广西壮族自治区西林县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂1030民初358号 原告：广西荣光水电工程有限公司，住所地：百色市右江区拉域一路20号百色市人才市场宿舍楼一单元202号房。 法定代表人：袁正光，职务：执行董事。 委托诉讼代理人：胡枝现，广西齐川（隆林）律师事务所律师。 被告：鼎和财产保险股份有限公司广西分公司，住所地：南宁市青秀区东葛路118号万达广场西2栋2801号。 法定代表人：丁勇，职务：总经理。 委托诉讼代理人：黄远雁，男，1986年3月9日出生，汉族，公司法务，住北海市海城区。 原告广西荣光水电工程有限公司与被告鼎和财产保险股份有限公司广西分公司保险纠纷一案，本院于2020年4月20日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告广西荣光水电工程有限公司委托诉讼代理人胡枝现与被告鼎和财产保险公司广西分公司委托诉讼代理人黄远雁到庭参加诉讼。现已审理终结。 原告广西荣光水电工程有限公司向本院提出诉讼请求：1．判令被告向原告支付保险赔偿金80万元。2．本案的诉讼费用由被告承担。事实与理由：2019年11月，原告取得西林县的广西电网公司电网基建项目工程的承建权，原告向被告投保建筑施工人员团队人身意外伤害险并附加意外伤害医疗保险、附加住院补贴医疗保险。原告向被告支付保险费51747.34元，被告向原告签发保险单明细表。保险期间为2019年11月8日至2021年1月30日。2019年11月14日，原告的施工队员何永忠在西林县施工现场指挥电线杆运送方卸下电杆堆放过程中，不幸被电线杆砸中头部，身受重伤抢救无效，当场死亡。这一意外伤亡事故发生后，原告作为用工单位与受害人何永忠家属达成赔偿协议，赔偿受害人何永忠家属各项经济损失120万元，在支付赔偿款后，家属同意由原告取得意外伤害保险金的代位求偿权，为此原告要求被告支付保险赔偿金80万元，被告以该事故不属于保险责任范围拒绝理赔。 被告鼎和财产保险股份有限公司广西分公司辩称：本案属于保险合同纠纷，公司根据保险合同约定，不应当承担本案的赔偿责任，拒赔符合合同约定且没有违反法律规定，有事实和法律依据，不应当承担本案的诉讼费。 原、被告围绕诉讼请求向本院提交了证据，本院依法组织双方进行质证，对双方无异议的证据予以确认并在卷佐证。对双方有异议的证据，认定如下：1．原告提交的《证明》、《出警经过》、《调查函》，证实了受害人何永忠在西林县老铁工厂旁装卸电线杆时，发生起重意外事故，被滑落的电杆压中导致死亡，本院予以采信。2．原告提交的理赔通知书，是被告出具给原告的，本院予以采信；3．原告提交的行政处罚决定书，是西林县应急管理局认定广西荣光水电工程有限公司在西林县进行装卸电杆时发生一起一般起重伤害事故，该事故属于安全生产事故对其进行处罚，下达（西）应急罚〔2020〕7号《行政处罚决定书》，本院予以采信。4．被告提交的《保险合同送达确认书》上有被告加盖的公章，本院予以采信。《建筑施工人员团体人身意外伤害保险条款》，原、被告之间的保险合同已生效，对此保险条款本院予以采信。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年8月27日，原告承建广西电网公司（水利电业区域）2019年百色供电局（西林县）20KV及以下电网基建项目：那劳供电所新建那劳镇那劳村那架台区工程（产业扶贫）等81个工程。2019年11月6日，原告就上述工程向被告鼎和财产保险股份有限公司广西分公司投保了《建筑施工人员团体人身意外伤害保险》，保险单上明确约定，建筑施工人员意外伤害保险每人保额80万元，附加意外医疗保险每人保额6万元，附加意外医疗补贴保险每人保额1.8万元。保险期间自2019年11月8日0时起至2021年1月30日24时止，保险费合计51747.34元。