山东省荣成市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鲁1082民初675号 原告：叶志浩，男，1993年8月12日出生，汉族，住浙江省杭州市富阳区。 法定代理人：叶某，男，1966年4月17日出生，汉族，住浙江省杭州市富阳区，系叶志浩之父。 委托诉讼代理人：李淑琳，山东国曜律师事务所律师。 委托诉讼代理人：张晨晨，山东国曜律师事务所律师。 被告：石岛集团有限公司，住所地荣成市石岛黄海南路118号。 法定代表人：尹远华，该公司董事长。 委托诉讼代理人：于明怀，山东荣顺律师事务所律师。 被告：石岛集团有限公司远洋渔业分公司，住所地荣成市石岛海港路。 负责人：岳卫忠，该公司经理。 委托诉讼代理人：隋建全，该公司职工。 委托诉讼代理人：于明怀，山东荣顺律师事务所律师。 原告叶志浩与被告石岛集团有限公司（以下简称石岛集团）、石岛集团有限公司远洋渔业分公司（以下简称石岛集团远洋渔业分公司）工伤保险待遇纠纷一案，本院于2020年2月17日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告叶志浩之法定代理人叶某、委托诉讼代理人李淑琳、张晨晨，被告石岛集团之委托诉讼代理人于明怀，被告石岛集团远洋渔业分公司之委托诉讼代理人于明怀、隋建全到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告叶志浩向本院提出诉讼请求：1、判令二被告为原告缴纳2018年8月22日起至退休之日止的社会保险；2、判令二被告向原告支付2018年8月22日至2018年9月2日的工资3034.48元；3、判令二被告向原告支付2018年9月3日至2019年10月停工留薪期工资差额72000元（扣除已付5000元）；4、判令二被告向原告支付2018年9月19日至2019年10月底停工留薪期内护理费105403.40元；5、判令二被告向原告支付一次性伤残补助金148500元；6、判令二被告向原告支付2019年11月至2019年12月伤残津贴9900元，并自2020年1月1日起由二被告每月向原告支付伤残津贴4950元，今后随政策调整而调整，直至失去领取条件；7、判令二被告向原告支付2019年11月至2019年12月生活护理费11090.50元，并自2020年1月1日起由二被告每月向原告支付生活护理费5545.25元，今后随政策调整而调整，直至失去领取条件；8、判令二被告自2020年1月1日起根据相关规定每六年向原告支付一次性护理垫、高靠背轮椅、防褥疮坐垫、防褥疮床垫辅助器具费合计23400元，今后随政策调整而调整，直至失去领取条件；9、判令二被告向原告支付住宿费19960元、交通费12000元、康复治疗费46832.21元、辅助器具费790元、自购药品费16896元。事实和理由：2018年8月22日，叶志浩入职石岛集团远洋渔业分公司从事渔船捕捞工作。2018年9月3日，叶志浩在船上工作时，渔船桅杆螺丝断裂，砸中头颈部，被送入荣成市石岛人民医院治疗，后转入威海市中心医院治疗。2018年12月15日，转入山东省千佛山医院治疗，2019年6月3日出院后到杭州富阳振和康复医院进行康复治疗。被告未给原告缴纳社会保险，未发放工资。2019年7月11日，荣成市人力资源和社会保障局认定叶志浩所受伤害系因工负伤。2019年10月14日，威海市劳动能力鉴定委员会认定叶志浩劳动能力障碍程度为壹级，护理依赖程度为完全护理依赖。