广西壮族自治区宾阳县人民法院 刑 事 判 决 书 （2017）桂0126刑初266号 公诉机关广西壮族自治区宾阳县人民检察院。 被告人张某某，男，1984年7月3日出生，汉族，初中文化，农民，住广西壮族自治区宾阳县。因涉嫌组织卖淫罪，于2017年3月28日被宾阳县公安局刑事拘留，同年4月25日被依法执行逮捕。现羁押于宾阳县看守所。 宾阳县人民检察院以宾检刑检刑诉﹝2017﹞240号起诉书指控被告人张某某犯协助组织卖淫罪，于2017年7月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，不公开开庭审理了本案。宾阳县人民检察院指派检察员李凯斌出庭支持公诉，被告人张某某到庭参加诉讼。现已审理终结。 宾阳县人民检察院指控：2017年2月份，冉某雇请被告人张某某开车接送卖淫女到宾阳县城宾馆、酒店卖淫。2017年3月27日晚上，被告人张某某将三名卖淫女送到“金世纪大酒店”5002号房、“凯悦宾馆”405号房、“凯宾假日酒店”1013号房进行卖淫，后被查处。公诉机关并提供了受案登记表、立案决定书、抓获经过、搜查笔录、扣押决定书及扣押物品清单、指认照片、汽车租赁合同、户籍证明、行政处罚决定书、办案说明和证人黄某1、卢某、郑某、阮某某、罗某某、黄某某、张某的证言、辨认笔录以及被告人张某某的供述等证据。公诉机关认为，应当以协助组织卖淫罪追究被告人张某某的刑事责任。提请本院依法判处。 被告人张某某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议，也无证据向法庭提交。 经审理查明：2017年2月中旬，冉某（另案处理）以每月4000元作为报酬雇请被告人张某某开一辆租用的桂Ａ×××××蓝色面包车接送卖淫女到宾阳县城指定的宾馆、酒店从事卖淫。2017年3月27日21时许，被告人张某某开车将卖淫女阮某某、罗某某、黄某某送到宾阳县宾州镇“金世纪大酒店”5002号房、“凯悦宾馆”405号房、“凯宾假日酒店”1013号房进行卖淫。次日凌晨0时许，被告人张某某开车返回“金世纪大酒店”门前路段时，被宾阳县公安局城南派出所民警抓获。 认定上述事实的证据有： 1、受案登记表、立案决定书，证实2017年3月27日22时许，宾阳县公安局城南派出所接到一匿名群众举报称，有人在宾阳县商贸城附近区域开面包车拉“小姐”到周边宾馆卖淫。该所接警后，即进行跟踪调查，并于当日23时30分许，分别在“金世纪大酒店”5002号房、“凯悦宾馆”405号房、“凯宾假日酒店”1013号房抓获卖淫、嫖娼的女子和男子；次日凌晨0时许，民警在“金世纪大酒店”门前路段将开面包车接送卖淫女的被告人张某某抓获。2017年3月28日宾阳县公安局立案侦查。 2、抓获经过，证实2017年3月28日0时许，被告人张某某在宾阳县“金世纪大酒店”门前路段被宾阳县公安局城南派出所民警抓获。 3、搜查笔录、扣押决定书及扣押物品清单，证实宾阳县公安局城南派出所民警抓获被告人张某某后即依法对其人身进行搜查，搜出OPPO牌R91PusS手机1部、宝泰尔牌手机1部、400元现金，公安机关将上述物品和用于接送卖淫的桂Ａ×××××蓝色面包车予以扣押。 4、指认照片，证实公安机关根据被告人张某某的指认，对涉案的“金世纪大酒店”、“凯悦宾馆”、“凯宾假日酒店”和用于接送卖淫的桂Ａ×××××蓝色面包车进行拍摄记录。 5、汽车租赁合同，证实2017年2月13日，广西南宁市宾阳县信诚汽车租赁有限公司以每月3800元人民币租金，将一辆桂Ａ×××××蓝色面包车租赁给被告人张某某。 6、户籍证明，证实被告人张某某的出生日期为1984年7月3日，作案时已达到完全刑事责任能力年龄。 7、行政处罚决定书，证实阮某某、罗某某、黄某某和黄某1、卢某、郑某因卖淫、嫖娼于2017年3月28日被宾阳县公安局分别作出行政拘留十日，并各处罚款1000元的行政处罚。 8、办案说明，证实2017年3月27日，宾阳县公安局城南派出所破获的被告人张某某协助组织卖淫案中抓获的卖淫女阮某某、罗某某、黄某某属于越南国籍，已被遣返回国，无法联系到上述三名卖淫女对在宾阳县收留她们的叫“姐”的女子进行辨认。 9、证人黄某1的证言，证实2017年3月27日23时许，其在宾阳县宾州镇临浦街“凯宾假日酒店”1013号房住宿，当时看到房间地板上有几张印有保健按摩的小卡片，其就按照卡片的其中一个电话（187××××2788）打过去，接电话的是一个男子，该男子说有“小姐”上门提供“服务”。大约10分钟后，其听到敲门声，其开门后就有1个身穿黑色衣服、年约25岁的女子进到房间，该女子说“服务”1次150元钱，其就把150元交给对方，然后两人就脱衣服并发生性关系，但刚发生关系完，公安人员就突然来查房，把两人带回派出所调查。 