贵州省威宁彝族回族苗族自治县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 (2020)黔0526刑初104号 公诉机关贵州省威宁彝族回族苗族自治县人民检察院。 刑事附带民事诉讼原告人禄某1，男，彝族，1983年2月8日出生于贵州省威宁彝族回族苗族自治县（以下简称“威宁自治县”），小学文化，农民，住威宁自治县。 委托代理人金某1，女，彝族，1977年3月27日出生于贵州省威宁自治县，小学文化，农民，住威宁自治县。系禄某1妻子，特别授权代理。 被告人聂伟，男，彝族，1996年2月3日出生于贵州省威宁自治县，初中文化，农民，住威宁自治县。因涉嫌犯寻衅滋事罪被网上追逃，2019年11月15日被广东省深圳市公安局沙井派出所民警抓获，次日至同年11月22日寄押于深圳市宝安区看守所。2019年11月23日被贵州省威宁自治县公安局刑事拘留，同年12月26日经威宁自治县人民检察院批准，同年12月28日被威宁自治县公安局执行逮捕。现羁押于威宁自治县看守所。 指定辩护人余冬云，贵州远川律师事务所律师。 威宁自治县人民检察院以威检公诉刑诉〔2020〕228号起诉书指控被告人聂伟犯寻衅滋事罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序组成合议庭公开开庭审理了本案，在诉讼过程中，刑事附带民事诉讼原告人即被害人禄某1向本院提起刑事附带民事诉讼。本院依法进行了合并审理。威宁自治县人民检察院指派检察员章淑媛出庭支持公诉，刑事附带民事诉讼原告人禄某1的委托代理人金某，被告人聂伟及其指定辩护人余冬云到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 威宁自治县人民检察院指控，2019年7月7日晚，被告人聂伟与余玉（另案处理）等一帮朋友在威宁自治县海边街道一号部落酒吧喝酒。玩至凌晨1时许，聂伟、余玉酒后在酒吧大厅处与同在该酒吧内玩耍的被害人金某3无故发生口角纠纷，聂伟与余玉等人便围着金某3拳打脚踢。此时，被害人禄某1听闻其朋友金某3在大厅被打的消息后，从包房内走到大厅进行劝阻时，被聂伟和余玉等人使用啤酒瓶、高脚凳打伤。经威宁自治县公安司法鉴定中心鉴定：被害人金某3头部（左颞部头皮遗留疤痕）损伤程度系轻微伤。经贵州名鉴司法鉴定中心鉴定：被害人禄某1受伤致面部疤痕形成累计大于6cm，未达10cm，构成轻伤二级；受伤致头皮疤痕遗留，构成轻微伤；受伤致左侧鼻骨骨折，构成轻微伤。 2019年11月15日20时许，广东省深圳市公安局沙井派出所民警在深圳市宝安区沙井街道锦丰商务宾馆2026房内将聂伟抓获。聂伟到案后，如实供述其犯罪事实。 据此，认为被告人聂伟无事生非、逞强耍横，随意殴打他人，情节恶劣，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任而提起公诉，并建议以寻衅滋事罪判处被告人聂伟有期徒刑一年六个月至二年，请依法判处。 刑事附带民事诉讼原告人禄某1诉称：2019年7月7日夜间12时许，原告人与金八路、聂金龙等人在威宁一号部落喝酒，喝了几杯后原告感觉头有点晕，就在一号部落的沙发上睡着了。在昏睡中听见吵闹声，原告人醒来看见金八路被一帮人按在地上拳打脚踢，原告人起来去劝架，在劝架的过程中金八路跑了，但原告人就被被告人聂伟、聂猛（音）、余雨（音）等人打伤了。原告人受伤后，被送往威宁县人民医院救治1天，支付医药费3719.80元，后转至六盘水市人民医院医治8天，支付医疗费4336.41元。而且原告人的伤情在威宁县人民医院诊断为：1.鼻骨骨折；2.左侧颞部头皮撕脱伤；3.上唇及鼻前庭皮肤裂伤；在六盘水市人民医院诊断为：1.头皮裂伤；2.上唇皮肤裂伤；3.头皮血肿；4.皮下积气；5.右肺肺大泡。其损伤程度经法医司法鉴定中心鉴定为：一处轻伤二级，两处轻微伤。据此，特请求判令被告人赔偿因被告人聂伟行为给我造成的各项损失共计31718.21元。具体请求事项：1.依法追究被告人聂伟犯的刑事责任，并从重处罚。2.