湖南省岳阳市岳阳楼区人民法院刑 事 判 决 书(2016)湘0602刑初341号公诉机关岳阳市岳阳楼区人民检察院。被告单位成都易兰特科技有限公司，住所地：四川省成都市成华区桃蹊路166号4－3栋1层1号，法定代表人杜某甲，任该公司经理。诉讼代表人滕某某，男，1973年6月16日出生，系成都易兰特科技有限公司业务经理。被告人杜某甲，男，1969年5月16日出生于重庆市綦江县，身份证号……，汉族，高中文化，现任成都易兰特科技有限公司法定代表人，住……；因涉嫌犯行贿罪，2015年4月25日经岳阳市岳阳楼区人民检察院决定被指定居所监视居住，2015年6月15日经岳阳市人民检察院决定被逮捕，2016年10月19日经本院决定被取保候审，2017年4月18日经本院决定解除取保候审。辩护人黎敏波，湖南金骏律师事务所律师。岳阳市岳阳楼区人民检察院以岳楼检公二刑诉[2016]66号起诉书指控被告单位成都易兰特科技有限公司、被告人杜某甲犯单位行贿罪，于2016年8月1日向本院提起公诉。中华人民共和国最高人民法院以（2015）刑他字第911号《指定管辖决定书》，将被告单位成都易兰特科技有限公司、被告人杜某甲犯单位行贿罪一案指定本院审判。本院受理后，依法组成由审判员刘红梅担任审判长，审判员苗莉、人民陪审员徐保尧参加评议的合议庭，书记员金静担任庭审记录，于2016年8月15日公开开庭审理本案。岳阳市岳阳楼区人民检察院指派检察员高毅出庭支持公诉，被告单位成都易兰特科技有限公司的诉讼代表人滕某某、被告人杜某甲及其辩护人黎敏波均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。岳阳市岳阳楼区人民检察院指控：2010年至2015年，被告单位成都易兰特科技有限公司（以下简称易兰特公司）及被告人杜某甲采取抽取佣金介绍其他公司以围标的手段或由易兰特公司以围标手段承接业务的方式，牟取非法利益人民币600余万元。在上述工程业务中，为感谢和求得飞行学院广汉分院原副院长任某某（另案处理）、规划建设处原副处长张某某（另案处理）、规划建设处设备科原科长罗某甲（另案处理）等人在工程发包、工程监管、验收及工程款支付等方面的关照，被告人杜某甲先后送给上述人员贿赂，共计人民币159.42万元、美元3万元。具体犯罪事实如下：一、向罗某甲行贿的事实2011年至2014年，罗某甲多次将飞行学院的相关工程业务信息及所需资质要求告知被告人杜某甲，因被告单位易兰特公司无相关资质，被告人杜某甲先后联系了北京东方联星科技有限公司、北京华力创通科技股份有限公司、苏州富莱达机电设备有限公司、天津华翼蓝天科技有限公司，约定由易兰特公司负责协调与飞行学院的关系，抽取5％至15％不等的工程款作为佣金，介绍上述公司采取围标的方式在飞行学院先后承接了现代导航技术实验室设备采购、现代导航技术实验室建设、飞行学院2013年实训室设备、综合模拟训练设备等工程业务，业务量共计人民币2900余万元，易兰特公司从中非法获利人民币340余万元。为感谢和求得罗某甲在工程发包、工程监管、验收及工程款支付等方面的关照，被告单位易兰特公司的法定代表人即被告人杜某甲分10次送给罗某甲财物共计人民币75.42万元，美元3万元。2015年6月，因杜某甲被立案侦查，罗某甲害怕事情败露，向杜某甲的妻子赵某甲退还受贿款人民币20万元。二、向张某某行贿的事实2010年至2015年，被告人杜某甲以从工程款中抽取佣金并由其协调与飞行学院的关系为条件，先后介绍由黄某某挂靠的四川鑫冶岩土工程有限公司、四川煤田地质勘察工程设计研究院、中国西南勘察设计研究院、大连威保航空设备有限公司等单位在飞行学院分别承接了阆中机场地质勘察、机场运行手册编制及测量项目、机场安全整改配备设备采购A包等业务。