文书内容广东省深圳市福田区人民法院民 事 判 决 书(2019)粤0304民初45384-5390号原告：深圳市品冠知识产权服务有限公司，住所广东省深圳市福田区莲花街道彩田社区莲花路1096号彩田村4栋18E，统一社会信用代码×××53Ｃ。法定代表人：杨帆，总经理。委托诉讼代理人：黄妙燕，广东华埠律师事务所律师。委托诉讼代理人：侯伟达，广东华埠律师事务所律师。被告：深圳市腾讯计算机系统有限公司，住所地广东省深圳市南山区高新区高新南一路飞亚达大厦5-10楼，统一社会信用代码×××36Ｔ。法定代表人：马化腾。委托诉讼代理人：车小燕，上海锦天城（深圳）律师事务所律师。委托诉讼代理人：李帅人，上海锦天城（深圳）律师事务所实习律师。原告深圳市品冠知识产权服务有限公司与被告深圳市腾讯计算机系统有限公司侵害作品信息网络传播权纠纷七案，本院于2019年8月8日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人侯伟达、被告委托诉讼代理人车小燕、李帅人到庭参加诉讼。七案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.被告立即停止侵权行为，从其网站上删除涉案摄影作品；2.被告赔偿原告经济损失及制止侵权行为的合理开支每案1万元（其中包含律师费3000元），七案共计7万元；3.被告承担各案诉讼费用。本案相关情况一、诉请保护作品：“明星代言影楼品牌系列作品（F-31）”等七幅作品（详见附表）。二、诉请保护作品类型：摄影作品。三、诉请保护权利：信息网络传播权。四、作品完成的时间：详见附表。五、作品是否进行版权登记：上海弓禾文化传播有限公司于上海市版权局为涉案作品进行了版权登记，登记证号及登记时间详见附表。六、原告获得著作权的方式：继受取得。2014年5月31日，上海弓禾文化传播有限公司（下称：上海弓禾公司）与正途知识产权代理（上海）有限公司（下称：正途公司）签订《版权转让合同》，约定上海弓禾公司将以著名影视明星范冰冰、黄铭良（艺名：黄少祺）婚纱礼服为对象拍摄的明星代言系列摄影作品的版权转让给正途公司，转让时间自2014年6月1日起至永久；转让的权利为所有可以转让的权利，包括但不限于著作权中的复制权、发行权、展览权、信息网络传播权、出租权、放映权、保护作品完整权等；合同签订之日起，对侵犯该合同所涉作品著作权的维权及获得损害赔偿的权利一并转让给正途公司，所获得的收益归正途公司所有，上海弓禾公司不再参与利益分配。2017年2月28日，原告与正途公司签订《版权转让合同》，正途公司将以著名影星范冰冰、黄铭良（艺名：黄少祺）为拍摄对象的婚纱礼服摄影作品的版权转让给原告；版权转让时间自2017年3月1日起至永久；转让的权利为本合同所涉版权中所有可以转让的权利，包括但不限于著作权中的复制权、发行权、展览权、信息网络传播权、出租权、放映权、保护作品完整权等；自合同签订之日起，对侵犯该合同所涉作品著作权的维权及获得损害赔偿的权利一并转让给原告，所获得的收益归原告所有，正途公司不再参与利益分配。上述两份《版权转让合同》包含涉案摄影作品的著作权。七、被告侵权的情形：侵权情形与上海市东方公证处出具的（2017）沪东证经字第25410号公证书记载一致。2017年8月28日，被告未经授权在其网站“hb.qq.com/a/20150601/012129.htm”“js.qq.com/a/20150604/018668.htm”上使用了涉案作品。八、被控侵权作品与原告主张权利的作品的比对意见：经比对，被控侵权图片与原告主张权利的摄影作品基本一致。九、截至庭审之日，被告有无删除被控侵权作品：被告陈述已删除，原告当庭表示确认并撤回第一项诉讼请求。十、原告主张的经济损失、合理开支的依据：原告主张为维权支出律师费每案3000元，并提供有委托代理合同，但未提供相关票据。上海市东方公证处出具的增值税发票载明公证费1000元。十一、其他需要说明的事项：工信部域名信息备案管理系统查询显示www.qq.com网站主办单位为被告深圳市腾讯计算机系统有限公司，网站备案/许可证号为鲁B2-20090059，网站名称为腾讯网，审核时间为2017年8月18日。判决结果本院认为，原告提交上海市版权局出具的《作品登记证书》证明上海弓禾公司为“明星代言影楼品牌系列作品（F-31）”“明星代言照片（F-68）”“巨星浪漫代言系列FH-89”“明星代言照片（F-67）”“明星代言影楼品牌系列作品（F-37）”“巨星浪漫代言系列FH-60”“明星代言照片（F-66）”7幅涉案作品的著作权人，被告未提相反证据，可认定上海弓禾公司系涉案7幅作品的原著作权人。后正途公司与上海弓禾公司签订《版权转让合同》，正途公司取得涉案7幅作品的著作财产权。原告通过与正途公司于2017年2月28日签订的版权转让合同，取得涉案作品的著作财产权。原告通过继受取得涉案作品著作权，其有权对上述涉案摄影作品被控侵权行为主张权利。原告主张权利的摄影作品已经公开发表，被告有条件接触到该摄影作品。