呼和浩特市中级人民法院刑事附带民事裁定书（2020）内01刑终169号原公诉机关土默特左旗人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）郭某，男。诉讼代理人李玉凤，呼和浩特市基层法律服务工作者协会第二法律服务所律师。原审被告人王某1，男，小学文化，群众，打工人员，户籍所在地内蒙古自治区呼伦贝尔市，捕前住呼和浩特市赛罕区祖光小区15号楼3单元5楼中户。2019年7月16日因涉嫌犯故意伤害罪被土默特左旗公安局刑事拘留，2019年7月25日经土默特左旗人民检察院批准，2019年7月26日被土默特左旗公安局执行逮捕。现羁押于土默特左旗看守所。内蒙古自治区土默特左旗人民法院审理土默特左旗人民检察院指控原审被告人王某1犯故意伤害罪一案，于二〇二〇年四月十六日作出（2019）内0121刑初190号刑事判决。原审被告人王某1不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过查阅案卷，讯问原审被告人，询问附带民事诉讼原告人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理，现已审理终结。原审判决认定，2019年7月15日22时许，被告人王某1随身携带木柄单刃刀前往土默特左旗台阁牧镇大东营荣江嘉晨小区6号楼7单元三楼东户其大舅哥郭某家找妻子郭英华。进入房间后被告人王某1未找到妻子将被害人郭某脖子、腹部、背部等多处用刀捅伤后逃离现场。2019年7月16日凌晨，被告人王某1自行前往大学东路派出所自首。经呼和浩特市公安局物证鉴定所出具的（呼）公(物）鉴(伤）字(2019)0189号鉴定文书的鉴定意见鉴定：郭某所受损伤评定为重伤二级。另查明，附带民事诉讼原告人郭某因被告人王某1的行为造成重伤二级的伤害，实际住院天数为10天，经内蒙古迪安恒司法鉴定中心鉴定郭某的误工期为180-210日，护理期为60-90日，营养期为60-90日，造成如下经济损失：医疗费75508.47元，误工费17871.08元，营养费7500元，护理费6873.49元，住院伙食补助费1000元，治疗康复支出的费用842元，交通费酌定300元，共计109895.04元。原审法院认为，被告人王某1因婚姻家庭纠纷故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。案发后，被告人王某1主动投案，如实供述，系自首，依法从轻处罚，且本案系因婚姻家庭矛盾引发，受害人郭某对双方矛盾的激化负有一定的责任，故酌情从轻处罚。对于附带民事诉讼原告人郭某提出的医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费的合理部分，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定，予以支持。附带民事诉讼原告人郭某诉请的精神抚慰金，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条规定，不予支持，对诉请的伤残赔偿金、被抚养人生活费的诉讼请求，因无法律依据，不予支持。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条、第六十四条、第六十七条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第二百五十三条之规定，以被告人王某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。判令被告人王某1赔偿附带民事诉讼原告人郭某医疗费、误工费、营养费、护理费、住院伙食补助费、治疗康复支出的费用、交通费，共计人民币109895.04元【医疗费75508.47元，误工费17871.08元，营养费7500元，护理费6873.49元，住院伙食补助费1000元，治疗康复支出的费用842元，交通费酌定300元】。于判决生效后一个月支付。作案工具木柄单刃刀一把予以没收。