云南省弥勒市人民法院民 事 判 决 书（2019）云2504民初3543号原告：魏德永，男，1982年6月10日出生，彝族，居民，住弥勒市。委托诉讼代理人：黄秋琼，云南白龙律师事务所律师，代理权限特别授权。被告：罗俊涛，男，1997年2月27日出生，汉族，农民，住弥勒市。委托诉讼代理人：刘颖，云南湖泉律师事务所律师，代理权限特别授权。被告：饶猛兴，男，1982年10月29日出生，汉族，农民，住泸西县。被告：杨伟，男，1971年11月10日出生，汉族，农民，住弥勒市。原告魏德永与被告罗俊涛、饶猛兴、杨伟提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年10月12日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告魏德永及其委托诉讼代理人黄秋琼，被告罗俊涛及其委托诉讼代理人刘颖，被告饶猛兴、杨伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告魏德永向本院提出的诉讼请求：1.请求判决三被告连带赔偿原告魏德永因此次事故受伤造成的医疗费35411.60元、误工费16500元（150元/天×110天）、护理费7300元（100元/天×73天）、住院伙食补助费4300元（100元/天×43天）、残疾赔偿金73673.60元（33488元/年×20年×11%）、后续治疗费15000元、鉴定费1860元、交通费500元，合计154545.20元。事实与理由：被告罗俊涛是弥勒市新哨镇火木龙村委会小组农村村民危房加固改造工程的承包方，后被告罗俊涛又将部分危房加固改造工程分包给被告饶猛兴施工，被告杨伟是该工程的实际施工人。2019年3月，被告杨伟雇佣我到小组做危房加固改造的房屋外墙粉刷。2019年4月18日我在粉刷房屋外墙时不慎坠落受伤。我受伤后于2019年4月18日至2019年5月31日被送到弥勒市中医医院住院治疗43天，至今原告的伤情仍未完全康复。2019年8月9日经云南永鼎司法鉴定中心鉴定，我的肋骨骨折评定为十级伤残、肺修补术后评定为十级伤残，后续治疗费评估为15000元，我支付鉴定费1860元。我受伤后被告饶猛兴垫付医疗费34000元。为维护我的合法权益，特诉至人民法院，请求判决支持我的诉讼请求。被告罗俊涛辩称：1.我与原告魏德永不存在劳务关系。2019年3月15日，弥勒市新哨镇人民政府将其辖区内的农村危房加固改造工程发包给陈镜宇施工，之后陈镜宇又将部分危房加固改造工程分包给谢鹏飞施工，工程款按每套4500元结算，后来谢鹏飞又将部分危房加固改造工程转包给被告饶猛兴施工，原告魏德永是受他人招揽于2019年3月到被告饶猛兴分包施工区域内粉刷外墙。后因陈镜宇涉嫌犯罪于2019年4月上旬退出新哨镇的危房加固改造工程承包，未完工的危房加固改造工程改由我总承包，我不认识原告魏德永，也从未接触过原告魏德永。我正式接手新哨镇的危房加固改造工程后与陈镜宇的妻子赵某达成协议，约定截至2019年3月陈镜宇拖欠谢鹏飞的工程款约14万元由我先行垫付，陈镜宇的机械设备、建筑材料折算交由我使用，待危房加固改造工程完工经新哨镇人民政府验收合格后双方再结算工程款。因陈镜宇前期已给付谢鹏飞6万元左右的工程款，未付的8万元工程款包含被告饶猛兴的工程款约1.5万元，故我的施工现场总监牛某在收到赵某给付的工程款后就将这8万元左右的工程款全部支付给谢鹏飞。至于被告饶猛兴承包的危房加固改造工程款则是由谢鹏飞与被告饶猛兴结算后在支付，我不清楚他们的危房加固改造工程发包内容、结算情况。因谢鹏飞负责危房加固改造工程不理想，已于2019年3月底放弃施工，由被告饶猛兴对谢鹏飞承包的危房加固改造工程继续施工，工程款仍按每套4500元结算，但自原告魏德永受伤后，被告饶猛兴就未出现在危房加固改造工地上。