云南省会泽县人民法院民 事 判 决 书（2020）云0326民初573号原告：李兴荣，男，1976年12月5日生，汉族，小学文化，云南省会泽县人，农民，住会泽县。被告：张金祥，男，1971年12月21日生，汉族，初中文化，云南省会泽县人，农民，住会泽县。被告：杨金会，女，1972年4月10日生，汉族，小学二年级文化，云南省会泽县人，农民，住会泽县。被告：张方俊，男，1995年2月4日生，汉族，初中文化，云南省会泽县人，农民，住会泽县。被告：张方永，男，2000年9月12日生，汉族，初中文化，云南省会泽县人，农民，住会泽县。原告李兴荣诉被告张金祥、杨金会、张方俊、张方永生命权、健康权、身体权纠纷一案，于2020年3月11日向本院起诉，本院受理后，依法适用普通程序于2020年6月30日公开开庭进行了审理。原告李兴荣、被告张金祥、杨金会、张方俊、张方永均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告李兴荣诉称，原告与四被告一家系邻居，在1999年被告一家建房，将众人通行的道路占用，就造成所有通行从我承包的地埂上经过，这些年来原告一直忍让，可是在2020年农历正月十四日中午12点左右，被告用石头、水泥板从我地里支砌恢复通行，我见状就去用板锄撤除，竟想不到被告四人忙来就抢下板锄，你一拳我一脚将我打翻在地上，原告挣扎起来报警，也被被告杨金会抢下手机摔坏，我跑到本组范开友家门，又被四被告追着按翻拳打脚踢，我妻子刘登兰忙去劝阻，又被张金祥一脚踢下阴沟，被告杨金会又去按住脖子，幸好范开友、范天洪忙来才劝开，次日我由于伤情严重包车送至会泽县兴仁医院住院5天，诊治为全身软组织损伤，院方叫早来晚回，出院后经会泽县公安局鉴定为轻微伤，由于四被告的侵权行为给我造成各方面经济损失，该案经娜姑派出所进行调解，被告一家蛮行不讲理，原告认为自己无过错，故诉请法院：1、判令四被告赔偿致我伤的医疗费等合计人民币6941.72元，其中医疗费4361.72元，误工费5天×100元=500元，生活费5天×100元=500元，交通费1280元，手机损失费300元。被告张金祥辩称，要求赔那么多，我不同意。因为是他拿板锄去挖路，我们去劝阻，他拿板锄戳了我一下，还要扬着板锄来打我，我没有打着他，其他没有了。为这个事情我还被行政治安拘留了10天，罚款500元。被告杨金会辩称，我不同意，手机是他自己砸烂的，手机我不赔。我没动手打他，我没有掐他媳妇的脖子，是他媳妇咬我儿子，我去拉架，我没有被拘留，其他没有了。被告张方俊辩称，我也不同意这样赔，他所说与事实不符，那个路是几十年众人走的老路，他提着板锄去挖，影响我家家人及别人的通行，我们去劝，才与他发生争执。我是后去的，去的时候他已经和我父亲张金祥在抓扯，我就上前阻止，我当时是抱着原告。因为这个事情我被行政治安拘留了10天，罚款500元，其他没有了。被告张方永辩称，我也不同意赔，原告诉状所述与事实不符。我当时是听着外面有争吵，我就出去劝架，看见他要用板锄挖人，我就把他板锄抢了，我没有动手，只是把他拉开。因为这个事情我被行政治安拘留了10天，罚款500元，其他没有了。依原告方申请，法院依法向娜姑派出所调取以下材料，经法庭向双方宣读出示：1、会泽县公安局娜姑派出所报案记录、受案登记表、复印件各1份、到案经过2份。