天津市河北区人民法院民 事 判 决 书(2017)津0105民初5571号原告：王荣芳，女，1941年11月15日出生，汉族，无职业，住所天津市河北区（未出庭）。委托诉讼代理人：张健，天津景贤律师事务所律师。被告：天津市公共交通二公司（以下简称公交二公司），住所天津市河西区解放南路493号。法定代表人：高青，总经理（未出庭）。委托诉讼代理人：吕大伟，公司职员。被告：中国人民财产保险有限公司天津市分公司（以下简称人民保险公司），营业场所天津市河东区十一经路61号。负责人：高健，总经理（未出庭）。委托诉讼代理人：尤振平，公司职员。原告王荣芳与被告公交二公司，被告人民保险公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年7月26日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王荣芳的委托诉讼代理人张健，被告公交二公司的委托诉讼代理人吕大伟，被告人民保险公司的委托诉讼代理人尤振平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。王荣芳向本院提出诉讼请求：被告赔偿原告医疗费726.30元（按医疗费用单据）、住院伙食补助费11200元（按每日100元计算住院112日）、营养费4500元（按每日50元计算90日）、残疾赔偿金92775元（在司法鉴定意见书的基础上，按本市城镇居民人均可支配收入每年37110元计算5年，再乘以残疾赔偿指数0.5）、残疾生活辅助器具费135000元（提交假肢安装报告，第二次安装假肢费用75000元，还有假肢维修费60000元）、精神损害抚慰金25000元（按伤残6级）、交通费2000元（按乘车单据）、安装假肢期间食宿费8100元（按假肢安装报告）、鉴定费3900元（按鉴定费用单据和鉴定人员出庭费用单据）。事实和理由：2016年6月24日，公交二公司的司机赵健驾驶公交车发生交通事故，导致王荣芳受伤。经交管部门认定，赵健负事故全部责任。治疗期间,公交二公司为王荣芳垫付医疗费计235092.49元、护理费计40218.40元、第一次安装假肢费用计75000元。现王荣芳仍有上述损失，故起诉。公交二公司辩称，待人民保险公司理赔后，赔偿不足的部分由公交二公司承担，同时将垫付的费用一并解决。人民保险公司辩称，本案赔偿额度已超过交强险和商业三者险的赔偿限额，在此基础上，人民保险公司同意按限额赔偿，超过的部分不再发表意见。本院经审理认定事实如下：当事人无争议的事实：一、2016年6月24日5时52分，公交二公司的公交车司机赵健驾驶津Ａ×××××大客车（由人民保险公司承保交强险和限额10万元的商业三者险）在群芳路东侧春和景明公交站发生交通事故，导致王荣芳受伤。经交管部门认定，赵健负事故全部责任。经指定，王荣芳在天津市天津医院就医，住院112日，期间亦经手术治疗。截止到本次起诉，王荣芳共计产生医疗费235818.79元。其中，自付726.30元，公交二公司垫付计235092.49元。此外，公交二公司还垫付护理费40218.40元，第一次安装假肢费用75000元，共计垫付350310.89元。二、关于王荣芳的伤情，天津市天津医院出院诊断结果：1.左小腿中段截肢术后。2.左足第1-5足趾截肢术后。3.左足Lisfranc开放损伤。4.左足多发开放趾骨骨折伴脱位。5.左足背、足底皮肤软组织脱套伤。6.左侧上颌骨多发骨折。7.左侧眼眶多发骨折。8.左侧颧骨骨折。9.右膝关节骨性关节炎。10.甲状腺功能减退症。11.冠心病。12.高血压病。13.脑萎缩。14.贫血。15.低蛋白血症。16.甲状旁腺急速功能减退症。17.骨质疏松症。18.胸12衰竭骨折。19.腰3衰竭骨折。20.低钾血症。21.胆石症。22.右肾囊肿。23.右小腿肌间静脉血栓。三、诉讼期间，经天津市中慧物证司法鉴定所2017年3月27日出具的津中慧[2017]临床鉴字第117号司法鉴定意见书确定：1.王荣芳因交通事故致左小腿挫灭脱套伤，左小腿中段以远截肢术后，构成六级伤残。2.外伤后护理期90日，营养期90日。3.护理人数为1人。有争议的事实：围绕王荣芳的诉请和相应证据，人民保险公司表示交强险和商业三者险按限额赔偿，超出部分不再表态。针对上述司法鉴定意见书，王荣芳和公交二公司均表示异议，申请本院通知鉴定人员出庭接受质询，人民保险公司则维持限额赔偿意见。