北京市顺义区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0113民初6672号原告人保资本投资管理有限公司，统一社会信用代码911201166723557950，企业营业执照登记住所地天津生态城汉北路**增**，实际经营地址北京市西城区西长安街88号8层西区。法定代表人曾北川，该公司总裁。委托代理人王子龙，北京大成律师事务所律师。委托代理人邓若钦，北京大成律师事务所律师。被告北京市松杉佳卉园林绿化工程有限公司，统一社会信用代码91110113102563007W，，企业营业执照登记住所地北京市顺义区高丽营镇张喜庄村北实际经营地址北京市顺义区南法信镇西杜兰村委会西300米。法定代表人曹世春，该公司总经理。被告徐玉芬，女，1953年7月14日出生，满族，北京市松杉佳卉园林绿化工程有限公司之股东、监事，北京博源丽景园林绿化工程有限公司之监事，户籍登记地址河北省承德市丰宁满族自治县。上列二被告之共同委托代理人雷潇，北京市大瀚律师事务所律师。被告北京博源丽景园林绿化工程有限公司，统一社会信用代码91110113099646169A，，企业营业执照登记住所地北京市顺义区高丽营镇文化营村北（临空二路**）工商登记档案2017年度、2018年度报告显示的企业通讯地址北京市顺义区南法信镇西杜兰村松杉佳卉院内。法定代表人曹丽媛，该公司经理。被告丰宁满族自治县盛润园林绿化工程有限公司，统一社会信用代码911308260849700388，住所地河北省丰宁满族自治县经济开发区开发区路**京北中小企业总部基地**楼**。法定代表人朱明芝，该公司经理。被告曹世春，男，1954年3月28日出生，满族，北京市松杉佳卉园林绿化工程有限公司之股东、总经理、执行董事、法定代表人，户籍登记地址北京市顺义区。原告人保资本投资管理有限公司（以下简称人保资本公司）诉被告北京市松杉佳卉园林绿化工程有限公司（以下简称松杉佳卉公司）、北京博源丽景园林绿化工程有限公司（以下简称博源丽景公司）、丰宁满族自治县盛润园林绿化工程有限公司（以下简称盛润园林公司）、曹世春、徐玉芬借款合同纠纷一案，本院受理后，由审判员涂长江担任审判长，会同人民陪审员赵秀瑛、张家珩依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告人保资本公司之委托代理人王子龙、被告松杉佳卉公司与被告徐玉芬之共同委托代理人雷潇到庭参加诉讼。被告盛润园林公司、被告博源丽景公司、被告曹世春经本院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告人保资本公司诉称：2017年8月3日，人保资本公司与松杉佳卉公司签订《人保资本-支农债权投资计划支农融资合同》（以下简称“《融资合同》”；编号201711000800001），双方约定松杉佳卉公司向人保资本公司借款2000万元人民币，借款用途为绿化工程前期周转资金，借款期限自2017年8月11日至2018年8月10日。《融资合同》第十四条约定：借款人未能在约定的付息日支付利息，欠息在10天（含）以内的，加收3%的罚息；欠息在10天以上的，加收10%的罚息。借款人未能按照本合同约定时间和额度归还融资本金，自逾期之日起，在本合同利率基础加收20%罚息。合同签订后，人保资本公司通过银行转账的方式将2000万元打入了松杉佳卉公司指定的银行账户。2018年9月5日，因松杉佳卉公司未能按照《融资合同》约定还本付息，人保资本公司与松杉佳卉公司签订《支农支小融资合同补充协议》（以下简称“《补充协议》”），编号201811000800002，双方约定展期为5个月，自2018年8月11日至2019年1月10日，固定年利率：9.75%，按月等额本息还款，还款日为每月20日。《补充协议》第五条约定，本协议与融资合同不一致之处以本协议为准。同日，人保资本公司与松杉佳卉公司签订《人保资本-支农融资专属资管产品抵押合同》（以下简称“《抵押合同》”），约定松杉佳卉公司以其承包的位于北京市顺义区北务镇郭家务村以及北京市延庆县旧县镇旧县村面积3672.76亩的苗木作为抵押为其上述借款提供担保。另外，双方约定被担保的主债务系债务人签订的所有及任何一份主合同及补充协议项下的支农融资款余额。担保范围包括债务人因任一份主合同及补充协议违约而产生的支农融资贷款的本金、利息、罚息、因主债权而产生的违约金、损害赔偿金、实现债权的费用等。