福建省德化县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0526民初2958号 原告：寇光明，男，1990年2月6日出生，汉族，住福建省德化县。 委托诉讼代理人：梁雪云（系寇光明配偶），住福建省惠安县。 被告：邵晓芝，女，1989年12月7日出生，汉族，住浙江省瑞安市，现住。 原告寇光明与被告邵晓芝网络购物合同纠纷一案，本院于2019年8月16日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告寇光明及其委托诉讼代理人梁雪云到庭参加诉讼，被告邵晓芝经公告送达开庭传票，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 寇光明向本院提出诉讼请求：一、请求判令邵晓芝退货款9800元；二、请求判令邵晓芝依法十倍赔偿98000元。事实和理由：2019年8月7日，寇光明通过淘宝网购物平台，向邵晓芝经营的淘宝店铺“青青吃货店”购买了2只商品名称为“西班牙5j火腿伊比利亚cincojotas后腿整只切片即食36个月”，金额为9800元，订单编号为“570234178303129044”。寇光明付款后，邵晓芝用快递发货，运单号为4300299257675（韵达快递）。寇光明收到包裹拆开后，发现该产品没有中文标识，生产企业，经销商等资料，且被告所售产品不仅并非《符合评估审查要求的国家或地区输华肉类产品名单》中的白名单企业生产，而且是《禁止从动物疫病流行国家地区输入的动物及其产品一览表》中的疫病区域禁止进口的产品。涉案产品没有《出入境检验检疫入境货物检验检疫证明》，却在我国内销售是违法行为。寇光明担心该产品有致病的风险，根本不敢食用，因此，依法提起诉讼。 邵晓芝辩称，寇光明不属于普通消费者，非因生活所需而购买涉案商品，是以牟利为目的的所谓“职业打假索赔”。且原告在已经明确知晓涉案商品情况下进行购买而后索赔的行为，不符合我国法律立法宗旨。《中华人民共和国消费者权益保护法》第二条规定“消费者为生活消费需要购买，使用商品或者接受服务，其权益受本法保护。”反之，以牟利为目的的非正常消费者不应受保护和支持。另，根据《中华人民共和国消费者权益保护法实施条例》（注，送审稿）第二条，所谓的“职业打假人”将不再受消费者权益保护法保护。因此，请法院驳回原告的诉讼请求。 寇光明围绕诉讼请求依法向本院提交如下证据：1．照片二张，拟证实案涉产品没有任何产品名称、生产厂家、生产日期、成分表等，未经国家质量监督检验检疫总局检验的进口类食品（原告当庭出示案涉产品）；2.快递单照片一张，拟证实案涉5j火腿食品的快递单号为4300299257675（韵达快递），它与被告在淘宝网订单中填写的运单编号一致；3.从国家质量监督检验检疫总局进出口食品安全局网页下载的“符合评估审查要求的国家或地区输华肉类产品名单”，拟证实被告出售的产品不在此份名单上；4.交易快照（截图）二张，拟证实被告销售涉案产品的事实，以及原告已支付货款的事实；5.卖家披露信息（截图）一张，拟证实淘宝网提供的被告身份信息。 邵晓芝没有提供任何证据。 本院认为，寇光明提供的快递单、订单、交易快照（截图）、等能证实货物接收人及联系电话均为寇光明的信息，且该组证据与原告当庭出示的案涉食品能相互印证证实寇光明与邵晓芝之间成立买卖合同关系，对上述证据，本院予以确认并采信。“符合评估审查要求的国家或地区输华肉类产品名单”，来源于国家质量监督检验检疫总局进出口食品安全局向社会公众公开的信息，本院予以采信。 本院经审理认定事实如下： 一、2019年8月7日，寇光明通过淘宝网购物平台，向邵晓芝经营的淘宝店铺“青青吃货店”购买了2只商品名称为“西班牙5j火腿伊比利亚cincojotas后腿整只切片即食36个月”（以下简称：2只西班牙5j火腿），金额为9800元，订单编号为“570234178303129044”，当日，寇光明即付款。次日，邵晓芝把案涉2只西班牙5j火腿分别包装并通过韵达快递发货，运单号分别为4300299257675、4300299257676。寇光明收到上述食品后于2019年8月12日在淘宝网购物平台点击“确认收货”。 二、涉案产品预包装（2只西班牙5j火腿的条型码分别为136018549009、136016071694）没有中文标签、中文说明书等资料，没有《出入境检验检疫入境货物检验检疫证明》，且邵晓芝所售产品不在《符合评估审查要求的国家或地区输华肉类产品名单》中，即产地为西班牙的去骨腌制猪肉才能出口我国境内，而带骨腌制猪肉不在上述名单中不能在我国境内销售。 三、寇光明购买的案涉2只西班牙5j火腿未消费。 本院认为，寇光明通过淘宝网购物平台向邵晓芝购买案涉食品，邵晓芝依约向寇光明交付了食品，寇光明支付了相应的货款，本质上属于买卖合同关系。根据《中华人民共和国食品安全法》第九十二条规定，进口食品应经检验检疫机构检验合格后，海关凭出入境检验检疫机构签发的通关证明放行。第九十七条规定，进口的预包装食品应当有中文标签、中文说明书。邵晓芝网上销售的案涉食品未经出入境检验检疫机构严格检验检疫，外包装既无中文标签、说明书，亦无符合我国国家标准的相关证明文件，显然违反了我国相关食品安全监管的规定，不符合《中华人民共和国食品安全法》的规定。邵晓芝认为寇光明以牟利为目的属于“职业打假索赔”，而非因生活所需购买涉案食品的普通消费者，但未能提供证据证实寇光明不是普通消费者，故不予采信。