辽阳市弓长岭区人民法院民 事 判 决 书（2019）辽1005民初707号原告：王琼，男，1981年11月9日出生，汉族，鞍山鞍鑫保安服务公司保安员，住辽阳市弓长岭区。委托诉讼代理人：韩忠安（原告父亲），1958年4月14日出生，汉族，鞍钢集团弓长岭矿业公司选矿厂退休职工，住辽阳市弓长岭区。被告：苏荣东，男，1969年12月26日出生，汉族，无职业，住辽阳市弓长岭区。被告：苏荣大，男，1973年8月13日出生，汉族，无职业，住辽阳市弓长岭区。委托诉讼代理人：方永春（二被告母亲），1946年3月11日出生，汉族，辽阳市弓长岭区商业粮食局退休职工，住辽阳市弓长岭区。原告王琼与被告苏荣东、苏荣大生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年9月25日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告王琼及其委托诉讼代理人韩忠安、被告苏荣东、被告苏荣大的委托诉讼代理人方永春到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王琼向本院提出诉讼请求：1.判决二被告赔偿原告经济损失医疗费8971.48元、伙食补助费1050.00元、误工费2100.00元、护理费3032.40元、病历复印费43.50元、交通费596.00元、鉴定费1000.00元，合计16,793.38元；2.二被告承担本案诉讼费用。事实和理由：2018年3月18日21时，原告因碰到二被告停放楼下路边的汽车与二被告发生纠纷，被二被告打伤。原告被打伤后到辽阳市中心医院救治，经诊断为头皮血肿、面部软组织损伤、眼部外伤、鼻部软组织损伤，住院医嘱为二级护理。住院3天后转入辽阳市第九人民医院治疗18天，诊断为右侧眼眶下侧壁线形骨折，头面部挫伤、双眼钝挫伤、球结膜下出血、鼻部挫伤，医嘱为二级护理。原告在住院治疗期间由母亲王莉护理。二被告打伤原告一事，经辽阳市公安局弓长岭公安分局作出辽公弓（治）行罚决字（2018）77号、辽公弓（治）行罚决字（2018）78号处罚决定，对二被告作出行政拘留处罚，未对原告作出处罚。原告认为，二被告将原告打伤，应对原告受伤住院发生的医疗费、伙食补助费、误工费、护理费、复印费、交通费、鉴定费等经济损失进行赔偿，共计16,793.37元。综上，原告为维护自己的合法权益诉至人民法院，请求人民法院判决二被告赔偿原告要求的各项经济损失。被告苏荣东辩称，本案原告在该起案件中存在重大过错。2018年3月18日21时，原告与其父亲韩忠安酒后发生厮打，后原告用脚猛踹被告停在楼下路边的辽Ｋ×××**号轿车。被告当时买东西回家，发现原告正在踹被告的车遂上前制止。但原告对被告进行辱骂和殴打，被告母亲方永春从楼上看到原告殴打被告，大声进行制止。当时被告刚刚做完心脏支架手术，被原告殴打有生命危险。被告的弟弟另一被告苏荣大在家睡觉，被楼下声音吵醒，也发现被告被原告殴打。原告不但对进行劝阻的被告破口大骂，还和其父亲一起殴打被告。因此，事实根本不是原告所述“原告因碰到二被告停放楼下路边的汽车与二被告发生纠纷，被二被告打伤”。该案发生后，原告被公安机关处罚：合并执行行政拘留八日并罚款二百元。公安机关的行政处罚充分说明原告本身在该起治安案件中有不可推卸的责任。另人遗憾的是，原告酒后滋事、严重违反《治安管理处罚法》的行径却取得了辽宁省辽阳市中级人民法院（2019）辽10行终35号《行政判决书》，被告认为所有经济损失原告自己应当承担大部分责任。原告要求的各项费用过高，故被告不同意赔偿。被告苏荣大辩称，同意被告苏荣东的辩解意见。本案原告在该起案件中存在重大过错。当时被告在家睡觉，被楼下声音吵醒，发现苏荣东被原告殴打。被告对原告好言相劝，但原告根本不明事理，对被告破口大骂。因此，事实根本不是原告所述“原告因碰到二被告停放楼下路边的汽车与二被告发生纠纷，被二被告打伤”，被告只是随手捡了一根小树枝打了原告两下。原告要求的各项费用过高，故被告不同意赔偿。