河北省秦皇岛市山海关区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 (2019)冀0303刑初156号 公诉机关河北秦皇岛市山海关区人民检察院。 附带民事诉讼原告人韩某，男，1972年8月9日出生，汉族，现住秦皇岛市山海关区。 委托诉讼代理人韩玉霞，女，1977年6月12日出生，汉族，现住址秦皇岛市山海关区，系韩某妹妹。 委托诉讼代理人吴艳娟，河北吴秀萍律师事务所律师。 被告人刘宇，男，1979年9月25日出生，汉族，初中文化，户籍所在地河省秦皇岛市山海关区。现住河北省秦皇岛市山海关区，群众。该因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年7月12日被秦皇岛市公安局山海关分局刑事拘留，同年7月26日经山海关区人民检察院批准被执行逮捕，现羁押于秦皇岛市看守所。 辩护人李微微，系被告人刘宇的妻子，现住河北省秦皇岛市山海关区。 辩护人路艳平，河北华伦律师事务所律师。 河北省秦皇岛市山海关区人民检察院以山检刑检刑诉【2019】154号起诉书指控被告人刘宇犯故意伤害罪，于2019年10月25日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人韩某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。河北省秦皇岛市山海关区人民检察院检察员王娜、陈颖出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人（以下简称为原告人）韩某及其委托诉讼代理人韩玉霞、吴艳娟，被告人刘宇及其辩护人李微微、路艳平到庭参加诉讼。现已审理终结。 秦皇岛市山海关区人民检察院指控，2019年4月6日8时许，被告人刘宇因其妻李微微被韩某打伤，来到秦皇岛市外楼道内找到韩某理论，随后二人发生口角并厮打在一起，刘宇将韩某打伤，经司法医学鉴定：韩某损伤程度为轻伤二级。认定上述事实的证据如下：ＣＴ照片一张、案件来源；证人李某1等人的证言；被害人韩某的陈述；被告人刘宇的供述与辩解；抚宁司法医学鉴定中心司法鉴定意见书；韩某等人的辨认笔录；现场监控录像等。被告人刘宇因其妻子与韩某发生矛盾，动手将韩某打伤，致韩某轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚、证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。 附带民事诉讼原告人韩某诉称，2019年4月6日原告在山海关工人医院门诊大厅坐在椅子上等待检查，刘宇无故突然间拽起原告头发就是拳打脚踢，用拳头击打原告头部眼睛鼻子无数次，用腿膝盖殴打原告肋骨及胸部无数次，被打倒在地。原告随即被山海关工人医院救治，伤情严重，鼻骨骨折，框内壁骨折，视力下降，肋骨骨折，皮肤擦伤，软组织（额部、胸部），经鉴定为轻伤二级。被告人刘宇的伤害行为造成原告人韩某各项损失合计25万元，其中包括医疗费21131.95元、误工费11564.48元、护理费4843元、住院伙食补助费4500元、营养费4500元、交通费508元，韩某视力下降出看守所后需要做复查及眼底造影，费用大概8-10万元，治疗鼻子手术大概2.5万元，损失共计172047元，剩余部分属于精神损失。针对上述诉讼请求，原告人韩某向本院提交了诊断书、住院病案及用药明细、医疗票据、鉴定费票据及交通费票据等证据。 被告人刘宇认为自己不存在故意伤害行为，当庭不予认罪。其辩护人提出以下辩护意见,被告人刘宇无罪，公诉机关指控刘宇的犯罪事实不清，证据不足。刘宇主观上无犯罪故意，事发当天其到工人医院是为了探望自己妻子李微微，不是故意寻找韩某。刘宇也没有实施伤害韩某的犯罪行为，公安机关调取的视频完全可以证明其到工人医院是在第五次看到韩某后，左手拿着手机，右手拽韩某时，遭到韩某的攻击，才进行了正当防卫行为。