山东省济南市长清区人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁0113民初2119号原告：邢尊友，男，1964年5月5日出生，汉族，居民，住济南市长清区。委托诉讼代理人：尹琪，山东天齐律师事务所律师。被告：薛辉，男，1975年1月28日出生，汉族，居民，住济南市长清区。委托诉讼代理人:刘辉，山东海中洲律师事务所律师。原告邢尊友与被告昌乐盛世热电有限责任公司(以下简称盛世公司)、山东国辰实业集团设备安装有限公司(以下简称国辰公司)、薛辉提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年5月28日立案后，依法适用普通程序审理。后原告邢尊友撤回对盛世公司、国辰公司的起诉。因原告申请伤残鉴定，本案中止诉讼。鉴定结论作出后，经公开开庭进行审理。原告邢尊友的委托诉讼代理人尹琪，被告薛辉的委托诉讼代理人刘辉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。邢尊友向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告医疗费12011.66元、伤残赔偿金332211.60元、误工费41400元、护理费32868元、住院伙食补助费10100元、营养费12000元、交通费5000元、鉴定费6900元、精神抚慰金10000元、假肢配置费用115000元、假肢维护费用31050元、假肢功能训练费3000元，合计611541.26元。2.本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2018年9月14日上午9时许，原告受雇于薛辉在国辰公司承包的热力管道改造安装工程施工中，因被告没有提供安全措施导致发生事故，造成原告左踝部严重受伤。经查该工程是由被告薛辉借用国辰公司的资质承接盛世公司发包的热力管道改造工程。原告受伤后，即被送往昌乐县人民医院后转往中国人民解放军第八十九医院治疗。事发后原被告无法就赔偿问题达成一致，原告无奈特向法院提起诉讼。薛辉辩称，1、原告所诉计算标准和计算方式明显偏高，应按正常标准计算；2、原告在本次事故中自身有过错应承担相应过错责任；3、原告在千佛山医院治疗与原告受伤没有关联性，不应由被告承担赔偿责任；4、原告受伤治疗终结后向被告陆续借款7万元，应在被告的赔偿款项中予以抵扣。经审理本院认定：2018年9月，薛辉借用国辰公司的资质承包施工盛世公司的供热管道改造工程。薛辉与邢尊友系远房亲戚，薛辉雇佣邢尊友在施工工地负责带工。2018年9月14日上午9时许，施工工人操作卷扬机吊装供热管道时，供热管道卡在台阶上，固定卷扬机的螺丝蹦断，卷扬机的钢丝绳击伤邢尊友的左踝部，邢尊友当即被送往昌乐县人民医院救治，后转往中国人民解放军第八十九医院治疗，诊断为：1.左踝关节不全离断伤；2.左踝关节开放性脱位；3.左内、外踝开放性粉碎性骨折；4.左胫前动、静脉断裂；5.左胫后动、静脉损伤；6.左胫后神经断裂；7.左小腿胫前肌群断裂；8.左小腿远端皮肤脱套伤；9.高血压病2级；10.Ⅱ型糖尿病。手术名称：1.左踝关节清创外固定+肌腱血管神经探查修复术；2.左小腿清创死骨摘除骨水泥植入+负压吸引术；3.游离股前外侧皮修复左下肢组织缺损术；4.左踝部清创VSD术；5.左小腿中远1/3截肢术。于2018年12月24日出院，住院101天。医疗费用全部由薛辉支付，薛辉提供八十九医院门诊2张、住院费单据1张，金额463.40元、1369.20元、351026.29元。薛辉另提供其雇员郭家泉的护理费收条及生活费支出明细一份，金额20200元、31964.70元。邢尊友称在医院由其配偶及孩子护理，对薛辉的护理费及生活费支出不予认可。2019年2月24日，邢尊友因“发作性胸痛3月余，加重2天”入住山东省千佛山医院，于2019年3月4日出院，住院8天。诊断为：1.冠状动脉粥样硬化性心脏病、不稳定性心绞痛、陈旧性心肌梗死；2.高血压病(2级，很高危)3.Ⅱ型糖尿病；4.左下肢截肢术后。行皮冠状动脉造影及支架植入术。医疗费用74122.78元。薛辉陈述邢尊友家人向其借款7万元用于支付医疗费。邢尊友称其中有1万元系结算的此前的工资。邢尊友另提供2019年1月31日-6月20日的门诊医疗费单据17张，金额6172.21元。