新疆维吾尔自治区奎屯市人民法院刑 事 判 决 书（2017）新4003刑初95号公诉机关奎屯市人民检察院。被告人牙生司马义，男，1980年10月5日出生于新疆乌苏市，维吾尔族，户籍所在地新疆乌苏市，捕前住乌苏市。2016年9月22日因涉嫌盗窃罪，被伊犁哈萨克自治州公安局奎屯-独山子经济技术开发区分局刑事拘留，经奎屯市人民检察院批准，同年10月28日被奎屯市公安局执行逮捕。现羁押于奎屯市看守所。被告人阿不都热西提，男，1981年10月7日出生于新疆乌苏市，维吾尔族，户籍所在地新疆乌苏市，捕前住乌苏市。2016年9月22日因涉嫌盗窃罪，被伊犁哈萨克自治州公安局奎屯-独山子经济技术开发区分局刑事拘留，经奎屯市人民检察院批准，同年10月28日被奎屯市公安局执行逮捕。现羁押于奎屯市看守所。被告人龙显华，男，1959年11月17日出生于四川省巴中市，汉族，户籍所在地新疆石河子市，住奎屯市。2016年9月23日因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪，被伊犁哈萨克自治州公安局奎屯-独山子经济技术开发区分局取保候审。被告人刘文光，男，1987年9月29日出生于河南省上蔡县，汉族，户籍所在地河南省上蔡县。2016年11月26日因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪，被伊犁哈萨克自治州公安局奎屯-独山子经济技术开发区分局刑事拘留，同年12月19日被伊犁哈萨克自治州公安局奎屯-独山子经济技术开发区分局取保候审。辩护人陈自力，新疆同泽(奎屯)律师事务所律师。奎屯市人民检察院以奎检公诉刑诉［2017］96号起诉书指控被告人牙生司马义、阿不都热西提犯盗窃罪、被告人龙显华、刘文光犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2017年5月31日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2017年8月15日公开开庭进行了审理。奎屯市人民检察院指派检察员阿不都热苏力、布丽布丽出庭支持公诉，被告人牙生司马义、阿不都热西提、龙显华、被告人刘文光及其辩护人陈自力、翻译艾菲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。奎屯市人民检察院指控：1、2016年7月初，被告人牙生司马义到奎屯-独山子经济技术开发区东工业园，将新疆润盛投资发展有限公司在此处5、6、7、8、9、10号水井的房门撬开，进入水井房，将里面的型号为1*15mm2的250米电缆线盗走，价值25000元人民币。2、2016年8月初，被告人牙生司马义窜至奎屯-独山子经济技术开发区南工业园，将新疆润盛投资发展有限公司在此处9号水井的房门撬开，进入水井房，将里面的型号为1*95mm2的40米电缆线盗走，价值3000元人民币。3、2016年8月初，被告人牙生司马义窜至奎屯-独山子经济技术开发区南工业园，将新疆奎山宝塔石化有限公司东侧煤化工项目部配电站内的型号为3*70+2*35的100m米电缆线盗走，价值13000元人民币；型号为TMY80mm*60mm的21米低压母排盗走，价值5460元人民币；型号为TMY80mm*80mm的89米低压母排盗走，价值32040元人民币；型号为TMY80mm*60mm的28米的户外母线桥架盗走，价值10640元人民币。4、2015年11月1日，被告人牙生司马义到奎屯市三公里半以南200米埃尔夫润滑油经销部西面空地，将被害人高某1停放在该处的×××半挂牵引车上的两块川西6-QW-180型电瓶盗走，价值2400元人民币。5、2015年11月期间，被告人牙生司马义到奎屯市汽贸园天一公司，将被害人高某2停放在该处的两辆豪沃牌货车上的两块统一牌180A型电瓶盗走，价值2800元人民币。6、2016年2月的一天，被告人牙生司马义到奎屯市新亚物流园路边空地上，将被害人刘某停放在该处的白色春兰牌货车上的两块金保航牌165型12V型电瓶盗走，价值640元人民币。7、2016年2月初，被告人牙生司马义到奎屯市南环西路与团结路交叉口西南角空地上，将被害人菅某某停放在该处的红色半挂解放车上的两块统一牌150型电瓶盗走，价值960元人民币。