济南市历下区人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁0102民初5348号原告：彭朋，女，1983年7月25日出生，汉族，住济南市委托诉讼代理人：季杰，山东齐鲁律师事务所律师。委托诉讼代理人：王晓梦，山东齐鲁律师事务所实习律师。被告:郑淋之，女，1986年1月26日出生，住济南市。委托诉讼代理人：宋磊，男，汉族，1984年10月26日出生，汉族，住济南市。被告:郑建霞，女，1977年7月5日出生，住济南市。原告彭朋与被告郑淋之、郑建霞民间借贷纠纷一案，本院于2019年5月22日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告彭朋的委托代理人季杰、王晓梦，被告郑淋之及其委托诉讼代理人宋磊到庭参加了诉讼，被告郑建霞经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。彭朋向本院提出诉讼请求：1、判令被告郑淋之返还原告借款本金803909元，并支付从借款之日起至实际还款之日止按照年息12%计算的利息;2、被告郑建霞对上述义务承担连带责任;3、二被告承担所有的诉讼费用。事实和理由：2017年9月开始，被告郑淋之因为做生意需要，向原告借钱，截止到2018年6月，共借款940914.1元，期间归还过部分借款，但2018年2月以后，被告以种种借口不再还款。被告于2019年3月15日就剩余借款向原告出具借条，承诺2019年5月8日前还清，被告郑建霞承担担保责任。但被告归还3.4万元之后，不再还款。原告无奈诉至法院，请求法院查清事实，支持原告的诉讼请求，维护原告的合法权益。郑淋之辩称，一、事实：1、其与彭朋之间非民间借贷，而是彭朋与他人签订的投资理财协议，以盈利为目的，该协议的双方并没有郑淋之。原告于2017年与他人签订协议，找投资外汇平台，以收取盈利为目的，因银行限额，彭朋请求郑淋之把钱转给郑淋之后，让郑淋之帮着入金交易，郑淋之答应，前期的有些费用也是因为工作和领导安排，动用郑淋之账户，基于这种关系，后期平台关闭，投资亏损，彭朋把钱全算在被告郑淋之个人身上。2、借条是违背社会公共良俗行为的，平台关闭投资亏损，8个半月后，彭朋夫妻双方以被债主逼债为由，将郑淋之与丈夫的共同房产（高新区、未交房、钱交完了，价值220多万）在丈夫不同意未签字的情况下签字过给了彭朋老公的远房亲戚（2019年3月1日）；2019年3月15日在郑淋之丈夫休假回部队第二天上午10点，将郑淋之和她同事堵在嘉和馨园小区单元门楼梯内，共5人对郑淋之进行诱骗、恐吓，一直到夜里23点多还赖在郑淋之的家里不走，将近14个小时（当时郑淋之已怀孕3个月），严重影响郑淋之正常生活，几近精神崩溃，最后无奈签字（丈夫对签字内容毫不知情）。二、答辩依据：郑淋之有与彭朋外汇交易的聊天记录；公司其他员工也能证明彭朋理财，与郑淋之无关（证人赵夫蓁）；威胁、恐吓写下借条有5名证人，至少有3人直接目睹；有部队参谋长证明郑淋之丈夫向司令部反映过，3月15日下午威胁当日，郑淋之丈夫得知郑淋之被他人限制人身自由上报警备部门，参谋长非常重视（李顺成1834096****）指派政治部和警备人员处理涉军事件，结果郑淋之不让，最后参谋长怕郑淋之的丈夫一人回家发生斗殴不让回家，或派人跟随回家处理，最后事态搁置，丈夫宋磊选择拔打山东济南涉黑电话。三、请求：1、基于以上答辩，请求法院即刻解除对郑淋之名下房产的查封；2、判定借条无效并归还抵押奥迪车；3、赔偿郑淋之及其家属来往济南调查取证、开庭应诉三次及证人的路费1300元、精神损失费2万元，共计21300元，并作出文字道歉；4、保留对高新区楼房追回和对彭朋丈夫骚拢他人追究责任的权力。