抚顺市顺城区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 (2020)辽0411刑初69号 公诉机关抚顺市顺城区人民检察院。 附带民事诉讼原告人暨被害人王某，男，1964年9月9日出生，汉族，住抚顺市顺城区。 被告人郑某某，男，1962年12月22日出生，汉族，高中文化，无业，住抚顺市顺城区（户籍所在地：抚顺市新抚区）。1993年3月18日因犯盗窃罪被判处拘役六个月；1998年1月16日因犯盗窃罪被判处有期徒刑六个月，并处罚金一千元；2002年10月9日因犯盗窃罪被判处有期徒刑九年，并处罚金二万元，2009年11月13日刑满释放。2019年8月21日因本案被刑事拘留，同年9月4日被逮捕，现羁押于抚顺市第二看守所。 指定辩护人李为，辽宁红叶律师事务所律师。 抚顺市顺城区人民检察院以抚顺检诉刑诉（2020）6号起诉书指控被告人郑某某犯故意伤害罪，于2020年4月13日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。抚顺市顺城区人民检察院检察员姜毓昆出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某、被告人郑某某及其指定辩护人李为到庭参加诉讼，现已审理终结。 公诉机关指控：被告人郑某某于2018年7月13日17时许，在抚顺市顺城区家饭店内与被害人王某等人一起吃饭时因琐事发生口角，被告人郑某某与被害人王某在该饭店门前发生厮打，被告人郑某某在厮打过程中持刀将被害人王某划伤，随后逃离现场。经抚顺公正司法鉴定所鉴定：被害人王某头面部及右耳部损伤评定为轻伤二级；腹部损伤评定为轻伤二级；颈部损伤评定为轻微伤；胸背部损伤评定为轻微伤；右上肢损伤评定为轻微伤；左手损伤评定为轻微伤。 被告人郑某某于2019年8月21日被公安人员抓获。 公诉机关为指控上述犯罪向法庭提供了案件来源、到案经过、现场方位图、证人张某1、宋某等人的证言、被害人王某的陈述、人体损伤程度鉴定书、被告人郑某某的供述和辩解等证据材料。 公诉机关认为，被告人郑某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，建议对被告人郑某某判处有期徒刑十个月至一年六个月。 附带民事诉讼原告人王某诉称：要求被告人郑某某赔偿医疗费23,009.73元、交通费420.00元、误工费27,078.00元、鉴定费1,000.00元、护理费1,050.00元，共计人民币52,557.73元。 被告人郑某某辩称：我是先挨打了四棒子才还手的，持刀伤害被害人，我是认可的。我俩是在饭店门口打起来的，划伤被害人后某听有人说“110”来了，我就跑了。王某就追我，跑到王某家楼下，他追上我了，我俩就被别人给拉开了，在饭店内我没拿刀捅王某。我认罪，愿意赔偿但是现在没有赔偿能力。被害人主张的费用中误工费、护理费不同意赔偿。 辩护人李为认为：对公诉机关指控的罪名无异议。认为被告人郑某某存在如下从轻情节：第一，被告人郑某某自愿认罪；第二，被害人对案件发生存在一定的过错。 经审理查明：2018年7月13日17时许，在抚顺市顺城区家饭店内，被告人郑某某与被害人王某等人一起吃饭时，二人因琐事发生口角，被害人王某持木棍在饭店门前先击打了被告人郑某某，进而被告人郑某某与被害人王某发生厮打。二人厮打过程中，被告人郑某某持刀将被害人王某划伤，随后逃离现场。经抚顺公正司法鉴定所鉴定：被害人王某头面部及右耳部损伤评定为轻伤二级；腹部损伤评定为轻伤二级；颈部损伤评定为轻微伤；胸背部损伤评定为轻微伤；右上肢损伤评定为轻微伤；左手损伤评定为轻微伤。 被告人郑某某于2019年8月21日在抚顺市顺城区山水家园小区内被公安人员抓获。 