云南省绿春县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）云2531刑初22号 公诉机关绿春县人民检察院。 被告人马忠发，男，1996年3月19日生，哈尼族，初中文化，农民，云南省绿春县人，住绿春县。2019年9月19日因本案被刑事拘留，2019年10月25日被执行逮捕。现羁押于个旧市看守所。 被告人何忠福，男，1984年7月7日生，哈尼族，小学文化，农民，云南省绿春县人，住绿春县。2019年9月19日因本案被刑事拘留，2019年10月25日被执行逮捕。现羁押于个旧市看守所。 被告人李玉强，男，1980年7月16日生，哈尼族，文盲或半文盲，农民，云南省绿春县人，住绿春县。2008年6月5日因犯抢劫罪被个旧市人民法院判处有期徒刑十一年，并处罚金人民币3000元；2016年9月8日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑二年零六个月，并处罚金人民币3000元，于2018年9月17日刑满释放。2019年12月23日因本案被绿春县公安局刑事拘留，2020年1月7日被执行逮捕。现羁押于个旧市看守所。 绿春县人民检察院以绿检第一检察部刑诉〔2020〕12号起诉书指控被告人马忠发、何忠福、李玉强犯盗窃罪，于2020年1月21日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，本院在审理过程中，因不能抗拒的原因，于2020年2月4日依法裁定中止审理。2020年5月22日恢复审理，于2020年7月7日公开开庭进行了审理。绿春县人民检察院指派检察员龙静、书记员杨海良出庭支持公诉，被告人马忠发、何忠福、李玉强到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 绿春县人民检察院指控： 1.2019年9月3日凌晨，由被告人马忠发驾驶一辆号牌为云Ｇ×××××的解放牌轻型自卸货车载被告人李玉强从绿春县城出发到达元阳县俄铺村民委员会××，二被告人在李某1家牛圈内盗窃了一头公水牛并赶上货车，后往回行驶。途经元阳县××下寨时，二被告人又在李某2家牛圈内盗窃了一头母水牛并赶上货车。后二被告人将两头水牛拉往绿春县，当日凌晨4时许，二被告人驾车行驶至距离牛孔镇还差两公里处时，此次买卖居间介绍人何某1（另案处理）和买主李某3（另案处理）在公路边等着，被告人马忠发与李某3谈好价钱后，便以人民币13000元的价格将两头水牛卖给李某3。被告人马忠发和李某3分别向何某1支付介绍费人民币1500元和600元。后二被告人返回绿春途中，被告人马忠发分赃款人民币4000元给李玉强。过几天后，李某3将两头水牛以人民币19000元的价格卖给墨江县人苏某。 2.2019年9月7日22时许，在绿春县牛巩村民委员会××村民小组下方“塔底倮马”张某家中水田中，被告人马忠发盗窃了邓某1和邓某2两家各一头怀孕的母水牛，并将两头母水牛赶上其驾驶的云Ｇ×××××轻型自卸货车运往牛孔镇。次日凌晨2时许，被告人马忠发驾车行驶至距离牛孔镇还差两公里处时，买卖居间介绍人何某1和买主李某3在公路边等着，被告人马忠发与李某3谈好价钱后，便以人民币12000元的价格将两头水牛卖给李某3。被告人马忠发和李某3各向何某1支付介绍费人民币1000元。2019年9月14日，李某3将其中一头水牛以人民币8800元的价格卖给李某6，李某6于当天将牛宰杀出售。另一头由李某3自己宰杀贩卖。 3.2019年9月9日23时许，在绿春县哈德村民委员会“石率波”稻田里，被告人马忠发、何忠福盗窃了罗某1家水牛（一公一母）两头，并将两头水牛赶上被告人马忠发驾驶的云Ｇ×××××轻型自卸货车运往牛孔镇。次日凌晨2时许，被告人马忠发驾车行驶至距离牛孔镇还差两公里处时，买主李某3在公路边等着，被告人马忠发与李某3谈好价钱后，便以人民币13000元的价格将两头水牛卖给李某3。被告人马忠发分赃款人民币5000元给何忠福。后李某3将两头水牛委托给李某5饲养，2019年9月14日，母水牛由李某3自己宰杀贩卖；2019年9月16日，公水牛被李某3以人民币10500元的价格卖给李某4。 经绿春县发展和改革局价格认证中心认证，李某1家被盗公水牛一头价值人民币8000元，李某2家被盗母水牛一头价值人民币9800元，邓某1家被盗母水牛一头价值人民币12000元，邓某2家被盗母水牛一头价值人民币12000元，罗某1家被盗水牛两头价值人民币21000元（公牛11000元、母牛10000元）。 被告人马忠发、何忠福于2019年9月19日在绿春县分水岭戈奎乡路口公安查缉点被绿春县公安局民警抓获到案，被告人李玉强于2019年12月22日在蒙自市麒麟街被绿春县公安局民警抓获到案。 针对上述指控，公诉机关向法庭提交了书证、证人证言、被害人的陈述、被告人的供述和辩解、现场勘验笔录、辨认笔录及照片、前科证明等证据，据此认定被告人马忠发、何忠福、李玉强的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人何忠福、李玉强到案后能如实供述自己的罪行，系坦白，且自愿认罪并愿意接受处罚，可以从轻处罚；被告人李玉强系累犯，应当从重处罚。