判令被告人赔偿原告人医疗费8056.21元、住院伙食补助费100元/天×9天=900元；3.判令被告人赔偿原告的误工费142元/天×60天=8520元、护理费106元/天×7天=742元、营养费100元/天×15天=1500元，六盘水交通费600元，后续治疗费7500元，去贵阳两次鉴定费用2400元，来回交通费用2次1500元。合计31718.21元。 被告人聂伟对起诉指控的事实和适用法律未持异议并当庭认罪认罚。 被告人聂伟的辩护人提出以下主要辩护意见：1.被告人如实供述，系坦白；2.被告人自愿认罪认罚；3.案发后，被告人积极赔偿，社会危害性小，综上，建议对其判处一年六个月有期徒刑。 被告人聂伟对刑事附带民事诉讼原告人禄某1提出的赔偿请求，以依法判决为由进行答辩。 经审理查明：2019年7月7日晚，被告人聂伟与余玉（另案处理）等一帮朋友在威宁自治县海边街道一号部落酒吧（又名哈密酒吧）玩至凌晨1时许，聂伟、余玉酒后在酒吧大厅处与同在该酒吧内玩耍的被害人金某3无故发生口角纠纷，聂伟与余玉等人便围着金某3拳打脚踢。此时，被害人禄某1听闻其朋友金某3在大厅被打的消息后，从包房内走到大厅进行劝阻时，被聂伟和余玉等人使用啤酒瓶、高脚凳打伤。经威宁自治县公安司法鉴定中心鉴定：被害人金某3头部（左颞部头皮遗留疤痕）损伤程度系轻微伤。经贵州名鉴司法鉴定中心鉴定：被害人禄某1受伤致面部疤痕形成累计大于6cm，未达10cm，构成轻伤二级；受伤致头皮疤痕遗留，构成轻微伤；受伤致左侧鼻骨骨折，构成轻微伤。 2019年11月15日，被告人聂伟被广东省深圳市公安局沙井派出所民警抓获，次日至同年同月22日被送至深圳市宝安区看守所寄押。聂伟到案后，如实供述其犯罪事实。 被害人禄某1受伤后，被送往威宁自治县人民医院救治一天，用去医药费3719.80元，2019年7月9日转至贵州省六盘水市人民医院住院治疗，经诊断为：1.头皮裂伤；2.上唇皮肤裂伤；3.头皮血肿；4.皮下积气；5.右肺肺大泡。禄某1在六盘水市人民医院住院治疗八天至2019年7月17日出院。用去医疗费4326.41元。 被害人禄某1提起刑事附带民事诉讼后，申请本院委托具有资质的法医司法鉴定中心对其出院后的护理依赖程度、护理期、误工期、营养期及后续治疗费进行鉴定。经本院依法委托贵州华艾瑞法医司法鉴定所鉴定，禄某1的误工期为60日；护理期7日；营养期15日；后续必然产生的医疗费用7500.00元；禄某1不存在护理依赖。禄某1为此用去鉴定费1800.00元。案发后，聂伟赔偿禄某13000.00元；金某32000.00元。 2020年3月11日，威宁自治县人民检察院根据认罪认罚从宽制度的相关规定对被告人聂伟进行告知。聂伟于当日自愿签署了《认罪认罚具结书》，认可公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议等。 上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实： 1.接处警登记表、受案登记表及立案决定书证实：该案由孙某某于2019年7月8日报案至威宁自治县公安局，公安局于同年9月2日立案侦查。 2.抓获经过、临时羁押证明书证实：2019年11月15日，聂伟被广东省深圳市公安局沙井派出所民警抓获，次日至同年同月22日送至深圳市宝安区看守所寄押。 3.行政处罚决定书证实：2019年1月19日，聂伟与聂某1在威宁县六桥街道星光路新穗苑洗浴中心与管某等人发生口角并抓打，被威宁县公安局行政拘留15日（执行期限：2019年1月20日至2月4日）并处罚款伍佰元。2019年9月3日，聂伟于在深圳市沙井街道上海建工工地宿舍内参与打架被深圳市公安局坪山分局行政拘留十五日（执行期限：2019年9月4日至19日），并处罚款伍佰元。 4.违法记录查询情况说明证实：经威宁自治县公安局查询，未查询到聂伟有违法犯罪记录。 5.情况说明证实：笔录中所提及的金某2与金某3系同一人。 6.办案说明证实：威宁自治县公安局海边派出所在办理该案时，现场勘验笔录中哈密酒吧和询问笔录中的一号部落酒吧系同一酒吧。 