福建省泉州市中级人民法院 刑 事 裁 定 书 (2019)闽05刑终1902号 原公诉机关福建省石狮市人民检察院。 上诉人（原审被告人）柯自力，男，1971年11月25日出生于福建省晋江市，汉族，文盲，个体经营者，住晋江市。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2019年5月14日被抓获，次日被刑事拘留，同年6月20日被逮捕。现羁押于石狮市看守所。 辩护人李子清，北京营天律师事务所律师。 原审被告人黄明明，男，1986年7月11日出生于湖南省辰溪县，汉族，小学文化，无职业，住辰溪县。曾因犯盗窃罪分别于2014年1月6日被判处拘役五个月，2014年2月5日刑满释放；于2015年9月2日被判处有期徒刑十个月，2016年1月30日刑满释放；于2016年11月10日被判处有期徒刑二年三个月，2018年9月20日刑满释放。现又因涉嫌犯盗窃罪于2019年5月12日被抓获，次日被刑事拘留，同年6月18日被逮捕。现羁押于石狮市看守所。 福建省石狮市人民法院审理福建省石狮市人民检察院指控原审被告人黄明明犯盗窃罪、原审被告人柯自力犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪一案，于2019年10月14日作出（2019）闽0581刑初1259号刑事判决。原审被告人柯自力不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经阅卷、讯问上诉人柯自力，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。 原判认定：2019年3月至5月间，被告人黄明明驾驶三阳牌二轮摩托车到石狮市区各停车场，持钢筋剪、大剪刀、扳手等工具，撬盗他人停放的货车、吊车等车辆上的蓄电池，共盗窃作案14起，盗窃财物总价值人民币20808元，并销赃给被告人柯自力，得款人民币3400元。被告人柯自力在石狮市经营废品收购站，明知蓄电池是被告人黄明明犯罪所得而全部予以收购。具体事实如下： 1.2019年3月的一天，被告人黄明明在石狮市空地，盗走被害人寇某的2块铲车蓄电池（价值人民币1092元），后出售给被告人柯自力并得款人民币200元。 2.2019年3、4月的一天，被告人黄明明在石狮市，盗走被害人邱某1的2块货车蓄电池（价值人民币1568元），后出售给被告人柯自力并得款人民币200元。 3.2019年4月的一天，被告人黄明明在石狮市草柄华翔停车场，盗走被害人李某的2块货车蓄电池（价值人民币1680元）及被害人邱某2的2块货车蓄电池（价值人民币1510元），后出售给被告人柯自力并得款人民币400元。 4.2019年4月的一天，被告人黄明明在石狮市草柄华运物流公司停车场，盗走被害人黄某的2块货车蓄电池（价值人民币1428元）及被害人周某的2块货车蓄电池（价值人民币1478元），后出售给被告人柯自力并得款人民币500元。 5.2019年4月的一天，被告人黄明明在石狮市清源科技公司停车场，盗走被害人秦某的2块货车蓄电池（价值人民币1040元），后出售给被告人柯自力并得款人民币200元。 6.2019年4月20日，被告人黄明明在石狮市旁空地，盗走被害人蔡某的2块货车蓄电池（价值人民币1070元），后出售给被告人柯自力并得款人民币200元。 7.2019年4月24日，被告人黄明明在石狮市废品场旁空地，盗走被害人刘某的2块吊车蓄电池（价值人民币1040元），后出售给被告人柯自力并得款人民币200元。 8.2019年5月的一天，被告人黄明明在石狮市华锦港空地，盗走被害人邱某3的2块货车蓄电池（价值人民币1404元）、被害人王某1的2块货车蓄电池（价值人民币1458元）及被害人王某2的2块货车蓄电池（价值人民币1180元），后出售给被告人柯自力并得款人民币700元。 9.2019年5月10日0时许，被告人黄明明在石狮市对面，盗走被害人卢某的4块货车蓄电池（价值人民币2536元），后出售给被告人柯自力并得款人民币400元。 10.2019年5月12日，被告人黄明明在石狮市，盗走被害人郭某的4块货车蓄电池（价值人民币2324元），后出售给被告人柯自力并得款人民币400元。 被告人黄明明于2019年5月12日，在石狮市被公安人员抓获。同年5月14日，被告人黄明明带公安人员到石狮市废品收购站抓获被告人柯自力。案发后，赃物均未追回。 案件审理期间，被告人柯自力亲属主动为其预缴罚金款人民币5000元，并退出全部赃物折价款人民币20808元。 原判认定上述事实的证据有被害人寇某、邱某1、李某、邱某2、黄某、周某、秦某、蔡某、刘某、邱某3、王某1、王某2、卢某、郭某的陈述、扣押笔录、扣押物品清单、扣押决定书、指认作案地点照片、辨认笔录、归案经过、户籍证明、刑事判决书、刑满释放证明书、公安行政处罚决定书、价格认定结论书及被告人黄明明、柯自力的供述。 原判认为，被告人黄明明以非法占有为目的，采取秘密手段，盗窃他人财物，价值人民币20808元，数额较大，其行为已构成盗窃罪；被告人柯自力明知是犯罪所得而予以收购，赃物价值人民币20808元，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。