江苏省南京市江宁区人民法院民 事 判 决 书(2017)苏0115民初606号原告：佘金花，女，1964年11月29日生，汉族。委托诉讼代理人：袁宏祥、刘余妹，南京市江宁区法律援助中心援助者。被告：孙义书，男，1947年5月29日生，汉族。原告佘金花诉被告孙义书健康权纠纷一案，本院于2017年1月11日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。2017年3月13日第一次开庭，原告佘金花及其委托诉讼代理人袁宏祥、被告孙义书到庭参加诉讼。2017年6月21日第二次开庭、2017年8月3日第三次开庭，原告佘金花及其委托诉讼代理人袁宏祥到庭参加诉讼，被告孙义书经传票传唤，拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告佘金花向本院提出诉讼请求：被告赔偿原告受伤的各项损失暂计14728.88元（其中医疗费14204.88元，伙食补助费240元，交通费500元），误工费（按2016年江苏省农村常驻人均可支配收入17606元/年）、营养费（20元/天）、护理费（200元/天）待三期鉴定后一并计算。事实和理由：原告佘金花与被告孙义书系同村村民，被告孙义书于2016年11月3日下午2时左右以原告家猪圈山墙妨碍其侄子家为由，擅自闯入原告家院内，拆除原告家猪圈山墙，原告见状阻拦，被被告打伤，后住院治疗。被告孙义书辩称，其没有打原告，原告诉称不属实，其根本没有碰原告。事发当日，其发现原告用混凝土加高围墙，于是上前制止，双方发生撕扯，但其没有打原告。本院经审理认定事实如下：2016年12月23日，南京市公安局江宁分局上坊派出所出具接处警记录，载明“2016年11月3日14时20分许，我所接到110指令：佘村有打架纠纷；民警出警至现场，找到报警人佘金花，佘金花自称其因为围墙一事与同村村民孙义书发生纠纷，后来被孙义书打了几拳”。2016年11月3日，原告佘金花在南京市公安局江宁分局上坊派出所接受询问作出如下陈述：“2016年11月3日13时许，我看到孙义书到我家的一段围墙边上拆我家围墙上面的砖头，当时我看到他已经拆了有十几块砖头仍在地上面，我就上前阻止他拆墙上面的砖头，我用双手抱住孙义书的一条腿，拽着他的腿不让他拆墙上面的砖头，这时候，孙义书用他的拳头先打了我鼻子一拳，然后他又用拳头打了我额头一拳，我当时就倒在地上了，这时候孙义书就撒腿跑开，我由于头昏就躺在地上，鼻子也流血了，就躺在地上躺了一会，等好点后，我就捡起地上的小石头砸孙义书，没有砸到，孙义书就直接跑掉了”。2016年11月3日，被告孙义书在南京市公安局江宁分局上坊派出所接受询问作出如下陈述：“2016年11月3日13时许，我为了围墙的事情，到我们同村佘金花门口去拆围墙上面的砖头，佘金花就出来阻止我拆砖头，并且用一块砖头砸我的左大腿，同时还用双手抱住我的腿，不让我拆围墙上面的砖头，我就用我的胳膊甩她抱我腿的手，这时候，佘金花就抱着我的腿趴到地上，我看到这个情况就脱开身体离开佘金花，到社区找干部反映情况了”。2016年11月3日23时33分，佘金花在江宁医院神经外科入院治疗，2016年11月9日出院。出院记录载明：出院诊断为脑震荡；病程中患者出现恶心呕吐，头痛头昏症状，经治疗后患者症状有所好；患者检查肺部CT示，右肺尖小结节，右肺少许感染。出院医嘱，营养指导加强营养，休息期限为休息一个月。肺部情况可向上一级医院行相关检查。原告佘金花称出院后其前往鼓楼医院进行肺部检查，得出与江宁医院一致的诊断后，返回江宁医院继续住院。此次住院共支付医疗费10601.14元。2016年11月11日，佘金花在江宁医院呼吸内科入院治疗，2016年11月17日出院。出院记录载明：出院诊断为1、社区获得性××；2、脑震荡；3、冠心病；4、慢性胃炎；5、胆囊息肉；6、肺挫伤？；入院时情况存在两下肺胸膜下间质性改变伴临近胸膜增厚。