福建省厦门市中级人民法院 刑 事 判 决 书 （2017）闽02刑终586号 原公诉机关厦门市思明区人民检察院。 上诉人（原审被告人）郑某甲，女，1962年2月27日出生，汉族，文盲，无业，户籍地河南省新野县。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪，于2015年12月5日被刑事拘留，2016年1月11日被逮捕。现羁押于厦门市第一看守所。 上诉人（原审被告人）庞某某，男，1989年3月5日出生，汉族，初中文化，无业，户籍地河南省新野县。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪，于2015年12月5日被刑事拘留，2016年1月12日被逮捕。现羁押于厦门市第二看守所。 原审被告人张快林，男，1972年8月20日出生，汉族，小学文化，无业，户籍地福建省云霄县。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪，于2015年12月5日被刑事拘留，2016年1月12日被逮捕。现羁押于厦门市第二看守所。 原审被告人胡某，男，1982年11月10日出生，汉族，小学文化，无业，户籍地湖北省利川市。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪，于2015年12月5日被刑事拘留，2016年1月12日被逮捕。现羁押于厦门市第二看守所。 原审被告人齐某甲，女，1972年8月27日出生，汉族，小学文化，无业，户籍地河南省新野县。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪，于2015年12月5日被刑事拘留，2016年1月11日被逮捕。现羁押于厦门市第一看守所。 原审被告人齐某乙，男，1979年6月3日出生，汉族，初中文化，无业，户籍地河南省新野县。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪，于2015年12月5日被刑事拘留，2016年1月12日被逮捕。现羁押于厦门市第二看守所。 原审被告人郑某乙，女，1970年10月3日出生，汉族，文盲，无业，户籍地河南省新野县。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪，于2015年12月5日被刑事拘留，2016年1月11日被逮捕。现羁押于厦门市第一看守所。 原审被告人李某甲，女，1965年12月14日出生，汉族，小学文化，无业，户籍地河南省新野县。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪，于2015年12月5日被刑事拘留，2016年1月11日被逮捕。现羁押于厦门市第一看守所。 原审被告人万某甲，男，1969年3月3日出生，汉族，小学文化，无业，户籍地河南省新野县。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪，于2015年12月5日被刑事拘留，2016年1月12日被逮捕。现羁押于厦门市第二看守所。 原审被告人马某某，女，1962年4月16日出生，汉族，初中文化，无业，户籍地河南省新野县。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪，于2015年12月5日被刑事拘留，2016年1月11日被逮捕。现羁押于厦门市第一看守所。 原审被告人朱某某，女，1964年3月15日出生，汉族，文盲，无业，户籍地河南省新野县。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪，于2015年12月5日被刑事拘留，2016年1月11日被逮捕。现羁押于厦门市第一看守所。 原审被告人崔某某，女，1972年9月9日出生，汉族，小学文化，无业，户籍地河南省新野县。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪，于2015年12月5日被刑事拘留，2016年1月11日被逮捕。现羁押于厦门市第一看守所。 原审被告人张某甲，女，1965年3月15日出生，汉族，初中文化，无业，户籍地河南省新野县。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪，于2015年12月5日被刑事拘留，2016年1月11日被逮捕。现羁押于厦门市第一看守所。 原审被告人万某乙，女，1973年8月25日出生，汉族，小学文化，无业，户籍地河南省新野县。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪，于2015年12月5日被刑事拘留，2016年1月11日被逮捕。现羁押于厦门市第一看守所。 原审被告人翟某，男，1976年4月9日出生，汉族，高中文化，无业，户籍地河南省新野县。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪，于2015年12月5日被刑事拘留，2016年1月12日被逮捕。现羁押于厦门市第二看守所。 原审被告人庄某某，男，1964年5月26日出生，汉族，初中文化，无业，户籍地河南省新野县。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪，于2015年12月5日被刑事拘留，2016年1月12日被逮捕。现羁押于厦门市第二看守所。 原审被告人王某甲，女，1965年7月22日出生，汉族，文盲，无业，户籍地河南省新野县。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪，于2015年12月5日被刑事拘留，2016年1月11日被逮捕。