广西壮族自治区宾阳县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）桂0126刑初230号公诉机关广西壮族自治区宾阳县人民检察院。附带民事诉讼原告人蒙某1，男，1954年6月5日出生于广西壮族自治区宾阳县，汉族，初中文化，农民，住广西壮族自治区宾阳县。附带民事诉讼原告人蒙某2，男，1951年2月25日出生于广西壮族自治区宾阳县，汉族，初中文化，个体户，住广西壮族自治区宾阳县。被告人蒙某某1，绰号“阿五”，男，1985年10月9日出生于广西壮族自治区宾阳县，汉族，中专文化，个体户，住广西壮族自治区宾阳县。因涉嫌故意伤害罪，于2017年2月6日被宾阳县公安局刑事拘留，同年3月15日被依法逮捕。现羁押于上林县看守所。被告人蒙某某2，绰号“阿三”，男，1983年1月30日出生于广西壮族自治区宾阳县，汉族，初中文化，农民，住广西壮族自治区宾阳县。因涉嫌故意伤害罪，于2017年2月6日被宾阳县公安局刑事拘留，同年3月15日被依法逮捕。现羁押于上林县看守所。被告人蒙某某3，绰号“阿四”，男，1985年2月27日出生于广西壮族自治区宾阳县，汉族，大专文化，农民，住广西壮族自治区宾阳县。因涉嫌故意伤害罪，于2017年2月6日被宾阳县公安局刑事拘留，同年3月15日被依法逮捕。现羁押于上林县看守所。附带民事诉讼被告人蒙世全，男，1955年6月3日出生于广西壮族自治区宾阳县，汉族，高中文化，农民，住广西壮族自治区宾阳县。附带民事诉讼被告人蒙世锦，男，1953年2月23日出生于广西壮族自治区宾阳县，汉族，农民，住广西壮族自治区宾阳县。宾阳县人民检察院以南市宾检刑检刑诉[2016]370号起诉书指控被告人蒙某某1、蒙某某2、蒙某某3犯故意伤害罪，于2017年5月27日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人蒙某1、蒙某2向本院提起附带民事诉讼，并追加蒙世全、蒙世锦作为附带民事诉讼被告人。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。宾阳县人民检察院指派检察员吴文锋出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人蒙某1、蒙某2、被告人蒙某某1、蒙某某2、蒙某某3、蒙世全到庭参加诉讼，附带民事诉讼被告人蒙世锦未到庭。现已审理终结。宾阳县人民检察院指控，2017年2月6日13时40分左右，被告人蒙某某1、蒙某某2、蒙某某3在宾阳县宾州镇芦圩农业村委会围村中一家“蒙家米店”内，与被害人蒙某1、蒙某2因收“灯酒钱”一事发生争吵，后双方互相打斗，在打斗过程中，被告人蒙某某1、蒙某某2、蒙某某3将被害人蒙某1、蒙某2打伤。经宾阳县公安局刑事科学技术室鉴定，被害人蒙某1的伤情已达到轻伤二级，蒙某2的伤情达到轻微伤。上述事实，公诉机关提供书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解以及鉴定意见等证据证实，公诉机关认为，被告人蒙某某1、蒙某某2、蒙某某3共同故意伤害他人身体，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。附带民事诉讼原告人蒙某1诉称，被告人蒙某某1、蒙某某2、蒙某某3、蒙世全、蒙世锦持木凳残暴殴打其和蒙某2二人，情节恶劣，应当受到法律严惩。被告人的故意伤害行为致使其遭受经济损失如下：1.医疗费7497.77元；2.误工费4800元；3.护理费4800元；4.营养费10000元；5.交通费300元；6.精神损失费100000元；7.