重庆市丰都县人民法院民 事 判 决 书(2020)渝0230民初722号原告：孙登芳，女，1975年2月16日出生，汉族，农民，住重庆市丰都县。原告：甘立伟，男，1997年5月10日出生，汉族，农民，住重庆市丰都县。原告：甘婷，女，1999年4月20日出生，汉族，农民，住重庆市丰都县。原告：甘在忠，男，1952年2月17日出生，汉族，农民，住重庆市丰都县。原告：冉龙芳，女，1953年3月19日出生，汉族，农民，住重庆市丰都县。以上五原告的委托诉讼代理人：杜雄飞，重庆森吉律师事务所律师。被告：赵云昌，男，1972年4月20日出生，汉族，农民，住重庆市丰都县。被告：重庆全贵物流有限公司，住所地重庆市垫江县桂阳街道桂南大道49号，统一社会信用代码91500231MA5U6JK3XD。法定代表人：汪素明，总经理。委托诉讼代理人：余向驰，重庆玉鼎律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨晓梅，重庆玉鼎律师事务所律师。被告：中国平安财产保险股份有限公司垫江支公司，住所地重庆市垫江县桂阳街道桂西大道南二段2号富商务大厦3楼，统一社会信用代码91500231753088668H。负责人：薛顺建，经理。委托诉讼代理人：秦程，男，中国平安财产保险股份有限公司重庆分公司职工。原告孙登芳、甘立伟、甘婷、甘在忠、冉龙芳与被告赵云昌、重庆全贵物流有限公司、中国平安财产保险股份有限公司垫江支公司（以下简称平安财保垫江支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年3月2日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告孙登芳、甘立伟及其五原告的委托诉讼代理人杜雄飞、被告赵云昌、被告重庆全贵物流有限公司的委托诉讼代理人杨晓梅、被告平安财保垫江支公司的委托诉讼代理人秦程到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。冉龙芳向本院提出诉讼请求：请求人民法院依法判决被告赔偿冉龙芳医疗费3500元（医疗费共26899.52元，冉龙芳垫付3500元）、护理费2600元、住院伙食补助费1300元、营养费1300元共计8700元，被告承担70%的责任，冉龙芳自动放弃甘国富承担责任的部分，金额为6090元。孙登芳等五原告向本院提出诉讼请求：请求人民法院依法判决被告赔偿因甘国富交通事故死亡的死亡赔偿金697780元、被抚养人生活费326079元、丧葬费40882元、交通费2000元、误工费720元、精神损失费50000元合计1117461元，被告承担70%的责任，赵云昌已支付50000元后，金额为762222.7元。事实和理由:原告孙登芳系甘国富的妻子，原告甘立伟、甘婷系甘国富的子女，原告甘在忠、冉龙芳系甘国富的父母。2019年11月30日18时20分，甘国富驾驶渝GDGXXX号普通二轮摩托车（载冉龙芳）行驶至大沙溪支路双路场镇路段，与相反方向行驶由被告赵云昌驾驶渝D9XXX7号重型平板货车（该车登记在重庆全贵物流有限公司名下）错车时，甘国富驾驶的摩托车突然倒地，甘国富的头部摔跌到车辆第二排轮胎下，导致甘国富头部被碾压当场死亡，冉龙芳受伤的交通事故。冉龙芳受伤后在丰都县中医院住院26天，花去医疗费26899.52元（冉龙芳自己垫付3500元）。2020年1月3日，丰都县公安局交通巡逻警察大队作出道路交通事故认定书，认定甘国富负事故的主要责任，赵云昌负事故的次要责任，冉龙芳不负事故的责任，同年2月7日重庆市公安局交通管理局作出复核结论，维持原认定结果。