山东省济宁市任城区人民法院刑 事 判 决 书（2020）鲁0811刑初271号公诉机关济宁市任城区人民检察院。被告人董某，男，1987年9月17日出生，汉族，初中文化，农民。2011年7月7日因殴打他人被济宁市公安局市中区分局行政拘留十二日，并处罚款一千元。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年8月20日被济宁市公安局任城区分局刑事拘留，2019年9月26日因济宁市任城区人民检察院不批准逮捕，同日被济宁市公安局任城区分局取保候审，2019年11月12日被济宁市任城区人民检察院取保候审。现在家。指定辩护人汪提，山东恒正律师事务所律师。被告人高某1，男，1996年8月26日出生，汉族，大专文化。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年8月26日被济宁市公安局任城区分局刑事拘留，2019年9月26日因济宁市任城区人民检察院不批准逮捕，同日被济宁市公安局任城区分局取保候审，2019年11月12日被济宁市任城区人民检察院取保候审。现在家。辩护人姚海涛，山东纵横统一律师事务所律师。被告人闫某，别名莫凡，男，1995年3月10日出生，汉族，初中文化。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年8月20日被济宁市公安局任城区分局刑事拘留，2019年9月26日因济宁市任城区人民检察院不批准逮捕，同日被济宁市公安局任城区分局取保候审，2019年11月13日被济宁市任城区人民检察院取保候审。现在家。指定辩护人李永祥，山东信投律师事务所律师。济宁市任城区人民检察院以济任检三部刑诉﹝2020﹞10号起诉书指控被告人董某、高某1、闫某犯故意伤害罪，于2020年4月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。济宁市任城区人民检察院指派检察员李琳出庭支持公诉，被告人董某、高某1、闫某及其辩护人汪提、姚海涛、李永祥等到庭参加了诉讼。现已审理终结。济宁市任城区人民检察院指控：2015年2月11日约凌晨1时，高某和陈某因该方在哈利路亚KTV房间内摔坏玻璃杯等物品被经理董某要求赔偿80元钱，双方对赔偿金额产生争议，随后殴打在一起，KTV服务员闫某、高某1等人被告知打架后，伙同董某在哈利路亚KTV大厅内、外部殴打高某、陈某，董某殴打高某头部、脸部，殴打陈某背部、脸部、脚踢陈某腿部；闫某殴打高某头部、颈部、脸部，脚踢高某腹部，有持塑料桩殴打高某上身的动作；高某1脚踢高某身体及后背，有持对讲机殴打高某头部的动作，共同致高某、陈某受伤。经鉴定，高某的伤情构成轻伤二级、轻微伤，陈某的伤情构成轻微伤。董某、郭某赔偿高某、陈某20000元、孟某赔偿高某、陈某10000元、闫某赔偿高某、陈某10000元（在中间人姜某1处），陈某未收到高某1的赔偿款，不谅解高某1的行为。高某证实收到赔偿款15000元，不清楚和解协议的内容，不谅解被告人董某、高某1、闫某的行为，要求再赔偿35000元。被告人董某、高某1、闫某均系主动到案。对于指控的上述犯罪事实，公诉机关向法庭提供的证据有：被告人董某、高某1、闫某的供述与辩解，被害人高某、陈某的陈述，证人胡某、文某、许某等人的证言，鉴定意见，辨认笔录，监控录像等视听资料，户籍信息、受案登记表、到案经过、办案说明、和解协议书等书证。公诉机关认为，被告人董某、高某1、闫某伙同他人因琐事对被害人高某、陈某进行殴打，致高某轻伤二级、轻微伤、陈某轻微伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究被告人董某、高某1、闫某的刑事责任。本案系共同犯罪，被告人董某、高某1、闫某均系主犯，适用《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十六条第一、四款。被告人董某、高某1、闫某均系自首，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款。均自愿认罪认罚，可以依法从宽处理。提请本院依法分别予以处罚。被告人董某、高某1、闫某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议，表示自愿认罪认罚并签字具结，未作辩解。三被告人的辩护人对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，被告人董某的辩护人提出：1、被告人董某有自首情节；2、董某归案后如实供述自己的罪行，自愿认罪认罚，认罪态度较好；3、董某无犯罪前科，系初犯、偶犯，平时一贯表现良好；4、本案系因琐事引发，而非预谋犯罪，被告人的主观恶性不深，社会危害性较小；5、本案系因被害人损毁董某所在单位物品并拒不赔偿引起，被害人存在明显过错；6、董某能积极赔偿被害人的经济损失，并取得了被害人的谅解，综上，请求对被告人董某从轻处罚并适用缓刑。