山西省保德县人民法院民事判决书（2019）晋0931民初694号原告保德县丰润达运输有限公司。住所地：山西省保德县东关镇郭家滩村。法定代表人：张某1，该公司经理。电话158XX****XX。委托诉讼代理人：张某2，男，电话：133XX****XX。被告李某，男，汉族，1967年9月17日出生，山西省保德县东关镇马家洼人，现住保德县。委托诉讼代理人：赵某，保德县东关镇法律服务所工作人员。原告保德县丰润达运输有限公司诉被告李某租赁合同纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告法定代表人张某1及委托代理人张某2和被告李某及委托代理人赵某均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告诉讼请求：1、判令被告李某归还原告本金人民币贰万伍仟（25000）整；2、判令被告李某支付原告本金人民币贰万伍仟（25000)元四个月的借款利息人民币贰仟（2000)元整；3、判令被告李某支付原告在其运营期间的违章处理费用叁仟贰佰伍拾（3250)元整;4、判令被告李某支付原告因违约造成而产生的扣车费用叁仟(3000)元整;5、判令被告李某支付原告因违约造成而产生的存车费用陆佰贰拾(620)元整;6、判令被告李某支付原告欠款人民币叁拾伍万（350000）元两个月的利息款捌仟肆佰元（84OO)元整；7、判令被告李某承担本诉讼案涉及到的所有费用。事实与理由：2018年7月1日，原、被告签订一份《合同书》，双方约定的主要内容为：被告向原告以分期还款的形式购买大运牌汽车一辆：首付款人民币伍万（50000）元，下欠人民币肆拾贰万伍仟（425000）元，前5个月每月归还本金贰万（20000)元加利息，剩余的欠款按19个月均摊还清，借款利率按月息1.2%计，不能按期付清部分按月利率2%计息。合同签订后，原告在被告全程参与下向其提供了车辆品牌为：大运牌CGC4250D5ECCE、腾运牌LLT9407Z;牌号为×××/×××的半挂牵引车一列。被告接车后，幵始从事货物运输。但被告在运营开始后就以各种理由不认真履行合同协议的还款义务，造成了车不抵债的严重后果。直到2019年01月27日，公司在万不得己的情况下将该车按合同约定从被告本人手中将车辆暂扣收回，且存放于保德路政湾陈占祥存车场，随后又以书面形式告知其还款数额及违约的后果，但被告一直置若罔闻。在多次催促被告还款未果的情况下，公司为了减少损失，于2019年2月28日按还款合同五第的约定将标的车辆以市场价人民币叁拾贰万伍仟（325000）元整的价格转让给王**（身份证码：×××电话；152XXXX****，住址：陕西省府谷县高石崖锦绣家园六单元402室），这样，就造成我公司以下损失：1、总价款425000元-实际还款75000元-转让价款325000元=应还未还款25000元整。应还未还本金人民币贰万伍仟元整从2019年2月28日到按法律程序解决此案约四个月的时间应以合同约定按2%计，产生的利息人民币贰仟元整（2000）元整。2、2018年12月28日至2019年2月28日期间原告下欠本金叁拾伍万（350000)元以1.2%计息，两个月所产生的利息款是捌仟肆佰（8400)元整。3、2019年01月27日至2019玍2月28日共计31天，每天20元，保德路政湾陈占祥存车场存车费用陆佰贰拾（620）元整。4.2018年7月1日至2019年2月28日期间，原告运营车辆驾驶员无视交规在以下地段造成4次违规，共产生罚款人民币柒佰(700)元，驾驶证扣分合计15分，按时价分值170元/分，处理此四条违章公司共计支出人民币叁仟贰佰伍拾（3250)元整。5、违章明细如下：a、2018年7月3日岢保线13公里处罚款200元扣3分。b、2018年7月15日省道249线110KM850M处罚款200元扣3分。C、2018年8月16日岢大线8公里600M处罚款100元扣6分。