河南省杞县人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0221民初4054号原告:王保利，男，1974年8月28日生，汉族，住河南省民权县。原告：王艳丽，女，1970年11月23日生，汉族，住址同上。原告：王康，男，1996年8月4日生，汉族，住址同上。原告：**晨，女，1997年3月4日生，汉族，住址同上。原告：王二康，男，2009年9月4日生，汉族，住址同上。法定代理人：王保利（王二康之父），男，1974年8月28日生，汉族，住河南省民权县人和镇人东村。五原告共同委托诉讼代理人:郭迎光,河南佑祥律师事务所律师,代理权限为特别授权。被告：孟豪杰，男，1979年12月21日生，汉族，住河南省杞县。被告:中国人寿财产保险股份有限公司洛阳市中心支公司，住所地：洛阳市高新技术开发区九都路与孙辛路交叉口北航科技园16号楼。统一社会信用代码：91410300672878254J。负责人:刘水旺，该公司总经理。委托诉讼代理人：郑艳，河南洛太律师事务所律师，代理权限为特别授权。委托诉讼代理人：曹远卓(实习)，河南洛太律师事务所律师，代理权限为特别授权。被告:中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司,住所地:郑州市金水区黄河路11号豫粮大厦15、16层及东配楼1层。统一社会信用代码：91410100667243879X。负责人:贾国军，该公司总经理。委托诉讼代理人：王骞，河南荟智源策律师事务所律师，代理权限为特别授权。原告王保利、王艳丽、王康、**晨、王二康与被告孟豪杰、中国人寿财产保险股份有限公司洛阳市中心支公司（以下简称人寿财险洛阳中心支公司）、中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司（以下简称人寿财险郑州中心支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年9月16日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。五原告共同委托诉讼代理人郭迎光与被告人寿财险洛阳中心支公司委托诉讼代理人郑艳、曹远卓、被告人寿财险郑州中心支公司委托诉讼代理人王骞到庭参加了诉讼本案现已审理终结。被告孟豪杰经传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。王保利向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费1697.6元、住院伙食补助费50元、营养费20元、护理费108.28元、误工费6738元（112.3元/天×60天）、交通费100元共计8713.88元。2、诉讼费由被告负担。王某向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费43417.83元（30807.83元＋11740元＋800元）、住院伙食补助费2400元（48天×50元）、营养费3360元（48天＋120天×20元）、住院期间护理费10394.82元（39522元/年÷365天×48天×2人、出院后护理费6496.77元（39522元/年÷365天×60天）、误工费36226.66元（3800元/月÷30天×286天）、残疾赔偿金197619.98元（31874.19元/年×20年×31%）、精神抚慰金20000元、鉴定检查费1717元、交通费1000元、被抚养人生活费32533.18元（20989.15元/年×8年×31%÷2人＋20989.15元/年×5年×31%÷2人）等共计215083.12元。王康向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费1218.04元、住院伙食补助费50元、营养费20元、护理费108.28元、误工费1684.5元（40990元/年÷365元（112.3元/天）×150天）、交通费100元、车损73900元、施救费2400元、评估费3700元共计82380.82元。2、诉讼费由被告负担。**晨向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告医疗费74201.46元（5516.83元＋56684.63元＋12000元）、住院伙食补助费2900元（58天×50元）、营养费3560元（178天×30元）、住院期间护理费6280.21元（39522元/年÷365天×58天×2人）、出院后护理费6496.77元（39522元/年÷365天×60天）、误工费131836.66元（13829.02元/月÷30天×286天）、残疾赔偿金70123.22元（31874.19元/年×20年×11%）、精神抚慰金7000元、鉴定检查费2134元、交通费1200元等共计185366.16元。