同年8月10日双方根据初步评估进行了登记，并于同年9月进行了变更登记。人保资本公司取得动产抵押登记编号为11012018000288。同日，人保资本公司与博源丽景公司签订《人保资本-支农融资专属资管产品保证合同》（以下简称“《保证合同》”），双方约定担保范围包括债务人因任一份主合同及补充协议违约而产生的支农融资贷款的本金、利息、罚息、因主债权而产生的违约金、损害赔偿金、实现债权的费用等。担保方式为独立的不可撤销的无限连带责任保证且保证人经公司治理程序批准对外提供担保。保证期间为主合同生效之日起至任一份主合同及补充协议项下每笔债务履行期届满之日后两年止。同日，人保资本公司与徐玉芬签订《人保资本-支农融资专属资管产品个人无限连带责任保证合同》（以下简称“《个人保证合同》”），双方约定保证范围为包括主合同及补充协议项下的融资本金、利息、罚息、违约金、损害赔偿金、实现债权的费用和其他费用。保证方式为不可撤销的无限连带责任保证。担保期限为担保合同生效之日起至主合同及补充协议项下债务人所有债务履行完毕之日后满两年止。2018年9月6日，人保资本公司与盛润园林公司签订《人保资本-支农融资专属资管产品保证合同》，双方约定担保范围包括债务人因任一份主合同及补充协议违约而产生的支农融资贷款的本金、利息、罚息、因主债权而产生的违约金、损害赔偿金、实现债权的费用等。担保方式为独立的不可撤销的无限连带责任保证且保证人经公司治理程序批准对外提供担保。保证期间为主合同生效之日起至任一份主合同及补充协议项下每笔债务履行期届满之日后两年止。2018年9月7日，人保资本公司与徐玉芬签订《人保资本-支农融资专属资管产品个人无限连带责任保证合同》，双方约定保证范围为包括主合同及补充协议项下的融资本金、利息、罚息、违约金、损害赔偿金、实现债权的费用和其他费用；保证方式为不可撤销的无限连带责任保证；担保期限为担保合同生效之日起至主合同及补充协议项下债务人所有债务履行完毕之日后满两年止。现借款期展期业已到期，人保资本公司多次催还，但松杉佳卉公司以各种理由进行拖延，至今未清偿其所欠人保资本公司的借款本金13440933.20元及利息、罚息。同时，其余被告也均未能履行担保责任。原、被告之间签订的《融资合同》、《补充协议》、《抵押合同》、《保证合同》和《个人保证合同》均为合法有效，人保资本公司已按《融资合同》的约定向松杉佳卉公司支付了借款，但借款到期后，松杉佳卉公司却未能清偿，其他被告也未能履行担保责任，上述被告的行为是严重的违约行为。人保资本公司为了维护自身的合法权益，故诉至法院，要求：1、判令被告松杉佳卉公司支付原告人保资本公司剩余的借款本金13440933.20元、前述借款本金从2018年10月20日起截止至2019年3月1日的利息166754.49元、前述借款本金13440933.20元及其应付利息166754.49元在2018年10月20日起截止至2019年3月1日的罚息389669.3元，并支付自2019年3月2日至实际清偿之日止的罚息（该罚息为本金罚息与利息罚息之和，其中本金罚息为以未还本金13440933.20元为基数按年利率11.7%计算，利息罚息为以未还的利息166754.49元为基数按年利率10.725%计算）；2、判令原告人保资本公司有权拍卖或变卖动产抵押登记编号为【11012018000288】的抵押物（被告松杉佳卉公司承包的位于北京市顺义区北务镇郭家务村以及北京市延庆县旧县镇旧县村面积3672.76亩的苗木）并在抵押范围内优先受偿；3、判令被告博源丽景公司、盛润园林公司、曹世春、徐玉芬对松杉佳卉公司欠付的借款本金、利息、罚息承担连带清偿责任；4、判令上述被告共同承担本案的案件受理费和保全费等诉讼费用。被告松杉佳卉公司与被告徐玉芬共同辩称：2018年11月26日，松杉佳卉公司向人保资本公司转账还款10万元，前述款项应当抵扣借款本金，因此，松杉佳卉公司未偿还借款本金的数额为13340933.2元，与人保资本公司主张的尚未偿还借款本金余额13440933.20元存在10万元的差额。对于人保资本公司主张的利息的罚息不认可，对于本金的罚息也不认可。徐玉芬作为担保人如何承担担保责任，请法院依法判决。因松杉佳卉公司已经就涉诉债务提供苗木作为抵押担保，应当先使用抵押物清偿涉诉债务，不足部分才由担保人承担担保责任。被告盛润园林公司、被告博源丽景公司、被告曹世春经本院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，亦未提交书面答辩意见。