为此，被告单位易兰特公司通过围标手段，还单独从飞行学院承接了飞行学院机场安全配套设备采购B包业务。上述工程业务量共计人民币790余万元，被告单位易兰特公司及被告人杜某甲从中非法获利人民币200余万元。为感谢和求得张某某在工程发包、工程监管、验收及工程款支付等方面的关照，被告单位易兰特公司的法定代表人即被告人杜某甲分8次送给张某某财物共计人民币59万元。2015年3月，因飞行学院相关人员受到查处，张某某担心事情败露，退还了杜某甲人民币11万元。三、向任某某行贿的事实2010年至2012年，被告人杜某甲以从工程中抽取佣金并由其负责协调与飞行学院的关系为条件，先后介绍由黄某某挂靠的四川鑫冶岩土工程有限公司、四川煤田测绘工程院在飞行学院分别承接了阆中机场地质勘察、机场水文勘察、广汉机场地形图测量等业务，业务量人民币170余万元，被告单位易兰特公司及被告人杜某甲从中非法获利人民币70余万元。为感谢和求得任某某在工程发包、工程监管、验收及工程款支付等方面的关照，被告单位易兰特公司的法定代表人即被告人杜某甲先后5次送给任某某人民币共计25万元。被告人杜某甲到案后，主动交待了检察机关尚未掌握的其向罗某甲、张某某行贿的犯罪事实。对于上述指控的事实，公诉机关提交了相应的证据予以证明。公诉机关指控认为，被告单位易兰特公司为谋取不正当利益，向国家工作人员行贿，被告人杜某甲作为被告单位易兰特公司的法定代表人，是该单位实施单位行贿罪的直接负责的主管人员，被告单位易兰特公司及被告人杜某甲的行为均构成单位行贿罪；公诉机关提请对被告单位易兰特公司及被告人杜某甲分别依照《中华人民共和国刑法》第三百九十三条，第二百二十三条第一款、第二款之规定，予以判处。被告单位诉讼代表人滕某某及被告人杜某甲对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。被告人杜某甲的辩护人提出如下辩护意见：被告人杜某甲在被立案侦查后，积极协助调查案件，如实交代了自己的犯罪事实，并且主动交代了检察机关尚未掌握的向罗某甲、张某某行贿的犯罪事实，应认定为自首，杜某甲认罪态度良好，犯罪情节较轻，退赃积极，没有犯罪前科且热心慈善事业，建议对其免于刑事处罚。经审理查明：被告单位成都易兰特科技有限公司（以下简称易兰特公司）于2007年12月注册成立，2010年至案发被告人杜某甲一直担任该公司经理、法定代表人。2010年至2015年，被告单位易兰特公司及被告人杜某甲采取抽取佣金介绍其他公司以围标的手段或由易兰特公司以围标手段在中国民用航空飞行学院（以下简称飞行学院）承接业务的方式，牟取非法利益人民币600余万元。在上述工程业务中，为感谢和求得飞行学院广汉分院原副院长任某某（另案处理）、规划建设处原副处长张某某（另案处理）、规划建设处设备科原科长罗某甲（另案处理）等人在工程发包、工程监管、验收及工程款支付等方面的关照，被告人杜某甲先后８次送给张某某贿赂人民币共计59万元，５次送给任某某贿赂人民币共计25万元，10次送给罗某甲贿赂共计人民币67.32万元、美元3万元，共计送给上述人员人民币151.32万元、美元3万元。具体事实如下：2003年左右，被告人杜某甲结识了张某某（另案处理），通过交往逐渐成为朋友。2010年上半年，阆中机场续建工程开始筹备，张某某是阆中机场筹建指挥部成员之一，负责项目前期工作，包括阆中机场续建工程前期需要先期进行的地质勘查项目。被告人杜某甲找到时任飞行学院规划建设处副处长张某某和飞行学院广汉分院副院长任某某，表示其希望借用有资质的单位承接上述阆中机场地质勘查项目。