江西省上饶市广丰区人民法院刑 事 判 决 书(2017)赣1103刑初198号公诉机关江西省上饶市广丰区人民检察院。被告人周某，男，1990年11月24日出生，汉族，江西省上饶市广丰区人，高中文化，无业，家住江西省上饶市广丰区。2010年3月曾因寻衅滋事被刑事拘留。现因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年6月2日被刑事拘留，同年7月1日被取保候审，2017年6月22日由本院决定逮捕，同日由广丰区公安局执行逮捕。现羁押于上饶市广丰区看守所。辩护人汪月成，江西惟矩律师事务所律师。江西省上饶市广丰区人民检察院以饶广检公诉刑诉（2017）200号起诉书指控被告人周某犯故意伤害罪，于2017年6月20日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上饶市广丰区人民检察院指派检察员陈争鸣出庭支持公诉，被告人周某及其辩护人汪月成到庭参加了诉讼。现已审理终结。上饶市广丰区人民检察院指控：刘某1在赌博时向被告人周某借高利贷（俗称“炮子”）10000元，一直未还。2015年11月2日晚8点多钟，周某得知刘某1在永丰街道撸阿撸网吧上网，就叫“胖子”（身份不明）、“浩浩”（身份不明）、“疯子”（身份不明）、“大头”（身份不明）一起乘坐白色起亚K3轿车赶到撸阿撸网吧，把刘某1叫到撸阿撸网吧楼梯平台上，叫刘某1还钱，并打了刘某1几巴掌，刘某1的朋友把他们拉开。周某又说把人带走，换个地方谈，“胖子”、“浩浩”、“疯子”、“大头”就将刘某1强行推上轿车，把刘某1拉到丰溪街道苏塘居一池塘边上。一会儿，“熊猫”（身份不明）驱车赶到，朝了刘某1脸部打了一拳、胸部打了两拳，刘某1被打后蹲在地下，“熊猫”又朝刘某1的右胸踢了一脚，之后离开。周某继续叫刘某1还钱，刘某1说没钱，周某就朝刘某1肚子打了两拳，刘某1再次蹲在地上，周某又朝刘某1左胸部踢了一脚。刘某1在地上蹲了好一阵子，然后打电话叫朋友张某1帮忙借了3000元。3日凌晨30分左右，张某1把钱交给周某，周某放了刘某1。2016年6月2日，周某在丰溪街道相约网咖上网时被民警抓获。6月23日，周某亲友代为赔偿刘某1医药费等35000元，双方达成了谅解协议。经丰溪司法鉴定中心鉴定，刘某1因钝器物致左侧第7肋骨骨折，左侧第4、5、6肋骨不全性骨折，人体损伤程度为轻伤二级。针对指控的犯罪事实，公诉机关当庭出示并宣读了抓获经过，广丰区人民医院入院记录、出院小结、超声诊断报告单、CT检查报告单、上饶某医院CT检查报告单、CT片，协议书、刑事谅解书，违法犯罪人员信息查询，常住人口信息查询，证人张某1、刘某2的证言，被害人刘某1的陈述，被告人周某的供述和辩解，鉴定意见，辨认笔录，视听资料。公诉机关认为，被告人周某故意伤害刘某1身体，致刘某1轻伤二级，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百三十八条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人周某归案后如实供述，依法可以从轻处罚。被告人因2010年被刑事拘留，可酌情从重处罚。被告人与被害人达成谅解，可酌情从轻处罚。被告人周某对起诉书指控的犯罪事实供认不讳。其辩护人汪月成的辩护意见是，对起诉书指控的罪名不持异议，但被告人有以下量刑情节：1、被告人如实供述犯罪事实，悔罪态度良好，应当从轻处罚。2、本案因民事纠纷引起，被告人主观恶性小，平时表现一贯良好，系初犯、偶犯，可酌情从轻处罚。3、案发后，被告人认识到自己的错误，为弥补对被告人造成的伤害，在亲友的帮助下多次积极与被害人调解，取得了被害人的谅解。