江苏省南通市港闸区人民法院民 事 判 决 书（2020）苏0611民初244号原告：南通普惠物流有限公司，住所地在南通市港闸区长泰路128号。法定代表人：包建泉，该公司总经理。委托诉讼代理人：谢燕，该公司职员。被告：江苏裕康能源有限公司，住所地在张家港市杨舍镇永安路M1144-1146。法定代表人：许惠涛，该公司总经理。委托诉讼代理人：朱玉明，张家港市鑫洲法律服务所法律工作者。原告南通普惠物流有限公司（以下简称普惠公司）与被告江苏裕康能源有限公司（以下简称裕康公司）合同纠纷一案，本院于2020年1月15日立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告普惠公司的法定代表人包建泉及委托诉讼代理人谢燕，被告裕康公司的委托诉讼代理人朱玉明到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告普惠公司向本院提出诉讼请求：1.要求裕康公司支付因延期交货给普惠公司造成的损失59800元；2.要求裕康公司按照合同约定承担延期交货的违约金30868.55元；3.本案诉讼费由裕康公司承担。审理中，普惠公司变更第二项诉讼请求中违约金金额为12458.92元。事实及理由：2019年11月18日、25日、28日、29日，裕康公司与普惠公司分别签订了《工矿产品购销合同》五份，合同均约定交货时间为“合同签订后二天内交齐”；违约金计算方式均为“供方如不按时交货，则每延期一天按合同金额的0.1%支付违约金”。后普惠公司按约支付相应货款。但因钢材市场价格变化，裕康公司故意数次拖延交货时间，致使普惠公司被关联用货单位索赔因供货迟延另产生的费用59800元。且就11月29日合同项下的42吨货物，裕康公司未能发货到位。经核算，因延期交货，裕康公司应向普惠公司支付违约金12458.92元。普惠公司多次索要无果，故成此讼。原告普惠公司为证明其主张，向本院提交以下证据：1.《工矿产品购销合同》复印件五份，证明按照合同约定，裕康公司延期交货应按照合同金额的0.1%承担违约金；2.电子银行交易明细打印件四份、网上银行电子回单打印件两份，证明普惠公司已按约履行了合同项下的付款义务；3.业务函复印件、钢筋送检台账各一份，证明因裕康公司迟延供货，导致普惠公司被中国能源建设集团广东火电工程有限公司中燃浦口分布式能源站EPC工程项目部扣除货款59800元；4.合同清单明细一份，证明裕康公司逾期交货的行为构成违约；5.函复印件一份，证明普惠公司要求裕康公司支付合同差价以及因延误给普惠公司造成的损失；6.2019年11月18日签订的《工矿产品购销合同》项下的发货单十四份，证明该合同约定交货时间为2019年11月20日，裕康公司于2019年11月29日交齐货物，故裕康公司应当支付违约金7996.46元；7.《江苏永钢集团装货明细》五份，证明双方于2019年11月29日签订的交易金额为267407.88元的《工矿产品购销合同》中，约定交货时间为2019年12月1日，裕康公司于2019年12月9日交齐货物，故裕康公司应当支付违约金2139.2元；8.2019年11月29日签订的金额为258140.19元的《工矿产品购销合同》项下的发货单九份，证明该合同约定交货时间为2019年12月1日，裕康公司于2019年12月10日交齐货物，故裕康公司应当支付违约金2323.26元。法庭辩论终结后，普惠公司向本院补充提交中国能源建设集团广东火电工程有限公司采购中心出具的《证明》一份。被告裕康公司辩称，原被告之间存在买卖合同关系，双方均已履行完案涉五份合同项下约定的义务，并完成结算，我司不存在违约情形。对于尚未交付的货物，我司已向普惠公司返还货款合计171246.7元。经庭审质证，裕康公司对普惠公司所举证据2无异议；对证据1的真实性不予确认，认为案涉合同没有原件予以核实，且薛春峰不是该司工作人员；对证据3的效力不予认可，认为业务函系普惠公司单方制作，钢筋送检台账中所载损失是否实际发生没有相应证据佐证，且该损失发生在普惠公司与第三方之间，与裕康公司无关；对证据4的效力不予认可，认为系普惠公司单方制作；对证据5的效力不予认可；对证据6-8中发货单的真实性不持异议，但对其证明目的不予认可，认为案涉合同主要是确定价格，实际交货数量和时间均由普惠公司电话通知，并非按照合同约定，故对违约金不予认可。本院对以上证据认证如下：对双方当事人不持异议的证据，本院依法予以认定。对双方当事人持有异议证据的真实性、合法性、关联性，本院将在说理部分结合认定的事实一并分析认定。经审理查明：2019年11月18日，原被告签订《工矿产品购销合同》一份，约定普惠公司（需方）向裕康公司（供方）采购金额合计888495.78元的材料；交货地点为江苏省常熟市黄浦江路与武夷山路口交叉处中电常熟燃机热电联产项目，交货时间为合同签订后2天内交齐；合同签订后预付50%货款发货，50%货款提完货以后支付余款；并约定供方如不按时交货，则每延期一天按合同金额的0.1%支付违约金。2019年11月18日、11月21日，普惠公司合计向裕康公司支付货款864250元。2019年11月29日，裕康公司就该合同项下的货物履行完供货义务。