河南省新乡市红旗区人民法院民 事 判 决 书(2014)红民一初字第2332号原告杨进，女，汉族，1944年7月12日出生，住河南省。委托代理人王文祥，河南联盟律师事务所律师。被告王某。法定代理人王新法、路瑞秀，系被告王某父母。委托代理人秦玉金，河南正安律师事务所律师。被告王新法，男，汉族，1972年3月11日出生，住河南省。被告路瑞秀，女，汉族，1974年7月27日出生，住河南省。委托代理人黄海豹、范鑫，北京德和衡（郑州）律师事务所律师。原告杨进诉被告王某、王新法、路瑞秀道路交通事故责任纠纷一案，本院立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告杨进的委托代理人王文祥，被告王某的委托代理人秦玉金，被告王新法、路瑞秀及其委托代理人黄海豹到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告杨进向本院提出诉讼请求：1、要求法院依法判令被告偿还原告住院期间的医疗费61211.91元；赔偿原告支付外地专家来往的差旅费、生活补助费等18000元；赔偿原告支付给护工45天的护工工资3500元；原告住院伙食补助费以及必要的营养费2700元。共计85411.91元。2、本案诉讼费用全部由被告承担。事实和理由：2014年9月13日下午2点10分左右，原告从家出来在平原路与新一街交叉口向东100米路北公交站台等候即将到站的16路公交车。当原告即将上车时，突然被驾驶电动自行车飞快而来横穿马路的被告王某撞到在地，致使原告头部左侧撞击在地面上而当场昏迷。被告王某的父母闻讯到达现场后，便将原告送往新乡医学院第三附属医院治疗。通过CT检查，被诊断为大脑右侧颞叶区蛛网膜下腔出血，颅骨骨折、左肩锁骨骨折、右膝关节损伤、右侧前交叉韧带断裂、右膝关节积液、右膝内侧半月板角撕裂，内侧半月板角、外侧半月板前后角二度损伤、全身软组织多处挫伤。当时，原告就被送进了ICU重症监护室进行观察抢救。经过医生四天的抢救原告才脱离了生命危险。该起事故发生后，由于原、被告系上下楼的邻居关系，加之被告王某的父母态度比较积极诚恳，并一再表示愿意承担原告的一切治疗费用，还主动为原告缴纳了6万元的医疗费。所以，原告被转入脑外科病房治疗十几天后，虽然从外表上看原告病情有所好转，但原告一直感到头脑嗡嗡响的原因是由于头部受到撞击而引起“颅外动脉硬脑膜静脉瘘（左侧）”，急需要进一步做手术治疗。鉴于该手术的难度较大和新乡医学院第三附属医院技术条件限制，继续聘请外地的脑专家为原告做手术。××人，原告家属在医院的配合下，经过几番周折努力聘请到了脑外专家及时为原告做了手术。然而，当原告被检查出“颅外动脉硬脑膜静脉瘘（左侧）”需要聘请专家做手术时，被告王某的父母却一反常态。2014年10月5日当医院再一次通知家属补缴住院欠款，准备为原告做大脑介入手术前造影检查时，多次电话联系被告王某的父母让他们到医院协商关于手术的费用问题。一直到10月8日晚上，被告王某的父母才到了医院，并流露出不愿继续支付原告的治疗费用的想法。该事故后经新乡市公安局交通管理支队事故管理支队调查取证后以（2014）第1441168号《道路交通事故认定书》认定，被告王某应承担事故的全部责任。自2014年9月13日原告被撞翻入院治疗到2014年10月28日出院共计住院45天。尽管原告于2014年10月28日办理了出院手续，但原告右膝关节损伤、右侧前交叉韧带断裂，右膝关节积液、右膝内侧半月板后角撕裂，内侧半月板前角，外侧半月板前后角二度损伤至今尚未做手续治疗。仅住院期间就支付医疗费121211.91元。支付外地专家手术费、往来差旅费、生活补助费等18000元；支付45天护工工资3500元。基于上述事实原告认为，被告王某的行为已构成了对原告的侵权，依法应当承担赔偿责任。但是鉴于被告王某系刚满14岁的在校学生，属于限制民事行为能力人。因此，根据《民法通则》第二百三十三条和《侵权责任法》第三十二条“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担民事责任”的规定，被告王新法和路瑞秀作为被告王某的法定监护人，依法应当赔偿原告的医疗费、护理费、住院伙食补助费、必要的营养费以及外地专家手术费、往来的差旅费、生活补助费等。为此，原告特向法院提起诉讼，要求法院依法支持原告的全部诉讼请求，以维护原告的合法权益。