新疆维吾尔自治区轮台县人民法院刑 事 判 决 书（2020）新2822刑初30号 公诉机关：轮台县人民检察院。被告人：龚春辉，男，1977年1月23日出生，汉族，初中文化程度，个体工商户，出生地江苏省南通市，捕前住新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州轮台县。因涉嫌非法拘禁罪于2018年10月12日被轮台县公安局刑事拘留，同年11月18日经轮台县人民检察院批准逮捕，2019年8月16日被新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院取保候审。被告人：李小龙，男，1989年6月15日出生，汉族，小学文化程度，个体工商户，出生地新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州焉耆县，捕前住新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州库尔勒市。因涉嫌非法拘禁罪于2018年10月13日被轮台县公安局刑事拘留，同年11月18日经轮台县人民检察院批准逮捕，2020年2月5日被本院取保候审。被告人：刘钢，男，1988年12月7日出生，汉族，中专文化程度，原若羌县国信阳光发电有限公司职工，出生地新疆生产建设兵团第二师21团，捕前住新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州住库尔勒市。因涉嫌非法拘禁罪于2018年10月18日被轮台县公安局刑事拘留，同年11月18日经轮台县人民检察院批准逮捕，2020年2月5日被本院取保候审。被告人：路洪波，男，1988年9月29日出生，汉族，中专文化程度，个体工商户，出生地新疆生产建设兵团第二师21团，捕前住新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州轮台县。因涉嫌非法拘禁罪于2018年10月15日被轮台县公安局刑事拘留，同年11月18日经轮台县人民检察院批准逮捕，2020年2月5日被本院取保候审。轮台县人民检察院以轮检刑诉字（2019）283号起诉书指控被告人龚春辉、李小龙、刘钢、路洪波涉嫌非法拘禁罪、寻衅滋事罪，于2019年5月2日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案，于2019年6月27日作出（2019）新2822刑初376号刑事判决，被告人龚春辉提出上诉。新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院于2019年11月30日作出（2019）新28刑终280号刑事裁定，撤销原判，发回重审。2020年6月24日，轮台县人民检察院作出轮检一部刑变诉（2020）5号变更起诉决定书，本院依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。轮台县人民检察院指派检察员王伟、麦尔旦·买买提出庭支持公诉，被告人龚春辉、李小龙、刘钢、路洪波到庭参加诉讼。本案现已审理终结。轮台县人民检察院指控，2014年7月的一天中午15时许，库尔班·尼亚孜因未按时还龚春辉的借款，龚春辉指使李小龙、路洪波、刘钢将库尔班·尼亚孜从其阳霞镇的家中带至轮台县信合大厦7楼“足浴轩”足浴店内，由李小龙、路洪波、刘钢等人员看管库尔班·尼亚孜不让其离开，直至第三日20时许，才让库尔班·尼亚孜离开。2014年7月至8月期间，买买提·托乎提因未及时偿还龚春辉、李小龙的借款，李小龙、路洪波、刘钢到买买提·托乎提家中催债。李小龙、路洪波、刘钢三人赖在买买提·托乎提家中两天两夜，干扰他人正常生活，一周后因买买提·托乎提未还款，该三人再次赖在买买提·托乎提家中干扰他人正常生活，后因与买买提·托乎提家人发生争执方才离开。认定上述事实的证据有书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、勘验、辨认笔录。轮台县人民检察院认为，被告人龚舂辉、李小龙、路洪波、刘钢非法拘禁他人三天，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十八条之规定，犯罪事实清楚、证据确实充分，应当以非法拘禁罪追究其刑事责任。被告人李小龙、路洪波、刘钢多次扰乱他人正常生活的行为，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百四十五条之规定，犯罪事实清楚、证据确实充分，应当以非法侵入住宅罪追究其刑事责任。