云南省保山市中级人民法院刑 事 判 决 书（2017）云05刑初188号公诉机关云南省保山市人民检察院。被告人周绍志，男，1978年2月20日出生于云南省昌宁县，汉族，初中文化，农民，住昌宁县。因本案于2017年2月26日被刑事拘留，同年3月10日被逮捕。现羁押于云南省昌宁县看守所。辩护人罗金海，云南昌源律师事务所律师。云南省保山市人民检察院以保检公二刑诉﹝2017﹞188号起诉书指控被告人周绍志犯故意伤害罪，于2017年6月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年8月18日在昌宁县人民法院法庭公开开庭进行了审理。云南省保山市人民检察院指派检察员杨荣军、代理检察员余华章出庭支持公诉。被告人周绍志及辩护人罗金海，到庭参加诉讼。现已审理终结。云南省保山市人民检察院指控：被告人周绍志婚后到昌宁县鸡飞镇邑等村委会上五甲村民小组6号其岳父被害人穆某1家共同生活期间，因穆某1酒后随意谩骂家人，两人时常发生争吵。2017年2月25日20时许，周绍志务工回穆某1家电视房泡脚时，因穆某1酒后欲将剩饭倒入周绍志的洗脚盆内发生争执，周绍志将穆某1抱出院场将其推到在地。因穆某1继续挑衅，周绍志持柴块将穆某1打到在地，并连续击打数下，将其双腿打断睡在院场上。后周绍志将穆某1拖回卧室床上睡起。26日凌晨4时许，周绍志发现穆某1死亡后，告知家人并电话通知三叔穆某2，知道他人报警后在家中被昌宁县公安局民警抓获。经法医检验：穆某1系失血性循环衰竭死亡。针对指控的上述事实，公诉机关提交的证据有：物证，书证，证人证言，鉴定意见，勘验、检查笔录，被告人的供述与辩解等。公诉机关认为，被告人周绍志故意伤害他人身体并致人死亡的行为，触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法惩处。被告人周绍志对被指控的事实和罪名无异议，其辩护人发表辩护意见：具有自首情节，被害人有过错，取得被害人家属谅解，请求对其从轻或者减轻处罚。经审理查明：被告人周绍志婚后到岳父穆某1（被害人，殁年60岁）家共同生活，二人因琐事经常发生争执。2017年2月25日20时许，周绍志务工回到穆某1家。周绍志在电视房泡脚时，穆某1欲将剩饭倒入周绍志的洗脚盆内，周绍志不同意，穆某1便骂周绍志，周绍志将穆某1抱出房外。二人在屋外继续吵打，周绍志持柴块将穆某1的双腿打断，后将穆某1抱回卧室。次日凌晨4时许，周绍志发现穆某1死亡，告知家人并电话联系穆某2，知道他人报警后在家中被民警抓获。经法医检验：穆某1系失血性循环衰竭死亡。上述事实，有下列经当庭举证、质证的证据证实：一、物证木棍1根、砍刀1把，证实侦查机关现场提取的物品。二、书证1.《户口证明》，证实被告人周绍志的身份情况，其在户籍辖区无违法犯罪记录。2.《到案经过》，证实2017年2月26日5时44分，昌宁县公安局鸡飞派出所接报后于同日6时20分到达穆某1家，将他人报警后在现场等待的周绍志传唤至公安机关。3.《户口注销证明》，证实被害人穆某1出生于1956年2月28日，住昌宁县鸡飞镇邑等村委会上五甲村民小组6号。2017年3月6日，因死亡被公安机关注销户口。4.《扣押清单》，证实案发后公安机关依法扣押木棍1根、砍刀1把。三、证人证言1.证人杨某的证言：我是穆某1的妻子，周绍志是我女婿。当晚19时许，周绍志打工回家。19时30分许，穆某1酒醉着回家，去端着一碗饭来看电视处吃，饭后将牙套取下在饭碗内清洗。周绍志也在电视房洗脚，穆某1准备将洗碗水倒进周绍志洗脚盆内。二人就发生争执，周绍志推着穆某1，让他去睡觉，后到外面打骂。一会儿，就不吵了，穆某1在他房间骂和大声叫。凌晨4时许，女儿穆某3来叫我，说穆某1不动了。我就去看，穆某1裹着被子躺在地上，已经死亡了。穆某1与周绍志关系不好，经常相互打骂，穆某1打过周绍志。2.证人穆某3的证言：当晚19时许，我父亲穆某1回家，抬得一碗饭到电视房边吃饭边和我们看电视。19时30分，周绍志回家打得一盆水来电视房洗脚，父亲突然起身试图将吃剩的菜汤倒进周绍志的洗脚盆里，周绍志用手拦着他，叫他要倒出去外面倒，父亲就骂他，两人就吵起来。