后续治疗及后遗症费用70000元。合计197397.77元。特诉请本院依法支持其诉讼请求。提交的证据有：宾阳县中医医院门诊收费票据、住院收费票据、门诊病历诊疗记录、入院记录、出院记录等。附带民事诉讼原告人蒙某2诉称，被告人蒙某某1、蒙某某2、蒙某某3、蒙世全、蒙世锦持木凳残暴殴打其和蒙某1二人，情节恶劣，应当受到法律严惩。被告人的故意伤害行为致使其遭受经济损失如下：1.医疗费8454.75元；2.误工费4800元；3.护理费4800元；4.营养费8000元；5.交通费300元；6.精神损失费100000元；7.后续治疗及后遗症费用50000元。合计176354.75元。特诉请本院依法支持其诉讼请求。提交的证据有：宾阳县中医医院的门诊收费票据、住院收费票据、入院记录、出院记录、CT诊断报告、DR诊断报告、疾病证明书等。被告人蒙某某1、蒙某某2、蒙某某3对公诉机关指控的犯罪事实和罪名没有异议，但认为事件的起因是由于二被害人几次阻挠不准收其家“灯酒钱”所致。对二被害人的附带民事赔偿请求，被告人蒙某某1、蒙某某2、蒙某某3愿意在法律规定范围内进行赔偿。三被告人均未向法庭提供证据。附带民事诉讼被告人蒙世全辩称，其只是过去拆架，并没有参与殴打对二被害人。其未向法庭提供证据附带民事诉讼被告人蒙世锦未答辩亦未提供证据。经审理查明，2017年2月6日（农历正月初十）13时40分左右，被告人蒙某某1、蒙某某2、蒙某某3在宾阳县宾州镇芦圩农业村委会围村中一家“蒙家米店”内，准备将今年“灯酒节”（农历正月十一）的“灯酒钱”交与本村的“灯头”蒙某4时，受到被害人蒙某1、蒙某2的阻拦，使蒙某4不敢收被告人家的“灯酒钱”，因而被告人和被害人双方发生争吵，并互相打斗，在打斗过程中，被告人蒙某某1、蒙某某2、蒙某某3将被害人蒙某1、蒙某2打伤。经宾阳县公安局刑事科学技术室鉴定，被害人蒙某1的伤情已达到轻伤二级，蒙某2的伤情达到轻微伤。本案发生后，被害人蒙某1、蒙某2被送至宾阳县中医医院住院治疗，各住院24天，于2017年3月2日出院。蒙某1的出院诊断为：1.急性颅脑损伤、脑震荡、头皮裂伤；2.右小指伸肌腱止点闭合性断裂伤；3.全身多处软组织挫伤。出院医嘱：1、加强营养，1个月内禁止剧烈活动；2.建议继续维持右小指外固定制动；3.继续服药治疗，继续我科门诊治疗，直至病情痊愈；4.如有不适，请随诊。蒙某2的出院诊断：1.急性颅脑损伤、脑震荡、头皮裂伤；2.全身多处软组织挫擦伤；3.高血压病；4.二型糖尿病；5.双眼黄斑病变。出院医嘱：1.加强营养，1个月内禁止剧烈活动；2.五官科门诊随诊双眼黄斑病变；内科门诊随诊高血压病、糖尿病；3.继续服药治疗，继续我科门诊治疗；4.如有不适，请随诊。蒙某1支出医疗费7497.81元，蒙某2支出医疗费8454.75元。在二被害人住院期间，由其家属轮流看护。另查明，被告人蒙某某1、蒙某某2、蒙某某3的亲属于2017年8月22日将25000元提存至本院，其明确表示即使在未与附带民事诉讼原告人达成调解协议的情况下也愿意在该款额度内赔偿二原告人。证实上述事实的主要证据有：（一）刑事部分的证据1.受案登记表、立案决定书，证实蒙健坚于2017年2月6日13时48分到宾阳县公安局城南派出所报案称，其与父亲蒙某1、“十公”在宾阳县宾州镇农业村委会围村七队一米店内被几名男子殴打致伤。宾阳县公安局城南派出于当日立案侦查。2.抓获经过，证实被告人蒙某某1、蒙某某2、蒙某某3在其家被公安机关抓获并带回宾阳县公安局城南派出所接受调查。3.户籍证明，证实被告人蒙某某1、蒙某某2、蒙某某3的基本身份情况，其犯罪时都已经达到完全刑事责任年龄。4.扣押清单，证实公安机关扣押了遗留在案发现场的涉案的二张黄色、木质折叠凳。