上海市第二中级人民法院执 行 裁 定 书（2020）沪02执异107号申请执行人：上海拼拼企业管理咨询有限公司，住所地上海市浦东新区。法定代表人：卜琳，董事长。委托诉讼代理人：徐臻佳，上海靖之霖律师事务所律师。委托诉讼代理人：徐逸雯，上海靖之霖律师事务所律师。被执行人：华安广鑫实业(上海)有限公司，住所地上海市嘉定区。法定代表人：范永俭。第三人：山东华安集团有限公司，住所地山东省。法定代表人：**,董事长。委托诉讼代理人：许伟，山东诚公律师事务所律师。第三人：王茂盛,男,1989年8月16日出生，汉族,住山东省。第三人：于振中,男,1981年2月28日出生，汉族,住山东省。本院在执行申请执行人上海拼拼企业管理咨询有限公司(以下简称拼拼企业)与被执行人华安广鑫实业(上海)有限公司(以下简称华安广鑫)仲裁一案中，因华安广鑫的财产不足以清偿生效法律文书确定的义务，拼拼企业向本院申请追加山东华安集团有限公司(以下简称华安集团)、王茂盛、于振中为(2018)沪02执477号案的被执行人。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。拼拼企业称，2018年3月20日,上海仲裁委员会作出(2017)沪仲案字第2310号裁决书，裁决华安广鑫向拼拼企业支付股权投资款人民币150万元(以下币种相同)及违约金60万元、律师费2万元、仲裁费40,230元。上述仲裁裁决生效后,因华安广鑫未履行义务,拼拼企业向本院申请执行,本院于2018年10月30日作出(2018)沪02执477号之一执行裁定书,终结该案本次执行程序。自2014年9月9日至2019年11月6日期间,华安广鑫为一人有限责任公司,其股东为华安集团。2019年11月6日,华安集团将其持有华安广鑫的股权转让给王茂盛、于振中。华安集团如不能证明其作为华安广鑫一人股东期间的财产独立于华安广鑫的财产,则应对华安广鑫的债务承担连带责任。华安广鑫现已无财产可供执行，本院也作出终结本次执行程序的裁定，已经具备破产条件，王茂盛与于振中的出资应当加速到期，在其未出资的范围内对华安广鑫的债务承担责任。因此，根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第二十条与《全国法院民商事审判工作会议纪要》第6条,申请追加华安集团为(2018)沪02执477号案的被执行人，对华安广鑫的债务承担连带责任；根据《全国法院民商事审判工作会议纪要》第6条，申请追加王茂盛、于振中为(2018)沪02执477号案的被执行人，在各自未实缴出资的范围内，对华安广鑫尚未清偿拼拼企业的债务承担责任。华安广鑫辩称，其作为拼拼企业的股东，不知晓拼拼企业申请追加被执行人的事宜，其与拼拼企业的法定代表人卜琳曾联系过，卜琳称没有发出过追加被执行人的申请书。因此，华安广鑫对拼拼企业提交的追加被执行人申请书的真实性有异议，不同意拼拼企业追加被执行人的申请。华安集团称，华安广鑫曾系华安集团的全资子公司，但华安广鑫有自有资金和独立的财务制度、财务凭证，华安集团可以申请对华安广鑫进行财务审计，以证明其财产独立。华安集团向王茂盛、于振中转让华安广鑫的股权时，出资期限尚未届满，尚不具有出资义务。综上，请求驳回拼拼企业的追加被执行人的申请。王茂盛、于振中未发表意见。本院查明，上海仲裁委员会于2018年3月20日作出(2017)沪仲案字第2310号裁决书，裁决：一、华安广鑫向拼拼企业支付股权投资款150万元及违约金60万元；二、华安广鑫向拼拼企业偿付律师费2万元；三、仲裁费40,230元(已由拼拼企业预缴)，由华安广鑫承担。华安广鑫应于裁决作出之日起十五日内向拼拼企业支付2,160,230元。因华安广鑫未履行清偿义务，拼拼企业向本院申请强制执行，本院于2018年6月14日以(2018)沪02执477号立案执行。因华安广鑫名下无可供执行的财产，本院于2018年10月30日作出(2018)沪02执477号之一执行裁定书，裁定终结本次执行程序。另查明之一，华安广鑫于2014年9月9日成立，系一人有限公司，成立时公司注册资本为5,000万元，股东为华安集团，认缴出资期限为自公司成立之日起二十年内缴足。