云南省勐海县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）云2822刑初186号 公诉机关勐海县人民检察院。 被告人王军，1974年8月26日出生，汉族，初中文化，货车司机，住贵州省遵义市红花岗区。因涉嫌犯偷越国（边）境罪于2020年2月21日被勐海县公安局取保候审，2020年5月11日被本院取保候审。经本院决定，于2020年7月2日被勐海县公安局执行逮捕，现羁押于勐海县看守所。 被告人杨德志，男，1997年7月24日出生，汉族，初中文化，个体户，住贵州省遵义市红花岗区。2019年10月25日因犯故意毁坏财物罪被贵州省遵义市红花岗区人民法院判处拘役三个月，缓刑六个月。现因涉嫌犯偷越国（边）境罪于2020年2月21日被勐海县公安局取保候审，2020年5月11日被本院取保候审。经本院决定，于2020年7月2日被勐海县公安局执行逮捕，现羁押于勐海县看守所。 辩护人罗文建，云南佛海律师事务所律师。 被告人罗仕福，男，1993年8月8日出生，汉族，初中文化，务工，住贵州省遵义市红花岗区。因涉嫌犯偷越国（边）境罪于2020年2月21日被勐海县公安局取保候审，2020年5月11日被本院取保候审。经本院决定，于2020年7月2日被勐海县公安局执行逮捕，现羁押于勐海县看守所。 被告人丁汉勇，男，1999年1月8日出生，汉族，中专文化，务工，住贵州省遵义市红花岗区。因涉嫌犯偷越国（边）境罪于2020年2月21日被勐海县公安局取保候审，2020年5月11日被本院取保候审。经本院决定，于2020年7月2日被勐海县公安局执行逮捕，现羁押于勐海县看守所。 被告人杨玲，女，1988年11月9日出生，汉族，初中文化，房地产销售员，住贵州省遵义市汇川区。因涉嫌犯偷越国（边）境罪于2020年2月21日被勐海县公安局取保候审，2020年5月11日被本院取保候审。经本院决定，于2020年7月2日被勐海县公安局执行逮捕，现羁押于勐海县看守所。 被告人杨祖辉，男，1981年7月18日出生，汉族，初中文化，务工，住贵州省遵义市红花岗区。因涉嫌犯偷越国（边）境罪于2020年2月21日被勐海县公安局取保候审，2020年5月11日被本院取保候审。经本院决定，于2020年7月2日被勐海县公安局执行逮捕，现羁押于勐海县看守所。 勐海县人民检察院以海检一部刑诉〔2019〕154号起诉书指控被告人王军、杨德志、罗仕福、丁汉勇、杨玲、杨祖辉犯偷越国境罪，于2020年5月6日向本院提起公诉。本院适用普通程序，依法组成合议庭，于2020年7月1日在本院审判庭公开开庭审理了本案。勐海县人民检察院指派检察员路志刚出庭支持公诉。被告人王军、杨德志、罗仕福、丁汉勇、杨玲、杨祖辉及被告人杨德志的辩护人罗文建到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2020年1月26日，被告人王军、罗仕福、丁汉勇、杨玲、杨祖辉由杨雅钦（另案处理）安排，由中缅边境229号界碑附近非法通道偷越国境至缅甸勐拉。2020年1月28日，被告人杨德志由杨雅钦安排，由中缅边境229号界碑附近非法通道偷越国境至缅甸勐拉；2020年2月18日，被告人王军、杨德志、罗仕福、丁汉勇、杨玲、杨祖辉六人，由中缅边境225号界碑附近非法通道，偷越国境至中国打洛。 针对指控事实，公诉机关当庭宣读和出示了相关书证、被告人的供述与辩解、辨认笔录及照片等证据。 公诉机关认为，被告人王军、杨德志、罗仕福、丁汉勇、杨玲、杨祖辉，由中国打洛偷越国境到缅甸勐拉，后六人从缅甸勐拉偷越国境到中国打洛，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百二十二条之规定，应当以偷越国境罪追究其刑事责任。被告人杨德志在缓刑期间又犯新罪，建议对其撤销缓刑。被告人王军、杨德志、罗仕福、丁汉勇、杨玲、杨祖辉因形迹可疑被盘问，能如实供述自己的罪行，系自首。 被告人王军、杨德志、罗仕福、丁汉勇、杨玲、杨祖辉对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议。