张、任二人表示同意后，杜某甲通过其弟杜某乙联系的黄某某和四川省冶金地质勘查局水文工程大队工勘院职工欧阳某某，借用四川省冶金地质勘查局下属的四川鑫冶岩土工程有限公司、四川蜀通岩土工程公司及该局水文工程大队的资质参与投标，最终四川鑫冶岩土工程有限公司以95.6万元的价格中标，杜某甲分得了其中的45.6万元。2010年下半年，阆中机场续建项目地勘项目完成后，为感谢张某某和任某某的关照，被告人杜某甲分别送给二人人民币6万元和10万元，张某某和任某某均予以收受。2011年底，阆中机场园区位置进行调整需要对调整后的园区位置进行补充勘察及场地水文勘察，张某某将相关情况告诉了被告人杜某甲，杜某甲再次通过黄某某和欧阳某某借用四川鑫冶岩土工程有限公司的名义准备承揽业务。由于补充勘察及场地水文勘察的业务量较小，按规定不需要招标，张某某和任某某提出以前地质勘查项目是四川鑫冶岩土工程有限公司承接，提交的成果也符合要求，建议仍由该公司承接位置调整后的阆中机场园区的补充勘察及场地水文勘察项目。经飞行学院招投标领导小组研究，最终决定以45万元的价格将该项目交由四川鑫冶岩土工程有限公司实施，杜某甲分得了其中的19万元。2012年5月，四川阆中机场地质勘察工程补充勘察及场地水文勘察项目完成后，为感谢张某某和任某某的关照，被告人杜某甲分别送给二人人民币3万元和6万元，张某某和任某某均予以收受。2010年下半年，阆中机场续建需要进行地质灾害评估，张某某将项目情况告诉被告人杜某甲，杜某甲与四川煤田地质勘察工程设计研究院工程师鞠某某谈妥以该研究院的名义参与项目谈判，并约定承揽到项目后，四川煤田地质勘察工程设计研究院给予杜某甲一定的好处费。2010年11月，四川煤田地质勘察工程设计研究院以26.4万元的价格承接到该业务，2011年1月该院依事前与杜某甲的约定向成都易兰特公司支付了16.4万元。2011年1月，阆中机场续建地质灾害评估项目完成后，为感谢张某某的关照，被告人杜某甲送给张某某人民币5万元，张某某予以收受。2011年初，阆中机场筹建前期需要做压覆矿调查报告，张某某将项目情况告诉被告人杜某甲，杜某甲与鞠某某谈妥仍以四川煤田地质勘察工程设计研究院的名义参与项目谈判，事成后收取一定的好处费。2011年7月，四川煤田地质勘察工程设计研究院以23万元的价格承接到该业务，2012年5月该院依事前与杜某甲的约定向成都易兰特公司支付了15万元。为感谢张某某的关照，被告人杜某甲送给张某某人民币4万元，张某某予以收受。2011年底，飞行学院需要重新编制遂宁、新津、广汉三个机场的运行手册，被告人杜某甲从张某某处得知项目情况后，与四川省煤田测绘工程院的何某某达成协议，借用该院资质参加项目谈判，事成后该院收取合同金额的20％作为管理费，余款返给杜某甲。2011年12月，四川省煤田测绘工程院以44万元的价格承接到项目，2012年11月该院在扣除8.8万元管理费后将余款35.2万元支付给了杜某甲。2012年底，为感谢张某某的关照，被告人杜某甲送给张某某人民币2万元，张某某予以收受。2012年下半年，飞行学院需要对遂宁、新津、广汉三个机场进行净空测量，项目预算约100万元左右，张某某和杜某甲商量后为规避招投标程序将项目肢解为三个各为30万元左右的项目，并由杜某甲联系借用中国西南勘察设计研究院的资质参与项目谈判。最终中国西南勘察设计研究院以每个机场测量费均为30万元的价格承接到三个机场的净空测量业务，事后中国西南勘察设计研究院依约支付给杜某甲好处费20万元。2013年底，为感谢张某某的关照，被告人杜某甲送给张某某人民币8万元，张某某予以收受。2012年底，飞行学院根据民航局的批复准备进行机场安全整改设备的采购项目，该项目分为A包(摩擦系数测试仪、割草机和牵引车采购)和B包（应急救援设备采购）。