湖南省永顺县人民法院刑 事 判 决 书（2017）湘3127刑初103号公诉机关永顺县人民检察院。被告人孙宏兵，男，1969年8月5日出生，土家族，初中文化，湖南省永顺县人，住永顺县，因涉嫌失火罪，于2017年4月24日被永顺县森林公安局取保候审，于2017年6月27日被永顺县人民检察院取保候审，于2017年7月13日被本院继续取保候审，无前科，现在家。永顺县人民检察院以湘永检林刑诉（2017）8号起诉书指控被告人孙宏兵犯失火罪，于2017年7月13日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2017年7月26日公开开庭进行了审理，永顺县人民检察院指派谢茂俊、陈雪莲出庭支持公诉，被告人孙宏兵到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。永顺县人民检察院指控，2017年4月2日14时许，被告人孙宏兵和儿子孙某1到塔卧镇三家田村“杨柳湾老屋场”给其已故的婆婆和太太孙某2挂清，孙宏兵先在婆婆坟前用红色打火机点烧钱纸(冥币)，之后在太太孙某2坟前烧钱纸，在钱纸快烧完时，突然吹了一阵风，把还在燃烧的钱纸吹到坟左边七、八米远的小土坎上同巴茅草接了火。孙宏兵和儿子赶快冲到土坎上，脱下外衣用衣服打火，由于当天天气干燥，又加上吹风，燃烧的芭茅草很快就向上和左右燃去，虽然孙宏兵父子奋力打火，但是芭茅笼深，火势燃烧迅猛，无法将火打熄，山火很快与坟周围的永顺县林业局三家田联营林场杉树林接火，引发了森林火灾。经依法现场鉴定，此次火灾过火面积65.9亩，其中杉木有林地61.8亩，未成林地4.1亩，共计经济损失24720元。公诉机关向本院提供了下列证据:1、证人孙某3证言；2、证人孙某4证言；3、证人孙某1证言；4、证人覃某1证言；5、证人孙某5证言；6、证人王某1证言；7、证人孙某6证言；8、证人孙某7证言；9、被告人孙宏兵的供述与辩解；10、永顺县森林公安局治安股关于案件中孙某8名字的说明；11、林权证明及森林、林木、林地状况登记表及附林权地形勾绘图；12、永顺县森林公安局现场勘查笔录、孙宏兵失火案现场方位示意图；13、孙宏兵失火案现场照片11张及物证（点火工具）照片1张；14、永顺县森林公安局鉴定聘请书、谢某1资格证书、鉴定意见及附地形勾绘图、永顺县森林公安局鉴定意见通知书；15、户籍证明；16、抓获经过；17、永顺县林业局三家田联营林场证明。公诉机关认为，被告人孙宏兵在清明祭祖期间，由于疏忽大意而引发森林火灾，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款之规定，涉嫌失火罪，且事实清楚，证据确实、充分，应当以失火罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，请依法判处。被告人孙宏兵对公诉机关指控的犯罪事实和定性均没有提出异议。经审理查明，2017年4月2日14时许，被告人孙宏兵和儿子孙某1在永顺县塔卧镇三家田村“杨柳湾老屋场”给其已故的奶奶和曾祖父孙某2坟前挂清，被告人孙宏兵先在其奶奶坟前用红色打火机点烧冥纸后，便在其曾祖父孙某2坟前烧冥纸，在冥纸快烧完时，突然吹了一阵风，把还在燃烧的冥纸吹到坟左边二、三米远的小土坎上引燃了芭茅草。被告人孙宏兵与其子急忙赶到土坎上，脱下外衣用衣服打火，由于当天天气干燥，又加上吹风，燃烧的芭茅草很快就向上和左右燃去，虽然孙宏兵父子奋力打火，但火势燃烧迅猛，无法将火打熄，火很快与坟周围的永顺县林业局三家田联营林场杉树林接火，引发了森林火灾。被告人孙宏兵便叫其子孙某1打110电话报警，后被告人孙宏兵报警请求派人打火的电话被转接到永顺县森林防火指挥部办公室，接着被告人孙宏兵又打电话给孙某4请求其组织人员赶到失火现场打火，不久孙某4等几十个村民及闻讯赶来的当地林业部门工作人员赶到失火现场参与灭火，在当天下午6点左右将火扑灭。2017年4月10日经办案民警通知，被告人孙宏兵按时到永顺县森林公安局治安股接受询问并如实供述自己失火的事实。后被告人孙宏兵承担了失火地补植补造等相关工作。经鉴定，此次森林火灾过火总面积为65.9亩，其中有林地面积61.8亩，未成林地面积4.1亩，共造成经济损失24720元。