安徽省利辛县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖1623民初6853号 原告:秦春玲（受害人母亲）,女,汉族,1925年10月28日出生,黑龙江省依兰县人，户籍所在地黑龙江省依兰县，现住安徽省利辛县。 原告：卢桂君（受害人长子），男，1975年12月27日出生，满族，黑龙江省依兰县人，住黑龙江省依兰县。 原告：卢桂英（受害人长长女），女，1972年10月25日出生，满族，黑龙江省依兰县人，住黑龙江省依兰县。 原告：卢桂红（受害人次女），女，1987年05月10日出生，满族，黑龙江省依兰县人，住黑龙江省依兰县。 秦春玲、卢桂君、卢桂英、卢桂红共同委托诉讼代理人：樊万强，安徽和协律师事务所律师。 被告：郑茂田，男，1965年04月15日出生，汉族，安徽省颍上县人，住安徽省颍上县。 委托诉讼代理人：解洪，安徽李治律师事务所律师。 被告：孙礼章，男，1955年12月15日出生，汉族，安徽省利辛县人，住安徽省利辛县。 原告秦春玲、卢桂君、卢桂英、卢桂红与被告郑茂田、孙礼章机动车交通事故责任纠纷一案,本院立案受理后,依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告卢桂君、卢桂红及原告秦春玲、卢桂君、卢桂英、卢桂红的共同委托诉讼代理人樊万强，被告郑茂田及其委托诉讼代理人解洪，被告孙礼章到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 原告秦春玲、卢桂君、卢桂英、卢桂红向本院提出诉讼请求：1、请求依法判令上述被告赔偿原告秦春玲、卢桂君、卢桂英、卢桂红因近亲属刘志兰在事故中受伤死亡造成的丧葬费、死亡赔偿金、处理丧葬事宜人员的交通费和误工费、精神抚慰金、停尸费、交通费、火化费、停尸费、住宿费、被扶养人生活费合计508572.60元，由保险公司优先在保险限额内予以赔偿。2、本案诉讼费用由上述被告承担。 事实与理由：2019年10月03日18时30分许，孙礼章驾驶电动三轮车沿利辛县308省道由西向东行驶至东侧，躲避前方郑茂田停放在道路南侧的未登记四轮拖拉机时发生侧翻，造成孙礼章受伤、刘志兰死亡及车辆损坏的道路交通事故。事故经利辛县公安局交通管理大队处理认定孙礼章负事故的主要责任，郑茂田负事故的次要责任，刘志兰不负事故的责任。事故造成刘志兰死亡的结果给原告秦春玲、卢桂君、卢桂英、卢桂红造成了巨大的损失，而上述被告对原告秦春玲、卢桂君、卢桂英、卢桂红的损失至今未予赔偿，故原告秦春玲、卢桂君、卢桂英、卢桂红提起诉讼，请求依法支持原告秦春玲、卢桂君、卢桂英、卢桂红的诉讼请求。 被告郑茂田辩称，郑茂田对事故发生的事实无异议，原告方的部分诉讼请求缺乏依据，其主张的伤残赔偿金应当按照安徽省农村标准计算，主张的停尸费和安葬火化费应在安葬费之内，主张的住宿费和交通费缺乏依据及不具有合法性，被扶养人的生活费应当按照农村标准计算，主张的精神抚慰金过高，主张的律师费和其他费用与本无关联性。综上，请求法庭依法酌情做出判决。 被告孙礼章辩称，孙礼章对事故发生的事实和责任认定无异议，孙礼章与死者刘志兰经人介绍确立婚姻关系并同居生活，事故发生后，死者刘志兰在医院抢救的费用都是孙礼章支付的，孙礼章愿意给予赔偿，只是根据经济状况只能出60000元，其他的没有什么要说的。 通过庭审中当事人的陈述和举证、质证及认证，审理查明：2019年10月03日18时30分许，孙礼章驾驶电动三轮车沿利辛县308省道由西向东行驶至东侧，躲避前方郑茂田停放在道路南侧的未登记四轮拖拉机时发生侧翻，造成孙礼章受伤、刘志兰死亡及车辆损坏的道路交通事故。事故经利辛县公安局交通管理大队处理做出第341623120190000474号道路交通事故认定书，认定孙礼章负事故的主要责任，郑茂田负事故的次要责任，刘志兰不负事故的责任。本案在审理过程中，郑茂田申请对孙礼章驾驶的电动三轮车进行属性鉴定，本院依法委托安徽中衡司法鉴定中心进行鉴定，安徽中衡司法鉴定中心于2020年01月07日出具（皖中衡）司鉴函［2020］009号不予鉴定退案函。 又查，刘志兰于1949年08月10日出生，因交通事故死亡，刘志兰死亡时70周岁，户籍所在地是黑龙江省依兰县，受害人刘志兰已居住在安徽省利辛县有5年的时间。原告秦春玲系死者刘志兰的母亲，其共有子女6人，在刘志兰死亡时94周岁。原告卢桂君、卢桂英、卢桂红系受害人刘志兰的子女。被告郑茂田是其驾驶的四轮拖拉机所有人，未按照规定投保交强险，也未投保商业第三者责任险。孙礼章是其驾驶的电动三轮车所有人。 上述事实有当事人陈述、举证、质证和下列证据予以证明： 1、原告秦春玲、卢桂君、卢桂英、卢桂红的身份证复印件、依兰县公安局宏克力派出所和依兰县宏克力镇哈蜚村村民委员会共同出具的证明、依兰县宏克力镇哈蜚村我们委员会出具的证明。2、安徽省利辛县公安局司法鉴定中心出具的刘志兰的法医学尸体鉴定书、利辛县公安局交通管理大队出具的尸体处理通知书、利辛县人民医院出具的死亡医学证明书、利辛县殡仪馆出具的火化证。3、利辛县公安局交通管理大队处理出具的第341623120190000471号道路交通事故认定书。4、安徽中衡司法鉴定中心出具的（皖中衡）司鉴函[2020]009号退案函。 本院认为,公民的生命、身体健康权，依法应当受到法律的保护，公民的生命身体受到侵害时，侵权人依法应当予以赔偿。原告秦春玲、卢桂君、卢桂英、卢桂红作为合法有效的主体主张因其近亲属刘志兰在交通事故中受伤死亡造成的死亡赔偿金、丧葬费、精神抚慰金、处理交通事故人员的交通费和误工费及住宿费、被扶养人生活费等赔偿项目，符合法律规定，且有合法有效证据予以证明，本院予以确认。