河南省郑州市中原区人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0102民初1321号原告：罗舒铭，男，2006年6月29日出生，汉族，户籍地郑州市惠济区，现住郑州市。法定代理人:丁永芹，女，1978年7月20日出生，汉族，户籍地郑州市惠济区，现住郑州市。系原告罗舒铭之母。法定代理人:罗育松，男，1979年5月9日出生，汉族，户籍地郑州市金水区。系原告罗舒铭之父。委托诉讼代理人：李超逸，河南亚洋律师事务所律师。委托诉讼代理人：甄杰，河南亚洋律师事务所实习律师。被告：王某。被告：王慧娟，女，1977年10月4日出生，汉族，住郑州市管城回族区。系被告王某之母。委托诉讼代理人：王丽娟，郑州市惠济区花园口法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：毛喜乐，郑州市惠济区花园口法律服务所法律工作者。原告罗舒铭与被告王某、王慧娟健康权纠纷一案，本院于2020年4月3日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告罗舒铭的法定代理人丁永芹、罗育松及委托诉讼代理人李超逸、甄杰，被告王某、王慧娟的委托诉讼代理人王丽娟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告罗舒铭向本院提出诉讼请求：1.判决被告赔偿原告各项损失共计75269.97元；2、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2019年11月4日21时许，王某、罗舒铭二人在郑州市中原领航实验学校寝室内因盒装牛奶发生争执，王某动手打伤罗舒铭左眼。罗舒铭于当日10时左右前往郑州第二人民医院外伤急诊科就诊，11月5日0时办理住院手续。在医院进行各项检查后，诊断结果显示：左眼眼球挫伤、左眼视神经损伤、左眼视网膜震荡、左眼眼睑裂伤。11月16日罗舒铭办理出院手续时，由于伤情较严重，医生建议去北京或上海大医院进行复查。11月17日，罗舒铭在其父亲陪同下前往复旦大学附属耳鼻喉科医院进行复查，诊断结果为：左视网膜震荡伤、左视盘鼻侧神经上皮下低出血积液未消融。罗舒铭因此事故住院，期间产生医疗费、护理费、营养费等各种费用共计69094.01元，原告就该笔费用多次向被告讨要未果，为维护原告合法权益，特依据《民事诉讼法》第119条之规定诉至贵院。贵院受理后，原告于2020年5月7日前往河南省直第三人民医院司法鉴定中心进行伤残等级及护理期、营养期鉴定，根据《司法鉴定意见书》及相关法律规定提出上述变更诉讼请求，各项损失共计75269.97元，望贵院批准。被告王某、王慧娟辩称：对上述事实予以认可，但事故发生后，被告王慧娟已经向郑州市第二人民医院为原告罗舒铭垫付9000元费用，之后又通过微信转账1000元，总计1万元，该费用应予在总费用中予以扣除，同时原告要求各项费用明显过高，法院应予支持合理的损失。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据,本院组织当事人进行了质证。结合当事人陈述和经审查确认的证据,本院认定事实如下:原告罗舒铭与被告王某同为郑州市中原领航实验学校学生。2019年11月4日21时左右，原告罗舒铭与被告王某在寝室内发生争执，被告王某动手打伤原告罗舒铭左眼导致原告罗舒铭受伤。当晚到郑州市第二人民医院进行治疗，并于11月5日0时办理住院手续。经诊断罗舒铭的伤情为：左眼球挫伤、左眼外伤性视神经损伤、左眼视网膜震荡、左眼眼睑裂伤。经治疗原告于2019年11月16日出院。其长期医嘱单载明：留陪一人。出院医嘱内容为：1.院外继续药物治疗，注意眼部卫生；2.一周后门诊复诊；3.不适随诊。原告住院11天，支出医疗费8095.46元。出院后原告罗舒铭在其父亲的陪同下前往复旦大学附属耳鼻喉科医院进行复查，支出医疗费用2730.01元。原告为治疗共计支出医疗费共计10825.47元。原告住院期间，被告王某的母亲向郑州市第二人民医院为原告罗舒铭垫付医疗费9000元、通过微信向原告罗舒铭父母转账1000元，共计10000元。诉讼中，根据原告罗舒铭申请，本院委托河南省第三人民医院司法鉴定中心对原告罗舒铭的伤情及误工期、护理期、营养期进行鉴定，鉴定意见为：1.罗舒铭的损伤达不到伤残评定标准。2.罗舒铭伤后30日内建议一人护理（住院期间护理人员遵医嘱），伤后30日内建议加强营养促进损伤恢复。因其未满十八周岁，其误工期不予评定。诉讼中，原告明确其诉讼请求各项数额如下：1.医药费825.47元(扣除被告已支付的10000元)；2.护理费两人共计9719元，其中原告父亲护理费5965元（按其月平均工资计算30天），原告母亲护理费3754元（按照2019居民服务业，其他服务业的年平均工资45677元/年折合每日125.1元计算30天）；3.交通费、食宿费3261元。