常州市钟楼区人民法院执 行 裁 定 书（2017）苏0404执986号申请执行人：中国民生银行股份有限公司常州支行，组织机构代码69029408-4，住所地常州市钟楼区怀德中路50号申龙商务广场。法定代表人徐之烜，该行行长。委托代理人苏乾，江苏德音律师事务所律师。委托代理人王荣华，该支行职员。被申请执行人：宗建华，男，汉族，1957年8月1日生，住常州市钟楼区。被申请执行人：唐春华，女，汉族，1961年2月15日生，住址同上。被申请执行人：黄卫东，男，汉族，1968年7月29日生，户籍地常州市天宁区，现住常州市天宁区。被申请执行人：胡芝芬，女，汉族，1970年10月23日生，户籍地同上，现住址同上。被申请执行人：吴叶凯，男，汉族，1989年12月20日生，户籍地常州市钟楼区，现住江苏省常州市新北区。被申请执行人：路璐，女，汉族，1988年2月20日生，户籍地金坛市，现住址同上。被申请执行人：钱漪佳，女，汉族，1989年4月22日生，住常州市钟楼区。被申请执行人：江斐，男，汉族，1984年7月27日生，住常州市钟楼区。被申请执行人：常州市炜创工程机械有限公司，组织机构代码75272198-6，住所地常州市钟楼区新农村委飞龙路。法定代表人黄卫东，该公司负责人。被申请执行人：常州市金天盛轻型建材有限公司，组织机构代码79651733-8，住所地常州市新北区汉江西路以南、勤丰路以西。法定代表人吴叶凯，该公司负责人。被申请执行人：常州市玮凯工程机械有限公司，组织机构代码75053154-8，住所地常州市新北区薛家镇玉龙路29号。法定代表人唐春华，该公司负责人。被申请执行人：常州市首佳钢材贸易有限公司，组织机构代码56291911-5，住所地常州市新北区薛家镇黄河路279号。法定代表人钱漪佳，该公司负责人。被申请执行人：常州天盛重工机械股份有限公司，组织机构代码73826487-0,住所地常州市薛家镇正强路29号。法定代表人吴建国，该公司负责人。申请执行人中国民生银行股份有限公司常州支行与吴叶凯、路璐、黄卫东、胡芝华、宗建华、唐春华、钱漪佳、常州市炜创工程机械有限公司、常州市金天盛轻型建材有限公司、常州市玮凯工程机械有限公司、常州市首佳钢材贸易有限公司、常州天盛重工机械股份有限公司金融借款合同纠纷一案，本院作出的书（2015）钟商初字第696号民事判决书已经发法律效力，依该判决，被告宗建华、唐春华于本判决生效之日起十五日内偿还原告借款本金300万元，及计算至2015年6月3日止的利息133024元，自2015年6月4日起至还清之日止的利息（含罚息）按合同约定继续计算；被告宗建华、唐春华于本判决生效之日起十五日内支付原告律师费46400元；被告黄卫东、胡芝芬、吴叶凯、路璐、钱漪佳、江斐、常州市炜创工程机械有限公司、常州市金天盛轻型建材有限公司、常州市玮凯工程机械有限公司、常州市首佳钢材贸易有限公司、常州天盛重工机械股份有限公司在最高额900万元范围内对本判决第一、二项所确定的还款义务承担连带责任；被告黄卫东、胡芝芬、吴叶凯、路璐、钱漪佳、江斐、常州市炜创工程机械有限公司、常州市金天盛轻型建材有限公司、常州市玮凯工程机械有限公司、常州市首佳钢材贸易有限公司、常州天盛重工机械股份有限公司承担担保责任后，有权向被告宗建华、唐春华追偿。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费32236元，保全费5000元，公告费900元，合计38136元（原告已预交），由被告宗建华、唐春华负担，被告黄卫东、胡芝芬、吴叶凯、路璐、钱漪佳、江斐、常州市炜创工程机械有限公司、常州市金天盛轻型建材有限公司、常州市玮凯工程机械有限公司、常州市首佳钢材贸易有限公司在最高额900万元范围对该费用承担连带责任；常州天盛重工机械股份有限公司在最高额300万元范围对该费用承担连带责任。