖慧，湖北为维律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘华，男，1981年4月8日出生，汉族，湖北省仙桃市人，住仙桃市，系受害人刘毛香之子。被上诉人（原审原告）：杜左枝，女，1952年7月8日出生，汉族，湖北省仙桃市人，住仙桃市，系受害人刘毛香之妻。被上诉人（原审原告）：刘守容，女，1974年12月18日出生，汉族，湖北省仙桃市人，住仙桃市，系受害人刘毛香之长女。被上诉人（原审原告）：刘平，女，1977年2月24日出生，汉族，湖北省仙桃市人，住仙桃市，系受害人刘毛香之次女。被上诉人（原审原告）：刘荣梅，女，1979年2月15日出生，汉族，湖北省仙桃市人，住仙桃市，系受害人刘毛香之三女。上述五被上诉人共同委托诉讼代理人：王昌达，仙桃市沔洲法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：付同军，男，1975年10月13日出生，汉族，湖北省仙桃市人，住仙桃市。被上诉人（原审被告）：湖北杨荣贸易有限公司。住所地：仙桃市干河办事处小南村七组1幢4楼1401。法定代表人：杨玉平，该公司总经理。上诉人中国人民财产保险股份有限公司仙桃支公司（以下简称人民财保仙桃支公司）因与被上诉人刘华、杜左枝、刘守容、刘平、刘荣梅、付同军、湖北杨荣贸易有限公司（以下简称杨荣贸易公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服湖北省仙桃市人民法院（2020）鄂9004民初237号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年7月15日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。人民财保仙桃支公司上诉请求：1.改判上诉人少支付赔偿金144059.4元；2.判令上诉人不承担一、二审诉讼费用。事实与理由：1.事故发生后，付同军驾驶车辆驶离现场，未保护事故现场，原审判决上诉人在商业第三者责任险范围内承担144059.4元是错误的。2.本案是侵权纠纷，相关诉讼费用应由侵权人承担，且保险条款明确约定，保险公司不承担与诉讼相关的费用。刘华、杜左枝、刘守容、刘平、刘荣梅辩称，1.人民财保仙桃支公司未能举证证明其对免责条款以书面或口头形式做出明确说明，免责条款不发生法律效力。2.免责条款违反公平原则、诚实信用原则和保险法的规定。3.逃逸原因不能成为免除保险人责任的理由。请求驳回上诉，维持原判。付同军辩称，事故发生时付同军毫不知情，人民财保仙桃支公司应在商业第三者责任险范围内承担赔偿责任，案件受理费也应由人民财保仙桃支公司负担。请求驳回上诉，维持原判。杨荣贸易公司辩称，杨荣贸易公司按照规定在人民财保仙桃支公司处购买保险，人民财保仙桃支公司应对本案事故承担赔偿责任并负担诉讼费用。请求驳回上诉，维持原判。刘华、杜左枝、刘守容、刘平、刘荣梅向一审法院起诉请求：1.判令付同军、杨荣贸易公司、人民财保仙桃支公司赔偿五人因刘毛香交通事故死亡所造成的抢救费8149元、丧葬费30280元、死亡赔偿金344550元、办理丧葬事宜误工费2488.8元、交通费5000元、精神损害抚慰金50000元，合计440467.8元。按责划分，应赔偿五人各项经济损失367856.16元，其中精神损害抚慰金在交强险内优先赔付。2.案件受理费由付同军、杨荣贸易公司、人民财保仙桃支公司共同承担。一审法院认定事实：2019年9月24日，付同军驾驶鄂Ｍ×××××号陕汽牌重型半挂牵引车牵引鄂Ｍ×××××号骏强牌重型专项作业半挂车，沿仙桃市新城大道由东向西行驶，当车行至与前通路交叉路口处停车等红灯时，遇刘毛香骑自行车从北侧渠化道逆向驶入新城大道后，从陕汽牌重型半挂牵引车前推行横过，恰遇此时信号灯变为绿灯信号，付同军驾车起步前行，刘毛香被牵引车头前部推倒，被牵引车底部推挤，造成刘毛香受伤，自行车损坏的交通事故。事故发生后，付同军没有发现而驾车驶离现场。刘毛香经救治无效于当日晚死亡。2019年10月10日，仙桃市公安交警部门出具事故认定书认定：付同军、刘毛香负此次事故的同等责任。事故车辆鄂Ｍ×××××号陕汽牌重型半挂牵引车牵引鄂Ｍ×××××号骏强牌重型专项作业半挂车的所有人为杨荣贸易公司，该车在人民财保仙桃支公司投保了交强险和不计免赔150万元商业第三者责任险，事故发生在保险期间内。一审法院认为，交警部门作出的付同军、刘毛香负此次事故同等责任的事故认定书，可以作为此次交通事故责任认定的依据，双方责任比例各按50%计算。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条规定：“雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任……”。