现羁押于厦门市第一看守所。 原审被告人王某乙，女，1979年6月16日出生，汉族，小学文化，无业，户籍地河南省新野县。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪，于2015年12月5日被刑事拘留，2016年1月11日被逮捕。现羁押于厦门市第一看守所。 原审被告人刘某某，男，1972年9月21日出生，汉族，初中文化，无业，户籍地河南省新野县。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪，于2015年12月5日被刑事拘留，2016年1月12日被逮捕。现羁押于厦门市第二看守所。 原审被告人张某乙，女，1963年3月20日出生，汉族，初中文化，无业，户籍地河南省新野县。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪，于2015年12月5日被刑事拘留，2016年1月11日被逮捕。现羁押于厦门市第一看守所。 厦门市思明区人民法院审理厦门市思明区人民检察院指控原审被告人张快林、胡某、王某乙、刘某某、张某乙、万某甲、翟某、王某甲、万某乙、齐某乙、张某甲、李某甲、庞某某、朱某某、郑某乙、齐某甲、崔某某、马某某、郑某甲、庄某某犯生产、销售伪劣产品罪一案，于2017年7月13日作出（2016）闽0203刑初1095号刑事判决，原审被告人郑某甲、庞某某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经阅卷，讯问上诉人郑某甲、庞某某，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。 原判认定，2015年11月下旬，被告人万某甲、翟某、王某甲、万某乙、张某甲、李某甲、朱某某、马某某等经他人介绍，到厦门市翔安区马巷镇桐梓村5队一厂房内，在进门右手边车间参与非法卷烟加工活动，生产假冒品牌卷烟。其间，被告人万某乙负责装烟，王某甲、张某甲、李某甲、朱某某、马某某负责掐烟和装箱，万某甲负责装箱，翟某负责做饭和搬运烟草制品。2015年11月底，被告人齐某甲、齐某乙、王某乙、刘某某、郑某乙、郑某甲、张某乙、庞某某、庄某某、崔某某等人经他人介绍，在上述厂房内进门左手边车间内参与非法卷烟加工活动，生产假冒品牌卷烟。其间，齐某甲、齐某乙、庄某某负责搬运原材料和烟支半成品，王某乙、郑某乙、郑某甲、张某乙、崔某某负责掐烟和装箱，庞某某、刘某某负责装箱。2015年11月30日，被告人胡某、张快林到上述厂房内，参与非法卷烟加工活动，生产假冒品牌卷烟。其中，被告人张快林负责该制假窝点的管理和生产安排，被告人胡某负责在进门右手边车间内从事机器调试工作。 2015年12月4日18时许，厦门市公安局会同烟草部门，从上述制假现场抓获本案各被告人等，并在上述进门右侧车间内查获一辆闽CA5128货车、卷接机组一台套，散装半成品“芙蓉王”烟支567公斤，烟丝1837.5公斤，盘纸32盘，滤咀棒58件；在上述进门左侧车间内查获一辆闽D32765货车、卷接机组一台套，散装半成品“芙蓉王”烟支603公斤，烟丝1800公斤，盘纸36盘，滤咀棒51件；在厂房内还查获一辆闽E80459白色“奥铃”货车，车上查获散装“芙蓉王”烟支1863公斤。经鉴定，上述散装香烟均系假冒注册商标且伪劣卷烟。进门右侧车间内查获的烟支、卷烟辅料价值共计人民币676819.76元，进门左侧车间内查获的烟支、卷烟辅料价值共计人民币704487.8元，闽E80459白色“奥铃”货车查获的散装烟支价值人民币1784181.06元。 到案后，被告人张快林、胡某、刘某某、张某乙、万某甲、翟某、王某甲、万某乙、齐某乙、张某甲、李某甲、庞某某、朱某某、郑某乙、齐某甲、崔某某、马某某、郑某甲、庄某某能如实供述自己的犯罪事实；被告人王某乙在法庭审理中亦如实供述了犯罪事实。 被告人张快林、胡某到案后，通过其律师向烟草部门提供卷烟制假线索。2016年1月3日，厦门烟草稽查部门根据该线索破获一制假窝点，查获一批烟草制品。 认定上述事实的证据如下： 1、现场勘查笔录、现场照片、先行登记保存通知书、物品移送清单、厦门烟草专卖局第一分局出具的情况说明，证明厦门烟草专卖局工作人员从上述生产窝点厂房的左右两侧车间和厂房内查获3辆货车，卷烟机、接嘴机各两台，以及散装烟支、烟丝、盘纸、滤咀棒的数量。 2、福建省烟草质量监督检测站的卷烟、烟叶鉴别检验意见，证明缴获的烟丝样品未发生霉变，散装烟支系假冒注册商标且伪劣卷烟。 福建省烟草专卖局的涉案烟草专卖品价值确认意见证明涉案烟草产品和原材料的价值。 3、证人朱某因证实其出租厦门市翔安区马巷镇桐梓村5队厂房的事实；证人张某丙证实其在烟草部门的安排下通过被告人张快林的律师提供的线索，守候跟踪一部车辆的事实；其以及证人牛某某、李某乙等的证言。 4、各被告人的供述。被告人胡某、王某乙、刘某某、张某乙、万某甲、翟某、王某甲、万某乙、齐某乙、张某甲、李某甲、庞某某、朱某某、郑某乙、齐某甲、崔某某、马某某、郑某甲、庄某某当庭供述其参与的事实与起诉指控一致。 5、厦门集美烟草专卖局出具的说明材料，证实：2015年12月26日接到张快林、胡某委托律师交来的卷烟制假线索，经查该线索指向的制假窝点位于翔安衍厝村，2016年1月3日，市烟草稽查支队根据该线索与公安部门一同捣毁该制假窝点，查获卷烟包装线一条以及大量成品、半成品卷烟，案值585万元。 6、被告人、证人的辨认笔录、公安机关出具的被告人到案经过说明、户籍证明材料及其他法律文书等。 