辽宁省义县人民法院刑 事 判 决 书（2020）辽0727刑初90号公诉机关辽宁省义县人民检察院。被告人李治刚，男，1986年2月27日出生，汉族，中专文化，无业，户籍所在地河南省周口市商水县，居住地河南省商水县。因本案，于2020年5月18日被取保候审。指定辩护人蔡晓春，辽宁燕郡律师事务所律师。被告人张文冰，男，1989年3月21日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地河南省周口市商水县，居住地河南省商水县。因本案，于2019年5月4日羁押于周口市看守所，同月10日被刑事拘留，同月20日被取保候审。指定辩护人刘忠，辽宁秋铭律师事务所律师。辽宁省义县人民检察院以义检公诉刑诉〔2020〕89号起诉书指控被告人李治刚、张文冰犯非法侵入住宅罪，于2020年6月19日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。辽宁省义县人民检察院指派检察官范某、检察官助理孙某出庭支持公诉，被告人李治刚及其辩护人蔡晓春、被告人张文冰及其辩护人刘忠到庭参加诉讼。本案现已审理终结。辽宁省义县人民检察院指控：2018年4月14日1时许至2时许期间，被告人李治刚伙同被告人张文冰、王某3（在逃）、翟某2（在逃）还有两个不知名男子（在逃）来到义县王某1沙场，收回一辆拖欠租金逾期不还的抵押铲车，被告人李治刚指使被告人张文冰等人进入被害人屋内对被害人进行控制，随后王某3将院内的铲车开走。案发后，被告人李治刚经传唤到案，被告人张文冰到公安机关投案自首。公诉机关就起诉书指控上述事实向法庭出示相应的书证、证人证言、被害人陈述、提取笔录、现场勘查卷宗、光盘一张、被告人的供述与辩解等证据。公诉机关认为，被告人张文冰、李治刚违背宅内成员的意愿，进入公民住宅，其二人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百四十五条第二款的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以非法侵入住宅罪追究刑事责任。被告人李治刚、张文冰系共同犯罪，适用《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款之规定；被告人李治刚系主犯，适用《中华人民共和国刑法》第二十六条第一款之规定；被告人张文冰系从犯，适用《中华人民共和国刑法》第二十七条之规定。被告人李治刚系坦白，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定；被告人张文冰系自首，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定。被告人李治刚、张文冰认罪认罚，同意检察机关的量刑建议，适用《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提请本院依法判处。被告人李治刚在开庭审理过程中对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，并当庭表示自愿认罪。其辩护人提出的辩护意见认为，李治刚有自首情节，认罪认罚，犯罪情节较轻，希望法院从轻减轻处罚。被告人张文冰在开庭审理过程中对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，并当庭表示自愿认罪。其辩护人提出的辩护意见认为，其是受李治刚指使，是从犯，且认罪认罚，情节轻微，希望法院从轻减轻处罚。经审理查明：2018年4月14日1时许，被告人李治刚伙同被告人张文冰、王某3（在逃）、翟某2（在逃）以及两个不知名男子（在逃）来到义县王某1沙场，欲将被害人王某1租赁的铲车收回，李治刚指使张文冰等人手持镐把，通过砸窗方式强行进入被害人王某1、李某1的卧室对被害人进行控制，随后将院内的铲车开走。案发后，经办案机关与李治刚联系，被告人李治刚主动到案。被告人张文冰到公安机关投案自首。上述事实，有公诉机关提供且经庭审质证、认证的如下证据：1.案件来源、抓捕经过证明，本案案件来源及侦破过程，被告人李治刚、张文冰到案情况。2.被害人王某1的陈述证明，2018年4月14日1时10分许其在沙场的房间睡觉时被砸坏玻璃声音震醒，其看见床左右各站一个人、脚下上床一个人，这三个人手里都拿镐把，后其用王某5的名字贷款买的铲车被他们开走了。当然他们是砸碎其家一块玻璃进屋的，并且不让其动，他们在床头柜找到铲车钥匙之后就将车开走。其事后查看监控得知有五、六个人，不是锦州口音，他们走之后发现床上有三百元钱的情况。3.被害人李某1的陈述证明，2018年4月14日1时10分许其在沙场的房间睡觉时，有人砸玻璃进屋，其看见有两个陌生男子手里拿着镐把说别动，后其打电话联系陈某报警。