安徽省利辛县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖1623民初6707号 原告:高秀兰,男,1952年06月14日出生,汉族,安徽省利辛县人，住安徽省利辛县。 委托诉讼代理人：朱亚，安徽文州律师事务所律师。 委托诉讼代理人：任彰，安徽文州律师事务所律师。 被告:安徽天润建筑工程集团有限公司,住所地安徽省利辛县城关镇文州路。 法定代表人：江鸿超，公司经理。 委托诉讼代理人：董秉玖，安徽宝蓝律师事务所律师。 原告高秀兰与被告安徽天润建筑工程集团有限公司地面施工、地下设施损害责任纠纷一案,本院于2019年10月16日立案受理后,依法适用简易程序于2019年11月15日公开开庭进行了审理。原告高秀兰及其委托诉讼代理人朱亚、被告安徽天润建筑工程集团有限公司的委托诉讼代理人董秉玖到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告高秀兰向本院提出诉讼请求：1、请求依法判令被告安徽天润建筑工程集团有限公司赔偿原告高秀兰医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、精神抚慰金、鉴定费、残疾器具费、交通费，合计511938.40元。2、本案诉讼费用由被告安徽天润建筑工程集团有限公司承担。 事实与理由：2019年07月31日14时30左右，原告高秀兰在利辛县城关镇醉月溪与西红丝沟交界处摸鱼时，不知道被告安徽天润建筑工程集团有限公司在该处有一隐在水中的抽水泵在作业，由于抽水泵周围没有警示标志和安全设施，致使原告高秀兰的右胳膊被抽水机吞没，案发后原告高秀兰被送往利辛县人民医院救治住院治疗24天。该事故造成原告高秀兰右胳膊高位截肢，构成五级伤残，而截止目前被告安徽天润建筑工程集团有限公司仅付10000元的医疗费，后原告高秀兰找到被告安徽天润建筑工程集团有限公司协商处理此事，被告安徽天润建筑工程集团有限公司拒不配合，故原告高秀兰提起诉讼，请求依法支持原告高秀兰的诉讼请求。 被告安徽天润建筑工程集团有限公司辩称，1、在事故发生的地段河道被告安徽天润建筑工程集团有限公司平时就禁止下河游泳、摸鱼，河道管理部门已在河道两旁设置许多安全警示牌，告知下河的危险性。2、事故现场是被告安徽天润建筑工程集团有限公司进行河道清淤的施工工地，是不允许无关人员进入的，被告安徽天润建筑工程集团有限公司发现有人进入施工现场捕鱼时，已通过广播告知禁止进入现场捕鱼，并且清淤所用的抽水泵没有全部隐入水中和已在抽水泵上面竖起警示牌，告知无关人员禁止靠近作业抽水泵。原告高秀兰不听劝阻，无视警示牌告语，明知道存在危险性，而仍然进入施工现场摸鱼，对造成损害结果发生自身存在过错，原告高秀兰应当责任自负和对损害结果承担一定的责任。3、原告高秀兰主张的损失数额过高，没有事实依据。综上所述，被告安徽天润建筑工程集团有限公司请求人民法院依法判决。 通过庭审中当事人的陈述和举证、质证及认证，审理查明：利辛县城关镇醉月溪与西红丝沟交界处属被告安徽天润建筑工程集团有限公司承包的河道治理工程，2019年07月31日14时30左右被告安徽天润建筑工程集团有限公司施工抽水作业中，原告高秀兰到醉月溪与西红丝沟交界处摸鱼时，被被告安徽天润建筑工程集团有限公司在该处隐在水中正在作业的抽水泵吸引其右胳膊，致使原告高秀兰的右胳膊被抽水机吞没致伤，后原告高秀兰于2019年07月31日至2019年08月24日在利辛县人民医院住院治疗24天，支付医疗费13253元，并进行了右胳膊高位截肢。原告高秀兰的伤情经安徽利群司法鉴定所鉴定，安徽利群司法鉴定所于2019年09月28日做出皖利群司鉴所[2019]临鉴字第156号高秀兰人体损伤伤残程度三期司法鉴定意见书，结论为：被鉴定人高秀兰因外伤致右上肢肘关节以上缺失，评定为五级伤残。其休息期180日、护理期90日、营养期90日。为此原告高秀兰支付鉴定费1300元。原告高秀兰于2019年10月08日至2019年10月31日在阜阳市瑞达医疗技术有限公司进行了第一次安装假肢，支付费用24000元，阜阳市瑞达医疗技术有限公司出具安装假肢费用发票和装备假肢价格及费用证明，该证明内容为：“一、检查情况：患者于2019年7月份因前臂被抽水机吸入致伤住院，进行右上肢截取术，经检查右前臂肢残肢有14CM左右，并有轻度屈曲栾缩。二、综合以上检查结果，为了尽量弥补因截肢给患者生活上所带来的影响，有助于其恢复性，尽快回归社会。故根据患者的伤情的特殊需要，我们为其选配合适的截肢配件，并安装和训练。该患者使用普及型前臂义肢，价格为贰万肆仟元整（人民币24000.00元），年保养费用为截肢价格的5%。使用年限为3年。三、装配截肢时间2019年10月08日至2019年10月31日”。在原告高秀兰住院治疗期间，被告安徽天润建筑工程集团有限公司为原告高秀兰支付10000元的医疗费。 又查，原告高秀兰于1952年06月14日出生,定残之日67周岁，住安徽省利辛县，现属城镇居民范围。 上述事实有当事人陈述和下列证据予以证明： 1、原告高秀兰的身份证复印件。2、利辛县公安局指挥中心110受理单、利辛县公安局春店派出所出具的证明、安徽天润建筑工程集团有限公司天润建人字［2018］006号文件复印件。3、利辛县人民医院出具的原告高秀兰病历、营养费发票、病人费用明细清单。4、安徽利群司法鉴定所出具的皖利群司鉴所［2019］临鉴字第156号高秀兰人体损伤伤残程度三期司法鉴定意见书及鉴定费发票。5、阜阳市瑞达医疗技术有限公司出具的截肢发票和安装证明。6、证人王某、刘某、证言。7、利辛县城市基础设施建设ＰＰＰ项目合同复印件及施工现场照片。 本院认为,公民的身体健康权，依法应当受到法律的保护，公民的身体受到侵害时，侵权人依法应当予以赔偿。