山东省青岛市即墨区人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁0282民初228号原告：姜文省，男，1963年12月30日出生，汉族，住山东省青岛市即墨区。被告：王善凉，男，1968年7月19日出生，汉族，住山东省青岛市即墨区。被告：邹玉玲，女，汉族，住山东省青岛市。原告姜文省与被告王善凉不当得利纠纷一案，本院于2019年1月9日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告姜文省于2019年5月27日申请追加邹玉玲为本案被告，后又申请撤回对被告邹玉玲的起诉，本院口头裁定予以准许。原告姜文省、被告王善凉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。姜文省向本院提出诉讼请求：1.判令王善凉返还所侵占的资金30794.59元；2.本案诉讼费由王善凉承担。事实与理由：2018年6月20日，王善凉以帮助姜文省看病为由要走医保卡，当时卡上有现金27599.57元。姜文省自6月27日至7月4日在齐鲁医院住院，出院后王善凉及同伙以给姜文省办理大病卡为由拒不归还医保卡。至8月29日已被消费仅剩106.15元，加上姜文省6、7两个月医保卡注入805.56元，医保卡共应有资金为28405.13余元。这期间姜文省住院仅从中消费1610.54元，医保卡应有资金26794.59元，加上从姜文省转账的现金4000元，共侵占姜文省30794.59元。姜文省多次向王善凉及同伙催要医保卡及上述资金，总是答应归还，但又总是爽约。王善凉的行为严重侵害了姜文省的合法权益，诉请法院依法判决，支持姜文省的诉讼请求。王善凉辩称，1.姜文省委托其帮忙联系到齐鲁医院看病，其找到邹玉玲帮忙；2.姜文省称病的很重，邹玉玲帮忙联系了大夫需要住院治疗，但因齐鲁医院的床位紧张，需要用医保卡或者身份证提前预约，故由其将姜文省的医保卡转交给邹玉玲。姜文省在2018年6月27日用该医保卡在齐鲁医院住院治疗且在此期间姜文省和其对象都用过该医保卡到几个门诊看过病；3.2018年8月底9月初的时候，姜文省电话联系称其医保卡中的钱被邹玉玲转走了，王善凉才知道姜文省在出院时候委托邹玉玲办理大病卡的事情；4.2018年9月26日其将邹玉玲从齐鲁医院给姜文省拿的药捎给姜文省时，他得知医保卡没捎回来就报警了，警察来了后未予处理，为了避免姜文省骚扰邹玉玲，就给姜文省出具了保证书，只要姜文省不再联系王善凉和邹玉玲，若医保卡和钱不能归还，由王善凉承担责任。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：1.2018年6月20日，姜文省将其社保卡交付王善凉并通过微信向其转账4000元，由其转交“邹玉玲”代为办理姜文省到山东大学齐鲁医院（青岛）住院事宜。2.2018年5月26日，姜文省名下的社保卡余额为27599.57元，后分别于2018年6月26日、2018年7月26日各注入资金402.78元。该卡于2018年6月24日至2018年8月29日期间在山东大学齐鲁医院（青岛）共计消费28298.98元。姜文省认可其中2018年7月4日消费1610.54元系其本人住院消费，其余款项均被“邹玉玲”以为其办理大病卡为由消费。3.2018年9月26日，王善凉向姜文省出具《担保书》一份，载明：本人于2018年6月份委托邹玉玲大夫帮助姜文省先生去山东大学齐鲁医院住院看病（含急诊），从本人手中将姜文省先生的医保卡交由邹玉玲大夫办理住院手续及交纳有关费用。因各种原因此卡现在未取回，本人承诺此卡于2018年10月30日前退回，如卡中扣除正常医疗费用外有任何损失，由本人全额赔偿。另外，交由邹玉玲大夫的4000（肆仟元现金）如扣除正常医疗费用外不能于10月底退回，也由本人全额赔偿。姜文省先生承诺于2018年10月底之前不再联系邹玉玲大夫和本人商谈或提及此事，也不传播和散布被邹玉玲大夫和王善凉（本人）骗取医疗卡和现金言论，也不再向任何人散布此事，如查实违反承诺，此担保书作废，期间，如需继续从齐鲁医院取药，由本人代为办理。王善凉与姜文省分别在该《担保书》中签字确认。4.庭审中，姜文省提交了一份其于2018年9月20日与“邹玉玲”的通话录音，录音中“邹玉玲”称其将25400元转回到姜文省的社保卡中，二人之间的事儿就清了，另外的4000元还是以现金形式返还给姜文省。