广西壮族自治区崇左市江州区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂1402民初1837号 原告：张瑞李,男，1972年07月16日出生,壮族,农民,住广西壮族自治区崇左市江州区。 委托诉讼代理人：廖立华，广西艺高律师事务所执业律师。 被告:张廷香,女,1956年07月04日出生,壮族,农民,住广西壮族自治区崇左市江州区。 委托诉讼代理人：蒙忠，男，1954年05月07日出生，壮族，农民,住广西壮族自治区崇左市江州区,系张廷香的丈夫。 第三人:张廷超,男,1953年09月16日出生,壮族,退休教师,户籍地广西壮族自治区崇左市江州区,现住广西壮族自治区崇左市江州区,（未到庭） 原告张瑞李与被告张廷香、第三人张廷超财产损害赔偿纠纷一案，本院于2020年06月10日立案受理后，依法适用简易程序，于2020年07月16日公开开庭进行了审理。原告张瑞李与被告张廷香均到庭参加诉讼，第三人张廷超经本院依法送达开庭传票,无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。 原告张瑞李向本院提出诉讼请求:1、判决被告赔偿原告经济损失5000元；2、本案诉讼费由被告承担。事实与理由:2018年07月01日,原告与张廷超签订《农村土地承包合同书》由原告承包张廷超名下的农村土地承包责任地。具体地块为:村边2块:①地块代码:4514021062030700014,0.33亩,②地块代一码:4514021062030700047,0.41亩;楞凉6块:①地块代码:4514021062030701143,0.63亩,②地块代码:4514021062030701772,1.23亩，③地块代码:4514021062030701972,2.52亩，④地块代码:4514021062030702069,1.63亩，⑤地块代码:4514021062030702094,0.72亩,⑥地块代码:4514021062030702284,3.04亩;那凉1块,地块代码：4514021062030700124,0.48亩,承包土地每块四至范围有农村土地承包经营权证为凭。承包后,原告全部种上了作物,2019年04月22日,被告以土地纠纷为由烧毁了其中5亩甘蔗苗,后经驮卢派出所调解,被告同意赔偿原告经济损失5000元并保证于2019年12月底兑现,但仍没有赔偿,2020年02月27日经驮卢派出所催促,被告至今仍没有赔偿给原告。原告认为,原告与张廷超签订了土地承包合同,土地使用权属来源合法,原告对被告侵占的土地拥有合法承包经营权,具有排他性,他人不得侵犯。被告烧毁了其中5亩甘蔗苗严重侵犯了原告的合法权益。为维护原告合法权益,特向人民法院提起诉讼,请人民法院依法判决。 原告张瑞李对其陈述事实在举证期限内提供的证据有： 1、身份证复印件一份，拟证明原告有主体资格； 2、农村土地承包合同原件一份，拟证明承包土地凭证； 3、农村土地承包经营权证复印件一份，拟证明承包土地来源，享有土地使用权； 4、调解协议书原件一份，拟证明被告烧毁甘庶，原告经济损失5000元，应当由被告赔偿； 5、保证书原件一份，拟证明被告经济困难承诺于2019年过年前赔偿完毕； 6、照片4张，拟证明被告侵占抢种土地状况。 被告张廷香辩称，其不同意赔偿原告经济损失，认为如果要求其赔偿原告5000元经济损失，原告就不应该还去砍收甘蔗；而且那火烧的田地本来是属于被告自己的，但是后面确权时政府把证错发给了第三人张廷超，田地不该是公职人员的第三人张廷超，第三人他户口没有在其屯里，不该还有土地发包给原告。 被告张廷香对其陈述事实在举证期限内没有提供任何证据。 第三人张廷超经本院依法送达民事起诉状、原告提交的证据副本、应诉通知书、举证通知书及开庭传票等，无正当理由拒不到庭参加诉讼，未作任何答辩，也未向法庭提交任何证据。 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，当事人有答辩及对对方当事人提交的证据进行质证的权利，第三人张廷超经本院依法送达开庭传票，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其已放弃答辩、举证和质证的权利。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织双方当事人进行了证据交换和质证。被告对原告提供的证据1、3、4、5的真实性、合法性、关联性没有异议，对原告提供的证据2和证据6所证明的内容有异议。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。 综合全案证据，本院确认以下法律事实：2018年07月01日,原告张瑞李与第三人张廷超签订《农村土地承包合同书》，由原告承包第三人名下位于崇左市江州区的农村土地承包责任地，具体地块为:地名为“村边”的土地2块:①地块代码:4514021062030700014,0.33亩,②地块代一码:4514021062030700047,0.41亩;地名为“楞凉”的土地6块:①地块代码:4514021062030701143,面积0.63亩,②地块代码:4514021062030701772,1.23亩，③地块代码:4514021062030701972,面积2.52亩，④地块代码:4514021062030702069,面积1.63亩，⑤地块代码:4514021062030702094,面积0.72亩,⑥地块代码:4514021062030702284,面积3.04亩;地名为“那凉”的土地1块,地块代码：4514021062030700124,面积0.48亩。原告承包的土地四至范围清晰，与农村土地承包经营权证的范围一致。原告张瑞李在承包后的全部土地种上了甘蔗。