广东省汕头市潮阳区人民法院刑 事 判 决 书(2019)粤0513刑初861号公诉机关汕头市潮阳区人民检察院。被告人陈亚进（外号“泥陀”），男，1991年3月25日出生于广东省汕头市，公民身份号码440************916，汉族，初中文化，打工，住汕头市潮阳区*************。因犯寻衅滋事罪于2017年2月24日被判处有期徒刑十个月，2017年7月15日刑满释放。因本案于2019年7月30日被先行羁押，因涉嫌犯寻衅滋事罪于同年7月31日被刑事拘留，同年8月15日被逮捕。现羁押于汕头市潮阳区看守所。汕头市潮阳区人民检察院以潮阳检诉刑诉[2019]778号起诉书指控被告人陈亚进犯寻衅滋事罪，于2019年10月18日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。汕头市潮阳区人民检察院指派检察员庄汉鑫出庭支持公诉，被告人陈亚进到庭参加诉讼。现已审理终结。汕头市潮阳区人民检察院指控，2019年7月12日23时许，被告人陈亚进在家中跟女朋友陈铭慧进行微信视频聊天时，得知陈铭慧要去载被害人郑宋云到汕头市潮阳区西胪镇的“独e无二”小酒馆喝酒。被告人陈亚进跟陈铭慧微信聊天结束后，便驾驶摩托车前往“独e无二”小酒馆寻找陈铭慧。被告人陈亚进到该小酒馆时只看到被害人郑宋云独自一人在喝酒，便上前质问郑宋云，但郑宋云没有理会，并称不知道陈铭慧的去向。被告人陈亚进听后很生气，便上前用手抓被害人郑宋云的头发将其拖到小酒馆门口处，用脚踹踢被害人郑宋云的肚子及大腿，并将被害人郑宋云拽倒在地，再次用脚踢打被害人郑宋云的头部及大腿。被告人陈亚进被在场群众劝阻驾车离开现场。被告人陈亚进离开该小酒馆后在路上打电话给陈铭慧，刚好陈铭慧与被害人张素真等人一起在西胪市场内的花鼻烧烤店吃宵夜时去上厕所，其手机放在椅子上充电，被害人张素真在烧烤桌旁见陈铭慧的手机铃声响起，便拿过陈铭慧的手机接电话。通话过程中，被害人张素真与被告人陈亚进发生口角，此时陈铭慧从厕所出来后拿过电话跟被告人陈亚进通话。被告人陈亚进让陈铭慧将手机拿给被害人张素真，并在电话中约被害人张素真找地方单挑，被害人张素真听后没有理会被告人陈亚进，并将手机拿回给陈铭慧。后被告人陈亚进在电话中得知陈铭慧等人在西胪市场内的花鼻烧烤店，便驾车到其位于西胪镇西一村的家中拿一把长约20多公分的菜刀驶往西胪市场内的花鼻烧烤店。至13日凌晨1时许，被告人陈亚进在花鼻烧烤店找到陈铭慧等人，便上前持菜刀拍打桌面，并质问刚才是谁接听电话，被害人张素真在场说是其接听电话，被告人陈亚进便持菜刀的刀面拍打被害人张素真的左面部，烧烤店店主陈泽宏见状便与其他人上前劝阻，并将被告人陈亚进的菜刀夺下，被告人陈亚进便拿起桌上的酒杯扔砸被害人张素真未果。当被告人陈亚进再次准备追打被害人张素真时被在场人劝停。经法医鉴定，被害人郑宋云、张素真的损伤程度均为轻微伤。公诉机关对指控的事实向法庭宣读出示了被害人郑宋云、张素真的陈述及辨认笔录，证人徐少沛、陈继群、黄宏生、陈铭慧的证言及辨认笔录，证人陈泽宏的证言，被告人陈亚进原在公安机关的供述及辨认笔录，受案登记表，抓获经过，刑事照片，刑事附带民事判决书，释放证明书，扣押决定书，扣押清单，现场勘验笔录，鉴定书和户籍证明等证据。公诉机关认为被告人陈亚进的行为构成寻衅滋事罪，属累犯，提请依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第（一）项的规定判处。公诉人当庭提出被告人陈亚进有自首情节的补充公诉意见。被告人陈亚进对被指控的事实作了供认，并当庭自愿认罪。经审理查明，2019年7月12日23时许，被告人陈亚进得知其女朋友陈铭慧要载被害人郑宋云到汕头市潮阳区西胪镇“独e无二”小酒馆喝酒，便驾驶摩托车到该小酒馆寻找陈铭慧。被告人陈亚进到该小酒馆后，见被害人郑宋云在独自喝酒，便上前质问被害人郑宋云，期间被告人陈亚进对被害人郑宋云进行殴打致其受伤。后被告人陈亚进被在场人劝离现场。经法医鉴定，被害人郑宋云的损伤程度属轻微伤。被告人陈亚进离开上述小酒馆后得知陈铭慧与被害人张素真等人在潮阳区西胪镇综合市场的花鼻烧烤店吃宵夜，便于同年7月13日凌晨1时许从其家中持一把菜刀赶到该烧烤店质问被告人张素真。期间，被告人陈亚进持菜刀的刀面拍打被害人张素真的面部致其受伤。后被告人陈亚进被在场人劝离现场。经法医鉴定，被害人张素真的损伤程度均为轻微伤。另查明，2019年7月30日，被告人陈亚进自动到公安机关投案自首。上述事实，有公诉机关提交的下列证据予以证明：1、被害人郑宋云的陈述及辨认笔录，证明2019年7月12日晚上，她发微信叫陈铭慧载她到西胪镇“独e无二小酒馆”喝酒。后陈铭慧驾驶摩托车载她到该小酒馆，陈铭慧便离开。次日凌晨零时多，陈亚进到该小酒馆质问她是否叫陈铭慧与其他男人喝酒，期间，陈亚进抓住她的头发将其拖到该小酒馆门口，并用脚踢打她的肚子、大腿。她被陈亚进拽倒在地后，陈亚进用脚踢她的头部、腿部。随后陈亚进被其他人劝阻驾驶摩托车离开现场。并对被告人陈亚进的相片辨认无误。2、被害人张素真的陈述及辨认笔录，证明2019年7月13日零时许，他和陈楚萍、陈继群、陈铭慧、黄宏生在西胪镇综合市场“花鼻烧烤店”吃宵夜期间，他与陈亚进在电话中发生争执。后陈亚进驾驶摩托车到该烧烤店，并用菜刀的刀面拍打他的左脸，并准备追打他，但被在场人劝阻。随后陈铭慧驾驶摩托车载陈亚进离开现场。