海南省白沙黎族自治县人民法院民事判决书（2019）琼9025民初1249号原告：陈深全，男，1958年6月12日出生，汉族，现住海南省白沙黎族自治县。委托代理人：陈容辉，男，1984年1月27日出生。代理权限为特别授权代理。被告：王国兴，男，1948年6月10日出生，汉族，现住海南省白沙黎族自治县。被告：王俏辉，男，1990年3月29日出生，汉族，现住海南省海口市。第三人：白沙黎族自治县邦溪镇邦新村委会都竹一村民小组。负责人：韦军良，该村民小组组长。第三人：白沙黎族自治县邦溪镇邦新村委会都竹二村民小组。负责人：刘怕隆，该村民小组组长。第三人：白沙黎族自治县邦溪镇邦新村委会南丁村民小组。负责人：钟文玲，该村民小组组长。原告陈深全与被告王国兴、王俏辉、第三人白沙黎族自治县邦溪镇邦新村委会都竹一村民小组（以下简称都竹一组）、白沙黎族自治县邦溪镇邦新村委会都竹二村民小组（以下简称都竹二组）、白沙黎族自治县邦溪镇邦新村委会南丁村民小组（以下简称南丁村小组）农村土地承包合同纠纷一案，原告于2019年11月5日向本院起诉，本院于当日立案受理。依法适用简易程序，于2019年12月12日公开开庭审理了本案。原告陈深全及其委托代理人陈容辉、被告王国兴到庭参加诉讼，被告王俏辉、第三人都竹一组、都竹二组、南丁村小组经本院传唤无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法予以缺席审理。本案现已审理终结。原告陈深全向本院提出诉讼请求：1.判令撤销原告与被告签署的《土地转包合同书》、《合同补充协议》中所有关于20%的赠与条款；2.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：1997年由王国兴、任胜、陈深全、罗绍干、罗华、赵善万、范绍锡和冯家培等人平均出资组成桔信股份农场种植橡胶合作社，王国兴为合作社代表，与当地农村签订68号、86号土地承包公证书，之后由合作社各成员抽签分地段，并各自出资开发所得地段。2001年12月11日合作社解散，各合伙人分别与王国兴签订了《土地转包合同书》，并顺延继承原各自抽签分得的开发地段，自主经营、各负盈亏。在合同中王国兴要求各社员合同期满后赠与其淘汰树20%。后王国兴通过修改合同阻扰原告办理林权证，阻扰不成又提起诉讼要求撤销原告的林权证，败诉后王国兴拒收原告2017年、2018年的土地承包金，同时唆使部分当地村民围堵正在进行正常生产活动的原告夫妇，打砸抢原告的私人合法财产，阻扰原告继续合法的生产生活，极大的威胁到了原告及家人的人身安全，干扰原告及家人的正常生产生活，严重侵害了原告的合法权益。依据法律规定，被告王国兴严重侵害赠与人或赠与人的近亲属、不履行赠与合同的约定义务，应当撤销原告陈深全与被告王国兴、王俏辉签署的《土地转包合同书》、《合同补充协议》中所有的有关20%的赠与条款。被告王国兴辩称，原、被告签订的合同是有效合同，经过双方确认签字，原告应当按照合同的约定履行合同义务。原告承包地上的橡胶树有一部分是被告种植好了才交给原告的，所以签转包合同时才约定了合同期满后的淘汰树原告占80%、被告占20%。被告并没有纠集村民去阻扰原告生产，是因为原告没有按照合同约定向被告缴纳土地承包金，所以当地村干部按照合同约定自行去原告的承包地解决土地纠纷。被告王俏辉未到庭参加诉讼，亦未提交书面答辩。第三人都竹一组、都竹二组、南丁村小组未到庭参加诉讼，亦未提交书面答辩。经审理查明，1996年9月12日、1996年12月3日被告王国兴以拮信股份开发公司（未注册）的名义分别与都竹二组、南丁村小组签订了《土地承包合同书》，并进行了公证（公证书号：（1996）白证字第68号、（1996）白证字第86号）。2001年12月11日，原告陈深全（合同丙方）、被告王国兴（合同乙方）与第三人都竹一组、都竹二组、南丁村小组（合同甲方）签订了《土地转包合同书》，王国兴同意将其原承包自都竹一组、都竹二组、南丁村小组的土地转包给陈深全，面积约八十亩。合同第七条约定“在承包期间，如果国家政策有变，国家不准甲、乙、丙三方承包或征用，三方应服从国家需要一律按国家有关部门规定执行。土地归甲方，地上的一切作物，财产赔偿款归丙方，橡胶树乙方20%，丙方80%”，第十二条第二款约定“本合同签订之日起生效，期满失效，期满后，丙方把土地交还乙方，橡胶园的淘汰树乙方百分之二十，丙方百分之八十，（但合同未到期乙丙双方不准砍橡胶园胶树，任何一方偷砍一棵，赔偿贰佰元，但确实须砍，须双方协商同意才可砍伐）”。2013年12月13日，原告陈深全与被告王国兴签订《合同补充协议》，协议内容为：“因台风刮倒橡胶树、火烧林段无法经营，双方可申请农村更生橡胶林段，协商无效陈深全自可以提前淘汰胶树，淘汰树王国兴20%、陈深全80%，从淘汰砍完胶树之日起，土地归还王国兴、王俏辉，王国兴不收土地承包金。