文书内容广东省惠东县人民法院民 事 判 决 书（2019）粤1323民初2803号原告：王水安，男，1957年10月28日，汉族，湖北省团风县人，住湖北省团风县，委托诉讼代理人：王春来，男，1982年1月9日出生，汉族，湖北省团风县人，住址同上，被告：何永权，男，1982年3月5日出生，汉族，广东省惠东县人，住广东省惠东县，被告：顺丰速运(惠州)有限公司，住所地惠州市惠城区河南岸32号小区翡翠嘉园二楼。法定代表人：陶志刚，董事长。委托代理人：陈容生，该公司职员。被告：中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司，住所地深圳市福田区深南中路2号新闻大厦20层。负责人：林耸，总经理。委托诉讼代理人：张彬，广东明根律师事务所律师。上列原告与被告机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，进行了审理，本案现已审理终结。原、被告诉辩争议原告王水安的诉讼请求为：判令三被告连带赔偿原告后续护理费438000元（按120元/天，自2019年1月21日起计算10年）；2、判令被告负担本案诉讼费用。本案在审理过程中，原告变更诉讼请求为：1、判令三被告连带赔偿原告后续护理费350400元（按96元/天计，自2019年1月21日起计10年）；2、判令三被告连带赔偿原告鉴定费1500元；3、判令三被告连带赔偿原告及其亲属往返鉴定机构支出的交通费1759元；4、判令三被告共同负担本案诉讼费用。被告何永权未到庭，亦未作答辩。被告顺丰速运(惠州)有限公司称答辩意见与被告保险公司一致。被告中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司对原告王水安的诉讼请求争议为：后续护理费认可按96元/天计，本案的护理费计算期限为5年。鉴定费不应由答辩人保险公司承担。交通费由法庭酌定。我司已支付了758268.07元，交强险已支付完毕，商业险限额余额为361731.93元。本院查明的事实本院经审理查明：2013年6月13日19时55分许，被告何永权驾驶粤Ｌ×××××中型厢式货车由惠东往深圳方向行驶，行至S356线107KM(白花联丰路段)，因避让车辆操作不当，碰撞由原告王水安驾驶的摩托车，造成原告受伤、车辆损坏的交通事故。事故经惠东县公安局交通警察大队处理，认定被告何永权承担事故的全部责任，原告不承担事故责任。事故发生后，原告被送往惠东××白花镇卫生院简单处理。当日，转院至惠东中医院治疗；次日转院至惠州中心人民医院治疗，2013年12月20日出院，住院189天。原告前后两次住院共计190天，花费医疗费264914元，其中原告自行支付6311元，被告顺丰速运(惠州)有限公司支付17833元，被告中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司支付240770元。出院医嘱：1、住院期间陪护，出院后注意营养、陪护；2、注意休息，不适随诊；3、带药出院，定期复查。原告出院后，被告顺丰速运(惠州)有限公司垫付了13000元给原告。本案在审理过程中，经原告申请，本院依法委托广东西湖司法鉴定所对原告王水安的护理依赖程度进行评定，2019年10月16日，广东西湖司法鉴定所作出广湖司鉴所[2019]临鉴字第742号《司法鉴定意见书》，鉴定意见：被鉴定人王水安护理依赖程度评定为大部分护理依赖，用去鉴定费1500元，到庭的当事人对该鉴定意见无异议。原告曾向本院提起诉讼，本院于2014年12月2日作出（2014）惠东法民一初字第317号民事判决书，判决：一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司于本判决生效之日起5日内在交强险死亡伤残限额内赔偿给原告王水安110000元。二、被告中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司于本判决生效之日起5日内在商业第三者责任险内赔偿给原告王水安370354.07元。该案已生效并已履行。肇事车辆粤Ｌ×××××中型厢式货车在被告中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司处购买了交强险和商业三者险（100万元，不计免赔），均在保险期限内。本院判决理由和结果本院认为：本案交通事故经惠州市中级人民法院的生效判确定，本院予以采信，被告何永权承担全部责任，原告不承担责任。原告王水安在本次交通事故中受伤，其损失应当由被告顺丰速运(惠州)有限公司承担全部赔偿责任，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司的交强险已履行，原告的损失应由中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司在商业险赔偿限额范围内承担先行赔偿责任。广东西湖司法鉴定所作出的《司法鉴定意见书》，到庭的当事人无异，该鉴定程序合法，鉴定机构及鉴定人员具有鉴定资质，对该鉴定意见，予以采信。交通费，结合本案实际，原告诉请1759元，予以支持根据鉴定意见，原告王水安构成大部分护理依赖，原告请求护理费按96元/天计，到庭当事人无异议，予以准许。结合原告的年龄，原告诉请护理费计10年，为了减少当事人的诉累，予以支持，原告的后续护理费按96元/天×365天×10年=350400元，上述款项共352159元，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司在在商业险361731.93元限额范围内赔偿给原告。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第二款、第二十一条、第二十二条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条第一项，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：被告中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司于本判决生效之日起5日内在商业第三者责任险361731.93元限额范围内赔偿给原告王水安352159元。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第五百二十三条的规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费7870元（原告王水安立案时已缴交），由原告王水安负担1288元，被告顺丰速运（惠州）有限公司负担6582元。鉴定费1500元，由被告顺丰速运（惠州）有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省惠州市中级人民法院。审 判 长  陈泳通人民陪审员  周月媚人民陪审员  林亮程二〇一九年十二月七日法官助理李旸书记员朱丽媛附表：赔偿权利人损失数额认定表及赔偿表            赔偿项目              赔偿金额（元）              保险赔付金额（元）              事故责任人赔付额（元）                  交强险              商业险                  1、医  疗  费                            医疗费用赔偿限额                                                            2、后续医疗费                                                                          3、营  养  费                                                                          4、住院伙食补助费                                                                          5、整  容  费                                                                          6、残疾赔偿金                                  死亡伤残赔偿限额                                                            7、死亡赔偿金                                                                          8、残疾辅助器具                                                                          9、被抚养人生活费                                                                          10、丧  葬  费                                                                          11、交  通  费              1759                            1759                                12、住  宿  费                                                                          13、护  理  费              350400                            350400                                14、误  工  费                                                                          15、康  复  费                                                                          16精神损害抚慰金                                                                          17、财产损伤                            财产损伤赔偿限额                                                            18、鉴定费              1500                                                        1500                  19、其他损失                                          352159                                                                合    计              353659              1500      惠东县人民法院执行款专户信息户名：惠东县人民法院账号：44×××20开户银行：中国农业银行股份有限公司惠东华侨城支行地址：惠东县华侨城大道77-79号怡景湾第12栋商铺（即法院出门左侧大概50米）。备注：汇款时附言请注明案号及承办法官（2019粤1323民初2803号）