驳回附带民事诉讼原告人郭某其他诉讼请求。宣判后，附带民事诉讼原告人以“1、原审判决量刑畸轻，被告人犯罪手段特别残忍，情节特别恶劣，后果特别严重，依法应判处十年以上有期徒刑；2、案发后被告人未对被害人施某，且逃离现场，隐藏作案工具，犯罪意图明显，主观态度恶劣，不具备自首的主观意图；3、被告人未赔偿被害人的经济损失，未取得被害人谅解，依法应予严惩；4、自首情节在量刑上是可以从轻或减轻处罚，综合被告人的情节不应对其从轻或减轻处罚；5、民事部分的赔偿数额明显过低。”为由，提出上诉。本院经审理查明，2019年7月15日22时许，被告人王某1随身携带木柄单刃刀前往土默特左旗台阁牧镇大东营荣江嘉晨小区6号楼7单元3楼东户其大舅哥郭某家找妻子郭英华。进入房间后被告人王某1未找到妻子，后将上诉人（系被害人）郭某脖子、腹部、背部等多处用刀捅伤逃离现场。2019年7月16日凌晨，被告人王某1自行前往大学东路派出所自首。经鉴定，郭某所受损伤评定为重伤二级。另查明，附带民事诉讼原告人郭某因被告人王某1的行为造成重伤二级的伤害，实际住院天数为10天，经内蒙古迪安恒司法鉴定中心鉴定郭某的误工期为180-210日，护理期为60-90日，营养期为60-90日，造成如下经济损失：医疗费75508.47元，误工费17871.08元，营养费7500元，护理费6873.49元，住院伙食补助费1000元，治疗康复支出的费用842元，交通费酌定300元，共计109895.04元。认定上述犯罪事实的证据有：（一）物证作案工具木柄单刃刀一把。（二）书证1、大学东路派出所出具的工作说明一份。证明2019年7月16日凌晨两点十分，王某1到大学东路派出所投案自首，后将被告人移交土默特左旗刑警大队。2、李某报案材料一份。证明2019年7月15日晚上10点30分左右，在××旗有人打架，看到三楼东户门口地上有血迹，随后报案。3、被告人王某1户籍证明、基本情况。证明被告人犯罪时系完全刑事责任年龄及其他个人基本情况。4、诊断证明、手续记录。证明被害人郭某伤势情况。(三）证人证言1、证人李某证言。证明报案人李某于2019年7月15日晚上10点左右听到楼下有人砸门的声音，随后听到争吵的声音，后来看到三楼东户门口有血迹，之后报警。2、证人王某2证言。证明王某2系被告人王某1的儿子，2019年7月15日晚10时30分左右，随其父亲王某1来到舅舅郭某家，其敲开门后王某1持刀进入郭某家中的经过。3、证人王某3证言。证明王某3系王某1的侄子，王某1在捅伤被害人后在其劝说下前去自首的事实经过。(四）被害人陈述被害人郭某陈述。证明被害人郭某被王某1捅伤住院，王某1系郭某的妹夫。2019年7月15日晚上10时左右，在××旗，王某1的儿子王某2在外面敲门，并称他爸爸不要他了他自己一个人来的，一直敲门，并说让我开门。他敲了有十来分钟觉得他可怜，就把防盗门打开了，看见王某1在我家防盗门侧面藏着，拿着一把类似水果刀的刀。进了我家，就在我肚子上捅了一刀，接着他就一手拎着我的衣领，拉着我进了我家的两个卧室转了一圈儿，然后他又拎着我来到客厅，用左手掐着我的脖子，把我按倒在电视柜旁地上。我从左侧躺在了地上，用右手捂着我的肚子，当时肚子出了好多血，又在我的后背上捅了一刀，捅在我的左腰靠上的部位，王某1的左手一直掐住我的喉咙，他用刀捅完我的背后，他掐着我的脖子，左手就放开了，接着王某1拿刀割我的脖子，割了一刀，我就用我的双手挡住他，没挡住脖子左侧被划了一刀，我的左手食指和中指中间被割伤了，我的右手中指也被割伤了。王某1对我说-辈子你就在家呆着吧，之后他就拿上刀离开我家了。当时只有我和王某1在场，王某2不在场，当时我的肚子上有两处刀伤，脖子上有刀伤，我的后背有刀伤，我的左胸上有刀伤，左手食指和中指中间有刀伤，右手中指有，我的肚子上有一刀是王某1拿刀捅的，没注意是怎么弄的，脖子上的刀伤是被王某1拿刀割伤的，背左腰上是王某1拿刀捅的。左胸上没注意怎么造成的，手上的伤是王某1拿刀割伤的。我不知道他为什么拿刀捅我。王某1的刀是一把带木柄的单刃尖刀，木柄有10公分左右长，刀身有20多公分长，刀身宽有五六公分。