文书内容广东省中山市第一人民法院民 事 判 决 书（2019）粤2071民初23856号原告：北京市京都律师事务所，住所地北京市朝阳区景华南街5号远洋光华国际C座，统一社会信用代码31110000E000161274。负责人：朱勇辉，主任。委托诉讼代理人：郭庆，北京市京都律师事务所律师。委托诉讼代理人：相愫晶，北京市京都律师事务所律师。被告：中山盛仕铭集团有限公司，住广东省中山市火炬开发区康泰路10号，统一社会信用代码9144200074627725XW。法定代表人：李路梓。被告：中山盛仕铭投资有限公司，住所地广东省中山市火炬开发区康泰路10号1幢三楼,注册号442000000115069。法定代表人：李路梓。被告：中山盛仕铭网络商务有限公司，住所地广东省中山市火炬开发区康泰路10号1幢一楼，注册号442000000193859。法定代表人：李路梓。原告北京市京都律师事务所（以下简称京都律所）与被告中山盛仕铭集团有限公司（以下简称盛仕铭集团公司）、中山盛仕铭投资有限公司（以下简称盛仕铭投资公司）、中山盛仕铭网络商务有限公司（以下简称盛仕铭网络商务公司）法律服务合同纠纷一案，本院于2019年9月9日受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告京都律所委托诉讼代理人郭庆、相愫晶到庭参加诉讼，被告盛仕铭集团公司、盛仕铭投资公司、盛仕铭网络商务公司经本院传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告京都律所向本院提出诉讼请求：判令三被告向原告支付工作费共计417730.1元。庭审中，原告主张因2018年4月18日、2018年4月22日及2018年4月23日三天张雁峰律师到法院产生了差旅费2418.49元，故将诉求数额变更为420148.59元。事实与理由：原告于2016年3月接受三被告分别委托，作为三被告的公司法律顾问。三被告的法定代表人兼执行董事李路梓及公司所有高管因涉羁押于辽阳市看守所，期间李路梓聘请在京都律所执业的郭庆律师、田文昌律师作为其辩护人，被告高管邱锋聘请了张雁峰律师作为其辩护人，被告员工邱菊聘请了相愫晶作为其辩护人，郭永丽聘请了朱雅琳律师作为其辩护人，同时，原告依据约定安排了夏俊、王爽、孙逊等律师或助理配合完成相关法律事务工作。根据原告与被告签订的法律顾问合同约定，在提供法律服务期间因办理委托事务所产生的工作费用由被告承担，包括但不限于相关行政、司法、鉴定、公证等部门收取的费用，以及差旅费、食宿费、翻译费、专家论证费用等，原告代被告支付上述费用的，应当凭有效票证与被告结算。至今，原告垫付的工作费用共计417730.1元，被告法定代表人授权指定的公司代管人史松超已对此进行了签字确认。原告京都律所向本院提交的证据主要有：1.《法律顾问合同》（甲方：盛仕铭集团公司）；2.《法律顾问合同》（甲方：盛仕铭投资公司）；3.《法律顾问合同》（甲方：盛仕铭网络商务公司）；4.辽阳市白塔区人民法院刑事判决书；5.工作费用票据；6.对账单及确认函。被告盛仕铭集团公司、盛仕铭投资公司、盛仕铭网络商务公司未到庭应诉，亦未向本院提交书面的答辩状及证据。本院经审理认定事实如下：2016年3月，盛仕铭集团公司（甲方）与京都律所（乙方一）、北京京都（上海）律师事务所（乙方二）签订了法律顾问合同，主要约定甲方委托律师承办的法律服务，除律师费用外，可能还有其他如诉讼费、财产保全、鉴定、公证、评估、交通等费用支出；甲方因工作需要聘任乙方律师作为甲方法律顾问。乙方接受甲方的委托，同意并指派张雁峰、郭庆、朱激雷律师作为甲方法律顾问，根据本合同为甲方提供法律服务，依法维护甲方的合法权益。乙方其他律师及工作人员在需要时配合完成签署法律事务工作；甲乙双方经协商一致乙方按200万元/年收取律师费；甲方应于2016年3月31日前向乙方支付全年的律师顾问费，乙方在收到甲方支付的律师费之日起三个工作日内向甲方开具正式发票；本合同期限为一年，自2016年3月24日起至2017年3月23日止，合同期限届满前30日内，甲乙双方协商决定是否续签法律顾问合同。合同还约定了其他内容。2016年5月5日，盛仕铭投资公司与与京都律所（乙方一）、北京京都（上海）律师事务所（乙方二）签订了法律顾问合同，主要约定甲方委托律师承办的法律服务，除律师费用支付外，可能还有其他如诉讼费、财产保全、鉴定、公证、评估、交通等费用支出；甲方因工作需要聘任乙方律师作为甲方法律顾问。乙方接受甲方的委托，同意并指派张雁峰、郭庆、朱激雷、相愫晶律师作为甲方法律顾问，根据本合同为甲方提供法律服务，依法维护甲方的合法权益。乙方其他律师及工作人员在需要时配合完成签署法律事务工作；甲乙双方经协商一致乙方按200万元/年收取律师费；甲方应于2016年5月15日前向乙方支付全年的律师顾问费，乙方在收到甲方支付的律师费之日起三个工作日内向甲方开具正式发票。本合同期限为一年，自2016年5月6日起至2017年5月5日止，合同期限届满前30日内，甲乙双方协商决定是否续签法律顾问合同。2016年5月5日，盛仕铭网络商务公司与京都律所（乙方一）、北京京都（上海）律师事务所（乙方二）签订了法律顾问合同，主要约定甲方委托律师承办的法律服务，除律师费用支付外，可能还有其他如诉讼费、财产保全、鉴定、公证、评估、交通等费用支出；甲方因工作需要聘任乙方律师作为甲方法律顾问。乙方接受甲方的委托，同意并指派张雁峰、郭庆、朱激雷律师作为甲方法律顾问，根据本合同为甲方提供法律服务，依法维护甲方的合法权益。乙方其他律师及工作人员在需要时配合完成签署法律事务工作；甲乙双方经协商一致乙方按300万元/年收取律师费；甲方应于2016年5月15日前向乙方支付全年的律师顾问费，乙方在收到甲方支付的律师费之日起三个工作日内向甲方开具正式发票，本合同期限为一年，自2016年5月6日起至2017年5月5日止，合同期限届满30日内，甲乙双方协商决定是否续签法律顾问合同。合同还约定了其他内容。