文书内容重庆市江津区人民法院刑 事 判 决 书(2019)渝0116刑初946号公诉机关重庆市江津区人民检察院。被告人程建华，男，1979年9月22日出生，汉族，大专文化，重庆市荟逹商贸有限公司(以下简称荟逹公司)法人代表，重庆市江津区人，住重庆市江津区。因涉嫌销售假药罪，2018年12月27日被抓获，次日被江津区公安局刑事拘留，2019年2月1日被逮捕。现押于重庆市江津区看守所。辩护人程伟，重庆伟豪律师事务所律师。被告人李秀琼，女，1981年10月24日出生，汉族，中专文化，重庆市荟逹商贸有限公司财务主管，四川省阆中市人，住重庆市江津区。因涉嫌销售假药罪，2018年12月28日被取保候审。被告人苏航，男，1988年10月24日出生，汉族，大学文化，重庆市荟逹商贸有限公司运营主管，重庆市江津区人，住重庆市江津区。因涉嫌销售假药罪，2018年12月28日被取保候审。辩护人何焕开，重庆渝津律师事务所律师。辩护人刘小燕，重庆渝津律师事务所律师。重庆市江津区人民检察院以渝津检刑诉[2019]819号起诉书指控被告人程建华、李秀琼、苏航涉嫌销售假药罪，本院于2019年10月15日受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理。公诉机关重庆市江津区人民检察院指派检察官彭刚、检察官助理顾志峰出庭支持公诉，被告人程建华、李秀琼、苏航及其辩护人程伟、何焕开到庭参加诉讼。现已审理终结。重庆市江津区人民检察院指控：2016年下半年，被告人程建华为牟取利润，在无药品经营资质情况下，租用重庆市江津区双福街道恒大金碧天下房屋开始在淘宝等网络平台上销售娜莎、福苏、五蜈蚣标止咳丸等非法进口的泰国药品。2016年下半年和2017年1、2月份，被告人李秀琼、苏航先后到到程建华处工作，在明知被告人程建华未取得药品经营资质情况下，李秀琼、苏航仍然帮助程建华从事药品非法经营并从中获取利润分成，其中程建华主要负责进货、发货工作，李秀琼主要负责客服和财务工作，苏航主要负责网络销售平台运营维护工作。2017年4月，被告人程建华、李秀琼、苏航共同商量注册成立荟逹公司(由程建华担任公司法人代表)。在荟逹公司未取得药品经营许可情况下，被告人程建华、李秀琼、苏航通过淘宝、微信等网络渠道向他人销售娜莎、福苏、五蜈蚣标止咳丸等非法进口的泰国药品。2017年9月13日，重庆市食品药品监督管理局江津分局检查发现荟逹公司无《药品经营许可证》销售未经批准进口的泰国药品，对荟逹公司处以59906元的罚没款。后被告人程建华、李秀琼苏航为规避查处，将经营地点搬迁到重庆市江津区双福街道恒大金碧天下房屋和云南省瑞丽市姐勒村房屋继续从事药品销售。2018年12月27日，民警在上述两地分别将被告人程建华、苏航和李秀琼抓获，并在云南现场查获瓶装五蜈蚣标止咳丸2603瓶、袋装五蜈蚣标止咳丸1044袋、娜莎282盒(33840颗)、福苏47包(9400颗)、VC止痛片11瓶(8500颗)、李万山牌整肠丸10盒(3000颗)、水鸭牌调经丸10盒(1000颗)、水鸭牌补生丸20盒(2000颗)、甘草丸57瓶金龙油膏41盒、皇室鼻通37瓶、八仙薄荷香筒9个、卧佛牌青草药膏10盒、大东亚青草油8盒、道顺青草药8盒、行军散4盒，上述待售药品价值33479元。经查，从2017年2月至2018年12月期间，被告人程建华、李秀琼、苏航在未取得药品经营许可情况下，通过淘宝、微信等网络渠道向他人销售了586099.92元非法进口的泰国药品，向代理商杨某(另案处理)、邓某(另案处理)销售了6120元非法进口的泰国药品。公诉机关认为：被告人程建华、李秀琼、苏航违反国家药品管理法律法规，未经许可非法经营药品，扰乱市场秩序，情节特别严重，应当以非法经营罪追究其刑事责任。被告人程建华在共同犯罪中起主要作用，是主犯，应按照其参与的全部犯罪事实处罚，被告人李秀琼、苏航在共同犯罪中起次要作用，是从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。被告人程建华、李秀琼、苏航犯罪以后如实供述其罪行，可以从轻处罚。被告人程建华、李秀琼、苏航自愿认罪认罚，可以依法从宽处理。建议判处被告人程建华有期徒刑五年，并处罚金人民币10万元；建议判处被告人李秀琼有期徒刑二年，并处罚金人民币6万元；建议判处被告人苏航有期徒刑二年，并处罚金人民币4万元。被告人程建华、李秀琼、苏航及其辩护人程伟、何焕开对起诉指控的主要犯罪事实和罪名无异议。经审理查明：2016年下半年，被告人程建华为牟取利润，在无药品经营资质情况下，租用重庆市江津区双福街道恒大金碧天下422幢103号房屋开始在淘宝等网络平台上销售娜莎、福苏、五蜈蚣标止咳丸等非法进口的泰国药品。