被告人黄明明因犯盗窃罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人黄明明在短期内连续盗窃作案十余起，主观恶性、社会危害性较大，且另有两次盗窃犯罪前科，酌情予以从重处罚。被告人黄明明归案后能协助公安机关抓获被告人柯自力，有立功表现，可以从轻处罚。被告人黄明明、柯自力在法庭上均能如实供述罪行并表示自愿认罪，予以从轻处罚。被告人柯自力在案件审理期间，能主动退出全部赃物折价款并主动预缴罚金款，具有一定悔罪表现，酌情予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十八条和第六十四条的规定，作出判决：一、被告人黄明明犯盗窃罪，判处有期徒刑一年八个月，并处罚金人民币一万元；二、被告人柯自力犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币五千元；三、被告人柯自力向本院退出的赃物折价款人民币二万零八百零八元，分别发还给被害人寇某人民币一千零九十二元、邱某1人民币一千五百六十八元、李某人民币一千六百八十元、邱某2人民币一千五百一十元、黄某人民币一千四百二十八元、周某人民币一千四百七十八元、秦某人民币一千零四十元、蔡某人民币一千零七十元、刘某人民币一千零四十元、邱某3人民币一千四百零四元、王某1人民币一千四百五十八元、王某2人民币一千一百八十元、卢某人民币二千五百三十六元、郭某人民币二千三百二十四元；四、追缴被告人黄明明违法所得人民币三千四百元，予以没收，上缴国库；五、扣押在石狮市公安局的作案工具三阳牌二轮摩托车一辆、钢筋剪、大剪刀、扳手各一把，予以没收，由扣押机关石狮市公安局依法处理。 上诉人柯自力诉称，其犯罪情节较轻，归案后主动退赃、缴纳罚金，有悔罪表现，原判量刑过重，请求从轻改判并适用缓刑。其辩护人除提出相同的辩护意见外，另提出上诉人柯自力在2019年3月的一天第一次收购蓄电池时并不知道是赃物，该次交易的2块蓄电池的涉案金额1092元应扣除，柯自力的犯罪数额仅为19716元。 经审理查明，原判认定原审被告人黄明明多次秘密窃取他人车辆蓄电池共计32块，价值20808元；上诉人柯自力明知上述蓄电池是犯罪所得仍收购的犯罪事实清楚，据以认定的证据均经原审庭审举证、质证,查证属实，本院予以确认。 关于上诉人柯自力于2019年3月的一天第一次向原审被告人黄明明收购蓄电池时是否明知是赃物的问题。经查，柯自力第一次向黄明明收购的2块蓄电池经鉴定价值1092元，柯自力以200元的价格进行收购，明显低于实际价值。黄明明的供述证实其卖给柯自力的电池上的电线都是用剪刀剪断的，柯自力知道电池是偷来的。柯自力亦供认电池上的电线是剪断的，不是正常拆卸下来的。上述证据可以证实柯自力以明显低于实际价值的价格收购来路不明的蓄电池，应当认定其主观上明知蓄电池是犯罪所得。故辩护人提出该部分数额应予扣除的辩护意见不能成立，不予采纳。 本院认为，上诉人柯自力明知是犯罪所得而予以收购，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪；原审被告人黄明明以非法占有为目的，采用秘密手段窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。原审被告人黄明明曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕未满五年内再犯本案之罪，是累犯，应当从重处罚。原判已认定柯自力、黄明明如实供述罪行，柯自力主动退赃并预缴罚金，黄明明有立功表现，并已分别予以从轻处罚，量刑适当，柯自力及其辩护人诉请从轻改判并适用缓刑的意见均不能成立，不予采纳。综上，原判认定事实清楚，定罪准确，量刑适当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项的规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。????????? 审判长  沈毅青 审判员  陈越新 审判员  林 艳 二〇一九年十二月二十七日                            本件与原件核对无异                法官助理吴飞普 书记员吴钻石 附：本案所适用的法律条文 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第二百三十六条第一款第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理： （一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判； （二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判； （三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。