云南省泸西县人民法院刑 事 判 决 书（2019）云2527刑初321号公诉机关泸西县人民检察院。被告人段家建，男，1974年10月11日生，汉族，小学文化，农民，云南省泸西县人，户籍地泸西县，现住泸西县。2018年5月23日，被告人段家建犯容留卖淫罪被本院判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币20000元（已缴纳）；因涉嫌犯容留卖淫罪，于2019年7月5日被刑事拘留，同年7月16日被逮捕。现羁押于泸西县看守所。辩护人杨玉光，云南望达律师事务所律师。辩护人龚乔秀，云南鹏贤律师事务所律师。泸西县人民检察院以泸检一部刑诉〔2019〕85号起诉书指控被告人段家建犯容留卖淫罪，于2019年10月22日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，于2019年11月27日公开开庭审理了本案。泸西县人民检察院指派检察员袁绶仑、殷菲出庭支持公诉，被告人段家建及其辩护人杨玉光、龚乔秀到庭参加诉讼。现已审理终结。泸西县人民检察院指控，自2019年1月以来，被告人段家建以非法牟利为目的，向石某、李某某、兰某某等多人收取50元的房租费，容留在其经营的兄弟旅社从事卖淫活动，收取每个嫖娼男子每次3元费用。2019年7月4日，石某、李某某、兰某某分别在兄弟旅社505、502、501房间进行卖淫嫖娼活动，被公安机关当场查获。针对上述指控，公诉机关向法庭提供了相应的证据予以证实，认为被告人段家建容留多名妇女卖淫，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款之规定，应以容留卖淫罪追究刑事责任。被告人段家建对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，仅辩解称其收取的50元仅是房租费、3元是如厕的卫生费。请求从轻处罚。辩护人杨玉光、龚乔秀辩护认为，被告人段家建容留三人从事卖淫活动，其中一人尚未发生性关系就被公安机关查获，故只能只能认定容留二人；段家建的犯罪行为社会危害较小，社会危险性低，情节较轻；其没有收取高于房租费的费用，并未获利，也未容留特殊人群及未成年人从事卖淫活动；段家建仅提供了卖淫地点，能否进行卖淫嫖娼活动不取决于其。建议判处有期徒刑一年。经审理查明，自2019年1月以来，被告人段家建以非法牟利为目的，向兰某某、李某某、石某等多人收取房租费人民币50元，容留在其经营的泸西县从事卖淫活动，收取每个嫖娼男子每次人民币3元。2019年7月4日，兰某某、李某某、石某分别在兄弟旅社501、502、505房间进行卖淫嫖娼活动，被公安机关当场查获。上述事实，有公诉机关当庭提供，并经法庭质证和认证的下列证据予以证实：1.受案登记表、立案决定书，证实2019年7月4日21时许，公安民警在工作中发现，公安机关于2019年7月5日对本案进行立案侦查。2.抓获经过，证实2019年7月4日21时10分许，被告人段家建在中枢镇兄弟旅社被抓获归案。3.证人李某某、兰某某的证言，证实她们入住中枢镇兄弟旅社501、502房间十多天。由于没有经济来源，所以在旅社房间进行卖淫活动。2019年7月4日22时许，他们分别与陌生男子以50元的价格发生性关系，后被警察查获。旅社老板应该知道她们在房间里进行卖淫活动。4.证人胡某的证言，证实2019年7月4日21时许，他和“小周”去到中枢镇兄弟旅社，“小周”问旅社老板旅社楼上有没有女的，老板说有的，要上楼需要收费。“小周”付了费用，他们上到5楼，与一个女的谈好价格，他就和这个女的进去501房间，并微信转账付给对方50元，与其发生了性关系。后被警察查获。5.证人周某的证言，证实2019年7月4日22时许，他和朋友胡某到中枢镇兄弟旅社找“小姐”。他问旅社老板楼上有没有女的，老板说有的，要上楼每人需交3元的门票钱。他们交了钱，就到顶楼，他与502房间的一个女的谈好价格，与其发生了性关系，他通过微信转账付给女的50元。后被警察查获。6.证人吴某的证言，证实2019年7月4日22时许，他与赏有林到泸西县城玩。他们去到中枢镇兄弟旅社门口，赏有林说旅社内有卖淫的“鸡婆”，走进去看看。赏有林问旅社老板有没有“鸡婆”，老板说有的，要上楼去需要交3元钱。他拿了6元给老板，他们就去5楼。他在一个房间看见一个女的，与之谈好价格，进去到房间里，用微信付了对方50元。他们正准备发生性关系，就被警察查获。7.证人石某的证言，证实2019年1月，她入住中枢镇兄弟旅社进行卖淫活动，3月被公安机关查获处罚，她回家。6月初，其再次入住，继续在旅社房间内进行卖淫活动。同年7月4日23时许，她与一个陌生男子以50元的价格进行卖淫嫖娼活动，正准备发生性关系时被警察查获。旅社老板知道她们在房间进行卖淫活动，嫖客来嫖娼，老板都是以上厕所或者洗澡的名誉收取每人每次3元的费用。