河北省乐亭县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）冀0225刑初223号 公诉机关河北唐山海港经济开发区人民检察院。 附带民事诉讼原告人温某，男，1979年1月25日出生，满族，高中文化，农民，住河北唐山海港经济开发区。 被告人何凤仓，男，1956年2月25日出生，满族，初中文化，农民，户籍所在地及捕前住址河北省唐山海港经济开发区。因故意伤害他人，2019年4月26日被唐山市公安局海港经济开发区分局行政拘留十日，并处罚款伍佰元；因涉嫌故意伤害罪，2019年4月29日被唐山市公安局海港经济开发区分局刑事拘留；2019年5月7日，因涉嫌故意伤害罪经河北唐山海港经济开发区人民检察院批准，次日由唐山市公安局海港经济开发区分局执行逮捕。现羁押于乐亭县看守所。 河北唐山海港经济开发区人民检察院以唐港检公诉刑诉〔2019〕42号起诉书指控被告人何凤仓犯故意伤害罪，于2019年10月9日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人温某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。河北唐山海港经济开发区人民检察院指派检察员李志喜出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人温某、被告人何凤仓到庭参加诉讼。现已审理终结。 河北唐山海港经济开发区人民检察院指控，被告人何凤仓因儿子离婚后户口回迁问题与村长温某一直闹矛盾，2019年4月25日17时许，在唐山海港经济开发区何凤仓家北院，在村长温某协助王滩镇干部到何凤仓家清理柴草垛时，被告人何凤仓因儿子回迁户口问题又与被害人温某发生争执，随后用事先准备好的羊角锤击打了被害人温某头部两下，之后锤子被王滩镇干部石某夺下，何凤仓又从窗台上拿起水果刀，朝倒在地上的温某腹部捅了一刀。经鉴定，被害人温某的损伤程度为重伤二级。公诉机关在指控上述事实时提供了相关证据，认为被告人何凤仓的行为触犯了我国刑法，已构成故意伤害罪，被告人犯罪后如实供述了自己的罪行，对指控的犯罪事实没有异议，自愿认罪认罚，并签署了认罪认罚具结书，请求本院依法判处。 附带民事诉讼原告人温某诉称，因被告人何凤仓的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成巨大的经济损失和精神伤害，要求被告人何凤仓赔偿附带民事诉讼原告人各项经济损失和精神损失共计人民币25万元。 被告人何凤仓对指控事实、罪名及量刑没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。就附带民事部分表示同意赔偿，但是家庭困难，没有钱赔偿。 经审理查明，被告人何凤仓因儿子离婚后户口回迁问题认为是村委会主任温某不同意办理一直对其有怨恨。2019年4月25日17时许，唐山海港经济开发区王滩镇政府干部到新海二村清理柴草垛，村委会主任温某协助做工作，在来到被告人何凤仓家北院清理柴草垛时，被告人何凤仓因儿子户口回迁问题又与温某发生争执，被告人何凤仓用事先准备好的羊角锤击打被害人温某头部两下，羊角锤被王滩镇干部石某夺下后，被告人何凤仓又从窗台上拿起水果刀，朝倒在地上的温某腹部捅了一刀。经乐亭县公安局物证鉴定室鉴定，被害人温某的损伤程度为重伤二级。经天津市天意物证司法鉴定所鉴定，温某符合十级伤残，误工期150日，护理期60日，营养期90日。 2019年9月17日，被告人何凤仓在本人知情、自愿且值班律师在场的情况下，签署了《认罪认罚具结书》。 另查明，因被告人何凤仓的犯罪行为给被害人温某造成的合理经济损失，本院依法确认为：医疗费79466.65元、鉴定费2000元、误工费9642元、护理费6566.40元、营养费3600元、住院伙食补助费1160元，以上损失共计人民币102435.05元。 上述事实，有公诉机关及附带民事诉讼原告人提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实： 1.被告人何凤仓供述，2019年4月25日17时左右，镇政府的小田和小石到我家说清理后门口稻草的事，我知道这次镇上的人来我们村里就是整治街道摆放，建设美丽乡村，我就想借这个机会和镇上的人说道说道我二儿子迁户口的问题，我们村书记和村长互相推，最后我儿子户口的事儿一直没有解决。