文书内容广东省深圳市罗湖区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0303民初24643号原告：陈艇，男，1982年4月25日出生，汉族，住广东省深圳市罗湖区，委托诉讼代理人：杨先立，广东鹏城阳光律师事务所律师，执业证号14403201410053131。委托诉讼代理人：李婷，广东鹏城阳光律师事务所实习律师。被告：杨科亮，男，1982年1月11日出生，汉族，住广东省深圳市罗湖区，委托诉讼代理人：黄伟，广东广和律师事务所律师，执业证号14403201110047724。原告与被告民间借贷纠纷一案，本院于2019年7月18日立案后，依法适简易程序，公开开庭进行了审理。原告陈艇委托诉讼代理人杨先立、李婷和被告杨科亮委托诉讼代理人黄伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告陈艇向本院提出诉讼请求：1.判令被告偿还原告借款剩余本金共计人民币211937.48元。2.判令被告向原告支付逾期还款利息（以剩余本金211937.48元，从2019年6月3日起计算按月息2%计至本金还清之日止，暂计至2019年7月2日为4238.75元）。3.本案诉讼费由被告承担。以上金额暂计为216176.23元。事实和理由：被告与原告系朋友关系，其以需要资金周转为由向原告借款，原告便通过银行转账的方式分别于2017年4月25日转账60000元，2017年4月26日转账150000元，2017年5月3日转账50000元，2017年8月16日转账180000元，共计440000元至被告账户。2017年8月27日，原被告双方经结算利息后，被告向原告出具借条，载明：被告借原告450000元，借款利息2分，即每月利息9000元，借款期限为2017年8月27日至2018年8月26日。截止至2019年6月7日，被告仍剩余本金211937.48元未还，逾期利息自2019年6月3日起，按月息2分计至本金还清之日止。自2019年6月7日后，被告再未向原告偿还过借款本息。原告已多次向原告主张该笔借款，被告虽口头答应，但是一直以资金紧张为由屡次拖延还款期限，在原告多次向被告主张后，被告不但推诿拒绝，甚至不再接听原告电话。综上所述，原告已履行完毕合同义务，而被告的违约行为已经严重侵害了原告的权益，为了维护原告的合法权益，防止原告的损失进一步扩大，现特诉至法院，请法院支持原告的诉讼请求。被告杨科亮答辩称：第一、被告的欠款本金是440000元而非原告诉称的2017年8月27日结算的450000元，因为双方实际上是生意上的合伙关系，而原告诉称的借款实际为生意上的往来款项。原被告合作之后因原告不想承担生意过程中的亏损，因此，被告自愿承担原告支出的款项，基于此，被告于2017年8月27日才同意将之前生意上的往来款项从出具借条之日起转为对原告的借款。因此，对于8月27日之前双方既没有约定利息，也不存在约定还款日期，更不存在原告诉称的结算事宜，根据被告向原告还款的情况，截止到目前欠款的本金应当为198994.23元。第二、依据2017年8月27日约定的起算利息的时间可以计算出截止至原告起诉之日尚欠的利息，应当为3761.78元。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。本院经审理查明：一、原告分别于2017年4月25日、2017年4月26日、2017年5月3日、2017年8月16日通过其名下中国建设银行账户向被告转账支付60000元、150000元、50000元、180000元，四笔转款共计440000元。二、被告于2017年8月27日向原告出具一份《借条》，载明被告向原告借款450000元，借款利息2分，借款期限自2017年8月27日至2018年8月26日。本院认为，本案系民间借贷纠纷。原、被告双方的借贷关系有原告提供的《借条》及转账凭证予以佐证，双方之间的借贷关系依法成立。本案的争议焦点在原告向被告出借的借款本金是440000元还是450000元。原告主张其于2017年4月25日开始向被告陆续出借款项，被告于2017年8月27日向其出具的《借条》载明的借款金额是基于双方结算本金及利息之后的金额，被告应按本金450000元来进行还款。被告抗辩称双方原为合伙关系，因原告不愿意承担合伙生意的亏损，被告自愿将原告的投资款转为借款，并向原告支付利息。本院认为，原告向被告合计共转账440000元，原告没有举证证明其主张的事实，且原告在庭审中亦承认其向被告转款的初衷是合伙做生意，后来经协商将该款项转为借款，并由被告出具《借条》确认。故，本院依法采信被告的抗辩意见，认定原告向被告出借的借款本金为440000元。被告未在约定期限内清偿借款本金及利息，属违约行为，依法应承担违约责任。原、被告在《借条》中约定了借款期间利息按月利率2%计算，对逾期利息没有做出约定，原告主张被告被告自逾期还款之日起按照借期内的利率支付资金占用期间的利息，没有违反法律规定，本院予以支持。庭审中，双方当事人对被告的还款时间及金额均没有异议。本院折算被告已偿还的金额及期限，折抵后被告尚欠本金及利息如下表：            被告还款时间              还款期间（天）              应付利息              实际还款  金额              折抵本金              尚欠利息              尚余本金                                                尚余本金*24%/360*还款期间                             实际还款金额-应付利息                            上期尚余本金-折抵本金                  2017-8-29              3              880              8600              7720              0              432280                  2017-8-30至2018-6-30              305              87896.93              85800              0              2096.93                    432280                  2018-7-23              23              8725.23              25000              16274.77              0              416005.227                  2018-7-24              1              277.34              5000              4722.66              0              411282.563                  2018-8-15              22              6032.14              8000              1967.86              0              409314.708                  2018-8-20              5              1364.38              4000              2635.62              0              406679.09                  2018-8-21              1              271.12              5000              4728.88              0              401950.21                  2018-8-29              8              2143.73              50000              47856.27              0              354093.944                  2018-9-12              14              3304.88              7000              3695.12              0              350398.821                  2018-10-2              20              4671.98              1000              0              3671.98              350398.821                  2018-10-3              1              3905.58              5000              1094.42              0              349304.404                  2018-10-10              7              1630.09              20000              18369.91              0              330934.491                  2018-11-5              26              5736.20              4000              0              1736.20              330934.491                  2018-11-22              17              5486.79              32000               26513.21                          0              304421.28                  2018-12-1              9              1826.53              74000              72173.47              0              232247.808                  2019-1-6              36              5573.95              4600              0              973.95              232247.808                  2019-2-2              27              5154.41              14000              8845.59              0              223402.22                  2019-3-2              28              4170.18              4800              629.82              0              222772.40                  2019-3-26              24              3564.36              10000              6435.64              0              216336.76                  2019-3-29              3              432.68              10000              9567.32              0              206769.44                  2019-4-4              6              827.08              4000              3172.92              0              203596.52                  2019-5-6              32              4343.40              10000              5656.60              0              197939.92                  2019-6-7              32              4222.72              3800              0              422.72              197939.92      故，截止至2019年6月7日，被告尚欠原告借款本金197939.92元及利息422.72元。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的意见》第二十六条、第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下：一、被告杨科亮应在本判决生效之日起十日内向原告陈艇清偿借款本金197939.92元及利息（截止至2019年6月7日利息为422.72元，之后利息按照年利率24%的标准，自2019年6月8日起计至款项付清之日止）。二、驳回原告其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2271元，由原告承担150元，被告承担2121元。该费用已由原告预交，被告负担之数应自本判决生效之日起十日内迳付原告。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审判员  李业旺二〇一九年十月十二日法官助理蔡冰冰书记员黄林