文书内容广东省深圳市龙岗区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0307民初21787号原告：王韵清，女，汉族，1968年12月8日出生，身份证住址广东省深圳市龙岗区。委托代理人周洪陵，广东普罗米修律师事务所律师,特别授权。被告一:李国良，男，汉族，1980年8月17日出生，身份证住址广东省深圳市龙岗区。委托代理人:李美年，女，汉族，1986年4月27日出生，身份证住址广东省深圳市大鹏新区，系被告一妹妹,一般授权。被告二：彭丽玲，女，汉族，1982年8月12日出生，身份证住址广东省深圳市大鹏新区。原告王韵清与被告李国良、彭丽玲民间借贷纠纷一案，本院立案受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告及其委托代理人周洪陵、被告一委托代理人李美年到庭参加诉讼，被告二彭丽玲经本院依法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告诉称：原告与被告是亲戚关系，二被告是夫妻关系。2015年11月，二被告为了业务发展需要向原告提出借款，出于对二被告的信任和支持，3年间原告省吃俭用，分六次向二被告以转账或其他方式出借资金，时间分别是：2015年11月19日借款10万元，2016年3月16日借款10万元，2017年1月7日借款15万元，2018年3月1日借款35万元，2018年9月18日借款20万元，2018年12月4日借款20万元，合计110万元。有二被告出具的六份《借款协议》为证。2019年1月起，原告多次向二被告要求归还全部借款，但二人以各种借口拖延不还，原告无奈只得提起诉讼解决。依照约定，二被告每月按借款总额向原告支付利息，为了早日还款，原告自愿降低利率，仅以每月1%利率计算利息，自2019年1月起暂计至起诉之日九个月利息为人民币99000元。故，二被告应共同偿还本息合计人民币1199000元整。请求判令：1、判令二被告共同偿还借款本金1100000元；2、判令二被告按借款人民币1100000元以每月1%利率支付自2019年1月起直至还清全部借款之日的利息，暂计至2019年9月利息为人民币99000元整，本息合计人民币1199000元整；3、本案全部诉讼费用由被告承担。被告一辩称，1.原告王韵清与李国良本无任何联系，是互不认识的陌生人，但在2015年彭丽玲在官湖村××了一家名为XXX的民宿，原告在XXX隔壁开了一家私房菜，彭丽玲经营XXX期间需要到原告店里订餐，从而彭丽玲认识了原告，并且关系相当好。2.李国良至今都未与有过电话或微信之间的联系，原告一直与彭丽玲相互联系，彭丽玲2015年底开始骗李国良生意周转要跟原告借钱周转，因此李国良被骗去签字，李国良只知道跟原告借的是短期资金，是用于彭丽玲个人生意周短期周转，彭丽玲也跟李国良承诺，会按照合同到期日归还，此款是由彭丽玲个人使用借款，不属于李国良主观意是借款，根据原告提供她与彭丽玲之间的往来，李国良只愿承担流水账上已收利息抵本金后所剩本金的连带一小部分责任，其中银行流水当中有一笔2018年8月28日的往来款合计195000元，没有证据证明属于李国良需要承担的债务，因此根据原告的银行流水编制的利息抵本金后的本金金额为91500元。4.从原告提供的银行流水、汇款回单可以证明，原告与彭丽玲的资金往来有关联，李国良并不知情。资金往来借款合同是短期借款合同，是否还继续存续李国良同样并不知情。5.原告从2015年至2018年3年间，多次向个人发放年利率超过36%的，以营利为目的的贷款行为，按照《关于办理非法放贷刑事案件若干问题的意见》第一条规定为非法放贷行为，原告在三年间放贷的年利率呈上升趋势，2015年-2016年年利率是54%，2017-2018年年利率是60%，法院应当认定原告有罪。6.彭丽玲一直蒙骗李国良借款已偿还，后来原告与彭丽玲的借贷纠纷已经影响到李国良身心健康并且选择自杀。7.2019年李国良起诉与彭丽玲离婚，法院判决离婚。被告二彭丽玲未出庭参加诉讼，亦未提交书面答辩意见。经审理查明，2015年11月19日，二被告向原告出具一份《借款协议》，约定二被告借到原告10万元用于其他投资用途，按月息4.5%计息，每月19日为付息日，月利息为每月4500元，借期半年自2015年11月19日至2016年4月18日；当日原告向被告二转账10万元。2016年3月16日，二被告向原告出具一份《借款协议》，约定二被告“今借到”原告10万元用于其他投资用途，按月息4.5%计息，每月16日为付息日，月利息为4500元，借期1个月自2016年3月16日至2016年4月15日；当日，原告通过银行向被告二转账95500元，原告自认预先扣除了当月利息4500元。2017年1月7日，二被告向原告出具一份《借款协议》，约定二被告“今借到”原告15万元用于其他投资用途，按月息5%计息，每月7日为付息日，月利息为7500元，借期2个月自2017年1月7日至2017年3月7日；次日，原告通过银行向被告二分别转账70000元、50000元；原告陈述因借款当天是周六，当时两被告与其一起到工商银行，工商银行休息，原告用其与其女儿的卡在盐田工行ATM机一共提现3万元现金交付被告，剩余的12万元第二天转账给被告，合计15万元。2018年3月1日，二被告向原告出具一份《借款协议》，约定二被告“今借到”原告35万元用于其他投资用途，按月息4.5%计息，每月1日为付息日，月利息为15750元，借期1年自2018年3月1日至2019年2月28日；当日，原告通过银行向被告二转账334250元；原告自认预先扣除了当月利息15750元。2018年9月18日，二被告向原告出具一份《借款协议》，约定二被告“今借到”原告20万元用于其他投资用途，按月息4.5%计息，每月18日为付息日，月利息为9000元，借期半年自2018年9月18日至2019年3月18日；2018年8月28日，原告通过银行分两笔向被告二转账97500元、97500元，合计195000元；原告陈述，2018年8月28日，预先扣除部分利息，先实际转账合计195000元给被告，被告答应一周内偿还，后一直未还，故原告于2018年9月18日找到被告公司所在地罗湖区要求被告补一份借条，当日两被告出具了该份《借款协议》。2018年12月4日，二被告向原告出具一份《借款协议》，约定二被告“今借到”原告20万元用于其他投资用途，按月息5%计息，每月4日为付息日，月利息为10000元，借期1个月自2018年12月4日至2019年1月4日；当日，原告通过银行向被告二转账19万元；原告自认预先扣除了当月利息10000元。另，原告于2015年11月16日向被告二转账10万元（原告陈述该笔系借款,约定利息为月息4%）、2016年1月5日向被告二转账14万元（原告陈述该笔转账约定借款15万元，约定利息月息4%）、2018年7月12日向被告二转账95500元（原告陈述约定借款本金10万元、月息4.5%，预先扣除利息4500元，该笔实际转账95500元）。结合被告二彭丽玲向原告银行转账的流水记录及原告陈述，本院认定被告二彭丽玲向原告银行转账如下：2015年12月15日的104500元，其中10万元系偿还2015年11月16日借款本金，剩余4500元系偿还2015年11月19日借款的利息（10万元×月息4.5%）。2015年12月15日的4000元系偿还2015年11月16日借款的利息（10万元×4%）。2016年2月5日起金额为10500元（4500元+6000元）的转账均系偿还2015年11月19日借款的利息4500元及2016年1月5日借款的利息6000元（该笔实际转账14万元，约定本金15万元，月息4%）。2016年4月16日起金额为4500元的转账均系偿还2016年3月16日借款的利息（10万元×4.5%）。2017年2月17日的12000元系偿还2017年1月8日15万元借款的利息7500元及2016年3月16日10万元借款的利息4500元。2017年7月4日的15万元系偿还2016年1月5日的借款15万元。2017年7月16日起金额为16500元的转账均系偿还2015年11月19日借款的利息4500元、2016年3月16日借款的利息4500元、2017年1月8日的借款的利息7500元。2018年4月1日起金额为15750元的转账均系偿还2018年3月1日35万元借款的利息（35万元，月息4.5%）。