青海省西宁市城东区人民法院刑事判决书（2020）青0102刑初172号公诉机关青海省西宁市城东区人民检察院。被告人张利岗，男，1987年10月15日出生，公民身份号码×××，汉族，中专文化程度，户籍所在地河北省市平山县，现住址同上。2019年12月30日因涉嫌寻衅滋事罪被刑事拘留，2020年1月10日被依法逮捕。现羁押于西宁市第二看守所。辩护人陈国永，青海立詹律师事务所律师。被告人潘晓东，男，1987年10月21日出生，公民身份号码×××，汉族，初中文化程度，个体司机，户籍所在地河北省石家庄市，住河北省石家庄市平山县。2019年12月30日因涉嫌寻衅滋事罪被刑事拘留，2020年1月10日被依法逮捕。现羁押于西宁市第二看守所。辩护人李世忠，青海立詹律师事务所律师。被告人潘波，男，1989年10月9日出生，公民身份号码×××，汉族，初中文化程度，河北金城消防科技有限公司员工，户籍所在地河北省石家庄，住河北省石家庄市平山县。2019年12月30日因涉嫌寻衅滋事罪被刑事拘留，2020年1月10日被依法逮捕。现羁押于西宁市第二看守所。辩护人耿琳，青海立詹律师事务所律师。西宁市城东区人民检察院以东检公诉刑诉〔2020〕175号起诉书指控被告人张利岗、潘晓东、潘波犯故意伤害罪，于2020年5月28日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用简易程序，公开开庭审理了本案。西宁市城东区人民检察院指派检察员李俊英出庭支持公诉，被告人张利岗、潘晓东、潘波及其各辩护人均到庭参加诉讼，现已审理终结。公诉机关指控，2012年4月6日21时许，被告人张利岗、潘晓东、潘波在西宁市××区附近行走时，因琐事与一名陌生男子发生争执，该陌生男子跑入站西巷巷道，后被告人张利岗、潘晓东、潘波跟随该男子进入巷道，发现61号院内被害人孙×所居住的房屋亮灯，误认为是与其三人发生纠纷的陌生男子，随即将该房门敲开，用棍棒对被害人孙×实施殴打后逃走，致使被害人孙×左尺骨骨折。经鉴定，被害人孙×伤情构成轻伤二级。针对上述事实，公诉机关当庭出示了相关的证据，并认为被告人张利岗、潘晓东、潘波的行为已构成故意伤害罪。应依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，依法予以惩处。庭审中，被告人张利岗、潘晓东、潘波对起诉书指控的犯罪事实供认不讳，对当庭出示的证据均无异议。被告人张利岗、潘晓东、潘波辩护人发表的辩护意见为，三被告人均主动投案，如实供述犯罪事实，系自首，可依法从轻处罚。被告人潘波辩护人另又发表的辩护意见为，被告人潘波在共同犯罪中，系从犯。经审理查明，2012年4月6日21时许，被告人张利岗、潘晓东、潘波在西宁市××区附近行走时，被告人张利岗与一陌生男子相撞，由此发生了口角，后该男子跑入城东区火车站站西巷巷道，被告人张利岗、潘晓东、潘波跟随该男子进入了城东区火车站站西巷，三被告人进到××站内，发现61号院内有一间房子亮着灯，误认为是与其发生争执的陌生男子住的房子，遂敲开了房门，被告人张利岗、潘晓东、潘波手持棍棒对被害人孙×实施殴打后逃走。2020年3月4日，经青海正信司法鉴定所鉴定并出具青正信司鉴所[2020]临检字第71号《司法鉴定意见书》鉴定意见为：孙×的损伤程度属轻伤二级。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的以下证据证实：1.物证黑色平板手机一部证实，2012年4月6日21时许，被告人张利岗、潘晓东、潘波在殴打被害人孙×时，被告人张利岗手机遗失在案发现场。2.被告人基本信息证实被告人张利岗、潘晓东、潘波的年龄及身份信息。3.到案经过证实，2019年12月30日被告人张利岗、潘晓东、潘波均到西宁市公安局城东公安分局南山东路派出所主动投案的事实。4.见证人身份信息证实，见证人苏伟的年龄及身份信息，具备完全刑事责任能力，可以作为见证人。5.调取证据通知书、调取证据清单、病历证实，侦查机关依法调取被害人孙×病历以及被害人孙×就医治疗的事实。6.刑事谅解书及转账记录证实，被告人张利岗、潘晓东、潘波向被害人孙×一次性赔偿人民币90000元并取得被害人孙×谅解的事实。7.证人周×的证言证实，2012年4月，在西宁市××区内，我和孙×都租住在61号院内一楼。当晚20时许，我听到隔壁孙×房中有人打斗的声音，我立马从我的房间出去后看到隔壁孙×房门口，有三名男子戴着口罩手持棍子对被害人孙×实施殴打。8.被害人孙×的陈述证实，2012年4月6日晚上九时许，我和我妻子在家。我听见有人敲门，开门后当时进来三个男的，我问他们找谁，他们说：“找你。”其中一个男的就开始打我妻子，另外两个人就打我，他们其中一个按住我的头，另外一个拿铁棒打我，打完之后他们三个人就出门了，我就追出去了，抓住一个男的，另外两个人又回来了，我就放开那人了，他的手机和口罩、一个手链掉在地上了，我们就报警了。9.被害人郝×的陈述证实，2012年4月6日晚上九时许，我和我老公孙×在家，当时就进来一个男的，我就问他找谁，对方就说：“找你。”