河南省鹿邑县人民法院刑 事 判 决 书（2020）豫1628刑初82号公诉机关河南省鹿邑县人民检察院。被告人王某某，曾用名王某某1，男，1966年3月10日出生，汉族，小学文化，农民，户籍所在地河南省鹿邑县，住河南省鹿邑县。因涉嫌故意伤害罪，于2019年7月1日被河南省鹿邑县公安局刑事拘留；因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年7月15日经河南省鹿邑县人民检察院批准逮捕，次日被河南省鹿邑县公安局执行逮捕。指定辩护人王翻，河南博辩律师事务所律师。河南省鹿邑县人民检察院以鹿检一部刑诉〔2020〕12号起诉书指控被告人王某某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。河南省鹿邑县人民检察院指派检察员何清出庭支持公诉，被告人王某某及其指定辩护人王翻到庭参加诉讼。本案现已审理终结。河南省鹿邑县人民检察院指控：2019年4月25日15时左右，被告人王某某在鹿邑县张店镇王庄行政村村室门口辱骂被害人程某2，二人发生口角并进行厮打，王某某用拳头朝程某2左胸部打一拳，致程某2左胸部受伤。经鉴定，程某2左侧第4、5肋骨骨折，属轻伤二级。本案民事部分已赔偿。河南省鹿邑县人民检察院认为，被告人王某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。其法定刑为三年以下有期徒刑、拘役或者管制。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。被告人王某某辩称：指控故意伤害罪纯属捏造，是陷害，当时我和程某2吵架，是他先动手打的我，我没有敢打他。指定辩护人王翻的辩护意见是：对公诉机关指控故意伤害罪不持异议。一、本案因民事纠纷引起，主观恶性较小；二、案发后，被告人王某某及其家属积极主动赔偿被害人并取得谅解；三、被告人王某某系初犯，平时一贯表现良好，无违法犯罪前科；四、被告人王某某归案后认罪态度较好，如实供述了犯罪事实。综上，请求法庭对其从轻处罚并适用缓刑。经审理查明：2019年4月25日15时许，被告人王某某在河南省鹿邑县张店镇王庄行政村村室门口辱骂被害人程某2，二人发生口角并厮打，王某某用拳头朝程某2左胸部打一拳，致程某2左胸部受伤。2019年6月23日，经河南省鹿邑县公安局物证鉴定所鉴定，被害人程某2左侧第4、5肋骨骨折，其损伤程度属轻伤二级。2019年8月1日，经调解，被告人王某某的家人与被害人程某2达成赔偿协议，由其家人赔偿被害人程某2人民币18000元，被告人程某2出具谅解书，表示不再追究被告人王某某的责任。上述事实，有当庭示证、质证的下列证据予以证实：1.被告人王某某供述，2019年4月1日上午，扶贫干部和村干部办理贫困低保户去我家调查，程某2也去了，我问他是威胁我的，还是打我的，他就骂我，我也骂他，他要打我，我就报警了。2019年4月25日下午3点多，我去王庄村室，找闫某问贫困户的事，问他们4月1日谁去我家了，他们都说没有。过了十来分钟，程某2也到王庄村室，我对闫某说4月1日程某2去了，程某2张口就骂，我没吭声，他掐我脖子，我就骂他，在场人把我俩拉开了。我俩一直争吵，他又掐我脖子，我掰开后就报警了。我不认罪，我没有殴打程某2，我家人赔偿程某2医疗费和误工费18000元，我接受他们的调解协议。2．被害人程某2陈述，2019年4月1日，我和乡扶贫工作组去王某某家了解情况，王某某掂着斧子出来撵，我们就走了。2019年4月25日下午，我到王庄村室，看到王某某和扶贫干部抬杠，我没说话就坐椅子上等着，他看到我就骂，我还了一句，王某某上来就往我胸口捶了一下，我上去抓他衣领。周围人把我们拉开后，我就报警了。当时程某1、王某和三个扶贫干部在场。入院记录显示我的伤是骑自行车摔的，是因为打架不报销医药费，后来检查严重了，我才给医生说是被人打伤的。我签订调解协议是自愿的。3．证人闫某证言，2019年4月1日，我和乡干部一起去王某某家了解他家情况时，程某2和王某某发生争吵，后来被人劝走。2019年4月25日下午，王某某去村室找驻村扶贫干部要低保，我说需要填申请表，按政策需要民众选举，王某某说他不走这一步。一会程某2来了，王某某见到他就骂，程某2骂着上前拽王某某的领子，两人推搡起来，王某某用拳锤了程某2一拳，程某2踹了王某某一脚，村干部把他俩拉开了。4．证人程某1证言，2019年4月25日3点左右，王某某来村室找驻村扶贫干部第一书记闫某要低保，过了一会程某2来了，王某某指着他说上一回打他有你。