山西省高平市人民法院刑 事 判 决 书(2017)晋0581刑初189号公诉机关高平市人民检察院。被告人秦某某，曾用名冯某甲，男，1985年4月16日生，汉族，初中文化，农民，山西省高平市人。2017年2月20日因涉嫌犯寻衅滋事罪被高平市公安局刑事拘留，2017年3月28日被高平市公安局取保候审。现住本村南梨园99号。辩护人王文琴，山西高坪律师事务所律师。高平市人民检察院以高市检公诉刑诉[2017]163号起诉书指控被告人秦某某犯寻衅滋事罪罪，于2017年6月14日向本院提起公诉。本院审查受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。高平市人民检察院指派检察员张前进出庭支持公诉，被告人秦某某及其辩护人王文琴到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。高平市人民检察院指控：2016年11月18日21时许，冯某某（不起诉）、宋某（另案处理）在高平市某煤矿主井磅房附近，无故滋扰某煤场货车司机贺某某，双方发生争吵后互相殴打，致使冯某某、贺某某受伤。后冯某某又无故殴打某煤场员工王某某。经高平市公安司法鉴定中心鉴定，冯某某双侧鼻骨骨折为轻伤二级；贺某某头部头皮挫擦伤及头皮血肿为轻微伤。被告人秦某某和王某（另案处理）等人随后赶至现场，持木棍无故对某煤场员工刘某某进行殴打，致使刘某某受伤。被告人秦某某又持木棍无故将某煤场运煤的两辆豪沃牌货车车窗玻璃、大灯等部位砸毁。经高平市公安司法鉴定中心鉴定，刘某某枕部头皮裂伤、双侧颞部及枕部皮下软组织损伤及背部软组织挫伤为轻微伤。经高平市价格认证中心鉴定，被损毁的两辆豪沃牌货车市场修复价格为2070元。2017年2月20日，被告人秦某某到高平市公安局投案。公诉机关提交了书证，被害人刘某某、贺某某的陈述，证人王某某、宋某、王某、王某甲等人的证言，鉴定意见，勘验、辨认笔录，被告人秦某某的供述与辩解等证据，认为被告人秦某某随意殴打他人，情节恶劣；任意损毁公私财物，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第（三）项之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人秦某某投案自首，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定处罚。请依法判处。被告人秦某某对起诉指控的犯罪事实供认不讳，没有意见。辩护人王文琴提出的辩护意见是：对公诉机关指控被告人秦某某犯寻衅滋事罪没有异议，但被告人具有以下从轻减轻处罚的情节：1、本案事出有因，冯某某系被告人的哥哥，在本案中先受到伤害，秦某某得知情况后到达现场，其到场后，刘某某与王某在现场发生殴打，秦某某判断有误才对刘某某实施伤害行为。2、本案仅造成刘某某一人轻微伤，伤害后果轻微。3、被告人无犯罪前科，系自首到案，且到案后如实供述，认罪伏法，依法应当从轻减轻处罚。以上，请求法庭对被告人判处免刑或者判处拘役并适用缓刑。经审理查明：2016年11月18日21时许，冯某某、宋某在高平市某煤矿主井磅房附近，与某煤场货车司机贺某某发生争吵后互相殴打，致使冯某某、贺某某受伤。经高平市公安司法鉴定中心鉴定，冯某某双侧鼻骨骨折为轻伤二级；贺某某头部头皮挫擦伤及头皮血肿为轻微伤。被告人秦某某和王某等人随后赶至现场，秦某某持木棍无故对某煤场员工刘某某进行殴打，致使刘某某受伤。被告人秦某某又持木棍无故将某煤场运煤的两辆豪沃牌货车车窗玻璃、大灯等部位砸毁。经高平市公安司法鉴定中心鉴定，刘某某枕部头皮裂伤、双侧颞部及枕部皮下软组织损伤及背部软组织挫伤为轻微伤。经高平市价格认证中心鉴定，被损毁的两辆豪沃牌货车市场修复价格为2070元。2017年2月20日，被告人秦某某到高平市公安局投案，并如实供述了罪行。