安徽省宣城市宣州区人民法院 刑 事 判 决 书 (2020)皖1802刑初105号 公诉机关安徽省宣城市宣州区人民检察院。 被告人高翔，男，汉族，2000年9月30日出生于宣城市宣州区，中专文化，无业，户籍地宣城市宣州区，住宣城市经济技术开发区。曾因盗窃，于2019年6月10日被宣城市公安局宣州分局行政拘留15日。因涉嫌犯盗窃罪，于2019年10月14日被宣城市公安局宣州分局刑事拘留，同年11月19日经宣城市宣州区人民检察院批准逮捕，同日由宣城市公安局宣州分局执行逮捕，2020年6月12日被宣城市宣州区人民检察院取保候审，同年7月6日被本院取保候审。 宣城市宣州区人民检察院以宣州检未检刑诉[2020]3号起诉书指控被告人高翔犯盗窃罪，于2020年6月29日向本院提起公诉。本院适用简易程序，依法组成合议庭，于同年7月16日公开开庭审理了本案。宣城市宣州区人民检察院指派检察员杨静出庭支持公诉，被告人高翔到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 宣城市宣州区人民检察院指控：被告人高翔以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为构成盗窃罪。被告人高翔自愿适用认罪认罚从宽制度，并签署认罪认罚具结书。为证明指控的事实，检察机关提交了相应的证据。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款之规定予以惩处，并建议对被告人高翔判处有期徒刑八个月以上十个月以下，并处罚金。 被告人高翔对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议不持异议，并自愿认罪认罚。 经审理查明： 2019年9月至10月期间,被告人高翔与陈学强（另案处理）先后至宣城市区窃取他人电动车,共计8辆（价值人民币11534元）。具体犯罪事实分述如下: 1.2019年9月下旬的一天,被告人高翔与陈学强至宣城市区星隆国际非机动车停车场,窃取被害人杨某停放于此的新日牌电动车一辆（价值人民币2602元）,后以700元价格售予雅迪电动车行李某。案发后，该被盗车辆被公安机关依法扣押，并发还被害人。被告人高翔、陈学强家属代为退出违法所得700元。 2.2019年9月30日下午,被告人高翔与陈学强至宣州区金坝办事处金坝街道轩轩日升制衣厂,窃取被害人周某停放于此的爱玛牌电动车一辆（价值人民币677元）,后以350元价格售予新日电动车店吴某2。案发后，该被盗车辆被公安机关依法扣押，并发还被害人。被告人高翔、陈学强家属代为退出违法所得350元。 3.2019年10月1日下午,被告人高翔与陈学强至宣州区,窃取被害人张某停放于此的宝岛牌电动车一辆（价值人民币802元）,后以600元价格售予路基亚电动车店汪某1。案发后，该被盗车辆被公安机关依法扣押，并发还被害人。被告人高翔、陈学强家属代为退出违法所得600元。 4.2019年10月1日下午,被告人高翔与陈学强至宣城市宣州区青弋江南大道桐梓岗桥,窃取被害人沈某停放于此的小刀牌电动车一辆（价值人民币2775元）,将车上行李箱等物品丢弃后以900元价格售予朱某。案发后，该被盗车辆被公安机关依法扣押，并发还被害人。被告人高翔、陈学强家属代为退出违法所得900元。 5.2019年10月1日22时30分许,被告人高翔与陈学强至宣城市眼科医院非机动车道处,窃取被害人吴某1停放于此的新日牌电动车一辆（价值人民币2963元）,后以800元价格售予黎某。案发后，该被盗车辆被公安机关依法扣押，并发还被害人。被告人高翔、陈学强家属代为退出违法所得800元。 6.2019年10月2日中午,被告人高翔与陈学强至宣城市区,窃取被害人王某1停放于此的绿源牌电动车一辆（价值人民币575元）。同年10月4日晚,被告人高翔与陈学强至宣城市区星隆国际停车棚内,窃取被害人王某2停放于此的速派奇牌电动车一辆（价值人民币480元）。次日,被告人高翔与陈学强以670元价格将上述二车售予台铃电动车店汪某2。案发后,被盗的绿源牌电动车被公安机关依法扣押并发还被害人王某1。被告人高翔家属赔偿被害人王某2经济损失500元，并代为退出违法所得270元。 7.2019年10月10日晚,被告人高翔与陈学强至宣城市区星隆国际,窃取被害人安某停放于此的雅马哈牌电动车一辆（价值人民币660元）,后以600元价格售予赵某。案发后，该被盗车辆被公安机关依法扣押，并发还被害人。被告人高翔、陈学强家属代为退出违法所得600元。 2019年10月13日，被告人高翔被公安机关抓获归案，在接受讯问时如实交代了犯罪事实。 案发后，高翔家属补偿被害人周某、张某、王某1交通费各300元。被害人杨某、周某、张某、吴某1、王某1、王某2出具谅解书对被告人高翔的行为表示谅解。 2020年6月12日，被告人高翔自愿签订认罪认罚具结书。 上述事实，被告人高翔在开庭审理过程中亦无异议，并自愿认罪，且有经庭审举证、质证、认证的下列证据：书证受案登记表、立案决定书、到案经过、户籍信息查询结果单、行政处罚决定书、违法犯罪记录查询结果单、接受证据清单、收据、发票、微信聊天记录、微信信息、调取证据通知书、调取证据清单、交易记录、发票、登记信息、情况说明、证据保全决定书、证据保全清单、扣押决定书、扣押清单及照片、扣押笔录、发还清单、收条及谅解书，辨认笔录及照片，现场检查笔录及照片，鉴定聘请书、价格认定结论书、鉴定结论通知书，证人关某、朱某、吴某2、汪某1、黎某、汪某2、赵某、李某、吴某3的证言，被害人周某、杨某、沈某、张某、吴某1、王某1、王某2、安某的陈述，被告人高翔、陈学强的供述与辩解等证据证实，足以认定。 本院认为：被告人高翔与他人以非法占有为目的，共同秘密窃取他人财物价值人民币11534元，数额较大，其行为构成盗窃罪。公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以支持。被告人高翔多次盗窃，从重处罚。被告人高翔曾因盗窃受到行政处罚，酌情从重处罚。被告人高翔归案后及庭审中均能如实供述犯罪事实，依法可从轻处罚。被告人高翔自愿认罪认罚，依法从宽处罚。案发后，被告人高翔亲属代为退出全部违法所得，并赔偿了被害人全部经济损失，且被盗的电动自行车基本被追回并发还被害人，取得了部分被害人的谅解，酌情从轻处罚。被告人高翔对公诉机关当庭提出的量刑建议没有意见，因该量刑建议符合法律规定，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 被告人高翔犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币五千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月13日起至2020年6月12日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省宣城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  张润平 人民陪审员  汤智毅 人民陪审员  吴晏萍 二〇二〇年七月二十日 书 记 员  崔书颐 附：相关法律条文 《中华人民共和国刑法》 第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额特别巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第六十七条…… 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。