四川省攀枝花市东区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川0402民初1570号 原告:黄坤，男，1990年8月29日生，汉族，四川省攀枝花市东区居民。 委托诉讼代理人：朱君，四川互益律师事务所律师，执业证号：15104201910126131。 被告：詹汝培，男，1966年3月12日生，汉族，四川省攀枝花市东区居民。 原告黄坤与被告詹汝培健康权纠纷一案，本院于2020年5月29日立案受理后。依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告黄坤的委托诉讼代理人朱君；被告詹汝培到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 黄坤向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿医药费3274.82元、住院伙食补助费560元、护理费1053元、营养费560元、误工费共计1386元、交通费200元、精神损害抚慰金500元，合计7533.82元；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：原告是攀枝花市德铭阳光商场主管。2019年4月底，被告到原告管理的商场专柜购买背包和钱夹后，认为钱夹已经他人使用，不是新品为由到专柜理论。同年5月13日，原、被告从消协返回商场过程中因口角，被告出手将原告打伤，造成原告住院治疗7天，产生医药费3274.82元的后果，事后，被告拒不赔偿。被告的行为侵害了原告的合法权益，依法应当赔偿。 黄坤对其诉请提交了下列证据： 1、攀枝花市公安局东区分局炳草岗派出所对原、被告及叶某的询问笔录，拟证实被告因口角无故打伤原告的事实； 2、攀东公（炳）行罚决字（2019）602号行政处罚决定书，拟证实被告对原告实施不法行为，被公安机关罚款500元的事实； 3、工作证明，拟证实原告是配置德瀚商务管理有限公司运营部主管，月收入3300元的事实； 4、原告住院病案及医药费票据，拟证实原告被被告打伤后入住攀枝花市医结合医院住院治疗7天，产生医药费3274.82元、住院期间需人陪护的事实； 上列证据詹汝培质证提出：对攀枝花市公安局东区分局炳草岗派出所对原、被告及张某的询问笔录、攀东公（炳）行罚决字（2019）602号行政处罚决定书无异议；工作证明与案件无关；原告只是皮肤触伤，无需住院治疗，住院病案及医药费票据均不认可。 詹汝培辩称，被告未殴打原告，原告所诉属子虚乌有，事件的起因是被告到商场专柜购买钱夹后发现有使用痕迹，要求商场赔偿，双方为此到消协协调处理，协调处理不成，在返回商场过程中，原告出言不逊，辱骂被告，被告才打了他一巴掌，原告就耍赖躺地上，被告的行为已受到了处罚，应当驳回原告的诉讼请求。另外，请追加消协涂建华作为本案第三人参与诉讼。 詹汝培对其辩解提交了视频光盘一张，拟证实双方发生纠纷的全过程。 上列证据黄坤质证提出：该证据亦证实被告出手殴打原告的事实。 本案经本院审理认定事实如下：攀枝花市公安局东区分局炳草岗派出所2019年5月13日对詹汝培的询问笔录载明：我于2019年4月30日，在德铭阳光一楼ELLE专柜购买了一个钱包，打五折价格是340元。大慨在5月8日的白天，我拿着钱包去德铭阳光专柜作保养，等我晚上将钱包拿回家中后发现钱包里有他人的寸照，我就怀疑钱包是别人用过的，他们将二手钱包当做新的卖给我，我多次找专柜无果，并报了警。后来经过协商2019年5月13日下午我和专柜店长，还有一楼的经理一同到消协处理，因调解无效我们就一同离开了消协，在我们走到德铭阳光商场过街通道的时候，德铭阳光一楼经理就说我诽谤德铭阳光商城，我问他我诽谤你们什么？你给我说清楚，我们吵了几句，他就骂我是狗，我很生气，就向他左边面部打了一下，他就倒在了地上，事情经过就是这样。 2019年5月28日，黄坤的询问笔录载明：我是德铭阳光商场一楼主管，2019年5月13日中午，我接到一楼ELLE专柜投诉称有顾客闹事，经了解是顾客购买钱包时在语言上发生了冲突，因不能与顾客沟通，我们就约定下午到消协处理，下午我们没有找到消协，就去市场监督管理所请求他们调解，因双方没有达成协议就离开了，在返回的路上，顾客一直在骂我们商场，还指着我骂脏话，走到过街通道时，顾客又用手机拍摄我们，我就与我同事说，别理他，就当被狗咬了一口，对方听到后转身向我冲过来，对着我的后脑勺就是一拳，我就昏倒在地上了，后来我同事报了警，并拨打120把我送到了医院。 