习某某通过熟人联系了张某某表示想参与A包的投标，请求张关照。张某某将习某某介绍给杜某甲认识，习、杜两人达成协议，杜某甲帮助习某某代表的投标单位中标后，习某某支付给杜某甲一定的好处费。2013年9月，机场安全整改设备采购项目开标，习某某代表的大连威保公司以247万元的价格中了A包，杜某甲的成都易兰特公司以227万元价格中得B包。2014年11月，习某某依约向杜某甲的成都易兰特公司支付了49.2万元。2014年上半年，为感谢张某某的关照，被告人杜某甲送给张某某人民币20万元，张某某予以收受。2015年春节前，为感谢张某某一直以来的关照，并欲继续维持好关系，被告人杜某甲到张某某的办公室表示感谢并将内装有11万元现金的纸袋送给张，张某某发现是现金后即电话联系杜某甲要其将该笔11万元拿回去，杜某甲以在回成都的高速路上为由拒绝收回，之后张某某多次电话联系杜某甲要其将钱款拿回，杜某甲均以自己在不在国内和在国外过春节为由予以推辞，直至2015年3月中下旬张某某将该11万元退给杜某甲。2002年，被告人杜某甲与任某某（另案处理）相识。2013年9月，任某某将“广汉机场地形图测量项目”直接交由杜某甲借用的四川省煤田测绘工程院承接，合同价格29万元，杜某甲从中取得10万元好处费。2014年6月左右，该项目完成并付款后，为感谢任某某的关照，被告人杜某甲送给任某某人民币4万元，任某某予以收受。2010年至2011年期间，任某某时任飞行学院规划建设处处长，分管设备采购。在此期间被告人杜某甲利用任某某的关系用成都易兰特科技有限公司的名义与飞行学院先后10次签订各类设备的供货合同（包括2010年7月订立“机械定时启爆模拟装置、防爆桶等设备”供货合同，合同总价23.8万元；2010年11月签订“螺刀套装等工具”供货合同，合同总价29万元；2010年12月签订“航空安防演示用器皿及药剂、危险品交运实物影像资料、常规炸药影响资料”供货合同，合同总价1.6万元；2011年1月签订“蝴蝶机、双轴划船器等设备”供货合同，合同总价9.99万元；2011年6月签订“疯狂甩脂塑身机、气血循环机、美腰机”供货合同，合同总价2.34万元；2011年9月签订“数控切纸机、全自动无限胶装机、手动烫金机”供货合同，合同总价2.71万元；2011年12月签订“150mm变焦热像头、双目取景器等设备”供货合同，合同总价42.92万元；2012年12月签订“双目取景器等”供货合同、合同总价42万元），合同总价款271.9677万元。2011年春节前，为感谢任某某在业务上的关照，被告人杜某甲给任某某拜年送给任人民币2万元；2015年春节前，为了和任某某搞好关系，继续关照业务，被告人杜某甲给任某某拜年送给任人民币3万元，任某某予以收受。2002年，被告人杜某甲与罗某甲（另案处理）相识，到2010年两人交往已很密切。2011年飞行学院启动OEM导航实验室设备和惯性导航设备采购项目，罗某甲负责项目的招投标工作。罗某甲将项目信息告诉杜某甲后，杜某甲分别与北京东方联星公司的代表周某某和西安利顿精准测控有限公司的代表王某某进行了接触，在罗某甲的帮助下杜某甲与两家公司谈妥了合作条件，杜某甲帮助两家公司中标后分别从两家公司收取一定的好处费。2012年1月，北京东方联星公司中标后与飞行学院订立了139.5万元的OEM导航实验室设备采购合同，事后该公司依事先约定支付给成都易兰特公司34.5万元；西安利顿精准测控有限公司中标后与飞行学院订立了381.8万元的设备采购合同，事后该公司依事先约定支付给成都易兰特公司16万元。2012年飞行学院启动卫星导航实验室设备采购项目（分为一包和二包），罗某甲将项目信息告诉了杜某甲并帮助杜某甲与北京华力创通科技股份有限公司的代表罗某乙谈妥合作条件，杜某甲帮助该公司中标后收取一定的好处费。