辽宁省义县人民法院刑 事 判 决 书（2020）辽0727刑初104号公诉机关辽宁省义县人民检察院。被告人周亮，男，汉族，1982年1月8日出生于辽宁省义县，初中文化，农民，户籍所在地辽宁省锦州市义县，住所地义县。因本案于2020年6月1日被义县公安局取保候审。指定辩护人刘忠，辽宁秋铭律师事务所律师。辽宁省义县人民检察院以义检公诉刑诉〔2020〕112号起诉书指控被告人周亮犯故意伤害罪，于2020年7月7日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。辽宁省义县人民检察院指派检察官刘某、检察官助理王某出庭支持公诉，被告人周亮及指定辩护人刘忠到庭参加诉讼。本案现已审理终结。辽宁省义县人民检察院指控：2020年5月7日7时30分许，被告人周亮因家中撞见被害人岳某从其家中跑出，遂怀疑岳某侵犯其妻子赵某，被告人周亮手持菜刀追赶岳某至白庙子乡岳家屯村村部附近处，将岳某面部、腿部等部位砍伤，致使岳某住院治疗。2020年5月29日经凌海市人民医院法医司法鉴定所鉴定，岳某头面部损伤的程度评定为人体轻伤二级，右侧上额窦损伤的程度评定为人体轻伤二级，右膝部损伤的程度评定为人体轻伤二级，其中包括：右髌骨骨折，构成人体轻伤二级；右膝部伤口，构成人体轻伤二级。体表损伤的程度评定为人体轻微伤，左手中指损伤的程度评定为人体轻微伤，其中包括：左手手中指指骨骨折，构成人体轻微伤；左手中指肌腱损伤，构成人体轻微伤。案发当日，被告人周亮主动投案，2020年6月1日被义县公安局依法传唤，到案后自愿如实供述自己的罪行。为证明上述事实，公诉机关提供了以下证据：1.物证：菜刀一把及菜刀照片；2.书证：户籍证明，受案登记表，立案决定书，案件来源，抓捕经过，鉴定聘请书，司法鉴定委托书，鉴定意见通知书，情况说明一份，指证照片，现场照片，扣押决定书，扣押物品清单，接受证据清单，岳某住院的首次病程记录，诊断书，岳某人体损伤程度照片，关于岳某鉴定意见补充说明一份，审前社会调查报告一份，认罪认罚具结书一份；3.证人证言：证人韩某、赵某的证言；4.被害人陈述：被害人岳某的陈述；5.被告人的供述与辩解：被告人周亮的供述与辩解；6.鉴定意见：凌海市人民医院法医司法鉴定所锦凌司鉴定所（2020）法临鉴字第031号司法鉴定意见书；7.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录：指认笔录三份、现场勘察卷宗一册。公诉机关认为，被告人周亮故意伤害他人身体，致一人多处轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人周亮犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依据《中华人民共和国刑法》第六十七条一款的规定，可以从轻或者减轻处罚。被告人周亮认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以依法从宽处理。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，请依法判处。被告人周亮在开庭审理过程中对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，并当庭表示自愿认罪。其指定辩护人认为，被告人具有从宽处罚情节，请求法院减轻判决。经审理查明，2020年5月7日7时30分许，被告人周亮因家中撞见被害人岳某从其家中跑出，遂怀疑岳某侵犯其妻子赵某，被告人周亮手持菜刀追赶岳某至白庙子乡岳家屯村村部附近处，将岳某面部、腿部等部位砍伤，致使岳某住院治疗。2020年5月29日经凌海市人民医院法医司法鉴定所鉴定，岳某头面部损伤的程度评定为人体轻伤二级，右侧上额窦损伤的程度评定为人体轻伤二级，右膝部损伤的程度评定为人体轻伤二级，其中包括：右髌骨骨折，构成人体轻伤二级；右膝部伤口，构成人体轻伤二级。体表损伤的程度评定为人体轻微伤，左手中指损伤的程度评定为人体轻微伤，其中包括：左手手中指指骨骨折，构成人体轻微伤；左手中指肌腱损伤，构成人体轻微伤。案发当日，被告人周亮主动投案，2020年6月1日被义县公安局依法传唤，到案后自愿如实供述自己的罪行。本案诉讼过程中，被告人周亮与被害人岳某自行达成赔偿谅解协议，被害人岳某对被告人周亮的行为表示谅解并不再追究刑事及民事责任。上述事实，有公诉机关提供且经庭审质证、认证的如下证据：1.受案登记表、立案决定书、案件来源及抓捕经过证明，案件来源及侦破过程，被告人周亮到案情况；2.被害人岳某的陈述证明，2020年5月7日早上5点22分的时候，周亮媳妇赵某发微信说让我去他家呆会，周亮7点从家走，其7点左右的时候从后门进入周亮家，并进入东屋，大概十几分钟之后，其看见周亮从大门进来，就赶紧拿着外套从后面跑了，到村部准备骑上摩托逃走，还没打着火，周亮就拿着菜刀追到其跟前，往其身上砍，将部、腿部等部位砍伤，大约过了1分钟左右，韩某路过，直接把周亮手上菜刀抢走，后来去医院住院治疗的情况；3.