后面紧接着又进来两个男的，而且其中一个还带着口罩，另一个手里拿着铁棒，进来后就开始打我老公，戴口罩的一个男的拿起我屋里的板凳打我身上，另外两个就打我老公，打完后就出去了，我老公追出去后撕住其中一个人，把他按倒在地上，另外两个人又回来了，他们拉着被我老公抓住的那个人一起走了，我老公报警了。10.被告人张利岗的供述证实，2012年4月份，我和我朋友潘晓东、潘波三个人到青海省西宁市来旅游，我们三个人坐的火车来的，下车以后在火车站附近转了转，就去附近吃饭，当时大约晚上7时许，大概吃饭两个小时左右，中途还喝酒了，一直到了晚上九点多。后来我们从饭馆出来以后我们在找住宿的地方，走在路上的时候，一个男的撞了我，我们发生了争执，之后那个男的就往前走了。走了一段路之后，他嘴里还在骂我们，我们三个人就跟了过去，他进到一个胡同里，我们跟了上去，后来跟丢了。之后我们三个人顺着路进到一个院子里，看到其中一个房间亮着灯，我从胡同的路边捡了一根木棒拿在手里，我们就进去了。进去之后把门敲开了，是一个男的开的门，开门以后就在房间门口，我们三个人打了开门的男的。我用我捡的木棒打了对方的胳膊，打了两下。我听到他俩谁说了一声：“人不对，走。”他俩就先出去了，我往外走的时候，门槛挡了一下，我就摔倒了，我爬起来就离开了。出门之后走到马路上，我发现我的手机丢了。11.被告人潘晓东的供述，几年前初春的一个晚上，我、潘波和张利岗乘坐石家庄至西宁的火车来西宁玩，到了西宁市已经是晚上了，天已黑了。下火车后我们三个人就打车去吃饭，吃饭期间我们三个人喝了两瓶白酒，吃完饭我们就寻找宾馆，找宾馆的过程中我们当中的一个人和过路的一名男子碰撞了一下后那个行人就开始骂人的，我们三人就回头追那个人。那名男子发现我们在追他，他也开始跑，在追的过程中我从地上捡了一根木棍，潘波和张利岗是否捡了我没看见，追了约五六百米，那名男子跑进了一个院子，进院子后他进了屋子，我们其中一个人就敲了房门，当时就有一名男子出来了。我们就对那个男子一顿乱打，我当时手里拿着捡的木棍，潘波手里也拿着一根木棍，张利岗是否拿东西了我没看见，我大概打了两三下，院子里就出来了好多人，出来的人就开始拿着扫帚、有的赤手空拳打我们，当时张利岗被几个人按在地上打，我们三人就害怕了，我和潘波将张利岗拉起来后我们就跑了。期间张利岗摸了口袋，他说：“手机丢了。”12.被告人潘波的供述证实，2012年4月，我和我朋友张利岗和潘晓东三个人乘坐火车到青海省西宁市旅游，下车以后在附近转了转，在附近吃饭并喝点酒。我们从饭馆出来以后去找住宿的地方，走在路上时，一个男的撞了张利岗一下，当时就发生了争执，之后那个男的就跑了，我们拐进巷道顺着路进到一个院子里，看到其中一个房间亮着灯，张利岗过去之后就把门敲开了，对方是一个男的开的门，开门以后就在房间门口，我们三个人就用捡到的木棒打了开门的男的，打完之后走到马路上，乘坐出租车就跑了。13.2020年3月4日，经青海正信司法鉴定所鉴定并出具青正信司鉴所[2020]临检字第71号《司法鉴定意见书》鉴定意见为：被害人孙×的损伤程度属轻伤二级。14.辨认笔录证实，被害人孙×在侦查人员主持下，分别从12张不同的男性免冠照片中辨认出张利岗就是2012年4月6日21时许在本市××区内参与殴打的人。15.讯问光盘4张证实，侦查人员对被告人张利岗、潘晓东、潘波的讯问程序合法。本案事实清楚，证据来源合法、有效，足以认定。本院认为，被告人张利岗、潘晓东、潘波故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。案发后，被告人张利岗、潘晓东、潘波主动投案，并如实供述犯罪事实，系自首，可依法从轻处罚，辩护人据此提出的辩护意见，予以采纳。本案被告人张利岗、潘晓东、潘波均对被害人实施故意伤害行为，故被告人潘波的辩护人提出的被告人潘波系从犯的辩护意见不予采纳。被告人张利岗、潘晓东、潘波到案后，积极赔偿被害人经济损失并取得谅解，均可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：被告人张利岗犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月30日至2020年7月29日止）。被告人潘晓东犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月30日至2020年7月29日止）。被告人潘波犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月30日至2020年7月29日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向西宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审判长 汪雪莲人民陪审员 马春莲人民陪审员 靳晓红 二〇二〇年七月七日书记员 殷刚强附法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。