云南省楚雄市人民法院 民 事 判 决 书 （2017）云2301民初1903号 原告：吴旦梅，女，1973年1月1日生，汉族，昆明市人，大学文化，个体工商户，现住昆明市官渡区。 原告：段某，男，2006年4月15日生，汉族，云南省昆明市人，学生，现住昆明市官渡区，系原告吴旦梅的儿子。 法定代理人：段树军，1975年5月16日生，汉族，昆明市人，大学文化，个体户，住址云南省昆明市盘龙区，系原告段某的父亲。 原告：吴登云，女，1944年10月15日生，汉族，江苏省南通市人，无业，现住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市天山区，系原告吴旦梅的母亲。 委托诉讼代理人：霍毅平，云南熙宁律师事务所律师（特别授权）。 被告：楚雄百川伟业置业有限公司，住所地：楚雄市鹿城镇团结路**，统一社会信用代码：9153230155778296X8。 法定代表人：胡志长，该公司董事长。 委托诉讼代理人:窦茜，云南精益律师事务所律师（特别授权）。 被告：楚雄鸿鑫商业经营管理有限公司，住，住所地：楚雄市鹿城镇团结路****一社会信用代码：91532301080442418B。 法定代表人：胡正樵，该公司经理。 委托诉讼代理人:连勇，云南精益律师事务所律师（特别授权）。 原告吴旦梅、段某、吴登云与被告楚雄百川伟业置业有限公司（以下简称百川伟业公司）、楚雄鸿鑫商业经营管理有限公司（以下简称鸿鑫商业公司）违反安全保证义务责任纠纷一案，本院于2016年6月7日受理后，依法由审判员王玉平适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告段某的法定代理人段树军及其三原告委托诉讼代理人霍毅平，被告百川伟业公司的诉讼代理人窦茜，被告鸿鑫商业公司的委托诉讼代理人连勇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告吴旦梅等向本院提出诉讼请求：判决二被告共同赔偿原告经济损失862484.6元（经济损失：医疗费221456元、残疾赔偿金303276.6元、误工费131980元、营养费7600元，住院伙食补助费5700元、护理费39500元、后期治疗费50000元、鉴定费4800元、交通费600元、被抚养人生活费吴登云230**元、段某34543元、精神抚慰金40000元）。案件受理费由被告承担。事实和理由：被告百川伟业公司系楚雄北浦伟业广场的开发商和经营者。被告鸿鑫商业公司受被告百川伟业公司委托，负责管理和经营楚雄北浦伟业广场。2016年7月21日，原告与被告鸿鑫商业公司签订《联营合同》，鸿鑫商业公司将其管理经营的北浦伟业广场C区1楼C1N38号经营场地交与原告经营。鸿鑫商业公司每月收取物管费和其他联营费用若干。为尽快炒热北浦伟业广场物业，两被告在商场不具备开业条件（部分楼层尚正在入场装修过程中）的情况下，匆忙于2016年10月15日举行开业庆典。开业庆典当天，原告经营铺面楼上尚在进行大规模的装修（沃尔玛超市），巨大的噪音导致原告的经营手段严重影响。更有甚者，由于楼上装修人员直接击穿原告楼顶，严重危及原告店内顾客的安全，经营秩序受到严重影响。为此，原告找到被告住场工作人员及装修工人进行反映，但楼上装修并没有收敛。在根本无法正常经营的情况下，原告欲上楼进行劝阻和交涉。由于楼道无法正常通行，原告在上楼过程中不幸坠落至一楼并严重受伤。因伤情严重，原告先后在楚雄州人民医院、云南省第一人民医院多次住院治疗，期间多次病危，用去医药费221456元。经鉴定，原告的伤评定为八级伤残一处、六级伤残一处；后续治疗费50000元；误工期395日，护理期395日，营养期380日；大部分丧失劳动能力；颅脑损伤所致神经精神障碍；认知功能受损，人格改变。右侧额叶、颞叶见脑软化、脑室系统扩张。社会功能轻-中度受损。综上所述，两被告作为商场的所有者和管理者，由于商场本身存在安全隐患未能及时排除。在商场不具备开业条件的情况下，盲目开业。两被告安全措施不到位，对经营场所的安全隐患未能及时排除并直接导致原告受伤。现原告面临巨额的后续医疗费和可能终身瘫痪的危险，为维护原告的合法权益，现提起诉讼，请法院作出判决。 