黑龙江省哈尔滨市道外区人民法院民 事 判 决 书(2017)黑0104民初3343号原告：韩孟林，男，1950年3月15日出生（公民身份号码XXX），汉族，哈尔滨玖达商贸有限公司更夫，住哈尔滨市香坊区。委托诉讼代理人：原砚君，女，1954年12月31日出生（公民身份号码XXX），汉族，黑龙江省电影机厂退休干部，住哈尔滨市香坊区。委托诉讼代理人：韩娇，女，1982年7月29日出生（公民身份号码XXX），汉族，哈尔滨市平安保险公司主管，住哈尔滨市香坊区。被告哈尔滨翔宇物业管理有限公司，住所地哈尔滨市道外区崇俭小区14栋15层3号。法定代表人：陈烨茜莎，董事长。委托诉讼代理人：关守发，男，1972年10月13日出生（公民身份号码XXX），满族，哈尔滨翔宇翔宇物业管理有限公司小区经理，住哈尔滨市道外区。被告：哈尔滨大鹏房地产开发有限公司，住所地哈尔滨市道外区。法定代表人：肖荣，董事长。委托诉讼代理人：邹天东，男，1970年7月2日生（公民身份号码XXX），汉族，哈尔滨大鹏房地产开发有限公司员工，住哈尔滨市南岗区。原告韩孟林诉被告被告哈尔滨翔宇物业管理有限公司（以下简称翔宇物业）、哈尔滨大鹏房地产开发有限公司（以下简称大鹏房产公司）生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2017年3月27日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告韩孟林，被告杜铁中到庭参加诉讼。本案现已审理终结。韩孟林向本院提出诉讼请求：1.判令翔宇物业公司、大鹏房产公司连带赔偿韩孟林医疗费2739.22元（医大一院1120.31元+省医院1130.91元+外购药488元），护理费13852.75元（2016年黑龙江省居民服务业平均工资55411元/年除以360天×90天），误工费4500元（1500元/月×3个月），伤残赔偿金33456.8元（2016年黑龙江省城镇居民人均可支配收入25736元/年×13年×10%），营养费6000元（100元/天×60天），精神损害抚慰金5000元，鉴定费3010元，合计68558.77元。2.判令翔宇物业公司、大鹏房产公司承担本案的全部诉讼费用。事实和理由：2017年1月21日，韩孟林去妹妹家，晚6点下楼送客人，由于楼道没电，外面下着雪，疾风迅猛，门非常紧，很难推开，就被用力弹回来，瞬间将韩孟林左手无名指夹掉一节多，经哈医大一院拍片告知，无名指已粉碎，必须立即手术截掉，现无名指少于一节多，突如其来的事故，不仅生理痛苦，还造成心里阴影。医生告知，手怕冻，需要静养，没办法，韩孟林辞去更夫工作，没有办法劳动，还需要家人照顾，造成生理残疾，韩孟林很难接受，精神压力很大。总之，基于翔宇物业疏于管理造成韩孟林受伤的事实显而易见。韩孟林现手指可达十级伤残。2017年2月14日11点左右，韩孟林与亲属到物业沟通过，说了地砖滑的问题，其经理说第二天就用脚垫铺上。停电与没有灯泡是两个概念，因为天气原因是不可抗力原因，物业工作地点是在小区内，其在知道天气不好的情况下应提前做好防护措施。案发当天就楼梯间没有电，而电梯及其他单元是有电的。翔宇物业辩称，不同意韩孟林诉请，韩孟林系翔宇物业管理小区业主的亲戚，按照翔宇物业管理条例，翔宇物业不存在楼道中无电，没有电有两年的质保期。2016年8月10日进户，业主说没有电翔宇物业要查没有电的原因，但是没有业主进行投诉说楼道没有电。开发公司有验收报告，地砖是防滑的，所以翔宇物业没有做防滑措施。受天气影响门也在质保期，如果在不喝酒的情况下任何业主出入均不可能发生此危险。事发当天反映到翔宇物业，翔宇物业让韩孟林到医院救治。翔宇物业是考虑到防止业主再次滑到才铺设脚垫，瓷砖是防滑的。大鹏房产公司辩称：不同意韩孟林诉请，大鹏房产公司不是本案适格被告，在进户时候有验收报告，证明该楼是合格的，验收报告是在2015年10月份办结的。韩孟林称地砖滑，大鹏房产公司有质检报告。大鹏房产公司委托翔宇物业管理，小区从2013年12月28日起全部由翔宇物业管理，从管理起物业费均由翔宇物业收费。