文书内容江苏省宿迁市宿城区人民法院民 事 判 决 书（2020）苏1302民初2220号原告：夏兰平，女，1969年10月2日出生，住常州市武进区。委托诉讼代理人：罗芳梁、罗前卫，宿迁市宿城区幸福法律服务所法律工作者。被告：李善武，男，1969年12月14日出生，住宿迁市宿城区。被告：谢前芳，女，1967年12月12日出生，住址同上。被告：蔡乙酶，女，1980年11月11日出生，住宿迁市宿豫区。委托诉讼代理人：朱旭东，江苏品优律师事务所律师。原告夏兰平与被告李善武、谢前芳、蔡乙酶民间借贷纠纷一案，本院于2020年4月20日立案受理后，依法适用简易程序于2020年5月21日公开开庭进行了审理。原告夏兰平及其委托诉讼代理人罗前卫、被告李善武、被告蔡乙酶的委托诉讼代理人朱旭东到庭参加诉讼。被告谢前芳经本院合法传唤，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告夏兰平向本院提出诉讼请求：1、判令被告李善武、谢前芳偿还原告借款68000元及利息（以68000元为基数，自2020年3月31日起按照月利率2%计算至实际给付之日止）；2、被告蔡乙酶对上述债务承担连带保证责任；3、本案诉讼费由被告承担。事实及理由：原告夏兰平与被告李善武是同学关系。被告李善武与被告谢前芳是夫妻关系。原告夏兰平与被告蔡乙酶系朋友关系。2019年5月12日，被告李善武与被告谢前芳以家庭经营为由向原告借款100000元。双方约定每月按照月利率3%支付利息，被告蔡乙酶作为保证人在借条上签字担保。借款后，被告李善武分17次向原告偿还利息及本金共计55000元，余款拒不支付。原告曾当面向被告李善武及被告蔡乙酶索要借款，被告蔡乙酶误以为原告手中系借条原件，故将借条复印件撕毁并强行带走，原告为此报警处理。被告李善武、谢前芳拒不返还借款，被告蔡乙酶拒不履行担保人的责任。原告提起诉讼之前与被告李善武进行调解，确认尚欠原告本金68000元，但要求被告蔡乙酶继续提供担保时，蔡乙酶不提供担保，故调解未果。现原告为维护自身合法权益提起诉讼，请求支持原告的诉讼请求。被告李善武辩称：1、借钱投资是我个人的事情，被告谢前芳不知道情况，借条上的签字也不是谢前芳本人签的，是我代签的。2、我与原告是同学，当时借款100000元，利息协商为月息3分，被告蔡乙酶是我的领导，也是一起的投资人，签字为我担保。3、借款后，我分17次共向原告偿还55900元，偿还利息超过3分的部分应抵扣借款本金。4、本案100000元借款实际收到97000元，预扣了3000元利息。5、我后来没有偿还原告借款，是因为平台倒闭了没有收入，现在确实无力偿还，请依法酌情裁判。被告谢前芳未作答辩。被告蔡乙酶辩称：1、本案借款利息为月息3分，预扣了第一个月的利息3000元，被告实际收到97000元，借款本金应为97000元。2、借款后，被告李善武每月不仅支付利息还提前偿还了部分本金，截至2020年4月18日共偿还55900元，借款本金应仅剩50000多元。3、2019年10月以后，被告李善武没有支付利息，拖欠的利息只能按照月息2分计算。4、被告蔡乙酶同意承担担保责任，因为没有超过担保期限，并请求法庭判决担保人可以直接追偿。5、被告李善武出具的承诺书约定被告应在2020年8月13日前还清款项，原告起诉日期没有到偿还日期，不应支持原告的诉讼请求。本院经审理认定事实如下：2019年5月12日，被告李善武向原告夏兰平出具借条一份，借条载明“今有红某村七组李善武、谢前芳夫妻二人借到夏兰平现金壹拾万元整（￥100000），月息3分，每月十号归还利息3000元，使用期限十个月（公元二零二零年三月十三号归还本金），二零二零年三月十三号到期本息结完。本人自愿将宅基使用证作担保，如到期不能偿还，本人自愿将位于红某七组23号产权归夏兰平所有。借款人：李善武谢前芳担保人：蔡乙酶二零一九年五月十二号”。被告蔡乙酶作为担保人在上述借条上签字。被告谢前芳未在借条中签名，其名字系被告李善武所签。2019年5月13日，原告分两次向被告李善武转账97000元。借款后，被告李善武分17次共向原告夏兰平偿还55900元，明细为：2019年5月19日偿还2000元、5月20日偿还2200元、5月22日偿还2000元、5月28日偿还6000元、6月4日偿还5000元、6月11日偿还4000元、6月18日偿还2000元、6月24日偿还3000元、7月2日偿还3000元、7月9日偿还3000元、7月23日偿还5000元、8月6日偿还2000元、9月10日偿还5000元、9月23日偿还3000元、10月8日偿还3000元，2020年3月22日偿还5000元、2020年4月18日偿还700元。2020年3月27日，被告李善武向原告夏兰平出具承诺书一份，承诺书载明“关于本人原借夏兰平现金壹拾万元。经双方共同磋商，截止今日达成如下协议：按下欠陆万捌仟元现金，从今日始按本金68000元计算利息，利率按2%月利率计算。本人保证在五个月之内分期偿还本息，不超过2020年8月13日。特此承诺。承诺人签字：李善武。2020年3月27日。”本案的争议焦点为：1、原告夏兰平实际向被告李善武出借的借款数额。2、被告李善武尚欠原告夏兰平的借款数额。3、被告谢前芳是否应承担还款责任。关于争议焦点一。原告夏兰平主张实际向被告李善武出借款项为100000元，被告李善武及被告蔡乙酶均辩称被告实际收到借款97000元，原告预扣了一个月的利息3000元。本院结合原被告各方陈述及相关证据，依法认定原告夏兰平实际向被告李善武出借的借款金额为97000元，理由为：1、原告夏兰平系在借条出具后次日向被告转账，转账金额为97000元，原告在转账之前有足够的时间准备款项，且转账后原告银行卡中余额超过3000元，原告称剩余3000元通过现金交付，原告的主张不符合常理；2、根据借条约定，涉案借款每个月的利息为3000元，被告称原告预扣了一个月的利息3000元与借条约定的利息数额相符；3、原告虽主张3000元系现金交付，但并未能提供证据证明，且被告李善武及蔡乙酶均不予认可。综上，本案借款本金为97000元。关于争议焦点二。本案借款本金为97000元，借款时间为2019年5月13日，双方约定的月利率为3%，被告李善武共分17次偿还55900元。截至2020年4月18日，被告李善武尚欠原告夏兰平借款60546元，其中尚欠本金57291元，尚欠利息3255元，具体计算明细详见附件。关于争议焦点三。关于被告谢前芳是否应承担偿还责任。原告夏兰平及被告李善武均当庭陈述谢前芳的名字系李善武所签，即被告谢前芳并未在涉案借条中签字。李善武称谢前芳并不知道本案借款情况，原告虽主张其曾联系过谢前芳并称谢前芳承认本案借款，但原告并未提供相关证据。同时，原告也无证据证明该笔款项用于被告李善武及谢前芳夫妻日常生活及经营。综上，本院对原告要求谢前芳承担还款责任的主张，不予支持。本案原告夏兰平与被告李善武之间的借贷关系依法成立且合法有效，应受法律保护。被告李善武应向原告偿还借款60546元，并以57291元为基数自2020年4月19日起按照月利率2%支付利息。被告蔡乙酶自愿为借款担保，因双方对保证方式没有明确约定，原告主张被告蔡乙酶对借款承担连带保证责任，符合法律规定，本院予以支持。被告蔡乙酶承担保证责任后，有权向李善武追偿。