被告人高某1的辩护人提出：1、高某1有自首情节；2、高某1在共同犯罪中起次要、辅助作用，应认定为本案从犯；3、高某1归案后认罪态度较好，自愿认罪认罚；4、被告人高某1系初犯、偶犯，主观恶性不深，社会危害性较小，社区可矫正性大；5、高某1已与被害人达成民事赔偿协议，取得了被害人的充分谅解，综上，请求对被告人高某1从轻处罚并适用缓刑。被告人闫某的辩护人提出：1、闫某有自首情节；2、闫某归案后悔罪态度诚恳，自愿认罪认罚；3、闫某已赔偿被害人的经济损失，并取得了被害人的谅解；4、闫某系初犯、偶犯，平时一贯表现良好，综上，请求对被告人闫某从轻处罚并适用缓刑。经审理查明：2015年2月11日凌晨1时许，被害人高某和陈某在济宁市任城区唱歌时摔坏房间内玻璃杯等物品，时任该KTV经理的被告人董某要求其赔偿80元钱，双方就赔偿金额产生争议，继而发生厮打，时任该KTV服务员的被告人闫某、高某1等人得知该情况后，伙同被告人董某在哈利路亚KTV大厅内、门外道路上对被害人高某、陈某采取拳打脚踢、用塑料桩砸等手段实施殴打，其中被告人董某殴打高某头部、脸部，殴打陈某背部、脸部、脚踢陈某腿部；被告人高某1脚踢高某身体及后背，持对讲机砸高某的头部；被告人闫某殴打高某头部、颈部、脸部，脚踢高某腹部，持塑料桩砸高某的上身，三被告人的殴打行为致使被害人高某、陈某不同程度受伤。后经法医鉴定，被害人高某左侧鼻骨骨折、左侧眶下壁骨折、左侧眶内少量积气、左侧额眶部软组织肿胀，其伤情构成轻伤二级、轻微伤；被害人陈某的伤情构成轻微伤。2019年8月13日、8月20日被告人董某、闫某分别经公安机关电话传唤到案，2019年8月26日被告人高某1主动到济宁市公安局任城区分局投案，三被告人归案后均如实供述了自己的罪行。案发后，被告人董某、闫某分别赔偿了被害人高某、陈某的部分经济损失，陈某对被告人董某、闫某表示谅解。在本院审理过程中，附带民事诉讼原告人高某向本院提起附带民事诉讼，经本院主持调解，双方自愿达成调解协议，被告人董某、高某1、闫某分别赔偿了被害人高某的经济损失，被害人高某对三被告人均表示谅解。2020年5月26日，高某1与陈某自愿达成调解协议，高某1赔偿陈某经济损失5000元，陈某对被告人高某1表示谅解。上述事实，被告人董某、高某1、闫某在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人高某、陈某的陈述，同案参与人孟某的供述，证人胡某、文某、许某、姜某1、邱某、郭某、马某、尹某、姜某2、李某、王某的证言，胡某所作辨认笔录，济宁市公安局任城区分局（济任）公（物）鉴（伤检）字[2015]0081号、0080号法医学人体损伤程度鉴定书，公安机关调取的哈利路亚监控视频等视听资料，济宁市公安局任城区分局受案登记表、抓获经过、办案说明、发还物品、文件清单、胡某等证人指认监控视频截图、调解协议书、济宁市公安局市中区分局济公中（济）决字【2011】第95号行政处罚决定书、民事调解协议书、谅解书、收条、情况说明、三被告人的户籍信息及济宁市任城区司法局调查评估意见书、青岛市黄岛区司法局调查评估意见书、济宁经济开发区政法工作办公室调查评估意见书等证据证实，足以认定。本院认为，被告人董某、高某1、闫某因琐事故意伤害他人身体，致一人轻伤二级、一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名均能成立，本院予以支持。被告人董某、高某1、闫某系共同犯罪，在共同犯罪中均起积极、主要作用，均系主犯，但被告人董某作用相对较大。被告人董某、高某1、闫某经公安机关电话或口头传唤后主动到案，归案后能如实供述自己的罪行，均系自首，且自愿认罪认罚并签字具结，对三被告人均可从轻处罚。案发后，三被告人能积极赔偿被害人的经济损失，并取得被害人的谅解，对其均可酌情从轻处罚。三被告人的辩护人提出的被告人有自首情节，自愿认罪认罚，系初犯、偶犯，能积极赔偿被害人的经济损失并取得谅解，请求对被告人从轻处罚并适应缓刑的辩护意见均能成立，予以采纳。董某的辩护人提出的被害人有明显过错的辩护意见与庭审查明的事实不符，该意见不能成立，不予采纳。高某1的辩护人提出的高某1系本案从犯的辩护意见不能成立，不予采纳。故依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人董某犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。二、被告人高某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。三、被告人闫某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  吴智慧人民陪审员  何国珩人民陪审员  寇宏伟二〇二〇年七月二十一日书 记 员  罗衍娜