黑龙江省拜泉县人民法院刑 事 判 决 书（2020）黑0231刑初77号公诉机关黑龙江省拜泉县人民检察院。被告人张某某，汉族，男，1989年4月13日出生于黑龙江省拜泉县，小学文化程度，无固定职业，户籍所在地齐齐哈尔市拜泉县，住齐齐哈尔市拜泉县。2016年1月21日因酒后殴打他人被拜泉县公安局罚款五百元；2019年12月19日因寻衅滋事被拜泉县公安局行政拘留十日，罚款五百元；2019年9月14日因任意损毁XX会台球厅及汤某的财物被行政拘留十五日，同年12月27日因涉嫌犯寻衅滋事罪被刑事拘留，2020年1月6日被逮捕。现羁押于拜泉县看守所。指定辩护人陈岩，黑龙江国法律师事务所律师。黑龙江省拜泉县人民检察院以黑拜检诉刑诉〔2020〕78号起诉书指控被告人张某某犯寻衅滋事罪，于2020年4月2日向本院提起公诉。本院于当日立案，依法适用简易程序审理，因案情需要转为普通程序审理，于2020年7月16日公开开庭进行审理。拜泉县人民检察院指派检察员李海军、书记员彭瑞琪出庭支持公诉，被告人张某某及其辩护人陈岩到庭参加了诉讼。现已审理终结。黑龙江省拜泉县人民检察院指控,2019年9月11日19时许，被告人张某某和被害人汤某打电话过程中发生争执，后张某某携带两把菜刀前往高某某经营的XX会台球厅找汤某，到XX会台球厅后，张某某将台球厅大门一侧玻璃砸碎，进屋后发现汤某不在室内，遂用菜刀砍击汤某放于台球案子上的华为mate20手机，导致手机和台球案子毁坏，后用台球将饮料展柜砸坏，出门时将台球厅大门另一侧玻璃毁坏。经鉴定，汤某被毁坏手机价值人民币2819.00元（本文币种均为人民币）。事后，张某某赔偿高某某3000.00元并取得高某某谅解。经侦查，公安机关于2019年12月27日将正在行政拘留的被告人张某某依法传唤到案。公诉机关认为，被告人张某某为发泄情绪，借故生非，任意损毁他人财物，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人张某某积极赔偿部分被害人经济损失、取得被害人谅解及自愿认罪、认罚并签署《认罪认罚具结书》，向本院提出判处其有期徒刑一年的量刑建议。被告人张某某对公诉机关指控的罪名及犯罪事实无异议。辩护人提出如下辩护意见：1.对方有过错；2.被告人到案后如实供述，可从轻处罚；2.张某某认罪、认罚，有悔罪表现；4.赔偿得到谅解；5.其本人还有两个年幼的女儿等抚养。综上，请求法院对其从轻处罚，建议判处有期徒刑一年。经审理查明，2019年9月11日19时许，被告人张某某和被害人汤某打电话过程中发生争执，后张某某携带两把菜刀前往高某某经营的XX会台球厅找汤某，到XX会台球厅后，张某某将台球厅大门一侧玻璃砸碎，进屋后发现汤某不在室内，遂用菜刀砍击汤某放于台球案子上的华为mate20手机，导致手机和台球案子毁坏，后用台球将饮料展柜砸坏，出门时将台球厅大门另一侧玻璃毁坏。经鉴定，汤某被毁坏手机价值2819.00元，被砸坏的两块玻璃价值130.00。事后，张某某赔偿高某某3000.00元并取得高某某谅解。经侦查，公安机关于2019年12月27日将正在行政拘留的被告人张某某依法传唤到案。上述事实，有经法庭质证的提交，经法庭质证后采信的下列证据证实：(一)物证作案工具菜刀拍照及扣押清单，证实张某某砍毁mate20手机、台球案子所使用的菜刀情况及菜刀已被公安机关扣押。（二）书证1.户籍信息查询单，证实被告人张某某的自然身份信息情况。2.行政处罚决定书三份、行政拘留家属通知书、行政拘留执行回执、行政处罚告知书，证实2019年9月11日晚张某某和汤某打电话过程中发生争执，后张某某携带两把菜刀前往高某某经营的XX会台球厅找汤某，到XX会台球厅后，因汤某不在，无故将台球厅大门的两块玻璃砸碎。因此拜泉县公安局决定从2019年9月14日起至9月29日止对其拘留十五日，按规定向其告知，已执行完毕，并通知其家属；2016年1月21日晚21时许张某某酒后在拜泉县XXKTV歌厅一楼大厅，因为琐事将卢某及其妻子张1殴打，2016年1月22日第三派出所因张某某殴打他人对其做出罚款五百元的行政处罚决定；2019年11月18日晚上22时许，在拜泉县东二道街XXKTV内张某某与周某某发生争吵后，双方撕打在一起，引起多人围观，2019年12月19日拜泉县公安局以寻衅滋事对张某某做出拘留十日并处罚款五百元的行政处罚决定。3.拜泉县价格认证中心价格认定结论书拜价认（刑）字[2019]162号，证实被损坏的华为mate20手机价值2913.06元、充电器价值62.00元，耳机价值38.00，总计价值人民币2819.00元。4.拜泉县价格认证中心价格认定结论书拜价认（刑）字[2020]39号，证实被损坏的两块玻璃价值130元；被损坏台球案子和台布因规格型号不祥，故不予认定。