文书内容江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）苏11民终726号上诉人（原审原告）：冷红星，男，1970年5月20日生，汉族，住丹阳市。委托诉讼代理人：管志明，江苏泽友律师事务所律师。上诉人（原审被告）：杨保华，男，1962年12月31日生，汉族，住丹阳市。委托诉讼代理人：殷建荣，丹阳市华商法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：陈旭民，男，1970年6月2日生，汉族，住丹阳市练湖新城Ａ区。被上诉人（原审被告）：桓嵘，男，1972年3月8日生，汉族，住丹阳市。上诉人冷红星、上诉人杨保华因与被上诉人陈旭民、被上诉人桓嵘一般人格权纠纷一案，不服江苏省丹阳市人民法院（2019）苏1181民初896号民事判决，向本院提起上诉。本院立案受理后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。上诉人冷红星上诉请求：1.撤销原判，本案依法改判或发回重审；2.本案一、二审诉讼费用由杨保华、陈旭民、桓嵘承担。事实和理由：冷红星酒后未到杨保华经营的棋牌室闹事，但在敲门时被推下台阶并遭到殴打致伤，一审法院认定冷红星承担70%责任错误。上诉人杨保华辩称，冷红星的上诉理由不能成立。被上诉人陈旭民辩称，冷红星的上诉理由不能成立。被上诉人桓嵘辩称，冷红星的上诉理由不能成立。上诉人杨保华上诉请求：1.撤销原判，本案依法改判或发回重审；2.本案一、二审诉讼费用由冷红星、陈旭民、桓嵘承担。事实和理由：一审法院认定事实不清，杨保华未对冷红星进行殴打，冷红星受伤系其酒后站立不稳跌倒所致，与杨保华无关，杨保华不应承担赔偿责任。上诉人冷红星辩称，杨保华的上诉理由不能成立。被上诉人陈旭民辩称，杨保华的上诉理由不能成立。被上诉人桓嵘辩称，杨保华的上诉理由不能成立。冷红星向一审法院起诉请求：1.判令杨保华、陈旭民、桓嵘赔偿各项损失共计334929.75元；2.由杨保华、陈旭民、桓嵘承担本案案件受理费及鉴定费。一审法院认定事实：2017年12月19日下午，冷红星在案外人朱炳荣家吃饭，喝了一斤多白酒，16时左右，冷红星的妻子范素英陪同冷红星回家时，路过杨保华经营的棋牌室，冷红星去敲棋牌室的门，敲了十分钟左右，杨保华开门，冷红星摔倒滚下台阶，陈旭民和桓嵘踢了冷红星几脚。之后，冷红星妻子报警，冷红星被送往丹阳市人民医院进行治疗，查体：神清，精神萎，醉酒貌，右眼肿胀，睁眼受限，头面部未及明显肿胀，未及流血，入院诊断为：右侧筛骨纸板凹陷性骨折、右侧眼部软组织伤、胸部软组织伤、腹部软组织伤，冷红星住院10天。出院后，冷红星先后多次至江苏省中医院、江苏省人民医院、南京医科大学第二附属医院、南京爱尔眼科医院、镇江康复眼科医院进行门诊治疗。冷红星共计支付医疗费7803.8元。2018年8月16日，丹阳市公安局物证鉴定室作出丹公物鉴（临床）字〔2017〕675号法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定意见为：伤者冷红星的损伤属轻伤二级。一审法院依法委托南京东南司法鉴定中心对冷红星的伤残等级、误工期限、护理期限及营养期限进行鉴定，该中心的鉴定意见为：1、被鉴定人冷红星右眼盲目4级构成八级伤残。2、被鉴定人冷红星的误工期限共计以120日为宜；护理期限共计以30日为宜；营养期限共计以30日为宜。冷红星支付鉴定费用3600元。另查明，2017年12月19日之前，冷红星几次在酒喝多后至杨保华经营的棋牌室闹事，双方曾因此发生冲突。杨保华在接受公安机关询问时陈述“我去开了门后，冷红星没有站稳，就往后一退，直接整个人就摔倒了，当时冷红星的老婆说我麻将馆开不下去了，之后我就出门把冷红星拖到小区大门外，在我麻将馆打麻将的陈旭民和桓嵘气不过，踢了冷红星几脚，陈旭民还踢了冷红星老婆一脚”。陈旭民在接受公安机关询问时陈述“桓嵘踢了冷红星背上几脚”“当时我踢他时，他没有还手”。