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十九条、第三十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条、《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告李善武于本判决生效之日起十日内偿还原告夏兰平60546元及利息（以57291元为基数，自2020年4月19日起按照月利率2%计算至实际给付之日止）；二、被告蔡乙酶对上述债务承担连带偿还责任，实际偿还后有权向被告李善武进行追偿；三、驳回原告夏兰平的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取750元，由被告李善武、蔡乙酶连带负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省宿迁市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费。审判员  柴新月二〇二〇年七月七日法官助理曹洁书记员张秀玲附件：案涉借款本金、利息计算明细（计算结果均取整数部分）            序号              借款本金（元）              年利率              还款时间              本期利息              还款金额              归还本金              结欠利息                  1              97000              36%              2019年5月19日              670              2000              1330              0                  2              95670              36%              2019年5月20日              94              2200              2106              0                  3              93564              36%              2019年5月22日              185              2000              1815              0                  4              91749              36%              2019年5月28日              543              6000              5457              0                  5              86292              36%              2019年6月4日              596              5000              4404              0                  6              81888              36%              2019年6月11日              565               4000              3435              0                  7              78453              36%              2019年6月18日              542               2000              1458              0                  8              76995              36%              2019年6月24日              456               3000              2544              0                  9              74451              36%              2019年7月2日              587               3000              2413              0                  10              72038              36%              2019年7月9日              497               3000              2503              0                  11              69535              36%              2019年7月23日              960               5000              4040              0                  12              65495              36%              2019年8月6日              904               2000              1096              0                  13              64399              36%              2019年9月10日              2223               5000              2777              0                  14              61622              36%              2019年9月23日              790               3000              2210              0                  15              59412              36%              2019年10月8日              879               3000              2121              0                  16              57291              36%              2020年1月4日              5000              0              0              5000                  17              57291              24%              2020年3月22日              2938              5000              0              2938                  18              57291              24%              2020年4月18日              1017              700              0              3255                  汇总              截至2020年4月18日，结欠借款本金57291元，利息3255元。      备注：利息=本金×36%或（24%）÷365天×天数