广东省深圳市龙岗区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0307民初7541号原告黄宝娥，女，壮族，1942年7月7日出生，身份证住址广西钦州市.原告梁维绲，男，壮族，1942年2月9日出生，身份证住址广西钦州市.以上两原告共同委托诉讼代理人章奂，广东龙新律师事务所律师。被告邹袁，男，汉族，1997年11月15日出生，身份证住址四川省岳池县，被告襄阳骐速新能源汽车有限公司（以下简称骐速公司），住所地襄阳市高新区长虹北路（长虹名筑小区旁）1幢东侧1-3层，统一社会信用代码91420600MA490RW34U。法定代表人柴改艳。被告上海骐熙新能源汽车服务有限公司（以下简称骐熙公司），住所地上海市金山工业区夏宁路818弄70号1616室，统一社会信用代码91310116MA1J8TEM8N。法定代表人柴改艳。被告中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司（以下简称平安保险公司），住所地深圳市福田区农林路69号深国投广场1栋7楼，统一社会信用代码9144030089218633X2。负责人尤程明。委托诉讼代理人聂琳玉，广东君言律师事务所律师。委托诉讼代理人赖警予，广东君言律师事务所律师。原告黄宝娥、梁维绲与被告邹袁、骐速公司、骐熙公司、平安保险公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年3月25日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。二原告共同委托诉讼代理人章奂、被告邹袁、被告平安保险公司委托诉讼代理人聂琳玉到庭参加了诉讼，被告骐速公司、被告骐熙公司经经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。本案相关情况一、事故发生概况：2019年9月14日22时03分，被告邹袁驾驶鄂FD20273号车沿龙岗区平湖街道凤安路由西往东方向行驶，途径平湖大街与凤安路交汇路口时，车头与由梁某驾驶的由北往南驶的无号牌电动车车身右侧发生碰撞，造成梁某受伤经医院抢无效于2019年9月27日死亡，车辆受损的道路交通事故。二、交警部门的责任认定结果：深圳市公安局交通警察支队龙岗大队作出的第4403071201900002261号《道路交通事故认定书》，认定被告邹袁驾驶机动车上道路行驶时，疏忽大意，未察明道路情况确保安全驾驶，其过错行为是导致事故发生的一方面原因，梁某驾驶非机动车上道路行驶时，未按交通信号指示通行，是导致此事故发生的另一方面原因，邹袁承担此事故的同等责任，梁某承担此事故同等责任。三、受害人概况：死者梁某，男，壮族，1973年1月26日出生，身份证住址广西××北区贵台镇××村委××村一队86号，身份证号码。四、赔偿权利人及与受害人关系：原告梁维绲，系死者之父亲，生于1942年2月9日；原告黄宝娥，系死者之母亲，生于1942年7月7日。五、死者梁某治疗经过及医疗费：死者梁某于2019年9月14日受伤当日后被送往深圳市龙岗区第五人民医院，住院8天至2019年9月22日；2019年9月22日转院至广州医科大学附属第二医院，住院治疗5天，于2019年9月27日因抢救无效死亡。死者在深圳市龙岗区第五人民医院产生医疗费10000元，死者在广州医科大学附属第二医院产生医疗费48551.71元，原告为死者购买人血白蛋白费用共计10104元，以上费用共计68655.71元。六、住院伙食补助费：1300元（100元/天×13天）。七、护理费1950元。死者梁某住院共计13天，经核算护理费为1950元（150元/天×13天×1人）。八、营养费0元。原告诉请的营养费缺乏事实依据，本院不予支持。九、交通费390元。梁某共计住院13天，交通费为390元（30元/天×13天）。十、丧葬费55854元。原告诉请的丧葬费55854元未超过本院依法核算的金额，本院予以支持。十一、死亡赔偿金1150880元。原告提供的居住证、社会保险记录、居住证联网查询信息、内地居民采集表足以证实死者梁某在事故发生前已在深圳居住一年以上且主要收入来源于深圳，故死亡赔偿金按广东省深圳市上一年度城镇居民人均可支配收入标准计算为1150880元（57544元/年×20年）。十二、被扶养人生活费30822元。死者梁某的被扶养人为其父亲梁维绲，1942年2月9日出生，尚需扶养5年；其母亲黄宝娥，1942年7月7日出生，尚需扶养5年，扶养人为死者梁某及其他四子女，原告诉请按2018年广东省农村居民人均生活消费支出标准核算的被扶养人生活费30822元（15411元/年×5年÷5人×2）未超过本院依法核算的金额，本院予以支持。十三、精神损害抚慰金100000元。十四、保险合同情况：涉案车辆鄂FD202XX号的登记所有人为被告骐速公司，被告骐速公司为涉案车辆在被告平安保险公司处购买了机动车交通事故责任强制保险（以下简称交强险）和第三者责任险（保险限额1000000元，不计免赔），保险期间自2018年12月18日0时起至2019年12月17日24时止，事故发生在保险期限内。十五、其他需要说明事项：被告平安保险公司已在交强险医疗费限额内垫付医疗费10000元。十六、原告的诉讼请求：1、四被告支付原告891711.03元（医疗费58655.71元、住院伙食补助费1300元、护理费1950元、交通费390元、营养费5000元、丧葬费55854元、死亡赔偿金1150880元、精神损害抚慰金100000元、被扶养人生活费30822元，以上费用按责任比例计算为981711.03元），其中精神损害抚慰金由被告平安保险公司在交强险限额内优先支付给原告，保险不足部分由剩余被告赔付;2、诉讼费用由被告承担。裁决结果本院认为，深圳市公安局交通警察支队龙岗大队作出《道路交通事故认定书》，程序合法，内容真实，定性准确，能客观反映事故当事人的责任，应当作为本案当事人责任划分的依据，本院予以采纳。经核算，原告各项损失的总额为1409851.71元。因被告平安保险公司承保了鄂FD202XX号机动车的交强险，则应先由被告平安保险公司在医疗赔偿限额10000元及死亡伤残赔偿限额110000元内先行赔偿，扣除被告平安保险公司已支付的医疗费10000元，被告平安保险公司还应在死亡伤残赔偿限额内赔偿原告110000元。原告要求精神损害抚慰金由保险公司在交强险内优先赔偿，符合法律规定，本院予以支持。扣除以上保险公司在交强险赔偿限额内的赔偿之后，原告的其他损失共计1289851.71元应按照事故认定的责任按比例进行承担，其中鄂FD202XX号机动车的驾驶人即被告邹袁承担事故的同等责任，其对交通事故造成的损失应承担60%的责任，应承担的金额为773911.03元（1289851.71元×60%）。由于被告平安保险公司承保了鄂FD202XX号机动车的商业第三者责任险（保险限额为1000000元），故应由被告平安保险公司在商业第三者责任险赔偿限额内赔偿原告773911.03元。综上，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十七条、第二十八条、第二十九条、第三十一条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四第一款条规定，判决如下：一、被告中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司应于本判决生效之日起三日内在机动车交通事故责任强制保险的赔偿限额内支付原告梁维绲、黄宝娥赔偿款110000元（优先赔偿精神损害抚慰金）；二、被告中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司应于本判决生效之日起三日内在机动车第三者责任险赔偿限额内支付原告梁维绲、黄宝娥赔偿款773911.03元；三、驳回原告梁维绲、黄宝娥的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费6358.56元（原告已预交），由原告黄宝娥、原告梁维绲元负担63.56元，由被告平安保险公司负担6295元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提交副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审判员  吕亮二〇二〇年七月二十日书记员  黄杏