宁波市北仑区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0206民初7481号 原告（反诉被告）：吴科科，男，1985年10月10日出生，汉族，住宁波市北仑区。 被告（反诉原告）：俞芳芳，女，1986年3月28日出生，汉族，住宁波市奉化区。 原告吴科科与被告俞芳芳民间借贷纠纷一案，本院于2019年11月20日立案受理。2019年12月5日被告俞芳芳提出反诉，本院一并处理，依法由审判员贾旭辉适用简易程序于同年12月19日公开开庭进行审理。原告吴科科、被告俞芳芳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告（反诉被告）吴科科起诉称：2018年11月20日原告接到被告电话，说有一朋友需要400000元资金转贷，预计周转时间一周，她本人只有200000元，问被告是否方便周转200000元，原告考虑之前有过资金往来，借款周期不长就答应出借，但本人明确表示有风险不借，被告口头承诺不会有风险，向她借钱是多年的好友，经常一起吃饭，转贷资料及银行工作人员都确认过，一周后，本人向被告要钱，被告告知转贷出了问题。事后了解到被告是在2018年11月20日下午将400000元现金的形式给她的朋友，出的借条名字和身份证都不符，2018年12月13日，原告与被告多方找人未果就责备被告办事太欠考虑，被告微信凑钱还原告，原告考虑如被告所说，她也困难，让被告先找人。2018年12月24日被告妹妹支付宝转账20000元，尾款180000元至今未还，被告不愿出具借条，微信拉黑。现要求被告归还借款180000元。针对被告要求归还20000元的反诉，原告辩称该款系被告归还的借款。 原告吴科科提供下列证据：1.转账单拟,证明在2018年11月20日借给被告俞芳芳200000元；2.吴科科与俞芳芳的微信聊天记录,拟证明俞芳芳同意归还借款；3.支付宝转账记录及与俞梦璐聊天记录,拟证明2018年12月24日被告妹妹俞梦璐替被告归还20000元。 被告俞芳芳答辩称:第一，原、被告无借贷合意。原告向被告转账时，原告已经清楚的认识到被告的角色仅仅是中间人，真实的借款人是李薇薇，而且原告转账给被告后，被告已全部取出并交付给李薇薇.第二，原告系考虑到其与被告之间存在多笔资金往来，出于对被告的信任才将款项汇给被告，再由被告交付给案外人李薇薇。由此可以看出，本案的被告并没有向原告表达自身需要资金的意思表示，而且被告也没使用这笔资金。原告借钱给第三人的出发点也是想获取第三人给付的利息，只是后期第三人没有支付本金和利息。在被告得知第三人失联后，被告第一时间告知原告，也曾一起到公安机关报案，但公安机关以经济纠纷为由，不予立案，才引发本案。第三，原告仅仅依据转账凭证提起诉讼要求被告承担还款责任的，不符合民诉法的高度盖然性证明标准，原、被告之间不存在借贷法律关系，原告要求被告承担还款责任无事实和法律依据，请求法院驳回原告的诉讼请求。本案中，被告的身份并非借款人，也非担保人，仅起到中间媒介的作用，且未从中获取任何利益。公安机关以经济纠纷为由不予受理后，原告经常向被告抱怨，被告考虑到原告的实际困难，通过被告的妹妹俞梦璐向原告出借20000元，用于原告的日常生活所需，现反诉，要求被告归还借款20000元。 被告俞芳芳向本院提供银行流水、借条复印件,拟证明被告已将400000元出借给李薇薇。 经庭审质证，原、被告对以下事实无异议，本院予以确认： 原告吴科科、被告俞芳芳较为熟悉，曾合作做过一笔资金生意赚取利息。2018年11月20日被告俞芳芳打电话给原告吴科科，“李薇薇”需借款400000元，被告俞芳芳有200000元，问原告吴科科有无200000元。原告吴科科询问有无风险后，当日原告将自有150000元及向他人借得的50000元共计200000元汇给被告俞芳芳。同日被告俞芳芳将其银行卡上的400000元现金取出交给“李薇薇”，“李薇薇”出具格式化的借条一份，借条仅载明借款人姓名李薇薇、身份证号3302061982××××××××、借款金额400000元、借条出具时间2018年11月19日，其余出借人、借款期限、利息栏均空白。此后不久被告俞芳芳联系不到“李薇薇”。原告吴科科知道“李薇薇”未向被告俞芳芳归还借款并失联后，与被告俞芳芳一起向公安机关报案但公安机关未受理。期间原、被告也查到借条上名字“李薇薇”与借条上的公民身份证号码不符合，原、被告经多方努力查不到“李薇薇”是谁在哪里。2018年12月24日，俞梦璐根据被告俞芳芳要求转账给原告吴科科20000元。 对本案争议的焦点分析如下： 一、原告吴科科在2018年11月20日转账给被告200000元的款项性质 原告认为，该款项是原告给被告的借款，原告将款项打过被告后，没说过利息，也并没有参与过其他事项，出借前原告明确有风险不借，被告承诺不会有风险。事后被告也同意归还。