综上所述，本案中陈镜宇承包新哨镇危房加固改造工程后将部分危房加固改造工程分包给谢鹏飞，谢鹏飞又将其危房加固改造工程转包给被告饶猛兴，我接手陈镜宇承包的危房加固改造工程的收尾工作及谢鹏飞退出危房加固改造施工后余下的工程后，被告饶猛兴仍是部分危房加固改造工程的承包人，继续在工地上负责危房加固改造施工。原告魏德永是为被告饶猛兴提供劳务时受伤，被告饶猛兴作为接受劳务一方，理应对原告魏德永受伤造成的损失承担赔偿责任。2.弥勒市新哨镇人民政府选任总承包方及各承包人后续分包施工的分包行为未违反相关法律规定。《中华人民共和国建筑法》第八十三条规定“农民自建低层住宅的建筑活动，不适用本法之规定。”中管人民共和国建设部（建质[2004]2016号）文件《关于加强村镇建设工程质量安全管理的若干意见》第三条第三项规定“农民自建低层住宅是指农民自建两层（含两层）以下的房屋。”本案中新哨镇人民政府发包加固改造的农村危房均未超过两层，承包改造的内容也未对危房进行加高，故不需要承包人、分包人具备相应的建筑资质，新哨镇人民政府的发包及陈镜宇等人的分包、转包行为未违反法律法规的规定。3.原告魏德永主张的赔偿数额不尽合理，其中误工费、护理费应按100元/天计算43天，住院伙食费计算标准过高只能按50元/天计算，交通费无证据证实不应得到支持。4.原告魏德永的合理损失应扣减4000元。被告饶猛兴辩称：1.导致原告魏德永受伤的危房加固改造工程是我和牛某协商取得，一共改造11户村民的危房，工程款按4500元/户计算。之后被告杨伟又从我手里把工程承包过去。2.原告魏德永是被告杨伟招揽的工人，原告魏德永的工作是被告杨伟安排，工资也是被告杨伟支付。事发当天我不在现场，原告魏德永做什么事情我不清楚。3.原告魏德永主张的赔偿项目和数额不尽合理，其中医疗费应按医疗票据计算，误工费只能按100元/天计算住院期间43天的费用，护理费只能按50元/天计算住院期间43天的费用，住院伙食补助费只能按50元/天计算住院期间43天的费用，交通费无证据证实不予认可，后续治疗费由法庭依法认定，残疾赔偿金按相关法律规定依法处理，鉴定费无异议。4.原告魏德永的合理损失应由我和原告魏德永及被告罗俊涛、杨伟平均承担，且原告魏德永的受伤后我垫付了医疗费34000元，应从我应承担的赔偿款中扣减。被告杨伟辩称：1.原告魏德永受伤的工程是被告饶猛兴承包的，我是为被告饶猛兴打工负责管理工地，被告饶猛兴每天发给我工资200元，我不应承担赔偿责任。原告魏德永是谁喊来做工我不清楚，至原告魏德永受伤之日原告魏德永才到工地上做工22天，我为被告饶猛兴管理的工作人员不固定，工钱是被告饶猛兴拿给我再由我支付给原告魏德永和其他工人。事发之前我们天天叮嘱施工人员注意安全，事发当天我递着木板给原告魏德永。2.2019年4月18日原告魏德永用木板担在新哨镇火木龙村民委员民小组村民陶秀兰家的空心砖石棉瓦顶偏厦（厨房、高约3米）的石棉瓦上粉刷陶秀兰家的正房外墙，没有用脚手架也未对木板进行固定，因木板滑动导致石棉瓦破裂，原告魏德永从石棉瓦顶上掉到厨房内受伤。3.原告魏德永主张的赔偿项目和数额的答辩意见同被告罗俊涛的意见。原告魏德永及被告罗俊涛、饶猛兴、杨伟对以下事实无争议：1.原告魏德永的身份信息及原告魏德永的户口属城镇居民户口。2.原告魏德永受伤后于2019年4月18日至2019年5月31日到弥勒市中医医院住院治疗43天，诊断为开放性胸部损伤（左侧第1和第2肋骨及第4至第10肋骨骨折、左侧气血胸、肺挫伤、心脏挫伤、左侧胸壁积气）、开放性创口延期愈合、颈部左侧第6和第7横突骨折、左侧鼻骨骨折、右侧眼眶内侧壁骨折、多发性软组织挫伤，支付医疗费64528.39元（含门诊费905.92元、住院医疗费63622.47元）。医嘱原告魏德永住院治疗期间需1人陪护，出院后每日门诊换药、定期复查胸部CT。2019年5月31日至2019年6月30日原告魏德永在弥勒市中医医院门诊换药和肢体功能锻炼治疗。3.2019年6月1日、6月2日、6月6日、6月10日、6月21日、6月27日、7月12日、7月30日、8月17日、9月10日到弥勒市中医医院门诊治疗，支付门诊费857.71元。