7.户籍证明证实：聂伟，1996年2月3日出生于贵州省毕节市威宁自治县。 8.视频观看记录证实：金某3观看视频后指出殴打自己的男子余玉、聂伟；踢打自己后又使用一把椅子殴打禄某1的男子系聂伟大哥聂某。禄某1观看视频后指出殴打自己的男子系聂伟、聂某、余玉。 9.现场勘验笔录及照片证实：现场位于贵州省威宁自治县海边街道广园路哈密酒吧处，该现场为变动现场，由于当事人进入现场，现场已被破坏，没有发现痕迹物证，也未发现异常情况。 10.辨认笔录证实：2019年11月1日在见证人的见证下，证人聂某2、受害人禄某1分别从12张男性正面免冠照片中辨认出聂伟系2019年7月8日在海边街道一号部落参与打架的人。 11.威宁自治县公安司法鉴定中心[2020]14号法医临床检验鉴定书证实：被害人金某3头部（左颞部头皮遗留疤痕）损伤程度系轻微伤。 12.贵州名鉴司法鉴定中心[2019]临鉴字第089号鉴定意见书证实：被害人禄某1受伤致面部疤痕形成累计大于6cm，未达10cm，构成轻伤二级；受伤致头皮疤痕遗留，构成轻微伤；受伤致左侧鼻骨骨折，构成轻微伤。被告人与被害人对鉴定无异议。 13.证人聂某2证实：2019年7月8日凌晨，我和禄某1、李梅、王某等人去威宁自治县海边街道一号部落酒吧里喝酒，我中途去上厕所，出来就看见禄某1从吧台走出来，说：“打不得，都是亲戚。”这时有几个人来打禄某1，当时还打在我的右手臂上，我和王宣宣（音）也在劝和他们一起的聂伟等人，后面聂伟就拿着一个啤酒瓶向禄某1砸来，砸在禄某1的头部，禄某1就躺在了地上。派出所的出警人员赶到了现场，我看见禄某1就走了出来头部全部是血，我和李梅、王某、王宣宣就将禄某1送去医院治疗了。 14.证人孙某某证实：2019年7月8日0时许，我坐在威宁自治县海边街道一号部落酒吧前台，当时有两帮人在里面玩。不知道什么原因这两帮人就在酒吧大厅里面争吵起来，后就打起架来了。他们双方大概有十多个人，在打架的过程中，双方都有人在旁边劝架，我看有人打架就打电话报警了。双方都是拳打脚踢，有的还是用瓶子和凳子，我报完警后看见一名男子被打了滚在地上，但是依然有一名男子拿起啤酒瓶来乱砸这名受伤男子的头部，其余那五六名男子就往门外跑去，这时另外一帮人看见他们自己的朋友睡下地上，后就去把他扶起来，我看见这名男子头部在流血，这时出警人员就赶到了现场。 15.证人王某证实：2019年7月8日01时许，聂金龙、李梅、王海英以及其他我不认识的几个人在威宁自治县海边街道一号部落酒吧包厢里面喝酒，金某2打算请我们吃夜食，金某2就在前面走，我们在他的后面，当我到包厢外面就看见一帮人乱打金某2，当时他躺在地上，他身穿白色的衣服比较显眼，我把他拉起来的时候看见他的头部在出血，他站起来以后就蒙着头部往酒吧外面跑，当时打金某2的那帮人是在酒吧前台站着的，我和金某2一起来的那个女生就赶紧出去看金某2并且把他拉回酒吧里面，当我们回到酒吧的时候，看见禄某1躺在地上，头部和鼻子严重受伤，聂金龙、李梅和另外一个女的把他扶起来，我们就把金某2和禄某1一起扶着上了警车，当时我也不知道那帮人去哪里了，然后我们就去县人民医院。 16.证人陈某某证实：2019年7月8日凌晨1时30分许，我在威宁自治县海边街道一号部落酒吧上班，我听见有人说过来单挑，后4号桌和8号桌的人都往对方走来，4号桌的一名男子就冲过去打8号桌的一名身穿黑色衣服的男子。4号桌的这名男子是提着啤酒瓶向8号桌身穿黑色衣服男子的头部打下去，双方就相互对打，在打的过程中，4号桌的一名没有穿衣服的男子就用啤酒瓶打8号桌身穿黑色衣服的男子的身体，并把这名男子打在地上躺着，头部流着血，4号桌子的人就跑了，后警察就来了。是4号桌的男子先动手的。 17.被害人禄某1的陈述证实：2019年7月8日00时许，我和金某2、聂金龙、王某、郑俊、李梅在一号部落卡座内喝酒，我喝醉了就倒在沙发上睡觉，过了半个小时左右，我模糊地听到外面有吵闹的声音，我就站起来走出去，看见金某2睡在地上，聂伟、余玉还有两个人在大厅围着金某2用脚乱踢，还有几个人在旁边拉和劝打金某2的人，我也走过去用手拉了其中两名男子的肩膀说：“打不得，都是亲戚。”