陕西省澄城县人民法院民 事 判 决 书 (2020)陕0525民初19号 原告：惠小红，女，汉族，1974年4月7日出生，住陕西省XX城县，公民身份号码：61052XXXX404072247。原告：刘某甲，男，汉族，2016年8月4日出生，住址同上，系惠小红之子，公民身份号码：61052XXXX608042217。法定代理人：惠小红，女，汉族，1974年4月7日出生，住陕西省XX城县，公民身份号码：61052XXXX404072247。委托诉讼代理人：卿安，陕西省老法律工作协会法律工作者。委托诉讼代理人：刘建民，男，汉族，1956年1月3日出生，住陕西省XX城县，公民身份号码：61212XXXX601032216被告：XX城县亨达燃气有限责任公司，住所地：XX城县法定代表人：朱建忠，系公司经理。委托诉讼代理人：张忠旭，陕西秦澄律师事务所律师。委托诉讼代理人：张建平，男，汉族，1958年7月21日出生，住XX城县，公民身份号码：61212XXXX807210815    原告惠小红、刘某甲与被告XX城县亨达燃气有限责任公司（以下简称燃气公司）生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院20200103受理后，依法624公开开庭进行了审理，原告惠小红、刘某甲委托代理人卿安,刘建民与被告XX城县亨达燃气有限责任公司委托代理人张忠绪、张建平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告惠小红、刘某甲诉称：为了方便孩子上学，在XX组XX巷赵俊才家租平房居住。2019年9月4日（农历八月初六），原告惠小红在XX城县东九路亨达燃气有限公司灌装100元液化气。2019年9月12日下午7时许，原告惠小红回家开门开灯，瞬间火花扑面将两原告煽倒。事故造成两原告与邻居8岁小孩乐思涵三人重度烧伤，屋内被烧光，邻居帮忙扑火并拨打120，120送至XX城县医院救治，因伤情较重转至西安市西京医院住院治疗，经西京医院诊断为全身多处火焰烧伤。惠小红住院20天共花费82494.35元，刘某甲住院13天共花费79319.73元。本次事故经XX城县公安局及XX城县消防大队现场勘查系液化石油气泄漏爆炸导致，拍照西安市液化气钢瓶上悬挂亨达燃气充装站标签。经XX城县市场监督管理局委托西安市长安区陇海液化气有限公司检测，西安市长安区陇海液化气有限公司出具不予检测通知书：“ 经外观检测钢印生产日期已无法辨别，属于过期报废钢瓶不予检测”由此可见，本次事故液化气泄漏的钢瓶属于过期报废钢瓶，421原告认为，事故液化气钢瓶系刘建武所有，由于被告对过期报废钢瓶未检测进行灌气违反法律规定造成本次事故，应当对受害人进行赔偿，故提起诉讼，请求人民法院判决1、被告赔偿原告惠小红医疗费82494.35元，2、被告赔偿原告刘某甲医疗费79319.73元，庭审中,原告变更诉讼请求为被告赔偿原告惠小红医疗费159192.61元，赔偿原告刘某甲医疗费65631.84元，共计XXXXXXXXXXX4824.45元被告燃气公司辩称：1、2019年9月4日原告并未在被告处充装燃气，双方无法律上的权利义务关系。2、充装燃气与爆炸事件无客观事实和法律依据。泄露事故在发生充气八天后，这个责任就不应被告承担，现在罐体还存在5公斤气体，证明罐体和角阀并没有漏气，原告起诉与被告之间没有事实和法律依据，燃气公司不应承担民事责任，应驳回原告的起诉。 原告惠小红、刘某甲为支持其主张,提供如下证据：一、钢瓶检测标识及不予检测通知书，证明原告钢瓶在被告充气站充气时属报废钢瓶，被告应当先进行检查，是否完好在，而被告却装气体，被告方应承担责任。 二、1、陕西公正司法鉴定中心陕公正司鉴【2020】临鉴字第139号司法鉴定意见书一份，证明惠小红全身多处烧伤后部分瘢痕形成构成十级伤残；惠小红后续医疗费预计为14400元人民币；3惠小红误工期为90日，护理期为40日，营养期为60日（包括住院期间已发生的误工、护理及营养期）。2、陕西公正司法鉴定中心陕公正司鉴【2020】临鉴字第140号司法鉴定意见书一份，证明刘某甲面颈部烧伤不构成伤残；刘某甲后续医疗费预计为7200元人民币；刘某甲护理期为30日，营养期为60日（包括住院期间已发生的护理及营养期）。 三、鉴定费发票两张，共5400元。 四、1、原告惠小红在西京医院住院病案首页、急诊住院证、入院记录、病历记录、报告单、长期医嘱单、费用清单等，证明原告惠小红住院20天花费医疗费82494.35元。2、刘某甲在西京医院诊断证明、入院证、出院证、费用清单等，证明原告刘某甲住院13天花费医疗费79319.73元。五、证人刘某乙出庭,证明其与原告惠小红及姬王艳2019年9月4日从出租房到九路公园后,其与姬王艳到公园,原告惠小红到九路灌液化气。   被告燃气公司为支持其主张,提供以下证据证明 一、被告每天逐日充装记录，这个复印了9月1日至9月15日的，原告所有的灌装没有下次检验日期，还要瓶体完好，是否密封，还有检验员、候检员的签字。 二、被告申请人民法院对本案涉及的罐体在市场监督管理局中进行罐体拍照及称重的图像，证明现在罐体中还存在5公斤气体，涉案煤气灌不存在漏气。 三、XX城县公安局的询问笔录一份，证明该气体的泄漏系煤气罐阀门未关。 对原告提供的证据1、2、3、4、5以及被告提供的证据2、3的真实性、合法性、关联性予确认。 