黑龙江省汤原县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)黑0828刑初47号公诉机关黑龙江省汤原县人民检察院。附带民事诉讼原告人刘xx，女，1965年10月15日出生，汉族，无职业。系被害人母亲。附带民事诉讼原告人申xx，男，1964年11月27日出生，汉族，无职业，系被害人父亲。二附带民事诉讼原告委托代理人付xx，男，1967年7月12日出生，汉族，系汤原县司法局工作人员。附带民事诉讼原告人申xx，男，1998年9月5日出生，汉族，无职业。系乘车人。委托代理人姜xx，男，1961年9月1日出生，汉族，农民。附带民事诉讼原告人申x，男，1973年6月22日出生，汉族，农民，系车主。被告人于xx，女，1991年10月9日出生于黑龙江省汤原县，汉族，中专文化，农民，2017年2月4日因涉嫌犯交通肇事罪被汤原县公安局刑事拘留，2017年2月16日被批准逮捕，次日由汤原县公安局执行。现羁押于佳木斯市看守所。辩护人暨委托代理人于仁海，黑龙江于仁海律师事务所律师。附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司青岛中心支公司，工商注册号370200120000243。法定代表人潘红亮，职务经理。附带民事诉讼被告人朱xx(暨附带民事诉讼原告)，男，1988年10月26日出生，汉族，系驾驶员。委托代理人申xx，男，1962年10月30日出生，汉族。汤原县人民检察院以黑汤检诉刑诉［2017］46号起诉书指控被告人于xx犯交通肇事罪，于2017年6月22日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘xx、申xx、申xx、申x、朱xx向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。汤原县人民检察院指派检察员范妙姝出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘xx、申xx的委托代理人付xx、申xx的委托代理人姜xx、申x、附带民事诉讼被告人(暨附带民事诉讼原告)朱xx的委托代理人申xx，被告人于xx及辩护人暨委托代理人于仁海到庭参加诉讼，附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司青岛中心支公司经本院合法传唤拒不到庭。现已审理终结。汤原县人民检察院指控，2017年2月4日11时40分许，被告人于xx驾驶鲁BW56**号哈弗牌小型普通客车，在汤原县竹帘镇民主村村道由东向西行驶至村道与汤南路交叉路口处时，与沿汤南路由北向南行驶的被害人朱xx（男，29岁）驾驶的黑E2C8**号骊威牌小型轿车相撞，朱xx及骊威牌小型轿车乘车人被害人申xx（男，25岁）、被害人申xx（男，19岁）受伤，申xx经抢救无效后死亡。经法医鉴定：申xx符合生前因机动车辆道路交通事故致颅脑损伤死亡；申xx损伤程度属轻伤一级；朱xx损伤程度属轻伤二级。经道路交通事故责任认定：于xx负此起事故的主要责任，朱xx负此起事故的次要责任，申xx、申xx无责任。被告人于xx于2017年2月4日明知他人报案而在现场等候，并积极救治被害人，主动向公安机关释明身份，如实供述其犯罪的主要事实。上述事实，公诉机关以有书证、户籍证明、现实表现、到案经过、证人证言；被害人陈述，被告人于xx供述；道路交通事故认定书；泰安司法鉴定所车辆速度鉴定、道路交通痕迹鉴定司法鉴定意见书、中医院司法鉴定所法医学尸体检验鉴定书；现场勘查笔录等证据为证，根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，以被告人于xx犯交通肇事罪，向本院提请惩处。被告人于xx对公诉机关指控的罪名和事实无异议。