辽宁省喀喇沁左翼蒙古族自治县人民法院民 事 判 决 书（2020）辽1324民再7号再审申请人（原审被告）：杨明轩，男，1941年3月2日出生，汉族，农民，住喀左县。委托诉讼代理人：杨玉龙（系再审申请人儿子），男，1969年4月15日出生，汉族，农民，住喀左县。被申请人（原审原告）：邢振海，男，1958年7月24日出生，汉族，农民，住喀左县。委托诉讼代理人：邢保印（系被申请人儿子），男，1980年11月12日出生，汉族，农民，住喀左县。再审申请人杨明轩与被申请人邢振海生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服本院（2019）辽1324民初575号民事判决，向本院申请再审。本院于2020年5月6日作出（2020）辽1324民申1号民事裁定再审本案。本院依法另行组成合议庭，开庭审理了本案。再审申请人杨明轩及其委托诉讼代理人杨玉龙、被申请人邢振海及其委托诉讼代理人邢保印到庭参加诉讼。本案现已审理终结。杨明轩申请再审称，撤销（2019）辽1324民初575号民事判决书，依法改判由被申请人承担责任，再审申请人不承担全部责任；诉讼费用由被申请人承担。事实和理由：被申请人将生活垃圾、破旧棉被等东西扔到申请人的房子旁边的树林里，此树林是申请人的地方，所有权和使用权归申请人所有，被申请人乱扔垃圾到申请人的地方，被申请人也承认是扔垃圾到申请人的地方（原诉状已经说明）。扔垃圾的地方距离申请人生活用水井很近，下雨天将受到污染。申请人找扔垃圾的人没有找到，不知是谁扔的，就骂了几句，这样被申请人邢振海及妻子杨桂莲出来，他们二人将申请人打倒在地，申请人与被申请人夫妇互相厮打，申请人也被打伤，双方都有伤。被申请人在喀左县中心医院住院花费五千余元，现在让申请人给被申请人全部赔偿，申请人不服，被申请人住院四天只是鼻子流点血，全身体检没病，花费4673.18元，是对申请人的敲诈勒索，望法院依法改判。邢振海辩称，这个垃圾，我门后有摩托车，是用来盖摩托车的，风刮下去的，没来得及捡，对方就在我家门口骂人，被申请人也骂了几句。对方就捡半块砖头扔被申请人，没打到。被申请人媳妇就拉架，说好听的，让对方回去，他还在骂，也拽不住他，并把被申请人鼻子打流血了。后来警察来了，派出所录完口供之后，被申请人打的120车去医院治疗。邢振海向法院起诉请求：原、被告系同组居民。2019年1月16日，原告家用于盖摩托车的棉被掉落在原告家门前坎下被告家的地里，被告为此开始漫骂。原告便与被告理论，被告捡起砖头扔向原告，后被原告妻子拉开，被告挣脱后用拳头将原告打伤，致使原告住院医疗。为此起诉，要求被告赔偿：医疗费4673.18元，护理费461.96元，伙食补助费200元,交通费150元，合计5335.14元，并由被告承担本案的诉讼费用。本院原审认定事实：原、被告系同组居民。2019年1月16日12时许，在原告家门前，被告因原告家破棉被掉落在自己家后院的地里与原告发生争执，被告用拳头将原告鼻子打伤，致使原告于当日到喀左县中心医院住院医疗4天，经医院诊断为头部外伤、鼻外伤、面部挫伤，支付医疗费4673.18元。经鉴定，邢振海鼻部损伤已构成轻微伤。2019年2月20日，喀左县公安局作出行政处罚决定书，对被告杨明轩做出了罚款五百元的行政处罚。本院原审判决：公民的身体健康权受法律保护。原告邢振海被被告杨明轩打伤，由此给原告造成的损失，被告应予赔偿。被告关于没有殴打原告的辩解，与查明的事实不符，本院不予采信。关于赔偿的范围和数额：原告邢振海的医疗费为4673.18元；护理费标准可参照辽宁省2018年居民服务、修理和其他服务业年平均工资42157元，按每天115.50元1人4天计算确定为462元；原告未要求误工费，本院不作处理；交通费，原告未提交相关交通费票据证实，本院不予支持；住院期间伙食补助费按每天50元确定，应为200元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、《最高人民法院》第十七条、第十九条、第二十一条，第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：一、被告杨明轩于本判决生效后10日内赔偿原告邢振海各项损失总计人民币5335.18元（其中包括医疗费4673.18元、护理费462元、住院期间伙食补助费200元）。二、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费500元，减半收取250元，由被告杨明轩负担。围绕当事人的再审请求，本院对有争议的证据和事实认定如下：再审申请人与被申请人系同组居民。2019年1月16日12时许，在被申请人家门前，再审申请人因被申请人家破棉被掉落在再审申请人家后院的地里与被申请人发生争执，双方互骂后发生肢体接触，再审申请人用拳头将被申请人鼻子打伤，致使被申请人于当日到喀左县中心医院住院治疗4天，经医院诊断为头部外伤、鼻外伤、面部挫伤，支付医疗费4673.18元。在术前四项检查中，医院发现被申请人丙型××病毒抗体为阳性，为此将抽取的被申请人的血清样本送沈阳迪安医学检验所进行检测，该项检测费用580元。关于被申请人所受的损伤，喀左县公安司法鉴定中心出具了法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定意见为邢振海鼻部损伤已构成轻微伤。上述事实，有再审申请人杨明轩、被申请人邢振海的陈述、法院调取的喀左县中心医院病人住院清单（2张）、化验单明细（10张）、对喀左县中心医院医生的询问笔录在卷证实并经庭审质证和本院审查，应予认定。本院再审认为，公民的身体健康权受法律保护，侵害公民的身体造成损害的应承担相应的赔偿责任。本案中,再审申请人与被申请人因生活琐事产生纠纷,应寻求相关部门解决，双方私下互骂并产生争执，对损害结果的发生均应承担相应的责任。再审申请人将被申请人打伤，侵害了被申请人的健康权,对此应负主要责任（70%）。被申请人与再审申请人发生纠纷后没有妥善处理,与再审申请人吵骂争执,对本案的发生也有一定过错,对此被申请人应负次要责任（30%）。关于赔偿的范围和数额:被申请人于当日到喀左县中心医院住院治疗4天，经医院诊断为头部外伤、鼻外伤、面部挫伤，支付医疗费4673.18元，其中送沈阳迪安医学检验所检测肝病费用580元，系被申请人自身疾病产生的检测费用与本案无关，应从医疗费用中扣除；护理费标准可参照辽宁省2018年居民服务、修理和其他服务业年平均工资42157元，按每天115.50元1人4天计算确定为462元；交通费，被申请人未提交相关交通费票据证实，本院不予支持；住院期间伙食补助费按每天50元确定，应为200元。综上，再审申请人应赔偿被申请人各种损失合计人民币3328.63元[（4673.18元-580元+462元+200元）x70%]。原判认定事实不清，适用法律错误，应予撤销。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零七条第一款、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十条、第四百零七条、《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条、《最高人民法院》第十七条、第十九条、第二十一条，第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：一、撤销喀左县人民法院（2019）辽1324民初575号民事判决。二、再审申请人杨明轩于本判决生效后十日内赔偿被申请人邢振海各项损失合计人民币3328.63元。三、驳回被申请人邢振海的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费500元，减半收取250元，再审申请人杨明轩负担175元，被申请人邢振海负担75元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于朝阳市中级人民法院。审 判 长  刘艳文人民陪审员  郭秀春人民陪审员  李树学二〇二〇年七月二十三日书 记 员  叶智惠