云南省昭通市昭阳区人民法院民 事 判 决 书（2017）云0602民初1370号原告阮华洪，女，汉族，1992年9月11日生云南省昭阳区人，中专文化，农民，住云南省昭通市昭阳区。委托代理人白明义、岳雪梅，云南意衡律师事务所律师（特别授权）。被告钱福昆，男，汉族，1987年4月9日生云南省昭阳区人，初中文化，居民，住云南省昭通市昭阳区。被告昭通市昭阳区罗马假日歌厅。（未到庭）负责人：马树仙。注册号：530602600265924。住所地：昭通市昭阳区朱提步行街****。原告阮华洪诉被告钱福昆、昭通市昭阳区罗马假日歌厅侵权责任纠纷一案，本院于2017年5月9日立案受理后，依法组成合议庭于2017年7月7日公开开庭进行了审理。原告阮华洪及其委托代理人白明义、岳雪梅，被告钱福昆到庭参加诉讼。被告昭通市昭阳区罗马假日歌厅经本院依法传票传唤，未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告阮华洪诉称，2017年1月6日，原告与被告钱福昆及朋友到被告昭通市昭阳区罗马假日歌厅聚会，途中原告遭到被告钱福昆纠缠，原告为摆脱钱福昆纠缠往外逃跑，但因该歌厅地面洒满水且未放置任何警示标志，导致原告摔伤。原告受伤后被送往昭通市第一人民医院抢救，经诊断为右踝关节骨折、右踝关节脱位，共住院治疗15天，支付医疗费32922.54元。2017年4月12日，云南鼎丰司法鉴定中心对原告在此次事件中的伤残评定为拾级，后续治疗费10000元、误工期180日、护理期60日、营养期60日。事件发生后，原告多次找到被告要求赔偿损失，但均遭拒绝。综上所述，二被告的行为已经严重侵犯原告的合法权益，现特向法院提起诉讼，请求判令：1、二被告共同赔偿原告各项损失共计138223.5元（医疗费33127.5元、住院伙食补助费15天×100元/天=1500元、护理费75天×100元/天=7500元、营养费75天×50元/天=3750元、误工费275天×100元/天=27500元、残疾赔偿金26373×20×10%=52746元、鉴定费2100元、后续治疗费10000元）；2、本案诉讼费用由二被告承担。被告钱福昆辩称，2017年1月6日凌晨2点左右我们在KTV包房玩游戏，原告跑出包房摔倒了，摔倒时我与原告没有身体上的接触，我没有追逐她，我出去看到原告扭到脚，我就去包厢喊所有人出来，也不是我把她推到的，因此不存在侵权。被告昭通市昭阳区罗马假日歌厅未到庭答辩。庭审中，原告阮华洪针对其诉讼主张向本院提交了以下证据：1、原告身份证、全户人员简况表、户口薄复印件，证明原告的基本情况、诉讼主体适格及原告系城镇户口；2、住院病案、住院证、出院证、费用清单各一份，医疗发票2份，证明原告受伤后共住院治疗15日，花去医疗费32921.58元；3、云鼎【2017】临鉴字第70063号司法鉴定意见书及鉴定发票，证明原告的伤残评定为X（拾）级，后续治疗费10000元、误工期180日、护理期60日，营养期60日，支付鉴定费2100元；4、光盘一份，证明原告遭到被告钱福昆纠缠，为摆脱被告钱福昆纠缠往外逃跑，因被告歌厅地面洒满水且未放置任何警示标志，导致原告摔伤的事实；5、证人袁某、李某的证言。经质证，被告钱福昆对原告提交的证据认为，对原告的证据没有意见，但要求赔偿经济损失不符合法律规定，我不予赔偿。证人证言，是事实，但是内容不详细。被告钱福昆、昭通市昭阳区罗马假日歌厅未向本院提交证据。本院认为，原告向本院提交的证据1，能够证明原告的诉讼主体资格，本院予以采信；证据2，能够证明原告受伤住院的事实，本院予以采信；证据3中，司法鉴定意见书对原告的伤残等级及后续治疗费的鉴定结论，客观真实，本院予以采信，但是三期评定，不符合法律规定，本院不予采信；鉴定费发票，本院予以采信。证据4、5，相互印证，能够证明原告在被告罗马假日歌厅与被告钱福昆在玩游戏的过程中，因过道地面湿滑跑出包房后摔伤的事实，本院予以采信。根据庭审和质证，本院确认如下法律事实：2017年1月6日凌晨2点左右，原告阮华洪与被告钱福昆等人在被告昭通市昭阳区罗马假日歌厅的包房内聚会玩游戏，游戏规则是谁输了便要做对方指定的相应动作。原告在游戏过程中输了，为了躲避做相应的动作向包房外跑出去，被告钱福昆追出去将原告拉回。随后，原告因相同的原因再次跑出包房，被告钱福昆亦再次追出去，且原告在奔跑过程中不慎跌倒摔伤。原告受伤后被送往昭通市第一人民医院住院治疗15天，经诊断：1、右踝关节骨折；2、右踝关节脱位。原告受伤后共用去医疗费32922.54元。原告出院后委托云南鼎丰司法鉴定中心对其伤情进行鉴定，2017年4月12日该鉴定中心作出云鼎[2017]临鉴字第70063号司法鉴定意见书，经鉴定，原告阮华洪此次损伤评定为十级，后续治疗费10000元，为此用去鉴定费2100元，现原告起诉来院，请求法院判决：1、二被告共同赔偿原告各项损失共计138223.5元（医疗费33127.5元、住院伙食补助费15天×100元/天=1500元、护理费75天×100元/天=7500元、营养费75天×50元/天=3750元、误工费275天×100元/天=27500元、残疾赔偿金26373×20×10%=52746元、鉴定费2100元、后续治疗费10000元）；2、本案诉讼费用由二被告承担。本院认为，公民的健康权受法律保护。造成他人人身损害的，应当承担相应的赔偿责任。本案中，原告阮华洪与被告钱福昆在玩游戏的过程中，原告因不愿意遵循游戏规则而躲避跑出包房不慎摔伤，其对自己的受伤存在一定过错。