4.2019年8月9日经云南永鼎司法鉴定中心鉴定，原告魏德永的肋骨骨折评定为十级伤残、肺修补术后评定为十级伤残，后续治疗费评定为15000元，原告魏德永支付鉴定费1860元。5.2019年3月15日弥勒市新哨镇人民政府与陈镜宇签订《新哨镇4类重点对象C、D级危房加固改造协议书》，约定弥勒市新哨镇人民政府将其辖区内危房加固改造加固工程承包给陈镜宇施工，施工期间为2019年3月1日至2019年6月15日。6.被告罗俊涛承包给被告饶猛兴的危房加固改造工程的工程款由被告罗俊涛与被告饶猛兴结算后由被告罗俊涛给付被告饶猛兴。以上事实有原告魏德永列举，经被告饶猛兴、罗俊涛、杨伟质证无异议的原告魏德永的《居民身份证》复印件1份，弥勒市公安局西二派出所出具的《户口证明》1份，弥勒市中医医院出具《入院记录》复印件、《住院病案首页》复印件、《住院病历》复印件及《诊断证明书》《陪护证明书》《出院证》《出院记录》《住院医疗费票据》《出院病人费用明细汇总清单一览表》《治疗单》《X射线诊断报告书》《门诊急诊病历单》各1份及《病情证明》2份、《CT诊断报告书》6份、《门诊收费票据》17份，云南永鼎司法鉴定中心司出具的云永司鉴[2019]临鉴字第02007号、第02008号《法医临床司法鉴定意见书》各1份及《鉴定费收款收据》1份；被告罗俊涛列举经原告魏德永及被告饶猛兴、杨伟质证无异议的2019年3月15日弥勒市新哨镇人民政府与陈镜宇签订《新哨镇4类重点对象C、D级危房加固改造协议书》复印件1份，被告罗俊涛与被告饶猛兴的《工程款结算清单》复印件1份；以及双方当事人的当庭陈述在卷佐证，本院予以确认。原告魏德永与被告罗俊涛、饶猛兴、杨伟对原告魏德永主张的赔偿项目和数额是否合理及合理损失应如何承担存在争议。被告罗俊涛为证实其主张的事实及支持其答辩请求，向本院列举了被告罗俊涛的委托诉讼代理人刘颖对证人牛某、赵某的《调查笔录》及证人牛某、赵某的当庭陈述各1份，欲证明陈镜宇从弥勒市新哨镇人民政府承包得新哨镇人民政府辖区危房加固改造工程后将部分危房加固改造工程承包给谢鹏飞施工，谢鹏飞又将部分工程转包给饶猛兴，2019年4月上旬被告饶猛兴接手陈镜宇承包的危房加固改造工程，新哨镇人民政府发包改造加固的危房层高均未超过两层。牛某陈述：我是罗俊涛雇佣的工人，负责订购材料、工地管理。新哨镇人民政府将其辖区内的危房加固改造工程承包给陈镜宇后，陈镜宇于2019年2月开始施工，之后陈镜宇将部分片区的危房加固改造工程转包给谢鹏飞施工，2019年3月陈镜宇因涉嫌犯罪就退出整个危房加固改造工程，2019年4月上旬陈镜宇未做完的工程由其妻子赵某与罗俊涛协商后就全部转给罗俊涛负责施工。谢鹏飞加固改造约20套危房后因效果不理想就没有继续做，截至2019年3月应付谢鹏飞的工程款是13万至14万，该工程款包含应付饶猛兴的工程款约15000元，因谢鹏飞施工过程中陈镜宇给付过6万元，余款约8万元是赵某给付谢鹏飞，谢鹏飞领取工程款后再与饶猛兴对接支付。饶猛兴与杨伟是什么关系我不清楚，谢鹏飞退出施工后的现场施工情况我主要是和杨伟对接，后期的工程款是杨伟叫我支付给饶猛兴。新哨镇人民政府发包加固改造的危房层高均不超过两层。造成原告魏德永受伤的危房是2层土木结构瓦楼房是陈镜宇转给罗俊涛，钱是罗俊涛支付给饶猛兴，杨伟带着工人施工，原告魏德永如何受伤我不清楚。证人赵某陈述：我是陈镜宇的妻子。2019年初陈镜宇承包弥勒市新哨镇人民政府发包的辖区内的危房加固改造工程后于2019年3月开工，之后由于陈镜宇涉嫌犯罪就退出承包，未完工的危房加固改造工程于2019年4月转由罗俊涛负责施工。2019年4月初陈镜宇工地上的管理人员牛某对我说陈镜宇差着谢鹏飞约8万元的工程款未付，当时我找到接手危房加固改造工程的罗俊涛，请他帮陈镜宇垫付工程款，双方约定用陈镜宇留下的工程材料、拖拉机折算给罗俊涛使用。魏德永受伤的经过我不清楚。