5.证人蒙某3的证言，2017年02月06日13时许，我当时在我家一楼大厅处茶几旁吃粉，我就听到有人说要打架，我当时就直接从茶几处起来想把他们拦住，尽量让他们不发生打架，但是我并没有能拦得住，我回过头就看到蒙某1、蒙某2头部已经出血了，蒙世锦、蒙世全就从房子外面冲了进来，蒙某1的儿子被蒙世全、“阿某1”、“阿某2”、“阿某3”等人摁在地上打，还有一个人抓住蒙某1儿子的头发，我就过去抓住他们的手并松开，蒙世全在旁边还想过去打，我就连忙拉住蒙世全，之后他们就离开了，事情的经过大概是这样。6.证人蒙某4的证言，2017年2月6日，当天是大年初十，因为大年十一就是宾阳传统的“灯酒节”了，今年我作为我们村的“灯头”，要负责到家家户户去收取“灯酒钱”，事前我们村的副族长蒙某1找到我跟我说，今年不用收六公（蒙世全）、五公（蒙世锦）两家的“灯酒钱”了，他说因为经过生产大队开过会了，已经将他们两家给隔离出族了。因为是副族长交代的我就深信不疑，于是当天早上我就到村里的家家户户去收钱了，唯独没有收六公、五公两家的钱。到了11时许这样，蒙世全的儿子阿某2（蒙某某3）打电话询问我，为什么今年还不来收“灯酒钱”，在电话里我就将副族长蒙某1跟我说的话，对阿某2讲了一遍。之后一直到了2017年2月6日13时许的时候，阿某2（蒙某某3）打电话给我，电话里他跟我说，他已经去找过族长蒙某6了，他说族长说没有收到将他们两家隔离出族的决定，又问我现在在哪，要过来找我交“灯酒费”。电话里我就告诉了阿某2，我现在在村里的“蒙家米店”内。过了不一会儿，阿某1、阿某2、阿某3三人共同来到米店内找到我，见到我后阿某2就拿出100元钱放到桌子上给我说交二份钱，然后在我刚想将他们的名字写在收费本上的时候，蒙某2与蒙某1出现在门口处，蒙某1就对我说：“不得收他们的钱，这是经过生产队开会做出的决定，谁收钱就后果自负”。听到蒙某1这样说后，我就不敢继续收钱了。这时候阿某1（蒙某某2）就和蒙某1争吵了起来，突然我见阿某1抓起他坐着的木质折叠凳往蒙某1头上砸了过去，阿某2和阿某3两人也冲了过去夹住蒙某1，我看见他们打起来了，我就跑过去拉人想将他们拆开，同时我也看见蒙某2也过去拆架，当时我拉住的是阿某3，我看见阿某1见到蒙某2进来后，跟着就拿凳子转过去砸蒙某2，不一会儿，我见到六公（蒙世全）、五公（蒙世锦）也从门外冲了进来，在他们两人冲进来前，我见到蒙某2、蒙某1的头部已经破皮流血了，这时候米店的店主也跑过来想将双方拦住，以及蒙某1的儿子蒙某5也冲了进来拦架，当时场面太混乱了，过了大概2分钟这样，在将他们全部人拆开后，我看见蒙某2和蒙某1头部流了好多血，地上有一张烂了的塑料凳子及两张木质折叠凳子到在地上。之后蒙某2、蒙某1就被送去医院治疗了。我没看清楚蒙世全、蒙世锦是否动手打人。7.证人蒙世全的证言，2017年2月6日14时许，我在家里听说我们村的蒙家米店内有人打架，我过去看到我儿子蒙某某3、侄子蒙某某2、蒙某某1在殴打蒙某1和一个人（当时混乱看不清是谁）。我进去之前看到蒙某1被打头部流血，就赶紧进去劝架，并试图拉开打架的双方，蒙某1以为我是来帮儿子、侄子他们的，就抓起一张折叠木板凳砸向我的头部，我用手挡住才没砸到头，但手指被砸伤了。在此过程中，蒙某1的儿子也用手打到我眼睛下面的部位，后来我在村里人的帮助下把双方拉开了，从我进去劝架到把他们拉开也就一分钟左右，我没有打人。8.被害人蒙某1的陈述，2017年2月6日，当天是大年初十，大年十一那天是我们宾阳的传统节日“灯酒节”，村里当年添男丁的家人被选做“灯头”，要对村里的家家户户收取“灯酒费”，因为我们大队与蒙世全这个家庭之前因生产队的土地问题有纠纷，至今都没有得到解决，生产队经过开会商议后，决定不与蒙世全一家一起办“灯酒节”了，所以我们就对今年的“灯头”蒙某4说，今年不用收取蒙世全一家的“灯酒费”了。