叶志浩2018年12月15日至2019年10月康复治疗期间，由其父母叶某、曾小美护理，叶志浩父母在浙江省杭州市富阳区场口镇叶盛村经营猪肉零售业务，护理费应按2018年浙江省批发和零售业年平均工资50237元计算，且山东省千佛山医院出具的《病员诊断证明》载明“患者卧床，不能自理，需加强护理，继续康复”，该期间护理费应按2人计算，生活护理费也应按2人计算。仲裁裁决未支持原告交通费、住宿费、自购药品费，且以康复治疗费4381.29元不在标准范围予以扣除，没有法律依据，裁决石岛集团远洋渔业分公司自2020年1月1日起根据相关规定向原告提供一次性护理垫、防褥疮床垫等辅助器具不符合实际，应以折价给付金钱的方式履行。石岛集团远洋渔业分公司系石岛集团分公司，无独立法人资格，不能独立承担民事责任，石岛集团应承担法律责任。为维护原告的合法权益，特提起诉讼。 被告石岛集团辩称，叶志浩与石岛集团远洋渔业分公司签订劳动合同，应由石岛集团远洋渔业分公司承担赔偿责任，叶志浩起诉石岛集团主体错误。 被告石岛集团远洋渔业分公司辩称，荣成市劳动人事争议仲裁委员会作出的荣劳人仲案字（2019）第582号仲裁裁决书认定事实清楚，适用法律正确，原告诉讼请求的事实和理由不成立。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2018年8月22日，叶志浩到石岛集团远洋渔业分公司从事捕捞工作，双方签订期限为2018年8月22日至2020年8月22日止的船员劳务合同，月工资为5500元。石岛集团远洋渔业分公司未给叶志浩缴纳社会保险。2018年9月3日，叶志浩工作时被断裂的桅杆砸伤。2018年9月3日至9月19日，叶志浩在荣成市石岛人民医院住院治疗16天，经诊断为：开放性颅脑损伤、脑挫裂伤、颈椎骨折等。2018年9月19日至12月14日，叶志浩在威海市中心医院住院治疗85天。期间石岛集团远洋渔业分公司安排董久华进行护理，同时叶志浩父母雇佣一名护工护理，支付护理费21675元。2018年12月15日至2019年6月3日，叶志浩在山东省千佛山医院住院治疗，由其父母叶某、曾小美护理。2019年6月3日，山东省千佛山医院出具《病员诊断证明》载明：叶志浩颅脑外伤、四肢瘫痪、陈旧性多发骨折，患者卧床、不能自理、需加强护理，继续康复。2019年6月10日至10月18日，叶志浩到杭州富阳振和康复医院进行康复治疗，由其父母护理，花销医疗费51213.50元。2019年7月11日，荣成市人力资源和社会保障局认定叶志浩所受伤害系因工负伤。2019年10月14日，威海市劳动能力鉴定委员会确认叶志浩劳动能力障碍程度为壹级，护理依赖程度为完全护理依赖，同意配置一次性护理垫、防褥疮床垫、防褥疮坐垫、高靠背轮椅、矫形鞋（双）。 2019年9月11日，叶志浩申诉至荣成市劳动人事争议仲裁委员会，要求石岛集团、石岛集团远洋渔业分公司为其缴纳社会保险，并支付工资及工伤保险待遇。2019年12月25日，仲裁委作出荣劳人仲案字[2019]第582号仲裁裁决书，裁决：石岛集团远洋渔业分公司向叶志浩支付2018年8月22日至2018年9月2日工资3034.48元、2018年9月至2019年10月底停工留薪期工资差额72000元、2018年9月19日至2019年10月停工留薪期内护理费50339.86元、一次性伤残补助金148500元、2019年11月至12月伤残津贴9900元及生活护理费5545.25元、康复治疗费46832.21元、辅助器具费790元，上述款项合计336941.80元；石岛集团远洋渔业分公司自2020年1月1日起每月向叶志浩支付伤残津贴4950元，今后随政策调整而调整，直至失去领取条件；石岛集团远洋渔业分公司自2020年1月1日起每月向叶志浩支付生活护理费2272.63元，今后随政策调整而调整，直至失去领取条件；石岛集团远洋渔业分公司自2020年1月1日起根据相关规定向叶志浩提供一次性护理垫、防褥疮床垫、防褥疮坐垫、高靠背轮椅、矫形鞋（双）辅助器具，今后随政策调整而调整，直至失去领取条件；驳回叶志浩的其他仲裁请求。