审理过程中，秦某某主动请求对被害人进行赔偿，经法庭依法通知受害人，其均表示不提起附带民事诉讼。认定上述事实，有公诉机关提交，并经法庭当庭质证、认证的以下证据予以证实：高平市公安局受案登记表、立案决定书。冯某某、秦某某的基本情况及常住人口基本信息。车辆的机动车行驶证复印件。高平市公安局刑事侦查大队出具的冯某某、秦某某的归案情况说明证实：该局对犯罪嫌疑人冯某某、秦某某上网追逃，后秦某某到该局投案自首。高平市公安局调取的冯某某、宋某、秦某某的通话记录证实：案发当日未发现冯某某、宋某与秦某某有通话记录。高平市公安局刑事侦查大队出具的情况说明证实：因未找到王某某等人，故未能将相关证人的行政询问笔录转换为刑事询问笔录。询问冯某某笔录证实：2016年11月18日晚，我和宋某、王某到高平市某煤矿磅房送派车单，和该煤厂的大车司机发生撕扯，大车司机将我推到地上，这时，王某某过来问我干什么呢，我说你的人打我来，说着便朝王某某头部捣了一下。后我看见秦某某也朝这走来，李某甲也来了，我和李某甲到马路对面协商这个事情，回来后看见地下躺了个人，我问王某和秦某某怎么回事，他俩告诉我打架来，我说赶紧拉上去医院，但旁边的人说不用了，已经打120了，事后我才知道，王某和秦某某还损坏了两辆大车的玻璃。讯问宋某笔录证实：2016年11月18日晚，我和冯某某两个人到某煤矿磅房内送票，我们从磅房出来以后开车准备回煤场，开上车后发现拉煤的大车太多且停放没有规则，冯某某就下车和一个大车司机协商，后双方发生争执，我赶紧过去劝架，大车司机把冯某某推开了，冯某某被推倒以后从地上起来，又被推倒，当时我搂着大车司机，大车司机在挣脱我的过程中捣了我两拳。当时我看见冯某某脸上在流血，就赶紧给冯某甲打电话，过了一会冯某甲开的铲车就从坡上下来了，后来又来了一辆面包车，从面包车上下来一个人，冯某甲、王某就和面包车上面下来的这个人打起来了，后来我知道面包车上下来的这个人是李某某的女婿。打完后，冯某甲拿了一根木棍过来把李某某拉煤的两辆大车玻璃砸了，后来我就拉上冯某某去了人民医院看伤。询问王某笔录证实：2016年11月18日晚，我在煤场干活，当时有个我不认识的人来到煤场对我们说冯某某被打了。我赶紧去看看是怎么回事，到了以后看见冯某某在地上坐着满脸是血，我问用不用送他去医院，说的过程中有个面包车开到我跟前，从车上下来个人抓着我的领口说“小吊，你很牛啊，数你狂呢。”说的过程中，冯某甲就从后面过来捣了封我领口这个人一拳，和这个人打在一起，我也过去朝这个人的胳膊和背部捣了几拳，用脚蹬了这个人的臀部和大腿。过了一会儿，冯某某叫住我说：“王某，你把冯某甲打的这个人送到医院。”我准备送其去医院，边上的人不让，我就走了。询问贺某某笔录证实：2016年11月18日晚，我开大车到某煤场拉煤，离磅4、5米远的时候，过来两名陌生男子，用手指着我叫我下车，我没有下车，其中一名男子就上到我的车上，打开驾驶门，用手拽着我的右腿把我从车上抱了下来，问我给谁开车，我告诉其是给李某某开车，他就用巴掌打了我的右脸部两巴掌，和另一名胖男子将我拽到车头前面，后又过来一名穿皮夹克的男子，几个人一起打我，之后被人扯开，我便躲进了草坪里，期间听见有人砸车，玻璃碎了的声音，出来后我看见李某某的女婿刘某某在地上躺着，我的车挡风玻璃和驾驶位置的前大灯被砸。询问刘某某笔录证实：2016年11月18日晚，我开车到某煤场磅房给大车司机送饭，当我下车以后冯某某和他弟弟相跟着过来，过来后冯某某的弟弟拿着棍子敲了我一棍，后冯某某和其弟弟就拿着棍子打开我了，打的过程中又来了7、8个人一起打我。我被打晕以后什么也不知道了。询问王某某笔录证实：2016年11月18日晚上，我在某煤矿主井看的拉煤车拉煤，当时对讲机里贺某某呼叫我说“有人打我”，我就开车去看怎么回事，到了后看见冯某某和一个大高个在那里站着，冯某某说：“你的人打我呢”，说着用拳头朝我的右脸部打了两拳。后我听到玻璃被砸的声音，但是没有看到是什么人砸的玻璃。