河北省秦皇岛市山海关区人民法院 刑 事 判 决 书 （2017）冀0303刑初69号 公诉机关河北省秦皇岛市山海关区人民检察院。 被告人杨晓江，男，1956年3月8日出生，汉族，初中文化，群众，无职业，户籍地:黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区，捕前住：河北省秦皇岛市海港区。1987年2月24日该因犯盗窃罪被齐齐哈尔市龙沙区人民法院判处拘役六个月，1988年9月28日因犯盗窃罪被齐齐哈尔市龙沙区人民法院判处有期徒刑一年六个月，2015年8月14日因犯盗窃罪被秦皇岛市海港区人民法院判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币1000元，于同年8月29日刑满释放。该因涉嫌犯盗窃罪，于2016年11月19日被秦皇岛市公安局山海关分局刑事拘留（因病未收押），同日该局决定在山海关区人民医院住院部对被告人指定居所监视居住，同年11月21日被该局刑事拘留，同年12月22日经河北省秦皇岛市山海关区人民检察院批准，于同日被秦皇岛市公安局山海关分局执行逮捕。现羁押于秦皇岛市看守所。 河北省秦皇岛市山海关区人民检察院以山检公诉刑诉〔2017〕66号起诉书指控被告人杨晓江犯盗窃罪，于2017年7月18日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。河北省秦皇岛市山海关区人民检察院指派检察员高芳出庭支持公诉，被告人杨晓江到庭参加了诉讼。被害人徐某、张某1、张某2经本院传唤未到庭参加诉讼。现已审理终结。 河北省秦皇岛市山海关区人民检察院指控:1、2016年11月10日18时许，被告人杨晓江来到秦皇岛市山海关区金商店内，乘店内无人之机，进入该商店经营者张某2用于居住的卧室内，从床上的包中将人民币1000元现金盗走；2、2016年11月16日12时许，被告人杨晓江来到山海关区宾馆，趁前台无人之机，将前台抽屉内人民币240元现金盗走；3、2016年11月18日18时许，被告人杨晓江来到山海关区被害人徐某经营的追风鸟电动车门市部，并进入该门市部用于居住的卧室内实施盗窃，将床上双肩背包内的人民币1100元现金盗走，在其准备逃离现场时被徐某等人当场抓获。综上，被告人杨晓江共实施盗窃三起，其中两起为入户盗窃，其盗窃赃款数额共计人民币2340元，其中人民币1100元被当场缴获，并已发还给被害人徐某。认定上述事实的证据如下：1.绿色夹克上衣等物证；2.被告人杨晓江的户籍证明信、现实表现证明、抓获经过等书证；3.证人胡某、邢某等人的证言；4.被害人徐某、张某1等人的陈述；5.被告人杨晓江的供述与辩解；6.辨认笔录；7.对被告人杨晓江住处的搜查笔录；8.被告人杨晓江在艺福五金商店和雅轩宾馆内实施盗窃的监控录像等视听资料。被告人杨晓江盗窃公私财物，数额较大，且为多次盗窃，其中两次为入户盗窃，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。 被告人杨晓江提出的辩护意见是，对公诉机关指控其犯盗窃罪无异议，但其在孟姜镇艺福五金商店没有盗到钱财，在徐某经营的追风鸟电动车门市部只盗窃了700元，在雅轩宾馆只盗窃了150元。 经审理查明，1、2016年11月10日18时许，被告人杨晓江来到秦皇岛市山海关区金商店内，乘店内无人之机，进入该商店经营者张某2用于居住的卧室内，在短时间内翻动床上的包实施了盗窃行为，尚未走出卧室时，被张某2发现；2、2016年11月16日12时许，被告人杨晓江来到山海关区宾馆，趁前台无人之机，将前台抽屉内人民币150元现金盗走；3、2016年11月18日18时许，被告人杨晓江来到山海关区被害人徐某经营的追风鸟电动车门市部，并进入该门市部用于居住的卧室内实施盗窃，将床上双肩背包内的人民币1100元现金盗走，在其准备逃离现场时被徐某等人当场抓获。