四川省宜宾市翠屏区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）川1502刑初250号 公诉机关四川省宜宾市翠屏区人民检察院。 被告人李香银，男，1997年9月8日出生，四川省筠连县人，汉族，初中文化，无业，户籍地四川省筠连县，现租住宜宾市临港经济技术开发区。因本案于2019年12月20日主动投案，次日被刑事拘留，2020年1月2日被释放在家候审，2020年7月1日被依法逮捕。现羁押于宜宾市叙州区看守所。 四川省宜宾市翠屏区人民检察院以翠检一部刑诉〔2020〕218号起诉书指控被告人李香银犯盗窃罪，于2020年6月12日向本院提起公诉并建议适用速裁程序审理。本院受理后，依法组成合议庭，适用简易程序公开开庭审理了本案。经本院通知，宜宾市翠屏区法律援助中心指派四川惠诚律师事务所律师刘会雄在开庭前为被告人李香银提供了法律帮助。四川省宜宾市翠屏区人民检察院指派检察员吴涛出庭支持公诉，被告人李香银到庭参加诉讼。现已审理终结。 四川省宜宾市翠屏区人民检察院指控：2019年11月7日凌晨2时许，被告人李香银在宜宾市临港经济技术开发区，通过攀爬管道翻窗的方式进入2栋1单元303号住户被害人李某1家，盗走装有现金580元的单肩包一个，将包藏于楼下草丛中，又返回该单元，采用同样的方式进入304号住户被害人刘某家中，盗走价值327元“华为畅享7”手机一部。 2019年12月9日下午15时许，被告人李香银在宜宾市临港经济技术开发区，通过安全通道到达5栋2单元8楼，采用翻爬厨房窗户入室方式进入2号住户被害人田某家中，盗走五粮液特曲2瓶、郎酒1瓶、六和液酒2瓶、彩金项链1根、钻石项链吊坠1根、瑞玛仕男士手表1块、弥勒佛形状玉吊坠1块、貔貅状挂坠1块、黄金转运珠1颗。经物价鉴定，被盗财物共计价值7823元。 2019年12月20日，被告人李香银在其父陪同下到公安机关投案，如实供述自己犯罪事实。案发后，被告人李香银退赔被害人损失，取得谅解。 为支持上述指控的事实，公诉机关当庭出示了物证、书证、被害人陈述、证人证言、被告人的供述与辩解、鉴定意见等证据；据此认为被告人李香银以非法占有为目的，入户盗窃他人财物，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人李香银犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻或减轻处罚。被告人李香银认罪认罚，可以从宽处理。建议判处李香银有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金二千元。 被告人李香银对起诉指控的事实、罪名没有意见，同意本案适用简易程序审理和公诉机关的量刑建议，且签字具结。被告人李香银在开庭审理过程中当庭表示愿意认罪认罚。 经审理查明,2019年11月7日凌晨3时许，被告人李香银在宜宾市临港经济技术开发区，通过攀爬管道翻窗入室的方式进入2栋1单元304号被害人刘某家中，乘刘某熟睡之机，从客厅沙发上盗走放有一部“华为畅享7”手机的手提包后逃离现场至楼下;随后，被告人李香银又采用相同的方式进入2栋1单元303号被害人李某1家中，乘李某1熟睡之机，从客厅沙发上的单肩包内盗得现金580元后逃离现场。后被告人李香银在宜宾市翠屏区将所盗手机销赃获款200元后挥霍。经鉴定，被盗“华为畅享7”手机价值人民币327元。 2019年12月9日中午1时许，被告人李香银驾驶牌号为川Ｑ×××××的白色新豪牌摩托车到宜宾市临港经济技术开发区外彩票站打彩票，下午2至3时许步行进入“地中海蓝湾”小区内伺机盗窃。当其行至小区5栋2单元后通过安全通道上到8楼，趁2号住户家中无人之机，采用翻爬厨房窗户入室的方式，盗得被害人田某家五粮特曲2瓶、郎酒1瓶、五粮液系列酒“六和液”酒2瓶、彩金项链1根、黄金转运珠1颗、钻石吊坠的项链1根、瑞马仕男士手表1块、弥勒佛形状玉吊坠1块、貔貅翡翠项链1根、带红绳的貔貅状吊坠1件、景泰蓝手镯1只及纪念币、老版零钞等。被告人李香银逃离现场骑车离开“地中海蓝湾”小区后，于次日将所盗得的黄金转运珠一个、彩金项链一根、五粮特曲1瓶、郎酒1瓶销赃获款1390元，已挥霍。后经物价鉴定，上述被盗五粮特曲2瓶、郎酒1瓶、五粮液系列酒“六和液”酒2瓶、彩金项链1根、黄金转运珠1颗、钻石吊坠的项链1根、瑞马仕男士手表1块、弥勒佛形状玉吊坠1块、貔貅翡翠项链1根、带红绳的貔貅状吊坠1件、景泰蓝手镯1只，共计价值9173元。 