河南省长垣县人民法院刑 事 判 决 书（2017）豫0728刑初165号公诉机关长垣县人民检察院。被告人董超，男，1989年5月14日出生于河南省长垣县，汉族，小学肄业，居民家庭户口，住长垣县。因涉嫌犯故意伤害罪，2016年11月11日被长垣县公安局刑事拘留，经长垣县人民检察院批准，2016年11月25日被长垣县公安局执行逮捕。辩护人申长江，河南牧野律师事务所律师。辩护人左林源，河南英泰律师事务所律师。长垣县人民检察院以新长检公诉刑诉（2017）132号起诉书指控被告人董超犯故意伤害罪，于2017年6月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，长垣县人民检察院指派检察员冯振国、高海霞出庭支持公诉，被���人王某6及其诉讼代理人陈伟，被告人董超及其辩护人申长江、左林源到庭参加了诉讼。现已审理终结。长垣县人民检察院指控，2016年9月10日15时许，在长垣县南蒲办事处桂陵大道南延段与阳泽路交汇处附近的中利石化加油站，被害人王某6与郭某1等人因加油站经营问题发生争吵，引发打架，被告人董超持伸缩棍将王某6右侧肩胛骨打伤。经法医鉴定，王某6损伤程度属于轻伤二级。为了证明上述事实，长垣县人民检察院向法庭提交了相关证据。长垣县人民检察院认为被告人董超故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人董超到案后如实供述了自己的罪行，可以从轻处罚。被告人董超对起诉书的指控无异议，请求从轻处罚。其辩护人的辩护意见是，被告人董超到案后如实供述了自己的罪行，可以从轻处罚。经审理查明，2016年9月10日15时许，在长垣县南蒲办事处桂陵大道南延段与阳泽路交汇处附近的中利石化加油站，被害人王某6与郭某1等人因加油站经营问题发生争吵，引发打架，被告人董超持伸缩棍打伤王某6。经法医鉴定，王某6右侧肩胛骨骨折，其损伤程度属于轻伤二级。上述事实有以下证据所证实：1、户籍证明，证明被告人董超，男，1989年5月14日出生，汉族，居民家庭户口，住长垣县。2、长垣县指挥中心接处警记录，证明匿名报警人用手机号码为155××××0021于2016年9月10日15时48分报警。3、伸缩棍照片、指认作案工具照片、扣押物品清单、长垣县公安局南蒲派出所情况说明，证明董超作案时所使用的伸缩棍的情况。4、处警说明、到案经过说明、长垣县公安局南蒲派出所情况说明，证明打架发生后，被害人王某6被送往医院医治，民警将在场人员带到南蒲派出所进行询问，因案件正在调查中，所以让董超先行离开，后经法医鉴定，王某6损伤程度属于轻伤二级，公安民警遂多次联系董超，要求其归案，但是董超一直不到案。之后通过摸排及多方询问，于2016年11月11日15时许，公安民警在长垣县人民医院北院将被告人董超抓获。5、成品油零售经营批准证书、危险化学品经营许可证、营业执照，证明长垣县中利石化加油站法定代表人为宋某。6、合伙协议合同书、授权委托书，证明中利加油站为王某7和郭某3、宋某共同出资，2015年4月6日，王某7委托王某6参与加油站经营。7、河南省长垣县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定书及损伤照片、河南唯实司法鉴定中心损伤程度鉴定意见书，证明被鉴定人王某6右侧肩胛骨骨折，其损伤程度属于轻伤二级。8、辨认笔录，证明经王某6辨认，辨认出董超就是殴打其之人。9、现场照片、指认现场照片、现场平面示意图、视频截图、执法记录仪及监控视频，证明案发现场的具体情况。10、证人证言：（1）、证人郭某1证言，证明其母亲是宋某，2016年9月10日16时许，因加油站股权问题，王某6带人到加油站，引发打架。（2）、证人李某证言，证明其是郭某1的妻子，2016年9月10日，因加油站股权问题，王某6带人到加油站，与郭某1发生争执，引发打架，由于当时太乱其没看清楚，就看到有人拿伸缩棍在那打，其他的就不知道了。