2012年1月，北京华力创通科技股份有限公司中标后与飞行学院订立了250多万元的设备采购合同，事后该公司依事先约定支付给成都易兰特公司55万元。2011年飞行学院启动综合程序模拟实验室设备采购项目（分为A包和B包），具体由罗某甲负责，杜某甲得到项目招标文件是由刘某某负责编写的信息后，找到刘某某了解了相关项目信息，在罗某甲的帮助下杜某甲顺利地按最有利条件与天津华翼蓝天科技有限公司的代表崔艳娟达成了合作，杜某甲帮助该公司中标后收取一定的好处费。2012年1月，天津华翼蓝天科技有限公司分别以297.9万元和1030.37万元的价格中得A包和B包，事后该公司依事先约定支付给成都易兰特公司142.36万元。2013年上半年，罗某甲将飞行学院启动金工实习基地设备采购项目（分为A包和B包）的信息告诉杜某甲，在罗某甲的帮助下杜某甲联合谢某某与苏州富莱达机电设备有限公司的代表鞠某某谈妥合作条件，由杜某甲帮助该公司中标后收取一定的好处费。2013年底，苏州富莱达机电设备有限公司分别以508万元和279.5万元的价格中得金工实习基地设备采购项目中的A包和B包，事后该公司依事先约定支付给成都易兰特公司93万元。为感谢罗某甲在上述采购项目中的关照，被告人杜某甲多次共计给予罗某甲人民币67.32万元和3万美元，分别为：2012年春节前，被告人杜某甲在罗某甲的楼下送给罗人民币10万元；2012年11月27日，被告人杜某甲在交通银行办理了一张银行卡（卡号尾数9534）并存入人民币2万元，并用罗某甲的手机号码对该卡开通了手机银行，随后，被告人杜某甲将交通银行卡送给了罗某甲，并告知其银行卡密码；2013年3月15日、8月6日、2014年1月20日、12月5日，被告人杜某甲通过其持有的交通银行卡号尾数为9608的银行卡向前述卡号尾数为9534的交通银行卡内分别转入人民币10万元、10万元、2万元、2万元，四次共计转入人民币24万元，罗某甲一直使用该银行卡至案发；2013年3月15日，杜某甲通过尾号9608的交通银行卡向罗某甲的尾号2615的建设银行帐户内汇入人民币10万元；2013年7月和2014年7月按罗某甲的要求，杜某甲分别为罗某甲女儿支付了人民币13.16万元和8.16万元学费，共计21.32万元；2013年底，杜某甲在罗某甲的办公室送给罗美元3万元。另查明：被告人杜某甲被检察机关立案调查后，罗某甲于2015年6月2日，为杜某甲聘请律师并支付律师费用20万元用于偿还杜某甲之前垫付的学费及培训费用，杜某甲妻子赵某向罗某甲出具了收条。2013年8月，罗某甲和杜某甲等人创立慈云助学，杜某甲管理慈云助学资金。2015年1月，罗某甲在慈云助学组织的义卖活动中以0.8万元竞拍了一副字画，其妻刘某以7.3万元竞拍了一坛“龍则和”酒。2015年4月，罗某甲作为慈云助学的组织者安排杜某甲负责催收竞拍款项，同月9日，被告人杜某甲见罗某甲及其妻的拍卖款未交即从自己的交通银行卡转账8.1万元到自己管理的慈云助学基金的账户帮助罗某甲和其妻交纳拍卖款。2015年3月17日，受贿人任某某被抓获归案，任某某到案后如实供述了收受成都易兰特科技有限公司的法定代表人杜某甲贿赂的事实。同年4月25日，被告人杜某甲经岳阳市岳阳楼区人民检察院传唤到案后，主动交代了检察机关尚未掌握的向张某某和罗某甲行贿的事实，被告人杜某甲主动为被告单位退缴违法所得120万元。上述事实有公诉机关提交并经庭审举证、质证、认证的下列证据证明：1、被告人杜某甲的常住人口详细信息、成都易兰特科技有限公司营业执照（副本）和组织机构代码证（副本）。