8、2016年9月初，被告人牙生司马义、阿不都热西提两人到奎屯市三公里北侧桃园农庄对面桥下，将被害人王某1停放在该处的×××车上的两块佳力士牌165型电瓶盗走，价值1280元人民币。9、2016年9月中旬，被告人牙生司马义到奎屯市中亚金谷物流园，将被害人王某2停放在该处的解放牌双桥大卡车上的两块金保航牌165A型电瓶盗走，价值1120元人民币。10、2016年9月中旬，被告人牙生司马义、阿不都热西提两人到奎屯市新亚科工贸有限责任公司锅炉房，将被害人林某停放在该处的价值400元人民币的上海牌X-135型电焊机和价值400元人民币的焊把线盗走。11、2016年9月中旬，被告人牙生司马义到奎屯市新亚物流园路旁，将被害人侯某停放在该处的八平牌载货车上的价值900元的两块骆驼牌100A型电瓶和价值人民币752元两块巡航牌165A型电瓶盗走。12、2016年9月中旬，被告人牙生司马义到奎屯市新亚物流园附近废弃土路上，将被害人李某停放在该处的红色斯太尔半挂货车上的两块埃森德牌165型电瓶盗走，经鉴定，价值1190元人民币。13、2016年9月下旬，被告人牙生司马义到奎屯市亚新物流园，将被害人谢某停放在该处的八平牌载货车上的一块价值448元的风帆牌165型电瓶和一块价值人民币370元统世牌电瓶盗走。14、2016年9月，被告人牙生司马义、阿不都热西提两人到奎屯市三公里高架桥下，将被害人姜某停放在该处的×××号红色陕汽豪沃车上的两块巡航牌180A型电瓶盗走，经鉴定，价值1800元人民币。15、2016年9月，被告人牙生司马义到奎屯市三公里高架桥下，将被害人姜某停放在该处的×××红色北方奔驰罐车上的两块骆驼牌165型电瓶盗走，经鉴定，价值1190元人民币。16、2016年9月下旬，被告人牙生司马义到奎屯市东亚物流园东侧路边处，将被害人王某3停放在该处的东风牌半挂牵引大货车上一块价值900元统一牌180A型电瓶和价值720元人民币的一块统一牌165A型电瓶盗走。17、2016年9月初的一天，被告人牙生司马义到独山子化工厂物流园路边，将被害人贾某停放在该处的×××油罐车上的两块电瓶盗走。被告人牙生司马义将在奎屯-独山子经济技术开发区东工业园、南工业园盗窃的电缆线多次分别以400-4500元的价格卖给奎屯市兵站收废品的被告人刘文光；被告人牙生司马义、阿不都热西提将在奎屯市辖区盗窃的电瓶等物品十余次分别以100-500元的价格卖给奎屯市五公里川西电瓶经销部的被告人龙显华；被告人牙生司马义、阿不都热西提盗窃所得赃款已被两人购买毒品吸食所挥霍。为证明其指控的犯罪事实，公诉机关出示了受案登记表、立案决定书，报案材料，户籍证明，抓获经过，扣押清单、发还清单，接受证据材料清单，随案移送清单，关于开发区水井电缆型号的说明，山东增值税专用发票；被害人新疆润盛投资发展有限公司工作人员宋某、新疆奎山宝塔石化有限公司工作人员闫某某、高某1、王某1、王某2、林某、侯某、谢某、李某、高某2、贾某、刘某、姜某、菅某某的陈述；被告人牙生司马义、阿不都热西提、龙显华、刘文光的供述与辩解；奎屯市价格认证中心涉案物品估价鉴定结论书；现场勘查工作记录、辨认笔录；视听资料等相关证据予以证实，并据此认为被告人牙生司马义、阿不都热西提的行为已构成盗窃罪，被告人龙显华、刘文光的行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。提请依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第二款的规定，对被告人牙生司马义、阿不都热西提、龙显华、刘文光定罪量刑，建议判处被告人牙生司马义三年以上六年以下有期徒刑，并处罚金；被告人阿不都热西提六个月以上二年以下有期徒刑，并处罚金；判处被告人龙显华、刘文光三年以上四年零六个月以下有期徒刑，并处罚金。被告人牙生司马义、阿不都热西提对公诉机关指控其犯盗窃罪的事实和罪名均无异议，且无辩护意见。被告人龙显华对公诉机关指控其犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的事实和罪名均无异议，且无辩护意见。