南昌铁路运输法院 刑 事 判 决 书 （2020）赣7101刑初16号 公诉机关南昌铁路运输检察院。 被告人邱金林，男，1966年1月3日出生，汉族，江西省贵溪市人，文盲，农民，住江西省贵溪市。因涉嫌犯盗窃罪于2019年2月25日被取保候审，因涉嫌犯盗窃罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2020年2月25日被取保候审，2020年7月14日被逮捕。现羁押在南昌铁路公安处南昌看守所。 指定辩护人程雪梅，江西赣联律师事务所律师。 指定辩护人徐爽，江西青仁律师事务所律师。 南昌铁路运输检察院以南铁检刑检刑诉[2020]18号起诉书指控被告人邱金林犯盗窃罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪一案，于2020年4月7日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，并依法组成合议庭。本案于2020年5月21日依法转为普通程序审理，公开开庭审理了本案。南昌铁路运输检察院指派检察员郭丹鹏出庭支持公诉，被告人邱金林，指定辩护人程雪梅到庭参加了诉讼，现已审理终结。 南昌铁路运输检察院指控，2018年8月29日23时许，被告人邱金林携带编织袋等作案工具，在贵溪市中村附近停靠的货物列车上盗窃铜精矿964斤，后经鉴定价值4719元。随后，被告人邱金林帮助罪犯何某（已判决）等五人搬运掀盗在铁路沿线的铜精矿总计总量6.172吨，后经鉴定价值60424元。第二天，何某将被告人邱金林卖矿的赃款2700元，以及其帮助何某等人搬铜精矿的报酬1000元，共计3700元交给被告人邱金林。 为支持起诉指控，公诉人当庭宣读并出示了被告人的供述、证人证言、报案材料、价格认定结论书及检测报告、高速过往记录、归案情况说明、户籍证明等证据。公诉机关认为被告人邱金林站以非法占有为目的，秘密窃取铁路运输物资，数额较大，应当以盗窃罪追究其刑事责任；明知是犯罪所得的赃物而予以转移，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定，应当实行数罪并罚。公诉人当庭提出邱金林具有自首情节，主动退赃，认罪认罚，依法可从轻处罚。 被告人邱金林对起诉指控无异议。 被告人邱金林的辩护人提出邱金林系初犯，犯罪情节较轻，有自首、退赃情节，且认罪认罚，建议从轻处罚。 经审理查明，2018年8月29日晚，被告人邱金林进入贵溪市泗沥镇中村火车站伺机盗窃。当日23时许，46601次货物列车停靠中村火车站，被告人邱金林携带编织袋爬上货车车厢内，将964斤（价值4719元）铜精矿掀下列车。罪犯何某（已判决）等五人在同一列列车上盗窃铜精矿。被告人邱金林请何某帮忙销赃，并使用何某的三轮车将自己盗窃的铜精矿与何某等人掀盗在中村车站的铜精矿一同运往老虎岗方向的一处坟地旁。随后，邱金林帮助何某等人搬运掀盗的铜精矿。何某等人将掀盗在铁路沿线的铜精矿运至附近的小树林，使用邱金林的电子秤先后对放置在两个地点的铜精矿进行清点、称重。何某等五人盗窃铜精矿共计6.172吨，价值60424元。 第二何某将被告人邱金林卖矿的销赃款2700元，以及邱金林帮助何某等人搬铜精矿的报酬1000元，交给被告人邱金林。 2018年9月4日，公安机关将被告人邱金林列为网上追逃人员；2019年2月25日，被告人邱金林主动到公安机关投案，并如实供述了自己的犯罪事实。 另查明，在案件审理过程中，被告人邱金林的亲属代其退赃3700元。 上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证认证的下列证据予以证实： 1、被告人邱金林的供述和辨认笔录，2018年8月底的一天晚上，我从中村火车站上车偷铜精矿，邱港太、邱某1、何某、叶某已经在车上偷铜精矿。我一共偷了8袋铜精矿。我让何某帮我把8袋铜精矿一起用他们的电动三轮车运走卖掉，何某同意了。何某等人将盗窃的铜精用三轮电动车运至老虎岗方向的坟地。我和何某等人一起把站台上他们偷的十多袋铜精矿装上了三轮车。之后我步行回家拿电子秤。我和何某等人又一起将从万年往贵溪中村火车站方向右边铁路路基上散落的几十袋用编织袋装好的铜精矿搬至小树林。搬完之后，他们把那些偷来的铜精矿用我的电子秤称重。之后，我们一起骑车往老虎岗方向的坟地称偷来的铜精矿。我总共偷了8袋铜精矿，经称重大概900斤左右。他们称完之后就走了，叫我在坟地那里等，说等下有车来拉矿。他们带了一辆货车来，货车上已有用编织袋装好的铜精矿，他们一起将铜精矿搬上货车。