经审理查明：2017年8月3日，人保资本公司作为融资方、中国人民财产保险股份有限公司（以下简称“人保财险”）作为人保资本公司的代理人、松杉佳卉公司作为借款人签订编号为201711000800001的《人保资本-支农债权投资计划支农融资合同》（以下简称《融资合同》），双方约定主要合同条款如下：……第一条、融资额度：本合同项下的融资限额为人民币（大写）贰仟万元，（小写2000万元）。第二条、融资用途本合同项下的融资仅限于用于：绿化工程前期周转资金。借款人不得将融资款项挪作他用。第三条、融资期限：本合同项下的融资期限为12个月，自2017年8月11日起至2018年8月10日止。第四条、融资利率：本合同项下融资采用固定利率，年利率为6.5%。利息自首次提款日起开始计算。……第七条、7.1本合同项下的融资本金归还方式为一次性还本，还本日为本合同第三条规定的融资期限的最后一日，即2018年8月10日。……第八条、借款利息的偿还：8.1本合同项下的借款利息的支付方式为按月支付，付息日为每月的20日。……第九条、融资方本息收款账户借款人应在每一次利息/本金支付日前，将当期应归还的利息/本金直接汇划至以下账户：开户行：兴业银行北京分行营业部；户名：人保资本投资管理有限公司（支农债权投资计划一期2）；账号：×××。……第十四条、违约处罚14.1借款人未能在约定的付息日支付利息，欠息在10天（含）以内的，加收3%的罚息；欠息在10天以上的，加收10%的罚息。14.2借款人未能按照本合同约定时间和额度归还融资本金，自逾期之日起，在本合同利息基础上加收20%罚息。14.3借款人挪用借款资金，自违约之日起，在本合同利率基础上加收50%罚息；情节严重的，人保财险有权终止本《融资合同》，并要求借款人提前归还所有融资本金和应付利息。14.4借款人在本合同项下的任何违约事项，人保财险有权要求借款人进行补救；借款人未能补救的，人保财险有权要求借款人对借款人违约造成的损失进行赔偿。第十五条、借款人的责任义务……15.6当借款人发生下列情况之一时，人保财险有权通过结算机构扣收借款人资金，提前终止本合同，并要求借款人立即归还全部利息和本金及相关费用。（1）提供的资料不真实（如公司名称、法人身份证号、公司地址、联系电话、财务数据等重要信息）；（2）连续2期欠息；（3）本金逾期超过90天；（4）借款人提供的融资资料发生变化、债务增加等情况未及时通知人保财险；（5）借款人擅自改变资金用途；（6）未能连续购买农业保险、人身意外险和保证保险等本合同约定的保险，或投保金额不足。15.7在本合同期内，人保财险因催收借款人逾期本息产生的费用支出（包括但不限于诉讼费或仲裁费、律师费、公告费、评估费、拍卖费等），由借款人承担。……。合同签订后，人保资本公司于2017年8月11日通过银行转账的方式将2000万元转账至松杉佳卉公司指定的其在中国农业银行北京市顺义区支行开立的账号为×××的银行账户。2018年9月5日，松杉佳卉公司、人保资本公司签订编号为201811000800002的《支农支小融资合同补充协议（适用于展期业务）》，双方约定的主要合同条款如下：……第一条、针对编号为201711000800001的《人保资本-支农债权投资计划支农融资合同》做出特别约定：“本合同下融资到期前，债务人可向债权人的代理人（人保财险经办机构）提出延长融资期限的书面申请，并按要求提供相应申请资料，经审核后同意的，双方签署补充协议，融资期限根据补充协议的约定予以延长。”第二条、截至本合同订立日，融资合同项下债务人尚未清偿的本金金额为（大写）人民币贰仟万元，（小写2000万元）。融资合同约定的最后到期日为2018年8月10日，双方一致同意，将融资合同约定的最后到期日变更为2019年1月10日。在本补充协议延长期限内项下的融资利率采用固定利率，年利率为9.75%。第三条、债务人应按下述约定偿还融资合同项下尚未清偿的融资本金：按（月/季/半年/年）等额本息还款；每期偿还时间和金额按本补充协议的《分期还款计划书》确定。……第五条、本协议是对融资合同的修订与补充，并构成融资合同的组成部分；本协议与融资合同不一致之处以本协议为准，本协议未尽事宜以融资合同和保证担保合同为准。