陕西省合阳县人民法院 陕西省合阳县人民法院民事判决书（2019）陕0524民初813号原告：胡顺兴，男，19XX年XX月XX日出生，居民身份证号码：610XXXXXXXXXXXXXXX，汉族，住陕西省合阳县，农民。委托诉讼代理人：胡彦斌，男，19XX年XX月XX日出生，居民身份证号码：610XXXXXXXXXXXXXXX，汉族，住陕西省合阳县，农民。系原告胡顺兴之子。委托诉讼代理人：雷小娟，陕西奥达律师事务所律师。被告：雷纪学，男，19XX年XX月XX日出生，居民身份证号码：612XXXXXXXXXXXXXXX，汉族，住陕西省合阳县，农民。委托诉讼代理人：雷普元，陕西省合阳县城关法律服务所法律工作者。被告：雷海亮，男，19XX年XX月XX日出生，居民身份证号码：610XXXXXXXXXXXXXXX，汉族，住陕西省合阳县，农民。委托诉讼代理人：李浩凯，陕西方钜律师事务所律师。被告：雷海鹏，男，19XX年XX月XX日出生，居民身份证号码：610XXXXXXXXXXXXXXX，汉族，住陕西省合阳县，农民。系被告雷海亮之兄。被告：鼎和财产保险股份有限公司陕西分公司，住所地：西安市高新区。负责人：吕革，系该公司经理。原告胡顺兴与被告雷纪学、雷海亮、雷海鹏、鼎和财产保险股份有限公司陕西分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院2019313受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告胡顺兴委托诉讼代理人胡彦斌、雷小娟、被告雷纪学及其委托诉讼代理人雷普元、雷海亮及其委托诉讼代理人李浩凯到庭参加了诉讼。被告雷海鹏、鼎和财产保险股份有限公司陕西分公司经传票传唤未到庭，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告胡顺兴向本院提出以下诉讼请求：1.原告的医疗费100316.14元、护理费269800元、残疾赔偿金269883.9元、精神抚慰金40000元、交通费2000元、住院伙食补助费6540元、营养费1400元，共计689940.04元，首先由被告保险公司在交强险范围内承担120000元，剩余569940.04元由被告雷纪学、雷海亮按责任比例50%承担即284970.02元。223.案件受理费由被告雷纪学和雷海亮承担。事实与理由：2018年7月24日9时30分，原告驾驶“凤凰”牌电动三轮车沿九龙大道南侧非机动车道内由东向西行驶中因避让由西向南右转弯进入非机动车道的被告雷海亮驾驶的陕AXXXXX号轻型普通货车时，因操作不当，导致车辆侧翻，侧翻后“凤凰”牌电动三轮车与陕AXXXXX号轻型普通货车相撞，造成双方车辆不同程度受损，原告胡顺兴受伤的交通事故。事故发生后，原告被送往合阳县医院住院治疗，经诊断为：1、急性闭合性颅脑损伤、脑内出血（多发）、脑干出血、颅骨骨折、头皮血肿；2、吸入性肺炎；3、多发脑梗；4、脑萎缩；5、多发肺大泡；6、胸腔积液等症状。实际住院23天。后又转入西安中医脑病医院继续治疗。2018年10月22日，合阳县公安局交通警察大队作出第610524120180000215号《道路交通事故认定书》认定：在本起事故中，胡顺兴、雷海亮各负事故同等责任。又知，被告雷海亮所驾驶的车辆系被告雷纪学所有，且于2017年8月15日在被告鼎和财产保险股份有限公司陕西分公司投保交强险，事故发生在保险期，现请求法院依法支持原告的诉讼请求。    被告雷海亮、雷纪学、雷海鹏、鼎和财产保险股份有限公司陕西分公司对该起交通事故发生的基本事实、陕AXXXXX号轻型普通货车1在被告鼎和财产保险股份有限公司陕西分公司投保交强险的事实均无异议，但被告雷海亮认为该起2事故是在其3200受雇于他人前往“幸福里”工地安装门窗途中发生的，故其不应承担赔偿责任，被告雷纪学认为车辆驾驶人雷海亮发生事故时受雇于被告雷海鹏，雷纪学本人既非车主亦非雇主，故不应承担赔偿责任。对于当事人双方均无争议的交通事故发生的基本事实、陕AXXXXX号轻型普通货车在被告鼎和财产保险股份有限公司陕西分公司投保有交强险，事故发生在保险期内的事实本院予以确认。