(三)证人证言1.证人彭某证言证实，我认识张某某。XX会台球厅的老板是高某1。2019年21点30分左右我在XX会台球厅打台球，我听汤某打电话与别人吵起来了，汤某说你来找我吧，我接过电话和张某某说都认识，都别吵吵了，你也别来了，张某某说这个事与我没关系，不让我管，过了一会张某某拿着两把菜刀来了，汤某从后门跑了，张某某先是用菜刀将东侧的门玻璃打碎，进屋后问汤某和高某1在哪里，没人吱声，然后给汤某打电话，汤某的手机在台球案子上响了，他就拿菜刀将手机砍成两半了，又砍台球案子，把台球杆也踹断了，又把装饮料的展示柜砸坏了，走的时候又将门西侧的玻璃砸坏了。当时刘某、张2、季某、陈某某在场。2.证人陈某某证言证实，我认识张某某。2019年21点30分左右我在XX会台球厅溜达，汤某在南侧的台球案子打台球，我听汤某打电话和张某某吵起来了，后来彭某将汤某的手机拿过来了，彭某对张某某说都认识，喝酒了，你别来了，张某某硬要来。过了能有五分钟张某某拿着两把菜刀来了，彭某看见后将台球厅的门关上了，张某某在门口用刀将东侧门玻璃打碎了，进屋后问汤某与高某1在哪里，没有人吱声，张某某就给汤某打电话，汤某的手机在台球案子上响了，张某某拿着菜刀将手机砍成了两半，他又砍台球案子，把北侧的台球杆踹断了，又将把装饮料的展示柜砸坏了，将麻将桌和老板椅都踹坏了，走到门口又把西侧的玻璃砸坏了。出了台球厅门口看见彭某的车了，将车门打开把彭某家孩子吓哭了，过了一会警察就来了。当时刘某、张2、季某、彭某在场。3.证人冯某某证言证实，我总在高某某家的台球厅玩台球，皮尔台球杆就放在他家。张某某砸高某某台球厅的事我知道，当时高某某以为我的台球杆被砍坏了，过后我看没被砍坏，也没有损失，不再追究张某某的法律责任了。4．证人佟某某证言证实，2019年9月11日晚21时许，我与老公彭某去XX会台球厅溜达，彭某与屋里的几个朋友聊天，我听见汤某与别人在电话里吵起来了，还互相骂，之后我领着孩子从台球厅出来上车了，看见张某某拿着两把菜刀来到台球厅，他将台球厅的门玻璃踹碎后进屋了，我启动车还没开走呢，张某某跑了过来把车副驾驶的门打开了，他举刀要砍我儿子，我说车上只有我与儿子，张某某就将车门关上进屋了。我没敢开车走，拦下一辆出租车，这时张某某又从屋里冲出来了，把我儿子吓的大喊一声，将孩子送到出租车让孩子回家。我又回到台球厅，当时屋里满地都是玻璃碎片，台球桌子也被砍坏了，展柜也坏了，张某某还在屋里喊汤某的名字，我们这些人就都离开台球厅了，不知道张某某什么时候走的，过了有二十多分钟我们又回到台球厅，张某某已经离开了，我们进屋后警察就来了，警察走了以后张某某又回台球厅找汤某，又喊又骂的，我们就回到了车上，张某某待了一会就离开了，我们开车跟着他跟到南三道街跟丢了，我和彭某就来派出所了。张某某进屋时刘某、季某、张2、陈某某、彭某在屋了，张某某怎么砍的台球桌子和展柜我不知道。（四）被害人陈述1.被害人汤某述称，2019年9月11日下午我与金某、冯某某、张2还有几个人在XX会台球厅玩台球，说起张某某欠高某某、金某钱，还有借冯某某车抵押出去的事，五六点钟时我给张某某打电话说了冯某某要报警的事，并让他还高某1的钱，张某某说跟我没关系，我俩在电话里理论此事，晚上七八点钟张某某多次给我打电话，我俩因为这事又吵了起来，互相对骂了，张某某问我在什么地方，他要来找我，彭某把手机抢过去不让张某某来，挂了电话后朋友说张某某可能喝酒了，劝我回家，正说着呢，张某某来了，右手拿着刀，两个胳膊推台球厅的门，台球厅里的人将玻璃门堵上了，我害怕就从后门跑了。过了二十多分钟我从后门回到了台球厅，台球厅的大门玻璃都碎了，我放在台球案子的手机被砍碎了，台球厅里的人说是张某某砍的，手机是mate20，黑色的，2019年7月在哈尔滨花了3899.00元钱买的，没有发票。台球布也被砍坏了，冷藏柜也砍坏了。我只看见张某某右手拿着刀了，没看清左手是否拿刀了。2.受害人高某某述称，我小名叫高某1，是XX会台球厅的老板。2019年9月11日下午我与汤某、金某、冯某某在台球厅，他们几个说起张某某欠我与金某的钱还有把冯某某的车抵押出去的事，我听见汤某给张某某打电话了，之后我出去吃饭了。晚上21时38分陈某某打电话说店被砸了。张某某砸店时我没在现场，店内的两块玻璃门的大玻璃被砸坏了，具体多少钱记不清了，被砸的台球案的大理石的台布是2015年在哈尔滨买的，花了12000.00元钱，被砸的展示柜没有发票，展示柜顶部被砸了几个坑，老板椅的左右扶手全坏了，当时花了1299.00元，没有发票。还有两个台球杆是朋友放在店里的，一个皮尔台球杆价值2000.00多元，一个是毒药台球杆，也是顾客放在店里的，价值2600.00多元钱，没有发票。之后经过维修发现，只有台球案子和门玻璃需要维修，其他东西没有损坏不影响使用。