本院经审理查明：2018年3月18日21时许，原告王琼酒后用脚踹了被告苏荣东停放在辽阳市弓长岭区安平路122-1号楼楼下的辽Ｋ×××**号轿车，被告苏荣东、苏荣大得知后与王琼发生厮打。后二被告将原告王琼打伤，经鉴定王琼为轻微伤。原告于当日被送至辽阳市中心医院入院治疗3天，后于3月21日入辽阳市第九人民医院治疗18天。住院期间均为二级护理，护理人为王莉。2018年6月12日，辽阳市公安局弓长岭公安分局对原告王琼作出行政拘留八日并罚款二百元的行政处罚、对被告苏荣东作出行政拘留十三日的行政处罚、对被告苏荣大作出行政拘留十二日的行政处罚。原告王琼对行政处罚不服，向辽阳市公安局申请行政复议。2018年8月17日，辽阳市公安局维持原行政处罚决定。原告不服提起行政诉讼，辽阳市白塔区人民法院于2018年12月27日经审理判决：驳回原告王琼的诉讼请求。原告不服上诉至辽阳市中级人民法院，2019年5月14日，辽阳市中级人民法院经审理判决：撤销白塔区人民法院行政判决；撤销辽阳市公安局弓长岭公安分局对原告的行政处罚决定；撤销辽阳市公安局行政复议决定。上述事实，有行政处罚决定书、行政判决书、住院病案、门诊收费票据、发票、护理人员身份证明、误工证明、公安行政案件卷宗及当事人在庭审中的陈述在卷佐证，经庭审质证及审查，本院予以确认。本院认为，公民的人身权受法律保护。本案中，原告王琼酒后用脚踹了被告苏荣东的车，并因此与二被告发生争执，后被告苏荣东、苏荣大与原告王琼发生厮打，造成原告王琼轻微伤并住院治疗的后果。被告苏荣东、苏荣大实施共同侵权行为，应对原告的损失承担连带赔偿责任。同时，原告王琼酒后的踹车行为是发生本案事件的原因，其存在过错，应自行承担一部分责任。综合本案事发起因、过程并结合公安机关查明的事实，根据原、被告的过错程度，本院认定被告苏荣东、苏荣大对原告王琼的损失承担60%的赔偿责任，原告王琼自行承担40%责任。对原告因本次事件产生的具体损失，结合原、被告提交的证据以及相关法律规定，认定如下：1.医疗费：根据原告提供的住院病案及门诊收费票据证据，认定医疗费为8203.55元。原告提交的其他票据，关联性无法确认，故本院不予认定；2.误工费：根据提交的证据，原告系鞍钢集团弓长岭矿业公司选矿厂职工，工资2200.00元/月，误工费计算为1540.00元{2200.00元/月÷30天×（3天+18天）}；3.护理费：原告住院21天均为二级护理，护理人员为王莉，本院依据《辽宁省2019年度道路交通事故损害赔偿标准有关数据》中居民服务、修理和其他服务业在岗职工平均工资标准，护理费计算为3032.46元{52,707.00元／年÷365天×（3天+18天）×1人}，原告主张3032.40元，本院予以支持；4.住院伙食补助费：1050.00元{50元/天×（3天+18天）}；5.交通费：根据原告实际住院天数及交通情况，本院酌定交通费500.00元；6.病历复印费：原告提供证据证明复印病历花费43.50元，本院予以支持。综上，原告损失合计14,369.45元。根据上述赔偿方式，由被告苏荣东、苏荣大承担8621.67元（14,369.45元×60%），剩余5747.78元（14,369.45元×40%）由原告王琼自己承担。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第八条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下：一、被告苏荣东、苏荣大于判决生效后立即赔偿原告王琼各项损失合计8621.67元；二、驳回原告王琼的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费220.00元、鉴定费1000.00元，由被告苏荣东、苏荣大负担650.00元，由原告王琼负担570.00元（案件受理费、鉴定费原告已预交，被告方于支付赔偿款时一并给付原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省辽阳市中级人民法院。审 判 长  韩德林审 判 员  任嘉琦人民陪审员  孙福龙二〇一九年十二月二十七日法官助理戚新代理书记员  崔大智