文书内容广东省深圳市福田区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0304民初10588号原告：陈海燕，女，汉族，1972年12月30日出生，住址深圳市宝安区，委托诉讼代理人：朱元，广东卓建律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈福恩，广东卓建律师事务所律师。被告：陈耀明，男，汉族，1989年9月12日出生，住址深圳市宝安区，被告：马小倩，女，汉族，1990年12月6日出生，住址深圳市福田区，委托诉讼代理人：郑博恩，北京市盈科（深圳）律师事务所律师。委托诉讼代理人：方炜君，北京市盈科（深圳）律师事务所律师。原告陈海燕诉被告陈耀明、马小倩民间借贷纠纷一案，本院于2019年1月31日立案受理后，依法组成合议庭，于2019年7月5日公开开庭进行了审理。原告陈海燕委托诉讼代理人陈福恩、被告马小倩委托诉讼代理人方炜君到庭参加了诉讼。被告陈耀明经本院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求，请求判令：一、被告陈耀明立即偿还原告借款本金1135226.32元及利息(利息以1135226.32元为本金，按月息2%计，从2018年1月27日起至实际清偿之日止，暂计至2018年12月17日为245965.7元）；二、被告马小倩对被告陈耀明的本案所有债务承担连带清偿责任；三、本案诉讼费、保全费由被告承担。事实与理由为：陈耀明因资金周转需要多次向陈海燕借款，约定利息以月利率3%计，利息按月支付，具体借款情况为：2016年7月8日前借款45万元，2016年7月8日借款135万元，2017年8月15日借款2万元，2017年8月16日借款2万元，2017年8月31日借款3万元，2017年9月13日借款1.5万元，2017年9月18日借款1.5万元，合计借款190万元。马小倩自愿作为连带责任担保人，为陈耀明的债务承担连带责任。陈海燕根据约定，依约以银行转账和现金的方式向陈耀明支付了相应的款项，但陈耀明自2017年2月起就未依约还本付息，陈海燕经多次催款未果。截至目前，被告尚拖欠本金1135226.32、利息245965.70元。原告认为，原、被告之间的借贷关系为双方真实意思表示，合法有效，被告应依约履行还款付息义务。被告怠于还款付息的行为己构成违约，且给原告造成了损失。为维护原告合法权益，原告特向法院起诉。被告陈耀明未到庭，亦未提交书面答辩状。被告马小倩辩称，一、马小倩对原告主张的借款本金、利息不予认可，理由如下：1.被告陈耀明曾于2016年7月26日还款13500元、2017年3月9日还款2万元，该还款应在欠款中予以抵扣；2.原告对其主张的2016年7月26日借款45万元，并未提交证据予以证明，请求法院依法驳回；3.原告并未就2016年7月26日借款45万元、2017年8月I5日至9月18日期间5笔借款合计10万元的借款利息进行举证，故应认定上述借款未约定利息，被告陈耀明无需向原告支付任何利息；4.根据被告陈耀明家属陈福梅陈述，原告与陈福梅口头约定，陈福梅还款93万元均用于偿还借款本金，而非先息后本，原告应将该还款先予抵扣借款本金；5.退一步讲，即使该款项应按先息后本顺序还款，则陈福梅2017年9月30日的还款10万元亦应用于优先清偿135万元的借款，而非偿还新的借款。二、马小倩仅在借款金额为135万元《借款合同》中作为连带责任担保人签字，对原告主张的2016年7月8日前借款45万元、2017年8月15日至9月18日期间5笔借款合计10万元均不知情，且马小倩对上述款项均未提供担保，故马小倩对该两笔借款不应承担连带清偿责任，恳请法院依法驳回该项诉讼请求。三、马小倩于2016年7月8日签订的《借款合同》并未约定还款期限以及保证期间，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国担保法〉若干问题的解释》第三十二条规定，保证合同约定保证人承担保证责任直至主债务本息还清时为止等类似内容的，视为约定不明，保证期间为主债务履行期届满之日起二年。第三十三条规定，主合同对主债务履行期限没有约定或者约定不明的，保证期间自债权人要求债务人履行义务的宽限期届满之日起计算。因此，马小倩的担保期限应自借款逾期之日即2016年8月8日的合理宽限期届满之日起计算2年，至原告起诉之日2018年12月17日已过保证期限，马小倩无需承担还款责任。综上所述，马小倩对原告主张的本金金额及利息均不予认可，马小倩的保证期限已过无需承担保证责任，请求法院依法判决驳回原告的全部诉讼请求。经审理查明，2016年7月8日，原告与陈耀明、马小倩签订《借款合同》，载明：陈耀明因资金周转需要向陈海燕借款，借款金额为135万元，其中银行转账1309500元、现金交付40500元，利息为月息3分；还款方式为到期还本，每月付息；双方同意息费不受期限限制，贷款人有权按合同约定收取除违约金外的息费至债务全部偿清为止；如陈耀明到期不能偿还借款，应承担贷款人实现债权的费用，包括但不限于仲裁费、律师费、拍卖费等。马小倩作为连带责任担保人在该《借款合同》落款处签名；合同未约定还款期限及保证期间。同日，谢行向陈耀明名下银行账户转款1309500元，陈耀明出具《借条》、《收据》，确认其于2016年7月8日向陈海燕借款135万元，借款期限720天，于2018年7月7日一次性还清；并表明其于当日收到陈海燕现金40500元。陈海燕主张陈耀明因资金周转需要多次向其借款，约定利息均以月利率3%计，利息按月支付，具体借款情况除前述2016年7月8日《借款合同》约定的借款135万元外，还有：2016年7月8日前借款45万元、2017年8月15日借款2万元、2017年8月16日借款2万元、2017年8月31日借款3万元、2017年9月13日借款1.5万元、2017年9月18日借款1.5万元，为此提交了2017年8月15日、8月16日、8月31日、9月13日、9月18日的银行转账凭证。前述2017年8月15日-9月18日的银行转账金额合计10万元。原告确认陈耀明已向其累计还款1564000元（具体详见判决书附表一）。被告马小倩主张除前述还款外，陈耀明还于2016年7月26日还款13500元、2017年3月9日还款2万元。原告对马小倩主张的前述还款金额予以确认，认为系陈耀明偿还的利息，其中13500元是2016年7月8日前借款45万元的利息，2万元是2017年2月8日应支付的130万元借款利息。另查，陈耀明、马小倩于2013年1月31日登记结婚。庭审中马小倩称其与陈耀明于2017年年初开始分居。以上事实，有《借款合同》《借条》《收条》、银行转账凭证、庭审笔录等在案佐证。本院认为，合法的借贷关系受法律保护。本案中，原告主张陈耀明共向其借款190万元，分别为：2016年7月8日前借款45万元、2016年7月8日借款135万元（1309500元转账、40500元现金）、2017年8月15日-9月18日期间借款合计10万元。关于原告主张的2016年7月8日前借款45万元。原告既未提交证据证明双方存在借款合意，也未提交款项交付凭证，且陈耀明的还款时间亦在2016年7月8日之后，故对原告的该45万元借款主张，本院不予支持。关于原告主张的2017年8月15日-9月18日期间的借款10万元，原告提交了银行转账凭证，结合双方的借款、还款时间，本院对该10万元借款予以确认。因原告证据不足以证明双方曾对该10万元借款的利息进行约定，原告主张该笔借款利息没有法律依据，本院不予支持。原告确认2017年9月30日陈福梅支付的10万元系偿还该10万元借款，本院予以确认，故该10万元借款已偿还完毕，对原告该10万元借款主张，本院不予支持。关于原告主张的2016年7月8日借款135万元，原告提交了《借款合同》《借条》《收条》、银行转账凭证等，上述材料相互印证，本院确认原告与陈耀明之间存在借款关系，马小倩为前述借款的连带责任保证人。但从双方借款利息约定、银行转账凭证以及陈耀明前期还款金额来看，原告主张的以现金形式交付的40500元系预先扣除的利息，实际出借金额应为1309500元。被告未能按约定向原告偿还借款本息，依法应承担相应的民事责任，向原告还本付息。因双方约定还款方式为“到期还本，每月付息”，故还款金额应当先抵扣利息，超出部分视为对借款本金的偿还。经核算，本案剩余借款本金为370572元、截至2018年12月10日按月息3%计算的剩余逾期利息为45611元（利息抵扣计算详见判决书附表二）。因双方约定的借款利息、逾期利息的利率（月息3%）超过了民间借贷关于借款利息利率的限制，故剩余未偿还的逾期利息应当按照月息2%计算，至2018年12月10日剩余未偿还的逾期利息应为30407元（45611元×2%/3%）。对原告超出部分的借款本息请求，本院不予支持。本案借款发生于二被告夫妻关系存续期间，马小倩亦在《借款合同》上签字确认，故无论本案借款的保证期间是否已经过，马小倩均需对《借款合同》约定的借款承担连带清偿责任。被告陈耀明经本院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，亦未提交答辩和举证材料，视为其自动放弃抗辩和举证的权利，应承担对其不利的法律后果。