四川省苍溪县人民法院刑 事 判 决 书(2017)川0824刑初113号公诉机关苍溪县人民检察院。被告人任天兵，男，生于1974年6月20日，汉族，初中文化，个体，户籍所在地四川省苍溪县，住苍溪县陵江镇。2011年1月17日因犯容留卖淫罪被本院判处有期徒刑三年，宣告缓刑五年，并处罚金人民币三万元。2017年5月26日因涉嫌容留、介绍卖淫罪被苍溪县公安局刑事拘留，2017年6月21日因涉嫌容留、介绍卖淫罪经苍溪县人民检察院批准由苍溪县公安局执行逮捕，2017年7月7月因涉嫌容留、介绍卖淫罪，经苍溪县人民检察院批准由苍溪县公安局执行取保候审。2017年8月1日经本院决定由苍溪县公安局执行逮捕。辩护人向和平，四川蓉信律师事务所律师。苍溪县人民检察院以苍检公刑诉〔2017〕99号起诉书指控被告人任天兵犯容留、介绍卖淫罪，于2017年7月31日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，因涉及个人隐私，不公开开庭进行了审理。苍溪县人民检察院指派检察员谢含出庭支持公诉，被告人任天兵及其辩护人向和平均到庭参加诉讼。现已审理终结。苍溪县人民检察院指控，2017年5月24日22时许，被告人任天兵在苍溪县陵江镇白鹤街6号其经营的“阳森理发店”内，以人民币100元的价格，分别介绍、容留卖淫女宋某、徐某分别与嫖娼人员张某某、卢某某在该店一楼房间内进行卖淫嫖娼活动。2017年5月25日23时许，被告人任天兵为蔡某某（另案处理）联系并送两名卖淫女到苍溪县国际大酒店，随后被告人任天兵驾车将在其经营的“阳森理发店”内卖淫女宋某、徐某带至苍溪县国际大酒店后，犯罪嫌疑人蔡某某分别将宋某、徐某带至酒店1307和1303房间与嫖娼人员贾某某、许某某进行卖淫嫖娼活动，后被公安民警现场查获。公诉机关认为，被告人任天兵容留、介绍他人卖淫，其行为已构成容留、介绍卖淫罪。被告人任天兵曾因容留卖淫被刑事处罚，应从重处罚；被告人具有坦白的情节，依法可从轻处罚。现提起公诉，请依法判处。被告人任天兵辩称，我仅构成容留卖淫罪，不构成介绍卖淫罪，请求法院从轻处罚。5月24日晚我并没有介绍卖淫行为，是嫖客自己与“小姐”联系的；5月25日晚我在蔡某某的多次要求下才同意帮忙找“小姐”，因蔡某某当晚喝了酒，我才同意送宋某、徐某到国际大酒店，当晚我正准备离开，就被公安机关查获。徐某发送手机短信“这个人要包夜”时，我已被公安机关控制，短信息“可以”是公安人员回复的。辨护人向和平对起诉指控被告人任天兵犯容留、介绍卖淫罪的事实、罪名均无异议。辩称1、被告人任天兵与蔡某某系共同犯罪，被告人任天兵是受蔡某某多次请求且蔡某某饮酒不能开车的情况下才同意送“小姐”到酒店，在酒店外将宋某、徐某交给蔡某某后不久就被抓获了，任天兵所起作用较小，系从犯。2、被告人任天兵因犯罪行为获利少，且系坦白、当庭自愿认罪，其患有高血压等严重疾病，请求对其适用缓刑。经审理查明，被告人任天兵在苍溪县陵江镇白鹤街6号经营“阳森理发店”，卖淫女徐某和宋某在该店内食宿并从事卖淫活动，双方约定每次收取100元的嫖资，被告人任天兵从中抽取40元的费用。2017年5月24日22时许，被告人任天兵在其经营的“阳森理发店”内，分别容留卖淫女宋某、徐某与嫖娼人员张某某、卢某某在一楼房间内进行卖淫嫖娼活动。2017年5月25日23时许，蔡某某（另案处理）因“请客”电话联系被告人任天兵，要求其送两名卖淫女到苍溪县国际大酒店。被告人任天兵同意并按邀约驾车送卖淫女宋某、徐某至苍溪县国际大酒店门口，将宋某、徐某交给蔡某某后被告人任天兵在酒店门口等待。蔡某某先后将宋某、徐某带至该酒店1307和1303房间交与嫖娼人员贾某某、许某某进行卖淫嫖娼活动，后被公安民警现场查获。另查明，2011年1月17日，被告人任天兵因犯容留卖淫罪，被本院判处有期徒刑三年，宣告缓刑五年，并处罚金人民币三万元。上述事实，有经庭审举证质证，本院予以确认的下列证据证实：（一）书证1、受案登记表、立案决定书、归案情况说明，证实苍溪县公安局于2017年5月26日立案侦查，被告人任天兵系抓获归案。3、拘留证、逮捕决定书、逮捕证、取保候审决定书、释放通知书，证实被告人被采取强制措施的情况，侦查程序合法。4、被告人任天兵的基本情况、户籍信息，证实被告人任天兵生于1974年6月20日，具有完全刑事责任能力。