河北省石家庄市鹿泉区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀0110民初346号 原告：赵长利，男，1969年3月20日生，汉族，住河北省石家庄市长安区。 被告：石家庄市鹿泉区公安交通警察大队，住所地石家庄市鹿泉区获鹿镇龙泉东路18号，统一社会信用代码11130185779158230F。 负责人：冀永获，职务大队长。 委托诉讼代理人：樊文龙、董贞洁，河北中宇律师事务所律师。 被告：中国移动通信集团河北有限公司石家庄分公司，住所地石家庄市青园街21号，统一社会信用代码91130113718369616N。 负责人：高广，职务总经理。 委托诉讼代理人：刘运丽，北京德恒（石家庄）律师事务所律师。 原告赵长利与被告石家庄市鹿泉区公安局交通警察大队（以下简称鹿泉交警队）、中国移动通信集团河北有限公司石家庄分公司（以下简称石家庄移动公司）公共道路妨碍通行损害责任纠纷一案，本院于2020年1月9日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告赵长利、被告鹿泉交警队的委托诉讼代理人董贞洁、被告石家庄移动公司的委托诉讼代理人刘运丽到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 赵长利向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告赔偿原告医疗费（包括已经产生和今后可能产生的治疗费）、误工费、营养费、精神损害费、交通费等共计23924.20元；2、由被告承担本案的诉讼费及其它一切费用。事实和理由：原告于2019年10月1日15时至22时在河北翠屏山迎宾馆为大喜婚庆公司进行婚礼布场工作，工作结束后于22时骑电动自行车沿迎宾馆路由南向北行至距离迎宾馆大门口大约100米处时，被埋设有电线的水泥台连车带人绊倒在地。当时一起骑行人有郝志强（附郝志强证词），此外还有中介负责人周世明的证明。摔倒后在郝志强的帮助下，勉强站立起来，发现右额部及右脸擦伤出血，右脚脚踝疼痛，左手手腕疼痛，右眼淤血、肿大，呈青紫色。10月2日凌晨1时多，右手手腕疼痛剧烈，一晚未能入睡，遂于10月2日上午就诊于省四院急诊科，由急诊科组织骨科、神外科、耳鼻喉科进行了会诊，作了CT检查。会诊及CT检查结果显示，骨科：查面部见淤青，右手鼻咽窝区压痛明显，左手背尺侧轻压痛，CT示：右手舟骨见线状骨折线，断端无明显称位。印象：多发外伤，右手舟骨骨折，左腕部软组织挫伤，1、右腕部石膏外固定，注意末梢血运，如有疼痛，及时来院处理，2、氟比洛芬凝胶贴膏，外用，3、一个月后门诊复查，4、请神经外科会诊，5、如左腕部持续疼痛，建议进一步检查。神外科：查体及病史同前。CT示：右侧上颌窦及外侧壁骨质不连续，考虑骨折，印象：复发外伤。1、CT未见明显颅内出血及挫伤，2、避免劳累，情绪激动，3、请耳鼻喉科会诊，4、不适随诊。2019年10月14日进行右手舟骨骨折石膏外固定术后复查，CT示：右手舟骨见陈旧性骨折线，印象：右手舟骨陈旧性骨折，R：1、继续石膏外固定，2、一个月后门诊复查，3、可行手指功能锻炼。2019年12月16日进行右手舟骨骨折石膏外固定术后复查，X线示：石膏外固定术后改变，未见明显骨折线，骨质吸收征象。印象：右手舟骨陈旧性骨折。1、拆除石膏，行功能恢复锻炼，2、如右手鼻咽窝区再次出现疼痛，建议就诊专科医院。经查，绊倒原告的水泥台下埋设的电线的产权单位为被告，电线是为支撑照明线杆上方的摄像头。摔伤后，给原告的工作和生活及精神等方面造成了很大伤害，原告生活不能自理，左手、右手不能活动、握物、吃饭、穿衣有很大困难，需要家人何候，右脸疼痛20天有余，晚上常常睡不着觉，鼻内淤血，一直有血块。相关工作不能进行，无经济收入来源，给家庭经济造成了很大影响，时至今日，左手、右手尚未完全恢复，时有疼痛之感，尤其是右手更甚，还待恢复。为此，特向贵院提起诉讼，要求被告向原告赔偿原告医疗费（包括已经产生和今后可能产生的治疗费）、误工费、营养费、精神损害费、交通费等共计23924.20元，并要求被告承担本案诉讼费及其它一切费用。 鹿泉交警队辩称，1、答辩人并非涉案设备摄象头的所有人，也非水泥台的施工单位，答辩人不是本案适格的被告，应驳回原告对答辩人的起诉；2、原告作为完全民事行为能力人，对本案的发生也应负有一定责任；3、请法院依法确认原告合理合法的损失。 石家庄移动公司辩称，对于原告主张的各项损害赔偿，被告认为没有相应的法律支持，请法院在查明事实后依法判决。 本院经审理认定事实如下：2019年10月1日22时许，原告赵长利在河北翠屏山迎宾馆布置婚礼现场结束后，骑电动自行车驶出宾馆门口沿鹿泉区迎宾馆路由南向北行驶至100米处时，被道路上埋设有电线的水泥台绊倒摔伤，为赔偿问题，双方协商未果，原告赵长利诉至本院。 