新疆维吾尔自治区鄯善县人民法院民事判决书（2019）新2122民初2039号原告:鄯善县域鑫园种植农民专业合作社，住所地鄯善县吐峪沟乡火焰山村。法定代表人:周利，经理。原告：周利，男，1974年2月26日出生，个体户，住哈密市。以上二原告共同委托诉讼代理人：岳天成，新疆君始律师事务所律师。被告:鄯善县金草滩强根肉苁蓉农民专业合作社，住所地鄯善县达浪坎乡拜什塔木村。法定代表人：候晓明，经理。委托诉讼代理人：郭忠，新疆双源律师事务所律师。被告：侯晓明，男，1978年11月25日出生，汉族，农民，住乌鲁木齐市。原告鄯善县域鑫园种植农民专业合作社、周利与被告鄯善县金草滩强根肉苁蓉农民专业合作社、侯晓明买卖合同纠纷一案，本院于2019年10月1日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。二原告共同委托诉讼代理人岳天成、被告鄯善县金草滩强根肉苁蓉农民专业合作社委托诉讼代理人郭忠、被告侯晓明到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告鄯善县域鑫园种植农民专业合作社、周利向本院提出诉讼请求:1、判令解除原被告签订的《哈密瓜订购合同》；2、判令被告返还定金144000元；3、判令被告交付期无瓜造成原告供超市违约，违约金14000元；4、判令二被告承担本案诉讼费用。事实和理由:2019年3月13日，原被告之间签订《哈密瓜订购合同》，双方约定：“被告在××县两千亩的土地上为原告种植酥香7号哈密瓜72亩，每亩哈密瓜春季收购价为5000元、每亩产量为1300公斤；每亩哈密瓜秋季收购价为4000元、每亩产量为1700公斤，最终结算以原告实际装车验收数量和亩量为准；每个哈密瓜单个重量为1·5公斤至2·8公斤。原告支付被告种植定金春季为每亩1000元，亩数为72亩，合计定金72000元，定金在总瓜款中扣除；秋季定金每亩1000元，亩数为72亩，总瓜款定金72000元，定金在总瓜款中扣除等内容。”合同签订后，原告按照约定于2019年4月19日向被告的银行账户支付春季瓜定金37000元；于2019年7月17日向被告的银行账户支付秋季瓜定金72000元。合同所约定的春季瓜采摘和结算均已完成。2019年9月底，被告告知原告合同所约定的秋季瓜不再出售给原告，为维护原告合法权益，故依法诉至法院。被告鄯善县金草滩强根肉苁蓉农民专业合作社辩称，同意解除合同。1、2019年3月13日，原告鄯善县域鑫园种植农民专业合作社法定代表人周利与被告鄯善县金草滩强根肉苁蓉农民专业合作社法定代表人侯晓明签订哈密瓜订购合同，签订主体是原告鄯善县域鑫园种植农民专业合作社和被告鄯善县金草滩强根肉苁蓉农民专业合作社，故发生争议后，他们才是适格当事人。2、合同履行过程中，春季瓜无争议。在秋季瓜履行中，原告并未向被告足额支付定金。因吐峪沟乡地块温度高，秋季瓜体态大，经双方协商，选择了达浪坎与鲁克沁交界地块，但在收瓜时，原告并未去采瓜且被告也通知了原告。3、为了避免损失扩大，最后被告的70亩小品种瓜只卖了76000元，如按合同价则是280000元左右。综上，原告违约在先，其要求双倍返还定金及赔偿损失无任何依据。被告侯晓明辩称，1、我没有收到原告定金。2、我跟周利协商，经他同意才将哈密瓜约定的吐峪沟乡种植地块移到达浪坎与鲁克沁交界地块的。3、2019年9月27日，秋季瓜行情不好，瓜快熟时，原告周利和我看了瓜，觉得瓜还可以，但后来因内地瓜的行情太差，周利就表示不要这块地的瓜了。再后来70亩瓜只卖了76000元，所以我不应该承担责任。经审理查明：2019年3月13日，原告鄯善县域鑫园种植农民专业合作社作为甲方与被告鄯善县金草滩强根肉苁蓉农民专业合作社作为乙方及原告周利作为甲方代表、被告侯晓明作为乙方代表签订了一份哈密瓜订购合同，双方约定：“1、乙方为甲方种植酥香7号哈密瓜72亩，地址吐峪沟二千亩。2、每亩哈密瓜春季收购价为5000元、每亩产量为1300公斤；每亩哈密瓜秋季收购价为4000元、每亩产量为1700公斤，最终结算以原告实际装车验收数量和亩量为准。