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第二百零八条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款、第二十九条第一款，《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》（2002年施行）第二条之规定，判决如下：一、被告陈耀明应于本判决生效之日起十日内向原告陈海燕偿还剩余借款本金370572元及利息（截至2018年12月10日的利息为30407元，此后利息以370572元为基数，按照月利率2%自2018年12月11日计至实际履行完毕之日止）；二、被告马小倩对被告陈耀明的上述第一项债务承担连带清偿责任；三、驳回原告陈海燕的其他诉讼请求。如果被告陈耀明、马小倩未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费17231元（已由原告陈海燕预交），由原告陈海燕负担12229元，被告陈耀明、马小倩负担5002元。如不服本判决，应在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院，并应在收到预交上诉费通知次日起七日内预交上诉案件受理费。逾期不预交的，按自动撤回上诉处理。审 判 长  李 雯人民陪审员  肖丽英人民陪审员  黎 锦二〇一九年十二月三十日书 记 员  陈华明            附表一：                                                            序号              时间              还款金额（元）              付款人              原告备注说明                  1              2016/8/8              40500              陈耀明              支付135万元借款利息                  2              2016/8/25              207500              陈耀明              还45万元借款的本金20 万元，利息7500元                  3              2016/9/8              40500              梁峻华              支付135万元借款利息                  4              2016/9/26              7500              陈耀明              支付25万元借款利息                  5              2016/10/9              40500              陈耀明              支付135万元借款利息                  6              2016/11/8              50000              翁鸿澄              还135万元借款的本金                  7              2016/11/9              39000              翁鸿澄              支付130万元借款利息                  8              2016/11/26              7500              陈耀明              支付25万元借款利息                  9              2016/12/8              39000              陈耀明              支付130万元借款利息                  10              2017/1/9              39000              陈耀明              支付130万元借款利息                  11              2017/1/24              7500              陈耀明              支付25万元借款利息                  12              2017/8/2              200000              陈福梅              先息后本                  13              2017/8/16              200000              陈福梅              先息后本                  14              2017/8/31              200000              陈福梅              先息后本                  15              2017/9/15              150000              陈福梅              先息后本                  16              2017/9/30              100000              陈福梅              清偿新的借款10万元                  17              2017/10/16              80000              陈福梅              支付利息                  18              2018/1/31              20000              明仔（莲和楼）              支付利息                  19              2018/2/3              10000              明仔（莲和楼）              支付利息                  20              2018/2/5              2000              明仔（莲和楼）              支付利息                  21              2018/2/9              10000              明仔（莲和楼）              支付利息                  22              2018/2/9              8000              明仔（莲和楼）              支付利息                  23              2018/2/12              1000              明仔（莲和楼）              支付利息                  24              2018/3/5              2000              明仔（莲和楼）              支付利息                  25              2018/3/18              2000              明仔（莲和楼）              支付利息                  26              2018/3/18              3000              明仔（莲和楼）              支付利息                  27              2018/3/19              2000              明仔（莲和楼）              支付利息                  28              2018/4/3              3000              明仔（莲和楼）              支付利息                  29              2018/5/2              10000              明仔（莲和楼）              支付利息                  30              2018/6/13              3000              明仔（莲和楼）              支付利息                  31              2018/6/15              7000              明仔（莲和楼）              支付利息                  32              2018/7/4              3000              明仔（莲和楼）              支付利息                  33              2018/7/10              5000              明仔（莲和楼）              支付利息                  34              