吉林省白山市浑江区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）吉0602刑初71号 公诉机关白山市浑江区人民检察院。 被告人杨介海（曾用名杨介春），男，1967年9月2日生，汉族，小学文化，无职业，户籍所在地和居住地：吉林省白山市浑江区。因涉嫌犯交通肇事罪，于2020年2月3日被取保候审。 白山市浑江区人民检察院以浑检一部刑诉〔2020〕40号起诉书指控被告人杨介海涉嫌交通肇事罪，向本院提起公诉。本院审查受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理。白山市浑江区人民检察院指派检察员赵志卓出庭支持公诉，被告人杨介海到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 白山市浑江区人民检察院指控：被告人杨介海于2020年2月2日18时19分，在白山市浑江区醉酒后驾驶吉F×××03号小型客车沿鹤大线慢车道由东向西超速行驶至鹤大线1009km+100m处，将车道内由东向西行走的被害人鲁某甲撞倒，造成鲁某甲当场死亡。经白山市交警支队浑江区大队责任事故认定：杨介海承担本次事故的主要责任，鲁云海承担事故的次要责任。 白山市浑江区人民检察院指控上述犯罪事实所列举的证据有：案件来源，归案情况，立案决定书，强制措施法律文书，常住人口基本信息，现场勘查笔录，提取杨介海血样照片，鉴定文书，道路交通事故认定书，证人周某甲、周某乙、孙某甲、胡某甲证言、被告人杨介海供述和辩解等。 白山市浑江区人民检察院认为，被告人杨介海违反交通管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。但被告人杨介海到案后能如实供述自己的罪行，并自愿接受刑事处罚，可以从轻处罚。 被告人杨介海对公诉机关指控的事实及罪名无异议。 本院经审理查明：2020年2月2日18时19分，被告人杨介海在白山市浑江区醉酒后驾驶吉F×××03号小型客车沿鹤大线慢车道由东向西超速行驶至鹤大线1009km+100m处，将车道内由东向西行走的被害人鲁某甲撞倒，造成鲁某甲当场死亡，车辆部分损坏的交通事故。杨介海在现场被抓获，交警对其进行呼气式酒精检测仪检测，结果为154mg/100ml,后至白山市中心医院提取血样。经公安机关检验和鉴定，杨介海血液中乙醇含量为153.78mg/100ml，鲁某甲系巨大钝性外力作用于头、颈、胸、腹部造成颈椎离断致呼吸、循环功能障碍而死亡。白山市交警支队浑江区大队认定：杨介海承担本次事故的主要责任，鲁云海承担事故的次要责任。2020年3月12日，杨介海对被害人的家属进行了赔偿并取得其谅解。 上述事实，有经庭审中举证、质证的下列证据予以证明： 1.案件来源证实，2020年2月2日18时53分，公安机关接电话报案，称在北线七道江鹏翔物流道口发生一起致人员伤亡的交通事故。 2.抓获经过和犯罪嫌疑人归案情况证实，2020年2月2日18时53分，白山市公安局交通警察支队浑江区大队指挥中心接电话报警称在北线七道江鹏翔物流道口发生一起人员伤亡的交通事故。经查，当日18时19分，杨介海持A2机动车驾驶证，醉酒后驾驶吉F×××03号小型普通客车，沿鹤大线慢车道由东向西超速行驶至鹤大线1009km+100m处，与前方步行的鲁某甲相撞，造成车辆部分损坏，鲁某甲当场死亡的交通事故。经公安机关检验和鉴定，杨介海血液中乙醇含量为153.78mg/100ml，鲁某甲系巨大钝性外力作用于头、颈、胸、腹部造成颈椎离断致呼吸、循环功能障碍而死亡。2020年3月16日，经白山市公安局交警支队浑江区大队认定杨介海在该起道路交通事故中承担事故的主要责任。杨介海系在事故现场被抓获。 3.受案登记表证实，胡某甲拨打号码为13××××××886的电话报警。 4.道路交通事故现场勘查笔录、交通事故现场比例图、交通事故现场照片证实，事故发生原因及现场状况，事发路段限速80km/h。 5.道路交通事故现场实验笔录及照片证实，排除被害人鲁某甲在车行道内坐卧、停留或横过机动车道，应是沿鹤大线由东向西步行。 6.公安交通管理行政强制措施凭证证实，对杨介海、胡某甲采取了检验血液/尿样等措施。 7.机动车驾驶证、行驶证、驾驶人信息查询结果单、机动车信息查询结果单某甲，杨介海持有准驾车型为A2的驾驶证，吉F×××03号车辆的机动车状态登记为正常，投保交强险，事发保险期间。 8.常住人口登记卡、常住人口数据查询详细信息证实，被告人杨介海、被害人鲁某甲及其他人员出生日期等自然信息。 