综上，被告人李香银上述三次入室盗窃，盗窃金额共计10080元。 另查明：1、被告人李香银因盗窃嫌疑逃避公安机关调查后，于2019年12月20日在其父陪同下到公安机关投案，其到案后如实供述了自己的上述盗窃事实;2、案发后，公安民警依法扣押被告人李香银作案用牌号为川Ｑ×××××的白色新豪牌摩托车1辆，并从该车内查获田某家被盗的钻石吊坠项链1根，瑞马仕男士机械表1块，弥勒佛形状玉1块，景泰蓝手镯一个及其它手表7块，古钱币、各类吊坠、纪念币若干、老版零钞人民币17张、扳手1把、改刀2把等可疑物品；在被盗现场“地中海蓝湾”小区5栋楼下提取到五粮液系列酒“六和液”2瓶、“五粮特曲”1瓶；3、被盗钻石项链一根、瑞马仕男士机械表一块、弥勒佛形状玉一块、貔貅翡翠项链、吊坠2件（大小各1）、景泰蓝手镯一个、五粮液系列酒“六和液”2瓶、五粮特曲1瓶、老版人民币零币17张、纪念币3枚（张），已由公安机关追回发还被害人田某；4、案发后，被告人李香银已退赔被害人李某1经济损失580元、刘某的经济损失327元（刘某已过世，由其女杨培领取）、田某的经济损失3000元，并取得谅解。 上述事实，被告人李香银在开庭审理过程中也无异议，且有接处警及受案登记表，立案决定书，被害人李某1、刘某、田某的陈述、被告人李香银的供述与辩称、证人李某2、胡某、苏某的证言，苏某、胡某的辨认笔录，公安机关的扣押决定书、扣押笔录、扣押清单，扣押物品照片，接受证据清单，寄卖回收登记表，微信付款账单，被害人提供的被盗物相关凭证，视听资料制作说明及视频截图指认照片，现场指认照片，检测检验报告，宜宾市价格认证中心的价格认定结论书，发还清单，田某的情况说明，谅解书三份，公安机关的到案经过说明，被告人李香银的户籍证明资料等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人李香银以非法占有为目的，入户秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关的指控成立，本院予以支持。被告人李香银犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法予以从轻处罚；被告人李香银退赔了被害人的经济损失并取得谅解，酌情予以从轻处罚；被告人李香银当庭自愿认罪认罚，依法予以从轻处罚。公诉机关的量刑建议不当，经本院建议调整后，公诉机关未予以调整。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第一款，第五十二条，第五十三条第一款，第六十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人李香银犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币二千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2020年7月1日起至2021年4月16日止。罚金上缴国库。） 二、扣押在案牌号为川Ｑ×××××的摩托车一辆依法予以没收，由扣押机关依法处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省宜宾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  肖红兵 人民陪审员  刘鸿芳 人民陪审员  刘子璇 二〇二〇年七月七日 法官 助理  甯 立 书 记 员  凌 娇 附：相关法律规定 《中华人民共和国刑法》 第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。 由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。 第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外： （一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的； （二）被告人违背意愿认罪认罚的； （三）被告人否认指控的犯罪事实的； （四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的； （五）其他可能影响公正审判的情形。 人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。