2.诉讼费由被告承担。王二康向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费1151.78元、伙食补助费50元、营养费20元、护理费108.28元、交通费100元等共计1430.06元。2、诉讼费由被告负担。事实及理由：2019年2月3日7时40分许，被告孟豪杰驾驶豫Ｂ×××××号小型轿车(载孟硕），沿327省道由西向东行驶至杞县葛岗变电站东新路口时，与原告王康驾驶的豫Ａ×××××号临时牌照的小型轿车（载王保利、王某、**晨、王二康）迎面相撞，造成了王康、王保利、王某、**晨、王二康受伤及车辆损坏的交通事故。该事故经杞县公安局交警大队作出杞公交认字[2019]第410221201902032号道路交通事故认定书，认定孟豪杰于原告王康应负事故同等责任，王保利、王某、**晨、王二康不负事故责任。经核实肇事车辆豫Ｂ×××××号小型轿车在被告人寿财险洛阳中心支公司投保有交强险和商业三责险，豫Ａ×××××号临时牌照的小型轿车在被告人寿财险郑州中心支公司投保有车上人员险及车损险等相关保险，事故发生于保险期间内，依法应承担赔偿责任。为维护原告合法权益，故依法起诉。中国人寿财产保险股份有限公司洛阳市中心支公司辩称，原告诉求过高，在事实清楚责任明确，符合我公司理赔条件且原告提交的证据合法合理前提下，我公司愿意在保险限额内赔偿原告的合法合理损失，对超出交强险部分，应按照责任比例予以赔偿。我公司在交强险限额内已垫付医疗费10000元应予以扣除，施救费、评估费、诉讼费等间接损失，我公司不予赔偿。中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司辩称，依据保险合同约定，本保险第一受益人为上海汽车集团财务有限公司，若没有证据证明第一受益人有授权或放弃诉权，原告不具有主体资格。原告损失应先由人寿财险洛阳中心支公司在交强险范围内赔偿，对超出部分，答辩人仅应承担不超过50%的赔偿责任，答辩人承保的车上人员责任险限额为每次事故每人1万元，在查明事故真实性及责任划分准确，驾驶证、行车证合法有效后，我公司在愿意在保险限额内赔偿原告的合法合理损失，对诉讼费、鉴定费等间接费用，我公司不承担赔偿责任。被告孟豪杰缺席未答辩。经审理查明：原告王保利、王某系夫妻关系，原告王康、**晨、王二康系原告王保利、王某之子女。2019年2月3日7时40分许，被告孟豪杰驾驶豫Ｂ×××××号小型轿车(载孟硕），沿327省道由西向东行驶至杞县葛岗变电站东新路口时，与原告王康驾驶的豫Ａ×××××号临时牌照的小型轿车（载王保利、王某、**晨、王二康）迎面相撞，造成了王康、王保利、王某、**晨、王二康受伤及车辆损坏的交通事故。该事故经杞县公安局交警大队作出杞公交认字[2019]第410221201902032号道路交通事故认定书，认定孟豪杰与原告王康应负事故同等责任，王保利、王某、**晨、王二康不负事故责任。原告王保利受伤后，被送至杞县人民医院，经诊断为面部及胸部四肢外伤，原告实际住院治疗1天，住院日期为2019年2月3日至2月4日，原告为此支付医疗费1697.6元。原告王某受伤后，被送至杞县人民医院，经诊断为胸部损伤、双肺挫裂伤、腰部闭合性损伤、腰部外伤、肢体外伤等，住院治疗48天，住院日期为2019年2月3日至3月23日，支付医疗费42617.83元（30877.83元＋11740元）。诉讼中，经原告申请，本院委托，2019年11月11日，开封金杞法医临床司法鉴定所作出了金杞司法鉴定所[2019]临鉴字第172号司法鉴定意见书，鉴定结论为：被鉴定人王某脾脏损伤系八级残；肠道损伤系十级残，被告鉴定人王某损伤二期综合评定为：护理48-60日，营养60-120日。原告支付鉴定费1300元、检查费417元。鑫永盛（深圳）五金塑胶实业有限公司出具证明一份，载明：“兹证明我司员工王某（）,2017年8月20日入职，目前在我公司工作1年余，任职生产部操机员，每月收入3800元，自发生交通事故后（2019年2月3日），未到我司上班，工资扣发，鑫永盛（深圳）五金塑胶实业有限公司盖章，2019年7月16日。”原告王某有被抚养人王二康、王国栋二人，抚养年限分别为8年、5年。原告**晨受伤后，被告送至杞县人民医院，经诊断为:颅脑外伤、脑挫裂伤、蛛网膜下腔出血、左侧视神经损伤，住院治疗1天，支付医疗费5516.83元，因伤势较重原告当日转入河南大学淮河医院，经诊断为额叶脑挫伤、颅骨骨折、眼眶骨折、颧骨骨折、下颌骨多发骨折、颌面部裂伤等，住院治疗57天，住院日期为2019年2月3日至4月1日，支付医疗费56684.63元。