原判认为，被告人张快林、胡某、王某乙、刘某某、张某乙、万某甲、翟某、王某甲、万某乙、齐某乙、张某甲、李某甲、庞某某、朱某某、郑某乙、齐某甲、崔某某、马某某、郑某甲、庄某某违反国家烟草专卖管理法律法规，受他人雇佣从事生产假冒伪劣卷烟活动，其中被告人张快林参与金额达人民币3165487.62元，被告人胡某、万某甲、翟某、王某甲、万某乙、张某甲、李某甲、朱某某、马某某参与金额为人民币676819.76元，被告人齐某甲、齐某乙、王某乙、刘某某、郑某乙、郑某甲、张某乙、庞某某、庄某某、崔某某参与金额达人民币704487.8元，其行为均已构成生产伪劣产品罪。本案是共同犯罪。被告人张快林、胡某、王某乙、刘某某、张某乙、万某甲、翟某、王某甲、万某乙、齐某乙、张某甲、李某甲、庞某某、朱某某、郑某乙、齐某甲、崔某某、马某某、郑某甲、庄某某在共同犯罪中起次要、辅助作用，是从犯。上述被告人已着手实施犯罪，因意志以外的原因而未得逞，是犯罪未遂。被告人张快林、胡某、刘某某、张某乙、万某甲、翟某、王某甲、万某乙、齐某乙、张某甲、李某甲、庞某某、朱某某、郑某乙、齐某甲、崔某某、马某某、郑某甲、庄某某到案后能如实供述主要犯罪事实；被告人王某乙在庭审中也能如实供述主要犯罪事实。被告人张快林、胡某归案后能提供线索帮助破获其他犯罪，具有立功情节。综上，一审法院依据各被告人在犯罪中参与的金额、作用差别、认罪悔罪及立功等表现，对各被告人分别予以不同幅度的减轻处罚。缴获的赃物和供犯罪使用的工具予以没收。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第二十三条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十四条、第六十七条第三款、第六十八条之规定，判决：一、被告人张快林犯生产伪劣产品罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币三十万元。二、被告人胡某犯生产伪劣产品罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币十五万元。三、被告人齐某甲犯生产伪劣产品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币十万元。四、被告人齐某乙犯生产伪劣产品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币十万元。五、被告人郑某乙犯生产伪劣产品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币十万元。六、被告人李某甲犯生产伪劣产品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币十万元。七、被告人万某甲犯生产伪劣产品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币十万元。八、被告人马某某犯生产伪劣产品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币十万元。九、被告人朱某某犯生产伪劣产品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币十万元。十、被告人崔某某犯生产伪劣产品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币十万元。十一、被告人张某甲犯生产伪劣产品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币十万元。十二、被告人郑某甲犯生产伪劣产品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币十万元。十三、被告人万某乙犯生产伪劣产品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币十万元。十四、被告人庞某某犯生产伪劣产品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币十万元。十五、被告人翟某犯生产伪劣产品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币十万元。十六、被告人庄某某犯生产伪劣产品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币十万元。十七、被告人王某甲犯生产伪劣产品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币十万元。十八、被告人王某乙犯生产伪劣产品罪，判处有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币十万元。十九、被告人刘某某犯生产伪劣产品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币十万元。二十、被告人张某乙犯生产伪劣产品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币十万元。二十一、缴获的散装烟支3033公斤、烟丝3637.5公斤、盘纸68盘、滤咀棒109件、卷接机2台套、货车3辆，予以没收，并由作出扣押的烟草部分依法处置。 上诉人郑某甲的上诉理由是，其2015年12月1日晚上到厦门的制假工厂，有想过生产的烟可能是假的，还未领到工资，对被查获的假烟、制假原材料、机器的价值无意见。其认罪态度良好，家境贫寒，缺少经济来源。原判量刑过重，罚金过高。 上诉人庞某某的上诉理由是，其在不知情的情况下经人介绍于2015年12月1日晚上到制假窝点，2015年12月2日就知道窝点是生产假烟的，还未领到工资。其犯罪情节轻微，是犯罪未遂，未获利，认罪态度好，家庭经济困难。原判量刑过重，罚金过高。 