山西省大同市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)晋02刑初52号公诉机关山西省大同市人民检察院。附带民事诉讼原告人吴某梅，女，1968年1月2日出生，汉族。住内蒙古自治区乌兰察布市化德县。系被害人妻子。委托代理人牛春莉，山西省大同市法律援助中心律师。委托代理人刘二旭，山西省大同市法律援助中心律师。被告人赵金山（曾用名：赵贵全，绰号：小山），男，汉族，1978年4月9日出生，初中文化，无业。户籍地：山西省大同市矿区。住山西省忻州市繁峙县。2016年12月2日因涉嫌故意伤害被拘留，2017年1月6日被逮捕。现羁押于大同市矿区看守所。辩护人暨附带民事诉讼委托代理人赵金泉，山西硕朋律师事务所律师。山西省大同市人民检察院以同检公诉一刑诉[2017]38号起诉书指控被告人赵金山犯故意伤害罪向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人吴某梅向本院提起附带民事诉讼。本院于2017年7月21日立案，依法组成合议庭于2017年8月16日对本案公开开庭进行了合并审理。大同市人民检察院指派代理检察员张金楠出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人吴某梅及其委托代理人牛春莉、刘二旭，被告人赵金山及其辩护人暨附带民事诉讼委托代理人赵金泉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。山西省大同市人民检察院指控：2000年12月31日中午，被告人赵金山、余某高（已判刑）同被害人王某平饮酒后乘出租车到本市一戏院听戏。返回途中，赵、余二人与王发生争吵，二人先在本市南郊区马军营附近将王拉下车后用拳脚对王实施殴打，后在本市姜家湾矿四化街再次将王拉下车，并用拳脚、石块对王进行殴打，待王不动后，二人将王送至医院，��抢救过程中，赵、余先后逃离。被害人王某平于2001年1月3日抢救无效死亡。经鉴定：被害人王某平系被他人用钝性物体多次打击致其重型颅脑损伤、颅压增高压迫生命中枢而死亡。2016年12月1日，被告人赵金山在山西省忻州市繁峙县被公安机关抓获。就上述指控的事实，公诉人当庭讯问了被告人，并出示了书证、证人证言、被告人供述与辩解、鉴定意见、现场勘验笔录、尸体检验报告、辨认指认笔录、物证检验报告等证据。公诉机关认为，被告人赵金山因生活琐事，伙同他人故意伤害他人身体，致人死亡，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条二款之规定，构成故意伤害罪。附带民事诉讼原告人的诉讼请求是：（1）依法追究被告人赵金山的刑事责任；（2）要求被告人赵金山赔偿死亡赔偿金516560元、医疗费1539.18元、��葬费27487元、交通费2000元、误工费4518元、精神抚慰金50000元。并与同案余某高承担连带责任。被告人赵金山当庭供述了案件的基本事实。其辩护人认为：①在案证据不能认定被告人赵金山曾用石块打过被害人王某平头部，王某平死亡与赵金山的行为没有直接的因果关系；②被告人赵金山在共同犯罪中系从犯；③本案系民间矛盾激化引起，被害人有一定的过失行为。经审理查明：2000年12月31日中午，被告人赵金山、余某高（已判刑）同被害人王某平饮酒后乘出租车到本市一戏院听戏。返回途中，赵、余二人与王发生争吵，二人先在本市南郊区马军营附近将王拉下车后用拳脚对王实施殴打，后在本市姜家湾矿四化街再次将王拉下车，并用拳脚对王进行殴打，余某高用石块打被害人王某平。待王不动后，二人将王送至医院抢救，��抢救过程中，赵、余先后逃离。被害人王某平于2001年1月3日抢救无效死亡。经鉴定：被害人王某平系被他人用钝性物体多次打击致其重型颅脑损伤、颅压增高压迫生命中枢而死亡。2016年12月1日，被告人赵金山在山西省忻州市繁峙县被公安机关抓获。上述事实，有公诉机关当庭出示并经庭审质证的下列证据证实。1、大同市公安局矿区分局受理刑事案件登记表，证明吴某梅于2001年1月3日书面报案，称其丈夫王某平2000年12月31日被他人殴打，因抢救无效于2001年1月3日死亡。2、大同市公安局矿区分局刑事案件破案报告表，证明2001年1月3日接到报案后，经过侦查，确定犯罪嫌疑人为余某高、赵金山等人。于2001年3月22日抓获余某高。3、吴某梅报案材料及询问笔录，证明案发次日闻听其丈夫出事，即赶至医院。在医院见王某���满脸血迹，昏迷不醒，在抢救中。同时证明王某平于2001年1月3日抢救无效死亡。4、证人段某龙证言，证明其为个体汽车司机。案发当日下午驾车送被告人赵金山及余某高、王某平、郭某云四人到大同市内听戏。