山西省绛县人民法院刑 事 判 决 书(2017）晋0826刑初69号公诉机关绛县人民检察院。被告人李柴虎，男，1962年7月23日出生，汉族，出生地沁水县，小学文化，群众，司机，住沁水县。因涉嫌过失致人死亡罪于2017年3月1日被绛县公安局取保候审。2017年5月10日被绛县人民法院取保候审。绛县人民检察院以绛检公诉刑诉(2017）50号起诉书指控被告人李柴虎犯过失致人死亡罪向本院提起公诉。本院立案后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。绛县人民检察院指派检察员解徐林、刘素宏出庭支持公诉。被告人李柴虎到庭参加诉讼。现已审理终结。绛县人民检察院指控，2017年1月14日19时，被告人李柴虎驾驶晋LC****号欧曼牌重型半挂牵引车牵引晋LC***挂号晋龙东捷牌重型仓栅式半挂车载乘被害人谭某某到绛县崔壁村的绛县安栋粮食收购站内送玉米。玉米被卸完后，该车车轮打滑无法倒车，谭某某让收购站内的装载机帮忙拖拽，谭某某用钢丝绳将两车的车尾连接好后，约定鸣笛示意开始拽车，谭某某离开车辆所在位置,被告人李柴虎鸣笛听到回应后开始倒车。倒了一米左右，装载机停止拽拉。后被告人李柴虎听到叫喊，误认为是让倒车，在车辆马槽未关闭无法看到车后情况，而被告人李柴虎在没有下车查看能否正常倒车的情况下开始倒车，致使谭某某被挤压至半挂车与装载机之间，后谭某某在抢救途中死亡。经鉴定，谭某某系挤压伤致胸腹腔脏器破裂呼吸循环衰竭死亡。公诉机关当庭提供了受案登记表、询问孟某某、孟某某1、尹某某、郭某某的笔录、道路交通事故现场勘查笔录、现场图、照片、提取笔录、车辆信息、营业执照、呼气式酒精含量测试单、血样(尿样)提取登记表、现场检测报告书、扣押物品清单、鉴定意见及鉴定意见通知书、死亡医学证明、监控录像、协议书、谅解书、证明、户籍证明、被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人李柴虎过失致人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，应当以过失致人死亡罪追究其刑事责任。提请依法判处。被告人李柴虎对起诉书指控的事实和罪名无异议，当庭无辩解意见。经审理查明，2017年1月14日19时，被告人李柴虎驾驶晋LC****号欧曼牌重型半挂牵引车牵引晋LC***挂号晋龙东捷牌重型仓栅式半挂车载乘被害人谭某某到绛县崔壁村的绛县安栋粮食收购站内送玉米。玉米被卸完后，该车车轮打滑无法倒车，谭某某让收购站内的装载机帮忙拖拽，谭某某用钢丝绳将两车的车尾连接好后，约定鸣笛示意开始拽车，谭某某离开车辆所在位置,被告人李柴虎鸣笛听到回应后开始倒车。倒了一米左右，装载机停止拽拉。后被告人李柴虎听到叫喊，误认为是让倒车，在车辆马槽未关闭无法看到车后情况，而被告人李柴虎在没有下车查看能否正常倒车的情况下开始倒车，致使谭某某被挤压至半挂车与装载机之间，后谭某某在抢救途中死亡。经鉴定，谭某某系挤压伤致胸腹腔脏器破裂呼吸循环衰竭死亡。上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明。1、受案登记表，主要证实案件来源；2、询问孟某某的笔录，主要内容：我在绛县古绛镇崔壁村开了一家安栋饲料玉米加工厂。我们厂子有营业执照，不过营业执照登记所有人是尹新安，我父亲孟某某1是实际所有人。我和尹新安是亲戚关系，因为在崔壁村建厂的时候因为要占地，我父亲孟某某1就找的尹新安用他的身份证办的营业执照，厂子的实际经营人和管理人都是我父亲，平时我在厂子招呼收料。我帮我父亲孟某某1经营安栋粮食收购站。2017年1月14日晚上7点多左右，从沁水县来的一辆半挂车给我家收购站送玉米，我当时帮着过磅是45吨左右，然后和这辆车到收购站的底仓上面卸货，在卸货的过程中半挂车司机跟我说怕卸完玉米，有玉米撒在车轮下面，车不好动，想让收购站的铲车帮忙拽一下铲车，我叔说行，半个小时左右卸完了玉米我就回收购站的办公室了。过了一会我就听见车辆的撞击声，赶紧从办公室出来，发现半挂车的尾部和铲车的尾部撞在一起，两辆车的中间挤着一个人，我喊半挂车司机让他往前开车，后来我又去把铲车往前开，让两辆车分开，赶紧救人。我们从两辆车中间把人救出来后就打120报警，过了一会120就来了，随车医生说人不行了，我说不管怎样先抢救吧，120车就把人拉到县医院急救去了，后来这个人死了；询问孟某某1的笔录，主要内容：我是安栋粮食收购站的老板。2017年1月14日19时许，我在收购站的办公室客厅里坐着，我听见院子里有撞击的声音就出去看情况，发现一个人在送玉米的半挂车尾部和铲车中间夹着，我就赶紧喊大车司机往前开，撞人了，我看他好像听不懂我说的话就赶紧喊在客厅坐着的我的儿子，让我儿子出来，我儿子出来之后我让我儿子上了铲车把铲车往前开，这样才松开被夹住的人，然后我又到监控室取了两个被子救人，120救护车来了之后我又跟着去了县医院，后来这个人没有救活，死亡了。营业执照用尹某某的名字登记的，但实际所有人是我，尹某某是我表弟，因为我是横水镇人，办营业执照的时候不方便，横水镇和古绛镇是跨镇着呢，办理手续的时候比较复杂，正好我表弟尹某某是古绛镇崔壁村人，所以当时我就用了我表弟的名字。