经审理查明：原告惠小红、刘某甲在本县XX村XX组XX巷赵俊才家租平房居住。2019年9月4日（农历八月初六），原告惠小红在XX城县东九路亨达燃气有限公司灌装100元液化气。2019年9月12日下午7时许，原告惠小红回家开门开灯，瞬间火花扑面将两原告煽倒。事故造成两原告与邻居8岁小孩乐思涵三人重度烧伤，屋内被烧，邻居帮忙扑火并拨打120，120送至XX城县医院救治，因二原告伤情较重转至西安市西京医院住院治疗，经西京医院诊断为全身多处火焰烧伤。惠小红住院20天共花费82494.35元，刘某甲住院13天共花费79319.73元。二原告后委托鉴定,陕西公正司法鉴定中心陕公正司鉴【2020】临鉴字第139号司法鉴定意见书一份，鉴定意见：1、惠小红全身多处烧伤后部分瘢痕形成构成十级伤残。2、惠小红后续医疗费预计为14400元人民币；3、惠小红误工期为90日，护理期为40日，营养期为60日（包括住院期间已发生的误工、护理及营养期）。陕西公正司法鉴定中心陕公正司鉴【2020】临鉴字第140号司法鉴定意见书一份，鉴定意见为：1、刘某甲面颈部烧伤不构成伤残。2、刘某甲后续医疗费预计为7200元人民币；3、刘某甲护理期为30日，营养期为60日（包括住院期间已发生的护理及营养期）。另查明：本次事故系液化石油气泄漏爆炸导致，液化气钢瓶上悬挂亨达燃气充装站标签。经XX城县市场监督管理局委托西安市长安区陇海液化气有限公司检测，西安市长安区陇海液化气有限公司出具不予检测通知书：“经外观检测钢印生产日期已无法辨别。属于过期报废钢瓶不予检测”，本次事故液化气泄漏的钢瓶属于过期报废钢瓶，根据液化石油气安全管理规定4.2.1 灌装前的检查“液化石油气钢瓶（以下简称钢瓶），灌装单位在灌装前必须设专人对钢瓶只进行检查，并填好检查记录，当发现有下列情况之一时，不得进行灌装：A首次灌装的钢瓶事先未经抽真空的；B未经省级部门批准的生产厂家生产的钢瓶；C钢印标记、颜色标记不符合规定及无法判定瓶内气体的；D附件不全、损坏或不符合规定的，E钢瓶内无剩余压力的；F超过检验期限的；G外观检查中发此案有明显损伤或由怀疑而需进一步检查的，H没有橡胶圈的；I发现有火烧痕迹的。加之原告惠小红在使用液化气后,未按照规定,关闭液化气阀门。 上述事实,有书证及庭审笔录在卷左证,可以认定。    本院认为，原告惠小红在使用液化气后,未按照规定,关闭液化气阀门，以及被告燃气公司在罐装液化气时未能按照液化石油气安全管理规定4.2.1 灌装前的检查“液化石油气钢瓶（以下简称钢瓶），灌装单位在灌装前必须设专人对钢瓶只进行检查，并填好检查记录，当发现有下列情况之一时，不得进行灌装：A首次灌装的钢瓶事先未经抽真空的；B未经省级部门批准的生产厂家生产的钢瓶；C钢印标记、颜色标记不符合规定及无法判定瓶内气体的；D附件不全、损坏或不符合规定的，E钢瓶内无剩余压力的；F超过检验期限的；G外观检查中发此案有明显损伤或由怀疑而需进一步检查的，H没有橡胶圈的；I发现有火烧痕迹的。以上是造成该次事故的重要原因,原告惠小红以及被告均需承担相应的民事责任。原告惠小红在本次事故中的损失为：1、医疗费82494.35元，2、后续治疗费1440000元，3、残疾赔偿金72196元，4、误工费9000元，5、护理费4000元,6、营养费1800元，7、交通费原告请求1000元，酌定为400元，8、住宿费原告请求2000元，酌定为500元。9、伙食补助费1600元，合计186390.35元。原告刘某甲在本次事故中的损失为：1、医疗费79319.73元，2、后续治疗费7200元,3、护理费3000元，4、营养费1800元,5、交通费原告请求1000元，酌定为400元，6、住宿费原告请求1300元，酌定为500元。7、伙食补助费1040元，合计93259.73元。原告惠小红、刘某甲损失共计278650279650.08元。故依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第七十二条之规定，判决如下：被告XX城县亨达燃气有限责任公司于本判决生效后十日内赔偿原告惠小红、刘某甲医疗费、后续治疗费、护理费、营养费、交通费、住宿费、伙食补助费共139825.04元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3536元减半收取1768元，鉴定费5400元，共计7168元，由原告惠小红、刘某甲与被告XX城县亨达燃气有限责任公司各半承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省渭南市中级人民法院。同时，直接向该院预交上诉案件受理费，递交上诉状后上诉期满七日内仍未预交受理费又不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。本判决发生法律效力后，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，权利人可以向本院申请强制执行，申请执行的期间为二年，该期间从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。                         审  判  员  杨 富 明                      二〇二〇年七月十五日                             书 记 员 董    华1