返回途中，赵金山和余某高先在马军营对王某平进行殴打后，到云冈矿四化街又将王某平拉下车，用拳脚进行殴打，将王打倒致昏迷。后将王送至矿务局三医院。5、证人于某泽证言，证明案发当日19时许其与张某等人在小卖部打扑克，郭某云、段某龙进来说有人打架，于是大家出去，看到云冈矿车队墙外地上躺着一个人，赵金山与另一个人将伤者抬上段某龙的汽车拉走。6、证人张某证言，证明案发当天19时许，其与于某泽等人在小卖部打扑克，见郭某云、段某龙进来，然后听到外面吵闹，即外出，见到车队南墙边躺着一个人，���脸是血，见赵金山和余某高将伤者抬上段某龙的汽车拉走。其后来在矿务局三医院看到伤者躺着担架上。7、证人乔某玲证言，证明我在2005年结婚迁户时将玲改成了林。现在叫乔某林。案发当晚21时许，其邻居赵金山与余某高、段某龙将一鼻孔出血并昏迷的中年人送至其工作的和平医院求治，因该院条件有限，无法医治，遂与赵金山、余某高二人将伤者送至矿务局三医院。8、现场勘察笔录及照片，证明现场位于云冈矿四化街53排3号废弃小房前的马路边，小房前有一不规则石头，石头上有喷溅血迹，石头西边地上有零星血迹。照片经被告人赵金山当庭辨认，表示无意见。9、指认现场笔录及照片、辨认照片、补充说明，证明①被告人赵金山指认了云冈矿四化路附近的案件现场；②被告人赵金山辨认出死者王某平，并承认是其殴打的人。③云冈矿四化路与姜家湾矿四化路为同一地址。10、尸体检验报告及照片，证明（1）死者王某平损伤为：①头左颧骨部有一2.8cm×1.7cm片状擦伤痕。右颧部有一2.5cm×1.4cm片状擦伤痕。左面颊部有一2cm×3cm片状擦伤痕。②头左颞部有一7cm×6cm片状皮下出血区。③头右颞部有一4cm×3cm片状皮下出血区。④左背部有一10cm×4cm片状皮下出血区。⑤左臀部有一13cm×16cm⑥左膝部有一3cm×1cm和4cm×2cm二处片状皮下出血区。右膝部有一2cm×1.5cm小片状皮下出血区。⑦右腘窝有一10cm×5cm⑧左小腿后侧有一20cm×8cm片状皮下出血区。（2）解剖检验为：常规切开头皮见皮下广泛出现，颅骨未见骨折，开颅后见硬膜外血肿，硬膜下弥漫出血，蛛网膜下腔弥漫出血，尤以左侧为著，小脑扁桃体疝形成。（3）分析说明：①损伤形成：尸体检验见死者头部有二处片状皮下出血，头皮下广泛出血，全身有多处皮下出血区，由此推断上述损伤为钝性物体多次打击形成。②死因：尸体检验见死者头皮下广泛出血，硬脑膜外血肿，蛛网膜下腔广泛出血，小脑扁桃体疝形成，因此，王某平死于重型颅脑损伤，全身其它部位多处皮下出血为非致命伤。（4）结论为：王某平系被他人用钝性物体多次击打，致其重型颅脑损伤，颅压增高压迫中枢而死亡。11、大同市公安局物证检验报告，证明对王某平伤害致死一案现场石块可疑斑迹检验并与提取王某平血样比对，石块可疑斑迹为人血，其型物质与王某平血型均为“B”型。12、证人康某平证明，2000年-2001年间我在云冈矿运输二区工作。当时三医院打电话到我们单位通知我，我单位王某平被打了。然后我去医院确认后，我通知了王某平老婆。13、证人余某高证言及辨认笔录，证明①以前人们叫我老屁。“小山”姓赵，也有人们叫他“二娃”；②2016年12月15日通过对12张不同照片辨认，确认赵贵全即为与其共同殴打被害人的人；③当时我（老屁）、肉肉、二娃（赵金山）三个人在马军营附近、云冈矿四化街附近都打王某平了。谁用石头打的，记不清了。我用石头打在了王某平的腿上。“小山”用拳头打了几下，打在什么部位，没记住，好像打在了头上。“小山”没有用工具打。14、被告人赵金山在侦查机关和庭审供述，证明赵金山绰号：小山.现在叫赵贵全，是在繁峙县办的，当时那里有人能办户口，我花了3000元，记不清是谁给办的了。有人也叫我二娃。法庭出示的赵金山、赵贵全户籍资料都是我的。2000年12月份的时候，我和“老屁”“肉肉”在云冈矿四化街打死一个人。当时因为说话发生争吵，然后就下车，我就是推了几下被害人（庭审供述）。是2000年12月份事，我和“老屁”、“肉肉”、还有一个我不认识的人在云冈矿四化街的“老二”家吃饭，当时喝了很多酒，然后我们就去市里转了一圈。老屁、肉肉和我不认识的那个人发生了争吵。我见他们争吵，我也就下了车，下车以后我们就推打这个人，推打几下之后，这个人就倒在了地上，我们又打了几下这个人，我们当时见这个人不动了，就把他送到了医院。就是拳打脚踢，打在这个人什么地方记不住了。我没有用石头打。我们和死者没有矛盾。（侦查机关供述）15、抓获经过，证明2016年12月1日16时许，大同市公安局刑侦支队民警在山西省忻州市繁峙县县城东门东关超市门前将赵金山抓获。16、大同市公安局矿区分局《人体尿样毒品检测报告》证明，2016年12月1日对被告人赵金山进行尿检，呈阳性，表明赵金山吸食吗��类毒品。