陕西省靖边县人民法院民事判决书 （2019）陕0824民初4184号 原告：张宝，男，1985年2月16日出生，汉族，住陕西省志丹县，农民，身份证号码：610XXXXXXXXXXXXXXX。委托代理人：刘志君，系陕西和谐法律服务有限公司法律服务工作者。被告：米平，男，1964年6月5日出生，汉族，住陕西省靖边县，居民，身份证号码：612XXXXXXXXXXXXXXX。被告：米存定，男，1987年XX月XX日出生，汉族，现住陕西省靖边县，居民，身份证号码：612XXXXXXXXXXXXXXX。二被告共同委托代理人：纪巧玲，女，陕西辅衡律师事务所律师。二被告共同委托代理人：陈忠，男，陕西辅衡律师事务所实习律师。原告张宝与被告米平、米存定提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年7月11日立案受理后，依法组成合议庭，于2019年9月18日公开开庭进行了审理。原告张宝及其委托代理人刘志君、被告米平、米存定的共同委托代理人纪巧玲、陈忠到庭参加了诉讼，被告米平、米存定经传票合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张宝向法庭提出以下诉讼请求：一、请求法院依法判令被告立即赔偿原告因人身损害造成的医疗费8600元、住院伙食补助费2150元、住院误工费9890元、住院护理费4300元、住院营养费1290元、残疾赔偿金73301.8元、后续误工费62100元、后续护理费15000元、后续营养费3600元、后续治疗费25000元、精神损害抚慰金5000元、交通费917元、伙食费50元、住宿费180元、被扶养人孩子生活费21746.34元、鉴定费2280元，共计：236075.17元。二、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2016年期间，被告米存定在靖边县雇佣原告张宝为其开车，未签劳务合同。2018年10月1日1时50分许，原告张宝驾驶被告所指定的陕KXXX**“豪泺”牌重型自卸货车，沿神木市XX路XX+400M处时，与同向白某某驾驶的翼BR7702豪泺重型自卸货车尾部相撞，造成原告张宝受伤，车辆受损的道路交通事故。经神木市公XX大队XX号道路交通事故认定书认定：原告承担此事故全部责任。被告米平为陕KXXX**“豪泺”牌重型自卸货车车主。2018年10月1日，原告被送至神木市人民医院治疗，神木市人民医院简单对原告作了伤口处理后，转至榆林市第二人民医院治疗。在此期间，原告多次与二被告协商赔偿事宜，故涉诉本院。原告张宝向法庭提交了以下证据：第一组证据：神木市公安局交通警察大队作出的责任认定书一份。证明原告驾驶陕KXXXXX号“豪沃”牌重型自卸货车车主为米平。 第二组证据：诊断证明、病历、医疗票据22支、用药清单、交通费票据16支，食宿费票据2支。证明因本次交通事故，造成张宝严重受伤，住院治疗43天，支付医疗费用79477.9元，支出交通费917元，食宿费230元。第三组证据：司法鉴定意见书一份，鉴定费票据一支。证明：因本次交通事故，造成张宝伤残等级为2个十级，后续治疗费为25000元，后期误工期270天、后期护理期150天、营养期120天、鉴定费为2280元。第四组证据：微信转账记录复印件。证明：米存定与张宝的雇佣关系。第五组证据：身份证、户口本、房屋租赁合同、房屋不动产权证、居住证明、学校证明。证明：原告居住地，被抚养人所在地（居住）地。被告米平、米存定辩称：1、被告共向原告垫付医疗费71346元；2、原告实际受雇于米平，与米存定没有形成雇佣关系，原告请求米存定承担赔偿责任没有事实和法律依据；3、原告作为被告米平雇佣的司机在享有从雇主处获取报酬权利的同时，也承担着安全行车的义务，原告驾驶机动车未与前车保持足以采取制动措施的安全距离，造成车辆追尾相撞，负事故全部责任，构成重大过失，应由原告自行承担全部损失；4、原告提供的证据中，没有加强营养的医嘱，故对营养费不予认可；5、医院没有陪护证明，对于住院期间的护理费予以承认，出院以后的护理费不予认可。6、应以农村居民标准计算残疾赔偿金和被抚养人生活费。7、原告没有提供持续误工的证明，应以一般标准计算误工费。被告米平、米存定未向法庭提交证据。本院对当事人提交的证据作如下认定：对原告提交的第一组、第三组证据，因其来源合法，内容客观真实，且与本案具有关联系，故本院对该组证据的真实性予及证明目的予以采信；对第二组证据中的19-22四支票据，因其不符合证据的形式要件，故本院对其证明目的不予采信，对其他证据，因其来源合法，内容客观真实，且与本案具有关联系，故本院对该组证据的真实性予及证明目的予以采信。对原告向法庭提交的第四组证据，因其未提供其他证据予以佐证，故本院对其证明目的不予采信。对原告向法庭提交的第五组证据，因本案案由为提供劳务者受害纠纷，原告系农村户口，故本院对其证明目的不予采信。根据当事人的陈述、举证以及对证据的分析与认定，查明以下事实：2016年期间，被告米平在靖边县雇佣原告张宝为其开车，未签劳务合同。2018年10月1日1时50分许，原告张宝驾驶被告米平所指定的陕KXXX**“豪泺”牌重型自卸货车，沿神木市XX路XX+400M处时，与同向白某某驾驶的翼BR7702豪泺重型自卸货车尾部相撞后，造成原告张宝受伤，车辆受损的道路交通事故。神木市公XX大队XX号道路交通事故认定书认定：原告承担此事故全部责任。