一直到当天的13时许这样，村里的族长蒙某6打电话给我，叫我及蒙某2到村里的社坛去商量为何不收取蒙世全一家“灯酒费”一事，我接电话后，就与蒙某2共同来到社坛，去到后，看见除了族长蒙某6在以外，还有蒙世全的儿子蒙某某3、及两个侄子蒙某某2、蒙某某1也在现场，之后我们就与他们三人商谈因何不收取他们家“灯酒费”一事，谈了十几分钟这样，都没有谈得妥后我们双方就不欢而散了。之后蒙某某3、蒙某某2、及蒙某某1就离开现场了，而我就跟蒙某2留下来跟族长蒙某6解释为何不收他们家“灯酒费”的具体原因。大概说了十分钟这样，我与蒙某2就回家去了。当时我们回家路上在路过村里人蒙某3开的“蒙家米店”的时候，看见“灯头”蒙某4在跟蒙某某3、蒙某某2、蒙某某1在店内就“灯酒费”一事说话，然后我就与蒙某2走了进去，进去后我就直接对他们三人说道：“不收你们家“灯酒费”这件事，是经过生产队开会做出的决定。”我刚说完，就见蒙某某2从凳子上站起来说道：“你老戳屎是某，收那”。说完蒙某某2就抓起他坐着的那张木质折叠凳向我砸来，当场砸中了我的头部，接着蒙某某1及蒙某某3也站起来抓起他们坐的木凳子冲向我，两人分别砸中我头部一次后，我就倒在了地上，倒地上我就用手护住头部，这时候我又被从门外跑进来的蒙世全拿一张塑料凳子砸在头部一下。当场我的头部就立马破皮流血了，当时我还看见在我旁边的蒙某2也被他们给殴打了。倒地后，我就想站起来跑到门外去，在我刚站起来还没站稳，又被他们给打倒在地了。大概2、3分钟这样，我躺在地上看见我儿子蒙某5从门外跑进来将殴打我跟蒙某2的那四个人给拆开，在将我们分开后，我看见蒙某5被他们四个人给围起来殴打，之后我就趁着这个间隙，爬了起来跑到了门外去，然后就有一帮人过来将他们给分开了，之后我就被家人送到中医院去进行治疗了。9.被害人蒙某2和被害人蒙某1的陈述内容基本一致。10.被告人蒙某某1供述，2017年2月6日，我们家几兄弟说准备到正月十一要吃灯酒了，但今年的领头人还没有来收钱，我们就问领头人蒙某4为什么不收我们这几户人的份子钱，蒙某4的答复是蒙某1、蒙某2讲要把我们这几户人隔离出族，以后的红白喜事都不给我们参加。为此，我和我哥蒙某某2、堂哥蒙某某3就去找组长蒙某6询问，蒙某6答复说我们这几户人没有被隔族，是蒙某1、蒙某2单方面讲的。于是我和蒙某某2、蒙某某3就去到村里的米店找到蒙某4，由蒙某某3将100元交给了蒙某4，蒙某4已经接过钱，就在此时蒙某1、蒙某2来了，就对蒙某4说你敢收他们的钱，后果自负！之后蒙某4便不敢记账了。然后我们就和蒙某1吵了起来，在争吵过程中，蒙某1就掐我哥蒙某某2的脖子，接着我就捶打蒙某1，蒙某某3也参与了殴打蒙某1。蒙某1顺手在米店内拿起一张木质的折叠凳想还手，我就找来一张塑料板凳朝蒙某1的头部敲了两下，塑料凳就碎了。这时，蒙某1的儿子和蒙某2也参与进来，我们三人就一起打他们，没过多久村里人来多了就把我们拉开了，然后我们就回家了。打伤蒙某1、蒙某2的是我和蒙某某2、蒙某某3三人，蒙世全没有参与打架。11.被告人蒙某某2供述，按照宾阳的习俗，正月十一村里要举办“灯酒节”，由当年得了男孩的男子做灯头人，在大年初十这天挨家挨户收“灯酒钱”，今年我们村的灯头人是蒙某4，大概在今天下午一点的时候，蒙某4来我家这边收“灯酒钱”，当时蒙某4路过我们家的时候，没有进家里收我及我堂叔家的钱，我们（我、弟弟蒙某某1、堂弟蒙某某3）当场就问蒙某4为什么不收我们的钱，当时蒙某4就跟我们说，村里的老人蒙某2、蒙某1说开过会了，已经将我们两户人隔离出族了，“灯酒节”不用收我们两家的钱了，说完当时蒙某4就走了。