（3）、证人王某1证言，证明其是给王某6打工的，2016年9月10日，其和王某6、王某2，还有其他加油员和加油站对方因为双方加油的事吵了起来，引起打架，后来被派出所民警拉开了，其看到民警手里收了几把伸缩棍。王某6脖子上有几道印，短袖被撕烂了。（4）、证人牛某证言，证明其是宋某的女婿，因为加油站股权问题，王某6带了十几个人来加油站闹事，引发争吵，先是王某6用手朝郭某1胸前推了一下后就从人群中撤出来向东跑了，郭某1就去追他，被派出所的和在场的人拉着了，其就听见东面有吵吵的声音，等其反应过来，看到东面双方人员在推搡，派出所的人在中间劝说，手中拿着三根警棍，不知道是谁的。（5）、证人宋某证言，证明其是中利石化加油站的法人，王某7是其合伙人，中利石化加油站中间闹些不愉快停业了一段时间，2016年9月8日开门营业，2016年9月10日王某6带人到加油站，后发生打架。（6）、证人陈某1证言，证明2016年9月10日，其在南蒲区中利石化加油站内上班，有一个被人称作王总的人说他们也是加油站的加油员，后来不知道什么原因王总与加油站人员吵起来了，引发打架。（7）、证人王某2证言，证明其是给王某6打工的，2016年9月10日15时许，王某6给其打电话让其和王某1一起去他加油站给他帮忙当加油员，其走到加油站之后过了二十分钟左右王某6和一个人来了，后来不知道他们因为什么发生争执打了起来，郭某1方的四个加油员其中三个手里拿着摔鞭（一打开有三节，类似警棒）追着王某6打，王某6的眼部、后脑勺和脖子后边都受伤了，衣服也被撕烂了。（8）、证人王某3证言，证明其与几个不认识的加油员都跟着王某6到长垣县南蒲区中利石化加油站做加油员，2016年9月10日上午上班之后发现加油站里有两班加油的工作人员，对方是个老太太带着几个男青年，身上穿着蓝色上衣。下午三点多时，其和王某6还有其他几个加油员又到加油站去，加油���里来车加油了，对方的男子就拿着加油卡前去加油，王某6就叫其和其他几个加油员前去收钱，对方的人不答应了，双方先是吵起来，后来就打起来了，对方有三个拿着伸缩棍的男子和一个与王某6吵架的四五十岁的男子参与打架了，其中一个胖子拿着伸缩棍追着王某6打，打架结束后，其看到王某6的上衣被扯烂了，嘴里还流血了，别的没人受伤。（9）、证人郭某2证言，证明其和王某6是南街的邻居，2016年9月10日15时许，其去魏庄办事，路过长垣县南蒲区中利石化加油站，看到很多人和警车在那，就过去看看情况，走到加油站内，其看到王某6和一个中年妇女在争吵，接着中年妇女就用手去抓王某6，王某6向西一躲走到一个中年男子旁边，中年男子又和王某6发生争吵，然后有三四个加油站的员工拿着伸缩棍追着打王某6，民警就上前将他们拉开并将伸缩棍收走了，后来120来把王某6拉走了。（10）、证人陈某2证言，证明2016年9月10日15时许，其开车从南蒲区中利石化加油站路过，看到加油站里面很多人，还有民警，走到加油站里知道是因为加油站合伙生意发生争执，引起打架，郭某3那方有个女子四十来岁和一个身穿深蓝色上衣的男子打王某6，把王某6衣服都撕烂了，然后有三名男子手里拿着棍打王某6，在王某6胳膊上和身上乱打，王某6就跑，那三名男子一直追着王某6打，在加油站北面那个加油机旁边让民警拉开了，过了一会儿王某6被救护车给拉医院了。（11）、证人王某4证言，证明2016年9月10日15时许，王某6让其到长垣县南蒲区中利石化加油站当加油员，其就和王某6一起去了中利石化加油站，去到之后对方一个中年男子和王某6不知因为什么吵了起来，这时对方的三个穿着工装的青年就拿着甩棍朝着王某6身上打，王某6就往加油站东北角跑，这几个青年就追王某6，这时民警就将这几个青年拉开了，并将他们的三根甩棍收走了，后来急救车将王某6拉走了。（12）、证人张某证言，证明2016年9月10日15时许，其去南蒲区中利石化加油，走到中利石化时发现里面有很多人，其看到有二三人手里拿着伸缩棍打王某6，其他人怎么打的其不知道，两分钟后民警将他们拉开，然后120来了把王某6拉走了。