叶志浩不服该裁决，遂诉至本院。 庭审中，原、被告对仲裁裁决叶志浩的下列损失均予以认可：2018年8月22日至9月2日工资3034.48元、2018年9月3日至2019年10月停工留薪期工资差额72000元、一次性伤残补助金148500元、交通费12000元、康复治疗费46832.21元、辅助器具费790元、2019年11月至12月伤残津贴9900元及自2020年1月1日起每月伤残津贴4950元，随政策调整而调整，直至失去领取条件。关于护理费，原告主张以2018年浙江省批发和零售业年平均工资50237元，按2人标准计算2018年9月19日至2019年10月停工留薪期内护理费，生活护理费以2018年度威海市职工月平均工资5545.25元的50%，按2人标准计算；石岛集团远洋渔业分公司主张以2018年山东省农村居民人均可支配收入16297元，按2人标准计算2018年9月19日至2019年10月停工留薪期护理费，同意支付雇佣护工产生的护理费21675元，生活护理费同意以月平均工资5545.25元的50%按1人标准计算。 诉讼中，原告向本院提供以下证据：1、住宿费收据及发票、房屋租赁合同、情况说明及微信付款凭证，证实叶志浩在荣成市石岛人民医院、威海市中心医院、山东省千佛山医院住院治疗期间，其父母护理产生住宿费19960元。2、荣成市石岛人民医院诊断证明书及购药发票，证实叶志浩住院期间需要应用人血白蛋白注射液和安宫牛黄丸，医院无货，自购人血白蛋白26瓶、安宫牛黄丸7盒，合计16896元。二被告质证认为，1、原告住院期间已确定需要2人护理，支付原告父母护理费，不应再支付其父母住宿费，且该费用不在赔偿范围之内；2、原告自购药品不符合规定，医院出具的诊断证明书不能证明自购药品应给予赔偿。 另查，叶志浩之父母叶某、曾小美在浙江省杭州市富阳区场口镇叶盛村经营猪肉零售，并于2017年5月11日领取营业执照。2018年浙江省私营单位就业人员批发和零售业年平均工资为50237元。2018年度威海市职工月平均工资5545.25元。 本院认为，《中华人民共和国社会保险法》第三十六条规定：职工因工作原因受到事故伤害或者患职业病，且经工伤认定的，享受工伤保险待遇。第四十一条规定：职工所在用人单位未依法缴纳工伤保险费，发生工伤事故的，由用人单位支付工伤保险待遇。《中华人民共和国公司法》第十四条规定：“公司可以设立分公司。设立分公司，应当向公司登记机关申请登记，领取营业执照。分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担。”本案中，石岛集团远洋渔业分公司未依法给叶志浩缴纳工伤保险费，叶志浩因工受伤且经鉴定劳动能力障碍程度为壹级，护理依赖程度为完全护理依赖，同意配置一次性护理垫、防褥疮床垫、防褥疮坐垫、高靠背轮椅、矫形鞋（双），故石岛集团远洋渔业分公司、石岛集团应向叶志浩支付工伤保险待遇。 庭审中，原、被告对仲裁裁决的2018年8月22日至9月2日工资3034.48元、2018年9月3日至2019年10月停工留薪期工资差额72000元、一次性伤残补助金148500元、交通费12000元、康复治疗费46832.21元、辅助器具费790元及伤残津贴的数额均予以认可，本院对此予以确认。 关于停工留薪期护理费的问题。《工伤保险条例》第三十三条规定：生活不能自理的工伤职工在停工留薪期需要护理的，由所在单位负责。本案中，叶志浩在荣成市石岛人民医院、威海市中心医院住院治疗期间，石岛集团远洋渔业分公司安排1人进行护理，之后未派人护理，由叶志浩父母叶某、曾小美护理。