上述事实，有公诉机关当庭出示并经庭审质证、认证的下列证据证明： 1、受案登记表、案件来源、到案经过等书证，证明本案形成过程及被告人郑某某于2019年8月21日在抚顺市顺城区山水家园小区内被公安人员抓获的事实。 2、被害人王某的陈述，证明2018年7月13日下午，其和郑某某等人在将军计量局附近的一个春饼店内喝酒时，与郑某某发生口角，其用手打了郑某某身体几下，郑某某从兜里掏出一把小刀就要扎他。其跑到饭店门口捡起一根棒子，看郑某某也追出来用刀比划，扎其身体，就用棒子打了郑某某的头部和身体。此后，一起喝酒的张某1夫妻将二人拉开。回家后其发现身上都是血，腹部有几处刀伤，就从家中出来准备去医院。到楼下后，其又碰到了郑某某，二人又厮打起来，期间郑某某又用刀扎了他，二人倒地后被邻居宋某拽了起来，郑某某就跑了。一会儿“110”到了现场，其姐姐也来了，就将其送到医院治疗。 3、证人张某1的证言，证明2018年7月13日17时许，其与王某、郑某某等人在将军靖宇街附近喝酒，期间王某让郑某某请他去歌厅被郑某某拒绝后，二人发生争吵。离开饭店时，王某先用手怼了郑某某身体几下，然后用在饭店门前捡来的30多厘米长、手腕粗的四方形塑料棒打了郑某某头部一下，郑某某头部当时就肿了。郑某某掏出随身携带的小刀与手持棒子的王某开始相互厮打。厮打过程中，二人均受伤，其将二人分开后，与妻子马某开车离开。事后，其曾听郑某某说过，在其离开后，郑某某与王某在王某家楼下再次发生过厮打。郑某某以收废品为生，因没有钱未去医院看病。 4、证人马某的证言，证明2018年7月13日下午，其与张某1、王某、倪某1等人在将军靖宇街铁道口旁边的饭店吃饭，郑某某是后过去的。最后只剩下其和张某1、王某、郑某某时，王某让郑某某请他去歌厅被郑某某拒绝，二人发生争吵，王某怼了郑某某几下。此后，郑某某离开准备上张某1的车时，王某用小树枝粗的棍子打了郑某某身后，然后二人厮打起来。张某1将二人拉开后，其与张某1开车离开。其当时坐在车上，不清楚郑某某打架时是否拿刀，只是后来知道郑某某的头受伤了。但郑某某说自己没有钱，未去医院看病。 5、证人张某2的证言，证明案发当天，倪某2找其、王某等人喝酒。喝到下午的时候，有人提议到将军喝酒，其就找了郑某某过来。其是第二天听倪某2说他俩离开之后，王某和郑某某发生了打架的事。 6、证人张某3的证言，证明2018年7月13日下午4时许，其在超市无意中看见马路对面过来几个人，看样子是刚喝完酒。其中一个人就住在对面楼上。不知什么原因，住在对面楼的那个人拿了一根类似木板的东西打了一个五十多岁的人。被打的人就用手里拿的东西朝他身上怼，应该是把刀，但拿的东西比较小，看不清是什么东西。还有一个年龄与二人差不多的人给他们拉架。相互厮打几下后，二人都顺着东西过道到后面去了。他们在里面以后的事其未看见。 7、证人宋某的证言，证明其是王某的邻居，案发当日其去靖宇街的小卖店买烟，走到靖宇街路边王某家附近的时候，看见王某跟一个男的在厮打，王某浑身都是血，手里没有拿东西，打王某那个男的手里拿着刀，大概20厘米长。其怕出事，就赶紧把二人分开。其将打王某的那个男的拽开后，那个男的就跑了，其在马路边给王某拦了一辆出租车把王某送到了医院。 8、现场方位图，证明案发现场的地理位置情况。 9、抚顺公正司法鉴定所司法鉴定意见书，证明王某头面部及右耳部损伤评定为轻伤二级；腹部损伤评定为轻伤二级；颈部损伤评定为轻微伤；胸背部损伤评定为轻微伤；右上肢损伤评定为轻微伤；左手损伤评定为轻微伤。 10、搜查证、搜查笔录、情况说明，证明公安机关工作人员在被告人郑某某位于抚顺市顺城区家中未能发现郑某某伤害王某所用刀的情况。 11、照片，证明被害人王某受伤的情况。 12、将军派出所出具的情况说明，证明案发后，该所办案人员多次找到倪某1询问情况，但倪某1拒绝配合。