四川省泸州市龙马潭区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川0504民初1258号 原告：泸州鸿腾汽车服务有限公司，住所地为四川省泸州市龙马潭区龙马大道三段14号1层附9号，统一社会信用代码：91510504MA638RAD8E。 法定代表人：曾勇，公司总经理。 被告：林召斌，男，1984年11月4日出生，汉族，住四川省泸县。 原告泸州鸿腾汽车服务有限公司与被告林召斌租赁合同纠纷一案，本院立案后，依法组成合议庭适用普通程序公开开庭进行了审理。原告泸州鸿腾汽车服务有限公司的法定代表人曾勇到庭参加诉讼，被告林召斌经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已缺席审理终结。 原告泸州鸿腾汽车服务有限公司向本院提出诉讼请求：一、判令被告林召斌支付原告租车费10166元和合同违约金5%及用车期间产生的所有违章及罚款（3580.00元）和车辆维修费用1800元；二、本案诉讼费及相关费用由被告承担。庭审中，原告放弃对第一项诉讼请求中5%合同违约金的主张，同时明确第二项诉讼请求为被告承担本案诉讼费、保全费、公告费。事实与理由：原告是独资企业，从事汽车租赁服务。被告林召斌因个人需要于2018年5月27日11：16分至2019年11月30日向曾勇所经营的泸州鸿腾汽车服务有限公司签订汽车租赁合同，合同签订后原告将车号为川Ｅ×××××的一辆别克英朗轿车交于被告林召斌使用,合同约定租金为5000元／月，首期支付6220元为押金，其中5000元为当月租金，实际押金为1220元，付至2019年9月27日前，被告林召斌已经将之前所支付的押金1220元全部用完。经多次催交租车费用后，被告林召斌称要2019年11月27月才有钱支付，经双方商议达成口头协议，约定2019年11月27日前支付两月租金10000元。到2019年11月27日当天我们就打电话叫被告林召斌交租车费。被告林召斌称钱还有两天才可以到，当时经双方口头协议定于2019年11月30日必须支付两月10000元租车费，如未履行协议，我们按照合同约定甲方（泸州鸿腾汽车服务有限公司）将无条件收回被告所租用车辆川Ｅ×××××。到2019年11月30日当天，我们电话要求被告林召斌履行协议支付租车费10000元，被告林召斌又以各种理由推脱,致使我们无法达成协议。原告（泸州鸿腾汽车服务有限公司）曾勇于2019年11月30日下午18时40分将川Ｅ×××××别克英朗轿车开回公司并检查发现，车辆前后有刮伤需要喷漆处理，修理厂需要600元才可以修复，及车辆长时间未启动导致车辆蓄电池坏死，需要更换蓄电池（费用为1200.00元），并电话告知了被告林召斌，并要求被告林召斌五天内来把所有费用结清，不然将依法提起诉讼。事后经多次催促未果。故原告提起诉讼，望判如所请。 被告林召斌未到庭答辩，也未提交证据材料。 经审理查明，2018年5月27日，原告泸州鸿腾汽车服务有限公司与被告林召斌签订《泸州市汽车租赁合同》，双方约定：原告作为租赁经营人（甲方）将川Ｅ×××××别克英朗轿车租赁给被告林召斌（乙方）使用，租期为2018年5月27日11:16分至2019年11月30日，每月租金5000元，被告林召斌向原告缴纳6220元保证金。合同第二条第3款付费方式约定乙方租车一个月以上的，应按月预付租金，满月后按合同签订日前提前三天向甲方预付下月租金，逾期交付租金，应按照超时天数向甲方缴纳租金的5%违约金。合同第四条乙方责任约定1、租赁期间，应遵守国家的有关法律、法规，安全行车，因违法、违纪违章所造成的法律责任，自行负责，并承担甲方所受到的全部经济损失。2、租赁期间负责对车辆例行保养和小修，如车辆的例行保养和小修时需要换零部件应事先取得甲方的同意，……8、如需续租车辆，须在合同期满前壹天向甲方办理续租赁手续，合同期满未办理续租赁手续，未交还车辆，甲方有权收回车辆……。