浙江省温岭市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙1081民初4146号 原告：陈素英，女，1957年4月18日出生，汉族，住温岭市。 法定代理人：江峰，男，1980年6月20日出生，汉族，住温岭市，系原告儿子。 委托诉讼代理人：李陈晓，浙江优卓律师事务所律师。 被告：潘谷方，男，1954年6月5日出生，汉族，住温岭市。 原告陈素英与被告潘谷方生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年6月2日立案后，依法适用简易程序，于2020年6月15日公开开庭进行了审理。原告陈素英的法定代理人江峰、特别授权委托诉讼代理人李陈晓到庭参加诉讼，被告潘谷方经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。 原告陈素英向本院提出诉讼请求：1.请求判令被告支付原告住院医疗费用（2019年6月19日起至2019年10月15日）201813.35元，门诊诊疗费用39.55元，救护车护送费3440元，护理费371939元（暂计算5年），住院伙食补助费3510元，营养费58260元，住宿费3660元，交通费1000元，误工费48329元，其他日用品及器具费用3200.27元，鉴定出诊费及鉴定费用3400元，残疾赔偿金1000332元，精神损害抚慰金50000元，被扶养人生活费32845元，以上共计1781768.17元；2.本案诉讼费由被告承担。庭审中，原告变更第1项诉讼请求为：请求判令被告支付原告住院医疗费用（2019年6月19日起至2019年10月15日）201813.35元，门诊诊疗费用39.55元，救护车护送费3440元，护理费399547元（暂计算5年），住院伙食补助费3510元，营养费58260元，住宿费3660元，交通费1000元，误工费48329元，其他日用品及器具费用3200.27元，鉴定出诊费及鉴定费用3400元，残疾赔偿金1083276元，精神损害抚慰金50000元，被扶养人生活费35586.67元，以上共计1895061.84元。事实和理由：2018年12月25日13时42分许，被告潘谷方驾驶悬挂防盗备案号码为“温岭电动803680”的电动车途经温岭市，驶入机动车道碰撞自西往东从人行横道横过道路的原告陈素英，温岭市公安局交通警察大队出具道路交通事故认定书认定被告应承担此次事故的全部责任，原告无责任。截至2019年6月19日，原告因此次事故损失的各项费用已向法院起诉要求被告赔偿。2019年6月19日后，原告先后在浙江省人民医院、台州市医结合医院接受治疗，于2019年10月15日出院，至今在家接受治疗。原告的伤情经浙江光华司法鉴定中心鉴定为一级伤残，护理等级构成完全护理依赖（一级护理依赖）。 被告潘谷方未作答辩。 本院认定案件事实如下： 2018年12月25日，被告潘谷方驾驶悬挂防盗备案号码为“温岭电动803680”的电动车自南往北从温岭市松门镇南站方向驶往松门镇西门方向。13时42分许，途径温岭市，驶入机动车道碰撞自西往东从人行横道横过道路的行人陈素英，造成陈素英受伤。原告陈素英随即被送往温岭市第四人民医院就医，诊断为创伤性颅内出血、脑挫裂伤，后于2019年1月4日转院至杭州明州脑康康复医院、于2019年2月25日转院至浙江大学医学院附属第二医院、于2019年4月12日转院至浙江明州康复医院、于2019年5月22日转院至浙江省人民医院杭州医学院附属人民医院、于2019年8月5日转院至台州市医结合医院住院治疗至2019年10月14日，出院情况为植物生存，体温平，气管切开，咳较多泡沫痰，鼻饲营养液，四肢无明显自主活动。2019年1月22日，温岭市公安局交通警察大队出具温公交认字〔2019〕第3310812018Ｂ00389号《道路交通事故认定书》，认定被告潘谷方应承担此次事故的全部责任，原告陈素英无责任。2019年2月21日，台州市公安局交通警察局出具台公交复字结论〔2019〕第000013号《道路交通事故复核结论》，维持原道路交通事故认定。另，原告陈素英系非农业户口，从事个体工商户经营，经营范围为餐饮服务。朱阿凤出生于1932年6月22日，其育有3个子女，分别为陈富夏、陈素英、陈春富。 另查明，原告陈素英于2019年7月5日就其2019年6月19日前的医疗费用、救护车费、护理费、住院伙食补助费、营养费、住宿费、交通费、误工费、其他日用品费用及器械费用、床位费等向本院提起诉讼，扣除被告已支付的273000元，本院于2020年1月9日作出（2019）浙1081民初6539号民事判决，判令被告潘谷方赔付给原告陈素英432828.81元。被告潘谷方不服该判决，向台州市中级人民法院提起上诉。后因潘谷方的申请，台州市中级人民法院于2020年4月3日作出（2020）浙10民终527号民事裁定书，裁定准许潘谷方撤回上诉，一审判决自该裁定书送达之日起发生法律效力。 还查明，原告陈素英的法定代理人江峰于2019年10月24日委托浙江光华司法鉴定中心温岭分所对原告陈素英的伤残程度、护理依赖程度及营养时限进行鉴定，浙江光华司法鉴定中心温岭分所于2019年11月13日出具《司法鉴定意见书》，认定原告陈素英损伤后遗症持续性植物生存状态构成一级伤残、其日常生活完全不能自理构成完全护理依赖（一级护理依赖）、其营养时限至评残前一日止，以上时限均包括住院时间在内。根据被告潘谷方的申请，本院依法委托浙江迪安司法鉴定中心对原告陈素英的医疗费合理性进行评定，浙江迪安司法鉴定中心于2020年5月26日出具《司法鉴定意见书》，对床位、空调、陪客、车费等不予评定，并认为苯磺酸氨氯地平片（络活喜片）、阿托伐他汀钙片（立普妥片）、酒石酸美托洛尔片（倍他乐克片）、单硝酸异山梨酯片（欣康片）、盐酸曲美他嗪缓释片（万爽力缓释片）、硝苯地平片、左旋氨氯地平片、美托洛尔缓释片、硫酸氢氯吡格雷片、速效救心丸等与本次外伤无关，其余医疗费主要是针对本次外伤后的对症支持治疗，为合理医疗费。 