甘肃省漳县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）甘1125刑初31号公诉机关漳县人民检察院。附带民事诉讼原告人祁某，男，1985年3月1日出生，汉族，甘肃省漳县人，高中文化程度，住甘肃省定西市漳县。委托代理人祁某2，男，1962年8月2日出生，汉族，甘肃省漳县人，住甘肃省定西市漳县。系祁某父亲。附带民事诉讼原告人何某，男，1994年9月3日出生，汉族，甘肃省漳县人，小学文化程度，农民，住甘肃省定西市漳县。被告人李某1（曾用名李某2），男，1997年7月12日出生，汉族，甘肃省漳县人，初中文化程度，农民，住甘肃省漳县。无前科。因涉嫌故意伤害罪，于2019年11月12日被漳县公安局刑事拘留；2019年11月21日经漳县人民检察院批准，于次日被漳县公安局逮捕。现羁押于漳县看守所。指定辩护人王耀武，甘肃贵清律师事务所律师。漳县人民检察院以漳检一部刑诉〔2020〕16号起诉书指控被告人李某1涉嫌故意伤害罪，于2020年4月29日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人祁某、何某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2020年6月16日公开开庭合并进行了审理。漳县人民检察院指派检察员李彦军出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人祁某的委托代理人祁某2、何某，被告人李某1及其辩护人王耀武，到庭参加诉讼。现已审理终结。漳县人民检察院指控:2017年12月28日19时许，被告人李某1在同村村民李某5家饮酒后，前往同村高栓海经营的小卖部购买啤酒，在小卖部遇见李某3、何某、祁某等三人。期间，李某1和祁某因琐事发生口角后被高栓海劝出小卖部，李某1回到自己家中喝了几瓶啤酒，向李某3打电话问清楚李某3等人在村头准备驾车前往漳县县城吃烤肉后，李某1拿出家中的菜刀和甩棍前往村头找李某3、祁某等人。在李某3、祁某、何某三人上车后，李某1走到车旁拿出之前准备好的菜刀在祁某右手手腕处砍了一刀，在李某3的后脑勺和下巴处各砍了一刀，在何某右侧额头处砍了一刀，随后用甩棍将李某3等人乘坐的红色“五菱宏光”牌小型汽车后部右侧玻璃砸碎。经鉴定，何某、祁某的损伤程度均为轻伤一级，李某3的损伤程度为轻伤二级。公诉机关对上述指控提供了：物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、勘验、辨认笔录等证据。公诉机关认为：被告人李某1故意非法损害他人身体健康，致使被害人李某3受轻伤二级、祁某、何某均受轻伤一级，其行为应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人李某1到案后能够如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。在审查起诉阶段，被告人李某1自愿认罪认罚，在值班律师见证下签署了《认罪认罚具结书》，可以依法从宽处理。被告人的量刑情节:1．被告人李某1到案后能够如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。2．在审查起诉阶段，被告人李某1自愿认罪认罚，在值班律师见证下签署了《认罪认罚具结书》，可以依法从宽处理。3．审判阶段被害人李某3对被告人李某1的行为表示谅解。综上所述，起诉书认定本案被告人李某1的犯罪事实清楚，证据确实充分，依法应当认定被告人有罪，建议判处被告人李某1有期徒刑一年十个月。附带民事诉讼原告人何某向本院提出诉讼请求：1．依法要求追究被告人故意伤害罪的刑事责任。2．依法要求被告人赔偿原告人的各项经济损失共计人民币27,523.38元，其中医疗费7,156.18元，误工费8,733.6元，护理费8,733.6元，住院伙食补助费400元，交通费1,000元，车辆损失1,500元。