江西省南昌市湾里区人民法院刑 事 判 决 书（2017）赣0105刑初14号公诉机关南昌市湾里区人民检察院。被告人颜仁忠，男，1982年10月2日出生于福建省晋江市，汉族，中专文化，塑料厂工作，住福建省晋江市（户籍所在地福建省晋江市）。2016年9月20日因涉嫌诈骗罪被南昌市公安局湾里分局刑事拘留，同年10月21日因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪经南昌市湾里区人民检察院批准逮捕，同日被南昌市公安局湾里分局执行逮捕。现羁押于南昌市第一看守所。辩护人陈涛，江西赣联律师事务所律师。被告人田百良，男，1981年1月11日出生于福建省晋江市，汉族，初中文化，无业，住福建省晋江市安平开发区（户籍所在地福建省晋江市）。2016年9月19日因涉嫌诈骗罪被南昌市公安局刑事拘留，同年10月21日因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪经南昌市湾里区人民检察院批准逮捕，同日被南昌市公安局湾里分局执行逮捕。现羁押于南昌市第一看守所。辩护人张顺代，福建华忠盛律师事务所律师。南昌市湾里区人民检察院以湾检刑诉[2017]13号起诉书指控被告人颜仁忠、田百良犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2017年5月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。南昌市湾里区人民检察院指派代理检察员蒙贤文出庭支持公诉。被告人颜仁忠及其辩护人陈涛、被告人田百良及其辩护人张顺代均到庭参加诉讼，现已审理终结。南昌市湾里区人民检察院指控：2016年8月31日，被害公司南昌梅岭旅游发展有限公司的出纳熊某在聊天工具QQ上被他人以公司董事长的名义骗取人民币21.6万元，当日熊某便向对方提供的账户内汇款21.6万元。同日被害公司湖南省郴州市汝城县鼎湘茶业有限公司也被他人以同样的方式骗取人民币115万元。被骗的两笔钱被对方通过银行转账的方式，层层转移，其中部分进入了户名为颜仁忠、田百良的银行卡账户内。2016年8月，被告人颜仁忠、田百良答应帮助陈某1（另案处理）“洗白”赃款，遂联系上曾某（另案处理），一起联手逐层转移赃款。2016年8月31日、9月1日，被告人颜仁忠、田百良在福建省晋江市使用二人的银行卡，在多家银行柜台、自动取款机上，将上述两笔被骗款项中的116.4万元予以提取、转移，其中将所取出的58万元现金汇入陈某1提供的三个银行账户内，另56.5万元现金则交给陈某1派来的吴某（另案处理）和唐某（另案处理）手中。被告人颜仁忠、田百良二人从中各获利1.3万元。2016年9月13日14时50分许，被告人颜仁忠在深圳市龙华新区深圳北站D2304次列车8车厢002F座位被抓获；2016年9月18日，被告人田百良在晋江市公安局安海派出所被抓获。公诉机关就指控的上述事实，向法庭宣读并出示了受案登记表、银行卡交易明细、存款凭条、证人熊某、周某、吴某的证言、辨认笔录、视听资料，被告人颜仁忠、田百良的供述和辩解等证据。公诉机关认为，被告人颜仁忠、田百良结伙，明知是犯罪所得仍予以转移人民币116.4万元，情节严重，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第二十五条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其二人刑事责任。据此，提请本院依法惩处。被告人颜仁忠当庭翻供，并和其辩护人提出：以为转移的钱是做生意的钱，并非明知是犯罪所得。被告人田百良提出：其在犯罪中起次要作用，系从犯。被告人田百良的辩护人主要辩护意见：1、田百良犯罪情节不属于“情节严重”，法定刑应在三年以下；2、被告人田百良在共同犯罪中起次要作用，系从犯；3、被告人田百良如实供述罪行，积极退赃，有从轻处罚情节。