2、对张金祥的询问笔录一份，其陈述为：2020年2月7日12时左右，我和杨金会、张方俊、张方永要去我家地里做活，出门就看见李兴荣在用板锄挖我家门口的小路，我过去说李兴荣这个路不能挖，这个众人都要走的，李兴荣说这个路是他的地点，他就是要挖了。我和李兴荣说了会，但是他不听，就和我们吵起来，吵起来后然后李兴荣就抬起板锄说，最好给我让开，我儿子张方俊就过去李兴荣面前，过去的时候就被李兴荣用右手打了2个耳光，张方俊就抱着李兴荣，这时张方永就过去把李兴荣手上的板锄抢了放在我家猪圈里面，抢的过程中我被板锄的把把碰了一下胸口上。板锄抢走之后李兴荣就揪着我儿子张方俊的衣服，我过去推在李兴荣的右肩膀把李兴荣推开，李兴荣就被推了靠在墙上，李兴荣的媳妇刘登兰就过来揪着右边衣服撕扯，衣服被刘登兰撕烂，我就一把推开刘登兰，刘登兰就被我推了摔倒在地上，刘登兰起来后就开始骂了，之后就没有发生肢体冲突了，事情的经过就是这样。李兴荣拿着一把木把的板锄，锄把大概有1.2米左右，细的一头有3厘米左右粗，锄头尖尖是铁质的，其他我说不清。我不清楚有没有造成财物损失，只是后来李兴荣把手机从他家院坝里丢出来。3、对张方俊的询问笔录一份，其陈述为：2020年2月7日12时50分左右，我在家里听到我父亲张金祥和母亲杨金会和李兴荣吵架的声音，我就忙着出门去看。我出门以后，就看到李兴荣和我父母在范天友家后墙那里。当时李兴荣的媳妇刘登兰拿着一把香在我家门口点，我父亲推了一把李兴荣的右肩膀，李兴荣就被推了靠在他家的土墙上。李兴荣举着一把板锄要打我母亲，我就忙着上去挡在我母亲前面，李兴荣就没有打到我母亲。这会我弟弟张方永也到了，我弟弟就上前去把李兴荣手里的锄头拿掉了，怎么拿的我当时没有看到，我弟弟拿着锄头就跑开了。李兴荣看见我就用手掌打了我右脸上一个耳光，我就上前去双手臂搂着李兴荣，当时李兴荣就开始挣扎，刘登兰也来揪着我的衣服撕扯，我左手食指背部被刘登兰抓伤了，衣服也被刘登兰撕烂了，在撕扯过程中，我和李兴荣就摔翻在地上，我压在李兴荣的上面，我母亲过来把我拉起来，拉起来以后，李兴荣就要来打我，我和我父亲还有我弟弟我们三个人就合力把李兴荣按翻面部朝上睡在地上，但是我们只是把他按翻在地上，并没有打他，随后我们就被范友洪和范天友拉开了，也就没发生打斗了。我没有打到李兴荣，我只是把李兴荣弄翻睡在地上。4、对张方永的询问笔录一份，其陈述为：2020年2月7日下午12时许，我和我哥哥张方俊在家里听见我家外面有人在吵架的声音，我和我哥哥就出去看见李兴荣正拎着一把板锄正在和我爸爸张金祥、妈妈杨金会吵架。吵着吵着李兴荣就拿着板锄要挖我妈，但是没有挖到。我哥哥张方俊就过去拉着李兴荣的板锄劝说李兴荣叫他不要动手，李兴荣就用手打了我哥哥张方俊两嘴巴，张方俊就用手推了李兴荣一下，李兴荣也没有摔倒。李兴荣被推着，又拿着板锄要打张方俊，没有打着。我爸爸张金祥就动手推了李兴荣一下，把李兴荣推了往后退了几步。我就跑上去把李兴荣手里的板锄抢了下来拿给我妈，让我妈把板锄送回家里。李兴荣的妻子就忙上去用手乱抓我爸爸。张方俊和李兴荣两个人就互相打起来，场面比较混乱，两个人互相用手打对方，没有动着脚，也没有用着工具，两个人也没有受多大的伤。他们两个闹着闹着就闹到范开贵家门前，我就跑上去勒着李兴荣的脖子，把李兴荣勒翻在地。接着我们就被旁边的人拉开了，事情的情况就是这样的。