河南省渑池县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫1221民初1109号原告：三门峡市汽车运输有限责任公司渑池公共交通分公司，住所地：渑池县韶峰路东（汽车站内），统一社会信用代码：91411221326780633G（1-1）。法定代表人：范关周，系该公司总经理。原告：范建民，男，1969年12月26日生，汉族，住河南省渑池县。以上二原告共同委托诉讼代理人：詹专见，三门峡市渑池县博锐法律服务所法律服务工作者，代理权限为特别授权。被告：韩海涛，男，1989年8月3日生，汉族，住河南省渑池县。被告：中国人民财产保险股份有限公司临汾市分公司，住所地：临汾市鼓楼西人民公园西侧，统一社会信用代码：9114100081309784XA。法定代表人：刘学敏，系该公司总经理。委托诉讼代理人：遆高峰，山西尧城律师事务所律师，代理权限为特别授权。原告三门峡市汽车运输有限责任公司渑池公共交通分公司（以下简称“渑池公交公司”）、范建民与被告韩海涛、中国人民财产保险股份有限公司临汾市分公司（以下简称“人保临汾公司”）追偿权纠纷一案，本院于2020年6月1日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告渑池公交公司委托诉讼代理人詹专见、范建民及委托诉讼代理人詹专见、被告韩海涛、人保临汾公司委托诉讼代理人到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告渑池公交公司、范建民向本院提出诉讼请求：1、请依法判令被告人保临汾公司赔偿原告范建民为受伤人员郭荣花垫付的医药费、住院费、误工费、精神损失费35,084.76元，李超垫付的医药费、住院费、误工费、精神损失费24,785.2元，裴俊霞400元，共计60,269.96元，不足部分由被告韩海涛承担；2、由被告承担本案诉讼费。事实与理由：2018年12月12日原告范建民的司机驾驶大型普通客车豫M08508D沿247省道由北向南行驶至渑池县仰韶镇南泉村处时，与被告韩海涛驾驶的晋Ｍ×××××号重型自卸货车发生相撞，致原告的公交车损坏及车上乘客受伤的交通事故。经渑池县公安交通警察大队认定，被告韩海涛负该事故的全部责任，原告司机无责任，车上受伤人员无责任。按照侵权责任法的规定，受伤人员应由原告范建民承担赔偿责任，但此次事故被告韩海涛负全部责任，应承担赔偿责任。被告韩海涛的晋Ｍ×××××号汽车在被告人保临汾公司投保了机动车交强险和商业险，被告保险公司应在保险范围内进行赔偿，不足部分由被告韩海涛赔偿。原告范建民为其受伤人员垫付了费用，原告多次与多次被告协商无果，诉至法院。被告韩海涛辩称，我驾驶的车辆投有保险，应该由保险公司赔偿。被告人保临汾公司辩称，对于本次事故发生事实以事故责任认定书为准；因答辩人不是事故的实际侵权人并且按照保险合同约定对于鉴定费以及诉讼费不予承担。本院经审理认定事实如下：2018年12月12日13时35分，被告韩海涛驾驶车牌号为晋Ｍ×××××号重型自卸货车沿南车247省道由北向南行驶至渑池县仰韶镇南泉村处时，与同向在前李保松驾驶车牌为豫M08508D号大型普通客车相撞，致使豫M08508D号大型客车失控后碰撞停在路边的赵百信的豫Ｃ×××××号重型自卸货车，造成车辆受损、豫M08508D号大型普通客车乘坐人郭荣花、裴俊霞、李超受伤的交通事故。经渑池县公安交通警察大队认定，一、韩海涛负全部责任；二、李保松无责任；三、赵百信无责任；四、郭荣花无责任；五、裴俊霞无责任；六、李超无责任。另查明，事故发生当天郭荣花被送往渑池县人民医院住院治疗，入院诊断：1．头外伤反应综合征；2．右膝关节外伤：①右侧髌骨及胫骨近端骨挫伤；②右侧股骨外侧髁及胫髁间隆突关节面下缺血、囊变；③右膝关节前、后交叉韧带及内侧副韧带损伤；④右膝关节内侧半月板后角及外侧半月板前、后角变性；⑤右膝关节少量积液并其内侧及前方皮下软组织水肿。3.右膝关节软组织挫裂伤；4．右膝关节髌骨骨折。5.左膝关节外伤；6.腰椎间盘突出。2019年1月23日出院，共住院42天。出院诊断：1.头外伤反应综合征；2.右膝关节外伤：①右侧髌骨及胫骨近端骨挫伤；②右侧股骨外侧髁及胫髁间隆突关节面下缺血、囊变；③右膝关节前、后交叉韧带及内侧副韧带损伤；④右膝关节内侧半月板后角及外侧半月板前、后角变性；⑤右膝关节少量积液并其内侧及前方皮下软组织水肿。3.右膝关节软组织挫裂伤；4.右膝关节髌骨骨折。5.左膝关节外伤；6.