广西壮族自治区百色市中级人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）桂10刑初27号 公诉机关广西壮族自治区百色市人民检察院。 被告人骆海洋，男，1975年2月19日出生于广西壮族自治区那坡县，壮族，初中文化，住那坡县。因涉嫌犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪，于2019年11月28日被龙邦海关缉私分局刑事拘留，2020年3月23日经龙邦海关缉私分局决定变更强制措施为取保候审。 辩护人李桂英，广西齐川律师事务所律师。 广西壮族自治区百色市人民检察院以百检刑诉（2020）19号起诉书指控被告人骆海洋犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪，于2020年4月17日向本院提起公诉，本院于2020年4月20日立案受理。本院依法组成合议庭，于2020年5月7日公开开庭审理了本案。广西壮族自治区百色市人民检察院指派检察员何源出庭支持公诉，被告人骆海洋及其辩护人李桂英到庭参加诉讼。现已审理终结。 广西壮族自治区百色市人民检察院指控：2013年10月左右，被告人骆海洋和何某3、赵某、谭某（已判刑）等人商议，帮唐某（已判刑）从中越边境非设关地走私冻品入境，从中牟取利益。之后，骆海洋、谭某通过赵某介绍认识弄平屯的陈某勇和陈某新，经商议，赵某、何某4、谭某、骆海洋负责联系唐某，唐某将越南冻品货源交给陈某勇和陈某新，由陈某勇和陈某新组织村民搬运工，将冻品从中越边境657号界碑偷运入境，运至弄平屯球场，再过驳到中国的大货车上，并收取唐某每柜冻品3000元人民币的费用。赵某负责拉运冻品的大货车在弄平屯至的行车安全，被告人骆海洋与何某3、谭某负责拉运冻品的大货车从平孟街至的行车安全，避免被执法部门查获及沿途村民哄抢。 自2013年年底到2015年春节前，按照上述约定操作模式，被告人骆海洋和谭某等人多次帮唐某从越南通过中越边境657号界碑偷运冻品走私入境。其中，2014年2月21日从中越边界657号界碑走私入境的冻品有4车被那坡边防公安查获，查获的冻品为冻牛肉、冻牛肚、冻牛舌、冻猪脚、冻鸡爪等，共计净重90.29吨。 为指证上述事实，公诉机关向本院提供了相关书证、证人证言笔录、现场勘查笔录、现场照片、查扣物品清单、辨认笔录、同案人何某3、谭某等人的供述笔录、被告人骆海洋的供述笔录、刑事判决书等。 公诉机关认为，被告人骆海洋为牟取利益，违反海关法规，帮助他人偷运国家禁止进出口的货物、物品入境，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第三款规定，构成走私国家禁止进出口的货物、物品罪。被告人骆海洋在共同犯罪中起次要作用，系从犯，依法应当从轻、减轻处罚。被告人骆海洋归案后能如实供述自己的罪行，并自愿认罪认罚，依法适用认罪认罚从宽制度。提请本院依法判处。 被告人骆海洋对指控的犯罪事实及罪名无异议。 被告人骆海洋的辩护人辩称：1、被告人骆海洋是受雇帮助他人走私冻品，在共同犯罪中起次要作用，是从犯；2、被告人骆海洋到案后能如实认罪，是初犯、偶犯，签署了认罪认罚决定书，愿意缴纳罚金，具有悔罪表现。建议给予从轻减轻处罚并适用缓刑。 经审理查明，2013年10月间，被告人骆海洋和何某3、谭某、赵某与走私老板唐某（后三人均已判刑）商议，决定帮唐某从中越边境走私冻品入境，收取唐某每柜冻品3000元人民币的保货费用。随后唐国祥、骆海洋、谭某经赵永强介绍找到那坡县平孟镇弄平村村主任陈某勇和陈某新商量，雇请**勇、**新（均已判刑）组织村民用三轮车从中越边境657号界碑旁将冻品从越南偷运入境拉到弄平屯球场，过驳到走私老板雇请的大货车上，之后由赵某负责拉运冻品的大货车从弄平屯至的安全，由被告人骆海洋和何某3、谭某负责拉运冻品的大货车从平孟街至那坡高速公路路口的安全，避免被执法部门查扣及沿途村民哄抢，何某3并负责向那坡县打私办领导支付“信息单”费以避免被查扣。 自2013年年底到2015年春节前，按照上述约定操作模式，被告人骆海洋、谭某、何某3等人多次帮唐某从越南通过657号界碑偷运冻品走私入境。其中，2014年2月21日从657号界碑走私入境的冻品有4车被边防公安查获，查获的冻品为冻牛肉、冻牛肚、冻牛舌、冻猪脚、冻鸡爪等，共计净重90.29吨。 上述事实，有公诉机关提交的下列证据证实： （一）书证、物证 （1）受案登记表、立案决定书证实：2016年4月14日，龙邦海关缉私分局根据情报线索，决定对骆海洋、何某3、谭某等人涉嫌走私冻品立案侦查，同日对骆海洋上网追逃。 （2）到案经过说明证实：龙邦海关缉私分局于2016年4月14日对犯罪嫌疑人骆海洋进行网上追逃措施。2019年11月28日，骆海洋在原籍被龙邦海关缉私分局民警抓获。 （3）龙邦海关缉私分局调取证据通知书、调取证据清单、百色市公安边防支队移送案件通知书、涉案物品交接单、磅码单证实：百色市公安边防支队于2014年2月21日在那坡县平孟镇中越沿边公路路口、平孟镇北斗村往那万村方向约1公里处共查获四辆装载有冻牛肉、冻牛板筋、冻牛肚、冻牛舌、冻猪脚、冻鸡爪等冻品的货车，共计净重90.29吨。查获的四辆货车车牌号分别为桂Ａ×××××、桂Ｐ×××××、桂Ａ×××××、桂Ａ×××××。 （4）国家质量监督检验检疫总局2012年7月20日公布的《禁止从动物疫病流行国家/地区输入的动物及其产品一览表》规定：禁止以任何形式进口来自越南疫区的偶蹄动物及其产品、禽类及其产品。 （5）中国农业银行那坡支行转账明细表证实：卡号62×××73、户名为谭某的农行卡于2014年2月20日转账给卡号62×××71、户名为赵某的农行卡5万元。 （6）户籍证明证实：被告人骆海洋出生于1975年2月19日，住那坡县德隆乡德隆村德隆街二组23号。 （7）百色市中级人民法院（2017）桂10刑初22号刑事判决书、（2017）桂10刑初68号刑事判决书证实：罪犯谭某、赵永强、**勇、**新伙同骆海洋等人在中越边境657号界碑帮助走私老板偷运走私冻品入境，其行为构成走私国家禁止进出口的货物罪，已被判处刑罚。 （二）勘验、检查、辨认笔录 （1）现场勘验检查笔录、现场照片证实：南宁海关缉私局、龙邦海关缉私分局分别于2016年6月14日、2017年8月11日对那坡县平孟镇平孟村弄平屯中越边境657号界碑旁的便道进行勘查，证明涉案货物的偷运地点。 （2）指认现场笔录、指认照片证实，2020年3月10日，被告人骆海洋带侦查人员指认了那坡县平孟镇平孟村弄平屯中越边境657号界碑处通道及弄平屯球场为其和谭某、赵某等人走私冻品的地点。 （3）辨认笔录及辨认照片证实：被告人骆海洋及同案人何某3、谭某、赵某、陈某勇、陈某新均相互辨认出为共同犯罪人。 （三）证人证言 （1）证人何日光、何某1证实：2014年2月21日凌晨，其父子俩受人雇用，驾驶一辆车牌号桂Ａ×××××乘龙牌大货车到那坡县平孟镇弄平屯拉了一车冻品运往南宁，途经平孟往靖西方向岔路口时被平孟边防派出所武警查扣。经过清点，车上装的冻品为冻猪脚、冻鸡爪，共计净重18吨。 （2）证人黄某1、何某2证实：2014年2月20日晚，其两人受人雇请，驾驶一辆车牌号桂Ｐ×××××江环牌大货车到那坡县平孟镇弄平屯装运了一车约20吨冻品运往南宁，2月21日上午行驶到平孟镇北斗村附近公路时，被边防武警查扣。 （3）证人覃某、黄某2证实：2014年2月20日晚，其两人受人雇请，驾驶一辆车牌号桂Ａ×××××霸龙牌厢式货车到那坡县平孟镇中越边境附近的一个球场装运了从几辆三轮车过驳到其车上的约34吨冻牛肉运往南宁，21日9时30分许行驶到平孟镇北斗村附近公路时，被边防武警查扣。 （4）证人韦某、江某证实：2014年2月20日，其两人受人雇请，驾驶一辆车牌号桂Ａ×××××江淮牌大货车去那坡县平孟镇中越边境装运了约15吨的冻品运往南宁，2月21日9时30分许行驶到那坡县岔路口时，被边防武警查扣。 （四）被告人及同案人的供述 （1）同案人谭某供述：从2013年底开始，我和何某3、骆海洋、赵某一起帮助“七哥”从越南偷运走私冻品到中国来，“七哥”每车付给我们3000元人民币保货费。先由弄平村主任**勇组织村民到657号界碑越南一侧从越南货车上把冻品装到三轮车上拉到弄平屯球场，过驳到中国大货车上，然后由赵某负责押送大货车从弄平屯到平孟街这段路的安全，由我和骆海洋负责从平孟街到那坡百大高速路口这段路的安全，以保护冻品不被执法部门拦查和村匪路霸拦抢，另外“七哥”还通过何某3向那坡县打私办支付“买单”费以保证冻品不被执法部门查扣。2014年上半年有一天，我们帮“七哥”拉运的四车冻品在经过平孟时被边防武警查扣，这4车冻品拉的是冻牛肉、冻牛肚、冻猪脚和冻鸡脚。 （2）同案人赵某供述：2013年底，“阿洋”（骆海洋）和谭某让我介绍弄平村的村干给他们认识，我带他们到弄平屯跟村主任陈某勇见面，一起商量要在675号界碑帮走私老板偷运冻品，由陈某勇组织村民到657界碑那里把越南货车上的冻品装到三轮车上拉回弄平屯球场，再把冻品搬运到大货车上，“阿某”和谭某给我每车600元的保货费，由我负责装冻品的货车从弄平屯出来到平孟街上的安全，防止货物在路上被人拦抢。之后我们按此方式从2014年2月份开始做到2015年2月份，我带小兄弟何某4等人帮保货走私了100多车冻品，其中2014年我帮押的4车冻品运到平孟时，被平孟边防派出所查扣了。 （3）同案人何某3供述：2013年国庆节后，我和谭某、骆海洋一起到靖西跟走私老板“七哥”商量做冻货生意，“七哥”、答应给我们保货，我就让谭某和骆海洋负责联系从平孟边境过货和安排人跟车保货，我负责联系打私办“买单”事宜，不让打私办上路查缉我们的冻货。我们帮“七哥”走私冻品的地点是640和657号界碑，后来谭某和骆海洋找赵某帮保货，由赵某联系弄平屯村民将冻货运进中国后装到大货车上,然后赵某负责将冻货从弄平屯保运到，从平孟街到那坡高速路口这一段的安全由我和谭某、骆海洋负责，“七哥”付给我和谭某、骆海洋、赵某每车3000元工钱，“七哥”另外还给我向打私办“买单”的费用。2014年春节过后的一晚，我们有4车冻货在平孟路段被平孟被边防派出所查扣。 （4）同案人陈某勇供述：2013年10月份，赵某带“阿某”（骆海洋）等人到弄平屯找我和陈某新商量，让我们组织村民用三轮车从657号界碑小路进入越南，从越南农用车上拉运冻品到弄平屯的球场，再将冻品过驳到中国的大货车上，每车付给3000元人民币搬运费，另外给我和陈某新每晚300-500元的辛苦费。于是我和陈某新召集村民开会讨论，村民都同意做，于是就开始做了。搬运冻品时，“阿某”陪一个叫“七哥”的外地老板来过弄平屯监工。 （5）同案人陈某新供述：2013年10月份，赵某、何某4带了几个男子到弄平屯找我和陈某勇商量，叫我和陈某勇帮找搬运工用三轮车将冻货从越南的货场偷运到弄平屯的球场，在过驳到中国的大货车上，每柜付给我们3000元搬运费，另外给我和陈某勇每晚300-500元好处费。后来我和陈某勇找村民开会商量，村民们都同意帮拉冻货，还商定了3000元的分配方案，其中1900元为三轮车费，1000元是搬运工费，剩下100元作为村里公费发给村里不能做工的老人。过了一个星期左右，我们就开始按这个方式从越南偷运冻品进来中国。 （6）被告人骆海洋供述：2013年底，何某3带我和谭某跟一个叫“七哥”的老板见面，“七哥”说要做走私冻品生意，让我们帮“七哥”看路，以保护拉运冻品的大货车从平孟街到那坡百大高速路口这段路上不被人拦抢，“七哥”每车付给我们3000元人民币保货费。我们跟“七哥”商定后，又找到弄平屯的村民，雇请村民用三轮车将冻品从中越边境657号界碑偷运到弄平屯球场，装上中国的大货车，“七哥”还通过何某3向打私办支付“买单”费以保证冻品不被执法部门查扣。然后我和谭某、何某3把从弄平屯到平孟街这段路的保货交给赵某做，由谭某从“七哥”每车付给我们的3000元保货费中扣出每车600元拿给赵某，余下的由我和何某3、谭某平分。此后我们就这样帮“七哥”走私冻品。2014年2月份的一晚，我们帮“七哥”走私的冻品有四车在经过平孟时被边防武警查扣。 上列证据，均经庭审举证、质证，证据来源合法，内容客观、真实，本院予以确认。 本院认为，被告人骆海洋为牟取非法利益，违反海关法规，追逃海关监管，帮助他人偷运国家禁止进口的冻品入境，情节严重，其行为已构成了走私国家禁止进出口的货物罪。公诉机关指控被告人骆海洋犯走私国家禁止进出口的货物罪罪名成立。被告人骆海洋帮助他人走私冻品，在共同犯罪中起次要作用，系从犯，依法应当从轻、减轻处罚。被告人骆海洋归案后能如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。对于辩护人提出被告人骆海洋在参与犯罪中起次要作用，是从犯，到案后能如实供述犯罪事实，是初犯、偶犯，具有悔罪表现的意见，经查证属实，给予采纳。鉴于被告人骆海洋系从犯，能当庭认罪，并主动缴纳了罚金，有悔罪表现，本院决定给予减轻处罚并适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第三款、第一百五十六条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条第二、三款及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理走私刑事案件适用法律若干问题的解释》第十一条第二款第（一）项之规定，判决如下： 被告人骆海洋犯走私国家禁止进出口的货物罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年，并处罚金十万元（缓刑考验期从判决确定之日起计算。罚金已缴纳）。 如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本四份。 审判长  王小强 审判员  黄丽研 审判员  卢荣旗 二〇二〇年六月八日 书记员  杨淇惠 书记员  杨淇惠