广东省惠州市惠阳区人民法院刑 事 判 决 书（2019）粤1303刑初919号公诉机关惠州市惠阳区人民检察院。被告人陈某飞，女，1987年11月21日出生，汉族，初中文化，户籍地湖南省娄底市娄星区************，公民身份号码：432************046。因本案于2019年5月19日被羁押，次日被刑事拘留，同年6月25日被逮捕。现押于惠州市看守所。被告人何某梅，女，1991年11月23日出生，汉族，初中文化，户籍地安徽省安庆市宿松县***********，公民身份号码：340************124。因本案于2019年5月19日被羁押，次日被刑事拘留，同年6月25日被逮捕。现押于惠州市看守所。委托辩护人王福星，广东普罗米修律师事务所律师。被告人努尔某某·某某尔别克，女，1993年5月5日出生，哈萨克族，高中文化，户籍地新疆维吾尔自治区尼勒克县**************，公民身份号码：654************023。因本案于2019年5月19日被羁押，次日被刑事拘留，同年6月25日被逮捕。现押于惠州市看守所。被告人龙某妹，女，1984年8月12日出生，汉族，中专文化，户籍地湖南省双牌县******************，公民身份号码：431************020。因本案于2019年5月19日被羁押，次日被刑事拘留，同年6月25日被逮捕。现押于惠州市看守所。被告人李某清，女，1990年8月9日出生，汉族，初中文化，户籍地四川省阆中市***********，公民身份号码：511************145。因本案于2019年7月4日被羁押，次日被刑事拘留，同年8月9日被逮捕。现押于大亚湾经济技术开发区看守所。委托辩护人李德文，广东鹏鼎律师事务所律师。惠州市惠阳区人民检察院以惠阳检公诉刑诉[2019]890号起诉书指控被告人陈某飞、何某梅、努尔某某·某某尔别克、龙某妹、李某清犯容留他人吸毒罪，于2019年9月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，于同年11月21日、12月5日公开开庭审理了本案。惠州市惠阳区人民检察院指派检察员张媛萍出庭支持公诉，被告人陈某飞、何某梅及其辩护人王福星、被告人努尔某某·某某尔别克、被告人龙某妹、被告人李某清及其辩护人李德文到庭参加诉讼。被告人陈某飞、努尔某某·某某尔别克、龙某妹表示不需要法律援助处指派律师为其辩护。现已审理终结。惠州市惠阳区人民检察院指控，2018年至2019年5月期间，被告人陈某飞、龙某妹、何某梅、努尔某某·某某尔别克、李某清等五人在陈某飞的住处惠州市惠阳区****************、龙某妹的住处惠州市惠阳区***********美宜多超市506房、何某梅的当时住处惠州市惠阳区淡水镇中洲城·尚品2609房、努尔某某·某某尔别克的住处惠州市惠阳区淡水镇中洲城·尚品1616房、李某清的住处惠州市惠阳区淡水镇中洲城·尚品609房，相互多次容留彼此吸食毒品。认定上述犯罪事实的证据有：被告人供述；证人证言；尿液检测报告；辨认笔录；现场勘查笔录；抓获经过等。被告人陈某飞、何某梅、努尔某某·某某尔别克、龙某妹、李某清提供场所，多次容留吸毒人员吸食毒品，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。鉴于五被告人归案后如实供述犯罪事实，认罪态度较好，自愿认罪认罚，建议判处被告人陈某飞、何某梅、努尔某某·某某尔别克有期徒刑六个月至一年二个月，并处罚金；建议判处被告人龙某妹、李某清有期徒刑六个月至十个月，并处罚金。提请依法判处。五被告人对起诉书的指控和量刑建议均无异议，当庭自愿认罪。被告人何某梅的辩护人的辩护意见是：对起诉书指控被告人何某梅犯容留他人吸毒罪无异议，被告人在2018年12月底，搬离了原来容留他人吸毒的中洲城·尚品2609房后未曾容留他人吸毒，被告人容留他人吸毒的过程中，吸毒工具并不是全由她提供，且供吸毒的毒品也并不是全由她本人提供，其在侦查机关第一次讯问时就如实供述了自己的犯罪事实，悔罪态度好，被告人认罪认罚，建议对其从轻处罚。被告人李某清的辩护人的辩护意见是：对指控的罪名和基本事实无异议，被告人李某清是初犯，归案后如实供述自己的罪行，其是因其他被告人家属有人不方便，于是携带毒品和吸毒工具到李某清家里吸毒，被告人认罪认罚，其为家里的独生女，父母年纪大，育有一女，需要其抚养，建议对其从轻处罚。经审理查明，2018年至2019年5月期间，被告人陈某飞、何某梅、努尔某某·某某尔别克、龙某妹、李某清在其五人位于惠州市惠阳区******************、惠阳区淡水街道办上塘西路28-1美宜多超市506房、惠阳区淡水街道办中洲城·尚品2609房、惠阳区淡水街道办中洲城·尚品1616房、惠阳区淡水街道办中洲城·尚品609房的住处，相互多次容留彼此吸食毒品甲基苯丙胺（俗称冰毒）。公安人员于2019年5月19日抓获被告人努尔某某·某某尔别克、陈某飞、何某梅、龙某妹，于2019年7月4日抓获被告人李某清。经使用甲基苯丙胺检测试剂盒对被告人陈某飞、努尔某某·某某尔别克、龙某妹进行尿液检测，结果均呈阳性。经鉴定，被告人何某梅、李某清头发中检出“甲基苯丙胺（冰毒）”成分。上述犯罪事实，有受案登记表及立案决定书；指定管辖决定书；现场勘查笔录；现场检测报告书；房屋租赁合同；证人张某、林某、曾某新、赖某、刘某的证言；租赁合同；辨认笔录；司法鉴定意见书；到案经过；五被告人的供述及相互之间的辨认笔录等证据证实并经法庭举证、质证，本院依法予以确认。本院认为，被告人陈某飞、何某梅、努尔某某·某某尔别克、龙某妹、李某清二年内多次容留他人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪。被告人陈某飞、何某梅、努尔某某·某某尔别克、龙某妹、李某清归案后均如实供述自己的罪行，当庭自愿认罪，依法可以从轻处罚。公诉机关指控被告人所犯罪名成立，证据确实、充分，量刑建议适当，予以采纳。辩护人的辩护意见与查明的事实相符，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款及《最高人民法院关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第十二条第一款第（二）项的规定，判决如下：一、被告人陈某飞犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币八千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月19日起至2020年1月18日止。罚金自判决生效之日起一个月内付清。）二、被告人何某梅犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币八千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月19日起至2020年1月18日止。罚金自判决生效之日起一个月内付清。）三、被告人努尔某某·某某尔别克犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币八千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月19日起至2020年1月18日止。罚金自判决生效之日起一个月内付清。）四、被告人龙某妹犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币八千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月19日起至2020年1月18日止。罚金自判决生效之日起一个月内付清。）五、被告人李某清犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币八千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月4日起至2020年3月3日止。罚金自判决生效之日起一个月内付清。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向惠州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李晓理人民陪审员  黄世红人民陪审员  刘海婴二〇一九年十二月五日书 记 员  刘伟盛张恒彬附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。第六十七条（第三款）犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第三百五十四条容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。《最高人民法院关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第十二条容留他人吸食、注射毒品，具有下列情形之一的，应当依照刑法第三百五十四条的规定，以容留他人吸毒罪定罪处罚：（二）二年内多次容留他人吸食、注射毒品的；