8.证人赏有林的证言，证实2019年7月4日，他与吴某到泸西县城玩。他们去到中枢镇兄弟旅社门口，他说旅社内有卖淫的“鸡婆”，走进去看看。他问旅社老板有没有“鸡婆”，老板说有的，要上楼去需要交3元钱。吴某付了钱，他们就去5楼。由于没有看上的女人，他就在阳台上等吴某。后吴某被警察查获，他自己回家了。9.行政处罚决定书，证实2019年3月30日、7月5日，石某因为从事卖淫活动，被公安机关给予罚款人民币500元、追缴违法所得人民币50元的处罚；周某、兰某某、吴某、李某某、胡某、石某分别因从事卖淫、嫖娼活动，被公安机关分别给予行政拘留15日，罚款人民币1950元的处罚。10.旅社入住记录，证实2018年12月7日至2019年7月4日，石某入住中枢镇兄弟旅社登记情况；2018年11月30日至2019年7月4日，李某某入住中枢镇兄弟旅社登记情况；2019年6月25日至7月4日，入住中枢镇兄弟旅社登记情况。11.提取笔录，证实2019年7月5日，公安机关分别从胡某与兰某某、周某与李某某、石某与吴某的手机内提取相互转账的相关信息。民警并对提取过程进行拍照固定。12.收款记录复印件，证实石某从事卖淫活动的收入记录情况。13.情况说明，证实经公安民警多次查找，无法找到被告人段家建的手机，故未能提取到段家建的微信转账记录。14.辨认笔录及照片，证实证人周某、兰某某、吴某、李某某、胡某、石某分别从十二张或二十四张不同女性或不同男性免冠照片中辨认出从事卖淫的女人、嫖客、旅社老板系周某、兰某某、吴某、李某某、胡某、石某和被告人段家建。15.刑事判决书，证实被告人段家建因犯容留卖淫罪，于2018年5月23日被本院判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币20000元（已缴纳）。16.现场辨认笔录及照片，证实被告人段家建对在其经营的旅社进行卖淫嫖娼活动的现场进行辨认，确认位于中枢镇兄弟旅社501、502、505房间。17.被告人段家建的供述，证实2019年1月以来，蓝某某、李某某、石某在其经营的中枢镇兄弟旅社501、502、505房间长住，他每天分别收取住宿费50元。同年7月4日21时许，蓝某某、李某某、石某在房间内从事卖淫活动被公安机关查获，他才知道该三人在房间卖淫。到旅社内嫖娼的三名男子，他收取过每人3元的卫生费，但不知道三人分别到旅社房间是为了嫖娼。上列证据来源和形式合法，内容客观真实，且相互印证，足以认定本案案件事实，本院依法予以采信。本院认为，被告人段家建容留妇女从事卖淫活动，其行为已构成容留卖淫罪，应依法处罚。公诉机关指控被告人段家建犯容留卖淫罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。被告人段家建因犯容留卖淫罪被判处有期徒刑二年，宣告缓刑三年，在缓刑考验期内再犯新罪，应依法撤销缓刑，对其实行数罪并罚。辩护人杨玉光、龚乔秀关于被告人段家建容留三人从事卖淫活动，其中一人尚未发生性关系就被公安机关查获，故只能认定容留二人；段家建的犯罪行为社会危害较小，社会危险性低，情节较轻；其没有收取高于房租费的费用，并未获利，以及仅提供了卖淫地点，能否进行卖淫嫖娼活动不取决于其的辩护意见，与本院查证的事实和证据不符，本院不予采纳，其余辩护意见，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第七十七条第一款、第六十九条、第四十五条、最高人民法院、最高人民检察院《关于办理组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫刑事案件适用法律若干问题的解释》第八条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、撤销本院（2018）云2527刑初77号刑事判决书对被告人段家建犯容留卖淫罪判有期徒刑二年，缓刑三年的缓刑部分。二、被告人段家建犯容留卖淫罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币20000元；犯容留卖淫罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币20000元；总和刑期有期徒刑四年，决定执行有期徒刑四年，共处罚金人民币40000元（已缴纳）。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月5日起至2023年7月4日止）如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王宏庆人民陪审员  雷 华人民陪审员  戴勇强二〇一九年十二月十日书 记 员  陈克丽