3、每个哈密瓜单个重量为1·5公斤至2·8公斤。4、备注:种植定金每亩1000元，合计总款定金72000元。亩数72亩，总瓜款360000元，定金在付总瓜款时从总瓜款里扣除。”2019年7月17日，原告鄯善县域鑫园种植农民专业合作社通过网上银行向侯晓明的卡上打入180000元，网上银行电子回单中的交易用途载明为货款。后原告以被告将哈密瓜种植地块移到达浪坎与鲁克沁的交界处而拒绝采购，致使双方签订的哈密瓜订购合同未能履行。庭审中，原告方称打入侯晓明卡上的180000元包括本案的定金72000元和另一块种植126亩瓜的定金108000元，但被告侯晓明对此则认为是秋季预付货款。本院认为，原告鄯善县域鑫园种植农民专业合作社与被告鄯善县金草滩强根肉苁蓉农民专业合作社签订的哈密瓜订购合同，是其真实意思表示，内容不违反法律、行政法规强制性规定，合法有效，对双方具有法律约束力。被告鄯善县金草滩强根肉苁蓉农民专业合作社擅自将哈密瓜的种植地从双方约定的吐峪沟二千亩地块移到达浪坎与鲁克沁的交界处，显然已构成违约，其理应要承担违约责任。原告鄯善县域鑫园种植农民专业合作社以起诉的方式通知被告鄯善县金草滩强根肉苁蓉农民专业合作社解除合同且被告在庭审中也同意解除合同，故对原告鄯善县域鑫园种植农民专业合作社要求解除与被告鄯善县金草滩强根肉苁蓉农民专业合作社签订的《哈密瓜订购合同》的诉讼请求，本院予以支持。《中华人民共和国担保法》第九十条规定：“定金应当以书面形式约定，当事人在定金合同中应当约定交付定金的期限。定金合同从实际交付定金之日起生效。”据此，本案中，双方虽约定了定金数额，但未约定交付定金期限，因此，在合同实际履行中，既然原告鄯善县域鑫园种植农民专业合作社向被告鄯善县金草滩强根肉苁蓉农民专业合作社法定代表人侯晓明的卡上打入的钱载明为货款，那么就不能认为是定金，只能视为双方对交付定金条款的变更即由买瓜前支付定金变更为支付预付货款，故被告鄯善县金草滩强根肉苁蓉农民专业合作社应将预收的货款72000元向原告鄯善县域鑫园种植农民专业合作社予以返还。因原告方提供的购销合同系复印件且其是否已向第三方支付了违约金14000元也没有证据予以证实，故对原告方要求被告鄯善县金草滩强根肉苁蓉农民专业合作社赔偿违约金14000元的诉讼请求，本院不予支持。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定:“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。”据此，被告方辩解哈密瓜改种地方是经原告方同意的，因其提供的证据就是证人吴肖在法庭上的陈述，而吴肖自称与原告周利吵过架和被告侯晓明是初中同学且吴肖与被告方又有利益关系，故被告方证据明显不足，其辩解意见，本院不予采信。综上，依照《中华人民共和国合同法》第九十三条、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第一款、第一百零八条之规定，判决如下：一、解除原告鄯善县域鑫园种植农民专业合作社与被告鄯善县金草滩强根肉苁蓉农民专业合作社签订的哈密瓜订购合同；二、被告鄯善县金草滩强根肉苁蓉农民专业合作社于本判决生效之日起一次性返还原告鄯善县域鑫园种植农民专业合作社72000元；三、驳回原告方的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，则依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。诉讼费减半收取为1730元，按原告方胜诉比例，由原告方负担942元、被告鄯善县金草滩强根肉苁蓉农民专业合作社负担788元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吐鲁番市中级人民法院。审判员 陈际清二〇一九年十二月十九日书记员 阿 愫