辽宁省葫芦岛市中级人民法院民 事 判 决 书(2020)辽14民终1631号上诉人（原审被告）：孙峰，男，1992年8月12日生，汉族，房产中介，现住葫芦岛市连山区。委托诉讼代理人：周明亮，辽宁凯阳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘春荣，男，1958年1月4日生，汉族，退休工人，现住葫芦岛市南票区。委托诉讼代理人：谷岩，女，1965年2月28日生，汉族，护士，现住葫芦岛市南票区，刘春荣妻子。上诉人孙峰因与被上诉人刘春荣健康权纠纷一案，不服葫芦岛市南票区人民法院（2019）辽1404民初972号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年6月24日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。孙峰上诉请求：撤销原判，发回重审或改判孙峰不承担责任，并由刘春荣承担一、二审诉讼费用。事实与理由：一审认定事实不清，适用法律错误。刘春荣所述事情经过与真实情况不符。事实是孙峰对该起打架事件没有过错。刘春荣等三人受到治安行政处罚可以证明。且刘春荣对行政处罚不服提起的行政诉讼均未受支持。一审判决认定事实没有依据，均是主观推断。而且孙峰诉刘春荣侵权案件中，葫芦岛市南票区人民法院作出的（2019）辽1404民初201号民事判决认定刘春荣在此次事件中承担70%的赔偿责任，而本案却承担50%的责任，属于“同案不同判”。刘春荣经医院诊断治疗，急性心肌梗塞及胸部外伤与孙峰行为无关。刘春荣辩称，打架这件事主要责任在于孙峰。刘春荣胸部外伤及急性心梗均是此次事件造成的。刘春荣向一审法院起诉请求：1、依法判令孙峰给付刘春荣各项损失共计44183.43元;2、由孙峰支付诉讼费。一审法院认定的事实：刘春荣系葫芦岛市南票区原蛤蟆山煤矿的退休工人，现在南票区大兴乡二台子村常家沟屯养殖小区居住；孙峰系葫芦岛市连山区居民，现从事房产中介业务。2018年3月1日，孙峰与同在葫芦岛站前北汽幻速4S店工作的同事王园、张晶晶到南票区虹螺岘镇做老客户回访活动，约12时许，在返回葫芦岛市上，经过大兴乡二台子村常家沟屯的时候，孙峰接了一个电话，为确保安全行驶，孙峰欲停车接电话，正好这时同事王园、张晶晶也想下车方便，孙峰便将车开进了通往常家沟屯北侧养殖小区的岔路里面。几分钟后，刘春荣驾车从养殖小区里面出来，见到孙峰将车停在此处挡住自己车出去的路，便摇下车窗质问孙峰他们是哪儿的？为什么将车停在这里？王园回答说临时停一下，马上就走。应该是刘春荣看到孙峰带两个女孩子把车堵在自家养殖小区的通道上心有不忿，嘴里骂骂咧咧的，孙峰听到后就回骂刘春荣，两人就此对骂起来，刘春荣被一个年轻人如此辱骂恼羞成怒，遂下车来到孙峰车的驾驶室一侧，拉开车门打孙峰，被张晶晶拉开，刘春荣又回到车上给妻子谷岩和大哥庞春山打电话，然后就将车拦在孙峰车后面把车给挡住了，刘春荣的妻子谷岩从养殖小区里闻讯赶来，见双方还在互骂，便上前劝刘春荣，刘春荣的大哥庞春山也赶来看情况，见孙峰骂刘春荣也一同骂孙峰，还往前冲作势要打孙峰，被谷岩拦住，这时庞春山的儿子刘鑫、儿媳唐义华也来到现场，刘鑫见孙峰骂刘春荣，就指着孙峰骂，同时警告孙峰别再吱声了，孙峰停止谩骂后，唐义华便打电话报了警。一会儿，孙峰从车上下来顺口又骂了刘春荣等人一句，刘鑫和刘春荣便上前撕扯孙峰，被谷岩、张晶晶、王园拉开，然后王园也打电话报警，不久派出所警察赶到处置。孙峰于当日住进医院治疗，出院后起诉要求刘春荣、庞春山、刘鑫赔偿经济损失，该院于2019年6月4日作出（2019）辽1404民初201号民事判决书，认定刘春荣、庞春山、刘鑫对孙峰受伤负主要责任并赔偿孙峰相应的经济损失。刘春荣于2018年3月2日住进葫芦岛市连山区人民医院治疗，诊断为：1、急性心肌炎；2、头部外伤；3、胸部及右肘外伤。住院治疗105天，花医疗费为14927.43元。刘春荣起诉要求孙峰赔偿伤后经济损失共计44183.43元，审理中，刘春荣增加请求赔偿数额至58917.50元。刘春荣要求赔偿的经济损失有，医药费：14927.43元、住院伙食补助费106天*100元=10600元、误工费106天*111元=11766元、护理费：106天*144元=15264元、营养费：106天*50元=5300元、交通费：106天*10元=1060元，合计58917.50元。再查明，2018年5月22日，葫芦岛市公安局南票分局对刘春荣、庞春山、刘鑫作出罚款的行政处罚。刘春荣不服处罚提起行政诉讼，要求撤销已作出的处罚并重新作出处罚。兴城市人民法院（2018）辽1481号行政判决驳回了刘春荣的诉讼请求，刘春荣不服上诉，葫芦岛市中级人民法院（2018）辽14行终153号行政判决驳回了刘春荣的上诉请求。