附带民事诉讼原告人刘xx、申xx诉称，2017年2月4日11时40分许，被告人于xx驾驶鲁BW56**号哈弗牌小型普通客车，在汤原县竹帘镇民主村村道由东向西行驶至村道与汤南路交叉路口处时，与沿汤南路由北向南行驶的被害人朱xx驾驶的黑E2C8**号骊威牌小型轿车相撞，造成黑E2C8**号骊威牌轿车内乘车人被害人申xx死亡的交通事故。经汤原县公安交通警察大队事故认定，被告人于xx负事故主要责任，被告朱xx负次要责任，受害人申xx、申xx无责任。受害人申xx已在北京签约工作，其母亲刘xx与其父亲申xx于1998年5月23日离婚，申xx由刘xx抚养。被告人于xx驾驶的鲁BW56**号哈弗牌小型普通客车，在被告中国平安财产保险股份有限公司青岛中心支公司投保了交强险和第三者责任险。诉讼请求，1.依法追究被告人于xx交通肇事的刑事责任。2.赔偿丧葬费26217.5元，死亡赔偿金1145500元(北京市标准)、被扶养人生活费468280元(湖南省标准)。3.刘xx医疗费1718.5元，申xx急救费509元；4.精神抚慰金280000元；5.交通费17955.5元；住宿费484元。上述合计1940664.5元。附带民事诉讼原告人申xx诉称，诉讼请求1.依法追究被告人于xx交通肇事的刑事责任，2.三被告给付住院费10026.5元，门诊医疗费5913.2元，备品费用450元，交通费117元，住院伙食补助费1000元(10天×100元)，营养费500元(10天×50元)，误工费2000元。合计20006.7元。附带民事诉讼原告人申x诉称，要求三被人赔偿原告车辆损失费用37740元、车辆残值1500元、评估费3000元。附带民事诉讼原告人朱xx诉称，要求1.依法追究被告人于xx交通肇事的刑事责任，2.要求被告于xx和被告中国平安财产保险股份有限公司青岛中心支公司，给付住院费5714.06元及门诊医疗费958.5元。3.误工费15000元(5000元×3个月)，营养费900元(100元×9天)，护理费900元(100元×9天)，伙食补助费900(100元×9天)。以上合计24372.56元。辩护人的辩护意见：本案属于过失犯罪，被告人于xx自动投案，如实供述自己的罪行，具有法定从轻、减轻处罚的量刑情节，被告人于xx认罪悔罪态度较好，应予从宽处理，被告人于xx系初犯、偶犯构成交通肇事罪不具有恶劣情节，具备适用缓刑的条件。被告人于xx及委托代理人辨称，对事故发生没有异议，对责任认定不持有异议，愿意进行赔偿，但对各原告人的诉讼请求有异议，被告人于xx驾驶的车辆在保险公司办理了交强险和商业险，应先由保险公司进行赔偿，不足部分由于xx和朱xx按责任比例承担，被害人申xx在北京时间较短，在黑龙江居住生活较长，我们只能按黑龙江省标准对申xx、刘xx进行赔偿。附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司青岛中心支公司，未向本院提交答辩。经审理查明：2017年2月4日11时40分许，被告人于xx驾驶鲁BW56**号哈弗牌小型普通客车，在汤原县竹帘镇民主村村道由东向西行驶至村道与汤南路交叉路口处时，与沿汤南路由北向南行驶的被害人朱xx（男，29岁）驾驶的黑E2C8**号骊威牌小型轿车相撞，朱xx及骊威牌小型轿车乘车人被害人申xx（男，25岁）、被害人申xx（男，19岁）受伤，申xx经抢救无效后死亡。经法医鉴定：申xx符合生前因机动车辆道路交通事故致颅脑损伤死亡；申xx损伤程度属轻伤一级；朱xx损伤程度属轻伤二级。经道路交通事故责任认定：于xx负此起事故的主要责任，朱xx负此起事故的次要责任，申xx、申xx无责任。被告人于xx于2017年2月4日明知他人报案而在现场等候，并积极救治被害人，主动向公安机关释明身份，如实供述其犯罪的主要事实。上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、确认的下列证据予以证明：1.户籍证明，现实表现证实，犯罪嫌疑人于xx案发时已达到刑事责任年龄，无前科劣迹，现实表现一般。2.到、破案经过、情况说明证实，被告人于xx于2017年2月4日到案。3.汤原县公安局110接处警记录证实，肇事后申xx拨打了110、120。4.