福建省仙游县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）闽0322刑初341号 公诉机关福建省仙游县人民检察院。 被告人陈颖斌（绰号“狼狗芬”），男，1978年4月10日出生于福建省仙游县，汉族，小学文化，务工，户籍地福建省仙游县，现住。因涉嫌犯故意杀人罪，于2019年1月28日被逮捕。现羁押于仙游县看守所。 辩护人温光忠，福建九雍律师事务所律师。 福建省仙游县人民检察院以仙检公刑诉［2019］276号起诉书指控被告人陈颖斌犯故意伤害罪、偷越国（边）境罪，于2019年5月10日向本院提起公诉。本院于同日立案，适用普通程序进行审理，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。仙游县人民检察院指派检察员赵劲松出庭支持公诉，被告人陈颖斌及其辩护人温光忠到庭参加诉讼。审理期间，因检察机关建议补充侦查，于2019年8月12日建议延期审理，于同年9月11日建议恢复审理；于同年12月12日再次建议延期审理，于同年12月25日建议恢复审理。现已审理终结。 仙游县人民检察院指控： 一、故意伤害罪 同案人叶胜（另案处理）曾被被害人林某1殴打而怀恨在心，伺机报复。1997年6月5日23时许，同案人叶胜得知被害人林某1正在仙游县原鲤城镇西门兜国力饭店用餐，即纠集被告人陈颖斌及同案人徐志选、郭开国、林福熙、肖建谊、陈先福、甘胜含、郑玉宇、林玉庭、林某2（均已判刑）、同案人叶展（另案处理）共十二人，在仙游县原国防宾馆门前集中，准备殴打林某1，并由同案人叶胜作了分工。被告人陈颖斌及同案人叶胜、叶展、徐志选、郭开国、林福熙、郑玉宇、林玉庭、林某2九人各持菜刀一把，同案人肖建谊、陈先福、甘胜含因没有持菜刀等凶器而被同案人叶胜安排去堵住国力饭店门口，以防被害人林某1逃走。尔后，被告人陈颖斌等九人持刀先后进入饭店内，挥刀乱砍被害人林某1后逃离现场。被害人林某1受伤后，被送往仙游县医院抢救无效死亡。经仙游县公安局法医学鉴定，被害人林某1系多部位砍创，因失血性休克而死亡。 二、偷越国(边)境 2002年5月10日至2019年1月26日间，被告人陈颖斌隐瞒真实身份，在他人的帮助下以陈旭辉的身份先后骗取号码为P5124824、G15045788、G50696227、EE1285844的护照，使用陈旭辉的身份往返哈萨克斯坦、阿塞拜疆、沙特阿拉伯、阿联酋等国家共计28次。 被告人陈颖斌于2019年1月26日被深圳湾出入境边防检查站抓获。 公诉机关指控上述犯罪事实，向本院移送了相关证据，认为被告人陈颖斌在他人纠集下，持刀故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为发生在1997年9月30日以前，根据《中华人民共和国刑法》第十二条的规定，其行为已触犯了1979年《中华人民共和国刑法》第一百三十四条第二款、第二十二条，事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任；被告人陈颖斌违反国（边）境管理法规，隐瞒真实身份，骗取出入境证件，共计28次出入国（边）境，情节严重，其行为应当以偷越国（边）境罪追究其刑事责任。应数罪并罚。被告人陈颖斌在故意伤害中，系从犯，能当庭认罪；在偷越国（边）境中，系坦白。提请本院依法惩处。 被告人陈颖斌对指控的犯罪事实及罪名没有异议，表示自愿认罪。 辩护人温光忠提出辩护意见：在故意伤害罪中，所起作用小，应当认定为从犯；自愿认罪认罚，已赔偿并获得谅解；在偷越国（边）境罪中，坦白，预缴罚金。综上，请求从轻处罚。 经审理查明： 一、故意伤害罪 同案人叶胜（另案处理）曾被被害人林某1殴打而怀恨在心，伺机报复。1997年6月5日23时许，同案人叶胜得知被害人林某1正在仙游县原鲤城镇西门兜国力饭店用餐，即纠集被告人陈颖斌及同案人徐志选、郭开国、林福熙、肖建谊、陈先福、甘胜含、郑玉宇、林玉庭、林某2（均已判刑）、同案人叶展（另案处理）共十二人，在仙游县原国防宾馆门前集中，准备殴打林某1，并由同案人叶胜作了分工。被告人陈颖斌及同案人叶胜、叶展、徐志选、郭开国、林福熙、郑玉宇、林玉庭、林某2九人各持菜刀一把，同案人肖建谊、陈先福、甘胜含因没有持菜刀等凶器而被同案人叶胜安排去堵住国力饭店门口，以防被害人林某1逃走。尔后，被告人陈颖斌等九人持刀先后进入饭店内，挥刀乱砍被害人林某1后逃离现场。被害人林某1受伤后，被送往仙游县医院抢救无效死亡。经仙游县公安局法医学鉴定，被害人林某1系多部位砍创，因失血性休克而死亡。 在本院审理期间，被告人陈颖斌与被害人林某1近亲属达成赔偿协议，由陈颖斌一次性赔偿给林某1近亲属人民币30万元，林某1近亲属自愿放弃对陈颖斌的其他诉讼请求，包括对陈颖斌的连带赔偿责任，该款已于2019年12月30日收到，并对陈颖斌的行为表示谅解。 二、偷越国(边)境 2002年5月10日至2019年1月26日间，被告人陈颖斌隐瞒真实身份，在他人的帮助下以陈旭辉的身份先后骗取号码为P5124824、G15045788、G50696227、EE1285844的护照，使用陈旭辉的身份往返哈萨克斯坦、阿塞拜疆、沙特阿拉伯、阿联酋等国家共计28次。 被告人陈颖斌于2019年1月26日被深圳湾出入境边防检查站抓获。 在本院审理期间，被告人陈颖斌近亲属代为向本院预缴罚金人民币8000元。 