此后，在本院主持下，天津市中慧物证司法鉴定所相关鉴定人员按时到庭，因公交二公司和人民保险公司均未到庭参加质询，本院视为弃权。该所针对王荣芳的质询，出具津中慧[2017]临床函字第129号补充说明函，重新确定王荣芳护理期为150日。王荣芳对此期限予以认可。本院认为，本案系机动车交通事故引发的人身损害赔偿纠纷，赔偿义务人和赔偿责任范围应当依法调整、确定。对于当事人无争议的事实，不违反法律规定，本院予以确认。对于有争议的事实，围绕王荣芳的诉请，综合本案庭审质证情况，本院一并分析、确定如下：医疗费，因对医疗费用单据无争议，确定为235818.79元。住院伙食补助费，按每日100元计算住院112日，确定为11200元。营养费，王荣芳主张合理，按每日50元计算90日，计4500元。护理费，本院在司法鉴定意见书补充说明函重新确定的护理期150日的基础上，住院期间112日按雇佣护工每日250元计算，确定为28000元。出院后，按雇佣护工每日200元计算余下的38日，确定为7600元。两项护理费共计35600元。考虑公交二公司实际垫付护理费40218.40元，差额部分计4618.40元，本院不再考虑将其纳入上述垫付费用350310.89元中并进行扣减，应由公交二公司自行承担。因此，公交二公司垫付费用应按345692.49元进行最终核算。交通费，考虑王荣芳伤情，本院酌定为2000元。残疾赔偿金，王荣芳主张合理，确定为92775元。残疾辅助器具费，按假肢安装机构的配置意见，确定已安装的费用75000元，连同第二次安装费用75000元，还有假肢维修费用60000元，确定总额为210000元。精神损害抚慰金，按伤残六级，确定为25000元。安装假肢期间食宿费8100元，属于合理费用，本院亦应支持。鉴定费，系确定王荣芳损伤程度必要、合理的支出，本院确定为3900元。在此基础上，本院确定赔偿方案如下：一、人民保险公司在交强险医疗费用赔偿限额（1万元）内赔偿王荣芳医疗费235818.79元、住院伙食补助费11200元、营养费4500元。实际赔偿计10000元，因限额用尽，赔偿不足的部分计241518.79元。同时，人民保险公司在死亡伤残赔偿限额（11万元）内赔偿王荣芳精神损害抚慰金25000元、残疾赔偿金92775元、残疾辅助器具费210000元、安装假肢期间食宿费8100元、护理费35600元、交通费2000元。实际赔偿计110000元，因限额用尽，赔偿不足的部分计263475元。交强险赔偿不足部分共计504993.79元。二、人民保险公司在商业三者险（限额10万元）内赔偿王荣芳上述交强险赔偿不足的部分计504993.79元和鉴定费计3900元，实际赔偿100000元，因限额用尽，赔偿不足的部分计408893.79元。经汇总，人民保险公司赔偿王荣芳总额计220000元，交强险和商业三者险赔偿不足的部分计408893.79元，由公交二公司承担。考虑公交二公司垫付费用亦经上述核算，共计345692.49元，经扣减，公交二公司实际赔偿王荣芳总额计63201.30元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条规定，判决如下：一、判决生效后十五日内，被告人民保险公司一次性赔偿原告王荣芳医疗费、住院伙食补助费、营养费、精神损害抚慰金、残疾赔偿金、残疾生活辅助器具费、安装假肢期间食宿费、护理费、交通费、鉴定费共计220000元；二、判决生效后十五日内，被告公交二公司赔偿原告王荣芳上述医疗费、住院伙食补助费、营养费、精神损害抚慰金、残疾赔偿金、残疾生活辅助器具费、安装假肢期间食宿费、护理费、交通费、鉴定费赔偿不足的部分计63201.30元；三、驳回原告王荣芳其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取857元，由公交二公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于天津市第一中级人民法院。代理审判员  张学东二〇一七年八月二日书 记 员  王容丽附：本裁判文书适用法律条文《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第四十八条机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。