d、2018年9月7日五保高速313公里800M处罚款200元扣3分。6、按还款合同五第被告辩称意见：一、原告违反双方的约定转让×××/×××号车，答辩人不欠原告车款25000元，更不存在未还原告25000元本金的利息，答辩人请求由原告给付答辩人车款20000元。原告在民事起诉状的事实部分称：2019年2月28日按还款合同五第(4)的约定将标的车辆以市场价人民币325000元整的价格转让给王**。但是答辨人认为原告并没有“按还款合同五第⑷的约定”将×××/×××号车转让，更没有将×××/×××号车转让给应价最高的人，根据2019年1月27日原告扣车时的车况及当时的市场价，该×××/×××号车的转让价不应该是325000元人民币，应该为370000元人民币，加上答辩人实际还款75000元，合计为445000元，与下欠原告的425000元车款相抵顶，不是答辩人欠原告车款25000元，而是原告欠答辩人车款20000元（445000元-425000元）。所以原告违反双方的约定转让×××/×××号车，答辩人不欠原告车款25000元，更不存在未还原告25000元本金的利息，答辩人请求由原告给付答辩人车款20000元。二、答辩人不欠也不给付原告8400元利息，更不承担存车费620元，答辩人请求由原告给付答辩人利息420元。原告在民事起诉状的事实部分称：2019年1月27日公司将车辆暂扣收回且存放于保德县路政湾陈占祥存车场，从原告2019年1月27扣车时开始到2019年2月28曰，该×××/×××号车已经物归原主，答辩人既不控制该车，也不支配该车，更不从该车的运营中获利，答辩人不欠原告利息，也不应该支付原告利息，况且答辩人已经将利息结至2019年1月1日和2019年2月1日，答辩人不欠原告两个月的利息，反而是原告多收取了答辩人3天的利息420元（4200元÷30天×3天）。此外原告是在事先未通知答辩人的情况下，将×××/×××号车暂扣收回并存放于陈占祥存车场的。所以，答辩人不欠也不给付原告8400元利息，更不承担存车费620元，答辩人请求由原告给付答辩人利息420元。三、答辩人不承担违章款3250元、也不承担扣车费用3000元。因为×××/×××号车，答辩人在运营期间，未发现违章，而且原告在暂扣收回×××/×××号车前并未通知答辩人，所以答辩人不承担违章款3250元、也不承担扣车费用3000元。四、答辩人请求由原告赔偿答辩人损失12000元。因为答辩人于2019年1月26日，以每名司机每月12000元的工资，雇佣了两名司机进行营运，并分别预付了每名司机半个月的工资6000元，两名司机合计12OOO元，可是原告在事先未通知答辩人的情况下，将×××/×××号车暂扣收回，导致答辩人租赁的×××/×××号车无法营运，给答辩人造成了12000的损失。所以答辩人请求由原告赔偿答辩人损失12000元。综上所述，答辩人恳请贵院根据事实、公正决断，支持答辩人的答辩请求并答辨意见。原告提供证据：1、《租赁合同》一份；2、2018.7.1李某给原告出具的借据一支，借款425000元。3、李某交款情况明细一份；4、被告经营车辆期间的行驶违章记录；5、陈占祥处的存车费620元收据一支。被告李某质证意见：1、对证据一、二的真实性无异议，借据是我本人写的。2、对交款情况，交款总额一致，但交款时间不一致。3、对违章记录不认可，无法与原件核实，也没有交警队出具的违章处罚单。4、存车费不认可，原告扣车回去自己存的车，被告不承担。被告李某提供证据：1、李某身份证复印件；2、2019年1月5日（利息款4320元）、2019年元月27日（利息款4200元）保德县丰润达运输有限公司出具的-收据复印件2支；3、保德县丰润达运输有限公司与李某于2018.07.01签订的《汽车分期还款合同》一份；4、司机崔杰2019.1.25出具的领条一份；胡永全2019.01.26出具的领条一份，证明原告2019.01.27扣车前被告已经给两名司机支付了12000元的工资，原告是在未通知被告的情况下扣车；5、被告提供保德县海通汽贸公司收据5支（包含证据2中2019.01.05、2019.01.27的两支）。