湖北省宜城市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）鄂0684刑初72号公诉机关湖北省宜城市人民检察院。附带民事诉讼原告人童某，男，生于1989年10月19日，汉族，住宜城市。系本案的被害人。诉讼代理人刘宁，湖北崇法律师事务所律师。代理权限为特别授权。被告人宋玉江，男，1976年7月10日出生于宜城市，汉族，初中文化程度，无固定职业，住宜城市。因涉嫌犯故意伤害罪，2019年9月16日被宜城市公安局决定监视居住，2020年5月21日被本院决定监视居住，同年7月16日被逮捕。现羁押于宜城市看守所。指定辩护人张金林，湖北崇法律师事务所律师。宜城市人民检察院以宜检公诉刑诉〔2020〕53号起诉书指控被告人宋玉江犯故意伤害罪，于2020年5月18日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人童某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭合并审理了本案，宜城市人民检察院指派检察员周宜出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人童某的诉讼代理人刘宁，被告人宋玉江及指定辩护人张金林到庭参加了诉讼，现已审理终结。公诉机关指控，2015年8月27日22时许，被告人宋玉江与王某1之间发生纠纷。王某1的女儿王某2打电话约宋玉江出来把问题说清楚。双方到宜城市博物馆门前理论。因言语不和，双方发生争执，后来发生相互推搡。王某2的丈夫童某持斧头砍宋玉江，宋玉江持刀将童某砍伤。经法医鉴定，童某的伤情为轻伤二级。案发后，被告人宋玉江于2019年9月16日到宜城市公安局投案，如实供述了上述事实。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了被害人陈述，相关证人证言，法医鉴定意见书，办案说明，到案经过，户籍证明及被告人宋玉江的供述等证据。公诉机关认为，被告人宋玉江故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应该以故意伤害罪追求其刑事责任；被告人宋玉江主动投案，如实供述犯罪事实，系自首，可以从轻或者减轻处罚；建议对被告人宋玉江判处有期徒刑八个月至十个月。附带民事诉讼原告人童某要求被告人宋玉江赔偿其医疗费19432.42元，误工费12398元，护理费1065.7元，住院伙食补助费1000元，交通费200元，共计34096.12元。其向法庭提交了医疗费票据，出院证明，出院记录。被告人宋玉江对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。指定辩护人张金林的辩护意见是：1.被告人宋玉江主动投案，如实供述犯罪事实，系自首，且自愿认罪认罚；2.被害人先动斧砍人，具有过错；3.被告人宋玉江积极赔偿了被害人的全部经济损失，建议法庭对被告人宋玉江从轻处罚。经审理查明，2015年8月27日20时许，被告人宋玉江因与王某1发生纠纷，王某1的女儿王某2便打电话约宋玉江出去把问题说清楚。宋玉江及其亲属与王某1、王某2和王某2的丈夫童某等人来到宜城市博物馆门前后，双方因言语不和发生争执并相互推搡，童某见状持斧头去砍宋玉江，后宋玉江持刀将童某的右额部、左上臂和右腕部砍伤，致童某的体表损伤形成创口长度累计达18.6厘米。经鉴定，被害人童某的损伤程度为轻伤二级。附带民事诉讼原告人童某受伤后在襄阳市中心人民医院住院治疗10天，出院时，襄阳市中心人民医院建议其出院后休息90天。其经济损失为：医疗费19432.42元，护理费1065.7元，住院伙食补助费1000元，误工费9440元，共计30938.12元。另查明，2019年9月16日，被告人宋玉江主动到宜城市公安局刑事侦查大队投案，归案后如实供述了犯罪事实。在审理中，被告人宋玉江向本院预交了赔偿款34100元。上述事实有经庭审质证、确认的下列证据予以证实：1.被害人童某的陈述，证实2015年8月27日20时许，其妻子王某2打电话说其岳母王某1被人打了，让其赶到物丰小区。其过去后，见王某1、王某2、其妻弟王某3洋、宋玉江及宋玉江的姐姐、姐夫等人站在小区门口，王某1让其开车到一处安静的地方，其开车和王某1、王某2、王某3洋来到一阳街与九龙路的十字路口后，王某1、王某2、王某3洋与宋玉江发生了争吵，后王某1对其说人多，围着不好看。