北京市大兴区人民法院刑 事 判 决 书(2017)京0115刑初171号公诉机关北京市大兴区人民检察院。被告人欧阳波，男，1995年8月15日出生，公民身份号码：×××，汉族，出生地江西省安福县，初中文化，粥全粥道饭店配菜员，户籍所在地江西省安福县钱山乡油市。因涉嫌过失致人死亡2016年9月23日被羁押并被刑事拘留，同年10月23日被北京市公安局大兴分局在北京市大兴区黄村镇某酒店指定居所监视居住，2016年11月23日被解除监视居住，同日被取保候审。经本院决定，2017年7月3日被逮捕。现羁押在北京市大兴区看守所。辩护人王凤云，北京市兴展律师事务所律师。辩护人余泽玥，北京市兴展律师事务所实习律师。北京市大兴区人民检察院以京大检公诉刑诉［2017］103号起诉书指控被告人欧阳波犯过失致人死亡罪，于2017年2月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理。北京市大兴区人民检察院指派检察员王京玉出庭支持公诉，被告人欧阳波及其辩护人王凤云、余泽玥到庭参加诉讼。现已审理终结。北京市大兴区人民检察院指控，被告人欧阳波于2016年9月20日15时许，在北京市大兴区黄村镇某村出租房内，与其女朋友薛某打闹过程中，过失导致薛某手部伸进“热得快”加热的水桶内，致使薛某触电身亡。后欧阳波主动报案并在原地等候。公诉机关就上述指控向法庭提供了被告人的供述和辩解、证人证言、鉴定意见、书证、现场勘验笔录及照片、到案经过、被告人欧阳波的身份证明等证据。并认为，被告人欧阳波过失致薛某触电身亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，应当以过失致人死亡罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。被告人欧阳波对起诉书指控的事实及罪名均无异议。被告人欧阳波的辩护人的辩护意见是：1、被告人欧阳波有自首情节；2、被告人自愿认罪，有悔罪表现；3、被告人系初犯、偶犯；4、被告人愿意赔偿被害人家属损失；5、被告人系过失犯罪，主观恶性、社会危害性和人身危险性极小；6、被害人薛某有明显过错；7、被告人法律意识淡薄，生活经验较少；8、被告人在被害人触电后努力救助过被害人。综上，请求对被告人欧阳波从轻、减轻处罚，并适用缓刑。经审理查明，被告人欧阳波与薛某系男女朋友。2016年9月20日15时许，被告人欧阳波与薛某在共同租住的北京市大兴区黄村镇某村出租房内因琐事与薛某打闹，打闹过程中被告人欧阳波将薛某推倒致其手部伸进屋内用“热得快”正在加热的水桶内，致使薛某触电死亡，经鉴定，被害人薛某系电死。案发后，被告人欧阳波在对薛某进行胸部按压等急救未果的情况下拨打120急救电话，医生到现场后经诊断薛某已经死亡，后被告人欧阳波打电话报警，并在原地等候，到案后如实供述了上述事实。涉案电热器一个，已经由公安机关予以扣押。另查明，关于被害人薛某家属的损害赔偿事宜，经本院主持调解，双方自愿达成了赔偿协议，由被告人欧阳波赔偿被害人薛某损失共计人民币10万元，被害人薛某的家属对被告人欧阳波表示谅解。上述事实，有下列证据证实：1、被告人欧阳波供述，2016年9月20日14时许，我和女友薛某在出租房内休息，我叫她她不起床，我不搭理她她就生气了，生气后她把屋内水桶的水倒了四分之一在房间地上，当时我在屋外，薛某叫我进屋，我进屋后薛某正在往水桶内放“热得快”，进屋后我就躺在床上，薛某当时在床边挠我痒痒，我就推她，她也推我，当时我生气要抽烟，薛某把我的烟撅折了，我当时生气就用胳膊抡了她一下，抡到她的肚子那里，她就往后倒过去，左手伸到水桶里了，当时她大叫一声：“欧阳波，有电。”