原告提供了部分聊天记录，内容有：被告说“我是没钱，你也不要太瞧不起人，还你钱后这辈子不会联系你，发誓不会。”随后原告回答“没逼你还钱！我叫你想办法找人”“你约我去宁波拿钱吗”接着被告说“是，少你多少借条补你，限期还你”。 被告认为，该款项不是原告借给被告的，之前原、被告合作做过一次资金生意，后原告多次要求被告提供赚钱机会。“李薇薇”要借钱，被告就打电话问原告，“李薇薇”要借400000元一星期二万元，这个钱要不要赚，原告问过有没有风险，被告告知风险是有的，没有讲过没风险，为此原告还借了50000元凑成200000元转给被告。原、被告并无借贷合意，该款项是双方合作做资金生意，被告收到后出借给“李薇薇”，被告仅是中间人。“李薇薇”失联后，双方一起去报案，借条也在原告车上。因原告抱怨，被告才说过“少你多少借条补你，限期还你”，这是气话。并不能说明这200000元是借款，事后被告并未同意。被告在这件事上是有责任，但要明确原告这钱是做生意的。不能据此认定为借款关系。 本院认为，2018年11月20日原告转账给被告的200000元款项性质是借款还是做资金生意的投资款，两者均有可能。现原、被告说法不一，证据只有双方的陈述及聊天记录，本院只能结合微信聊天记录、双方一致的陈述及一方对自己不利的陈述来分析：1.从聊天记录关于“我是没钱，你也不要太瞧不起人，还你钱后这辈子不会联系你，发誓不会”“是，少你多少借条补你，限期还你”的内容来分析,原告据此认为被告承认是借款，同意还钱。被告解释在这件事上被告是有责任的,但不堪原告的责备,一时激动说的气话，事后也没写欠条,不能认定被告承认是借款。本院认为，聊天内容“少你多少借条补你，限期还你”是被告当时对出借给“李薇薇”的借款不能追回，在被告责备下所表达愿意承担归还责任的态度，不能说明原告汇给被告的200000元是借款；聊天内容“我是没钱，你也不要太瞧不起人，还你钱后这辈子不会联系你，发誓不会。”可以判断被告是在原告责备情况下所说的气话，事后被告并没有出具欠条或借条，故据此不能认定为被告的真实意思表示，原告以此认为被告承认是借款依据不足;2.从原告要求被告承担还款责任的理由来分析。原告特别强调被告承诺这200000元出借是没风险的，在被告明确没风险下才出借。原告说的风险应该指款项借给“李薇薇”后，“李薇薇”不能还款的风险。如果原告当初明确借款给被告本人，则“李薇薇”是否会还款，还款责任人均是被告，原告需关注的是被告本人的还款能力，而不是“李薇薇”。特别是“李薇薇”失联后，要求被告承担还款责任时更无须以被告给予无风险的承诺作为理由。现原、被告虽对借款风险的说法不一，但可以确定双方事先就资金的出借风险进行过沟通，原告也知道涉争的200000元是给“李薇薇”的，故本院认为被告陈述原告的200000元款项是合作做资金生意具有可信性；3.从原告认为被告以“李薇薇”转贷为由，事实在行骗及双方均认可的“李薇薇”失联后原、被告一起报案、找人的事实来分析。本院认为原告汇给被告的200000元如原告所说是借款关系，则无论“李薇薇”还不还款，都是由被告对原告承担还款责任，何来被告行骗之说。只有双方是合作做资金生意，出借给“李薇薇”的资金未能追回，为追究被告的责任，则原告综合分析后主张被告存在以“李薇薇”转贷为由，事实在行骗的陈述才有意义。结合原、被告之前合作做资金生意赚取高额利息、原告也知道“李薇薇”的本息收回后被告会给好处、“李薇薇”未还借款并失联后，原、被告一起报案、找人的事实，被告关于原、被告是合作做资金生意的陈述更具有可信性。综上，原告不能证明2018年11月20日转账给被告的200000元是借款。 二、2018年12月24日俞梦璐根据被告俞芳芳要求转账给原告吴科科20000元的款项性质 原告主张是被告的还款，被告主张是出借给原告的借款。本院认为，原告要求被告先周转50000元，后改为30000元，被告叫俞梦璐转账给原告吴科科20000元，对原告使用“周转”二字的理解，应结合“李薇薇”身份不明，原、被告共同找“李薇薇”未果后，原告一直要求被告承担200000元还款责任的事实来分析，这种情况下原告所说的周转是要求被告还款的婉转说法，被告也是明了的，否则也不会有被告“把项链和手镯卖了先凑50000元”的回复，且对原告聊天中提到损失180000元也未提出异议，故本院认为这20000元是被告在原告催讨情况下给付的款项，现被告主张是借款依据不足。 据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 驳回原告吴科科的诉讼请求； 驳回反诉原告俞芳芳的诉讼请求。 本案本诉受理费3900元，减半收取1950元，由原告吴科科负担。反诉受理费150元，减半收取75元，由反诉原告俞芳芳负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于浙江省宁波市中级人民法院。 审 判 员 贾旭辉 二〇一九年十二月二十七日 法官助理鞠云翔 代书记员 张晓燕