陈亚进与陈铭慧是男女朋友关系，他因接听陈亚进打给陈铭慧的电话，陈亚进认为陈铭慧是被他叫去喝酒而殴打他。并对被告人陈亚进的相片辨认无误。3、证人徐少沛的证言及辨认笔录，证明2019年7月13日凌晨零时许，陈亚进到他经营的“独e无二小酒馆”，后用手抓住郑宋云的头发将其拖往小酒馆门口，并用脚踢打郑宋云的肚子、腿部。当郑宋云被拽倒在地时，陈亚进用脚踢打郑宋云的头部、手臂、腿部等部位。后他与在场人进行劝阻，陈亚进便驾驶摩托车离开现场。并对被告人陈亚进的相片辨认无误。4、证人陈继群、黄宏生、陈泽宏的证言印证被害人张素真的陈述。证人陈继群、黄宏生并对被告人陈亚进的相片辨认无误。5、证人陈铭慧的证言印证被害人郑宋云、张素真的陈述。并对被告人陈亚进的相片辨认无误。6、被告人陈亚进原在公安机关的供述及辨认笔录，证明2019年7月12日23时许，他与女朋友陈铭慧微信视频聊天时，得知陈铭慧准备与郑宋云到西胪镇“独e无二小酒馆”喝酒，便驾驶摩托车寻找陈铭慧。同年7月13日凌晨零时多，他到该小酒馆见郑宋云在独自喝酒，便上前质问郑宋云，期间他抓住郑宋云的头发将其拖到小酒馆门口，并用脚踹郑宋云的肚子、大腿，郑宋云被他拽倒在地后，他用脚踢打郑宋云的腿部、头部。当他被在场人劝阻离开现场后打电话给陈铭慧，并与接电话的一名男子（张素真）发生争吵。后他得知陈铭慧在西胪镇综合市场的“花鼻烧烤店”，便从家里持一把长约20公分的菜刀赶到该烧烤店，并持菜刀刀面拍打张素真的左脸部。随后他被在场人劝阻离开现场。并对被害人张素真、郑宋云的相片辨认无误。7、受案登记表和抓获经过，证明2019年7月13日，汕头市公安局潮阳分局西胪派出所接张素真报称其在潮阳区西胪市场内花鼻烧烤店被人殴打。经了解，2019年7月13日1时许，陈亚进以为其女友陈铭慧被张素真叫去西胪镇综合市场花鼻烧烤店吃宵夜喝酒，便持菜刀刀面拍打张素真的脸部，并用手捶打张素真的胸部。2019年7月30日22时多，犯罪嫌疑人陈亚进主动到该所接受调查。经审查，陈亚进对其打伤郑宋云、张素真的犯罪事实供认不讳。8、刑事照片，证明案发现场拍照的情况。9、深圳市宝安区人民法院（2017）粤0306刑初430号刑事附带民事判决书和释放证明书，证明被告人陈亚进因犯寻衅滋事罪于2017年2月24日被判处有期徒刑十个月；2017年7月15日刑满释放。10、扣押决定书和扣押清单，证明公安机关扣押被告人陈亚进菜刀1把。11、现场勘验笔录，证明公安机关对案发现场潮阳区西胪镇“独e无二小酒馆”及西胪镇综合市场内“花鼻烧烤店”进行勘验的情况。12、广东省汕头市潮阳区********汕阳公（司）鉴（法临）字[2019]07049号、07050号鉴定书，证明被害人郑宋云、张素真的损伤程度均属轻微伤。13、户籍证明，证明被告人陈亚进于1991年3月25日出生，公民身份号码440************916。上述证据，均经当庭质证核实，且能够相互印证，本院予以确认，作为定案的依据。本院认为，被告人陈亚进无视国家法律，持凶器随意殴打他人，致二人轻微伤，情节恶劣，妨害社会管理秩序，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控被告人陈亚进犯寻衅滋事罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。被告人陈亚进前因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕后五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应予从重处罚。但鉴于被告人陈亚进能自动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，是自首，故依法又可予从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第六十五条第一款、第六十七条第一款和《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第（一）项、第（四）项之规定，判决如下：被告人陈亚进犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年四个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年7月30日起至2021年11月29日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省汕头市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  林子平人民陪审员  陈俊庆人民陪审员  赵秀娟二〇一九年十二月二日书 记 员  林依婷附相关法律条文和司法解释：一、《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：（一）随意殴打他人，情节恶劣的。第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。二、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条随意殴打他人，破坏社会秩序，具有下列情形之一的，应当认定为刑法第二百九十三条第一款第一项规定的“情节恶劣”：（一）致一人以上轻伤或者二人以上轻微；（四）持凶器随意殴打他人的；