内蒙古自治区多伦县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)内2531刑初41号公诉机关多伦县人民检察院。附带民事诉讼原告人徐某，男，1979年11月17日生，满族，个体，现住址:内蒙古多伦县。被告人杨守礼，男，1963年10月8日出生，汉族，出生于内蒙古多伦县，初中文化，农民，捕前住：内蒙古多伦县诺尔镇东仓路婚礼筹备处，因本案于2016年12月19日被多伦县公安局决定行政拘留10日，于2017年5月18日被多伦县公安局取保候审，同年7月20日被多伦县人民法院决定逮捕，现羁押于多伦县看守所。多伦县人民检察院以多伦检公诉刑诉（2017）38号起诉书指控被告人杨守礼犯故意伤害罪于2017年7月12日向本院提起公诉。本案在审理过程中，附带民事诉讼原告人徐某向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。多伦县人民检察院检察员卜远欣出庭支持公诉，被告人杨守礼、附带民事诉讼原告人徐某到庭参加诉讼，现已审理终结。多伦县人民检察院指控:2016年12月18日17时许，被告人杨守礼接到儿子杨春雨电话，说金信银通信贷公司的人员到杨春雨家里去要杨守礼所欠账款，杨守礼随即携带一把宰羊刀到其儿子家，后与受害人徐某发生争执，杨守礼用刀将徐某右臀部扎伤，赵旭超上前抢刀时右手被刀划伤。经锡林郭勒盟蒙医医院司法鉴定所鉴定，徐某右臀部损伤程度符合《人体损伤程度鉴定标准》5.9.4.l，系轻伤二级。对指控的犯罪事实公诉机关向法庭提供的证据有：多伦县公安局城镇桥西派出所受案登记表、行政处罚决定书，多伦县公安局立案决定书，多伦县公安局关于被告人杨守礼的到案经过，多伦县公安局现场勘验笔录、现场平面示意图、现场照片，提取笔录，作案工具照片，多伦县公安局辨认笔录、辨认照片，受害人徐某、赵旭超伤情照片，被告人杨守礼的供述，受害人徐某、赵旭超的陈述，证人刘某、王某的证言，锡林郭勒盟蒙医医院司法鉴定所司法鉴定意见书，被告人杨守礼身份证明等证据在卷佐证，对此指控被告人杨守礼犯故意伤害罪。附带民事诉讼原告人徐某诉称：2016年12月18日被告人杨守礼用刀子将附带民事诉讼原告人徐某扎伤，为此徐某住院治疗，故要求被告人杨守礼赔偿徐某医疗费8485.01元（多伦县人民医院1681.99元、张家口市第六医院6803.02元），住院伙食补助费1000元，营养费10000元，护理费11300元，误工费20340元，精神抚慰金50000元，共计101125.01元。附带民事诉讼原告人徐某向法庭提交的证据有：多伦县人民医院病情证明书，张家口市第六医院住院诊断证明、住院病案，多伦县人民医院医疗费收据及病人费用清单，张家口市第六医院医疗费收据及住院医疗费用清单。被告人杨守礼对公诉机关指控的犯罪事实予以认可，但认为自己属于正当防卫，对附带民事诉讼原告人徐某的经济损失表示自己没有赔偿能力。经审理查明:2016年12月18日17时许，被告人杨守礼接到儿子杨春雨电话，说金信银通信贷公司的人员到杨春雨家里去要杨守礼所欠账款，杨守礼随即携带一把宰羊刀到其儿子家。杨守礼在其儿子杨春雨家因徐某、赵旭超向其索要欠款一事与受害人徐某发生争执，杨守礼用刀将徐某右臀部扎伤，赵旭超上前抢刀时右手被刀划伤。案发后被告人杨守礼拨打报警电话向多伦县公安局报案。经锡林郭勒盟蒙医医院司法鉴定所鉴定，徐某右臀部损伤程度符合《人体损伤程度鉴定标准》5.9.4.l,系轻伤二级。