事实与理由:原告人与被告人系同乡人，2017年12月28日晚，原告人与朋友在大草滩镇晨光村李某6社的一个小卖铺遇到被告人，被告人当时处于醉酒状态，到小卖铺之后，被告人与原告人的朋友祁某发生争吵，后原告人便将被告人与祁某劝开了，劝开之后，被告人便回家了，后原告人和朋友坐在车上聊天，被告人拿着菜刀又跑到车跟前，将原告人、祁某，还有另外一个朋友李某3全部砍伤，并将原告人的五菱宏光车辆的车玻璃、后保险杠砸坏，原告人被砍伤之后，自行前往漳县人民医院住院治疗并报警，经诊断，原告人的受伤情况为右侧前额部锐器伤，原告人在漳县人民医院住院治疗4天后出院休养。原告人的伤情经漳县公安局司法鉴定中心鉴定为轻伤二级，又经定西市公安局司法鉴定中心鉴定为轻伤一级。附带民事诉讼原告人祁某向本院提出诉讼请求：1．依法要求追究被告人故意伤害罪的刑事责任；2．依法要求被告人赔偿原告人的各项经济损失共计人民币85,049.16元，其中医疗费13,579.36元，误工费53,129.4元，护理费13,100.4元，住院伙食补助费240元，营养费1,000元，交通费2,000元，精神损害抚慰金2,000元。事实与理由:自诉人与被告人系同乡人，2017年12月28日晚，自诉人、被告人等人在朋友家喝酒，在喝酒的过程中，原告人与被告人发生轻微的摩擦，之后被告人拿着菜刀将原告人及原告人的朋友砍伤，该案件发生后，原告人及其一同喝酒的朋友迅速打电话报警，因原告人被砍伤严重，当时便被一同在场的朋友包车前往兰州紧急治疗，当天晚上到达甘肃省中医院紧急处置后，于2017年12月29日早上8：41办理住院手续，经诊断：原告人为开放性腕部多发损伤，腕手部肌肉和肌腱损伤、腕和手水平手桡神经损伤、腕和手多血管损伤。住院治疗了一天，原告人便花费高达13,579.36元的医疗费，因原告人承受不住高昂的医疗费，在办理出院手续返回漳县后，因受伤严重，又在漳县人民医院住院治疗5天。当时被告人砍伤原告人后便逃逸，直至2019年下半年才被公安民警抓获归案，所以原告人住院治疗的所有费用都是自己承担的。被告人李某1辩解：起诉书指控属实。我们四个人一起“推饼子”，我输了4,000多元，钱是向李某3借的。我认为他们三人给我设的局，以前我就被人设局骗过20多万元，所以这次我思想上没有想通。在何某的五菱宏光车上将三人都砍伤了。希望法庭对我从宽处理。辩护人王耀武提出的辩护意见是，1．对漳县人民检察院依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定指控被告人构成故意伤害罪无异议。2．关于量刑部分，辩护人认为被告人李某1具有以下法定、酌定从轻或减轻处罚情节。（1）被告人李某1文化程度较低，法律意识淡薄，参与赌博后无法接受输钱的打击，持刀报复他人，对他人造成不同程度伤害，其行为理应受到法律制裁，但被告人无前科，同时，被告人李某1被采取强制措施之后能如实供述自己的罪行，认罪态度良好，包括到今天的法庭调查，被告人都如实、稳定的供述了自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。（2）审查起诉阶段，在律师见证下被告人李某1自愿签署了《认罪认罚具结书》，根据我国《刑事诉讼法》第十五条的规定，可以对其从宽处理。经审理查明:2017年12月28日19时许，被告人李某1在同村村民李某5家饮酒后，前往同村高栓海经营的小卖部购买啤酒，在小卖部遇见李某3、何某、祁某等三人。期间，李某1和祁某因琐事发生口角后被高栓海劝出小卖部，李某1回到自己家中喝了几瓶啤酒，向李某3打电话问清楚李某3等人在村头准备驾车前往漳县县城吃烤肉后，李某1拿出家中的菜刀和甩棍前往村头找李某3、祁某等人。在李某3、祁某、何某三人上车后，李某1走到车旁拿出之前准备好的菜刀在祁某右手手腕处砍了一刀，在李某3的后脑勺和下巴处各砍了一刀，在何某右侧额头处砍了一刀，随后用甩棍将李某3等人乘坐的红色“五菱宏光”牌小型汽车后部右侧玻璃砸碎。经鉴定，何某、祁某的损伤程度均为轻伤一级，李某3的损伤程度为轻伤二级。祁某提交甘肃省中医院住院收费票据1张，计13,579.36元，雇车证明复印件2份计2,000元。何某提交漳县人民医院住院收费票据1张，门诊收费票据1张计2,156.18元。认定上述事实的证据：（一）公诉人所举证据1.