金某2也就从地上站了起来往门口跑了。站在我对面的聂伟就用右手指着我乱骂，我就回骂聂伟，对骂了四五句之后余玉就从酒吧的地上拿了一个高脚椅朝我走过来，打在了我的腰部，聂伟不知道手里拿了什么东西打在我的嘴部一下，其他的几名男子就用啤酒瓶朝我的头部打了五六下，我就晕倒了，醒来的时候已经在县医院治疗了。聂伟找王宣萱拿了5000元钱给我和金某3，我交了3000元医药费、金某3交了2000元。 18.被害人金某3的陈述证实：2019年7月8日00时许，我和黄叶去威宁自治县海边街道一号部落酒吧喝酒，此过程中我们遇到禄某1和王某，我就到禄某1他们的包间里面去喝酒。后我提议说请他们去吃夜食，他们不愿意去，我就走了出来。我刚走了几步，我的左侧头部就被人用啤酒瓶打了一下，然后就出血了，但我没有看见打我的人，我就跑出酒吧去找纸擦血，擦好血后我又跑到酒吧里面看是谁打了我，我刚到酒吧门口的时候就看见禄某1头部、脸部全部是血，警察也在打架的现场，警察就送我和禄某1到了医院。我看见我们这一方的人没有参与打架，但是我和禄某1被对方打伤。当天殴打我和禄某1的人我不认识，之后才知道是聂伟和聂某、余玉。聂伟找王宣萱拿了5000元钱给我和金某3，禄某1交了3000元医药费、我交了2000元。 19.嫌疑人余玉的供述与辩解，2019年7月份的一天晚上，我和聂伟、苏丹、聂伟的哥哥等人在威宁自治县开发区小黄牛饭馆吃饭。饭后我们又去一号部落酒吧喝酒，我喝醉了，后来我听到聂伟在包房外闹，我们就出去看，聂伟和“小保罗”、“金八路”在抓扯，我冲过去本想帮聂伟打架，但被余娇梅和另外一个人拉着。当时我是拿着一个啤酒瓶，我还没有打，啤酒瓶就被一个姓聂的学生抢丢了。聂伟把上衣脱了，光着膀子，拿着啤酒瓶打“小保罗”，“小保罗”被打了睡在地上，聂伟就跑了，我回包房拿手机后也走了。当时聂伟和对方打架的原因我不知道，后来我听聂伟说他去找话筒唱歌，就和“金八路”发生吵架，后来“小保罗”也出来，聂伟就打了“小保罗”。 20.被告人聂伟的供述与辩解，2019年7月7日晚，余玉打电话给我叫我到一号部落玩，我到那里时看到余玉和苏丹等六七个叫不出名字的在门口的一个包房内喝酒。后我们喝了一个小时左右的酒，我已经醉了。我和余玉在一号部落的大厅里面乱跑，余玉要去点歌唱，我站在舞台下面的一个调音的机子旁边，他让我点歌，我按了几下机子点不了，就站在那里说：“拿话筒来。”这时我听到包房内回应了一声，不知道说什么，然后我就站在那里吼叫：“喝醉的出来单挑。”“金八路”就和一名女子从一个包间走出来骂了我一句，我就用拳头打了“金八路”肩膀一拳，余玉就走过来用手把“金八路”拉倒在地上，我和余玉还有一名男子就开始对“金八路”乱打，我们用脚乱踢了“金八路”的背部几脚后，被一名女子和其他人拉开。我看到“小保罗”站在那里，他说了几句不好听的话，之后我就和”小保罗”抓打在一起，我抓住“小保罗”的衣领打了他的肩膀和胸口几拳，“小保罗”用手抓住我的衣领打了我的右脸几拳。站在旁边的人把我拉开后，我就把我的衣服脱了，跑过去用力推了“小保罗”的胸口，他被我推去撞在吧台上，撞到头部并倒在地上，我看到他的头部已经流血了，我就去抓住“小保罗”的衣服，其他人把我拉到一号部落的门口，我就离开，去穗园宾馆睡觉了。第二天王宣宣打电话问我昨天是否打架了，我就说是的，王宣宣说她们要去看“小保罗”，他脑壳上的口子有点大。我就从建设银行取了五千元钱送给王宣宣，请她拿去帮“小保罗”交住院费。2019年8月十多号左右我和余玉一起去了深圳市坪山打工，在坪山的时候我和余玉又因为用啤酒瓶打伤别人的颈部被刑事拘留。在坪山打工的时候我就接到威宁自治县海边派出所的电话叫我回来把事情说清楚，当时我身边没有钱，我也一直没有回来。2019年11月15日我在深圳市宝安区沙井街道锦丰商务宾馆2026号房间被沙井派出所抓获。在一号部落的当天我喝了一斤左右白酒，十瓶左右啤酒，我平时能喝半斤左右白酒，四五瓶啤酒。当时打“小保罗”是因为他来劝架，说了几句不好听的话，我喝醉了冲动打了他，他的头部是我用手推他的胸口，他撞在吧台上撞伤的，就我一个人打了“小保罗”。