尹某某不参与安栋粮食收购站的经营和管理，和收购站一点关系都没有，也不在收购站里帮忙和干活，只是用了下尹某某的名字。收购站就我和我儿子孟某某在经营和管理，我和我儿子孟某某每天都在收购站里，我们就在收购站里住着；4、询问尹某某的笔录，主要内容：在工商局办理了营业执照登记用的是我的名字，但是实际所有人我表哥孟某某1。因为我是古绛镇崔壁村人，用我的身份证办理营业执照在工商局走程序时比较方便一些，所以就用了我的名字。我不参与安栋粮食收购站的经营和管理。我就没去过安栋收购站，我在闻喜县东镇看护我孙子，我在东镇已经待了快20年了；5、询问郭某某的笔录，主要内容：2017年1月14日19时左右，我们玉米厂里来了一辆拉玉米的半挂车，这辆半挂车来了厂里以后，我就驾驶玉米厂的铲车开始卸货了，大概半个小时以后，我卸完货后，因为卸下来的玉米把半挂车的轮子埋住了，半挂车倒不出来，半挂车司机就让我驾驶铲车给他拽一下，然后我就驾驶铲车开到半挂车的尾部，然后半挂车上的人用钢丝绳把半挂车和铲车连接起来，然后半挂车给我打了一声喇叭，让我拽车，半挂车跟车的就站到了东边，我把半挂车往南拽了大概有1米左右，然后我把车停下，车停下以后，我就从铲车上下来，我喊没有下到底，我就听见响了一声，我就回头看，看见半挂车往前开，半挂车往前开了一点后，我看见半挂车跟车的倒在了半挂车尾部和铲车尾部中间，然后玉米厂老板就赶紧拨打了120急救电话；6、(1)道路交通事故现场勘查笔录、现场图，主要证实案发现场情况；(2)现场照片，经被告人李柴虎当庭辨认，是其发生事故的现场；7、现场检测报告书，主要证实被告人李柴虎现场检测咖啡因、冰毒、吗啡均呈阴性；8、扣押物品清单，主要证实绛县公安局依法将李柴虎的机动车驾驶证予以扣押；9、提取笔录，主要证实经公安民警对晋LC****号欧曼牌重型半挂牵引车及晋LU***挂号晋龙东捷牌重型仓栅式半挂车进行细致勘查，在晋LU***挂号晋龙东捷牌重型仓栅式半挂车尾部右侧保险杠上方发现一处面积为7×5cm的血迹，公安民警对该位置进行拍照固定，用棉签擦拭提取血迹，将放入沾有血迹的棉签用棕色物证袋包装；10、(1)绛县司法鉴定中心绛司鉴中心［2017］尸鉴字第03号法医学尸体检验意见书，主要证实谭某某系挤压伤致胸腹腔脏器破裂呼吸循环衰竭死亡；(2)鉴定意见通知书，主要证实鉴定意见已告知各方当事人及家属；11、2017年1月20日绛县人民医院出具的居民死亡医学证明，主要证实谭某某于2017年1月14日死亡；12、营业执照，主要证实营业执照上注明绛县安栋粮食收购站的投资人为尹某某；13、中国共产党沁水县张村乡委员会胡家沟党支部、沁水县张村乡胡家沟村村委会出具的证明，主要证实被告人李柴虎非党员、在该村不担任任何职务；14、户籍证明，主要证实被告人李柴虎的出生年月日为1962年7月23日，为负刑事责任的年龄；15、被告人李柴虎的供述，主要内容：2017年1月14日15时30分许，我驾驶一辆重型半挂牵引车与谭某某一起从沁水县到绛县崔壁村一个玉米厂里送玉米，晚上18时许到了玉米厂后我将车辆过磅，19时许我将一整车44.6吨玉米卸完。我就准备把车辆倒出，因为刚卸完，地上全是玉米，车轮胎在地面上打滑倒不动，谭某某说他下车去让玉米厂的铲车拽一下，铲车开到我车辆后方以后，半挂车与铲车形成车尾对车尾的状态，谭某某用钢丝绳把两辆车的车尾绑起来，铲车往出拽我驾驶的车，同时我加油门倒车，就这样铲车把我的车往南拽了大概一米左右，我们就停下了，过了一两分钟，我听见外面有人在喊，但没听见什么声音，以为有人让倒车，我就往后倒了一小截大概有60厘米左右，这时就有两个人到车跟前喊我停车并给我招手示意我让我往前开车，我不知道怎么回事按他们意思把车往前开了一下，紧接着我下车后就看见谭某某躺在半挂车尾部地面上不动，我叫他，他半天没反应，这时玉米厂的人打了120急救电话，医院的人到了现场后，医生说已经不行了，我说还是先拉到医院再抢救一下，我就陪着谭某某去了绛县人民医院，到了医院人已经不行了。同时查明，被告人李柴虎与被害人家属已就民事赔偿部分达成协议，并取得被害人家属的谅解。上述事实，有被告人李柴虎提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明。协议书、谅解书，主要证实被告人李柴虎与被害人家属已就民事赔偿部分达成协议，并取得被害人家属的谅解。本院认为，被告人李柴虎过失致人死亡，其行为已构成过失致人死亡罪，公诉机关指控其该项罪名成立。被告人李柴虎在案发后积极赔偿被害人损失并取得被害人家属谅解，且庭审中自愿认罪，酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下:被告人李柴虎犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向山西省运城市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  周雅莉审 判 员  李冬云人民陪审员  李 霞二〇一七年八月十日书 记 员  赵珍珍