证人李某4陈述证明：2017年12月29日凌晨1点多，被害人李某4正在睡觉，被告人李某1进入李某4家院子，将李某4家的窗户玻璃砸碎了一片后踹门进入房间，在李某4头上打了两下，李某4起来后李某1又在李某4的后腰打了一甩棍、左肩上打了一拳，之后李某1又在在院子里用手腕搂住李某4，在李某4的小肚子上打了一膝盖，之后就跑了，临走时还转过身磕了一个头。2.物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、勘验、辨认笔录等证据。被告人辩护人所举证据：李某3出具的谅解书一份。（二）附带民事诉讼原告人祁某的委托代理人祁某2、附带民事诉讼原告人何某所举医疗费等相关证据。经质证，被告人李某1及辩护人对公诉人所举证据中证人李某4的证言有异议，认为自己没有打李某4，对公诉人所举其他证据没有异议，公诉人所举证据具有合法性、客观性、关联性，均可作为本案定案的有效证据予以认定。公诉人对被告人的辩护人所举证据李某3出具的谅解书没有异议，该证据可作为本案定案的有效证据予以认定。被告人对附带民事诉讼原告人祁某的委托代理人祁某2所举证据、对附带民事诉讼原告人何某所举证据无异议，该证据可作为本案定案的有效证据予以认定。本院认为，被告人李某1故意非法损害他人身体健康，致使被害人李某3受轻伤二级、祁某、何某均受轻伤一级，其行为应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人李某1到案后能够如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，可以从轻处罚。被告人李某1自愿认罪认罚，可以依法从宽处理。审判阶段被害人李某3对被告人李某1的行为表示谅解。公诉机关建议判处被告人李某1有期徒刑一年十个月。被告人李某1将附带民事诉讼原告人祁某、何某致伤，应承担相应的民事赔偿责任。医疗费按提交票据计算，祁某交通费酌情认定2,000元，何某交通费酌情认定1,000元。何某请求赔偿车辆损失1,500元，没有提交相关维修票据，按实际车损情况，酌情认定赔偿车辆损失1,000元。精神损失不属于刑事附带民事赔偿范围，对祁某、何某其他诉讼请求，本院不予支持。祁某费用计算：医疗费13,579.36元，误工费18,480元（154元×120天），交通费酌定认定2,000元，住院伙食补助费240元（40元×6天），营养费120元（20元×6天），护理费924元（154元×6天），共计35,343.36元。何某费用计算：医疗费2,156.18元，误工费6,930元（154元×45天），交通费酌定认定1,000元，住院伙食补助费160元（40元×4天），营养费80元（20元×4天），护理费616元（154元×4天），车辆损失1,000元，共计11,942.18元。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十四条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：一、被告人李某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年十个月（刑期从判决执行之日起计算，判决前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月30日起至2021年8月29日止）。二、作案工具菜刀一把没收销毁。三、被告人李某1赔偿附带民事诉讼原告人祁某医疗费等各项经济损失共计35,343.36元；赔偿附带民事诉讼原告人何某车辆损失、医疗费等各项经济损失共计11,942.18元（于判决生效后十日内履行完毕）。四、驳回附带民事诉讼原告人祁某、何某其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省定西市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  杨郁葱人民陪审员  李全有人民陪审员  汪红平二〇二〇年七月十日法官助理王宁宁书记员汪青阳