证人韩某的证言证明，2020年5月7日早上7点半左右，路过岳家屯村部，看见岳某躺在村部广场地上，周亮骑在岳某身上，他俩抢一把菜刀，其赶忙过去拉他俩，在拉他俩过程中看见岳某脸上和鼻子上有伤，都是血，周亮身上没有伤，就从他俩手中把菜刀抢走了，然后把周亮从岳某身上拉走了，菜刀的刀是白钢的，刀把是木把的情况；4.证人赵某的证言证明，其与周亮系夫妻关系，周亮砍岳某时间是2020年5月7日早上8点左右，后来知道是周亮拿菜刀给砍的，原因是因为当天早上6点多岳某来，从后门来到其家的，要与其发生性关系，被对象周亮发现，岳某就从后门跑了，周亮追出去，过一会回来就说砍人了，报警了的情况；5.菜刀一把及照片证明，作案时所使用工具；6.鉴定聘请书、司法鉴定委托书、鉴定意见通知书证明，依法委托鉴定，并将伤情鉴定结论告知被告人、被害人的情况及聘请鉴定机构的情况；7.情况说明证明，2020年6月2日，向被害人岳某告知鉴定意见，岳某对鉴定有异议并申请重新鉴定，义县公安局根据规定认为岳某不符合申请重新鉴定的情形，故不同意岳某的申请；8.接受证据清单、岳某住院和首次病程记录、诊断书、岳某人体损伤程度照片证明，被害人住院治疗及受伤的相关情况；9.扣押决定书、扣押物品清单证明，依法扣押作案工具木把菜刀的情况；10.关于岳某鉴定意见补充说明一份证明，被鉴定人岳某鉴定意见中右膝部损伤的程度评定为人体轻伤二级，其中包括：右髌骨骨折，构成人体轻伤二级，右膝部伤口，构成人体轻伤二级，左手中指损伤的程度评定为人体轻微伤，其中包括：左手手中指指骨骨折，构成人体轻微伤，左手中指肌腱损伤，构成人体轻微伤的情况；11.凌海市人民医院法医司法鉴定所锦凌司鉴定所（2020）法临鉴字第031号司法鉴定意见书证明，岳某2020年5月29日经凌海市人民医院法医司法鉴定所鉴定岳某头面部损伤的程度评定为人体轻伤二级，右侧上额窦损伤的程度评定为人体轻伤二级，右膝部损伤的程度评定为人体轻伤二级，体表损伤的程度评定为人体轻微伤，左手中指损伤的程度评定为人体轻微伤的情况；12.指认笔录三份证明，被告人周亮对被打架所使用的工具菜刀的指认情况，被告人周亮、被害人岳某对作案现场进行指认的情况；13.现场勘察卷宗一册证明，对打架现场的勘察的情况；14.谅解书、赔偿协议书、收条、询问笔录证明，被害人岳某与被告人周亮之间自行达成赔偿协议，被害人岳某不再追究被告人周亮的民事责任及刑事责任的情况；15.审前社会调查报告一份、认罪认罚具结书一份证明，可以适用非监禁刑，被告人自愿认罪认罚签署具结书的情况；16.户籍证明材料证明，被告人周亮的自然身份情况及具有刑事责任能力；17.被告人周亮的供述与辩解证明，其伤害被害人岳某的时间、地点及经过，与庭审查明事实一致。上述证据，具有合法性、客观性且与本案事实具有关联性，且证据间能够相互印证，可以作为定案的依据，本院予以确认。本院认为，被告人周亮故意伤害他人身体，致一人多处人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人周亮犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。本案被告人能够积极赔偿被害人经济损失，并取得被害人的谅解，酌予从轻处罚。对义县人民检察院提出认罪认罚量刑建议，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条之规定，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人周亮犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年；（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、作案工具菜刀一把予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向锦州市中级人民法院提起上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。（此页无正文）审 判 长  董德生人民陪审员  周 丽人民陪审员  杜晓丽二〇二〇年七月二十四日法官助理毕欣书记员张家琛被告人：依照《中华人民共和国社区矫正法》、《中华人民共和国社区矫正法实施办法》的相关规定，现告知你于本判决书生效后十日内到居住地的社区矫正机构报到，接受社区矫正。逾期报到或者未报到，将对其依法处理。在社区矫正期间应当遵守法律、法规及社区管理有关规定，严格服从管理、接受教育、参加学习，做一名有益社会的公民。