河北省河间市人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）冀0984刑初397号 公诉机关河北省河间市人民检察院。 被告人李双居，又名李双儿，男，1962年7月12日出生于河北省肃宁县，汉族，小学文化，农民，住肃宁县。因犯破坏易燃易爆设备罪于2003年11月12日被新疆维吾尔自治区米泉市人民法院判处有期徒刑四年。因涉嫌犯破坏易燃易爆设备罪于2009年1月24日被冀中公安局瀛州分局取保候审，因涉嫌犯盗窃罪于2019年7月2日被该局刑事拘留，同年8月2日被逮捕。现羁押于河间市看守所。 河间市人民检察院以河检一部刑诉(2019)11号起诉书指控被告人李双居犯盗窃罪，于2019年10月12日向本院提起公诉。在诉讼过程中，沧州市中级人民法院于2019年10月30日作出（2019）冀09刑终893号刑事裁定，将被告人李双居破坏易燃易爆设备一案发回重审。本院依法另行组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。河间市人民检察院指派检察员王雪梅出庭支持公诉，被告人李双居到庭参加诉讼。现已审理终结。 河间市人民检察院指控，一、2008年6月份，被告人李双居、闫铁成、崔恩学伙同刘某2（批捕在逃）在肃宁县**镇崔庄南，肃宁工区管辖的留70－227井输油管线上打孔一处，并将输油管接至崔恩学的养猪场小房内的一个油罐上。后在此处打孔盗油四吨，价值5204元。闫如通、刘文胜（二人批捕在逃）参与拉运盗窃原油。2008年6月30日，李双居等人再次在此打孔处盗油时，发生爆炸，引起火灾。 二、2019年4月至7月期间，被告人李双居多次在第三采油厂肃宁采油工区留70-9井组井场、留70-239井组井场、留70-120X井组井场盗窃原油共计3.5吨，价值6637元。 公诉机关认为，被告人李双居伙同他人在输油管线上打孔盗油，危害公共安全；以非法占有为目的，秘密窃取原油，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十八条、第二百六十四条之规定，应当以破坏易燃易爆设备罪和盗窃罪追究其刑事责任。被告人李双居在刑罚执行完毕后五年之内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。 公诉人庭审意见，被告人李双居就破坏易燃易爆设备事实主动到案，但庭审否认主要犯罪事实，不能认定其破坏易燃易爆设备罪有自首情节。其当庭对盗窃罪不认罪认罚，不予从宽处理。其属累犯，应当从重处罚。被告人李双居犯破坏易燃易爆设备罪，应当判处三年以上十年以下有期徒刑；犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币二千元。依法对其数罪并罚。 被告人李双居辩称，起诉书指控的第一起其没有参与打孔，也没有股份，只参与装原油了。第二起原油是其从污水池里捞的，不是盗窃。 经审理查明，一、破坏易燃易爆设备事实 2008年6月份，被告人李双居伙同闫铁成、崔恩学、刘某2（均已判刑）在肃宁县**镇崔庄村南留70－227井输油管线上打孔一处，并将管子接至崔恩学的养猪场小房内的一个油罐上，盗窃原油18袋，重0.9吨，除去含水，价值1170.84元。2008年6月30日，几人再次在该处盗窃原油时原油起火，李双居被烧伤。 上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明： 1.被告人李双居供述证实：其让儿子李某打电话说其要投案的。2008年的4、5月份，**镇崔庄的崔恩学对其说他的猪场旁边有石油管道，想弄点油。然后崔恩学又找的闫铁成，闫铁成找的刘某2，四个人的股。闫铁成提议焊个罐装在崔恩学猪场的房子内，在管线上打个眼把油放在罐里。闫铁成先焊的油罐，把油罐拉回去装在房子内，装好后四个人又在崔恩学猪场西北角的墙外边打的眼，安装的阀门和管线。阀门装好后，在那偷了两次原油，由闫铁成的儿子闫如通、刘某2的儿子刘文胜用面包车拉走，卖到什么地方不知道。