经审理查明，原判认定上诉人郑某甲、庞某某及原审被告人张快林、胡某、齐某甲、齐某乙、郑某乙、李某甲、万某甲、马某某、朱某某、崔某某、张某甲、万某乙、翟某、庄某某、王某甲、王某乙、刘某某、张某乙分别参与共同生产假冒伪劣卷烟的事实清楚，认定的证据均经原审庭审举证、质证的法定调查程序查证属实，证据确实充分，本院予以确认。 本院认为，上诉人郑某甲、庞某某及原审被告人张快林、胡某、齐某甲、齐某乙、郑某乙、李某甲、万某甲、马某某、朱某某、崔某某、张某甲、万某乙、翟某、庄某某、王某甲、王某乙、刘某某、张某乙违反国家烟草管理法律法规，受他人雇佣生产假冒伪劣卷烟，其中原审被告人张快林参与货值金额人民币3165488.62元，原审被告人胡某、李某甲、万某甲、马某某、朱某某、张某甲、万某乙、翟某、王某甲参与货值金额人民币676819.76元，上诉人郑某甲、庞某某及原审被告人齐某甲、齐某乙、郑某乙、崔某某、庄某某、王某乙、刘某某、张某乙参与货值金额人民币704487.8元，涉案假冒伪劣卷烟尚未销售，根据《最高人民法院、最高人民检察院关于办理非法生产、销售烟草专卖品等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款的规定，其行为均已构成生产、销售伪劣产品罪。上列上诉人、原审被告人已经着手实行犯罪，因意志以外的原因而未销售假冒伪劣卷烟，系犯罪未遂，依法可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。原判认定上列上诉人、原审被告人构成生产伪劣产品罪错误，应予纠正。原审被告人张快林负责该制假窝点两个生产车间的管理和生产安排，分别与原审被告人胡某、李某甲、万某甲、马某某、朱某某、张某甲、万某乙、翟某、王某甲及上诉人郑某甲、庞某某、原审被告人齐某甲、齐某乙、郑某乙、崔某某、庄某某、王某乙、刘某某、张某乙构成共同犯罪，其作用相对于其他同案被告人大。原审被告人胡某负责机器调试，其作用相对于其他同案被告人较大。原审被告人万某乙负责装烟，上诉人郑某甲及原审被告人王某甲、张某甲、李某甲、朱某某、马某某、王某乙、郑某乙、张某乙、崔某某负责掐烟和装箱，上诉人庞某某及原审被告人万某甲、刘某某负责装箱，原审被告人翟某、齐某甲、齐某乙、庄某某负责搬运烟草制品。上列上诉人、原审被告人在共同犯罪中起次要或辅助作用，系从犯，依法应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。上诉人郑某甲、庞某某及原审被告人张快林、胡某、齐某甲、齐某乙、郑某乙、李某甲、万某甲、马某某、朱某某、崔某某、张某甲、万某乙、翟某、庄某某、王某甲、刘某某、张某乙到案后如实供述自己罪行，依法可以从轻处罚。原审被告人王某乙在一审庭审中如实供述自己罪行，可酌情从轻处罚。原审被告人张快林、胡某归案后能提供线索帮助破获其他案件，具有立功情节，依法可以从轻或者减轻处罚。原判根据各上诉人、原审被告人在共同犯罪中的地位、作用及其参与犯罪的程度、认罪悔罪表现，分别予以减轻处罚，对原审被告人张快林量刑适当，对上诉人郑某甲、庞某某及原审被告人胡某、齐某甲、齐某乙、郑某乙、李某甲、万某甲、马某某、朱某某、崔某某、张某甲、万某乙、翟某、庄某某、王某甲、王某乙、刘某某、张某乙判处的主刑适当，但罚金过高，本院予以纠正。综上，原判定罪错误，对上诉人郑某甲、庞某某及原审被告人胡某、齐某甲、齐某乙、郑某乙、李某甲、万某甲、马某某、朱某某、崔某某、张某甲、万某乙、翟某、庄某某、王某甲、王某乙、刘某某、张某乙量刑不当，应予纠正。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）、（二）项、《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第二十三条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第三款、第六十八条、第六十四条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理非法生产、销售烟草专卖品等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款之规定，判决如下： 一、维持厦门市思明区人民法院（2016）闽0203刑初1095号刑事判决第二十一项，即对扣押在案的烟草制品的没收判决。 二、撤销厦门市思明区人民法院（2016）闽0203刑初1095号刑事判决第一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十项，即对原审被告人张快林、胡某、齐某甲、齐某乙、郑某乙、李某甲、万某甲、马某某、朱某某、崔某某、张某甲、郑某甲、万某乙、庞某某、翟某、庄某某、王某甲、王某乙、刘某某、张某乙的定罪量刑判决。 三、上诉人郑某甲犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币三万元。 （刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月5日起至2017年9月4日止。罚金应于判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。） 四、上诉人庞某某犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币三万元。 （刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月5日起至2017年9月4日止。罚金应于判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。） 