广东省陆丰市人民法院刑 事 判 决 书（2019）粤1581刑初776号公诉机关陆丰市人民检察院。被告人张木塘，男，1963年10月2日出生，广东省陆丰市人，汉族，文盲，群众，捕鱼，住陆丰市。因本案于2019年7月12日被抓获归案，次日被刑事拘留，同年8月13日被执行逮捕，现羁押于陆丰市看守所。被告人张木塘犯故意故意伤害罪一案，由陆丰市人民检察院于2019年11月11日以陆检公刑诉(2019)642号起诉书向本院提起公诉。本院审查受理后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审理，依法组成合议庭，于2019年12月17日上午11时公开开庭进行了审理。陆丰市人民检察院指派检察员李水心出庭支持公诉，被告人张木塘到庭参加诉讼。现已审理终结。陆丰市人民检察院指控：2015年3月9日11时许，被告人张木塘在陆丰市某渔业码头曾某洲鱼排处因与受害人杨某利买卖鱼纠纷发生口角冲突，被告人张木塘动手打杨某利，张木塘胞弟张某利(在逃)见状也上前殴打杨某利。后持竹棍殴打杨某利，致使杨某利两颗牙齿脱落，身体多处受伤。经广东省陆丰市*********鉴定，杨某利人体损伤程度属轻伤二级范围。公诉机关为证明上述事实，向法庭宣读和出示了相关证据。认为被告人张木塘的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。被告人张木塘对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，请求法庭给予从轻处理。经审理查明：2015年3月9日11时许，被告人张木塘在陆丰市******渔业码头曾某洲鱼排处因与受害人杨某利买卖鱼纠纷发生口角冲突，被告人张木塘动手打杨某利，张木塘胞弟张某利(在逃)见状也上前殴打杨某利。后持竹棍殴打杨某利，致使杨某利两颗牙齿脱落，身体多处受伤。经广东省陆丰市*********鉴定，杨某利人体损伤程度属轻伤二级范围。上述事实，有公诉机关提供并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1.陆丰市公安局《受案登记表》、《立案决定书》，证实：2015年4月30日对杨某利被伤害案的立案侦查。2.陆丰市公安局《查获经过》，证实：2019年7月12日11时40分左右深圳市公安局福永公交派出所在深圳市地铁11号线后亭地铁站将张木塘抓获归案。3.现场勘验笔录、照片及现场图，证实：2015年3月10日15时35分至15时55分，陆丰市公安局乌坎边防派出所对位于陆丰市******海边的案发现场进行勘查，未发现其他可疑迹象。4.陆丰市********(陆)公(司)鉴(法)字[2015]338号《法医学人体损伤程度鉴定书》，鉴定结果：杨某利的损伤程度属轻伤二级。5.陆丰市公安局《登记保存清单》、《发还清单》，证实：2019年7月13日，陆丰市公安局扣押张木塘手机一部，人民币505元，皮带一条，同日将上述物品均发还张木塘的亲属张俊展。6.陆丰市公安局《现场检测报告书》，检测结果：张木塘的现场尿液检测结果呈阴性。7.被害人杨某利的陈述：2015年3月9日上午，我去乌坎码头曾某洲鱼排处买鱼，张木塘有十几斤豆腐鱼要卖，因我在其他鱼贩中出价13.5元的价格最高，按道理是由我买到这批鱼，但因张木塘觉得价格有点低便说不卖了。我一听就很生气就说我出价最高，就应该是我的，既然你不卖就不要把鱼放在称上，说完我就把那筐鱼从电子秤放到地上。因我火气较大，放的力度有点大，鱼筐的鱼洒出了一些。张木塘见状就用拳头直接打到我的嘴巴，我当场掉了两颗牙齿，满嘴是血。在场的曾某洲、阿寿看到后就立刻过来劝架。同时张某利也拿扁担过来捅我的胸部，左手臂也被扁担打到，打了有十几下。后来张木塘的儿子拿着钢管走过来，但我头脑开始发晕，他儿子有没有打我记不起来了，后来被在场的人劝开了。事后我在鱼排附近等头脑清醒了就自己开电动车回去了。2015年4月15日起，派出所通知打电话通知我说我的损伤程度属轻伤二级并且对方接受调解，后来经过十几天调解(即从2015年4月17日至4月29日），我要求对方赔偿我所有费用共十万元，但对方无法赔偿我的损失，我与张木塘、张某利两兄弟无法达成调解协议。所以我来请派出所同志依法处理此事。经照片辨认，指认第一组2号照片男子是殴打他的张木塘，第二组1号照片男子是殴打他的张某利。8.证人曾某洲的证言：我是在码头称海鲜的，码头卖鱼都是以竞价的方式买卖，价高者得。2015年3月9日上午11时30分许，张木塘拿了十几斤豆腐鱼到码头卖，经买家几轮竞价后由杨某利以13.5元的价格竞得，可能张木塘觉得价格低了点便跟杨某利说这鱼不卖了。杨某利听了很生气便对张木塘说我出价最高，你怎能不卖？说完就把放在称上的鱼筐往地上一丢，鱼都撒到了地上。张木塘一看非常生气就用拳头往杨某利的嘴巴打，杨某利的嘴巴都是血，我一看不对劲，就跟同村的孙某涛去劝架。在附近的张某利看到他哥哥张木塘跟杨某利打架后，也跑过来和张木塘一起殴打杨某利，张木塘还用约一米三长的竹棍又捅又打杨某利。过了不久，张木塘的儿子也拿了一根约一米二的空心钢管过来，但被我们拦住了，没有伤到有杨某利。我们劝了十来分钟，我跟孙某涛才把他们三人劝走。杨某利的嘴巴被张木塘打到，被打断了两三颗牙齿，身体多处部分被拳头、竹棍打到，因场面较混乱，不知他具体伤到什么部位。