山东省莱西市人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁0285民初7458号原告：左晓波，男，1981年01月27日出生，汉族，现住莱西市。委托诉讼代理人：张军梅，女，1983年12月05日出生，现住址同上，系左晓波之妻。委托诉讼代理人：张文庆，山东嘉悦律师事务所律师。被告：李先德，男，1970年3月14日出生，汉族，莱西市公安局交通警察大队工作人员。被告：张臣芝，男，1968年12月29日出生，汉族，莱西市公安局交通警察大队工作人员。被告：莱西市公安局交通警察大队，住所地莱西市烟台路**。法定代表人:董金暖，职务大队长。上列三被告委托诉讼代理人：张代虎，该大队工作人员。被告：中国人民财产保险股份有限公司莱西支公司，住，住所地莱西市琴岛中路**/div>主要负责人：吕海蔚，经理。委托诉讼代理人：周玺帅，山东瀚生律师事务所律师。被告：阳光财产保险股份有限公司青岛分公司，住，住所地青岛市市**东海西路**甲国际贸易集团大楼**/div>主要负责人：许宝宁，总经理。委托诉讼代理人：廖天娇，山东兆基律师事务所律师。原告左晓波与被告张臣芝、李先德、莱西市公安局交通警察大队、中国人民财产保险股份有限公司莱西支公司、阳光财产保险股份有限公司青岛分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年10月11日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告左晓波的委托诉讼代理人张军梅与张文庆、被告张臣芝、李先德、莱西市公安局交通警察大队的委托诉讼代理人张代虎、被告中国人民财产保险股份有限公司莱西支公司的委托诉讼代理人周玺帅、阳光财产保险股份有限公司青岛分公司的委托诉讼代理人廖天娇到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。左晓波向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿左晓波医疗费111643.56元、误工费38571元（129元/天×469天×65%）、护理费31024.50元（129元/天×370天×65%）、住院伙食补助费18200元（100元/天×280天×65%）、残疾赔偿金244809.20元[220000+（20820元/年×20年×62%-220000）×65%]、鉴定费1300元（2000元×65%）、左晓波之父左洪军的被扶养人生活费100721.70元（13885元/年×18年×62%×65%）、左晓波之母周喜花的被扶养人生活费111913元（13885元/年×20年×62%×65%）、左晓波之女左佳永的被扶养人生活费27978.20元（13885元/年×10年×62%×65%÷2人）、左晓波之女左佳宜的被扶养人生活费47563元（13885元/年×17年×62%×65%÷2人）、交通费661元（1017元×65%）、断臂冷冻费1755元（2700元×65%）、假肢费368550元（63000元/次×9次×65%）、假肢维修费11977.80元（368550元×5%×65%）、精神损害抚慰金6500元（10000元×65%）、后续治疗费20000元，共计903167.98元。2、诉讼费由被告负担。张臣芝、李先德、莱西市公安局交通警察大队辩称：张臣芝、李先德是莱西市公安局交通警察大队工作人员，履行职务行为。请求依法判决。中国人民财产保险股份有限公司莱西支公司辩称：肇事鲁B91**号车某在答辩人处参加交强险及商业三者险。肇事鲁鲁Ｕ×××**普通二轮摩托车（警用）在答辩人处参加交强险。答辩人已在交强险范围内赔偿左晓波损失240000元。我方承保车某在本次交通事故中未与左晓波及其所驾车某发生碰撞，答辩人在商业三者险范围内不承担赔偿责任。答辩人不赔偿诉讼费、鉴定费、评估费、非医保药费用、精神损害抚慰金。阳光财产保险股份有限公司青岛分公司辩称：肇事鲁鲁Ｕ×××**普通二轮摩托车（警用）在答辩人处投保商业三者险。张晓波因严重违法行为，答辩人公司承保车某系正常执法，在未发生接触的情况下，自行撞倒护栏发生本次事故，答辩人不承担赔偿责任。答辩人不赔偿诉讼费、鉴定费、非医保药费用、精神损害抚慰金。左晓波的损失应依照相关法律规定计算，并提供相应的证据予以证明。