没有财物损坏，我们这方没有人抢着李兴荣的手机。5、2020年2月24日对李兴荣的询问笔录一份，其陈述为：2020年2月7日12时左右，我发现张金祥家在我的面积上用碎水泥块铺了一条路出来，因为张金祥盖房子时，就把以前的道路占用了，现在就没有路，张金祥家就在我家的面积上，用碎的水泥块铺了一条小路出来。我发现后就用板锄去把这些碎水泥块清除，刚开始清理，张方永、张方俊、杨金会、张金祥四个人就从他家里出来，什么都没有说就开始打我。张金祥先用拳头打了我右边肩膀上一拳，我也被打了睡在阴沟里，打完以后张金祥和杨金会就来抓着我板锄的锄把，把板锄从我手里抢走了。抢掉以后张金祥就把板锄丢到他家的门口，张方永和张方俊还有张金祥、杨金会四个人都来围着我踢，我的头上、右侧腰部、两只手臂上、背上都被踢到了，当时因为被围着打，也没有注意是谁踢到我哪里的，我就忙着爬起来朝外面跑出去。跑到范天友家门口，又被张方永、张方俊、张金祥、杨金会家四个人追到，他们四个人就把我按翻在范天友家门口的石头上，我也是身体的多个部位被踢到，我也是不知道是谁打到我哪里，跟着张方永、张方俊、杨金会、张金祥就被范天友和范友洪劝住了。我也才爬起来，我就用右手打了张方俊的左边脸上一个耳光，随后又开始骂张方永、张方俊、杨金会、张金祥他们四个人。杨金会又来把我的手机抢掉砸在地上，被一个人捡了回来，我看到我的手机已经不能打了，就又把手机丢给杨金会，但是手机就又摔在地上，屏幕就完全摔碎了，我的手机屏幕后面我以280元钱修好了。6、2020年2月28日对李兴荣的询问笔录一份，其陈述为：刘登兰没有动手打着张金祥、张方俊、张方永、杨金会，我之前向公安机关所说是属实的。7、对刘登兰的询问笔录一份，其陈述为：2020年2月7日12时左右，我在家里，就听见我老公（李兴荣）和张方俊、张方永、张金祥、杨金会在张方俊家门口争吵。我就出去看，杨金会就骂我，张金祥就用脚踢我两脚，把我踢了睡在地上。张方俊又来踢我两脚，我就揪着张方俊的衣服，杨金会就来掐着我的脖子，用拳头打着我背部两下，我女儿（李玉梅）就来劝就叫她放开，我才从地上站起来。我叫我老公（李兴荣）打电话问警察给有来了，杨金会就把李兴荣手里的手机抢了砸在地上。张金祥、杨金会就揪着李兴荣打，我就在中间挡着拉着，接着张方俊、张方永就跑过来打李兴荣，张方永用拳头打李兴荣的头，打了三下，杨金会用手打李兴荣的耳光，打了三耳光，张方俊捡石头来打李兴荣，后面就没有发生打架了，事情的经过就是这样的。张方俊的母亲把李兴荣手里的手机抢了砸在地上，手机外屏有裂痕，但是损失不大，损失价值约300元左右。事后手机被李兴荣自己摔在地上摔坏了。8、对范开友的询问笔录一份，其陈述为：2020年2月7日13时左右，我在我家门口干活，我就听见李兴荣和张金祥、杨金会、张方俊、张方永在争吵，我没去看，我就继续干活。过了几分钟我就看见张金祥、杨金会、张方俊、张方永追着李兴荣打，我怕出什么事情，我就去看，张金祥、杨金会、张方俊、张方永在打李兴荣，李兴荣也还手打他们，互相抓扯骂对方，具体怎么打我没有看清，李兴荣被推了睡在我哥（范开贵）家门口，我就把李兴荣扶起来，把双方劝开、拉开。李兴荣捡起一块沙砖要打张方俊，张方俊躲开没有打着。互相就开始对骂，我就说不要骂了，有什么好好的说，接着刘登兰就从家里拿着香出来要在张金祥家门口点香，被张金祥一脚踢了睡在地上，接着李兴荣、刘登兰和张金祥、杨金会、张方俊、张方永互相揪着抓扯，旁边的劝了才放开，事情的经过就是这样的。