经审理查明：2016年8月31日，被害公司南昌梅岭旅游发展有限公司的出纳熊某在聊天工具QQ上被他人以公司董事长的名义骗取人民币21.6万元，当日熊某便向对方提供的账户内汇款21.6万元。同日被害公司湖南省郴州市汝城县鼎湘茶业有限公司也被他人以同样的方式骗取人民币115万元。被骗的两笔钱被对方通过银行转账的方式，层层转移，其中部分进入了户名为颜仁忠、田百良的银行卡账户内。2016年8月，被告人颜仁忠、田百良答应帮助陈某1（另案处理）“洗白”赃款，遂联系上曾某（另案处理），一起联手逐层转移赃款。2016年8月31日、9月1日，被告人颜仁忠、田百良在福建省晋江市使用二人的银行卡，在多家银行柜台、自动取款机上，将上述两笔被骗款项中的116.4万元予以提取、转移，其中将所取出的58万元现金汇入陈某1提供的三个银行账户内，另56.5万元现金则交给陈某1派来的吴某（另案处理）和唐某（另案处理）手中。被告人颜仁忠、田百良二人从中各获利1.3万元。2016年9月13日14时50分许，被告人颜仁忠在深圳市龙华新区深圳北站D2304次列车8车厢002F座位被抓获；2016年9月18日，被告人田百良在晋江市公安局安海派出所被抓获。被告人颜仁忠已将违法所得人民币1.3万元退还至南昌梅岭旅游发展有限公司。被告人田百良退缴赃款人民币1.3万元至公安机关，公安机关将此款项发还给了南昌梅岭旅游发展有限公司。上述事实，有经法庭举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1、受案登记表证实：本案因2016年8月31日、同年9月5日熊某、王某1分别报案至南昌市公安局湾里分局、汝城县公安局而案发。南昌市公安局湾里分局于2016年9月1日立案侦查，汝城县公安局于同年9月7日立案侦查。2、江西省农村信用社结算业务申请书证实：2016年8月31日南昌梅岭旅游发展有限公司转账21.6万元人民币至蒲继尾号为4073的中国农业银行账户。3、高某提供的QQ聊天记录证实：QQ账号为18×××27的人自称“南昌梅岭旅游发展-涂某”与高某QQ聊天，让高某叫公司出纳加其QQ，说有事交代，高某回复“好的”。4、何某出具的短信截图证实：手机号为184××××4340自称“王某1”的人与何某发短信，让何某把鼎湘茶业公司员工的通讯录发到其指定的邮箱，并让何某通知财务主管加入鼎湘茶业高层QQ群570693589，何某回复“员工通讯录已发，已加QQ群。”5、周某提供的QQ聊天记录证实：QQ号21×××06自称为“总经理-王某1”的人在QQ群里给周某发信息，让周某联系任某2，并查询公司账户的余额，之后让周某办理115万元人民币的转账手续，转至任某1尾号为2272的农业银行账上。周某依照“王某1”的要求，办理了转账。6、中国农业银行卡交易明细清单证实：2016年8月31日南昌梅岭旅游发展有限公司尾号为5312的账号转账21.6万元人民币至蒲继尾号为4073的中国农业银行账户。7、银行卡客户交易查询、签约回执、借记卡查询单、湖南农村信用社银行电子回单、交易明细清单证实：鼎湘茶业有限公司于2016年8月31日用尾号5601的账户转了一笔85万元人民币的款和一笔30万元人民币的款至任鸿毅尾号为2272的账户上。同日任某1用此尾号的账户向尾号为6432的韦某的银行卡上转账20万和63.99万人民币，向尾数为9353的蔡某1的银行卡上转账30万元人民币。同日韦某再用6432的账户向尾号9353蔡某1的账户转账84.5万元。8、蔡某1交易明细详细信息、柜面系统截屏证实：2016年8月31日蔡某1与蔡某2在中国民生银行汕头澄海支行的银行转账记录。9、蔡某2银行卡交易明细、柜面系统截屏证实：2016年8月31日蔡某2中国民生银行账户收到蔡某1136.58万元转款，以及向颜仁忠转账两笔款，分别为90万和26.4万元人民币。10、颜仁忠银行对账单、交易明细、柜面系统截屏证实：被告人颜仁忠的中国民生银行泉州安海支行尾号为6271银行卡上，于2016年8月31日收到蔡某2网银转账90万元和26.4万元。