重庆市巴南区人民法院民 事 判 决 书(2019)渝0113民初12666号原告:胡子兵，男，1973年11月13日出生，汉族，住重庆市璧山区。委托诉讼代理人：徐小兰，北京大成（重庆）律师事务所律师。委托诉讼代理人：尹乐，北京大成（重庆）律师事务所律师。被告：巴南区双宏体育设施制造厂，住所地重庆市巴南区南泉镇白鹤村2组，统一社会信用代码92500113MA5XXJMLX7。经营者：周阳，男，1993年8月27日出生，汉族，住重庆市大渡口区八桥镇双城路2号5幢18-10，公民身份号码500104199308271617。委托诉讼代理人：周波，男，巴南区双宏体育设施制造厂工作人员。委托诉讼代理人：雷胡笳，重庆金牧绵律师事务所律师。原告胡子兵与被告巴南区双宏体育设施制造厂（以下简称双宏体育设施厂）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年7月24日立案后，依法适用简易程序，由审判员姚芳独任审判。2019年7月29日，原告胡子兵申请对其伤残等级、出院后护理期限、误工期限、后续治疗费进行鉴定，本院依法委托重庆市科证司法鉴定所进行鉴定。2019年9月10日，重庆市科证司法鉴定所出具重庆科证[2019]法临鉴字第742号司法鉴定意见书，鉴定程序终结。期间，由于工作调解，由审判员姚芳变更为审判员丁希来独任审判。本院于2019年11月25日公开开庭进行了审理。原告胡子兵及其委托诉讼代理人尹乐与被告双宏体育设施厂委托诉讼代理人雷胡笳、周波到庭参加诉讼。本院现已审理终结。原告胡子兵向本院提出诉讼请求：判令被告双宏体育设施厂支付原告伤残赔偿金174445元、被扶养人生活费84539元、护理费49140元、误工费84000元、住院期间伙食补助费5440元、鉴定费用5462元、后续医疗费38000元、营养费5000元、交通费1000元、精神损害抚慰金20000元，共计489796元。事实及理由：2016年9月，原告经人介绍到被告双宏体育设施厂工作，工资为3500元/月。2017年1月7日，被告双宏体育设施厂在进行机械设备维修时未将辅助维修器材搬离现场也未放置安全警示标志，原告工作时被卷入机械设备导致受伤。原告受伤后，送至重庆市九龙坡区中医院、重庆医科大学附属第一医院住院治疗后于2017年3月10日出院。2018年5月29日，原告再次住院治疗至2018年6月11日出院，2018年12月3日，原告再次住院治疗至2018年12月18日出院。原告出院后就赔偿事宜与被告双宏体育设施厂协商未达成一致，遂提出如上诉请。被告双宏体育设施厂辩称，原告胡子兵诉称被告进行机械设备维修时未将辅助维修器材搬离现场也未放置安全警示标志与事实不符，被告未进行设备维修亦未放置辅助维修器材，不存在放置安全警示标识。原告胡子兵在被告处工作时受伤，其上班期间严重违反操作规程、无视安全操作要求导致受伤，自身存在过错。护理费等，住院期间应按100元/天计算，出院后按50元/天计算，住院期间伙食补助应按50元/天计算。关于后续医疗费，根据鉴定意见和病案材料，取除体内固定物的费用18000元，应在实际产生后另行主张。被扶养人生活费中，应扣除原告胡子兵父母已享受的社保养老补贴部分。营养费认可1000元，交通费认可500元，精神抚慰金认可4000元，原告胡子兵工资为3500元/月。原告胡子兵受伤后，被告及时送医救治并支付了全部医疗费及部分误工费。原告胡子兵围绕诉讼请求依法提交了如下证据：1、个体工商户执照，2、病历，3、鉴定意见书，4、鉴定费发票，5、胡子兵及被抚养人户口薄，6、公安局证明，7、五级鉴定报告书，8、证明及社保局参保资料。