综上，希望法庭能够从轻处罚，判处被告人六个月有期徒刑并对其适用缓刑。经审理查明：刘某1在赌博时向被告人周某借高利贷（俗称“炮子”）10000元，一直未还。2015年11月2日晚8点多钟，被告人周某得知刘某1在永丰街道撸阿撸网吧上网，就叫“胖子”（身份不明）、“浩浩”（身份不明）、“疯子”（身份不明）、“大头”（身份不明）一起乘坐白色起亚K3轿车赶到撸阿撸网吧，把刘某1叫到撸阿撸网吧楼梯平台上，叫刘某1还钱，并打了刘某1几巴掌，刘某1的朋友把他们拉开。周某又说把人带走，换个地方谈，“胖子”、“浩浩”、“疯子”、“大头”就将刘某1强行推上轿车，把刘某1拉到丰溪街道苏塘居一池塘边上。一会儿，“熊猫”（身份不明）驱车赶到，朝了刘某1脸部打了一拳、胸部打了两拳，刘某1被打后蹲在地下，“熊猫”又朝刘某1的右胸踢了一脚，之后离开。周某继续叫刘某1还钱，刘某1说没钱，周某就朝刘某1肚子打了两拳，刘某1再次蹲在地上，周某又朝刘某1左胸部踢了一脚。刘某1在地上蹲了好一阵子，然后打电话叫朋友张某1帮忙借了3000元。3日凌晨30分左右，张某1把钱交给周某，周某放了刘某1。2016年6月2日，周某在丰溪街道相约网咖上网时被民警抓获。6月23日，周某亲友代为赔偿刘某1医药费等35000元，双方达成了谅解协议。经丰溪司法鉴定中心鉴定，刘某1因钝器物致左侧第7肋骨骨折，左侧第4、5、6肋骨不全性骨折，人体损伤程度为轻伤二级。认定上述犯罪事实的证据有：1、抓获经过，证明2016年6月2日21时许，广丰区公安局丰溪派出所民警将正在丰溪街道相约网咖上网的周某口头传唤到广丰区公安局办案中心接受讯问的事实。2、广丰区人民医院入院记录、出院小结、超声诊断报告单、CT检查报告单、上饶某医院CT检查报告单、CT片，证明刘某1住院诊疗情况的事实。3、协议书、刑事谅解书，证明被告人周某的亲友代周某与被害人刘某1达成协议，赔偿了被害人刘某1的经济损失，并取得被害人谅解的事实。4、违法犯罪人员信息查询，证明2010年3月被告人周某因寻衅滋事被刑事拘留的事实。5、常住人口信息，证明被告人周某出生于1990年11月24日，犯罪时已达到刑事责任年龄的事实。6、证人张某1的证言，证明2015年11月2日晚，其和刘某1、王某等人在永丰街道广场撸啊撸网吧上网，上了一会后，周某就带了“熊猫”、“沙”等七八人来到我们跟前，周某对刘某1说：“你嘴巴这么老，钱还不还。”接着周某就用手抓刘某1的头发，打了刘某1几巴掌，其他人把我们围住。之后周某那些人就一起把刘某1拉走了，我们跟下去的时候，看见刘某1被拉到一辆白色的轿车上。过了二十余钟，其接到刘某1的电话，电话中刘某1说他被打，周某叫他还钱，刘某1叫其想办法帮他筹钱，其到处帮他筹了三千元，然后其到星河动漫城把钱交给周某，并叫吴某担保剩余的款项的事实。证人刘某2的证言，证明其儿子刘某1被周某殴打致伤，现双方达成协商，因刘某1到云南务工，近期赶不回来，有关协议的内容他也是知道同意的，其今天是帮刘某1代签下协议，他表示此事全权由我处理的事实。7、被害人刘某1的陈述，证明2015年11月2日晚7时左右，其和张某1、小庆一起到永丰街道撸阿撸网吧上网，上了一会，周某带着熊猫等7、8人到网吧找其。周某对其说上次打你头部现在就好了，说完就用手抓住其头发，另一只手打其两巴掌，随后其带来的人对其拳打脚踢，其朋友来劝架。随后周某就拉住其左手往网吧外面走，其反抗挣扎，周某就坐进一辆白色起亚K3轿车拉住其手往车内拉，后面一伙人对其拳打脚踢往车内推……然后他们将我拉至苏塘居一无名池塘胖，打开大车灯，周某要求其蹲下，其不想，周某就用脚朝其左边胸部踢了一脚，其躺在地上，感觉左边胸部十分疼，呼吸有点困难，其他人也上前对其进行殴打，过了一会，周某说今天要把炮子付了，我们说了会还钱的事宜，其打电话给张某1，说了这边情况。