河北省石家庄市长安区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀0102民初10355号 原告:李某某，男，1992年9月30日出生，汉族，住石家庄市新华区。 委托诉讼代理人：杨金肖、谢晗，河北拓坤律师事务所律师。 被告：王某某，男，1976年5月24日出生，汉族，住石家庄市新华区。 被告：陈某某，女，1980年1月3日出生，汉族，住石家庄市新华区。 二被告委托诉讼代理人：崔垚，河北北华律师事务所律师。 原告李某某诉被告王某某、陈某某提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告李某某及其委托代理人杨金肖、谢晗，被告王某某、陈某某委托诉讼代理人崔垚到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告李某某向本院提出诉讼请求：1、判令二被告支付原告医药费56197.51元、住院伙食补助费2400元、营养费6000元、误工费12000、护理费7200元、交通费227元，合计84024.51元。因本次事故产生的后续治疗费用及伤残赔偿金等事项原告另行主张；2、诉讼费由二被告承担。事实和理由：2019年6月9日，二被告雇佣原告到石家庄市勒泰广场从事拆除舞台架子的工作。原告工作过程中，因舞台架子倾倒砸到原告致原告受伤。事故发生后，被告陈某某将原告送至河北医科大学第三医院就诊，当日二被告嫌住院费较高未安排原告住院治疗，后原告被送至河北医科大学第四医院住院治疗。原告住院后，二被告为原告支付医疗费14000元后再未向原告支付任何费用。为维护原告的合法权益，故诉至法院。 被告王某某、陈某某辩称，二被告与原告之间不存在雇佣关系，原告主张二被告承担赔偿责任没有事实和法律依据。原告受伤与二被告之间不存在因果关系，二被告对原告的损失不应承担赔偿责任。 本院经审理认定事实如下：2019年6月11日，原告李某某在石家庄市长安区勒泰广场拆除舞台架子时受伤，后原告被送往河北医科大学第四医院住院行左侧踝关节切开复位内固定术，出院诊断为左侧踝关节骨折，住院病案显示住院24天，长期医嘱单显示“陪护一人、二级护理”。当日，被告陈某某向河北医科大学第四医院刷卡交纳医疗费1万元。 关于原告与二被告之间的关系，原告主张其受二被告雇佣工作中受伤，提交《接处警登记表》显示2019年7月29日原告李某某配偶宋风侠报警，该接处警登记表基本情况部分显示“2019年7月29日早7时38分，李梦航报称有人闹事，到场经了解宋风侠爱人李某某在勒泰广场外围给王某某、陈某某干拆除舞台架子把左腿砸伤，王某某朋友董彪答应帮李某某要医药费、找医院，目前董彪不管，调解不了”，处理结果显示“现场调解不了，告知到法院起诉”，被告对该登记表真实性无异议，但称董彪与二被告认识，但不清楚原告因何事与董彪、李梦航发生纠纷，且报警与二被告无关。原告申请证人刘某出庭作证称2019年夏天其和李某某给王某某在勒泰广场东北角从事拆除架子工作，李某某工作中脚受伤。被告以证人与原告存在利害关系为由不予认可，且仅凭证人证言不能单独作为定案依据。被告主张其与原告不存在雇佣关系，称涉案工作是二被告承揽的，二被告忙不过来雇了“二广”（具体姓名不清楚），当时也没有谈工钱，至于被告陈某某支付的10000元医疗费，系“二广”向二被告的借款用于原告的治疗，不是二被告为原告垫付的医疗费，但未提交“借条”等证据证明。 关于原告的损失，1、医疗费，原告提交医疗费票据1张70197.51元，主张原告住院期间二被告向原告支付了14000元，要求二被告向其支付医疗费56197.51元，被告对医疗费票据真实性无异议，但称其只是向“二广”出借10000元用于原告治疗；2、住院伙食补助费，原告提交住院病案显示住院24天主张2400元，被告无异议；3、营养费，原告提交住院病案及诊断证明书4份，诊断证明显示“加强营养”，主张按照100元/天计算60天，被告对诊断证明真实性不认可，称诊断证明中的字体不一致，其中的“加强营养、陪护一人”系后加上去的，应按照25元/天计算住院期间；4、误工费，原告提交住院病历及诊断证明4张，主张误工期为2019年6月9日至2019年8月9日，因原告做散工，日工资为200元，故按照200元/天标准计算60天为12000元，被告诊断证明不认可，称误工费只应计算住院期间；5、护理费，原告提交住院病历、诊断证明书及石家庄长安区云慧饰品出具的证明一份，主张由其配偶护理，其配偶月工资为3600元，护理期主张2019年6月9日至2019年8月9日共计60天为7200元，被告对诊断证明及单位证明不认可，称原告未提交营业执照、工资流水、减少收入的证明；6、交通费，原告主张227元，但未提交证据证明，被告不予认可。以上事实有原告提交的接处警登记表、医疗费票据、住院病案、诊断证明等证据及庭审笔录在卷佐证。 本院认为，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案中，关于原告与二被告之间的关系，原告申请的证人出庭作证能够证明原告在勒泰中心从事拆除舞台架子过程中受伤，二被告认可该工作由其承揽，且原告受伤后被告陈某某向河北医科大学第四医院支付医疗费1万元，尽管原告称该钱款系其向“二广”的借款用于支付原告的医疗费，但未提交证据证明，故本院认定原告与二被告存在雇佣关系。原告在从事雇佣活动中受伤，二被告应当承担赔偿责任。原告提交医疗费票据显示医疗费70197.51元，同时自认二被告支付了医疗费14000元，故原告主张医疗费56197.51元，本院予以确认；住院伙食补助费2400元，有住院病案为证，本院予以认定；营养费，原告提交的诊断证明存在瑕疵，且两份门诊诊断证明未提供门诊病历等证据予以佐证，同时原告提交的住院病案未显示加强营养，故本院酌定按照每天50元的标准计算住院期间为1200元；误工费，原告为农村居民，且未提交证据证明其工资数额及在城镇居住的证明，同时结合原告的伤情，本院酌定参照2018年度河北省农村居民人均年可支配收入14031元计算误工期60天，误工费为14031÷365×60=2306.47元；护理费，原告提交的诊断证明存在瑕疵，且两份门诊诊断证明未提供门诊病历等证据予以佐证，同时原告提交的住院病案显示陪护一人，同时原告主张由其配偶宋风侠护理，但其未提交石家庄长安区云慧饰品的营业执照、劳动合同、工资流水等证据证明其护理费损失，故本院酌定参照居民服务业标准计算住院期间24天为39947÷365×24=2626.65元；交通费，原告主张227元，尽管其未提交证据证明，但交通费系必然发生的费用，本院予以支持。综上，被告王某某、陈某某应当赔偿原告李某某医疗费56197.51元、住院伙食补助费2400元、营养费1200元、误工费2306.47元、护理费2626.65元及交通费227元，以上合计64957.63元。基此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条之规定，判决如下： 被告王某某、陈某某于本判决生效之日起十日内赔偿原告李某某医疗费56197.51元、住院伙食补助费2400元、营养费1200元、误工费2306.47元、护理费2626.65元、交通费227元，以上共计64957.63元。 案件受理费1901元，减半收取950.5元，由原告李某某负担215.5元，被告王某某、陈某某负担735元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省石家庄市中级人民法院。并于上诉期届满之日起7日内预交上诉费，按照不服判决的数额交纳，收款单位:河北省石家庄市中级人民法院，账号：62×××47，开户行河北银行，逾期不交也不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。 审判员  刘继丰 二〇一九年十二月五日 书记员  崔 景