河北省承德县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）冀0821刑初128号公诉机关承德县人民检察院。附带民事诉讼原告人刘某某。委托代理人马丽芳，河北泉盛律师事务所律师。被告人刘某1。2016年12月8日因故意伤害他人被行政拘留10日，2017年7月19日因涉嫌故意伤害罪被承德县公安局刑事拘留，2017年7月28日被执行逮捕，现羁押于承德县看守所。承德县人民检察院以承县检公诉刑诉（2017）116号起诉书，指控被告人刘某1犯故意伤害罪，于2017年8月7日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人刘某某以被告人刘某1给其造成经济损失为由同时向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了此案。承德县人民检察院指派检察员吴森出庭支持公诉，被告人刘某1、附带民事诉讼原告人刘某某及其委托代理人马丽芳到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。承德县人民检察院指控，2016年12月7日18时许，在承德县甲山镇被告人刘某1的妻子陈某某因打麻将与同村村民刘某某发生争执。后刘某某前往刘某1家理论此事时与刘某1发生争执并厮打在一起。刘某1用木棍将被害人刘某某打伤。经承德县司法医学鉴定中心鉴定，刘某某脑挫裂伤的损伤程度属轻伤一级；右侧颞顶枕部硬膜外血肿的损伤程度属轻伤一级；颅底骨折伴脑脊液耳漏的损伤程度属轻伤一级；左胫骨近端骨折累及关节面的损伤程度属轻伤一级；蛛网膜下腔出血的损伤程度属轻伤二级；右侧第8、11肋骨骨折的损伤程度属轻伤二级；左膝关节内侧半月板的损伤程度属轻伤二级；骨挫伤的损伤程度属轻微伤；左膝内侧副韧带、前交叉韧带的损伤程度属轻微伤。上述事实清楚，证据充分，应以故意伤害罪追究被告人刘某1的刑事责任，故提起公诉，请依法判处。附带民事诉讼原告人刘某某及其委托代理人诉称，2016年12月7日，我与刘某1妻子在打麻将时发生口角，后我到刘某1家理论此事，被刘某1用木棍打伤，造成我多处轻伤和轻微伤。受伤后我到承德县医院治疗共住院65天，现要求被告人刘某1赔偿我各项经济损失总计160946.46元，望支持我的诉讼请求。被告人刘某1对检察机关指控的犯罪事实不承认，辩称刘某某因与我妻子打麻将发生矛盾，先后两次来我家里，第一次他来我家被他亲戚劝出去了，第二次他又来我家叫骂，在我家掐我脖子，给我家造成了很大损失，我俩互相厮打起来，我只用木棍打了刘某某后背一下。他的伤是他自己摔的，以前他自己骑摩托车也摔过脑袋。对他的经济损失我不赔偿。经审理查明，2016年12月7日18时许，在承德县甲山镇被告人刘某1的妻子陈某某因打麻将与附带民事诉讼原告人刘某某发生争执。后刘某某前往刘某1家理论此事时被张某某、王某某、李某某、王某1拽走，后刘某某再次返回刘某1家，与刘某1发生争执并厮打在一起，刘某1用木棍将刘某某打伤。经承德县司法医学鉴定中心鉴定，刘某某脑挫裂伤的损伤程度属轻伤一级；右侧颞顶枕部硬膜外血肿的损伤程度属轻伤一级；颅底骨折伴脑脊液耳漏的损伤程度属轻伤一级；左胫骨近端骨折累及关节面的损伤程度属轻伤一级；蛛网膜下腔出血的损伤程度属轻伤二级；右侧第8、11肋骨骨折的损伤程度属轻伤二级；左膝关节内侧半月板的损伤程度属轻伤二级；骨挫伤的损伤程度属轻微伤；左膝内侧副韧带、前交叉韧带的损伤程度属轻微伤。受伤后，附带民事诉讼原告人刘某某在承德县医院住院治疗，住院65天，经诊断为1、急性开放性颅脑损伤；右侧颞顶枕部硬膜外血肿，右顶叶脑挫裂伤，蛛网膜下腔出血，右侧颞骨、枕骨及顶骨骨折，右侧颅底骨折，右侧耳漏，颅内积气，双侧眶内壁凹陷，多发软组织损伤。2、急性闭合性胸部损伤；右肺下叶肺挫伤，右侧第7、8、11肋骨骨折，左侧第8、9、10前肋骨折。3、左胫骨近端骨折、骨挫伤，左膝关节内侧半月板后角撕裂，左膝关节积液，左膝内侧副韧带、前交叉韧带损伤。共花费医疗费人民币24695.46元、鉴定费人民币800.00元，交通费适当考虑1000元、误工费人民币5000.00元（住院65天，出院后考虑误工35天，共考虑误工100天，100天×50元/天）、护理费人民币6500.00元（65天×100元/天×1人）、伙食补助费人民币3250.00元(65天×50元/天）、营养费人民币1300.00元（65天×20元/天），合计人民币42545.46元。认定上述事实的证据有，1、附带民事诉讼原告人刘某某的陈述，证实2016年12月7日19时许，我与刘某1媳妇陈某某、王某某等人在甲山镇一个商店打麻将，因出错牌，我与陈某某发生争执。后我前往刘某1家找陈某某，想把事情说开。刚到刘某1家，就被张某某、王某某、李某某拽走了。