桓嵘在接受公安机关询问时陈述“麻将馆的老板娘先去开了门，当时冷红星在门外，被门撞到后往后退，之后就摔倒了，然后麻将馆老板就把冷红星拉到了单元楼外面，我和陈旭民也一起出去看，当时冷红星起来后想用手打我，我就拿手挡了一下他，因为他当时喝多了，整个人也不是很稳，当时就倒在地上了”“冷红星的眼睛当时受伤了”“可能是我当时用手挡的时候打到了他的眼睛，也可能是他倒地后滚下台阶的时候受的伤”。冷红星的妻子范素英在接受公安机关询问时陈述“他喝多了，不肯走然后一直敲门，麻将馆也没开门，敲了十分钟这样，麻将馆老板开门的时候，推了我家老公一下，我老公就从楼梯上摔下来了，头着地了，然后三个人冲过来，拿脚踢我老公，踢了三、四脚”“之前有几次他酒一喝多了，就去麻将馆闹事了，上一次起了冲突，但是当时就和解了，之后就没人计较了”。案外人杨巧林在接受公安机关询问时陈述“我当时在保华麻将馆那边打牌。杨保华和他老婆就开门出去，后面还紧跟着一个姓陈和姓桓的，因为我是在练湖新城做保安的，我怕有什么事情发生，我就跑上前去看看，当时他们四人把门口堵死了，我就看见冷红星被推下了楼梯，滚到了单元门口，然后这四个人就下去了，姓陈的和姓桓的还踢了冷红星几脚，之后就有好多人围上来，当时冷红星的老婆在场也被姓陈的男子踢了一脚，我们之后就把他们拉开，然后冷红星的老婆就报警了”。一审法院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。本案中，杨保华、陈旭民、桓嵘在明知冷红星醉酒的情况下，对冷红星实施拖拉、踢、打的行为，造成冷红星受伤，应当承担赔偿责任。冷红星曾于醉酒后多次至杨保华经营的棋牌室闹事，该次醉酒后再次至棋牌室长时间敲门，自身存在较大过错，其妻子范素英明知冷红星已醉酒，精神萎靡，站立不稳，要去棋牌室闹事，未能有效阻止，在冷红星去敲门时也未进行搀扶，对冷红星受伤也有一定的责任。综合分析事故的起因、经过及后果，一审法院认定杨保华、陈旭民、桓嵘对冷红星的损失承担30%的赔偿责任，冷红星自身承担70%的责任。对于冷红星的损失，一审法院认定如下：1.冷红星主张医疗费8529.75元，根据冷红星提供的医疗费发票，一审法院确认为7803.8元；2.冷红星主张伤残赔偿金283200元，符合法律规定，一审法院予以支持；3.冷红星主张误工费18000元（150元×120日），向一审法院提供了丹阳市鼎盛商贸有限公司出具的“在职收入证明”，但未能提供劳动合同及工资发放记录等证据，不足以证明其收入状况，另外据冷红星陈述，在事发前因为手疼已经辞职，一审法院酌定冷红星该部分损失为12000元（100元×120日）；4.冷红星主张护理费3600元，一审法院酌情支持2700元（90元/日×30日）；5.冷红星主张营养费1500元，一审法院酌情支持900元（30元/日×30日）；6.冷红星主张交通费1500元，根据冷红星的治疗情况，一审法院酌情支持800元；7.冷红星主张鉴定费3600元，有发票予以证明，一审法院予以支持；8.冷红星主张精神损害抚慰金15000元，一审法院予以支持。综上，冷红星的总损失为326003.8元，杨保华、陈旭民、桓嵘应承担30%的责任，为97801.14元，对冷红星的其他主张，一审法院不予支持。判决：一、杨保华、陈旭民、桓嵘给付冷红星赔偿款97801.14元；二、驳回冷红星的其他诉讼请求。在二审审理期间，上诉人杨保华提交证据：加盖丹阳市公安局练湖派出所印章的接处警工作登记表，接警单位是丹阳市公安局练湖派出所，处警经过及结果一栏载明：2017年12月7日22时14分出警到达现场：系冷红星喝醉后不愿回家，后民警到达现场将其送至练湖新城门卫处。该登记表为冷红星醉酒后殴打杨保华妻子后杨保华的报警记录，以此证明冷红星曾经多次酒后到上诉人杨保华经营的棋牌室闹事。上诉人冷红星质证认为，对证据真实性无异议，但是该证据与本案无关，且该证据不能证明本次纠纷系冷红星到杨保华经营的棋牌室闹事所致。