上述事实，有以下经庭审举证、质证、认证并查证属实的证据证实：1、证人孙某3证言，证明了2017年4月2日14时许，被告人孙宏兵在永顺县塔卧镇三家田村“杨柳湾老屋场”挂清失火后，在失火现场孙某3向被告人孙宏兵询问失火原因时被告人孙宏兵向孙某3讲：“我挂清烧纸时，将周围都砍干净的，当时吹了“旋窝风”把烧纸吹到芭茅上去了就接火燃野火的，当时打不熄。”并证明被告人孙宏兵失火将三家田林场范围内部分杉木烧死了。证人孙某4证言，证明了2017年4月2日14时许，被告人孙宏兵在塔卧镇三家田村“杨柳湾”挂清失火后，给孙某4打电话讲我在“杨柳湾”地方挂清搞失火了，我父子俩打不熄，叫孙某4喊人帮助打火。于是孙某4就喊“孙家湾”大约二十个人去现场打火。直到当晚6点左右将火打熄。下山后在孙某4家吃饭时，孙某4向孙宏兵问失火原因，被告人孙宏兵讲：“在给第二座坟（曾祖父坟）挂清时在坟前烧香纸，突然吹了“旋窝风”把未烧干净的钱纸吹到坟后土坎上的树笼和杂草上引发了火灾。”3、证人孙某1证言,证明了2017年4月2日孙某1陪被告人孙宏兵到塔卧镇三家田村“杨柳湾老屋场”挂清，当天14时许，被告人孙宏兵先给两座坟挂完清后，孙宏兵开始在其“婆婆”（祖母）坟前烧冥纸后，便在其“太太”（曾祖父）坟前烧冥纸，在冥纸快烧完时突然吹了一阵风，把燃烧的冥纸灰吹到坟后面茅草上，把芭茅草引燃了，发生了火灾，父子俩人赶忙打火，因火势太大无法打熄，被告人孙宏兵便叫孙某1打110电话报警，后电话转到永顺县森林防火办公室，接着被告人孙宏兵又打电话给孙某4叫其喊人帮忙到山上打火。大约十几分钟后孙某4，覃某1及十几个村民都赶到现场打火，直到下午五点多钟将火打熄。4、证人覃某1证言，证明了2017年4月2日孙某1与被告人孙宏兵在塔卧镇三家田村“杨柳湾老屋场”准备给孙宏兵“婆婆”（奶奶）和“太太”（曾祖父）坟挂清从覃某1家里拿了把弯刀出发后，大约过30多分钟，孙宏兵打电话给孙某4告知自己挂清时搞失火了，要孙某4喊人帮忙打火来，于是孙某4喊覃某1到村里找人打火，自己一人先赶往失火现场，覃某1打电话喊了附近的十多个人后，自己也赶往失火现场打火。火被打灭后覃某1问被告人孙宏兵失火原因时，被告人孙宏兵讲：“他在给太太（曾祖父）坟前烧纸时，突然吹了风，把燃烧的纸灰吹到坟后的芭茅草上接火了。”5、证人孙某5证言,证明了2017年4月2日14时30分左右，孙某5接到覃某1请求其去“杨柳湾老屋场”打火的电话后，便赶到失火现场参与打火，直到当天下午6点多钟将火扑灭，在打火过程中，孙某5听孙某7讲是孙宏兵挂清烧纸引发的森林火灾，将三家田林场范围内的部分杉木树烧死。6、证人王某1证言，证明了2017年4月2日14时45分，塔卧镇三家田村孙家湾的护林员孙某3打电话告知王某1三家田村孙家湾后山三家田林场范围内“杨柳湾老屋场”燃野火了，请王某1派人打火去，于是王某1组织人于当天下午三点多钟赶到失火现场参与打火。在打火过程中，王某1向护林员孙某3问失火原因时，孙某3讲是孙宏兵在“杨柳湾老屋场”挂清时烧纸引发的火灾。7、证人孙某6证言，证明了2017年4月2日下午2点30分时候孙某7打电话告知孙某6在三家田林场范围内“杨柳湾老屋场”孙宏兵挂清烧纸引发火灾的情况后，孙某6从永顺县城赶往失火现场后，看见孙宏兵和其儿子孙某1等多人在打火，直到下午6点多钟才完全将火扑灭。火被打熄后在失火现场，孙某6向孙宏兵问失火原因，孙宏兵讲：“是自己挂清烧纸时，风把正在燃烧的纸吹到后坎上的茅草笼里，因天气大（干燥）就接火了。8、证人孙某7证言,证明了2017年4月2日14时许，孙某7路过三家田林场“杨柳湾”时，发现“杨柳湾”发生火灾后，赶到失火的山林对面，便给三家田林场场长孙某6打电话报告了火灾情况后，便又赶到失火现场，看见孙宏兵和他儿子孙某1正在打火，孙某7便问孙宏兵失火原因，孙宏兵便讲是在下边给二座坟挂清烧纸时风把燃烧的钱纸吹到坟后的芭茅草上失的火。直到当天下午6点多钟左右才把火打熄。9、被告人孙宏兵的供述与辩解，证明了2017年4月2日14时许，被告人孙宏兵和儿子孙某1到塔卧镇三家田村“杨柳湾老屋场”给其已故的“婆婆”（奶奶）和“太太”（曾祖父）孙某2挂清，孙宏兵先在“婆婆”（奶奶）坟前用红色打火机点烧钱纸(冥币)后，便在其“太太”（曾祖父）孙某2坟前烧钱纸，在钱纸快烧完时，突然吹了一阵风，把还在燃烧的钱纸吹到坟左边二、三米远的小土坎上引燃了芭茅草。孙宏兵和儿子急忙赶到土坎上，脱下外衣用衣服打火，由于当天天气干燥，又加上吹风，燃烧的芭茅草很快就向上和左右燃去，虽然孙宏兵父子奋力打火，但火势燃烧迅猛，无法将火打熄，山火很快与坟周围的永顺县林业局三家田联营林场杉树林接火，引发了森林火灾。