浙江省海宁市人民法院民 事 判 决 书（2020）浙0481民初3454号原告：浙江鸿翔水利建设有限公司。住所地：海宁市斜桥镇庆丰路99号。统一社会信用代码：913304817109688253。法定代表人：邬如彪，董事长。委托诉讼代理人：吴一，浙江潮乡律师事务所律师。委托诉讼代理人：徐元宵，浙江潮乡律师事务所律师。被告：中国大地财产保险股份有限公司海宁支公司。住所地：海宁市海洲街道合力大厦2幢802室。统一社会信用代码：91330481777210859P。负责人：周文杰，经理。委托诉讼代理人：万王伟，男，汉族，系该公司员工。原告浙江鸿翔水利建设有限公司与被告中国大地财产保险股份有限公司海宁支公司保险纠纷一案，本院于2020年6月12日立案受理，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人徐元宵、被告委托诉讼代理人万王伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：被告支付理赔款150004.96元，并支付自起诉之日起至实际履行完毕之日按照全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率的1.5倍计算的利息损失。审理中，原告将利息部分的诉讼请求变更为：要求被告支付自2019年9月12日始至实际履行完毕之日止，以105489.12元为基数，按照同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算的利息损失。事实和理由：原告承建了海宁市马桥街道金门湖土方开挖二期工程，同时为该工程在被告处购买了建筑工程一切险，保险期限自2017年11月13日至2019年3月12日，保险范围包含物质损失及第三者责任。其中第三者责任部分：累计赔偿限额1000000元，每次事故赔偿限额1000000元，其中每次事故财产损失赔偿限额100000元，每次事故人身伤亡赔偿限额900000元；每人每次事故赔偿限额500000元。2017年11月29日6时30分，欧伟芬驾驶电动自行车行经马桥街道镇西一路章家木桥南时，发生交通事故，后经交警认定原告承担主要责任。2019年5月22日，该交通事故在海宁市人民法院的主持下达成调解，确认原告应向欧伟芬支付赔偿款合计150004.96元。2019年6月10日，原告依照调解内容向欧伟芬支付款项150004.96元。后，原告据此向被告理赔，然被告仅同意理赔105489.12元，随意核减理赔金额。被告辩称，对于原告诉称的事实部分没有异议，原告确实在被告处购买了建筑工程一切险，其中第三者责任险累计赔偿限额1000000元；对于欧伟芬在建筑工地发生交通事故的事实无异议，对原告与欧伟芬调解的金额亦无异议；对于原告要求被告理赔的金额，应当根据原、被告之间的保险合同扣除相应的绝对免赔率10%，故被告实际应赔偿原告105489.12元；原告要求被告支付利息的诉讼请求，没有依据。原告向法庭提供如下证据：1.建筑工程一切险保险单（附条款）1份（复印件）。证明原告在被告处投保建筑工程一切险的事实。2.民事调解书1份（复印件）。证明事故发生后经海宁市人民法院调解的事实。3.中国建设银行网上银行电子回执1份（复印件）。证明原告向欧伟芬支付赔偿款的事实。4.责任保险损失清单1份（复印件）。证明原告曾向被告申请理赔，被告审核的事实。经质证，被告对上述证据的真实性、合法性、关联性均无异议。被告向法庭提供如下证据：1.保险事项告知及保险单证、合同送达确认单及投保单各1份（复印件）。证明被告已经就绝对免赔率、免赔金额在投保时明确告知了原告的事实。经质证，原告对该证据的真实性、合法性、关联性无异议。本院审查后认为，原、被告对上述证据均无异议，本院予以认定。本院经审理认定事实如下：原告浙江鸿翔水利建设有限公司承建海宁市马桥街道金门湖土方开挖二期工程时，向被告中国大地财产保险股份有限公司海宁支公司投保了建筑工程一切险，保险期间为2017年11月13日零时至2018年3月12日二十四时。