事发后韩某立即进入急诊室进行诊治，未诊断出骨折。韩某4月8日的ＣＴ显示，左胸第6肋骨形态欠佳，胸骨未见明显异常。4月23日，秦皇岛第一医院ＣＴ显示，左侧第5、6肋骨骨折，距离事发已经超出半个月的时间，且韩某在住院期间经常外出，其后诊断的骨折与申请人无因果关系。韩某在抚宁鉴定中心做出鉴定前，被海港鉴定中心、港城鉴定中心不予受理。抚宁鉴定中心出具的鉴定意见补充说明情况明确韩某有漏诊情况，其解释为早期肋骨骨折常因ＣＴ扫描层选择过厚引起的部分容积效应的影响，不宜显示单纯肋骨线样骨折的直接征象而造成漏诊，但是鉴定中心未对ＣＴ的扫描层厚度做出具体的数据分析，以此对漏诊做出合理解释。韩某的轻伤二级伤情与刘宇无关。 经审理查明，2019年4月6日8时许，被告人刘宇因妻自李微微被韩某打伤一事，在秦皇岛市外楼道内对韩某胳膊进行抻拽，韩某进行反抗，进而双方发生肢体冲突，过程中刘宇将韩某打伤。2019年5月9日抚宁司法医学鉴定中心出具抚司鉴定【2019】临鉴字第【053】号司法鉴定意见书：被鉴定人韩某人体损伤程度鉴定意见为轻伤二级。 2019年7月12日被告人刘宇在老龙头景区被抓获，并传唤至山海关公安分局路南派出所进行讯问。 附带民事诉讼原告人韩某案发后于2016年4月6日16:29在秦皇岛市工人医院入院治疗，入院诊断为：1.鼻部挫伤2.眼钝挫伤3.眼眶骨折（右内侧壁）？4.软组织挫伤（额部、胸部、左拇指）5.皮肤擦伤（面部、右手背），2019年4月6日16:33分进行五官64ＣＴ：眼（冠位平扫，轴位平扫），18:57进行胸部64ＣＴ：肋骨（肋骨重建），4月8日秦皇岛市工人医院出具ＣＴ检查报告单，右侧眶内侧壁骨折，向内凹陷；左侧第6肋骨形态欠规整，胸骨及胸椎未见明显异常。病案记载情况：初步诊断1.鼻骨挫伤2.眼钝挫伤3.眼眶骨折（右内侧壁）？4.软组织挫伤（额部、胸部、左拇指）5.皮肤擦伤（面部、右手背）；2019年4月8日修正诊断：眼眶骨折（右内侧壁）；2019年4月8日补充诊断：1.鼻骨骨折（右）？2.血脂异常3.外伤性头晕；2019年4月10日补充诊断：左侧第6肋骨骨折？2019年4月12日补充诊断：巩膜炎（右）；2019年4月14日补充诊断：外耳道湿疹（双）；2019年4月17日修正诊断：1.鼻骨骨折（右）2.肋骨骨折（左侧第5.6肋骨）；2019年4月17日补充诊断：上颌骨额突骨折（左）；2019年5月21日出院诊断为1.鼻骨骨折（双）2.上颌骨额突骨折（左）3.鼻部挫伤4.眼钝挫伤5.眼眶骨折（右内侧壁）6.肋骨骨折（左侧第5.6肋骨）7软组织挫伤（额部、胸部、左拇指）8.皮肤擦伤（面部、右手背）9.外伤性头晕10.血脂异常11.巩膜炎（右）12.外耳道湿疹（双）。长期医嘱记录单记载陪护一人。原告人韩某为治疗共支出医疗费19471.95元，鉴定及诊察费1640元。 认定上述事实的证据有： 1.报警案件登记表、受案登记表、受案回执、案件来源、抓获经过，证实：本案系2019年4月6日被害人韩某报案；被告人刘宇于2019年7月12日系被抓获归案。 2.被告人刘宇的犯罪嫌疑人基本情况、户籍证明信、现实表现，证实：被告人刘宇的基本信息及无前科劣迹情况。 3.调取证据通知书、调取证据清单、韩某诊断证明及韩某住院病历各一份。证实：韩某于2019年4月6日13时05分在秦皇岛市工人医院就诊住院，并于同年5月21日17时出院以及诊断情况。调取韩某影像资料一份。调取秦皇岛市第一医院韩某ＣＴ光盘一份；山海关公安分局从秦皇岛市工人医院调取录像光盘一份。 4.鉴定聘请书、秦皇岛市海港司法鉴定中心不予受理通知书，证实：秦皇岛市海港司法鉴定中心因韩某涉及视觉功能评定，该中心不予受理，刘宇伤情因难以明确其鼻部损伤于本次外伤存在因果关系，不予受理。 5.抚宁司法医学鉴定中心出具的“关于韩某鉴定情况说明”，证实：该中心是依据秦皇岛市山海关分局提供的韩某的病历资料，结合该中心对被鉴定人韩某查体所见，被鉴定人韩某有2处骨折，被评定为轻伤二级。