10、证人黄某某的证言，证实其中文名叫“小雪”，其会说普通话，但不会写汉字。2017年3月份，其非法入境中国，然后一个人从云南省河口来到宾阳县，一个叫“姐”的朋友（其不知道她的名字）就收留其。2017年3月27日21时许，其和化名叫“小燕”、“小兰”的老乡先后来到宾阳县体育馆对面的广场，并上到一个叫“哥”（即被告人张某某）驾驶的一辆蓝色小车。不久，“哥”接到了电话，然后他就开车送其来到一个酒店（其不知道中文名字）门前停下，“哥”叫其上去酒店的1013号房找客人，其就自己上去敲1013号的门，一个男子开门后，其就说一次150元，之后其就和该男子发生性关系，但刚发生关系完，公安人员就来查房，把其和该男子带回公安局调查了，其卖淫得的150元也被公安机关当场收缴了。平时都是“哥”开车接送她们三人，三人卖淫得的钱也是交给“哥”。 辨认笔录，证实黄某某从公安机关提供的12张不同男性照片中辨认出3号照片的男子就是2017年3月27日晚上开车送去其和化名叫“小燕”、“小兰”的老乡到酒店卖淫的“哥”（即被告人张某某）。 11、证人卢某的证言，证实2017年3月27日23时30分许，其来到宾阳县宾州镇商贸城“凯悦宾馆”405号房住宿，当时看到房间地板上有几张印有保健按摩的小卡片，其就按照卡片的电话号码打过去，接电话的是一个男子，该男子说有“小姐”上门提供“服务”。大约20分钟后，其听到敲门声，其开门后就有1个身穿棕色外套、年约25岁的女子进到房间，该女子说“服务”1次150元钱，其就把150元交给对方，然后两人就脱衣服并发生性关系，刚发生关系完，公安人员就突然来查房，把两人带回派出所调查。 12、证人罗某某的证言，证实其中文名叫“小兰”，其会说普通话，但不会写汉字。2017年3月份，其非法入境中国，然后一个人从东兴来到宾阳县，一个叫“姐”的朋友（其不知道她的名字）就收留其。2017年3月27日21时许，其和化名叫“小燕”、“小雪”的老乡先后来到宾阳县体育馆对面的广场，并上了一个叫“哥”（即被告人张某某）驾驶的一辆蓝色小车。不久，“哥”接到了电话，然后他就开车送其来到一个酒店（其不知道中文名字）门前停下，“哥”叫其上去酒店的405号房找客人，其就自己上去敲405号的门，一个男子开门后，其就说一次150元，之后其就和该男子发生性关系，但刚发生关系完，公安人员就来查房，并把其和该男子带回公安局调查了，其卖淫得的150元也被公安机关当场收缴了。平时都是“哥”开车接送她们三人，三人卖淫得的钱也是交给“哥”。 辨认笔录，证实罗某某从公安机关提供的12张不同男性照片中辨认出5号照片的男子就是2017年3月27日晚上开车送去其和化名叫“小燕”、“小雪”的老乡到酒店卖淫的“哥”（即被告人张某某）。 13、证人郑某的证言，证实2017年3月27日21时许，其在宾阳县商贸城“金世纪大酒店”5002号房住宿，当时看到房间地板上有几张印有保健按摩的小卡片，其就按照卡片的电话号码打过去，接电话的是一个男子，该男子说有“小姐”上门提供“服务”。当晚23时许，其听到敲门声，其开门后就有1个身穿黑色外套、年约25岁的女子进到房间，该女子说“服务”1次150元钱，其就把150元交给对方，然后两人就脱衣服并发生性关系，刚发生关系完，公安人员就突然来查房，把两人带回派出所调查。 14、证人阮某某的证言，证实其中文名叫“小燕”，其会说普通话，但不会写汉字。2017年2月份，其非法入境中国，然后一个人从凭祥来到宾阳县，一个叫“姐”的朋友（其不知道她的名字）就收留其。2017年3月27日21时许，其和化名叫“小兰”、“小雪”的老乡先后来到宾阳县体育馆对面的广场，并上了一个叫“哥”（即被告人张某某）驾驶的一辆蓝色小车。当晚23时许，“哥”接到了电话，然后他就开车送其来到一个酒店（其不知道中文名字）门前停下，“哥”叫其上去酒店的5002号房找客人，其就自己上去敲5002号的门，一个男子开门后，其就说一次150元，之后其就和该男子发生性关系，但刚发生关系完，公安人员就来查房，并把其和该男子带回公安局调查了，其卖淫得的150元也被公安机关当场收缴了。平时都是“哥”开车接送她们三人，三人卖淫得的钱也是交给“哥”。 辨认笔录，证实阮某某从公安机关提供的12张不同男性照片中辨认出8号照片的男子就是2017年3月27日晚上开车送去其和化名叫“小雪”、“小兰”的老乡到酒店卖淫的“哥”（即被告人张某某）。 15、证人张某的证言，证实其在宾阳县开了一家二手车公司。