原告分别于2019年3月29日、5月31日、7月3日、7月11日在河南大学淮河医院支付治疗费共计12000元。诉讼中，经原告申请，本院委托，2019年11月11日，开封金杞法医临床司法鉴定所作出了金杞司法鉴定所[2019]临鉴字第173号司法鉴定意见书鉴定结论为：被鉴定人**晨颅脑损伤系十级残；**晨面部损伤系十级残；被鉴定人**晨的损失“二期”综合评定为：护理57-60日，营养60-120日。原告为此支付鉴定费1300元、检查费834元，共计2134元。事故发生前，原告**晨系广州仕邦人力资源有限公司劳务派遣至广发银行信用卡中心员工，月平均工资为13829.02元。原告受伤后，截止2019年12月广发信用卡中心为原告发放工资共计13208元。被告人寿财险洛阳中心支公司为原告**晨垫付医疗费10000元。原告王康受伤后，被送至杞县人民医院，经诊断为胸部及四肢外伤，住院治疗1天，住院日期为2019年2月3日至2月4日，支付医疗费1218.04元。事故发生后，经杞县公安交警大队委托，河南平信价格评估有限公司做出了豫评信车损杞（2019）第Q190139号价格评估报告书，评估意见为：豫Ａ×××××号临时牌照的小型轿车因事故造成的实际损失价值为73900元。原告支付评估费3700元,施救费2400元。2019年6月19日，上海汽车集团财务有限责任公司出具保险理赔确认函一份，授权保险赔偿金直接支付给王康。事故发生时，原告王康持有有效的C1驾驶证，豫Ａ×××××号临时牌照的小型轿车系2018年1月28日购买，未进行机动车入户登记，该车在被告人寿财险郑州中心支公司购买有机动车损失险，保额为77000元，车上人员责任险保额乘客每人10000元。原告王二康受伤后，被告送至杞县人民医院，经诊断为胸部及四肢外伤，住院治疗1天，住院日期为2019年2月3日至2月4日，原告支付医疗费1151.78元。肇事车辆豫Ｂ×××××号小型轿车在人寿财险洛阳中心支公司投保有交强险、商业险各一份，其中商业三责险保额50万元，且不计免赔，保险期间为2018年4月26日至2019年4月25日止，事故发生于保险期间内。事故发生时，被告孟豪杰持有有效的C1驾驶证，豫Ｂ×××××号小型轿车处于有效审验期间内。另查明，2018年河南省城镇居民人均可支配收入为31874.19元/年，城镇居民人均消费性支出为20989.15元，2018年河南省居民服务、修理和其他服务业就业人员平均工资为39522元/年，河南省农、林、牧、渔业在岗职工平均工资为40990元/年。以上事实，有杞县公安交警大队作出的杞公交认字[2019]第410221201902032号道路交通事故认定书、王康驾驶证、保险单、孟豪杰驾驶证、豫Ｂ×××××号小型轿车行驶证、保险单、户口簿、医疗费票据、住院病历、诊断证明、出院证、劳动合同、养老金清单、银行流水工资单、及原、被告双方陈述等证据予以证实。本院认为，公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，依法应当承担侵权责任。杞县公安交警大队作出的杞公交认字[2019]第410221201902032号道路交通事故认定书，认定事实清楚、程序合法、适用法律正确，责任划分适当，本院依法予以采信，可作为本案定案的依据。结合事故责任认定及本案案情，以孟豪杰承担50%赔偿责任为宜,原告王康承担其自身损失及原告王保利、王某、**晨、王二康损失50%的责任。原告王保利、王二康要求营养费20元/日、住院伙食补助费50元/日、误工费112.3元/日、护理费108.28元/日，结合司法实践及本案案情，故本院予以支持。原告王保利、王康、王二康均要求交通费100元，因未提交交通费发票，故本院酌定为20元/日。原告王保利、王康要求误工费按112.3元/日分别计算60日、15日，因未提交相关证据，故其误工费应按实际住院天数1天计算。原告王某、**晨分别要求交通费1000元、1200元，因未提交交通费发票，结合原告就医地点及住院天数，故本院酌定为20元/日。原告王某要求误工费按月固定收入3800元计算，虽提交有鑫永盛（深圳）五金塑胶实业有限公司出具的证明，但该证明无负责人签字，也无其他证据予以佐证，故应按农、林、牧、渔业收入标准112.3元/日计算。原告**晨要求误工费按13829.02元/月计算，因提交有劳动合同及银行工资流水，故本院予以支持。原告**晨未上班期间其所在单位发放的13208元工资应予以扣除。原告王某、**晨要求误工期限按286天计算，因原告伤残鉴定意见书为2019年11月11日，故应计算至定残前一天为281天。