河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）豫07民终2831号上诉人（原审被告）：刘景华，女，1988年1月19日出生，汉族，住河南省新乡市辉县。委托诉讼代理人：刘士国，新乡市辉县市靖信法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：马保香，女，1964年7月16日出生，住河南省新乡市辉县。委托诉讼代理人：刘士国，新乡市辉县市靖信法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：陈利利，女，1985年2月4日出生，汉族，住河南省新乡市辉县。法定代理人：吴小强，男，1987年12月14日生，汉族，住河南省辉县。系陈利利丈夫。委托诉讼代理人：崔振伟，新乡市辉县市正阳法律服务所法律工作者。上诉人刘景华、马保香因与被上诉人陈利利健康权纠纷一案，不服辉县市人民法院（2020）豫0782民初574号民事判决，向本院提起上诉。本院于立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人马保香及其与刘景华的委托诉讼代理人刘士国，被上诉人陈利利其委托诉讼代理人崔振伟、法定代理人吴小强到庭参加诉讼。本案现已审理终结。刘景华、马保香上诉请求：1、依法改判原审判决，上诉人承担45905.31元的30%计13771.6元。2、被上诉人承担一、二审诉讼费。事实和理由：1、被上诉人存在重大过错，应承担本次事故的主要责任。被上诉人明知两家有矛盾挑起事端，引发本案发生；本次事故二上诉人伤情严重，因经济因素及自己态度，未能住院，但受伤及精神痛苦的事实存在；公安机关于2019年5月12日对陈利利进行了行政处罚，并对参与殴打的被上诉人爱人吴小强、被上诉人婆婆孙桂尖进行行政处罚;在一审时被上诉人也认可自己存在过错,并同意承担百分之三十的责任。2、原审法院判决上诉人赔偿被上诉人精神抚慰金5000元不当。本案的发生因被上诉人导致,应承担主要过错责任,上诉人所受的伤害远远大于被上诉人,原审判决失当。三、被上诉人应依法承担过错责任。依据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定,被侵权人对损害的发生也有过错的,可以减轻侵权人的责任;被上诉人存在过错明显,事实清楚。陈利利辩称，上诉人陈述不实，陈利利并没有挑起事端，而是上诉人殴打陈利利并致其受伤，原审中陈利利同意承担30%的责任是因为，陈利利出院后劳动能力并未完全丧失，出院后的误工费、护理费等费用按照70%计算，陈利利从受伤之日多次住院治疗花费大量财力、人力，住院以外的误工费、护理费客观存在。原审法院没有认可出院后的护理费、误工费，因此没有划分过错责任，陈利利认可，陈利利的实际损失应由被上诉人承担。上诉人的合理损失应向法院主张，上诉人的侵权行为不仅造成陈利利身体受伤，也造成严重精神伤害，原审判决精神抚慰金5000元，有事实和法律依据，综上，原审认定事实清楚，适用法律正确，望驳回上诉，维持原判。陈利利向一审法院起诉请求：要求刘景华、马保香赔偿其医疗费、误工费、护理费等各项损失共计113162.6元。一审法院认定事实：2018年8月21日11时许，在辉县市××镇马庄村，陈利利、马保香家因自来水管走线问题发生争吵，刘景华、马保香与孙贵尖、陈利利四人发生互殴，双方均不同程度受伤。陈利利伤情经鉴定为轻微伤，辉县市公安局分别于2019年4月16日和5月13日作出辉公（薄）行罚决字［2019］823号和948号行政处罚决定书，分别给予马保香和刘景华行政拘留十二日并处罚款伍佰元的行政处罚。陈利利受伤后到辉县市薄壁镇卫生院、辉县市人民医院、郑州大学第一附属医院、新乡市中心医院、××院、新乡医学院第二附属医院、××医院治疗，伤情经诊断为：颅内损伤，闭合性颅脑损伤、多处挫伤，头外伤、颅外伤后综合征，创伤后应激障碍。陈利利住院治疗共45天，门诊及住院花费医疗费共计31685.31元。另查明：2019年度河南省农、林、牧、渔业为44314元／年，居民服务业和其他服务业为45677元／年。一审法院认为，根据我国侵权责任法的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。本案中，刘景华、马保香打伤陈利利，系因过错侵害陈利利民事权益，依法应当承担侵权责任。根据陈利利主张，刘景华、马保香应当赔偿陈利利的各项损失为：1、医疗费31685.31元；2、护理费5625元（45677／365＊45）；3、误工费5445元（44314／365＊45）；4、住院伙食补助费2250元（50＊45）；5、交通费900元（20＊45）；以上费用共计45905.31元。关于陈利利要求刘景华、马保香赔偿精神损害抚慰金10000元的诉求。结合当地平均生活水平等实际情况，酌定为5000元。关于陈利利要求过高部分的诉求，缺乏事实与法律依据，依法不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条，最高人民法院关于《确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条、第十条之规定，原审判决：一、刘景华、马保香于判决生效后十日内赔偿陈利利医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、精神损害抚慰金等各项损失共计50905.31元。二、驳回陈利利其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1282元，由陈利利负担682元，刘景华、马保香负担600元。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。刘景华、马保香提交公安机关对陈利利、吴小强的行政处罚决定书，证明公安机关对双方参与打架的都给予了行政处罚。陈利利质证称，认可行政处罚。本院对上述证据的真实性予以认定。本院经审理查明的事实与一审认定的事实一致。本院认为，关于上诉人与被上诉人双方应承担的责任问题。本案中，刘景华、马保香与陈利利等人发生互殴，辉县市公安局对陈利利、刘景华、马保香均给予相应的行政处罚。双方在本次事件中均有过错，且陈利利在一审中明确要求刘景华、马保香承担70%的赔偿责任，因此本院认为刘景华、马保香对陈利利的损失承担70%的责任为宜，刘景华、马保香上诉称其应承担30%的责任依据不足，本院不予支持。关于精神损害抚慰金。因本次事件造成陈利利受伤，并致其产生创伤后应激障碍，××医院就医，可以认定陈利利受到了严重精神伤害，原审酌定支持陈利利精神损害抚慰金5000元并无不当，本院予以维持。综上，结合一审法院对陈利利其他损失的认定，陈利利的医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、交通费等各项损失共计45905.31元，应由刘景华、马保香承担70%的赔偿责任为32133.72元，以及精神损害抚慰金5000元，合计为37133.72元。综上所述，刘景华、马保香的上诉请求部分成立，应予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、维持辉县市人民法院（2020）豫0782民初574号民事判决第二项；二、变更辉县市人民法院（2020）豫0782民初574号民事判决第一项为：刘景华、马保香于本判决生效后十日内赔偿陈利利医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、精神损害抚慰金等各项损失共计37133.72元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费1282元，由陈利利负担859，由刘景华、马保香负担423元。二审案件受理费728元，由陈利利负担313元，由刘景华、马保香负担415。本判决为终审判决。审判长  田泽华审判员  刘 辉审判员  温双双二〇二〇年七月十日书记员  张栋煊