金华市婺城区人民法院民 事 判 决 书（2017）浙07**民初8033号原告瑞华国银投资管理有限公司，住所地：山东省青岛市即墨市青岛蓝色硅谷核心区滨海公路169号，注册号：913702823503610921。法定代表人张毅明，执行董事。委托代理人徐嫔，浙江金奥律师事务所律师。被告金华瑞百年工贸有限公司，住所地：浙江省金华市金东区岭下镇工业区（金华德瑞特五金塑料有限公司内），注册号：330703000033790。法定代表人翁传亮，执行董事。被告永康市鑫星门业有限公司，住所地：浙江省永康市花街镇九里山经济扶贫开发区，注册号：330784000025259。法定代表人翁传亮，执行董事。被告浙江黄金甲工贸有限公司，住所地：浙江省永康市花街镇金古泉环岛东段头（永康市环丽机械加工有限公司内），注册号：330784000033824。法定代表人姚帅，执行董事。被告翁传亮，男，1977年2月11日出生，汉族，住永康市，被告应海恒，女，1976年3月26日出生，汉族，原住永康市西城街道龙川西路*弄**幢*单元***室，现住永康市，原告瑞华国银投资管理有限公司（以下简称瑞华公司）为与被告金华瑞百年工贸有限公司（以下简称瑞百年公司）、永康市鑫星门业有限公司（以下简称鑫星公司）、浙江黄金甲工贸有限公司（以下简称黄金甲公司）、翁传亮、应恒海金融借款合同纠纷一案，于2017年6月12日向本院起诉，原告诉请：1、判令被告瑞百年公司立即归还借款本息共计15250645.7元（借款本金12196076.45元、利息3054569.25元，利息已算至2015年9月20日止，此后利息按合同约定利率计算至实际履行完毕之日止）；2、判令被告鑫星公司对第一项诉请项下债务在人民币3500万元范围内承担连带保证责任；3、判令被告黄金甲公司对第一项诉请项下债务在人民币1900万元范围内承担连带保证责任；4、判令被告翁传亮、应海恒对第一项诉请项下债务在人民币1850万元范围内承担连带保证责任；5、本案诉讼费用由五被告共同承担。本院于同日受理后，依法适用简易程序，于2017年7月14日公开开庭进行了审理，六被告经本院合法传唤均未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。本院经审理认定，2013年6月8日、9月9日，11月14日、11月27日和2014年2月7日，3月5日、4月4日、5月4日，被告瑞百年公司与贷款人中国工商银行股份有限公司金华铁岭头支行（原债权人，以下简称金华铁岭头工行）分别签订编号为2013年铁岭字第0358、0557、0718、0081号和2014年铁岭字第0100、0174号《网贷通循环借款合同》，及2013年铁岭字第0681号和2014年铁岭字第0253号《小企业借款合同》（共8份），合同约定：借款用途均为生产经营及资金周转；本合同项下（按签订合同时间先后顺序、下同）循环借款额度为分别人民币216万元、215万元、300万元、216.5万元、387.5万元、215万元和400万元；自本合同生效之日起至到期之日分别：至2014年6月6日止、9月5日止、11月12日止、11月24日止、2015年2月27日止、3月4日止、4月1日止和2014年10月29日止；借款人每次提款的借款期限自实际提款日起至约定还款日止，以借据记载为准；借款利息年利率为：2013年6月8日的借款为7.2%，2014年5月4日的借款为6.44%，其他六次的借款均为7.8%。另均约定：在合同有效期内利率不变；利息按月结息；本合同项下逾期利率在原借款利率基础上加收50%确定，挪用借款利息利率在原借款利率基础上加收100%确定；对未按时支付的利息，按逾期罚息利率计收复利。争议解决方式：在贷款人所在地法院通过诉讼方式解决。同时，合同对其他相关事项作了约定。2012年11月28日，被告翁传亮、应海恒与金华铁岭头工行签订合同号为2012年共证字第0699号《最高额保证合同》约定：在2012年11月28日至2015年11月27日期间，翁传亮、应海恒愿为被告瑞百年公司在金华铁岭头工行处形成的全部债务在最高额1850万元内承担连带责任保证。同时，双方签订编号为2013年押字第0046号《最高额抵押合同》约定：应海恒以其所有位于金华市产为上述借款提供最高额360万元的抵押担保。2013年2月27日，被告黄金甲公司与金华铁岭头工行签订合同号为2013年证字第0010号《最高额保证合同》约定：在2013年2月5日至2015年2月4日期间，黄金甲公司愿为被告瑞百年公司在金华铁岭头工行处形成的全部债务在最高额1900万元内承担连带责任保证。