因被执行人吴叶凯、路璐、黄卫东、胡芝华、宗建华、唐春华、钱漪佳、常州市炜创工程机械有限公司、常州市金天盛轻型建材有限公司、常州市玮凯工程机械有限公司、常州市首佳钢材贸易有限公司、常州天盛重工机械股份有限公司未履行义务，申请执行人向本院申请强制执行，本院于2017年4月21日立案受理。执行过程中，本院依法向被执行人发出执行通知书，财产申报通知书等执行材料，责令其履行生效法律文书所确定的义务，但被执行人未能履行。本院遂展开对被执行人所有的财产进行调查。经查，被执行人吴叶凯、路璐、黄卫东、胡芝华、宗建华、唐春华、钱漪佳、常州市炜创工程机械有限公司、常州市金天盛轻型建材有限公司、常州市玮凯工程机械有限公司、常州市首佳钢材贸易有限公司、常州天盛重工机械股份有限公司名下无车辆登记信息，被执行人常州市金天盛轻型建材有限公司、吴叶凯、路璐、唐春华、钱漪佳、宗建华名下的银行账户被本院依法冻结（2017年5月6日至2018年5月5日止），被执行人吴叶凯银行存款23367.62元、被执行人路璐银行存款12700元被本院依法扣划，其他被执行人无银行存款登记信息，被执行人钱漪佳名下座落在本市尚郡公寓7幢甲单元201室房屋被本院在审理阶段依法保全查封，因该房屋设定抵押本院于2017年5月9日将执行处置权移交常州市天宁区人民法院。被执行人宗建华、唐春华名下座落在本市新北区银河湾第一城16幢甲单元2101、2201室房屋被本院审理阶段保全查封，因该房屋设定抵押且有案外人共同共有本院无法处置，本院于2017年6月4日向常州市新北区人民法院提出参与分配至今未果。被执行人吴叶凯名下座落在本市香树湾福园1幢甲单元102、202室房屋、被执行人胡芝芬、黄卫东名下座落在本市彩虹城11幢2002室房屋、被执行人常州市金天盛轻型建材有限公司名下的厂房土地、被执行人常州天盛重工机械股份有限公司在本市新北区正强路29号的国有土地亦被本院在审理阶段保全查封，因上述房产、土地设定抵押且未第一查封无法处置。被执行人吴叶凯、路璐、黄卫东、胡芝华、宗建华、唐春华、钱漪佳、常州市炜创工程机械有限公司、常州市金天盛轻型建材有限公司、常州市玮凯工程机械有限公司、常州市首佳钢材贸易有限公司、常州天盛重工机械股份有限公司经本院传票通知均未到庭，本院于2017年5月8日列入失信人员名单及限制高消费，被执行人吴叶凯、路璐、黄卫东、胡芝华、宗建华、唐春华、钱漪佳、常州市炜创工程机械有限公司、常州市金天盛轻型建材有限公司、常州市玮凯工程机械有限公司、常州市首佳钢材贸易有限公司、常州天盛重工机械股份有限公司现无其他财产可供执行。本院于2017年5月21日向申请执行人发出执行情况告知书、执行风险告知书、执行措施告知书，将上述执行情况告知申请执行人，要求其向本院提供被执行人财产线索，申请执行人未对本院的执行情况提出异议，亦未提供被执行人其他可供执行的财产线索。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、谈话笔录等证据证实。本院认为，本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，因被执行人查无其他可供执行的财产，申请执行人也未能向本院提供被执行人有可供执行的财产，本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下：终结常州市钟楼区人民作出的（2015）钟商初字第696号民事判决书民事判决书本次执行程序。待发现被执行人有可供执行的财产，申请执行人可向本院申请恢复执行。如不服本裁定，可在收到本裁定之日起六十日内，向本院递交异议申请书及副本一式三份，向本院提出异议。审判长  钱金华审判员  王笑一审判员  蒋小燕二〇一七年八月四日书记员  ＸＸ峰