机动车信息查询结果单、驾驶人员信息查询结果单、驾驶证、机动车行驶证复印件证实，肇事车辆有有效的机动车驾驶证和行驶证。5.机动车交通事故责任强制保险单、机动车综合商业保险保险单证实，肇事车辆已投保。6.车辆买卖合同、自述书证实，朱xx所驾驶的肇事车辆于2016年11月11日从他人处购得。7.被害人申xx户籍证明证实，被害人受伤、死亡时已年满十八周岁。8.申xx的证言证实，肇事那天是朱xx接申xx去他奶奶家给他奶奶过生日，在去龙江村的路过民主村的路口出事故的。9.证人申x的证言证实，肇事车辆为黑E2C8**号尼桑牌小型轿车是我的车，我是在2016年11月份购买的，没有过户，但是我是实际车主。我们买卖双方有协议。申xx是我儿子。10.证人崔xx的证言证实，于xx是我们村的村民。2017年2月4日11时许，我开车从民主村要去玉丰村，我开车走到民主路口时，看到那里发生交通事故，在现场的西侧沟内，有一台车被撞倒沟里面了，还看到我们村的于xx在帮忙那个车里一个人开车门，往下救人呢，我也没问什么就开车走了。我当时只是路过，只看见于xx帮忙救人。11.被害人朱xx的陈述证实，2017年2月4日我驾驶黑E2C8**号骊威牌小型轿车从汤原镇街里出来要回竹帘镇龙江村，我驾车沿着汤南路由北向南行驶，当行驶至民主村路口北边不远处时，我看见在民主村村道上由东向西行驶过来一台车，我没想到这台车能这么快上汤南路，当行驶至民主村路口处时，我车就与民主村村道上来的这台车撞上了，撞完之后就放横进入道路西侧沟内了。当我看见对方车辆时我车与对方车辆得有四五十米远。肇事时我的车速是五六十公里/小时，我车手动挡五挡行驶。肇事时晴天视线良好，水泥路面。2017年2月4日我驾驶号牌为黑E2C8**号骊威牌小型轿车，车主是我老叔申xx的，车有保险，强险，记不住那个保险公司。肇事时车上有三个人，申xx坐在副驾驶上，后排右边坐着申xx，肇事前我没有饮酒。12.被害人申xx的陈述证实，我乘坐朱xx驾驶的车辆，我坐在车后排座上，申xx在副驾驶，我们三个人开车要去竹帘龙江村给我奶过生日，当时我们走到是汤南路，什么时间在哪肇的事，我都记不清了，等我清醒的时候已经在医院了。我报的警，我们车上的人都受伤，我的头部受伤了。13.被告人于xx的供述证实，2017年2月4日我驾驶鲁BW56**号哈弗牌小型普通客车从汤原县竹帘镇民主村要去兴顺村，往西走裕丰村，我在民主村道内由东向西行驶，当行驶至与汤南路交叉路口东边不远处时，我把车停了下来，我就向北看了一眼，我看见沿着汤南路由北向南行驶过来一台车，当时这台车距我车很远，我寻思这台车不可能这么快过来，我就继续往前开，我车刚上汤南路，当时整个车身都已经上到汤南路上了，这台车沿着汤南路由北向南行驶过来的车就与我的车撞上了。肇事前我看见对方了，我看见他时我们两车相距最起码五六十米远以外。我没采取什么措施，就是继续往前开。我车的前侧和对方的左前侧相接触的。我肇事前没喝酒，对方车里有三个人，肇事时我的车速是2档，25公里/小时左右。肇事时是晴天视线良好，路面是水泥路面，对方车辆三个人，有一个是我对象送医院，另外两个是120给送医院的，对方车的三个人都受伤了。14.汤原县公安局交通警察大队道路交通事故认定书(汤公交认字[2017]第25号)证实，于xx负此起事故主要责任，朱xx负此起事故的次要责任，申xx、申xx无责任。15.佳木斯市泰安司法鉴定中心车辆速度鉴定、道路交通痕迹鉴定司法鉴定意见书佳泰司鉴中心[2017]车鉴字第39号证实，鲁BW56**号哈弗牌小型普通客车车身正前部与黑E2C8**号骊威牌小型轿车左前轮、左前翼子板、左侧两车门及对应门槛处垂直接触相碰撞。鲁BW56**号哈弗牌小型普通客车事故初行驶速度约为45公里/小时。黑E2C8**号骊威牌小型轿车事故初行驶速度约为58公里/小时。16.佳木斯市中医院司法鉴定书法医临床司法鉴定意见书。佳中医院司鉴所[2017]法临鉴字第54号证实，申xx2017年2月4日交通事故所致损伤，构成轻伤一级。佳中医院司鉴所[2017]法临鉴字第55号证实，被鉴定人朱xx2017年2月4日交通事故所致损伤，构成轻伤二级。