但根据监控视频和事故现场照片证明甘国富驾驶的摩托车是为了紧急避让拖车突然违章占道行驶，交警队认定摩托车倒地纯属甘国富自己本身操作不当与客观事实不符，因有拖车超载违章占道才导致了甘国富被碾压死亡的后果，因此被告赵云昌应承担主要责任（70%）。渝D9XXX7号重型平板货车在平安财保垫江支公司投保了交强险和商业三者险。甘在忠、冉龙芳夫妻生育长子甘国富、次子甘国祥，甘国富死亡前一家人居住在丰都县双路镇场上6年。赵云昌辩称，发生交通事故属实，赵云昌垫付的费用要求一并处理，请求人民法院依法判决。重庆全贵物流有限公司辩称，赵云昌驾驶的渝D9XXX7号重型平板车挂靠重庆全贵物流有限公司属实，重庆市丰都县交通巡逻警察大队作出的道路交通事故认定书认定事实清楚，程序合法，重庆市公安局交通管理局复核仍维持原认定结果，甘国富应负事故主要责任，赵云昌负事故次要责任。该车在平安财保垫江支公司投保交强险、商业三者险和不计免赔，此次事故产生的损失应由保险公司在交强险责任限额内赔付，不足部分由保险公司在商业三者险范围内赔付，重庆全贵物流有限公司不承担赔偿责任。平安财保垫江支公司辩称，对发生交通事故的事实及车辆在平安财保垫江支公司投保了交强险和商业三者险及不计免赔保险无异议,医疗费中应扣除20%的非医保用药，事故车辆超载行驶，保险公司免赔10%，因赵云昌承担事故次要责任，不应赔偿精神抚慰金。本院经审理认定事实如下:孙登芳系甘国富的妻子，甘立伟、甘婷系甘国富的子女，甘在忠、冉龙芳系甘国富的父母。甘在忠、冉龙芳夫妻婚后生育长子甘国富、次子甘国祥。2019年11月30日18时20分，甘国富驾驶渝GDGXXX号普通二轮摩托车（载冉龙芳）行驶至大沙溪支路双路场镇路段时，因操作措施不当致使车辆倒地，甘国富倒地后摔跌至赵云昌驾驶的渝D9XXX7号重型平板货车左后轮处被碾压，造成冉龙芳受伤、甘国富当场死亡的交通事故。冉龙芳受伤后在丰都县中医院住院26天，诊断为：全身多处软组织损伤、头额部皮肤挫裂伤，花去医疗费26899.52元（冉龙芳自己垫付3500元，赵云昌垫付23399.52元）。交通事故发生后。赵云昌于2019年12月26日支付冉龙芳2000元，于2019年12月1日支付孙登芳丧葬费及部分赔偿款共50000元。赵云昌共计支付75399.52元。2020年1月3日，丰都县公安局交通巡逻警察大队作出道路交通事故认定书，认定甘国富在此次事故中为主要过错，负此次事故的主要责任，赵云昌在此次事故中为次要过错，负此次事故的次要责任，冉龙芳在此次事故中无过错，不负此次事故的责任，孙登芳不服，提出复核申请，同年2月7日重庆市公安局交通管理局作出复核结论，维持原认定结果。交通事故认定书载明：渝D9XXX7号重型平板货车核定载质量16455KG,整备质量14350KG,总质量31000KG。本次交通事故发生时载货后总质量为35520KG。渝D9XXX7号重型平板货车在平安财保垫江支公司投保了交强险和商业三者险（100万）和不计免赔。渝D9XXX7号重型平板货车系赵云昌挂靠重庆全贵物流有限公司经营。另查明：冉龙芳与其他四原告达成交强险分配协议，在交强险范围内优先赔偿冉龙芳受伤的相关费用；甘国富承担赔偿冉龙芳的责任部分，冉龙芳自动放弃。上述事实，有原、被告的陈述、住院病历、医疗费发票、交通事故责任认定书、死亡户口注销证明、村委会的证明、保单、机动车综合商业保险条款、挂靠经营合同等证据在卷佐证，经庭审举证、质证，予以确认。本院认为,赵云昌驾驶渝D9XXX7号重型平板货车与甘国富驾驶的渝GDGXXX号普通二轮摩托车发生交通事故造成甘国富死亡和冉龙芳受伤，经重庆市丰都县公安局交通巡逻警察大队认定，甘国富负此次事故的主要责任，赵云昌负此次事故的次要责任，冉龙芳不负此次事故的责任，因此被告赵云昌应承担相应的赔偿责任（30%），因D9XXX7号重型平板货车系赵云昌挂靠重庆全贵物流有限公司经营，重庆全贵物流有限公司应承担连带赔偿责任。