山东省济南市历城区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鲁0112民初3671号 原告：山东济钢合金材料科技有限公司，住所地山东省济南市机场路11977号。统一社会信用代码91370112163144201D。 法定代表人：何绪友，总经理。 委托诉讼代理人：周鸣（特别授权代理），山东文泉坤园律师事务所律师。 被告：东乡县中德特种合金有限公司，住所地甘肃省临夏州东乡族自治县董岭乡麻什湾村。统一社会信用代码91622926316042733U。 法定代表人：张雁，总经理。 被告：张雁，女，1970年4月25日出生，汉族，东乡县中德特种合金有限公司总经理，住黑龙江省穆棱市。 原告山东济钢合金材料科技有限公司（以下简称济钢合金公司）与被告东乡县中德特种合金有限公司（以下简称东乡中德公司）、张雁企业借贷纠纷一案，本院于2020年5月28日立案后，依法适用简易程序，于2020年7月14日公开开庭进行了审理，原告济钢合金公司的委托诉讼代理人周鸣，被告东乡中德公司的法定代表人、被告张雁到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 济钢合金公司向本院提出诉讼请求：1.判令被告东乡中德公司归还原告155万元借款；2.判令被告东乡中德公司自2019年6月30日起至2019年8月19日，以155万元为基数，按银行同期贷款利率支付借款利息，自2019年8月20日开始至还清之日止按全国银行同业拆借中心公布的利率标准计算；3.判令诉讼费、保全费5000元、律师费58600元由被告东乡中德公司承担；4.判令被告张雁对被告东乡中德公司债务承担连带清偿责任。事实和理由：原告与被告于2017年11月22日签订来料加工合作协议，后双方于2018年11月16日达成补充协议。补充协议约定，解除上述来料加工合作协议，原告分批借给被告运作相关项目所需启动资金共计155万元，利息按中国人民银行同期贷款利率计算，被告承诺于2019年6月30日前还清全部借款，但被告至今一直未能履行还款义务。另外，因为被告张雁对公司的债务在抵押协议中自愿担保并承担连带赔偿责任，所以要求被告张雁对公司的债务承担连带清偿责任。 东乡中德公司辩称，1.双方签订的加工合作协议约定的合作期限是5年，被告为此投入了巨额资金，但原告于2018年9月提出中止协议的履行，并于2018年11月16日进一步单方提出解除协议，使被告工人工资无法按时发放，资金链完全断裂，无法继续维持生产，给被告造成了巨大的经济损失。为妥善解决问题，考虑解除加工协议给被告造成的损失和影响，作为解除加工协议的条件，由原告向被告借款相当于300吨硅钡钙价值的货款（约240万元）。然而，原告再次违反约定，只转给被告155万元后便不再履行双方签订的补充协议。原告的违约行为直接导致被告重新启动生产的目的因资金不到位而夭折，损失惨重。针对原告的违约行为，被告已经向有管辖权的人民法院提出了相关诉讼。2.原告要求被告承担利息和保全费、律师费的请求没有事实和法律依据。双方签订的加工协议生效后，被告完全按照约定投入巨资对生产设备进行了维护保养，在约定期间未和任何第三方合作，完全履行义务，而原告以不予继续合作或不予拨付加工费相威胁单方强行调整合同价款，并一再拖欠加工费，后又以领导变更为由多次强行要求签订了多份补充协议，中止了协议的继续履行，给被告造成了严重的损失。被告不存在违约行为，不应承担上述费用。 张雁辩称，与东乡中德公司辩称意见一致。张雁在协议中同意承担责任是在迫不得已的情况下签订的。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证，并认定事实如下： 2017年11月22日，济钢合金公司（委托方、甲方）与东乡中德公司（受委托方、乙方）签订《来料加工合作协议》，约定甲方向乙方提供原料用于加工生产铁合金，乙方按照甲方要求的产品技术指标组织生产，产品由甲方回收，甲方支付乙方加工费。合同中约定了双方具体的权利、义务及违约责任。 2018年11月16日，济钢合金公司（甲方）与东乡中德公司（乙方）签订《补充协议》，约定经双方友好协商，解除2017年11月22日签订的《来料加工合作协议》，并达成补充协议如下：1.