5、行政处罚决定书，证实苍溪县公安局对许某某、贾某某、张某某、卢某某、徐某、宋某作出行政拘留的行政处罚。6、扣押决定书、扣押清单、发还清单，证实苍溪县公安局于2017年5月26日对被告人任天兵以及蔡某某、徐某、宋某持有的川H804**黑色汽车、手机、避孕套等物品进行扣押，并于同年6月15日将扣押的汽车、手机分别发还付某某（任天兵的妻子）、蔡某某、徐某、宋某。7、徐某的手机信息照片、任天兵手机短信记录情况说明，证实2017年5月25日徐某向任天兵的手机发送短信时，任天兵已经被民警查获，任天兵的手机短信记录中向徐某回复的“可以”“你在哪个房间”系办案民警发送。8、宋某的手机微信转账记录照片，证实宋某多次向被告人任天兵微信转款40元以及2017年5月24日晚22时17分通过微信收款150元的事实。9、本院（2010）苍刑初字第89号刑事判决书，证实被告人任天兵因犯容留卖淫罪于2011年1月17日被本院判处有期徒刑三年，宣告缓刑五年，并处罚金人民币三万元。10、被告人任天兵住院病历，证实2017年3月苍溪社会保险医院诊断被告人任天兵患有原发性高血压（3级高危组）、高血压性心脏病、左心增大、椎基底动脉供血不足。（二）证人证言1、证人贾某某的证言，证实2017年5月25日晚23时许其在苍溪县国际大酒店其住宿的房间内与卖淫女进行嫖娼，后被民警抓获的事实。2、证人许某某的证言，证实2017年5月25日晚其在苍溪县国际大酒店其住宿的房间内跟卖淫女商量“包夜”时被民警查获。3、证人宋某的证言，证实（1）2017年5月24日晚被告人任天兵容留其和徐某在“阳森理发店”内卖淫，其通过微信收取嫖资150元，后其给被告人任天兵分了40元。（2）2017年5月25日晚23时许，被告人任天兵开车带自己与徐某、牛某某到苍溪县国际大酒店后，其与徐某跟着蔡某某至该酒店13楼，蔡某某将其带进1307号房间，其在该房间内与贾某某卖淫嫖娼时被民警查获。4、证人徐某的证言，证实（1）2017年5月24日晚被告人任天兵容留其和宋某在“阳森理发店”内卖淫，其收取嫖资100元，后给被告人任天兵分了40元。（2）2017年5月25日晚23时30分许，被告人任天兵开车带自己与宋某、牛某某到苍溪县国际大酒店后，让其与宋某跟着蔡某某去卖淫，三人到达该酒店13楼，蔡某某将宋某带至1307号房间，将其带至1303号房间，其在该房间内与嫖客商量“包夜”时被民警查获。5、证人张某某的证言，证实2017年5月24日晚与卢某某一起到“阳森理发店”嫖娼，与卖淫女商量好嫖资后一名身高约175cm的男子将卷帘门关上，其和卢某某在该店的房间内进行卖淫嫖娼活动，后其通过微信支付嫖资。该男子又将卷帘门拉开后，其与卢某某从该理发店出来后回到天骄宾馆时被民警抓获。6、证人卢某某的证言，证实2017年5月24日晚与张某某一起到“阳森理发店”准备嫖娼，张某某讲价后进入店内，一名男子将卷帘门拉下，其和张某某在该店的房间内进行卖淫嫖娼活动。其支付现金100元后回到该店大厅，穿黑色短袖的男子将卷帘门拉开后其与张某某就走了，后到天骄宾馆时被民警抓获。7、证人牛某某的证言，证实“阳森理发店”是被告人任天兵用来组织卖淫的场所，2017年5月25日，被告人任天兵开车带其与宋某、徐某去卖淫，到苍溪县国际大酒店后，宋某、徐某跟着一个穿白色衬衣的男子进入该酒店，其与被告人任天兵在车内等候时被民警查获。8、证人杨某某的证言，证实2017年5月25日晚，其与贾某某、许某某以及蔡某某在苍溪县3号娱乐会所的888包间内唱歌并饮酒。后其安排贾某某、许某某住宿在苍溪县国际大酒店1307、1303房间，就坐车回到元坝。（三）被告人的供述与辩解被告人任天兵的供述与辩解，证实（1）我在苍溪县经营“阳森理发店”，从事理发和按摩服务，徐某和宋某平时在我的店内从事卖淫活动，一次收取100元的嫖资，我要抽取40元的场地费用。（2）2017年5月24日晚，其容留宋某、徐某在“阳森理发店”内进行卖淫嫖娼活动。（3）2017年5月25日晚23时30分许，蔡某某电话联系我要求找两个“好货”送到苍溪县国际大酒店，后我开车将徐某、宋某、牛某某以及蔡某某送到苍溪县国际大酒店门口，蔡某某将徐某、宋某带下车并进入国际大酒店，我把车停在酒店对面等他们时被民警抓获。