2019年10月25日，华安集团分别与王茂盛、于振中签署股权转让协议，华安集团将持有的华安广鑫30%的股权作价288.998505万元转让给王茂盛；华安集团将持有的华安广鑫70%的股权作价674.329845万元转让给于振中。转让后，王茂盛认缴华安广鑫的出资额为1,500万元，于振中认缴华安广鑫的出资额为3,500万元，出资时间均为2034年9月8日。另查明之二，根据2020年6月18日本案的谈话笔录，拼拼企业法定代表人卜琳称其清楚拼拼企业向本院申请追加华安集团、王茂盛、于振中为(2018)沪02执477号案的被执行人，向本院提交的追加被执行人申请书上的印章系拼拼企业的公章，就该追加被执行人事宜，其已与拼拼企业另一股东刘罡沟通。根据拼拼企业的工商档案，拼拼企业现股东为卜琳、刘罡、吴小松与华安广鑫，注册资本为117.647万元。其中，卜琳出资义务为68.75万元，持股比例为58.44%；刘罡出资义务为25万元，持股比例为21.25%；吴小松出资义务为6.25万元，持股比例为5.31%；华安广鑫实缴出资额为17.64705万元，持股比例为15%。另查明之三，本院于2018年10月24日冻结华安广鑫持有拼拼企业出资额度为17.64705万元股权，冻结期限自2018年10月24日至2021年10月23日。以上事实有(2017)沪仲案字第2310号裁决书、(2018)沪02执477号之一执行裁定书、协助公示通知书、华安广鑫的工商登记资料、拼拼企业的工商登记资料、当事人陈述等证据证实。本院认为，在民事执行中，申请执行人申请追加案外人为被执行人，应当符合法律规定的情形。本案中，拼拼企业以华安集团原系华安广鑫的一人股东、与华安广鑫存在财产混同为由，申请追加华安集团为被执行人，虽然华安集团对其财产独立于华安广鑫的财产负有举证责任，但拼拼企业亦应当提供初步材料证明华安集团与华安广鑫存在财产混同的可能。现拼拼企业提供的仲裁裁决书、终结本次执行程序裁定书与华安广鑫的工商档案，尚不足以说明华安集团与华安广鑫存在财产混同的可能。王茂盛、于振中作为华安广鑫的现股东，其二人认缴出资期限均为2034年9月8日，目前尚未届满。拼拼企业以华安广鑫已具备破产原因但不申请破产为由主张王茂盛、于振中的出资应加速到期，该主张涉及当事人之间的实体争议，应通过诉讼程序审理。因此，拼拼企业申请追加华安集团、王茂盛、于振中为(2018)沪02执477号案的被执行人，缺乏依据，本院不予支持。综上，依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十七条、第二十条、第三十二条规定，裁定如下：驳回上海拼拼企业管理咨询有限公司追加山东华安集团有限公司、王茂盛、于振中为(2018)沪02执477号案的被执行人的申请。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十五日内，向上海市第二中级人民法院提起诉讼。法官助理周乃夫审判长  朱志红审判员  徐 江审判员  徐 庆二〇二〇年七月六日书记员  周乃夫附：相关法律条文附：相关的法律条文《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十七条作为被执行人的企业法人，财产不足以清偿生效法律文书确定的债务，申请执行人申请变更、追加未缴纳或未足额缴纳出资的股东、出资人或依公司法规定对该出资承担连带责任的发起人为被执行人，在尚未缴纳出资的范围内依法承担责任的，人民法院应予支持。第二十条作为被执行人的一人有限责任公司，财产不足以清偿生效法律文书确定的债务，股东不能证明公司财产独立于自己的财产，申请执行人申请变更、追加该股东为被执行人，对公司债务承担连带责任的，人民法院应予支持。第三十二条被申请人或申请人对执行法院依据本规定第十四条第二款、第十七条至第二十一条规定作出的变更、追加裁定或驳回申请裁定不服的，可以自裁定书送达之日起十五日内，向执行法院提起执行异议之诉。被申请人提起执行异议之诉的，以申请人为被告。申请人提起执行异议之诉的，以被申请人为被告。