京都律所向本院提交的工作用票据情况如下:            日期              支出项目              数额（元）              跟案人                  2016.4.1-4.2              天津到北京高铁票54.5，餐费45              99.5              张雁峰                  2016.4.10-4.13              交通费              714.5              张雁峰                  2016.4.26-4.28              交通费1298、餐费123、住宿费200              1621              郭庆、张雁峰                  2016.4.29              专家论证费              120000              张雁峰                  2016.5.3-5.4              餐费48、交通费202、住宿费494              744              张雁峰                  2016.5.19              住宿费              550              郭庆                  2016.6.3-6.4              交通费              2440              郭庆                  2016.6.27-6.29              机票2740，餐费92，交通费792，住宿费760              4384              张雁峰                  2016.7.12-7.13              交通费1040.5、餐费345、住宿费396              1981.5              郭庆、张雁峰                  2016.7.12-7.13              交通费460、住宿费255              715              相愫晶                  2016.7.19-7.20              交通费              1226              郭庆                  2016.7.1-7.20              交通费              866              张雁峰                  2016.8.2-8.3              交通费              2900.5              郭庆、张雁峰                  2016.8.10-8.12              住宿费，交通费770、快递费93              1244              相愫晶                  2016.8.23-8.24              交通费1400、餐费140              1540              郭庆、相愫晶、张雁峰                  2016.9.5-9.6              交通费1794、餐费30              1824              郭庆、张雁峰、相愫晶                  2016.9.21              交通费              84              郭庆                  2016.9.27-9.28              交通费              950              郭庆、相愫晶                  2016.10.13-10.14              交通费              1014              郭庆、王爽                  2016.11.6              交通费              513              张雁峰                  2016.11.22-11.24              交通费1770，住宿费220              1990              郭庆、相愫晶、王爽                  2016.12.14-12.16              交通费              1177              郭庆、张雁峰、王爽                  2017.1.17-1.18              交通费              980              郭庆、孙逊                  2017.2.28-3.1              餐费100，交通费2106              2206              郭庆、张雁峰、相愫晶、王爽                  2017.3.20-3.22              交通费              769              郭庆、孙逊                  2017.5.8              公证服务费2560、交通费25              2585              郭庆                  2017.6.5-6.6              餐费10、交通费1025              1035              郭庆、朱娅琳                  2017.6.27              翻译费              2373              郭庆                  2017.6.29              公证服务费5582、交通费20              5620              郭庆                  2017.7.3-7.4              餐费137.3、交通费3015、住宿费1860              3570.3              夏俊                  2017.7.25              交通费              1257              郭庆、王爽                  2017.7.28              翻译费              14108              郭庆                  2017.9.14-9.15              餐费407、交通费3909              4316              