本院经审理认定事实如下：一、2016年09月28日13时40分许，张晓波饮酒后驾驶的鲁鲁Ｇ×××**正三轮载货摩托车车头朝西北方向逆向斜停车于北京东路与杭州路十字路口南处杭州路西侧，遇莱西市公安局交通警察大队城区中队执勤巡逻，巡逻人员发现情况后上前询查，在巡逻人员表明身份，要求左晓波下车接受检查时，左晓波不予配合，突然启动车某撞向巡查人员，致使询查人员之一辛德福受伤后，又加速逆向沿杭州路向北驶去，进入北京东路后，又右转弯向东驶去，发生情况后，询查人员之一张臣芝驾驶鲁鲁Ｕ×××**普通二轮摩托车（警用）跟了上去，遂后李先德驾驶鲁鲁B91**车某载任传军、李明开着警灯、警笛沿北京东路在正三轮载货摩托车后方跟踪，在左晓波饮酒驾车闯北京东路与苏州路信号灯后，任传军指挥李先德驾车准备到北京设卡拦截，在李先德驾车超越左晓波驾车一段距离后，左晓波驾车因其车速快，怕被抓获，操作不当撞路中心隔离栅后从车中甩出，车某失控向前驶出，又撞于北京东路右侧摩托车和非机动车专用道与机动车隔离绿化带处路灯杆，致左晓波受伤、车某及中心隔离栅、路某。莱西市公安局交通警察大队现场未对本次交通事故作出责任认定。二、左晓波，农村居民。三、左晓波之父左洪军，1955年05月08日出生，肢体二级残疾人，该系左晓波依法应当承担扶养义务的无劳动能力又无其他生活来源的近亲属；左晓波之母周喜花，1957年10月20日出生，2018年06月因故致肋骨骨折，经莱西市公安局刑事科学技术室鉴定构成轻伤二级；左晓波之长女左佳永，2007年08月21日出生，次女左佳宜，2014年05月17日出生，除左晓波对该二者负有抚养义务，其母对该二者还负有抚养义务。四、左晓波受伤后被送到莱西市人民医院、中国人民解放军第四0一医院、莱西市市立医院诊治，住院治疗279天，支出医疗费159013.49元。其中非医保用药28330.91元。五、左晓波住院期间及出院后由亲属护理，未提交证据证明其收入状况。六、2016年12月28日，莱西市中医医院司法鉴定所鉴定认为：左晓波之伤构成5级伤残、10级各一处，左晓波为此支出鉴定费1000元。七、德林义肢矫型器（北京）有限公司青岛分公司为左晓波装配义肢，价格为63000元，该假肢使用寿命月为4年、维修费用为假肢总价的5%。八、交通事故发生后，中国人民财产保险股份有限公司莱西支公司已赔付左晓波损失240000元。九、左晓波向本院提交交通费票据证明其就医、做法医鉴定等支出交通费1017元。十、左晓波因本次交通事故还支出断臂冰冻费2700元。十一、肇事鲁Ｕ鲁Ｕ×××**通二轮摩托车（警用）、鲁B鲁B91**某的登记车主为莱西市公安局交通警察大队。张臣芝与李先德均系莱西市公安局交通警察大队工作人员，在从事职务活动过程中发生本次交通事故。鲁B9鲁B91**在中国人民财产保险股份有限公司莱西支公司处参加交强险及商业三者险，第三者责任险的保险金额/责任限额为50万元，并投有不计免赔保险；鲁Ｕ**鲁Ｕ×××**轮摩托车（警用）分别在中国人民财产保险股份有限公司莱西支公司、阳光财产保险股份有限公司青岛分公司处投有交强险、商业第三者责任保险，第三者责任险的保险金额/责任限额为100万元，并投有不计免赔保险。保险期间内发生本次交通事故。以上事项中，双方有争议的事项为第三、五、九、十项，其他事项双方无争议。综上所述，张臣芝、李先德的行为与左晓波之损伤存在一定因果关系，可以认定。张臣芝、李先德在履行职务行为时发生事故并致人损害，应由莱西市公安局交通警察大队承担侵权责任，对左晓波要求张臣芝、李先德承担赔偿责任的请求，本院不予支持。肇事鲁Ｕ**鲁Ｕ×××**轮摩托车（警用）、鲁B**鲁B91**中国人民财产保险股份有限公司莱西支公司、阳光财产保险股份有限公司青岛分公司处投有交强险和商业三者险，保险期间内发生交通事故，中国人民财产保险股份有限公司莱西支公司、阳光财产保险股份有限公司青岛分公司应依法承担相应的赔偿责任，超责任限额部分，应当由莱西市公安局交通警察大队按责承担50%。关于左晓波请求的赔偿项目、标准及赔偿数额，应根据相关法律法规结合原、被告提供的证据予以确定。一、其请求的后续治疗费20000元，因尚未实际发生，左晓波可待该项费用实际发生后，凭有效证据另行主张。二、其请求的周喜花被扶养人生活费，因其未提供有效证据证明周喜花已丧失劳动能力且无其他生活来源，本院不予支持。