陕西省安康市汉滨区人民法院  刑事附带民事判决书   （2019）陕0902刑初635号   公诉机关安康市汉滨区人民检察院。   附带民事诉讼原告人黄某某，男，1994年4月6日出生于安康市汉滨区，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，汉族，初中文化，住安康市汉滨区县，个体工商户。   被告人王晓婧，女，1997年12月26日出生于安康市汉滨区，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，汉族，初中文化，户籍住址安康市汉滨区，住西安市未央区，2019年10月18日因本案被刑事拘留，同年10月31日被逮捕，现羁押于汉滨区看守所。   指定辩护人吴妤彤，陕西持恒律师事务所律师。   安康市汉滨区人民检察院以安市汉检刑一刑诉（2019）330号起诉书指控被告人王晓婧犯故意伤害罪，于2019年12月4日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人黄某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。安康市汉滨区人民检察院检察员陈勇、附带民事诉讼原告人黄某某，被告人王晓婧及其指定辩护人吴妤彤等到庭参加了诉讼。现已审理终结。    安康市汉滨区人民检察院指控，2018年7月29日晚上11时许，被害人黄某某和女朋友王晓婧在其租住的安康市汉滨区XX城XX村XX组的出租房内，因黄某某发现王晓婧包里有香烟的问题发生纠纷，黄某某打了王晓婧几个耳光后，仍与王晓婧进行语言冲突，后王晓婧拿起茶几上的水果刀将黄某某左肩锁骨部位刺伤，经西安交通大学法医学司法鉴定中心鉴定，黄某某的伤情为重伤二级。   公诉机关认定上述事实的证据有，受案登记表、立案决定书等文书类法律文书、现场勘验、现场指认、辨认笔录，黄某某的病历资料及伤情鉴定，被害人陈述，证人证言，被告人王晓婧的供述与辩解等，被告人王晓婧对指控的犯罪事实和证据无异议，并自愿认罪认罚。公诉机关认为，被告人王晓婧因琐事纠纷，持刀故意伤害他人身体，致人重伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。   附带民事诉讼原告人黄某某诉请，要求被告人王晓婧赔偿各项经济损失共计808871元，其中医疗费56191元、交通费1080元、误工费750000元（其中包括住宿费、护理费、住院伙食补助费、营养费和误工损失）、护理费1600元。    被告人王晓婧辩称，她自愿认罪认罚，对公诉机关指控的犯罪事实和罪名没有异议，她愿意给黄某某赔偿合理经济损失，黄某某主张的误工费太多了，她现在没有经济来源，她的家庭也不富裕。   其辩护人提出的辩护意见是，对公诉机关指控被告人王晓婧的犯罪事实和罪名无异议，但被告人王晓婧在电话通知后即到案配合调查，如实供述犯罪事实，自愿签署认罪认罚具结书，且当庭自愿认罪，构成自首，可以对其从轻处罚。被害人与被告人是同居的情侣关系，事发前被害人对被告人有暴力和言语攻击，被害人对本案的发生具有一定的过错，被害人应承担一定的责任。被告人系初犯，家庭经济条件一般，双方系情侣关系，请求对被告人从轻处罚并适用缓刑。   经审理查明，2016年10月，被害人黄某某与被告人王晓婧相识，后二人以男女朋友关系同居租住在安康市汉滨区XX城XX村XX组。2018年7月29日23时许，被告人王晓婧和其闺蜜杨某某回到其租住的房屋后，黄某某发现被告人王晓婧的包里有一包香烟，黄某某和王晓婧发生口角，争执中黄某某打了王晓婧几个耳光，后被杨某某劝开，劝开后黄某某和王晓婧仍然相互辱骂。争吵中，被告人王晓婧从茶几上拿起一把水果刀就朝被害人黄某某的左锁骨部位刺去，被告人王晓婧看到其将黄某某刺伤，便将该水果刀放到茶几上进到屋内。被害人黄某某给其姐黄某娇打电话，其姐赶来后杨某某将被害人黄某某送到楼下，其姐黄某娇将被害人黄某某送往安康市中医医院门诊治疗。被害人黄某某的伤情被诊断为：1、左肩部刀刺伤，2、左臂丛神经损伤，3、左侧少量气胸。2018年8月27日，被害人黄某某在空军军医大学第一附属医院住院治疗，2018年9月3日出院，伤情被诊断为：左臂丛神经上干损伤。2018年9月3日至2018年9月11日，被害人黄某某在西安碑林康杰医院住院治疗。被害人黄某某为治疗伤情共花医疗费52150.54元。2019年4月11日，被害人黄某某的伤情经西安交通大学法医学司法鉴定中心鉴定，黄某某的损伤程度应属重伤二级。被害人黄某某另花交通费990.50元。2020年1月6日，经陕西安康秦巴司法鉴定所鉴定，被害人黄某某的伤残程度为十级。   另查明，2018年7月31日15时许，被害人黄某某向公安机关报警，同日，被告人王晓婧在接到安康市公安局汉滨分局城郊派出所民警的电话通知后即主动来到城郊派出所接受询问，如实供述了犯罪事实，询问完毕后被告人王晓婧自行离所。2019年10月18日，安康市公安局汉滨分局城郊派出所民警再次电话通知被告人王晓婧到所，被告人王晓婧主动来到城郊派出所后再次如实供述了犯罪事实，同日，被告人王晓婧被刑事拘留。2019年11月27日，被告人王晓婧自愿签署了认罪认罚具结书。   2018年4月11日，被害人黄某某登记注册了名称为汉滨区XX天空饭馆，经营场所在汉滨区XX城XX村XX组XX号。   上述事实，被告人王晓婧在开庭审理过程中亦无异议，并有被告人王晓婧的户籍信息，接处警登记表、受案登记表、立案决定书、传唤证、拘留证、逮捕证，现场勘验笔录及照片，现场指认笔录及照片，辨认笔录及照片，提取笔录及照片，黄某某的门诊病历和住院病案材料，医疗费发票，西安交通大学法医学司法鉴定中心的法医临床司法鉴定意见书，陕西安康秦巴司法鉴定所的司法鉴定意见书，交通费票据，被害人黄某某的陈述，证人杨某某的证言，以及被告人王晓婧的供述等证据证实，足以认定。   