被告百川伟业公司辩称，：1、吴旦梅身体损害的后果是因其故意为之而造成的，因她不是在正常行走的过程中摔入楼梯导致损伤，而是在私自攀爬尚未对外开往禁止通行的楼梯中受到的损伤，吴旦梅作为成年人具有完全的民事行为能力，对于施工地点不对外开放禁止通行这些事实具有明确的认识能力和辨认能力，她在此前提下执意的私自攀爬楼梯，是导致本案事故发生的直接原因，百川公司在本案中没有过错；2、事发地点尚在施工，原告明知楼上沃尔玛正在施工，并且楼道无法正常通行，却执意私自攀爬楼梯，所以在本案中，存在受害人故意的事实，原告的诉讼请求不能成立，被告百川公司存在免责的事由，故请求法院法庭驳回原告的诉讼请求。 被告鸿鑫商业公司辩称，我公司已履行了应尽的安保责任：1、在剩下的电梯周围已经设置了护栏，该护栏的设置符合国家标准，在90至120厘米的国家标准范围内；2、在现场，我公司已经安排了相关的人员进行值守，并且已经做出了引导行人或客人安全通过这样的行为。我公司的开业不是导致原告人身损害的原因，没有法律上的因果关系；3、按照证据，原告受伤，是在经他人劝说之后仍固执的攀越护栏而导致摔伤，她的行为属于故意违反公共场所相关安全注意义务，是自己的故意行为而导致的，因此我公司认为对于吴旦梅的人身损害后果，不承担相应的责任。 原告吴旦梅等针对其起诉向法院提交了以下证据：1.身份证两份、结婚证、出生证、常住人口登记卡，证实原告吴旦梅的诉讼主体资格，段树军与吴旦梅系夫妻关系。段某系吴旦梅之子，吴登云系吴旦梅之母；2.证明、联营合同、经营场所使用证明、收款收据，证实楚雄百川伟业置业有限公司、楚雄鸿鑫商业经营管理公司系吴旦梅所经营场所的所有者、管理者和经营者；3.诊断证明、出院证、病情诊断证明书、出院记录、医院门诊收据、住院收费证据，证实吴旦梅受伤三次住院治疗57天，且伤情严重，支付医疗费用221456元的事实；4.司法鉴定意见书5份、云南增值税普通发票，证实吴旦梅已经构成伤残六级，且大部分已经丧失劳动能力。目前，颅脑损伤，致神经精神障碍：认知能力受损，人格改变，社会功能轻-中度受损，右侧额叶、颞叶见脑软化灶。后期治疗费用需50000元；误工期为395天，护理期为395天；吴旦梅因鉴定支出鉴定费4800元；5、照片一组12张，图1图2证实2016年10月15日吴旦梅夫妻开业经营的情况，图3、4、5主要证实吴旦梅开业期间屋顶被击穿的事实情况，图6、7、8、9主要证实吴旦梅坠落的地点缺乏任何安全保护措施，10、11主要证实吴旦梅受伤的地点，图12证实吴旦梅头部受伤的事实；6、视频，证实原告受伤的事实；7、申请证人候某、张某到庭做证，欲证实原告受伤的经过。 经质证，被告百川伟业公司、鸿鑫商业公司对原告吴旦梅等提交的证据1、2、3、4无异议，证据5真实性无异议，但对关联性有异议的，图1、2、3、4、5主要证明当天吴旦梅夫妻开业的情况以及这个房子在开业当中存在屋顶损害的情况和本案吴旦梅受伤没有关联性，图6、7、8、9、10、11认为照片反映出护栏的保护形式进行了隔断，已经有安全保护措施，图12无异议，证据6有异议，认为原告提交的视频与被告提交的视频有出入，不能客观的反映出事发的过程，被告提交的视频更能清晰客观的反映当时事发的事实，证据7有异议，认为证言不客观。 被告百川伟业公司、鸿鑫商业公司针对辩解向法院提交以下证据：1.段树军询问笔录一份、刘宁询问笔录一份，证明事发地点的楼梯往上是禁止通行的，有专门的挡板在阻断楼梯，且有现场施工人员明确告知被告，该楼梯禁止往上通行，但原告仍强行为之。2.事发过程的监控视屏一份，证明事发地点原告要往上通行是我手扶电梯是禁止通行的，由专门的挡板在阻隔，原告是自己在不能通行的情况下自己强行翻越护栏后摔伤，其损伤与被告之间不存在法律上的因果关系。 经质证，原告吴旦梅、段某、吴登云对被告百川伟业公司、鸿鑫商业公司提交的证据无异议。 本院认为，原告吴旦梅、段某、吴登云证实了原告的基本情况，证据2证实原告与被告签订了合同，证据3证实了原告的伤情，证据5、6、7证实了原告受伤的事实；被告百川伟业公司、鸿鑫商业公司提交的证据1、2证实了原告受伤的事实。对以上证据证实的事实，本院予以确认。 根据庭审和质证，本院确认如下法律事实：被告百川伟业公司系楚雄北浦伟业广场的开发商和经营者。被告鸿鑫商业公司受被告百川伟业公司委托，负责管理和经营楚雄北浦伟业广场。