广东省东莞市第二人民法院民 事 判 决 书（2019）粤1972民初19968号原告：张启瑜，女，1963年3月2日出生，汉族，住贵州省遵义市汇川区************，公民身份号码为520************043。委托诉讼代理人：黄丽群，北京市安通律师事务所律师。被告：蔡秋和，男，1968年10月9日出生，住广东省蕉岭县*************，公民身份号码为441************311。被告：东莞市晋锋五金制品有限公司。住所地：广东省东莞市**镇溪头村康乐南路3号。统一社会信用代码为914***********308P。法定代表人：李某1。被告：中国太平洋财产保险股份有限公司东莞分公司。住所地：广东省东莞市南城区********太平洋保险大厦一层、六至十三层。统一社会信用代码为914***********935R。负责人：何晓东，该公司总经理。委托诉讼店里人：刘武胜，该公司员工。上列当事人之间的机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年10月17日受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告张启瑜的委托诉讼代理人黄丽群，被告中国太平洋财产保险股份有限公司东莞分公司（以下简称太平洋财险东莞分公司）的委托诉讼代理人刘武胜到庭参加诉讼。被告蔡秋和，被告东莞市晋锋五金制品有限公司（以下简称晋锋公司）经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。本案相关情况1.原告张启瑜向本院提出诉讼请求：（1）三被告共同赔偿原告210951.11元，包括医疗费9000.11元、住院伙食补助费3300元、营养费2000元、后续治疗费12000元、护理费4950元、残疾赔偿金84132元、司法鉴定费2730元、鉴定检查费581元、误工费23142元、精神损害抚慰金5000元、抚养费57750元、交通费5366元、住宿费1000元；（2）本案一并审理交强险和商业险，其中精神损害赔偿在交强险范围内优先赔付；（3）本案诉讼费由三被告承担。2.事发经过：2018年9月28日7时5分，被告蔡秋和驾驶粤S*****小型普通客车，在东莞市*******装饰材料城对出路段与原告驾驶的电动车发生碰撞，造成原告受伤的道路交通事故。东莞市公安局交通警察支队厚街大队认定，被告蔡秋和负事故的全部责任，原告不负事故责任。3.保险情况：粤S*****小型普通客车的登记车主为被告晋锋公司。该车辆在被告太平洋财险东莞分公司处投保了交强险和商业三者险50万，事故发生在保险期限内。交强险有责保险限额为122000元（医疗费用、死亡伤残、财产损失赔偿限额分别为10000元、110000元、2000元）。4.医疗情况：原告在事故发生后被送往东莞仁康医院住院治疗33天（2018年9月28日至10月31日），出院诊断为右桡骨远端粉碎性骨折、右侧颧骨粉碎性骨折、头面部皮肤软组织擦挫伤、右侧骨茎突骨折，右手第5掌骨基底部骨折。出院医嘱包括：1.建议休息三个月，定期复查拍片；2.住院期间留陪护一人；3.骨折愈合后根据情况拆除内固定物，二次手术取出内固定费用12000元左右；4.加强营养。原告治疗期间共计产生门诊费用1344.7元、住院费用40997.8元，共计42342.5元。其中被告蔡秋和已垫付23344.7元，被告太平洋财险东莞分公司垫付已10000元，其余由原告自行支付。5.住院伙食补助费：100元/天×33天=3300元。6.营养费：酌情支持500元。7.后续治疗费：根据出院医嘱，为12000元。8.护理费：150元/天×33天=4950元9.残疾赔偿金：原告的伤情经广东康怡司法鉴定中心于2019年8月26日鉴定构成十级伤残，该项赔偿包括残疾赔偿金和被扶养人生活费。（1）原告定残时年满56周岁，原告提交了房租收据、房东证明及其在东莞市**镇新塘营业所开立的中国邮政储蓄银行账户交易明细等，可以证明其受伤前一年在东莞市工作和生活，参照2018年广东省城镇居民人均可支配收入42066元/年的标准计算为：42066元/年×20年×10%（伤残系数）=84132元。（2）原告提交的户口簿显示，原告长子王锡林（1989年7月3日出生）、次子王锡涛（1992年6月3日出生）均为精神残疾人，残疾等级均为二级，由原告及其丈夫共同扶养。原告还提交了遵义春晖家园精神病医院出具的疾病证明以及多家医院的诊疗资料，疾病证明载明王锡林、王锡涛患精神分裂症多年，反复发作，曾多次住院治疗。根据《残疾人残疾分类和分级》国家标准，残疾程度分为四级：残疾一级为极重度，残疾二级为重度，残疾三级为中度，残疾四级为轻度；其中精神残疾二级，是指生活大部分不能自理，基本不与人交往，只与照顾者简单交往，能理解照顾者的简单指令，有一定学习能力。监护下能从事简单劳动。