五、原审被告人张快林犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币三十万元。 （刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月5日起至2019年12月4日止。罚金应于判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。） 六、原审被告人胡某犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币八万元。 （刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月5日起至2017年12月4日止。罚金应于判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。） 七、原审被告人齐某甲犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币三万元。 （刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月5日起至2017年9月4日止。罚金应于判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。） 八、原审被告人齐某乙犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币三万元。 （刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月5日起至2017年9月4日止。罚金应于判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。） 九、原审被告人郑某乙犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币三万元。 （刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月5日起至2017年9月4日止。罚金应于判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。） 十、原审被告人李某甲犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币三万元。 （刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月5日起至2017年9月4日止。罚金应于判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。） 十一、原审被告人万某甲犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币三万元。 （刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月5日起至2017年9月4日止。罚金应于判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。） 十二、原审被告人马某某犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币三万元。 （刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月5日起至2017年9月4日止。罚金应于判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。） 十三、原审被告人朱某某犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币三万元。 （刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月5日起至2017年9月4日止。罚金应于判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。） 十四、原审被告人崔某某犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币三万元。 （刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月5日起至2017年9月4日止。罚金应于判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。） 十五、原审被告人张某甲犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币三万元。 （刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月5日起至2017年9月4日止。罚金应于判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。） 十六、原审被告人万某乙犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币三万元。 （刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月5日起至2017年9月4日止。罚金应于判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。） 十七、原审被告人翟某犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币三万元。 （刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月5日起至2017年9月4日止。罚金应于判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。） 十八、原审被告人庄某某犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币三万元。 （刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月5日起至2017年9月4日止。罚金应于判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。） 十九、原审被告人王某甲犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币三万元。 （刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月5日起至2017年9月4日止。罚金应于判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。） 二十、原审被告人王某乙犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币三万元。 （刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月5日起至2017年10月4日止。罚金应于判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。） 二十一、原审被告人刘某某犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币三万元。 （刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月5日起至2017年9月4日止。罚金应于判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。） 二十二、原审被告人张某乙犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币三万元。 （刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月5日起至2017年9月4日止。罚金应于判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。） 本判决为终审判决。 审 判 长 邱一帆 审 判 员 陈璐璐 审 判 员 陈 璟 二〇一七年八月二十六日 代书记员 陈 婕 附本案适用的法律条文： 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理： （一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。 原审人民法院对于依照前款第三项规定发回重新审判的案件作出判决后，被告人提出上诉或者人民检察院提出抗诉的，第二审人民法院应当依法作出判决或者裁定，不得再发回原审人民法院重新审判。 《中华人民共和国刑法》 第一百四十条生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，销售金额五万元以上不满二十万元的，处二年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额二十万元以上不满五十万元的，处二年以上七年以下有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额五十万元以上不满二百万元的，处七年以上有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额二百万元以上的，处十五年有期徒刑或者无期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金或者没收财产。 第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。 对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。 对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第六十八条犯罪分子有揭发他人犯罪行为，查证属实的，或者提供重要线索，从而得以侦破其他案件等立功表现的，可以从轻或者减轻处罚；有重大立功表现的，可以减轻或者免除处罚。 《最高人民法院、最高人民检察院关于办理非法生产、销售烟草专卖品等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》 第二条伪劣卷烟、雪茄烟等烟草专卖品尚未销售，货值金额达到刑法第一百四十条规定的销售金额定罪起点数额标准的三倍以上的，或者销售金额未达到五万元，但与未销售货值金额合计达到十五万元以上的，以生产、销售伪劣产品罪（未遂）定罪处罚。 销售金额和未销售货值金额分别达到不同的法定刑幅度或者均达到同一法定刑幅度的，在处罚较重的法定刑幅度内酌情从重处罚。 查获的未销售的伪劣卷烟、雪茄烟，能够查清销售价格的，按照实际销售价格计算。无法查清实际销售价格，有品牌的，按照该品牌卷烟、雪茄烟的查获地省级烟草专卖行政主管部门出具的零售价格计算；无品牌的，按照查获地省级烟草专卖行政主管部门出具的上年度卷烟平均零售价格计算。