询问王某甲笔录证实：2016年11月18日晚上，我在某煤矿拉煤，我在车上坐的看到有个白车上下来两个人和一个大车司机在交谈，之后发生冲突，扭打在一起，打了一会儿就分开了。过了十几分钟，有两三个人手里拿着木棍和铁棍在打架现场说：“打架的那个人跑了？跑哪了，给我找到他。”在问的过程中，这些人就打开这个人了，打了一会儿没有动静了，后其中一个拿木棍的人将刚开始打架的那个大车司机的车玻璃给损毁了，接着这个人又把停放在磅房外面磅上的一辆大车的两侧玻璃给毁损了。附王某甲的辨认笔录证实：该辨认出9号（秦某某）就是拿着木棍打人并砸大车玻璃的男子。询问王某乙笔录证实：2016年11月18日晚上，我在某煤矿主井磅房内开票，当时我的车停放在磅上，我开完票出来后看到有两个人相跟着，一个人拿着木棍将我停在磅上的车两侧玻璃给砸了。询问王甲笔录证实：我在高平市某煤炭销售公司工作，负责从某煤矿往某盘煤。2016年11月18日晚上，我在煤场等盘煤的货车，等了好长时间不见货车下来，我和关某某开车到某煤矿主井看看是怎么回事，刚到就看到有三个人再打另一个人，冯某某和冯某甲在磅房旁边一直骂，我就和关某某开车准备走，又听见汽车玻璃破碎的声音，扭头一看是两个大货车的挡风玻璃被人捣破了，但我没看到谁砸的玻璃。询问关某某笔录证实:我在高平市某煤炭销售公司工作，2016年11月18日晚上9点多，我在炭场等从某煤矿往炭场拉煤的货车，等了好长时间不见车过来，这样我就开上车到煤矿主井看是怎么回事，刚走到就看见有两个男的在打另外一个男的，冯某某和冯某甲在旁边一直骂，我们就赶紧往回返，这时听见玻璃碎的声音，后我打电话报了警。询问崔某某笔录证实：2016年11月18日，我在某煤矿下货，当时我看到冯某甲开的铲车急匆匆往坡下面走，我就问他去干什么，冯某甲什么也没说就开上铲车往坡下走了。过了一会儿我感觉不对，就拉上销售科的秦某来到某煤矿磅房，到了磅房以后我一直在磅房边上看，当时我看到冯某某脸上有血，在和李某甲协商事情，冯某甲、王某还有几个人在下面站着，过了一会儿派出所的人就来了。询问秦某某笔录证实：2016年11月18日晚，我坐在北兆庄村“小某”的车上发货来，我等的过程中，“小某”急匆匆的开上车就往东窑头村走，我问其去干什么，他什么也没说我们就到了东窑头村口的磅房处了，到了后看到下面有一堆人，当时派出所的人也在场，我怕出货又回到主井发货的地方去了。询问祁某笔录证实：2016年11月18日晚上，我在某煤矿主井磅房内值班，当时有个外地开票的进来对我说司机和冯某某在外面打架呢，我在磅房看到从冯某某煤场下来七个人左右，有的人手里面拿的棍子，这几个人下来的时候还叫喊着说：“在哪里呢，在哪里呢”，我当时害怕就没有出去看，过了一会儿有一个人拿着棍子将停放在磅房门口的磅上的车给砸了。询问李某甲笔录证实：2016年冬天的一天晚上，郭志国给我打电话说冯某某打我们矿上的一个司机，让我去看看，我到了之后，看见地下躺了一个人，我就问冯某某怎么回事，冯某某叫王某等人停手，在我和冯某某说话的过程中，我还听到有车玻璃被砸碎的声音，具体谁砸的我没看清。询问秦某笔录证实：2016年11月18日晚上，陈区镇北兆庄村的“小某”开车把我拉到某煤矿筒仓开票，我到了某煤矿筒仓以后保卫科的秦某某也上来和我一起开票，这时“小某”就下车了，过了一会“小某”来到车上开上车就往东窑头村口某煤矿磅房处走，我们到了以后我就进磅房里面去了。询问赵某某笔录证实：2016年11月18日晚上，我到某煤矿主井拉煤排队上磅，当时看到贺某某遮挡着头走过来说“上面打架呢，我也被打了”。我让他先上我车上。他说：“我不上去了，打我的人好像是冲着咱们的车来的”。询问牛某笔录证实：我是高平市人民医院120急救医生，2016年11月18日晚上，我们接到电话称：在某煤矿磅房有人被打，需要急救，我们到达现场后，看到一个人在地上躺着，后来有两个人被我们拉到医院，一个叫贺某某，一个叫刘某某。