被告人杨德志的辩护人提出1、被告人杨德志及同案几名被告人主观恶性不深、犯罪情节较轻、社会危害性不大。2、被告人杨德志系初犯，有自首情节，有很好的认罪、悔罪态度并自愿认罪认罚，应减轻处罚。3、被告人杨德志自愿认罪认罚且自愿缴纳保证金，已经得到了相应的处罚。所以根据“罪责性相适应”的刑罚原则，建议对被告人宣告缓刑并判处罚金。4、虽然被告人杨德志在缓刑考验期内又犯新罪，但前罪系拘役，本罪系有期徒刑犯罪，根据《刑法》第六十五条条的规定被告人杨德志不属于累犯的辩护意见。 经审理查明，2020年1月26日，被告人王军、罗仕福、丁汉勇、杨玲、杨祖辉由杨雅钦（另案处理）安排，结伙从中缅边境229号界碑附近非法通道偷越国境至缅甸勐拉。2020年1月28日，被告人杨德志由杨雅钦安排，从中缅边境229号界碑附近非法通道偷越国境至缅甸勐拉。2020年2月18日，被告人王军、杨德志、罗仕福、丁汉勇、杨玲、杨祖辉结伙从中缅边境225号界碑附近非法通道偷越国境至中国打洛。 上述事实，有下列经当庭举证、质证的证据证实，本院予以确认： 1、受案登记表、立案决定书，证实案件来源系民警在工作中发现，并于2020年2月21日立案侦查 2、人员基本信息、刑事判决书、行政处罚决定书，证实被告人王军、杨德志、罗仕福、丁汉勇、杨玲、杨祖辉的身份情况，被告人王军、罗仕福、丁汉勇、杨玲无违法犯罪前科，被告人杨德志2017年7月3日因殴打他人被遵义市公安局新蒲分局行政拘留三日，2019年10月25日因犯故意毁坏财物罪被贵州省遵义市红花岗区人民法院判处拘役三个月，缓刑六个月，缓刑考验期限从2019年11月8日至2020年5月7日，2020年4月1日因吸食毒品被行政拘留十五日。被告人杨祖辉于2020年5月9日因吸食毒品被行政拘留十五日。 3、抓获经过，证实2020年2月21日，勐海县民警将形迹可疑的王军、杨德志、罗仕福、丁汉勇、杨玲、杨祖辉查获。 4、辨认笔录及照片，证实被告人王军、杨德志、罗仕福、丁汉勇、杨玲、杨祖辉已分别对偷越国境的非法通道及安排出境到缅甸勐拉的杨雅钦进行了辨认，六被告人之间相互进行了辨认的情况。 5、被告人王军的供述，证实2020年1月26日，在杨雅钦的安排下，其与被告人罗仕福、丁汉勇、杨玲、杨祖辉一起从中缅边境229号界碑附近偷渡到缅甸勐拉。杨德志是2020年1月28日自己一个人偷渡到缅甸勐拉。2020年2月18日，其与被告人杨德志、罗仕福、丁汉勇、杨玲、杨祖辉一起又从中缅边境225号界碑附近偷渡到中国打洛的事实和经过。 6、被告人杨德志的供述，证实被告人王军、罗仕福、丁汉勇、杨玲、杨祖辉是2020年1月26日一起从中缅边境229号界碑附近偷渡到缅甸勐拉。因其有事，其于2020年1月28日在杨雅钦的安排下自己一个人偷渡到缅甸勐拉的。2020年2月18日，其与被告人王军、罗仕福、丁汉勇、杨玲、杨祖辉一起又从中缅边境225号界碑附近偷渡到中国打洛的事实和经过。 7、被告人罗仕福的供述，证实2020年1月26日，在杨雅钦的安排下，其与被告人王军、丁汉勇、杨玲、杨祖辉一起从中缅边境229号界碑附近偷渡到缅甸勐拉。杨德志是2020年1月28日自己一个人偷渡到缅甸勐拉。2020年2月18日，其与被告人王军、杨德志、丁汉勇、杨玲、杨祖辉一起又从中缅边境225号界碑附近偷渡到中国打洛的事实和经过。 8、被告人丁汉勇的供述，证实2020年1月26日，在杨雅钦的安排下，其与被告人王军、罗仕福、杨玲、杨祖辉一起从中缅边境229号界碑附近偷渡到缅甸勐拉。杨德志是2020年1月28日自己一个人偷渡到缅甸勐拉。2020年2月18日，其与被告人王军、杨德志、罗仕福、杨玲、杨祖辉一起又从中缅边境225号界碑附近偷渡到中国打洛的事实和经过。 9、被告人杨玲的供述，证实2020年1月26日，在杨雅钦的安排下，其与被告人王军、罗仕福、丁汉勇、杨祖辉一起从中缅边境229号界碑附近偷渡到缅甸勐拉。杨德志是2020年1月28日自己一个人偷渡到缅甸勐拉。