河南省潢川县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫1526民初2450号原告：殷xx，女，汉族，乡镇居民，住潢川县。原告：王xx，女汉族，乡镇居民，住潢川县。委托诉讼代理人：施xx，河南豫申律师事务所律师。一般代理。委托诉讼代理人：张xx，河南豫申律师事务所律师。公民被告：张xx，女，汉族，乡镇居民，住潢川县。原告殷xx、王xx与被告张xx生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年5月6日立案后，依法适用简易程序审理。原告殷xx、王xx及委托代理人施茹冰、张xx、被告张xx到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告殷xx、王xx向本院提出诉讼请求：1、判令被告张xx赔偿原告殷xx各项损失21141.49元；2、判令被告张xx赔偿原告王xx各项损失13710.57元；3、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2020年3月10日13时，被告张xx因琐事和原告王xx发生口角后厮打，致王xx额头受伤；原告殷xx在拉架的过程中也被张xx厮打，致脸部受伤。经公安鉴定为轻微伤，且原告殷xx为65岁周岁以上的老人。2020年4月14日，潢川县公安局对张xx作出行政拘留十日、罚款伍佰元的行政处罚，二原告在潢川县人民医院检查治疗，经济受损。原告特诉至贵院。被告张xx答辩称：1、被告的二妹与原告王xx的儿子张xx原为夫妻关系，后因家庭关系不合协议离婚，双方产生矛盾，原告王xx经常没事找事辱骂，期间也报过警，民警调解给予原告警告，没有处罚，而原告至2020年3月还是找事，辱骂；2、2020年3月10日12点50分，疫情期间张xx的孩子在门口骑车玩，刚好王xx看到又破口开骂，被告的丈夫李俊上前理论，被告张xx拉李俊回家，在骂人过程中发生撕扯，居家监控视频显示三个人（王xx、张孝德、殷xx）打张xx一人，原告王xx受伤是自己在马路沿的路上磕的，法医鉴定为轻微伤，××住院，医疗费标的那么高前后矛盾。3、2020年3月10日下午1点半派出所民警才赶到事发现场，原告王xx去录口供精神状态正常，并且6点多从县城回来，9点去入院，票据也存在疑问；4、二原告依据的上油岗派出所行政处罚决定书存在质疑；原告为支持其诉讼请求，向法庭提交以下证据：1、原告殷xx身份证复印件；（2020）256号行政处罚决定书；2、潢川人民医院门诊票据11张、住院票据1张、住院病历及费用汇总各1份；3、出租车收费票据4张；4、打印复印殷xx病历和相关证据复印费票据；5、原告王xx身份复印件；（2020）256号行政处罚决定书；6、潢医门诊票据12张、潢医住院票据1张、住院病历1份；7、出租车收费票据4张；8、复印王xx相关病历证据复印件费票据。被告质证称：证据5身份证复印件没有异议，行政处罚决定书是真实的，内容是虚假的；证据6奥美拉特是治疗胃溃疡的有异议；住院票据显示23天，她有挂床的行为；出院诊断这么多，我不知道她伤怎么来的，而我的处罚决定书上只写的是额头受伤；证据7没有具体日期；证据8它是复印的费用我不承担；王xx赔偿清单：医疗费奥美拉特是治胃溃疡，天数不对有挂床行为；误工费疫情期间不存在务工；护理费天数有挂床，标准太高应该是20/天；交通费没有日期；伙食补助天数和标准高了；复印费不承担。殷xx的证据1身份证复印件没有异议，行政处罚决定书是真实的，内容是虚假的；误工费她不存在，已经有养老金；护理费90天没有医嘱；其他同王xx的质证意见。被告张xx向法庭提交以下证据：出示手机视频一份，当庭播放给原告观看。证明王xx头部伤势是其自己磕的。原告殷xx、王xx质证称：当事人并不知道视频在哪拍的，不知道是什么情况。根据以上证据材料，结合庭审调查可认定以下事实：原告殷xx、王xx、被告张xx系同村邻居。被告张xx二妹曾经嫁给原告王xx的儿子张xx为妻，后因二人感情不和，协议离婚，由此两家产生积怨，两家时常发生口角之争。2020年3月10日12点50分，被告张xx的孩子在门口骑车玩，原告王xx门口倒垃圾，就自行车的事与邻居闲聊，被告张xx的丈夫听到后与原告王xx理论，被告张xx后加入争执，进而互相谩骂、厮打，后在双方互相推搡过程中，致原告殷xx、王xx受伤，潢川县公安局上油岗派出所接到报警后，在办理案件过程中，经鉴定，殷xx、王xx伤情为轻微伤。2020年4月14日，潢川县公安局作出对张xx以殴打他人行政拘留十日，罚款伍佰元的行政处罚。殷xx于2020年3月10日在潢川县人民医院门诊治疗，3月11日入住潢川县人民医院诊治，于2020年4月3日出院，住院。入院诊断为“头部外伤”，门诊花费1926.64元、在住院治疗阶段支出医疗费2540.27元。王xx于2020年3月11日在潢川县人民医院门诊治疗，3月15日入住潢川县人民医院诊治，于2020年4月3日出院。入院诊断为“多处损伤”，门诊花费1560.62元、在住院治疗阶段支出医疗费2759.28元。本院认为，本案双方当事人的争议焦点在于：本诉被告张xx是否应当对原告殷xx、王xx的受伤承担赔偿责任以及原告殷xx、王xx相关损失的项目、金额就如何认定；对于争议焦点，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”本案中，殷xx、王xx、张xx因生活琐事发生争吵，继而互相谩骂、厮打，导致殷xx、王xx受伤。