山东省莒县人民法院民 事 判 决 书（2020）鲁1122民初3770号原告：康中菊，女，1990年1月25日出生，汉族，住莒县。委托诉讼代理人：徐桂滨，莒县昌盛法律服务所法律工作者。被告：崔纪玉，男，1970年7月6日出生，汉族，住莒县。被告：崔维超，男，成年，汉族，住莒县。被告：单体秀，女，1988年6月20日出生，汉族，住莒县。被告：陈洪波，男，1986年3月23日出生，汉族，住莒县。被告：中国人寿财产保险股份有限公司日照市莒县支公司，住所地莒县文心东路101号，统一社会信用代码9137112256520377XR。主要负责人：刘爱华，该公司经理。委托诉讼代理人：李政，山东辰静（日照）律师事务所律师。委托诉讼代理人：张权，山东辰静（日照）律师事务所律师。被告：中国人民财产保险股份有限公司日照市分公司，住所地日照市黄海二路9号，统一社会信用代码91371102X13592156F。主要负责人：郭和平，该公司经理。委托诉讼代理人：戚蕾蕾，女，该公司职工。原告康中菊与被告崔纪玉、崔维超、单体秀、陈洪波、中国人寿财产保险股份有限公司日照市莒县支公司（以下简称人寿财险莒县公司）、中国人民财产保险股份有限公司日照市分公司（以下简称人保财险日照公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年6月3日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告康中菊的委托诉讼代理人徐桂滨，被告单体秀、被告陈洪波、被告人寿财险莒县公司的委托诉讼代理人张权，被告人保财险日照公司的委托诉讼代理人戚蕾蕾到庭参加诉讼，被告崔纪玉、崔维超经本院合法传唤无正当理由均未到庭。本案现已审理终结。本院认定，2019年4月10日12时20分许，崔纪玉驾驶鲁Ｌ×××××小型轿车由西向东行驶至孟双线莒县店子集镇东沟头村路口处时，与由南向北单体秀驾驶的鲁Ｌ×××××小型轿车发生碰撞，单体秀驾驶的鲁Ｌ×××××小型轿车又与由北向南康中菊驾驶的二轮电动车发生碰撞，致康中菊受伤，车辆受损的道路交通事故。2019年5月6日，莒县公安局交通警察大队作出第3711221201900002502号道路交通事故认定书，认定崔纪玉驾驶机动车未确保安全、未按规定让行是该次事故发生的主要原因；单体秀驾驶机动车未确保安全是该次事故发生的次要原因。根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十一条和《道路交通事故处理程序》第六十条第一款第二项的规定，确定崔纪玉承担事故的主要责任，单体秀承担事故次要责任，康中菊无事故责任。原告康中菊伤后在莒县人民医院住院治疗138天，支付医疗费71285.48元，另支出门诊费用5775元，医疗费共计77060.48元。发生事故后，被告陈洪波、单体秀为原告康中菊垫付医疗费2000元。原告康中菊的伤情经本院委托日照莒县法医司法鉴定所鉴定，1.其伤情鉴定分别构成三处十级伤残，2.被鉴定人康中菊，因骨盆骨折、桡骨骨折切开复位内固定物需分别择期手术取出，结合当地医疗情况，其二次手术费约需人民币17000元。原告支出鉴定费1900元，其残疾赔偿金经核定为118521.20元（42329元/年×20年×14%）。原告康中菊主张的精神损害抚慰金经核定为1400元，要求交强险内优先赔付，本院予以支持。原告的伤情经诊断为右侧耻骨、左侧耻骨联合处骨折、右桡骨远端骨折、骶椎右侧粉碎性骨折、左顶部头皮下血肿、颈6右侧横突骨折等伤情，参照《公安部人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》之规定，结合原告伤情，其误工期酌定为150天，护理期酌定为100天，其误工费经核定为10623元（70.82元/天×150天）。原告的护理费经核定为12000元（120元/天×100天）。原告住院天数为138天，其主张的住院伙食补助费核定为6900元（50元/天×138天）。原告主张支出交通费1500元，本院予以认定。原告另支出复印费144元。原告主张营养费，未提交证据，本院不予认定。原告所有的雅迪牌二轮电动助力车经本院委托山东昊大价格评估有限公司评估车辆损失价值为1315元，原告支出评估费500元。经原告康中菊申请，本院于2019年5月8日出具（2019）鲁1122财保194号民事裁定书，裁定扣押被告崔纪玉驾驶的由莒县公安局交通警察大队停放于莒县众成停车场内的鲁Ｌ×××××号牌小型轿车一辆，期限为2019年5月8日至2021年5月7日。保全价值为10000元，原告预交保全费120元。鲁Ｌ×××××号牌事故车辆系被告陈洪波、单体秀夫妻共同财产，登记在被告陈洪波名下，发生事故时被告单体秀驾驶车辆，该事故车辆在被告人保财险日照公司处投保交强险、商业险50万元及不计免赔各一份，鲁Ｌ×××××号事故车辆的登记车主系被告崔维超，发生事故时系被告崔纪玉驾驶车辆，该事故车辆在被告人寿财险莒县公司处投保交强险及商业三者险100万元含不计免赔各一份，事故均发生在保险期间。综上所述,依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司日照市莒县公司在机动车交通事故责任强制保险赔偿范围及限额内赔偿原告康中菊医疗费10000元，精神损害抚慰金700元，残疾赔偿金59260.60元，误工费5311.50元，护理费6000元，交通费750元，车辆损失657.50元，合计82679.60元于本判决生效后十日内付清；二、被告中国人民财产保险股份有限公司日照市分公司在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿原告康中菊医疗费10000元，精神损害抚慰金700元，残疾赔偿金59260.60元，误工费5311.50元，护理费6000元，交通费750元，车辆损失657.50元，合计82679.60元于本判决生效后十日内付清；三、被告中国人寿财产保险股份有限公司日照市莒县公司在机动车第三者责任商业保险赔偿范围及限额内赔偿原告康中菊医疗费39942.34元[（77060.48元-10000元-10000元）×70%]、住院伙食补助费4830元（6900元×70%）、鉴定费1330元（1900元×70%）、评估费350元（500元×70%）、二次手术费11900元（17000元×70%），合计58352.34元于本判决生效后十日内付清；四、被告中国人民财产保险股份有限公司日照市支公司在机动车第三者责任商业保险赔偿范围及限额内赔偿原告康中菊医疗费17118.14元[（77060.48元-10000元-10000元）×30%]、住院伙食补助费2070元（6900元×30%）、鉴定费570元（1900元×30%）、评估费150元（500元×30%）、二次手术费5100元（17000元×30%），合计25008.14元于本判决生效后十日内付清；五、被告崔纪玉赔偿原告康中菊复印费100.80元（144元×70%），于本判决生效后十日内付清；六、被告陈洪波、单体秀赔偿原告康中菊复印费43.20元（144元×30%），发生事故后已付2000元；四、驳回原告康中菊的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。保全费120元，由被告崔纪玉负担。案件受理费2653元，由原告康中菊负担149元，被告中国人寿财产保险股份有限公司日照市莒县支公司负担822元，被告人民财产保险股份有限公司日照市分公司负担822元，被告崔纪玉负担590元，被告陈洪波、单体秀负担270元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者诉讼代表人的人数提出副本，上诉于山东省日照市中级人民法院。审判员  王艳民二〇二〇年七月七日书记员  姚俊红