另查明：附带民事诉讼原告人徐某被张家口市第六医院诊断为右臀部刀刺伤、右臀大肌部分断裂、右臀上皮神经断裂，于2016年12月18日至2016年12月24日在张家口市第六医院住院治疗6天，于2016年2月24日至2016年12月28日在多伦县人民医院住院治疗4天，在多伦县人民医院支出医疗费1681.99元，在张家口市第六医院支出医疗费6725.40元。认定上述事实的证据有：1、多伦县公安局城镇桥西派出所受案登记表，行政处罚决定书，证实2016年12月18日17时31分，被告人杨守礼向多伦县公安局报案，被告人杨守礼用随身携带的宰羊刀将徐某右侧胯部扎伤，赵旭超上前抢刀时右手拇指被划伤。多伦县公安局于2016年12月19日决定对被告人杨守礼行政拘留10日。2、多伦县公安局立案决定书，证实多伦县公安局于2017年4月21日决定对杨守礼故意伤害案立案侦查。3、多伦县公安局关于被告人杨守礼的到案经过，证实2016年12月18日17时31分，杨守礼报警称：自己用刀子把别人扎伤了。多伦县公安局城镇桥西派出所民警到达现场了解情况后，将被告人杨守礼传唤至派出所进一步侦查。4、多伦县公安局现场勘验笔录、现场平面示意图、现场照片，证实被告人杨守礼故意伤害一案案发现场位于多伦县宜福小区一号楼二单元201室及现场的状况。5、多伦县公安局提取笔录、作案工具照片、多伦县公安局辨认笔录、辨认照片，证实被告人杨守礼扎伤受害人所用刀子是一把钢制尖刀。6、受害人徐某、赵旭超伤情照片，证实受害人受伤的部位及伤情。7、锡林郭勒盟蒙医医院司法鉴定所司法鉴定意见书，证实郭勒盟蒙医医院司法鉴定所鉴定，徐某右臀部损伤程度符合《人体损伤程度鉴定标准》5.9.4.l，系轻伤二级。8、受害人徐某、赵旭超的陈述，证实2016年12月18日17时许，徐某、赵旭超来到杨春雨家索要其欠金信银通信贷公司的欠款，杨春雨的妻子打了个电话说，要账的又来咱们家了，过了几分钟，杨守礼就来了，杨守礼与徐某发生争执，互相推搡，后杨守礼用刀将徐某右臀部扎伤，徐某便往外跑，赵旭超上前拦住杨守礼抢杨守礼的刀时右手被刀划伤，赵旭超也跑到楼下，二人上车后，杨守礼追到楼下用刀子砍了车玻璃两下，徐某、赵旭超二人开车离开现场。9、证人刘某的证言，证实2016年12月18日17时许，刘某与同事王某在家写资料，有两个人来到刘某家索要欠款，刘某便给老公杨春雨打了个电话说，要账的又来咱们家了，挂掉电话后，几分钟之后杨春雨给刘某打电话说过一会他爸妈就过来了，又过了几分钟，杨守礼就来了，杨守礼与要账的两个人发生争吵，刘某将王某送到卧室，刘某从卧室出来后，看见高个子的男的用手推了杨守礼前胸一下，将杨守礼推坐在沙发上，杨守礼起身便和高个子的男子撕扯在一起，刘某过去拉架，但没拉开，刘某便回到卧室，后听见客厅有人”哎呀”叫了一声，刘某从卧室出来看见高个子的男子用手捂着右侧臀部从屋里出去了，地上流了很多血，杨守礼和那个矮个子的男的互相抓着，刘某便回到卧室，刘某听见外面的人走了，回到客厅，看见杨守礼坐在沙发上打电话报警了。10、证人王某的证言，证实2016年12月18日17时许，王某与刘某在刘某家填表，有两个人来到刘某家，索要欠款，过了一会，刘某的公公就来了，王某便进了刘某家卧室，王某听见客厅里刘某的公公与要账的两名男子吵吵起来了，王某出来看见上身穿绿色棉衣的男子与刘某的公公动手打了起来，客厅过道处有血，王某与刘某便回到卧室，直至听见客厅没有声音了才从卧室出来，此时刘某的公公从外边回来了。11、被告人杨守礼的供述，证实2016年12月18日17时30分许，杨守礼的儿子给杨守礼打电话说，有人到他家要账，让杨守礼解决。