被告人刘文光对公诉机关指控其犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的事实和罪名均无异议。但其认为，自己因法制观念淡薄、一时糊涂触犯了国家法律，认罪悔罪，甘愿接受法律的制裁。自己是家中唯一的经济支柱，上有老下有小，还患有糖尿病，请求法庭能宽大处理，给一次重新做人的机会。被告人刘文光的辩护人对起诉书指控被告人刘文光犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪不持异议。但认为，被告人到案后如实供述自己的罪行，系坦白，可以从轻处罚；当庭自愿认罪，真诚悔罪，愿意退赔赃款，无犯罪前科，系初犯、偶犯，应酌情从轻处罚；被告人犯罪虽属情节严重，但犯罪数额未达到数额巨大的标准，应从轻处罚。综上，恳请法庭能对被告人从轻或减轻处罚并适用缓刑。另查明，2016年9月21日奎屯市公安局北京路派出所出具的抓获经过，载明：奎屯市公安局北京路派出所对涉嫌盗窃的牙生司马义讯问时，牙生司马义交代其2015年10月至2016年9月期间将盗窃来的电瓶都卖给了五公里一家卖电瓶的人，民警在牙生司马义的带领下到达奎屯市五公里217国道东侧川西电瓶经销部，牙生司马义指认龙显华为收购其盗窃电瓶的汉族老汉；被告人牙生司马义当庭陈述其并未协助公安机关抓获刘文光，与伊犁哈萨克自治州公安局奎屯-独山子经济技术开发区分局于2016年11月25日出具的抓获经过相矛盾。再查明，被告人牙生司马义在盗窃过程中使用的作案工具有：五菱面包车(银灰色、车架号×××、车牌号×××)和摩托车(红色豪爵125型两轮摩托车)。已发还被害人姜某的两块骆驼牌165电瓶鉴定价值为人民币1190元，已发还被害人王某2的金保航牌165A电瓶鉴定价值为人民币320元。大部分被盗物品公安机关未追回，被告人也未退赔。经庭审质证，本院审理查明被告人牙生司马义、阿不都热西提、龙显华、刘文光的犯罪事实与公诉机关指控的内容相同，并对公诉机关移送的指控证据查证属实。本院对公诉机关指控被告人牙生司马义、阿不都热西提犯盗窃罪，被告人龙显华、刘文光犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的事实予以确认。本院认为，被告人牙生司马义、阿不都热西提以非法占有为目的，多次秘密窃取他人财物，其中牙生司马义盗窃价值107410元，数额巨大；阿不都热西提盗窃价值3880元，数额较大，二被告人的行为均已构成盗窃罪。奎屯市人民检察院指控被告人牙生司马义、阿不都热西提犯盗窃罪的事实清楚，证据确实，罪名成立，本院予以支持。《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第五条规定：根据刑法第六十八条第一款的规定，犯罪分子到案后有检举、揭发他人重大犯罪行为，经查证属实；提供侦破其他重大案件的重要线索，经查证属实；阻止他人重大犯罪活动；协助机关抓捕其他犯罪嫌疑人(包括同案犯)；具有其他有利于国家和社会的突出表现的，应当认定为有立功表现。根据上述法律规定，结合案件查明的事实及被告人牙生司马义的当庭陈述、奎屯市公安局北京路派出所出具的抓获经过，可以证明被告人牙生司马义有”协助抓捕同案犯”的行为，应属一般立功，可以从轻处罚；被盗少部分物品已追回并发还被害人，可酌定对其从轻处罚；被告人牙生司马义、阿不都热西提当庭自愿认罪，且认罪态度较好，可酌定对其从轻处罚。掩饰、隐瞒犯罪所得罪，是指明知是犯罪所得而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的行为。”明知是赃物”包括明知肯定是赃物和明知可能是赃物。明知可能是赃物，是指行为人根据有关事项，认识到可能是犯罪所得的赃物，但又不能充分肯定其为赃物。行为人对赃物的认识不要求是确定的，只要其主观上知道或可能知道是赃物即可。本案中，根据公诉机关指控的证据和被告人龙显华、刘文光的当庭陈述及所卖物品的价格较低、次数较多，可以认定二被告人对收购的物品系赃物是明知的。被告人龙显华明知是犯罪所得赃物仍予以收购，掩饰、隐瞒犯罪所得达十次以上，数额为10670元，属情节严重，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。