其中，原、被告就第三者责任赔偿事宜约定如下：每次事故每人赔偿限额500000元、每次事故人身伤亡赔偿限额900000元、每次事故财产损失赔偿限额100000元、每次事故赔偿限额1000000元、累计赔偿限额1000000元，第三者财产每次事故绝对免赔额1000元或损失金额的10%，两者以高者为准，第三者人身伤亡每次事故绝对免赔额1000元或损失金额的10%，两者以高者为准；保险人在扣除本保险合同载明的每次事故免赔额后进行赔偿，但对于人身伤亡的赔偿不扣除每次事故免赔额；保险人自收到赔偿保险金额的请求和有关证明、资料之日起六十日内，对其赔偿保险金的数额不能确定的，应当根据已有证明和资料可以确定的数额先予支付，保险人最终确定赔偿的数额后，应当支付相应的差额。2017年11月29日6时30分，欧伟芬驾驶电动自行车行经海宁市马桥街道镇西一路章家木桥南时，发生交通事故。后经海宁市公安局交通警察大队认定，原告浙江鸿翔水利建设有限公司承担主要责任。2019年5月22日，经海宁市人民法院主持调解，原告浙江鸿翔水利建设有限公司与欧伟芬就该事故的赔偿达成了调解协议，即由原告浙江鸿翔水利建设有限公司赔偿欧伟芬150004.96元（其中医疗费34354.80元、住院伙食补助费780元、营养费5400元、残疾赔偿金111148元、误工费39600元、护理费16500元、交通费510元、精神损害抚慰金5000元、电动车维修费1000元，合计214292.80元，由原告浙江鸿翔水利建设有限公司承担70%的赔偿责任），并由海宁市人民法院出具民事调解书。2019年6月10日，原告浙江鸿翔水利建设有限公司依照民事调解书确定给付义务，向欧伟芬转账支付150004.96元。2019年7月11日，原告浙江鸿翔水利建设有限公司向被告中国大地财产保险股份有限公司海宁支公司发出理赔请求，并按被告中国大地财产保险股份有限公司海宁支公司的要求递交了相关材料。2019年8月27日，被告中国大地财产保险股份有限公司海宁支公司核定赔偿金额为105489.12元，并将责任保险损失清单（人伤部分）发送给了原告浙江鸿翔水利建设有限公司。原告浙江鸿翔水利建设有限公司认为被告中国大地财产保险股份有限公司海宁支公司核定的金额过低，存在随意核减的情形，故而导致本案诉讼。本院认为，原、被告之间签订的《建筑工程一切险》系当事人之间的真实意思表示。保险事故发生后，被告应当按照约定履行赔偿义务。民事调解书确定的赔偿金额不违反法律规定，亦无证据可以推翻，本院予以确认。原、被告之间虽然约定了绝对免赔额或绝对免赔率，但又约定了人身伤亡的赔偿不扣除免赔额，故而本案中的人身损害部分的赔偿不应适用绝对免赔额或绝对免赔率。而电动车修理费属于财产损失，按约定适用绝对免赔额。故而被告应支付原告理赔款149304.96元。依照原、被告之间的合同约定，被告应于收到理赔请求及相关资料后六十日内支付核定的赔偿金额，但被告至今未履行，已构成违约，应承担相应的违约责任。原告主张的迟延履行利息，于法有据，本院予以确认。综上所述，对原告诉讼请求中的合理部分予以支持，其余予以驳回。依照《中华人民共和国保险法》第十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告中国大地财产保险股份有限公司海宁支公司应于本判决生效后十日内支付原告浙江鸿翔水利建设有限公司赔偿款149304.96元，并赔偿原告相应的利息损失（利息计算方式：以105489.12元为基数，自2019年9月12日起，按照同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算至实际履行之日止）。二、驳回原告浙江鸿翔水利建设有限公司的其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3300元，减半收取1650元，由原告浙江鸿翔水利建设有限公司负担50元，被告中国大地财产保险股份有限公司海宁支公司负担1600元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省嘉兴市中级人民法院。审判员  苏琴梅二〇二〇年七月二十九日法官助理骆益书记员戴敏燕附页1．如当事人不服本判决提起上诉的，需按照本院送达的《嘉兴市中级人民法院上诉费用缴纳通知书》规定的收款单位、银行、帐号、金额及期限预交上诉案件受理费用。2．一方当事人拒绝履行发生法律效力的判决书、裁定书、调解书规定的义务，对方当事人可以向人民法院申请执行。当事人申请执行的期间为二年，申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。上述期间从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。