17.黑龙江省汤原县公安局刑事技术大队法医学尸体检验鉴定书（黑汤）公（刑技）鉴（法病）字[2017]2号证实，死者申xx符合生前因机动车辆道路交通事故致颅脑损伤死亡。18.现场勘查笔录证实，案发地点位于汤原县汤南路与竹帘镇民主村十字路口处。上述证据被告人于xx均无异议，本院予以确认。被告人于xx的辩护人向本院提交如下证据：1.被告人于xx户口复印件一份，证明被告人于xx长子肖xx出生于2015年2月23日在本案事发时未满1周岁，被告人在本次事发时尚在哺乳期，请法院在量刑时予以考虑。对被告人提交的证据及证明的问题，本院认为，被告人于xx肇事是2017年2月4日，其长子肖xx出生于2015年2月23日，已满1周岁，所以对被告人于xx辩护人证明的问题不予采信。辩护人的意见是，被告人于xx配合公安机关积极调查，并积极抢救被害人，应予从轻处罚；被告人如实供述，行为可从轻处罚，被告人为初犯，无前科，希望对被告人判处缓刑。附带民事诉讼原告刘xx、申xx为证实自己的主张向本院提交如下证据：1.刘xx户口、身份证、证明二份、低保证、申xx户口、身份证、民事调解书，证明刘xx、申xx身份及二者关系和刘xx收入情况。2.道路交通事故认定书一份，证明交通肇事责任情况。3.机动车保险单二份，证明肇事车辆保险情况。4.申xx身份证、户口、户口注销证明、单身证明、《鉴定文书》、尸体处理通知书、非正常死亡诊断报告单，证明申xx身份及死亡情况。5.毕业生推荐表、哈尔滨理工大学学生成绩单、基地实习生接收函、就业协议书、录用通知书、解约证明、用人单位情况，证明申xx工作情况及工资。6.刘xx2008年10月27日至2008年11月8日出院证明、2014年9月21日至9月26日住院病案、2015年4月11日至2015年4月13日出院证明一份，证明刘xx身体状况及不能单独出行。7.刘xx2017年2月11日北京积水潭医院诊断书、门诊告知单、化验报告粘贴单、急诊病历、门诊票据，证明刘xx在听到儿子申xx死亡消息返程途中发病及救治费用1718.5元。8.尹xx、刘xx2017年2月6日、2月7日由哈尔滨至济南至长沙机票两张，共5720元。出票日期2017年4月24日。9.刘xx、尹xx、刘xx2017年2月8日常德至北京机票一张4302元。出票日期2017年4月14日。10.2017年2月10日杨xx常德至北京机票一张1434元。出票日期2017年4月14日。（刘xx听到儿子申xx死亡消息，回汤原途中在北京突发疾病住院，杨xx听到此事后做飞机去北京照顾刘xx产生的交通费）。要求被告承担该笔交通费用。11.2017年2月12日刘xx、尹xx、刘xx、杨xx北京至佳木斯机票一张2476元。出票日期2017年4月14日。刘xx、杨xx2017年2月13日从佳木斯至汤原火车票两张22元。12.刘xx、杨xx处理完丧事后。刘xx、杨xx2017年2月16日从汤原至哈尔滨火车票两张共245元，刘xx、杨xx2017年2月17日哈尔滨至长沙机票一张2400元。出票日期2017年4月14日。刘xx、杨xx2017年2月17日长沙至常德火车票两张共59元，长沙机场至长沙火车站车票两张共34元。13.刘xx2017年3月22日从常德至长沙机场客票98元，2017年3月23日长沙至哈尔滨机票一张860元。出票日期2017年3月22日。哈尔滨机场至市区大巴20元。（办理被害人申xx相关身份证明、工作关系证明等手续产生的费用）。14.2017年3月28日哈尔滨至汤原火车票一张119.5元，2017年5月16日汤原至哈尔滨火车票一张64.5元，刘xx2017年5月16日哈尔滨至汤原火车票一张64.5元，2017年3月23日哈尔滨至机场大巴车票20元，2017年3月23日到2017年3月25日，2017年3月27日到2017年3月28日哈尔滨龙运宾馆住宿费共计483元，在哈尔滨市内刘xx打出租车费两张40元。15.申xx急救费用票据三张费用509元。附带民事诉讼原告人申xx向本院提交如下证据：1.