其只负责干活，把油装到袋子里，崔恩学负责放哨，有时刘某2和闫铁成也帮着装袋子。打眼工具是闫铁成准备的，阀门和管线是闫铁成焊的。2008年6月30日20时左右，四人正在偷油时，突然发生了爆炸，其受伤了。组织安排偷油时有其和闫铁成、刘某2和崔恩学，打眼的时候四个人在场。其记得共偷过两次油，其分了1200元钱，是闫铁成给的，油是他拉走卖的。 2.同案犯闫铁成供述证实：其伙同李双居、崔恩学、刘某2在崔恩学的猪场小房内安装油罐，打孔盗窃原油18袋，后猪场起火。 3.同案犯崔恩学供述证实：其伙同李双居、闫铁成、刘某2在其猪场小房内打孔盗窃原油，后导致猪场起火。 4.证人闫某证言证实：案发当日崔恩学家养猪场着火，其去现场救火并看到崔恩学和崔力在现场救火。后听其父亲闫铁成说偷油是崔恩学、李双居、刘某2和闫铁成四个人的事。 5.证人崔某证言证实：案发当日其和母亲到养猪场救火，是原油着的火，其不知道原油是怎么来的。 6.证人张某证言证实：案发当日是闫某通知其李双居被烧伤，后李双居告知其与闫铁成、刘某2、崔恩学四人合伙偷油的事。因其他三人不给李双居拿钱治病，才想到投案。 7.证人李某证言证实：案发当日其父李双居在崔恩学的养猪场盗窃原油时，原油着火被烧伤。 8.证人高某证言证实：她家的养猪场平时其丈夫崔恩学管理。 9.证人王某证言证实：工区留70-227至15计量站的单井管线在肃宁县**镇崔家庄西南崔恩学的养猪场西南角墙外被钻孔，钻孔外用管线连至养猪场一空屋内，屋内有约10吨的长方形油罐一个。现场原油起火。 10.证人耿某证言与证人王某证言内容基本一致。 11.现场勘验检查笔录证实：现场情况。 12.华北油田财务资产处证明证实：2008年6月份原油价格为每吨6346元。 13.采油三厂肃宁工区证明、冀中公安局瀛州分局提取笔录、扣押物品、文件清单(扣押油罐一个)等在卷证实。 14.本院生效刑事判决书证实：同案犯闫铁成、崔恩学、刘某2均对本起指控的犯罪事实供认不讳，并因犯破坏易燃易爆设备罪分别被判处刑罚的情况。 二、盗窃事实 2019年4月至7月期间，被告人李双居多次在第三采油厂肃宁采油工区留70-9、留70-239、留70-120X井组井场盗窃原油共计3.5吨，除去含水，价值6637元。该原油由公安机关依法扣押并发还被害单位。 上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明： 1.被告人李双居供述证实：其家院里的原油是自己从其村村南、沙河村南柳大路路北等好多口油井偷来的。2019年春天开始，其从油井污水池里捞油，装袋后再用电动三轮车拉回家，有两三个月了。基本是后半夜天快亮时去，也有时白天去，井队工人不让弄其就走。一共偷了七八十袋，就是从院里搜出的那些原油。没有其他人参与偷油，岳某没有给其卖过原油。装油的袋子、架子、盆等工具都在其家院里放着。其妻子和儿子不参与此事，还劝过其。 2.证人岳某证言证实：其知道李双居家院里有原油，李双居跟其说是油井作业出的，他在井场上装了袋再用电动三轮车拉回家。其没有跟李双居装过油，也没有卖过。 3.证人李某证言证实：其家院里的原油是其父亲李双居拉来的。2019年春天开始，李双居经常晚上骑着电三轮带着胶鞋、装油的编织袋、油勺出去拉油，不知道每晚拉多少袋。拉回油放到院南墙下用布盖着，攒多了就有一辆白色面包车拉走，应该是卖了。面包车来拉油时，其见过岳家庄一个叫老岳的人指挥装油。其和母亲没参与盗窃原油，还劝过李双居，他不听。 4.证人张某证言证实：其丈夫李双居拉原油好几个月了，都放在其家院里，具体拉了多少不知道。其和儿子李某劝过李双居不让他弄油。 5.证人华某证言证实：试油队作业期间产生的污水和原油都排放到池子里，积攒到一定程度再把原油拉到工区指定油站。发现过有老百姓偷池里原油，没有现场抓住过，应该是晚上偷走的。因为试油作业太危险，井场平时管理严格，不让老百姓去井场捡落地油，也没有雇佣过老百姓清理。 6.证人刘某1证言证实：井场出的原油都放在池子里统一交给三厂，原油由大队负责看管，没有老百姓到井场捡油，也没有村民处理落地原油。