河北省滦州市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀0223民初3091号 原告：黄桂荣，女，1955年12月10日出生，汉族，住滦州市。 委托诉讼代理人：沙瑞芳，女，滦州市光明法律服务所法律工作者。 被告：张秋荣，女，1968年2月20日出生，汉族，住滦州市。 原告黄桂荣与被告张秋荣生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年8月20日立案后，依法适用普通程序，于2019年12月27日公开开庭进行了缺席审理。原告黄桂荣到庭参加诉讼，被告张秋荣经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告黄桂荣向本院提出诉讼请求：依法判令被告赔偿原告各项经济损失100348.87元；由被告承担本案的诉讼费用。事实与理由：2018年7月20日早上7时许，被告家空调出水管的水流向原告家里，原告与被告的婆婆说，要求将空调水管移走，被告张秋荣就无辜谩骂原告，然后就动手殴打原告，致原告受伤，被120救护车送往滦州市人民医院救治。诊断为：1、腰3椎体压缩性骨折2、左面部软组织损伤3、腹部外伤4、双肘、右上臂、右肩外伤5、2型糖尿病6、高血压病3级极高危。原告报警后滦州市公安局古城派出所出警，并出具行政处罚决定书。 原告因此事造成的损失有医疗费11628.97元，住院伙食补助400元，护理费9990元，误工费10500元，医疗仪器费等4830元，鉴定费3205元，十级残残补偿金56094.9元，营养费3600元，交通费100元，合计100348.87元。事后原告多次找被告协商未果，为维护原告的合法权益，原告现依据《民法总则》、《侵权责任法》等法律的规定诉至贵院，望人民法院支持原告的诉请。 被告张秋荣未做答辩。 当事人围绕诉讼请求依法提交以下证据： 1、原告的身份证，证明原告诉讼主体的资格。 2、住院病例、诊断证明，证明原告伤情及住院治疗情况。 3、原告的法医鉴定报告2份，证明原告伤情及误工、营养、护理期。 4、医药费单据，证明原告支出医药费数额11628.97元。 5、鉴定费发票，证明原告为鉴定伤情两次支出的必要费用3205元。 6、交通费发票100元，证明原告为治疗伤情支出的必要费用。 7、误工、护理证明，证明误工费10500元，护理费9900元。 8、行政处罚决定，证明原被告责任分担情况。 9、医疗器械费发票，证明原告手术过程中支出4830元。 本院根据原告黄桂荣申请调取了滦州市公安局古城派出所对本案调查材料及影视资料。 1、2018年7月20日对被告张秋荣的询问笔录，被告承认因为原告黄桂荣与其发生争吵、互骂，后动手互殴，导致被告张秋荣膝盖、腿部多处受伤。8月15日调查笔录，承认因为黄桂荣将张秋荣骂急了，先动手打了黄桂荣一个嘴巴，后黄桂荣揪着张秋荣头发在地上爬，将其拽到栅栏底下，导致被告面朝上倒在地上，手拽着原告的衣服，原告手抓着被告的头发将被告按到在地，在邻居劝说后，被告撒开一只手向西边一翻身的，黄桂荣向东倒地，被告站起后原告躺在地上。 2、2018年7月26日对黄桂荣的询问笔录，原告承认因张秋荣家空调排水管道漏水影响他家，黄桂荣与张秋荣婆婆在楼下发生争吵，后张秋荣参与进来。黄桂荣骂张秋荣“你不就是个搭套的吗”，从而激怒被告，被告下楼先动手打了原告，后双方撕扯到一起，原告将被告按到在地后，被告推原告，原告倒地后受伤，诊断为腰部骨折。 3、2018年7月23日黄立娜的询问笔录，黄立娜是原告黄桂荣的女儿，黄立娜承认赶到现场时原被告打架已经结束，黄立娜见母亲黄桂荣受伤，打电话报警并拨打120急救去的医院。 4、2018年7月27日邱凤云的询问笔录，邸凤云系张秋荣婆婆（张秋荣与其子未办理婚姻登记同居生活），因被告家空调外挂机漏水影响原告，双方发生争吵，后来黄桂荣骂张秋荣，双方动手打了起来。黄桂荣在打架时拽着张秋荣头发在地上爬行几米，后张秋荣被黄桂荣面朝上压倒身下，黄桂荣抓着张秋荣的头发，张秋荣拽着黄桂荣前胸的衣服僵持着，经邻居劝说，张秋荣一只手撒开了黄桂荣的衣服并翻身起来，黄桂荣随之倒地。打完架后张秋荣双腿膝盖、胳膊、大腿多处受伤，黄桂荣未见身体受伤。 5、2018年8月8日郭艳芬的询问笔录，郭艳芬为原被告打架时劝架的邻居，证明7月20日早晨买菜回来看到两个人在地上轱辘着打架，怎么打的也没看清，就劝说了几句，两个人就都撒开了，后来黄桂荣躺在地上就不动了，直到120救护车赶到将病人送往医院。 6、视频材料，证明在2018年7月20日原告黄桂荣与被告张秋荣发生互殴，并导致其受伤的全部过程。 本院经审理认定事实如下：原告黄桂荣和被告张秋荣均为滦州市古城惠泽园小区居民，且为上下楼邻里关系，被告张秋荣住三楼，原告黄桂荣住二楼。因为被告张秋荣家空调外挂机排水管向原告家窗台滴水，原告曾两次找被告婆婆邱凤云建议修理，因被告儿子没在家没能维修。2018年7月20日早上7时许，原告黄桂荣与被告婆婆邸凤云在楼下相遇，黄桂荣又提起空调外挂机排水管漏水要求将空调水管移走事宜，因言语不和发生争吵。被告张秋荣在楼上听到后也说了几句，原告指责被告“你不就是个拉套的吗（指未婚同居）？”