四川省南充市高坪区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川1303民初1509号 原告四川洁能干燥设备有限责任公司，住所地南充市高坪区江东中路七段1号天来大酒店第10幢6层5号。 法定代表人何光赞，总经理。 委托诉讼代理人张德兆，四川罡兴律师事务所律师。 委托诉讼代理人卿永秀，四川罡兴律师事务所律师。 被告曲靖市沾益区天润种植专业合作社，住所地沾益区白水镇马场村委会原小学学校院内。 法定代表人潘丽华。 原告四川洁能干燥设备有限责任公司（以下简称洁能干燥公司）诉被告曲靖市沾益区天润种植专业合作社（以下简称天润种植合作社）买卖合同纠纷一案，本院受理后依法由审判员任海涛适用简易程序公开开庭进行了审理。原告洁能干燥公司的委托诉讼代理人张德兆到庭参加了诉讼。被告天润种植合作社经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。 原告洁能干燥公司向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告向原告支付货款15000元；2、请求判令被告以货款15000元为基数，按照年利率24%的标准，自2018年8月29日起计算至全部货款付清之日止，向原告支付违约金；3、本案的诉讼费由被告承担。事实与理由：2017年6月30日，原被告双方签订《产品购销合同》，约定被告向原告购买辣椒烘干机一台，合同总价款27万元，后双方同日签订《大型连续式网带烘干机采购项目跟标采购（补充）协议》，价款3万元，共计30万元。合同签订后原告已按约将产品交付被告使用，被告支付部分货款后，余款15000元至今未付。期间原告数次催收无果，为了维护原告的合法权益，特诉至贵院。 被告天润种植合作社未到庭参加诉讼，亦未提交书面答辩状。 经审理查明：2017年6月30日，原告洁能干燥公司（供方）与被告天润种植合作社（需方）签订《产品购销合同》，约定：一、名称：辣椒烘干机，型号：5HLJWM270，单位：组，购机数量：1，单价（万元）27，总价款（万元）27，合计人民币（大写）：贰拾柒万元整，￥270000.00元。二、质量要求、技术标准及产品质量保证期限：1、质量要求和技术标准：按双方签订的《技术协议》（附件二）执行。2、供方对产品的质量保证期限：按附件一第三条规定执行。六、安装调试地点：曲靖市沾益区白水镇马场村。七、验收标准、方法及提出异议期限：1、验收标准、方法：产品为零部件运输出厂，现场安装调试，生产调试所需的原料消耗由需方负责，调试正常后，按供方提供的企业标准或按供、需双方签订的《技术协议》的相关规定验收。2、验收时间：供方设备安装完毕5日内。3、提出异议期限：如有异议在产品验收后质保期内以书面形式向供方提出。八、货款结算方式及期限：拒收承兑汇票；合同签订3个工作日内需方付设备货款的50%（壹拾叁万伍仟元整），合同约定的优惠条款有效；安装完项目验收合格之日起5个工作日内付清剩余货款即50%款项（壹拾叁万伍仟元整），全部货款付清该产品的所有权方转移为需方所有，供方按需方每次需方支付的款项数额开具相应金额的发票。项目验收合格之日起5个工作日供方应向需方支付设备货款的5%（壹万叁仟伍佰元）作为质量保证金。质量保证金在质保期满后，无质量问题需方应全额退还供方。九、违约责任：1、需方未按时足额支付合同约定货款（以到达供方账户日期为准），需方按欠款总额3‰/天向供方支付滞纳金。十、优惠条款说明：采购项目最高限价300000.00元，成交（中标）价：270000.00元。十一、产品质量与保修：详见附件：《产品品质保证与售后服务》、《技术协议》。合同还对原、被告双方当事人的其他权利义务进行了约定。其中附件一《设备（辣椒烘干机）品质保证与售后服务》第三条：关于售后服务。1、设备主机安装调试完毕交付使用一年内，供方负责免费维修。超过保修期或不属于保修范围，用户享有终生有偿服务。2、热风炉在正常使用情况下5年内如出现炉壁内烟道烧裂、烧穿，供方负责免费维修。但由于耐火层烧烂又不及时修补而损坏，供方不负责免费维修。3、设备的标牌需方不得擅自涂改、移位或摘除，否则售后部无法提供所有售后服务。4、热风炉炉桥、炉门、炉拱、梁，不属于保修范围。5、如因违规操作或自然灾害造成设备损坏，不属于保修范围。