其便开车来到宜城市博物馆门口，宋玉江驾车跟过来后，王某1、王某2又与宋玉江及宋玉江的姐姐发生了争吵。后其见宋玉江的姐姐打王某2，就从车尾箱拿了一把斧头准备过去时，见宋玉江一方的一名男子拿了一把刀，其就拿斧头指着该男子说都不要动手。宋玉江见状就骂其，其便拿斧头去砍宋玉江，但未砍到宋玉江，宋玉江跑到他的车门处找东西时，那个拿刀的男子把刀递给宋玉江后，宋玉江就拿刀过来砍其，但未砍到其，后其回头看宋玉江是否追来时，宋玉江对其的头部砍了一刀，致其意识模糊，后其的左胳膊和右手腕也被人砍伤了。2.证人李某的证言，证实2015年8月27日20时许，其和王某1在物丰小区附近的餐馆吃完饭后，王某1带着她的儿子去理发时，宋玉江驾车过来让王某1和他一起走，因王某1的儿子不让王某1离开，宋玉江就去拉王某1，但王某1不同意和宋玉江走，宋玉江就开车走了。后王某1的儿子就在旁边打电话，没过两分钟，王某1的女儿王某2开车过来后，就打电话让宋玉江到一阳街和九龙路的十字路口见面，把他和王某1的事情说清楚。后王某2又给她的丈夫童某打电话，童某过来后，其和王某1、童某等人乘坐王某2的车来到一阳街和九龙路的十字路口后，王某1、王某2和宋玉江发生了争吵，王某1又说找一个人少的地方说。其就乘坐宋玉江的车跟着王某2的车来到了燕京广场与博物馆之间的人行道处，后宋玉江的姐姐和姐夫也过来了，接着又有一辆面包车过来停在宋玉江的车后，一个二十多岁的男青年从面包车上下来问宋玉江是怎么回事。宋玉江说没事。该男子就站在面包车旁边，后王某1、王某2与宋玉江的姐姐发生了争吵，其在劝王某1不要吵时，见童某也过来了，就过去劝架。后其见王某1从宋玉江的正面抱住宋玉江，将宋玉江抵在宋玉江车的车头处，宋玉江手里拿了一把长刀在挥，王某2和童某就开车走了。后宋玉江开车送其和王某1回去的途中，王某1问宋玉江有没有受伤。宋玉江说胳膊有点伤，没什么事。王某1又用其的手机给王某2打电话，王某2说童某被宋玉江砍伤了，现在宜城市人民医院。其和王某1赶到宜城市人民医院后，得知童某已被送往了襄阳市的医院治疗。3.证人王某2的证言，证实其系被害人童某的妻子。2015年8月27日20时30分许，其弟弟王某3洋给其打电话时，一边哭一边说救命。其开车来到宜城市物丰小区后，见其母亲王某1、王某3洋和一个姓李的阿姨站在楼下，王某1的头发被抓的乱七八糟，衣服也被撕破了，便给宋玉江打电话让他出来谈谈，但宋玉江让其去找他，其就和宋玉江在电话里发生了争吵，王某1见状说影响不好，让其开车出去。其开车载着王某1、王某3洋、李阿姨行至字路口时，童某过来说有一辆车跟在后面。其下车后，见宋玉江从他的车上下来，就问宋玉江为什么打王某1。宋玉江让其不用管。因说话声音比较大，其和宋玉江见有人围了过来，就分别开车载着王某1、王翱洋、童某及李阿姨来到燕京广场和博物馆之间的人行道处，后王某1和宋玉江下车站在宋玉江的车旁谈话时，宋玉江的姐姐和姐夫也过来了，其就和宋玉江的姐姐发生了争吵。后其用手推宋玉江姐姐的肩部，宋玉江见状过来拉其的胳膊时，一个二十多岁的年轻人从一辆车上拿出了两把刀，并将一把刀递给了宋玉江。后其和宋玉江的姐姐继续争吵时，听见童某喊了一声，其转身见童某的左手将右手腕捂着，右手将头部捂着，就赶紧开车将童某送到了宜城市人民医院，因宜城市人民医院不收治，其又把童某送到了襄阳市中心医院。4.证人王某1的证言，证实其系被害人童某的岳母。2015年8月27日20时许，其和其子王某3洋、李某在物丰巷吃饭时，宋玉江开车过来喊其出去，其不同意，宋玉江就将其往车上拉，王某3洋见状便给其女儿王某2打电话说宋玉江在打其，让王某2赶紧过来。后宋玉江就开车走了。过了约十分钟，王某2过来见其的衣服被撕烂了，就打电话让宋玉江过来说明情况，并打电话让童某也过来。没过几分钟，童某和宋玉江分别过来后，其怕影响不好，就说到前面人少的地方谈。双方开车来到一阳街与九龙路的十字路口处后，王某2和宋玉江发生了争吵，因当时围观的人多，双方又把车开到了宜城市博物馆附近的一条路上后，王某2在继续和宋玉江争吵时，宋玉江的姐姐和姐夫谭四过来后，王某2又和宋玉江的姐姐发生了争吵，宋玉江见状就将其和王某2往旁边拉，并劝说双方不要争吵。后宋玉江见童某过来了，就拿了一把刀去撵砍童某，其见状从宋玉江的正面将他抱住，让他不要搞。童某便朝停车处跑去，其就一直将宋玉江抱着，但宋玉江仍拿刀跟在后面撵，他的胳膊也在挥动。后其就瘫倒在地上，等其回头看童某时，见童某已离开了。后其在乘坐宋玉江的车送王某3洋回去的途中，给王某2打电话才得知童某被砍伤了，因宜城市人民医院不收治，要送到襄阳市的医院治疗。