被上诉人陈旭民质证认为，对该证据真实性无异议，当时其在现场。被上诉人桓嵘质证认为，对该证据真实性无异议，当时其在现场。在二审审理中，上诉人杨保华申请证人朱某、杜某出庭作证：证人朱某陈述：今天是杨保华叫我来的。我退休后爱好打麻将，经常在杨保华家经营的棋牌室打牌。棋牌室有三个房间可以打麻将，共有十张桌子。事发当天下午四点钟左右，当时棋牌室的门里面是关着的。有人在外面踢门，打牌的人说吵死了，去开门吧。杨保华老婆丁玉霞说不能开门，开门后会进来闹事。踢门时间较长约有七八分钟。后来看到棋牌室的门开后，当时我们桌上四个人都没有离开，其他桌的人说外面有人被人打了，后来我们桌上的人就出去看了，当时看到冷红星躺在棋牌室门前台阶的下面，台阶大约有五六级，他老婆在旁边。至于是谁打的我不清楚。冷红星和我是一个队的，冷红星和我的大女儿是同学，我以前就认识冷红星。我还说了一句话，打人的人要受到法律的制裁，至于谁打的我没有看到。证人杜某陈述：今天是杨保华叫我到庭作证。我现在在家带小孩，平时喜欢打麻将，经常到杨保华家经营的棋牌室去打麻将。我只是证明当天我从棋牌室出来后在楼外面遇见冷红星一个人往棋牌室的楼里面走，我没有告知杨保华。冷红星当时应该是喝酒了。别的情况我不清楚。上诉人杨保华以此证明本案纠纷系冷红星酒后到上诉人杨保华经营的棋牌室寻衅所引起。上诉人冷红星质证认为，证人证言不能证明杨保华未殴打冷红星。上诉人杨保华质证认为，证人朱某、杜某所述属实，杨保华没有殴打冷红星。被上诉人陈旭民质证认为，证人朱某、杜某所述属实，陈旭民没有殴打冷红星。被上诉人桓嵘质证认为，证人朱某、杜某所述属实，桓嵘没有殴打冷红星。本院对一审法院查明的事实，予以确认。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第八条规定：二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。第二十六条规定：被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案纠纷发生前，上诉人冷红星曾多次酒后至上诉人杨保华经营的棋牌室闹事，双方也发生过冲突。2017年12月19日下午，上诉人冷红星酒后在妻子范素英陪同回家途中路过上诉人杨保华经营的棋牌室时，冷红星敲棋牌室的门长达七八分钟，在杨保华开门后冷红星摔倒滚下台阶，此后冷红星在与杨保华等人的争执过程中受伤。冷红星此前多次去杨保华经营的棋牌室滋事，双方已有矛盾。此次，冷红星酒后再次去杨保华经营的棋牌室敲门的行为明显有生事之嫌。冷红星在敲门不开后仍继续敲门达七八分钟，更是故意惹起事端。冷红星酒后的自控力下降，自我防护能力也随之下降。冷红星摔倒滚下台阶及此后在争执过程中受伤，与其自身醉酒的身体状况有关。故一审法院根据本案纠纷的起因、冷红星醉酒状况及身体状况、争执过程中各方的过错程度，认定冷红星对其损失承担70%的责任并无不当。上诉人冷红星认为一审法院认定其承担70%责任错误的上诉理由，不能成立。上诉人杨保华在其经营的棋牌室里听到冷红星敲门后，杨保华在开门见到冷红星时，杨保华应当目击了当时冷红星处于醉酒的状态。杨保华明知冷红星在醉酒状态下从其门前摔倒并跌落至五六级台阶后，仍将冷红星拖到小区大门外。因冷红星此时已处于醉酒状态，对自身的安危无法做到良好的防护，杨保华对自己的行为有可能导致冷红星受伤应当知晓，而杨保华却放任自己的行为导致冷红星受伤，故其应当承担相应的赔偿责任。因此，上诉人杨保华认为其不应承担赔偿责任的上诉理由，不能成立。综上所述，一审法院所作判决并无不当，应予维持，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2419元，由上诉人冷红星负担1541元、上诉人杨保华负担878元。本判决为终审判决。审 判 长  黄 甦审 判 员  冷德华审 判 员  杨道骏二〇二〇年七月二十三日法官助理  王 伟书 记 员  连绍泽