云南省玉溪市江川区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2020)云0421刑初111号公诉机关玉溪市江川区人民检察院。附带民事诉讼原告人师某1，男，1970年6月5日生，汉族，农民，家住云南省玉溪市江川区。附带民事诉讼原告人李某，女，1971年2月8日生，汉族，农民，家住云南省玉溪市江川区。附带民事诉讼原告人师某2，女，2002年7月4日生，汉族，家住云南省玉溪市江川区。法定代理人师某1、李某，系师某2的父母,住址同上。附带民事诉讼原告人师某3，女，2002年7月4日生，汉族，家住云南省玉溪市江川区。法定代理人师某1、李某，系师某3的父母，住址同上。诉讼代理人赵桂凤，江川星抚法律服务所法律工作者。代理权限为特别授权代理。被告人张德存，女，1964年10月30日出生，汉族，文盲，农民，出生地及户籍所在地云南省玉溪市江川区，住玉溪市江川区，因涉嫌投放危险物质罪，于2020年1月28日被玉溪市公安局江川分局刑事拘留，同年2月10日经玉溪市江川区人民检察院批准，被玉溪市公安局江川分局执行逮捕，现羁押于玉溪市华宁县看守所。辩护人刘锦微，云南石颖律师事务所律师。玉溪市江川区人民检察院以江检一部刑诉〔2020〕95号起诉书指控被告人张德存犯投放危险物质罪，于2020年5月7日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人师某1、李某、师某2、师某3提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。玉溪市江川区人民检察院指派检察员杨四代出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人师某1、李某、师某2、师某3及其诉讼代理人赵桂凤、被告人张德存及其辩护人刘锦微均到庭参加诉讼。现已审理终结。玉溪市江川区人民检察院指控：2020年1月22日9时许，被告人张德存骑着单车独自去大街老街兴农贸市场购买年货的路上，便想到几年前曾与师某1、杨某1、杨某2三家因琐事发生过矛盾，遂产生买饮料兑老鼠药（毒鼠强）在饮料里报复师某1、杨某1、杨某2三家的想法。当天早上，张德存到农贸市场购买糖和其他等东西后，在大庄路18号门前的一个摊位上花50元钱买了1瓶多上柠檬汁、1瓶营养快线、3瓶银鹭花生奶，之后张德存将饮料带到家门前人力三轮车上放着。2020年1月23日23时许，被告人张德存待家人睡觉后从自家楼梯上拿出几年前自行购买的一瓶老鼠药到家门口，从三轮车上将事先放着的5瓶饮料拿出来，用手电照明，先把5瓶饮料盖子拧开放在地上，接着把老鼠药打开分别兑在5瓶饮料里，后张德存将饮料瓶盖拧上，并拿起每瓶饮料摇了摇。之后张德存用四个塑料袋将5瓶饮料装成四份，其中一份装了2瓶，另外三个塑料袋分别装着1瓶，后张德存把装老鼠药的瓶子丟在家垃圾桶里。随后张德存提着兑有老鼠药的饮料走到杨某1家门前，放了一瓶花生奶在杨某1家门口，接着走到师某1家门前，放了一瓶柠檬汁及一瓶花生奶在师某1家门口，随后张德存走到杨某2家门前，放了一瓶花生奶在杨某2家门口，最后，张德存将一瓶兑有老鼠药的营养快线饮料放在本村大马圈大路边墙角处后返回家中。因担心放在本村大马圈大路边墙角处的营养快线饮料被他人拿走喝掉导致他人中毒，随后张德存又返回将放在大马圈大路边墙角处的营养快线饮料提走。张德存想到自己儿子杨某3喜欢去本村郭某家打麻将，当晚杨某3因打麻将被其发现，其还与杨某3发生争吵，为此，张德存心生怨气，将从大马圈提回的兑过老鼠药的一瓶营养快线放到郭某家门口，随后回家睡觉，次日，张德存将自家装有老鼠药瓶子的垃圾一起拿到本村垃圾池丢掉。2020年1月24日7时许，被害人师某1妻子李某出门的时候看见自家门口放着两瓶饮料，一瓶为多上牌柠檬汁、一瓶为银鹭花生奶，李某以为是亲戚送来的就将这两瓶饮料提到家中放着，后师某1看见就将两瓶饮料提来放到厨房里。