河北省张家口市桥东区人民法院刑 事 判 决 书（2017)冀0702刑初78号公诉机关张家口市桥东区人民检察院。被告人连某某，男，1955年3月5日出生于张家口市桥西区，汉族，初中文化，群众，无业，捕前住张家口市经济开发区。2016年8月18日因涉嫌犯盗窃罪被张家口市公安局桥东分局刑事拘留，同年9月20日被张家口市桥东区人民检察院批准，同日由张家口市公安局桥东分局执行逮捕。现羁押于张家口市看守所。被告人马某某，女，1966年3月7日出生于内蒙古自治区锡林郭勒盟锡林浩特市，汉族，小学文化，群众，张家口市桥东区建国路大市场天骄草原肉食店经营者，现住张家口市桥东区。2016年8月18日因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被张家口市公安局桥东分局刑事拘留，同年8月22日被张家口市公安局桥东分局变更强制措施为取保候审。2017年4月27被本院取保候审。被告人薛某某，女，1967年4月5日出生于张家口市康保县，汉族，小学文化，群众，张家口市桥西区祭风台街正蓝旗牛羊肉店经营者，现住张家口市桥西区。2016年9月25日因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被张家口市公安局桥东分局刑事拘留，同年9月28日被张家口市公安局桥东分局变更强制措施为取保候审。2017年4月27日被本院取保候审。张家口市桥东区人民检察院以张东检公诉刑诉（2017）72号起诉书指控被告人连某某犯盗窃罪、被告人马某某、薛某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2017年4月25日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。张家口市桥东区人民检察院指派检察员李少龙出庭支持公诉，被告人连某某、马某某、薛某某到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，一、盗窃罪2016年6月至2016年8月18日期间，被告人连某某利用被害人张某1雇佣其向牛羊肉零售店送货的便利，私自配制张某1经营的红昊肥牛羊肉店在张家口市桥东区优胜冷库内库房钥匙，先后多次盗窃库房冷冻天美牌精选羊肉共计10箱、福强牌“肥牛特2号”牛肉共计8箱、鑫犇腾牌精制排酸羔羊肉共计10箱，并将其中部分牛羊肉低价卖给张家口市桥东区建国路大市场天骄草原肉食店经营者马某某、张家口市桥西区祭风台街正蓝旗牛羊肉店经营者薛某某等人。经张家口市物价局价格认证中心鉴定，鑫犇腾牌精制排酸羔羊肉每箱价值1100元、福强牌“肥牛特2号”牛肉每箱价值1000元、天美牌精选羊肉每箱价值960元，被告人连某某盗窃牛羊肉共计价值28600元。二、掩饰、隐瞒犯罪所得罪2016年6月至2016年8月18日期间，被告人连某某将盗窃的鑫犇腾牌精制排酸羔羊肉共计7箱，以每箱500元的低价卖给了张家口市桥东区建国路大市场天骄草原肉食店经营者马某某，将福强牌“肥牛特2号”牛肉共计8箱，以每箱500元的低价卖给了张家口市桥西区祭风台街正蓝旗牛羊肉店经营者薛某某。经鉴定，马某某收购赃物价值共计7700元，薛某某收购赃物价值共计8000元。2016年8月18日，公安机关从张家口市桥东区建国路大市场天骄草原肉食店内依法追缴并扣押了一箱鑫犇腾牌精制排酸羔羊肉，其余牛羊肉均被被告人马某某、薛某某售出。公诉机关就上述指控提供了报警案件登记表、受案登记表、立案决定书，办案说明，扣押决定书、扣押物品清单，被害人张某1的陈述，被告人连某某、马某某、薛某某的供述与辩解，证人房某、李某、王某的证言，张家口市物价局价格认证中心价格认定结论书，辨认笔录，被告人连某某、马某某、薛某某的抓获经过、常住人口信息等证据。公诉机关认为被告人连某某的行为构成盗窃罪，被告人马某某、薛某某的行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，应当依法追究刑事责任。被告人连某某当庭自愿认罪，辩称自己所盗的肉品中福强牌“肥牛特2号”牛肉共计4箱，对公诉机关其他的指控的无异议，共计盗窃24箱。并且认识到了自己的错误，请求法院从轻判决。被告人马某某当庭自愿认罪，请求法院从轻判决。被告人薛某某当庭自愿认罪，请求法院从轻判决。