2017年2月13日，有一名女子和一名男子来到其公司办理租车业务，当日其以每月3800元钱将一辆桂Ａ×××××蓝色面包车租给他们，当时在租赁合同签字的是张某某的男子。 辨认笔录，证实张某从公安机关提供的12张不同男性照片中辨认出4号照片的男子就是2017年2月13日和一名女子在其公司租赁一辆桂Ａ×××××蓝色面包车的男子。 16、被告人张某某的供述，称2017年2月，其经人介绍认识一个叫“眼镜”的外地女子，当时“眼镜”说想找个本地人帮接送小姐去接客，报酬是每月4000元。由于其以前帮人开车送货工资低，所以其就答应了。“眼镜”就带其到宾阳县新城区一家租车公司租了一辆桂Ａ×××××蓝色面包车作为接送小姐的车辆，因其是本地人且有驾驶证，所以其在租车合同签了自己的名字。其不知道“眼镜”的真实姓名和住址，她年约40岁、身高约160厘米，平时其与“眼镜”都是讲普通话。之后晚上其就开租来的桂Ａ×××××蓝色面包车出来，按照“眼镜”的电话安排送小姐到指定的宾馆、酒店从事卖淫，完事后其又将小姐接走，卖淫女卖淫得的钱有时交给其转交给“眼镜”，有时她们也直接交给“眼镜”。“眼镜”手下共有“小雪”、“小燕”、“小兰”3个小姐，她们都是越南人，会说简单的普通话。2017年3月27日18时许，其接到“眼镜”打来的电话（号码为185××××6546）叫其21时许开车出来送3个卖淫女到宾馆卖淫。当晚21时许，其就开桂Ａ×××××蓝色面包车出来，然后把3个卖淫女先后送到县城“金世纪大酒店”、“凯宾假日酒店”、“凯悦宾馆”。次日凌晨0时许，其开车返回“金世纪大酒店”门前路段时被民警抓获。其共有2部手机，1部是宝泰尔牌手机（号码为187××××5721），该手机是“眼镜”给其专门用来联系“做工”使用的；另1部是OPPO牌R9P1usmS手机（号码为137××××7987），该手机是其本人的。 辨认笔录，证实被告人张某某从公安机关提供的12张不同女性照片中辨认出4号照片的女子就是以每月4000元作为报酬雇请被告人张某某开一辆租用的桂Ａ×××××蓝色面包车接送卖淫女到宾阳县城指定的宾馆、酒店从事卖淫的老板“眼镜”（即冉某）。 上述证据，经庭审举证、质证，本院确认为本案的定案依据。 本院认为，被告人张某某为组织卖淫的人运送卖淫人员，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第四款之规定，构成协助组织卖淫罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人张某某归案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人张某某自愿缴纳罚金，本院在量刑时予以酌情从轻处罚。为严肃国法，打击妨害社会管理秩序犯罪，根据被告人的犯罪性质、情节和悔罪态度以及社会危害性，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第四款、第六十七条第三款、第五十二条和第六十四条的规定，判决如下： 一、被告人张某某犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金5000元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月28日起至2017年9月27日止。罚金已缴纳。） 二、对扣押在案的作案工具宝泰尔牌手机1部和桂Ａ×××××蓝色面包车以及400元现金，由扣押机关宾阳县公安局依法处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向南宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。 审 判 长  郑寿文 人民陪审员  覃小君 人民陪审员  杜美燕 二〇一七年八月十七日 书 记 员  赵秋美 附：《中华人民共和国刑法》相关条文 第三百五十八条第四款：为组织卖淫的人招募、运送人员或者有其他协助组织他人卖淫行为的，处五年以下有期徒刑，并处罚金；情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。 第六十七条第三款：犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第五十二条：判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第六十四条：犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。