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2017年2月28日彭朋与郑建霞签订账户委托管理协议，协议约定：甲方（委托方、彭朋）自愿认可乙方（受托方、郑建霞）在外汇市场的专业技术知识和操作经验，确认了解外汇交易风险，自愿委托乙方管理动用其资金，进行外汇操盘；经友好协商，本着平等互利和诚实信用的原则，双方在充分理解外汇投资收益和风险的基础上约定如下条款：1、交易平台签订本协议前，甲方应确保已完全了解委托管理资金业务以及本协议的详细情况，并已经在嘉盛平台进行外汇交易；2、入金日在签约前，甲方在其名下平台账户内存入初始委托交易资金；3、委托管理期限自2017年2月28日至2018年2月28日止；4、委托方的交易主体地位在委托管理期限内，甲方授权乙方以甲方名义独立决定买卖外汇币种、时间、数量和方向等，乙方向外汇交易商下达的交易指令及交易结果，甲方均予以认可并接受交易过程和结果；5、收益结算分配条款第一期结算时间为2017年5月28日，预期收益为本金6%；第二期结算时间为2017年8月28日，预期收益为本金6%；第三期结算时间为2017年11月28日，预期收益为本金6%；第四期结算时间为2018年2月28日，预期收益为本金6%；收益结算每个结算日后5日内，乙方通知平台将当期结算的全部实际收益从甲方平台账户转入甲方的入金银行账户；乙方指定佣金账户：赵大明，工行济南槐荫支行，账户62122616020********；违约条款乙方有权采取如下措施：继续履行协议并要求甲方支付拖欠佣金及相当于拖欠佣金50%的违约金；解除协议并要求甲方支付拖欠佣金及相当于拖欠佣金50%的违约金；协议终止本协议可因以下原因终止：协议到期功协议双方的权利得到实现，义务均已履行；因不可抗力实质性影响本协议无法继续履行；因协议一方严重违约或其他行为，导致协议无法履行；双方协议提前终止；本协议约定的其他终止事由出现的。彭朋通过其建行账户向郑淋之的建行账户62170023400********转款情况如下：2017年6月6日转款19979.2元、2017年9月5日转款227058元、2017年3月9日转款594元、2018年5月17日转款85902.5元、2018年6月15日转款1230.4元、2018年6月20日转款50万元元、2018年6月20日转款106150元；郑淋之通过其建行账户62170023400********向彭朋的账户转款情况如下：2017年7月27日转款1060元、2017年11月29日转款42375元、2018年2月14日转款2505元。2018年6月20日郑淋之收到彭朋的两笔转款50万元和106150元后，随即将该两笔款项转至其山东晟普信息技术有限公司的会计赵夫蓁的农业银行账户62282702512********内，该账户由郑建霞在嘉盛平台为彭朋进行外汇入金交易账户。彭朋与郑淋之的微信聊天记录载明：2018年6月19日中午12：42彭：通过朋友验证，可以聊天了郑：欠好，彭老师，今天要入金吗？彭：是的，请将链接发给我，郑：好的，稍等，中午12：47郑：这个是入金链接彭：好的，那我先入整数部分，入完与你联系对了，还请将我的账户密码修改回来郑：你要科哪个账户，尾号969是吧，彭：是的，就是这个，郑：已更改成功，密码peng1983，彭：好的，谢谢，下午14：48彭：亲，每次最多入多少来着，郑：3062美元，彭：好的，每天入金最高限额多少，郑：平台无限额的，但银行是有限额的，彭：亲，我入了15笔了，每次3000美金，郑：建行应该是最高一天限额50万元人民币左右，彭：是不是我转账给你你帮我入也行，郑：是的，彭：那我转给你你帮我入吧，郑：没问题，彭：好的，郑：ok，稍后给你发账号，6217002340013226180建行市中支行，郑淋之，彭：好的转完喊你，郑：ok，下午16：00彭：亲，我今天银行转账限额到了，转不了，明天上午转给你可以吗？郑：好的，没问题，2018年6月20日早上9：04款已收到50万，郑：还有一笔，9：06郑：已收到106150，我入完后给你联系，彭：新入的这些跟着这个户一起分是吧？郑：是的，10：15郑：亲，款已全部入完，我们的客服帮忙入的，稍后她会给你发截图，彭：好的，谢谢，麻烦你了，我看看能否找时间过去，要是过不去我再跟你联系，反正都投这么多年了，对咱们非常信认，合同早晚都可以，中午12：02彭：亲，想问一下，这次入金总共入了多少美金？我能否看一下入金后的账户？郑：好的，稍等，彭：谢谢，郑：现在可以看了，彭：这么快，不行呢？郑：啊，登录不上吗？彭：是啊，说是账户不可用呢？郑：稍等，我试试，彭：好的，郑：我现在登录上了，你再试试，密码peng1983，账号1********，彭：我再试试啊，我登录的是入金的链接，便登录不上呢，郑：哦，我说呢，彭：哈哈，不一样吗？郑：是的，不一样，密码更换了，你就登录不上了，中午12：14郑：我刚给你的是只读密码，彭：这样啊，也就是说我即使使用这个密码进入操作系统也无法操作是吗？