被告人颜仁忠于当日柜面取款40万元和8万元，向田百良转账15万元，当日收到田百良转账4.66万元。向吴皆的转账1.36万元。2016年9月1日购买理财产品568542.76元，柜面取款56.5万元，向黄燕兰转账2500元。11、田百良银行交易明细、业务回单、柜面系统截屏证实：被告人田百良中国民生银行泉州安海支行尾号为1241账号的银行卡于2016年8月31日收到颜仁忠转账15万元，当日柜面取现5万元，同日向颜仁忠转账4.66万元，向叶冬梅转账1000元。12、吴皆的银行对账单、交易明细详细信息、柜面系统截屏证实：吴皆的中国民生银行泉州安海支行尾号为5339账号的银行卡于2016年8月31日收到颜仁忠转账1.36万元，2016年9月1日向杨玉明转账4000元，向周蓉蓉转账2883元。13、田百良银行交易明细、柜面系统截屏证实：被告人田百良中国民生银行泉州安海支行尾号为1335账号的银行卡于2016年8月31日手机转账2万元至其中国工商银行尾号为8145账户，该工商银行账户收到转账后分四次在ATM取款各5000元。14、业务受理单证实：被告人田百良中国民生银行尾号1241的账户，于2016年8月31日取款5万元。15、业务受理单证实：被告人颜仁忠中国民生银行尾号6271账户，于2016年8月31日取款40万元。16、个人业务凭证证实：2016年8月31日被告人颜仁忠向蒙某中国农业银行尾号为3074账户无卡存款20万元。17、中国工商银行业务凭证证实：被告人颜仁忠于2016年8月31日向黄某在工商银行尾号为0564账户汇款14万元。18、存款凭证证实：被告人颜仁忠在中国建设银行晋江安海支行向蒙绍洲尾号为8088账户无卡存款24万元。19、扣押清单证实：公安机关于2016年9月13日扣押张金齿持有的黑色苹果4S手机一部、张金齿身份证一张、人民币331.5元、钱包一个；2016年9月19日扣押田百良持有的黑色苹果5S手机一部、田百良身份证一张、尾号为1319中国建设银行卡一张、人民币225元、钥匙2串；2016年9月20日扣押颜仁忠白色苹果手机一部、人民币32元、颜仁忠身份证一张、尾号为9771农村信用社信用卡一张。2017年2月14日公安机关扣押叶冬梅持有的尾号为1241中国民生银行泉家卡银行卡一张；2017年3月23日扣押田百良持有的人民币13000元。20、发还清单证实：2017年3月29日，公安机关将13000元发还至南昌梅岭旅游发展有限公司熊某。21、南昌市公安局湾里分局刑侦大队出具的情况说明证实：被告人田百良愿意将自己的非法所得进行退赃，减轻受害人损失，后湾里公安分局刑侦大队将田百良非法所得1.3万元人民币发还给了南昌梅岭旅游发展有限公司。22、辨认笔录证实：被告人颜仁忠辨认出曾某、陈某1即是其所说的“曾姓男子”及“厦门晓明”，他们一起参与了该起犯罪活动；被告人田百良辨认出曾某、陈某1即是其所说“姓曾的”男子和“陈某2”，他们一起参与了该起犯罪活动；被告人颜仁忠辨认出唐某、吴某即是2016年9月1日在安海镇安平酒店与其碰面，并拿走了56万余元赃款的两名男子。23、视听资料证实：被告人颜仁忠、田百良于2016年8月31日及次日在民生银行晋江支行、安海支行和建设银行安海支行、农业银行晋江安海支行取过款；曾某于2016年8月31日在工商银行晋江新华街支行取过款。24、证人熊某的证言证实：其是南昌梅岭旅游发展有限公司的出纳，在2016年8月31日上午11点半左右，其接到同事高某的电话，让其加本单位涂董18×××27QQ号，其加上后见对方头像是一个男子的头像，名字为“梅岭旅游发展-涂某”。对方在QQ上要其查下南昌梅岭旅游发展有限公司账上余额，其以为对方是涂董，便把公司的账上余额告诉了对方。对方随后便在QQ上发信息，说有个合同商将合同的保证金汇到了他的户头上，因合同协议变更，对方要其从公司账户上先返还这笔合同款，回头对方在补上。对方便发了一张转账单过来，上面显示付款方户名是蒲继，开户行是深圳罗岗支行，付款账号是62×××73，显示的收款方户名是涂某，开户行是中国农业银行，收款账号是62×××19。