辽宁省法库县人民法院民 事 裁 定 书（2020）辽0124民初1170号原告：王丽娟，女，1967年3月5日出生，汉族，职工，住辽宁省法库县。委托诉讼代理人：刘伟军（原告丈夫），男，1966年6月9日出生，汉族，农民，住辽宁省法库县。委托诉讼代理人：丁建昌，系辽宁兴法律师事务所律师。被告：辽宁法库经济开发区管理委员会（沈阳法库通用航空产业基地管理委员会），住所地沈阳市法库县经济开发区中央大路100号。法定代表人：赵丹，系管理委员会主任。委托诉讼代理人：张俊德，系辽宁兴法律师事务所律师。原告王丽娟与被告辽宁法库经济开发区管理委员会提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年5月21日立案后，依法进行审理。王丽娟向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告医疗费等共计71,863.08元；2.由被告承担本案诉讼费用。事实与理由：2017年7月1日，被告与原告签订了《开发区保洁人员劳务合同》，从事保洁工作，期限自2017年7月1日起至2018年6月30日止，月工资1700.00元等条款。2017年8月15日15时45分，王小青驾驶辽Ａ×××××号小型轿车由南向北行驶至旺瓷西路（法库县开发区金帝阳陶瓷附近）时，将路面正在工作的原告撞上，致原告伤，车辆损坏的交通事故。交通警察认定王小青负此事故的全部责任，原告无事故责任。原告受伤后被送到法库县中心医院抢救，因伤势严重转院至铁法煤业集团总医院住院洽疗114天。2018年1月5日至2019年12月10日期间，原告到多次铁法煤业集团总医院住院。2018年4月10日，辽宁大学司法鉴定中心鉴定原告的颅脑外伤致软化灶形成伴记忆力减退评定为十级伤残；颅脑损伤致外伤性癫痫评定为十级伤残；开颅术后评定为十级伤残。2017年8月15日至2018年5月16日住院期间医疗费、残疾赔偿金等费用经法库县人民法院以（2018）辽0124民初2077号民事判决书结案。2018年8月16日，沈阳市劳动能力鉴定委员会评定原告左锁骨骨折术后、头外伤、重型闭合颅脑损伤、右额颞顶部急性硬膜下血肿、外伤性蛛网膜下腔出血为伤残九级。2019年1月28日，法库县劳动人事争议仲裁委员会以沈法劳人仲裁字[2019]3号仲裁裁决书裁决驳回原告的工伤保险待遇申请。法库县人民法院以（2019）辽0124民初734号民事裁定书驳回原告的起诉。原告不服上诉至沈阳市中级人民法院，后原告撤回上诉。综上所述原告在工作中受到意外伤害，被告作为雇主应承担赔偿责任。故此，原告向你院提起诉讼，要求判令被告赔偿原告医疗费20,653.08元，护理费3,610.00元（1天×144.40元×2人+23天×144.40元），误工费40,800.00元（24个月×1,700.00元），住院伙食补助费2,400.00元（24天×100.00元），必要的营养费2,400.00元，交通费2,000.00元，共计71,863.08元；因原告的伤未痊愈，尚需继续治疗，因此保留后续治疗费用的诉权，以维护原告的合法权益。本院经审查认为，原告王丽娟因王小青驾驶辽Ａ×××××号小型轿车由南向北行驶至旺瓷西路（法库开发区金帝阳陶瓷附近）时，将其撞伤、车辆损坏的交通事故而提起赔偿诉讼，因此本案系侵权之诉。《中华人民共和国侵权责任法》第二十八条规定：损害是因第三人造成的，第三人应当承担侵权责任。第四十八条规定：机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。依据上述法律规定，原告王丽娟应当向直接侵权责任人王小青提起诉讼，由侵权责任人承担赔偿责任。且王丽娟伤后于2018年6月25日已经选择对直接侵权责任人提起过诉讼，法院判决赔偿王丽娟各项损失共计355165.52元。因此本案王丽娟要求辽宁法库经济开发区管理委员会赔偿医疗费等共计71863.08元请求的赔偿义务主体不适格，应驳回原告王丽娟的起诉。关于原告为其诉讼请求提供的法律依据《中华人民共和国侵权责任法》第十一条问题。本院认为侵权责任法第十一条规定：二人以上分别实施侵权行为造成同一损害，每个人的侵权行为都足以造成全部损害的，行为人承担连带责任。本案被告开发区管理委员会没有实施侵权行为，不是侵权责任人，故该条法律规定对本案交通事故责任纠纷不适用。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十八条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（二）项、第（三）项、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款规定，裁定如下：驳回原告王丽娟的起诉。案件受理费359元，予以退回。如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于沈阳市中级人民法院。审判员  马成林二〇二〇年七月二十一日法官助理杨蕾书记员孙文博本裁定所适用的相关法律《中华人民共和国侵权责任法》第二十八条损害是因第三人造成的，第三人应当承担侵权责任。第四十八条机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意碰撞机动车造成的，机动车一方不承担赔偿责任。第二百一十九条当事人超过诉讼时效期间起诉的，人民法院应予以受理。受理后对方当事人提出诉讼时效抗辩，人民法院经审理认为抗辩理由成立的，判决驳回原告的诉讼请求。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。第一百五十四条裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳回起诉；（四）保全和先予执行；（五）准许或者不准许撤诉；（六）中止或者终结诉讼；（七）补正判决书中的笔误；（八）中止或者终结执行；（九）撤销或者不予执行仲裁裁决；（十）不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书；（十一）其他需要裁定解决的事项。对前款第一项至第三项裁定，可以上诉。裁定书应当写明裁定结果和作出该裁定的理由。裁定书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。口头裁定的，记入笔录。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条人民法院接到当事人提交的民事起诉状时，对符合民事诉讼法第一百一十九条的规定，且不属于第一百二十四条规定情形的，应当登记立案；对当场不能判定是否符合起诉条件的，应当接收起诉材料，并出具注明收到日期的书面凭证。需要补充必要相关材料的，人民法院应当及时告知当事人。在补齐相关材料后，应当在七日内决定是否立案。立案后发现不符合起诉条件或者属于民事诉讼法第一百二十四条规定情形的，裁定驳回起诉。