……2018年9月5日，人保资本公司、松杉佳卉公司达成《分期还款计划书》，确认松杉佳卉公司按照如下还款日期及还款项目及其金额向人保资本公司还本付息：（1）2018年8月20日偿还借款本金3266264.20元、借款利息48750元；（2）2018年9月20日偿还借款本金3292802.60元、借款利息135961.60元；（3）2018年10月20日偿还借款本金3319556.62元、借款利息109207.58元；（4）2018年11月20日偿还借款本金3346528.01元、借款利息82236.19元；（5）2018年12月20日偿还借款本金3373718.55元、借款利息55045.65元；（6）2019年1月11日偿还借款本金3401130.02元、借款利息20265.07元。2018年9月5日，人保资本公司作为抵押权人、松杉佳卉公司作为抵押人签订编号为201811000800002的《人保资本-支农融资专属资管产品抵押合同》，双方约定的主要合同条款如下：……人保资本通过代理人（人保财险）和债务人松杉佳卉公司于2017年8月3日签订了《融资合同》（合同编号201711000800001）（以下简称主合同），并于2018年9月5日签订了《支农支小融资合同补充》（合同编号201811000800002）（以下简称补充协议），债务人申请了支农融资贰仟万元（大写金额）并承担偿还本息等合同义务。经协商，为担保债务人按照主合同及补充协议履行相应合同义务，双方达成协议如下：……2.2本合同担保范围：包括债务人因任一份主合同及补充协议违约而产生的支农融资款的本金、利息、罚息、因主债权而产生的违约金、损害赔偿金、实现债权的费用（包括但不限于诉讼费用、律师费用、公证费用、评估费用、差旅费用、执行费用等）和其他所有应付费用等。3、担保方式：3.1抵押人提供本合同项下的担保方式：苗木抵押。3.2担保的主债权为债务人前述的所有及任一主合同及补充合同项下的支农融资本金贰仟万元人民币（大写金额）及所有融资利息，具体融资利息计算方式和融资期限等按照主合同及补充协议的规定执行。3.2抵押人用于担保债务人债务的抵押财产（见附件）描述：抵押财产的名称：苗木，所有权人为松杉佳卉公司，位于北京市顺义区北务镇郭家务村以及北京市延庆县旧县镇旧县村，面积3672.76亩，权利凭证号/财产识别号为：11012018000288，评估价值暂定为玖仟捌佰肆拾叁万元。抵押财产的最终价值以抵押权实现时实际处理抵押物的净收入为准。……2018年8月10日，双方在全国市场监管动产抵押登记业务系统中进行了登记。因抵押权人人保资本公司对抵押人松杉佳卉公司的主债务合同进行了展期处理，将抵押人的最后还款期限延长至2019年1月10日，双方因此于2018年9月19日进行了在全国市场监管动产抵押登记业务系统进行变更登记，将抵押期限延长至2019年3月10日，含60天还款等待期。人保资本公司取得动产抵押登记书编号为11012018000288。2017年8月3日，人保资本公司作为债权人、博源丽景公司作为担保人、松杉佳卉公司作为借款人签订编号为201711000800001《人保资本-支农融资专属资管产品保证合同》，约定由博源丽景公司对借款人松杉佳卉公司在签订日期为2017年8月3日合同编号为201711000800001的《融资合同》项下的本息偿还等合同义务承担担保责任。双方约定担保范围包括债务人因任一份主合同及补充协议违约而产生的支农融资贷款的本金、利息、罚息、因主债权而产生的违约金、损害赔偿金、实现债权的费用等。担保方式为独立的不可撤销的无限连带责任保证且保证人经公司治理程序批准对外提供担保。保证期间为主合同生效之日起至任一份主合同及补充协议项下每笔债务履行期届满之日后两年止。2018年9月5日，人保资本公司作为债权人、博园丽景公司作为担保人签订编号为201811000800002的《人保资本-支农融资专属资管产品保证合同》，由博源丽景公司对借款人松杉佳卉公司在合同编号为201711000800001的《融资合同》和合同编号为201811000800002的《支农支小融资合同补充协议（适用于展期业务）》项下的本息偿还等合同义务承担担保责任。双方约定担保范围包括债务人因任一份主合同及补充协议违约而产生的支农融资贷款的本金、利息、罚息、因主债权而产生的违约金、损害赔偿金、实现债权的费用等。担保方式为独立的不可撤销的无限连带责任保证且保证人经公司治理程序批准对外提供担保。保证期间为主合同生效之日起至任一份主合同及补充协议项下每笔债务履行期届满之日后两年止。