贵州省贵阳市中级人民法院行 政 赔 偿 判 决 书（2019）黔01行赔初65号原告林刘光，男，1959年10月5日出生，汉族，住贵州省贵阳市南明区。委托代理人林彬彬，女，1990年7月4日出生，汉族，住址同上，与原告林刘光之女。被告贵阳市南明区人民政府，住所地贵州省贵阳市南明区箭道街**。法定代表人黄成虹，区长。委托代理人邹才文。被告南明区房屋征收管理局，，住所地贵州省贵阳市南明区朝刚路**云关冷链市场南明区残联**负责人王**，副局长。委托代理人唐歆，贵州慧歆律师事务所律师，执业证号：15201200510673900。委托代理人唐洪。原告林刘光诉被告贵阳市南明区人民政府（以下简称“南明区政府”）、南明区房屋征收管理局（以下简称“南明区征收局”）城乡建设行政管理行政赔偿一案，于2019年10月18日向本院提起行政赔偿诉讼。本院当日立案后依法向二被告送达了起诉状副本及应诉通知书。本院依法组成合议庭，于2019年12月12日公开开庭审理了本案。原告林刘光及其委托代理人林彬彬，被告贵阳市南明区人民政府委托代理人邹才文（亦为行政机关负责人委托代为出庭的工作人员），被告南明区房屋征收管理局委托代理人唐歆、唐洪（亦为行政机关负责人委托代为出庭的工作人员）到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告林刘光诉称：2019年1月，被告实施人民大道（南段）项目征收。原告在1999年购买了正常使用至今的20KVA变压器（户号NP00066），在2019年中旬被二被告在未支付原告补偿款的情况下强制拆除。在拆除期间原告已向被告提交了所有设备的手续，并要求被告予以补偿，但均未得到任何回复。二被告在未履行法定补偿程序的情况下，强制拆除了原告的变压器，致使原告遭受巨大损失。为维护自身合法权益，原告请求：一、判决二被告向原告赔偿损失1750000元；二、本案诉讼费由二被告承担。原告林刘光向本院提交了下列证据：1、现场拆迁图片；2、南府发【2019】49号《南明区人民政府关于贵阳市人民大道（南段）道路工程（南冲巷段K6＋040—K7＋240）房屋征收公告》；3、《贵阳市人民大道（南段）道路工程（南冲巷段K6＋040—K7＋240）国有土地上房屋征收补偿方案》；4、《贵阳市人民大道（南段）道路工程（南冲巷段K6＋040—K7＋240）国有土地上房屋征收补助方案》；5、《贵阳市人民大道（南段）道路工程（南冲巷段K6＋040—K7＋240）国有土地上房屋征收奖励方案》；6、《贵阳市南供电局用户报装申请单》；7、《转让合同》；8、《转让申请报告》；9、《证明》；10、用电档案查核传票；11、个体工商户营业执照及身份证复印件；12、《贵阳市供电局用户批复书》；13、贵阳供电局电器安装公司竣工单；14、贵阳市供电局电气安装公司变压器接地电阻图；15、电器设备试验报告；16、供电局收取安装变压器的发票；17、125kva变压器损害物品清单（包括一台整套设施包含专项电缆、电杆、动力表、照明表、二电表、高压线路、低压系统、配电房等）；18、20kva变压器损害物品清单（包含专项电缆、电杆、动力表、照明表、二电表、高压线路、低压系统、配电房等）；19、张季的《证明》，以上证据证明案涉变压器权属明确，为原告个人所有。被告在未签订补偿协议、未支付补偿款的情况下违法将案涉变压器强制拆除，给原告造成了损失。被告南明区政府辩称：南明区政府不是本案适格被告。根据《国有土地上房屋征收与补偿条例》第四条规定，被告南明区政府作为县级人民政府，负责本行政区域的房屋征收与补偿工作，但并非具体实施征收与补偿具体工作的单位。具体征收工作由房屋征收部门组织实施，且被告南明区政府也并未对案涉变压器进行强制拆除，更无需进行赔偿，故请求法院依法驳回原告的起诉。被告南明区政府在法定举证期限内未提交证据。被告南明区征收局辩称：被告根据国务院第590号令《国有土地上房屋征收与补偿条例》的相关规定，作为房屋征收部门负责实施的是贵阳市人民大道（南段）道路工程项目规划范围内房屋的征收与补偿工作，涉及变压器等管线的迁改不在被告的工作范围内。被告并未拆除案涉变压器，故不存在违法行为及赔偿问题，因此被告南明区征收局不是本案适格被告，请求法院依法驳回原告起诉。被告南明区征收局在法定举证期限内未提交证据。本院对上述证据作如下认证：原告提交的全部证据符合证据真实性、合法性、关联性要求，且能达到其证明目的，本院予以确认。