天气原因影响门打不开是不可抗力，造成事故不是大鹏房产公司想要发生的。韩孟林要求大鹏房产公司赔偿是不合理的。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。韩孟林提供的证据一、证据二、证据三、证据四、证据五，来源合法，内容客观真实，与本案具有关联性，本院予以采信。大鹏房产公司提供的证据一、证据二，能够证明大鹏房产公司在此次事件中无责任，本院予以采信。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2017年1月21日18时许，韩孟林在大鹏房产公司开发的房产内，由外向内进入楼道门时滑倒致使手指被门掩伤。后韩孟林在哈尔滨医科大学附属第一医院进行治疗，花费医疗费1120.31元。2017年1月25日,韩孟林在黑龙江省医院进行治疗，花费医疗费1130.91元。经韩孟林申请，本院依法委托黑龙江省森工总医院司法鉴定所对韩孟林伤情进行司法鉴定。黑龙江省森工总医院于2017年6月26日出具（2017）黑森鉴字第123号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人韩孟林因意外致左手外伤，左手第四指末节离断截指术后，评定十级伤残。2、伤后需1人护理，护理期限为90天。3、误工期限为90天。4、营养期限为伤后60天，费用按国家标准执行。翔宇物业系该事发地物业管理公司。本院认为，公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，翔宇物业公司对管理范围的建筑设施未尽到应尽的管理义务，韩孟林作为完全民事行为能力人对自身的损害未尽到应尽的注意义务，本院认定韩孟林对自身损害承担30%的责任，翔宇物业公司对韩孟林的损害承担70%的责任。韩孟林要求大鹏房产公司承担侵权责任，因大鹏房产公司提供的证据能够证明其开发建设房屋符合安全标准，大鹏房产公司在此次事故中无责任，故对于韩孟林的该项诉讼请求，本院不予支持。韩孟林要求赔偿医疗费，请求合理，但外购药不能证明与此次事故的关联性，本院不予支持。韩孟林要求赔偿护理费、伤残赔偿金、营养费、精神损害抚慰金、鉴定费，请求合理，本院予以支持。韩孟林要求赔偿误工费，因韩孟林未提供证据证明其误工损失，本院不予支持。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款，第十九条，第二十条，第二十一条，第二十三条，第二十四条，第二十五条之规定，判决如下：待本判决生效后10日内，被告哈尔滨翔宇物业管理有限公司向原告韩孟林赔偿医疗费1575.85元[（1120.31元+1130.91元）×70%]；待本判决生效后10日内，被告哈尔滨翔宇物业管理有限公司向原告韩孟林赔偿护理费9696.93元[（2016年黑龙江省居民服务业平均工资55411元/年÷360天×90天）×70%]；待本判决生效后10日内，被告哈尔滨翔宇物业管理有限公司向原告韩孟林赔偿23419.76元[（2016年黑龙江省城镇居民人均可支配收入25736元/年×13年×10%）×70%];待本判决生效后10日内，被告哈尔滨翔宇物业管理有限公司向原告韩孟林赔偿营养费4200元[（100元/天×60天）×70%];待本判决生效后10日内，被告哈尔滨翔宇物业管理有限公司向原告韩孟林赔偿精神损害抚慰金3500元（5000元×70%）;六、待本判决生效后10日内，被告哈尔滨翔宇物业管理有限公司向原告韩孟林赔偿鉴定费2107元（3010元×70%）；七、驳回原告韩孟林的其他诉讼请求。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1514元（原告韩孟林已预付），由被告哈尔滨翔宇物业管理有限公司负担860，由原告韩孟林负担654元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省哈尔滨市中级人民法院。审 判 长  杨顺利人民陪审员  赵 丹人民陪审员  孙日瑶二〇一七年八月二十八日书 记 员  刘文斌