我们知道这个情况后，就去找到村里的族长蒙某6询问具体是什么情况。当时族长蒙某6说没有这个情况呀，并当场叫来了蒙某2、蒙某1与我们将这个情况说开，当时族长表明我们没有被隔离出族，是蒙某2、蒙某1擅自做主说的（因为我们两家与蒙某2、蒙某1多年来都有土地纠纷），并当场打电话跟灯头人蒙某4说了收我们的“灯酒钱”，之后我们就离开回家去了，到家后，我们就打电话给蒙某4叫他过来收钱，一会儿后，蒙某4来我家附近，我们就进到“蒙家米店”内交钱，在刚给钱给蒙某4后，蒙某2、蒙某1就进来到里面，叫蒙某4不得收我们的钱，并说我们已经被隔离出族了。当时我听到了我就问蒙某1：“你什么意思，说隔我们出族，不收我们灯酒钱”。然后我们就与蒙某2、蒙某1争吵起来。吵了一会后，蒙某1就想掐我的脖子，被就用手挡住了，我就挥拳打向他。之后我弟弟及堂弟见我们动手了也跟着参与进来，之后我见“老黑四”也从门外冲过来打我们，我堂叔蒙世全在门外见了就过来想拆架，没想到也被他们给打了，之后我们7个人就互相对打起来，大概打了4、5分钟这样，我见到蒙某1、蒙某2头部流血，加上有好多人进来拆架了，我们双方就停手了。蒙某1、蒙某2是谁打伤的我没看清，只记得我当时用手捶打了蒙某1的头部三、四下，用塑料凳砸了蒙某2的头部一次，其他的都不太清楚了。12.被告人蒙某某3供述，2017年2月6日是正月初十，按照习俗明天村里面要办灯酒，去年生了男丁的人作为领头人要挨家挨户的收钱办灯酒，今年是我们村的蒙某4做领头人，下午蒙某4就来到我家这边收钱，但是蒙某4路过我家却没有进来收钱，然后我们就问蒙某4为什么不收我们家的钱，然后蒙某4说我们村的蒙姓族上已经开过会了，要把我们家给隔离出来，“十公”（蒙某2）和“头暨儿”（蒙某1）说过灯酒节不给收我们的钱，然后蒙某4就走了，我和堂哥蒙某某2，堂弟蒙某某1就去找族长蒙某6问清原因，当时蒙某6说没有开过这种会，没说要隔离我家出来，灯酒节收谁的钱由蒙某4说了算，当时说这些话的时候“头暨儿”和“十公”也在现场，我们听完这些话后我们就走了，去到镇中对面的米店那里就打电话给蒙某4叫他过来收钱，没多久蒙某4就来到了，我和我堂哥蒙某某2就过去给钱，这时“头暨儿”和“十公”就走进来说不准收钱，我们就问为什么不给收，质问“头暨儿”有什么权利阻止我们，“头暨儿”就说他就是有这个权利，然后我们和堂哥蒙某某2，堂弟蒙某某1就和“十公”和“头暨儿”争吵了起来，在争吵过程中“头暨儿”就先掐住了我堂哥蒙某某2的脖子，然后我和我蒙某某2，蒙某某1就和“十公”和“头暨儿”一起打了起来，因为当时比较混乱，也不知道什么时候我的父亲蒙世全也参与了进来，在打的过程中“头暨儿”的儿子也参与了进来，当时旁边就有人过来拆架，大约打了几分钟，我们见“头暨儿”头部流有很多血了之后我们才停手的。13.伤情照片、人体损伤程度鉴定书、鉴定意见通知书，证实经宾阳县公安局刑事科学技术室鉴定，被害人蒙某1的伤情已达到轻伤二级，蒙某2的伤情达到轻微伤。该鉴定结论已依法告知双方当事人。14.辨认笔录、辨认照片、现场方位图，证实被告人蒙某某1、蒙某某2、蒙某某3对案发现场进行指认的情况，以及证人蒙某4、蒙某3通过辨认照片，指认三被告人即是参与殴打蒙某1、蒙某2的人。（二）附带民事部分的证据1.宾阳县中医医院门诊收费票据、住院收费票据、门诊病历诊疗记录，证明被害人蒙某1因本案被打伤后在宾阳县中医医院住院治疗及医疗费支出的情况。2.宾阳县中医医院的门诊收费票据、住院收费票据、入院记录、出院记录、CT诊断报告、DR诊断报告、疾病证明书，证明被害人蒙某2因本案被打伤后在宾阳县中医医院住院治疗及医疗费支出的情况。