河北省晋州市人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀0183刑初5号 公诉机关晋州市人民检察院。 被告人王伟山，男，1974年2月9日出生，汉族，群众，初中文化，户籍所在地河北省石家庄市晋州市，住河北省晋州市，因涉嫌犯污染环境罪，2019年11月7日被晋州市公安局刑事拘留，于2019年11月22日被晋州市公安局执行逮捕，现羁押于晋州市看守所。 被告人李跃赛，男性，1985年5月17日出生，汉族，群众，初中文化，户籍所在地河北省石家庄市晋州市，住河北省晋州市，因涉嫌犯污染环境罪，2019年10月30日被晋州市公安局刑事拘留，于2019年11月22日被晋州市公安局执行逮捕，现羁押于晋州市看守所。 辩护人董贞洁，河北中宇律师事务所律师。 被告人吴英广，男，1974年9月18日出生，汉族，群众，初中文化，户籍所在地河北省石家庄市晋州市，住河北省晋州市，因涉嫌犯污染环境罪，2019年9月9日被晋州市公安局刑事拘留，于2019年9月29日被晋州市公安局执行逮捕，现羁押于晋州市看守所。 被告人刘充强，男，1965年1月8日出生，汉族，群众，初中文化，户籍所在地河北省石家庄市晋州市，住河北省晋州市。因涉嫌犯污染环境罪，于2019年9月9日被晋州市公安局刑事拘留，2019年9月29日被晋州市公安局执行逮捕，现羁押于晋州市看守所。 晋州市人民检察院以晋检公诉刑诉〔2019〕533号起诉书指控被告人王伟山、李跃赛、吴英广、刘充强犯污染环境罪，于2020年1月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。晋州市人民检察院指派检察员龚顺青出庭支持公诉，被告人王伟山、被告人李跃赛及其辩护人董贞洁、被告人吴英广、被告人刘充强到庭参加了诉讼。现已审理终结。 晋州市人民检察院指控，2019年3、4月份，王伟山开始在位于晋州市临经营镀锌厂，生产过程中，水洗槽处产生镀锌废水，老板王伟山、工人李跃赛、吴英广、刘充强将未经处理的镀锌废水通过塑料管排放到镀锌厂南墙外的空地上。经检测，镀锌废水中重金属锋含量为2700ｍｇ／Ｌ，南墙外排放废水处污泥重金属锌含量为526000ｍｇ／ｋｇ。为证实上述事实，公诉机关当庭出示并宣读了在案证据，认为，四被告人犯罪事实清楚，证据确实充分，应以污染环境罪追究其刑事责任。 被告人王伟山辩称，对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议。 被告人李跃赛辩称，对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议。 被告人吴英广辩称，对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议。 被告人刘充强辩称，对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议。 经审理查明，2019年3、4月份，王伟山开始在位于晋州市临经营镀锌厂，生产过程中，水洗槽处产生镀锌废水，老板王伟山、工人李跃赛、吴英广、刘充强将未经处理的镀锌废水通过塑料管排放到镀锌厂南墙外的空地上。经检测，镀锌废水中重金属锌含量为2700ｍｇ／Ｌ，南墙外排放废水处污泥重金属锌含量为526000ｍｇ／ｋｇ。 另查明，被告人王伟山自动到案，如实供述其所犯的罪行。 上述事实，有以下经过庭审质证、认证的证据证实： 1、受案登记表、立案决定书，证实案发经过。 2、环境检测报告，检测结果：镀锌生产线水洗槽下废水，锌（mg/L)2.7×（10的3次方）,桔黄色有异味混浊液体。 3、到案经过，证实，被告人刘充强、吴英广、李跃赛系传唤到案，被告人王伟山被晋州市公安局上网追逃后，主动到公安机关投案。 4、前科证明、户籍证明，证实四被告人均无前科。 5、证人刘某的证言，我经过刘冲强的介绍，我是第一天来晋州市内的一个镀锌厂工作，生产工艺是进来黑丝，上架子，将黑丝依次进入药液槽，镀上锌，镀好的丝再经过一个水洗槽，最后烘干、断丝、打包，生产过程中产生废水。厂子有一条生产线六个工人，我负责看架子，不认识其他工人。我听说我们老板叫“山”是小樵村人，但是我没见过。 6、证人秦某的证言，我经过一个叫“赛”的介绍，我是第一天来晋州市内的一个镀锌厂工作，生产工艺是进来黑丝，上架子，将黑丝依次进入药液槽，镀上锌，镀好的丝再经过一个水洗槽，最后烘干、断丝、打包，生产过程中产生废水。厂子有一条生产线六个工人，我只认识冯某，我负责将丝放在架子上。我听说我们老板叫“山”是小樵村人。 7、证人冯某的证言，我于2019年9月3日开始在晋州市内的一个镀锌厂工作，生产工艺是进来黑丝，上架子，将黑丝依次进入药液槽，镀上锌，镀好的丝再经过一个水洗槽，最后烘干、断丝、打包。厂子有一条生产线六个工人，我只认识秦某，我负责抓丝、过秤。我见过“赛”我们以前一块上过班。 8、证人郝某的证言，我于2019年9月3、4日左右开始在晋州市内的一个镀锌厂工作，老板是王伟山，生产工艺是进来黑丝，上架子，将黑丝依次进入药液槽，镀上锌，镀好的丝再经过一个水洗槽，最后烘干、断丝、打包。厂子有一条生产线六个工人，我认识冯某、吴英广、刘充强，我和冯某负责抓丝、过秤。“赛”是我表兄弟，东石村人。 9、被告人王伟山的供述，2019年春节过后，我开始在晋州市邻闲置的厂子搭建镀锌生产线，无营业手续及治污设施，2019年3、4月份开始找工人生产，从开始干到被查获总共干了一个半月。