辽宁省鞍山市铁西区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）辽0303刑初135号公诉机关辽宁省鞍山市铁西区人民检察院。附带民事诉讼原告人张某1，男，1974年出生，汉族，住辽宁省鞍山市铁西区，系本案被害人。被告人孔某某，男，1994年出生于辽宁省鞍山市，汉族，初中文化，无业，户籍所在地辽宁省鞍山市千山区，捕前住辽宁省鞍山市铁西区。因犯故意毁坏财物罪，于2013年2月6日被判处罚金人民币一万五千元；因犯交通肇事罪，于2014年8月8日被鞍山市铁西区人民法院判处有期徒刑三年，缓刑三年；因犯寻衅滋事罪，于2019年4月9日被鞍山市铁西区人民法院判处有期徒刑一年，撤销前罪有期徒刑三年缓刑三年的缓刑部分，总和刑期为有期徒刑四年，决定执行有期徒刑三年六个月。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年12月5日被解回重审，现羁押于鞍山市第二看守所。指定辩护人潘士江，辽宁钢城正大律师事务所律师。辽宁省鞍山市铁西区人民检察院以鞍西检刑检二刑诉〔2020〕124号起诉书指控被告人孔某某犯故意伤害罪，于2020年4月27日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2020年6月19日公开开庭进行了合并审理。辽宁省鞍山市铁西区人民检察院指派检察官苏畅、检察官助理常昕羽出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某1、被告人孔某某、指定辩护人潘士江到庭参加诉讼。现已审理终结。辽宁省鞍山市铁西区人民检察院指控，2017年11月22日1时许，在鞍山市铁西区某宾馆门口，犯罪嫌疑人李某（在逃）与证人何某1发生口头争执，李某遂在电话里让犯罪嫌疑人孔某某联系前来帮忙，孔某某到现场后用刀将被害人张某1（何某1的表哥）右侧肩膀砍伤。民警接警后立刻展开调查，2018年2月28日经鞍山金普医院法医司法鉴定所鉴定：被鉴定人张某1右肩部头静脉断裂致失血性休克，体表创口15.8厘米，右侧肱骨大结节处骨折、肩关节囊大部分破裂、三角肌肌肉大部断裂、肱二头肌长头腱断裂两处、有约2厘米缺损，均构成轻伤二级。被告人孔某某到案后自愿如实供述自己的罪行，自愿认罪认罚。公诉机关为上述指控向法庭提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人孔某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。鉴于其自愿认罪认罚，建议判处被告人孔某某有期徒刑二年；因被告人孔某某因犯寻衅滋事罪于2019年4月9日被鞍山市铁西区人民法院判处有期徒刑一年，撤销前罪有期徒刑三年缓刑三年的缓刑部分，总和刑期为有期徒刑四年，决定执行有期徒刑三年六个月；综合本次犯罪数罪并罚，建议判处被告人孔某某有期徒刑五年。附带民事诉讼原告人张某1诉称，因本案造成其受伤，要求被告人赔偿医疗费、误工费等各项费用共计503,907元。被告人孔某某对起诉书指控的犯罪事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议；对附带民事诉讼部分答辩称其愿意在刑满后积极赔偿。指定辩护人潘士江提出的辩护意见是被告人孔某某承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，依法可予从轻处罚。经审理查明，2017年11月22日1时许，在鞍山市铁西区某宾馆门口，李某（在逃）与证人何某1发生口头争执，李某遂在电话里让被告人孔某某联系前来帮忙，孔某某到现场后用刀将被害人张某1（何某1的表哥）右侧肩膀砍伤。民警接警后立刻展开调查，2018年2月28日，经鞍山金普医院法医司法鉴定所鉴定：被鉴定人张某1右肩部头静脉断裂致失血性休克，体表创口15.8厘米，右侧肱骨大结节处骨折、肩关节囊大部分破裂、三角肌肌肉大部断裂、肱二头肌长头腱断裂两处、有约2厘米缺损，均构成轻伤二级。另查，被告人孔某某的行为导致附带民事诉讼原告人张某1受伤，造成附带民事诉讼原告人经济损失：医疗费30,674.42元、住院伙食补助费51天×100元/天=5,100元、护理费52,707元/年÷365天/年×（3天×2人/天+48天×1人/天）=7,797.75元、误工费52,707元/年×1.5年=79,060.5元、营养费44天×100元/天=4,400元、鉴定费1,480元、交通费1,000元，共计129,512.67元。