上述事实，被告人陈颖斌在开庭审理过程中亦无异议，且有物证人像对比情况照片，书证仙游县公安局关于林某1尸体的法医学检验报告、命案在逃人员陈颖斌对比研判报告、出镜记录查询结果、护照、离婚证、离婚协议书、离婚登记申请书、离婚登记审查处理表、结婚证、仙游县公安局关于核实陈旭辉个人身份及户籍迁移历史信息的函、发还清单、查获控制在逃人员登记（移交）表、［1999］闽刑终字第1号刑事裁定书、莆田中级人民法院（1998）莆中刑初字第70号刑事判决书、（1998）莆中刑初字第70号刑事附带民事判决书、本院（2004）仙刑初字第485号刑事附带民事判决书、（1999）仙刑初字第371号刑事判决书、［1999］闽刑终字第1号刑事裁定书、（1992）莆市法刑字第26号刑事判决书、（2006）仙刑初字第99号刑事附带民事判决书、逮捕证、户籍证明、到案经过、违法犯罪经历查询情况表、收条暨谅解书、调解笔录、罚金代保管收据，证人林某2、刘某、林某3、段某、黄某1、毛某、王某、黄某2的证言，现场勘查笔录、提取笔录、指认笔录及指认现场照片、辨认笔录，鉴定意见及被告人陈颖斌及同案犯林副熙、徐志选、郭开国、肖建谊、陈先福、甘胜含、郑玉宇、林玉庭的庭前供述等证据证实，经庭审质证，足以认定。 被告人陈颖斌在他人纠集下，持刀故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为发生在1997年9月30日以前，根据《中华人民共和国刑法》第十二条的规定，其行为已触犯了1979年《中华人民共和国刑法》第一百三十四条第二款、第二十二条，构成故意伤害罪；被告人陈颖斌又违反国（边）境管理法规，隐瞒真实身份，骗取出入境证件，共计28次出入国（边）境，情节严重，其行为构成偷越国（边）境罪。公诉机关指控的罪名成立。应数罪并罚。在故意伤害罪的共同犯罪中，被告人陈颖斌起次要作用，系从犯，具有从轻处罚情节；能当庭认罪，且已赔偿并获得谅解，具有法定、酌情从轻处罚情节，故对故意伤害罪可予从轻处罚。在偷越国（边）境罪中，被告人陈颖斌能如实供述，系坦白，已预缴罚金，分别具有法定、酌定从轻处罚情节，故可予从轻处罚。辩护人关于被告人陈颖斌在故意伤害罪中，系从犯、已赔偿获得谅解；在偷越国（边）境罪中，已预缴罚金、坦白，故请求从轻处罚的辩护意见有理，予以采纳。据此，根据被告人陈颖斌的犯罪事实、犯罪性质、情节和对于社会的危害程度，依照1979年《中华人民共和国刑法》第一百三十四条第二款、第二十二条、第二十四条及《中华人民共和国刑法》第三百二十二条、第六十七条第三款、第十二条、第六十九条、第六十一条的规定，判决如下： 被告人陈颖斌犯故意伤害罪，判处有期徒刑八年六个月；犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币八千元；总和刑期有期徒刑九年三个月，并处罚金人民币八千元；决定执行刑期有期徒刑八年九个月，并处罚金人民币八千元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日，即自二○一九年一月二十六日起至二○二七年十月二十五止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向福建省莆田市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  蔡耀海 人民陪审员  蒋玉楼 人民陪审员  陈冰霞 二〇一九年十二月三十一日 书 记 员  卢 璐 附：相关法条 1.《中华人民共和国刑法》 第十二条中华人民共和国成立以后本法施行以前的行为，如果当时的法律不认为是犯罪的，适用当时的法律；如果当时的法律认为是犯罪的，依照本法总则第四章第八节的规定应当追诉的，按照当时的法律追究刑事责任，但是如果本法不认为是犯罪或者处刑较轻的，适用本法。 本法施行以前，依照当时的法律已经作出的生效判决，继续有效。 第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。 数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。 数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。 第三百二十二条违反国（边）境管理法规，偷越国（边）境，情节严重的，处一年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。 2.1979年《中华人民共和国刑法》 第二十二条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第二十四条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。 对于从犯，应当比照主犯从轻、减轻处罚或者免除处罚。 第一百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑或者拘役。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上七年以下有期徒刑；致人死亡的，处七年以上有期徒刑或者无期徒刑。本法另有规定的，依照规定。