经审理查明：一、盗窃罪被告人连某某系被害人张某1雇佣的送货员工，2016年6月至2016年8月18日期间，被告人连某某利用牛羊肉零售店送货的便利，私自配制张某1经营的红昊肥牛羊肉店在张家口市桥东区优胜冷库内库房钥匙，先后多次盗窃库房冷冻天美牌精选羊肉共计10箱、福强牌“肥牛特2号”牛肉共计8箱、鑫犇腾牌精制排酸羔羊肉共计10箱，并将其中部分牛羊肉低价卖给张家口市桥东区建国路大市场天骄草原肉食店经营者马某某、张家口市桥西区祭风台街正蓝旗牛羊肉店经营者薛某某等人。经张家口市物价局价格认证中心鉴定，鑫犇腾牌精制排酸羔羊肉每箱价值1100元、福强牌“肥牛特2号”牛肉每箱价值1000元、天美牌精选羊肉每箱价值960元，被告人连某某盗窃牛羊肉共计价值28600元。二、掩饰、隐瞒犯罪所得罪2016年6月至2016年8月18日期间，被告人连某某将盗窃被害人张某1的鑫犇腾牌精制排酸羔羊肉共计7箱，以每箱500元的价格，卖给了张家口市桥东区建国路大市场天骄草原肉食店经营者马某某。马某某将其中6箱零售销出。案发后，公安机关从张家口市桥东区建国路大市场天骄草原肉食店内依法追缴并扣押了剩余的一箱鑫犇腾牌精制排酸羔羊肉。经鉴定，马某某收购赃物价值共计7700元。2016年6月至2016年8月18日期间，被告人连某某将盗窃被害人张某1的福强牌“肥牛特2号”牛肉共计8箱，以每箱500元的价格，卖给了张家口市桥西区祭风台街正蓝旗牛羊肉店经营者薛某某。薛某某将上述赃物全部售出。经鉴定，薛某某收购赃物价值共计8000元。上述事实，有公诉机关提交并经开庭质证的报警案件登记表、受案登记表、立案决定书，办案说明，扣押决定书、扣押物品清单，被害人张某1的陈述，被告人连某某、马某某、薛某某的供述与辩解，证人房某、李某、王某的证言，张家口市物价局价格认证中心价格认定结论书，辨认笔录，被告人连某某、马某某、薛某某的抓获经过、常住人口信息等证据证实，足以认定。本院认为，被告人连某某以非法占有为目的，窃取他人财物价值计28600元，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关的指控，事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立。被告人马某某、薛某某明知连某某卖给其的牛羊肉系犯罪所得，而予以收购并进行销售，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关的指控，事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立。被告人连某某辩称自己盗窃的牛羊肉中福强牌“肥牛特2号”牛肉共计4箱，共计盗窃牛羊肉24箱，但根据被告人薛某某的供述王某王存祥的证言可查明连某某卖给薛某某的福强牌“肥牛特2号”牛肉共计8箱，且此8箱牛肉均为连张某1张纯龙的冷库中所盗，故认定连某某盗窃福强牌“肥牛特2号”牛肉8箱，共计盗窃牛羊肉28箱。对连某某的辩护意见不予采信。被告人连某某到案后能如实供述自己的主要犯罪事实，系坦白，当庭自愿认罪，可以从轻处罚。被告人马某某、薛某某在归案后能够如实供述自己的犯罪事实，系坦白，当庭自愿认罪，可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议予以采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条、第六十七条第三款、第六十四条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：一、被告人连某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零十个月，并处罚金5000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。自2016年8月18日起至2018年6月17日止。）责令被告人连某某退赔被害人张纯龙人民币28600元。被告人马某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，单处罚金10000元。被告人薛某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，单处罚金10000元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省张家口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王智慧人民陪审员  贾静燕人民陪审员  侯利英二〇一七年八月二十五日书 记 员  高军英