2019年11月14日，原告的施工队员何永忠在西林县老铁工厂旁，卸电杆的过程中发生起重伤害事故，电杆滑落压中受害人何永忠，身受重伤抢救无效，当场死亡。2019年12月9日，原告与受害人家属签订《意外伤亡赔偿协议书》，赔偿给受害人何永忠家属120万元。《意外伤亡赔偿协议书》签订后，原告已经分别于2019年11月14日赔偿给受害人何永忠家属10万元；2019年11月17日赔偿给受害人何永忠家属5万元；2019年11月18日赔偿给受害人何永忠家属5万元；2019年12月9日赔偿给受害人何永忠家属100万元。原告对受害人何永忠家属进行补偿后，根据原告与被告之间的保险合同约定向被告请求保险理赔，但被告以受害人何永忠没有与原告建立劳动关系，事故发生地不是在施工现场、施工指定的生活区域内为由拒绝理赔。 另查明，2019年11月6日，受害人何永忠与原告签订《劳务合同》。 本院认为，依法成立的合同，受法律保护。原告向被告投保《建筑施工人员团体单位伤害保险》，并依约足额支付了保险费，被告向原告出具《建筑施工人员团体意外伤害保险单》，自此保险合同依法成立并生效。关于本案的保险责任，建设部《关于加强建筑意外伤害保险工作的指导意见》第二条规定：建筑施工企业应当为施工现场从事施工作业和管理的人员在施工活动过程中发生的人身意外伤亡事故提供保障，办理建筑意外伤害保险、支付保险费，范围应当覆盖工程项目。建筑工程团体意外保险系人身保险，是建筑法律法规鼓励建筑企业办理的商业保险，鉴于工程建设项目施工过程中各工种调动频繁，用工流动性大，投保实行不计名的方式。可见，建筑意外伤害保险的被保险人的范围覆盖参与工程建设施工的所有人员。原告作为广西电网公司电网基建项目工程的承包人，以投保人的名义为该项目购买建筑工程团体意外保险并缴纳保险费。受害人何永忠虽然与原告签订的是《劳务用工合同》，根据工程需要，在工程建设现场提供劳务，但原告承建的是电网基建工程，包括电杆安装、电线架设、变压器安装等，装卸电杆也是工程的组成部分。受害人何永忠为原告装卸电杆，属于原告承建的广西电网公司电网基建项目工程施工人员，应当认定受害人何永忠为广西电网公司电网基建工程项目建筑工程团体意外保险的被保险人。受害人何永忠作为该项目的建筑意外保险的被保险人，有权依据《中华人民共和国保险法》的相关规定，向被告提出保险金请求。被告以受害人与原告之间存在的是劳务关系，是接受临时的指派装卸电线杆时发生的意外事故，事故发生的现场空地并非固定仓库，因此拒绝支付保险金的抗辩理由，本院不予支持。其次，建筑施工企业或实际施工人投保建筑施工人员团体意外伤害保险的目的是为转移自身风险。本案中，原告投保了建筑施工人员团体意外伤害险，支付了相应的保险费用，受害人作为原告工程项目的施工工人，在项目施工过程中发生意外事故，被告应当按约定支付保险金，以替代原告应承担的责任。现原告已与受害人何永忠家属达成赔偿协议并支付补偿款120万元，故原告有权要求被告赔付其所受让的受害人何永忠团体人身意外伤害保险金。本案投保的险种为建筑施工人员意外伤害保险每人保额80万元，附加意外医疗保险每人保额6万元，附加意外医疗补贴保险每人保额1.8万元。因此，原告要求被告支付80万赔偿金的诉讼请求，本院予以支持。 综上所述，依照《中华人民共和国保险法》第十一条、第十二条、第十三条、第十四条、第二十三条之规定，判决如下： 被告鼎和财产保险股份有限公司广西分公司自本判决生效之日起15日内支付80万保险金给原告广西荣光水电工程有限公司。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费11800元，减半收取5900元，由被告鼎和财产保险股份有限公司广西分公司负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于百色市中级人民法院。 审判员  黄卉菁 二〇二〇年七月三日 书记员  颜文佳