陕西省留坝县人民法院刑事附带民事判决书 （2020)陕0729刑初9号公诉机关留坝县人民检察院。被告人王海超，男，1991年7月10日出生，汉族，初中文化，农民，身份证号：612XXXXXXXXXXXXXXX，住陕西省留坝县，因涉嫌非法猎捕，杀害珍贵，濒危野生动物罪，于2019年11月14日被留坝县公安局取保候审，于2020年4月28日被留坝县人民法院决定取保候审。辩护人付俊利，留坝县法律援助中心律师。留坝县人民检察院于2020年4月26日以留检刑检刑诉[2020]8号起诉书向本院提起公诉，同时以留检民公[2020]61072900001号刑事附带民事公益诉讼起诉书提起了附带民事公益诉讼，本院受理后，依法组成合议庭，于2020年6月17日公开开庭进行了合并审理。留坝县人民检察院指派检察员杨婷出庭支持公诉，指派检察员耿海波参加附带民事公益诉讼。被告人王海超及其辩护人付俊利到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，被告人王海超在留坝县XX镇XX城XX沟采挖中药时，发现山上有野生动物活动的踪迹便产生了猎捕野生动物牟利的想法。2019年10月初，被告人王海超将自己制作的11个钢丝套带上山，将其中的1个钢丝套安放在城壕沟山顶隘坝上的一颗松树上，其余10个钢丝套安放在附近树上。2019年10月19日10时许，被告人王海超在城壕沟梁顶清套的过程中发现安放的一个钢丝套套住了一头麻羊（已经死亡），便用携带的短刀将麻羊剥皮，后将羊心和四条羊腿背下山，驾驶车牌号为陕FXXXXX面包车准备运往勉县销售。当晚19时许，被告人王海超驾车行至火烧关村峡里护林防火检查站时被查获。经四川楠山林业司法鉴定中心鉴定，送检的动物样品物种均为：偶蹄目、洞角科、斑羚属、斑羚；且为同一个体。检索国家重点保护野生动物名录，斑羚列入其中，为国家Ⅱ级重点保护野生动物，依据《野生动物及制品价值评估方法》，其物种整体价值为50000元/只。公诉机关针对上述事实，向本院提交物证，书证，证人证言，现场勘验、检查笔录，辨认笔录，鉴定意见，被告人的供述和辩解。公诉机关认为，被告人王海超非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十一条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条之规定，提请人民法院依法判处。并建议对被告人王海超判处有期徒刑一年二个月,宣告缓刑二年。公益诉讼起诉人提起附带民事公益诉讼诉称：2019年10月初，被告人王海超用钢丝套在留坝县XX镇XX城XX沟顶梁猎捕、杀害“麻羊”一只，经鉴定，该“麻羊”为《国家重点保护野生动物名录》所属的国家Ⅱ级保护野生动物斑羚。经留坝县林业局评估，被告王海超非法猎捕、杀害野生动物斑羚导致野生斑羚种群下降，影响生态平衡、生物多样性及生态服务功能的发挥，损害了社会公共利益。请求判处被告赔偿生态资源损失50000元并在市级以上新闻媒体公开赔礼道歉。公益诉讼起诉人为支持其主张当庭提交如下证据：物证、书证、证人证言、现场勘验、检查笔录、辨认笔录、鉴定意见、生态环境损害评估报告和修复意见等相关证据。被告人王海超对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议，请求人民法院依法从轻判处。对附带民事公益诉讼的诉讼请求没有意见，其愿意赔偿和赔礼道歉，但家庭经济困难，赔偿50000元无法承担。被告人的辩护人的辩护意见是：1、被告人王海超归案后，如实供述犯罪事实，构成坦白，可以从轻处罚。2、被告人王海超是初犯、偶犯，可酌情从轻处罚。3、被告人认罪认罚，并签署了认罪认罚具结书，可从宽处罚。建议对被告人判处有期徒刑一年二个月，宣告缓刑二年。经审理查明的事实与公诉机关指控的事实一致。另查明，被告人王海超在公诉机关审查起诉期间，自愿认罪认罚，并签署了认罪认罚具结书。再查明，附带民事公益诉讼起诉人诉前在正义网发布公告，无权利人提出意见，并经留坝县林业局评估作出了生态环境损害及修复意见，猎杀斑羚一只造成的生态环境损失是50000元。