安徽省界首市人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）皖1282刑初298号 公诉机关安徽省界首市人民检察院。 被告人李存林（乳名大刘），男，汉族，1967年3月6日出生于河南省沈丘县，小学文化，个体户，住河南省沈丘县。被告人李存林因涉嫌犯销售伪劣种子罪，于2019年7月18日被界首市公安局依法传唤接受讯问，次日被界首市公安局刑事拘留，同年8月22日经界首市人民检察院批准逮捕，次日由界首市公安局执行逮捕。现羁押于界首市看守所。 辩护人郭伟群，安徽儒言律师事务所律师。 界首市人民检察院以界检刑诉〔2019〕255号起诉书指控被告人李存林犯销售伪劣种子罪，于2019年11月11日向本院提起公诉并建议适用简易程序审理。经审查，本案不宜适用简易程序审理，本院依法转为普通程序组成合议庭，公开开庭进行了审理。界首市人民检察院指派检察员张国梅出庭支持公诉，被告人李存林及其辩护人郭伟群到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 界首市人民检察院指控，被告人李存林2013年成立沈丘县先锋家庭农场，从事种植和销售种子化肥等农业生产资料。2016年，被告人李存林自行将“良玉99”玉米种子改名“德美亚Ｆ6”玉米种子，自行设计种子包装袋，准备购买散装大包种子自己包装销售，并于2016年11月联系河南商丘双龙包装公司的业务员韩国强印制16000多条“德美亚Ｆ6”玉米种子包装袋。后又从他人处印制了“德美亚Ｆ6”玉米种子的宣传图板及宣传资料卡片等，在自家店里和田间地头挂牌进行宣传。2018年12月份，被告人李存林从在新疆和甘肃制种的张清峰（刑拘在逃）处购买散装“良玉99”玉米种子，使用自己设计印制的“德美亚Ｆ6”玉米种子包装袋进行分装，销售给界首市陶庙镇、砖集镇等乡镇农户种植，种植面积共2341亩。“德美亚Ｆ6”玉米种子经农户种植后，田间表现为部分幼苗叶片发黄、逐渐干枯、幼苗主茎根发黑，心叶青枯，导致部分死亡，缺苗断垄严重。经界首市农业事故技术鉴定领导小组鉴定，其中382.9亩亩缺株率30%,1958.1亩亩缺株率28%。经界首市价格认证中心认定，吕某、王某等376名种植户种植玉米减产损失达411544元。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读和出示了书证、证人证言、被害人吕某、王某等人的陈述、被告人李存林的供述等证据。 公诉机关认为，被告人李存林销售明知是假的种子，使生产遭受重大损失，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十七条的规定，应当以销售伪劣种子罪追究其刑事责任。因被告人李存林具有坦白情节，建议判处被告人李存林有期徒刑五年至六年，并处罚金十万元至二十万元。 被告人李存林对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是：1.被告人李存林如实供述自己的罪行，系坦白。2.界首市价格认证中心出具认证结论时，未将属于国标允许范围内的自然损耗部分予以扣除。3.被告人系初犯、偶犯，主观恶性较小。4.被告人自愿签署认罪认罚具结书并自愿主动缴纳罚金15万元。建议判处被告人有期徒刑四年至四年六个月有期徒刑。 经审理查明，被告人李存林于2013年成立沈丘县先锋家庭农场，从事种植和销售种子化肥等农业生产资料。2016年，被告人李存林自行将“良玉99”玉米种子改名“德美亚Ｆ6”玉米种子，自行设计种子包装袋，准备购买散装大包种子自己包装销售，并于2016年11月联系河南商丘双龙包装公司的业务员韩国强印制16000多条“德美亚Ｆ6”玉米种子包装袋。后又从他人处印制了“德美亚Ｆ6”玉米种子的宣传图板及宣传资料卡片等，在自家店里和田间地头挂牌进行宣传。2018年12月份，被告人李存林从在新疆和甘肃制种的张青峰（刑拘在逃）处购买散装“良玉99”玉米种子，使用自己设计印制的“德美亚Ｆ6”玉米种子包装袋进行分装，销售给界首市陶庙镇、砖集镇等乡镇农户种植，种植面积共2341亩。“德美亚Ｆ6”玉米种子经农户种植后，田间表现为部分幼苗叶片发黄、逐渐干枯、幼苗主茎根发黑，心叶青枯，导致部分死亡，缺苗断垄严重。经界首市农业事故技术鉴定领导小组鉴定，其中382.9亩亩缺株率30%,1958.1亩亩缺株率28%。经界首市价格认证中心认定，吕某、王某等376名种植户种植玉米减产损失达411544元。 另查明，在本院审理期间，被告人李存林亲属自愿代为缴纳罚金150000元。 