杨守礼挂了电话拿了一把刀子藏在袄袖子里，便骑电动车来到杨守礼儿子家，杨守礼进屋看见赵旭超和一个穿深色上衣的男的在沙发上坐着，后因为要账的事双方发生争吵，穿深色上衣的男子便打了杨守礼一拳，但没打到杨守礼，杨守礼从左面袖子里拿出刀子就扎了那个男的一刀，扎到了他腿部了，那个男的就跑到楼下了，赵旭超就跑到卧室和卫生间的过道处了，杨守礼抓住赵旭超的衣领了，赵旭超就抢杨守礼手里的刀子，但没抢过去，后赵旭超也下楼了，杨守礼拿着刀子也跟着下了楼，看见赵旭超他们坐上了一辆白色越野车，杨守礼用刀子敲了一下车玻璃，他们开车就走了。12、被告人杨守礼户籍证明，证实被告人杨守礼具有完全刑事责任能力。13、多伦县人民医院病情证明书、多伦县人民医院出院通知单，张家口市第六医院住院诊断证明、住院病案，证实徐某被诊断为右臀部刀刺伤、右臀大肌部分断裂、右臀上皮神经断裂，于2016年12月18日至2016年12月24日在张家口市第六医院住院治疗6天，于2016年2月24日至2016年12月28日在多伦县人民医院住院治疗4天。14、多伦县人民医院医疗费收据及病人费用清单，张家口市第六医院医疗费收据及住院医疗费用清单，证实徐某在多伦县人民医院支出医疗费1681.99元，在张家口市第六医院支出医疗费6725.40元。以上证据经法庭举证、质证，本院予以确认。本院认为，被告人杨守礼无视国家法律，故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已触犯国家刑律构成犯罪，公诉机关指控被告人杨守礼犯故意伤害罪罪名成立，本院予以确认。被告人杨守礼案发后主动向公安机关报案，到案后如实供述自己的犯罪事实，系自首，可予以从轻处罚，被告人杨守礼认罪态度较好，可予以从轻处罚。对被告人杨守礼认为自己属于正当防卫的辩解，因没有事实和法律依据，本院不予采纳。被告人杨守礼的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人徐某受伤，应当赔偿徐某的经济损失，故对附带民事诉讼原告人徐某提出的民事赔偿的合理部分应予支持，即：1、医疗费8407.39元；2、住院伙食补助费1000元（100元／天×10天）；3、营养费1000元（100元／天×10天）；4、护理费1063.60元（106.36元／天×10天）；对其主张的误工费，本院根据其受伤程度酌情支持其100天误工费10636元（106.36元／天×100天）。对附带民事诉讼原告人徐某主张的出院后的营养费、护理费、误工费，因未向法庭提交证据，本院不予支持。对附带民事诉讼原告人徐某要求被告人杨守礼赔偿其精神损害抚慰金的诉讼请求，因没有法律依据，本院不予支持。综上，被告人杨守礼应当赔偿附带民事诉讼原告人徐某实际经济损失为22106.99元。本院为打击犯罪，保护公民人身权利不受侵犯，故依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第六十七条第一款、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：一、被告人杨守礼犯故意伤害罪，判处拘役五个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年7月20日起至2019年12月9日止）。二、被告人杨守礼于本本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人徐某各项经济损失22106.99元。三、驳回附带民事诉讼原告人徐某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向锡林郭勒盟中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  孙志明审判员  傅智君审判员  薛 姣二〇一七年八月二十九日书记员  马雪菲