2018年8月16日的21000元系偿还2015年11月19日借款的利息4500元、2016年3月16日借款的利息4500元、2017年1月8日借款的利息7500元、2018年7月12日借款的利息4500元（约定借款本金10万元、月息4.5%，预先扣除利息4500元，该笔实际转账95500元）。2018年9月18日35000元系偿还2015年11月19日借款的利息4500元、2016年3月16日借款的利息4500元、2017年1月8日的借款利息7500元、2018年7月12日借款的利息4500元、2018年8月28日借款的利息9000元（20万元，月息4.5%）及多付的5000元。2018年10月1日10750元系偿还2018年3月1日借款的利息（本为15750元，因被告在2018年9月18日给付的35000元里多付了5000元，故在此次少给了5000元）。2018年10月16日起金额为30000元的转账均系偿还2015年11月19日、2016年3月16日、2017年1月8日、2018年7月12日、2018年8月28日的借款利息。2018年12月份偿还利息与2018年11月份一致。2019年1月2日25750元系偿还2018年3月1日借款的利息15750元、2018年12月4日借款的利息10000元。2019年1月15日被告转账10万元系偿还2018年7月12日的借款。2019年1月15日25500元系偿还2018年8月28日的借款利息9000元、2015年11月19日借款的利息4500元、2016年3月16日借款的利息4500元、2017年1月8日借款的利息7500元。二被告2019年1月15日后再未支付过相关利息或本金。另，根据本院作出的已经生效的另案（2019）粤0307民初6056号民事判决书，被告一李国良、被告二彭丽玲于2009年3月30日登记结婚，2019年7月24日本院判决离婚，该判决已于2019年10月8日生效。以上事实有当事人提交的经过质证的6份《借款协议》、银行转账交易明细、转账明细表、（2019）粤0307民初6056号生效民事判决书等证据及庭审笔录予以证实。本院认为，本案系民间借贷纠纷。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。关于本案借款总金额。原告提交了《借款协议》、银行转账交易明细、转账明细表，被告一对相关《借款协议》、转账金额、转账明细表均无异议；被告二彭丽玲向原告转账金额与时间呈规律发生，原告对被告二彭丽玲向其转账的款项一一进行了合理说明，被告一表示不清楚，被告二经本院依法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼；综合以上理由，原告主张二被告2015年11月19日向其借款10万元、2017年1月7日借款15万元，本院予以采信。关于原告诉请的2016年3月16日、2018年3月1日、2018年9月18日（2018年8月28日）、2018年12月4日的借款，原告自认该4笔借款存在预先扣除利息；根据法律规定，本院以其实际转账金额为借款本金，即2016年3月16日借款本金为95500元、2018年3月1日借款本金为334250元、2018年9月18日（2018年8月28日）借款本金为195000元、2018年12月4日借款本金为19万元。故，原告本案诉请2015年11月19日、2016年3月16日、2017年1月7日、2018年3月1日、2018年9月18日、2018年12月4日借款，合计借款本金应为元964760元。关于被告二已付利息部分的抵扣问题。原被告双方约定利息高于年利率36%，超出部分的利息约定无效，原告多收的超出部分利息因失去法律上原因，被告一请求超过年利率36%部分的利息予以抵扣所欠原告债务，符合法律规定，本院予以支持。根据《中华人民共和国合同法》第九十九条规定，二被告2019年1月15日后再未偿还过利息，按年利率3%计算已付利息，超出部分抵扣所欠利息、本金，经核算抵扣（具体见附件），截止2019年1月15日，二被告尚欠原告借款本金为724675.89元。原告请求被告自2019年1月起按月利率1%计付利息，未超出双方约定及法律规定范围，本院予以支持；结合前述认定，原告利息以724675.89元为本金，自2019年1月16日按月利率1%计付至实际清偿之日止。上述债务发生于被告一、被告二夫妻存续期间，且有被告一、被告二共同签名，属夫妻共同债务，应由被告一、被告二共同承担清偿责任。被告一抗辩原告系非法放贷，并未提交证据证明原告存在以营利为目的经常性地向不特定对象发放贷款，且原告与二被告之间的民间借贷行为发生在《关于办理非法放贷刑事案件若干问题的意见》（2019年10月21日起施行）施行之前，被告一抗辩原告系非法放贷行为，理据不足，本院不予采纳。综上，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条，《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告一李国良、被告二彭丽玲在本判决生效之日起十日内偿还原告王韵清借款本金724675.89元及利息（利息以724675.89元为本金，自2019年1月15日起，按月利率1%计付至实际清偿之日止）；二、驳回原告王韵清的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费15591元（原告已预交），由原告承担5414元，被告一、被告二承担10177元，被告一、被告二自判决生效之日起七日内将其承担的受理费10177元径付原告。如不服本判决，可以在本判决送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审 判 长  黄 俊人民陪审员  罗龙威人民陪审员  朱雪梅二〇二〇年七月十六日书 记 员  蒋雪峰附：原告王韵清与被告李国良、彭丽玲借款明细核算表                  原告王韵清与被告李国良、彭丽玲借款明细核算表                  日期              借款              借期              应付利息（按月利率3%计算）              还款              超付部分              剩余利息              剩余本金                  2015.11.16              10万元                                                                                         10万元                  2015.11.19              95500元                                                                                         195500元                  2015.12.15                             1个月/27天              3000元+95500元×0.001/天×27天=5578.5元              104500元、4000元              2921.5元                             92578.5元                  2016.1.5              14万元              21天              92578.5元×0.001/天×21天=1944.15元                                            1944.15元              232578.5元                  2016.2.5                             30天              232578.5元×0.03=6977.36元              10500元              3522.64元              -1578.5元              231000元                  2016.3.5                             30天              231000元×0.03=6930元              10500元              3570元                             