之后她就摔倒了，水桶也倒了，我赶紧把电源拔掉了。我看到她嘴巴里有口水，也不动了，我试了一下薛某的呼吸也没有了，我在地上给她做胸部按压和人工呼吸，做了几分钟后又把她抱上床继续做，我一直做了20-30分钟的胸部按压和人工呼吸，后来我看救不过来就跑到海子角医务室找大夫，大夫听了我说的情况也没有来，让我打120急救电话，我打了120，当时大约是15时40分左右。120急救人员赶到后医生给薛某做心电图的时候让我报警我就报警了，后来医生说薛某死亡了。我和薛某是男女朋友，我们都在林校路的粥全粥道饭店工作，我是厨房配菜的，她是前台服务员，我们大概是2015年10月份确定了恋爱关系，2015年11月份，我们开始同居，2016年6月份我们搬来现在住的地方，“热得快”是2014年我买来烧水用的，我们以前烧水都是用“热得快”放到桶里烧水的。2、证人刘某1的证言，证实2016年9月20日15时20分许，我从屋里出来见我侄子欧阳波骑自行车回来，我问他今天休息吗，他说“我女朋友被电倒了。”我就进了他们的房间，当时欧阳波的女朋友躺在床上不动，满地都是水，我跟欧阳波说赶紧打120，他就打电话了，我跑到前面饭店找我老公欧阳某告诉他这件事，我老公就过去了。欧阳波和他女朋友在一个店里上班，每天都在一起，看着关系挺好的。3、证人欧阳某的证言，证实我侄子欧阳波就住在我的饭店后面，距离我的店不远。2016年9月20日15时30分许，我在饭店招呼客人时我媳妇刘某1过来跟我说欧阳波的女朋友被电倒了，我就跑去欧阳波的出租房，我进去的时候欧阳波的女朋友躺在床上，欧阳波正在用手给她压胸口，我问欧阳波打120了没有，他说打了，我就出门去接120了，大约5分钟左右120到了之后医生现场检查后说人已经不行了让我们报警，欧阳波就打电话报警了。欧阳波他们是2016年4月份左右过来的，他们平时关系看着挺好的。4、证人李某的证言，证实我是北京急救中心大兴分中心的医生。2016年9月20日15时34分许，我接到120急救中心调度室通知去了急救现场，现场位于北京市大兴区海子角村宇丰园小区东南角的一处平房，我进屋后看到死者躺在床上，头冲北，脚冲南，身上穿着衣服，我问了死者的男友，死者男友说：烧水，死者用手试温度就被电击了。我看了一下死者，死者呼吸心跳停止，瞳孔散大固定，对光反射消失，我给死者做了心肺复苏、除颤都没有效果，之后就等着警察来。死者的男友签名叫欧阳波，称之前他去找过村医，后打的120。5、证人林某的证言，证实我住在北京市大兴区黄村镇海子角村东街152号，我和被电击的女子住邻居，她和她男朋友一起住，平时没有见他们有冲突。6、证人聂某的证言，证实我是北京市大兴区黄村镇七街北口粥全粥道的老板。欧阳波和薛某是我们店以前的员工，他们两人是情侣关系，二人平时关系挺好的，在店内没见二人吵过架，二人也没有矛盾。7、证人刘某2的证言，证实我是北京市兴海隆平再生资源市场有限公司的安全经理，我有低压电工作业资质。我参与了大兴分局对海子角村一出租房内热得快漏电实验，当时我用电工专用的万用表对插座进行了检测，插座电压为222伏，之后我把热得快放入水中进行检测，过程中发现热得快已经损坏，没有反应，水里没有电压，我觉得是上次使用过程中发生短路损坏线路造成，电压超过36伏就会对人造成损害。8、证人蔺某的证言，证实2016年9月20日15时50分许，我在甘肃老家接到薛某的手机打来的电话，我接通后一个男孩说他是艳艳的男朋友，艳艳触电人不行了让我赶紧过来，一个自称是救护人员的人接过电话说他是120的，他说人没救了，之后那个男孩又用艳艳的手机给我打电话让我过去，并用艳艳的微信给我发小视频，视频的内容是艳艳在床上躺着。