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：1、留坝县公安局森林公安分局受案登记表、抓获经过、立案决定书。证实留坝县公安局森林公安分局于2019年10月19日接到留坝县林XX镇XX村XX组发生一起非法运输野生动物案，经初查，同年11月12日侦查机关立案。2、检查笔录及照片（王海超运输疑似野生动物制品车辆的检查笔录）。证实被告人王海超运输疑似野生动物制品车辆为一辆银灰色五菱宏光面包车，车牌号为陕FXXXXX，在车辆后排座下发现一个黄绿色相间的化肥塑料包装袋，打开塑料包装袋，发现袋内装有疑似野生动物鲜肉腿四条、内脏心一个。3、检查站查获的疑似野生动物制品的扣押清单、物证。证实公安机关在被告人王海超的车辆内查获的疑似斑羚前腿带蹄2条，疑似斑羚后腿带蹄2条，疑似斑羚心脏一个。4、被告人王海超的供述与辩解。证实2019年10月6日上午被告人王海超带着十一个钢丝套、一把弯刀、一个黄颜色塑料袋到XX城XX沟山顶，在山顶隘坝的树木上安放了11个钢丝套。2019年10月19日上午被告人王海超带了一把短刀，三条狗、一个黄颜色装饲料的口袋到安放套的地方去看有没有套到野生动物，去了发现套了一个麻羊，便把钢丝套解开，将麻羊从山顶背到山下河沟边，用短刀将麻羊剥皮、开膛，将麻羊头割下，皮扔在河边，其他内脏喂了狗，之后将麻羊内脏心和四条腿割下来装在蛇皮口袋里背回了家，回到家大约是四点多，被告人让其媳妇帮开车门，给其媳妇吴某某说套了一头麻羊，准备拉到勉县XX沟舅舅魏某某那去找买主，其媳妇帮被告人把肉装上了车，被告人王海超七点多开着车牌号陕FXXXXX的面包车走到峡里检查站就被拦了下来。剥皮用的刀被告人王海超拿回去放在了家里屋外窗台上，其媳妇给放到卧室一个蛇皮口袋里，2019年10月20日检查时在梳妆台下发现了。5、现场勘验笔录及照片。证实被告人王海超非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物斑羚的现场情况。中心现场位于留坝县罗家河国有林区XX沟XX庙，自庙二路罗家河沟口道路行驶6000米处到XX城XX沟口，XX城XX沟XX道东北行进6000米处西北向北山坡距河边15米处为王海超猎捕野生动物剥皮现场，现场石头上留有疑似野生动物血迹，在血迹石头边竹林里发现一张疑似野生动物毛皮，毛质新鲜。在城壕沟山顶一处松树处地面明显有钢丝缠绕痕迹。6、王海超非法猎捕野生动物现场勘验提取物证登记表，扣押清单。证实在现场勘验时提取疑似野生动物皮一张并扣押。7、检查证、被告人王海超家的检查笔录及照片。证实在被告人王海超家检查中在家中梳妆台下发现一个白色塑料袋，袋内包裹有刀具一把，刀长25cm，刀背部呈锯齿状，刀体有“创新”商标；发现钢丝猎套9个，长约1.2米、一端有活扣；发现钢丝套9个，在客房西侧木质结构猪圈东北墙角发现铁质兽夹10个。8、扣押清单及物证。证实在被告人王海超家对查获的刀具、钢丝套、兽夹的情况：（1）刀具一把，刀长25cm，刀背部呈锯齿状，刀体有“创新”商标；（2）钢丝猎套9个，长约1.2米、一端有活扣；（3）铁质兽夹10个，已生锈。9、证人吴某某的证言。证实2019年10月19日下午四点多，被告人王海超从山上回来背上背了一个蛇皮口袋说是麻羊子，其就和王海超一起将口袋抬到了面包车上，当天下午七点多王海超开面包车出门，过了一会王海超就给其打电话说他叫峡里检查站挡住了，并证实自己将烤火房窗子上的一把刀装到蛇皮口袋里放到了卧室梳妆台下。刀是木把的，总共十五、六公分。 10、证人付某某的证言。证实2019年10月19日下午7点多，其和同事李某某在留侯镇火烧关村峡里检查站检查时，发现一辆银白色车牌号陕FXXXXX的面包车，车内装有疑似野生动物，经询问驾驶员，其交代是自己套的麻羊子准备运往勉县XX沟，其当时就给林场负责人进行了汇报，后森林公安就来了。11、证人王某某的证言。证实2019年10月19日其晚上听儿媳妇吴某某说王海超运野生动物被检查站挡住了，第二天听王海超说他在XX沟XX庙套了一个麻羊，准备运往勉县XX沟卖的时候被检查站挡住交给公安机关处理。