本溪市平山区人民法院民 事 判 决 书(2020)辽0502民初1574号原告：牛守伟，男，1963年2月2日出生，汉族，辽宁省本溪市人，本溪钢铁宏业建筑有限责任公司职工，住本溪市平山区。委托诉讼代理人：顾世玉，辽宁凡杰律师事务所律师。被告：徐景刚，男，1955年9月18日出生，汉族，辽宁省本溪市人，本溪市物资局退休工人，住本溪市平山区。委托诉讼代理人：王圣君，本溪市溪湖区河东法律服务所法律工作者。原告牛守伟与被告徐景刚生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年5月25日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告牛守伟及其委托诉讼代理人顾世玉，被告徐景刚及其委托诉讼代理人王圣君到庭参加诉讼。本案现己审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、被告赔偿原告医疗费1800.70元，误工费3691.1÷30×36天=4429.32元，住宿费640元，共计6870.02元;2、被告承担本案诉讼费。事实与理由：原告与被告系上下楼邻居关系。2018年8月，因被告发现自家厨房天棚滴水找到原告后，原告本着邻里和睦相处的原则，查找了被告房屋滴水的原因，查明水源来自原告家分水表前自来水管道，属于此单元共用设施设备，原告没有管理维修的义务，并告知被告应联系物业和自来水公司解决房屋滴水问题。2019年3月22日中午，被告再次到原告家，让原告到其家里查看漏水情况并修复，原告没有答应，被告便对原告家人出言不逊，并将原告推倒打伤，造成原告腰外伤、腰间盘膨出，先后在本溪、沈阳治疗，误工一个月零六天。原告受伤后即向千金公安派出所报案，2019年3月27日，该所对被告作出了行政处罚。综上，原告认为，公民的生命健康权受法律保护，被告侵害原告身体造成伤害，应当依法承担赔偿责任，依据《侵权责任法》和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》相关规定，现依法提起诉讼，请法院依法支持原告诉求，保护原告合法权益。被告徐景刚辩称，原告诉求及事实与理由不成立，应依法驳回。原告违背关于居民在自来水公共管道部位不准装修的规则，私自违规对自来水上水管部位装修，对公共上水管道漏水进行维修，提出要对其拆除装修予以赔偿的无理要求，由此形成了长达300多天的不能维修的事实发生。原告称被告于2019年3月22日到其家与事实不符。被告没有去过原告家。原告说被告于2019年3月22日到其家将其推倒打伤，造成原告腰外伤，腰间盘膨出与事实不符。平山公安分局千金派出所于2019年3月22日19时5分，对原告的询问笔录中由原告自述称“……我打算出门,这时候我一楼的邻居的女主人出来，这个女主人就想让我去他家看一下……又有新的漏水的点了……然后对方男主人又开始拽我的衣服领子，还是让我去他家看，在这个过程中我就感觉我的腰不行了（我之前有过腰脱，还动过手术，腰不太好）。我就坐在我车附近靠在车门上，然后我就报了警。……对方男主人用手抓我衣服领子两次。”被告据此认为，原告称被告将其推倒打伤违背其自述事实过程的真实性，则将其推倒必然不能成立。原告诉求的医疗费、误工费、住宿费6870.02元不能成立。原告在事发时，曾打120救护车将其送至本钢总院，其在本钢总院产生的全部支出，则无任何要被告承担的依据，其误工费不具真实性，信访的领导共同来原告单位调取了劳动工资发放手续，没有停发过工资。我请求调取原告的工资流水的证据。住宿费与本次事发过程均无任何关联及依据，则必然不能成立。按照最新的侵权责任法提交医疗机构出具的相关单据，只认可本钢总院，其他沈阳的我都不认可。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告牛守伟与被告徐景刚系同一栋楼邻居，原告牛守伟居住在二楼。被告徐景刚居住在一楼。2019年3月22日，因房屋漏水问题，原告与被告发生口角，进而发生撕扯，在撕扯过程中造成原告牛守伟住院治疗的后果。该案经本溪市公安局平山分局作出本公平（治）行罚决字[2019]124号行政处罚决定书，决定给予被告徐景刚罚款200元的行政处罚。原告受伤后被送至本钢总医院急诊治疗，诊断为腰外伤、腰间盘突出，原告支付急救费、医疗费，共480.7元。另查，被告徐景刚对行政处罚决定不服，向本溪市人民政府提起行政复议。本溪市人民政府于2019年6月26日作出本政行复决字[2019]第84号行政复议决定书,对被告徐景刚的复议申请不予支持。被告徐景刚不服，又向本溪市平山区人民法院提起行政诉讼，本院于2019年11月13日作出（2019）辽0502行初62号行政判决，驳回徐景刚的诉讼请求。徐景刚不服，提出上诉，本溪市中级人民法院于2020年2月26日作出（2020）辽05行终12号行政判决，驳回上诉，维持原判。在本院第一次庭审后，原告来院表示，撤回对于误工费的主张。本院认为，本案的争议焦点如下：原告主张的各项数额如何认定、该数额主张有无事实及法律依据、原被告应承担何种责任。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，原、被告因琐事发生纠纷，对此理应心平气和，依法妥善处理，共创和谐社会环境，被告故意侵害他人人身权，造成人身损害的，应当承担产生的法律后果。关于原告主张赔偿数额认定：1、医疗费：有原告提供的本溪市中心医院及本钢总医院的票据为凭，数额为480.7元；关于原告提出其在本溪市平山南地综合门诊部购药花费433元的主张，因原告并未能提供证据证明所购药物与本案有关联，故对于该主张，本院不予支持；对于原告提出在本溪唐人人民大药房医药连锁有限公司总店购药花费387.6元和在沈阳市铁西区你轻松盲人按摩店进行治疗花费500元的主张，因其并未提供相应医嘱予以证明，故对于该主张，本院不予支持；2、住宿费：原告主张其在金温泉宾馆发生住宿费640元，但该收款收据的出具时间为2018年的3月25日，与本案案发时间不符，故对于该主张本院不予支持。关于被告徐景刚的赔偿责任及赔偿数额。庭审中，被告徐景刚同意对原告在本溪市中心医院及本钢总医院发生的医疗费480.7元进行赔偿，本院不持异议。综上所述，被告徐景刚赔偿原告牛守伟经济损失480.7元。依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条及《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下：一、被告徐景刚于本判决生效后10日赔偿原告牛守伟各项经济损失，共计480.7元；二、驳回原告牛守伟的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元（原告牛守伟已预交），由被告徐景刚负担。如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于辽宁省本溪市中级人民法院。审 判 长  孙启斌人民陪审员  刘传江人民陪审员  郑铁民二〇二〇年七月十七日法官助理吴丹书记员姜明松附：相关法律条文《中华人民共和国民法总则》第一百一十条自然人享有生命权、身体权、健康权、姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权、隐私权、婚姻自主权等权利。《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十五条承担侵权责任的方式主要有：（一）停止侵害；（二）排除妨碍；（三）消除危险；（四）返还财产；（五）恢复原状；（六）赔偿损失；（七）赔礼道歉；（八）消除影响、恢复名誉。以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。第二十条误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。《最高人民法院关于适用的解释》第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。执行须知：《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十六条发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，也可以由审判员移送执行员执行。调解书和其他应当由人民法院执行的法律文书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。