山西省吕梁市离石区人民法院民事判决书（2019）晋1102民初2843号原告：李丽娥，女，1981年8月7日生，汉族，山西省吕梁市柳林县孟门镇吉家塔村人。委托诉讼代理人：白来明，山西航宇律师事务所律师。被告：崔冠军，男，1982年8月2日生，汉族，山西省吕梁市离石区马茂庄村人，现住本村。委托诉讼代理人：延锁平，男，1964年2月16日生，汉族，山西省吕梁市孝义市阳泉曲镇人，系被告崔冠军舅舅。被告：李银爱，女，1973年2月3日生，汉族，山西省吕梁市离石区人，现住吕梁市离石区泰安小区0527。委托诉讼代理人：李建文，男，1970年7月2日生，汉族，山西省吕梁市离石区人，现住吕梁市离石区泰安小区，系被告李银爱之夫。被告：安盛天平财产保险股份有限公司山西分公司，住所地山西省太原市迎泽区桃园南路**鸿富商务大厦**。负责人：王格平，该公司总经理。委托诉讼代理人：南天舒，系公司员工。原告李丽娥与三被告机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年10月22日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告李丽娥及其委托诉讼代理人白来明、被告崔冠军及其委托诉讼代理人延锁平、被告李银爱的委托诉讼代理人李建文、被告安盛天平财产保险股份有限公司山西分公司委托诉讼代理人南天舒到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.判令三被告赔偿原告医疗费34410.31元、伙食补助费3300元、营养费1650元、护理费5749.15元、误工费17400元、二次手术费15000元、财产损失2000元，共计79509.46元；2.以上费用首先由被告保险公司在交强险限额内先行赔付，不足部分由被告崔冠军、李银爱赔付。事实和理由：2019年8月1日12时许，被告崔冠军驾驶被告李银爱所有的晋JN18**号迈腾牌小型轿车沿离石区（兴南路）兴南市场内道路由南向北行驶至福荣水产调料十字路口时，与兴南市场内道路由东向西驶来的李丽娥驾驶的二轮摩托车（载刘二连、冯筠婷）相撞，造成原告李丽娥、刘二连受伤，车辆受损的交通事故。离石区公安局交警大队认定崔冠军负本起事故的主要责任，李丽娥负次要责任，刘二连不负责任。事发后，原告在吕梁市人民医院住院治疗，经诊断，原告左髌骨开放性骨折、过敏性哮喘。被告崔冠军驾驶的晋JN18**号迈腾牌小型轿车所有人为被告李银爱，在被告安盛天平财产保险股份有限公司山西分公司处投保交强险，事故发生在保险期间内。综上，为维护原告合法权益，特提起诉讼，请求判如所请。被告崔冠军辩称，1、离石区公安局交警大队作出第141102120190000537号《交通事故认定书》后，我向吕梁市交警支队提出复核申请，吕梁市交警支队撤销了该事故认定书。2019年11月18日，离石区公安局交警大队作出第1411021201900005371号《交通事故认定书》，认定崔冠军、李丽娥负本起事故的同等责任，刘二连不负责任；2、原告诊断为骨折及过敏性哮喘，医疗费中治疗哮喘的费用应当扣除。原告提供的永宁煤业公司证明不予认可，护理费应合理计算。购车发票不能证明原告财产损失。被告李银爱答辩意见同被告崔冠军一致。被告安盛天平财产保险股份有限公司山西分公司辩称，1、医疗费票据中应扣除不合理费用；2、原告未提供因护理扣发工资证明，故对提供的护理人员的相关损失证明不予认可；3、摩托车发票不能证明车辆损失金额。当事人围绕诉讼请求依法提供了证据，本院组织进行了质证，对无异议的证据本院予以确认，并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：被告崔冠军驾驶的晋JN18**号迈腾牌小型轿车所有人为被告李银爱，在被告安盛天平财产保险股份有限公司山西分公司处投保交强险，被保险人为李银爱，事故发生在保险期间内。2019年8月1日12时许，被告崔冠军驾驶被告李银爱所有的晋JN18**号迈腾牌小型轿车沿离石区（兴南路）兴南市场内道路由南向北行驶至福荣水产调料十字路口时，与兴南市场内道路由东向西驶来的李丽娥驾驶的二轮摩托车（载刘二连、冯筠婷）相撞，造成原告李丽娥、刘二连受伤，车辆受损的交通事故。