出院医嘱，营养指导加强营养，低盐低脂饮食；休息期限为休息为主。此次住院共产生医疗费9143.42元，扣除医保报销部分，原告实际支付2982.73元。原告佘金花于2016年11月3日-11月10日，在江宁医院门诊就诊支出医药费621.01元。案件审理过程中，本院前往江宁医院对佘金花第一次住院主治医生李民、第二次住院主治医生卢鑫分别进行了询问。李民陈述如下：佘金花因脑震荡、头昏头痛入院，住院期间主要费用用于治疗脑震荡，有一小部分费用用于治疗××，佘金花入院时就有咳嗽症状，对肺部进行相关检查，存在肺部小结节，稍许感染，后来病人出院去上级医院治疗肺部了。卢鑫陈述如下：出院诊断上的“肺挫伤？”系当时从片子上可以看出肺部有阴影，存在肺挫伤的症状，出院记录上记载的“两下肺胸膜下间质性改变伴临近胸膜增厚”就是肺挫伤的表现，为了谨慎起见不能完全确诊，故加了问号；此次住院费用均用于治疗××，冠心病、慢性胃炎、胆囊息肉是病人的老毛病，此次住院没有治疗；××不会直接由外伤导致，但是结合佘金花入院的时间与打架时间重合，打架导致身体受伤引起抵抗力下降会引发××。庭审中，佘金花称其无工作，在家带孙子。佘金花因本次事故损失：医药费14204.88元、住院伙食补助费240元（住院12天，20元/天）、营养费840元（住院12天，出院后30天，20元/天）、护理费960元（住院12天，80元/天）、交通费200元。庭审中，原告佘金花撤回其对误工期、营养期、护理期进行鉴定的申请，要求法院按照相关规定确定其误工期、营养期、护理期，本院予以准许。本院认为，侵权行为人应就侵权行为所致法律后果承担相应的赔偿责任。原告佘金花与被告孙义书因拆除围墙发生矛盾后，双方均未能冷静处理，没有采取合法、正当的途径解决，并且被告孙义书在矛盾发生后首先动手打了原告，其对于双方纠纷应承担主要责任。原告佘金花在双方发生矛盾后未能采取冷静的态度处理，而采用了抱住孙义书大腿的行为，未能妥善处理双方矛盾，其对于双方纠纷应承担次要责任。两人在本次纠纷中均存在过错，综合纠纷的起因、损害的后果等因素，本院认定被告孙义书对佘金花的受伤承担80%责任，佘金花自行承担20%责任。关于佘金花主张的医疗费、住院伙食补助费、护理费、营养费中符合法律规定的部分，本院予以支持，超出法律规定的部分，本院不予支持。关于营养期，两次出院记录均有医嘱表示需加强营养，第一次出院记录医嘱表示需休息一个月，故本院酌定出院后营养期为一个月。关于护理期，由于出院记录并无需专人护理的相关医嘱，故对于出院后的护理费本院不予支持。根据法律规定，误工费需以实际的误工损失为依据，由于原告佘金花自述其没有工作，住院前就在家带孙子，故此次纠纷并未对其造成误工损失，其要求误工费无事实依据，本院不予支持。关于佘金花主张的交通费，根据其就医地点、次数等情况，本院酌定200元，对于过高部分，本院不予支持。被告孙义书经传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，可缺席判决。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，缺席判决如下：一、被告孙义书于本判决发生法律效力之日起10日赔偿原告佘金花因本次事故造成的各项损失13155.9元（其中医疗费14204.88元、住院伙食补助费240元、营养费840元、护理费960元、交通费200元，共计16444.88元×80%＝13155.9元）。二、驳回原告佘金花其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费400元，由原告佘金花负担80元，被告孙义书负担320元。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南京市中级人民法院。同时向该院预交上诉案件受理费。审 判 长  叶 斐代理审判员  曹钟允人民陪审员  王才德二〇一七年八月三日书 记 员  魏 静