早期肋骨骨折，因ＣＴ扫描增厚，选择过厚引起的部分容积效应影像，不宜显示单纯肋骨线样骨折的直接征象而造成漏诊，对于肋骨“柳枝骨折”、骨折无错位，早期影响学均不宜发现，有时虽确定有骨折，但骨折数量不能确定，一般伤后三周以后，骨痂开始形成或出现骨膜反映时骨折线能够比较清晰的显像，故肋骨骨折需及时复查，防止漏诊。经过几次ＣＴ检查，肋骨折征象位置相同，且被鉴定人有明显外伤史，其肋骨骨折是外力直接作用形成的结果，系外伤所致，故本次鉴定，依据《人体损伤程度鉴定标准》（最高人民法院最高人民检察院公安部国家安全部司法部2013年8月30日）第5.6.4.ｂ）款之规定评定为轻伤二级。被鉴定人韩某影像学检查结果右侧鼻骨骨折、左侧上颌骨额突骨折，右侧眼眶内侧壁骨折，未达到《人体损伤程度鉴定标准》（最高人民法院最高人民检察院公安部国家安全部司法部2013年8月30日）轻伤标准，故本中心未对其损伤进行评定。 6.秦皇岛市工人医院出具的情况说明，证实：2019年4月6日患者韩某诊断证明上所记载的入院时间以秦皇岛工人医院住院通知单上的时间为依据，而住院病历所记载的入院时间以患者办完住院手续的时间为依据。 7.证人证言 （1）证人李某2的证言，证实：2019年4月6日上午8点30分左右，刘宇给李某2打电话，让其到秦皇岛市工人医院看看早上和李微微打架的那名男子，李某2到工人医院后看到那名男子在椅子上坐着，刘宇过去后拽着那名男子要出去聊聊，说话期间刘宇和那名男子就厮打到了一起，从椅子上厮打到消防栓玻璃前，把消防栓的玻璃撞碎了。李某2和另外一名男子在旁拉架。 （2）证人李某1的证言，证实：2019年4月6日，李某1在一关停车场上班期间领导任艳伟让李某1陪同韩某去秦皇岛市工人医院治疗。李某1、韩某坐在住院部一楼急诊室外椅子上等检查结果时，有一名男子过来用手抓住韩某说要跟他聊聊，韩某不去，这时这个男子就用拳头往韩某的脸上打，之后还连续用拳头往韩某的腹部打，并用膝盖往韩某的腹部上顶，该男子边打韩某边说“我都没有动手打过我媳妇，你碰我媳妇”，李某1才知道这个男子是之前与韩某发生冲突的女同事的丈夫。韩某也还了几下手，两人相互撕扯起来，在撕扯的过程中，韩某被那个男子摔倒在旁边的椅子上，那个男的压着韩某的身上，继续用拳头往韩某的身上打，在厮打过程中医院的消防栓玻璃碎了，挂墙上的饮水机也给弄坏了。李某1和另外一名男子一起上前拉架，把二人分开，拉开后双方没有再动手。韩某的左脸红肿，那个男子身上没有看见有伤，那个男子鼻子没有看见出血，警察将李某1等人带到派出所后才知道拉架的另一个男子是打韩某那个人的岳父。开始陪韩某做检查的时候，报告单出来的时候看了一眼，报告单上显示的结果没有什么大碍，韩某被打之后李某1陪着韩某又做了一遍检查，发现检查单上写的很多项异常，大夫建议让作进一步的诊断。韩某是山海关第一关旅游公司导游，还负责第一关罗城停车场管理，李某1负责网络取票，地点在第一关罗城服务中心。 8.被害人韩某的陈述，证实：被害人韩某于2019年4月6日8时30分左右秦皇岛市工人医院新住院楼急诊外侧的走廊里被刘宇和其岳父打伤。当日7时20分左右，韩某在山海关第一关景区被李微微打伤。8时左右，韩某到秦皇岛市工人医院治疗，同时李某1陪同，在新住院楼一楼急诊外北侧走廊里坐着等ＣＴ检查时，有一个男子将其从椅子上拽起来，打韩某的这名男子是刘宇，其用拳头朝韩某脸部、头部、上身、肋部打，并用膝盖朝韩某胸部、肋部、腹部、面部顶，并韩某按倒在走廊椅子上，刘宇用拳头朝韩某的头部、胸部、肋部和面部打，用膝盖朝肋部顶。韩某两眼、鼻子、头部左侧、脸部被打肿了，前胸、左侧肋骨疼，头晕。韩某的身体损伤程度为轻伤二级，不申请伤残鉴定。 9.视听资料、电子数据 （1）李某1提供该手机视频资料共计四秒，显示刘宇和韩某二人厮打在一起，显示刘宇和韩某边骂边用膝盖顶，有一个穿着迷彩的人在拉架。 （2）工人医院20190406现场光盘（一楼大厅北），证实：8:00李某1坐在ＣＴ门诊外椅子上；8:06分李某1接了一个电话；8:07分黄艳凤来到ＣＴ门诊门口；8:08分韩某从ＣＴ门诊出来；8:09分李某1、黄艳凤和韩某相继离开ＣＴ门诊门口；8:13分李某1和韩某夫妇来到ＣＴ门诊附近的椅子上坐着；8:15分刘宇右手拿者手机出现在ＣＴ门诊门口，边走边看着韩某等人后离开画面；8:16分刘宇拿者手机再次出现在ＣＴ室门诊；8:17分李某2（穿着迷彩，带着黑口罩）从门诊室门口站着看着韩某三人，并在附近溜达；8:17分刘宇边打手机边离开画面；8:19分刘宇再次出现在画面中，两个手机在手中，随后离开画面；8:24分李某2从画面中离开；8:27分刘宇右手拿着手机站在ＣＴ门诊镜子对面靠着墙，看着韩某和黄艳凤夫妇；8:33分刘宇离开画面；8:34分李某2出现在ＣＴ门诊附近，并在韩某等人对面靠墙附近溜达；8:37分刘宇过来用右手拽韩某，韩某不让对方拽，后刘宇将韩某从椅子上拽起来，用左手楼住韩某，右手不断击打韩某的头面部和胸腹部，韩某也用右手击打刘宇后背，后二人摔倒在椅子上，刘宇在上，韩某在下，刘宇连续击打韩某胸腹部，并用膝盖顶韩某的胸腹部，韩某从椅子上起来，二人撕打到消防栓附近，将消防栓玻璃撞碎，刘宇不停用膝盖顶韩某胸腹部；8:39分刘宇将韩某打坐在椅子上，双方交谈后刘宇和韩某双方分开，李某2和李某1在一旁拉架后韩某打电话，刘宇在旁边站着；8:40黄艳凤出现，并用手机给刘宇拍照和录像；8:42分黄艳凤一直在骂刘宇，刘宇离开；8:45分，韩某、李某1和黄艳凤离开；8:50分警察来到现场，黄艳凤带着警察看现场破碎的消防栓玻璃，并向警察反映情况。李某2也在现场；8:52分警察和黄艳凤、李某1、李某2三人离开画面。 （3）一楼大厅视频，证实：8:07分黄艳凤到医院；8:14分刘宇李某2相继来到医院；8:15分刘宇到大厅后返回ＣＴ门诊方向；8:18分刘宇出来医院大厅；8:19分刘宇再次回到医院门诊方向；8:21分刘宇在大厅打电话，后一直在大厅里转；8:24分李某2和刘宇交流后出了医院大厅；8:26分刘宇在大厅打电话；8:27分刘宇走向ＣＴ门诊方向；8:32分黄艳凤出去打电话；8:33分李某2出现在大厅后向门诊方向走去，刘宇出现在大厅后出了医院一楼大厅；8:37分刘宇从医院一楼大厅门口进来向ＣＴ门诊方向走去；8:43分刘宇出一一楼大厅门，黄艳凤跟到一楼大厅门口后返回；8:49分警察来到一楼门诊大厅；9:09分李某1离开医院门诊大厅。 （4）医院大门视频，证实：8：42分警车进入医院大门；9：06分警察出医院大门，走向大门对面停车位置；9：07分灰色小轿车开车离开；9：08分警车从医院离开。 （5）医院门卫楼视频，证实：8:00分、8:01分先后有二辆救护车到医院急诊楼门前；8:06分黄艳凤进入医院；8:13分李某2、刘宇同时进入医院大门进入门诊楼；8:44分刘宇走出大门，脸上并无血迹；8:48分警车进入医院大门；8:49分刘宇再次进入医院并在院内打电话；8:54分刘宇边打电话边向医院外走去；8:55分警察从门诊大厅出来在院子里看了一圈，后8:57分向医院外走去；9:10分李某1从门诊大厅出来向门外走去；9:30分警察开警车离开。 （6）黄艳凤手机视频资料及照片，证实:黄艳凤用手机在医院跟刘宇对话，让刘宇有本事就打死韩某，在这段视频中刘宇鼻部没有血迹，在派出所用手机对刘宇进行录像时刘宇面部无血迹、无明显外伤。 10.被告人刘宇的供述与辩解，证实:2019年4月6日早上接岳母电话得知其妻李微微被黄艳凤文夫韩某打伤，李微微已去医院，韩某也去医院了。刘宇遂前往工人医院，看看韩某伤的情况，该看到韩某在ＣＴ室门口坐着，见到韩某没什么事，之后让他起来聊聊，韩某起身辱骂刘宇，并用拳打在刘宇左侧太阳穴上，二人随即厮打起来。期间，刘宇用拳头打在韩某的右胸部，韩某用拳头打在刘宇左侧太阳穴和鼻子上。在场的有李某2、韩某、黄艳凤以及韩某的一个朋友。 11.