打“金八路”的主要是我，开始我打他的时候，余玉把他往后面拉，就把他拉了倒在地上了，打“金八路”的有我和一个有点胖的男子。 刑事附带民事诉讼原告人禄某1提交的证据有： 1.禄某1身份证复印件一份，用以证明原告身份信息； 2.六盘水市人民医院发票8张及病历复印件，用以证明原告伤情及在该医院花费的医疗费，具体数额详见票据； 3.收费票据复印件1张，用以证明原告在威宁自治县人民医院住院花费医疗费，具体数额详见票据； 4.鉴定费发票1张及情况说明，用以证明花费鉴定费1800.00元； 5.鉴定意见书1份，用以证明原告伤情及误工期为60天、护理期为7天、营养期为15天。 被告人聂伟未提供证据进行质证。 本案根据公诉机关指控的事实，结合控辩双方举证、质证及相互辩论的情况，本院对辩护人提出的相关辩护意见作出如下评判： 对被告人聂伟辩护人所提“社会危害性较小及建议对其判处一年六个月有期徒刑”的辩护意见，因与聂伟罪刑不相适应及与本案量刑情节不符。故对此辩护意见，本院不予采纳。 对被告人聂伟辩护人所提其余辩护意见，与本案事实及法律规定相符，本院予以采纳。 本院认为，被告人聂伟无事生非、逞强耍横，随意殴打他人，致被害人禄某1身体一处轻伤二级，二处轻微伤，情节恶劣，其行为已触犯刑律，构成寻衅滋事罪，应予处罚。据此，公诉机关指控被告人聂伟犯寻衅滋事罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。被告人聂伟到案后如实供述自己的犯罪事实；被告人聂伟认罪认罚，有悔罪表现；被告人聂伟赔偿了被害人部分损失。综合被告人聂伟在本案中的上述犯罪情节，依法可以从轻处罚。据此，公诉机关提出的量刑建议符合法律规定，本院予以采纳。同时由于被告人聂伟的犯罪行为给刑事附带民事诉讼原告人禄某1造成一定的经济损失，其还应承担相应的民事赔偿责任。故对刑事附带民事诉讼原告人禄某1提出的索赔请求，应根据《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，参照相关赔偿标准予以计算。未超出法定标准的诉讼请求本院予以支持。即对禄某1主张的医疗费应以其提供的合法票据据实计算为8046.21元。对禄某1主张的误工费8520.00元、护理费742.00元、营养费1500.00元、伙食补助费900.00元，未超过相关标准，本院予以支持。对禄某1主张的鉴定后续治疗费7500.00元、鉴定费1800.00元，因有相关鉴定意见及依据证实，本院予以支持。对禄某1主张的交通费虽未提供相关证据予以证实，但因聂伟寻衅滋事行为致禄某1产生交通费实属必然，根据禄某1伤情及住院、鉴定地点远近等情形综合考虑，酌情支持交通费1000.00元较为适当。上述医药费等费用共计30008.21元，应由聂伟予以如数计赔。扣除聂伟案发后赔偿的3000.00元，实际还应赔偿27008.21元。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第六十七条第三款、第六十一条、第三十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人聂伟犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年八个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月15日起至2021年7月14日止） 二、由被告人聂伟赔偿刑事附带民事诉讼原告人禄某1的医药费等费用共计27008.21元。 三、驳回刑事附带民事诉讼原告人禄某1的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书之第二日起十日内，通过本院或直接向贵州省毕节市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 张 森 人民陪审员 叶 笑 人民陪审员 叶建梅 二〇二〇年七月六日 书 记 员 何 春