12、证人丁某某、朱某某的证言。证实自己配合森林公安调查去看了现场，得知王海超在XX村XX城XX沟XX沟闸口石林场国有林场里猎捕了野生动物。王海超平时在村上表现可以，积极配合村上工作，是个老实人。13、证人魏某某的证言。证实2019年10月19日下午4点多，被告人王海超电话联系其说他弄了个野物，叫其给联系个买主，当时给他说让他把东西拿到XX沟村了再说，当天下午7点王海超说他准备到XX沟来，第二天早上通过王某某XX道XX弄的野物被公安查了。14、指认笔录及照片。证实被告人王海超指认非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物斑羚的现场情况，以及公安机关将现场勘验提取的动物皮毛让被告人王海超进行了指认，在王海超指认下王海超承认所扣押的皮毛是自己猎捕杀害的斑羚皮毛。15、鉴定意见、鉴定资质证书及鉴定意见通知书。证实被告人王海超非法猎捕、杀害的野生动物系斑羚，为国家Ⅱ级重点保护野生动物，依据《野生动物及制品价值评估方法》，其物种整体价值为50000元/只。16、无违法犯罪记录证明、户籍证明。证实被告人具有刑事责任能力，无违法犯罪前科的事实。17、诉前公告、生态环境损害评估报告和修复意见。证实经留坝县人民检察院公告，无相关权利人提出意见，非法猎杀斑羚一只造成生态环境损失50000元。本院认为，被告人王海超违反野生动物保护法的规定，以营利为目的，非法猎捕、杀害国家重点保护的野生动物斑羚一只，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十一条之规定，构成非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪，公诉机关指控其罪名成立。被告人归案后，能如实供述犯罪事实，构成坦白，可从轻处罚。被告人系初犯、偶犯，可从轻对其处罚。被告人认罪认罚，可以对其从宽处罚。经留坝县司法局调查作出了评估，对被告人宣告缓刑，对其所居住的社区无不良影响。因此，被告人的辩护人提出的辩护理由符合本案事实和法律规定，本院予以采纳。公诉机关建议对被告人判处有期徒刑一年二个月，宣告缓刑二年，该建议符合本案案件事实，本院予以采纳。附带民事公益诉讼起诉人的诉讼请求符合本案案件事实和法律规定，本院予以支持。根据《中华人民共和国刑法》第三百四十一条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条、第五十二条、第六十四条、第六十二条、《中华人民共和国野生动物保护法》第六条第一款、第二十一条第一款、《中华人民共和国民法总则》第一百八十七条、《中华人民共和国环境保护法》第六十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第四条第一款、第六条第一款、第十五条第一款第七项、《最高人民法院关于审理环境民事公益诉讼案件适用法律若干问题的解释》第十八条之规定，判决如下：一、被告人王海超犯非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪,判处有期徒刑一年两个月，宣告缓刑两年，并处罚金5000元。二、责令被告人王海超赔偿生态环境损失费50000元，并在市级以上新闻媒体上公开赔礼道歉。三、作案工具钢丝套、小刀、夹子依法予以没收，斑羚肉制品、皮毛由公安机关依法予以销毁。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向陕西省汉中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。       审  判  长  辛长彦               人民陪审员  权小琴                                         人民陪审员  吴庆萍                         二〇二〇年七月二十三日                                 书 记 员  王怡岚 1