17、山西省大同市中级人民法院（2001）同刑初字第118号刑事附带民事判决书证实，确定2000年12月31日中午，被告人赵金山与余某高二人分别在大同市南郊区马军营、姜家湾矿四化路53栋楼前采用拳打脚踢，用石头击打被害人王某平，致王某平死亡的基本事实。并对余某高依法作出刑事附带民事判决：被告人余某高犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身；被告人余某高赔偿附带民事诉讼原告人吴某梅人民币53309.18元。18、在逃人员登记信息表，证明赵金山因2000年12月31日伙同他人将王某平打死，于2001年11月1日上网追逃。19、户籍证明，证明被告人赵金山，男，汉族，1978年4月9日出生，初中文化，无业。户籍地：山西省大同市矿区。（赵贵全，男，1984年2月8日出生，住山西省繁峙县。于2005年08月21日迁入。）王某平，男，1963年9月9日出生，原住大同市城区。2001年7月5日死亡，并注销户口。（大同市公安局南街派出所提供的大同市矿务局第三人民医院医疗专用证明，王某平因颅脑损伤、脑疝死亡，死亡时间为2001年1月3日。）附带民事诉讼原告人当庭出示的证据有：1、户籍证明,附带民事诉讼原告人吴某梅，女，1968年1月2日出生，汉族。住内蒙古自治区乌兰察布市化德县；2、结婚证，证明吴某梅与被害人王某平系夫妻关系；3、吴某梅患有糖尿病，需日常治疗的证明；4、王某平抢救支出1539.18元的证明（大同市中院判决书）。上述证据均经庭审质证，控辩双方均未提出异议。被告人赵金山的供述与报案材料相互吻合，证明了案件发生的时间和地点，证人余某高的证言与被告人赵金山的供述证明了案件发生的原因是因为酒后王某平与余某高、被告人赵金山等人因言语不和产生纠纷，同时被告人赵金山的供述与证人余某高的证言相互印证，结合现场勘查笔录以及对被害人王某平尸体检验报告结论，能够证实被告人赵金山与余某高等人采取拳打脚踢、余某高用石块殴打被害人王某平的事实，该事实并有证人余某高的证言、被告人赵金山供述及对现场指认、对被害人照片的辨认予以佐证。证人段某龙、于某泽、张某的证言证明案发现场有被告人赵金山。被告人赵金山庭审供述中对殴打被害人王某平，表示只是推了几下，但是结合同案余某高的证言，及被告人赵金山在侦查机关的供述，能够确认被告人赵金山参与共同殴打被害人王某平的事实。上述证据相互印证，证据确实充分，足以认定。被告人赵金山的行为对被害人所造成的经济损失，附带民事诉讼原告人提出赔偿请求，合理部分应当予以支持，因被告人赵金山与余某高系共同犯罪，本院（2001）同刑初字第118号刑事附带民事生效判决已经对余某高作出附带民事判决，判令余某高赔偿附带民事诉讼原告人吴某梅人民币53309.18元，被告人赵金山依法应当对该判决承担连带责任。本院认为，被告人赵金山因琐事，伙同他人故意伤害被害人王某平身体，并致其死亡，构成故意伤害罪。公诉机关指控的被告人赵金山犯故意伤害罪的事实存在，罪名成立，本院予以确认。辩护人关于没有证据证明被告人赵金山用石头殴打被害人的意见，同案余某高承认使用石头对被害人进行殴打，对被告人使用石头，表示没有看见，同时被告人赵金山也没有供述，也没有其他证据证实，故本院对该意见予以采纳。但是被告人赵金山与余某高等人共同殴打被害人王某平，致王死亡��事实清楚，证据充分，被告人赵金山系共同加害人，对被害人王某平的死亡结果应当承担责任。被告人赵金山的行为对附带民事诉讼原告人造成的经济损失，附带民事诉讼原告人提出的赔偿请求中合理部分，本院予以支持，因被告人赵金山与余某高系共同犯罪，本院（2001）同刑初字第118号刑事附带民事生效判决书已经对余某高作出附带民事判决，判令余某高赔偿附带民事诉讼原告人吴某梅人民币53309.18元，被告人赵金山依法应当对该判决承担连带责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条二款、《中华人民共和国民法通则》第一百三十条之规定，判决如下：一、被告人赵金山犯故意伤害罪，判处有期徒刑十五年；（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月2日起至2031年12月1日止。）二、被告人赵金山对本院（2001）同刑初字第118号刑事附带民事判决同案余某高赔偿附带民事诉讼吴某梅人民币53309.18元承担连带责任。并于本判决生效后十日内一次性付清。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审判长  陈景玉审判员  朱壮海审判员  葛升旺二〇一七年八月三十一日书记员  张 石