证明被告单位成都易兰特科技有限公司成立于2007年12月19日，目前的法定代表人是杜某甲，被告人杜某甲出生于1969年5月16日，犯罪时已达到追究刑事责任的法定年龄。2、民航飞行学院“飞院发[2003]1号”、“飞院党组函[2006]11号”、“飞院党发[2008]55号”、“飞院发[2009]28号”、“飞院党组函[2009]28号”、“飞院发[2009]158号”、“飞院发[2010]193号”、“飞院党发[2013]22号”文件。证明任某某于2003年1月3日任飞行学院“招招标领导小组”成员，2008年12月任计划基建处处长，2009年3月9日任招投标工作领导小组副组长；2009年9月11日任某某任飞行学院“阆中机场筹建指挥部”副指挥长兼办公室主任，张某某为该办公室成员；2009年12月张某某任规划建设处机场科科长；2010年10月25日任飞行学院“数字化校园建设项目领导小组及办公室”成员；2013年5月，任某某任广汉分院副院长，张某某任规划建设处副处长；2006年罗某甲任基建处设备管理科科长。3、杜某甲的农业银行、交通银行帐户流水资料、易兰特公司对公帐户的流水资料、黄某某的农业银行汇款记录、证人张某某、任某某、黄某某、欧阳某某、杜某乙、赵某乙、何某某、胡某某、习某某的证言及被告人杜某甲的供述和辩解。证明2010年上半年，杜某甲在张某某和任某某的帮助下借用四川鑫冶岩土工程有限公司的资质，承接了阆中机场续建工程中的地质勘查项目，杜某甲分得了45.6万元，2010年下半年该项目完成后，杜某甲分别送给二人人民币6万元和10万元，张某某和任某某均予以收受；2011年底，在张某某和任某某的帮助下，经中国民航飞行学院招投标领导小组研究，杜某甲再次借用四川鑫冶岩土工程有限公司的资质，以45万元的价格承接了阆中机场园区的补充勘察及场地水文勘察项目，杜某甲分得了其中的19万元，2012年5月，该项目完成后，杜某甲分别送给二人人民币3万元和6万元，张某某和任某某均予以收受；2010年下半年，杜某甲在张某某的帮助下以四川煤田地质勘察工程设计研究院的名义承接了阆中机场地质灾害评估项目，2011年1月该院依约向成都易兰特公司支付了16.4万元好处费，项目完成后，杜某甲送给张某某人民币5万元，张某某予以收受；2011年初，杜某甲在张某某的帮助下以四川煤田地质勘察工程设计研究院的名义承接了阆中机场压覆矿调查项目，成都易兰特公司收取了15万元的好处费，杜某甲送给张某某人民币4万元，张某某予以收受；2011年底，飞行学院需要重新编制遂宁、新津、广汉三个机场的运行手册，杜某甲在张某某的帮助下借用四川省煤田测绘工程院的资质承接到项目，2012年11月该院依约向杜某甲支付了35.2万元的好处费，2012年底，杜某甲送给张某某人民币2万元，张某某予以收受；2012年下半年，飞行学院需要对遂宁、新津、广汉三个机场进行净空测量，杜某甲在张某某的帮助下承接到三个机场的净空测量业务，合同总价为90万元，事后中国西南勘察设计研究院依约支付给杜某甲好处费20万元，2013年底，杜某甲送给张某某人民币8万元，张某某予以收受；2012年底，杜某甲在张某某的撮合和帮助下，协助习某某控制的大连威保公司以247万元的价格中得摩擦项目，成都易兰特公司从中非法获利49.2万元，同时杜某甲的成都易兰特公司在张某某的帮助下中得应急救援设备采购项目，2014年上半年，杜某甲送给张某某人民币20万元，张某某予以收受；2015年春节前，为感谢张某某一直以来的关照，并继续维持好关系，杜某甲送给张某某人民币11万元，张某某予以收受；2015年3月，张某某退还了杜某甲人民币11万元。4、飞行学院现代导航技术实验室卫星导航集成系统设备、现代导航技术惯性导航实训室设备、飞行模拟仿真实验室综合模拟训练设备、飞行模拟仿真实验室航空新技术验证与训练平台设备、实训室设备等采购项目的招标文件、采购合同、付款资料。