山东省临沂市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)鲁13民终8649号 上诉人（原审原告）：临沂旺泰运输有限公司，住所地山东省临沂市兰山区汪沟镇柳汪村（金泰混凝土院内）。 法定代表人：周玉峰，总经理。 委托诉讼代理人：刘晓敏，山东鹏哲律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司长沙市开福支公司，住所地长沙市开福区芙蓉中路一段161号新时代商务广场106。 负责人：尹航，总经理。 委托诉讼代理人：许永强，山东有泰律师事务所律师。 委托诉讼代理人：杨菲，山东有泰律师事务所律师。 上诉人临沂旺泰运输有限公司因与被上诉人中国平安财产保险股份有限公司长沙市开福支公司财产保险合同纠纷一案，不服山东省临沂市罗庄区人民法院(2019)鲁1311民初2978号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年11月4日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。 临沂旺泰运输有限公司上诉请求：1.撤销一审判决,依法改判被上诉人支付上诉人车辆损失、财产损失、施救费等共计143065元；2.由被上诉人承担本案的一审、二审的诉讼费用。事实和理由：上诉人临沂旺泰运输有限公司所属的鲁Ｑ×××××号重型特殊结构车辆，由驾驶员孙昌文驾驶发生单方交通事故，造成车辆侧翻。上诉人因为施救车辆为此支付机械租赁费27500元。上诉人的车辆属于重型特殊结构车辆，总质量为31000ＫＧ，车辆侧翻后，因车辆重量大，施救公司的施救设备无法起重施救，无奈之下，上诉人租赁山东起来工程机械有限公司的大型吊车等装备进行施救。虽然该公司无施救资质，但上诉人为减轻损失，且也实际支出27500元的机械租赁费，产生的费用也属于施救范围之内的，一审法院仅以施救单位不具有施救资质为由，就不予认定支持上诉人支出的施救费27500元，属于认定事实不清。 中国平安财产保险股份有限公司长沙市开福支公司辩称，一审判决事实清楚，适用法律正确，请求法院驳回上诉人的上诉请求，维持一审原判。 临沂旺泰运输有限公司向一审法院起诉请求：1.判令被告支付保险理赔款共计187492元；2.诉讼费由被告负担。 一审法院认定事实：2018年11月30日22时05分，孙昌文驾驶鲁Ｑ×××××号重型特殊结构货车沿付庄办事处二级路由西向东行驶至大丁庄村路段时，措施不当车辆侧翻至二级路南侧，撞二级路南侧树木，造成车辆、树木及道路受损的道路交通事故。临沂市公安局交通警察支队罗庄大队认定：孙昌文负事故全部责任。原告临沂旺泰运输有限公司为鲁Ｑ×××××号车辆的实际所有权人，该车登记在临沂市宏恩汽车运输有限公司名下。 2018年12月26日，原告的车辆（鲁Ｑ×××××号）损失价值经山东朗宇价格评估有限公司评估认定为151360元，被告对此申请重新评估。2019年9月6日，经一审法院委托，山东金诚价格评估有限公司就鲁Ｑ×××××号车辆的事故损失出具评估报告书，评估损失价值为109565元。原、被告对评估结论均有异议，原告认为评估数额过低；被告认为评估数额过高，但均未举示其他证据。原告主张其损失为：车辆损失151360元、施救费27500元、评估费2632元、财产损失6000元。 鲁Ｑ×××××号车辆在被告中国平安财产保险股份有限公司长沙市开福支公司投有机动车损失保险及不计免赔险，保险约定的损失赔偿限额为341783元，事故发生在保险期间内。 一审法院认为，原、被告双方签订的机动车商业保险合同系双方当事人真实意思表示，未违反法律的强制性规定，合法有效，双方当事人均应当依合同约定履行相应义务，被告中国平安财产保险股份有限公司长沙市开福支公司应当依约对原告的损失承担赔偿责任。原、被告双方对山东金诚价格评估有限公司出具的车损评估结论虽有异议，但均未能提出法定事由，故一审法院依据该评估报告确认原告的车辆损失价值为109565元。关于原告主张的施救费27500元，原告提供的发票项目为建筑服务、机械租赁费，出具单位为山东起来工程机械有限公司，开票日期为2019年4月23日，距离事故发生近五个月，亦不是有施救资质的单位出具的施救费发票，在无其他证据相佐证的情形下，该发票不能证实与该案的关联性，依法不予认定。关于原告主张的财产损失6000元，原告提交了临沂市罗庄区傅庄街道大丁庄村民委员会出具的赔偿款收到条，结合事故认定书中记载的事故地点及造成的损失情况，对该费用一审法院予以认定。关于原告主张的评估费2632元，系原告单方评估，且评估结果发生变更，依法不予支持。综上，原告的损失为：车辆损失109565元、财产损失6000元，共计115565元。因原告的上述损失未超过保险赔偿限额，被告应当全额赔偿。一审法院判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司长沙市开福支公司赔偿原告临沂旺泰运输有限公司损失115565元，于判决生效后十日内履行（将该款汇入临沂旺泰运输有限公司在中国民生银行股份有限公司临沂兰山支行的账户：154087172）；二、驳回原告临沂旺泰运输有限公司的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4050元，由原告临沂旺泰运输有限公司负担1439元，被告中国平安财产保险股份有限公司长沙市开福支公司负担2611元。 本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。上诉人临沂旺泰运输有限公司提交现场施救照片打印件五张，拟证实上诉人租赁山东起来工程机械有限公司两台大型吊车进行现场施救，且也提供了正规的发票予以证实，其施救费用是合理、必要的损失，请求法庭依法支持。 中国平安财产保险股份有限公司长沙市开福支公司质证称，从图片中无法看出施救的是本案的涉案车辆，且系打印件，被上诉人对其真实性不予认可，同时该打印件并非系上诉人所称的山东起来工程机械有限公司出具，且无该山东起来工程机械有限公司盖章确认，被上诉人对其合法性、关联性有异议。 本院对上诉人提交证据的认证意见将结合其他证据在本院认为部分一并论述。本院对一审查明的事实予以确认。 本院认为，上诉人与被上诉人之间存在合法有效的保险合同关系，双方均应按合同约定履行。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条关于“第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查”的规定，本院二审诉讼过程中仅针对临沂旺泰运输有限公司上诉请求范围进行审查，无争议的问题不予审查。虽然上诉人提交的发票出具时间晚于事故发生日，但根据临沂市公安局交通警察支队罗庄大队在事故发生后第一时间留存的资料及出具的道路交通事故认定书，涉案车辆因措施不当侧翻确需租赁机械设备施救的事实清楚，因上诉人未提供施救明细等证据相印证，其施救费应酌定为15000元。 综上所述，临沂旺泰运输有限公司的上诉请求部分成立，成立部分应予支持，不成立部分，应予驳回。依照《中华人民共和国保险法》第五十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，判决如下： 一、维持山东省临沂市罗庄区人民法院(2019)鲁1311民初2978号民事判决第二项； 二、变更山东省临沂市罗庄区人民法院(2019)鲁1311民初2978号民事判决第一项为：上诉人中国平安财产保险股份有限公司长沙市开福支公司于接到本判决十日内赔偿被上诉人临沂旺泰运输有限公司损失130565元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 一、二审案件受理费各4050元，均由上诉人临沂旺泰运输有限公司负担1230元，被上诉人中国平安财产保险股份有限公司长沙市开福支公司负担2820元。 本判决为终审判决。 审判长  邵泽毅 审判员  马 骏 审判员  李大军 二〇一九年十二月十五日 书记员  李 敏