当时孙某涛也在打架现场。经照片辨认，指认第一组4号照片男子是殴打杨某利的张木塘，第二组8号照片男子是殴打杨某利的张某利。9.证人孙某涛的证言：我是在乌坎码头帮渔民称海鲜是的。2015年3月9日上午11时30分许，我在曾某洲鱼排附近坐在自己的电动车上，在我前面四五米处有一群人围着在进行海鲜交易，突然听到有人说别打架。我一听就立刻冲进人群里，看见张木塘跟杨某利相互手抓着手拉扯着，但我不知道是谁先动手的。曾某洲在一旁劝架，我也跟着劝架，劝了两三分钟。在附近的张某利见其哥哥张木塘与杨某利打架后也跑过来和张木塘跟杨某利扭打起来，打了一会，张木塘不知道从哪里找来一根约一米三的竹棍要打杨某利，但有无打到我没看到。过了十来分钟，双方被劝停后，张木塘就在鱼排那里喊他儿子并叫让其拿钢管过来，但他儿子手拿一根一米二左右的钢管过来时被我与曾某洲拦住了，后来劝了几分钟，我和曾某洲二人将张木塘三人劝走。杨某利的嘴巴被张木塘打到，还打断了两三颗牙齿。当时殴打杨某利的是张木塘和张某利，张木塘的儿子被我们拦住就没有打到杨某利。经照片辨认，指认9号照片男子是殴打杨某利的张木塘；5号照片男子是殴打杨某利的张某利。10.证人朱某的证言：2015年3月10日下午13时30分许，我在自己鱼排的房间里坐着，突然张某利神情慌张地跑到这里来，说乌坎村的杨某利带了好多人在找他，想过来我这里躲一下。过了五分钟，杨某利及其家人就找到我这里来，张某利看到杨某利带着四五个人就躲在我身后，我对杨某利说有事好好说，不要打架。这时杨某利的侄子就靠到我身旁并用手去抓张某利问他昨天是不是他打其叔叔，张某利说没有，我就一边拦住他们几个人并对他们说好好说，别打架。杨某利告诉我昨天他被张某利兄弟俩打了。期间，我看到杨某利的侄子踢到张某利的腿部。劝了十来分钟，我听到房间外面有人叫报警，杨某利等人才离开。当时杨某利及其家人在我房间内的有五六人，我没有看到他们拿工具，外面有没有人我就不清楚了。11.被告人张木塘的供述：2015年3月9日凌晨，我与我儿子张俊全出海打渔打到了十几斤比较大条的豆腐鱼，并打算把鱼拿到曾某洲的码头卖个好价钱。11时30分许，我将豆腐鱼拿到曾某洲码头那里，当时我开价是25元一斤，杨某利出价10元一斤，有的出11、12元的都有，最后杨某利出价13.5元每斤。但我觉得这鱼很好不止这个价格便说有没有叫价的，但在场的鱼贩没有叫价，我心里很着急，想着辛苦打的鱼没有一个好的价钱，就说13.5元太便宜了，不卖了。杨某利一听不卖便说必须要卖，还把那一筐鱼从称上甩到地上，筐里大部分的鱼都洒了出来，我见到这个情况就非常的生气，就过去推杨某利，继而我们二人互相拉扯殴打起来。曾某洲和阿寿见状先后过来劝架，在我附近不远的地方，我弟弟张某利看到后也过来劝架。他们把我劝开时，我就在旁边找了一根竹棍要去打杨某利，可当时很多人我靠不近杨某利，就顺手用竹棍去捅杨某利，至于有无捅到他我不清楚。被他们劝开后，我看着地上的豆腐鱼心里很不是滋味，便去鱼排那里把我儿子张俊全从船上叫过来，张俊全上来码头时就被曾某洲、阿寿及周围的渔民劝开了。我弟弟张某利没有参与打架，他只是过去劝架，我儿子张俊全过来码头时没有拿工具。我的胸部、腿部都有被杨某利打到，我只是打了杨某利的后背一下，竹棍有无捅到他我不知道。自从跟杨某利打架后我就回金厢老家了，我老婆还在乌坎，第二天即2015年3月10日上午，我老婆打电话说杨某利的家人，有几十个人到阿旭的鱼排找我弟弟张某利，说张某利打他，我弟弟跑到阿旭家躲避，还被杨某利的家人拉出来打了两下头部，现我弟弟也在疗伤。(2019年10月21日的笔录)2015年3月9日上午我在东海乌坎渔业码头，我与杨某利因买卖鱼双方发生口角，后来双方起冲突动手打架，杨某利先动手打我，我就还手，后来被周围的群众劝开。我当时没有用竹棍，只用拳头，我打了他的腹部，但没有打他的嘴巴等部位。12.《户籍证明》，证实：张木塘的出生日期是1963年10月2日，无犯罪前科记录。本院认为：被告人张木塘因民间纠纷，竟持械故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关指控被告人所犯罪名成立，应予支持。鉴于被告人张木塘系因民间纠纷引发的犯罪，且庭审时能当庭认罪认罚，可予酌情从轻处理。根据被告人的犯罪事实、情节和认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：被告人张木塘犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年一个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月12日起至2020年8月11日止)。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省汕尾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  朱 珠审 判 员  陈壮雄人民陪审员  欧荣条二〇一九年十二月二十日法官 助理  周增权书 记 员  龙万锐附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。