江苏省东海县人民法院民 事 判 决 书(2017)苏0722民初3026号原告:尤邦金,男,1972年12月29日生,汉族,农民,住东海县。委托代理人：相庆道,连云港吉祥法律事务所法律工作者。被告:张靖,男,1972年3月14日生,汉族,农民,住东海县。原告尤邦金与被告张靖生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2017年5月3日立案后，依法适用简易程序，于2017年6月7日公开开庭进行了审理。原告尤邦金及其委托代理人相庆道到庭参加诉讼，被告张靖经本院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告尤邦金向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告赔偿原告各项损失：医药费26969+8190=35159元、护理费4041元、住院伙食补助费360元、误工费5000元、营养费2100元、交通费680元、残疾赔偿金70424元、精神抚慰金10000元，鉴定费1300元，合计135000元；2、被告承担本案的诉讼费。事实和理由：2015年10月14日，原告和另外七、八个人为被告家建鸭棚，工钱是每人每天150元，棚子建好结算，当天8点左右，原告在搭棚子，由于被告提供的梯子不结实，原告在上梯子时，梯子竖柱断了，原告从梯子上掉下来摔伤腰部，被告把原告送到郯城县人民医院治疗，后转入郯城仇氏医院治疗，原告的伤经鉴定构成九级伤残，原、被告就此事多次协商未达成协议，现向法院提起诉讼，请求法院支持原告的诉讼请求。被告张靖在法定期限内未向本院提交书面答辩意见。为证明其观点，原告向本院提交了如下证据：1、证人鲁某1、鲁某2的证人证言，证明原告在2015年10月14日受伤情况；2、郯城仇氏医院及郯城人民医院的住院病历，证明原告受伤后治疗的情况；3、法医鉴定两份，证明原告的伤情构成九级伤残，及误工、护理、营养的期限；4、医疗费发票及用药清单，医疗费35159元；5、交通费发票680元；6、法医鉴定费发票1300元。本院经审理认定事实如下：2015年10月14日，原告尤邦金和另外七、八个人为被告张靖家建鸭棚，被告张靖支付给原告尤邦金等人工钱是每人每天150元计算，干完活结算工钱。原告尤邦金在为被告建鸭棚上梯子的时候，梯子竖柱断了，导致原告腰向后仰并摔下梯子，原告腰部受伤。原告尤邦金受伤后由被告张靖用车送到郯城人民医院，住院一星期，住院医药费3514.4元，后来转到郯城仇氏医院治疗，住院治疗14天，尤邦金在郯城仇氏医院治疗医疗费22382.6元。2017年1月6日至2017年1月20日又在郯城仇氏医院住院治疗14天，治疗医疗费8081.63元。原告尤邦金的伤经连云港正达司法鉴定中心鉴定，该鉴定中心于2016年10月13日出具的《鉴定意见书》的鉴定意见为：1、被鉴定人尤邦金外伤致腰1椎体压缩性骨折，其误工期限为自受伤之日起180日，营养期为自受伤之日起90日，护理期限为自受伤之日起90日；再次手术取出内固定的误工时间为30日，护理、营养期限均为15日。该鉴定中心于2017年3月3日出具的《鉴定意见书》的鉴定意见为：被鉴定人尤邦金外伤致L1椎体新鲜性压缩性骨折伴椎管占位等，构成人体损害九级伤残。原告尤邦金支付鉴定费1300元。原告尤邦金在庭审中称，我在郯城人民医院，住院一星期，后来转到郯城仇氏医院治疗，住院治疗14天。2017年1月6日至2017年1月20日又在郯城仇氏医院住院治疗14天。梯子有四、五米的长度，梯子是倚靠在奶牛棚上的，当时干活人比较多，不知道是谁放的梯子。奶牛棚有四、五米高，以前修过那个牛棚，现在把另外的棚子改成鸭棚，当时梯子已经用过了，我也就没注意梯子有断裂的痕迹。证人鲁某1在庭审中证实，当时尤邦金上梯子的时候，梯子断了，他腰摔伤了。梯子烂了，才会断的。尤邦金上梯子的时候，旁边有鲁某2和尤彬伟还有我。尤邦玉认识被告，叫我们一起去的，我和原、被告都没有关系，被告张靖原来也不认识，就是给他家干活才认识的，和原告以前干过活，有十几天，给人家盖鸭棚。几个人干活没有包工头，工钱都是一样的，每人每天给150元。证人鲁某2在庭审中证实，当时我离梯子有七、八米远，看到原告掉下来的时候，就跑过去，看着他仰着摔在地上，也没接到。是尤邦金自己上去的，下面一个人刚要上梯子，梯子就断了。竹梯子的竖柱断了，然后他就一仰，就摔下来了。联系活是尤邦玉联系的，鲁某1带着干的，是一起干活，是点工，按150元一天计算的，没有工头，就是几个人一起干的，谁联系就一起过去干。以上事实，有原告方的庭审陈述；原告方提交的郯城县第一人民医院入出院记录、检验报告单、医嘱单、费用汇总表、医疗费票据各1份，郯城仇氏医院入出院记录、诊断证明书、医药费用分类表，住院费用结算清单、收费票据3份，住院费用清单，连云港正达司法鉴定中心鉴定意见书2份及鉴定费票据2份经审查予以确认。