（13）、证人刘某证言，证明2016年9月10日15时许，其去魏庄办事，路过中利石化加油站就过去加油，进到加油站之后其将50元零钱给了一名男子，但迟迟没有人来给其加油，其就下车，看到加油站便利店门口大概有四五人在和一个人因为加油的事吵架，接着其看到有一名穿深色衣服的中年男子打了穿白色短袖男子一拳，接着加油站的加油员都拿着甩棍打这个穿白色短袖的男子，然后这几个加油员就追着白色短袖男子往加油站东北角跑去，边跑边拿着甩棍打这个白色短袖男子，这名男子又往加油站西边跑，这几个加油员又拿着甩棍边追边往这名白色短袖男子头部和肩膀打，接着民警就把这几个加油员拉开了，还将他们的三根甩棍收走了，后来就有急救车将这名白色短袖男子拉走了。（14）、证人孙某证言，证明2016年9月份的一天下午，其路过南蒲区中利石化加油站，看到加油站有很多人，就去加油站内看热闹，其当时站在加油站的厕所旁边，王某6向其这边跑了过来后边还有几个人追着王某6打，其看到王某6挨打了，就下手帮王某6打对方的人了。对方有两名男子拿了一把伸缩棍，王某6衣服烂了，身上有多处受伤的痕迹。（15）、证人王某5证言，证明其听人说长垣县南蒲区中利石化加油站招聘加油员，就过去应聘做加油员。2016年9月10日下午大约三点多，其和董超等人在中利石化上班，给进站的车辆加油。这时候王某6过来了，因为加油的事郭某1与他的妻子和王某6吵了起来，王某6先是用双手向郭某1的前胸推了一下，郭某1和王某6就互相用拳头向对方的头上脸上打了。接着其和董超，还有加油站里另外一个男加油员手里拿着甩棍就过去了，王某6看见其三人上前，转身就向东跑了，其三人拿着甩棍在后边追，后来董超追上王某6了，就用手里的甩棍向王某6肩部和后背打了几下。后就被民警拉住了。12、被害人王某6陈述，证明2014年其兄弟王某7和郭某3合伙建设中利石化加油站，王某7将中利石化加油站委托其进行经营管理。2016年6月份因为双方意见分歧停止营业，9月份郭某3没有经过其同意就自行营业了，2016年9月10日下午其和几个人一起到中利石化加油站找郭某3��要说法，因为加油问题与郭某1和李某引发争吵，正在吵得时候，李某用手开始推搡其，还用手向其身上脸上抓，其往后退，郭某1过来的时候其怕他打其就用手向郭某1前胸推了一下，郭某1先用拳头向其左眼上打了一拳，其就转身向北跑，郭某1等人就追着其打开了，董超用伸缩棍向其右肩上打了一下。13、被告人董超供述与辩解，证明其在中利石化加油站上班，2016年9月10日下午大概3、4点钟，王某6带人来加油站骂人，不让其这方的人给来站内加油的车辆加油，引发打架。王某6指着其骂，还动手向其左胳膊打了一拳，其急了就打起王某6了。其用手里拿着的伸缩棍向王某6的肩膀上打了大约两三下，后派出所的就过来制止了，把其伸缩棍要走了，之后就把打架的人都带到派出所了。以上证据经当庭质证，均已核实，足以认定。本院认为，���告人董超故意伤害他人身体，致王某6轻伤，其行为已构成故意伤害罪。长垣县人民检察院指控的罪名成立，应以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人董超到案后如实供述了自己的罪行，可以从轻处罚。公诉机关及辩护人关于被告人董超到案后如实供述了自己的罪行，可以从轻处罚的公诉意见和辩护意见，理由正当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十五条、第四十七条、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人董超犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月11日起至2018年5月10日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提出上诉。书���上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审判长  左民廷审判员  陈普民审判员  刘庆斌二〇一七年八月三十日书记员  毛明月