2013年3月1日，被告鑫星公司与金华铁岭头工行签订合同号为2013年共证字第0105号《最高额保证合同》约定：在2012年11月28日至2015年11月27日期间，鑫星公司愿为被告瑞百年公司在金华铁岭头工行处形成的全部债务在最高额3500万元内承担连带责任保证。上述三份《最高额保证合同》均载明：保证担保范围为包括主债权本金、利息、复利、罚息、违约金、损害赔偿金、汇率损失（因汇率变动引起的相关损失）以及实现债权的费用（包括但不限于诉讼费、律师费等），但实现债权的费用不包括在所述之最高余额内；保证期间自主合同项下的借款期限届满之次日起两年等。2012年间金华铁岭头工行与金华德瑞特五金塑料有限公司（本案的案外人）签订编号为2012押字第0276号《最高额抵押合同》约定：金华德瑞特五金塑料有限公司以其所有位于金华市金东区工业区的两处国有土地使用权及地上建筑物为被告瑞百年公司的上述借款提供最高额1850万元抵押担保。在2013年6月8日至2014年5月4日间，金华铁岭头工行依约分八次向被告瑞百年公司发放贷款共计本金人民币2200万元。期间，被告瑞百年公司在第一笔贷款到期后，于2014年6月6日归还了该笔借款本金561.55元，并支付了上述8笔贷款在2014年5月21日前的正常利息612499.85元。2015年8月7日，经本院另案处置被告应海恒位于金华市的房地产后，已将处置价款187.36万元支付了编号为2014年铁岭字第0174号合同项下的贷款本金，据此，该合同项下尚欠本金62.64万元。2017年3月28日，经金东区人民法院另案处置金华德瑞特五金塑料有限公司位于金华市金东区工业区的两处国有土地使用权及地上建筑物后，有净价款7929762元归还上述8笔贷款本金。2015年9月25日，金华铁岭头支行于将剩余债权本金及相应利息、担保合同项下的全部权利以债权转让方式转让给中国华融资产管理股份有限公司，同年10月12日在《浙江日报》上发布了债权转让通知；之后，中国华融资产管理股份有限公司又将该笔债权转让给原告，并2015年11月25日在《浙江日报》刊登了“债权转让通知暨债务催收联合公告”。经计算，瑞百年公司至今尚欠借款本金12196076.45元；截至2015年9月20日止，有3054569.25元的利息未付。本院认为：金华铁岭头工行与被告瑞百年公司签订的8份借款合同，及与其他被告签订保证合同，为真实合法有效，依法予以保护。原告经金华铁岭头工行转让给中国华融资产管理股份有限公司，及再次受让金华铁岭头工行与瑞百年公司间的8份合同项下的相应债权后，已按规定向相应的债务人发出了债权通知书，且相关被告并未提出异议，据此，对瑞华国银投资管理有限公司的起诉，依法予以认可。被告瑞百年公司未按约归还借款本息，依法应承担违约责任；被告鑫星公司、黄金甲公司、翁传亮、应海恒作为被告瑞百年公司的保证人，依约应在各自保证的范围内对瑞百年公司所负相应债务承担连带保证责任。被告拒不到庭参加诉讼，既是对国家法律的藐视，也是对其自身诉讼权利的放弃，应承担由此产生的不利后果。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第七十九条、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十二条、第十八条、第二十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国担保法〉若干问题的解释》第十九条、第二十条、第四十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告金华瑞百年工贸有限公司于本判决生效之日起三日内归还原告瑞华国银投资管理有限公司借款本金12196076.45元，支付2015年9月20日前尚欠利息3054569.25元，及以原合同约定利率计付自2015年9月21日起至实际履行付款之日止的利息。二、被告永康市鑫星门业有限公司对本判决第一项的债务在3500万元的限额内承担连带清偿责任。被告浙江黄金甲工贸有限公司对本判决第一项的债务在1900万元的限额内承担连带清偿责任。被告翁传亮、应海恒对本判决第一项的债务在1850万元（含经拍卖应海恒房产后已支付的187.36万元）的限额内承担连带清偿责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费56652元（原告已预交），由被告金华瑞百年工贸有限公司负担，被告永康市鑫星门业有限公司、浙江黄金甲工贸有限公司、翁传亮、应庆海承担连带责任。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。审 判 员 朱志福二〇一七年八月十日代书记员 褚海燕