上述事实有经庭审质证、确认的界首市农业农村局案件移送函、受案登记表、户籍证明、到案经过、前科证明情况、界首市农业事故技术领导小组提供的“德美亚Ｆ6”玉米田间调查数据、“德美亚Ｆ6”包装及宣传单复印件、界首市农业行政综合执法办公室提供的2019年玉米种子“德美亚Ｆ6”种植情况调查表、界首市农业行政综合执法办公室文件、北大荒垦丰种业股份有限公司出具的证明、农业技术田间技术鉴定书、李存林销售账本“德美亚Ｆ6”玉米种子种植数量统计表、搜查证及搜查笔录、扣押决定书、扣押物品清单及扣押物品照片、提取自被告人李存林手机内信息、安徽省政府非税收入专用收据，证人许某、韩国强的证言，被害人吕某、王某、杨某等人的陈述，被告人李存林的供述，价格认定结论书，辨认笔录等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人李存林销售明知是假的种子，使生产遭受重大损失，其行为已构成销售伪劣种子罪，应予依法惩处。公诉机关的指控成立，本院予以支持。被告人李存林到案后如实供述犯罪事实，系坦白，且自愿认罪认罚，对其可从轻处罚。被告人亲属自愿代为缴纳罚金，可酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。辩护人认为被告人具有坦白情节，系初犯，自愿认罪认罚，主动缴纳罚金，对其可从轻处罚的辩护意见，予以采纳。辩护人提出的对被告人李存林在四年至四年六个月有期徒刑内量刑的意见，有悖于罪刑相适应原则，本院不予采纳。根据被告人李存林犯罪的事实、情节、认罪悔罪态度及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十七条、第六十七条第三款、第六十四条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理生产、销售伪劣商品刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第七条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人李存林犯销售伪劣种子罪，判处有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币十五万元（已缴纳）； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月18日起至2025年1月17日止。） 二、责令被告人李存林退赔被害人经济损失411544元；扣押在案的涉案物品，予以没收，由扣押机关依法处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省阜阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  季守方 审 判 员  刘 华 人民陪审员  张治堂 二〇一九年十二月二十日 书 记 员  王亚雯 附:相关法律条文 《中华人民共和国刑法》 第一百四十七条生产假农药、假兽药、假化肥，销售明知是假的或者失去使用效能的农药、兽药、化肥、种子，或者生产者、销售者以不合格的农药、兽药、化肥、种子冒充合格的农药、兽药、化肥、种子，使生产遭受较大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；使生产遭受重大损失的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；使生产遭受特别重大损失的，处七年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金或者没收财产。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 《最高人民法院、最高人民检察院关于办理生产、销售伪劣商品刑事案件具体应用法律若干问题的解释》 第七条刑法第一百四十七条规定的生产、销售伪劣农药、兽药、化肥、种子罪中“使生产遭受较大损失”，一般以二万元为起点；“重大损失”，一般以十万元为起点；“特别重大损失”，一般以五十万元为起点。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。 第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外: (一)被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的; (二)被告人违背意愿认罪认罚的; (三)被告人否认指控的犯罪事实的； (四)起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的; (五)其他可能影响公正审判的情形。 人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。