其事后查看监控得知有五、六个人，不是锦州口音，有两个男子带口罩。4.证人陈某的证言证明，2018年4月14日2时48分许其老舅妈李某1打电话说家里进人了，她从窗户跑出来，铲车被开走了，其随后打110电话报警。5.证人王某2的证言证明，其与王某1是兄弟关系，其在王某1沙场打更，2018年4月14日凌晨有几个人将其按在门卫屋的炕上并用被将其头蒙住，然后其中一个男按着其，另外几个进院了，过了一会其听到铲车发动的声音，这些人走后其在王某1睡觉的屋内看到玻璃碎了。6.证人白某的证言证明，2018年4月14日2时40分李某1来到其家中，其借给她手机打了一个电话，其听她说家里来人抢东西让对方报警的情况。7.证人翟某1的证言证明，其在郑州市奥城工程机械租赁有限公司工作过，公司从事工程机械租赁维修业务，包括帮助其他公司委托收回设备合作业务。2017年6月份汇银融资租赁有限公司和奥城公司签订委托收回设备合作协议，之后公司联系人将用户王某5通过融资租赁方式向汇银公司租赁的一台装载机收回了。当时是公司委托叫一个李治刚的去回收的，他是河南周口市人。8.证人石某的证言证明，其认识王某1，2017年4月份他在其公司通过汇银租赁有限公司与其公司签订的三方协议买过一辆铲车，当时签订协议的人是王某5，实际使用人是王某1，还款由王某1支付，后期他就不还款了，其得知2018年4月14日汇银公司雇佣拖车去王某1沙场将铲车按合同收回的情况。9.接受证据清单、王某5款项支付说明、融资租赁合同、融资租赁合同补充协议、通知函、关于设备收回的情况说明、授权委托书、委托收回设备合作协议证明，王某1以王某5的名义通过融资租赁方式向汇银融资租赁有限公司租赁一台雷沃牌装载机，后汇银公司委托郑州市奥城工程机械租赁有限公司取回租赁装载机的情况。10.提取痕迹及物证登记表、提取笔录证明，办案机关依法提取案发现场鞋印、烟蒂以及提取被害人住房监控视频。11.现场勘查笔录、示意图及照片证明，办案机关依法对案发现场被害人王某1位于义县小籽粒西村，王某1的宏洋沙石销售有限公司进行勘查并拍照的情况。12.认罪认罚具结书证明，被告人李治刚对公诉机关指控的犯罪事实和有期徒刑一年，缓刑一年六个月，以及被告人张文冰对公诉机关指控的犯罪事实和有期徒刑十个月，缓刑一年的量刑建议均知悉并认可。13.户籍证明材料、被告人免冠照片及违法犯罪人员身份登记表证明，被告人李治刚、张文冰的自然身份情况及具有刑事责任能力。14.被告人李治刚、张文冰的供述与辩解证明，二被告人与其他四人非法侵入被害人家中的时间、地点及其经过，与庭审查明事实一致。上述证据，具有合法性、客观性且与本案事实具有关联性，且证据间能够相互印证，可以作为定案的依据，本院予以确认。本院认为，被告人李治刚、张文冰非法侵入他人住宅，其行为已构成非法侵入住宅罪。公诉机关指控二被告人的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。二被告人是共同犯罪，根据其各自在共同犯罪中的地位和作用，被告人李治刚在犯罪中起主要作用，是主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。被告人张文冰在共同犯罪中起次要、辅助作用，是从犯，依法从轻处罚。被告人李治刚、张文冰主动投案，能够如实供述犯罪事实，是自首，并具有认罪认罚表现，依法从轻处罚。对辩护人提出的二被告人具有从宽处罚的辩护意见，本院予以采纳。根据二被告人的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依法适用缓刑。公诉机关量刑建议适当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百四十五条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第四款、第二十七条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人李治刚犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月；（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、被告人张文冰犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向锦州市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  尹 明人民陪审员  郝永红人民陪审员  柴艳秋二〇二〇年七月九日法官助理张志涛书记员刘行