甘肃省清水县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）甘0521刑初38号 公诉机关甘肃省清水县人民检察院。 被告人崔宝珠，曾用名崔玉龙，男，1986年8月19日出生于甘肃省张家川回族自治县。 辩护人李燕，甘肃天秦律师事务所律师。 清水县人民检察院以清检一部刑诉〔2020〕21号起诉书指控被告人崔宝珠犯故意伤害罪，于2020年5月6日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人周某某1以要求被告人崔宝珠赔偿经济损失为由提起刑事附带民事诉讼。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。清水县人民检察院指派检察员宋天录出庭支持公诉，被告人崔宝珠及辩护人李燕到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 清水县人民检察院指控：2019年7月13日14时许，被告人崔宝珠和刘某某2、刘某某1、刘某某3、田某某、刘某某4、崔永轩在清水县红堡镇“沛鑫源饭店”吃饭时，刘某某1和刘某某2在饭店门口给刘某某4换尿不湿，刘某某1就将换下来的尿不湿放在了周某某1家“农资经销部”的商铺门口的铁簸箕内，周某某1看见之后，和刘某某1、刘某某2发生争吵，刘某某1就将换下来的尿不湿丢在郑某某的脖子上，引发几人相互推搡，之后崔宝珠和周某某1在饭店内相互殴打，致周某某1左眼睛受伤。 经清水县公安司法鉴定中心鉴定：被鉴定人周某某1左眼外伤应属轻伤一级。 针对上述指控，公诉机关提交了书证、被害人陈述、被告人供述与辩解、辨认笔录、现场勘验笔录、监控视频等证据。据此，公诉机关认为,被告人崔宝珠故意非法伤害他人身体，致人轻伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人崔宝珠无前科，认罪态度不好，建议判处被告人崔宝珠有期徒刑一年至二年，如被告人赔偿被害人损失并取得谅解则可作为酌定量刑情节考虑。 被告人崔宝珠对公诉机关指控的犯罪事实和量刑建议均未提出异议，表示愿意认罪认罚。其辩护人的辩护意见是：1.本案中被害人周某某1存在重大过错；2.被告人系初犯、偶犯，主观恶性小；3.被告人当庭自愿认罪认罚，认罪态度较好，请求法院酌定从轻处罚；4.被告人没有人身危险性，对其适用缓刑不会产生社会危害性。综上，建议对被告人判处缓刑。 经审理查明：2019年7月13日14时许，被告人崔宝珠和亲戚刘某某2、刘某某1、刘某某3、田某某、刘某某4、崔永轩在清水县红堡镇“沛鑫源”饭店内吃饭，刘某某1和刘某某2在饭店门口给刘某某4换下尿不湿后刘某某1随手将换下来的尿不湿放在了饭店隔壁周某某1经营的“农资经销部”商铺门口的铁簸箕内，周某某1看到后便上前与刘某某1、刘某某2发生争吵，被告人崔宝珠出来劝解未果，周某某1的妻子郑某某及儿子周某某3、周某某2听到后也来到店门口，在争执期间刘某某1将换下来的尿不湿丢在了郑某某的脖子上，继而几人便在商铺门口相互推搡，之后双方又进入“沛鑫源饭店”内相互厮打，周某某1与被告人崔宝珠在饭店内厮打时导致其左眼受伤。 经清水县公安司法鉴定中心鉴定：被鉴定人周某某1左眼外伤应属轻伤一级。 在案件审理过程中，经本院主持调解，附带民事诉讼原告人周某某1与被告人崔宝珠于2020年7月9日达成调解协议，由被告人崔宝珠赔偿附带民事诉讼原告人周某某1医疗费等各项损失共计90000元，已于2020年7月9日付清。附带民事诉讼原告人周某某1出具书面谅解书，对被告人崔宝珠予以谅解。 上述事实，有公诉机关提交并经当庭质证的下列证据予以证实： 1.书证：（1）受案登记表、立案决定书，证实案件来源；（2）被告人基本情况表、户籍证明，证实被告人身份信息，与当庭供述一致；（3）归案情况说明，证明被告人崔宝珠的归案经过；（4）违法犯罪记录查询，证明被告人崔宝珠无前科；（5）取保候审决定书、取保候审通知书，证实被告人崔宝珠被采取强制措施的情况；（6）现场照片，证明案发现场情况；（7）接受证据清单、随案移送清单，证实调取手机拍摄视频及随案移送的情况；（8）鉴定事项确认书、鉴定委托书、鉴定意见告知书，证实对周某某1、刘某某4、郑某某委托进行鉴定，后将鉴定结果向双方告知的情况，以及刘某某2、崔宝珠、周某某2、周某某3不要求做鉴定的情况；（9）清水县公安司法鉴定中心不予受理鉴定告知书，证明田某某、崔永轩、刘某某1、刘某某3不具备鉴定条件故未进行鉴定的情况；（10）不同意重新鉴定告知书，证明被告人崔宝珠提出重新鉴定的理由不充分决定不予受理的情况；（11）行政处罚决定书、不予行政处罚决定书，证明对刘某某2、刘某某1、田某某、周某某3及被害人周某某1进行行政处罚，对周某某2不予行政处罚的情况。 