腰椎间盘突出。出院医嘱：1.适当锻炼；2.休息3个月；3.定期复查。当天李超被送往渑池县妇幼保健院住院治疗，入院诊断：1.头皮血肿；2.左下肢皮肤擦伤；3.多处软组织损伤；4.乙型肝炎小三阳；5、双膝关节损伤？。2019年1月7日出院，出院诊断与入院诊断一致，住院26天，出院医嘱：转院治疗。2019年1月7日李超到河南省洛阳正骨医院进行治疗，入院诊断：双膝关节损伤，于2019年1月10日出院，住院3天。出院诊断：双膝关节损伤；右膝关节滑膜炎；右膝腘肌腱炎；全身多发软组组织损伤。事故发生后，原告范建民与案外人李超、郭荣花达成赔偿协议，原告范建民一次性赔偿郭荣花损失35084.76元，赔偿李超24785.2元。案外人上官鹏飞与裴俊霞达成协议，一次性赔偿裴俊霞400元。再查明，豫M08508D号大型普通客车登记所有人为原告渑池公交公司，实际所有人为原告范建民。被告韩海涛系晋Ｍ×××××号重型自卸货车司机，上官鹏飞系晋Ｍ×××××号重型自卸货车实际所有人，该车在被告人保临汾公司投保了机动车交通事故责任强制保险和保险金额为500,000元的第三者责任险及不计免赔，事故发生在保险期间内。本院认为，被告韩海涛驾驶重型自卸货车与原告范建民普通客车相撞，致使该大型普通客车失控后碰撞停在路边的案外人赵百信的重型自卸货车，造成车辆受损、普通客车乘坐人郭荣花、裴俊霞、李超受伤，事实清楚，本院予以认定。渑池县公安交通警察大队认定意见，程序合法、客观公正，本院予以采信。郭荣花因本次事故造成的损失为：医疗费15,388.79元（以医疗费发票为准）、误工费：7,650元（90天×85元/天）、护理费4,200元（42天×100元/天）、伙食补助费1,260元（42天×30元/天）、营养费840元（42天×20元/天）、交通费酌定600元，共计29,938.79元。原告主张郭荣花的精神损失费5,000元，于法无据，本院不予支持。李超因本次事故造成的损失为：医疗费10,656.12元（以医疗费发票为准）、住院伙食补助费870元（29天×30元/天）、营养费580元（29天×20元/天）、护理费2,900元（29天×100元/天）、交通费酌定670元、误工费3629元（河南居民服务和其他服务业2019年平均工资45,677元/365天×29天），共计19,305.12元。原告主张李超的误工期59天、误工费152元/天，但李超实际住院天数为29天，出院医嘱并未有休息时间，原告也未提交李超因误工实际收入减少的证明，故对原告主张的误工期应按实际住院天数29天计算，对原告主张的误工费以河南省居民服务和其他服务业2019年度平均工资45,677元/年计算。故对原告的其他主张不予支持。本案被告韩海涛作为肇事车辆司机，其对外民事责任由肇事车辆的所有人上官鹏飞负担。受害人郭宋花、李超系原告车上乘座人员，其实际损失已由原告范建民垫付，现原告范建民行使追偿权，于法有据，应予支持。被告人保临汾公司为被告韩海涛驾驶的车辆承保交强险和商业三者险，且受害人的损失没有超出保险责任限额，故人保临汾公司应支付原告范建民为受害人郭荣花、李超垫付的实际损失。受害人裴俊霞的损失非原告垫付，原告向被告追偿为裴俊霞垫付的损失及为郭荣花、李超垫付的其他不合理损失，于法无据，不予支持。因本案原告渑池公交公司未向受害人垫付费用，其向被告追偿，理由不足，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司临汾市分公司于本判决生效后十日内支付原告范建民为郭荣花垫付的费用29,938.79元；二、被告中国人民财产保险股份有限公司临汾市分公司于本判决生效后十日内支付原告范建民为李超垫付的费用19,305.12元；三、驳回原告范建民的其他诉讼请求；四、驳回原告三门峡市汽车运输有限责任公司渑池公共交通分公司的诉讼请求。如未按本判决指定期限履行给付金钱义务的，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1,306元，减半收取653元，由原告范建民负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省三门峡市中级人民法院。逾期不上诉，则本判决生效，双方当事人应自觉履行，当事人应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条之规定，在法定期限二年内申请执行，逾期不申请，则视为放弃权利。审判员  毛克信二〇二〇年七月十六日书记员  王宇鹏