询问李某乙笔录证实：我在人民医院120急救中心工作，2016年11月18日晚上，我们接到电话称：在某煤矿有人被打伤。接到电话后，我和医生牛某前往现场急救，到现场后拉了两个病人。被告人秦某某供述：2016年11月18日晚上，我在煤场装货，当时有个人对我喊了一句：“你哥在磅房被人打了”，我当时急的不行就开上铲车往下面走，当我到了某煤矿主井磅房门口后看见李某某的女婿封的王某的衣领，我什么也没说上去就用拳头朝李某某的女婿头部捣了一拳，他就用拳头也打开我了，我就和他互殴起来，我们在打的过程中，我还在路边捡了一根木棍打这个人。打了一会我问边上的人“都是谁打我哥哥冯某某来”，边上有个人说是李某某煤场一个大车司机，我就拿上棍子去找大车司机，走到这个大车司机的车跟前看到车上没有人，我就用棍子将这个大车的车玻璃全部敲碎了，还有车门、大灯我也乱砸了几下。后我又继续去找大车司机，到了磅房门口看到磅上也停的一辆大车，就把这辆车的车玻璃也敲碎了。砸完车之后，我就开着铲车回煤场了，回到煤场，我哥冯某某就去医院了。在煤场我先是开着铲车去堵在了磅上的大车前面，又开着我的白色轿车堵在了磅上的大车后面，后来派出所的人让我们把车挪开，我把车挪开了。高平市公安局陈区派出所制作的勘验笔录、车辆被毁损的照片证实：该局对现场的勘验及拍照情况。山西省高平市公安司法鉴定中心高公物鉴（法临）字[2016]0356号法医学人体损伤程度鉴定书证实：冯某某双侧鼻骨骨折为轻伤二级。高公物鉴（法临）字[2017]014号法医学人体损伤程度鉴定书证实：贺某某头部头皮挫擦伤及头皮血肿为轻微伤。高公物鉴（法临）字[2017]015号法医学人体损伤程度鉴定书证实：刘某某头枕部头皮裂伤、双侧颞部及顶枕部皮下软组织损伤及背部软组织挫伤为轻微伤。高平市价格认证中心高价认定公字[2016]第165号价格认定结论书证实：被毁损的二辆豪沃牌货车的市场修复价格为2070元。上述证据经庭审质证，控辩双方均未提出异议，本院依法予以认定。本院认为，被告人秦某某持木棍无故对刘某某进行殴打，致使刘某某受伤且达轻微伤，为泄私愤又持木棍将两辆豪沃牌货车车窗玻璃、大灯等部位砸毁，被损物品修复价值2070元，情节严重，其行为构成寻衅滋事罪，依法应当追究其刑事责任。高平市人民检察院指控被告人秦某某的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人秦某某自动投案，到案后如实供述自己的罪行，系自首，依法可从轻处罚。审理中，被告人秦某某主动要求对被害人进行赔偿，后因本案被害人未提起附带民事诉讼未能达成赔偿协议，但其积极要求赔偿的事实可作为其认罪、悔罪的量刑情节考虑，对辩护人王文琴辩护提出的被告人秦某某构成自首，且认罪、悔罪，请求从轻处罚的辩护意见依法予以采纳。对辩护人王文琴辩护提出的本案事出有因，请求对被告人判处免刑或者判处拘役并适用缓刑的意见。经查，被告人秦某某到场后，以有人殴打其哥哥冯某某为由，先是持木棍对刘某某进行殴打，后又持木棍将停放的两辆豪沃牌货车车窗玻璃砸毁，其行为不属于犯罪情节轻微，故对辩护人适用免刑的辩护意见，本院不予采纳。另因本案民事部分未达成赔偿协议，取得谅解，不宜对被告人适用缓刑，对辩护人适用缓刑的辩护意见本院亦不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项、第六十七第一款，《最高人民法院、最高人民检察院》第一条、第四条第（一）项之规定，判决如下：被告人秦某某犯寻衅滋事罪，判处拘役三个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山西省晋城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 员  王建广人民陪审员  郭红征人民陪审员  侯 燕二〇一七年八月十日法官 助理  程红霞书 记 员  程 倩