被告人龚春辉、李小龙、路洪波、刘钢共同实施犯罪的行为，根据《中华人民共和国刑法》第二十五条、六十九条之规定，实行数罪并罚，且属共同犯罪。被告人龚春辉辩称，对公诉机关指控的罪名及犯罪事实无异议，我自愿认罪认罚，请求法院从轻处罚。被告人李小龙辩称，对公诉机关指控的罪名及犯罪事实无异议，我自愿认罪认罚，请求法院从轻处罚。被告人刘钢辩称，对公诉机关指控的罪名及犯罪事实无异议，我自愿认罪认罚，请求法院从轻处罚。被告人路洪波辩称，对公诉机关指控的罪名及犯罪事实无异议，我自愿认罪认罚，请求法院从轻处罚。经本院审理查明，一、关于非法拘禁罪的犯罪事实。2014年7月期间，库尔班·尼亚孜因未按时还龚春辉的借款，被告人龚春辉指使被告人李小龙、路洪波、刘钢将库尔班·尼亚孜从其阳霞镇家中带至轮台县信合大厦7楼“足浴轩”足浴店内，由被告人李小龙、路洪波、刘钢拘禁库尔班·尼亚孜三天两夜。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1、受案登记表，证明本案的受理非法拘禁案时间为2018年10月11日；受理寻衅滋事案的时间为2018年10月14日。2、到案经过，证明电话传唤龚春辉，到案后拒不交代非法拘禁的犯罪事实；电话传唤李小龙、刘钢，到案后基本交代非法拘禁的犯罪事实；电话传唤路洪波，到案后基本交代其帮助龚春辉利用威胁、殴打、堵门等手段讨要高利贷。3、常驻人口基本信息，证明被告人的基本信息，案发时已达刑事责任年龄。4、指认现场照片，证明案发现场的位置情况，龚春辉、李小龙、刘钢、路洪波对该现场进行指认。5、证人塔某证言，证明库尔班·尼亚孜被龚春辉带走三天后才回来。6、被害人库尔班·尼亚孜的陈述，证明被害人向龚春辉借高利贷，库尔班·尼亚孜被龚春辉限制自由三天。7、被告人龚春辉的供述，证明2014年7月左右，龚春辉指使李小龙和刘钢问库尔班·尼亚孜要钱，在库尔班·尼亚孜没找到钱的情况下，龚春辉让李小龙和刘钢将库尔班·尼亚孜带到轮台县县城，让其继续找钱。8、被告人李小龙的供述，证明2014年7月左右，龚春辉给李小龙打电话，指使李小龙、刘钢、路洪波问库尔班·尼亚孜要钱，在库尔班·尼亚孜没找到钱的情况下，龚春辉指使李小龙、刘钢、路洪波将库尔班·尼亚孜拘禁在信合大厦的足浴店中三天两夜。9、被告人刘钢的供述，证明龚春辉给李小龙打电话，指使李小龙、刘钢、路洪波问库尔班·尼亚孜要钱，在库尔班·尼亚孜没找到钱的情况下，龚春辉指使李小龙、刘钢、路洪波将库尔班·尼亚孜拘禁在信合大厦的足浴店中三天两夜。10、被告人路洪波的供述，证明龚春辉给李小龙打电话，指使李小龙、刘钢、路洪波问库尔班·尼亚孜要钱，在库尔班·尼亚孜没找到钱的情况下，龚春辉指使李小龙、刘钢、路洪波将库尔班·尼亚孜拘禁在信合大厦的足浴店中三天两夜。11、轮台县公安局提供的库尔班·尼亚孜的辨认笔录，证明被告人龚春辉指使他人非法拘禁库尔班·尼亚孜。12、轮台县公安局提供的库尔班·尼亚孜的辨认笔录，证明被告人李小龙参与非法拘禁库尔班·尼亚孜。13、轮台县公安局提供的库尔班·尼亚孜的辨认笔录，证明被告人路洪波参与非法拘禁库尔班·尼亚孜。14、轮台县公安局提供的库尔班·尼亚孜的辨认笔录，证明被告人刘钢参与非法拘禁库尔班·尼亚孜。15、被告人龚春辉现场指认照片和笔录，证明拘禁库尔班·尼亚孜场所位于轮台县信合大厦七楼的足浴店。16、被告人李小龙现场指认照片笔录，证明拘禁库尔班·尼亚孜场所位于轮台县信合大厦七楼的足浴店。上述证据均系依法取得，证据间能相互印证，且被告人均认可，本院予以确认。二、关于非法侵入住宅罪的犯罪事实。2014年7月至8月期间，买买提·托乎提因未及时偿还李小龙等人的借款，李小龙、路洪波、刘钢到买买提·托乎提家中催债。李小龙、路洪波、刘钢三人赖在买买提·托乎提家中两天两夜干扰他人正常生活，一周后因买买提·托乎提未还款，该三人再次赖在买买提·托乎提家中干扰他人正常生活，后因与买买提·托乎提家人发生争执方才离开。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1、证人迪力拜尔·克热木（系买买提·托乎提的妻子）在轮台县公安局的证言，证明龚春辉带人到迪力拜尔·克热木家中催过债。2、被害人买买提·托乎提陈述，证明龚春辉带着李小龙、刘刚、路洪波到买买提·托乎提家中要账，并居住在买买提·托乎提家中严重影响了买买提·托乎提的生活。3、被告人龚春辉的供述，证明龚春辉、李小龙给买买提·托乎提借款，后龚春辉、李小龙等人一同去要过钱，后由李小龙要账。4、被告人李小龙的供述，证明龚春辉、李小龙给买买提·托乎提借款，后龚春辉安排李小龙、路洪波、刘钢等人去买买提·托乎提家中赖着不走，严重影响了买买提·托乎提的生活。5、被告人刘钢的供述，证明李小龙带着刘钢、路洪波找买买提·托乎提要账，并在买买提·托乎提家住了两天两夜。