2019年04月22日,被告以土地纠纷为由烧毁了其中5亩左右的甘蔗。经驮卢派出所调解,双方当事人达成调解协议，被告张廷香同意赔偿原告张瑞李经济损失5000元，并写下保证书保证于2020年01月底兑现,但被告至今仍没有赔偿给原告。原告认为,原告与第三人签订了土地承包合同,土地使用权属来源合法，被告烧毁了其中5亩甘蔗苗严重侵犯了原告的合法权益。为维护原告合法权益,特向人民法院提起诉讼,请人民法院依法判决。 综合当事人的诉辩意见，本案的争议焦点是：一、本案原告的经济损失如何确定；二、原告的诉讼请求是否有事实和法律依据。 本院认为，损坏他人财产的，应赔偿财产损失。原告的财产损失按照原被告双方已经达成的调解协议确定的数额计算。根据《中华人民共和国农村土地承包法》第九条、第十条之规定，第三人张廷超享有流转其承包地的土地经营权，原告与第三人张廷超签订了土地承包合同,原告对承租的土地拥有合法的土地经营权,其合法权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。被告烧毁了原告种植的5亩甘蔗苗，侵犯了原告的合法权益，造成了原告财产损失，应当赔偿原告的经济损失。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十九条的规定：“侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。”本案原被告双方当事人经驮卢派出所调解达成了调解协议：“张廷香愿意向张瑞李赔偿各项损失共计人民币伍仟元（¥5000）”，原被告在调解协议上签字确认，是双方当事人真实意思表示，同时被告亲自写下保证书，保证于2020年01月底赔偿完毕，双方当事人已经对财产损失数额进行协议确认，原告请求本院判令被告赔偿原告经济损失5000元有事实和法律依据，本院予以支持。至于被告辩称其火烧的田地本是属于被告自己的，但是后面确权时政府把证错发给了第三人张廷超，本院认为，依照《中华人民共和国土地管理法》第十四条之规定，被告若对该土地的使用权存在异议，可向人民政府要求处理，非本院受理民事案件的范围。 综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条、第一百三十四条第一款第七项、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第六项、《中华人民共和国土地管理法》第十四条、《中华人民共和国农村土地承包法》第九条、第十条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下： 被告张廷香于本案生效判决之日起十日赔偿原告张瑞李经济损失5000元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本判决书规定的履行期限的最后一日起二年内，向本院或本院同级的被执行的财产所在地人民法院申请执行。 案件受理费50元，因适用简易程序审理减半收取25元，由被告张廷香负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于广西壮族自治区崇左市中级人民法院。 审 判 员  韦 剑 二〇二〇年七月二十二日 法官助理  **耀 书 记 员  何桂琴 附：相关法律条文 《中华人民共和国民法通则》 第117条侵占国家的、集体的财产或者他人财产的，应当返还财产，不能返还财产的，应当折价赔偿。 损坏国家的、集体的财产或者他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。 受害人因此遭受其他重大损失的，侵害人并应当赔偿损失。 第134条承担民事责任的方式主要有： （一）停止侵害； （二）排除妨碍； （三）消除危险； （四）返还财产； （五）恢复原状； （六）修理、重作、更换； （七）赔偿损失； （八）支付违约金； （九）消除影响、恢复名誉； （十）赔礼道歉。 以上承担民事责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。 《中华人民共和国侵权责任法》 第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 第十五条承担侵权责任的方式主要有： （一）停止侵害； （二）排除妨碍； （三）消除危险； （四）返还财产； （五）恢复原状； （六）赔偿损失； （七）赔礼道歉； （八）消除影响、恢复名誉。 以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以 合并适用。 《中华人民共和国农村土地承包法》 第九条承包方承包土地后，享有土地承包经营权，可以自己经营，也可以保留土地承包权，流转其承包地的土地经营权，由他人经营。 第十条国家保护承包方依法、自愿、有偿流转土地经营权，保护土地经营权人的合法权益，任何组织和个人不得侵犯。 《中华人民共和国土地管理法》 第十四条土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决；协商不成的，由人民政府处理。 单位之间的争议，由县级以上人民政府处理；个人之间、个人与单位之间的争议，由乡级人民政府或者县级以上人民政府处理。 当事人对有关人民政府的处理决定不服的，可以自接到处理决定通知之日起三十日内，向人民法院起诉。 在土地所有权和使用权争议解决前，任何一方不得改变土地利用现状。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。 第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。