四川省甘孜藏族自治州中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)川33民初15号申请人：中国华融资产管理股份有限公司四川省分公司,住所地成都市锦江区总府路35号金骊总府大厦21,20,19层。负责人：谢涛，该公司总经理。委托诉讼代理人：李军，四川明炬律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘洋，四川明炬律师事务所律师。被申请人1：康定县金坝电力开发有限公司，住所地康定县炉城镇下桥巷1单元4-2号。法定代表人：韩孝辉，该公司执行董事。被申请人2：韩孝辉，男，汉族，1952年7月7日出生，住四川省雅安市雨城区。被申请人3：符建勇，男，汉族，1971年12月9日出生，住四川省成都市双流区。被申请人4：成都力创投资管理有限公司，住所地成都市双流县东升镇棠湖东路一段38号。法定代表人：李梅，该公司总经理。被申请人5：四川创业融资担保有限公司,住所地成都市武侯区武科西二路5号（武侯新城管委会内）。法定代表人：何俊��，该公司董事长兼总经理。原告中国华融资产管理股份有限公司四川省分公司诉被告康定县金坝电力开发有限公司、韩孝辉、符建勇、成都力创投资管理有限公司、四川创业融资担保有限公司关于金融不良债权追偿纠纷一案，申请人于2017年8月3日向本院申请财产保全，请求：一、查封被申请人1名下的“汤坝沟一、二级水电站项目”全部在建工程（包括但不限于取水口、引水隧洞、厂房、办公楼等不动产）(抵押登记函号为：康水务【2014】229号)；二、查封、冻结被申请人1名下在中国农业银行股份有限公司康定县支行设立的基本账号：575101040019516；三、查封被申请人2在被申请人1处所持有的全部股权（42.5%）；四、查封被申请人2名下房产及土地：1.位于雅安市雨城区西门南路102号厂房（445.5m2，产权证号��0800278）；2.位于雅安市雨城区西门南路102号厂房（492.26m2，产权证号：0800278）；3.位于成都市高新西区碧林街533号6栋1层5号韩孝辉所属份额（250.82m2，产权证号：1442321）；4.位于成都市高新西区碧林街533号6栋1层5号房产对应土地使用权中韩孝辉份额部分（土地证号：19047**）；五、查封被申请人2在天全县渔溪二级电站电力开发有限公司持有的全部股权（持股2%）；六、查封被申请人2在荥经县大关电力开发有限公司所持有的全部股权（持股70%）；七、查封被申请人3在被申请人1名下持有的全部股权（持股50%）；八、查封被申请人4在被申请人1名下持有的全部股权（持股7.5%）；九、查封被申请人5名下房产及土地：1.成都市高新西区西区大道599号1栋1层101号（1873.85m2,产权证号：2708957）、102号（24464.17m2，产权证号：2708957）、103号（27.89m2，产权证号：2708957）；2.成都市高新西区西区大道599号2栋1层101号（14647.14m2，产权证号：2708968）；3.成都市高新西区西区大道599号3栋1层1号（21136.08m2，产权证号：2709629）；4.成都市高新西区西区大道599号4栋1层101号（13415.43m2，产权证号：2709679）；5.成都市高新西区西区大道599号6栋1层101号（4099.25m2，产权证号：2709703）；6.成都市高新西区西区大道599号7栋1层101号（2314.1m2，产权证号：2709727）；7.成都市高新西区西区大道599号（70666.66m2，产权证号：成高国用【2014】字第26943号）；8.成都市高新西区西区大道599号（66617.96m2，产权证号：成高国用【2014】字第26981号）；十、查封、冻结被申请人5在中国农业银行股份有限公司成都科技园支行设立的基本账号：804801040007568；十一、查封、扣押被申请人5名下的15辆小汽车（车牌号分别为：川A231**、川A251**、川A293**、川A785**、川A908**、川A066**、川A893**、��AK76C9、川AK26**、川AK90**、川A1Y1**、川A9PG**、川A001**、川A227**、川A192**）。以上保全财产金额以2.15亿元为限。申请人以其公司财产提供担保。本院经审查认为，申请人的财产保全申请符合法律规定，应予准许，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条第一款的规定，裁定如下：一、查封被申请人康定县金坝电力开发有限公司所属的“汤坝沟一、二级水电站项目”在建工程(抵押贷款登记函：康水务【2014】229号)；二、查封、冻结被申请人康定县金坝电力开发有限公司在中国农业银行股份有限公司康定县支行设立的基本账号：575101040019516；三、查封被申请人韩孝辉在���定县金坝电力开发有限公司所持有的全部股权（42.5%）；四、查封被申请人韩孝辉名下房产及土地：1.位于雅安市雨城区西门南路102号厂房（445.5m2，产权证号：0800278）；2.位于雅安市雨城区西门南路102号厂房（492.26m2，产权证号：0800278）；3.位于成都市高新西区碧林街533号6栋1层5号韩孝辉所属份额（250.82m2，产权证号：1442321）；4.位于成都市高新西区碧林街533号6栋1层5号房产对应土地使用权中韩孝辉份额部分（土地证号：19047**）；五、查封被申请人韩孝辉在天全县渔溪二级电站电力开发有限公司持有的全部股权（持股2%）；六、查封被申请人韩孝辉在荥经县大关电力开发有限公司所持有的全部股权（持股70%）；七、查封被申请人符建勇在康定县金坝电力开发有限公司名下持有的全部股权（持股50%）；八、查封被申请人成都力创投资管理有限公司在康定县金坝电力开发有限公司名下持有的全部股权（持股7.5%）；九、查封被申请人四川创业融资担保有限公司名下房产及土地：1.成都市高新西区西区大道599号1栋1层101号（1873.85m2,产权证号：2708957）、102号（24464.17m2，产权证号：2708957）、103号（27.89m2，产权证号：2708957）；2.成都市高新西区西区大道599号2栋1层101号（14647.14m2，产权证号：2708968）；3.成都市高新西区西区大道599号3栋1层1号（21136.08m2，产权证号：2709629）；4.成都市高新西区西区大道599号4栋1层101号（13415.43m2，产权证号：2709679）；5.成都市高新西区西区大道599号6栋1层101号（4099.25m2，产权��号：2709703）；6.成都市高新西区西区大道599号7栋1层101号（2314.1m2，产权证号：2709727）；7.成都市高新西区西区大道599号（70666.66m2，产权证号：成高国用【2014】字第26943号）；8.成都市高新西区西区大道599号（66617.96m2，产权证号：成高国用【2014】字第26981号）；十、查封、冻结被申请人四川创业融资担保有限公司在中国农业银行股份有限公司成都科技园支行设立的基本账号：804801040007568；十一、查封、扣押被申请人四川创业融资担保有限公司名下的15辆小汽车（车牌号分别为：川A231**、川A251**、川A293**、川A785**、川A908**、川A066**、川A893**、川AK76**、川AK26**、川AK90**、川A1Y1**、川A9PG**、川A001**、川A227**、川A192**）。以上保全财产金额以2.15亿元为限。案件申请费5000元由中国华融资产管理股份有限公司四川省分公司负担。本裁定立即开始执行。如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审判长 王 彤审判员 罗 俊审判员 邓立婷二〇一七年八月九日书记员 周忠蕊