227430元                  2016.3.16              95500元              11天              227430元×0.001×11天=2501.73元                                            2501.73元              322930元                  2016.4.6                             21天              322930元×0.001×21天=6781.53元              10500元              3718.47元              -1216.74元              321713.26元                  2016.4.16                             10天              321713.26元×0.001×10天=3217.13元              4500元              1282.87元                             320430.39元                  2016.8.16                             4个月              320430.39元×0.03×4=38451.65元              4500元                             33951.65元              320430.40元                  2016.9.5                             20天              320430.39元×0.001×20天=6408.61元              10500元              4091.39元              29860.26元              320430.41元                  2016.9.17                             12天              320430.39元×0.001×12天=3845.16元              4500元              654.84元              29205.42元              320430.42元                  2016.10.6                             19天              320430.39元×0.001×19天=6088.18元              10500元              4411.82元              24793.6元              320430.43元                  2016.10.17                             11天              320430.39元×0.001×11天=3524.73元              4500元              975.27元              23818.33元              320430.44元                  2016.11.5                             19天              320430.39元×0.001×19天=6088.18元              10500元              4411.82元              19406.51元              320430.45元                  2016.11.17                             12天              320430.39元×0.001×12天=3845.16元              4500元              654.84元              18751.67元              320430.46元                  2016.12.5                             18天              320430.39元×0.001×18天=5767.75元              10500元              4732.25元              14019.42元              320430.47元                  2016.12.17                             12天              320430.39元×0.001×12天=3845.16元              4500元              654.84元              13364.58元              320430.48元                  2017.1.5                             19天              320430.39元×0.001×19天=6088.18元              10500元              4411.82元              8952.76元              320430.49元                  2017.1.8              15万              3天              320430.39元×0.001×3天=961.29元                                            9914.05元              470430.39元                  2017.1.17                             9天              470430.39元×0.001×9天=4233.87元              4500元              266.13元              9647.92元              470430.40元                  2017.2.5                             19天              470430.39元×0.001×19天=8938.18元              10500元              1561.82元              8086.1元              470430.41元                  2017.2.17                             12天              470430.39元×0.001×12天=5645.16元              12000元              6354.84元              1731.26元              470430.42元                  2017.3.5                             16天              470430.39元×0.001×16天=7526.89元              10500元              2973.11元              -1241.85元              469188.54元                  2017.3.16                             11天              469188.54元×0.001×11天=5161.07元              12000元              6838.93元                             462349.61元                  2017.4.5                             20天              