云南省牟定县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）云2323刑初101号 公诉机关牟定县人民检察院。 被告人尹宏元，男，汉族，1961年11月出生，云南省牟定县人，小学文化，农民，住牟定县。因涉嫌故意伤害罪，2020年2月23日被牟定县公安局刑事拘留，同年3月27日经牟定县人民检察院批准，被牟定县公安局执行逮捕，2020年6月23日经牟定县人民检察院决定变更强制措施为取保候审。 被告人尹正元，男，汉族，1964年2月出生，云南省牟定县人，小学文化，农民，住牟定县。因涉嫌故意伤害罪，2020年2月24日被牟定县公安局取保候。2020年6月10日经牟定县人民检察院决定，由牟定县公安局对其执行取保候审。 牟定县人民检察院以牟检一部刑诉〔2020〕94号起诉书指控被告人尹宏元、尹正元犯故意伤害罪，于2020年6月30日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，牟定县人民检察院指派检察员滕少顺出庭支持公诉，被告人尹宏元、尹正元到庭参加了诉讼。现已审理终结。 牟定县人民检察院指控：2020年2月22日上午10时许，被告人尹宏元、尹正元发现同村村民尹某1在使用自家畜圈后，尹宏元携带钉锤与尹正元一同前往畜圈，三人因畜圈使用问题发生纠纷，尹正元推搡尹某1后撞墙倒地，致使尹某1头部撞到墙角石头后受伤流血，尹某1爬起后又与尹宏元发生争吵，随后尹宏元用钉锤击打尹某1头部，后二人互扳倒地，尹宏元将膝盖跪压在尹某1胸口位置并用手击打尹某1头部，造成尹某1全身多处受伤。经楚雄三和司法鉴定所鉴定，尹某1左侧颞骨凹陷性粉碎性骨折构成轻伤一级、右侧7-10及左侧6、7多发肋骨骨折构成轻伤一级、左侧颞部瘢痕构成轻伤二级，伤残等级为十级。 针对上述指控，公诉机关当庭出示有受案登记表、立案决定书、户口证明、抓获经过、搜查证、搜查笔录、扣押决定书、扣押清单、照片、被害人陈述、证人李某等人证言，现场勘查笔录、现场图、现场照片、伤情照片、鉴定意见，被告人供述及辩解等证据支持其起诉。认为被告人尹宏元、尹正元故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。二被告人系共同犯罪，尹正元系从犯，同时，二被告人系坦白且认罪认罚，适用《中华人民共和国刑法》第二十五条、第二十六条、第二十七条、第六十七条第三款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，建议法庭对被告人尹宏元判处有期徒刑一年，对被告人尹正元判处有期徒刑八个月。 被告人尹宏元、尹正元对公诉机关指控的事实和罪名无异议。 经审理查明：2020年2月22日上午10时许，被告人尹宏元、尹正元发现同村村民尹某1在使用自家畜圈后，尹宏元携带钉锤与尹正元一同前往畜圈，三人因畜圈使用问题发生纠纷，尹正元推搡尹某1后撞墙倒地，致使尹某1头部撞到墙角石头后受伤流血，尹某1爬起后又与尹宏元发生争吵，随后尹宏元用钉锤击打尹某1头部，后二人互扳倒地，尹宏元将膝盖跪压在尹某1胸口位置并用手击打尹某1头部，造成尹某1全身多处受伤。经楚雄三和司法鉴定所鉴定，尹某1左侧颞骨凹陷性粉碎性骨折构成轻伤一级、右侧7-10及左侧6、7多发肋骨骨折构成轻伤一级、左侧颞部瘢痕构成轻伤二级，伤残等级为十级。 认定上述犯罪事实，有下列证据在卷证实： 1、物证：钉锤一把、石块一个，证实：钉锤、石块概貌。 2、接处警登记表、受案登记表、立案决定书，证实：本案案件来源。 3、户口证明，证实：被告人尹宏元、尹正元已达到刑事责任年龄，无违法犯罪记录。 4、抓获经过，证实：被告人尹宏元、尹正元经公安机关传唤后到案，无自首情节。 5、调取证据通知书、清单、被害人尹某1检查单、住院证、手术记录、出院证等治疗单据，证实：牟定县公安局向牟定县中医院、楚雄州人民医院调取尹某1相关检查记录及诊断证明及尹某1受伤情况。 6、伤情照片，证实：尹某1受伤的情况。 7、尹某1损伤程度情况分析，证实：牟定县公安局刑事科学技术室分析认为尹某1的损伤程度构成轻伤以上。 8、被害人尹某1陈述，证实：2020年2月22日上午10时许，其被尹宏元打伤的事实经过。