庭审时，原告赵长利为了证明自己的主张，提交如下证据， ：一、照片。我晚上10点回家途中被道路上埋设电线的水泥台绊倒摔伤，要求被告赔偿； 二、周世明、郝志强证人证言。证明事故发生的过程。 三、赔偿明细，1、医疗费3048.20元，已经产生的医疗费2048.20元，提交票据12张、检查报告、门诊病历等资料，今后可能产生的医疗费1000元；2、误工费12376元，2019年10月2日至2019年12月31日共91天，91天×8小时/天×17元/小时=12376元；3、营养费3000元，30天×100元/天；4、精神损害费5000元；5、交通费500元，以上合计23924.20元。 针对原告赵长利的主张和提交的证据，被告的质证意见为， 石家庄移动公司：原告所提供的照片不能证明其通过台阶及线缆绊倒摔伤具备直接的因果关系，原告提交的照片并不是案发当时所拍摄的，照片是白天拍摄，原告所述受伤是在晚间，且没有相应的报警报案记录，上述证据不能证明台阶与原告受伤之间具备侵权因果关系。证人证言不予质证，无法核实证人的身份。道路上的电线和水泥台产权人是我公司的。对医疗费发票真实性无异议，关联性有异议，发票出具的时间是10月31日，已经距离原告受伤的日期近一个月，证明不了原告所主张的身体受到伤害的事实，30元的急诊费，更不具有身体受到损害的紧迫性，不属于应当花费的费用，发票应当结合医院出具的诊断证明，但原告并没有提交诊断证明，所以不能说明具体的花费治疗项目，原告所述身体受损所必须进行诊疗的项目，原告提交的门诊病例记录，并没有医院的公章，也没有诊疗医生的手章，真实性存在问题，被告不予认可，由于没有诊断证明，原告提交的外购药品的发票，无法判断与本案具有关联性；对误工费、营养费等其他费用，需要结合医院的诊断证明，并且有医师出具相关的说明方可以认定来计算上述费用的支出，误工费，原告提交的微信截图用于证明其误工损失，不符合证据的真实性、关联性、合法性，对误工损失原告应当提供其与用人单位签订的劳动合同、工资流水，并有用人单位出具在职证明，方可以认定其工资收入，其提交的微信截图无法核实聊天对方的真实身份，不能证明其主张；精神损害抚慰金，在法庭查明原告确实因侵权受到身体损害并且经过医疗机构诊断的前提下，才涉及到精神损害抚慰金的问题，目前原告不能证明上述问题，不涉及精神损害赔偿金的主张； 鹿泉交警队：原告提交的照片，不能证明事故发生地，请法院依法查明，事故发生地的现场设备及水泥台的施工并非交通警察大队所有，不是本案适格的被告。根据证据规则证人证言需出庭进行质证，对证人证言真实性不认可，没有其他的证据相佐证，证人证言为孤证，不能证明事情的真实性。同意石家庄移动公司的质证意见，医疗费中的后续治疗费没有医疗证明或鉴定意见，不认可，精神抚慰金未构成伤残不认可，交通费不认可。 本院认为，在公共场所或者道路上挖坑、修缮安装地下设施等，没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案，原告赵长利晚上骑电动自行车行驶途中，被道路上埋设有电线的水泥台绊倒摔伤，该埋设电线工程的施工人是石家庄移动公司，在公共道路上埋设电线凸起水泥台，不符合国家规定的施工要求标准，且没有设置明显警示标志，也未采取任何安全防护措施，存在过错，因此，被告石家庄移动公司应当对原告赵长利的损伤承担侵权赔偿责任。原告赵长利在骑电动自行车行驶途中未尽到安全注意的义务，也有责任，综合本案的具体情况，被告石家庄移动公司对原告赵长利的损失承担90%的赔偿责任，其他损失由原告赵长利自己承担。被告鹿泉交警队在本次事故中，没有过错，不承担责任。根据原告赵长利提供的证据，其请求赔偿的损失依法认定为：1、医疗费2030元；2、误工费3个月×42115元/年（居民服务业年平均工资）=10529元；3、营养费1500元；4、交通费300元，以上损失共计14359元。被告石家庄移动公司承担90%的责任为12923元。原告赵长利的其他损失，待实际发生或鉴定后另行主张解决。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第九十一条之规定，判决如下： 被告中国移动通信集团河北有限公司石家庄分公司在本判决生效三日内赔偿原告赵长利损失12923元。 如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费398元，减半收取199元，由被告中国移动通信集团河北有限公司石家庄分公司 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省石家庄市中级人民法院。 审判员  王丙午 二〇二〇年七月三日 书记员  王晓然