462349.61元×0.001×20天=9246.99元              10500元              1253.01元                             461096.6元                  2017.4.17                             12天              461096.6元×0.001×12天=5533.16元              12000元              6466.84元                             454629.76元                  2017.5.5                             18天              454629.76元×0.001×18天=8183.34元              10500元              2316.66元                             452313.1元                  2017.5.16                             11天              452313.1元×0.001×11天=4975.44元              12000元              7024.56元                             445288.54元                  2017.6.5                             20天              445288.54元×0.001×20天=8905.77元              10500元              1594.23元                             443694.31元                  2017.6.16                             11天              443694.31元×0.001×11天=4880.64元              12000元              7119.36元                             436574.95元                  2017.7.4                             18天              436574.95元×0.001×18天=7858.35元              15万元              142441.65元                             294433.3元                  2017.7.16                             12天              294433.3元×0.001×12天=3533.2元              16500元              12966.8元                             281466.5元                  2017.8.16                             1月              281466.5元×0.03=8444元              16500元              8056元                             273410.5元                  2017.9.17                             1月              273410.5元×0.03=8202.32元              16501元              8297.68元                             265112.82元                  2017.10.17                             1月              265112.82元×0.03=7953.38元              16502元              8546.62元                             256566.2元                  2017.11.16                             1月              256566.2元×0.03=7696.99元              16503元              8803.01元                             247763.19元                  2017.12.18                             32天              247763.19元×0.001×32天=7928.42元              16504元              8571.58元                             239191.61元                  2018.1.16                             29天              239191.61元×0.001×29天=6936.57元              16505元              9563.43元                             229628.18元                  2018.2.26                             41天              229628.18元×0.001×41天=9414.76元              16506元              7085.24元                             222542.94元                  2018.3.1              334250元              3天              222542.94元×0.001×3天=667.63元                                            667.63元              556792.94元                  2018.3.16                             15天              556792.94元×0.001×15天=8351.89元              16500元              8148.11元              -7480.48元              549312.46元                  2018.4.1                             16天              549312.46元×0.001×16天=8789元              15750元              6961元                             542351.46元                  2018.4.16                             15天              542351.46元×0.001×15天=8135.27元              16500元              8364.73元                             533986.73元                  2018.5.1                             15天              533986.73元×0.001×15天=8009.8元              15750元              7740.2元                             526246.53元                  2018.5.16                             15天              