上述事实，有公诉机关和附带民事诉讼原告人提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1.被害人张某1陈述，证明：2017年11月22日凌晨1时左右，其和表弟何某2、何某1及表哥宋某准备到铁西区某宾馆开房，何某1和另外一名在宾馆大厅里等待开房的小伙发生口角，之后其们四个人就上楼了。后来其要回家，何某1开车送其，路上何某1说后面有车跟着其们，于是把车开回某宾馆门口。到宾馆后何某1给何某2打电话让他下楼。何某1与之前开车跟着他的那个小伙说了几句话，就往某宾馆走。其看见一个拿着匕首走到何某1身后用拳头打了何某1几下。其和何某1、何某2准备回某宾馆里面时，另一名拿着砍刀的男子直接往其的右胳膊砍了一刀，当时其就倒下了。与何某1吵架的那个小伙就拉着另外两个一起的人就跑了。其右胳膊受伤了，是被一名男子用一把一尺半左右的刀砍的。何某1的一只胳膊也被拿匕首的小伙划了个口子。2.证人何某1证言，证明：2017年11月22日凌晨将近一点，其和表哥张某1、宋某、堂哥何某2到某宾馆开房，其在吧台与一个瘦高的男子发生口头争执，其骂了他几句，后来其们上楼了。大约呆了10多分钟，张某1要回家让其送他。其开车送他走的过程中，发现有车跟着其，是那名和其吵吵的男子。然后其把车开回宾馆，问吧台的女服务要那名男子的电话。其先给何某2打电话让他下楼，后给那名男子打电话让他到大厅唠唠。他接了一个电话，就让其出去。其们出去后看见那名瘦高的男子领了一个矮个男子和一个较胖的男子在门口站着，矮个男子手里拿了一把匕首，较胖的男子手里拿了一把大砍刀。其中矮个男子拿着匕首比划其和何某2，划到了其右侧小手臂一刀，但是没划到何某2。后来瘦高的男子让他俩上车走，他俩就上车了。张某1瞅着他们，拿砍刀的男子下车了，瘦高男子和拿匕首的男子拦他没拦住，拿砍刀的男子直接朝张某1右侧肩膀砍了一刀，之后瘦高的男子开车走了。3.证人何某2证言，证明：2017年11月22日凌晨将近一点，其和表哥张某1、宋某、堂弟何某1到某宾馆开房，其们说话声音比较大，一个小伙在看其们，何某1骂了那个小伙，宋某让那个小伙别和何某1一般见识。后来其们上楼了。大约呆了10多分钟，张某1要回家让何某1送他。1点20左右，何某1打电话让其下楼，说刚才那个小伙开车跟着他们。之后其看见那个小伙和何某1在宾馆大厅说了几句话，后那个小伙出去，其们也跟着出去了。一个小伙右手拿一把匕首想扎其但是没扎到，后用拳头打了何某1几下。当时现场比较混乱，其看见张某1倒在地上，肩膀全是血，一个拿砍刀的小伙骂骂咧咧的。其听何某1说张某1的伤是拿看到的小伙砍的。4.证人王某证言，证明：其是某宾馆的前台服务员。2017年11月22日凌晨1时许，其在宾馆一楼吧台值班，一名客人在吧台旁边充电边玩游戏，来了一伙客人说话声音很大。之前的客人瞅了这伙客人一眼，那名叫什么“伟”（何某1）的就骂了他一句。这伙客人中的一个人就过来劝说是酒喝多了，不要和他一般见识。他们登记完就上楼了。之前的那名客人见他们上楼了就走了。过了10分钟左右，这伙人中的三个人都下楼往宾馆外面走，又过了10多分钟，那名叫什么“伟”（何某1）的客人往吧台打电话，说是宾馆派人跟踪他们，管其要之前那名客人的电话。过了10多分钟，之前的那名客人和那个叫什么“伟”（何某1）的客人又回到宾馆的大厅里说了几句话，又出了大厅。不一会其从吧台里站起来透过玻璃旋转门看见宾馆门口躺着一个人，其走过去看见那个人躺在地下，肩膀处在淌血。其没有看见他们是怎么打架的。5.证人顾某证言，证明：其对象王某告诉其有客人于2017年11月22日凌晨1时许在某宾馆门口打仗，地下流了好多血。6.证人张某2证言，证明：其是某宾馆经理。2017年11月22日凌晨，其接到王某电话称门口有人打架，其出来后看见民警在现场。宾馆的监控录像不好使了。7.证人李某证言，证明：2017年11月22日凌晨1点左右，其在铁西区某宾馆准备开房的时候，有五个左右的陌生男子也在开房，其中一个穿黑貂的男子说话声音比较大，其看了他一下，他就骂其，他们中的一个出来劝说。那名穿黑貂的男子要其电话号码，其就说了。后来对方三个人出来上车，其用手机照了一下他的车牌号，对方骂其，后开车走了，转了一圈又转回宾馆。其开车跟着他们了，目的是想问他们让其等着干什么，想让对方道歉。回宾馆后那名穿黑貂的男子让其进屋唠唠，其与对方发生口角。这时其刚认识的外号叫“二肥”的男子（经辨认为孔某某）给其打电话，其说其这边有点事，让他们赶紧过来。过一会“二肥”和另外一个其不认识的小伙来了，那个小伙和穿黑貂的男子撕扯几下，“二肥”右手拿着一把带有锯齿的长约30厘米左右的白色带齿像刀的工具要往前抡，其抱着“二肥”往后拽，“二肥”抡的白色的工具正好抡到了那名被砍男子的左胳膊，那名被砍的男子就坐在地上了。