重庆市綦江区人民法院民 事 判 决 书(2019)渝0110民初7782号原告：张纯强，男，1958年8月12日出生，汉族，住重庆市綦江区。委托诉讼代理人：李正福，重庆市綦江区古南法律服务所法律工作者。被告：张永，男，1954年7月27日出生，汉族，住重庆市綦江区。被告：张集炳，男，1963年4月2日出生，汉族，住重庆市綦江区。原告张纯强与被告张永、张集炳提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年8月20日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告张纯强及其委托诉讼代理人李正福、被告张永、被告张集炳均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告张纯强向本院提出诉讼请求：1、判令二被告连带赔偿原告202401.43元[具体为：医疗费28257.43元、住院伙食补助费3600元（60元/天×60天）、护理费10800元（120元/天×60天+120元/天×30天）、误工费29700元（150元/天×198天）、营养费2000元、残疾赔偿金106640元（残疾赔偿金：13781元/年×20年×30%，被扶养人生活费：11977元/年×20年×30%÷3）、精神抚慰金8000元、残疾辅助器具费468元、鉴定费1400元、检查费1236元、交通费300元、续医费10000元]；2、诉讼费由被告承担。事实和理由：2019年1月1日，被告张集炳喊原告给被告张永起房子，原告工作岗位是杂工，日工资150元。2019年1月24日下午1点左右，原告在传木料，张集炳、余林、张中红、张永等4人在搭跳板，原告在传的过程中就提醒说旧木料不安全，新木料才安全。张永不同意，说新木料用来做房盖。最后搭跳板用了新旧两种木料。搭好跳板开始抬板，原告与张集炳在前，张中林和余林在后，刚开始抬第一块板，走到4米左右，跳板中间的旧木料环龙跳棒断裂，原告从离地约6米高的跳板上摔下受伤。之后120救护车来救治，被告张永一直陪同，并对原告承诺医药费由其负责，还要支付护理费和工资。原告被送往綦江区人民医院后，诊断为：1、腰3椎体暴力型骨折伴骨性椎管狭窄；2、腰1、2椎体压缩性骨折；3、左侧第9-11肋骨骨折；4、双肺挫伤。原告住院60天，出院医嘱门诊休息1月（需陪护1人）、加强营养。2019年4月25日原告门诊就诊，医生建议休息1月。同年6月26日，原告向重庆市綦江司法鉴定所申请人体损伤程度和续医费鉴定，该所于2019年7月12日出具鉴定意见书：1、张纯强意外伤人身损害致残程度为八级；张纯强取内固定在正常情况下需续医费10000元。原告多次与被告协商赔偿事宜，张永只支付了医药费10000元，原告特起诉维权。被告张永辩称，张永于2018年11月与张集炳口头协议，将张永农村自建房工程包给包工头张集炳，包含主体工程和房屋内外粉水，包工不包料，工程费用总计21300元，张永只负责提供材料，不参与施工，张集炳负责施工和安全工作，所有施工人员由张集炳负责组织。故本案法律关系不属于个人之间的劳务合同关系，而是原告与张集炳之间的加工承揽合同关系，即便属于劳务合同关系，也是原告与张集炳之间形成劳务合同关系。即便法院认定原告与张永形成劳务合同关系，张永也不存在任何过错，过错在于原告与张集炳。张永没有参与施工，没有搭跳板，也没有不同意用新材料搭跳板。原告和张集炳既有能力承建房屋，理应懂得施工工程存在一定风险，应进一步保护自己，张集炳无视国家法律法规，聘请超过60周岁的原告从事高空作业，具有严重过错，张纯强明知自己超过法定从事高空作业的年龄，仍接受张集炳聘用，于自己身体不顾，应该为自己的过错负责。张永已本着人道精神支付医药费11750元，原告再起诉张永不应得到支持，请求判决驳回对张永的全部诉讼请求。被告张集炳辩称，张永并未将建房工程发包给我，我只是给张永做工，由于工地杂工人手不够，我向张永建议聘请张纯强做杂工，张永同意后我喊了张纯强，对原告陈述的摔伤经过无异议，不同意赔偿原告。