被告双宏体育设施厂提交以下证据：1、胡子兵受伤住院的医疗费票据，2、周波银行卡交易明细、胡子兵出具的收条、双宏体育设施厂支付胡子兵费用明细表，3、安全制度照片，4、重庆京西医院的手术知情同意书、查房记录、术前医患沟通记录，5、证人黄贵明出庭作证的证言。经原告胡子兵、被告双宏体育设施厂举证、质证及本院审查，对原告胡子兵、被告双宏体育设施厂提交的证据本院予以确认。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2017年1月7日，胡子兵在双宏体育设施厂工作时受伤，被送往重庆市九龙坡区中医院住院治疗。同年1月16日，胡子兵出院，出院医嘱建议转上级医院继续治疗。同日，胡子兵转入重庆医科大学附属第一医院住院治疗至同年3月10日出院，出院诊断：1、骨盆骨折：右耻骨上下支骨折，耻骨联合分离，右侧髋臼骨折，右骶髂关节分离，右侧髂骨骨折；2、腰1-5横突骨折，骶4、5椎体骨折；3、左侧第3-9肋骨折；4、乙状结肠术后造瘘后；5、贫腔积液；胸腔积液；左侧胸腔闭式引流术后；7、腹膜后及盆腔巨大血肿；8、全身多处软组织挫伤；9、尿道挫伤；10、脾破裂；11、左侧髋关节脱位手法复位术后；12、腰骶神经损伤。出院医嘱：1、适当加强营养，注意休息，活动时需有人员陪护；严禁烟、酒、激素等物品；2、因患者骨折复杂，术后一月内卧床休息，一月后根据复查X片决定下床时间；右下肢术后3月内不能完全负重，术后根据复查X片情况由医生决定负重时间等；3、术后1.2.3.6.9.12.18月复查术后X片看术后情况，及时处理；康复期在医师指导下使用止痛药和功能锻炼，注意锻炼强度，进行适当的循序渐进功能锻炼；5、内固定物在骨折愈合后根据具体情况决定是否取出，有可能难以完全取出而终生保留在体内等；10、门诊随访：手术手的4周、3月、半年、以后每半年或1年随访一次等。2018年5月29日，胡子兵到重庆市九龙坡区中医院住院治疗至同年6月11日出院，出院诊断：中医诊断：腹痛，气滞备瘀证；西医诊断：1、乙状结肠造瘘术后；2、造瘘口周围炎。出院医嘱：1.2日后门诊拆线；2、休息半月，加强营养；3、不适随访。2018年12月3日，原告胡子兵到重庆京西医院住院治疗至同年12月18日出院，出院诊断：1、腰骶椎体内固定术后；2、骨盆多发性骨折内固定术后；3、腰背部疤痕挛缩；4、骶尾部慢性溃疡。出院医嘱：1、近期保持伤口敷料干燥，注意伤口清洁卫生；2、逐步加强腰背主、被动功能锻炼，注意保护，3个月内避免过度负重；3、如有不适，请我院复查随访；4、建议全休两周。审理中，胡子兵对其伤残等级、后续治疗费、误工期限、护理期限提请司法鉴定，本院依法委托重庆科证司法鉴定所进行鉴定。2019年9月10日，该所出具重庆科证[2019]法临鉴字第742号司法鉴定意见书（以下简称742号鉴定书），鉴定意见为：1、被鉴定人胡子兵肋骨骨折12根评定为九级伤残、结肠部分切除评定为九级伤残，周围神经损伤影响阴茎勃起功能评定为十级伤残，四处以上腰椎横突骨折影响功能评定为十级伤残，多发骨盆骨折畸形愈后评定为十级伤残；2、被鉴定人胡子兵的后续治疗费约需38000元，或者以实际支出准；3、被鉴定人胡子兵的误工期限、护理期限均评定为伤后24个月。胡子兵支付鉴定费5462元。胡子兵庭审中要求以5000元/月的工资计算误工费，双宏体育设施厂认可胡子兵工资为起诉状认可的3500元/月为标准。另查明，胡子兵在上述治疗期间共计医疗费为321033.03元，由双宏体育设施厂支付。双宏体育设施厂另行支付胡子兵费用63500元。