对方发完转账单之后，要其将钱退还，资料显示账号62×××73，户名蒲继，开户行深圳罗岗支行，返还21.6万，要求马上办理，并要求办好后把回单发给他。其以为是公司的涂董要转钱，就到了湾里翠岩信用社去办理转账。到了当日下午2点钟左右，高某打电话叫其看QQ，说涂董找，熊某看了QQ发现涂董在QQ上从下午1点钟开始给其发信息，称合作商那边现在要结算所有款项，要其安排47.8万打到今天的账户上，说明天早上会把上午那笔帐和现在这笔账一起补上。其看了下和涂董之间的聊天信息，反应过来是不是上当被骗了。随后，便马上打电话给涂董问有没有加其QQ，涂董在电话里说没有。25、证人王某1的证言证实：其是汝城县鼎湘茶业有限公司的老板，在2016年9月5日中午，公司的出纳叶某说下午要交6万元租金，公司账户上没有钱交。公司会计周某说前几天汇款了115万元人民币合同款给任某2，所以没钱交租金。其说哪个任某2根本就没这回事，说着就发现公司款被骗了。26、证人高某的证言证实：其在南昌梅岭旅游发展有限公司办公室工作，在2016年8月31日上午10点多钟，其QQ接到一个QQ号为18×××27，自称“梅岭旅游发展-涂某”的好友申请，其以为是本单位的董事长加，就把添加为了好友，对方加了好友之后就在QQ上发消息，让其通知本公司出纳加对方QQ，说有事交代。其在当日11点30左右，就打了个电话给公司的出纳熊某，让她加涂董QQ，然后把和“梅岭旅游发展-涂某”聊天的截屏发给了熊某，并把QQ号报给了熊某。同日下午1点50多的时候，“梅岭旅游发展-涂某”在QQ上发信息要其找熊某回他消息，说他有事找熊某，其跟办公室的同事打电话才知道熊某在QQ上被自称是“梅岭旅游发展-涂某”的男子骗了钱。27、证人涂某的证言证实：其系南昌市梅岭旅游发展有限公司董事长，在2016年8月31日中午，其接到公司出纳熊某的电话，问其是否叫她转过一笔合同保证金，其说没有。到了同日下午2点多钟，熊某跟其说她在网上被人诈骗了21.6万元。其的QQ号为62×××79，在8月31日当天没有登录QQ，其没有昵称为“梅岭旅游发展-涂某”18×××27号码的QQ。28、证人叶某的证言证实：其是汝城县鼎湘茶业有限公司的出纳，在2016年8月31日早上，公司会计周某说，公司的董事长王某2叫其转85万人民币到“任某2”账户上，然后其按照周某提供的账号，往中国农业银行62×××72，开户名为任某1的账上打了85万元人民币，到了同日下午14时许，周某打电话说王某3又叫其再转30万人民币过去，转至先前提供的账号。后面在公司吃饭时说起转账给任某2的事情，公司董事长王某3感到莫名其妙，就感觉被骗了。29、证人周某的证言证实：其在汝城县鼎湘茶业公司工作，在2016年8月31日，公司文员何某叫其加一个公司高管群，随后加进群看到里面有王某1等本公司人员，群里王某3叫其代他问一个叫任某2的人，问他有没有将合同保证金打给公司，随后就将任某2的号码发给了其。其拨打了任某2的电话，问他合同的事情，自称是任某2的男子说合同的第三项有问题，跟王某1之前谈的不一样，并要求公司当天将合同的保证金80万返还给他。其与任某2的谈话跟王某3在QQ说了一下，当时王某3便让其将合同金返还给自称是任某2的男子，并将银行账号62×××72，开户名任某1，发给了其，让马上将钱打过去。其便叫公司出纳叶某通过公司网银将85万人民币打到王某3指定的账户上。当天下午14时许，其在QQ群上收到王某1发的信息说任某2在几天前还打了30万定金给公司，叫其一并退还给他，其随后即叫公司出纳叶某通过公司网银又打了30万元人民币到王某1发的账户上。直到中午在公司吃饭，在聊天的过程中其与公司王某3将事情说了一遍，王某1说没有这回事，随后才知道被骗。30、证人何某的证言证实：其在汝城县鼎湘茶业有限公司工作，2016年8月31日上午10点32分，有个陌生号码184××××4340发短信到其手机上说是公司王某3，让整理一份公司人员的通讯录发到邮箱ｇｏｎ×××＠ｓｉｎａ.ｃｏｍ上，之后对方叫其通知公司财务主管加入QQ群570693589，其就通知了公司的财务主管周某。