一共具体生产工艺是：从外面买来黑丝，解开，放到架子上，然后黑丝经过4个镀液槽镀上锌，然后铁丝经过一个空槽子，上面有毛刷，有吹风装置，把铁丝上的镀液弄下来一部分，之后，铁丝经过两个水洗槽，两个水洗槽中间及最后一个水洗槽边各有吹风装置，把我丝上的液体回吹到水洗槽，然后再经过电烘干，断丝、打包。两个水洗槽下方有个大池子，水洗槽水脏了，就把水放到这个大池子内澄清，大池子的水一部分回用到药液槽，剩下的有沉淀的或回用不过来的废水就用泵和塑料管排放到车间南墙外的荒地里了。我负责排废水，但我不经常去，我给李跃赛说，我不在的话，就让他排废水。下面的池子长2米、宽1.2米，深1.2米，废水平均四五天时间排放一次，每次排放约1吨半左右，总共排了13吨左右的废水。厂子一般有六个工人，比较老的工人有吴英广、李跃赛，该二人是2019年3、4月份开工的时候去的。其他都是刚换的，有个叫刘充强的，刚干了几天。 10、被告人李跃赛的供述，2019年6月底的一天，我通过微信上的招工信息看到晋州市内的一个镀锌厂招工人，我就去了，到了镀锌厂，一个叫“广”的接待的我，听说厂子老板叫“山”，我负责解丝工作，我在该厂工作了半个月左右，生产线上的工人有我表哥郝某，还有个叫“广”的，其他人不认识。我在网上介绍过一个工作，不知道是谁。 11、被告人吴英广的供述，2019年4月30日，我找到王伟山，到他的晋州市内的一个镀锌厂工作，厂子生产工艺是进来黑丝，上架子，将黑丝依次进入药液槽，镀上锌，镀好的丝再经过一个水洗槽，最后烘干、断丝、打包，生产过程中水洗槽产生废水。我负责机头上打包，“赛”用塑料管往车间南墙外排废水，赛不在时，我排过两次废水。我们车间的南墙跟处有一个拳头大的窟窿，我把塑料水管伸进这个窟窿，另一头接小水泵放进废水池子里，然后，用电抽一下水就往外排，我们两三天排一次废水。 12、被告人刘充强的供述，我于2019年9月3、4日左右，经晋州市东石村一个叫“赛”的介绍在晋州市内的一个镀锌厂工作，“赛”是我表兄弟，东石村人，厂子生产工艺是进来黑丝，上架子，将黑丝依次进入药液槽，镀上锌，镀好的丝再经过一个水洗槽，最后烘干、断丝、打包，生产过程中水洗槽产生废水。我负责看架子。“赛”让我用塑料管往车间南墙外排了一次废水，一次排了大约400斤左右废水。我们车间的南墙根处有一个拳头大的窟窿，我把塑料水管伸进这个窟窿，另一头接小水泵放进废水池子里，然后，用电抽一下水就往外排。厂子有一条生产线六个工人，我认识刘某，他今天刚上班，是我介绍他来的。老板“山”50来岁，晋州市小樵村人。 13、鉴定意见，证实镀锌废水中重金属锌含量为2700mg/L，南墙外排放废水处污泥重金属锌含量为526000mg/kg。 14、现场勘查笔录，证实晋州市内堆有铁丝，厂房内自东向西依次为黑铁丝、镀锌池、镀锌成品铁丝。在镀锌池南侧有一水管，厂房南墙有一洞，南墙外侧地面为黄绿色污泥。 15、辨认笔录，证实被告人吴英广、刘充强辨认出被告人李跃赛、王伟山。 上述证据，来源合法，真实有效，本院予以确认。 本院认为，被告人王伟山、李跃赛、刘充强、吴英广违反国家规定，处置含锌的污染物，属于严重污染环境，其行为已构成污染环境罪，依法应予惩处。公诉机关指控四被告人犯污染环境罪，事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人王伟山到公安机关投案，如实供述自己罪行，系自首，可对其从轻处罚。四被告人均认罪认罚，可从轻处罚。被告人王伟山的亲属积极缴纳罚金，对被告人王伟山可从轻处罚。根据四被告人的犯罪事实、情节、社会危害程度，以及在本案中的作用，依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第二十五条、第五十二条、第六十一条、第六十七条、最高人民法院、最高人民检察院《关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第四项之规定，判决如下： 被告人王伟山犯污染环境罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元（已缴纳）（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年11月7日起至2020年11月6日止）。 被告人李跃赛犯污染环境罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币二千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年10月30日起至2020年9月29日止，罚金于本判决生效之日起三十日内缴纳）。 被告人吴英广犯污染环境罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币二千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年9月9日起至2020年8月8日止，罚金于本判决生效之日起三十日内缴纳）。 被告人吴刘充强犯污染环境罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币二千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年9月9日起至2020年8月8日止，罚金于本判决生效之日起三十日内缴纳）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。 审 判 长  高军彩 人民陪审员  王丽飞 人民陪审员  张巧艳 二〇二〇年七月二十三日 书 记 员  刘亚博