我没有看见谁先动手的，他们都相互抓扯打着对方，我看见李兴荣的嘴上有血，还有右边腰部有点肿，其他人的伤情我不清楚。9、对杨金会的询问笔录一份，其陈述为：2020年2月7日12时左右，我和张金祥在我家围墙边装瓦，就看见李兴荣用锄头在挖路，我老公张金祥就去问李兴荣为什么要挖路，他说就是要挖，张金祥就说路是公家的，李兴荣就骂，说连人都要挖了，李兴荣就抬起锄头要挖张金祥，我就去中间挡着，我儿子（张方永）看见就跑过来把李兴荣手里的锄头抢了，我就把锄头拿了放在我家老房子门口，张金祥和李兴荣就互相抓扯起来，一个推一个的，互相掐着对方的脖子，我儿子张方俊看见发生抓扯就去劝，李兴荣用手打着张方俊两耳光，李兴荣的妻子（刘登兰）就用手揪着张方俊的衣服，把张方俊的衣服扯烂了，我和旁边的人就劝，劝开后李兴荣就骂我们，他媳妇就去家里拿香去我家门口点香，香被我老公张金祥用脚踢开，事情的经过就是这样的。10、对李兴会的询问笔录一份，其陈述为：2020年2月7日下午14时40分左右，我到了我哥哥李兴荣家以后我看见李兴荣和张金祥及张金祥的家人正在吵骂，但是没有人打架，李兴荣的嘴上有血，张金祥的脖子部位有抓痕，其他人我没有太注意。接着村委会书记李常才他们就到了，也就没有再发生打架。前年李兴荣和张金祥在一起合伙做生意，两人就有点矛盾（具体什么矛盾我不清楚），今年又因为地面交界问题发生过纠纷，后来就产生打架了。我到达现场后，双方已经没有再发生过打架，我没有看见都有谁参与打架。11、会泽县公安司法鉴定中心（会）公（司）鉴（法损）字［2020］88号鉴定文书复印件一份，鉴定意见：李兴荣的损伤鉴定为轻微伤。12、会泽县公安局会公（娜）鉴通字〔2020〕1号鉴定意见通知书复印件1份。13、会泽县娜姑镇白雾村委会后城门5组照片封面及照片复印件共4页。14、张金祥、张方俊、张方永、李兴荣户口证明复印件各1份。15、张金祥、张方永、张方俊三人向公安机关申请不做伤情鉴定的申请复印件1份。16、刘登兰向公安机关申请不做伤情鉴定的申请复印件1份经质证，原告李兴荣认为：没有意见。经质证，四被告张金祥、杨金会、张方俊、张方永均认为：没有意见。针对其诉讼请求，原告李兴荣向本院提交了以下证据：1、原告李兴荣身份证复印件1份。2、会泽兴仁医院病人住院费用清单2页（费用总额2392.93元）。3、会泽兴仁医院出院通知单、出院证及病情诊断证明书1份。4、会泽兴仁医院出院记录1页，住院5天（2020年2月10日-2月15日）。5、会泽兴仁医院发票2张（2392.93元+910.99元=3303.92元）。经质证，被告张金祥认为：不需要看了，我不可能全部赔偿他，我最多就是赔他1000多元，代表我个人。经质证，被告杨金会认为：不需要看了，他这个是两三天以后才去看的，我愿意赔他一半，代表我个人。经质证，被告张方俊认为：我不需要看了，只要经过正规医疗途径治疗的票据，我愿意赔偿80%，代表我个人。经质证，被告张方永认为：不需要看了，我觉得这个事情双方都有过错，不能我们全部承担，我认为我个人最多承担50%。被告张金祥、杨金会、张方俊、张方永向本院提交了以下证据：1、张金祥的身份证复印件证实其身份情况。2、杨金会的身份证复印件证实其身份情况。