叶某、曾小美在浙江省杭州市富阳区场口镇叶盛村经营猪肉零售，并领取营业执照，原告主张按2018年浙江省批发和零售业年平均工资50237元计算停工留薪期护理费，本院予以支持。叶志浩因工受伤，伤情较重，其主张停工留薪期间2人护理符合实际情况，且被告无异议，本院予以支持。石岛集团远洋渔业分公司同意支付雇佣护工产生的护理费21675元，本院予以确认。综上，原告主张2018年9月19日至2019年10月停工留薪期护理费105403.40元（50237元÷12个月×10个月×2人＋21675元），未超出标准范围，本院予以支持。 关于生活护理费的问题。《工伤保险条例》第三十四条规定：工伤职工已经评定伤残等级并经劳动能力鉴定委员会确认需要生活护理的，从工伤保险基金按月支付生活护理费。生活护理费按照生活完全不能自理、生活大部分不能自理或者生活部分不能自理3个不同等级支付，其标准分别为统筹地区上年度职工月平均工资的50%、40%或者30%。第四十条规定：伤残津贴、供养亲属抚恤金、生活护理费由统筹地区社会保险行政部门根据职工平均工资和生活费用变化等情况适时调整。本案中，叶志浩的伤情经威海市劳动能力鉴定委员会确认劳动能力障碍程度为壹级，护理依赖程度为完全护理依赖，故生活护理费应以2018年度威海市职工月平均工资5545.25元的50%计算，今后随政策调整而调整，直至失去领取条件。关于护理人数，原告未提供医疗机构或鉴定机构的意见证明护理人数，应确认为1人，原告主张按2人标准支付生活护理费，本院不予支持。 关于自购人血白蛋白注射液和安宫牛黄丸费用16896元，原告提供了荣成市石岛人民医院出具的诊断证明书及购药发票予以证实，结合叶志浩的伤情及治疗情况，本院对原告该主张予以支持。原告主张的护理人员住宿费，不属于工伤保险待遇的范围，没有法律依据，本院不予支持。 关于伤残辅助器具费的问题。《工伤保险条例》第三十二条规定：工伤职工因日常生活或者就业需要，经劳动能力鉴定委员会确认，可以安装假肢、矫形器、假眼、假牙和配置轮椅等辅助器具，所需费用按照国家规定的标准从工伤保险基金支付。《山东省工伤保险辅助器具配置目录和费用限额标准》规定，防褥疮床垫最高支付限额为3000元，最低使用年限为3年；防褥疮坐（靠）垫最高支付限额为800元，最低使用年限为2年；高靠背轮椅最高支付限额为1500元，最低使用年限为3年；一次性护理垫（纸尿垫、纸尿片、纸尿裤）最高支付限额为2000元，最低使用年限为1年。本案中，经威海市劳动能力鉴定委员会鉴定，同意为叶志浩配置一次性护理垫、防褥疮床垫、防褥疮坐垫、高靠背轮椅、矫形鞋（双）。结合原告的伤情，原告主张根据上述规定自2020年1月1日起计算一次性护理垫、防褥疮床垫、防褥疮坐垫、高靠背轮椅辅助器具费至失去领取条件，本院予以支持。 关于缴纳社会保险的问题。《中华人民共和国社会保险法》第六十三条规定，用人单位未按时足额缴纳社会保险费的，由社会保险费征收机构责令其限期缴纳或者补足。根据该规定，征缴社会保险费属于劳动行政部门的职能，不属于人民法院受理民事案件的范围，本院不予处理。 综上所述，对原告合理的诉讼请求，本院予以支持。