本案中，付同军系杨荣贸易公司雇请的司机，杨荣贸易公司作为雇主，应对刘华、杜左枝、刘守容、刘平、刘荣梅的损失承担赔偿责任，付同军不承担赔偿责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定：“同时投保交强险和商业第三者责任险的机动车发生交通事故造成损害，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业第三者责任险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。”本案中，应先由人民财保仙桃支公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，商业第三者责任险部分由人民财保仙桃支公司与刘华、杜左枝、刘守容、刘平、刘荣梅各承担50%责任。人民财保仙桃支公司认为不应承担本案的诉讼费，一审认为，诉讼费应由败诉的当事人负担，故对人民财保仙桃支公司的上述意见，不予支持。刘华、杜左枝、刘守容、刘平、刘荣梅诉请的医疗费8149元、办理丧葬事宜的误工费2488.8元、丧葬费30280元、死亡赔偿金344550元均在法律规定的赔偿范围内和计算标准内，依法予以认定。其诉请的交通费5000元，因票据存在瑕疵，但考虑系必要开支，酌情支持800元；其诉请的精神损害抚慰金50000元过高，结合本案的实际情况按责任比例划分，酌情支持20000元。综上，刘华、杜左枝、刘守容、刘平、刘荣梅因受害人刘毛香交通事故死亡造成的各项经济损失共计406267.8元，应由人民财保仙桃支公司在交强险责任限额内赔偿医疗费8149元、死亡赔偿金90000元、精神损害抚慰金20000元，合计118149元，剩余损失288118.8元由人民财保仙桃支公司在商业险责任限额内赔偿50%即144059.4元，共计262208.4元，其余损失由刘华、杜左枝、刘守容、刘平、刘荣梅自行承担。因人民财保仙桃支公司能足额赔偿刘华、杜左枝、刘守容、刘平、刘荣梅的经济损失，故杨荣贸易公司不再承担赔偿责任。杨荣贸易公司垫付的30280元应从人民财保仙桃支公司支付给刘华、杜左枝、刘守容、刘平、刘荣梅的赔偿款总额中扣除后予以返还。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第二项，《中华人民共和国保险法》第六十四条、第六十五条第一款、第六十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十七条、第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下：一、人民财保仙桃支公司支付刘华、杜左枝、刘守容、刘平、刘荣梅因受害人刘毛香交通事故死亡造成的经济损失231928.4元；二、人民财保仙桃支公司支付杨荣贸易公司垫付款30280元；三、驳回刘华、杜左枝、刘守容、刘平、刘荣梅的其他诉讼请求。案件受理费6818元，减半收取计3409元，由刘华、杜左枝、刘守容、刘平、刘荣梅负担979元，由人民财保仙桃支公司负担2430元。本院对一审法院查明的事实予以确认。本院认为，本案的争议焦点为：1.原审判决人民财保仙桃支公司在商业第三者责任险限额范围内承担赔偿责任是否正确；2.原审判决人民财保仙桃支公司负担一审案件受理费是否正确。关于原审判决人民财保仙桃支公司在商业第三者责任险限额范围内承担赔偿责任是否正确的问题。人民财保仙桃支公司主张，商业第三者责任险保险条款中明确约定，事故发生后，在未依法采取措施的情况下驾驶被保险机动车或者遗弃被保险机动车离开事故现场，保险人不负责赔偿。但该条款针对的是驾驶员明知事故已经发生的情形，本案中，付同军系因没有发现事故发生而驾车驶离现场，不符合该条款约定的免责情形，且本案并无证据证明人民财保仙桃支公司已就该免责条款向投保人履行了提示和明确说明义务，该免责条款不发生法律效力，原审判决人民财保仙桃支公司在商业第三者责任险限额范围内承担赔偿责任并无不当。关于原审判决人民财保仙桃支公司负担一审案件受理费是否正确的问题。《中华人民共和国保险法》第六十六条规定：“责任保险的被保险人因给第三者造成损害的保险事故而被提起仲裁或者诉讼的，被保险人支付的仲裁或者诉讼费用以及其他必要的、合理的费用，除合同另有约定外，由保险人承担。”虽然人民财保仙桃支公司主张保险条款中明确约定其不承担诉讼费，但因人民财保仙桃支公司不能证明其就该免责条款向投保人履行了提示和明确说明义务，该免责条款不发生法律效力，原审判决依照上述规定判决人民财保仙桃支公司负担一审案件受理费并无不当。综上，人民财保仙桃支公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费3181元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司仙桃支公司负担。本判决为终审判决。审判长  陈忠军审判员  张志杰审判员  杨艳荣二〇二〇年七月三十日法官助理葛雅琴书记员陶锡锡