周绍志把父亲从电视房拉出去。半个小时后，我听见棒子敲打的声音，我去睡起了。期间，听到我父亲在大声叫骂，但我们没有去管他。凌晨4点左右，周绍志将我叫醒，对我说父亲不在了（死亡），叫我去喊母亲。我将母亲叫醒后，走进厢房去查看，父亲躺在地上，地上流着些血。母亲打电话给三叔穆某2，穆某2报了警。事发后周绍志说他打着父亲的脚，还说“一回把他脚打断，宁可服侍他，不想给他吃吃酒乱跑”。父亲一直爱喝酒，酒醉之后爱发脾气，我和周绍志结婚以来他俩已经打过十多次了，这两年来更加吵得厉害。3.证人穆某2的证言：当日凌晨5点多，周绍志打电话给我妻子段某，说他昨晚上和穆某1打架，出手重了些，把穆某1打死了。我和妻子到穆某1家，看见穆某1仰面睡倒在卧室地上，脸上有血。我打给穆某4电话请他帮忙报警，还打给左某。我们告诉周绍志：“一处也不要去，这边我们帮你报警了”。他自己也说自己错了，是用一块柴打的，当时周绍志没有喝过酒。本来穆某3是嫁到周绍志家，后来他俩回来这边和两个老人生活。平时穆某1和周绍志处不和睦，穆某1喝酒后爱吵闹。酒醉就赶周绍志走。他俩打了好几次，村组来处理过。4.证人段某的证言，证实当晚接到周绍志电话，后让穆某4报警，他和丈夫穆某2到穆某1家，穆某1已经死亡。周绍志和穆某1关系不好，平时就互相打骂。穆某1平喝酒之后爱吵闹。5.证人穆某4的证言：当日凌晨5时40分左右，我接到穆某2电话后给鸡飞派出所报案。我到穆某1家，穆某1已经死亡。我跟在场的人说已经报警。周绍志是穆某1女婿，穆某3是嫁到周绍志漭水家，最近这几年是在穆某1家这边在着。穆某1家比较困难，是低保户，穆某1平时又经常喝酒，酒后就赶周绍志、穆某3走。2016年农历5月，穆某1老两个提出跟小两个分家，我去劝他们不听。穆某1和周绍志都是犟脾气的人，随便一点就会发生争吵，慢慢的家庭积怨深了，才会导致发生这样的事情。6.证人左某的证言，证实他接到穆某2电话，赶到穆某1家，穆某1已死亡。穆某1和周绍志平时关系不好，经常吵闹。7.证人黄某的证言，证实他是穆某1的邻居。25日晚七八点左右，他听到穆某1家传来敲打的声音。次日早上到穆某1家才知道那是周绍志在打穆某1。他家的家庭关系不太好，以前穆某1和周绍志经常打架，有几次还用木棍打。穆某1平时爱喝酒，喝酒后脾气不太好。8.证人穆某5的证言，证实:25日下午5点左右，穆某1到他家买了一斤白酒。穆某1和家人的关系听别人说不是很好，也经常吵闹，具体和谁吵闹我不清楚。四、勘验、检查、辨认笔录1.《人身安全检查笔录》，证实被告人周绍志到案后民警对其进行人身检查，体表未发现伤情，未发现其随身携带危险品。2.《辨认笔录》及照片，证实2017年3月1日，在见证人的见证下，被告人周绍志案对发现场进行了辨认。3.现场勘验笔录、提取痕迹物证登记表、现场方位示意图、平面示意图及照片，证实2017年2月26日7时公安机关对案发现场进行勘查。现场位于昌宁县鸡飞镇邑等村委会上五甲村民小组6号穆某1家。现场提取疑似血迹11份（编号：1—11号），木棍1根，砍刀1把。五、鉴定意见1.云南省昌宁县公安司法鉴定中心出具的（昌）公（刑）鉴（尸）字〔2017〕第010号《法医学尸体检验鉴定书》，证实在2017年2月26日法医对被害人穆某1尸体进行解剖检验。（1）尸表检验：死者右侧颞顶枕部头皮上见一长5.4cm的挫裂创口，创腔内有大量间桥组织，创口深达皮下，指触颅骨未触及骨折。下唇下1cm处见一长7cm挫裂创口，创腔深达口腔内。左侧肘关节后侧见一7×4cm的皮肤青紫，左手背散在点片状擦挫伤，右前臂外侧见一4×0.5cm的皮肤挫伤。死者双下肢青紫肿胀，左小腿外侧见一10×5cm的明显皮肤青紫，左侧踝关节上5cm处见一3×2cm的创口，创腔内可见胫骨粉碎性骨折，骨折断端从创口戳出，左小腿正面见一2×1cm创口，创腔内可见腓骨粉碎性骨折，骨折断端从创口戳出。右踝关节见一长3cm的皮肤挫裂伤，可触及右侧踝关节上胫骨、腓骨粉碎性骨折，骨擦感明显。（2）解剖检验：切开左下肢皮肤见关节处胫骨、腓骨粉碎性骨折，断端明显错位，切开右下肢皮肤见关节处胫骨、腓骨粉碎性骨折，断端明显错位。