（四）同案犯蔡某某的供述与辩解同案犯蔡某某的供述与辩解，证实2017年5月25日晚，我与杨某某以及杨某某的朋友贾某某、许某某在3号娱乐会所唱歌喝酒时，我电话联系被告人任天兵要求他找两个“小姐”，后被告人任天兵开车在东城转盘那接上我并一起到达国际大酒店门口后，我就将被告人任天兵车上的两个“小姐”分别送到贾某某、许某某所在的该酒店房间，我下楼后在国际大酒店大厅内被民警抓获。（五）勘验、检查、辨认等笔录1、被告人任天兵的辨认笔录，分别辨认出2017年5月24日22时许到“阳森理发店”嫖娼的卢某某、张某某。2、蔡某某的辨认笔录，分别辨认出2017年5月25日23时许其带入苍溪县国际大酒店卖淫的徐某、宋某。3、证人张某某的辨认笔录，分别辨认出被告人任天兵和宋某。4、证人卢某某的辨认笔录，分别辨认出被告人任天兵和徐某。5、证人徐某的辨认笔录，分别辨认出2017年5月24日22时许在“阳森理发店”内嫖娼的卢某某和同年5月25日将其与宋某带至国际大酒店房间内的蔡某某。6、证人宋某的辨认笔录，分别辨认出2017年5月24日22时许在“阳森理发店”内嫖娼的张某某和同年5月25日将其与徐某带至国际大酒店房间内的蔡某某。7、现场勘验、检查笔录与照片，办案人员于2017年5月26日对苍溪县国际大酒店1303号、1307号房间进行检查并对宋某手机微信转账记录进行提取，于同日对“阳森理发店”进行现场勘验检查并拍摄现场照片，于同年6月21日对被告人任天兵的华为手机进行信息检查。（六）视听资料侦查阶段的讯问光盘、2017年5月24日晚“阳森理发店”监控视频和同年5月25日国际大酒店监控视频共8张在卷佐证。本院认为，被告人任天兵以营利为目的，在其经营的“阳森理发店”内，为他人提供卖淫场所，并在卖淫女与嫖客之间牵线搭桥，介绍他人卖淫，其行为已构成容留、介绍卖淫罪，应当依法追究其刑事责任。苍溪县人民检察院起诉指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以支持。在共同犯罪中，被告人任天兵利用自己经营的“阳森理发店”开展性服务，为不特定的卖淫嫖娼人员提供场所，蔡某某主动联系被告人任天兵要求联系卖淫女为他人提供性服务，被告人任天兵与蔡某某分别在卖淫女与嫖客之间牵线搭桥，共同促成卖淫嫖娼活动的实现，被告人任天兵应邀驾车将卖淫女送至约定地点并等候卖淫女，且对卖淫女是否“包夜”具有一定决定权，故其在介绍卖淫过程中起了主要作用，系主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。被告人任天兵曾因容留他人卖淫罪受到刑事处罚，依法可对其从重处罚；被告人任天兵当庭自愿认罪，可酌定从轻处罚。辩护人向和平关于“被告人任天兵患有高血压等严重疾病，请求对其适用缓刑”的辩护意见，本院认为，被告人任天兵利用自己经营的“阳森理发店”从事卖淫嫖娼活动，先后容留二人卖淫、介绍二人卖淫，社会危害性较大，且曾因容留卖淫被刑事处罚，主观恶性深，不符合宣告缓刑的条件。故辩护人的该辩护意见本院不予采纳。辩护人向和平关于5月25日晚被告人任天兵应蔡某某多次请求驾车运送宋某、徐某至国际大酒店，起了次要作用，系从犯的辩护意见，经查，被告人任天兵除有运送卖淫女至指定地点的犯罪行为外，还与蔡某某共同促成卖淫嫖娼活动的实现，等待、管理卖淫女等犯罪事实，起了主要作用，系主犯，辩护人的该辩护意见本院亦不予采纳。根据被告人的犯罪事实、性质、情节及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款和第四款之规定，判决如下：被告人任天兵犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年8月1日起至2018年6月18日止。罚金限本判决生效后三十日缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省广元市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  彭代荣审 判 员  刘 琼人民陪审员  徐培珍二〇一七年八月十五日书 记 员  张 彬附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。