经审理查明：1993年4月，贵州省第一监狱制冰厂（又名：贵阳云岩黔东制冰厂、贵阳美佳冷冻食品厂）经电力部门批准后在本市南明区南冲南巷48号修建了125KVA变压器和20KVA动力专线各一套。1999年3月16日，原告林刘光（贵阳盛利食品厂）与贵州省第一监狱制冰厂（贵阳美佳冷冻食品厂）签订转让合同，约定以35万元的价格将：（1）资产号为P4X393861599的125KVA变压器一台，其中含变压器配电房、高压线路、低压系统等。（2）动力线路产权20KVA，含动力表，照明表及线路；（3）冷库三座及防空洞厂房转让价原告。后双方在贵阳供电局办理相关电力设备的过户手续。2019年2月15日，被告南明区政府作出南府发〔2019〕48号《南明区人民政府关于贵阳市人民大道（南段）道路工程（南冲巷段K6＋040—K7＋240）房屋征收的决定》对南冲巷段规划红线范围内的房屋予以征收。原告位于南冲南巷48号125KVA变压器及20KVA动力专线的全套电力设备及被套设施在上述征收项目征收规划红线范围内。原告与被告及其征收部门就上述电力设备的是否征收无法达成一致，后案涉电力设备（125KVA变压器设备包括变压器及配电房、高压线路、低压系统、电杆、动力表等，20KVA动力专线包括高压线路、动力表，照明表、电杆等）在原告并未交付或自行迁移的情况下被强制拆除，案涉电力设备所在地块现已用于贵阳市人民大道工程建设。原告不服上诉拆除行为，遂向本院提起诉讼，诉请如前所述。本院认为：本案系原告林刘光向法院起诉请求确认被告南明区政府、南明区征收局拆除其20KVA变压器（经查实为动力专线）及其附属设备的行为违法一案时一并附带提起的行政赔偿。因上述确认强制行为违法一案，已由本院(2019）黔01行初782号行政判决确认被告对原告所有的20KVA动力专线（户号NP00066）及其配套设备实施的拆除行为违法。故原告提起本案行政赔偿诉讼具有事实及法律依据。对于原告因被告南明区政府违法行为而遭受财产损失的具体计算问题，因原告20KVA动力专线及配套设施早已被拆除、灭失，具体损坏物品的种类及数量已无法考证。本院参考原告购买案涉电力设备的《转让合同》及电力部门的安装竣工单等证据认定被南明区政府违法拆除的电力设备有20KVA动力专线及高压线路、动力表，照明表、电杆等。原告已就该部分物品的损失存在及价值承担了初步证明责任，但被告的拆除行为照成原告进一步举证存在客观困难，故根据《中华人民共和国行政诉讼法》第三十八条第二款“在行政赔偿、补偿的案件中，原告应当对行政行为造成的损害提供证据。因被告的原因导致原告无法举证的，由被告承担举证责任”之规定，被告应就案涉拆除行为未造成原告损失的主张承担举证责任。被告在本案审理中并未提交证据佐证其主张，且拒绝就案涉电力设备的损失进行评估，故被告应承担举证不能的后果。本院综合考虑原告购买案涉电力设备时所支付的价款、相同设备目前的重置价格（原告提供）及设备折旧等因素，酌情将案涉电力设备的损失金额认定为60000元，由被告南明区政府进行赔偿。另，由于本院在(2019）黔01行初782号行政判决中已裁定驳回了原告对被告南明区征收局的起诉，故原告要求被告南明区征收局承担赔偿责任缺乏事实及法律依据，根据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条“提起诉讼应当符合下列条件：……(三)有具体的诉讼请求和事实根据……”、《最高人民法院关于适用的解释》第六十九条第一款第（一）项“有下列情形之一的，已经立案的，应当裁定驳回起诉:(一)不符合行政诉讼法第四十九条规定的；”之规定，原告对被告南明区征收局的赔偿起诉依法应予以驳回。据此，依照《中华人民共和国国家赔偿法》第三十六条第“侵犯公民、法人和其他组织的财产权造成损害的，按照下列规定处理：……（四）应当返还的财产灭失的，给付相应的赔偿金；……”、《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（三）项及《最高人民法院关于适用的解释》第六十九条第一款第（一）项之规定，判决如下：一、被告南明区人民政府于本赔偿判决生效之日起三十日内支付原告林刘光赔偿金60000元；二、驳回原告林刘光对被告南明区房屋征收管理局的起诉。本案不收取案件受理费。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于贵州省高级人民法院。审判长  黄永福审判员  黄 晓审判员  何度海二〇一九年十二月三十日法官助理吴冬梅书记员王柔