辽宁省葫芦岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）辽14民终1384号上诉人（原审原告）：金加秋，男，1957年12月23日出生，汉族，农民，住葫芦岛市南票区。上诉人（原审原告）：程志侠，女，1964年6月24日出生，汉族，农民，住葫芦岛市南票区。二上诉人共同委托诉讼代理人：卢岩，辽宁开智律师事务所律师。上诉人（原审被告）：齐宇飞，男，1975年12月21日出生，汉族，农民，住葫芦岛市南票区。委托诉讼代理人：宋强，男，1975年8月30日出生，汉族，葫芦岛市博胜法律服务所法律工作者，住葫芦岛市南票区。上诉人金加秋、程志侠与上诉人齐宇飞健康权纠纷一案，南票区人民法院曽作出（2018）辽1404民初920号民事裁定书，金加秋、程志侠不服该裁定，向本院提起上诉，本院作出（2019）辽14民终577号民事裁定书，指令南票区人民法院予以审理。审理后，南票区人民法院作出（2019）辽1404民初476号民事判决，上诉人金加秋、程志侠与上诉人齐宇飞均不服该判决，向本院提起上诉。本院于2020年5月20日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人金加秋、程志侠及二上诉人共同委托诉讼代理人卢岩、上诉人齐宇飞及其委托诉讼代理人宋强到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。金加秋、程志侠上诉请求：1、请求依法撤销一审错误判决，依法改判被上诉人赔偿上诉人42905.85元。2、由被上诉人承担本案诉讼费用。事实与理由：1、一审法院判决认定上诉人自行承担50%的责任缺乏依据。一审法院判决认定“二原告明知蔬菜被喷施药物后未加以注意仍食用”，该认定纯属无中生有、主观臆断。二上诉人是完全民事行为能力人，不可能在明知蔬菜已喷洒上农药还继续食用，该认定显然违背常理。另外，一审法院认定该事实也没有任何证据予以证实。请求二审法院明察秋毫，依法予以改判被上诉人承担全部责任。2.一审法院判决认定赔偿数额过低，请二审法院依据证据予以纠正。3.一审法院程序违法。本案为发回重审案件，一审法院审理严重超过审理期限，一拖再拖，经上诉人多次催促迟迟不下判决，万万没有想到，时隔近一年的判决竟然是如此荒唐的判决结果。综上所述，敬请二审法院在查清事实的基础上依法改判，以维护受害人的合法权益。齐宇飞辩称，答辩意见与上诉意见相同。齐宇飞上诉请求：请求二审法院依法撤销(2019)辽1404民初476号民事判决；2，依法改判驳回金加秋，程志侠诉讼请求；3，诉讼费用由被上诉人承担。事实与理由：一审法院认定事实错误，不应该判令齐宇飞承担赔偿责任。通过一审审理查明，房屋屋顶打药人是被告齐宇飞的父亲齐宝成，不是齐宇飞打的除草剂。此事有崔文岩，齐宝成，高慧颖证言均可证明，并且，齐宇飞暂时居住的房屋也是父亲齐宝成所有(有房照及证明为凭)。金加秋在事发7天后找齐宇飞，称自己中毒了。齐宇飞为了避免父亲齐宝成与金加秋产生矛盾。才带金加秋，程志侠夫妻到医院检查，并垫付医疗费用。嗣后，齐宇飞发现金加秋夫妻有讹人迹象。因此，不再与其联系了。齐宇飞只是考虑邻居关系，避免事情矛盾激化。是参与处理此事的代言人。另有，金加秋，程志侠的病程记录均记载。二人均不是药物中毒症状不倾向。并且，唯一确定是否中毒的医学依据胆碱酯酶正常。就说明二人无农药中毒迹象。金加秋，程志侠均治疗了肺部纤维化的疾病。该病是否与药物中毒存有因果关系。程志侠，金加秋拒绝鉴定。综上，一审法院根本没有考虑相关证据，主观臆断裁决。请二审法院依法纠正错误，判如诉请。金加秋、程志侠辩称，一、根据金加秋提供的2018年7月20日和21日的录音，足以证明是本案齐宇飞打农药造成上诉人损害后果，而并非是齐宇飞的父亲，对方提供证言不客观。二、一审庭审中齐宇飞父亲承认是自己喷洒农药与事实不符，是为了扰乱本案，即便是齐宝成喷洒的农药，其是为了帮助被上诉人除草喷洒的农药，根据法律规定，应由齐宇飞承担赔偿责任。三、根据金加秋和程志侠的病志可以证实，二人是因为药物中毒而住院，对方上诉称无农药中毒迹象与客观事实不符，请二审法庭在查清事实基础上依法判决。金加秋、程志侠向一审法院起诉请求：判令被告向二原告支付医药费、护理费、误工费、住院伙食补助费、交通费、遵医嘱的后续检查费用等各项损失暂定人民币37098.73元，被告承担本案的一切诉讼费用。一审法院认定的事实：二原告金加秋、程志侠系夫妻关系，与被告齐宇飞为左右邻居，二原告金加秋、程志侠家的菜园子与被告居住的房屋相邻。2018年7月11日，因被告居住的房屋屋顶长有杂草，在喷施药物除草过程中，将药物喷洒到原告在菜园子种植的蔬菜上，原告曾因此事找过被告。2018年7月16日，原告再次找到被告称有中毒现象。2018年7月17日，被告带着二原告到锦州医科大学附属第一医院就诊，原告金加秋被确诊为药物中毒、低氧血症、肺纤维化，住院治疗15天，住院期间为二级护理；原告程志侠被确诊为药物中毒、××、肺纤维化、高血压病，住院治疗15天，住院期间为二级护理；原告金加秋损失如下：医疗费12183.84（11919.84元+264元）、住院伙食补助费750元（50元／天×15天）、误工费602.3元（14656元／365天×15天）、护理费1534.6元（37342元／365天×15天）、护理人员伙食补助费750元（50元／天×15天），共计15820.74元。