虽然受害人刘志兰在事故中无责任，鉴于被告孙礼章已被人民法院判处承担刑事责任，参照安徽省高级人民法院《审理人身损害赔偿案件若干问题的指导意见》第二十五条（四）“造成公民死亡的，精神抚慰金的数额一般不低于50000元，但不得高于80000元”的规定，原告秦春玲、卢桂君、卢桂英、卢桂红主张精神抚慰金酌情确定60000元为宜。死者刘志兰刘志兰死亡时70周岁，故主张的死亡赔偿金赔偿期限应当按照10年计算。死者刘志兰已在安徽省利辛县连续居住满一年以上，故原告秦春玲、卢桂君、卢桂英、卢桂红主张的死亡赔偿金和丧葬费应当按照安徽省赔偿标准计算，根据目前城乡一体化的的要求，原告秦春玲、卢桂君、卢桂英、卢桂红主张的刘志兰死亡赔偿金和丧葬费按照安徽省城镇居民人均收入34393元/年和37189元计算本院予以支持。原告秦春玲、卢桂君、卢桂英主张的处理交通事故人员的交通费、误工费、住宿费，根据死者刘志兰的近亲属的住址的远近等情况，本院酌情确定6000元为宜。原告秦春玲主张的被扶养人生活费按照20740元/年符合规定，应予以支持，原告秦春玲已满75周岁以上，赔偿期限应当按照5年计算，由原告秦春玲六个子女共同规定。原告秦春玲、卢桂君、卢桂英、卢桂红主张的停尸费、火化费已包含在丧葬费范围，本院不予支持。施救费，因举证不具有合法性，本院不予支持。综上所述，原告秦春玲、卢桂君、卢桂英、卢桂红因刘志兰死亡造成的损失为：死亡赔偿金(34393元/年×10年)343930元、丧葬费37189元、精神抚慰金60000元、处理交通事故人员的交通费和误工费及住宿费6000元、被扶养人生活费(20740元/年×5年÷6子女)17283.33元，合计464402.33元。本次事故死者刘志兰针对郑茂田驾驶的四轮拖拉机属第三者范畴，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和参照安徽省实施《中华人民共和国道路交通安全法》办法第五十二条“机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的，由机动车一方所投保的保险公司在第三者责任强制保险责任限额内赔偿损失；机动车一方未投保第三者责任强制保险的，应在其应当投保的责任限额内承担赔偿责任。”的规定，故郑茂田首先在其责任限额内赔偿原告秦春玲、卢桂君、卢桂英、卢桂红死亡赔偿金50000元、精神抚慰金60000元合计110000元。由于孙礼章在事故中承担主要责任、郑茂田在事故中承担次要责任，事故发生在机动车与非机动车之间，参照安徽省实施《中华人民共和国道路交通安全法》办法第五十三条的规定“机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通超出第三者责任强制保险责任限额的部分，机动车一方有事故责任的，由机动车一方按照下列规定承担赔偿责任：……（四)机动车一方在交通事故中负次要责任的，承担40%的赔偿责任。”的规定，即：孙礼章赔偿原告秦春玲、卢桂君、卢桂英、卢桂红超出交强险的损失{[死亡赔偿金(343930元-50000元)293930元+丧葬费37189元+处理交通事故人员的交通费和误工费及住宿费6000元+被扶养人生活费17283.33元]354402.33元×60%}212641.40元，被告郑茂田赔偿原告秦春玲、卢桂君、卢桂英、卢桂红超出交强险的损失{[死亡赔偿金(343930元-50000元)293930元+丧葬费37189元+处理交通事故人员的交通费和误工费及住宿费6000元+被扶养人生活费17283.33元]354402.33元×40%}141760.93元。为保护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条；《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十二条；《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二、三款、第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项；最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十七条、第二十八条、第二十九条的规定;最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、第十条的规定，判决如下： 一、被告郑茂田赔偿原告秦春玲、卢桂君、卢桂英、卢桂红因刘志兰交通事故死亡造成的各项损失合计251760.93元； 二、被告孙礼章赔偿原告秦春玲、卢桂君、卢桂英、卢桂红因刘志兰交通事故死亡造成的各项损失合计212641.40元； 三、驳回原告秦春玲、卢桂君、卢桂英、卢桂红的其他诉讼请求。 上述一、二项于本判决生效后十日内履行完毕(汇款方式：户名利辛县人民法院执行划拨款开户行安徽利辛农村商业银行股份有限公司人民支行账号20000359149310300000034)。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。 案件受理费2842元，减半收取1421元，由被告孙礼章负担852.60元，由被告郑茂田负担568.40元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于安徽省亳州市中级人民法院。 审 判 长  王 飞 审 判 员  纪巍巍 人民陪审员  武 玲 二〇二〇年七月十三日 书 记 员  李梦佳