2017年8月3日，人保资本公司作为债权人、盛润园林公司作为担保人、松杉佳卉公司作为借款人签订编号为201711000800001《人保资本-支农融资专属资管产品保证合同》，约定由盛润园林公司对借款人松杉佳卉公司在签订日期为2017年8月3日合同编号为201711000800001的《融资合同》项下的本息偿还等合同义务承担担保责任。双方约定担保范围包括债务人因任一份主合同及补充协议违约而产生的支农融资贷款的本金、利息、罚息、因主债权而产生的违约金、损害赔偿金、实现债权的费用等。担保方式为独立的不可撤销的无限连带责任保证且保证人经公司治理程序批准对外提供担保。保证期间为主合同生效之日起至任一份主合同及补充协议项下每笔债务履行期届满之日后两年止。2018年9月6日，人保资本公司作为债权人、盛润园林公司作为担保人签订编号为201811000800002的《人保资本-支农融资专属资管产品保证合同》，由博源丽景公司对借款人松杉佳卉公司在合同编号为201711000800001的《融资合同》和合同编号为201811000800002的《支农支小融资合同补充协议（适用于展期业务）》项下的本息偿还等合同义务承担担保责任。双方约定担保范围包括债务人因任一份主合同及补充协议违约而产生的支农融资贷款的本金、利息、罚息、因主债权而产生的违约金、损害赔偿金、实现债权的费用等。担保方式为独立的不可撤销的无限连带责任保证且保证人经公司治理程序批准对外提供担保。保证期间为主合同生效之日起至任一份主合同及补充协议项下每笔债务履行期届满之日后两年止。2017年8月3日和2018年9月5日，人保资本公司作为债权人、徐玉芬作为担保人分别签订编号为201711000800001和编号为201811000800002的《人保资本-支农融资专属资管产品个人无限连带责任保证合同》（以下简称《个人保证合同》），双方约定徐玉芬作为借款人松杉佳卉公司的实际控制人同意为《融资合同》项下的融资提供连带责任保证担保，保证范围为包括主合同及补充协议项下的融资本金、利息、罚息、违约金、损害赔偿金、实现债权的费用和其他费用。保证方式为不可撤销的无限连带责任保证。担保期限为担保合同生效之日起至主合同及补充协议项下债务人所有债务履行完毕之日后满两年止。2017年8月3日和2018年9月5日，人保资本公司作为债权人、曹世春作为担保人分别签订编号为201711000800001和编号为201811000800002的《人保资本-支农融资专属资管产品个人无限连带责任保证合同》，双方约定曹世春作为借款人松杉佳卉公司的实际控制人同意为《融资合同》项下的融资提供连带责任保证担保，保证范围为包括主合同及补充协议项下的融资本金、利息、罚息、违约金、损害赔偿金、实现债权的费用和其他费用；保证方式为不可撤销的无限连带责任保证；担保期限为担保合同生效之日起至主合同及补充协议项下债务人所有债务履行完毕之日后满两年止。2018年11月15日，松杉佳卉公司出具《承诺书》一份，载明主要内容如下：“本公司松杉佳卉公司于2017年8月11日同人保资本公司签订了编号为201711000800001的《人保资本-支农债权投资计划支农融资合同》，申请融资金额（人民币）2000万元整，期限12个月。到期时由于我公司资金流紧张，所以在人保资本公司申请办理了展期,同时签订了编号为201811000800002的《支农支小融资合同补充协议》,展期期限为2018年8月11日至2019年1月11日。本公司未能在2018年10月20日按主合同及补充协议约定足额偿还第三期融资本金及利息，该笔逾期至今尚未偿还。本公司于2018年11月15日同人保资本公司代理人协商一致，做出承诺如下：本公司须于2018年11月23日12:00之前偿还完毕人保资本公司部分本金0.00元,利息191443.77元,本息合计191443.77元;于2018年12月20日12：00之前偿还完毕人保资本公司部分本金6666084.63元,利息55045.65元,本息合计6721130.28元。同时，本公司承诺于2018年11月23日12：00之前支付完毕中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司支农支小还款保证保险保险费306771.99元，借款人意外险保险费20451.47元,保险费合计327223.46元。本公司郑重承诺，将按照上述还款方案按期足额偿还融资本息及支付保险费。