经质证，被告罗俊涛列举的牛某的证言，原告魏德永对真实性、合法性、关联性无异议，认为其不清楚工程款支付情况，对其余欲证事实无异议；被告饶猛兴、杨伟无异议。赵某的证言原告魏德永及被告饶猛兴、杨伟均无异议。针对有争议的事实及赔偿项目和数额，原告魏德永及被告饶猛兴、杨伟均未向本院列举证据。经举证、质证，结合庭审中双方当事人的陈述，本院认为被告罗俊涛列举的证据真实合法，两份证言与庭审中双方当事人的陈述相印证，能够证实本案造成原告魏德永受伤的工程的来源，本院予以采信。本院经审理认定事实如下：2019年2月弥勒市新哨镇人民政府为解决其辖区内的建档立卡贫困户、农村分散供养特困人员、低保户、贫困残疾人家庭户等4类重点对象和非4类对象危房户最基本的住房安全问题将上述4类重点对象和非4类对象的危房加固改造工程承包给陈镜宇施工。2019年3月15日弥勒市新哨镇人民政府与陈镜宇签订《新哨镇4类重点对象C、D级危房加固改造协议书》，约定弥勒市新哨镇人民政府将其辖区内4类重点对象和非4类对象危房户的危房加固改造工程承包给陈镜宇施工，施工期间为2019年3月1日至2019年6月15日。2019年3月，陈镜宇因涉嫌犯罪退出新哨镇人民政府发包的危房加固改造工程施工，并于2019年4月初将其未做完的工程交转由被告罗俊涛负责施工。之后，被告罗俊涛又将其从陈镜宇处转包的危房加固改造工程的部分工程承包给被告饶猛兴施工。被告杨伟是被告饶猛兴雇佣管理工地的工作人员，原告魏德永是被告饶猛兴的雇员。2019年4月18日原告魏德永在弥勒市新哨镇火木龙村民委员民小组村民陶秀兰家的空心砖石棉瓦顶偏厦（厨房、高约3米）上用木板担在石棉瓦上粉刷陶秀兰家的正房外墙时，因木板未固定在石棉瓦上滑动造成石棉瓦破裂，原告魏德永从偏厦的石棉瓦顶掉到厨房内受伤。原告魏德永受伤后于2019年4月18日至2019年5月31日到弥勒市中医医院住院治疗43天，诊断为开放性胸部损伤（左侧第1和第2肋骨及第4至第10肋骨骨折、左侧气血胸、肺挫伤、心脏挫伤、左侧胸壁积气）、开放性创口延期愈合、颈部左侧第6和第7横突骨折、左侧鼻骨骨折、右侧眼眶内侧壁骨折、多发性软组织挫伤，支付医疗费64528.39元（含门诊费905.92元、住院医疗费63622.47元）。医嘱原告魏德永住院治疗期间需1人陪护，出院后每日门诊换药、定期复查胸部CT。2019年5月31日至2019年6月30日原告魏德永在弥勒市中医医院门诊换药和肢体功能锻炼治疗。2019年6月1日、6月2日、6月6日、6月10日、6月21日、6月27日、7月12日、7月30日、8月17日、9月10日到弥勒市中医医院门诊治疗，支付门诊费857.71元。4.2019年8月9日经云南永鼎司法鉴定中心鉴定，原告魏德永的肋骨骨折评定为十级伤残、肺修补术后评定为十级伤残，后续治疗费评定为15000元，原告魏德永支付鉴定费1860元。因双方协商赔偿未果，原告魏德永诉至本院。另查明，弥勒市新哨镇人民政府发包给陈镜宇加固改造的危房属农村自建瓦楼房，层高均未超过两层。原告魏德永受伤后，被告饶猛兴垫付原告魏德永的医疗费34000元。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”本案中，原告魏德永经人介绍到被告饶猛兴承包的危房加固改造工地上施工，双方形成劳务合同关系。原告魏德永在为被告饶猛兴提供劳务过程中受伤，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定，原告魏德永的合理损失应由被告饶猛兴承担赔偿责任。陈境宇将其承包的危房加固改造工程转包给被告罗俊涛及被告罗俊涛再次转包给被告饶猛兴施工，均不存在过错，不应承担民事责任。被告杨伟是被告饶猛兴雇佣管理工地的工作人员，不存在过错，不应承担民事责任。原告魏德永用木板担在陶秀兰家石棉瓦顶上施工，未对木板加以固定，对自身安全未尽到合理注意义务，存在重大过错，应承担相应民事责任。