6、本设备终生享受每两年一次的免费巡检服务，定期为客户检查设备运行的状况和存在的隐患，从设备第一个生产周期完成开始派专人现场指导客户设备维护保养。同时，附件二《技术协议》第八条双方的责任和义务亦约定：2.保修期内，如供方产品发生质量问题，供方应及时免费维修，保修期为自产品安装之日起12个月。同日，原告洁能干燥公司（乙方）与被告天润种植合作社（甲方）签订《大型连续式网带烘干机采购项目跟标采购（补充）协议》，约定1、跟标才购物：由60万大卡节能环保热风炉（手烧炉）增配为60万大卡链条式机械燃煤热风炉（原因：1、操作实现机械化，减轻司炉工人操作劳动强度；2、热风温度稳定更高；3、燃烧煤种适应性强，由于后拱低而长，着火迅速、均匀，Ⅱ、Ⅲ类烟煤均能充分燃烧。），明细增配置清单详见附件二、三。2、跟标采购（补充）协议总价：人民币叁万元整（￥30000.00元）。4、除本跟标采购（补充）协议中明确所作修改的条款之外，原合同完全继续有效。合同签订后，原告洁能干燥公司于2017年8月28日将设备安装并交付被告天润种植合作社使用；被告天润种植合作社已向原告洁能干燥公司支付设备款300000元（2017年7月3日分三次支付135000元，2017年7月17日支付15000元，2017年8月23日分三次支付150000元）。原告洁能干燥公司于2017年8月29日向被告天润种植合作社退保证金15000元。庭审中，原告洁能干燥公司将诉讼请求“判令被告向原告支付货款15000元”变更为“判令被告向原告退还质保金15000元”；同时将事实与理由中的“被告未支付货款15000元”调整为“被告退还原告支付的质保金15000元”。 上述事实，有当事人的陈述、产品购销合同、安装验收单、银行转款凭证等经质证在卷佐证，足以认定。 本院认为：原告洁能干燥公司与被告天润种植合作社签订的《产品购销合同》和《大型连续式网带烘干机采购项目跟标采购（补充）协议》是双方当事人真实意思表示，且没有违反法律、行政法规的强制性规定，依法有效应受法律保护。《产品购销合同》对原、被告双方均具有约束力，双方当事人应当严格按照《产品购销合同》的约定全面履行义务。根据《产品购销合同》的约定，原告洁能干燥公司已经在设备安装验收合格之日起5个工作日向被告天润种植合作社支付15000元作为质量保证金，被告天润种植合作社应当按照合同约定在质保期满后且无质量问题时全额退还质量保证金给原告洁能干燥公司。双方当事人在《产品购销合同》中约定质保期按照附件一第三条执行。同时《产品购销合同》也约定产品质量与保修详见附件《产品品质保证与售后服务》、《技术协议》。《设备（辣椒烘干机）品质保证与售后服务》第三条第一款约定：设备主机安装调试完毕交付使用一年内，供方负责免费维修。超过保修期或不属于保修范围，用户享有终生有偿服务。《技术协议》第八条亦约定：保修期内，如供方产品发生质量问题，供方应及时免费维修，保修期为自产品安装之日起12个月。故辣椒烘干机的质保期应为安装验收交付被告天润种植合作社之日起1年内，即2018年8月28日前如果出现质量问题，被告天润种植合作社应向原告洁能干燥公司以书面形式提出。被告天润种植合作社未提交证据证实案涉辣椒烘干机存在质量问题，应在质保期满后退还原告洁能干燥公司质量保证金15000元。故原告洁能干燥公司主张被告天润种植合作社退还质量保证金15000元的诉请，本院予以支持。由于原、被告双方并未在《产品购销合同》中约定质量保证金逾期未退的违约责任，故对于原告洁能干燥公司主张被告天润种植合作社自2018年8月29日起按照年利率24%的标准计算违约金的诉请，本院不予支持。 综上，为维护正常的社会秩序，保护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国合同法》第六条、第八条、第六十条之规定，判决如下： 一、被告曲靖市沾益区天润种植专业合作社于本判决生效之日起五日内向原告四川洁能干燥设备有限责任公司退还质量保证金15000元； 二、驳回原告四川洁能干燥设备有限责任公司的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费88元，由被告曲靖市沾益区天润种植专业合作社承担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于四川省南充市中级人民法院。 审判员  任海涛 二〇二〇年七月九日 书记员  宋 盼