2020年2月18日，其与被告人王军、杨德志、罗仕福、丁汉勇、杨祖辉一起又从中缅边境225号界碑附近偷渡到中国打洛的事实和经过。 10、被告人杨祖辉的供述，证实2020年1月26日，在杨雅钦的安排下，其与被告人王军、罗仕福、丁汉勇、杨玲一起从中缅边境229号界碑附近偷渡到缅甸勐拉。杨德志是2020年1月28日自己一个人偷渡到缅甸勐拉。2020年2月18日，其与被告人王军、杨德志、罗仕福、丁汉勇、杨玲一起又从中缅边境225号界碑附近偷渡到中国打洛的事实和经过。 本院认为，被告人王军、杨德志、罗仕福、丁汉勇、杨玲、杨祖辉违反国境管理法规，结伙偷越国境，情节严重，六被告人的行为已触犯刑律，构成偷越国境罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人杨德志的辩护人提出的被告人杨德志系初犯，有自首情节，有很好的认罪、悔罪态度并自愿认罪认罚的辩护意见与查明的事实一致，本院予以采纳。对辩护人提出的其他辩护意见本院不予采纳。被告人杨德志在缓刑考验期限内又犯新罪，应当撤销缓刑，实行数罪并罚。被告人王军、杨德志、罗仕福、丁汉勇、杨玲、杨祖辉因形迹可疑被公安民警询问时，能主动供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。为维护国家正常的国境管理秩序，本院依照《中华人民共和国刑法》第三百二十二条、第二十五条第一款、第七十七条、第六十九条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下： 一、撤销贵州省遵义市红花岗区人民法院（2019）黔0302刑初478号刑事判决书对被告人杨德志的缓刑。 二、被告人杨德志犯偷越国境罪，判处拘役四个月，并处罚金8,000元。与前罪尚未执行的刑罚拘役三个月，数罪并罚，决定执行拘役六个月（刑期自本判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，折抵前罪被拘留的29日，即自2020年7月2日起至2020年12月3日止），并处罚金8,000元（罚金限本判决生效后十日内缴纳）。 三、被告人王军犯偷越国境罪，判处拘役四个月（刑期自本判决生效之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月2日起至2020年11月1日止），并处罚金8,000元（罚金限本判决生效后十日内缴纳）。 四、被告人罗仕福犯偷越国境罪，判处拘役四个月（刑期自本判决生效之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月2日起至2020年11月1日止），并处罚金8,000元（罚金限本判决生效后十日内缴纳）。 五、被告人丁汉勇犯偷越国境罪，判处拘役四个月（刑期自本判决生效之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月2日起至2020年11月1日止），并处罚金8,000元（罚金限本判决生效后十日内缴纳）。 六、被告人杨玲犯偷越国境罪，判处拘役四个月（刑期自本判决生效之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月2日起至2020年11月1日止），并处罚金8,000元（罚金限本判决生效后十日内缴纳）。 七、被告人杨祖辉犯偷越国境罪，判处拘役四个月（刑期自本判决生效之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月2日起至2020年11月1日止），并处罚金8,000元（罚金限本判决生效后十日内缴纳）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向西双版纳傣族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  汤晓红 人民陪审员  李天祥 人民陪审员  岩 洪 二〇二〇年七月八日 书 记 员  张 梅