申xx身份证及户口复印件各一份，证明附带民事诉讼原告的身份情况。2.病案首页和出院证明，证明住院10天。3.住院患者费用结算清单2页，医疗住院费票据一张10026.5元。4.医疗证明书三份，医疗门诊费票据13张，花医疗费5907.2元，交通费117元。5.佳木斯市中医院司法鉴定所法医临床司法鉴定意见书一份，证明申xx损伤构成轻伤一级。附带民事诉讼原告朱xx(暨附带民事诉讼被告)向本院提交如下证据：1.身份证及户口各一份，证明原告的身份情况。2.病案首页和出院证明，证明住院9天。3.证明一份、养老保险缴费流水情况一份、停薪证明一份、哈尔滨市从业人员养老保险关系转移单一份，证明朱xx在黑龙江仁发农业科技开发有限公司工作，每月工资5000元，停薪三个月。4.住院患者费用结算清单2页，医疗住院费票据一张5714.06元。5.医疗门诊费票据5张，花医疗费958.5元。6.佳木斯市中医院司法鉴定所法医临床司法鉴定意见书一份，证明朱xx损伤构成轻伤二级。附带民事诉讼原告人申x向本院提交如下证据：兴诚资产评估价格评估报告书，证实黑E2C8**号骊威牌小型轿车车辆净损失为37740元。车辆残值为1500元，车辆评估费3000元。一、附带民事诉讼附带民事诉讼原告人刘xx、申xx损害赔偿合计1940664.5元；赔偿明细：1.赔偿丧葬费26217.5元。2.死亡赔偿金1145500元(北京市标准57275元×20年)。3.被抚养人刘xx生活费468280元(23414元×20年)。4.刘xx医疗费1718.5元，申xx急救费509元。5.交通费17955.5元。6.住宿费484元。7.精神抚慰金280000元。二、附带民事诉讼原告人申xx人身损害赔偿合计16389.7元；赔偿明细：1.住院费10026.5元，门诊医疗费5913.2元，备品费用450元；2.交通费117元；3.要求增加诉讼请求：住院伙食补助费10天×100元＝1000元，营养费10天×50元＝500元，误工费10天×200元=2000元。三、附带民事诉讼原告人朱xx(暨附带民事诉讼被告)人身损害赔偿合计24372.56元；赔偿明细：1.住院费5714.06元，门诊医疗费958.5元。2.误工费5000元×3个月=15000元，营养费100元×9天=900元，护理费100元×9天=900元，伙食补助费100元×9天=900元。四、附带民事诉讼原告人申x的黑E2C8**号骊威牌小型轿车车辆净损失为37740元。车辆残值为1500元。评估费3000元，合计42240元。本院结合确认的证据，对附带民事诉讼各原告人的证据认定如下：被害人申xx于1992年9月2日出生，户籍地为黑龙江省汤原县汤原镇东风街九委13组41号，被害人申xx生前就读于哈尔滨理工大学软件学院，于2016年9月24日与神州数码融信软件有限公司签约，后因被害人死亡于2017年4月24日解约。其母亲刘xx与父亲申xx与1998年5月23日经汤原县人民法院调解离婚，被告人申xx由其母亲刘xx抚养。无证据证明被害人申xx住所地或者经常居住地系北京市，故被害人申xx的死亡赔偿金应按受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入标准计算二十年，关于交通费本院结合实际情况确认刘xx、杨xx往返为宜，刘xx2017年3月22日从常德至长沙机场客票98元，2017年3月23日长沙至哈尔滨机票一张860元。出票日期2017年3月22日。哈尔滨机场至市区大巴20元，（办理被害人申xx相关身份证明、工作关系证明等手续产生的费用，其中交通工具意外伤害保险单20元，是自愿行为，本院不予支持，其余本院予以支持。刘xx在北京的医疗费不是本次交通事故直接造成的，故不予支持，住宿费票据不是正规发票且无公章故不予支持。申xx误工费2000元没有事实和法律依据本院不予支持，交通费117元票据形式不附合规定，不予支持，备品费用450元无票据不予支持。附带民事诉讼原告人朱xx要求的误工费15000元(5000元×3个月)没有事实和法律依据，护理费未提供是否需要护理的证明及护理人员情况，故本院不予支持。