江西省赣州市南康区人民法院 刑 事 判 决 书 (2020)赣0703刑初183号 公诉机关赣州市南康区人民检察院。 被告人明经沐，绰号年柏子，男，1944年12月28日出生于赣州市南康区，汉族，小学文化，务农，住南康区。因涉嫌犯失火罪、非法狩猎罪，于2019年11月5日被取保候审。经本院决定，于2020年7月14日继续被取保候审。现在家。 赣州市南康区人民检察院以赣康检一部刑诉(2020)55号起诉书指控被告人明经沐犯失火罪、非法狩猎罪，于2020年7月7日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。赣州市南康区人民检察院指派检察员方甘玲出庭支持公诉，被告人明经沐到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 公诉机关指控如下： 一、失火罪 2019年10月4日19时许，被告人明经沐与妻子熊某前去位于南康区“中宁头”（音）的山场脚下的红薯田查看是否有野猪来破坏，后熊某在田边一间红砖小屋里休息，被告人明经沐走到红薯田东侧张某的荒田，吸完烟后顺手将烟头丢在了自家田与张某的田交界的田坎上，随后，发现田坎上有火冒出，便折松枝灭火，因扑打不灭，引发森林火灾。经大余正兴司法鉴定中心鉴定：森林火灾过火有林地面积为82.6亩，森林类型为一般用材地，地类为有林地，损害的林木树种为马尾松、杉木；森林火灾损害林木蓄积量为150.5717立方米（其中马尾松损害蓄积量108.6769立方米、杉木蓄积量为41.8948立方米）；损害林木幼树3552株（其中马尾松3304株、杉木248株），按每亩200株计算，折合面积17.76亩；森林火灾直接造成经济损失57758.93元。 公诉机关为证明上述事实，向法庭提供并出示了烟丝、烟纸、打火机等物证；受案登记表、立案决定书、归案情况说明、常住人口信息表等书证；证人明某1、熊某等人的证言；被害人肖某、邓某的陈述；被告人明经沐的供述与辩解；辨认笔录、现场勘验笔录；鉴定意见等证据。 二、非法狩猎罪 2018年端午节后，为阻止野猪破坏自家的红薯田，被告人明经沐购买了升压机、充电机、电瓶、电线、铁丝等捕猎工具，将电瓶充满电后，在“中宁头”（音）自家田中将电瓶联通升压机，升压机连接围在田里的铁丝上，野生动物碰到电线会被电晕或者电死。被告人明经沐用电击的方法捕猎了两头野猪，该两头野猪被分食掉，一部分出售牟利1000元左右。2019年中秋节（2019年9月13日）以后，被告人明经沐用于电击狩猎的升压机损坏，未再捕猎野生动物。 公诉机关为证明上述事实，向法庭提供并出示了升压机、充电机等物证；南康区林业局查询记录证明、违法情况查询说明等书证；证人明某1、熊某、邓某等人的证言；被告人明经沐的供述与辩解；辨认笔录、现场勘验笔录等证据。 公诉机关意见，被告人明经沐过失引起火灾、在未申办狩猎证的情况下，在禁猎区和禁猎期，使用禁猎的工具捕猎，被告人的行为已分别触犯《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款、第三百四十一条第二款之规定，应当以失火罪、非法狩猎罪追究被告人明经沐的刑事责任。建议以失火罪对被告人明经沐判处有期徒刑六个月；以非法狩猎罪判处有期徒刑六个月，合并执行有期徒刑十个月，可以适用缓刑。 被告人明经沐对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均不持异议。 经审理查明，一、失火罪 2019年10月4日19时许，被告人明经沐与妻子熊某前去位于南康区“中宁头”（音）的山场脚下的红薯田查看是否有野猪来破坏，后熊某在田边一间红砖小屋里休息，被告人明经沐走到红薯田东侧张某的荒田，吸完烟后顺手将烟头丢在了自家田与张某的田交界的田坎上，随后，发现田坎上有火冒出，便折松枝灭火，因扑打不灭，引发森林火灾。经大余正兴司法鉴定中心鉴定：森林火灾过火有林地面积为82.6亩，森林类型为一般用材地，地类为有林地，损害的林木树种为马尾松、杉木；森林火灾损害林木蓄积量为150.5717立方米（其中马尾松损害蓄积量108.6769立方米、杉木蓄积量为41.8948立方米）；损害林木幼树3552株（其中马尾松3304株、杉木248株），按每亩200株计算，折合面积17.76亩；森林火灾直接造成经济损失57758.93元。 上述事实，被告人明经沐不持异议，且有打火机1个、烟丝1包、烟纸1本等物证；受案登记表、立案决定书、归案情况说明、常住人口信息表、接处警登记表、禁火令、林权证、违法情况查询说明等书证；证人明某1、明某2、熊某、明某3的证言；被害人肖某、邓某的陈述；被告人明经沐的供述与辩解；司法鉴定意见书；现场勘验检查笔录、现场指认笔录及照片等证据证实，足以认定。 二、非法狩猎罪 2018年端午节后，为阻止野猪破坏自家的红薯田，被告人明经沐购买了升压机、充电机、电瓶、电线、铁丝等捕猎工具，将电瓶充满电后，在“中宁头”（音）自家田中将电瓶联通升压机，升压机连接围在田里的铁丝上，野生动物碰到电线会被电晕或者电死。被告人明经沐用电击的方法捕猎了两头野猪，该两头野猪被分食掉，一部分出售牟利1000元左右。2019年中秋节（2019年9月13日）以后，被告人明经沐用于电击狩猎的升压机损坏，未再捕猎野生动物。 上述事实，被告人明经沐不持异议，且有升压机2个、充电机1个、电线2根、铁丝线2根、木桩13根等物证；受案登记表、立案决定书、归案情况说明、常住人口信息表、查询记录证明、通告、违法情况查询说明等书证；证人肖某、邓某、明某1、明某2、熊某、明某3的证言；被告人明经沐的供述与辩解；现场勘验检查笔录及照片等证据证实，足以认定。 另查明，被告人明经沐在家中被现场传唤到案，归案后如实供述了自己的罪行 本院认为，被告人明经沐因过失引发森林火灾，致过火有林地面积82.6亩，其行为已构成失火罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人犯罪情节较轻，依法应当判处三年以下有期徒刑或者拘役。被告人明经沐在禁猎区使用禁用的方法、工具狩猎，破坏野生动物资源，情节严重，其行为已构成非法狩猎罪，依法应当判处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人归案后如实供述了自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人自愿认罪，可以酌情从轻处罚。被告人的犯罪所得及作案工具，予以没收，上缴国库。被告人明经沐一人犯数罪，且在失火罪中未赔偿被害人的损失，也未取得被害人的谅解，不宜对被告人宣告缓刑。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十五条条第二款、第三百四十一条第二款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第三款、第六十九条之规定，判决如下： 一、被告人明经沐犯失火罪，判处有期徒刑六个月；犯非法狩猎罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金二千元；决定执行有期徒刑十个月，并处罚金二千元； （刑期从判决确定之日起计算。罚金限在本判决发生法律效力之日起五日内缴纳。） 二、被告人明经沐的犯罪所得1000元予以追缴，上缴国库； 三、作案工具打火机1个、烟丝1包、烟纸1本、升压机2个、充电机1个、电线2根、铁丝线2根、木桩13根，予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省赣州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  温春华 人民陪审员  邓秋明 人民陪审员  黎茂春 二〇二〇年七月三十一日                                                                                                      法官助理  施晓宇                                                                                                      书记员  蒋朋