该所民警对案发现场重新走访，未能发现本案新的目击证人，故对张某1、马某重新进行询问。因疫情期间，证人马某不在本地，故对马某通过电话进行询问。被告人郑某某在讯问笔录中体现自己头部、胳膊受伤，但本人放弃去医院治疗。证人张某1在笔录中也说过双方都打出血，郑某某因为没钱，没有去医院看病。考虑张某1就住在郑某某家楼上，郑某某经常去张某1家，故张某1证明郑某某未去医院看病的说法应该属实，所以郑某某所受伤害的程度无处查实。 13、户籍证明、前科查询表、刑事判决书，证明被告人郑某某的前科情况。 14、被告人郑某某的供述和辩解，证明2018年7月13日下午5时左右，其与王某、张某1等人在将军靖宇街旁边一个饭店吃饭，王某让其请客去歌厅被拒绝后，二人发生争吵。当其离开饭店准备上车时，王某手持一米多长、桌腿粗的方形木棍先打了其头部后，继续用棍子打其手臂、头部。张某1见状将二人拉开后与马某一起离开。之后王某还拿着棍子，其就从兜里拿出一把7厘米的打火机弹簧刀，二人发生厮打。厮打中二人均受伤，其厮打一会儿后就跑了，没有再去堵过王某。因其以收废品为生没有钱，所以也没有去医院治疗。扎伤王某的刀就放在了存放废品的家中。 另查明，附带民事诉讼原告人王某伤后于2019年7月13日至8月3日在抚顺市中心医院住院治疗21天，为二级护理，期间产生医疗费23,009.73元、鉴定费1,000.00元、误工费1,708.77元、交通费60.00元、护理费1,050.00元，合计人民币26,828.50元。 确认的上述事实，有附带民事诉讼原告人提供的医疗收据、鉴定费收据、住院病案等证据在案为凭，且经庭审质证、认证，可以采信。 本院认为，被告人郑某某持刀故意伤害他人身体，致人二处轻伤、四处轻微伤后果，其行为已构成故意伤害罪，应予处罚并应承担由其伤害行为给附带民事诉讼原告人造成损失的赔偿责任。公诉机关指控被告人郑某某犯故意伤害罪的罪名准确，本院予以确认。鉴于被告人郑某某持刀实施犯罪行为且有前科，可酌情从重处罚。被告人郑某某自愿认罪，可酌情从轻处罚。鉴于附带民事诉讼原告人王某的行为对双方矛盾激化负有一定责任，对被告人郑某某可酌情从轻处罚。关于附带民事诉讼原告人王某主张的合理经济损失，本院按照过错程度，即被告人郑某某承担90%的赔偿责任，附带民事诉讼原告人王某自行承担10%的责任予以认定。附带民事诉讼原告人王某主张的误工费、交通费一节，本院酌情部分予以支持。根据被告人郑某某犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一款、第二款、《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条之规定，判决如下： 一、被告人郑某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月21日起至2020年10月20日止）。 二、被告人郑某某于本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人王某各项经济损失人民币24,145.65元（医疗费23,009.73元、鉴定费1,000.00元、误工费1,708.77元、交通费60.00元、护理费1,050.00元）的90%，即24,145.65元。 三、驳回附带民事诉讼原告人王某的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向抚顺市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  纪 静 人民陪审员  高永吉 人民陪审员  高中革 二〇二〇年七月十三日 书 记 员  丁泊斯