原告陈素英的具体赔偿项目如下： 损失项目 原告主张金额、依据及本院认定情况 1.医疗费 原告主张2019年6月19日至2019年10月15日的医疗费为201852.9元，本院经审查认为，结合原告提供的医疗费发票、费用清单以及浙江迪安司法鉴定中心出具的《司法鉴定意见书》的意见，应当扣除伙食费1114.5元、陪客躺椅费104元以及与本次外伤无关的费用1740.51元，故原告的合理医疗费（含住院床位费）应为198893.89元。 2.救护车费 原告主张救护车费3440元，本院审查后认为，原告从浙江省人民医院杭州医学院附属人民医院转院至台州市医结合医院住院治疗，结合原告的病情，使用救护车转移实属必要，且原告提供了浙江省杭州市急救中心出具的浙江省医疗门诊收费票据为凭，故本院对该笔3440元救护车费予以确认。 3.护理费 原告主张护理费399547元（196元/天*147天+13035元+196元/天*365天*5，暂计算5年），本院审查后认为，原告陈素英已构成一级伤残及完全护理依赖，故其主张护理期限暂定至定残后五年（即截至2024年11月12日），本院予以支持，此后原告确需继续护理的，可另行向被告主张权利。原告已支付2019年6月22日至2019年7月29日的护理费11435元以及8天的护理费1600元，故原告的合理护理费为390335元（196元/天*100天+13035元+196元/天*365天*5）。 4.住院伙食补助费 原告主张住院伙食补助费为3510元（30元/天*117天），本院予以确认。 5.营养费 原告主张营养费58260元，本院审查后认为结合原告陈素英的伤情，本院已在（2019）浙1081民初6539号民事判决书中判令被告潘谷方支付给原告营养费3000元，故本院对原告再次主张的营养费不予支持。 6.住宿费 原告主张住宿费3660元，本院审查后认为，事故发生后直至2019年10月14日，原告陈素英一直住院接受治疗，出院后即回家，并没有产生额外的、必要的住宿费用，故本院对原告的该主张不予支持。 7.交通费 原告主张交通费1000元，本院审查后认为，结合原告提供的交通费发票以及原告的治疗情况，本院对原告主张的交通费1000元予以确认。 8.误工费 原告主张误工费48329元（12000元/365天*147天），本院审查后认为，事故发生时原告已年满60周岁，但其系个体工商户的业主，经营范围为餐饮服务，故本院酌情确定其误工费为137元/天，原告的合理误工费为20002元（137元/天*146天）。 9.其他日用品及器具费 原告主张其他日用品及器具费3200.27元，本院审查后认为日用品不属于本案的赔偿项目，故本院对发票号码为16814749、36164130、82349082、16826572的发票不予确认；原告提供的弘中温岭泽国分公司零售小票不是正式发票，故本院对该二份小票不予确认；结合原告的伤残等级及康复需要，本院认为便携式吸痰器、便携式氧气机器带雾化、接尿器、护理床等确实符合原告陈素英伤后的需求，故本院对发票号码为43403817、92910975、20185955、76518946的发票予以确认，被告应当赔付给原告器具费2535.85元。 10.鉴定出诊费及鉴定费用 原告主张鉴定出诊费及鉴定费用3400元，本院审查后认为上述费用有原告提供的浙江光华司法鉴定中心温岭分所出具的收据及浙江省增值税发票予以证明，故本院对原告的主张予以支持。 11.残疾赔偿金（包括被扶养人生活费） 原告主张残疾赔偿金1083276元（60182元*18年*100%）、被扶养人生活费35586.67元（21352*5/3），本院审查后认为原告陈素英的主张不违反法律规定且不损害被告的合法权益，本院予以支持，故原告的残疾赔偿金（包括被扶养人生活费）为1118862.67元 12.精神损害抚慰金 原告主张精神损害抚慰金为50000元，本院认为被告潘谷方在本次交通事故中负全部责任，且本次事故造成原告陈素英持续性植物生存状态构成一级伤残，给原告陈素英的精神造成严重损害，故本院对原告的该主张予以支持。 本院认为，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告因交通事故导致原告陈素英受伤，且被告在本次交通事故中承担全部责任，应对原告陈素英的合理损失进行赔偿。原告的合理损失为医疗费198893.89元、救护车费3440元、护理费390335元（暂算至2024年11月12日）、住院伙食补助费3510元，交通费1000元、误工费20002元、器具费2535.85元、鉴定出诊费及鉴定费3400元、残疾赔偿金（包括被扶养人生活费）1118862.67元、精神损害抚慰金50000元，合计1791979.41元。综上，对原告诉讼请求的合理部分，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条第一款、第二十八条、第三十二条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第（二）款、第九条、第十条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下： 一、被告潘谷方于本判决生效之日起十日内赔付给原告陈素英各项损失1791979.41元。 二、驳回原告陈素英的其余诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取4654.5元，鉴定费700元，合计5354.5元，由被告潘谷方负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于浙江省台州市中级人民法院。 审 判 员 黄 玲 玲 二〇二〇年七月二十日 代书记员 周博健洒