上述证据来源真实合法，并经庭审质证，本院确认为本案的定案依据。本案事实清楚，证据充分。本院认为，被告人蒙某某1、蒙某某2、蒙某某3故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为确已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。在共同犯罪过程中，被告人蒙某某1、蒙某某2、蒙某某3均积极参与，均为本案主犯，应依照他们参与的全部犯罪处罚。被告人蒙某某1、蒙某某2、蒙某某3归案后如实供述所犯罪行，依法予以从轻处罚。本案被告人和被害人系同族同村同生产队人，又是邻居关系，伤害事件是由民间矛盾引发，且被害人对矛盾激化负有一定的责任，可据此对三被告人从轻处罚。鉴于被告人蒙某某1、蒙某某2、蒙某某3的亲属同意赔偿附带民事诉讼原告人蒙某1、蒙某2经济损失，并已将25000元提存至本院，且其明确表示即使在未与附带民事诉讼原告人达成调解协议的情况下也愿意在该款额度内进行赔偿，其意思表示真实，且不违反法律规定，对此，本院予以认可并在量刑时酌情考虑。对于二被害人提出附带民事诉讼被告人蒙世全、蒙世锦参与了殴打二被害人，也构成故意伤害罪，应依法惩处的意见，因事实不清，证据不足，本院不予采纳。公民的身体权、健康权受国家法律保护。公民、法人由于过错侵害国家、集体的财产、侵害他人人身和财产的，应当承担民事责任，造成其他损失的应予赔偿。被告人蒙某某1、蒙某某2、蒙某某3故意伤害被害人蒙某1、蒙某2的身体致伤，应承担相应民事赔偿责任；附带民事诉讼原告人蒙某1、蒙某2有权提起刑事附带民事诉讼。参照2016年《广西壮族自治区道路交通事故损害赔偿项目计算标准》，本院对附带民事诉讼原告人蒙某1的损失确认如下：1.医疗费7497.81元，有相关医疗票据和诊断证实，原告人主张7497.77元，不超过实际支出范围，本院从其主张。2.误工费，因案发时其已年满60周岁，其又提不出因误工导致其实际收入减少的合法依据，故对其主张的4800元误工费，本院本案中不予支持；3.护理费，根据法律规定，护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。本案没有医疗机构的明确意见，故认定一人护理，按住院时间计算护理时间为24天。原告人蒙某1没有举证说明护理人员的身份及其收入状况，应参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算，而从事护理工作归属于居民服务和其他服务业，故原告人蒙某1的护理费计算为：106元/天×24天=2544元，对其主张过高的部分本院不予支持；4.营养费，有医院医嘱，本院酌情支持800元，对其主张过高的部分本院不予支持；5.交通费300元，虽无票据，但根据原告人的实际治疗情况，确属合理支出范围，本院予以支持；6.精神损失费100000元，因精神损失费不属于刑事附带民事诉讼的受案范围，本院不予支持。7.后续医疗及后遗症费用50000元，该项费用尚未实际发生，原告人也未能提供合法依据证明该项费用必然发生，本院不予支持。综上，附带民事诉讼原告人蒙某1的损失合计为11141.77元。同样，附带民事诉讼原告人蒙某2的损失本院确定为：1.医疗费8454.75元；2.护理费2544元；3.营养费800元；4.交通费300元，以上四项合计为12098.75元。对被告人提出的原告人的医疗费中含有治疗糖尿病、白内障等其他原有疾病的费用，应当剔除的意见，因其未能提供切实充分的证据加以证明，本院不予采纳。故对附带民事诉讼原告人蒙某1、蒙某2的上述损失，应由被告人蒙某某1、蒙某某2、蒙某某3共同承担连带赔偿责任。