6、被告人路洪波的供述，证明龚春辉带着李小龙、刘刚、路洪波到买买提·托乎提家中要账，并居住在买买提·托乎提家中。7、轮台县公安局提供被害人买买提·托乎提的辨认笔录，证明龚春辉与李小龙到买买提·托乎提家讨债。8、轮台县公安局提供被告人龚春辉辨认笔录，证明被告人龚春辉多次到买买提·托乎提家中催债。9、轮台县公安局提供李小龙辨认笔录，证明被告人李小龙多次到买买提·托乎提家中催债。10、轮台县公安局提供路洪波辨认笔录，证明被告人路洪波多次到买买提·托乎提家中催债。11、轮台县公安局提供刘钢辨认笔录，证明被告人刘钢多次到买买提·托乎提家中催债。上述证据均系依法取得，证据间能相互印证，且被告人均认可，本院予以确认。三、被告人龚春辉经公安机关传唤，到案后承认部分犯罪事实，检举揭发恶势力团伙成员违法犯罪事实，检举揭发的犯罪事实已查实立案。被告人李小龙、路洪波、刘钢经公安机关传唤，到案后如实供述本人及同案犯的共同犯罪事实。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1、轮台县公安局提供的被告人龚春辉《到案经过》，证明被告人龚春辉经公安机关传唤，到案后拒不交代对库尔班·尼亚孜非法拘禁的事实，承认其他部分犯罪事实。2、轮台县公安局提供的被告人李小龙《到案经过》，证明被告人李小龙经公安机关传唤，到案后如实供述本人及同案犯的共同犯罪事实。3、轮台县公安局提供的被告人路洪波《到案经过》，证明被告人路洪波经公安机关传唤，到案后如实供述本人及同案犯的共同犯罪事实。4、轮台县公安局提供的被告人刘钢《到案经过》，证明被告人刘钢经公安机关传唤，到案后如实供述本人及同案犯的共同犯罪事实。5、轮台县公安局提供的被告人龚春辉的《情况说明》，证明被告人龚春辉经公安机关传唤，到案后承认部分犯罪事实，检举揭发恶势力团伙成员违法犯罪事实，检举揭发的犯罪事实已查实立案。上述证据均系依法取得，证据间能相互印证，且被告人均认可，本院予以确认。本院认为，被告人龚春辉伙同被告人李小龙、路洪波、刘钢索要债务中，非法剥夺他人人身自由，侵害公民的身体自由权，其行为共同构成非法拘禁罪，在共同犯罪中，被告人龚春辉起策划、指挥作用，被告人李小龙起组织实施作用，均系主犯，被告人路洪波、刘钢起辅助作用，系从犯，应当依法从轻处罚。被告人李小龙、路洪波、刘钢索要债务中，滞留他人住宅，经要求退出而无理拒不退出他人住宅的行为，构成非法侵入住宅罪。在共同犯罪中，被告人李小龙、路洪波、刘钢共同谋划、共同实施，均系主犯。被告人龚春辉有立功表现，可依法从轻处罚。被告人李小龙、路洪波、刘钢到案后，如实供述本人及同案犯的犯罪事实，具有坦白情节，可依法从轻处罚。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十八条第一款、第三款、第二百四十五条第一款、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第六十七条第三款、第六十八条、第六十九条之规定，判决如下：一、被告人龚春辉犯非法拘禁罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）二、被告人李小龙犯非法拘禁罪，判处有期徒刑十个月；被告人李小龙犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑七个月，决定执行有期徒刑一年五个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）三、被告人刘钢犯非法拘禁罪，判处有期徒刑九个月；被告人刘钢犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑七个月，决定执行有期徒刑一年四个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）四、被告人路洪波犯非法拘禁罪，判处有期徒刑九个月；被告人路洪波犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑七个月，决定执行有期徒刑一年四个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。                                                                                  审  判  长   李显明审  判  员   孙 洁人民 陪 审员   毛五洲二 〇 二 〇 年 七 月 二 十 五 日书  记  员   全俊宜