河南省开封市鼓楼区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0204民初2102号原告：杨欢欢，男，汉族，1980年12月31日生，住河南省开封市鼓楼区。原告：杨倩倩，女，汉族，1985年5月17日生，住河南省开封市顺河回族区。二原告共同委托诉讼代理人：张克俊、王超芳，河南正言律师事务所律师。代理权限系特别授权。被告：徐清华，男，汉族，1983年6月4日生，住河南省郑州市金水区。委托诉讼代理人：张乐园，河南洺水律师事务所律师。代理权限系特别授权。被告：河南倍沃商贸有限公司。统一社会信用代码：91410102MA40Y54P3L。住所地：郑州市中原区中原中路171号楼11号楼综合楼2单元26层2618号。法定代表人：赵亚辉，总经理。委托诉讼代理人：张乐园，河南洺水律师事务所律师。代理权限系特别授权。被告：河南大学淮河医院。统一社会信用代码：12410000416307583L。住所地：开封市包北路8号。法定代表人：张祎捷，院长。委托诉讼代理人：刘宜昆，河南源翔律师事务所律师。代理权限系特别授权。原告杨欢欢、杨倩倩诉被告徐清华、河南倍沃商贸有限公司（以下简称倍沃公司）、河南大学淮河医院（以下简称淮河医院）侵权责任纠纷一案，本院受理××，适用简易程序公开开庭进行了审理。原告杨欢欢、杨倩倩及其共同委托诉讼代理人张克俊，被告徐清华、倍沃公司的共同委托诉讼代理人张乐园及被告淮河医院委托诉讼代理人刘宜昆到庭参加诉讼，本案现已审理终结。二原告向本院提起如下诉讼请求：一、判令三被告承担损害赔偿责任，支付杨君丧葬费27998.5元，住院治疗费2000元，护理费908.6元，购药费2800元，住院伙食补助费270元，营养费270元，交通费500元，死亡赔偿金509987.04元，以上共计544734.14元×80%=435787.31元；二、判令三被告支付精神抚慰金50000元；三、诉讼费用由三被告承担。事实与理由：死者杨君是原告之父，生前因犯左肺软骨瘤多次入住被告淮河医院处治疗。2018年11月，经主治医生程传耀医嘱和介绍，原告向被告倍沃公司所属员工被告徐清华购买三瓶帕唑帕尼片用于靶向治疗。然而，患者杨君服用该药前病情稳定，生活如常，但服用该药××，不仅病情不见好转，反而突然加重，遂于2018年12月15日入住被告淮河医院处抢救治疗，2018年12月23日因失血性休克去世。××经查知，被告徐清华出卖的帕唑帕尼片属三无产品，经鉴定为假药。2019年4月4日，徐清华被开封市公安局州桥分局以涉嫌销售假药依法遗捕。目前正待开封市鼓楼区人民法院庭审。父亲杨君意外去世，给原告及家人造成了极大的精神痛苦和巨大的经济损失。作为主治医生程传耀介绍原告向无售药资质的徐清华购买假药，应对杨君的意外死亡承担主要责任(原告保留对其另行刑事控告的权利);作为以救死扶伤为己任的被告淮河医院，疏于管理，××人的生命如草芥，应付相应的责任;被告倍沃公司、徐清华明知假药却与贩卖，难辞其咎。但事发至今，各被告对于原告因此遭受的损失和巨大精神创伤，均视而不见，无动于衷。为维护原告的合法权益，遂诉至法院，请依法判处。被告徐清华辩称，原告家属的死亡与原告所售药品没有因果关系，原告家属去世并不是因为服用了被告所售药品导致，被告的行为并不构成侵权，不应当承担赔偿责任。被告倍沃公司辩称，被告徐清华并不是我公司员工，我公司也没有授权徐清华向他人出售本案所售药品，我公司不应承担赔偿责任。被告淮河医院辩称，我院作为三甲医院，对诊疗规范均有严格规范制度，赔偿也按照相关制度执行。被告程传耀建议患者杨君遵医嘱全身化疗，帕唑帕尼片靶向治疗符合规范。第二，销售假药一案经开封市公安局鼓楼分局西司门派出所立案侦查，在侦查过程中并未发现被告程传耀有任何违法行为，并出具证明。综上被告程传耀并没有实施任何侵权的行为，请求驳回原告的诉讼请求。经审理查明，二原告系患者杨君的子女。患者杨君生前因犯左肺软骨瘤多次入住被告淮河医院处治疗。2018年10月8日，患者杨君因犯左肺软骨瘤、左下肺动脉、右肺侵犯再次入住被告淮河医院处治疗，程传耀系其主治医师。经过入院检查及诊断，程传耀建议患者杨君全身化疗或帕唑帕尼片靶向治疗，在详细告知患者及家属化疗或靶向治疗可能出现的不良反应及毒副作用××，患者及家属倾向于选用“帕唑帕尼片800mgpoqd”靶向治疗并表示自行购买。2018年10月上旬，患者家属电话联系程传耀称找不到药物，让××寻找购药信息。2018年10月13日，程传耀在参加××宫颈癌××进展××教育学习班暨河南省老年学会放射治疗委员会年会期间，偶然获取被告徐清华的联系方式，并将徐清华的联系××患者家属让其自行联系并告知如要印度版药物（仿制药）可以自己联系。××患者杨君于2018年10月15日出院。2018年11月份，原告杨欢欢从被告徐清华处购买三瓶用于治疗肺癌的“帕唑帕尼”胶囊，共计花费2800元。