宁波市镇海区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0211民初2867号 原告：周亚萍，女，1964年11月22日出生，汉族，住浙江省。 委托诉讼代理人：陈涛，浙江雄镇律师事务所律师。 被告：杨兆岳，男，1962年7月10日出生，汉族，住浙江省。 被告：倪国平，女，1977年5月11日出生，汉族，住安徽省阜阳市颍州区。 委托诉讼代理人：徐明，浙江同舟（宁波石化开发区）律师事务所律师。 原告周亚萍与被告杨兆岳、倪国平赠与合同纠纷一案，本院于2019年8月15日立案后，依法适用简易程序，于2019年9月24日组织双方进行庭前会议。在诉讼过程中，本院经审理发现有不宜适用简易程序的情形，裁定转为普通程序。本院于2020年7月16日公开开庭审理了本案。原告周亚萍及其委托诉讼代理人陈涛，被告杨兆岳，被告倪国平及其委托诉讼代理人徐明到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1.确认被告杨兆岳赠与被告倪国平731000元的行为无效；2.判令被告倪国平返还原告731000元；3.本案诉讼费、保全费及担保费由被告倪国平负担。事实和理由：原告与被告系夫妻关系，双方于农历1986年11月28日在宁波市镇海区人民政府登记结婚，婚姻关系存续期间，双方未对夫妻共同财产进行约定。两被告系姘头关系，双方自2014年5月10日开始接触以来，两人不正常男女关系一直持续到2019年4月26日。被告杨兆岳分别于2015年9月8日、2015年10月24日、2016年2月6日、2017年1月26日、2017年12月6日、2018年2月12日通过银行转账及卡续存形式向被告倪国平个人账户转账共计311000元和存款20000元。2014年底，被告杨兆岳在镇海区骆驼街道利时广场购得两套公寓，分别坐落于镇骆西路77号1317室和78号1318室，总购房款为50余万元，其中被告杨兆岳支付购房款30余万元，被告倪国平支付购房款20万左右，该两套房屋现登记在被告倪国平名下。原告认为，被告杨兆岳所赠与的731000元系夫妻共同财产，被告杨兆岳非因日常生活需要且未经原告同意将共同财产赠与被告倪国平，该赠与行为损害了原告合法权益，应当认为无效。 被告杨兆岳辩称，事情是存在的，但具体金额没有统计。当时说一人买一套，房产证做在倪国平名下，房屋在利时广场公寓楼，其付款27万元左右，现房屋还在倪国平名下。银行转账共4年（2015年至2018年），每年10万元，共计40万元送给被告倪国平。后来其没钱又向被告倪国平借款39万元，出具了借条，同时向被告倪国平阿姨借了10万元，借条也是出具给被告倪国平的。其与被告倪国平约定每年给被告倪国平10万元，因2018年没赚到钱，其出具了10万元借条给被告倪国平，但实际上被告倪国平是没借给我钱。 被告倪国平辩称，利时广场公寓2套，都登记在其名下，其支付了20万元左右，被告杨兆岳支付了27万元，但钱已经还给了被告杨兆岳。被告杨兆岳银行转账给其37万元，但该钱是被告杨兆岳还给其的借款。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。双方当事人对真实性无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对于双方有异议的证据，本院分析认定如下。 根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院查明事实如下： 原告周亚萍与被告杨兆岳于1986年11月28日登记结婚，于2020年4月21日登记离婚。 被告杨兆岳与被告倪国平在2014年4月至2019年4月期间存在不正当男女关系。在两被告保持不正当男女关系期间：2014年9月18日，倪国平购买了位于镇海利时百货第045幢13-18号办公用房，总房款为230093元；同时，还购买了位于镇海利时百货第045幢13-17号办公用房，总房款为228593元，该两套房屋均登记在被告倪国平名下。被告杨兆岳为该房屋共支付给房产开发商华逸建设开发有限公司购房款合计272396元。而且，被告杨兆岳还支付约10万元装修了该房屋。被告杨兆岳银行转账给被告倪国平金额合计37.1万元；被告倪国平银行转账给被告杨兆岳金额合计42万元。 本院认为，夫妻应当互相忠实，互相尊重。本案被告杨兆岳在夫妻关系存续期间长期与被告倪国平存在不正当男女关系，被告倪国平对此也知情，其行为既违反我国婚姻法规定的夫妻之间应当遵守的忠实义务，也有违社会主义伦理道德，本院对两被告的行为予以谴责。 针对原告要求确认被告杨兆岳对被告倪国平的赠与行为无效的诉求。