原告王某要求住院期间护理按2人计算，因无医嘱，故其护理应按一人计算。原告王某、**晨要求出院护理期60日、营养期120日，结合司法鉴定意见及本案案情，本院酌定为王某护理期54天、营养期90日；**晨护理期59日、营养期90日。原告王某、**晨分别要求精神抚慰金20000元、7000元，结合司法鉴定意见及司法实践，本院分别酌定为18000元、6000元。对原告王某提交的杞县妙济堂医药零售有限公司定额发票800元，因该发票无购买人姓名及购买药品名称，故本院不予认定。五原告因该事故受伤，请求被告赔偿医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、误工费、交通费、车损等于法有据，合理合法部分本院予以支持。原告王保利住院1天，按照相关标准计算，原告王保利的合理损失为：医疗费按票据计算为1697.6元、营养费20元（1天×20元）、住院伙食补助费50元（1天×50元）、护理费108.28元（1天×108.28元）、交通费20元（1天×20元）、误工费112.3元（1天×112.3元/日）。原告王保利的各项损失共计为2008.18元。原告王某住院48天，其合理损失为：医疗费42617.83元（30877.83元＋11740元）、营养费1800元（90天×20元）、住院伙食补助费2400元（48天×50元）、护理费5847.12元（54天×108.28元×1人）、交通费960元（48天×20元）、误工费31556.3元（281天×112.3元）、伤残赔偿金197619.98元（31874.19元×20年×31%）、精神抚慰金18000元、被抚养人生活费32553.18元（20989.15元/年×8年×31%÷2人﹢20989.15元/年×5年×31%÷5人）、鉴定费1300元、检查费417元。综上，原告王某的各项损失共计为335071.41元。原告**晨住院57天，其合理损失为：医疗费74201.46元（5516.83元＋56684.63元＋12000元）、住院伙食补助费2850元（57天×50元）、营养费1800元（90天×20元）、护理费6388.52元（39522元/年÷365天×59天）、误工费116323.82元（13829.02元/月÷30天×281天-13208元）、残疾赔偿金70123.22元（31874.19元/年×20年×11%）、精神抚慰金6000元、鉴定检查费2134元、交通费1140元（57天×20元）等共计280961.02元。原告王康住院治疗1天，其合理损失为：医疗费1218.04元、营养费20元（1天×20元）、住院伙食补助费50元（1天×50元）、护理费108.28元（1天×108.28元）、交通20费元（1天×20元）、误工费112.3元（1天×112.3元/日）、车辆损失73900元、评估费3700元、施救费2400元。原告王康的各项损失共计为81528.62元。原告王二康住院治疗1天，其合理损失为：医疗费1151.78元、营养费20元（1天×20元）、住院伙食补助费50元（1天×50元）、护理费108.28元（1天×108.28元）、交通费20元（1天×20元）。原告王二康的各项损失共计为1350.06元。被告人寿财险洛阳市中心支公司应当在交强险范围内优先赔偿原告医疗费、精神抚慰金，不足部分在商业险范围内由人寿财险洛阳市中心支公司赔偿原告损失的50%，被告人寿财险郑州中心支公司在车上人员责任险及车损险范围内赔偿原告**晨10000元、王某10000元、王康35950元，仍有不足部分由被告孟豪杰赔偿原告。被告人寿财险洛阳市中心支公司在交强险范围内赔偿原告**晨医疗费10000元、精神抚慰金6000元、残疾赔偿金49000元等,共计65000元,扣除已支付医疗费10000元，实际赔偿原告**晨55000元;在商业险范围内三责险赔偿原告医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、误工费、残疾赔偿金、交通费、鉴定费、检查费等各项损失共计215961.02元的50%,即107980.51元。上述两项合计162980.51元。被告人寿财险郑州市中心支公司在车上人员责任险范围内赔偿原告**晨损失10000元。被告人寿财险洛阳市中心支公司在交强险范围内赔偿原告王某精神抚慰金6000元、残疾赔偿金49000元等,共计55000元；在商业三责险范围内赔偿原告王某医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、误工费、残疾赔偿金、被抚养人生活费交通费、鉴定费、检查费等各项损失共计280071.41元的50%,即140035.71元。