江苏省宜兴市人民法院刑 事 判 决 书（2019）苏0282刑初1221号公诉机关宜兴市人民检察院。被告人王孝清，男，1978年5月10日出生，汉族，重庆市奉节县人，高中文化，电工，住江苏省宜兴市，户籍地重庆市奉节县。曾因盗窃，分别于2006年9月13日被宜兴市公安局行政处罚十五日，2007年1月31日被宜兴市公安局行政处罚十日，2016年4月15日被宜兴市公安局行政处罚十四日，2016年7月16日被宜兴市公安局行政处罚十四日，2016年11月14日被宜兴市公安局行政处罚十四日，2019年4月16日被宜兴市公安局行政拘留十五日；因殴打他人，于2006年10月30日被宜兴市公安局行政处罚十五日，并处罚款人民币五百元；因非法持有警用装备，于2018年4月3日被宜兴市公安局行政处罚十五日；因使用伪造机动车驾驶证，于2018年11月22日被宜兴市公安局行政处罚十日；因犯诈骗罪，于2004年7月被广东省东莞市人民法院判处有期徒刑一年；因犯招摇撞骗罪、盗窃罪，于2010年12月31日被本院判处有期徒刑一年九个月。2012年2月29日刑满释放。因本案于2019年6月13日被宜兴市公安局查获，6月14日被刑事拘留，2019年7月18日被宜兴市公安局逮捕。现羁押于宜兴市看守所。被告人江兴超，男，1971年3月21日出生，汉族，安徽省利辛县人，初中文化，个体经营收废站，住江苏省宜兴市××街道××路××号，户籍地安徽省利辛县。曾因持有假币，于2004年9月1日被宜兴市公安局罚款两千元；因违法收购废旧专用器材，于2006年4月7日被宜兴市公安局罚款一千元；因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2008年9月26日被本院判处拘役五个月，并处罚金人民币三万元。2008年10月19日刑满释放。因本案于2019年6月14日被宜兴市公安局取保候审。宜兴市人民检察院以宜检刑诉（2019）668号起诉书指控被告人王孝清犯破坏电力设备罪、盗窃罪，被告人江兴超犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2019年11月26日以简易程序向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2019年12月10日公开开庭审理了本案。宜兴市人民检察院指派检察员王群、代理检察员蒋茜出庭支持公诉，被告人王孝清、江兴超到庭参加诉讼。现已审理终结。经审理查明，一、破坏电力设备，掩饰、隐瞒犯罪所得2019年6月13日，被告人王孝清携带扳手、电线钳等工具，至宜兴市屺亭开发区××路××村村委附近，明知被害单位宜兴市供电公司屺亭供电所安装的变压器处于使用中，仍盗剪连接变压器的两根电缆线计7.7米。致使该变压器断电10余小时。2019年6月13日，被告人江兴超在江苏省宜兴市××街道××路××号自己经营的废品收购店内，明知被告人王孝清向其兜售的两根7.7米长电缆线属于犯罪所得，且系电力设备，仍予以收购。经鉴定，上述赃物价值人民币2740元。上述事实，被告人王孝清、江兴超在开庭审理过程中亦无异议，并有证人鲁某、吴某的证言笔录，涉案人员的辨认笔录，宜兴市公安局出具的现场笔录，扣押清单，相关情况说明，刑事案件侦破经过，宜兴市价格认证中心出具的价格认定结论书等证据证实，足以认定。二、盗窃2018年12月至2019年1月期间，被告人王孝清至宜兴市××街道××路××号××被害单位江苏中超电缆有限公司闲置厂房内，趁无人看守之际，先后3次盗窃该厂房内多种的规格电缆线计100余米。经鉴定，上述赃物价值人民币9238元。案发后，公安机关扣押了被告人王孝清持有的VIVO牌手机一部和犯罪工具；扣押了被告人江兴超持有的电缆线铜芯63.13公斤和电缆外包线16.4公斤，并已返还被害单位。2019年6月13日，被告人王孝清在公安机关审查其涉嫌破坏电力设备过程中，如实供述了上述事实，并如实供述了公安机关尚未掌握的盗窃的犯罪事实；2019年6月14日，被告人江兴超主动至公安机关投案，到案后如实供述了上述犯罪事实。上述事实，被告人王孝清、江兴超在开庭审理过程中亦无异议，并有证人刘某、吕某等人的证言笔录，涉案人员的辨认笔录，宜兴市公安局出具的现场笔录，扣押清单，相关情况说明，刑事案件侦破经过，二被告人的户籍资料，宜兴市价格认证中心出具的价格认定结论书等证据证实，足以认定。公诉机关认为，被告人王孝清的行为已构成破坏电力设备罪、盗窃罪，应数罪并罚，被告人江兴超的行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。被告人王孝清具有如实供述等从轻处罚情节，被告人江兴超具有自首等从轻处罚情节，建议对被告人王孝清判处有期徒刑三年至四年，并处罚金；对被告人江兴超判处拘役二个月至六个月，并处或单处罚金。被告人王孝清、江兴超对公诉机关指控的事实、罪名和量刑均未提出异议，且认罪认罚。本院认为，被告人王孝清盗窃正在使用中的电力设备，危害公共安全，还以非法占有为目的，多次盗窃公私财物，数额较大，其行为已分别构成破坏电力设备罪、盗窃罪，应数罪并罚；被告人江兴超明知他人向其兜售的电缆线属于犯罪所得，且系电力设备，仍然予以收购，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，均应予惩处。被告人王孝清在公安机关审查其破坏电力设备过程中，如实供述破坏电力设备犯罪事实外，并如实供述公安机关尚未掌握的盗窃的犯罪事实，是自首，可从轻处罚；被告人江兴超主动至公安机关投案，是自首，可从轻处罚。公诉机关指控的罪名成立，量刑建议适当，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十八条，第二百六十四条，第六十九条，第三百一十二条第一款，第六十七条第一款、第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下：一、被告人王孝清犯破坏电力设备罪，判处有期徒刑三年；犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币二千元，决定执行有期徒刑三年五个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月13日起至2022年11月12日止），并处罚金人民币二千元（罚金于本判决发生法律效力第二日起三十日内缴纳）。二、被告人江兴超犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处罚金人民币六千元（罚金于本判决发生法律效力第二日缴纳）如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省无锡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  吴旭东人民陪审员  杨 江人民陪审员  钱亚光二〇一九年十二月十日书 记 员  费 腾本案援引法律条款《中华人民共和国刑法》：第一百一十八条破坏电力、燃气或者其他易燃易爆设备，危害公共安全，尚未造成严重后果的，处三年以上十年以下有期徒刑。第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第三百一十二条第一款明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。