3、张方俊的身份证复印件证实其身份情况。4、张方永的身份证复印件证实其身份情况。经质证，原告李兴荣认为：没有意见。经质证，四被告张金祥、杨金会、张方俊、张方永均认为：没有意见。通过各方当事人对上述证据的举证、质证，本院认为原告李兴荣方提交的第1、2、3、4、5组证据具备真实性、合法性、关联性，本院予以采信。被告张金祥、杨金会、张方俊、张方永提交的1、2、3、4组证据具备真实性、合法性、关联性，本院予以采信。对娜姑派出所的询问笔录中双方当事人陈述及证人证言等证据与本院审理查明事实一致的部分，本院予以采信。根据庭审和质证，本院确认如下法律事实：被告张金祥、杨金会、张方俊、张方永与原告李兴荣双方是同一村民小组村民，2020年2月7日，原告李兴荣与被告张金祥、杨金会在娜姑镇白雾村委会后城门5组发生吵打，后张方俊、张方永也参与了抓打，此过程致原告李兴荣受轻微伤。原告李兴荣于2020年2月10日到会泽县兴仁医院住院治疗5天，入院诊断为：1、全身多处软组织挫伤；2、急性支气管炎。用去医疗费合计人民币3303.92元。2020年2月24日，经娜姑派出所委托会泽县公安局司法鉴定中心鉴定，鉴定意见为李兴荣的损伤为轻微伤。事后，原告李兴荣被会泽县公安局娜姑派出所治安拘留9日，罚款300元，被告张金祥、张方俊、张方永均被会泽县公安局娜姑派出所治安拘留10日，罚款500元。本院认为，原、被告双方系同村村民，本应和睦相处、互相帮扶，遇到矛盾应冷静处理或寻求合法途径解决，防止纠纷扩大升级。双方因相邻问题发生吵打，致使原告李兴荣受伤。本案中考虑到李兴荣对纠纷的引发也存在一定过错，故可适当减轻被告张金祥、杨金会、张方俊、张方永的民事赔偿责任。综合考虑本案案情，由被告张金祥、杨金会、张方俊、张方永连带承担70%的赔偿责任。原告李兴荣主张的经济损失经本院认定为人民币4628.92元，其中医疗费认定为人民币3303.92元；住院伙食补助费人民币500元（住院天数5天×每天100元=500元）；误工费人民币675元（住院天数5天×每天135元＝675元）；交通费考虑就医和鉴定酌情认定为人民币150元；原告李兴荣主张的手机损失费人民币300元，其未能提供相应的证据予以证实，本院不予支持。故被告张金祥、杨金会、张方俊、张方永应赔偿原告李兴荣人民币3240.24元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下：一、由被告张金祥、杨金会、张方俊、张方永于本判决发生法律效力后十日内连带赔偿给原告李兴荣伤后医疗费等各项费用共计人民币3240.24元。二、驳回原告李兴荣的其他诉讼请求。案件受理费人民币500元，减半收取为人民币250元，由原告李兴荣负担人民币75元，由被告张金祥、杨金会、张方俊、张方永负担人民币175元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状。并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决书即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行；申请强制执行的期限为两年。审 判 长  魏 国人民陪审员  汪庆忠人民陪审员  肖云全二〇二〇年七月六日书 记 员  撒兰芬