(五）被告人供述与辩解被告人王某1供述与辩解。证明王某1因家庭矛盾，2019年7月15日晚10时30分左右，携刀去被害人郭某家中将被害人捅伤的事实，随后去大学东路派出所自首的经过。(六）鉴定意见1、内蒙古自治区精神卫生司法鉴定中心出具的内精卫司法鉴定中心[2019]精鉴字294号司法鉴定意见书。证明被告人王某1案发时无精神障碍，具有完全刑事责任能力。2、（呼）公（物）鉴（伤）字[2019]0189号法医学人体损伤程度鉴定书。证明被害人郭某损伤程度为重伤二级。3、呼和浩特市公安局物证鉴定所出具的（呼）公（物）鉴（DNA)字[2019]0337号鉴定意见。证明：1、送检的从王某1右手擦拭物中检出人血，包含王某1与郭金纳的DNA分型;2、送检的从王某1左手擦拭物及王某1外裤提取出斑迹中检出人血，与郭某血样基因型相同，其似然率为1.52×1018；3、送检的防盗门外侧把手擦拭物、防盗门内侧把手擦拭物、入户门外侧把手擦拭物及入户门内侧把手擦拭物，均未检出人血，未检出人DNA;4、送检的从入户门内侧地面血迹擦拭物、客厅地面距入户门160cm北墙560cm血迹擦拭物、客厅地面血泊血、沙发北侧扶手血迹擦拭物、北侧沙发垫血迹擦拭物、南卧室吸顶灯开关血迹擦拭物、南卧室门内侧地面血迹擦拭物、北卧室内侧地面血迹擦拭物及北卧室吸顶灯开关血迹擦拭物中均检出人血，与郭金纳血样的基因型相同，其似然率为1.52×1018；5、送检的从木柄单刃刀上提取的斑痕中检出人血，刀身上血迹，与郭某血样的基因型相同，其似然率为1.52×1018；刀柄上血迹检出混合基因分型，包含王某1与郭某的DNA分型。(七）勘验、检查、辨认笔录1、王某1现场指认笔录及照片。证明2019年7月16日，在见证人的见证下，经被告人王某1指认，土左旗台阁牧镇荣江嘉晨小区6号7单元3楼东户就是其拿刀捅伤郭某的地点。2、王某1辨认笔录。证明经过被告人王某1辨认确认郭某就是被其拿刀捅伤的人。3、提取笔录及照片。证明被告人王某1供述其于2019年7月15日晚上10时30分左右在××旗东户拿刀捅了其大舅哥郭某，捅完后将捅人所用的刀扔在了荣江嘉晨小区6号楼楼前了，并称其能找到捅郭某所用的刀。经被告人王某1指引来到××旗前的停车位，在××区前的停车位处的地上找到一把带木把的单刃尖刀，经被告人王某1确认，该带木把的单刃尖刀就是其捅伤郭某所用的刀。4、现场勘验笔录及照片。证明案发现场方位及房屋内的基本情况。上列证据经原审法院庭审举证、质证。查明属实，本院予以确认。本院认为，被告人王某1因家庭琐事故意伤害他人身体健康，并造成被害人重伤二级的严重后果，其行为构成故意伤害罪。被告人王某1犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻或者减轻处罚。原审判决定罪量刑在法律规定的幅度范围内，且本案刑事部分已生效，故上诉人关于原审判决量刑畸轻以及被告人不构成自首的上诉理由本院不予采纳。关于附带民事赔偿数额，原审法院依据原告人提交的相关票据及证据材料，依照相关规定，按照受诉法院所在地相同（近）行业上一年度职工的平均工资等标准计算相关费用，赔偿数额计算恰当，故上诉人关于赔偿数额明显过低的理由不能成立。上诉人的其他上诉理由亦不能成立，本院不予支持。原审法院根据上诉人王某1的犯罪性质、情节和后果所作出的判决，事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，附带民事判决部分适用法律正确,赔偿数额于法有据。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 李小明审判员 杨光宇审判员 达 赖二〇二〇年七月三十一日（法官助理 姜 菲书记员 杜 柯附：相关法律条文《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。原审人民法院对于依照前款第三项规定发回重新审判的案件作出判决后，被告人提出上诉或者人民检察院提出抗诉的，第二审人民法院应当依法作出判决或者裁定，不得再发回原审人民法院重新审判。