程某2说找他的事干啥，我进屋后听到他俩打架的声音，我出来看到双方都抓着对方的衣领，我把他们拉开后双方还是争吵，一会又厮打起来，我又把他俩拉开，双方都报警了。当时程某2说肚子疼。当时王某、闫某、孙某和一位姓顾、姓谷的干部在场。5．证人王某证言，2019年4月25日3点左右，王某某来到村室，不知为啥就和扶贫干部闫某、谷庆明、顾某吵起来，我出去接程建立回来时他们还在吵，农业局魏局长让我到南屋，出来后他俩还在吵，我又去厕所，从厕所出来后看到程某2不知何时来的，他和王某某发生打架，先是程某2用脚朝王某某身上踹一脚，王某某用拳头朝程某2身上打一拳，之后被程某1拉开。当时闫某、顾某、孙某也在场。6．证人孙某证言，2019年4月25日下午3点左右，王某某来村室找闫某要低保，闫某让他写申请书，他不愿意就和闫某吵起来，我看没意思就走了，刚出村室就遇见程某2，我走到村里就听到程某2和王某某吵架的声音，我准备回村室劝他们，快到时看到他俩已经被周围的人拉开了，我就走了。当时闫某、顾某、谷庆明、王某、程某1在场。7．证人顾某证言，2019年4月25日，王某某来村室找闫某要低保，闫某让他写申请表。没多久程某2来了，当时我在玩手机，他们怎么争执的我不清楚，后来我去王庄小学东边南北路上接电话。回来我看到他俩在那站着，直到公安机关工作人员到达现场。8．证人容某证言，2019年4月25日下午，王某某去村室给我们要贫困户，我们让他写申请并经过群众选举，王某某说他不写申请书，也要给他弄一个贫困户。闫某和我们向王某某解释时，程某2也去了村室。王某某见到程某2后情绪异常激动，张口就骂，说上次程某2带人上他家打的他，程某2说他没打，我回屋给他们烧水倒茶，刚回屋两分钟就听到外面有人喊别打架，我出来就看到两人在一起推搡起来。当时他们身后有板凳，我就把板凳收起来，等我转身时他们两个人已经被拉开了。9．证人贾某证言，2019年4月28日，程某2来真源医院治疗，他自述左侧胸部疼痛，拍片子显示左侧肋骨骨折，他说是骑自行车摔伤的，当天就住院了。第二天，程某2说是被别人打伤的，让我为他改一下住院记录，我就改了。10．现场勘验笔录、现场图、现场照片、现场勘验情况分析报告，证实案发现场的情况。11．法医学人体损伤程度分析说明书，证实程某2左侧第4、5前肋骨折，目前损伤程度为轻伤二级。12．协议书、收条、谅解书，证实王某某的家人与程某2达成协议书，已赔偿程某2医疗费、误工费一万八千元，程某2对王某某表示谅解。13．户籍证明、前科查询证明，证实被告人王某某是完全刑事责任能力人，无违法犯罪记录。14．受案登记表、立案决定书、发破案报告，证实本案的受案、立案、侦破情况。15．视听资料。以上证据均经法庭举证、质证，能够证明本案的事实，本院予以确认。公诉机关向本院提交鹿检一部量建〔2019〕262号量刑建议书，认为被告人王某某不认罪认罚，但民事部分已赔偿，得到被害人的谅解，建议判处被告人王某某有期徒刑八个月至一年二个月。本院认为，被告人王某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。被告人王某某辩称其没有打被害人，经审理查明，被害人陈述其伤情是被告人王某某所致，证人闫某、程某1、王某等人证实被告人王某某用拳击打在被害人胸口的位置，与伤情鉴定意见一致，足以证实被害人的损伤是王某某所致，其辩解意见不予采纳。指定辩护人提出被告人王某某认罪态度较好，如实供述犯罪事实，建议适用缓刑的辩护意见，经查，被告人王某某自归案至庭审，对故意伤害他人的事实不予供认，不符合判处缓刑的条件，其辩护意见不予采纳。鉴于被告人王某某的家人已经对被害人程某2民事部分赔偿并取得谅解，可以从轻处罚。指定辩护人建议从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。综合本案事实情节及公诉机关的量刑建议，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条以及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百九十条之规定，判决如下：被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月1日起至2020年8月31日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  闫滨海审 判 员  陈德星人民陪审员  张玉勤二〇二〇年七月十六日法官助理郭燕萍书记员郭燕萍