2.证人证言：证人刘某某1、刘某某2、刘某某3、田某某的证言，证实因刘某某1、刘某某2在换下小孩的尿不湿后将尿不湿扔到了周某某1所开商铺门口的铁簸箕中，被周某某1看到，双方发生争执，其间刘某某1将尿不湿丢到了周某某1妻子郑某某身上，后双方在店门口及“沛鑫源”饭店内发生厮打，周某某1的大儿子周某某3及二儿子周某某2也上前与她们进行厮打的过程，她们及所抱小孩均有擦伤；证人郑某某、周某某3、周某某2的证言，证实他们听到周某某1在商铺门口因丢尿不湿一事与刘某某1、刘某某2发生了争执便出来劝解，在争执过程中刘某某1将尿不湿丢在了郑某某身上，双方随即发生厮打，后又进入饭店内同崔宝珠、田某某等人发生厮打的过程；证人安某某1、安某某2的证言，证实被害人周某某1与被告人崔宝珠在其经营的饭店内发生争执后相互厮打的部分过程；证人陈某某1、赵某某、陈某某2的证言，证实他们在店外看到的部分案发过程。 3.被害人周某某1的陈述，陈述了案件发生及其受伤的经过。 4.被告人崔宝珠的供述与辩解，供述了案发时间、地点及经过。 6.鉴定意见：清水县公安司法鉴定中心（清）公（司）鉴（临床）字[2019]92号鉴定书，证明被鉴定人周某某1左眼外伤应属轻伤一级；清水县公安司法鉴定中心（清）公（司）鉴（临床）字[2019]108号鉴定书，证明被鉴定人刘某某4因钝性外力所致面部损伤属轻微伤；清水县公安司法鉴定中心（清）公（司）鉴（临床）字[2019]88号鉴定书，证明被鉴定人郑某某因外力所致左面部皮肤损伤属轻微伤。 7.辨认笔录，证明陈某某1、安某某1、安某某2、周某某1辨认被告人崔宝珠的情况。 8.现场勘验笔录，证明案发现场的情况。 9.监控视频及录像，证实案件发生的部分过程。 上述证据，来源合法，客观真实，与案件事实具有关联性，作为对被告人崔宝珠定罪量刑的依据，依法予以确认。 本院认为，被告人崔宝珠不能正确处理矛盾纠纷，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人崔宝珠犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，予以确认。被告人崔宝珠无前科、当庭自愿认罪认罚，可从轻处罚；在案发过程中，被害人有明显过错，可酌定对被告人从轻处罚;被告人崔宝珠赔偿被害人损失并取得了被害人的谅解，可从轻处罚。综合上述量刑情节，决定对被告人崔宝珠从轻处罚。被告人崔宝珠符合缓刑适用条件，且社区矫正机构同意纳入社区矫正，可对其宣告缓刑。公诉机关关于对被告人崔宝珠以故意伤害罪追究其刑事责任，建议对其判处有期徒刑一年至二年的公诉意见及量刑建议，符合审理查明的案件事实及相关法律规定，予以采纳。辩护人关于被害人周某某1存在重大过错，被告人系初犯、偶犯，主观恶性小，当庭自愿认罪认罚，建议对被告人从轻处罚并判处缓刑的辩护意见，予以采纳，其余辩护意见与审理查明的案件事实及相关法律规定不符，不予采纳。 综上，根据被告人崔宝珠的犯罪事实、犯罪的性质、情节及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第四十五条，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款，第六十一条，判决如下： 被告人崔宝珠犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。 （缓刑考验期自判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省天水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  田瑞斌 审 判 员  潘银洁 人民陪审员  刘吉祥 二〇二〇年七月九日 法官 助理  刘 琳 书 记 员  王艺霖