患者家属向程传耀咨询如何用药，程传耀即短信告知帕唑帕尼片的正确服用方法。××患者家属将该“帕唑帕尼”胶囊用于治疗其父亲杨君。用药一段时间以××，杨君出现咳嗽、咳痰、少量痰中带血、乏力等不良反应，患者家属将这一情况告知程传耀，程传耀告知家属调整和停止服用帕唑帕尼片。2018年12月15日，患者杨君入河南大学淮河医院进一步住院治疗，2018年12月23日，患者杨君出现突发呼吸循环衰竭，××经抢救无效去世。杨君此次住院共计9天，花费医疗费11471.75元（其中包含自费费用1386.03元）。2019年2月28日，开封市市场监督管理局出具《关于“帕唑帕尼”认定意见的函》认定徐清华销售给杨欢欢的3瓶“帕唑帕尼”胶囊应按假药论处。另查明，被告徐清华犯销售假药罪于2019年10月21日被本院判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币10000元。还查明，2019年7月4日，开封市公安局鼓楼分局西司门派出所出具证明一份，证明截止目前，未发现淮河医院医生程传耀在“2018.11.07”开封市鼓楼区徐清华销售假药案中有违法犯罪行为。还查明，患者杨君生前系居民家庭户口，1955年5月2日出生，死亡时64岁。其父亲杨德清于2017年去世，母亲杨姬氏于2014年已去世，其妻丁瑞兰（身份证号：）因病已于2015年10月17日去世。还查明，2019年12月14日，二原告与程传耀达成调解，并申请对其撤诉，本院口头裁定予以准许。上述事实有当事人陈述、××例、医疗费票据、讯问笔录、询问笔录、调查报告、支付宝转账截图、关于“帕唑帕尼”认定意见的函、派出所证明、刑事判决书、户口本、社区证明及庭审笔录等为据。本院认为，公民享有生命健康权。行为人因过错侵害他人生命健康权，应当承担侵权责任。被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。本案中，被告徐清华向患者家属出售来源不明的假药“帕唑帕尼”胶囊，致使杨君在用药××出现不良反应、病情恶化，××因突发呼吸循环衰竭，经抢救无效去世。虽然徐清华受到刑事处罚，但并不能免除民事赔偿责任，对患者杨君死亡的××果应承担主要责任。原告作为完全民事行为能力人，在购买来源不明的三无药品时，未尽到应有的注意义务，对杨君死亡××果的发生存在一定过错，应自行承担相应的责任。被告徐清华购买并出售假药“帕唑帕尼”胶囊的行为，系其个人行为，与被告倍沃公司无关，故倍沃公司对患者杨君的死亡不承担赔偿责任。××患者寻找购药信息，系其个人行为，原告自行对外购药行为也系其个人行为，没有证据证明淮河医院对杨君在诊疗过程中存在过错，因原告已对医生程传耀撤诉，淮河医院对杨君的死亡不存在过错，故不应承担赔偿责任。综上，本院酌定由被告徐清华承担70%的赔偿责任，原告方自行承担20%的责任。原告主张的各项合理损失如下：1、丧葬费27998.50元（上年度河南省在岗职工平均工资55997元/年÷12个月×6个月）；2、医疗费1386.03元（以医疗费票据为准）；3、护理费908.60元；4、外购药费用2800元；5、住院伙食补助费270元；6、营养费180元（20元/天×9天）；7、交通费180元（20元/天×9天）；8、死亡赔偿金509987.04元｛上年度河南城镇居民人均可支配性收入31874.19元/年×【20-（64-60）】年｝；9、精神损害抚慰金40000元。根据本案情况，本院酌定支持精神抚慰金40000元。以上1-8项合理费用共计543710.17元，由被告徐清华承担该543710.17的70%即380597.12元，原告方自行承担该543710.17的20%即108742.03元。精神损害抚慰金40000元，由被告徐清华负担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第十八条、第二十二条、第二十六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：本判决生效之日起10日内，被告徐清华赔偿原告杨欢欢、杨倩倩丧葬费、医疗费、护理费、外购药费用、住院伙食补助费、营养费、交通费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金共计420597.12元；驳回原告杨欢欢、杨倩倩对被告河南倍沃商贸有限公司、河南大学淮河医院的诉讼请求；驳回原告杨欢欢、杨倩倩其他诉讼请求。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费7912元，减半收取为3956元，由被告徐清华负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数递交副本，上诉于开封市中级人民法院。审判员  毛庆昕二〇一九年十二月十六日书记员  张华源