宁夏回族自治区银川市中级人民法院 执 行 裁 定 书 （2020）宁01执异20号 申请人（申请执行人）：中国信达资产管理股份有限公司宁夏回族自治区分公司。 法定代表人：黄某。 委托诉讼代理人：李某，宁夏兴业律师事务所律师。 委托诉讼代理人：田某，住宁夏回族自治区银川市。 被执行人：灵武市嘉艺科技有限公司。 法定代表人：杨某，该公司总经理。 被执行人：宁夏红中宁枸杞制品有限公司。 法定代表人：张某。 被执行人：杨某，男，住宁夏回族自治区灵武市。 第三人：宁夏红枸杞产业集团公司。 法定代表人：张某。 委托诉讼代理人：贾某，该公司职员，住宁夏回族自治区银川市。 本院在执行中国信达资产管理股份有限公司宁夏回族自治区分公司申请执行灵武市嘉艺科技有限公司、宁夏红中宁枸杞制品有限公司、杨某借款合同纠纷一案中，申请执行人向本院申请追加第三人宁夏红枸杞产业集团公司为本案被执行人。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。 申请人中国信达资产管理股份有限公司宁夏回族自治区分公司称，请求贵院追加第三人宁夏红枸杞产业集团公司为本案的被执行人。理由如下：申请人中国信达资产管理股份有限公司宁夏回族自治区分公司与被执行人宁夏红中宁枸杞制品有限公司金融借款合同纠纷一案，因被执行人未履行银川市中级人民法院（2018）宁01执555号执行案件债务，其名下也无财产可供执行。在执行过程中，经申请人调查发现，被执行人宁夏红中宁枸杞制品有限公司于2016年7月22日召开股东会，经股东会决议、章程规定，公司增加注册资本至15000万元，新增注册资本由被申请人宁夏红枸杞产业集团有限公司注资4126.0386万元人民币，于2018年7月22日前到位。经申请人查询工商档案信息，被申请人宁夏红枸杞产业集团有限公司新增注册资本至今未能到位。申请人认为，在被执行人宁夏红中宁枸杞制品有限公司财产不足以清偿本案债务，被申请人宁夏红枸杞产业集团有限公司作为被执行人股东，在公司章程约定的出资期限内未能足额缴纳出资，致使被执行人无财产清偿债务。根据最高人民法院《关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十七条“作为被执行人的企业法人，财产不足以清偿生效法律文书确定的债务，申请执行人申请变更、追加未缴纳或未足额缴纳出资的股东、出资人或依公司法规定对该出资承担连带责任的发起人为被执行人，在尚未缴纳出资的范围内依法承担责任的，人民法院应予支持。”的规定，申请人请求贵院追加被申请人宁夏红枸杞产业集团有限公司为被执行人，在尚未缴纳出资4108.04万元本息范围内对宁夏红中宁枸杞制品有限公司债务不能清偿的部分承担补充赔偿责任。 第三人宁夏红枸杞产业集团有限公司称，公司于2016年7月18、19、20日分三次向被执行人宁夏红中宁枸杞制品有限公司转款合计45000000元，已经出资到位。被执行人宁夏红中宁枸杞制品有限公司由于股权质押无法办理股权变更登记，申请执行人的追加请求没有事实和法律依据，不符合追加条件。 本院查明，中国建设银行股份有限公司灵武分行与被告灵武市嘉艺科技有限公司、宁夏红中宁枸杞制品有限公司、杨某金融借款合同纠纷一案，本院于2018年5月30日作出（2017）宁01民初769号民事判决，判决：一、被告灵武市嘉艺科技有限公司于判决生效后十日内偿还原告中国建设银行股份有限公司灵武分行借款本金49894682.47元，利息959514.14元，以及自2017年8月22日至判决确定给付之日止的利息（利率按《人民币流动资金贷款合同》约定执行）；二、被告杨某对被告灵武市嘉艺科技有限公司上述债务在最高额7000万元内承担连带清偿责任；被告宁夏红中宁枸杞制品有限公司对被告灵武市嘉艺科技有限公司上述债务承担连带清偿责任；保证人承担保证责任后，有权向债务人灵武市嘉艺科技有限公司追偿；如果未按判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。受理费296071元，由被告灵武市嘉艺科技有限公司、宁夏红中宁枸杞制品有限公司、杨某负担。 