31、证人吴某的证言证实：2016年8月的一天，其朋友阿进打电话来，叫其到福建晋江帮他收骗来的钱，和一个阿七的人一起去。其和阿七到8月底的一天到了晋江，第二天阿进打电话给其，叫去拿钱，其随后就接到一个自称为“陈某3”的人的电话，让其到晋江安平酒店附近去拿钱。其和阿七到了安平酒店，碰到了接头的“陈某3”，拿到了一个黑色的袋子，里面都是一扎扎的100元现金，金额有50多万，其和阿七一人分了二千元钱。其二人拿到钱后就去银行存钱了，存在阿进指定的账号上，其中记得有一笔存进了一个户名姓蒙的人的账户上。32、被告人颜仁忠的供述证实：2016年8月10几号，其和朋友田百良通电话，说到了“厦门晓明”有一笔不干净的钱要洗白的事，田百良问其有没有门路做这件事情，其回复找一下。2016年8月20几号的时候，其找到吴皆的，吴皆的就介绍了一个东石镇的朋友，姓许，其和许某说了别人有笔钱想洗白的事情，许某就给了其一个姓曾的男子的电话，要其直接跟姓曾的男子联系。其就和田百良到了青阳镇的帝豪酒店里面，到了曾姓男子住的房间里谈了洗钱的事情，曾姓男子说可以帮忙洗钱，并提供了账号。田百良就把曾姓男子提供的账号给了“厦门晓明”。2016年8月31日上午10点多钟，曾姓男子打电话说要打钱给其，问其要银行账户，其就把一张民生银行的卡号62×××71在电话里报给了曾姓男子。到了中午12点多，曾姓男子打电话给其说马上有一笔钱会打到其账户上，过了没多久，银行短信提醒就响了，显示有一笔90万元的钱打到了其民生银行账户上。其和田百良开着田百良的一辆白色本田车到了民生银行安海支行取钱，当时安海支行没有那么多钱，就马上开车到青阳镇的民生银行晋江支行取钱，其在柜面用其的卡取了40万元现金，之后和田百良开车到了安海镇的农业银行存钱，存了10多万到一张农业银行的卡上，银行卡卡号是“厦门晓明”提供的。随后又到安海镇的建设银行存了10多万，到一张建设银行的卡上，银行卡卡号也是“厦门晓明”提供的。在存钱的过程中，又有一笔26.4万的钱打到了其民生银行账户上，其即通过手机银行转账将一笔15万元的款转到了田百良的民生银行卡上。当天下午4点左右，其和田百良开车到安海支行取钱，其取了8万，田百良取了5万柜面、2万ATM，田百良还转了2万ATM到工商银行。其同时预约了第二天要到民生银行安海支行取57万元钱，预约完之后，就开车和田百良到了安海镇安平酒店对面的工商银行，田百良在ATM机上取了2万元，其又到了工商银行的柜面把剩下的24万元钱存进了一个工商银行的卡内，银行卡号是“厦门晓明”提供的。当天晚上，田百良通过手机银行转账的方式转了4万多元到其民生银行的账户。第二天上午，其和田百良开车到了民生银行安海支行，其用民生银行卡在柜面取了56.5万元，取完钱之后下午2、3点钟，又开车直接去了安平酒店附近，有两个年轻男子在等，就把56.5万元交给了两个年轻男子。其、田百良、厦门晓明三人各自得到了1.3万元的好处。33、被告人田百良的供述证实：2016年8月的一天，陈某1跟其说过有人要洗黑钱，要其和颜仁忠找一下看有没有人帮忙洗，后来颜仁忠找了一个姓曾的人声称能帮忙洗钱。同年8月31日，陈某1找到其和颜仁忠，跟其二人说有一笔黑钱要打进来，叫颜仁忠提供账号给陈某1。颜仁忠就找姓曾的，由陈某1那边先将钱转至姓曾的指定的账户，再由姓曾的用别人的银行账号打钱到颜仁忠的账上。其和颜仁忠31日中午过后，到了晋江市青阳镇崇德路上的中国民生银行，颜仁忠到了柜台上用他的民生银行卡在银行取了40万元现金，取完钱就提着钱开车到了安海镇政府旁的中国农业银行，在银行柜台上存了20万左右的人民币，存完钱后，到了当日下午三点左右，颜仁忠通过手机银行转账，把他民生银行卡里的15万元存进了其的账户。其和颜仁忠在中国农业银行存完钱就继续到了安海镇上的中国民生银行，其拿自己的银行卡在柜台上取了5万元现金，在ATM机上取了2万元，颜仁忠也在柜面取了10万元左右。而后其开车到安海镇安平旁的中国工商银行，其在ATM机上又取了2万元。