合同还约定了其他事项。合同签订后，原告泸州鸿腾汽车服务有限公司将租赁车辆交付给被告林召斌使用。原告陈述在该车租赁期间已收取被告支付的80000元租车费（其中包括被告提车时缴纳的6220元保证金），后自2019年10月起被告林召斌未支付租金。租赁期满后被告林召斌也未向原告支付过该车的剩余应付租金。2019年11月30日18：40分，原告泸州鸿腾汽车服务有限公司自行将上述车辆收回。并因车辆无法启动支付更换电瓶费用1200元及车辆挖补喷漆费用600元。 另查明，川Ｅ×××××号轿车于2018年5月27日11:16分至2019年11月30日期间，因交通违法被泸州市公安局交通警察支队作出12次处罚决定，处以罚款共计1200元，扣34分。原告陈述上述违章已由其自行处理。 上述事实，有原告提供的原、被告的身份信息、《泸州市汽车租赁合同》、被告林召斌的驾驶证复印件、电子监控记录、收据、四川通用定额发票、以及原告的当庭陈述等证据在案佐证，本院予以确认。被告林召斌经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为放弃对原告所举证据和主张的事实进行质证和抗辩的诉讼权利，应自行承担不利法律后果。 本院认为，原、被告之间签订的《泸州市汽车租赁合同》是双方当事人的真实意思表示，内容不违反法律法规的规定，合法有效，双方均应按约履行义务。原告将租赁车辆交付被告使用，被告应按约向原告支付车辆租金，经查，2018年5月27日11:16分至2019年11月30日期间，被告林召斌租赁原告提供的川Ｅ×××××号轿车共计18个月零3日，产生租金为90500元。庭审中，原告自认被告已向其支付16个月计80000元租金，且原告自愿放弃2日的部分剩余未付租金，故被告尚欠原告2个月零1日的租金10166元。现未有证据表明被告林召斌已支付剩余租金，被告应当继续支付，原告诉请要求被告支付租金10166元，符合法律规定，本院予以支持。关于违章罚款3580元，因原告未向本院提交该款项的具体支付依据，本院无法确认其真实性，但被告林召斌于2018年5月27日11:16分至2019年11月30日 租用该车期间确有违章记录12条，应缴纳罚款金额1200元，因原、被告双方在租车合同中明确约定了租赁期间的违章责任由承租方承担，故对该罚款金额1200元本院依法予以确认，由被告林召斌承担。至于原告主张的处理交通违章购买分数34分产生的损失，因对违章损失数额原告未举证证明、且“买分卖分”妨害社会管理秩序，具有违法性，对此诉讼请求本院不予支持。关于原告主张被告支付车辆更换电瓶及喷漆费用等计1800元，租赁合同中明确约定租赁期间的车辆例行保养和小修由被告负担，庭审原告向本院提交了相关维修费用票据，票据显示修理时间在原告收回租赁车辆后的数日内，故对原告的该项主张本院依法予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百一十二条、第二百二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告林召斌于本判决生效之日起十日内支付原告泸州鸿腾汽车服务有限公司的车牌号为川Ｅ×××××号别克英朗牌汽车的租金10166元、违章代处理罚款1200元、车辆维修费1800元，合计13166元。 二、驳回原告泸州鸿腾汽车服务有限公司的其他诉讼请求。 如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费189元、保全费175元、公告费300元，由被告林召斌承担（原告已垫交，被告在支付前述款项时一并支付给原告）。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省泸州市中级人民法院。 审 判 长  钟昌林 审 判 员  刘焱彬 人民陪审员  杨国强 二〇二〇年七月二十四日 书 记 员  姚 瑶