建议对被告人马忠发判处有期徒刑四年零二个月，并处罚金；建议对被告人何忠福判处有期徒刑一年零七个月，并处罚金；建议对被告人李玉强判处有期徒刑二年，并处罚金。 被告人马忠发对指控事实、罪名及量刑建议无异议，要求给予从轻处罚；被告人何忠福、李玉强对指控事实、罪名及量刑建议无异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 经审理查明的事实与公诉机关指控的一致。另查明，2019年9月19日，李某3向公安机关主动退缴赃款人民币12000元，公安机关于2019年9月21日退赔给李某4人民币10500元；2019年9月30日，何某1女婿何某2向公安机关主动代为退缴了人民币4100元；2019年11月22日，被告人何忠福父亲何某3主动代为退赔了人民币5000元给失主罗某1；2019年12月25日，李某7主动代被告人李玉强向公安机关退缴了人民币2000元，公安机关于次日向失主李某1、李某2分别交付退赔的赃款各人民币1000元。2019年9月21日，公安机关从李某4处扣押了罗某1家被盗公水牛一头，并于当日返还给了失主罗某1。2019年12月25日，公安机关向失主邓某2、邓某1分别交付退赔的赃款各人民币2800元。 上述事实，有经庭审质证、确认的书证受案登记表，立案决定书，户口证明、前科证明、抓获经过，入所健康检查表，人身安全检查笔录，接受证据清单，扣押决定书、扣押清单，发还清单，情况说明，被害人李某1、李某2、罗某1、邓某1、邓某2的陈述，证人李某3、何某1、李某4、李某5、苏某、普某、罗某2、卢某、朱某、杨某、盘某、王某、李某6、白某等的证言，被告人马忠发、何忠福、李玉强的供述与辩解，现场勘验、检查、辨认笔录及照片，价格认定结论书等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人马忠发、何忠福、李玉强以非法占有为目的，秘密窃取他人饲养的耕牛。其中被告人马忠发盗窃耕牛三次共6头价值达人民币62800元，数额巨大；被告人何忠福参与盗窃一次共2头价值达人民币21000元，数额较大；被告人李玉强参与盗窃一次共2头价值达人民币17800元，数额较大。三被告人的行为均已构成盗窃罪，应依法处罚。绿春县人民检察院指控被告人马忠发、何忠福、李玉强犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以采纳。被告人李玉强在刑罚执行完毕后五年内，再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当对其从重处罚。被告人何忠福、李玉强到案后能如实供述自己的犯罪事实，系坦白，且自愿认罪并愿意接受处罚，可以从轻处罚；被告人马忠发在法庭审理过程中自愿认罪，可以酌情从轻处罚。公诉机关量刑建议妥当，本院予以采纳。据此，为了打击犯罪，保护公民的合法财产不受非法侵害，维护正常的生产生活秩序，根据被告人的犯罪事实、性质、情节、社会危害程度以及认罪悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下： 一、被告人马忠发犯盗窃罪，判处有期徒刑四年零二个月，并处罚金人民币5000元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月19日起至2023年11月18日止；罚金限期于本判决生效后十日内缴纳。） 二、被告人何忠福犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零七个月，并处罚金人民币3000元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月19日起至2021年4月18日止；罚金限期于本判决生效后十日内缴纳。） 三、被告人李玉强犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币3000元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月23日起至2021年12月22日止；罚金限期于本判决生效后十日内缴纳。） 四、责令由被告人马忠发、李玉强共同退赔被害人李某1人民币7000元、被害人李某2人民币8800元；由被告人马忠发、何忠福共同退赔被害人罗某1人民币5000元；由被告人马忠发退赔被害人邓某1人民币9200元、被害人邓某2人民币9200元。 五、公安机关扣押在案的号牌为云Ｇ×××××的解放牌轻型自卸货车一辆，依法没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审判长  白佳顺 审判员  韦子弋 审判员  姚力新 二〇二〇年七月二十八日 书记员  杨旖旎