中华人民共和国 惠州市大亚湾经济技术开发区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）粤1391刑初470号 公诉机关：惠州市大亚湾经济技术开发区人民检察院。 被告人：陶咪遮（THOMICHO），男，2002年1月2日出生（骨龄鉴定，2019年8月20日摄片时的骨龄为15.7±0.5岁），苗族，小学文化，国籍不明，自报越南社会主义共和国公民，户籍地越南国河江省苗旺县打陆乡（被告人基本情况均为自述）。因涉嫌犯抢劫罪于2019年3月12日被惠州市博罗县公安局刑事羁押，次日被刑事拘留，同年4月9日被惠州市博罗县公安局执行逮捕。现羁押于惠州市博罗县看守所。 适格代理人：李毅，中国共产主义青年团惠州大亚湾经济技术开发区委员会工作人员。 辩护人：赵勇，广东惠天好律师事务所律师，大亚湾经济技术开发区法律援助处指派。 被告人：龚咪耶（GIANGMIDIA）,男，2003年3月16日出生（骨龄鉴定，2019年11月1日摄片时的骨龄为15.7±0.5岁），苗族，小学文化，国籍不明，自报越南社会主义共和国公民，户籍地越南国河江省苗旺县打垄乡（被告人基本情况均为自述）。因涉嫌犯抢劫罪于2019年3月12日被惠州市博罗县公安局刑事羁押，次日被刑事拘留，同年4月9日被惠州市博罗县公安局执行逮捕。现羁押于惠州市博罗县看守所。 适格代理人：刘鑫，中国共产主义青年团惠州大亚湾经济技术开发区委员会工作人员。 辩护人：赖泽文，广东惠天好律师事务所律师，大亚湾经济技术开发区法律援助处指派。 翻译人员：黄裕仕，深圳市金雨翻译有限公司工作人员。 公诉机关以惠湾检未检刑诉〔2019〕31号起诉书指控被告人陶咪遮（THOMICHO）、龚咪耶（GIANGMIDIA）犯抢劫罪，向本院提起公诉。本院于2019年12月10日立案受理，依法适用简易程序，实行独任审判，因被告人开庭时未满十八周岁，于2019年12月26日不公开开庭审理了本案。公诉机关指派检察员刘瑜出庭支持公诉，被告人陶咪遮及其适格代理人李毅、辩护人赵勇，被告人龚咪耶及其适格代理人刘鑫、辩护人赖泽文，翻译人员黄裕仕到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 公诉机关指控：2019年3月10日20时许，被告人THOMICHO（陶咪遮）、GIANGMIDIA（龚咪耶）窜到博罗县******河堤边，见被害人曾某松在河堤边散步，且周边偏僻无人。于是，二人便商议抢劫该被害人，二人在路边捡了一根木棍、一根铁棍，THOMICHO（陶咪遮）遂持铁棍、GIANGMIDIA（龚咪耶）持木棍尾随被害人曾某松，THOMICHO（陶咪遮）持铁棍打击被害人头部，将其打晕倒地后，二人将其身上的二部苹果手机抢走。作案得逞后，因两部手机均有密码无法解锁，二人将手机砸烂后丢弃在堤边草丛里，随后逃离现场。 经物价鉴定，被抢两部苹果手机共价值人民币6859元，已发还被害人。经伤情鉴定，被害人曾某松的损伤程序属轻微伤。 上述事实，被告人陶咪遮（THOMICHO）、龚咪耶（GIANGMIDIA）在开庭审理过程中亦无异议，并有扣押清单、发还清单、伤势鉴定报告、价格认定报告、骨龄鉴定意见书、到案经过、被告人基本情况、情况说明，被害人曾永松的陈述，被告人的供述和辩解，辨认笔录、指认现场图片、非法进入中国境内人员自述表、现场勘验检查笔录及现场照片等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人陶咪遮、龚咪耶采取暴力手段劫取被害人财物，并致一人轻微伤，其行为已构成抢劫罪。公诉机关指控被告人陶咪遮、龚咪耶犯抢劫罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。在共同犯罪中，被告人陶咪遮、龚咪耶均起主要作用，是主犯。被告人龚咪耶的犯罪作用地位与被告人陶咪遮相比相对较小，酌情对被告人龚咪耶从轻处罚。被告人陶咪遮、龚咪耶作案时未满十八周岁，属未成年人，归案后如实供述自己的罪行，属坦白，被抢劫的两部手机，已发还给被害人，且认罪认罚，综合上述量刑情节，予以减轻处罚。辩护人提出被告人陶咪遮有坦白情节，自愿认罪，系未成年犯罪的辩护意见，理由成立，予以采纳。辩护人提出被告人龚咪耶属未成年人，构成坦白，认罪认罚，系初犯，被抢劫的手机已经发还给被害人，在共同犯罪中的地位和作用相对于陶咪遮低，请求从轻处罚的辩护意见，理由成立，予以采纳。公诉机关建议判处二被告人有期徒刑一年六个月至二年六个月，并处罚金一千元至三千元的量刑幅度适当，予以采纳。缴获的作案工具，依法予以没收。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第十七条第三款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第三十五条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第三款之规定，判决如下： 一、被告人陶咪遮犯抢劫罪，判处有期徒刑二年三个月，并处罚金人民币三千元，附加驱逐出境。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月12日起至2021年6月11日止。罚金应在本判决生效之日起三十日内向本院缴纳。） 二、被告人龚咪耶犯抢劫罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币二千元，附加驱逐出境。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月12日起至2021年3月11日止。罚金应在本判决生效之日起三十日内向本院缴纳。） 三、缴获的木棍一条、铁棍一条，依法予以没收，由公安机关依法处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向惠州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审判员  房耀庆 二〇一九年十二月二十六日 书记员  蒋成琦 附：相关法律条文 《中华人民共和国刑法》 第二百六十三条以暴力、胁迫或者其他方法抢劫公私财物的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；有下列情形之一的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产： （一）入户抢劫的； （二）在公共交通工具上抢劫的； （三）抢劫银行或者其他金融机构的； （四）多次抢劫或者抢劫数额巨大的； （五）抢劫致人重伤、死亡的； （六）冒充军警人员抢劫的； （七）持枪抢劫的； （八）抢劫军用物资或者抢险、救灾、救济物资的。 第十七条已满十六周岁的人犯罪，应当负刑事责任。 已满十四周岁不满十六周岁的人，犯故意杀人、故意伤害致人重伤或者死亡、强奸、抢劫、贩卖毒品、放火、爆炸、投毒罪的，应当负刑事责任。 已满十四周岁不满十八周岁的人犯罪，应当从轻或者减轻处罚。 因不满十六周岁不予刑事处罚的，责令他的家长或者监护人加以管教；在必要的时候，也可以由政府收容教养。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。 三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。 对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。 对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。 第三十五条对于犯罪的外国人，可以独立适用或者附加适用驱逐出境。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。 由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。