甘肃省正宁县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)甘1025刑初53号公诉机关正宁县人民检察院。附带民事诉讼原告人任正旺，男，生于1985年11月8日，汉族，正宁县榆林子镇人，农民，住该镇乐兴村二组。法定代理人党水仙（任正旺之母），女，生于1948年1月21日，汉族，正宁县榆林子镇人，农民，住该镇乐兴村二组。委托诉讼代理人任彩云（任正旺之姐），女，生于1972年4月17日，汉族，正宁县山河镇人，农民，住该镇西关村六组。被告人高东平，男，1974年9月4日出生，汉族，甘肃省正宁县人，初中文化程度，农民。住正宁县榆林子镇小寺头村*组。公民身份号码：6228251974********。2016年9月24日因涉嫌过失致人重伤罪被正宁县公安局取保候审。辩护人王兴平，甘肃三清律师事务所律师。附带民事诉讼被告人佐宗文，男，生于1971年6月11日，汉族，甘肃省正宁县人，农民。住正宁县榆林子镇小寺头村*组。正宁县人民检察院以正检诉刑诉（2017）45号起诉书指控被告人高东平犯过失致人重伤罪，于2017年4月12日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。正宁县人民检察院指派代理检察员白倩颖出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人任正旺法定代理人党水仙的委托诉讼代理人任彩云、被告人高东平及其辩护人王兴平、附带民事诉讼被告人佐宗文到庭参加诉讼。现已审理终结。正宁县人民检察院指控，2016年9月15日，武清寿与高东平电话约定，高东平驾驶其黄色山东神工牌ZL40小型铲车为任正旺取土，并带一辆三轮车拉土，任正旺支付高东平工时费300元。当天17时许，高东平在无人指挥下，无资质驾驶其铲车在任正旺家老宅基地里取土，佐宗文驾驶其三轮车拉土，三轮车装满土上坡时右后轮胎陷进坑里，高东平提议用铲车将三轮车吊起，任正旺、佐宗文默认，高东平将铲车开到三轮车右后方，并提供了一根吊车专用帆布吊带，任正旺、佐宗文拿上吊带，任正旺站在三轮车的正后方，佐宗文站在三轮车右侧，吊带中间挂在三轮车的右后角，高东平驾驶铲车将铲斗水平举起约一米向前行驶，铲车行驶到三轮车跟前时，佐宗文将右侧的吊带挂在铲齿上，因距离不够，任正旺举手摇晃示意高东平将铲车前移。此时铲斗影响视线，高东平在铲车上只能看到任正旺的下半身和举起摇摆的手，且因铲车发动机声音过大，高东平不能和佐、任二人言语交流，高东平根据任正旺的手势驾驶铲车向前行驶约一尺，铲齿撞在任正旺胸部，将任正旺夹在铲车与三轮车中间。佐宗文见状从右侧出来喊停车，并示意高东平向后倒车。高东平将铲车停下，并向后倒车。任正旺从左侧出来，走了几步后倒地昏迷。后经医院诊断，任正旺心脏损伤、心包积血、梗阻性休克、胸骨骨折、左侧肋骨骨折、双肺挫伤、双侧胸腔积液、右肾挫伤、器质性精神病等。公诉机关认为，被告人高东平在无人指挥下，无资质驾驶装载机作业，致人重伤二级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十五条之规定，应以过失致人重伤罪追究其刑事责任。同时提交了证人证言、户籍证明、鉴定意见及被告人供述等证据佐证被告人高东平的犯罪事实。附带民事诉讼原告人任正旺要求二被告人连带承担其医疗费149155.91元、误工费32034元、护理费10109.60元、住院伙食补助费4800元、营养费2220元、交通费10059.50元、住宿费5425元、残疾赔偿金205544元、被扶养人生活费5390.64元、今后医疗费13156元、出院后的医疗费7698.80元、伤残后护理费41610元。被告人高东平对指控的犯罪事实无异议，当庭自愿认罪，对附带民事诉讼原告人的赔偿请求，只同意赔偿医疗费的50%，其他不予赔偿。辩护人认为被害人受伤是意外事故所致，应宣告被告人无罪。附带民事诉讼被告人佐宗文认为此事与其无关，其同意补偿给被害人5000元。经审理查明，被告人高东平在榆林子镇西街经营一砂石厂，并购置一辆黄色山东神工牌ZL40小型铲车，为自己的砂石厂装卸砂石，高东平没有铲车驾驶资质。2016年9月14日，任正旺的姐夫武清寿与高东平电话约定，由高东平驾驶其铲车为任正旺取土，并约定费用200元，第二天，武清寿又给高东平打电话，让高东平再找一辆三轮车拉土，另外增加费用100元。高东平便找来高刚文驾驶其铲车，高东平开着自己的三轮车前去榆林子镇乐兴村二组任正旺老庄基取土，刚拉了一回，因高刚文有事开着高东平的三轮车离开，高东平便打电话叫来了佐宗文，让佐宗文驾驶其三轮车拉土，并约定费用100元。