为严肃国法，打击故意伤害犯罪活动，保护公民人身权利不受侵犯，根据本案的犯罪性质、后果和被告人的认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款及第四款、第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条第一款、第二十一条第一款及第二款、第二十二条的规定，判决如下：一、被告人蒙某某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的日期，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年2月6日起至2017年9月5日止。）二、被告人蒙某某2犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的日期，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年2月6日起至2017年9月5日止。）三、被告人蒙某某3犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的日期，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年2月6日起至2017年9月5日止。）四、被告人蒙某某1、蒙某某2、蒙某某3连带赔偿附带民事诉讼原告人蒙某1经济损失人民币11141.77元；连带赔偿附带民事诉讼原告人蒙某2经济损失人民币12098.75元（上述应付款项，义务人应于本案判决发生法律效力之日起十日内履行完毕。逾期不履行则按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息，权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院或与本院同级的被执行财产所在地的人民法院申请执行）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向南宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。审 判 长  曾日红人民陪审员  覃小君人民陪审员  杜美燕二〇一七年八月二十二日书 记 员  赵秋美附法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。如果是国家财产、集体财产遭受损失的，人民检察院在提起公诉的时候，可以提起附带民事诉讼。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。第十九条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住宿费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。第二十一条护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止。受害人因残疾不能恢复生活自理能力的，可以根据其年龄、健康状况等因素确定合理的护理期限，但最长不超过二十年。受害人定残后的护理，应当根据其护理依赖程度并结合配制残疾辅助器具的情况确定护理级别。第二十二条交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭；有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。