因为当时对方有好几个人，其让“二肥”他们过来起个阵势防止吃亏被打，另外吓唬吓唬对方让对方骂其的人给其打道个歉。8.被告人孔某某供述和辩解，证明：其外号叫“二肥”。2017年11月22日凌晨，其和李某越好到某宾馆打扑克，他先去开房。过了一会李某给其打电话，说他跟人吵吵起来了，让其赶紧过去。其就想过去帮帮他，拉拉架，撑撑场面，并打电话告诉王宇让王宇也过去。之后其就打车去了，当时其身上带着一把大约60厘米长的刀。到了某宾馆门口，其和王宇看见李某在和对面骂，其二人就上前帮着李某一起和对面骂。骂了一会觉得没什么事了，其三人上了李某的车。刚上车其就听见外面有人骂了其一句，当时其就拿出了其随身带着的刀，把对面那伙人中离其最近的人砍了一刀，砍在肩膀上了。砍完之后被砍的人倒地上了，其就上车走了。在回家的路上顺着窗户把刀扔了，具体扔在哪记不住了。其没注意李某和王宇是否动手。9.现场勘验笔录及照片，证明：张某1被砍情况、何某1手臂划伤情况。10.辨认笔录，证明：何某1辨认出李某就是与其发生争吵的魁梧男子；未能辨认出砍伤张某1的男子。张某1辨认出李某就是与何某1发生争吵的身材较魁梧的男子；未能辨认出砍伤自己的男子。李某辨认出砍伤张某1的男子（外号叫“二肥”）为孔某某。11.住院病案，证明：被害人张某1因伤住院治疗情况。12.鉴定意见，证明：2018年2月28日，经鞍山金普医院法医司法鉴定所鉴定，被鉴定人张某1右肩部头静脉断裂致失血性休克，体表创口15.8厘米，右侧肱骨大结节处骨折、肩关节囊大部分破裂、三角肌肌肉大部断裂、肱二头肌长头腱断裂两处、有约2厘米缺损，均构成轻伤二级。13.户籍证明、刑事判决书，证明：被告人孔某某作案时已达到刑事责任年龄。其因犯故意毁坏财物罪，于2013年2月6日被判处罚金人民币一万五千元；因犯交通肇事罪，于2014年8月8日被鞍山市铁西区人民法院判处有期徒刑三年，缓刑三年；因犯寻衅滋事罪，于2019年4月9日被鞍山市铁西区人民法院判处有期徒刑一年，撤销前罪有期徒刑三年缓刑三年的缓刑部分，总和刑期为有期徒刑四年，决定执行有期徒刑三年六个月（刑期自2018年10月22日起至2022年4月21日止）。14.医疗费票据、收费收据等，证明：附带民事诉讼原告人张某1因本案受有的损失情况。本院认为，被告人孔某某故意伤害他人身体，致人多处轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。被告人孔某某的此次犯罪行为发生于其犯前罪被判处的刑罚执行完毕之前，依法应将本罪与前罪予以数罪并罚。鉴于被告人孔某某承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，依法可予从轻处罚。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，量刑建议适当，应予采纳。关于指定辩护人潘士江提出的辩护意见，本院予以采纳。关于民事赔偿一节，本案造成附带民事诉讼原告人张某1受伤，造成各项经济损失共计129,512.67元。对附带民事诉讼原告人超出部分的诉讼请求，本院不支持，若附带民事诉讼原告人有相关证据，可另行主张权利。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第七十条、第六十九条、第四十七条、第三十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人孔某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年；与前罪判处刑罚（因犯交通肇事罪被判处有期徒刑三年，缓刑三年；因犯寻衅滋事罪被判处有期徒刑一年，撤销前罪有期徒刑三年缓刑三年的缓刑部分，总和刑期为有期徒刑四年，决定执行有期徒刑三年六个月）予以数罪并罚，决定执行有期徒刑五年；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年10月22日起至2023年10月21日止。）二、被告人孔某某于判决生效后立即赔偿附带民事诉讼原告人张某1人民币129,512.67元；三、驳回附带民事诉讼原告人张某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向辽宁省鞍山市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本九份。（本页无正文）审 判 长  潘月德人民陪审员  田佩佩人民陪审员  马婧怡二〇二〇年七月八日书 记 员  王永森