佐宗文便驾驶其三轮车来到任正旺的老庄基为任正旺拉土，三轮车装满土上坡时右后轮胎陷进坑里，高东平提议用铲车将三轮车吊起，任正旺、佐宗文默认，高东平将铲车开到三轮车右后方，从其铲车上取下一根吊车专用帆布吊带，任正旺、佐宗文拿上吊带，任正旺站在三轮车的正后方，佐宗文站在三轮车右侧，将吊带中间挂在三轮车的右后角，高东平驾驶铲车将铲斗水平举起约一米向前行驶，铲车行驶到三轮车跟前时，佐宗文将右侧的吊带挂在铲齿上，因距离不够，任正旺的一侧没有挂上，任正旺举手摇晃示意高东平将铲车向前移动。高东平便将铲车向前移动，铲齿撞在任正旺胸部，将任正旺夹在铲车与三轮车中间。佐宗文见状从右侧出来喊停车，并示意高东平向后倒车。高东平将铲车停下，并向后倒车。任正旺从左侧出来，走了几步后倒地昏迷。任正旺先后在正宁县人民医院、庆阳市人民医院、西京医院、兰州大学第一医院东岗院区、正宁县中医医院治疗。后经医院诊断，任正旺心脏损伤、心包积血、梗阻性休克、胸骨骨折、左侧肋骨骨折、双肺挫伤、双侧胸腔积液、右肾挫伤、器质性精神病等。经正宁县公安司法鉴定中心2016年12月12日作出鉴定，任正旺的损伤程度系重伤二级。经甘肃天泰司法精神病鉴定所鉴定，任正旺患脑器质性精神障碍，其发病与外伤有直接关系。经庆阳市人民医院司法鉴定所鉴定，任正旺受伤伤残属七级，取除内固定物手术费用10120元，护理期限为一年。事故发生后，高东平给付任正旺医疗费44000元。上述事实，有公诉机关提交，经当庭质证的下列证据证实：1、受案登记表、立案决定书，证明案件的来源情况。2、被告人高东平供述，2016年9月14日，武清寿给其打电话，说他妻弟任正旺要拉土，让其开着铲车装土，并约定费用200元。第二天武清寿又让其找一辆三轮车拉土，并增加费用100元。其找来其兄高刚文驾驶其铲车，其本人开着自己的三轮车前去榆林子镇乐兴村二组任正旺老庄基取土，刚拉了一回，因高刚文有事开着其三轮车离开，其便打电话叫来了佐宗文，让佐宗文驾驶其三轮车拉土，并约定费用100元。佐宗文便驾驶其三轮车来到任正旺的老庄基，其驾驶铲车为佐宗文的三轮车装满土，佐宗文驾驶三轮车上坡时右后轮胎陷进坑里，其提议用吊带挂在三轮车上，用铲车将三轮车吊起，任正旺、佐宗文同意，其将铲车开到三轮车右后方，从其铲车上取下一根吊车专用帆布吊带，任正旺、佐宗文拿上吊带，先将吊带挂在三轮车车厢右后下角上，并让任正旺、佐宗文将吊带的两头挂到铲齿上，当时任正旺站在三轮车的正后方，佐宗文站在三轮车右侧，其驾驶铲车将铲斗上扬，只能看到任正旺的下半身，当时任正旺举着他的右手前后摇晃示意其向前移动铲车，由于铲车声音很大，其也听不见任正旺说话，其便将铲车慢慢向前移动，这时佐宗文喊叫让其停下，其赶紧停车并向后倒车，任正旺向左跑出，跑了两、三米后倒地。其和佐宗文将任正旺扶起，并打电话叫来了武清寿，将任正旺送到正宁县人民医院救治。3、证人佐宗文证言，证明2016年9月15日下午17时许，高东平给其打电话，让其开三轮车去给乐兴村二组任正旺家拉土，费用100元。其便驾驶其三轮车来到乐兴村二组任正旺家老庄基，高东平开着铲车为其三轮车装满土，在行驶当中，由于路窄车重，三轮车右后轮陷到了坑里，高东平说用铲车将三轮车往起抬一下，又怕弄坏三轮车，高东平说用吊带挂在三轮车上，再用铲车往起吊，便将他铲车上放置的一根吊带拿下来，其和任正旺将吊带挂在三轮车上，其拿着吊带的一头挂在了铲车的铲齿上，任正旺拿的那一头没有挂上，任正旺就摇手示意高东平将铲车往前开一下就能挂上吊带，高东平就将铲车往前开了有一尺长的距离，将任正旺夹在三轮车的后箱门和铲齿中间，其赶紧示意高东平向后倒车，高东平将铲车向后倒了一米多远，任正旺退出来，在三米远的地方摔倒，其和高东平将任正旺扶起，并打电话叫来武清寿，一同将任正旺送往医院。4、证人武清寿证言，证明2016年9月13日其给高东平打电话让高东平用他的铲车给其妻弟装土，费用200元，当时说的是其妻妹夫开三轮车拉土。9月15日16时许，其叫其妻妹夫拉土，其妻妹夫说晚一点才能来，其便给高东平打电话，高东平说他有三轮车，要求另加100元，其当时就答应了。17时许，高东平和另一个人开着铲车和三轮车来到乐兴村二组任正旺老庄基装土，拉了一车后，那开三轮车的有事便开着三轮车走了，高东平又另外联系了一辆三轮车，其就在路边上等着。过了一会，高东平给其打电话说任正旺让铲车撞了，其赶到现场时，任正旺躺在地上，高东平、佐宗文抱着任正旺，任正旺处于昏迷状态，其就将任正旺送到了医院。5、正宁县公安局现场勘验检查工作记录，证明事故现场方位、周围环境状况，铲车、三轮车所处位置。6、甘肃省正宁县公安司法鉴定中心（庆）公（正）鉴（伤检）字（2016）104号法医学人体损伤程度鉴定意见书，证明任正旺的损伤程度系重伤二级。7、甘肃天泰司法精神病鉴定所第053134号司法鉴定意见书，证明任正旺患脑器质性精神障碍。其发病与外伤有直接关系。