一致同意解除双方于2017年11月22日签订的《来料加工合作协议》，截止2018年11月8日，乙方欠甲方预付加工费150万元，甲方欠乙方加工费共计433838元。2.甲方在乙方厂内的库存合金667吨，所有权归甲方。乙方负责免费送至“安阳铁合金现货网”出售，“安阳铁合金现货网”收取的寄存及预付款利息由乙方负担。甲方承诺按收到“安阳铁合金现货网”支付的预付货款批次，分批借与乙方作为启动资金使用，电汇至乙方公司账户，由乙方在合金生产中专款专用，不得挪作他用。借款总额为相当于300吨硅钡钙价值的货款，按中国人民银行同期贷款利率计算利息。乙方承诺于2019年1月起分批偿还该300吨硅钡钙的货款，每月还款额不低于50万元，最迟于2019年6月30日前全部还清借款。3.乙方所欠甲方预付加工费150万元按双方于2018年8月1日的还款协议执行，甲方欠乙方加工费在乙方所欠甲方预付加工费中作相应金额冲减。4.乙方欠甲方电费及加工费发票，乙方应向甲方开具符合税务机关要求的发票。5.如乙方未能在约定的时间偿还所借300吨硅钡钙的货款及预付加工费，乙方执行董事张雁自愿将东乡中德公司的40%股权全部无偿转让给甲方，归甲方所有。同时乙方执行董事张雁及担保人张义宗、孙玉明自愿以个人家庭财产承担连带偿还责任。同日，双方还签订了《抵押协议》，约定由东乡中德公司对济钢合金公司所有的债权提供抵押物。还约定如因抵押物价值不能或不足以使济钢合金公司的全部债权获得清偿，济钢合金公司因此遭受的损失，东乡中德公司及张雁负连带赔偿责任。上述《抵押协议》签订后，对协议中约定的抵押物未办理抵押登记。 为履行双方《补充协议》第二条中的借款协议，济钢合金公司于2018年10月30日通过工商银行电汇支付东乡中德公司30万元、以承兑汇票方式支付20万元，于2018年12月19日通过工商银行电汇支付25万元，于2019年2月25日通过工商银行电汇支付80万元，上述合计155万元。东乡中德公司因资金困难对上述借款至今未偿还。 本院认为，济钢合金公司与东乡中德公司在签订的《补充协议》第二条中对双方的借贷关系进行了约定，济钢合金公司并向东乡中德公司实际支付了155万元的借款，而东乡中德公司未按双方《补充协议》约定的最后还款时间向济钢合金公司偿还借款，东乡中德公司的行为违反了双方合同的约定，其应当承担偿还借款并支付约定利息的违约责任。本院对济钢合金公司要求东乡中德公司归还其借款155万元的及相应利息的请求，本院均予以支持。对济钢合金公司主张的财产保全费，该项损失系因东乡中德公司的违约还款由济钢合金公司支付的合理损失，本院亦予以支持。对济钢合金公司主张的律师费，因双方在民间借贷的协议中对该项支出无具体的约定，且济钢合金公司亦未对此项损失举证证实，故本院对济钢合金公司的该项诉讼请求不予支持。张雁在双方签订的协议中约定愿意对东乡中德公司的债务承担连带清偿责任，故本院对济钢合金公司要求张雁承担连带责任的诉讼请求予以支持。 综上，依照《中华人民共和国民法总则》第一百七十六条、第一百七十八条第三款，《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下： 一、东乡县中德特种合金有限公司于本判决生效之日起十日内归还山东济钢合金材料科技有限公司借款155万元； 二、东乡县中德特种合金有限公司于本判决生效之日起十日内以155万元为基数，自2019年6月30日起至2019年8月19日止，按照中国人民银行同期贷款基准利率计算；自2019年8月20日起至实际给付之日止，按照全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算支付山东济钢合金材料科技有限公司利息； 三、东乡县中德特种合金有限公司于本判决生效之日起十日内支付山东济钢合金材料科技有限公司财产保全费5000元； 四、张雁对上述一至三项所判款项承担连带清偿责任； 五、驳回山东济钢合金材料科技有限公司的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费19278元，减半收取9639元，由山东济钢合金材料科技有限公司负担264元，由东乡县中德特种合金有限公司、张雁负担9375元。 如不服本判决，可在本判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。 审 判 员 曹亚萍 二〇二〇年七月十五日 法官助理 史 泉 书 记 员 娄焕霞