激怒了被告，被告从楼上下来与原告争吵、对骂，并动手打了原告一个嘴巴，接着双方撕扯到一起。在互殴过程中，原告揪着被告的头发在地上爬行数步，后原告将被告面朝上压倒身下，张秋荣抓着黄桂荣的头发，黄桂荣双手拽着张秋荣前胸的衣服僵持着，经邻居劝说，张秋荣一只手撒开了黄桂荣的衣服并翻身起来，黄桂荣随之倒地不能动弹。黄桂荣女儿赶到后打110报警，同时拨打120急救。救护车将原告送往滦州市人民医院救治。诊断为：1、腰3椎体压缩性骨折2、左面部软组织损伤3、腹部外伤4、双肘、右上臂、右肩外伤5、2型糖尿病6高血压病3级极高危。住院10天，支付医药费11088.97元，手术购买医疗仪器费4830元。2018年8月17日原告在滦县中医医院检查支付检查费420元。 滦州市公安局古城派出所对原告打架事宜调解过程中，委托唐山法医协会对原告伤情进行鉴定，结论为“轻伤二级”。原告为做鉴定，支付鉴定费、挂号费620元。2018年10月11日滦州市公安局古城派出所对原被告双方出具行政处罚决定书。对原告黄桂荣行政拘留七日，并处罚款二百元；对被告张秋荣行政拘留十二日，并处罚款五百元。就赔偿事宜滦州市公安局古城派出所调解未果。2019年7月24日原告经滦州市光明法律服务所委托新疆科正司法鉴定所（住所地唐山康城医院）对原告伤情进行鉴定，确定原告黄桂荣人体损伤属十级伤残；黄桂荣脊柱呈多段性椎间盘膨出，老年性退行性骨关节病变，导致骨密度、强度发生减弱退化改变，在本次外伤中外力作用起到完全作用，外伤参与度100%；误工期限150日，护理期限需90日，营养期需90日。原告为做司法医学鉴定支付鉴定费、检查费共计2700元。原告为维护自己的合法权益诉至法院，要求被告赔偿各项经济损失共计100348.87元，其中医疗费11628.97元，住院伙食补助400元，护理费9990元，误工费10500元，医疗仪器费等4830元，鉴定费3205元，十级残残补偿金56094.9元，营养费3600元，交通费100元。 另查明，原告黄桂荣在与被告张秋荣打架受伤前在滦县新站桂花小吃店工作，月工资2100元，因受伤未能正常上班，停发工资。本案在审理过程中，原告黄桂荣在合议庭释法后，仍坚持放弃刑事追偿，要求被告张秋荣承担民事赔偿责任。 本院认为，公民的生命权、健康权、身体权受法律保护，侵害公民合法权益应承担侵权赔偿责任。本案中，原告黄桂荣和被告张秋荣作为邻里关系，本应和睦相处，在协商空调外挂机排水管漏水影响黄桂荣生活事宜时，应冷静克制、理性对待，但被告率先动手打人，导致原告腰椎骨骨折，形成十级伤残。被告张秋荣的行为构成侵权，应承担侵权赔偿责任。原告黄桂荣对被告张秋荣恶语重伤，互殴过程中拽着被告的头发迫使其向前爬行，并将其按到在地，在被告的一再挣扎后原告倒地受伤，从而导致本案的发生，原告黄桂荣存在过错。综合本案案情，本院确定原告黄桂荣和被告张秋荣在本次互殴中按6:4责任分担。原告黄桂荣主张滦州市公安局古城派出所委托伤情鉴定，原告支付的鉴定费、挂号费620元由被告承担，本院认为原告并未因该鉴定结论追究被告刑事责任，而是重新委托进行了司法医学鉴定，并要求被告依据该鉴定结论民事赔偿，故原告经过具有鉴定资质的鉴定机构所做司法医学鉴定支付的鉴定费2700元本院依法予以支持，对伤情鉴定费支出620元本院不予支持。原告主张交通费100元，虽然形式上不符合证据的客观、真实性，但结合原告伤情、住院时间，该交通费支出本院依法予以确认。结合原告提交的支出票据、司法医学鉴定及相关法律规定，确定原告各项损失为：医药费11508.97元，手术医疗仪器费4830元、住院伙食补助400（40元/天×10）元、护理费9849（39947元/年÷365天×90）元、误工费10500（2100元/月×5）元、鉴定费2700元、残残补偿金56094.9（32997元/年×17年×10%）元，营养费3600（40元/天×90）元、交通费100元，合计99582.87元，对于原告诉请超出部分，本院不予支持。被告张秋荣经本院合法传唤，未到庭参加诉讼视为对原告起诉抗辩权的放弃。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十五条、第十六条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第三十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下： 一、被告张秋荣赔偿原告黄桂荣医药费、误工费、住院伙食补助费、营养费、伤残赔偿金、交通费、法医鉴定费等共计39833.15元。 二、驳回原告黄桂荣其他诉讼请求。 如果未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费398.0元，由原告黄桂荣负担239元，被告张秋荣负担159元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。 审 判 长  张翠荣 审 判 员  董焕书 人民陪审员  张秀丽 二〇一九年十二月三十日 书 记 员  王 岚 ——