2018年8月30日，何某付给我2700元卖铜精矿的钱和1000元帮忙搬铜精矿的钱。 2、证人何某、邱某1、叶某的证言和辨认笔录，证明2018年8月29日，何某等五人盗窃铜精矿时，还有邱金林、邱某2、邱某3等也在盗窃铜精矿。邱某1帮邱金林把铜精矿搬上站台。邱金林偷来的铜精矿一起装上了何某的三轮车，运往老虎岗方向的山上。邱金林帮何某等人搬运铜精矿，还提供称重的秤。何某帮邱金林销赃，每斤卖2.9元，另外付给邱金林1000元帮忙的钱。 3、证人邱某2、邱某3的证言和辨认笔录，证明2018年8月29日晚上，邱某2、邱某3到中村火车站偷铜精矿，当时还有何某、邱金林两伙人也在偷。邱金林偷的铜精矿是用何某的三轮车运走的。当天邱金林偷的矿和何某他们的矿放在一起卖。 4、证人余某、黄某、江某1、江某2的证言和辨认笔录和分析报告单、结算单，证明2018年8月30日，余某雇佣司机黄某驾驶车牌为赣Ｅ×××××的货车将涉案铜精矿运至永平镇排上村江家；2018年8月31日，余某将涉案铜精矿以及一车原矿，卖给贵溪市金益工贸有限公司，由江某1负责验货交易，并留存了铜精矿仲裁样。 5、中国铁路南昌局集团有限公司贵溪北站出具的原始预报表、铜精矿列车运行时间表，被盗车厢照片和江西铜业集团公司贵冶分公司保卫部出具的报案材料、情况说明，证明2018年8月29日从景德镇发往鹰潭的46601次列车运输的铜精矿发生被盗。 6、调取证据通知书、江西省地质矿产勘查开发局九一二实验室出具的检验报告、鹰潭市价格认定监测局出具的价格认定结论书，证明①2019年1月25日，公安人员从贵溪金益工贸有限公司调取了涉案铜精矿的仲裁样品，并进行了化验，化验结果为铜（Cu）22.27%，金（Au）2.58g/t,银（Ag）54.08g/t；②经鉴定涉案铜精矿单价为9.79元/公斤。 7、调取证据通知书、高速过往记录、检定合格证、黄某运赃车通过贵溪高速收费站的照片、黄某现场指认照片，证明2018年8月30日凌晨2点24分，黄某驾驶车牌为赣Ｅ×××××的货车进入梨温路杨梅岭站，2点58分到达贵溪站时车辆自重为4.18吨，5点42分梨温路杨梅岭站出站时车载重量为10.834吨，共载重6.654吨。 8、在逃人员登记撤销表、归案情况说明，证明2018年9月4日，被告人邱金林因涉嫌盗窃罪被南昌铁路公安局鹰潭公安处网上追逃；2019年2月25日，邱金林主动到南昌铁路公安局鹰潭公安处第四刑侦大队投案，并如实供述了自己的犯罪事实。 9、被告人邱金林的户籍证明。 以上证据均经法庭质证，收集程序合法，各证据之间相互印证，客观、真实地反映了本案犯罪事实，本院予以采信，作为定案的依据。 本院认为，被告人邱金林以非法占有为目的，秘密窃取铁路运输物资，盗窃数额较大，其行为已构成盗窃罪；被告人邱金林明知是犯罪所得的赃物仍予以转移，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪；依法应当数罪并罚。南昌铁路运输检察院指控成立。邱金林自动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。邱金林的亲属代其退赃，可视为其主动退赃，酌情从轻处罚。邱金林自愿认罪认罚，又可以依法从宽处理。控辩双方对上述情节提出从轻处罚的意见，可予采纳。综上，为维护铁路站车秩序，保护公共财产不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第六十七条第一款、第六十九条、第六十四条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下： 一、被告人邱金林犯盗窃罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币二千元；犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币五千元；决定执行有期徒刑七个月，并处罚金人民币七千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月14日起至2021年2月13日止。罚金在判决生效第二日起十日内缴纳，期满不缴纳的，强制缴纳。） 二、赃款人民币三千七百元，返还被害单位。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向南昌铁路运输中级法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  周 莉 人民陪审员  张春霞 人民陪审员  徐丽英 二〇二〇年七月二十八日 书 记 员  谢 迪