小田和小石到我们家之后，我就借着这个机会赶紧和他俩说这个事儿，正说的时候，温某就到了。小田和小石和我说现在往村里迁户口不好办了，小田说为我这个事儿咨询过派出所，之前好办现在不好办了。我一听现在户口不好办了，我觉得就是村长耽误了我的事儿，我就说：“因为温某的原因我儿子的户口三年迁不回家里。”结果温某接过话就说：“这个事跟我没关系。”我一听他这么说，就说：“我说你耽误我三年了，你现在说没关系，咋就没关系？”我就一把搂住温某的脖子，用腰里别着的锤子朝着温某的头部右后边砸了两下。我砸了两下之后，我手里的锤子让小石给夺了过去，但是我觉得还是不解气，我回身就去窗台取水果刀，我拿起水果刀走过去刀尖冲着前，走到温某面前就朝着温某的肚子捅了一刀，捅完后我就把刀子从他肚子上拔出来了。在捅温某的时候我的气已经到了极点，我一边捅他的时候还说：“你不承认，你凭啥不承认？找了你三年了，你都不给我办。”我把刀子拔出来后就扔到了我家东墙跟的柴禾堆处，温某被我捅一刀后就倒地了，肚子开始流血，我也发懵了，我就在现场蹲着待着，现场有人报警，有人打120，警察来了之后把我带到了公安机关。我知道今天镇干部来我家让我清理杂物和稻草，村长肯定也要来，我就准备好了工具，找了一个锤子别在腰间，同时从屋里拿出来一把水果刀放在了我家门外靠东的窗台上。如果温某还是之前那个态度，我就要收拾他，就是想打他。我准备水果刀时就是想如果锤子没干成就拿刀去捅温某，结果真是锤子没解气的时候就被人夺走了，这个时候我在气头上，我就回身拿了水果刀照着温某的肚子捅了一刀。我没想过要杀死温某，但是我肯定要让他好不了。水果刀刀刃长10厘米左右，刀把红色的，10厘米左右，平时削苹果用的。锤子是羊角锤，少了一个角。 2.被害人温某陈述，因为王滩镇搞美丽乡村建设，2019年4月25日我配合王滩镇政府的石某和田某清理我村村民堆放在路边的柴草垃圾杂物，下午5点左右清理到何凤仓家门口时，何凤仓又说起他儿子迁户口的事，因为他儿子何玉昆结婚后户口落在了其他村，后来离婚了想把户口迁回我村，需要我给他办证明，他之前也和我说过好多次迁户口的事情，我也没给他开证明，因为据我了解这种情况不符合户口政策，但是何凤仓总以为是我不愿意给他办，故意刁难他。那天他跟石某、田某他们说三年了都没迁回来，都是我给他耽误了。我就说，这跟我有啥关系？当时何凤仓站在我旁边不远处，我刚说完这句话，何凤仓突然用一只胳膊搂住了我的脖子，我让他放开我，他没放并且用锤子打了我头部两下，后来锤子好像被石某夺走了，当时我有点懵了，躺在地上，他又用刀在我肚子上捅了一刀。后来的事情我就不知道了，当我醒过来时就在医院监护室了。我住院我家属交了2100元的住院押金。 3.证人任某证实，2019年4月25日下午我和我丈夫何凤仓在家后院干活，村长带着两名镇干部来到了我家后院，他们是过来检查后院卫生问题的，何凤仓就和村长、两名镇干部说我二儿子户口的事，我二儿子的户口问题三年了也没有给解决，村长和村书记互相推，谁也不管，耽误了三年，何凤仓就着急了，就把村长给打了，具体怎么打的我没看到，我就看到村长在地上躺着，旁边都是血。。 4.证人石某证实，我是新海二村的包村干部，根据上级要求正在进行“乡村振兴战略五清行动”，2019年4月25日下午我和田某两个镇政府工作人员到新海二村清理沿海路以南村民堆在路边的柴草，村主任温某配合我们工作，下午5点半左右清理到何凤仓家外的柴草时，何凤仓不配合我们清理柴草，他说他二儿子离婚后户口一直不能迁回村里，我和田某就给他解释，介绍户籍管理政策，我们在作解释时村主任温某在打电话，何凤仓和我们说村里不给他二儿子落户口，说新海二村书记郭某和村主任温某在他二儿子迁户口的问题相互推诿，这时温某电话打完了，过来和何凤仓说不光是你一家不符合条件的没给落户，村里其他的嫁出去的闺女离婚后因为不符合户籍政策也没法将户口迁回村里，温某刚说完这些话，何凤仓就用一只胳膊搂住温某的脖子，温某连续对何凤仓说了两句“你放开我”，何凤仓另一只手不知道从身上哪里拿出一个锤子朝温某的头顶砸了两锤子，我看到后就将锤子从何凤仓手里夺下，温某捂着头顶，我看到他的头顶流血了，眼圈泛红眼睛充血，走了两步温某就躺在地上了，还没等我们反应过来，何凤仓又拿来一把水果刀朝温某腹部扎了一刀，我和田某把他拉到路边，我马上打110报警，田某打120。事发后何凤仓没有逃跑，就地找了一个地方坐下了，一直到警察来将何凤仓带走。何凤仓用的锤子是羊角锤，带一尺左右的木头把；刀子是一把红色把的水果刀，总长25公分左右。 5.