另查明，2018年9月18日，本院作出（2018）宁01执558号执行裁定，裁定：冻结、扣划被执行人灵武市嘉艺科技有限公司、宁夏红中宁枸杞制品有限公司、杨某的银行存款51268817.61元及利息、迟延履行期间的债务利息（暂未计算）；若被执行人灵武市嘉艺科技有限公司、宁夏红中宁枸杞制品有限公司、杨某的银行存款不足以偿还，不足部分则依法查封、扣押其相应价值的财产。2018年10月24日，本院作出（2018）宁01执558号之一号执行裁定，变更中国信达资产管理股份有限公司宁夏回族自治区分公司为本案申请执行人。2019年9月4日，本院作出（2018）宁01执558号之二号执行裁定，终结对宁夏回族自治区银川市中级人民法院（2018）宁01执558号案件的执行。 还查明，第三人宁夏红枸杞产业集团有限公司于2016年7月18、19、20日分三次向被执行人宁夏红中宁枸杞制品有限公司转款合计45000000元。被执行人宁夏红中宁枸杞制品有限公司于2016年7月22日召开股东会，公司增加注册资本至15000万元，新增注册资本由被申请人宁夏红枸杞产业集团有限公司注资4126.0386万元人民币，于2018年7月22日前到位。2020年3月1日，中国信达资产管理股份有限公司宁夏回族自治区分公司以“被执行人宁夏红中宁枸杞制品有限公司财产不足以清偿本案债务，被申请人宁夏红枸杞产业集团有限公司作为被执行人股东，在公司章程约定的出资期限内未能足额缴纳出资，致使被执行人无财产清偿债务”为由，申请追加宁夏红枸杞产业集团有限公司为本案被执行人。 本院认为，最高人民法院《关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十七条规定，作为被执行人的企业法人，财产不足以清偿生效法律文书确定的债务，申请执行人申请变更、追加未缴纳或未足额缴纳出资的股东、出资人或依公司法规定对该出资承担连带责任的发起人为被执行人，在尚未缴纳出资的范围内依法承担责任的，人民法院应予支持。 本案中，收集在案的股东会决议、公司章程、中国建设银行股份有限公司活期存款明细账，能够证明被执行人宁夏红中宁枸杞制品有限公司于2016年7月22日召开股东会，公司增加注册资本至15000万元，新增注册资本由第三人宁夏红枸杞产业集团有限公司注资4126.0386万元人民币于2018年7月22日前到位。第三人宁夏红枸杞产业集团有限公司于2016年7月18、19、20日分三次向被执行人宁夏红中宁枸杞制品有限公司转款合计45000000元，已经足额缴纳出资。中国信达资产管理股份有限公司宁夏回族自治区分公司申请追加宁夏红枸杞产业集团有限公司为本案被执行人的申请不符合上述规定，本院不予支持。依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十七条、第三十条、第三十二条之规定，裁定如下： 驳回申请人中国信达资产管理股份有限公司宁夏回族自治区分公司的追加申请。 如不服本裁定，可以自裁定书送达之日起十五日内，向本院提起执行异议之诉。 审 判 长  李玉霞 审 判 员  牟 锦 人民陪审员  俞跃太 二〇二〇年七月十一日 书 记 员  陈 曦 附：本案适用的相关法律条文 《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》 第十七条作为被执行人的企业法人，财产不足以清偿生效法律文书确定的债务，申请执行人申请变更、追加未缴纳或未足额缴纳出资的股东、出资人或依公司法规定对该出资承担连带责任的发起人为被执行人，在尚未缴纳出资的范围内依法承担责任的，人民法院应予支持。 第三十条被申请人、申请人或其他执行当事人对执行法院作出的变更、追加裁定或驳回申请裁定不服的，可以自裁定书送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议，但依据本规定第三十二条的规定应当提起诉讼的除外。 第三十二条被申请人或申请人对执行法院依据本规定第十四条第二款、第十七条至第二十一条规定作出的变更、追加裁定或驳回申请裁定不服的，可以自裁定书送达之日起十五日内，向执行法院提起执行异议之诉。 被申请人提起执行异议之诉的，以申请人为被告。申请人提起执行异议之诉的，以被申请人为被告。