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录 （1）被告人刘宇对其实施故意伤害地点作的辩认，证实：经过辩认，刘宇辩认出秦皇岛市工人医院新住院楼一楼楼道内急诊室北、ＣＴ室门前就是刘宇与韩某发生打架行为地点。 （2）被害人韩某对故意伤害韩某的人做的辨认，证实：经过辨认,辨认出刘宇就是当天殴打他的人。 （3）证人李某1对故意伤害韩某的人做的辨认，证实：经过辨认，辨认出刘宇就是的那个在秦皇岛市外走廊外将韩某打伤的人。 12.被害人韩某提供的山海关工人医院的医疗门诊收费票据、住院病案、费用清单、住院一日清单及抚宁区人民医院和抚宁司法医学鉴定中心诊察费及鉴定票据，证实：被害人韩某受伤情况、因伤住院治疗、进行伤情鉴定支出的费用情况。 13.被害人韩某提交的秦皇岛市山海关区阁轩旅游咨询服务有限公司的证明，证实：被害人韩某在2016年6月21日至2019年7月12日期间系秦皇岛市山海关区阁轩旅游咨询服务有限公司职工，2019年7月13日公司与其中止劳动关系。其中2019年4月6日至2019年6月19日韩某因伤住院，未出勤。 14.抚宁司法医学鉴定中心出具的情况说明一份，证实：鉴定意见书中鉴定材料系简述，具体鉴定材料均系山海关公安分局路南派出所提供，详情见司法鉴定委托书。 15.司法鉴定委托书及鉴定材料，证实：委托人为秦皇岛市公安局山海关分局，司法鉴定机构为抚宁司法医学鉴定中心，委托事项损伤程度鉴定，因鉴定有关的基本案情、鉴定材料包括秦皇岛市工人医院、秦皇岛市第一医院、抚宁区人民医院病案资料共13页。 上述证据经当庭出示、质证等法庭调查程序查证，客观真实，与被证明的案件事实之间具有密切的关联性，且能相互印证，本庭予以采信，根据采信的证据足以证实以上事实。 本院认为，被告人刘宇故意伤害他人身体，致被害人韩某轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人刘宇犯故意伤害罪，犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。 附带民事诉讼原告人韩某的损失，本院确认为：韩某的医疗费19471.95元；鉴定费及检查费1640元；根据人身损害受伤人员误工损失日评定准则的相关规定，韩某出具的中国储蓄银行对账单上显示的周国云，没有证据证实是否为阁轩旅游咨询服务有限公司职工，且没有证据证明其工资收入与韩某工资收入一致，故原告人提出的误工期间工资的计算方法，不予支持，考虑到韩某确实因受伤住院造成误工损失，故按照河北省居民服务业、修理和其他服务业标准计算，误工时间为45天，住院期间误工费为4905元（39947元／年÷365天×45天）；韩某主张护理费的诉请结合住院医嘱“陪护一人”的情况，予以支持，并按照住院期间其要求按照河北省居民服务业、修理和其他服务业标准确定护理费，护理费为4905元（39947元／年／365天×45天）；住院期间伙食补助费4500元（100元／天×45天）；营养费2250元（50元／天×45天）；韩某提交的出租车票据不予采信，考虑实际发生交通费的情况，酌定交通费300元；后期治疗费用的诉请，不予支持；精神抚慰金的诉请，不予支持，以上各项费用总计：20447.95元。 被告人刘宇的犯罪行为给附带民事诉讼原告人韩某造成的以上经济损失20447.95元，应予以赔偿。为保护公民人身权利不受侵犯，维护社会治安秩序，打击犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下： 一、被告人刘宇犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月12日起至2020年4月11日止。） 二、被告人刘宇于判决生效后十日内一次性赔偿附带民事诉讼原告人韩某各项经济损失20447.95元。 三、驳回附带民事诉讼原告人韩某的其他诉讼请求。 审 判 长  李 颖 人民陪审员  韩丽媛 人民陪审员  齐艳华 二〇一九年十二月二十五日 书 记 员  贠 飞