其它事项按原合同有关规定执行”。2015年原告陈深全向白沙黎族自治县人民政府（以下简称白沙县政府）申请办理上述承包地的林权登记，白沙县政府于2015年9月2日分别向陈深全颁发了白府林证字（2015）第000072号、第000073号、第000074号《林权证》（编号分别为B460801937813、B460801937816、B460801937817）（以下简称72号、73号、74号《林权证》），载明陈深全为上述林地使用权人、森林或林木所有权权利人、森林或林木使用权权利人；林地面积分别为3.6亩、42.2亩、21.5亩，合计67.3亩。另查明，2019年6月15日，被告王国兴与其子王俏辉、其女王俏婷以及当地村民若干人在原告陈深全回家途经其承包的橡胶园时拦住原告夫妻二人，并强行拿走原告橡胶树上的胶杯、胶杯架及牙力（导流器）若干个。海南省白沙黎族自治县公安局因此作出白公（邦）行罚决字[2019]0285号《公安行政处罚决定书》，对被告王国兴作出“行政拘留十日，不执行拘留的行政处罚”的决定。现原告陈深全以被告王国兴严重侵害赠与人的权益，起诉至本院要求撤销《土地转包合同书》、《合同补充协议》中关于20%淘汰树的赠与条款，引起本案纠纷。上述事实，有庭审笔录以及双方当事人提供的证据材料在案证实，足以认定。本院认为，2001年12月11日原告陈深全、被告王国兴以及第三人都竹一组、都竹二组、男丁村小组签订的《土地转包合同书》，2013年12月13日原告陈深全与被告王国兴、王俏辉签订了《合同补充协议》，上述两份合同系各方当事人真实的意思表示，该合同不违反法律、行政法规的规定，为有效合同，各方当事人应当按照合同的约定行使合同权利、履行合同义务。本案争议的焦点在于双方签订的《土地转包合同书》、《合同补充协议》中关于王国兴取得“淘汰树”20%的所有权的约定是否属于赠与条款以及是否应当予以撤销？本院认为，根据《中华人民共和国合同法》第一百八十五条“赠与合同是赠予人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同”的规定，赠与合同处分的是赠与人自己的财产，本案中，原告陈深全虽然于2015年取得了部分案涉橡胶树（63.7亩）的林权证，但仍有约16.3亩（80亩-63.7亩）橡胶树的所有权未明确，原、被告均认可案涉橡胶树是1997年至1999年期间种植，《土地转包合同书》却是2001年签订，原告主张承包地上橡胶树均为其所种植，但未能向本院提交证据予以证明，应当承当举证不能的不利后果。原、被告签订的《土地转包合同书》、《合同补充协议》中均明确约定了被告王国兴取得“淘汰树”20%的所有权，该约定应当视为王国兴作为土地转包人向承包人收取转包利益的一种形式，而不能认定为陈深全向王国兴的赠与。依据《中华人民共和国森林法》第二十七条第四款“集体或者个人承包国家所有和集体所有的宜林荒山荒地造林的，承包后种植的林木归承包的集体或者个人所有；承包合同另有规定的，按照承包合同的规定执行”的规定，原、被告签订《土地转包合同书》、《合同补充协议》中关于“淘汰树”20%归王国兴的约定不违反法律法规的规定，合法有效。原告的诉讼请求无事实及法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百八十五条、《中华人民共和国森林法》第二十七条第四款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：驳回原告陈深全的诉讼请求。案件受理费50元，减半收取计25元由原告陈深全负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于海南省第二中级人民法院。审 判 员 陈 柳二○一九年十二月二十四日法官助理 羊多德书 记 员 何有星附：适用本案的法律条文内容《中华人民共和国合同法》第一百八十五条赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。《中华人民共和国森林法》第二十七条国有企业事业单位、机关、团体、部队营造的林木，由营造单位经营并按照国家规定支配林木收益。集体所有制单位营造的林木，归该单位所有。农村居民在房前屋后、自留地、自留山种植的林木，归个人所有。城镇居民和职工在自有房屋的庭院内种植的林木，归个人所有。集体或者个人承包国家所有和集体所有的宜林荒山荒地造林的，承包后种植的林木归承包的集体或者个人所有；承包合同另有规定的，按照承包合同的规定执行。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。国务院《诉讼费用交纳办法》第十六条适用简易程序审理的案件减半交纳案件受理费。