郭庆、田文昌                  2017.9.27              交通费              2730              郭庆、张雁峰、朱娅琳、王爽                  2017.11.4              餐费546、交通费36              582              郭庆                  2017.11.8-11.9              交通费469、餐费1181              1650              王爽                  2017.11.16-11.17              餐费55、住宿费284、交通费318              1092              郭庆                  2018.3.7-3.8              交通费              6854              郭庆、相愫晶                  2018.5.2-5.3              交通费1665、住宿费800              2465              郭庆                  2018.6.19-6.23              交通费6850.5、住宿费4398              11248.5              郭庆、田文昌、张雁峰、朱娅琳、孙逊                  2018.8.24              高铁票591、交通费45              636              郭庆                  2018.11.6-11.7              高铁票590、住宿费518、餐费200              1308              郭庆、相愫晶                  2019.2.22              交通费              591              郭庆                  2016-2019              交通费              941              郭庆                  2016-2019              快递费              183              郭庆                  2016-2019              办公用品              770.3              郭庆                  2018.4.18-4.23              住宿费、交通费              2418.49              张雁峰                  合计              420148.59                    2016年7月7日，李路梓出具的授权委托书载明：本人李路梓，现授权史松超代为处理盛仕铭集团公司、盛仕铭投资公司、盛仕铭网络商务公司的财税问题处理，以及上述公司的日常管理。李路梓在授权人处签名捺印。2019年7月8日，京都律所向盛仕铭集团公司、盛仕铭投资公司、盛仕铭网络商务公司出具了一份对账单及确认函，主要内容为2016年3月，京都律所接受上述三家公司（以下合称贵司）委托，为贵司提供法律顾问服务，其中包括为贵司高管及员工不超过三人提供刑事辩护服务。依据法律顾问合同，在提供法律服务期间因办理委托事项所产生的工作费用由贵司承担，包括但不限于差旅费、食宿费、翻译费、公众服务费、专家论证费用等。至今我所承办律师已为贵司垫付工作费用417730.1元，此外，从2016年6月至2019年4月，我所承办律师代贵司垫付办公大厦的水电供应及部分员工社保工资等，共计1213099.97元。2019年7月12日，史松超在内容为“我已对本函所述及附件所列款项进行核对，现确认与我司相应记录一致，准确无误。”的确认函处签名捺印。李丹妮称其是李路梓的姐姐，并出具了一份确认函，主要内容：李路梓认可公司代管人史松超于2019年7月12日对京都律所出具的对账单及确认函，即认可京都律所及多名承办律师垫付的工作费用总额417730.1元，以及京都律所郭庆律师代为垫付的办公大厦的水电供应及员工社保工资等费用总额1213099.97元；就京都律所补充提供的交通费、住宿费、餐费总额2418.49元，经本人确认票据，属于公司承办法律事务而支出的先行垫付的工作费用，现就此数额予以确认。诉讼中，北京京都（上海）律师事务所出具了一份声明，明确其放弃对盛仕铭集团公司、盛仕铭投资公司、盛仕铭网络商务公司主张权利，并同意由京都律所主张。本院认为，本案系法律服务合同纠纷。京都律所主张盛仕铭集团公司、盛仕铭投资公司、盛仕铭网络商务公司拖欠其工作费用420148.59元，并提供了法律顾问合同、票据、对账单及确认函等证据予以佐证，且盛仕铭集团公司、盛仕铭投资公司、盛仕铭网络商务公司未提供相反证据予以推翻，本院予以采信。故京都律所要求盛仕铭集团公司、盛仕铭投资公司、盛仕铭网络商务公司向其支付工作费用420148.59元的诉求，合理有据，本院予以支持。盛仕铭集团公司、盛仕铭投资公司、盛仕铭网络商务公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭应诉，应自行承担相应的诉讼风险。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，判决如下：被告中山盛仕铭集团有限公司、中山盛仕铭投资有限公司、中山盛仕铭网络商务有限公司应于本判决发生法律效力之日起七日内向原告北京市京都律师事务所支付工作费用420148.59元。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费7566元，减半收取为3783元（原告北京市京都律师事务所已预交），由被告中山盛仕铭集团有限公司、中山盛仕铭投资有限公司、中山盛仕铭网络商务有限公司负担（该款被告中山盛仕铭集团有限公司、中山盛仕铭投资有限公司、中山盛仕铭网络商务有限公司于本判决发生法律效力之日起七日内迳付原告北京市京都律师事务所）。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省中山市中级人民法院。审判员  欧贝贝二〇一九年十二月八日书记员  陈芷云杨丽燕