陕西省靖边县人民法院民事判决书 （2019）陕0824民再2号 原审原告李某某，男，1973年1月9日出生，汉族，住横山县石湾镇阳岔村。身份证号：612724197301090211.原审被告谢某某，男，1982年8月14日出生，汉族，住靖边县青阳岔镇黄家湾村。身份证号：612725198208140414.原审原告李某某与原审被告谢某某民间借贷纠纷一案，经本院于2016年9月30日作出（2016）陕0824民初5618号民事调解书，调解已经发生法律效力。本院于2019年3月12日作出（2019）陕0824民监1号民事裁定书，决定对本案提起再审，本院依法另行组成合议庭，于2019年6月19日公开开庭审理了本案。原审原告李某某、原审被告谢某某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原审审理过程中，原审原、被告自愿调解达成如下协议：由被告谢某某偿还原告李某某借款本金320000元及该款从2013年1月4日起至执行完毕之日利息，利息按月利率20‰计算。上述履行内容由被告谢某某于2016年10月7日前还清。案件受理费6100元，减半收取3050元，由被告谢某某负担。该调解书生效后，本院经审查，原审调解书确有错误，经院长提交审判委员会讨论认为，原审调解书确有错误，应予再审。本院再审过程中，原审原告李某某诉称，诉讼请求与原审诉请一致，该案由本院院长提交审委会再审，因该借款和（2015）靖民初字04985判决书李某某诉杜永高保证合纠纷一案借款没有关系。但要求撤销靖边县人民法院2016年9月30日作出（2016）陕0824民初5618号民事调解书。原审被告谢某某再审中答辩，原告所陈述的属实，应该对该借款纠纷撤回，同意撤回。经再审庭审原审原、被告并未向法庭提交相关证据。本院再审中根据当事人的陈述、原审中举证、质证、认证、结合原审卷宗查明以下事实：原审原、被告协商为了参与分配靖边县人民法院关于原审被告谢某某执行中的车辆案件款，双方虚假打下该空白借款条据，将借款日期写在2013年1月4日，该条据并没有实际兑付现金。原审原告李某某于2016年8月30日持该条据起诉靖边县人民法院。本院于2016年9月30日作出（2016）陕0824民初5618号民事调解书。本院认为，本案系自然人之间的民间借贷纠纷，《合同法》第210条规定：“自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。”根据上述规定，民间借贷合同关系的成立并生效需同时具备借款合意和款项实际交付两个要件。本案中原审原、被告为了参与分配法院执行案件款打下空白借款条据，双方并没有借款合意和实际交付，故结合原审原、被告双方庭审陈述无法认定原审原告交付32万元款项于原审被告的事实，亦无法认定民间借贷合同关系成立并生效，故对原审原告李某某的诉讼请求，本院不予支持。而本院作出（2016）陕0824民初5618号民事调解书确有错误，应予撤销。本案经审判委员会讨论决定，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据若干问题的规定》第二条之规定，判决如下：一、撤销本院作出（2016）陕0824民初5618号民事调解书。二、驳回原审原告李某某诉讼请求。原审受理费3050元，由原审原告李某某负担。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省榆林市中级人民法院。双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决内容生效后，权利人可以向人民法院申请强制执行。申请执行的期限为二年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。 （此页无正文）。     审  判  长  崔光全审  判  员  黄  勃审  判  员  周永东   二Ｏ一九年十二月七日 书  记  员  贺新春  1