2018/7/25              3000              明仔（莲和楼）              支付利息                  35              2018/8/26              5000              明仔（莲和楼）              支付利息                  36              2018/9/12              10000              明仔（莲和楼）              支付利息                  37              2018/10/2              2500              明仔（莲和楼）              支付利息                  38              2018/10/16              2000              明仔（莲和楼）              支付利息                  39              2018/12/10              2000              明仔（莲和楼）              支付利息                  附表二：                                                                                              单位（元）                  案涉借款本金利息核算表                  序号                  本金              起算日              止算日              计息日              年利率              本期应付利息              合计应付利息              还款金额              抵扣利息              剩余利息              抵扣本金              剩余本金                  1              1,309,500               2016/7/9              2016/7/26              18              36%              23,248               23,079               13,500               13,500               9,579               0               1,309,500                   2              1,309,500               2016/7/27              2016/8/8              13              36%              16,790               26,369               40,500               26,369               0               14,131               1,295,369                   3              1,295,369               2016/8/9              2016/8/25              17              36%              21,720               21,720               207,500               21,720               0               185,780               1,109,589                   4              1,109,589               2016/8/26              2016/9/8              14              36%              15,321               15,321               40,500               15,321               0               25,179               1,084,410                   5              1,084,410               2016/9/9              2016/9/26              18              36%              19,252               19,252               7,500               7,500               11,752               0               1,084,410                   6              1,084,410               2016/9/27              2016/10/9              13              36%              13,904               25,656               40,500               25,656               0               14,844               1,069,567                   7              1,069,567               2016/10/10              2016/11/8              30              36%              31,647               31,647               50,000               31,647               0               18,353               1,051,214                   8              1,051,214               2016/11/9              2016/11/9              1              36%              1,037               1,037               39,000               1,037               0               37,963               1,013,251                   9              1,013,251               2016/11/10              2016/11/26              17              36%              16,989               16,989               7,500               7,500               9,489               0               1,013,251                   10              1,013,251               2016/11/27              2016/12/8              12              36%              11,992               21,482               39,000               21,482               0               17,518               995,733                   11              995,733               2016/12/9              2017/1/9              32              36%              31,427               31,427               39,000               31,427               0               7,573               988,160                   12              988,160               2017/1/10              2017/1/24              15              36%              14,619               14,619               