因D9XXX7号重型平板货车在平安财保垫江支公司投保了交强险，先由保险公司在交强险责任范围内予以赔偿，不足部分由平安财保垫江支公司在商业三者险根据保险合同约定予以赔偿。根据商业保险合同第二十七条的约定，赵云昌超载行驶，保险公司在商业三者险下享有10%的绝对免赔率。根据冉龙芳的诉讼请求，其损失依法可确认为：医疗费：26899.52元（冉龙芳自己垫付3500元，赵云昌垫付23399.52元）；护理费：冉龙芳主张2600元本院予以认可；住院伙食补助费:冉龙芳主张1300元本院予以认可；营养费：冉龙芳主张1300元本院予以认可；甘国富的损失依法可确认为：1、丧葬费：40882元。2、死亡赔偿金：34889元/年×20年=697780元。甘国富在丰都县双路镇场镇居住生活一年以上，按城镇居民标准计算。3、被抚养人生活费：326079元（27年×24154元/年÷2），冉龙芳被抚养年限14年，甘在忠被抚养年限13年。4、五原告主张处理交通事故人员的交通、误工费2720元本院予以认可。因甘国富承担事故的主要责任，五原告主张精神损失费50000元本院不予支持。（一）冉龙芳的费用共计32099.52元，由保险公司在交强险下优先赔偿10000+2600=12600元，其余部分金额为19499.52元，保险公司免赔金额为585元(19499.52元×30%×10%），该部分由赵云昌承担，由保险公司在商业三者险下替代赵云昌赔偿5265元（19499.52元×30%=5850元-585元），甘国富承担的部分冉龙芳自愿放弃，保险公司主张扣除20%的非医保用药，未提供证据证明，本院不予支持。冉龙芳放弃甘国富赔偿部分后，应获赔偿款18450元，由保险公司赔偿17865元，赵云昌赔偿585元。（二）甘国富死亡后的费用共计为1067461元，由保险公司在交强险范围内赔偿107400元，其余部分金额为960061元，保险公司免赔金额为28801.83（960061元×30%×10%），该部分由赵云昌承担，保险公司替代赵云昌在商业三者险下赔偿259216.47元，保险公司共计赔偿366616.47元，赵云昌赔偿28801.83元。综合（一）（二）两项，保险公司共计赔偿五原告384481.47元（17865元+366616.47元），赵云昌赔偿29386.83元（585元+28801.83元），赵云昌已支付75399.52元，五原告从赔偿款中退还46012.69元给赵云昌，五原告实际获得的赔偿款为338468.78元。据此，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、第二十六条、最高人民法院《关于审理交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十六条的规定，判决如下：被告中国平安财产保险股份有限公司垫江支公司在本判决发生法律效力后20日内赔偿五原告各项损失338468.78元。被告中国平安财产保险股份有限公司垫江支公司在本判决发生法律效力后20日内支付赵云昌垫付的各项费用46012.69元。驳回五原告的其余诉讼请求。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费11483元，减半收取5741.5元，由被告赵云昌和重庆全贵物流有限公司负担1722元，五原告负担4019.5元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第三中级人民法院。审 判 员 李晓林二〇二〇年七月八日法官助理 刘家豪书 记 员 廖秋林