郑：有时候我们担心客户会不小心点击错误，误进单子，造成麻烦，所以只给客户只读密码，你现可以登录查看账户历史里边的入金明细了，彭：嗯，我看一下，看完后联系你改回密码，郑：嗯，好的，中午12：39彭：亲，可以改回密码了，谢谢。晟普-账户资金管理群（7）显示2017年6月6日下午14：07彭朋已收回款19979.2元，请财务查收，2017年9月4日早上10：50彭朋到账269433元人民币，请财务核算回款金额，郑：请客服跟客户沟通回款事项，2017年9月5日早上10：49郑：彭朋已收到回款，2017年9月26日中午14：11彭朋到账人民币344068元，2018年2月14日早上10：24彭朋已经反馈到账金额，与平台反馈一致，请财务抽时间转款等。2019年3月15日郑淋之、郑建霞出具的借条载明：今借彭朋人民币837909元，本人承诺2019年3月18日每日还2000元，至4月15日，余下未清欠款2019年5月8日一次性还清；如到期未还，按年利率12%计付逾期利息；双方一致达成：2019年3月19日抵押奥迪A6一辆、车号鲁AHS7**，如按期付清所有欠款，由彭朋返还车辆奥迪，彭朋用车不承担维修、保养责任。借款人郑淋之签名按手印，担保人郑建霞签名按手印。庭审中，郑淋之称大约2018年10月嘉盛外汇交易平台登录不上后，郑建霞找不到，彭朋及其丈夫带着两男士于2019年3月15日上午10点将郑淋之和同事（实习的小姑娘）堵在单元门口2小时，提出找郑建霞还钱，郑淋之不同意，提出与自己无关，然后彭朋及其丈夫对郑淋之威胁恐吓（如说近一个星期一直监视着郑淋之的作息时间，上班穿什么衣服、回头几次、晚上几点熄灯、郑淋之家的孩子几点上学几点放学、房产状态都知道），最后郑淋之妥协给郑建霞打了电话约到公司见面，11点多到了公司等到大概2点郑建霞没来，郑建霞打电话说有事情耽误了，通知回郑淋之住的地方见面，然后又要挟郑淋之打电话让郑建霞回住处见面，然后郑淋之和同事及彭朋夫妇和另外两男士等到下午4点见到郑建霞，一直谈到到晚上11点多，郑淋之当时已怀身孕，最后精神崩溃，被迫签下协议于晚上11:23分在该借条上签字，签订该借条前郑建霞提出由她给彭朋写借条，彭朋不同意，非让郑淋之写借条，让郑建霞当担保人。以上过程由证人李妙姝（郑淋之同事）作证。另查明，郑淋之、郑建霞、李妙姝、赵夫蓁均为山东晟普信息技术有限公司职工，郑淋之、赵夫蓁为公司财务人员、李妙姝实习生、郑建霞为操盘手。本院认为，郑建霞经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，应视为放弃答辩和对证据进行质证的权利。合法的借贷关系受法律保护。《中华人民共和国合同法》第二百一十条规定：“自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效”。本案中，彭朋与郑建霞于2017年2月28日签订账户委托管理协议，约定彭朋自愿认可郑建霞在外汇市场的专业技术知识和操作经验，确认了解外汇交易风险，自愿委托郑建霞管理动用其资金，在嘉盛平台进行外汇交易操盘。之后，郑建霞对彭朋的资金进行外汇交易，期间，借用郑淋之的账户进行转账，虽然郑淋之于2019年3月15日给彭朋出具了借款837909元的借条，但通过庭审及证人证言，可知出具该借条并非郑淋之的真实意思表示，郑淋之提交的委托管理协议、转款凭证、银行流水明细、证人证言及彭朋与郑建霞之间的聊天记录，已形成完整的证据链，可以认定彭朋与郑淋之之间不存在借贷关系。因此，彭朋要求郑淋之偿还借款并支付利息，理由欠当，证据不充分，本院不予支持。其可待证据充分后另行主张权利。因本诉不成立，故彭朋要求郑建霞承担担保责任，理由欠当，证据不充分，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条、第二百一十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、驳回原告彭朋对郑淋之的诉讼请求；二、驳回原告彭朋要求郑建霞承担担保责任的诉讼请求。案件受理费人民币11839元，诉讼保全费5000元，由原告彭朋负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。审 判 长  闫 云人民陪审员  张秀香人民陪审员  卢衍秀二〇一九年十二月二十日书 记 员  刘允赫