8、正宁县人民医院、庆阳市人民医院、西京医院、兰州大学第一医院东岗院区、正宁县中医医院住院病历及医疗费发票，证明任正旺的治疗情况。9、庆阳市人民医院司法鉴定所（2017）庆医临鉴（06）Z005号司法鉴定意见书，证明任正旺受伤伤残属七级，取除内固定物手术费用10120元，护理期限为一年。10、被告人高东平的户籍证明，证实其自然信息。上述证据来源合法，客观真实，与本案具有关联性，证据间能相互印证，本院予以确认。根据《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》之规定，任正旺的各项费用计算如下：1、医疗费，原告人请求156854.71元，经核查原告人在正宁县人民医院医疗费5547.67元，正宁县中医医院医疗费10542.85元，庆阳市人民医院医疗费78951.02元，西京医院医疗费10464.86元，兰州大学第一医院东岗院区医疗费12138.86元，延安大学咸阳医院医疗费10910.45元，其他医疗费969元，医疗费总计为129524.71元。2、误工费，原告人请求32034元，原告人受伤后，多次住院，持续误工，误工时间可计算至定残前一日，原告人于2016年9月15日受伤，2017年6月26日定残，误工时间284天，误工费为32660元。3、护理费，原告人请求51719.60元，对此可根据伤残鉴定结论，护理期限为一年，护理费为41975元。4、住院伙食补助费，原告人请求4800元，原告人共计住院77天，住院伙食补助费为3260元。5、营养费，原告人请求2220元，予以认定。6、交通费，原告人请求10059.50元，原告人从正宁到西峰的救护车费490元予以认定，原告人到西京医院、兰州大学第一医院、咸阳医院就医的交通费分别核定为1000元、2000元、1000元，到西峰、天水作鉴定交通费核定为1000元，其他交通费核定为500元，交通费总计核定为5990元。7、住宿费，原告人请求5425元，对此可根据原告的实际住院情况，核定为3000元。8、今后医疗费，原告人请求13156元，予以认定。9、残疾赔偿金，原告人请求205544元，被扶养人生活费原告人请求5390.64元，依据《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条之规定，对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。据此，对原告人的此两项诉讼请求不予认定。10、鉴定费4265元，予以认定。综上，附带民事诉讼原告人的各项费用总计为236050.71元。本院认为，被告人高东平无证驾驶铲车违规起吊三轮车，在被害人将吊带上挂铲齿的过程中，高东平在视线不清的情况下，应当预见到驾驶铲车前行有可能导致站在铲车前的任正旺受伤，仍然驾驶铲车向前移动，以致将任正旺夹在铲齿与三轮车车厢之间，致任正旺重伤。其行为已构成过失致人重伤罪。正宁县人民检察院指控被告人高东平犯过失致人重伤罪事实清楚、证据确实、充分，指控罪名成立。被告人高东平当庭自愿认罪，可从轻处罚。本案被告人高东平认罪态度好，有悔罪表现，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可适用缓刑。对辩护人提出的被害人受伤系意外事故，应对被告人宣告无罪的辩护意见不予采纳。被告人高东平违规操作，发生重大事故，致被害人重伤，应对被害人的损失承担主要赔偿责任；被害人安全意识不强，致其受伤，也有一定过错，可以适当减轻侵害人的责任；被告人佐宗文在其三轮车陷入土坑后，默认高东平违规操作，以致损害结果发生，对此应承担相应责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十五条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第三十六条第一款之规定，判决如下：一、被告人高东平犯过失致人重伤罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年；（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、附带民事诉讼原告人任正旺的各项费用236050.71元，由高东平赔偿188840.57元（已付44000元），佐宗文赔偿23605.07元，下余23605.07元由任正旺自负。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省庆阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张小军审 判 员  彭蕾阳人民陪审员  李世勤二〇一七年八月二日书 记 员  王 倩