能表达自己的基本需求，偶尔被动参与社交活动。需要环境提供广泛的支持，大部分生活仍需他人照料。结合病历资料和疾病证明等，本院认为可以认定王锡林、王锡涛丧失大部分劳动能力或是只能在监护下能从事简单劳动，故本院酌情按照75%计算二人的被扶养人生活费。参照2018年广东省城镇居民人均生活消费支出28875元/年的标准计算为43312.5元[28875元/年×20年×1/2×2×10%×75%]。以上残疾赔偿金和被扶养人生活费共计为127444.5元。10.鉴定费和检查费：鉴定费2730元，检查费581元，共计3311元。11.误工费：原告住院33天，医嘱建议休息三个月，误工时间为123天。原告主张在东莞市黑柏家具有限公司做临时工，但未提交劳动合同或其他工作证明，其银行账户交易明细也未明确记录工资情况。原告主张按照家具制造在岗行业职工平均工资计算误工费，依据不足，本院不予采纳。基于前述关于原告主要收入来源于城镇的认定，本院酌情按照广东省城镇私营单位就业人员上一年度平均工资53347元/年的标准，计算原告的误工费为17977.21元（53347元/年÷365天/年×123天）。12.精神损害抚慰金：酌情支持5000元。13.交通费：酌情支持990元（30元/天×33天）。14.其他：原告主张住宿费1000元，但原告仅在东莞治疗，该项诉请缺乏依据，不予支持。裁判结果本案是机动车交通事故责任纠纷案件。交警部门划分事故责任准确，本院予以采纳。原告相对于粤S*****小型普通客车来说，是法律规定的第三者，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款的规定，原告因事故所致损失应先由被告太平洋财险东莞分公司在交强险有责保险限额范围内承担赔偿责任。超过以上保险限额的部分，按照事故责任，应由被告蔡秋和承担全部赔偿责任。被告太平洋财险东莞分公司对被告蔡秋和应承担的赔偿责任依照三者险保险合同条款约定直接赔偿给原告。以上第4~7项损失共计58142.5元，属于交强险医疗费用赔偿限额范围，已超过10000元交强险限额，应由被告太平洋财险东莞分公司在交强险有责保险限额范围内先行赔偿10000元给原告，超出部分为48142.5元；以上第8~13项损失共计159672.71元，属于交强险死亡伤残赔偿限额范围，已超过110000元交强险限额，应由被告太平洋财险东莞分公司在交强险有责保险限额范围内先行赔偿110000元，超出部分为49672.71元。上述超出交强险赔偿限额的损失金额为97815.21元，未超过三者险责任范限额，应当由被告太平洋财险东莞分公司承担。因此被告太平洋财险东莞分公司共计应当赔偿原告217815.21元，扣除其已垫付的10000元，以及扣除原告未在本案中主张的被告蔡秋和已经垫付的医疗费23344.7元后，被告太平洋财险东莞分公司还应赔偿原告184470.51元。被告蔡秋和所垫付费用可自行与被告太平洋财险东莞分公司协商处理。对于原告超出部分的诉讼请求，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条第一款、第二十三条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，第一百四十二条的规定，判决如下：一、限被告中国太平洋财产保险股份有限公司东莞分公司自本判决发生法律效力之日起五日内赔偿184470.51元给原告张启瑜；二、驳回原告张启瑜的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2207元，由原告张启瑜负担277元，被告中国太平洋财产保险股份有限公司东莞分公司负担1930元。如不服本判决，各方当事人可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省东莞市中级人民法院。审判员  邹群英二〇一九年十二月十七日书记员  欧凯桦强制执行风险提示生效法律文书必须主动及时履行。义务人不履行生效法律文书确定的义务，进入强制执行程序后，可能会面临以下法律风险：一、信用惩戒1.案件一旦进入执行程序，被执行人的信息将在中国执行信息公开网公开，融资信贷将会受到限制。2.被列入失信被执行人名单，影响个人征信。在政府采购、招标投标、行政审批、政府扶持、融资信贷、市场准入、资质认定等方面受到信用惩戒。3.不履行法律文书确定义务的信息被法院通过报纸、广播、电视、互联网等媒体公布。二、损失扩大1.加倍支付迟延履行期间债务利息或迟延履行金。2.承担执行过程中发生的执行费、评估费、拍卖辅助费等费用。三、强制措施1.限制高消费。限制乘坐飞机高铁等交通工具、购买不动产、车辆、旅游、子女就读高收费私立学校等。2.财产将被采取查封、冻结、扣押、划拨、拍卖等措施。3.拒不履行或妨害执行的，可能会被罚款、拘留、限制出境。构成犯罪的，还将承担刑事责任。