526246.53元×0.001×15天=7893.7元              16500元              8606.3元                             517640.23元                  2018.6.1                             16天              517640.23元×0.001×16天=8282.24元              15750元              7467.76元                             510172.47元                  2018.6.16                             15天              510172.47元×0.001×15天=7652.59元              16500元              8847.41元                             501325.06元                  2018.7.2                             16天              501325.06元×0.001×16天=8021.2元              15750元              7728.8元                             493596.26元                  2018.7.12              95500元              10天              493596.26元×0.001×10天=4935.96元                                            4935.96元              589096.26元                  2018.7.16                             4天              589096.26元×0.001×4天=2356.39元              16500元              14143.61元              -9207.65元              579888.61元                  2018.8.2                             17天              579888.61元×0.001×17天=9858.11元              15750元              5891.89元                             573996.72元                  2018.8.16                             14天              573996.72元×0.001×14天=8035.95元              21000元              12964.05元                             561032.67元                  2018.8.28                             12天              561032.67元×0.001×12天=6732.39元                                            6732.39元              756032.67元                  2018.9.1                             4天              756032.67元×0.001×4天=3024.13元              15750元              12725.87元              -5993.48元              750039.19元                  2018.9.18                             17天              750039.19元×0.001×17天=12750.67元              35000元              22249.33元                             727789.86元                  2018.10.1                             13天              727789.86元×0.001×13天=9461.27元              10750元              1288.73元                             726501.13元                  2018.10.16                             15天              726501.13元×0.001×15天=10897.52元              30000元              19102.48元                             707398.65元                  2018.11.1                             16天              707398.65元×0.001×16天=11318.38元              15750元              4431.62元                             702967.03元                  2018.11.16                             15天              702967.03元×0.001×15天=10544.51元              30000元              19455.49元                             683511.54元                  2018.12.3                             17天              683511.54元×0.001×17天=11619.7元              15750元              4130.3元                             679381.24元                  2018.12.4              190000元              1天              679381.24×0.001×1天=679.38元                                            679.38元              869381.24元                  2018.12.18                             14天              869381.24×0.001×14天=12171.34元              30000元              17828.66元              -17149.28元              852231.96元                  2019.1.2                             15天              852231.96×0.001×15天=12783.48元              25750元              12966.52元                             839265.44元                  2019.1.15                             13天              839265.44×0.001×13天=10910.45元              125500元              114589.55元                             724675.89元                  截止2019年1月15日，剩余本金：724675.89元。