综上，被告人杨晓江共实施盗窃三起，在雅轩宾馆及追风鸟电动车门市部其盗窃赃款数额共计人民币1250元，其中人民币1100元被当场缴获，并已发还给被害人徐某。 认定上述事实的证据有： 1、绿色夹克上衣，内衬有白色字母“ZHANSHEN”字样；黑色皮革制瓜棱型带檐帽，上有白色字母“LIKE”。以上衣物系监控录像中杨晓江实施盗窃时的穿着，与之相佐证的书证有扣押决定书、扣押物品、文件清单、扣押物品照片。 2、杨晓江的户籍证明信及现实表现证明，证实：杨晓江基本身份信息和部分前科劣迹情况。 3、案件来源及抓获经过，证实：本案系三名被害人报案，杨晓江系被当场抓获。 4、接受证据清单、发还物品、文件清单，证实：被害人徐某将杨晓江被抓住时退还的1100元钱交给公安机关，后发还的情况； 5、齐齐哈尔市龙沙区人民法院（87)龙法刑字第41号刑事判决书、（1988)龙法刑字第131号刑事判决书、河北省秦皇岛市海港区人民法院（2015)海刑初字第261号刑事判决书以及出所登记表,证实：杨晓江于1987年2月24日因犯盗窃罪被齐齐哈尔市龙沙区人民法院判处拘役六个月，于1988年9月28日因犯盗窃罪被该院判处有期徒刑一年六个月；因犯盗窃罪于2015年8月14日被河北省秦皇岛市海港区人民法院判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币一千元，于2015年8月29日刑满释放。 6、证人胡某的证言，证实：2016年11月Ｉ8曰晚上18时30分左右，其和岳坤、徐某还有一名维修师傅在徐某门店卧室后窗外维修空调，期间其听徐某喊有小偷，后其看见有一名50岁左右的男子正在徐立囯家卧室内，其和徐某遂跑到门店前门将小偷堵在店内，该男子没有反抗，交代从卧室内床上的包里偷了钱，并将钱拿出来交给了徐某，经清点共计1100元，后徐某报警。 7、证人王某的证言，证实：2016年11月10日17时许，其接到其父亲电话，称五金店被盗了，让其看下店内监控录像，经其查看，发现案发当天有一名50多岁的男子进入商店的卧室内，并从卧室的床上拿走一个包，后从商店正门离开，经向其母亲询问，证实该男子即是以买锁的名义进入到商店卧室内实施盗窃的人，证人称被盗了1000元左右现金，最大面值100元，最小面值1元。 8、证人邢某的证言，证实2016年11月18日下午18时许，其在自家经营的山海关区追风鸟电动车门市店的大厅内看店，徐立囯和胡某在门市店后院修空调，一会其看见徐某跑进门市店的卧室内，并边跑边喊抓小偷，胡某紧跟其后，其亦跟了上去，在卧室内其看到一名陌生男子在要从卧室门口出来时被徐某和胡某堵住，该男子便从衣兜内拿出一叠钱交给徐某，经当时清点，共计1100元，都是百元面值，并证实该男子从店内卧室的床上的一个双肩背包内盗窃的现金，该包内其分了两部分放钱，一部分是其案发前一天清点过的1100元钱，即被该男子偷走，另一部分是20000余元。 9、被害人徐某的陈述，证实：2016年11月18曰晚上18时30分左右，其和胡某、岳坤、孙国华在其经营的追风鸟电动车门市部的卧室后窗户处维修空调时，看到有一名50岁左右的男子正在翻卧室内其妻子放在床上的黑色手提包，并盗窃包内现金，其遂和胡某一同跑到门店前门将小偷堵在店内，该男子将从包内盗窃的1100元交给其，其随后报警。 10、被害人张某1的陈述，证实：2016年11月17日上午10时许，其到其经营的雅轩宾馆内，看到前台抽屉没锁，且抽屉内仅剩5元钱，宾馆工作人员表示抽屉上锁且没有拿抽屉内的钱，经二人查看监控录像，发现前一日中午有一名60岁左右的男子戴着黑色帽子从宾馆后门入内，在前台的抽屉里拿出一把钥匙后将放钱的抽屉打开。其称该男子盗窃了240元钱（一张100元面值，其余均为零钱），将钥匙放回原处后从后门离开。 11、被害人张某2的陈述，证实：2016年11月10日17时许，其在院里收拾完煤之后便进入其家店铺内，发现店铺的卧室内有一名50多岁的男子在里面站着，说要买锁，等张某2到架子上取锁回来时，发现该男子离开了，之后其发现店铺卧室内的包被翻动了，称丢了1000元左右，大小面值都有。 