2020年1月25日12时30分许，师某1与妻子李某，双胞女儿师某2、师某3一家四口吃饭后在家中看电视，师某3提出来要喝饮料，后师某2将李某从门口提回家的一瓶多上柠檬汁拿出来，师某2用自家喝水的瓷杯每人倒了一杯饮料喝，四人喝了饮料后30分钟左右，李某和师某3身体就出现抽搐、呕吐，后附近的邻居赶到报120后，师某1、李某、师某2、师某3四人被救护车送至江川区人民医院救治，随后转至玉溪市人民医院治疗。杨某1、杨某2、郭某三家均未喝着上述饮料，公安机关勘验提取鉴定后，经鉴定，李某从自家门口拿回家的一瓶多上柠檬汁、一瓶银鹭花生奶及杨某2、郭某两家门口的饮料均检出毒鼠强成分，杨某1家门口的饮料被其自行扔掉未找到。经鉴定，被害人师某1、李某、师某3、师某2的损伤均为轻微伤。针对指控事实，公诉机关当庭出示了物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、现场勘验、检查笔录及照片、鉴定意见、视听资料、扣押笔录等证据。并认为被告人张德存故意投放毒性危险物质，危害公共安全，并致四人损伤为轻微伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百一十四条规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以投放危险物质罪追究其刑事责任。被告人张德存到案后如实供述自己的犯罪事实，具有《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款规定的情形，系坦白。被告人张德存自愿认罪认罚签署具结书，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，依法可以从宽处罚。故提请本院对被告人张德存进行判处，并提出量刑建议。附带民事诉讼原告人师某1、李某、师某3、师某2及其代理人提出由于被告人张德存的犯罪行为致其受伤，要求判令被告人张德存赔偿四被害人医疗、误工、护理等费用共计人民币56470.1元。针对诉讼请求，附带民事诉讼原告人及其代理人提供了身份证复印件、司法鉴定意见书、诊断证明、医疗费单据、工作收入证明等证据。被告人张德存对公诉机关指控其犯投放危险物质罪未提出辩解。其辩护人提出被告人张德存有坦白情节，认罪态度好，有悔罪表现，建议对被告人张德存从轻处罚的辩护意见。经审理查明：被告人张德存因与同村师某1、杨某1、杨某2三家因琐事发生过矛盾，遂产生买饮料兑老鼠药（毒鼠强）在饮料里报复师某1、杨某1、杨某2三家的想法。2020年1月22日9时许，被告人张德存在大庄路18号门前的一个摊位上买了1瓶柠檬汁、1瓶营养快线、3瓶银鹭花生奶，之后张德存将几年前自行购买的一瓶老鼠药分别兑在5瓶饮料里，后张德存将兑有老鼠药的饮料分别放到杨某1、师某1、杨某2、郭某四家门前。2020年1月24日7时许，被害人师某1妻子李某出门的时候看见自家门口放着两瓶饮料，一瓶为多上牌柠檬汁、一瓶为银鹭花生奶，李某以为是亲戚送来的就将这两瓶饮料提到家中放着。2020年1月25日12时30分许，师某1与妻子李某，女儿师某2、师某3一家四口吃饭后喝了李某从门口提回家的柠檬汁饮料后30分钟左右，李某和师某3身体就出现抽搐、呕吐，后附近的邻居赶到报120后，师某1、李某、师某2、师某3四人被救护车送至江川区人民医院救治，随后转至玉溪市人民医院治疗。杨某1、杨某2、郭某三家均未喝着上述饮料，公安机关勘验提取鉴定后，经鉴定，李某从自家门口拿回家的一瓶柠檬汁、一瓶银鹭花生奶及杨某2、郭某两家门口的饮料均检出毒鼠强成分，杨某1家门口的饮料被其自行扔掉未找到。经鉴定，被害人师某1、李某、师某3、师某2的损伤均为轻微伤。附带民事诉讼原告人师某1、李某、师某2、师某3四人中毒后被送至江川区人民医院救治，随后转至玉溪市人民医院分别住院治疗11天，经医院诊断均为毒鼠强中毒。师某1开支医疗费9723.35元；李某开支医疗费10454.17元；师某2开支医疗费10892.57元；师某3开支医疗费11213.19元。