否则，人保资本公司有权要求本公司提前偿还全部未偿还的融资本息及违约金等，同时本公司配合人保资本公司处置（无需再次征求本公司同意)变卖编号为201811000800002的《抵押合同》项下的抵押物(苗木),来赔偿人保资本公司的全部经济损失（包括但不限于融资本息、违约金、诉讼费、执行费、律师费等实现债权的费用）。本承诺自本公司盖章之日起生效。”人保资本公司提交的银行交易记录显示松杉佳卉公司向人保资本公司实际还款的时间及其金额如下：（1）2017年8月17日还款32500元；（2）2017年9月19日还款111944.44元；（3）2017年10月19日还款111944.44元；（4）2017年11月19日还款111944.44元；（5）2017年12月19日还款108334元；（6）2018年1月18日还款111944.44元；（7）2018年2月13日还款111944.44元；（8）2018年3月19日还款101111.11元；（9）2018年4月20日还款111944.44元；（10）2018年5月18日还款108333.33元；（11）2018年6月20日还款111944.44元；（12）2018年7月19日还款108333.33元；（13）2018年8月9日还款79444.44元；（14）2018年8月20日还款3315014.20元；（15）2018年9月20日还款3428764.20元；（16）2018年11月26日还款10万元。庭审中，双方就松杉佳卉公司在2018年11月26日向人保资本公司偿还10万元的清偿效力各执一词。松杉佳卉公司主张该笔还款属于偿还借款本金，人保资本公司则主张在2018年11月26日，松杉佳卉公司转账还款10万元时，其已经存在两笔利息逾期，所以，前述10万元应当用于先抵扣利息，前述两笔逾期的利息分别是2018年9月5日签署的《分期还款计划书》所列2018年10月20日应还的利息109207.58元和2018年11月20日应还的利息82236.19元。人保资本公司据此主张前述发生于2018年11月26日转账的10万元应当先用于偿还到期利息。人保资本公司主张的剩余借款本金13440933.20元具体来源于2018年9月5日签署的《分期还款计划书》所列如下借款本金之和：（1）2018年10月20日偿还借款本金3319556.62元；（2）2018年11月20日偿还借款本金3346528.01元；（3）2018年12月20日偿还借款本金3373718.55元；（4）2019年1月11日偿还借款本金3401130.02元。人保资本公司主张的应付利息166754.49元的具体计算公式为：2018年9月5日签署的《分期还款计划书》所列2018年10月20日应偿还的利息109207.58元-2018年11月26日松杉佳卉公司实际还款的10万元+2018年9月5日签署的《分期还款计划书》所列2018年11月20日应偿还的利息82236.19元+2018年9月5日签署的《分期还款计划书》所列2018年12月20日应还利息55045.65元+2018年9月5日签署的《分期还款计划书》所列2019年1月11日应还利息20265.07元=166754.49元。人保资本公司援引《融资合同》第十四条违约处罚项下的相关条款，即“14.1借款人未能在约定的付息日支付利息，欠息在10天（含）以内的，加收3%的罚息；欠息在10天以上的，加收10%的罚息。14.2借款人未能按照本合同约定时间和额度归还融资本金，自逾期之日起，在本合同利息基础上加收20%罚息。”要求松杉佳卉公司就前述迟延偿还的借款本金及借款利息分别支付相应的罚息389669.3元，前述罚息的具体来源如下：迟延偿还借款本金13440933.20元的相应罚息384270.31元+迟延支付利息166754.49元的相应罚息5398.99元=389669.3元。迟延偿还借款本金13440933.20元对应截止到2019年3月1日的罚息384270.31元的具体构成如下：1、按照2018年9月5日签署的《分期还款计划书》所列应于2018年10月20日偿还的借款本金3319556.62元，从2018年10月20日计算至2019年3月1日已经逾期132天，按照《融资合同》第十四条违约处罚项下的14.2条款约定本金逾期还款，原约定的利率9.75%上浮20%，即变更为11.7%（计算公式为9.75%×1.2），据此，前述应于2018年10月20日偿还的借款本金对应的罚息计算公式如下：3319556.62元×11.7%÷360天×132天=142408.98元。