经审理查明，2019年1月24日，原告张纯强与被告张集炳、案外人佘林、张中红共同在被告张永修建农村自建房屋的工地做工。因二楼需加盖预制板屋顶，张纯强、张集炳、佘林、张中红等人共同使用了张永提供的木料，搭建了简易跳板一副用于抬运预制板。搭建跳板的木料有部分是旧料。跳板先搭立杆两根，立杆中间绑横杆（环龙跳），再将供人行走的木桥两副搭在横杆之上。跳板搭好后，张纯强、张集炳共抬一块预制板前端走前面，佘林与张中红抬另一端走后面，分别沿木桥往上走。走到中途，跳板的环龙跳断裂，张纯强从木桥上摔到地面后受伤。张纯强受伤当日被送往重庆市綦江区人民医院住院治疗，于2019年3月25日出院，共计住院60天。出院诊断：1、腰3椎体爆裂性骨折伴骨性椎管狭窄；2、腰1、2椎体压缩性骨折；3、左侧第9-11肋骨骨折；4、双肺挫伤；5、中度贫血。出院医嘱：1、如有不适门诊随访。2、多卧床休息，在腰围支具保护下循序渐进功能锻炼，锻炼不能用暴力，三月内不得负重。三月后在复查后医生指导下腰部锻炼。3、术后第1、2、3、6、12月分别复查摄片，根据恢复情况决定内固定取出时间，取内固定时间1-2年。4、门诊休息1月（需陪护1人）。5、加强营养。张纯强住院产生的医疗费共计35405.57元，其中现金支付17602.74元，医保基金收17767.39元，医院超标收35.44元。张纯强另住院期间遵医嘱进行血液检查支付医疗费1236元。张纯强出院后，多次在綦江区人民医院门诊复查，其中2019年4月25日和5月24日的医嘱均建议其休息一月，张纯强在医院门诊治疗自行支出的医疗费为980.95元，另购药品支出446.41元，购买胸腰椎固定支具支出468元。2019年1月25日，原告张纯强作为乙方（劳动者），被告张永作为甲方（业主和承建人），签订《工伤医疗协议书》一份，内容是：甲、乙双方就乙方在2019年1月24日在重庆市綦江区上班时间受伤医疗事宜，经友好协商后，双方达成如下协议。一、受伤事实确认：2019年1月24日乙方在甲方生产场所作业时，在高作业平台摔下，当时甲方在作业现场未采取任何安全措施，致使乙方坠地受伤，乙方胸背部及腰椎等部位受伤。甲方在治疗期间第一时间先行垫付一切医疗及康复费用。康复后，依据《工伤保险条例》、《重庆市工伤保险实施办法》、《重庆市工伤职工配置辅助器具管理暂行办法》、《劳动潜力鉴定职工工伤与职业病致残等级》等行政法规和法律文件范围内友好协商赔偿事宜。二、本协议一式两份，双方各执一份，自双方签署之日起生效。2019年2月16日，原告张纯强作为申请人，以张永为被申请人，向綦江区文龙街道太公村人民调解委员会申请调解，调解登记表载明的纠纷简要情况为：张纯强于1月24日在给张永建房施工中受伤，伤情现未鉴定，目前已花医疗费2.8万元，尚欠医院治疗费1.5万元，张永已付1.15万元，张纯强自己付了一部分，目前还在医院治疗，目前没有费用治疗，申请人要求被申请人支付治疗费继续治疗。调解结果是：被申请人无钱支付，申请人治疗痊愈后向法院申诉解决。2019年6月26日，原告张纯强委托重庆市綦江司法鉴定所进行了伤残等级、续医费鉴定，该所于2019年7月12日出具司法鉴定意见书（綦江司法鉴定所[2019]医鉴字第77号），鉴定意见为：张纯强意外伤人身损害致残程度为八级；张纯强取除内固定在正常情况下需续医费约10000元人民币。张纯强支付鉴定费1400元。张纯强有妻子柯世群，柯世群出生于1962年12月9日，夫妻生育有子女二人。张纯强系农村户籍。本案事故发生后，被告张永共计向原告支付了11750元。审理中，原告陈述：因原告以前和张集炳一起做过工，在2019年1月原告就给张集炳打电话，问他有事做没有，张集炳说在给张永做天，喊他去做杂工，150元/天，原告就去了，并告诉张永说“张集炳喊我来给你打杂”，张永说可以，并说他付工资给我，没说在张集炳处领工资。被告张永认为原告陈述不真实，被告张集炳对原告陈述无异议。