9.当事人血样（尿样）提取登记表、人体毒品成分检测实验笔录、尿液提取笔录、尿液检测结果告知笔录证实，在白山市中心医院对被告人杨介海、其女婿胡某甲提取血样、尿液的相关情况。 10.白山公鉴（理化）字[2020]0020号检验报告证实，从送检的杨介海静脉血液中检出乙醇含量为153.78mg/100ml，从送检的胡某甲静脉血液中未检出乙醇成分。 11.白山公鉴（法某甲）字[2020]0008号鉴定书证实，死亡鲁某甲系巨大钝性外力作用于头、颈、胸、腹部造成颈椎离断致呼吸、循环功能障碍而死亡。 12.北京中机车辆司法鉴定中心[2020]鉴字第SJCCHJ0006号司法鉴定意见书证实，吉F×××03号小型普通客车的车速为84km/h。 13.吉公正司鉴中心[2020]痕鉴字第16号痕迹鉴定司法鉴定意见书证实，吉F×××03小型轿车与行人鲁某甲碰撞点在行车道内，距行车道边缘线128cm处，距北侧道路边缘328cm处。 14.道路交通事故认定书证实，被告人杨介海承担此次道路交通事故的主要责任，鲁某甲承担此次道路交通事故的次要责任。 15.交通事故谅解赔偿书证实，被告人杨介海赔偿被害人家属35万元，取得谅解。 16.证人周某甲的证言证实，2020年2月2日下午我和吴某甲、杨介海、周某乙、我弟弟周某丙在林苑之声小区吴某甲家喝的酒，杨介海喝了两到三瓶500ml的金士百纯生啤酒。 17.证人周某乙的证言证实，2020年2月2日下午我和吴某甲、杨介海、周某甲、周某丙在吴某甲家喝的酒，杨介海喝了两到三瓶500ml的金士百纯生啤酒。 18.证人孙某甲的证言证实，我大舅鲁某甲未婚，无子女，晚上有遛弯的习惯，一般都是从北线七道江蔬菜基地溜达到市里，再返回，事发当天的具体路线和时间我不清楚。 19.证人胡某甲的证言证实，2020年2月2日18时23分，我岳母李素艳给我打电话，说我岳父杨介海在北线鹏翔物流附近发生了事故，后来得知我岳父喝酒了。到事故现场后我先打120未打通，后又打110报警，称是我驾驶吉F×××03号车辆与行人发生碰撞，行人应该是死了。后来交警到达现场，杨介海承认是他驾车。 20.证人吴某甲的证言证实，2020年2月2日下午我和杨介海、周某乙、周某甲在我家喝的酒，杨介海喝了两到三瓶500ml的金士百纯生啤酒。 21.证人周某丙的证言证实，2020年2月2日下午我和吴某甲、杨介海、周某乙、周某甲在吴某甲家喝的酒，杨介海喝了两瓶500ml的金士百纯生啤酒。 22.被告人杨介海供述和辩解证实，2020年2月2日18时30分左右，我驾驶吉F×××03号小型普通客车沿鹤大线由东向西在慢速车道内行驶，至鹤大线鹏翔物流加油站前时撞了一个人，我打电话给我妻子，让她打120救人。我女婿胡某甲赶到现场报的警。120和交警部门赶到事故现场后，交警对我进行了呼气式酒精检测仪检测，检测结果为154mg/100ml,后来我到白山市中心医院提取的血样。事发时车速每小时60公里左右，我开的远光灯，车辆的灯光齐全有效。我是当天14时左右，和吴某甲、周某乙、周乐及其弟弟五人在吴某甲家喝的酒，我喝了两瓶啤酒。我2001年在驾校考取的A2驾驶证。肇事车辆为我所有，年检和保险都正常，我对鉴定结论均无异议。 本院认为，被告人杨介海醉酒后在道路上驾驶车辆，发生交通事故，致一人死亡，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人杨介海犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人杨介海自动投案，如实供述自己的罪行，且已对被害人家属进行赔偿并取得谅解，可以从轻处罚。被告人杨介海符合适用缓刑的条件，结合社区矫正意见，可以对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下： 被告人杨介海犯交通肇事罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。 （缓刑考验期，从判决确定之日起计算。罚金于本判决生效后缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向吉林省白山市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。 审 判 长  马恩鹏 审 判 员  孙旭萌 人民陪审员  车轶博 二〇二〇年七月二十三日 书 记 员  刘 超