提供漱玉平民大药房连锁股份有限公司等药店增值税电子普通发票23张、电子小票12张、处方笺1张，共计金额13605.90元。因电子发票、小票、处方笺无相应的病历相印证，薛辉对此不予认可。后薛辉向邢尊友支付45000元用于邢尊友安装假肢。诉讼中，依邢尊友的申请，济南三和司法鉴定所对其伤残等级等进行评定，鉴定意见：1.被鉴定人邢尊友左下肢离断伤构成七级伤残；遗留体表瘢痕构成十级伤残。2.被鉴定人邢尊友伤后误工时间为180天。3.被鉴定人邢尊友伤后护理时间为120天，住院期间需2人护理，出院后需1人护理。4.被鉴定人邢尊友伤后营养时间为120天；5.被鉴定人邢尊友今后无后续治疗费。邢尊友支付鉴定费2900元。依邢尊友的申请，山东省正邦假肢赔偿鉴定中心对其残疾人辅助器具械的价格等进行鉴定，论证结论：1.假肢配置费用：“普通适用型”骨骼式小腿假肢，配置费用23000元，配置类型GB/T13461，配置代码012409。2.假肢更换期限：假肢更换期限为每四年更换一次。3.假肢维护费：假肢每次装配的第一年免费维修，以后每年的维护费约为假肢总价的6%。4.假肢更换次数：假肢更换次数可参照山东省人均寿命计算。5.假肢功能训练费：为更好掌握和操作使用假肢，首次装配假肢需进行功能训练约25天、功能训练费120元/天，以后装配假肢不需要功能训练，不产生训练费。邢尊友支付鉴定费4000元。另查明，2018年度山东省城镇居民人均可支配收入39549元。2018年有关部门统计山东省人均寿命76.46岁。本院认为，邢尊友受薛辉雇佣在从事雇佣活动中受伤的事实清楚，证据充分，本院予以认定。雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。赔偿范围包括医疗费、误工费、护理费、交通费、残疾赔偿金、残疾辅助器具费等项目。邢尊友主张的赔偿项目：1、医疗费：八十九医院352858.89元(门诊463.40元+1369.20元+住院费351026.29元)，千佛山医院住院费74122.78元，其他门诊费用6172.21元，以上共计433153.88元；2、伤残赔偿金认定为332211.60元(39549元/年×20年×42%)；3、误工费19774.50元(39549元/年÷360天×180天)；4、护理费24278.70元(39549元/年÷360天×(101+120)天)；5、营养费12000元(100元×120天)；6、住院伙食补助费5050元(50元×101天)；7、交通费酌定为1000元；8、精神损害抚慰金5000元；9、鉴定费6900元；10、假肢安装及维护费用：①薛辉支付的假肢费用45000元；②司法鉴定所需假肢费115000元(5次×23000元)；③假肢维修费29614.80元(21.46年×23000元×6%)；④假肢功能训练费3000元(25天×120元)；以上共计1031983.48元。根据侵权责任法的规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。邢尊友现场带工进行供热管道改造安装施工，安全防范意识淡薄，自身存在一定过错，应适当减轻薛辉的赔偿责任。本院酌定由薛辉承担80%的赔偿责任，计款825586.78元，扣除薛辉已支付的八十九医院352858.89元、千佛山医院60000元、假肢安装费45000元，薛辉应再行赔偿367727.89元。综上所述。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十四条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款、第十八条第一款之规定，判决如下：由薛辉于判决生效之日起十日内赔偿邢尊友医疗费、伤残赔偿金、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、精神损害抚慰金、鉴定费、假肢费、假肢维修费、假肢功能训练费等各项损失367727.89元；驳回邢尊友的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3158元，由薛辉负担2526元，邢尊友负担632元；诉讼保全费5000元，由薛辉负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。审 判 长  顾业友人民陪审员  张恩元人民陪审员  董 英二〇一九年十二月二日书 记 员  刁梅冬