原告程志侠损失如下：医疗费11375.17元（11110.17元+264元）、住院伙食补助费750元（50元／天×15天）、误工费602.3元（14656元／365天×15天）、护理费1534.6元（37342元／365天×15天）、护理人员伙食补助费750元（50元／天×15天），共计15012.07元。另被告已为二原告分别垫付医疗费5672.48元。一审法院认为，公民的人身权益受法律保护，侵犯他人人身权益并造成损害的依法应当承担相应的赔偿责任。被告齐宇飞家喷施药物除其居住的房屋屋顶杂草过程中，将药物喷洒到二原告金加秋、程志侠在菜园子种植的蔬菜上，致二原告在食用该蔬菜后中毒，其行为侵害了二原告的人身权益，被告应对二原告的损失承担相应的赔偿责任。但二原告在明知蔬菜被喷施药物后未加以注意仍食用，对其患得药物中毒也有过错，可减轻被告的赔偿责任，具体在本案中以被告承担二原告合理经济损失数额50%，二原告自己承担50%的责任比例为适宜。按依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、十五条、十六条、二十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿若干问题的解释》第十七条、十九条、二十条、二十一条、二十二条、二十三条之规定，判决：一、被告齐宇飞于本判决生效之日起十日内赔偿原告金加秋经济损失15820.74元的50%即2237.89元（被告齐宇飞为原告金加秋垫付医疗费5672.48元已扣除），原告金加秋自负经济损失15820.74元的50%即7910.37元。二、被告齐宇飞于本判决生效之日起十日内赔偿原告程志侠经济损失15012.07元的50%即1833.55元（被告齐宇飞为原告程志侠垫付医疗费5672.48元已扣除），原告程志侠自负经济损失15012.07元的50%即7506.03元。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费500元，由被告齐宇飞承担。本院二审期间，双方当事人均未提交新证据。二审查明事实与一审查明的事实一致。本院认为，本案争议的焦点问题齐宇飞是否应该承担金加秋、程志侠因身体伤害的经济损失，及如果应该承担损失的责任比例问题。《中华人民共和国侵权责任法》规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案齐宇飞在居住的房屋屋顶喷施药物过程中，将药物喷洒到在菜园子种植的蔬菜上，致使金加秋、程志侠在食用蔬菜后中毒。依据上述法律规定，齐宇飞对金加秋、程志侠因此所受身体伤害的经济损失承担赔偿责任。关于齐宇飞应该承担赔偿责任的比例问题，《中华人民共和国侵权责任法》规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。因为金加秋、程志侠在食用自家菜园内的蔬菜，无法预见自家菜园内的蔬菜上面有农药，并且如果金加秋、程志侠在知道蔬菜上面有农药而再去食用也不符合常理。故本案金加秋、程志侠对自身的身体伤害无过错。侵权人齐宇飞应该对金加秋、程志侠的身体伤害应该承担全部赔偿责任。齐宇飞称其不应该承担赔偿责任的观点，与本案事实不符，本院不予采信。另关于金加秋、程志侠经济损失数额问题，护理人的伙食补助费不属于法律规定的赔偿范围，故金加秋的经济损失应为15820.74-750元=15070.74元。程志侠的经济损失为15012.07元-750=14262.07元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，判决如下：变更葫芦岛市南票区人民法院（2019）辽1404民初476号民事判决为：上诉人齐宇飞于本判决生效之日起十日内赔偿上诉人金加秋经济损失9398.26元（15070.74元减去齐宇飞垫付医疗费5672.48元）；上诉人齐宇飞于本判决生效之日起十日内赔偿上诉人程志侠经济损失8589.59元（14262.07元减去齐宇飞为程志侠垫付医疗费5672.48元）。如未按照本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费500元，由上诉人齐宇飞负担，二审案件受理费500元，由上诉人齐宇飞负担。本判决为终审判决。审判长  赵洪梅审判员  王嘉莉审判员  吴玉刚二〇二〇年七月十七日书记员  王 宁本判决书援引相关法律条款：一、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第十六条、侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条、被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。二、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项：“原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；”