7,500               7,500               7,119               0               988,160                   13              988,160               2017/1/25              2017/3/9              44              36%              42,883               50,003               20,000               20,000               30,003               0               988,160                   14              988,160               2017/3/10              2017/8/2              146              36%              142,295               172,298               200,000               172,298               0               27,702               960,457                   15              960,457               2017/8/3              2017/8/16              14              36%              13,262               13,262               200,000               13,262               0               186,738               773,719                   16              773,719               2017/8/17              2017/8/31              15              36%              11,447               11,447               200,000               11,447               0               188,553               585,166                   17              585,166               2017/9/1              2017/9/15              15              36%              8,657               8,657               150,000               8,657               0               141,343               443,824                   18              443,824               2017/9/16              2017/10/16              31              36%              13,570               13,570               80,000               13,570               0               66,430               377,394                   19              377,394               2017/10/17              2018/1/31              107              36%              39,828               39,828               20,000               20,000               19,828               0               377,394                   20              377,394               2018/2/1              2018/2/3              3              36%              1,117               20,945               10,000               10,000               10,945               0               377,394                   21              377,394               2018/2/4              2018/2/5              2              36%              744               11,689               2,000               2,000               9,689               0               377,394                   22              377,394               2018/2/6              2018/2/9              4              36%              1,489               11,178               18,000               11,178               0               6,822               370,572                   23              370,572               2018/2/10              2018/2/12              3              36%              1,096               1,096               1,000               1,000               96               0               370,572                   24              370,572               2018/2/13              2018/3/5              21              36%              7,675               7,772               2,000               2,000               5,772               0               370,572                   25              370,572               2018/3/6              2018/3/18              13              36%              4,751               10,523               5,000               5,000               5,523               0               370,572                   26              370,572               2018/3/19              2018/3/19              1              36%              365               5,889               2,000               2,000               3,889               0               370,572                   27              370,572               2018/3/20              2018/4/3              15              36%              5,482               9,371               3,000               3,000               6,371               0               370,572                   28              