2、按照2018年9月5日签署的《分期还款计划书》所列应于2018年11月20日偿还的借款本金3346528.01元的罚息计算方式与依据与前述相同，只是逾期天数不同，前述应于2018年11月20日偿还的借款本金对应的罚息计算公式如下：3346528.01元×11.7%÷360天×101天=109849.78元。3、按照2018年9月5日签署的《分期还款计划书》所列应于2018年12月20日偿还的借款本金3373718.55元的罚息计算方式与依据与前述相同，只是逾期天数不同，前述应于2018年12月20日偿还的借款本金对应的罚息具体计算公式如下：3373718.55元×11.7%÷360天×71天=77848.56元。4、按照2018年9月5日签署的《分期还款计划书》所列应于2019年1月11日偿还的借款本金3401130.02元的罚息计算方式与依据与前述相同，只是逾期天数不同，前述应于2019年1月11日偿还的借款本金对应的罚息计算公式如下：3401130.02元×11.7%÷360天×49天=54163.00元。综上所述，前述4笔迟延偿还的本金对应的罚息计算公式为：142408.98元+109849.78元+77848.56元+54163.00元=384270.31元。迟延支付利息166754.49元对应截止到2019年3月1日的罚息5398.99元的具体构成如下：1、根据2018年9月5日签订的《分期还款计划书》的约定，在2018年10月20日，应付利息数额为109207.58元。松杉佳卉公司未能按期支付，松杉佳卉公司实际是在2018年11月26日还款10万元，因此，对于2018年10月20日应付利息109207.58元对应的罚息分段计算，具体计算公式如下：109207.58元×10.725%（前述利率的计算公式为：9.75%×1.1=10.725%）÷360天×37天（37天来源于2018年10月20日至2018年11月26日的日历天数）+（109207.58元-10万元）×10.725%÷360天×95天（95天计算来源于2018年11月26日至2019年3月1日的日历天数）=1203.79元+260.59元=1464.38元。2、根据2018年9月5日签订的《分期还款计划书》的约定2018年11月20日应还的利息数额为82236.19元，前述利息从2018年11月20日起计算至2019年3月1日已经逾期101天，因逾期支付利息对应的罚息具体计算公式为：82236.19元×10.725%÷360天×101天=2474.45元。3、根据2018年9月5日签订的《分期还款计划书》的约定2018年12月20日应还利息数额为55045.65元，前述利息从2018年12月20日起计算至2019年3月1日已经逾期71天，因逾期支付利息对应的罚息计算公式为：82236.19元×10.725%÷360天×71天=1164.33元。4、根据2018年9月5日签订的《分期还款计划书》的约定2019年1月11日应还利息数额为20265.07元，前述利息从2019年1月11日起计算至2019年3月1日已经逾期49天，因逾期支付利息对应的罚息计算公式为：20265.07元×10.725%÷360天×49天=295.83元。综上所述，前述4笔迟延支付利息的罚息总和的计算公式如下：1464.38元+2474.45元+1164.33元+295.83元=5398.99元。此外，人保资本公司援引《融资合同》第十四条违约处罚项下的相关条款，要求松杉佳卉公司以未还本金13440933.2元为基数按年利率11.7%的标准支付自2019年3月2日至实际清偿之日止的罚息；并要求松杉佳卉公司以未还的利息166754.49元为基数按年利率10.725%的标准支付自2019年3月2日至实际清偿之日止的罚息。人保资本公司以松杉佳卉公司未能按照合同承诺的时间和金额还本付息为由诉至本院，将作为《融资合同》及其《补充协议》担保人的博源丽景公司、盛润园林公司、徐玉芬、曹世春一并列为被告诉至本院，要求博源丽景公司、盛润园林公司、徐玉芬、曹世春作为连带责任保证人就松杉佳卉公司所负债务承担担保责任。另查明：松杉佳卉公司、盛润园林公司、博源丽景公司及其股东、主要人员及实际控制人之间的关联关系如下：（1）曹世春、徐玉芬系夫妻关系；曹世春、徐玉芬系松杉佳卉公司之股东，曹世春持有松杉佳卉公司52.34%的股权，徐玉芬持有松杉佳卉公司47.66%的股权；曹世春担任松杉佳卉公司的执行董事和总经理，徐玉芬担任松杉佳卉公司的监事；；松杉佳卉公司营业执照登记的住所地为北京市顺义区高丽营镇张喜庄村北松杉佳卉公司2016、2017、2018年度报告填写的企业通讯地址均为北京市顺义区南法信镇西杜兰村。