2019年6月23日，叶某的询问笔录载明：2019年5月13日上午，我在家休息，因我们专柜的一个顾客为买钱包的事情有点纠纷，我们约他星期一到德铭阳光一楼专柜解决，因协商无果，我们约定下午3点到消协处理，我、黄坤、顾客一同到质监局，经协调未果，顾客不服气，我们出来往回走时发现顾客用手机在拍摄我们，还在骂我们，我们没有理他，他一直在我们前面骂，黄坤就说了一句，别理他，就当被狗咬了一口，他就冲上来朝黄坤左边后脑勺打了一拳，黄坤就到地上了，我赶紧报警，打120急救电话，事情的经过就是这样。 攀东公（炳）行罚决字（2019）602号行政处罚决定书载明：现查明2019年5月13日16时40分许，詹汝培与德铭商城一楼ELLE专柜主管黄坤因购买钱包的事情发生争执，双方到消费者协会协商未果，后双方在德铭商城对面地下通道发生争吵，詹汝培动手打了一下黄坤的左边脸部。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款的规定，决定对詹汝培罚款500元。 事件发生后，黄坤被送往攀枝花市医结合医院治疗，该院中医门诊诊断为：头部内伤病；西医诊断为：皮肤挫伤。当日即被收入住院治疗至2019年5月20日出院，共计住院治疗7天，产生检查费、门诊费、医药费3274.82元，遵医嘱：住院期间需人陪护。诉讼中，詹汝培陈述其受到处罚决定书后已交纳了罚款。 同时查明：四川省2018年度居民服务、修理和其它服务业职工工资为39249元/年，职工每月工作日为21.75天；自2014年4月起攀枝花市区出差人员伙食补助费为80元/天。 本院认为，公民享有生命健康权。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明没有过错的，应当承担侵权责任。攀枝花市公安局东区分局炳草岗派出所对黄坤、詹汝培、叶某的询问笔录和该所出具的攀东公（炳）行罚决字（2019）602号行政处罚决定书及黄坤的住院病案、陪护证明和双方当事人的陈述，能够证实2019年5月13日16时40分许，詹汝培与黄坤为协调詹汝培在德铭商城ELLE专柜购买钱包后发生纷争，詹汝培、黄坤、叶某一同到消协协调未果，返回途经德铭商城过街通道过程中后，双方口角，詹汝培用手打了黄坤左脸部一下，黄坤倒地上，随后就医的事实。詹汝培的行为侵害了黄坤的身体健康权，应承担赔偿责任。黄坤要求詹汝培赔偿医药费3274.82元的诉请，有住院病案、门诊费、检查费、医药费票据证实，本院支持；要求给付住院伙食补助费560（80元/天×住院7天）元、护理费1053（四川省2018年度居民服务、修理和其它服务业职工工资39249元/年÷12个月÷职工每月工作日21.75天×黄坤住院7天）元的诉请，计算方法和取费标准符合法律规定，本院支持；要求给付营养费560元的诉请，无住院医院医嘱证实，本院不予支持；要求给付误工费共计1386元的诉请，黄坤只提交了其每月收入证明，但未提交实际减少收入的证据，本院依法不予支持；要求给付交通费200元的诉请，未提交相关证据证实，本院依法不予支持；要求给付精神损害抚慰金500元的诉请，因黄坤受伤轻微，亦未构成残疾，其受伤部位不影响其今后的工作、生活、学习，本院依法不予支持。詹汝培要求追加涂建华作为第三人的意见，未提交相关证据，也未提交书面申请，从双方当事人提交的证据和当事人的陈述亦不能证明涂建华在詹汝培对黄坤实施不法侵害行为过程中实施了侵害詹汝培或黄坤的行为，詹汝培可自行组织证据后另案提起诉讼，其意见违反法律规定，本院不予采信，其余意见与查明的事实不符，且与法律相悖，本院不予采信。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条；《中华人民共和国侵权责任法》第六条，第十六条，《最高人民法院关于关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第二十条，第二十四条，《最高人民法院关于关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、詹汝培于本判决生效后十日内给付黄坤因侵害健康权产生的医药费3274.82元、住院伙食补助费560元、护理费1053元，合计4887.82； 二、驳回黄坤的其余诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费50元，由詹汝培承担（于本判决生效后三日内向本院交纳）。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省攀枝花市中级人民法院。 审 判 长  高文新 审 判 员  陆太林 人民陪审员  王兴帮 二〇二〇年七月三日 书 记 员  郑 川