被告张永陈述已将自建房工程发包给被告张集炳，且与张纯强签订《工伤医疗协议书》系受到张纯强亲属逼迫，但未举示证据。本院认为，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，根据原告举示的《工伤医疗协议书》和綦江区文龙街道太公村人民调解委员会调解登记表，结合原告张纯强及被告张集炳的陈述，能够认定原告张纯强系受雇于被告张永，为张永修建农村房屋提供劳务，由此张纯强在提供劳务过程中受到损害，应由原告张纯强和接受劳务的张永根据各自的过错承担相应责任。被告张永作为接受劳务一方，未提供安全可靠的建筑材料，未采取安全防护措施，未尽到对现场的安全施工管理责任，张永对原告受伤负有过错，应当依法承担赔偿责任。原告张纯强作为完全民事行为能力人，在施工过程中未尽到安全生产的注意义务，自身存在过错，也应承担一定责任。综合本案的具体情况，本院酌情确定由张永承担75%的责任，原告自行承担25%的责任。被告张永辩解已将自建房工程发包给被告张集炳，与原告签订《工伤医疗协议书》系受到逼迫，但其并未举示证据，本院对其辩解不予采纳。原告并非受雇于张集炳，也未能证明张集炳具有应承担连带责任的情形，原告要求被告张集炳承担连带责任，本院不予支持。关于原告的损失，依据原告的请求及证据，结合被告的答辩，依法认定如下：1、医疗费。结合原告提供的病历及医疗费票据，扣除医保支付部分，金额为20266.1元。2、护理费。原告住院60日，出院医嘱休息1月，需1人陪护，住院期间酌情支持护理费120元/天，院外酌情支持60元/天，该项费用确认为9000元（120元/天×60天+60元/天×30天）。3、误工费。原告系农村居民，受伤时仍在参加劳动，其主张误工损失合理，应予支持，但考虑原告已年满60周岁，且其所提供的劳务并非长期稳定，本院酌情支持80元/天。原告受伤住院治疗60日，2019年3月25日出院医嘱休息一月，2019年4月25日和5月24日在綦江区人民医院门诊复查，医嘱均建议其休息一月，误工天数计算152日。综上，该项费用为12160元（80元/天×152天）。4、住院伙食补助费3600元（60元/天×60天）。5、营养费。原告有加强营养医嘱，酌情支持500元。6、残疾赔偿金。张纯强经鉴定属八级伤残，系农村户籍，受伤时60周岁，确认为82686元（13781元/年×20年×30%）。原告主张其妻子柯世群的被扶养人生活费23954元，柯世群系农村居民，出生于1962年12月9日，现并无证据证明柯世群已丧失劳动能力，对该项费用本院不予支持。7、残疾辅助器具费468元。8、交通费。原告因治疗、鉴定损失交通费是客观的，结合本案实际，酌情支持200元。9、鉴定费1400元。10、后续医疗费参照鉴定意见确定为10000元。11、精神损害抚慰金。原告因本次事故致八级伤残，其精神遭受痛苦是客观的，结合本案的具体情况，本院酌情支持5000元。以上损失，除精神损害抚慰金外，共计140280.1元，被告张永应赔偿75%即105210.08元，另外被告张永还应赔偿原告精神损害抚慰金5000元，综上，被告张永总共应当赔偿原告110210.08元，扣除已给付的11750元，还应赔偿98460.08元。为此，依照《中华人民共和国民法总则》第三条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、第三十五条之规定，判决如下：一、被告张永在本判决生效后十日内赔偿原告张纯强各项损失共计98460.08元；二、驳回原告张纯强的其余诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行的债务利息。案件受理费2168元，由原告张纯强负担542元，被告张永负担1626元（限本判决生效后十日内向本院缴纳）。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。审判员  罗鉴平二〇一九年十二月三十一日书记员  喻 琳