被告人于xx驾驶的鲁BW56**号哈弗牌小型普通客车，在被告中国平安财产保险股份有限公司青岛中心支公司投保了交强险和商业第三者责任险限额30万元。依据交通事故责任认定，被告人于xx负事故主要责任承担70%为宜，朱xx负此起事故的次要责任承担30%为宜。附带民事诉讼各原告诉讼请求的各项经济损失认定如下：申xx的死亡赔偿金514560元(25728元×20年)、丧葬费26217.5元(4369.58元×6个月)、急救费509元，合计541286.5元。附合法律规定本院予以支持。刘xx2017年2月8日常德至北京机票款1434元，2017年2月10日杨xx常德至北京机票1434元。2017年2月12日刘xx、杨xx北京至佳木斯机票款1238元，2月13日佳木斯至汤原火车票二张22元，2017年2月16日汤原至哈尔滨火车票242元，刘xx、杨xx2017年2月17日哈尔滨至长沙机票2400元。长沙机场至至长沙火车站车票34元，长沙至常德火车票二张59元，刘xx2017年3月22日从常德至长沙机场客票98元，2017年3月23日长沙至哈尔滨机票一张840元。出票日期2017年3月22日。哈尔滨机场至市区大巴20元，（办理被害人申xx相关身份证明、工作关系证明等手续产生的费用，本院予以支持。合计7821元。总合计549107.5。其中申xx急救费509元属于交通事故责任强制保险医疗费用赔偿限额项下的1万中按比例承担200元，余款548598.5元由交强险11万元给予赔偿，急救费及余款309元＋438598.5元＝438907.5，由被告于xx承担70%即307235.25元，由保险公司在商业第三者责任险限额内按比例承担89%即267000元，余款40235.25元由被告于xx承担，朱xx承30%即131672.25元。附带民事诉讼原告人申xx住院费10026.5元，门诊医疗费5913.2元，其中一张21元、一张15元医疗门诊费票据无公章本院不予支持，住院伙食补助费1000元(10天×100元)，营养费500元(10天×50元)，合计17403.7元予以支持。申xx医疗费住院费10026.5元，门诊医疗费5913.2元、住院伙食补助费1000元、营养费500元，合计17403.7元，属于交通事故责任强制保险医疗费用赔偿限额1万中按比例承担6700元，余款10703.7元，由被告于xx承担70%即7492.59元，由保险公司在商业第三者责任险限额内按比例承担2%即6000元，由被告人于xx赔偿1492.59元，朱xx承30%即3211.11元，附带民事诉讼原告人申x的车辆损失费用37740元、评估费3000元，合计人民币40740元。符合法律规定予以支持。首先在交强险财产损失2000元予以赔偿，余款38740元由被告于xx与朱xx按责任比例承担，于xx承担70%即27118元，由保险公司在商业第三者责任险限额内按比例承担8%即24000元，余款3118元由被告人于xx承担，朱xx承担30%即11622元。附带民事诉讼原告人朱xx住院费5714.06元及门诊医疗费958.5元。营养费900元(100元×9天)，本院支持每天50元为宜计450元，伙食补助费900(100元×9天)。以上合计8022.56元。予以支持。医疗费住院费5714.06元及门诊医疗费958.5元、住院伙食补助费900元、营养费450元，合计8022.56元，属于交通事故责任强制保险医疗费用赔偿限额1万中按比例承担3100元。余款4922.56元，由被告于xx承担70%即3445.79元，由保险公司在商业第三者责任险限额内按比例承担1%即3000元，余款由被告人于xx承担445.79元，被告朱xx自行承担30%即1476.77元。本院认为，被告人于xx违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生事故，致一人死亡，二人轻伤，且负事故的主要责任，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。