河南省新乡市红旗区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）豫0702刑初623号公诉机关新乡市红旗区人民检察院。附带民事诉讼原告人李某1，男，汉族，1965年2月4日出生，个体工商户，现住新乡市。被告人郭长胜（附带民事诉讼被告人），男，1953年8月20日出生，汉族，高中毕业，无业，户籍所在地河南省，住新乡市，因涉嫌故意伤害罪，于2019年7月20日被新乡市公安局南环分局刑事拘留；因涉嫌故意伤害罪，于2019年8月2日被新乡市公安局南环分局执行逮捕。辩护人梁莎莎，河南卫宪律师事务所律师。新乡市红旗区人民检察院以新红检一部刑诉（2019）154号起诉书号起诉书指控被告人郭长胜犯故意伤害罪一案，于2019年10月16日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告李某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。新乡市红旗区人民检察院指派检察员陈庆全、周方出庭支持公诉，被告人郭长胜及其辩护人梁莎莎，附带民事诉讼原告人李某1到庭参与诉讼。现已审理终结。新乡市红旗区人民检察院指控：2019年4月15日11时许，被告人郭长胜在新乡市开发区花卉市场D区6号观赏鱼店铺门口，因债务纠纷与被害人李某1发生争吵，后郭长胜用右手朝李某1左耳处打了一巴掌，致李某1左耳受伤。经新乡市公安局物证鉴定所鉴定，李某1左耳外伤性鼓膜穿孔6周不能自行愈合，属轻伤二级。针对上述指控，公诉机关提供了被告人郭长胜的照片、户籍信息、无犯罪记录证明、到案经过、现场图、被害人李某1住院病案等相关书证；证人郭某、李某2、王某、董某等人的证言；被害人李某1的陈述；被告人郭长胜的供述与辩解；鉴定意见：新乡市第一人民医院鉴定会诊意见书、新乡市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书；辨认笔录；视听资料：案发现场监控视频等证据。据此，公诉机关要求以故意伤害罪追究被告人郭长胜的刑事责任。被告人郭长胜到案后不能如实供述犯罪事实，不认定自首。望合议庭作出客观公正的判决。附带民事诉讼原告人李某1的诉讼请求：依法追究被告人郭长胜故意伤害罪的刑事责任，并依法从重处罚。依法判令被告人郭长胜连带赔偿原告人医疗费、误工费、护理费、精神抚慰金等损失共计10万元。提供了附带民事诉讼原告人李某1的病历、诊断证明、住院费单据、检查费票据等证据。被告人郭长胜对公诉机关指控的犯罪事实有异议，其辩称其没有打被害人的脸，其只是拧了被害人的嘴。未提供证据。其辩护人的辩护意见是，1、本案被害人有一定的过错。2、被告人郭长胜无犯罪前科。3、被告人郭长胜犯罪情节轻微，社会危害性小，自身年龄较大。经审理查明：2019年4月15日11时许，被告人郭长胜在新乡市开发区花卉市场D区6号观赏鱼店铺门口，因债务纠纷与被害人李某1发生争吵，后郭长胜用右手朝李某1左耳处打了一巴掌，致李某1左耳受伤。经新乡市公安局物证鉴定所鉴定，李某1左耳外伤性鼓膜穿孔6周不能自行愈合，属轻伤二级。由于被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人李某1造成的经济损失，依照法律规定的范围和标准进行计算。经查，2018年河南省居民服务和其他服务业为39522元/年，附带民事诉讼原告人李某1受伤住院的天数为21天，医疗费3978.55元，照相费60元，复印费7.2元，护理费2273.87元（39522元/年÷365天×21天=2273.87元），误工费2273.87元（39522元/年÷365天×21天=2273.87元），因误工造成的摊位费1180元，水电费1300元，住院伙食补助费1050元（50元/天×21天=1050元），营养费420元（20元/天×21天=420元），交通费酌定位500元，共计13043.49元。认定上述事实的证据有：1、被告人郭长胜的照片、户籍信息、前科查询证明证实被告人郭长胜的个人基本情况，经查，被告人郭长胜无违法犯罪前科。2、现场图证实案发现场的具体位置。3、到案经过证实被告人郭长胜系电话通知到案。4、住院证、病历材料证实被害人李某1所受损伤情况。5、新乡市公安局物证鉴定所鉴定意见证实被害人李某1左耳外伤性鼓膜穿孔6周不能自行愈合属轻伤二级。6、新乡市第一人民医院鉴定会诊意见书证实被害人李某1左耳外伤性鼓膜穿孔，间接损伤所致，为新鲜穿孔。7、辨认笔录证实李某1、董某、王某辨认出郭长胜。8、证人郭某证言证实其和郭长胜是父子关系，从2008年开始到现在，其和父亲一直向花卉市场供观赏鱼，以前是其父亲向李丽供鱼，这两三年是其给李丽供鱼，其每次给李丽送鱼，李丽赊账的情况比较多，一般都是赊过账后过一段时间给清，然后再赊账，其给李丽送鱼只记账不打欠条。去年10月份，李丽通过手机给其转过1000元钱，是其的钱，其和父亲送鱼的账各记各的，不参一起。去年年底还是年初的时候，李丽通过微信转账的方式给其转了1000元钱，那是李丽给其父亲的钱，其给父亲说过，其不清楚李丽欠其父亲多少钱，也不知道其父亲和李丽什么事发生打架。