云南省景洪市人民法院民 事 判 决 书（2019）云2801民初655号原告：黄俊媚，女，汉族，1990年3月7日出生，现住址景洪市。委托诉讼代理人：周蔚，系文士法律服务所法律工作者，特别授权代理。委托诉讼代理人：施彦辉，系文士法律服务所法律工作者，特别授权代理。被告：黄梅，女，汉族，1988年12月16日出生，现住址四川省富顺县。委托诉讼代理人：蒲小军，男，1979年11月2日出生，现住址四川省富顺县，系被告黄梅丈夫，特别授权代理。被告：广州掘金生物科技有限公司，地址：广州市白云区鹤龙街鹤边村鹤龙路自编9号嘉和酒店三楼303房，统一社会信用代码：91440101MA59HXED24。法定代表人：林育恒职务：执行董事兼总经理。原告黄俊媚诉被告黄梅、广州掘金生物科技有限公司买卖合同纠纷一案，本院于立案受理后，依法适用普通程序组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告黄俊媚（以下简称原告）委托诉讼代理人施彦辉；被告黄梅的委托诉讼代理人蒲小军到庭参加诉讼。被告广州掘金生物科技有限公司（以下简称掘金生物公司）经本院合法传唤未到庭参加诉讼。期间，被告黄梅提出管辖异议后被驳回、本案报请延长审理期限六个月。现已审理终结。原告提出诉讼请求：1.两被告连带向原告返还货款30740元；2.两被告连带向原告返还保证金5000元；3.诉讼费由被告承担。事实及理由：原告于2018年6月12日在微信中与一名叫黄梅的做微商，所代理的是掘金生物公司的一款“还幼珍亮肤膜产品”。该款产品因厂家与黄梅在朋友圈内夸大效果，虚假宣传，致朋友圈内疯狂爆单，尤其是听说产品的神奇效果。原告心动之后便与黄梅联系，想要代理这款神奇的产品，于是黄梅告知了原告代理要求，需要进货，并需要交纳5000元保证金，如今后原告不再代理该款产品，便可提出要求，退回保证金，就这样，黄梅便成了原告的“上家”。在之后的进货过程中，原告通过微信和支付宝转账5次，将总计52700元转账给了黄梅。然后掘金生物公司于2018年7月22日授权了原告，授权编号为：JUE1895930，并且把30箱产品转到原告个人系统账户中。之后原告发现该款产品根本就不像两被告所描述的那么神奇，并且在网络上根本就不能查到该产品的特殊化妆品批准文号。为此，原告便于2018年10月6日向黄梅提出退款退货要求，在这期间，被告掘金生物公司举办抽奖活动，但客户抽到所谓的苹果手机都没有按照承诺发放给客户、卡地亚地手镯等奖品是假货。这时原告更觉得这就是一场骗局，便不停的要求被告退款，退回所交纳的保证金，但是两被告都以种种理由拒绝原告的退换货及退款请求。现原告为维护合法权益提起诉讼。被告黄梅答辩称，一、我方不是适格被告，与本案无关联。原告决定成为产品代理后转账给我方的钱款，是委托我方将钱款转交给掘金生物公司，黄梅已经全部转交。掘金生物公司授权黄梅介绍掘金生物公司产品。原告试用，深思熟虑后决定成为掘金生物公司的产品代理，在2018年7月9日将代理费通过微信和支付宝转给我方委托转交给掘金生物公司。我方在2018年7月21日已经将委托转交的费用全部转交给掘金生物公司，掘金生物公司即授权给原告成为股东级别代理，在2018年7月24日发货。原告委托转交费用的行为，根据《合同法》第二百九十六条规定委托合同是委托人和受托人约定，由受托人处理委托人事务的合同。原告与我方为委托转交行为，我方己经完成委托，故我方与本案无关联性，非适格被告。二、掘金生物公司与我方为授权代理关系，我方替掘金生物公司宣传是一种代理行为，代收原告的支付费用后，得到掘金生物公司的追认，即掘金生物公司与原告成立有效的民事合同。根据《民法通则》第六十三条，公民、法人可以通过代理人实施民事法律行为。代理人在代理权限内，以被代理人的名义实施民事法律行为。被代理人对代理人的代理行为，承担民事责任。依照法律规定或者按照双方当事人约定，应当由本人实施的民事法律行为，不得代理。掘金生物公司收到转交款后，授权给原告成为股东级别代理，己经对该代理行为进行了追认，可以认定掘金生物公司与原告构成合法有效的民事合同关系，该关系与我方没有关联。三、原告诉讼请求事实不清，法律依据不足。