被告王某辩称，原告诉状部分不属实，手术病情不是本次事故所致，存在原告借本次事故之机治疗陈旧之疾，所花医疗费不应由被告承担，专家医疗费不属实。本案公安机关责任划分不公，应由原告承担主要责任，鉴于新乡市公交总公司设立站台存在不合理，应追加新乡市公交总公司作为本案被告，因被告已支付六万多元的医疗费，本案应驳回原告的诉求。根据庭审情况，被告申请对原告左侧劲外动脉硬脑膜动静脉漏成因和医疗费用中过度医疗部分剥离进行司法鉴定。经审理查明：2014年9月13日14时00分，在新乡市××与××交叉口东100米，被告王某驾驶电动自行车由南向北横过平原路，行驶至平原路北侧的两个花坛中间路口时与行人杨进相撞，造成杨进受伤的道路交通事故。2014年10月28日，经新乡市公安局交通管理支队事故处理大队责任认定，王某未满16周岁驾驶电动自行车横过道路未下车推行，其违反了《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第七十条第一款的规定和第七十二条第（二）项的规定，应承担事故的全部责任，杨进不承担事故责任。事故发生后，原告自2014年9月13日至2014年10月28日在新乡医学院第三附属医院住院治疗46天，经诊断主要为颅脑损伤，创伤性蛛网膜下腔出血，颅骨骨折、左肩锁骨骨折、多发性膝关节损伤等。在住院期间，原告因治病共花费医疗费121211.91元。其中，被告王某为原告垫付自2014年9月13日至2014年10月7日的医疗费60500元，××床押金324元、门诊检查费920元，共计61744元。另购买人血白蛋白支出980元和其他费用760元。本次事故给原告造成的各项合理损失有：医疗费122131.91元；住院伙食补助费按每天15元计算，住院46天为690元；护理费以原告主张的按住院期间45天计算即3500元。共计损失为126321.91元认定上述事实的证据材料有当事人的当庭陈述以及原告提供的道路交通事故认定书、身份证、新乡医学院第三附属医院住院病历、诊断证明书、出院证、医疗费票据，被告王某提供的照片、公安机关询问笔录、药品说明书、新医三附院预交款票据等。本院认为，机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条的规定，因限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。本案被告王某在发生道路交通事故时未满16周岁，属于限制民事行为能力人，根据交警部门对本案事故责任的划分，对于原告的损失，应由被告王某的法定代理人王新法、路瑞秀承担全部赔偿责任。被告王新法、路瑞秀应支付原告各项损失共计126321.91元，扣除被告王新法、路瑞秀为原告先行的垫付医疗费61744元，被告王新法、路瑞秀应赔偿原告的损失为64577.91元。原告的其他诉讼请求，于法无据，本院不予支持。被告王新法、路瑞秀要求追加新乡市公交总公司作为本案被告，缺乏法律依据，本院不予支持。因被告曾申请对原告左侧劲外动脉硬脑膜动静脉漏成因进行司法鉴定，后被告未缴纳鉴定费用及时进行鉴定，故被告再次要求对原告左侧劲外动脉硬脑膜动静脉漏成因和医疗费用中过度医疗部分剥离进行司法鉴定的申请，缺乏事实理由，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十条、第三十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条以及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：被告王新法、路瑞秀于本判决生效后十日内一次性赔偿原告杨进64577.91元；驳回原告杨进的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务的，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1935元、保全费820，由原告杨进负担472元，被告王新法、路瑞秀负担2283元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省新乡市中级人民法院。审 判 长  张巧荣代理审判员  刘志丹人民陪审员  史来红二〇一七年八月十六日书 记 员  闫玉静