我换了一块台布和台泥，花了750.00元，维修两块玻璃花了320.00元，一块长一米宽40厘米，一块长1.5米，宽0.5米，因为忙我没向公安机关提供维修发票，是朋友徐某某找人维修的，维修人没在本地开具不了发票，我和徐某某也联系不上修理工。张某某通过微信给我转3000,00元钱赔偿了台球厅被砸坏的损失。不知道张某某是否赔偿汤某了。(五)被告人的供述与辩解被告人张某某供述称，2019年9月11日晚上20点左右，汤某打电话让我还欠高某某和冯某某的钱，因此事我们骂了起来，汤某让我去XX会台球厅找他，我回家取了两把菜刀打车去了台球厅，两把菜刀是一样的白色钢刀，酱色塑料把，刀体长15公分，宽7、8公分左右。到了台球厅我用脚把台球厅大门西侧的玻璃踹碎了进屋了，屋里大约有五六个人，我看汤某不在，给他打了电话，他的电话在台球案子上响了起来，我用刀将手机砍成了两半，将台球案子也砍坏了，我又问高某某在哪，没人吱声，我就在北侧台球案子上拿了一个台球向屋内的南面扔了过去，打到了饮料展柜上，走到门口时用胳膊把台球厅大门东侧的玻璃打碎了，看见门口有一辆车，打开车看见车里有一个女的还有一个小孩，我就回家了。我认识汤某，但不熟，和他没有矛盾，和高某某也没有矛盾。两把菜刀，一把交给公安机关了，当天晚上我将其中的一把扔在南四西二街口了。（六）勘验、检查笔录拜泉县公安局现场勘验检查笔录，证实案发现场位置及被损坏物品的相关情况。（七）其它证据1.到案经过，证实2019年9月11日晚上9点30分张某某与汤某打电话的过程中因为张某某的债务问题两人起了争执，汤某让张某某到XX会台球厅找其，张某某回到家取了两把菜刀后来到XX会台球厅找汤某，到达后先将台球厅的一侧门玻璃砸碎进屋，进屋后发现汤某不在，又将台球厅台球案子上的手机和台球案子砍坏，之后又砸坏屋内的饮料展示柜和台球厅另一侧的大门玻璃。第三派出所民警张会、董天昊于2019年12月27日将正在行政拘留的被告人张某某依法传唤到案。2.拜泉县公安局第三派出所说明二份，证实张某某作案所使用的菜刀其中的一把被其扔在南四西二街口东南侧，2019年9月14日下午15点第三派出所民警到南四西二街口东南侧现场寻找，未发现作案菜刀；受害人汤某无法联系到，故无法核实张某某对汤某是否赔偿情况。上述证据来源合法，且客观真实、关联一致，本院均予以确认。本院认为，被告人张某某任意损毁他人财物价值2949.00元，属情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，罪名成立。依法应处五年以下有期徒刑、拘役或者管制。张某某到案后如实供述犯罪事实，构成坦白，其自愿认罪、认罚，且赔偿部分被害人经济损失并取得谅解，根据张某某的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度对其依法从轻处罚。辩护人的辩护意见符合法律规定，予以采纳。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第三款、第六十七条第三款、判决如下：被告人张某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒一年。（刑期从判决执行之日起计算，判决先前羁押的，羁押一日折抵刑期一日，行政拘留15天予以折抵刑期，即自2019年12月27日起至2020年12月11日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向齐齐哈尔市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  刘春妍审 判 员  王永库人民陪审员  王京一二〇二〇年七月十六日书 记 员  马志春本判决所引用法律条文内容《中华人民共和国刑法》第三百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：(一)随意殴打他人，情节恶劣的;(二)追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的;(三)强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的;(四)在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的被告人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他犯罪的，以自首论。被告人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。