黑龙江省呼玛县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）黑2721刑初2号 公诉机关呼玛县人民检察院。 被告人于某海，男，1972年6月29日出生。2007年6月11日曾因故意伤害罪被漠河县人民法院判处有期徒刑二年，宣告缓刑三年。2019年9月5日因涉嫌犯故意伤害罪被呼玛县公安局刑事拘留，2019年10月7日被呼玛县公安局监视居住，指定居所于呼玛镇金水湾宾馆。2019年10月13日经呼玛县人民检察院批准逮捕，当日由呼玛县公安局执行逮捕。现羁押于呼玛县看守所。 辩护人李国栋，黑龙江李国栋律师事务所律师。 被告人于某星，男，1993年2月28日出生。2019年9月8日因涉嫌犯故意伤害罪被呼玛县公安局刑事拘留，2019年10月7日被呼玛县公安局监视居住，指定居所于呼玛镇北秀宾馆。2019年10月13日经呼玛县人民检察院批准逮捕，当日由呼玛县公安局执行逮捕。现羁押于呼玛县看守所。 呼玛县人民检察院以黑呼检刑诉（2020）2号起诉书指控被告人于某海、于某星犯故意伤害罪，于2020年1月7日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，经大兴安岭地区中级人民法院批准，延长审限三个月。2020年6月14日公开开庭审理了本案，呼玛县人民检察院指派检察员王瑛娜、原晓明出庭支持公诉。被告人于某海及其辩护人李国栋，被告人于某星到庭参加诉讼。2020年6月16日本院建议公诉机关就部分事实补充侦查，2020年7月9日公诉机关回复我院。本院对补充证据进行质证，呼玛县人民检察院指派检察员王瑛娜、原晓明，被告人于某海及其辩护人李国栋，被告人于某星到庭参加质证。现已审理终结。 公诉机关指控，2014年03月29日晚22时许于某海开车回到欧浦煤矿后，听闻崔某鹏领着的工人持刀到其姐于某玲(另案处理)办公室闹事，于是在欧浦煤矿矿部门口找到崔某鹏质问，在质问过程中，于某海用拳击打崔某鹏面部，将崔某鹏打倒在地后和闻讯赶来的于某海的儿子于某星对崔某鹏的背、臀部踢了数脚，经呼玛县公安局刑事技术大队鉴定，崔某鹏的损伤综合评定为轻伤二级。 被告人于某海于2019年9月5日被呼玛县公安局传唤到案，被告人于某星于2019年9月8日在加格达奇区被呼玛县公安局民警抓获。 并向本院提供的主要证据如下： 1.书证立案决定书、到案经过、行政处罚决定书、户籍证明、情况说明等；2.证人张某、倪某、柳某凤、许某平、尹某辉的证言；3.被害人崔某鹏的陈述；4.被告人于某海、于某星供述和辩解；5.鉴定意见；6.现场勘验检查笔录、辨认笔录。 公诉机关认为，被告人于某海、于某星故意伤害他人身体，造成轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。本案系共同犯罪，应根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十六条的规定对其处罚。 公诉机关提出量刑建议，建议判处被告人于某海有期徒刑一年零六个月，被告人于某星有期徒刑一年。开庭审理后，公诉机关以二被告人与被害人达成民事和解协议，取得被害人谅解为由变更量刑建议，建议判处被告人于某海有期徒刑一年零六个月以下，被告人于某星有期徒刑一年以下。 被告人于某海在开庭审理过程中对公诉机关指控的犯罪事实没有异议，但是辩解称公诉机关量刑建议高，对法医鉴定书提出异议，申请重新鉴定，不认可认罪认罚具结书内容，对签署认罪认罚具结书以不清楚其法律后果而放弃。 其辩护人认为，本案在2014年3月29日被害人报案，呼玛县公安局已经立案并处理完毕，2019年8月31日呼玛县公安局没有被害人控告要求追究于某海刑事责任的情况下，重新立案追究被告人于某海故意伤害的刑事责任，违反法律规定，程序违法；法医鉴定的依据使用不确定的检材，鉴定标准错误，没有法律效力；本案已过追诉时效，案发时间至公安机关第二次立案已经超过五年；于某海申请重新做法医鉴定，公安机关未重新做，法医鉴定没有法律效力。综上，应宣告二被告人无罪。 被告人于某星对公诉机关指控的罪名和犯罪事实供认不讳，其对签署认罪认罚具结书没有异议。 