重庆市巴南区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)渝0113民初4104号 原告：吴家元，男，汉族，1957年9月4日出生，住重庆市巴**界。 委托诉讼代理人：尚港，重庆泰洪瑞律师事务所律师。 被告：天津天迈节能设备有限公司，住天津市西青区中北镇王庄子村北宾乐植物油有限公司院内。 法定代表人：王宜志，总经理。 委托诉讼代理人：谭新国，男，1972年7月8日出生，汉族，住山东省梁山县。 委托诉讼代理人：李静，天津四方君汇律师事务所律师。 被告：严学平，男，1970年1月3日出生，汉族，住重庆市巴**。 委托诉讼代理人：谭立强，重庆博冠律师事务所律师。 原告吴家元与被告天津天迈节能设备有限公司（以下简称天迈公司）、严学平提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年3月8日立案受理后，依法适用简易程序于2019年4月9日公开开庭进行审理。原告吴家元及其委托诉讼代理人尚港与被告天迈公司的委托诉讼代理人谭新国、李静、被告严学平及其委托诉讼代理人谭立强到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告吴家元向本院提出诉讼请求：1.被告支付原告医疗费39787.77元，误工费40000元、住院伙食补助1380元，营养费4000元，后续医疗费13000元，护理费13200元，鉴定费2750元，残疾赔偿金225382.94元，精神损害抚慰金20000元，残疾辅助器具费500元，交通费1000元，康复费5000元，住宿费500元，合计366500.71元。2.本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2018年10月9日，原告受被告天迈公司雇佣，到被告位于重庆玛格家居有限公司的现场负责安装设备，安装过程中，原告自约三米高的架子上摔下受伤，后原告被送医治疗，经诊断为：腰椎压缩性骨折、肋骨多发性骨折等，后经司法鉴定，原告伤残等级为九级、十级、十级，取内固定续医费13000元，护理时限110日（20日全护理，其余部分护理）、误工天数200天。 被告天迈公司辩称，天迈公司并未雇佣原告。天迈公司将事发现场的安装工作外包给被告严学平，原告系由严学平雇佣而来，原告并无证据证明受天迈公司雇佣，故应驳回原告诉讼请求。 被告严学平辩称，严学平与原告共同受雇于天迈公司，案外现场的作业系由被告天迈公司工作人员谭新国指挥，严学平不应承担赔偿责任。 当事人围绕诉讼请求和争议焦点依法提交了证据，本院组织当事人当庭质证，对双方无争议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对双方争议的接受劳务主体问题，被告严学平申请了证人刘光志、彭光水出庭作证。证人刘光志证实，其与严学平、原告吴家元等是从严学平处得知信息，遂到事发现场做工，工资300元一天，现场由谭新国指挥和安排工作内容，上工前未进行培训，作业时也没有安全防护设施。证人彭光水证实，其与原告、刘光志是工友，严学平经常联络他们一起打工，事发现场的工作是严学平联系的，由谭新国安排工作内容。二证人还共同证明：1.原告系正在事发现场工作时摔伤并送医；2.原告等几人（包括严学平）应向谭新国领取工资，日工资为300元，但至今未发。审理中，被告天迈公司未举示足以证明与被告严学平之间存在劳务外包关系的证据。 本院经审理认定事实如下：被告天迈公司需要在案外人重庆玛格家居有限公司处（位于本区界石镇）拆除及安装八台机械设备。2018年9月28日，被告严学平与原告吴家元等几人在被告天迈公司员工谭新国指挥和安排下，到场进行设备拆除和安装作业。2018年10月9日，原告吴家元在作业中，从约三米处落下受伤，被送往重庆市巴南区中医院住院治疗3天，入院诊断：1.胸10、腰2、腰4椎体压缩性骨折，2.腰5椎体右侧椎板骨折；3.多发肋骨骨折伴胸腔积液，肺挫伤；4.肠梗阻；5.全身多处软件组织损伤等。原告后被转入重庆新桥医院住院治疗11天，入院诊断:高处坠落伤，肠梗阻，胸腰椎骨折，肋骨骨折。