9、证人李某2证言证实其是李某1的侄子，李某1在花卉市场卖观赏鱼的店就在其店的斜对面，2019年4月15日，其在C13号店休息，听见其姑李某1正和人吵架，其赶紧出门去看，看见李某1正和卖观赏鱼的郭长胜拉扯打架，是关于李某1拖欠郭长胜卖鱼钱的事，其隐约看见李某1在凳子上坐着，郭长胜站在李某1的右前侧，郭长胜左手一巴掌打在了李某1的右脸上之后俩人开始拉扯。其赶紧上去抱住其姑李某1，把其拉到了对面店门口，他们俩就不打了，但是嘴上一直在互骂，再之后郭长胜骂骂咧咧就走了。其只知道李某1赊着郭长胜卖观赏鱼的钱，已经欠郭长胜好长时间，具体不知道欠多少钱。其姑除了欠郭长胜的钱，还欠好多人的钱，包括其的钱，李某1和郭长胜打完架，其没看见李某1出血什么的，从外表看不出来受过什么伤，从外表也看不出来郭长胜受没受伤，其没见到过李某1戴耳机而且只右耳戴耳机，左耳不戴。10、证人王某证言证实其是花卉市场C区13号花园水族鱼缸店里的员工，李某1卖观赏鱼的店就在其店的斜对面，其不认识郭长胜，只知道郭长胜老往其他鱼店里送鱼，都喊他老郭。2019年4月15日，其在店里上班，当时其和同事董某在门口聊天，正聊天的时候听见李某1店里面有人争吵，然后其和董某就赶紧去李某1店门口看，其到门口的时候看见郭长胜和李某1已经开始挣扯动手了，其看见李某1拿着渔网和郭长胜打，之后门口来了很多人，其中一个是李某1的侄子，他过来把李某1拉到对面店门口，他们就不打了，其听郭长胜吵吵说没清账，李某1说已经把账清过了，打架的原因好像是因为账对不上。其没有看见有人出血，其不知道郭长胜受伤没有。11、证人董某证言证实其是花卉市场C区13号卖鱼缸店里的员工，李某1卖观赏鱼的店就在其店的斜对面，其不认识郭长胜，只知道郭长胜经常来花卉市场送鱼。2019年4月15日上午十点多，其在李某1鱼店西边的卖鱼店帮人家看门，其当时坐在李某1门口西侧的一个凳子上和其店里的另外一个员工王某聊天，正说话的时候听见李某1店里有吵架声，之后，其就往李某1店里扭头看，当时看见郭长胜对李某1说你再说，我跺你，边说边和李某1打，刚开始李某1拿着一个捞鱼的小网和郭长胜打，后来郭长胜用脚跺李某1的时候，李某1拿着一个拖把和郭长胜互相打，看见他们打，其就想把他们拉开，然后其就开始拉李某1，后来门口聚集很多人，其中一个是李某1侄子，他抱着李某1往后拉，把李某1拉到对面店门口，他们就不打了，后面的事情其就不知道了。12、被害人李某1陈述证实2019年4月15日，其在新乡市开发区花卉市场D区6号的卖观赏鱼的店铺里坐着，之后郭长胜来到其店铺，说其和他之间还有两千块钱的鱼账没有清，其说2000块钱已经给郭长胜结过账了，之后双方开始对骂，这时郭长胜用右手朝其左脸和耳朵处扇了一巴掌，其当时在座位上坐着，郭长胜是站着打的，当郭长胜准备打其第二巴掌的时候其用左手挡住了，然后俩人就在店铺门口继续争吵。之后，其拿个塑料渔网和郭长胜打起来了，后来就有人把其拉开，没过多久郭长胜也走了，当时其感觉耳朵疼，就到三七一医院去看病了。13、被告人郭长胜的供述与辩解证实其是养鱼的，主要给花卉市场内几家卖鱼的店面供观赏鱼。2019年4月15日，其来到新乡市开发区华兰大道花卉市场D区6号观赏鱼的店铺，其和李某1算他们之间的卖鱼账，他们之间一直有账没有算清，算账时候，其说李丽欠其一万七千元，李某1说只欠其一万五千元，中间差了两千元，这两千元钱李某1没有给其，但是李某1说给其了，然后俩人就吵起来了，因为李某1一直耍无赖，其非常恼火，其就用右手朝李某1左脸轻轻打了一下，打过李某1其转身走的时候李某1用拖把朝其腰上敲了几下，拖把可能打折了，然后俩人继续吵了几句，这时旁边邻居都过来劝了，其就走了，其当时没有感觉受伤，当时穿的衣服比较厚，李某1也没有受伤，也没有见到她流血。其当庭供述其没有打李某1的脸，其只是拧了李某1的嘴。以上证据由公诉机关提供，经庭审质证，确实充分且相互印证，予以确认。附带民事诉讼原告诉讼代理人李某1向法庭提供了三七一医院住院病例、住院治疗费用清单、交通费证明、检查费票据等证据，经庭审质证，予以确认。本院认为，被告人郭长胜故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，应予支持。由于被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人李某1造成了经济损失，应当承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人所遭受的经济损失依照法律规定的赔偿范围和标准予以支持，计算过高部分，不予支持。辩护人的意见合理部分予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款以及《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：一、被告人郭长胜犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月20日起至2021年1月19日止）。二、附带民事诉讼被告人郭长胜在判决生效后赔偿附带民事诉讼原告人李某1各项经济损失共计13043.49元。三、驳回附带民事诉讼原告人李某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张东峰代理审判员  吴嘉茜人民陪审员  贵玉萍二〇一九年十二月二十七日书 记 员  郝新明