依照《中华人民共和国劳动法》第三条、第五十条、第七十三条、《中华人民共和国劳动合同法》第七条、《中华人民共和国社会保险法》第三十三条、第三十六条、第四十一条、《中华人民共和国公司法》第十四条、《工伤保险条例》第三十条、第三十二条、第三十三条、第三十四条、第三十五条、第四十条之规定，判决如下： 一、被告石岛集团有限公司远洋渔业分公司、石岛集团有限公司支付原告叶志浩2018年8月22日至2018年9月2日工资3034.48元； 二、被告石岛集团有限公司远洋渔业分公司、石岛集团有限公司支付原告叶志浩2018年9月3日至2019年10月停工留薪期工资差额72000元； 三、被告石岛集团有限公司远洋渔业分公司、石岛集团有限公司支付原告叶志浩2018年9月19日至2019年10月停工留薪期护理费105403.40元； 四、被告石岛集团有限公司远洋渔业分公司、石岛集团有限公司支付原告叶志浩一次性伤残补助金148500元（5500元×27个月）； 五、被告石岛集团有限公司远洋渔业分公司、石岛集团有限公司支付原告叶志浩医疗费63728.21元（46832.21元＋16896元）； 六、被告石岛集团有限公司远洋渔业分公司、石岛集团有限公司支付原告叶志浩辅助器具费790元； 七、被告石岛集团有限公司远洋渔业分公司、石岛集团有限公司支付原告叶志浩交通费12000元； 八、被告石岛集团有限公司远洋渔业分公司、石岛集团有限公司支付原告叶志浩2019年11月至2019年12月伤残津贴9900元（5500元×90%×2个月）； 九、被告石岛集团有限公司远洋渔业分公司、石岛集团有限公司支付原告叶志浩2019年11月至2019年12月生活护理费5545.25元（5545.25元×50%×2个月）； 上述一至九项共计420901.34元，被告石岛集团有限公司远洋渔业分公司、石岛集团有限公司于本判决生效后十日内支付原告叶志浩。 十、被告石岛集团有限公司远洋渔业分公司、石岛集团有限公司自2020年1月1日起，每月月底前支付原告叶志浩伤残津贴4950元（5500元×90%），该标准随政策调整而调整，直至失去领取条件； 十一、被告石岛集团有限公司远洋渔业分公司、石岛集团有限公司自2020年1月1日起，每月月底前支付原告叶志浩生活护理费2272.63元（5545.25元×50%），该标准随政策调整而调整，直至失去领取条件； 十二、被告石岛集团有限公司远洋渔业分公司、石岛集团有限公司自2020年1月1日起，每年12月31日前支付原告叶志浩一次性护理垫费2000元，该标准随政策调整而调整，直至失去领取条件； 十三、被告石岛集团有限公司远洋渔业分公司、石岛集团有限公司支付原告叶志浩2020年1月1日起至2022年12月31日期间高靠背轮椅费1500元，于本判决生效后十日内付清；自2023年1月1日起，每三年支付原告叶志浩高靠背轮椅费1500元，于每周期起始年2月底前付清，该标准随政策调整而调整，直至失去领取条件； 十四、被告石岛集团有限公司远洋渔业分公司、石岛集团有限公司支付原告叶志浩2020年1月1日起至2021年12月31日期间防褥疮坐（靠）垫费800元，于本判决生效后十日内付清；自2022年1月1日起，每二年支付原告叶志浩防褥疮坐（靠）垫费800元，于每周期起始年2月底前付清，该标准随政策调整而调整，直至失去领取条件； 十五、被告石岛集团有限公司远洋渔业分公司、石岛集团有限公司支付原告叶志浩2020年1月1日起至2022年12月31日期间防褥疮床垫费3000元，于本判决生效后十日内付清；自2023年1月1日起，每三年支付原告叶志浩防褥疮床垫费3000元，于每周期起始年2月底前付清，该标准随政策调整而调整，直至失去领取条件； 十六、驳回原告叶志浩的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费10元，由被告石岛集团有限公司远洋渔业分公司、石岛集团有限公司负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省威海市中级人民法院。 审 判 长  常晓庆 人民陪审员  汤金红 人民陪审员  吕亚兰 二〇二〇年七月十四日 书 记 员  慕丽萍