本院认为：被告张靖雇佣原告尤邦金为自家建设鸭棚，被告张靖按天支付给原告尤邦金劳动报酬每天150元，棚子建好结算工钱，被告张靖与原告尤邦金之间形成了雇佣关系，被告张靖为雇主，原告尤邦金为雇员。原告尤邦金在为被告张靖家改建鸭棚时，因梯子断裂摔伤腰部，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任”的规定，被告张靖作为原告尤邦金的雇主，应当对其雇员尤邦金在从事雇佣活动中遭受的人身损害承担赔偿责任。原告尤邦金在爬梯子时，梯子竖柱断了，致使原告腰部受伤。原告尤邦金使用被告张靖提供的梯子时，没有注意梯子有断裂的痕迹，同时在爬上梯子时应该对梯子做好相关的安全防护准备，应该注意检查使用工具的牢固程度，是否能够安全使用。事故原因是梯子断裂造成原告被摔伤，但原告尤邦金自身未能尽到安全注意义务，使用工具存在过错。因原告尤邦金对自己身体所遭受的损伤存在过错，其受伤应由自己承担部分责任，本院酌定原告承担40%的责任。被告张靖在雇佣原告等为其修理鸭棚时应该提供合格、安全的工具，因梯子存在安全隐患，致使爬上梯子的原告尤邦金因梯子断裂从空中摔落地面，致使原告腰部受伤，被告张靖亦存在过错，故被告对原告在改建鸭棚活动中受伤应承担相应的赔偿责任，本院酌定被告张靖承担60%的责任。本院于2017年8月17日与被告张靖妻子刘世欣谈话，刘世欣称，家里改建鸭棚的活是承包给尤邦玉的，尤邦玉找的人改建鸭棚，原告尤邦金是自己受的伤，我们家不应该赔偿那么多。现在家里欠银行及个人还有几百万元，没有钱赔偿。因被告没有提供证据证实，且原告仅承认是被告张靖雇佣原告改建鸭棚，故本院对被告辩解不予支持。对原告尤邦金要求赔偿的各项费用计算如下：1、医疗费。根据尤邦金提供的郯城县第一人民医院入出院记录、诊断证明书、费用汇总表、医疗费票据，新沂市人民医院购买血浆票据2张，郯城仇氏医院入出院记录、诊断证明书、医药费用分类表，住院费用结算清单、收费票据3份、住院费用清单，对原告尤邦金的医疗费3514.4+22382.6+880+577.35+350+8081.63=35785.98元予以认定。因此对尤邦金主张赔偿的医疗费35159元予以支持。2、残疾赔偿金70424元。原告尤邦金经司法鉴定构成9级残疾，每年的赔偿标准应当按照江苏省2016年农村常住居民人均可支配收入17606元计算，按照法律规定应当赔偿4年，因此尤邦金的残疾赔偿金应为17606元/年×4年=70424元。3、护理费原告主张为4401元。护理费应按照江苏省2016年农村常住居民人均可支配收入17606元计算，护理期限应按照司法鉴定的期限即90天计算,护理费应为17606元/年÷365天/年×90天=4341元，对超出部分本院不予支持。4、误工费原告主张为8803元。因原告是农民，其误工费的计算应按照江苏省2016年农村常住居民人均可支配收入17606元计算，误工期限应按照司法鉴定的期限180天计算,即误工费应为17606元/年÷365天/年×180天=8682元，对超出部分本院不予支持。5、精神抚慰金。原告构成9级残疾，对其主张的精神抚慰金10000元符合相关规定，本院予以支持。6、营养费。原告尤邦金的营养费每日标准酌定为20元，其期限应当按照司法鉴定的90日计算，因此其营养费为20元/日×90日=1800元予以支持。7、住院伙食补助费360元。原告尤邦金在郯城县人民医院、郯城仇氏医院住院共计34日，故本院予以支持。7、交通费680元，因原告提供是2015年10月14日、10月18日、11月3日、2016年3月17日用车证明，没有提供实际花费交通费票据，故本院不予支持。8、鉴定费，原告尤邦金支付的鉴定费1300元，由其提供的司法鉴定书及鉴定费票据予以证实，本院予以认定。被告张靖无正当理由拒不到庭参加诉讼，应承担举证、质证不能的法律后果。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，第一百四十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决如下：一、原告尤邦金的医疗费35159元、残疾赔偿金70424元;护理费4341元;误工费8682元;精神抚慰金10000元;营养费1800元;住院伙食补助费360元;法医鉴定费1300元;共计132066元，被告张靖承担60%赔偿责任即人民币79239.6元，由被告张靖赔偿。该款项于本判决发生法律效力之日起十日内付清。二、驳回原告尤邦金的其他诉讼请求。案件受理费1175元减半收取587.5元，由原告尤邦金负担235元，被告张靖负担352.5元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省连云港市中级人民法院。同时向江苏省连云港市中级人民法院预交上诉案件受理费1175元。江苏省连云港市中级人民法院开户行：连云港市农行苍梧支行，帐号44×××94。代理审判员  刘兆柱二〇一七年八月二十四日书 记 员  张 颖