河北省高碑店市人民法院民 事 判 决 书(2019)冀0684民初3330号原告：任明，男，1950年4月5日出生，汉族，住河北省高碑店市。委托诉讼代理人：胡英伟，河北诚创律师事务所律师。被告：褚文文，男，1990年2月20日出生，汉族，住河北省高碑店市。委托诉讼代理人：牛春成，高碑店市旭日法律服务所法律工作者。被告：中国大地财产保险股份有限公司徐州中心支公司。地址：徐州市泉山区湖北路翠湖御景小区10号楼1单元201室。负责人：马纪峰，该公司总经理。委托诉讼代理人：薛仲臣，河北创奇律师事务所律师。被告：中国人民财产保险股份有限公司高碑店支公司。地址：高碑店市团结西路61号。负责人：王海涛，该公司经理。委托诉讼代理人：高巍，该公司员工。原告任明与被告褚文文、中国大地财产保险股份有限公司徐州中心支公司、中国人民财产保险股份有限公司高碑店支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原、被告的委托诉讼代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告任明向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告经济损失256523.22元；2、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：2018年9月30日10时许，被告褚文文在驾驶冀Ｆ×××××号吊车给方官大朋电动车销售部吊卸电动车时将原告腿部砸伤，随后被告褚文文报警。原告受伤后到中国人民解放军总医院第一附属医院(现为中国人民解放军总医院第四医学中心)进行截肢治疗，后经涞水司法医学鉴定中心评定为七级伤残、护理期90日、营养期90日。为维护原告合法权益，特诉至贵院，请法院支持原告的诉讼请求。被告褚文文辩称：原告所述不属实，其所受伤害与我方无关，我方不知情，事发前也不认识原告。我方驾驶车辆在被告二处投保特种车综合商业保险，在被告三处投保交强险，事故发生在保险期间，即使原告所受伤害与我方有关，原告的损失也应由两个保险公司承担赔偿责任。被告中国大地财产保险股份有限公司徐州中心支公司辩称：1、本案原告伤情系货物砸伤所致，本案不属于机动车交通事故责任纠纷案件；2、如法院认定本案属于机动车交通事故责任纠纷，则原告应当提供事故发生后安监局或安监部门的材料以及派出所接出警记录以佐证事故的真实性；3、被告褚文文驾驶的车辆在被告人保公司投保有交强险，答辩人已在举证期限内依法申请追加；4、对原告合理合法的损失首先应由承保交强险的保险公司承担赔偿责任，超出部分，如不存在免赔、拒赔事宜，则由答辩人按事故责任比例在商业三者险范围内承担；5、请法庭依法核实涉案车辆驾驶人褚文文的驾驶证、行驶证、褚文文的操作证及营运证是否合法有效，如不能提供上述单证或是单证不全、不符，按照保险合同的约定，答辩人不承担保险责任；6、根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条的规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任，涉案车辆为汽车起重机，根据一般生活常识均可得知，在其作业半径范围内严禁站人，且在吊臂处也有明显标识字样，而本案原告罔顾常识，将自己陷于巨大风险中，其本身具有重大过错，所以原告应承担本案事故的主要责任，答辩人按次要责任在三者险范围内赔偿损失；7、答辩人不承担诉讼费、鉴定费等间接损失。被告中国人民财产保险股份有限公司高碑店支公司辩称：本案不属于交通事故，交强险的赔偿范围是发生交通事故后对三者造成的损失，故应撤回对我公司的诉讼请求。本院经审理认定事实如下：2018年9月30日10时许，被告褚文文在驾驶冀Ｆ×××××号吊车给方官大朋电动车销售部吊卸电动车过程中，因操作不当将原告腿部砸伤。