原告对被告提交的上述证据质证意见：1、对证据1-3均无异议。2、对证据4两名司机的领条不认可，是被告李某的个人行为，与我公司无关。3、对证据5认可，自我公司扣车前，被告本金实际上给我公司还了75000元，自2018年7月1日至2019年1月27日期间的正常利息按期已经给我公司支付了。经审理查明，2018年7月1日，原、被告双方签订《汽车分期还款合同》，总车价475000元，首付50000元，下欠425000元，分24个月分期还款，每月为一期。合同签订之日起的5期，乙方必须按每期（月）本金20000元加利息归还。剩余部分按19期均摊，每期必须还本金17150元加利息。所欠款项按月利率1.2%计息，不能按期付清部分按月利率2%计算利息。因被告未能按期足额履行合同约定，原告于2019年1月27日将车辆收回。被告李某租赁车辆后，原告提供被告运营过程中每期的交款情况（与被告提供的收据上实际时间相结合）：2018年7月30日付第一期租赁费20000元。2018年8月30日付第二期租赁费20000元。2018年9月30日付第三期租赁费20000元（实为2018年10月28日给付的租赁费20000元）。2018年10月28日给付租赁费20000元2018年10月30日付第四期租赁费5000元。（实为2018年12月3日给付的5000元）2018年11月30日付第五期租赁费10000元。（实为2019年元月27日给付的10000元）2018年12月3日给付租赁费5000元，给付利息4380元。2018年12月30日第六期未付车款。2019年1月5日给付利息4320元。2019年元月27日给付租赁费10000元，给付利息4200元。以上共计交付租赁费（车款）75000元（注：原告登记的每期租赁费收款时间与被告提供的实际交款时间不符，有原告给被告开具的收据为凭，但交款总额相符），给付利息共计12900元，被告李某自2018年7月1日至2019年1月27日期间的正常利息按期已经给付原告公司了。被告租赁车辆运营共六期又27天，按照合同约定共欠交租赁款57585元，原告首付租赁款50000元，实欠租赁款7585元。本院认为，原、被告之间签订的《汽车分期还款合同》为租赁合同，因被告未能按期足额履行合同约定，车辆被原告公司予以收回，双方已解除租赁合同。原告收回车辆后，在未通知被告的情况下，也未依法进行拍卖，将该车辆以325000元的价格卖与他人，因被告对此不予认同，本院对原告卖车价不予支持。被告应当给付原告的经济损失7585元（租赁期内共欠交租赁费57585元-首付50000元）。至于原告请求被告支付所欠本金四个月的借款利息、车辆违章处理费、因违约产生的扣车费、扣回车辆产生的存车费，因证据不足或理由不成立而不予支持。至于原告诉请的被告欠款350000元两个月的利息款8400元，从被告给付原告利息金额可以看出，被告已经给付利息了，且原告表示“自2018年7月1日至2019年1月27日期间的正常利息按期已经给我公司支付”，对原告的该项诉讼请求不予支持。依据《中华人民共和国合同法》第九十四条、第九十七条、第一百零七条之规定，判决如下：一、被告李某给付原告保德县丰润达运输有限公司租赁期内下欠的租赁款7585元。二、驳回原告保德县丰润达运输有限公司的其他诉讼请求。以上款项限判决生效后十日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟廷履行期间的债务利息。案件受理费429元，由被告李某负担50元，原告负担379元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于忻州市中级人民法院。审 判 长 孙俊斌人民陪审员 刘 芳人民陪审员 刘 莉 二〇一九年十二月二十九日书 记 员 崔彦娴