证明东方联星公司、西安利顿精准公司、华力创通公司、华翼蓝天公司、四川康润公司、苏州富莱达公司分别承接了上述设备的供货业务；合同款项的支付均需罗某甲签字。5、交通银行（尾号9534和尾号9608）、建设银行（尾号2615）的开户资料、银行流水、证人罗某甲的证言、被告人杜某甲的供述和辩解。证明杜某甲以自己的身份证在交通银行开了一张尾号为9534的银行卡，并为该卡开通了手机银行送给罗某甲使用，在罗某甲使用期间，杜某甲通过尾号9608的交通银行卡向该卡多次共计转入人民币26万元；2013年3月15日，杜某甲通过尾号9608的交通银行卡向罗某甲尾号2615的建设银行帐户内汇入人民币10万元；2015年4月9日，杜某甲通过尾号9608的交通银行卡转出8.1万元，对应为罗某甲支付拍卖款。6、证人罗某甲的证言、被告人杜某甲的供述与辩解。证明罗某甲于2006年开始至案发时止一直担任飞行学院规划基建处设备管理科科长，负责该院设备采购的具体实施；从2011年下半年至2013年，其多次将该院的重大设备采购信息提前透露给杜某甲，并在招标文件中设置对杜某甲有利的条件，亲自出面促成了杜某甲与东方联星公司、西安利顿精准公司、华翼蓝天公司、华力创通公司、苏州富莱达公司、四川康润公司等的合作，帮助上述公司承接了飞行学院现代导航技术实验室卫星导航集成系统设备、现代导航技术惯性导航实训室设备、飞行模拟仿真实验室综合模拟训练设备、飞行模拟仿真实验室航空新技术验证与训练平台设备、实训室设备等共计约人民币2900万元的供应业务，保证了杜某甲的易兰特公司在上述采购业务中获得了可观利益；其先后共计收受杜某甲给予的人民币46万元、美元3万元。7、成都外国语学院提供的专用票据、上海狄邦教育管理有限公司出具的说明、证人罗某甲的证言、被告人杜某甲的供述和辩解。证明2013年7月至2014年8月，杜某甲应罗某甲的要求为罗的女儿支付学费、培训费、海外升学费等共计21.32万元。8、证人罗某乙的证言。证明他是华力创通公司销售经理，2013年3月，经杜某甲的运作，该公司承接了飞行学院现代导航技术实验室设备供应业务并支付给易兰特公司55万元作为杜某甲好处费，上述政府采购项目中，罗某甲作为业主方设备科科长，负责项目的招标、交付验收和合同款支付。9、证人谷某某的证言。证明他是华翼蓝天公司总经理，飞行学院现代导航技术实验室设备采购项目启动后，杜某甲主动找到该公司表示自己在飞行学院有关系可以保证华翼蓝天公司中标，谷某某同意合作并约定杜某甲协调与业主的关系，他们公司不参与这方面的工作。2013年经杜某甲运作，其公司承接了飞行学院现代导航技术实验室设备供应业务，该公司支付给易兰特公司140多万元作为杜某甲的好处费。10、证人鞠某某的证言。证明他是苏州富莱达公司的销售员，2013年通过杜某甲的协调，其公司承接了飞行学院实训室设备供应业务，并直接或通过第三方公司支付给易兰特公司123万元作为杜某甲的好处费。11、证人周某某的证言。证明他原系东方联星公司销售总监，2011年下半年，杜某甲主动找到他表示杜某甲与飞行学院关系好，如东方联星公司与杜某甲合作，杜某甲可以保证接到业务，后来，杜某甲带着罗某甲到东方联星公司考察，让周某某相信了杜某甲的实力并与杜某甲进行合作，最终杜某甲和他决定采用围标的方法承接了现代导航实验室建设项目中的A包，东方联星公司为方便处理帐务，与易兰特公司签订了一份虚假的设备购销合同并支付34.5万元到易兰特公司作为杜某甲的好处费。12、证人杨某某、尹某某的证言。