三、左晓波的合理损失：医疗费159013.49元、误工费8557.20元（95.08元/天×90天）、护理费35991元（129元/天×279天）、住院伙食补助费27900元（100元/天×279天）、残疾赔偿金258168元（20820元/年×20年×62%）、鉴定费1000元、左晓波之父左洪军的被扶养人生活费154956.60元（13885元/年×18年×62%）、左晓波之女左佳永的被扶养人生活费38739.15元（13885元/年×9年×62%÷2人）、左晓波之女左佳宜的被扶养人生活费68869.60元（13885元/年×16年×62%÷2人）、交通费1017元、断臂冷冻费2700元、假肢费189000元（63000元/次×3次）、假肢维修费9450元（189000元×5%）、精神损害抚慰金5000元。左晓波的医疗费、住院伙食补助费，共计186913.49元，超过机动车交通事故强制保险中医疗费用赔偿20000元的限额，应由中国人民财产保险股份有限公司莱西支公司首先在交强险限额范围内各赔偿20000元，超出交强险限额部分83456.74元（186913.49元×50%），不超出商业第三者保险限额，由中国人民财产保险股份有限公司莱西支公司、阳光财产保险股份有限公司青岛分公司各赔偿41728.37元；左晓波的残疾赔偿金（含被扶养人生活费）、假肢费用、价值维修费、断臂冰冻费、误工费、护理费、交通费、鉴定费，共计768448.55元，精神损害抚慰金5000元，超过机动车交通事故强制保险中死亡伤残赔偿220000元的限额，应由中国人民财产保险股份有限公司莱西支公司首先在交强险限额范围内赔偿220000元（含精神损害抚慰金5000元），超出交强险限额部分276724.28元（553448.55元×50%），因不超出商业第三者保险限额，由中国人民财产保险股份有限公司莱西支公司、阳光财产保险股份有限公司青岛分公司各赔偿138362.14元。综上，中国人民财产保险股份有限公司莱西支公司、阳光财产保险股份有限公司青岛分公司分别应当赔偿左晓波损失180090.51元（420090.51元-已付240000元）、180090.51元。因左晓波的损失不超过保险责任限额，应由中国人民财产保险股份有限公司莱西支公司、阳光财产保险股份有限公司青岛分公司全部承担，故对左晓波要求莱西市公安局交通警察大队赔偿损失的请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第八条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十六条、第三十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司莱西支公司于本判决生效之日起10日内赔偿原告左晓波损失221818.88元；二、被告、阳光财产保险股份有限公司青岛分公司于本判决生效之日起10日内赔偿原告左晓波损失221818.88元；三、驳回原告左晓波对被告张臣芝、李先德、莱西市公安局交通警察大队的诉讼请求；四、驳回原告其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费6416元，由原告左晓波负担3246元，被告中国人民财产保险股份有限公司莱西支公司、阳光财产保险股份有限公司青岛分公司各负担1585元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。审判员 李 妍二〇一九年十二月十日书记员 倪翠萍山东省莱西市人民法院民事裁定书（2019）鲁0285民初7458号本院于2019年12月10日对原告左晓波与被告张臣芝、李先德、莱西市公安局交通警察大队、中国人民财产保险股份有限公司莱西支公司、阳光财产保险股份有限公司青岛分公司机动车交通事故责任纠纷一案作出的（2019）鲁0285民初7458号民事判决书中，存在笔误，应予补正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第七项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百四十五条规定，裁定如下：（2019）鲁0285民初7458号民事判决书中的“一、被告中国人民财产保险股份有限公司莱西支公司于本判决生效之日起10日内赔偿原告左晓波损失221818.88元；二、被告、阳光财产保险股份有限公司青岛分公司于本判决生效之日起10日内赔偿原告左晓波损失221818.88元；”补正为“一、被告中国人民财产保险股份有限公司莱西支公司于本判决生效之日起10日内赔偿原告左晓波损失180090.51元；二、被告阳光财产保险股份有限公司青岛分公司于本判决生效之日起10日内赔偿原告左晓波损失180090.51元；”。审判员李妍二0二0年四月十日书记员倪翠萍