之后我和那个男孩多次通话了解到他和艳艳在一个饭店工作，并知道了饭店的地址和电话。9、公安机关出具的现场勘验笔录及照片、扣押清单，证实现场位于北京市大兴区黄村镇海子角东街一号及案发现场出租房内的情况，同时民警在里屋内矮柜上提取电热器一个并予以扣押。10、毒物检验报告，证实送检的薛某的心血中未检出乙醇，送检的薛某的心血中未检出常见巴比妥类、吩噻嗪类和苯二氮卓类催眠镇静药。11、法医学尸体检验报告书，证实根据尸体检验所见，死者薛某尸表及解剖未检见致命性机械性暴力损伤；肢体可见皮肤擦伤、挫伤及擦挫伤，上述损伤磕碰可以形成；左腕关节北侧可见一皮肤破损，表皮可见剥脱，皮下组织质地较硬，皮肤镜下组织病理学表现符合电流斑，电击可以形成；经毒物检验：在所送薛某的心血中未检出乙醇，在所送薛某的心血中未检出常见巴比妥类、吩噻嗪类和苯二氮卓类催眠镇静药；尸体尸斑呈暗红色，双侧球睑结膜未见出血点，口、鼻腔及双侧外耳道未见异常；结合案情调查、现场勘查情况，认定薛某系电死。12、法医物证鉴定书，证实在排除同卵双（多）胞胎和近亲的前提下，薛止田、蔺某是薛某的生物学父、母亲；在排除同卵双（多）胞胎和其他外源性干扰的前提下，支持送检的薛某脐周拭子（检验脱落细胞）为薛某所留；薛某颈部拭子（检验脱落细胞）、插线板插头拭子（检验脱落细胞）、插座拭子（检验脱落细胞）为混合结果，与薛某、欧阳波的DNA混合产生的结果相符。13、死亡证明书及遗体火化证明，证实薛某于2016年9月20日经北京市大兴区公安司法鉴定中心行尸表/尸体解剖检验，系电击死亡，其遗体于2016年11月16日在北京市大兴区殡仪馆火化。14、到案经过，证实2016年9月20日，民警接欧阳波报警后于当日在北京市大兴区黄村镇海子角东街一号一出租房内将被告人欧阳波传唤到案。15、户籍信息，证实被告人欧阳波的自然人身份情况。16、赔偿协议及收据，证实被告人欧阳波与薛某家属达成赔偿协议，薛某家属对被告人欧阳波表示谅解的事实。以上证据，经当庭质证，本院予以确认。本院认为，被告人欧阳波安全意识淡薄，过失造成一人死亡的结果，其行为已构成过失致人死亡罪，情节较轻，依法应予惩处。北京市大兴区人民检察院指控被告人欧阳波犯过失致人死亡罪的事实清楚，证据充分，指控罪名成立。鉴于被告人欧阳波案发后主动报警，并在现场等候处理，到案后如实供述主要犯罪事实，系自首，且与被害人家属达成了赔偿协议，得到被害人家属的谅解，依法对其从轻处罚。辩护人的第1点、第2点、第3点、第4点、第7点辩护意见及关于被告人欧阳波案发后对被害人有过抢救行为，请求对被告人欧阳波从轻处罚的辩护意见，本院采纳，其他辩护意见，本院不予采纳。据此，对被告人欧阳波依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十七条第一款第（一）项、第二百七十九条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第五百零五条第一款之规定，判决如下：一、被告人欧阳波犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、扣押涉案电热器一个，由扣押机关北京市公安局大兴分局依法没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张金红人民陪审员  刘香连人民陪审员  田颖丽二〇一七年八月十一日书 记 员  高 蕊