本案认为，被告杨兆岳在与原告周亚萍夫妻关系存续期间，与被告倪国平发生婚外情，长期存在不正当男女关系，又未经原告同意，擅自、多次、持续地将较大金额的钱款赠与给被告倪国平购买房屋。根据我国合同法第五十二条的规定：有下列情形之一的，合同无效：（一）一方以欺诈、胁迫的手段订立合同，损害国家利益；（二）恶意串通，损害国家、集体或者第三人利益；（三）以合法形式掩盖非法目的；（四）损害社会公共利益；（五）违反法律、行政法规的强制性规定。又根据我国民法总则第一百五十三条第二款的规定：违背公序良俗的民事法律行为无效。因此，本案中，被告杨兆岳未经原告同意，超出合法、正当的日常生活所需，将夫妻关系存续期间的夫妻共同财产单方擅自赠与被告倪国平的行为侵犯了原告的合法权益，其赠与行为应当无效。 针对原告要求被告倪国平返还原告731000元的诉求。本院认为，根据我国合同法第五十八条规定：合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿，有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失，双方都有过错的，应当各自承担相应的责任。现原告要求被告倪国平返还部分款项，于法有据，本院予以支持。关于返还钱款数额的认定，本院逐一分析认定如下： 1.被告杨兆岳为被告倪国平购买房屋所支付的购房款272396元，本院认为该款项应当予以返还。 2.被告杨兆岳为被告倪国平房屋装修所支付约10万元装修款，本院认为该款项应当予以返还。庭审中，被告倪国平虽说其现金支付给了被告杨兆岳，再由杨兆岳支付相应装修款，但被告杨兆岳对此予以否认，被告倪国平也未能提供证据证实自己的主张，应承担举证不能的不利后果。关于被告倪国平提供的付款凭证一组欲证明其支付了装修款，本院认为其为自己房屋支付的装修款，与本案无关。 3.关于两被告之间的相互银行转账，被告杨兆岳银行转账给被告倪国平金额合计37.1万元；被告倪国平银行转账给被告杨兆岳金额合计42万元。庭审中，原被告均同意相互抵扣，因此，被告杨兆岳还应支付被告倪国平4.9万元。 虽然原告周亚萍和被告杨兆岳已离婚，但在庭审中一致同意杨兆岳的份额归周亚萍所有，本院对此予以确认。综上，被告杨兆岳赠与给被倪国平的财产金额为323396元应当返还给原告周亚萍。至于两被告之间的微信转账，因为总金额比较小，而且单次转账数额也比较小，本院不予处理。 4.关于原告主张的保全费、担保费。对此，本院分析认为，原告诉至本院并申请财产保全，支付了保全费4020元，现原告要求被告倪国平支付财产保全申请费，于法有据，本院予以支持，但应当按照胜诉败诉比例各自承担，被告倪国平应负担1778元，原告应负担2242元。原告诉请的担保费，于法无据，本院不予支持。 依照《中华人民共和国民法总则》第一百五十三条第二款、第一百五十七条，《中华人民共和国婚姻法》第四条、第十七条，《中华人民共和国合同法》第五十二条、第五十八条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（一）》第十七条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下： 一、确认被告杨兆岳赠与被告倪国平323396元的行为无效； 二、被告倪国平返还原告周亚萍323396元，此款于本判决生效之日起十日内履行完毕； 三、被告倪国平支付原告周亚萍财产保全申请费1778元，于本判决生效之日起十日内履行完毕； 四、驳回原告周亚萍的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条及相关司法解释之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息（加倍部分债务利息=债务人尚未清偿的生效法律文书确定的除一般债务利息之外的金钱债务×日万分之一点七五×迟延履行期间）。 案件受理费11110元，由原告周亚萍负担6168元，被告杨兆岳、倪国平共同负担4942元，于本判决生效之日起十日内向本院交纳。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于浙江省宁波市中级人民法院。 本判决生效后，义务人应在判决确定的履行期限内自动履行。如义务人不履行本判决确定义务的，权利人可自履行期限届满之日起两年内申请法院强制执行。执行期间人民法院有权依法采取查封、扣押、冻结、搜查、拍卖、变卖义务人的财产等强制措施；依据情节限制义务人高消费、纳入失信名单，向社会公布并通报征信机构，依法予以信用惩戒；对拒不履行的义务人，人民法院可以采取罚款、拘留等措施，直至依法追究刑事责任。 审 判 长  张发生 人民陪审员  刘渊静 人民陪审员  徐春燕 二〇二〇年七月二十日 代书 记员  杨超群