2019年11月29日，原被告签订《工矿产品购销合同》一份，约定普惠公司（需方）向裕康公司（供方）采购金额合计267407.88元材料；交货地点为江苏省南京浦口区桥林新区菊圃路广东火电项目部，交货时间为合同签订后2天内交齐；合同签订后预付50%货款发货，50%货款提完货以后支付余款；并约定供方如不按时交货，则每延期一天按合同金额的0.1%交付违约金。当日，普惠公司向裕康公司支付货款260000元。2019年12月9日，裕康公司就该合同项下的货物履行完供货义务。2019年11月29日，原被告又签订了《工矿产品购销合同》一份，约定普惠公司（需方）向裕康公司（供方）采购金额合计258140.19元的材料；交货地点为江苏省常熟市黄浦江路与武夷山路口交叉处中电常熟燃机热电联产项目，交货时间均为合同签订后2天内交齐；合同签订后预付50%货款发货，50%货款提完货以后支付余款；并约定供方如不按时交货，则每延期一天按合同金额的0.1%交付违约金。当日，普惠公司向裕康公司支付货款250000元。2019年12月10日，裕康公司就该合同项下的货物履行完供货义务。另查明，中电常熟燃机热电联产项目主体建筑安装工程为中国能源建设集团广东火电工程有限公司承接项目。本院认为，原被告签订的案涉《工矿产品购销合同》依法成立、合法有效，双方均应按约履行各自的合同义务。根据上述合同约定，裕康公司应于合同签订后2天内交齐货物，否则其应当承担按合同金额0.1%计算的违约金。就原被告于2019年11月18日签订的《工矿产品购销合同》项下的货物，裕康公司应于2019年11月20日前交齐，但其迟至2019年11月29日才履行完供货义务，故裕康公司应承担违约金7996.46元（888495.78元*0.1%*9天）。就原被告于2019年11月29日签订的货物金额为267407.88元的《工矿产品购销合同》项下的货物，根据合同约定，裕康公司应于2019年12月1日前交齐，但其迟至2019年12月9日才履行完供货义务，故裕康公司应承担违约金2139.2元（267407.88元*0.01%*8天）。就原被告于2019年11月29日签订的货物金额为258140.19元的《工矿产品购销合同》项下的货物，根据合同约定，裕康公司应于2019年12月1日前交齐，但其迟至2019年12月10日才履行完供货义务，故裕康公司应承担违约金2323.26元（258140.19元*0.01%*9天）。综上，普惠公司要求裕康公司支付延期交货违约金12458.92元的主张，于法有据，本院予以支持。裕康公司提出实际交货时间并非按照合同约定，而是根据普惠公司指示进行，其不存在延期供货情形，不应当支付上述违约金，但裕康公司未能提供相应证据予以佐证，故本院对该抗辩意见不予采信。普惠公司要求裕康公司承担因其延期交货，致使普惠公司被关联用货单位扣除的货款59800元，但普惠公司在本案中未能向本院提交该损失已实际发生的相应证据，故本案对该主张不予理涉。普惠公司可待上述费用实际发生后，另案寻求救济。据此，依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告江苏裕康能源有限公司于本判决生效之日起十日内一次性支付原告南通普惠物流有限公司违约金12458.92元；二、驳回原告南通普惠物流有限公司的其他诉讼请求。如被告江苏裕康能源有限公司未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1606元，保全费926元，合计2532元，由原告南通普惠物流有限公司负担2095元，被告江苏裕康能源有限公司负担437元。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南通市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费1606元（该院银行账户名：江苏省南通市中级人民法院，开户行：中国银行南通市濠南路支行，账号：46×××65）。审 判 长  陆海宁人民审判员  陈天扬人民陪审员  张风智二〇二〇年七月九日法官 助理  缪丽娟书 记 员  杨 佳拒不履行法律文书确定的义务风险提示一、纳入失信被执行人名单，将该失信被执行人名单信息实时向省公共信息系统推送。二、信用惩戒。1.限制高消费。主要包含限制失信被执行人购买、取得和开发房产、土地使用权等不动产或限制新建、扩建、高档装修房屋；限制购买非经营必须车辆、乘坐飞机、列车软卧、G字头动车组列车全部座位、其他动车组列车一等以上座位；限制住宿星级以上宾馆、酒店及其他高消费场所、旅游、度假；限制支付高额保险费购买具有现金价值的保险产品；限制以其财产支付子女就读高收费私立学校等；2.任职资格限制。限制担任企、事业单位法定代表人、董事、监事及企业高级管理人员。已担任相关职务的，按照有关程序依法免去或予以变更。3.其他限制。限制出境；限制享受优惠政策或荣誉、在金融机构贷款或办理信用卡；限制行业准入限制和企业资质认定；限制参与国有资产交易、参加国有资金投资的房屋建设和市政基础设施工程项目投标等。三、定罪处罚。对拒不履行义务的失信被执行人，符合相关法律规定情形的，予以罚款、拘留。情节严重构成犯罪的，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条的规定，以拒不执行判决、裁定罪处罚。