之后我再次来到刘某1家，想找陈某某理论，刘某1在门口拦着，我就要往院里闯，之后刘某1将我肩膀处的衣服拽住了，我二人互相厮打，后刘某1用木棍打我脑袋、身上等多处部位；2、证人刘某2的证言，证实2016年12月7日晚上6点左右，刘某某的媳妇给我打电话，说刘某某被刘某1打了，让我把他从刘某1家弄回去，我去找刘某某，看见刘某某从刘某1家出来，走着走着就倒在大道上，右耳朵流血不止，之后我就报警了；3、证人李某某的证言，证实2016年12月7日晚上6点左右，我看见刘某1用木棍打了刘某某数下，具体打在哪里没看清楚，刘某某耳朵流血了，他们开始在刘某1家墙外打，后来撕巴着进刘某1家院里又打架着，打架时我儿子张某某、儿媳王某1、王某某、陈某某、曹某某在场；4、证人王某某的证言，证实2016年12月7日18点左右，我看见刘某某和刘某1在刘某1家门口处相互厮打在一起，相互用拳头打对方，还用脚踹对方，之后二人撕巴着进院了，后来我看见刘某某双手抱头躺在地上，刘某1用木棍往刘某某身上打了几下，打什么部位没看清楚；5、证人陈某某的证言，证实2016年12月7日晚上6点左右，我看见刘某某和刘某1，还有王某某他们撕巴着进我家院了，后来看见刘某某倒在地上了，怎么倒的没看清楚；6、证人王某1的证言，证实我跟张某某跟随李某某去刘某1家，到院子里看见刘某某与刘某1在争吵，我们便将刘某某给拽出来了，后刘某某挣脱后又往刘某1家去了，我听李某某说刘某某被刘某1打坏了；7、证人张某某的证言，证实2016年12月7日晚上6点多，李某某说打麻将时刘某某喝点酒和陈某某闹点矛盾，刘某某去陈某某家了，我和王某1、王某某就和李某某一起去刘某1家给刘某某拽走了，后刘某某又追回刘某1家，等我返回刘某1家时我看见刘某某在刘某1家屋门口西侧地上趴着；8、证人曹某某的证言，证实2016年12月7日18时许，我到村里商店买东西时看见我丈夫刘某某和陈某某打麻将不知道因为什么正吵吵呢，我买完东西就回家了，后来李某某给我打电话说刘某某去刘某1家了，让我过去看看，我走到刘某1家门口的时候，正看见刘某1和刘某某二人互相用拳头打对方，后来刘某1在他家院子拿起一根木棍，并用木棍打了刘某某脑袋一下，当时刘某某就倒在地上了，随后刘某1又用手里的木棍往刘某某的身上打了好几下，之后王某某他们几个人就把刘某某抬到我们家里了，我看见刘某某的耳朵出血了；9、现场勘验笔录及照片，证实案发现场情况；10、承德县司法医学鉴定中心法医临床鉴定意见书，证实被鉴定人刘某某脑挫裂伤的损伤程度属轻伤一级；右侧颞顶枕部硬膜外血肿的损伤程度属轻伤一级；颅底骨折伴脑脊液耳漏的损伤程度属轻伤一级；左胫骨近端骨折累及关节面的损伤程度属轻伤一级；蛛网膜下腔出血的损伤程度属轻伤二级；右侧第8、11肋骨骨折的损伤程度属轻伤二级；左膝关节内侧半月板的损伤程度属轻伤二级；骨挫伤的损伤程度属轻微伤；左膝内侧副韧带、前交叉韧带的损伤程度属轻微伤；11、承德县公安局出具的出警经过，证实该案系刘某2报警；12、抓获经过，证实被告人刘某1系抓获到案；13、户籍证明信，证实被告人刘某1系成年人；14、被告人刘某1的供述，2016年12月7日19时许，刘某某因与我媳妇陈某某打麻将发生争吵，第一次到我家时骂骂咧咧的，被张某某等四人拽走了，过了半个小时刘某某又来我家了，在门外骂着叫号，我出来与刘某某发生争执，刘某某先打了我胸部一拳，我还手打他胳膊一拳，我俩厮打起来，被王某某、李某某、张某某、张某某媳妇到现场将我们二人拉开，之后我进院，刘某某追到我家院子里用拳头打我，我俩再次厮打起来，一块摔倒在地上，刘某某摔倒时头磕在墙根的煤气罐上，我从地上起来踹了刘某某两脚，刘某某顺手拿起一根木棍要打我，我将木棍夺走，打了刘某某后背一棍子，之后我俩就被拉开了，当时没有其他人参与打架。本院认为，被告人刘某1故意伤害他人身体，并造成他人四处轻伤一级、三处轻伤二级、二处轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，承德县人民检察院指控的罪名成立。附带民事诉讼原告人刘某某所要求的医疗费、鉴定费和应获赔偿的误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费按照实际支出和法律规定的标准被告人刘某1应予以赔偿。附带民事诉讼原告人要求的精神损害抚慰金不属于刑事附带民事赔偿范围，本院不予支持。被告人刘某1属部分认罪且附带民事诉讼原告人到被告人家发生争执和厮打，对本案的发生负有一定过错，量刑时对此情节酌定从轻处罚。本院为了保护公民的人身权益不受非法侵害，打击刑事犯罪，故依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：一、被告人刘某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年九个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年7月19日起至2020年4月8日止。已扣除曾被行政拘留10日）二、被告人刘某1于判决书生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人刘某某医疗费人民币24695.46元、鉴定费人民币800.00元，交通费适当考虑1000.00元、误工费人民币5000.00元（住院65天，出院后考虑误工35天，共考虑误工100天,100天×50元/天）、护理费人民币6500.00元（65天×100元/天×1人）、伙食补助费人民币3250.00元(65天×50元/天）、营养费人民币1300.00元（65天×20元/天），合计人民币42545.46元。三、附带民事诉讼原告人刘某某的其他诉讼请求，本院不予支持。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向承德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  王玉杰审 判 员  王 富人民陪审员  雒明硕二〇一七年八月二十二日书 记 员  柴 薪