辽宁省昌图县人民法院民 事 判 决 书（2020）辽1224民初1097号原告：王某，女，1930年12月6日出生，汉族，农民，住昌图县。委托代理人：孙延凯，系辽宁榆城律师事务所律师。委托代理人：赵维民，系辽宁榆城律师事务所律师。被告：刘某1，男，1958年6月8日出生，汉族，退休工人，户籍所在地昌图县，现住昌图县。委托代理人：王峰，男，1970年12月26日生，汉族，无职业，住昌图县。被告：刘某2，男，1981年10月23日出生，满族，农民，住昌图县。委托代理人：侯晓东（系刘某2妻子），女，1980年8月24日生，汉族，农民，户籍所在地昌图县，现住昌图县。原告王某诉被告刘某1、刘某2法定继承纠纷一案，本院于2020年4月13日立案，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王某委托代理人赵维民、被告刘某1及委托代理人王峰、被告刘某2及委托代理人侯晓东到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告王某诉称：1、请求判令二被告连带返还原告被继承人张淑杰代原告保管的存款14000元及利息2524.50元，计16524.50元；2、请求判令原告依法继承被继承人张淑杰在昌图县民祥村镇银行股份有限公司汇丰支行及铁岭银行股份有限公司昌图支行账户定期存款本息合计254013.20元的一半，即127006.60元的三分之一，即42335.53元；3、请求判令原告依法继承被继承人张淑杰债权157000元的一半，即78500元及利息12420元的三分之一，即30306.67元；4、判令原告依法继承被继承人张淑杰名下坐落于昌图县的房屋（房屋所有权证号：满井村房字第××号，价值约为60000元）的二分之一产权份额中的三分之一份额，即10000元（具体金额以贵院庭审审查金额为准）。上述1、2、3、4项具体金额以法庭审查结果为准。5、诉讼费用由二被告承担。被告刘某1辩称：对原告诉讼请求（1）同意给付；对原告诉讼请求（2）存款数额与实际不符，被告刘某2已支取90000元；对原告诉讼请求（3）对债权没有索要回来，不同意分割；对原告诉讼请求（4）房屋实际价值40000元。另被继承人张淑杰的户口本、身份证、死亡证明均在被告刘某2处保管，被告刘某1不能支取遗产存款。被告刘某2辩称：没有保管原告的14000元存款，涉案房屋价值过高，被继承人的存款存单在被告刘某1处。被告作为张淑杰的继承人有权利继承遗产。审理中，原告向本院提交如下证据：1、昌图县公安局太阳山派出所出具的死亡证明一份、昌图县老城殡仪馆出具的火化票据一份。欲证明：被继承人张淑杰于2019年11月12日死亡，并于2019年11月14日火化的事实。2、昌图县昌图镇满井村民委员会出具的证明一份、昌图县公安局太阳山派出所出具的死亡注销证明一份。欲证明：原告与二被告均系被继承人张淑杰的第一顺序法定继承人。经质证，二被告均无异议，本院对该证据予以采信。3、被继承人张淑杰书写的“妈的存款”便条一份。欲证明：被继承人张淑杰生前为其母亲即原告保管款项18000元，并在银行存入定期存单的事实，被告刘某1已给付4000元，尚欠14000元及法定孳息未能返还。经质证，二被告均无异议，本院对该证据予以采信。4、铁岭银行股份有限公司昌图支行出具的个人跨行账户信息查询一份及司法查询登记一份、定期存单复印件一张。欲证明：被继承人张淑杰生前于2017年6月28日在铁岭银行股份有限公司昌图支行开户定期存单一张，金额为173000元，年利率4.8%的事实。经质证，二被告均无异议，本院对该证据予以采信。5、昌图民祥村镇银行股份有限公司汇丰支行出具的定期存单、业务凭证/回单、存款账户明细查询两份，共计8张。欲证明被继承人张淑杰分别于2017年2月6日、2月20日在该行用两个账户分别存入定期存款10000元、40000元。两份定期存单本息合计56017.70元，被告刘某1已取走。经质证，二被告均无异议，本院对该证据予以采信。6、昌图县昌图镇人民政府村镇建设管理办公室出具的辽宁省村镇房屋所有权登记证书、房屋所有权证存根、介绍信各一份。欲证明：被告刘某1与被继承人张淑杰在夫妻关系存续期间共有一处房产，位于昌图县，所有权人为张淑杰。经质证，二被告均无异议，但原、被告均同意该房屋实际价值为50000元，本院对该证据予以采信。7、借据复印件四张及收据复印件一张。欲证明：被继承人张淑杰生前分别在2018年5月15日、7月20日向蒋国辉出借30000元和50000元；在2018年8月18日被继承人张淑杰出借岳丽华人民币27000元；在2018年12月4日被继承人张淑杰向解仲出借50000元。