胡子兵被扶养人情况：父亲为胡世明，1948年12月2日出生，城镇户口，参加城乡居民养老保险，月领取养老待遇125元；母亲罗袁芳，1951年11月18日出生，城镇户口，参加城乡居民养老保险，月领取养老待遇115.95元；女儿胡瑞佳，2005年9月26日出生，城镇户口。胡子兵兄妹共计2人。胡子兵与双宏体育设施厂于庭审中确认本次事故造成胡子兵的损失为：1、医疗费321033.03元；2、住院伙食补助费5340元（60元/天×89天）；3、续医费38000元；4、护理费49140元（住院护理120元/天×89天+出院后护理641天×60元/天）；5、残疾赔偿金174445元(伤残等级为两个九级、三个十级，伤残系数为20%+20%×10%+3×10%×10%=25%，按照2018年的城镇居民人均可支配收入34889元计算，残疾赔偿金为：34889元/年×20年×25%=174445元)；6、被扶养人生活费84539元（被扶着人均为城镇户口，按2018年的城镇居民人均消费性支出为24153元计算，胡子兵父亲、母亲、女儿）；7、误工费84000元（3500元/月×24月）；8、鉴定费用5462元；以上共计为761959.03元。胡子兵与双宏体育设施厂仅对营养费、精神抚慰金、交通费金额未达成一致。双宏体育设施厂与胡子兵确认已支付金额为医疗费321033.03元，工资45500元、护理费8000元、误工费7000元、营养费3000元，共计384533.03元。本院认为，胡子兵受雇于双宏体育设施厂为其提供劳务，在劳务过程中受伤，双宏体育设施厂应当按责任予以赔偿。双宏体育设施厂作为雇佣者，应提供安全的工作环境和工作条件，忽视员工的安全教育，未对涉案机器设备安装保护装置的情况下进行作业，造成本次事故发生，其应承担主要赔偿责任；胡子兵系具有完全民事行为能力的成年人，明知涉案机器设备作业时存在危险，却因自我保护意识和安全意识淡薄，造成本次事故，对自身受伤亦存在一定的过程，其应承担次要责任。本院根据本案事故发生的原因力及过错，认定胡子兵自行承担25%的民事责任，双宏体育设施厂承担75%的民事赔偿责任较为适宜。胡子兵诉请赔偿请求，本院对其合理损失部分应予支持。胡子兵与双宏体育设施厂于庭审中确认胡子兵在本次事故损失为医疗费321033.03元、住院伙食补助费5340元、续医费38000元、护理费49140元、残疾赔偿金174445元、被扶养人生活费84539元、误工费84000元、鉴定费用5462元，合计761959.03元；据胡子兵伤情及治疗时间等，本院酌情主张胡子兵交通费1000元、精神损害抚慰金6000元、营养费酌情4000元；胡子兵本次事故产生的损失为772959.03元。综上，胡子兵的损失为772959.03元，双宏体育设施厂应承担579719.27元，扣除已支付384533.03元，还应支付胡子兵195186.24元；胡子兵自行承担193239.76元。为此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十一条、第十七条之规定，判决如下：一、被告巴南区双宏体育设施制造厂赔偿原告胡子兵的经济损失195186.24元。二、驳回原告胡子兵的其他诉讼请求。上述第一项，限被告巴南区双宏体育设施制造厂于本判决生效后十日内付清，逾期支付，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费8800元，减半收取计4400元，由原告胡子兵负担2647元，由被告巴南区双宏体育设施制造厂负担1753元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。审判员  丁希来二〇一九年十二月二十七日书记员  廖荣鹏