另外，在本案诉讼过程中，“邹玉玲”于2019年6月17日通过微信与姜文省联系，称其母亲去世了，待其处理完后事两天之内将31000元通过微信返还给姜文省。后又于2019年6月20日、2019年6月22日承诺要将31000元返还给姜文省，但一直未还。5.庭审中王善凉提交了一份署名为“邹玉玲”的委托书。该委托书中载明其因身体原因无法到庭应诉，其会按照法院判决的数额将款项退还姜文省，但姜文省应对自己的言行负责并道歉；对于姜文省所主张的数额不予认可，姜文省及其妻子姜萍均用该医保卡看过病，其中姜文省花费1264元，姜萍花费1783元，应当予以扣除。在该份委托书中标注“邹玉玲”身份证号码为。另外，王善凉还提交了山东大学齐鲁医院（青岛）门诊收费票据29张，其中姜文省于2018年6月24日门诊花费33.60元、132元、180元、8元、66元、63元、15元、50元，于2018年6月26日心内科门诊花费100元，于2018年7月9日门诊花费120元、8元，于2018年7月12日心内科门诊花费100元。姜文省之妻姜萍于2018年6月25日门诊花费8元、33.60元、50元、63元、66元、132元、480元，于2018年7月12日门诊花费80元、151元、158元、15元、3.18元、8元、10元，于2018年7月27日妇科门诊花费26元、210元、19元。上述花费共计2388.38元，除了2018年7月27日姜萍花费255元之外，其余均由姜文省的医保卡支付。姜文省只认可2018年7月12日心内科门诊100元以及2018年7月27日妇科门诊255元系其本人及妻子姜萍花费，其余不予认可。6.在本案诉讼过程中，“邹玉玲”通过短信告知本院其出生日期为1962年8月3日，身份证号码为，住址为东海西路**。经本院与姜文省共同到公安机关落实，其所提供的身份信息不属实，也未查询到符合姜文省起诉条件的“邹玉玲”身份信息，故姜文向本院申请撤回对“邹玉玲”的起诉。本院认为，本案争议的焦点为1.王善凉应否返还姜文省社保卡所消费款项；2.若应返还，返还的数额是多少。关于焦点1。本案中，姜文省于2018年6月20日将社保卡以及4000元交付王善凉，由其转交“邹玉玲”，并委托“邹玉玲”代为办理住院以及大病卡事宜。在其持有姜文省社保卡期间以需要办理大病卡为由多次在山东大学齐鲁医院（青岛）刷卡消费，但其所称的大病卡却一直未办理成功。根据《中华人民共和国民法总则》第一百二十二条规定，因他人没有法律根据，取得不当利益，受损失的人有权请求其返还不当利益。王善凉于2018年9月26日出具《担保书》，承诺将姜文省的社保卡在2018年10月30日前退回，如卡中扣除正常医疗费用外有任何损失，由本人全额赔偿。该《担保书》系其真实意思表示，也未违反法律和行政法规的强制性规定，合法有效，根据当事人意思自治原则，王善凉自愿承担返还款项的义务，本院予以支持。关于焦点2。姜文省于2018年6月20日将社保卡以及4000元转交给王善凉，直到2018年9月26日王善凉出具《担保书》之时，该社保卡一直没有归还。根据姜文省提交的社保卡消费记录显示，自2018年6月24日至2018年8月29日期间共消费28298.98元，姜文省自认其中2018年7月4日消费1610.54元系本人住院消费，应予扣除；王善凉提交的山东大学齐鲁医院（青岛）门诊收费票据29张，该29张票据记载就诊者的姓名为姜文省或其妻子姜萍，故本院认定该费用为姜文省及其妻子姜萍所花费，从姜文省社保卡中支付的2133.38元（2388.38元-255元）也应予以扣除，余款24555.06元（28298.98元-1610.54元-2133.38元）应予返还。另外姜文省通过微信转账的4000元也应予以返还，金额合计为28555.06元（24555.06元+4000元）。综上所述，依照《中华人民共和国民法总则》第一百二十二条、《中华人民共和国民法通则》第八十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、王善凉于本判决生效后十日内返还姜文省款项28555.06元；二、驳回姜文省的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费570元，由王善凉负担514元，由姜文省负担57元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。审 判 长  兰梦梦人民陪审员  王成锌人民陪审员  吕正民二〇一九年十二月二日书 记 员  王晓天