对于双方争议被告雷纪学是否属被告雷海亮雇主的问题，审理中，原告以2018年7月25日合阳县公安局交通警察大队对雷海亮的询问笔录及2019年3月14日本院对雷海亮的谈话笔录，用以证明事故发生时被告雷纪学系被告雷海亮的雇主，但被告雷纪学予以否认，且被告雷海亮在当庭陈述中对其在上述询问笔录中的陈述予以更正，称其雇主并非雷纪学而应为雷海鹏，因雷海亮的前后陈述自相矛盾，加之被告雷纪学、雷海鹏的陈述均对被告雷海亮2018年7月25日及2019年3月14日的陈述予以否认，故对被告雷海亮的陈述不予采信。原告所提供的证据不能充分证明事故发生时雷海亮的实际雇主为被告雷纪学。19112018515291110000100000    20187249911911911123456232018102261052420180000215又查明，原告受伤后，在合阳县医院住院治疗23天，后转入西安中医脑病医院住院治疗44天，共花去医疗费100317.14元，依据相关规定计算，原告住院伙食补助费可计算为6080元(23天×60元/天＋47天×100元/天)，护理费依鉴定结论为大部分护理依赖，护理期限暂定为3年，1003年后如需继续护理，原告可另行主张，每天护理费酌定为100元，故原告护理费应计算为871460000元（100元×365天×35年×80%）、70201400交通费酌定为2000元6080236047100，原告残疾赔偿金应计算为239896.8元（33319元×8年×90%）269884、精神损害抚慰金酌定为185000元、鉴定费2060元，以上共计455953.74542741元。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》规定：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本起事故中，原告胡顺兴与被告雷海亮违反道路交通安全法律法规，应各负事故同等责任。被告雷海亮所驾驶的陕AXXXXX号轻型普通货车在被告鼎和财产保险股份有限公司陕西分公司投保有交强险，故首先应由被告鼎和财产保险股份有限公司陕西分公司在交强险限额内向原告胡顺兴承担赔偿责任，超过交强险范围的，被告雷海亮作为直接侵权人50应对原告下剩损失承担60%的民事赔偿责任。审理中，原告认为被告雷海亮的雇主雷纪学承担侵权责任，被告雷海亮认为其雇主应为被告雷海鹏，但双方均未提供有力证据，本院不予采信。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决如下：一、原告医疗费100317.14元、护理费146087600元、1400交通费2000元、住院伙食补助费6080元、残疾赔偿金239896.869884元、精神损害抚慰金185000元2060，共计453893.94542741元，由被告鼎和财产保险股份有限公司陕西分公司在交强险医疗费用赔偿限额内向原告胡顺兴赔偿医疗费、住院伙食补助费10000元；在交强险死亡伤残限额内赔偿原告胡顺兴护理费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金共计110000元；二、被告雷海亮在本判决生效后30日内赔偿原告胡顺兴下剩损失200336.36元。三、驳回原告胡顺兴的其他诉讼请求。   上述给付内容，在本判决生效后十日内付清。如当事人自觉履行判决义务，将履行款项汇入合阳县人民法院执行工作局专户（户名：合阳县人民法院执行工作局。开户行：中国农业银行合阳县支行。账号：XXXXXXXXXXXXX8513）。    如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费7375元3688、鉴定费2060元，共计9435元，由原告胡顺兴负担2802元，被告雷海亮负担6633元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省渭南市中级人民法院。                                   审  判  长    王建军                         人民陪审员    孙万荣                         人民陪审员    肖全金                            二〇一九年十二月十六日                           书  记  员    强亚妮 1