在2020年1月16日，被告刘某1为蒋国辉出具的收据一份证明蒋国辉已向被告刘某1还款43000元的事实。经质证，二被告均无异议，本院对该证据予以采信。被告刘某1、刘某2未向本院提供证据。经审理查明，原告系被继承人张淑杰母亲，被告刘某1系被继承人张淑杰丈夫、被告刘某2系被继承人张淑杰儿子，原告的丈夫张英岐（系被继承人父亲）因病已于1995年4月10日去世，被继承人张淑杰于2019年11月12日去世。原告与二被告系被继承人张淑杰的全部第一顺序法定继承人。被继承人张淑杰生前曾为原告保管人民币18000元。在2020年2月11日，被告刘某1已返还原告4000元，尚有14000元未能返还，此款系定期存款，产生的利息为2524.50元，被告刘某1已支取。在被告刘某1与被继承人张淑杰夫妻关系存续期间，张淑杰于2017年2月6日、2017年2月20日、2017年6月28日在昌图民祥村镇银行股份有限公司汇丰支行分别定期存款40000元、10000元、173000元。上述定期存款金额合计为223000元以及法定孳息。该存款中有代原告保管的14000元，在总额中应予扣除，被继承人的存款为209000元及法定孳息。此款被告刘某1已支取本息56017.70元，该款本息的一半归被告刘某1所有，即28008.85元，另28008.85元由原告王某、被告刘某2、被告刘某1各继承三分之一，即9336.28元；被继承人张淑杰未支取的存款173000元及相应利息，被告刘某1享有一半所有权，即86500元及相应利息，另86500元及相应利息由原告王某、被告刘某2、被告刘某1各继承三分之一，即28833.33元及相应利息。被继承人生前有坐落于昌图县的住宅一处（房屋所有权证号：满井村房字第××号，三间砖平房，建筑面积72平方米）,价值50000元，其中一半归被告刘某1个人所有，原告王某、被告刘某2、被告刘某1各继承该房屋一半价值的三分之一，即8333.33元。另外，被告刘某1与被继承人张淑杰夫妻关系存续期间，尚有债权157000元及相应的利息，被告刘某1享有债权的一半，另一半由原告王某、被告刘某1、被告刘某2各继承三分之一。已由被告刘某1收取的43000元债权在继承之内，即原告王某、被告刘某2、被告刘某1各继承该款一半的三分之一，即7166.66元。被继承人张淑杰的存款凭证、债权凭证均在被告刘某1处保管，被继承人张淑杰的身份证、户口簿、死亡证明在被告刘某2处保管。本院认为，原告及二被告作为被继承人张淑杰的第一顺序法定继承人，享有依法继承被继承人遗产的权利。原告主张的被继承人遗产范围本院经审查属实，予以确认。依照《中华人民共和国继承法》第二条、第三条、第五条、第十条、第二十六条、第二十九条之规定，判决如下：一、原告王某在被继承人张淑杰保管存款14000元及利息2524.50元，被告刘某1于本判决生效后立即返还给原告王某。二、被继承人张淑杰的存款，被告刘某1已支取56017.70元，存款本息一半归被告刘某1所有，即28008.85元，另28008.85元由原告王某、被告刘某2、被告刘某1各继承三分之一，即9336.28元。此款被告刘某1于本判决生效后立即给付原告王某、被告刘某2各9336.28元；被继承人张淑杰未支取的存款173000元及相应利息，被告刘某1享有一半所有权，即86500元及相应利息，另86500元及相应利息作为被继承人张淑杰的遗产由原告王某、被告刘某2、被告刘某1各继承三分之一份额，即28833.33元及相应利息，被告刘某1、刘某2于本判决生效后立即协助原告王某到铁岭银行股份有限公司昌图支行办理共同取款。三、被告刘某1于本判决生效后立即向原告王某、被告刘某2各给付继承已收债权款43000元一半的三分之一，即7166.66元；其它未得债权，被告刘某1享有二分之一份额，另外二分之一份额，原告王某、被告刘某2、被告刘某1各享有三分之一份额的继承权，由原告王某、被告刘某2、被告刘某1向相关债务人主张权利。四、坐落于昌图县的被继承房屋归被告刘某1所有，被告刘某1于本判决生效后立即向原告王某、被告刘某2各给付所继承房屋折价款8333.33元，原告王某、被告刘某2协助被告刘某1办理房屋产权登记过户手续。五、驳回原告王某的其他诉讼请求。如被告刘某1未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1025元，由原告王某负担345元、被告刘某1、被告刘某2各承担340元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省铁岭市中级人民法院。审判员  张子明二〇二〇年七月九日书记员  张 朋