本案属于过失犯罪，被告人于xx自动投案，如实供述自己的罪行，具有法定从轻、减轻处罚的量刑情节，被告人于xx认罪悔罪态度较好，应予从宽处理的辩护意见予以采纳，其它辩护意见不予采纳。无证据证明被害人申xx其住所地或者经常居住地系北京市，故被害人申xx的死亡赔偿金应按受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入标准计算二十年，无证据证明刘xx即无劳动能力又无生活来源，故其要求的抚养费不予支持，关于交通费本院结合实际情况确认刘xx、杨xx往返为宜，刘xx在北京的医疗费不是本次交通事故直接造成的，办理被害人申xx相关身份证明、工作关系证明等手续产生的交通费用，其中交通工具意外伤害保险单20元，是自愿行为，本院不予支持，其余本院予以支持。住宿费票据不是正规发票且无公章，故不予支持。关于精神损害抚慰金的请求，不属于刑事附带民事诉讼的范围，人民法院不予受理。依据交通事故责任认定，被告人于xx负事故主要责任承担70%为宜，朱xx负此起事故的次要责任承担30%为宜。各附带民事诉讼原告人的损失首先应由被告保险公司在交强险责任限额内按赔偿款比例承担，不足部分由被告于xx、朱xx按责任比例承担，被告于xx承担的部分由被告保险公司在商业第三者责任险30万元限额内按各附带民事诉讼原告人的赔偿款比例承担，如仍有不足部分，由被告于xx承担。综合全案事实和情节，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百三十八条的规定，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十七条第三款、第二十七条、第二十八条、第二十九条之规定，判决如下：一、被告人于xx犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年三个月。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年2月4日起至2018年5月3日止)。二、附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司青岛中心支公司在保险限额内赔偿附带民事诉讼原告人刘xx、申xx各项损失合计人民币377200元；被告人于xx赔偿附带民事诉讼原告人刘xx、申xx各项损失合计人民币40235.25元；附带民事诉讼被告人朱xx赔偿附带民事诉讼原告人刘xx、申xx各项损失合计人民币131672.25元。三、附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司青岛中心支公司在保险限额内赔偿附带民事诉讼原告人申xx人民币12700元，由被告人于xx赔偿申xx人民币1492.59元，朱xx赔偿申xx人民币3211.11元，四、附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司青岛中心支公司在保险限额内赔偿附带民事诉讼原告人申x人民币26000元，被告人于xx赔偿申x人民币3118元，朱xx赔偿申x人民币11622元。黑E2C8**号骊威牌小型轿车归申x所有。五、附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司青岛中心支公司在保险限额内赔偿附带民事诉讼原告人朱xx人民币6100元，被告人于xx赔偿朱xx人民币445.79元，余款人民币1476.77元由被告朱xx自行承担。上述二、三、四、五项于判决生效后立即给付。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省佳木斯市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。审 判 长  孙化宇审 判 员  祁跃文人民陪审员  张 敏二〇一七年八月三十一日书 记 员  罗宇涵