原告要求返还货款及保证金，根据相关法律规定，未发货产品原告可以申请掘金生物公司解除合同，采取补救措施，或协商退款。根据合同相对性原则，此事件与我方无关。在诉状中，原告主张该产品没有批准文号，存在虚假宣传行为，事实上如果是商品质量问题，应向市场监督管理局举报和投诉，若有诈骗行为可以报警处理，在民事责任上，原告与掘金生物公司授权代理行为完全合法合规，该产品国家药品监督局官网可查，掘金生物公司所销售的产品均为正品，原告自我决定要代理掘金生物公司产品的行为，要受法律约束，即合同法约束。事实情况为，原告取得掘金生物公司授权代理后，掘金生物公司仍有部分货物未发货的事实，根据相关法律规定，原告有权可以与掘金生物公司协商退款，掘金生物公司也同意退款，后因原告多次诋毁掘金生物公司吵闹破坏掘金生物公司规章制度，掘金生物公司对此事已经发布了处罚公告，掘金生物公司在法律规定内是有权对代理商按规章制度进行罚款、处罚、调整的。造成退款协商不下来，此退款纠纷应由原告与掘金生物公司根据双方过错程度，承担结果。四、保证金，应根据掘金生物公司制度要求，正常审批后退还，在双方还没有正式解除代理协议之前，原告无权要求退还保证金。我方对此更无连带返还责任。综上，原告起诉我方的事实不清，法律依据不足，原告没有事实理由的对我方的诉讼行为造成的生活影响，我方保持追溯权利。请驳回原告对我方的诉讼请求。被告掘金生物公司未到庭亦未作出答辩。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据举证和质证。对案件事实和证据本院认定如下：2018年6月12日，原告与黄梅在微信中联系做“微商”，代理的是掘金生物公司的一款名为“还幼珍亮肤膜产品”。黄梅告知了原告代理要求，告知原告进货需要交纳5000元保证金，如今后原告不再代理该款产品，便可提出要求退回保证金。在之后的进货过程中，原告通过微信和支付宝转账将总计52700元转账给了黄梅。黄梅则将该款转给了掘金生物公司，掘金生物公司于2018年7月22日“授权”原告代销售，授权编号为：JUE1895930，并且把30箱产品转到原告个人系统账户中。之后原告发现该款产品与两被告描述不符。为此，原告便于2018年10月6日向黄梅提出退款退货要求，此期间，被告掘金生物公司还出现了举办抽奖活动未兑现承诺状况。原告在在要求被告返还货款30740元和保证金5000元均被两被告拒绝后，遂提起诉讼。另，庭审中，原告认可黄梅的行为是代理掘金生物公司。本院认为，被告掘金生物公司作为一方当事人，在本院依法向其送达诉状和证据，并依法通知开庭后，拒不到庭，对于原告和黄梅主张的于己不利的事实和证据既不承认也不否认，故本院综合全案证据，确认原告要求被告掘金生物公司返还30740元货款和退5000元保证金的诉讼请求成立。原告当庭认可被告黄梅的行为属于代理行为，故在没有证据表明黄梅的行为超出被代理人授权的情况下，本院认为原告要求黄梅承担民事责任的主张无法律依据，不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法总则》第一百六十二条、第一百七十六条；《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告广州掘金生物科技有限公司在本判决生效之日起三十日返还给原告黄俊媚30740元货款和5000元保证金（两项合计应返还原告35740元）。二、驳回原告黄俊媚的其他诉讼请求。案件受理费694元，由被告广州掘金生物科技有限公司承担。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。双方当事人在上诉期限内均未提起上诉的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行。申请强制执行的期限为两年。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省西双版纳傣族自治州中级人民法院。审 判 长  王 和人民陪审员  俞新科人民陪审员  段咏廷二〇二〇年七月十七日书 记 员  吕 雪