纵观事件全过程，殷xx、王xx与张xx作为事件双方，对于损害的发生均有过错，本院酌定原告殷xx、王xx对于损害的发生承担30%的责任，被告张xx承担70%的责任。侵权案件的人身损害赔偿以损失填补为原则，但是相关损失必须是符合法律规定且合理的。在本案中，根据潢川县公安局上油岗派出所对殷xx、王xx、张xx的询问笔录，治安行政处罚决定，庭审中双方当事人的陈述以及潢川县中医院诊断证明，案涉厮打事件过程中，殷xx、王xx与张xx双方均未采用工具，主要是用手互相抓、挠，所致的损伤等较轻程度外伤，且殷xx、王xx伤情经公安机关鉴定均为轻微伤。殷xx、王xx在无显著并发症的情况下，分别在潢川县人民医院住院19天、23天，其中殷xx扣除外出天数，实际住院11天；王xx扣除外出天数，实际住院20天；花费数千元医疗费，并据此主张对方赔偿营养费、误工费、住院伙食补助费、交通费等损失。在本案的裁判中，最大限度追求裁判的法律正义的同时，必须兼顾社会普遍正义，尊重人民群众的朴素情感和基本的道德诉求，让扎根于人民群众心中的天理、国法、人情正义观念实现有机统一。因此，对于殷xx、王xx的各项损失，不应单纯依据医疗费票据和相关标准认定，而应综合其检查、治疗经过及伤情综合予以认定。具体如下：医疗费。殷xx提交的门诊诊疗费及住院医疗费票据金额共计4466.91元，王xx提交的门诊诊疗费及住院医疗费票据金额共计4319.9元。基于生活常识判断，本院对殷xx、王xx的治疗期间的部分项目予以认定：对于原告殷xx的医疗费数额认定如下：（1）在门诊治疗过程中，参考其伤情诊断，三个身体部位CT检查的必要性并不充分，其中两个身体部位的CT检查费用540元应由其本人承担；（2）在门诊治疗过程中，已接受过放射、彩超检查，因此其住院费用彩超费58元应由其本人承担，在住院中殷xx的胸部平扫放射检查与其伤情并无直接关联，该笔费用498元应由其本人承担；（3）其住院费用化验费部分，与其伤情诊断治疗明显欠缺关联性的激素类、××抗体、××抗体、梅毒螺旋体特异抗体、乙型肝炎五项定量测定等检测费用177元应由其本人承担。即4466.91元-1273元=3193.91元；对于原告王xx的医疗费数额认定如下：（1）在门诊治疗过程中，已接受过放射检查，因此其住院费用彩超费58元应由其本人承担；（2）其住院费用化验费部分，与其伤情诊断治疗明显欠缺关联性的激素类、××抗体、××抗体、梅毒螺旋体特异抗体、乙型肝炎五项定量测定等检测费用177元应由其本人承担；（3）奥美拉唑主要用于治疗胃肠疾病，和本案无直接关联，此笔费用219.67元应由其本人承担。即4319.9元-454.67元=3865.23元护理费。由于原告殷xx、王xx在医院住院期间由医院二级专人护理，已经计算入医疗费中，故该项主张本院不予支持。误工费。殷xx误工费为44314元/年/365天*11天=1335元，王xx误工费为44314元/年/365天*20天=2428元。营养费。按照其住院天数，参照《河南省道路交通事故损害赔偿项目计算标准》营养费20元/天的标准计算，即殷xx营养费为20元*11天=220元，王xx营养费为20元*20天=400元。伙食补助费。按照其住院天数，参照《河南省道路交通事故损害赔偿项目计算标准》伙食补助费50元/天的标准计算，殷xx伙食补助费为50元*11天=550元，王xx伙食补助费为50元*20天=1000元。交通费。潢川县城至上油岗乡已开通公交，票价为3元，出院可乘坐公交，殷xx的交通费，本院酌定为50元，王xx的交通费用，本院酌定50元。对于复印费，缺乏正规票据证明，本院不予支持。殷xx以上所有费用合计5348.91元，由被告张xx承担70%，即3744元；王xx以上所有费用合计7743.23元，由被告张xx承担70%，即5420元。需要向本案双方当事人指出的是，双方原本为亲戚关系，后因原告王xx儿子和被告张xx二妹的婚姻关系破裂，导致双方产生一定的积怨，双方家庭也未心平气和去沟通、解决，产生的对立情绪使生活琐事不断成为双方新的纠纷的导火线，继而又进一步加深双方矛盾，导致邻里关系长期紧张。对于这一现实，双方都负有相应责任。考虑到本案标的额虽小，但双方互存怨气，如果不能妥善化解，会令双方本已存在矛盾“雪上加霜”。“远亲不如近邻”，本案原、被告应当和睦共处，营造和谐友善的邻里关系。希望双方能从本次事件中吸取教训，今后再遇到问题应及时沟通协商，多做换位思考，互谅互让、妥善解决，不能再让小问题在各自心中发酵成“大怨气”，进而引起新的纠纷。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第十六条、第二十六条、第三十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十条、第十七条，判决如下：一、限被告张xx于本判决生效之日起十日内向原告殷xx支付各项赔偿款3744元（5348.91元×70%）；二、限被告张xx于本判决生效之日起十日内向原告王xx支付各项赔偿款5420元（7743.23元×70%）；三、驳回原告殷xx、王xx的其他诉讼请求。未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费500元，减半收取250元，由原告殷xx、王xx负担75元，被告张xx负担175元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河南省信阳市中级人民法院。审判员  李全胜二〇二〇年七月三十一日书记员  吴 静