2019年8月31日，离石区公安局交警大队作出第141102120190000537号《交通事故认定书》，认定崔冠军负本起事故的主要责任，李丽娥负次要责任，刘二连不负责任。被告崔冠军对事故认定书有异议，2019年9月4日向吕梁市交警支队提出复核申请，吕梁市交警支队撤销了第141102120190000537号《交通事故认定书》。2019年11月18日，离石区公安局交警大队作出第1411021201900005371号《交通事故认定书》，认定崔冠军、李丽娥负本起事故的同等责任，刘二连不负责任。事发后，原告在吕梁市人民医院住院治疗，经诊断，原告左髌骨开放性骨折、过敏性哮喘。主要治疗：完善辅助检查、手术室行左髌骨开放骨折清创复位内固定手术、术后指导功能锻炼、换药、补液对症治疗、因左膝部伤口皮下脂肪液化、于8月23日处置室给予伤口清创负压吸引术、术后继续抗生素预防感染、对症治疗。原告住院32天，支付医疗费31903.44元、门诊费2506.87元，共计34410.31元。出院医嘱：术后切口换药三天一次、术后2周视切口愈合情况拆线、加强患肢功能锻炼、术后每月复查X片待骨质愈合后行内固定取出术、不适随诊。本院认为，原、被告双方对离石区公安局交警大队于2019年11月18日作出的第1411021201900005371号《交通事故认定书》均无异议，本院采纳该事故认定书。事故车辆在被告安盛天平财产保险股份有限公司山西分公司处投保交强险，故原告损失首先应由被告保险公司在保险限额内予以赔付，不足部分由被告崔冠军按事故责任划分承担赔偿责任。事故车辆登记所有人虽为被告李银爱，但原告无证据证明被告李银爱存在过错，故对原告主张被告李银爱承担赔偿责任的诉讼请求，本院不予支持。原告损失：1.医疗费：34410.31元。三被告认为原告诊断有过敏性哮喘，与事故无关联性，相关费用应予以扣除，但根据吕梁市人民医院治疗项目，并未发生对过敏性哮喘的治疗费用，故本院不予采纳。2.二次治疗费用：原告术后需行内固定取出术，本院酌情考虑9000元。3.住院伙食补助费：100元/天×32天=3200元；4.营养费：50元/天×32天=1600元；5.护理费：山西吕梁离石永宁煤业有限公司证明原告之夫吉利峰因护理原告造成误工损失，吉利峰月平均工资为5226元。5226元÷30天×32天=5574.4元；6.误工费：原告自认月工资为1600元，主张误工期按120日计算，未超《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》标准，本院予以采纳。1600元÷30天×120天=6400元；7、财产损失：原告提供的摩托车购买发票无法证明财产损失，被告保险公司定损金额为849元，予以采纳。以上1-4项共计48210.31元，本起事故造成刘二连（本院认定刘二连的医疗费、住院伙食补助费及营养费共计14036.91元）及原告李丽娥二人受伤，首先在被告安盛天平财产保险股份有限公司山西分公司在机动车交通事故责任强制保险医疗费用赔偿限额赔偿原告7745元，剩余40465.31元按事故责任划分，由被告崔冠军承担50%，即20232.66元。5-6项共计11974.4元，由被告安盛天平财产保险股份有限公司山西分公司在交强险死亡伤残赔偿限额内予以赔偿。第7项财产损失849元，由被告安盛天平财产保险股份有限公司山西分公司在交强险财产损失赔偿限额内予以赔偿。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条，《最高人民法院》第十六条之规定，判决如下：一、被告崔冠军于本判决书生效后十五日内赔付原告李丽娥20232.66元。二、被告安盛天平财产保险股份有限公司山西分公司在本判决书生效后十五日内赔偿原告李丽娥20568.4元。如未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1788元，减半收取计894元，由原告李丽娥负担584元、被告崔冠军负担153元、被告安盛天平财产保险股份有限公司山西分公司负担157元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于山西省吕梁市中级人民法院。审判员 刘秀娥二〇一九年十二月十二日书记员 白瑞琴