12、被告人杨晓江的供述与辩解，证实：2016年11月十多号其先后在山海关区的路边的一家五金店和一家宾馆内实施盗窃，其中在五金店内未窃得东西，在宾馆前台盗窃了150元左右现金，同年11月18日在山海关区五里台村的一家卖电动车的门市店内实施盗窃，窃得现金1100元左右，并辨认出五金商店和宾馆前台的监控录像截图照片中的人是其本人，其当时正在实施盗窃。 13、杨晓江2016年11月19日的辨认笔录以及辨认现场照片，证实：杨晓江辨认出五里台追风鸟电动车专卖店内的卧室里即是其盗窃徐某家现金的地点。 14、杨晓江2017年4月19日的辨认笔录以及辨认现场照片，证实：经辨认，杨晓江指出2016年11月份在该宾馆内盗窃150元左右现金； 15、杨晓江2017年4月19日的辨认笔录及辨认现场照片，证实：杨晓江辨认出2016年11月份在该商店内欲实施盗窃，被一名老太太发现后离开现场。 15、被害人张某2的辨认笔录，证实：经辨认，其指出被告人杨晓江即是2016年11月10日以买锁为名在艺福五金店的卧室内实施盗窃的男子。 16、搜查证、搜查笔录、搜查照片，证实：对杨晓江海港区临河里34-1-2号以及山海关区南马道平房进行搜查，未发现其盗窃的赃物及作案工具。 17、杨晓江在艺福五金商店和雅轩宾馆实施盗窃的监控录像光盘，与之相佐证的有监控录像截图，证实：杨晓江在该两处地点实施盗窃的经过。 本院认为，公诉机关指控被告人杨晓江在追风鸟电动车门市部盗窃1100元的事实，本院结合被告人的供述、证人证言、被害人陈述等证据，能够予以认定。公诉机关指控被告人在雅轩宾馆盗窃240元的事实，本院结合被告人的供述、证人证言、被害人陈述、监控录像等证据，认定被告人在该处盗窃数额为150元。被告人在孟姜镇艺福五金商店虽实施了盗窃行为，但公诉机关指控被告人在该处盗窃1000元的犯罪事实不清，证据不足，本院不予认定。被告人在孟姜镇艺福五金商店及追风鸟电动车门市部实施盗窃的场所均系用于生活且有明确隔离的住所，应认定为入户盗窃。被告人多次盗窃、入户盗窃，构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立，应当依法追究被告人的刑事责任。2015年8月14日被告人因犯盗窃罪被秦皇岛市海港区人民法院判处有期徒刑十个月，于同年8月29日刑满释放，其在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法予以从重处罚。被告人曾因盗窃受过刑事处罚，具有犯罪前科，酌情予以从重处罚。被告人系多次盗窃、入户盗窃，酌情予以从重处罚。被告人当庭自愿认罪，酌情予以从轻处罚。扣押在案的绿色夹克上衣、黑色皮革制瓜棱型带檐帽，系被告人的合法财产，应予发还给被告人。扣押在案的人民币400元，其中150元退赔给被害人张某1。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第四十七条、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第（一）项、第三条第一款、第二款、第十四条之规定，判决如下： 一、被告人杨晓江犯盗窃罪，判处有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币2000元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。罚金于本判决生效之日起十日内缴纳） 二、被告人杨晓江退赔被害人张某1人民币150元。 三、扣押在案的绿色夹克上衣、黑色皮革制瓜棱型带檐帽，发还被告人杨晓江。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省秦皇岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 长  刘景凯 人民陪审员  韩丽媛 人民陪审员  褚爱红 二〇一七年八月十八日 书 记 员  李汉超