出院医嘱：加强营养，出院后到当地医院行伤口换药，2-3天换药一次，至伤口愈合。原告按医嘱到界石镇中心卫生院换药。因腰部疼痛不止，2018年11月16日，原告再次到重庆新桥医院住院治疗12天，入院诊断为：腰椎骨折、胸椎骨折等。出院主要诊断为：腰2腰3腰4腰椎骨折、胸10胸椎骨折等。出院医嘱：隔日换药，按时拆线，间隔1月，2月，3月，6月门诊复查。原告共花费医疗费189787.77元（含病案复印费59元）。被告天迈公司垫付医疗费150000元。2019年1月14日，原告吴家元委托重庆市巴南区司法鉴定所进行伤残等级、续医费、护理等事项进行鉴定，该所于同月20日出具鉴定意见：1.吴家元的伤残等级为：8级、9级、10级、10级；2.取内固定后续医疗费13000元，误工期200日，护理期110天（其中20天全护理，其余天数部分护理），原告支付鉴定费2750元。 另查明，原告吴家元于2010年9月1日因征地由重庆市巴南区界石镇桂花村狮子堡组XX号迁至巴南区界石镇东城路。审理中，被告天迈公司申请追加严学平为被告。 本院认为，公民的身体健康权利受法律保护,侵害公民身体造成人身损害的，应当承担民事侵权责任。本案中，原告受被告天迈公司的雇请，与被告形成了劳务雇佣法律关系。原告在从事劳务活动时受伤，被告天迈公司作为雇主，未对原告的工作尽到安全监督管理义务，未确保施工人员的安全，对本案事故的发生具有过错，应按过错承担赔偿责任。原告作为完全民事行为能力人，自身未注意安全，未审慎的观察周边环境，也是造成损害后果的发生原因之一，也应承担相应责任。根据双方的过错及原因力，认定被告天迈公司应承担70%的民事赔偿责任，原告自行承担30%的民事责任较为适宜。被告严学平虽联络原告做工，但并非接受劳务一方，不应承担赔偿责任。 根据原告的诉求，原告的应获赔偿的各项损失为：1.医疗费189787.77元，2.护理费10920元（60元×部分护理90天+120元×住院26天+120元×全护理20天）；3.交通费1000元；4.住院伙食补助费1560元（26天×60元）；5.营养费1000元；6.鉴定费2750元；7.精神抚慰金酌情主张8000元，8.后续医疗费13000元；9伤残赔偿金225382.94元（34889元×34%×19年）；10.康复费、残疾辅助器具费，无有效票据和医疗机构关于需要使用辅助用具的诊断意见，不予支持。11.误工费，原告已年满60周岁，户口登记为无业，审理中又未提供证明尚有工作收入的证据，故不予支持。12.住宿费无票据，不予支持。以上各项，共计453400.71元。被告天迈公司应赔偿317380.5元，扣除其已支付原告的150000元，还应赔偿原告167380.5元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条之规定，判决如下： 一、限被告天津天迈节能设备有限公司于本判决生效之日起五日内赔偿原告吴家元医疗费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、精神抚慰金，续医费，残疾赔偿金等共计167380.5元； 二、驳回原告吴家元的其他诉讼请求； 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。 本案案件受理费减半收取3266元，由原告吴家元负担979.8元（已缴纳），被告天津天迈节能设备有限公司负担2286.2元，此款原告吴家元已自愿垫付，被告天津天迈节能设备有限公司应在支付赔偿款时迳付原告吴家元。 如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。同时预交案件受理费6532元。递交上诉状后上诉期满七日内仍未预交诉讼费又不提交缓交申请的，按自动撤回上诉处理。 双方当事人在法定上诉期内均未能提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决内容生效后，权利人可以向本院申请执行。申请执行的期间为两年，该期间从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。 审判员  肖秉文 二〇一九年十二月一日 书记员  赵澜莘