2016年7月21日，原告吴旦梅与被告鸿鑫商业公司签订《联营合同》，鸿鑫商业公司将其管理经营的北浦伟业广场C区1楼C1N38号经营场地交与原告吴旦梅经营，其经营服装店。鸿鑫商业公司每月收取物管费和其他联营费用若干。2016年10月15日被告百川伟业公司、鸿鑫商业公司举行开业庆典。当天，原告经营的服装店楼上（沃尔玛超市）正在进行大规模的装修，由于噪音较大，加之楼上装修人员使用的电钻击穿原告吴旦梅商铺的楼顶。为此，原告吴旦梅欲上楼进行劝阻和交涉，吴旦梅在攀爬护栏过程中，不慎掉入两个护栏中间的空洞中，将空洞下的石膏板惯穿，直接坠落至地下一楼，严重受伤。原告吴旦梅伤后被送到楚雄州人民医院治疗，住院1天。17日转到云南省第一人民医院治疗，诊断为：1、多发伤：急性颅脑损伤（重型）；2、腰椎爆裂骨折L2并脱位；3、圆锥并马尾神经损伤；4、脑外伤所致精神障碍；5、肺部感染；6、中度贫血；7、低蛋白血症。2016年11月24日出院。因手术后颅骨缺失，于2017年2月28日到云南省第一人民医院治疗治疗，2017年3月17日出院。先后共用去医药费221456元。2017年5月5日经鉴定，原告吴旦梅的伤评定为：1、八级伤残一处、六级伤残一处，最高伤残等级为六级伤残；2、后续治疗费50000元；3、误工期395日，护理期395日，营养期380日；4、大部分丧失劳动能力；5、颅脑损伤所致神经精神障碍：（1）、认知功能受损；（2）、人格改变；（3）右侧额叶、颞叶见脑软化灶，脑室系统扩张；（4）、社会功能轻-中度受损。同时查明：原告吴登云是吴旦梅的母亲，其有三个子女，段某是吴旦梅的儿子。2017年6月7日，原告诉至法院要求解决。 本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权证人。本案中，被告百川伟业公司、鸿鑫商业公司作为楚雄北浦伟业广场的所有者和管理者，其提供给商户经营的场所应该没有安全隐患。而在原告吴旦梅经营的1楼，电梯旁的两个护栏中间，由于地面没有用板材盖封，留有3米深的空洞，空洞与地下一层（3米）中间又只用石膏板隔断（石膏板容易被惯穿），留下了6米深的安全隐患，致使吴旦梅在攀爬护栏时不慎坠入空洞，惯穿石膏板，直接坠落到地下一层，受伤严重，因此对原告吴旦梅的受伤，两被告应承担相应的赔偿责任。而原告吴旦梅作为成年人，其要上楼不应攀爬护栏，且在攀爬过错中不慎掉入空洞，其应承担相应的责任。原告吴旦梅是城镇户口，其赔偿标准应该按照城镇居民计算。原告的伤残应按照六级计算。精神抚慰金综合认定20000元。原告的经济损失为：医疗费221456元、残疾赔偿金286110元(28611元×20年×50%)、误工费131980元（121957元÷365×395天）、营养费7600元（380天×20元）、住院伙食补助费2280元（57天×40元）、护理费39500元（395天×100元）、后期治疗费50000元、鉴定费4800元、交通费600元、被抚养人吴登云生活费21726元（18622元×50%×7年÷3人）、段某生活费32588元（18622元×50%×7年÷2人）、精神抚慰金20000元，以上经济损失共计818640元，由被告百川伟业公司、鸿鑫商业公司赔偿491184元，由原告自行承担327456元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十七条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律的若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，判决如下： 一、由被告楚雄百川伟业置业有限公司、楚雄鸿鑫商业经营管理有限公司赔偿原告吴旦梅伤后经济损失491184元； 二、由原告吴旦梅自行承担经济损失327456元。 案件受理费2306元（已减半收取），由原告吴旦梅、段某、吴登云承担922元（已交），由被告楚雄百川伟业置业有限公司、楚雄鸿鑫商业经营管理有限公司承担1384元（未交）。 上述执行款项，限判决生效后十日内执行，款交法院。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于楚雄彝族自治州中级人民法院。 审判员  王玉平 二〇一七年八月二十九日 书记员  杨雨凡