原告高秀兰主张的医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、精神抚慰金、鉴定费、残疾器具费、交通费等赔偿项目，有证据予以证明，且符合法律规定，本院予以确认。原告高秀兰构成五级伤残，根据原告高秀兰的伤情和伤残程度，参照安徽省高级人民法院《审理人身损害赔偿案件若干问题的指导意见》第二十五条（三）“公民身体权、健康权遭受的损害已经构成伤残等级，精神抚慰金的数额可以结合受害人的伤残等级确定，一般不低于5000元，但是不能高于80000元”的规定，原告高秀兰主张的精神抚慰金50000元过高，酌情确定30000元。原告高秀兰在县级医疗机构住院治疗，其主张的护理费120元/天、住院伙食补助费按50元/天计算本院予以支持，原告高秀兰主张的营养费按照30元/天计算，根据原告高秀兰的伤情和治疗的时间，护理费、误工费、营养费赔偿期限参照鉴定结论确定的天数和住院伙食补助费赔偿期限参照住院的天数计算。原告高秀兰是城镇居民,原告高秀兰主张的伤残赔偿金按照安徽省2019年上年度城镇居民人均收入34393元/年计算，伤残赔偿期限为（20-7）13年乘以伤残系数60%（五级伤残）。原告高秀兰系城镇居民，虽然年满60周岁，但是仍然具有劳动能力，其主张120元/天计算予以支持，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条“…误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤至残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天”的规定，原告高秀兰的误工期限确定为（从受伤之日起至定残前一天）59天。原告高秀兰受伤后住院治疗，其家人为陪护产生交通费事实存在，根据原告高秀兰住院的时间、地点，原告高秀兰主张交通费1000元数额过高，本院酌情确定500元。原告主张的鉴定费1300元，是为查明事故造成其损失程度的直接损失，应予支持。根据原告高秀兰的伤情，原告高秀兰主张的更换截肢费用本院予以支持，安装假肢费用和更换假肢维修费用参照给原告高秀兰安装假肢单位出具的证明计算，计算至原告高秀兰76周岁，安装假肢次数为（76-67=9年）3次。综上所述，原告高秀兰的损失为：医疗费13253元、误工费（120元/天×59天）7080元、护理费（120元/天×90天）10800元、营养费（30元/天×90天）2700元、住院伙食补助费（50元/天×24天）1200元、伤残赔偿金（34393元/年×13年×60%）268265.40元、精神抚慰金30000元、交通费500元、残疾器具费{[24000元/次×3次+（24000元/次×5%）×9年]}82800元、鉴定费1300元、交通费500元，合计418398.40元。由于被告安徽天润建筑工程集团有限公司对其施工现场未采取有效的防护措施，当发现原告高秀兰等人在其施工现场摸鱼，仍然还进行施工，未能采取有效的阻止措施，导致原告高秀兰受伤结果发生，故被告安徽天润建筑工程集团有限公司具有相应的过错责任。原告高秀兰作为完全行为能力人，明知被告安徽天润建筑工程集团有限公司施工现场存在着安全隐患，却仍然在被告安徽天润建筑工程集团有限公司施工现场摸鱼，自身也应承担相应的过错责任。根据《中华人民共和国民法总则》第六条“民事主体从事民事活动，应当遵循公平原则，合理确定各方的权利和义务”的规定，综合考虑本院酌情确定被告安徽天润建筑工程集团有限公司与原告高秀兰各承担50%的过错责任，即：被告安徽天润建筑工程集团有限公司应赔偿原告高秀兰（医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、精神抚慰金、交通费、残疾器具费、鉴定费、交通费计418398.40元×50%）209199.20元。原告高秀兰损失的另50%，由原告高秀兰自行承担。为保护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国民法总则》第六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十二条；《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二、三款、第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项；最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条的规定;最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、第十条的规定，判决如下： 一、被告安徽天润建筑工程集团有限公司赔偿原告高秀兰医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、精神抚慰金、交通费、残疾器具费、鉴定费、交通费合计209199.20元，被告安徽天润建筑工程集团有限公司在履行义务时扣除已支付的10000元，余款199199.20元于判决生效之日起十日内履行完毕，(附汇款方式：户名利辛县人民法院执行划拨款开户行安徽利辛农村商业银行股份有限公司人民支行账号20000359149310300000034); 二、驳回原告高秀兰的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。 案件受理费8930元，减半收取4465元，由被告安徽天润建筑工程集团有限公司负担2232.50元，由原告高秀兰负担2232.50元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于安徽省亳州市中级人民法院。 审判员 王 飞 二〇一九年十二月二十一日 书记员 李梦佳