后来其转了余下的没有取到的47000元左右给颜仁忠的中国民生银行账户。颜仁忠转的15万还有12000多元在其民生银行卡上，其给老婆的招商银行卡转了1000元。其二人还到了安海镇的中国建设银行、中国工商银行存钱。其把取的9万元给了颜仁忠，颜仁忠也存到了别人账户。存钱都是存的陈某1提供的账户上。第二天上午，颜仁忠说昨天的黑钱还有些钱没有取完，颜仁忠要其跟他一起去，当时其跟陈某1在一起，然后三个人一起到安海镇的中国民生银行，颜仁忠就拿自己的银行卡到柜台去取钱，取了几十万元（具体金额不记得），之后陈某1联系了两个男子到安平酒店旁，到了当日11点左右，颜仁忠把当天上午取的钱全部给了陈某1叫过来的两个男子，两个男子拿钱后就走了。其、颜仁忠、陈某1三人各自得到了1.3万元的好处。34、户籍证明证实：被告人田百良、颜仁忠具有完全刑事责任能力及其他个人信息。35、归案情况说明证实：2016年9月13日14时40分许，公安在深圳市龙华新区深圳北站D2304次列车8车厢002F座位将被告人颜仁忠抓获。36、抓获经过证实：2016的年9月18日上午10时许，晋江市公安局安海派出所民警通知田百良来所了解一起诈骗案件相关情况，田百良来后发现其系网上在逃人员，后将其带入办案区。关于被告人颜仁忠及其辩护人所提颜仁忠以为转移的钱是做生意的钱，并非明知是犯罪所得的辩解和辩护意见。经查，两被告人在公安阶段的供述稳定，声称转移的钱都是违法所得的钱，与在案其他证据能够相互印证，能够形成完整的证据链，同时，两被告人异地取款的不必要性，取款行为的暴利性，取款转款的快速性，都亦能佐证被告人颜仁忠明知是违法所得，仍予转移。被告人颜仁忠及其辩护人的此项辩解、辩护意见不能成立，本院不予采纳。关于被告人田百良及其辩护人所提田百良其在犯罪中起次要作用，系从犯，犯罪情节不属于“情节严重”的辩解和辩护意见。经查，田百良开车全程和颜仁忠在各银行取钱存钱，在此共同犯罪中，只是分工不同，所起作用均等，且两人的获利一致都是1.3万元，故犯罪金额亦为116.4万元，被告人田百良及其辩护人的此项辩解、辩护意见与事实及法律不符，本院不予采纳。关于被告人田百良辩护人所提田百良如实供述罪行，积极退赃，有从轻处罚情节的辩护意见。经查，与事实及法律相符，本院予以采纳。本院认为，被告人颜仁忠、田百良结伙，明知是犯罪所得仍予以转移人民币116.4万元，情节严重，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人田百良归案后，如实供述自己所犯罪行，当庭自愿认罪，依法可从轻处罚。被告人颜仁忠、田百良退还赃款人民币1.3万元，可酌情从轻处罚。综上，根据被告人颜仁忠、田百良的犯罪事实、性质、情节、对社会的危害程度及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十一条之规定，判决如下：一、被告人颜仁忠犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑四年十个月，并处罚金人民币一万元（罚金限判决生效后一个月内向本院缴纳）。（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月13日起至2021年7月12日止）二、被告人田百良犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑四年五个月，并处罚金人民币一万元（罚金限判决生效后一个月内向本院缴纳）。（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月18日起至2021年2月17日止）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省南昌市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 高 翔人民陪审员 李 群人民陪审员 李家学二〇一七年八月十六日书 记 员 杨玉洁