（3）死亡原因:毒化检验可排除中毒死亡可能；尸检发现死者左侧颜顶枕部头皮挫裂伤，下唇下皮肤挫裂伤为非致命伤，右下肢腔骨、排骨粉碎性骨折，造成大量失血，左下肢腔骨、腓骨粉碎性骨折，骨折端刺穿皮肤，形成开放性损伤，失血尤为严重。死亡时间:2017年2月26日4时左右。（4）鉴定意见：穆某1系失血性循环衰竭死亡。2.云南省保山市公安司法鉴定中心出具的（保）公（司）鉴（理化）字〔2017〕020号《理化检验报告》，证实所提取的死者穆某1尸体胃及胃内容物检材中：所送检材中未检出常见安眠镇静药，阿片类生物碱、苯丙胶类兴奋剂，毒鼠强等农药及杀鼠药成分。3.云南省保山市公安司法鉴定中心出具的（保）公（司）鉴（物证）字〔2017〕60号《法庭科学DNA鉴定书》，证实：①送检的现场1—11号可疑血迹和现场木棍上可疑血迹中检出人体血液成分，该检材与死者穆某1尸体血样在D8S1179等15个基因座上STR分型相同，似然比率为2.38×1019。②送检的周绍志外衣上可疑血迹中未检出人体血液成分，该检材未获得常染色体STR多态性检验结果。上述鉴定结果已依法通知被告人及被害人家属。六、被告人的供述和辩解被告人周绍志的供述：2017年2月25日20时左右，我打工回家在电视房洗脚。岳父穆某1想把剩饭倒到我的洗脚盆里。我不同意，他就骂我。吵了十多分钟，我将他拖到电视房外，他准备打我，没有打到，我把他推到在地上。我将他扶起来，他继续用拳头打我，又被我推到。后来，我去接水管，穆某1拿着刀子过来。我把刀子抢了，他又说要烧摩托车，我将摩托车挪开，接着继续接水管。穆某1拿柴块打了我的后背一下，我把柴块抢来，用柴块打了他头顶一下并将他推到。他站起来，我就双手持柴块打了他的脚四五下，他喊“断了，断了”，我没有理睬就回房间睡觉了。凌晨1时左右，穆某1还躺在柴堆旁，我将他拖抱回房间，出来打扫柴堆旁的血迹。穆某1在骂人和喊疼。3时左右，穆某1喊着要喝水，我没有理会。4时左右，我到厨房里打了水送去，发现穆某1死了。我让妻子去告诉岳母。我打电话给三叔穆某2，三叔又打电话给大姑爹左某，大姑爹来后打电话给社长穆某4。穆某4来看了情况就打电话报警，我在家里等着派出所的民警到来。打穆某1的柴块是在三叔来后，我放到火塘里面烧了。我和岳父穆某1经常因琐事吵架，吵架时他动手打我，后我也还手打他。庭审时辩解，打穆某1是被迫自卫。上述证据收集程序合法，内容客观真实、且相互之间具有关联性，所证明的事实与本案事实相关联，对本案犯罪事实的认定具有证明作用，本院依法予以采信。本院认为，被告人周绍志与被害人穆某1因琐事发生争执，周绍志持木块将穆某1双腿打断致其失血性循环衰竭死亡，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人周绍志的犯罪事实和罪名成立，本院予以确认。周绍志辩解系自卫行为，仅有其供述，无其他证据佐证，不予采纳。辩护人提出的辩护意见，与查明的事实相符，予以采纳。本案系家庭矛盾纠纷引起，被害人穆某1有一定过错，被告人周绍志持木块将穆某1打伤，没有及时送医，导致穆某1失血性循环衰竭死亡的严重后果，鉴于周绍志具有自首情节，到案后如实供述自己的犯罪行为，有悔罪表现，取得家人谅解，结合案件的具体事实和情节，依法对被告人周绍志减轻处罚。为严厉打击犯罪，维护社会管理秩序，保护公民的人身权利不受非法侵害，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十一条、第六十七条第一款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人周绍志犯故意伤害罪，判处有期徒刑八年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年2月26日起至2025年2月25日止。）二、扣押的木棒1根、砍刀1把，作为物证予以封存。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  段耀春审 判 员  朱 平人民陪审员  王旭升二〇一七年八月二十一日书 记 员  李 龙