证人田某证实的内容与证人石某证实的内容基本一致，另证实当时为了应急其从王滩镇财政借支了三万元借给温某交住院押金，当时是把三万元交给了新海二村书记郭某。 6.证人张某证实，王滩镇正在建设美丽乡村，我是新海二村的保洁员，2019年4月25日下午五点左右事发的时候我在何凤仓西隔壁打扫卫生，距离出事的地方10米左右。一开始先到他家的是镇上的工作人员田某和石某，镇上工作人员和村长都到他家之后，过了几分钟，村长就捂着脑袋、捂着肚子往马路上走，我就过去了，我看见温某头上一直流血，我说我帮你捂着脑袋，温某说不用，我看温某肚子也在流血，我问温某怎么弄的，温某说脑袋让何凤仓砸了，肚子让何凤仓捅了一刀，我就在旁边扶着温某，用卫生纸帮他擦血。我看见了何凤仓拿锤子，但没看见拿水果刀。 7.证人姚某证实，我是新海二村会计，我村嫁出去的姑娘是不允许把户口迁回来，我村何玉昆是属于入赘到新海三村，像他这种情况又想迁回来在我村属于头一例，他的地在我们村是以前分的，他离婚后在我村没有房子，与何凤仓住在一起。一般像结婚嫁娶这种正常的迁入迁出不用开会研究，跟书记村长说一声，村里开个证明盖上章就行。 8.证人周某证实，温某住院花费79466.65元，交住院押金32100元，尚欠47366.65元未交。 9.证人高某证实，因温某尚欠海港医院医疗费，未办理出院结算，未给其出具医疗费票据。 10.证人郭某证实了从田某手里取了三万元为温某交住院押金的情况。 11.受案登记表、唐山市公安局海港经济开发区分局行政处罚决定书。 12.乐亭县公安局物证鉴定室乐公物证鉴〔2019〕72鉴定书，鉴定意见：温某的损伤程度为重伤二级。 13.唐山市公安局物证鉴定所冀唐公物鉴法物字〔2019〕203号鉴定书，鉴定意见：（1）送检的血迹1、血迹2、水果刀刀刃上血迹、嫌疑人上衣上血迹、嫌疑人裤子上血迹、锤子头部检出ＳＴＲ分型，与温某血样在Ｄ8Ｓ1179等15个基因座基因型相同，其似然率为1.05×1021。（2）送检的水果刀刀柄上检出混合ＤＮＡ分型，包含温某和何凤仓的全部等位基因。 14.现场勘验笔录、被告人何凤仓指认现场照片、现场图、现场照片、提取痕迹、物证登记表、接受证据清单、证据保全清单。 15.田某、石某辨认何凤仓、温某的辨认笔录。 16.何凤仓辨认温某、石某、田某的辨认笔录。 17.何凤仓指认水果刀和锤子、温某当日所穿衣服的笔录。 18.被告人何凤仓户籍证明信、现实表现证明、认罪认罚具结书。 19.王滩派出所情况说明。 20.物证作案工具铁锤（羊角锤）、水果刀及其照片。 21.被害人温某住院病历、鉴定费票据、唐山海港经济开发区医院关于温某住院欠费的情况说明。 22.天津市天意物证司法鉴定所司法鉴定意见书：被鉴定人温某腹部肝部破裂行修补术符合十级伤残；其应自外伤之日起误工期需150日，护理期需60日，营养期需90日。 本院认为，被告人何凤仓故意伤害他人身体，致人重伤，其行为触犯了我国刑法，构成故意伤害罪。河北唐山海港经济开发区人民检察院的指控事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，依法应当追究被告人何凤仓的刑事责任。被告人何凤仓如实供述自己的罪行，认罪认罚，本院依法对其从轻处罚。因被告人何凤仓的犯罪行为给被害人温某造成的经济损失本院依法确认为人民币102435.05元，被告人何凤仓应当依法予以赔偿。附带民事诉讼原告人温某所主张的其他经济损失的诉讼请求，没有提供相关证据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十四条、第六十七条第三款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人何凤仓犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年4月26日起至2023年10月25日止。） 二、被告人何凤仓在判决生效后三十日内赔偿附带民事诉讼原告人温某经济损失损失人民币102435.05元。 三、驳回附带民事诉讼原告人温某的其他诉讼请求。 四、作案工具铁锤一把、水果刀一把，依法没收，上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省唐山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。 审 判 长  张光云 审 判 员  赵春增 人民陪审员  陈丽娟 二〇一九年十二月三十一日 法官 助理  谢 静 书 记 员  王 静