2019年6月下旬的一天早晨，其看见一个骑着蓝色绿篷电动三轮车的老头在井场池子旁边，一看见其出来就骑三轮车跑了，估计他是过来偷油的。 7.搜查笔录、现场勘验笔录、扣押、发还物品文件清单等证实：2019年7月1日冀中公安局瀛州分局对李双居家进行现场勘查，依法扣押原油80袋、漏勺1个、圆形铁架1个、蓝色电动三轮车1辆。原油80袋已发还被害单位。 8.辨认笔录、照片证实：李双居辨认出留70-9、留70-239、留70-120X井组井场为盗油地点。 9.中国石油华北油田采油三厂原油汽车运输交接计量凭证证实：被盗原油混油量为3.5吨。 10.中国石油天然气股份有限公司华北油田分公司财务处证明证实：2019年3-7月份原油最低价格为每吨3462元。 11.中国石油华北油田产品质量监督检验站检验报告证实：被盗原油含水45.22%。 12.出警经过和抓获经过证实：本案案发及李双居被抓获情况。 13.新疆维吾尔自治区米泉市人民法院(2003)米刑初字第174号刑事判决书证实：李双居于2003年11月12日因犯破坏易燃易爆设备罪被判处有期徒刑四年，刑期自2003年9月11日起至2007年9月10日止。 14.人员详细信息证实：李双居1962年7月12日出生。 本院认为，被告人李双居伙同他人采用破坏性手段在正在使用中的输油管道上打孔盗油，危害公共安全，尚未造成严重后果；以非法占有为目的，秘密窃取国家原油，价值6637元，数额较大，其行为构成破坏易燃易爆设备罪和盗窃罪，公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以支持。依法对被告人李双居数罪并罚。其因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。被告人李双居就破坏易燃易爆设备事实自动投案并如实供述自己的罪行后又翻供，不认定为自首。 被告人李双居辩解起诉书指控的第一起其没有参与打孔，也没有股份，只参与原油装车，第二起不是盗窃的意见。经查，关于起诉书指控的第一起事实，同案犯闫铁成、崔恩学等人的供述均能证实李双居伙同闫铁成、崔恩学、刘某2共同实施了该起打孔盗油的行为，与李双居在公安机关的第一次供述及证人闫某、张某的证言可以相互印证，结合李双居在打孔盗油现场被烧伤的事实，足以认定其伙同他人在正在使用中的输油管道上打孔盗油，其行为构成破坏易燃易爆设备罪。关于起诉书指控的第二起事实，被告人李双居在侦查阶段的供述、证人华某、刘某1等人的证言，以及依法扣押的原油等证据，能够证实被告人李双居实施了秘密窃取原油的行为，构成盗窃罪。故其辩解没有事实与法律依据，本院不予采纳。根据本案被告人犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十八条、第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十四条、第六十五条第一款、第六十九条和《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条第（二）项之规定，判决如下： 一、被告人李双居犯破坏易燃易爆设备罪，判处有期徒刑三年六个月；犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币二千元。决定执行有期徒刑三年九个月，并处罚金人民币二千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月2日起至2023年4月1日止。罚金自判决发生法律效力之日起十日内向本院缴纳）。 二、责令被告人李双居依法退赔人民币1170.84元；作案工具油罐、漏勺、圆形铁架各一个、电动三轮车一辆，依法予以没收(现扣押于冀中公安局瀛州分局)。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省沧州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 长  于凤柱 审 判 员  马 辉 人民陪审员  刘铁营 二〇一九年十二月三十日 书 记 员  尚昭君