河南省偃师市人民法院民 事 判 决 书（2018）豫0381民初2783号原告：徐振营，男，1957年11月20日生，汉族，住偃师市顾县。委托诉讼代理人：孙亚伟，偃师市城关法律服务所法律工作者。被告：偃师市岳滩镇富强摩配厂。住所地：偃师市岳滩镇赵庄寨村。法定代表人：张西恩，该厂负责人。被告：张西恩，男，1963年5月17日生，汉族，住偃师市。以上二被告委托诉讼代理人：许现伟、蒋为国，河南大进律师事务所律师。原告徐振营与被告偃师市岳滩镇富强摩配厂、张西恩人身损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告徐振营的委托诉讼代理人孙亚伟，被告偃师市岳滩镇富强摩配厂、张西恩及其共同委托诉讼代理人许现伟、蒋为国到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告徐振营向本院提起诉讼请求：1、判决被告赔偿原告的二次治疗费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费、伤残赔偿金、精神抚慰金、鉴定费等共计128616.58元；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2017年12月20日，原告在上班期间，下料机发生故障。在原告进行维修时，下料机脱落，将原告砸伤。因原告的受伤是在给被告上班干活时，被告对厂里设施管理不善，才被下料机砸伤的。被告应依法承担赔偿责任。被告偃师市岳滩镇富强摩配厂、被告张西恩共同辩称，本次事故的发生，是由于原告违章操作导致的，原告在此次事故中有重大过错，根据《中华人民共和国侵权责任法》第35条规定“提供劳务一方因劳务自己受到损害的，应当根据双方各自的过错承担相应责任”。首先，原告是从事冲床工作三年之久的熟练操作工，对该设备的性能及操作规程应当是非常熟悉，原告在换取冲床刀具时，虽然切断了电源，但由于设备运转的惯性原因，冲床并没有完全停运下来，在此情况下，原告抱着侥幸心理，违章操作，冒险作业，是导致事故发生的主要原因，以上事实，当时现场的工人，也就是原告的两名证人和我方的一名证人在法庭的作证中均得到了证实，原告提供的证人之一张苗云在作证时称，原告被冲床砸住后，是在没有外人的帮助下，自己将手从冲床中抽出来的，该描述恰恰说明了冲床并没有停止运转，还在惯性的作用下缓慢运转提升，原告オ可以自己将手从冲床中抽出来，如果像原告起诉书中所说的“下料机突然脱落下来”，挤压在冲床中，原告是不可能自己将手从冲床中抽出的。事故发生后，该冲床至今仍然在正常运转生产，并没有任何机件脱落，如果原告当时严格按照安全操作规程操作，在设备完全停运下来后再进行排除故障作业，该事故是完全可以避免的。冲床操作工在机械加工行业只是一般的熟练工种，技术含量并不高，学徒三个月便可独立操作，因此，原告起诉书中所称“每月工资4500元”不是事实，真实情况是原告在被告单位每月平均工资是2300元，原告提供的两名证人在法庭作证时也证实了被告单位工人的工资情况，与我方主张的工资数额相吻合。三、事故发生后，被告方履行了积极的救助义务，并全部支付了原告在住院治疗期间的各项费用，这一点在原告的起诉状中也得到了证实。原告为了获得保险公司人身意外伤害险的理赔，向被告索要在医院治疗的票据，被告也毫无保留的将票据全部交给了原告方。原告在被告单位工作中受伤，身心遭受了巨大痛苦，我方深表同情，这是多少钱都无法弥补的，因此，侵权责任赔偿只是一个填补功能，法律的宗旨就是弥补受害人因伤害所造成的经济上的损失，按照过错责任的划分和规定的赔偿标准，损失多少赔偿多少，无损不赔。经审理查明，被告偃师市岳滩镇富强摩配厂企业类型为个体工商户，经营者为被告张西恩。原告在被告偃师市岳滩镇富强摩配厂上班。在2017年12月20日上午原告在被告厂上班期间，在关闭电闸后，原告去取机器下面刀头的过程中，机器下落，造成原告受伤。当日原告被送往偃师市人民医院治疗。被诊断为1、右腕部撕脱伤；2、右尺骨远端开放性粉碎性骨折；3、右手食指固有伸肌腱断裂。