本院认为，被告人王晓婧故意伤害他人致人重伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人王晓婧的犯罪事实及罪名成立。案发后，被告人王晓婧在接到安康市公安局汉滨分局城郊派出所民警的电话通知后即主动来到城郊派出所，可视为自动投案，投案后如实供述了犯罪事实，自愿签署了认罪认罚具结书，当庭亦能自愿认罪，属自首，可对其从轻处罚。故对其辩护人提出的王晓婧具有自首情节，请求从轻处罚的辩护意见予以采纳。被告人王晓婧使用刀具等凶器实施伤害行为，增加相应的基准刑。被害人黄某某与被告人王晓婧系同居的男女朋友关系，被害人黄某某因琐事与被告人王晓婧发生口角后，被害人黄某某采用打被告人王晓婧耳光和辱骂的行为对矛盾的激化负有责任，具有一定过错，应酌情减轻被告人王晓婧的基准刑，故对被告人王晓婧的辩护人提出的被害人黄某某具有一定过错，请求从轻处罚的辩护意见予以采纳。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 附带民事诉讼原告人黄某某为治疗伤情所花医疗费52150.24元、交通费990.50元，属被告人王晓婧的犯罪行为给黄某某造成的经济损失，被告人王晓婧应予以赔偿。2018年8月27日至2018年9月11日，被害人黄某某在空军军医大学第一附属医院和西安碑林康杰医院住院治疗伤情，共住院治疗15天，认定护理人数为1人，同时参照案发时西安市护工的一般工资150元/天的标准计算，认定黄某某住院期间的护理费为2250元（15天×150元/天×1人=2250元）；住院伙食补助费认定为450元（15天×30元/天=450元）、营养费认定为300元（15天×20元/天=300元）。附带民事诉讼原告人黄某某虽提供了注册登记在其名下的汉滨区XX天空饭馆营业执照，但未能提供证据证实该饭馆因黄某某的误工所减少的盈利数额，故按照陕西省2018年在岗职工年平均工资67433元计算，结合黄某某的伤情程度酌情认定误工期为60日，故认定黄某某的误工费为11084.88元（60日×67433元/年÷365日=11084.88元）。附带民事诉讼原告人黄某某主张的住宿费，因未能提供证据证实，故对此请求不予支持。附带民事诉讼原告人黄某某提供的西安市红会医院门诊预交金凭据，该凭据不是医疗费正式结算票据，不符合证据形式，不具有证明力，同时亦未提供相关证据证实该花费与治疗伤情存在因果关系，故对此证据不予认定。其提供的交通费票据中包含有2019年4月12日10时安康前往谭坝的15元高速公路通行费，被害人黄某某亦未提供相关证据证实该花费与治疗伤情存在因果关系，故对此证据亦不予认定。综上，附带民事诉讼原告人黄某某诉讼主张得到支持的经济损失共计67225.92元，附带民事诉讼原告人黄某某对于本案的引发具有一定过错，应减轻被告人王晓婧的赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：   一、被告人王晓婧犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。   （刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二O一九年十月十八日起至二O二二年十月十七日止）。   二、由被告人王晓婧赔偿附带民事诉讼原告人黄某某各项经济损失共计53780.74元（67225.92元×80%=53780.74元）。（限判决生效后十日内履行完毕。）   三、驳回附带民事诉讼原告人黄某某的其他诉讼请求。   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省安康市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。                           审判长  陈文举                       人民陪审员  马福琴                       人民陪审员  曾明顺                         二O二O年七月六日     书记员  杨卓玉     附：本案所依据的相关法律条款（节录）   一、《中华人民共和国刑法》   第二百三十四条 故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。   犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。   第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。   三、最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》    第一百三十八条被害人因人身权利受到犯罪侵犯或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼；被害人死亡或者丧失行为能力的，其法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。   因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。   第一百五十五条第一款对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。   第二款 犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。20190902635199712266124011997122646241161090201604896520191204          1