原告在知道游戏规则后可以不参与游戏，但既已参与游戏，就应当预想到游戏规则的后果，且原告作为成年人，对其身体应当尽最大的安全注意义务，但其明知被告昭通市昭阳区罗马假日歌厅地面湿滑的情况下，为逃避游戏惩罚不顾自身安全，在奔跑过程中不慎摔伤，故原告对自身的受伤应当承担相应的责任。被告钱福昆在游戏中明知原告不愿意做相应的动作，还一再相劝，并在原告跑出包房后将其拉回，后在原告再次跑出包房的过程中追逐原告导致原告摔伤，被告钱福昆对原告摔伤的后果，亦存在一定过错，故应当对原告的损伤承担相应的赔偿责任。被告昭通市昭阳区罗马假日歌厅作为娱乐场所，应当尽到安全保障义务，虽在原告提供的光碟中可看出被告昭通市昭阳区罗马假日歌厅工作人员在事发前多次对歌厅走廊过道的地面进行拖扫以保持清洁，但原告在跑出包房后在过道地面摔伤，从该光碟中亦可以看出，原告摔伤后被告昭通市昭阳区罗马假日歌厅工作人员在拖扫原告摔伤地时，视频显示地面存在积水的情况，该地面积水对原告摔伤存在一定的安全隐患，被告昭通市昭阳区罗马假日歌厅对原告的摔伤后果存在一定的过错，故应当对原告的损伤承担一定的赔偿责任。综上，本院酌情确定责任比例：原告对其自身的损伤承担45%的责任，被告钱福昆承担45%的赔偿责任，被告昭通市昭阳区罗马假日歌厅承担10%的赔偿责任。原告阮华洪在诉讼中主张医疗费、住院伙食补助费、误工费、伤残赔偿金、后续治疗费、鉴定费符合法律法规的规定，本院予以支持，但原告主张的部分标准过高，具体标准按照根据相关法律规定由本院确定。原告主张的护理费，没有提供护理证明，本院不予支持。原告主张的营养费，没有提供营养证明，本院不予支持。原告受伤时系城镇居民，其所造成的经济损失应按城镇标准进行计算赔偿。因此，原告此次受伤后所产生的经济损失，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》和《云南省高级人民法院、云南省公安厅关于印发2016年云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准的通知》之规定确定为：医疗费32922.54元、住院伙食补助费100元/天×15天=1500元、误工费100元/天×15天=1500元、残疾赔偿金26373元/年×20年×10%=52746元、后续治疗费10000元、鉴定费2100元。故原告受伤后产生的经济损失共计100768.54元。被告钱福昆应按照其责任比例向原告阮华洪赔偿各项经济损失100768.54元×45%=45345.84元，被告昭通市昭阳区罗马假日歌厅应按照其责任比例向原告阮华洪赔偿各项经济损失100768.54元×10%=10076.85元。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十七条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、由被告钱福昆于本判决生效之日起十日内向原告阮华洪赔偿医疗费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、后续治疗费、误工费、鉴定费等各项经济损失共计45345.84元；二、由被告昭通市昭阳区罗马假日歌厅于本判决生效之日起十日内向原告阮华洪赔偿医疗费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、后续治疗费、误工费、鉴定费等各项经济损失共计10076.85元；三、驳回原告阮华洪的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3064元，由原告阮华洪承担1379元、由被告钱福昆承担1379元、由被告昭通市昭阳区罗马假日歌厅承担306元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省昭通市中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定的履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行：申请强制执行的期间为二年。审 判 长  方绍玮人民陪审员  谢崇辉人民陪审员  锁才坤二〇一七年八月八日书 记 员  高 扬附相关法律条文：《中华人民共和国民法通则》第九十八条：“公民享有生命健康权”、第一百一十九条：“侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残疾者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前抚养的人必要的生活费等费用。”、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。……”、第三十七条：“宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。……管理人或者组织者未尽到安全保障义务的，承担相应的补充责任。”、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款：“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿”、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款：“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据”。