（2）曹光宇系曹世春、徐玉芬之子，朱明芝系曹光宇之妻；曹光宇、朱明芝系盛润园林公司的股东，曹光宇持有盛润园林公司70%的股权，朱明芝持有盛润园林公司30%的股权；朱明芝担任盛润园林公司的执行董事、经理，曹光宇担任盛润园林公司的监事；；盛润园林公司营业执照登记的住所地为河北省丰宁满族自治县经济开发区开发区路**京北中小企业总部基地**楼**盛润园林公司2016、2017、2018年度报告填写的企业通讯地址均为河北省承德市丰宁满族自治县大阁镇胜利街12号楼2单元222室。（3）曹丽媛系曹世春、徐玉芬之女，曹丽媛系博源丽景公司的股东，曹丽媛持有博源丽景公司100%的股权；曹丽媛担任博源丽景公司的经理、执行董事，徐玉芬担任博源丽景公司的监事；博园丽景；博园丽景公司营业执照登记的住所地为北京市顺义区高丽营镇文化营村北（临空二路**）公司2016、2017、2018年度报告填写的企业通讯地址均为北京市顺义区南法信镇西杜兰村松杉佳卉院内。上述事实，有庭审笔录、《融资合同》及其《补充协议》、《抵押合同》、银行转账记录等证据在案为证，可作为认定案件事实之依据。本院认为：根据《中华人民共和国合同法》第六十条之规定，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。松杉佳卉公司、博源丽景公司、盛润园林公司、曹世春、徐玉芬分别与人保资本公司签订《融资合同》及其《补充协议》、《人保资本-支农融资专属资管产品保证合同》、《人保资本-支农融资专属资管产品个人无限连带责任保证合同》等合同，系各方当事人真实自愿的意思表示，不违反强制性法律规定，应属合法有效。各方的当事人均应言而有信、全面履行、兑现承诺。人保资本公司提出的各项诉讼请求，于法有据，证据充分，本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条之规定，判决如下：一、被告北京市松杉佳卉园林绿化工程有限公司支付原告人保资本投资管理有限公司借款本金余额13440933.20元、截止到二〇一九三月一日的借款利息166754.49元、截止到二〇一九三月一日的迟延偿还借款本金的相应罚息384270.31元、截止到二〇一九三月一日的迟延支付利息的相应罚息5398.99元，均于本判决生效之日起七日内执行。二、被告北京市松杉佳卉园林绿化工程有限公司以借款本余额13440933.20元为基数按年利率11.7%的标准向原告人保资本投资管理有限公司支付自2019年3月2日至实际清偿之日止的罚息，于本判决生效之日起七日内执行。三、被告北京市松杉佳卉园林绿化工程有限公司以未还的利息166754.49元为基数按年利率10.725%的标准向原告人保资本投资管理有限公司支付自2019年3月2日至实际清偿之日止的罚息，于本判决生效之日起七日内执行。四、原告人保资本投资管理有限公司就本判决确定的债权本息对登记编号为11012018000288所列的抵押物即被告北京市松杉佳卉园林绿化工程有限公司承包的位于北京市顺义区北务镇郭家务村以及北京市延庆县旧县镇旧县村面积3672.76亩的苗木经折价、拍卖或变卖的价款享有优先受偿的权利。五、被告北京博源丽景园林绿化工程有限公司、被告丰宁满族自治县盛润园林绿化工程有限公司、被告曹世春、被告徐玉芬对本判决确定的被告北京市松杉佳卉园林绿化工程有限公司借款本息偿还责任承担连带清偿责任，于本判决生效之日起七日内执行。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费十万零五千八百九十元，由被告北京市松杉佳卉园林绿化工程有限公司、被告北京博源丽景园林绿化工程有限公司、被告丰宁满族自治县盛润园林绿化工程有限公司、被告曹世春、被告徐玉芬共同负担，于本判决生效之日起七日内交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于北京市第三中级人民法院。上诉期满后七日内仍未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。审 判 长  涂长江人民陪审员  赵秀瑛人民陪审员  张家珩二〇一九年十二月九日书 记 员  韩 悦