证明上述事实的证据有：报案记录、立案决定书、抓获经过、现场勘验笔录及照片、询问笔录、被告人张德存的供述、被害人陈述、鉴定意见书、户口证明、诊断证明、医疗费用单据等证据。上述证据经当庭质证、辩论，能相互印证，证明了查明事实，且证据收集程序合法，应认定为本案有效证据。本院认为，被告人张德存故意投放毒性危险物质，危害公共安全，并致四人损伤为轻微伤，其行为已触犯刑律之规定，构成投放危险物质罪。公诉机关指控被告人张德存犯投放危险物质罪的事实清楚，证据确实、充分，定性准确，量刑建议适当，本院予以支持。其辩护人提出被告人张德存有坦白情节，认罪态度好，有悔罪表现，建议对其从轻处罚的辩护意见与本案查明事实相符，本院予以采纳。综合被告人张德存的犯罪事实、情节以及认罪态度较好，有悔罪表现，可依法对其从轻处罚。由于被告人张德存的犯罪行为给附带民事诉讼原告人方造成了经济损失，于法有据的损失本院予以支持。附带民事诉讼原告人方提出的护理损失因未提供相关证据证实其因护理实际减少的收入，本院支持以农村居民标准赔偿。附带民事诉讼原告人师某2、师某3因未成年，误工费的诉讼请求不予支持。综上，附带民事诉讼原告人师某1的损失确定为：医疗费9723.35元、误工费11天×32.61元／天＝358.71元、护理费11天×32.61元／天＝358.71元、伙食补助费11天×100元／天＝1100元、交通费200元、营养费11天×30元／天＝330元,共计12070.77元。附带民事诉讼原告人李某的损失确定为：医疗费10454.17元、购药及担架费334元、误工费11天×86.67元／天＝953.37元、护理费11天×32.61元／天＝358.71元、伙食补助费11天×100元／天＝1100元、交通费200元、营养费11天×30元／天＝330元,共计13730.25元。附带民事诉讼原告人师某2的损失确定为：医疗费10892.57元、护理费11天×32.61元／天＝358.71元、伙食补助费天11天×100元／天＝1100元、交通费200元、营养费11天×30元／天＝330元,共计12881.28元。附带民事诉讼原告人师某3的损失确定为：医疗费11213.19元、护理费11天×32.61元／天＝358.71元、伙食补助费天11×100元／天＝1100元、交通费200元、营养费11天×30元／天＝330元,共计13201.9元。本案各被害人无过错，完全过错均属被告人张德存，故以上费用均应由被告人张德存承担。依照《中华人民共和国刑法》第一百一十四条、第六十七条第三款、第三十六条第一款、第六十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第三十五条之规定，判决如下：一、被告人张德存犯投放危险物质罪，判处有期徒刑五年。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月28日起至2025年1月27日止。）二、由被告人张德存赔偿附带民事诉讼原告人师某1医疗、误工等各项费用共计人民币12070.77元。赔偿附带民事诉讼原告人李某医疗、误工等各项费用共计人民币13730.25元。赔偿附带民事诉讼原告人师某2医疗、护理等费用共计人民币12881.28元。赔偿附带民事诉讼原告人师某3医疗、护理等费用共计人民币13201.9元。（限判决生效后十日内给付）三、驳回附带民事诉讼原告人师某1、李某、师某2、师某3的其他诉讼请求。四、随案移交的上衣一件、鞋子二双、裤子二条、帽子一顶、营养快线饮料、柠檬汁各一瓶、花生奶二瓶予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向玉溪市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  潘文保人民陪审员  张树润人民陪审员  李连恒二〇二〇年七月十六日书 记 员  业粉玲