原告受伤后被送往中国人民解放军总医院第四医学中心(原中国人民解放军第一附属医院)，于2018年9月30日至2018年11月22日住院治疗53天，经诊断为左小腿损坏伤截肢术、慢性阻塞性肺疾病、肺气肿、1型呼吸衰竭、急性脑梗死、应激性胃溃疡、焦虑状态、左小腿截肢术后幻肢痛，出院医嘱建议伤口换药、出院2周后酌情拆线，加强左膝关节功能康复锻炼、后续安置假肢治疗，不适随诊。2019年1月17日，经本院委托涞水司法医学鉴定中心鉴定：任明左小腿砸伤致左下肢膝关节下12cm以远缺失已构成七级伤残，损伤后营养期90日、护理期90日。原告本次诉讼主张：医疗费140394.42元、护理费39947元/年÷365天×90天=9180元、营养费50元/天×90天=4500元、住院伙食补助费100元/天×53天=5300元、残疾赔偿金14031元/年×12年×40%=67348.8元、精神损害抚慰金20000元、残疾辅助器具费4980元、救护车费1800元、鉴定检查费2351元，合计256523.22元。另查明：被告褚文文驾驶的冀Ｆ×××××号起重车在被告中国人民财产保险股份有限公司高碑店支公司处投保有交强险，保险期间自2018年2月29日12时至2019年3月29日12时止；在被告中国大地财产保险股份有限公司徐州中心支公司处投保有特种车综合商业保险，其中第三者责任保险约定保险金额/责任限额为500000元含不计免赔，保险期间自2018年3月31日0时至2019年3月30日24时止。上述事实有高碑店市公安局方官派出所出具的证明、住院病历、诊断证明书、医疗费票据、费用清单、购买轮椅发票、救护车费票据、司法鉴定意见书、鉴定费票据、保险单以及当事人陈述等证据在卷予以证实。本院认为：被告褚文文在驾驶冀Ｆ×××××号起重车吊卸货物过程中，因操作不当将原告腿部砸伤，应对原告的损失承担赔偿责任。冀Ｆ×××××号起重车在被告中国大地财产保险股份有限公司徐州中心支公司处投保特种车综合商业保险，该车在作业过程中对第三者造成的损害应由被告中国大地财产保险股份有限公司徐州中心支公司在保险范围内承担赔偿责任。因本案并非道路交通事故，故被告中国人民财产保险股份有限公司高碑店支公司作为事故车辆交强险承保公司，在本案中不承担保险赔偿责任。被告并未举证证实原告在本次伤害事故中自身存在过错，故对其要求减轻侵权人责任的主张，不予支持。对原告主张的各项损失，本院分别认定如下：1、原告主张医疗费140394.42元，已提交相应票据证实，予以确认。2、原告主张护理费9180元、营养费4500元，已提交司法鉴定意见书且符合相应赔偿标准，予以确认。3、原告主张住院伙食补助费5300元、残疾赔偿金67348.8元，被告不持异议，予以确认。4、原告主张精神损害抚慰金20000元，符合相应赔偿标准，予以确认。5、原告主张残疾辅助器具费4980元，已提交相应票据证实，结合原告的伤情予以确认。6、原告主张交通费1800元，已提交救护车票据证实，予以确认。7、结合原告提交的票据，认定鉴定检查费为2301.9元。综上，本院认定原告各项损失如下：医疗费140394.42元、护理费9180元、营养费4500元、住院伙食补助费5300元、残疾赔偿金67348.8元、精神损害抚慰金20000元、残疾辅助器具费4980元、交通费1800元、鉴定检查费2301.9元，合计255805.12元，上述数额不超过保险赔偿范围，由被告中国大地财产保险股份有限公司徐州中心支公司直接赔付原告。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告中国大地财产保险股份有限公司徐州中心支公司于本判决生效后十日内赔偿原告任明各项损失共计255805.12元；二、免除被告褚文文在本案的民事赔偿责任；三、被告中国人民财产保险股份有限公司高碑店支公司不承担本案的民事赔偿责任；四、驳回原告其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2574元(已减半收取)，由被告中国大地财产保险股份有限公司徐州中心支公司承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。审判员  宫洁二〇一九年十二月三日书记员  李颖