被告米平为陕KXXX**“豪泺”牌重型自卸货车车主。2018年10月1日，原告被送至神木市人民医院治疗，神木市人民医院简单对原告作了伤口处理后，转至榆林市第二人民医院治疗，经诊断为: 1.左侧下肢挤压伤，2.左侧胫腓骨开放性粉碎性骨折，3.左小腿骨筋膜室综合征，4.左侧距骨撕脱性骨折，5.左侧后踝骨折，6.左侧足第1跖骨基底部骨折，7.左侧侧第2近节耻骨基底部撕裂性骨折，8.左侧跖跗关节脱位，9.左手指多处皮肤撕裂伤，10.下肢神经损伤。原告共住院43天，花费医疗费用79478.8元（原告主张79477.9元）。原告支出交通费用交通费917元、食宿费230元。在此期间，原告多次与被告协商赔偿事宜，故涉诉本院。另查明，被告米平已向原告垫付医疗费70877.9元。经原告申请，陕西榆林科正司法鉴定中心于2019年4月10日作出榆科司鉴【2019】临鉴字第122号司法鉴定意见书，鉴定意见为：张宝左侧开放性胫腓骨干及左后踝骨折术后致其左踝骨关节功能障碍的伤残程度属十级；左侧第1跖骨基底部、左侧第2近节基底部趾骨骨折术后致其左足五趾功能障碍的伤残程度属十级；左足跖跗关节脱位术后致其左足足弓结构部分破坏的伤残程度属十级；后续治疗费用约贰万伍仟元；误工期270天，护理期150天，营养期120天。本院认为，原告张宝与被告米平双方的雇佣关系合法有效，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条之规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。同时根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条之规定，受害人对同一损害的发生或者扩大有故意、过失的，可以减轻或者免除赔偿义务人赔偿责任。因此，原告的各项损失由被告米平承担65%的责任，由原告张宝承担35%的责任，具体赔偿数额应以实际发生的费用或按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定计算。关于原告的损失数额，应当按照法律规定及原告实际支出情况予以计算。原告的误工费应以每天197元的标准计算270天，为53190元，住院伙食补助费、营养费分别以每天50元、20元的标准分别按43天、120天计算，分别为2150元、2400元。住院期间的护理费以每天100元的标准按43天计算，为4300元，住院之后的护理费每天以50元的标准计算107天为5350元，对于原告的伤残赔偿金，因本案案由为提供劳务者受害纠纷，且原告系农村户口，伤残赔偿金以2018年陕西省农村居民人均纯收入11213元为基数，计算20年，为26911元（11213×20×12%）。原告张宝女儿张某甲的被扶养人生活费以2018年陕西省农村居民人均消费性支出收入10071元为基数，计算8年，为4834元（10071×8÷2×12%）。对于原告张宝儿子张某乙的被扶养人生活费以2018年陕西农村人均年生活消费性支出10071元为基数，计算12年，为7251元（10071×12÷2×12%）。对于精神损害抚慰金，本次事故造成原告3个十级伤残，故本院对原告要求精神损害抚慰金5000元的诉请予以支持。对于原告提出的其他诉讼请求因其并未提交相关证据支持其主张，故本院不予支持。综上，原告张宝的损失为：医疗费79477.9元、住院伙食补助费2150元、误工费53190元、护理费9650元、营养费2400元、残疾赔偿金26911元、后续治疗费25000元、精神损害抚慰金5000元、交通费917元、食宿费230元、被扶养人生活费12085元、鉴定费2280元，共计219290.9元，由被告米平按照责任比例65%承担142539元（被告米平已向原告垫付医疗费70877.9元在执行时予以扣减）。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第六项、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第二条、第十一条、第十七条第一款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，判决如下：一、原告张宝的损失为：医疗费79477.9元、住院伙食补助费2150元、误工费53190元、护理费9650元、营养费2400元、残疾赔偿金26911元、后续治疗费25000元、精神损害抚慰金5000元、交通费917元、食宿费230元、被扶养人生活费12085元、鉴定费2280元，共计219290.9元，由被告米平按照责任比例65%承担142539元（被告米平已向原告垫付医疗费70877.9元在执行时予以扣减）。限本判决生效后十日内自动履行。  二、驳回原告张宝的其他诉讼请求。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1484元，由被告米平负担964.6元，由原告张宝负担519.4元。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省榆林市中级人民法院。审  判  长    梁    斌审  判  员    苏 海 生人民陪审员    吴 怀 德   二○一九年十二月五日 书  记  员    李 文 瑞