包含在郑州治疗期间出租车费用334元、在郑州来往医院、学校及家庭地址之间支付加油费共计550元、停车费47元、到上海复查火车费1177元、餐饮费247元，住宿费895元，地铁费11元；4、住院伙食费补助费700元（按国家机关一般工作人员出差伙食标准*住院天数14天，计700元）；5.营养费1500元（按照每天50元计算30天）；6.因受伤补课支付费用7130元；7.因鉴定支付检查费用834.5元，鉴定费1300元；8.精神损害赔偿金5万元。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被告王某因与原告产生争执将原告打伤，侵害了原告合法权益，应当依法赔偿医疗费等费用。《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条第一款规定，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。因被告王某系未成年人，其民事责任应由其监护人即被告王慧娟承担。关于原告罗舒铭的各项损失本院分析认定如下：1、医疗费825.47元系扣除被告支付医疗费1万元后余额，提供了相应的住院及门诊医疗费等相关诊疗费用凭证，被告予以认可，本院予以认定。2.住院伙食补助费按每天50元计算14天共计700元，虽计算天数大于实际住院天数，但因被告没有异议，本院予以确认；3.关于原告主张的营养费1500元，要求过高，根据司法鉴定意见本院酌定按每天20元计算30天共计600元；4.关于原告主张的护理费，因原告住院期间长期医嘱单载明：留陪1人；司法鉴定意见书鉴定结论认定罗舒铭伤后30日内建议一人护理（住院期间护理人数遵医嘱），原告称其需要两人护理没有依据。原告提交了其父亲的工资表明细及休假5天的休假审批表，但其未提交因误工减少收入的证据。故本院认为应按一个人参照2019年度河南省服务业平均工资45677元/年计算，每天125.1元计算30天，共计3753元。5.关于交通费、食宿费。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条、第二十三条第二款之规定，原告支出的交通费，到外治疗的住宿费和伙食费以实际发生的合理费用为准。原告提供的在郑州住院治疗期间的交通费票据中，7张定额停车费发票无开票日期，共计22元；2019年11月8日、11月25日、12月11日加油费发票购买方为“郑州铭钰美容服务有限公司”，共计金额550元；2020年5月7日出租车费用票据共计51元；原告提供到上海复查期间的交通食宿费票据中，2019年11月20日住宿费发票及餐饮费发票购买方名称为“郑州铭钰美容服务有限公司”金额分别为406元、247元；上述费用不能证明与治疗2019年11月份原告伤情有关或系原告或其家属支出，应予扣除。扣除上述费用后，原告支出的交通费，到上海治疗的食宿费共计1985元，该费用系原告进行治疗支付的必要费用且有票据佐证，本院予以支持。6.补课费7130元，原告要求被告赔偿补课费没有法律依据，本院不予支持。7.关于鉴定时支付的检查费834.5元，系做鉴定支出的必要费用，本院予以支持。鉴定费1300元，系因本案诉讼产生的诉讼费用，如何负担由本院直接确定。8.关于原告请求的精神损害赔偿金，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条:"侵害他人人身权益,造成他人严重精神损害的,被侵权人可以请求精神损害赔偿。”的规定以及《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第九条第（三）项的规定，原告虽不构成伤残，但考虑到原告是未成年人,心智未完全成熟,心理承受能力较弱,并且其系在校学生,请假就医必然会影响其正常的学习,客观上会造成其一定程度上的精神痛苦和损害，从保护未成年人的身心健康和合法权益角度考虑,本院酌定由被告向原告支付精神赔偿金5000元。综上，原告罗舒铭的经济损失合计13697.97元（医疗费825.47元+住院伙食补助费700元+营养费600元+护理费3753元+鉴定检查费834.5元+交通食宿费1985元+精神损害抚慰金5000元）被告王某、王慧娟应予赔偿。原告请求的赔偿数额超出部分，无事实和法律依据，应予以驳回。依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第九条第（三）项，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、自本判决生效之日起十日内被告王某、王慧娟赔偿原告罗舒铭经济损失13697.97元；二、驳回原告罗舒铭过高部分的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取841元，鉴定费1300元，共计2141元，由原告负担1000元，由被告王某、王慧娟负担1141元。本判决为终审判决。审判员  徐红展二〇二〇年七月一日书记员  周 明