2016年下半年和2017年1、2月份，被告人李秀琼、苏航先后到到程建华处工作，在明知被告人程建华未取得药品经营资质情况下，李秀琼苏航仍然帮助程建华从事药品非法经营并从中获取利润分成，其中程建华主要负责进货、发货工作，李秀琼主要负责客服和财务工作，苏航主要负责网络销售平台运营维护工作。2017年4月，被告人程建华、李秀琼、苏航共同商量注册成立荟逹公司(由程建华担任公司法人代表)。在荟逹公司未取得药品经营许可情况下，被告人程建华、李秀琼、苏航通过淘宝、微信等网络渠道向他人销售娜莎、福苏、五蜈蚣标止咳丸等非法进口的泰国药品。2017年9月13日，重庆市食品药品监督管理局江津分局检查发现荟逹公司无《药品经营许可证》销售未经批准进口的泰国药品，对荟逹公司处以59906元的罚没款。后被告人程建华、李秀琼苏航为规避查处，将经营地点搬迁到重庆市江津区双福街道恒大金碧天下422幢1405房屋和云南省瑞丽市姐勒村村民小组240号房屋继续从事药品销售。2018年12月27日，民警在上述两地分别将被告人程建华、苏航和李秀琼抓获，并在云南现场查获瓶装五蜈蚣标止咳丸2603瓶、袋装五蜈蚣标止咳丸1044袋、娜莎282盒(33840颗)、福苏47包(9400颗)、VC止痛片11瓶(8500颗)、李万山牌整肠丸10盒(3000颗)、水鸭牌调经丸10盒(1000颗)、水鸭牌补生丸20盒(2000颗)、甘草丸57瓶金龙油膏41盒、皇室鼻通37瓶、八仙薄荷香筒9个、卧佛牌青草药膏10盒、大东亚青草油8盒、道顺青草药8盒、行军散4盒，上述待售药品价值33479元。经查，从2017年2月至2018年12月期间，被告人程建华、李秀琼、苏航在未取得药品经营许可情况下，通过淘宝、微信等网络渠道向他人销售了586099.92元非法进口的泰国药品，向代理商杨某(另案处理)、邓某(另案处理)销售了6120元非法进口的泰国药品。上述事实，有经庭审质证的下列证据证实：1、查获的药品、手机、电脑等物证；2、户籍资料、房屋租赁合同、荟逹公司菅业执照、淘宝店铺照片截图、行政处罚材料、涉案药品翻译资料、涉案药品认定意见、银行查询明细等书证；3、证人王某、王某2、钟某、夭某、杨某2、徐某、于某、杨某、邓某、郑某等人的证言；4、被告人程建华、李秀琼、苏航的供述和辩解；5、现场勘验检查笔录；6、微信聊天记录、微信交易记录、淘宝店铺交易明细、进货；本院认为：被告人程建华、李秀琼、苏航违反国家药品管理法律法规，未经许可非法经营药品，扰乱市场秩序，情节特别严重，其行为已构成非法经营罪。被告人程建华在共同犯罪中起主要作用，系本案主犯，应按照其参与的全部犯罪事实处罚，被告人李秀琼、苏航在共同犯罪中起次要作用，系本案从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。被告人程建华、李秀琼、苏航犯罪后如实供述其罪行，可以从轻处罚。被告人程建华、李秀琼、苏航自愿认罪认罚，可以依法从宽处理。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十五条第(一)项、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人程建华犯非法经营罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币拾万元；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年12月28日起至2023年12月27日止。）二、被告人李秀琼犯非法经营罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币陆万元；（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。）三、被告人苏航犯非法经营罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币肆万元；（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。）四、被告人程建华、李秀琼、苏航违法所得20万元以及扣押在案的五蜈蚣标止咳丸等药品，予以追缴。（罚金、违法所得限被告人在本判决生效后五日内缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第五中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张红卫人民陪审员  朱道群人民陪审员  周存秀二〇一九年十二月二十四日书 记 员  杨 宇