经审理查明，2014年03月29日，十八站鸥浦煤矿工人许某平持刀在于某玲办公室与于某玲发生争执，报案后鸥浦乡派出所干警到煤矿对该事进行调查，在调查期间，当晚22时许被告人于某海开车回到欧浦煤矿后，听闻崔某鹏领着的工人持刀到其姐于某玲办公室闹事，于是在欧浦煤矿矿部门口找到崔某鹏质问，在质问过程中，于某海用拳击打崔某鹏面部，将崔某鹏打倒在地后，和闻讯赶来的于某海的儿子于某星对崔某鹏的背、臀部踢了数脚，致崔艳鹏腰部肿胀，腰椎左侧横突骨折，经法医鉴定，崔艳鹏的损伤综合评定为轻伤二级。 案发后被害人崔某鹏向鸥浦派出所报案，该案因被告人于某海和被害人崔某鹏双方自行达成赔偿和解协议而未立案侦查，2019年8月31日呼玛县公安局立案侦查，被告人于某海于2019年9月5日被呼玛县公安局传唤到案，被告人于某星于2019年9月8日在加格达奇区被呼玛县公安局民警抓获。 2014年6月24日被告人于某海赔偿被害人崔某鹏经济损失4万元，经询问现被害人崔某鹏同意原和解协议，对被告人于某海、于某星表示谅解。 上述事实，有法庭审理笔录及下列经庭审质证、认证的证据证实： 1.书证立案决定书、户籍证明、抓捕经过、情况说明、协议书等。 2.证人张某、倪某、柳某凤、许某平、尹某辉、于某玲等人的证言。 3.被告人于某海、于某星的供述、同步录音录像。 4.被害人崔某鹏的陈述、辨认笔录、询问笔录。 5.呼玛县公安局出具的法医鉴定书。 6.呼玛县公安局出具的现场勘查笔录及照片。 本院认为，被告人于某海伙同于某星故意伤害他人，致一人轻伤，犯罪事实清楚，证据确实、充分，二被告人的行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名和犯罪事实成立。本案系共同犯罪，二被告人均为主犯。被告人于某海有同类犯罪前科，具有从重处罚情节。二被告人对被害人进行赔偿，达成和解协议，取得被害人的谅解，属于从轻处罚情节。被告人于某星自愿认罪认罚，签署认罪认罚具结书，可以从轻处罚。本案案发后被害人向派出所报案，被告人和被害人和解后公安机关未按程序处理，根据法律规定，被害人在追诉期内提出控告，公安机关应当立案而不予立案的，不受追诉期限的限制，因此本案未过追诉时效；对伤情法医鉴定，被告人申请重新鉴定，公安机关提供证据证实被告人提出的鉴定理由不能成立，且法医鉴定程序合法，有法律依据，因此法医鉴定有效，可以作为证据使用，本院予以认可。辩护人的辩护理由没有证据支持，不予采信。结合公诉机关的量刑建议，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条、第二十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第七十六条的规定，判决如下：一、被告人于某海犯故意伤害（致人轻伤）罪，判处有期徒刑一年零四个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，监视居住二日折抵刑期一日。即自2019年9月5日起至2021年1月7日止）。二、被告人于某星犯故意伤害（致人轻伤）罪，判处有期徒刑十一个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，监视居住二日折抵刑期一日。即自2019年9月8日起至2020年8月10日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向大兴安岭地区中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  李恒江 审 判 员  邢 政 人民陪审员  贾东艳 二〇二〇年七月十四日 书 记 员  肖 凯 本判决所依据的法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第二十五条共同犯罪的指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起诉要作用的，是主犯。 三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。 对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。 对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。 《中华人民共和国刑事诉讼法》第七十六条指定居所监视居住的期限应当折抵刑期。被判处管制的，监视居住一日折抵刑期一日；被判处拘役、有期徒刑的，监视居住二日折抵刑期一日。