证明杨某某是东方联星公司的销售副总经理，2012年他按周某某的要求找两家公司配合东方联星公司参与现代导航实验室建设项目中的A包的投标，于是杨某某找到了北京浩宇天地公司总经理尹某某借其公司资质投标，尹某某表示同意，并安排专人与杨某某进行了对接，配合东方联星公司参与了投标活动。13、证人丁某某的证言。证明他是四川康润公司总经理，2012年下半年，杜某甲在飞行学院有一个项目，需要进口设备，希望用他的公司来投标，中标后给康润公司中标价的2%作为佣金，他表示同意并将康润公司的营业执照提供给杜某甲，由杜某甲自己操作招标事宜，最后杜某甲用康润公司的名义中标，价格为419万元，飞行学院支付了419万元设备款，他扣除进货价及佣金后，将145.8万元支付给了易兰特公司。14、证人谢某某的证言。证明他是苏州飞卓公司总经理，2012年杜某甲有个项目需要采购机床，希望他的飞卓公司能够投标，他考虑到该采购项目需要垫资，便要杜某甲直接与鞠某某联系，最后听说鞠某某代表的苏州富莱达公司中了标，后来，富莱达公司付了30万元到他的公司，他将其中的27万元转给了杜某甲的易兰特公司。本院认为：被告单位成都易兰特科技有限公司为谋取不正当利益向国家工作人员行贿，情节严重，其行为已构成单位行贿罪；被告人杜某甲作为成都易兰特科技有限公司的法定代表人，在单位行贿犯罪中起决策和具体实施作用，属直接负责的主管人员，其行为已构成单位行贿罪，应对其判处刑罚。关于公诉机关指控被告人杜某甲为罗某甲支付慈善拍卖款共计8.1万元的事实属实，但根据现有证据不宜认定为行贿行为，故在认定被告人杜某甲行贿金额时予以核减。被告人杜某甲向张某某行贿11万元，因张某某及时退回，属意志以外的原因未得逞，属未遂，对此可在对被告人杜某甲量刑时比照既遂犯从轻处罚。关于被告人杜某甲的辩护人提出杜某甲具有自首情节的意见。经查，被告人杜某甲因向任某某行贿被检察机关立案侦查，被告人杜某甲经检察机关传唤到案后主动交待了检察机关尚未掌握线索的向罗某甲和张某某行贿的事实，属坦白同种较重罪行，对被告人杜某甲可从轻处罚。对于被告人杜某甲的辩护人提出杜某甲系自首的意见与法律规定不符，本院不予采纳。综合全案的事实和情节，依照《中华人民共和刑法》第三百九十三条、第二十三条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告单位成都易兰特科技有限公司犯单位行贿罪，判处罚金人民币一百万元。二、被告人杜某甲犯单位行贿罪，判处有期徒刑一年五个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，指定居所监视居住的，二日折抵一日，即自2015年4月25日起至2016年10月19日止。罚金限在判决生效后三十日内向本院缴纳，逾期强制缴纳。）三、对岳阳市岳阳楼区人民检察院扣押在案的被告单位成都易兰特科技有限公司的违法所得120万元予以没收，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省岳阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  刘红梅审 判 员  苗 莉人民陪审员  徐保尧二〇一七年八月二十一日书 记 员  金 静附相关法律条文第三百九十三条单位为谋取不正当利益而行贿，或者违反国家规定，给予国家工作人员以回扣、手续费，情节严重的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金。因行贿取得的违法所得归个人所有的，依照本法第三百八十九条、第三百九十条的规定定罪处罚。第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。