被告人刘文光明知是犯罪所得赃物仍予以收购，掩饰、隐瞒犯罪所得达三次以上，数额为89140元，其行为亦构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。奎屯市人民检察院指控被告人龙显华、刘文光犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的事实清楚，证据确实，罪名成立，本院予以支持。被告人龙显华、刘文光当庭自愿认罪，且认罪态度较好，可酌定从轻处罚。未追回的赃物，责令被告人牙生司马义与被告人阿不都热西提按鉴定价值退赔被害人，其中牙生司马义与阿不都热西提共同退赔被害人3880元，牙生司马义退赔被害人102020元(107410元-3880元-1190元-320元)。主要作案工具面包车和摩托车，依法予以没收。被告人刘文光的辩护人关于对被告人适用缓刑的辩护意见，经查，被告人刘文光收购的赃物均系被告人牙生司马义破坏生产设施窃取的电缆，且属犯罪情节严重，不符合适用缓刑的条件，该辩护意见本院不予采纳。被告人刘文光及其辩护人的其他辩护意见，与庭审查明的事实相符，本院予以采纳，并在量刑时予以考虑。为打击刑事犯罪，依法保护公私财产不受非法侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条、第二十五条第一款、第六十一条、第六十条第三款、第六十四条、第五十二条，《最高人民法院关于审理掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益刑事案件适用法律若干问题的解释》第三条第一款第(二)项，《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第五条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条的规定，判决如下：一、被告人牙生司马义犯盗窃罪，判处有期徒刑五年，并处罚金60000元(于本判决生效后三个月内缴纳)；（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2016年9月22日起至2021年9月21日止）二、被告人阿不都热西提犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金2500元(于本判决生效后三个月内缴纳)；（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2016年9月22日起至2017年9月21日止）三、被告人龙显华犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑三年零三个月，并处罚金7000元(于本判决生效后三个月内缴纳)；（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2017年8月25日起至2020年11月24日止）四、被告人刘文光犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑三年零三个月，并处罚金50000元(于本判决生效后三个月内缴纳)；［刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，折抵24日(2016年11月26日至12月19日)，即自2017年8月25日起至2020年10月31日止］五、责令被告人牙生司马与被告人阿不都热西提按鉴定价值共同退赔被害人3880元、被告人牙生司马义按鉴定价值退赔被害人102020元；六、作案工具面包车和摩托车予以没收，由扣押机关依法予以处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新疆维吾尔族自治区高级人民法院伊犁哈萨克自治州分院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 杨 力代理审判员 秦 鹏人民陪审员 彭 丽二〇一七年八月二十五日书 记 员 杨艳霞