出院医嘱：1、继续用药治疗；2、右上肢术后石膏外固定6周，注意观察右手指感觉运动血运，及时调整石膏松紧度，必要时来院处理；3、内固定针眼处5天换药1次；4、指导下功能锻炼，避免剧烈运动；5、定期复查；6、如有不适，随时复诊。2018年1月16日出院，住院27天。2019年3月13日原告再次到偃师市人民医院住院就诊。被诊断为：1、右尺骨陈旧骨折部分骨质缺失；2、右前臂神经损伤。3月16日出院，住院3天。期间原告支出医疗费2493.67元及换药费50.2元。原告申请其出院后的护理期限和伤残进行鉴定。经本院委托的洛阳鑫正法医临床司法鉴定所鉴定，原告2018年1月16日出院后护理期以23－33为宜；2019年3月16日出院后护理期以37－47为宜；原告被评定为十级伤残。原告支出鉴定费1300元。原告主张其在被告偃师市岳滩镇富强摩配厂上班期间的月工资为4000元，被告认为是2300元。庭审中，告知被告偃师市岳滩镇富强摩配厂将其员工的工资表提交到法庭，其逾期未提交。上述事实，由原告提交的住院证、住院病历、诊断证明、出院证、医疗费票据、证人证言，被告提交的证人证言等证据及庭审笔录在卷资证。本院认为，原告工作中受伤，其雇主被告偃师市岳滩镇富强摩配厂及负责人被告张西恩应当予以赔偿。但原告在操作中没有注意安全操作规程，在设备没有完全停下时就进行操作，属于轻信能够避免，原告也有过错，也应承担相应的责任。本院酌定原告承担20%的责任。根据本案的具体情况，本院对原告的各项损失确定如下：1.医疗费，根据医疗机构出具的收款凭证结合原告病历、诊断证明、医嘱等确定为2543.87元。2.住院伙食补助费，原告住院30天，参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准确定为50元×30天=1500元。3.营养费，原告住院30天，按照每天20元计算，本院确定营养费为600元。4.护理费，原告住院共计30日，另外根据鉴定结论，确定护理期为100天，按1人护理，2018年河南省居民服务业和其他服务业年收入为39522元，住院期间护理费为39522元÷365×100日×1人=10827.95元。5.误工费，原告因伤住院，造成收入损失。庭审中原告自认其工资为月工资4000元。被告予以否认。由于被告掌握该厂的工资表，但经法庭告知其向法庭提交，其逾期未提交，应承担对其不利的后果。原告的工资应按每月4000元计算。原告于2017年12月20日受伤到司法鉴定伤残之日是2019年7月11日，误工时间为567天。其误工费本院确定为4000元÷30×567=75600元。6.伤残赔偿金，2017年河南省农村居民人均纯收入为12719.18元。伤残赔偿金本院确定为12719.18元×19年×0.1=24166.44元。7.鉴定费1300元，原告提交有发票，本院予以认定。以上原告的损失共计116538.26元，其中二被告承担80%的赔偿责任即93230.61元。另本次受伤给原告造成巨大的精神痛苦，根据原、被告过错程度及本案具体情况，本院酌定精神损害抚慰金数额为4000元。以上被告共计应赔偿原告97230.61元。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第二条、第九条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：一、被告偃师市岳滩镇富强摩配厂、被告张西恩于判决生效之日起10日内赔偿原告徐振营医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、伤残赔偿金、精神抚慰金、鉴定费等97230.61元。二、驳回原告徐振营的其他诉讼请求。如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费1143元，由原告徐振营承担279元，被告偃师市岳滩镇富强摩配厂、被告张西恩承担864元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于洛阳市中级人民法院。审 判 长  张东旭人民陪审员  寇璐瑶人民陪审员  褚静静二〇一九年十二月八日书 记 员  张雅丹