即使寇光明不是纯粹的消费者，根据《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第三条规定，邵晓芝作为销售者以购买者明知食品存在质量问题而仍然购买为由进行抗辩的，法院不予支持。总之，邵晓芝销售涉案食品的情形属于《中华人民共和国食品安全法 》第一百四十八条规定的需承担惩罚性赔偿责任的情形，寇光明主张邵晓芝退还货款9800元，并支付十倍赔偿金98000元的诉讼请求，本院予以支持。 综上所述，寇光明的诉讼请求，有事实和法律依据，予以全部支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十一条，《中华人民共和国食品安全法》第九十二条、第九十七条、第一百四十八条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条，《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第三条、第六条、第十五条规定，判决如下： 一、邵晓芝应于本判决生效之日起十日内退还寇光明货款9800元； 二、邵晓芝应于本判决生效之日起十日内向寇光明支付赔偿金98000元。 如果被告未在本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2456元，由邵晓芝负担，限于本判决生效后七日内向本院缴交。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于泉州市中级人民法院。 审 判 长  童宝捷 人民陪审员  徐志刚 人民陪审员  赖开汪 二〇一九年十二月二十五日 书 记 员  方碧云 附：本案适用的主要法律条文 一、《中华人民共和国合同法》 第六十一条合同生效后，当事人就质量、价款或者报酬、履行地点等内容没有约定或者约定不明确的，可以协议补充；不能达成补充协议的，按照合同有关条款或者交易习惯确定。 二、《中华人民共和国食品安全法》 第九十二条进口的食品、食品添加剂、食品相关产品应当符合我国食品安全国家标准。 进口的食品、食品添加剂应当经出入境检验检疫机构依照进出口商品检验相关法律、行政法规的规定检验合格。 进口的食品、食品添加剂应当按照国家出入境检验检疫部门的要求随附合格证明材料。 第九十七条进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签；依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口。 第一百四十八条消费者因不符合食品安全标准的食品受到损害的，可以向经营者要求赔偿损失，也可以向生产者要求赔偿损失。接到消费者赔偿要求的生产经营者，应当实行首负责任制，先行赔付，不得推诿；属于生产者责任的，经营者赔偿后有权向生产者追偿；属于经营者责任的，生产者赔偿后有权向经营者追偿。 生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。但是，食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外。 三、《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》 第三条因食品、药品质量问题发生纠纷，购买者向生产者、销售者主张权利，生产者、销售者以购买者明知食品、药品存在质量问题而仍然购买为由进行抗辩的，人民法院不予支持。 第六条食品的生产者与销售者应当对于食品符合质量标准承担举证责任。认定食品是否合格，应当以国家标准为依据；没有国家标准的，应当以地方标准为依据；没有国家标准、地方标准的，应当以企业标准为依据。食品的生产者采用的标准高于国家标准、地方标准的，应当以企业标准为依据。没有前述标准的，应当以食品安全法的相关规定为依据。 第十五条生产不符合安全标准的食品或者销售明知是不符合安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，向生产者、销售者主张支付价款十倍赔偿金或者依照法律规定的其他赔偿标准要求赔偿的，人民法院应予支持。 四、《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。 当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为案件需要的证据，人民法院应当调查收集。 人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。 第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。 申请执行提示： 《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条：申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。 前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。 德化县人民法院官方微信、微博二维码 ←官方微信官方微博→←官方微信官方微博→