被告未经涉案摄影作品原权利人及原告许可在其经营的网站上向公众提供了与原告作品基本一致的被控侵权作品，使公众可以在其个人选定的时间和地点获得该作品，侵犯了原告对涉案摄影作品所享有的信息网络传播权，应当承担相应的法律责任。被告辩称其作为网络信息服务平台,应适用避风港原则予以免责,但未能提供相应证据证明转载行为系第三方所为,也未提交证据证明转载行为经过合法授权或有合法来源,故被告该项辩称,无事实依据,本院不予采纳。被告未举证证明其使用的涉案摄影作品具有合法来源，具有过错，应承担赔偿损失的法律责任。关于具体赔偿数额，因当事人未举证证明原告因侵权遭受损失以及被告因侵权获取利益之金额，本院综合考虑涉案摄影作品的类型、侵权的性质、情节以及原告为制止侵权所支出的合理费用，酌情确定被告向原告赔偿经济损失及为制止侵权的合理开支每案1000元，七案共计7000元。原告诉请的经济损失及合理开支过高部分，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国著作权法》第十条第一款第（十二）项、第四十八条第一款第（一）项、第四十九条、《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条，第二十五条第一款、第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，七案合并判决如下：一、被告深圳市腾讯计算机系统有限公司应自本判决生效之日起十日内赔偿原告深圳市品冠知识产权服务有限公司经济损失及维权的合理开支共计7000元；二、驳回原告深圳市品冠知识产权服务有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费每案50元，七案合计350元（原告已预交），由被告深圳市腾讯计算机系统有限公司负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者法定代表人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审 判 长  李 绎人民陪审员  陈少珊人民陪审员  傅少敏二〇一九年十二月二十四日书 记 员  杨壹丽附表：            序号              案号              作品名称              登记证号              登记日期              完成日期              作者                  1              45384              明星代言影楼品牌系列作品（F-31）              沪作登字-2012-G-00009859号              2012年6月1日              2012年3月30日              季小毅                  2              45385              明星代言照片（F-68）              沪作登字-2013-G-00124947号              2013年10月29日              2013年6月9日              季小毅                  3              45386              巨星浪漫代言系列FH-89              09-2010-G-019号              2010年10月9日              2009年6月1日              季小毅                  4              45387              明星代言照片（F-67）              沪作登字-2013-G-00124946号              2013年10月29日              2013年6月9日              季小毅                  5              45388              明星代言影楼品牌系列作品（F-37）              沪作登字-2012-G-00009865号              2012年6月1日              2012年3月30日              季小毅                  6              45389              巨星浪漫代言系列FH-60              09-2010-G-019号              2010年10月9日              2009年6月1日              季小毅                  7              45390              明星代言照片（F-66）              沪作登字-2013-G-00124945号              2013年10月29日              2013年6月9日              季小毅