一审法院认为，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、护理费等费用，受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案中，刘春荣驾车从养殖小区出来时，见到停在通往养殖小区道路上的孙峰驾驶的车辆，出于警觉和领地意识，对孙峰进行盘问并无不当，孙峰应当意识到其停放车辆的地方可能侵犯私人领地并应迅速驶离，可能是孙峰当时正在接电话，没有客气的理会刘春荣，刘春荣不满意，嘴上骂骂咧咧的，此时如果孙峰驾车马上走开，就什么事情都不会发生，可是，年轻气盛的孙峰可能碍不住在女同事面前被刘春荣骂，而对年逾六旬的刘春荣肆意辱骂，导致刘春荣的情绪激动，从而造成刘春荣身体健康状况的损害，有医院诊断书载卷佐证可以认定，对此，孙峰行为存在过错，应承担相应的责任；刘春荣对引起双方的争吵及被辱骂也存在一定的过错，自身也有一定责任，故孙峰可按责赔偿因此给刘春荣造成的合理经济损失。关于孙峰是否殴打刘春荣，从现有的证据来看，无法证明孙峰对刘春荣实施殴打，故对此不予认定。关于刘春荣提出赔偿损失的各项主张，其中医疗费一项，应根据医疗机构出具的收款凭证，结合病历、诊断证明等相关证据确定，其发生医疗费用为14927.43元，属合理费用；住院伙食补助费一项，应参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准计算为每日100元计算，但从住院病志记载的情况来看，刘春荣于2018年4月19日已自行回家休养，后于6月15日办理出院手续，期间没有任何诊疗行为记录，存在挂床行为，故其挂床期间的损失属不合理经济损失，应予剔除，则住院伙食补助费应为46日*100元=4600元；误工费一项，本案刘春荣系退休工人，享有退休金，该收入并未减少，虽刘春荣主张其在经营奶牛等养殖项目，属个体工商户，有个体工商户营业执照为证，因受伤住院误工，误工损失应按该标准计算。但刘春荣提供的营业执照有效期截至2010年4月，故对刘春荣的主张不予采信，误工费不予计算；护理费一项，应当根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定，护理人员有收入的，参照误工费的规定计算。刘春荣住院期间由其子护理，但其未提供实际减少收入状况，也为提供户籍标准，故应按居民服务业在岗职工年平均工资标准计算，应为46天*52707元/365天=6642.53元；营养费一项，应当根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定，刘春荣既无伤残也没有医疗机构予以加强营养的意见，故对该请求不予支持；交通费一项，应以正式票据为凭，刘春荣未提供交通费票据，依有关规定，按实际住院每日10元计算，应为460元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第六项、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、一百一十九条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：一、孙峰赔偿刘春荣伤后合理经济损失人民币26629.96元的50%即13314.98元，于本判决生效后十日内履行完毕。二、驳回刘春荣的其他诉讼请求。案件受理费人民币590元，孙峰负担250元，刘春荣自负340元。本院二审期间，当事人未提交新证据。本院二审查明事实与一审查明的事实一致。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，双方均有过错的，应当按照过错大小承担责任。本案中，刘春荣与孙峰因停车琐事发生纠纷，理应协商解决，或通过其他途径和平解决，双方如保持克制定不会发生之后的打斗，故双方对此均有过错。葫芦岛市南票区人民法院作出的（2019）辽1404民初201号民事判决对本起事件责任大小已经作出认定，确定刘春荣与孙峰按照7:3比例承担责任。该比例较为合理，本案双方亦按照此比例承担责任为宜。孙峰认为刘春荣医疗费部分费用与本案无关，但其未提供证据证明，故对其该主张不予支持。综上所述，孙峰的上诉请求部分成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，判决如下：一、撤销葫芦岛市南票区人民法院（2019）辽1404民初972号民事判决；二、孙峰于本判决生效之日起十日内赔偿刘春荣经济损失26629.96元的30%即7988.98元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费590元，由孙峰负担177元，由刘春荣负担413元；二审案件受理费590元，由孙峰负担177元，由刘春荣负担413元。本判决为终审判决。审判长  赵洪梅审判员  吴玉刚审判员  王嘉莉二〇二〇年七月二十八日书记员  李 明本判决书援引相关法律条款：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项：“原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；”