上述两项合计195035.71元。被告人寿财险郑州市中心支公司在车上人员责任险范围内赔偿原告王某损失10000元。被告人寿财险洛阳市中心支公司在商业三责险范围内赔偿王保利医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、误工费等共计2008.18元的50%，即1004.09元。被告人寿财险洛阳市中心支公司在交强险范围内赔偿原告王康车损2000元；在商业三责险范围内赔偿王康医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费、车损、评估费、施救费等共计79528.62元的50%，即39764.31元。上述两项合计41764.31元。被告人寿财险郑州中心支公司在车辆损失险范围赔偿原告35950元。被告人寿财险洛阳市中心支公司在商业三责险范围内赔偿王二康医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、交通费、等共计1350.06元的50%，即675.03元。人寿财险洛阳市中心支公司、人寿财险郑州市中心支公司辩称，施救费、评估费等间接损失，不予赔偿，因施救费、伤残鉴定费、检查费系事故救援和确定原告伤残等级支出的必要费用，且有正式发票，故对被告的辩解理由，本院不予采信。综上所述，被告人寿财险洛阳市中心支公司赔偿五原告各项损失共计401459.65元。被告人寿财险郑州市中心支公司赔偿原告**晨医疗费等损失10000元、王某医疗费等损失10000元及王康车辆损失35950元，共计55950元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第二十二条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司洛阳市中心支公司在交强险范围内赔偿原告**晨医疗费10000元、精神抚慰金6000元、残疾赔偿金49000元等,共计65000元,扣除已支付医疗费10000元，被告人寿财险洛阳市中心支公司在交强险范围内实际应赔偿原告**晨55000元;在商业三责险范围内赔偿原告**晨医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、误工费、残疾赔偿金、交通费、鉴定费、检查费等各项损失共计215961.02元的50%,即107980.51元。上述两项合计162980.51元；在交强险范围内赔偿原告王艳丽精神抚慰金6000元、残疾赔偿金49000元等,共计55000元；在商业三责险范围内赔偿原告王艳丽医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、误工费、残疾赔偿金、交通费、鉴定费、检查费等各项损失共计280071.41元的50%,即140035.71元。上述两项合计195035.71元；在商业三责险范围内赔偿王保利医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、误工费等共计2008.18元的50%，即1004.09元；在交强险范围内赔偿原告王康车损2000元，在商业三责险范围内赔偿王康医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费、车损、施救费等共计75828.62元的50%，即37914.31元。上述两项合计39914.31元；在商业三责险范围内赔偿王二康医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、交通费、等共计1350.06元的50%，即675.03元。被告中国人寿财产保险股份有限公司洛阳市中心支公司赔偿五原告各项损失共计401459.65元。二、被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司在车上人员责任险范围内赔偿原告**晨医疗费等损失10000元，赔偿原告王艳丽医疗费损失10000元；在车辆损失责任险范围内赔偿原告王康车辆损失35950元，上述共计55950元。上述一、二项判决于判决书生效后十日内履行。三、驳回原告王保利、王艳丽、**晨、王康、王二康的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费8673元，减半收取4337元，由五原告负担257元，由被告孟豪杰负担4080元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省开封市中级人民法院。审判员  侯传波二〇二〇年七月八日书记员  高 洁