10、永顺县森林公安局治安股关于案件中孙某8名字的说明,证明了永顺县森林公安局侦查人员在2017年4月5日对孙某4的询问笔录中将孙宏兵记录为孙某8，两者为同一人。11、林权证明及森林、林木、林地状况登记表及附林权地形勾绘图，证明了永顺县塔卧镇三家田村“杨柳湾”失火现场林地权利人原为慈利县新宇林业发展有限公司，2017年已被永顺县人民政府回收，现林权所有人为永顺县林业局三家田联营林场。12、永顺县森林公安局现场勘查笔录、孙宏兵失火案现场方位示意图，证明了永顺县森林公安局侦查人员覃某2、张某1在被告人孙宏兵的指引下，在曹某1的见证下会同永顺县林业局技术人员谢某1对塔卧镇三家田村“杨柳湾老屋场”失火现场进行现场勘查和勾绘，查明接火点位置及过火林木为杉木，并对失火现场进行拍照。13、孙宏兵失火案现场照片11张及物证（点火工具）照片1张，证明了被告人孙宏兵在永顺县塔卧镇三家田村“杨柳湾老屋场”失火现场的概貌及点火工具汽体打火机的外形。14、永顺县森林公安局鉴定聘请书、谢某1资格证书、鉴定意见及附地形勾绘图、永顺县森林公安局鉴定意见通知书，证明了永顺县森林公安局于2017年4月18日聘请永顺县林业局工程师谢某1对被告人孙宏兵失火案过火总面积，有林地面积及经济损失进行鉴定，鉴定人谢某1作出鉴定意见：该森林火灾过火总面积为65.9亩，其中杉树有林地61.8亩，未成林地4.1亩，共计经济损失24720元。永顺县森林公安局并将鉴定意见通知书送达给被告人孙宏兵及林木受损方。15、户籍证明，证明了被告人孙宏兵已达到负刑事责任的年龄。16、抓获经过，证明了2017年4月2日14时许被告人孙宏兵之子孙某1向永顺县森林防火指挥部办公室报警告知自己和父亲在永顺县塔卧镇三家田村“杨柳湾”不小心引发林地火灾，请求派人打火。2017年4月10日经办案民警通知，被告人孙宏兵按时到永顺县森林公安局治安股接受询问并如实供述自己失火的事实。17、永顺县林业局三家田联营林场证明,证明了被告人孙宏兵失火后积极扑救并报火警，被告人孙宏兵又主动承担了林场失火面积的补植补造，抚育清理场地等工作。本院认为,被告人孙宏兵无视保护森林法规，擅自野外用火，应当预见自己的行为可能引发森林火灾，由于疏忽大意而没有预见，致使公私财产遭受重大损失，其行为构成了失火罪。永顺县人民检察院指控被告人孙宏兵犯失火罪的事实与本院庭审查明的事实基本一致，其指控罪名成立。失火后，被告人孙宏兵在失火现场积极扑火并报警，后经永顺县森林公安局通知按时赶到指定地点接受询问并如实供述自己失火的犯罪事实。根据《最高人民法院关于处理自首和立功若干具体问题的意见》之规定，应认定被告人孙宏兵为自首，并且被告人孙宏兵主动承担了对失火面积地的补植补造等相关工作，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定：即对于自首的犯罪分子可以从轻或减轻处罚，其中犯罪较轻的，可以免除处罚。鉴于被告人孙宏兵犯罪情节较轻，有悔罪表现，且系自首，本院决定对其免予刑事处罚。综上所述，根据被告人孙宏兵的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款、第六十七条第一款之规定，判决如下：被告人孙宏兵犯失火罪，免予刑事处罚。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省湘西土家族苗族自治州中级人民法院提出上诉,书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。（本页无正文）审 判 长 彭       大       双人民陪审员 张              锋人民陪审员 曹              平二〇一七年八月十五日代理书记员 李世同附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第一百一十五条放火、决水、爆炸以及投放毒害性、放射性、传染病病原体等物质或者以其他危险方法致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。过失犯前款罪的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑或者拘役。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。