综合本案，本院认为原告魏德永的合理损失应由被告饶猛兴赔偿60%，由原告魏德永自行承担40%。原告魏德永主张其合理损失由被告罗俊涛、饶猛兴、杨伟连带赔偿，缺乏事实和法律依据，本院不予支持。被告饶猛兴主张原告魏德永的合理损失应由原告魏德永和被告罗俊涛、饶猛兴、杨伟平均承担，缺乏事实和法律依据，本院不予支持。为减少双方当事人的诉累，被告饶猛兴垫付原告魏德永的医疗费34000元从被告饶猛兴应承担的赔偿款中扣减。原告魏德永主张住院伙食补助费4300元（100元/天×43天）、后续治疗费15000元、残疾赔偿金73673.60元（33488元/年×20年×11%）、鉴定费1860元，符合法律规定，有相关证据证实，本院予以支持；主张医疗费35411.60元，符合法律规定，但计算有误，原告魏德永提交的证据能够证实其实际产生医疗费65386.10元，应扣除2019年8月9日后续治疗费鉴定后原告魏德永在弥勒市中医医院产生的门诊费170.34元（2019年8月17日产生的116.84元、2019年9月10日产生的53.50元），故本院支持医疗费65215.76元；主张误工费16500元（150元/天×110天）、护理费7300元（100元/天×73天），符合法律规定，但原告魏德永未提交证据证实其每天工作收入为150元及其持续误工，本院根据原告魏德永的伤情、治疗经过、出院后于2019年6月1日至2019年6月30日在弥勒市中医医院门诊换药和康复治疗及弥勒当地的误工费赔偿标准100元/天，酌情支持误工费7300元（100元/天×73天）、护理费7300元（100元/天×73天）；主张交通费500元，符合法律规定，未提交证据证实，但原告魏德永到弥勒市中医医院治疗必然产生交通费，本院根据原告魏德永的治疗情况及弥勒至西龙的客车单边票价16元/人，酌情支持交通费300元。被告罗俊涛主张原告魏德永的合理损失应扣减4000元，未提交证据证实，且缺乏事实和法律依据，本院不予支持。综上所述，针对原告魏德永的诉讼请求，根据相关法律规定，本院确认此次事故导致原告魏德永受伤造成的合理经济损失为医疗费65215.76元、住院伙食补助费4300元（100元/天×43天）、后续治疗费15000元、误工费7300元（100元/天×73天）、护理费7300元（100元/天×73天）、残疾赔偿金73673.60元（33488元/年×20年×11%）、鉴定费1860元、交通费300元，合计人民币174949.36元，由被告饶猛兴赔偿60%即104969.62元，扣减被告饶猛兴垫付的医疗费34000元后被告饶猛兴实际赔偿70969.62元，由原告魏德永自行承担40%即69979.74元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第十六条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条第一款及第二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条，《诉讼费用交纳办法》第二十九条之规定，判决如下：一、原告魏德永的经济损失174949.36元，由被告饶猛兴于判决生效后十五提内一次性赔偿104969.62元，扣减被告饶猛兴垫付的医疗费34000元后被告饶猛兴实际赔偿70969.62元，由原告魏德永自行承担69979.74元。二、驳回原告魏德永的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理3390元，减半收取1695元，由原告魏德永负担917元，由被告饶猛兴负担778元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提交副本，上诉于云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院。审判员  李继华二〇一九年十二月二日书记员  卢 麟