周某就用木棒打了其肩膀、脚部、手部，其蹲在地上，双手抱着头，另外几个人也拿木棒围着打其……随后，又开了一辆轿车来，走来几个男子，周某等人边谈着还钱，边对其进行殴打……持续了两个多小时，周某又朝其左胸部踢了一脚，叫其打电话叫人来担保还钱。其又打电话给张某1，张某1说已经筹集了3000元现金，周某说要把其带至西桥一动漫城拿钱，其将动漫城告诉张某1……吕某等人也在现场，张某1和担保人吴某也在现场，谈了一会，吕某说欠款1万，担保要担保2万，张某1将3000元交给吕某……张某1和吴某就将其带走了的事实。8、被告人周某的供述与辩解，证明2015年11月份晚上8点左右，其朋友打电话告诉其，刘某1在永丰街道撸阿撸网吧上网，于是其叫了胖子、浩浩、疯子、大头开着一辆白色轿车到撸阿撸网吧，其和胖子、浩浩三人一起将刘某1叫至网吧楼梯平台上要求刘某1还钱，刘某1说不还，其打了刘某1几巴掌，后来其要求换个地方谈，于是其和胖子、浩浩、疯子、大头将刘某1推着上车。轿车开至丰溪街道苏塘居一池塘旁边……一会熊猫做朋友的车到现场，车子开着灯，熊猫用拳头打了刘某1脸部一拳，正面朝刘某1胸部打了两拳，刘某1就蹲下，熊猫朝刘某1右边胸部踢了一脚，刘某1蹲在地上，熊猫和其朋友就走了。刘某1就站起来了，其上前询问刘某1什么时候还钱，刘某1还是说没钱还，其很生气先用拳头朝刘某1肚子打了2下，刘再次蹲在地上，其用脚朝刘某1左边胸部踢了一脚，刘某1“额”了一声蹲在地上十来秒后，刘就自己站起来了。刘说先还部分钱，就打电话给他朋友，要求朋友筹些钱，其拿旁边的竹棍打了刘某1几下，后面刘某1朋友说筹了3000元，要求在永丰街道西桥一动漫城交接。我们到了动漫城后，吕某等人也在，吕某说先还3000元，剩下尽快还清，然后对方将3000元钱放在吕某旁边的鱼机上，其将钱收下，然后刘某1就和朋友离开了的事实。9、鉴定意见，证明被鉴定人刘某1系因钝器物致左侧第7肋骨骨折，左侧第4、5、6肋骨不完全性骨折，上述损伤构成轻伤二级的事实。10、辨认笔录，证明刘某1辨认出被告人周某就是2015年11月2日在丰溪街道苏塘居一无名池塘旁对其左胸部伤害的人的事实。11、视听资料，证明侦查机关取证程序合法，被告人刘某1自愿如实供述本案经过的事实。上述证据，经庭审出示和质证，证据来源合法，且能够相互印证，本院予以确认。本院认为，被告人周某无视国家法律，非法拘禁他人，并使用暴力致人轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人周某归案后能如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人周某在亲友帮助下赔偿了被害人经济损失，并取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。经审前社会调查显示，对被告人周某适用社区矫正，对其所在村居无不良影响。现根据被告人周某犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百三十八条第二款、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人周某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上饶市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  纪树生人民陪审员  洪晓芳人民陪审员  程月娟二〇一七年八月四日书 记 员  余 杰