其不确定尹正元是否打着我，我看见他拿着一截棍子。 9、证人李某证言，证实：2020年2月22日10时许，尹宏元、尹正元与尹某1打架，尹某5打伤的事实经过 10、证人李某证言，证实：2020年2月22日11时许，其看到有二名男子在打一名男子的事实经过。 11、证人尹某2证言，证实：自己在得知父亲尹某5打伤后报警，后送尹某1到医院治疗的情况。 12、证人尹某3证言，证实：他们打架的时候我不在现场，等我去到现场的时候尹宏元、尹正元两兄弟已经走了，我看见尹某1仰面躺在尹增林家房后的阴沟里。尹某1说自己是被尹正元家两兄弟用手锤打着，他头部右边受伤，耳朵上面有一个五六公分长的伤口，其他部位没有明显的外伤。 13、证人尹某4证言，证实：当天打架的时候我不在现场，到了之后看到尹某1左边头部受伤，有血迹的情况。 14、证人杨某证言，证实：尹宏元、尹正元、尹某1之间的矛盾纠纷和三人的平时表现情况。 15、鉴定结论 （1）（楚）公（司）鉴（ＤＮＡ）字（2020）157号、鉴定结论告知书，证实：从案发现场提取的水泥块、包谷杆、棉签表面的检材中检出人血，检出的ＤＮＡ分型与尹某1的ＤＮＡ分型相同。送检的铁锤锤头圆端褐色斑迹、铁锤锤把褐色斑迹中检出人血，该二生物检材中检出混合基因分型，包含尹某1的ＤＮＡ分型。送检的锤把擦拭物中检出混合基因分型，包含尹某1、尹正元的ＤＮＡ分型。该鉴定结论已告知尹某1、尹宏元、尹正元。 （2）楚雄三和司鉴（2020）临床鉴字第0136号司法鉴定意见书、鉴定结论告知书，证实：经鉴定，①尹某1人体损伤程度为轻伤一级；②尹某1损伤已构成十级残（综合评定为十级二项）；③尹某1的误工期为60日，营养期为60日。④尹某1的后期治疗费为8000元。该鉴定结论已告知二被告人及被害人。 16、现场勘验笔录、提取痕迹物证登记表、现场方位示意图、现场照片，证实：2020年2月22日牟定县公安局对案发现场进行勘验的情况，现场位于牟定县尹增林家房后。 17、搜查证、搜查笔录、扣押决定书、扣押清单、照片，证实：2020年2月23日，公安机关依法对尹正元家住宅进行搜查，后在尹宏元卧室床下搜查出一把钉锤，并对钉锤进行扣押。 18、辨认笔录及照片，证实：（1）尹宏元对故意伤害地点进行辨认并确认的情况；（2）尹正元对故意伤害现场进行辨认并确认的情况；（3）2020年4月21日，经李某辨认，6号尹正元是案发当天拿钉锤的人。 19、被告人尹宏元、尹正元供述与辩解，证实：2020年2月22日上午尹宏元、尹正元共同打伤尹某1的事实经过。 上述证据，经法庭质证，证据来源合法，且能相互印证，本院给予确认。 本院认为，被告人尹宏元、尹正元故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，被告人尹宏元、尹正元应受刑罚处罚。二被告人系共同犯罪，尹正元系从犯，对于从犯，应对其从轻处罚；二被告人系坦白，可对其从轻处罚；本案系民间矛盾激化引发，且被害人有过错，可酌情对其从轻处罚。被告人尹宏元、尹正元认罪认罚，可对其从宽处罚。被告人尹宏元、尹正元符合缓刑的适用条件，可对其适用缓刑。公诉机关的量刑意见符合法律的规定，本院给予采纳。根据被告人尹宏元、尹正元犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条第二款、第三款、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人尹宏元犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。 （缓刑考验期从判决确定之日起计算）。 二、被告人尹正元犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。 （缓刑考验期从判决确定之日起计算）。 三、作案工具钉锤一把依法予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向楚雄彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  陈天宝 人民陪审员  黑先文 人民陪审员  易连有 二〇二〇年七月十六日 书 记 员  何丽梅