其就对宋玉江说他把童某砍的宜城医院都不收治了。宋玉江说要砍也是最后一刀砍的，砍死他。5.证人谭某的证言，证实其系被告人宋玉江的姐夫。2015年8月27日20时许，其妻子宋某对其说宋玉江要砍人，宋玉江的妻子让她赶紧到燕京广场去找宋玉江。其和宋某来到燕京广场东侧的人行道后，见宋玉江站在他的车旁，王某1和她的女儿王某2站在离宋玉江四五米远处，童某拿着一把斧头和五六个年轻人站在一辆白色的轿车旁。后因王某2和宋某发生争执，王某2和王某1便扑上去要打宋某，其上前将双方隔开后，见童某拿着斧头过来砍宋玉江，宋玉江就退到其身后，向他的车驾驶室方向跑去。后其见宋玉江手里拿了两把刀和童某在宋玉江车的车头处对砍，王某1扑上去从宋玉江的正面将宋玉江抱住后，童某就上车跑了。后宋玉江说他的胳膊被砍了一斧头，但没有流血。6.证人宋某的证言，证实其系被告人宋玉江的姐姐。2015年8月的一天晚上，其和其丈夫行至宜城市博物馆门口时，听见有人在吵架，其过去后见宋玉江坐在他的车上，有一个姑娘和她的母亲一直在骂宋玉江，其便和对方吵了起来，后对方过来要打其，并将其往后推搡，其丈夫进行阻拦时，宋玉江见状下车拉住那个姑娘的母亲不让她动手。7.宜城市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定意见书，证实被害人童某被伤及多处，损伤符合锐器所致，其体表损伤形成创口长度累计达18.6厘米，其损伤程度已构成轻伤二级。8.情况说明及扣押清单，证实2019年9月16日，宋玉江主动投案后，在宜城市公安局刑事侦查大队支付赔偿款2万元，但被害人童某拒绝领取该款。9.到案经过，证实2019年9月16日，被告人宋玉江主动到宜城市公安局刑事侦查大队投案，并如实供述了自己的罪行。10.户籍证明，证明被告人宋玉江的身份信息。11.附带民事诉讼原告人童某提交的医疗费票据，襄阳市中心医院出院证明、出院记录。12.被告人宋玉江的供述。本院认为，被告人宋玉江故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，应予依法惩处。公诉机关的指控成立。被告人宋玉江的犯罪行为给附带民事诉讼原告人童某造成的经济损失，依法应当赔偿。指定辩护人张金林提出的被告人宋玉江具有自首情节，自愿认罪认罚，并积极赔偿了被害人的全部经济损失，且被害人先动斧砍人，具有过错，建议对被告人宋玉江从轻处罚的辩护意见成立，本院予以采纳。附带民事诉讼原告人童某按照批发和零售业的在岗职工年平均工资的标准要求被告人宋玉江赔偿其住院治疗10天和全休90天的误工费12398元，但其未向本院提交其从事批发和零售业的相关证据，因童某系城镇居民，本院参照上一年度城镇居民人均可支配收入标准，据实计算其误工费为9440元。附带民事诉讼原告人童某要求被告人宋玉江赔偿交通费200元，因其未向本院提交相关证据，本院不予支持。被告人宋玉江犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，且愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。被告人宋玉江积极向本院预交了全部赔偿款，对其可以酌情从轻处罚。被害人童某对矛盾激化负有责任，可以酌情对被告人宋玉江从轻处罚并减轻被告人宋玉江的民事赔偿责任。公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第三十六条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条第一款，第一百五十五条第一、二款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人宋玉江犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月16日起至2021年4月15日止）。二、被告人宋玉江赔偿附带民事诉讼原告人童某的各项经济损失24750.5元（按80%的比例赔偿。赔偿款已预交至本院，在本判决生效后付给附带民事诉讼原告人）。三、驳回附带民事诉讼原告人童某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省襄阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李 涛人民陪审员  刘晓燕人民陪审员  汪金华二〇二〇年七月十六日书 记 员  张孟杰