370,572               2018/4/4              2018/5/2              29              36%              10,599               16,971               10,000               10,000               6,971               0               370,572                   29              370,572               2018/5/3              2018/6/13              42              36%              15,351               22,321               3,000               3,000               19,321               0               370,572                   30              370,572               2018/6/14              2018/6/15              2              36%              731               20,052               7,000               7,000               13,052               0               370,572                   31              370,572               2018/6/16              2018/7/4              19              36%              6,944               19,997               3,000               3,000               16,997               0               370,572                   32              370,572               2018/7/5              2018/7/10              6              36%              2,193               19,190               5,000               5,000               14,190               0               370,572                   33              370,572               2018/7/11              2018/7/25              15              36%              5,482               19,672               3,000               3,000               16,672               0               370,572                   34              370,572               2018/7/26              2018/8/26              32              36%              11,696               28,368               5,000               5,000               23,368               0               370,572                   35              370,572               2018/8/27              2018/9/12              17              36%              6,213               29,581               10,000               10,000               19,581               0               370,572                   36              370,572               2018/9/13              2018/10/2              20              36%              7,310               26,891               2,500               2,500               24,391               0               370,572                   37              370,572               2018/10/3              2018/10/16              14              36%              5,117               29,508               2,000               2,000               27,508               0               370,572                   38              370,572               2018/10/17              2018/12/10              55              36%              20,102               47,611               2,000               2,000               45,611               0               370,572                   剩余本息                                                                                                                                                     45611                              370，572                  制表说明：                  1、本期应付利息=本金*计息日/365*年利率36%；合计应付利息=本期利息+上期剩余利息；剩余利息=合计应付利息-抵扣利息；                  2、抵扣利息数据采用的方法是：还款金额≤合计应付利息，以还款金额为抵扣利息，否则以合计应付利息为抵扣利息，剩余款项抵扣当期本金；                  3、起息日为款项支付次日起算。      附相关法律条文：《中华人民共和国民法通则》第九十条合法的借贷关系受法律保护。《中华人民共和国合同法》第一百九十六条【定义】借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。第二百条【利息的预先扣除】借款的利息不得预先在本金中扣除。利息预先在本金中扣除的，应当按照实际借款数额返还借款并计算利息。第二百零五条【利息的支付】借款人应当按照约定的期限支付利息。对支付利息的期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定，借款期间不满一年的，应当在返还借款时一并支付；借款期间一年以上的，应当在每届满一年时支付，剩余期间不满一年的，应当在返还借款时一并支付。第二百零六条【借款的返还期限】借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。第二百零七条【逾期利息】借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。第二百零八条【提前偿还借款的利息计算】借款人提前偿还借款的，除当事人另有约定的以外，应当按照实际借款的期间计算利息。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。第二十九条第一款借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24%为限。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》（2002年施行）第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。