河北省定州市人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）冀0682刑初307号 公诉机关河北省定州市人民检察院。 被告人孙保忠，男，1969年1月27日出生于河北省廊坊市，汉族，初中文化，群众，农民，住廊坊市安次区。因涉嫌犯侵犯著作权罪于2019年4月3日被定州市公安局刑事拘留，同年5月9日被逮捕。现羁押于定州市看守所。 辩护人姜钟、李娜，河北姜钟律师事务所律师。 被告人曾录，女，1988年1月9日出生于河北省廊坊市，汉族，初中文化，群众，农民。因涉嫌犯侵犯著作权罪于2019年4月12日被定州市公安局刑事拘留，同年4月13日被取保候审。现住廊坊市安次区。 辩护人寇君红，河北泰通律师事务所律师。 被告人夏坤，男，1990年2月2日出生于河南省商丘市，汉族，小学文化，群众，农民，户籍所在地：商丘市睢阳区，住天津市武清区。因涉嫌犯侵犯著作权罪于2019年4月24日被天津市公安局武清分局石各庄派出所抓获，同年4月25日被定州市公安局刑事拘留，5月30日被逮捕。现羁押于定州市看守所。 辩护人张丽红，河北冀华（定州）律师事务所律师。 被告人黄立江，男，1970年3月16日出生于北京市，汉族，高中文化，群众，个体工商户。因涉嫌犯侵犯著作权罪于2019年4月24日被天津市公安局武清分局石各庄派出所抓获，同年4月25日被定州市公安局刑事拘留，5月20日被取保候审。现住北京市朝阳区。 辩护人韩冰，内蒙古天晴律师事务所律师。 被告人赵红建，男，1981年7月2日出生于山东省聊城市莘县，汉族，高中文化，群众，个体工商户，户籍所在地：莘县，住莘县。因涉嫌犯侵犯著作权罪于2019年4月27日被定州市公安局刑事拘留，同年5月30日被逮捕。现羁押于定州市看守所。 辩护人王丽，河北三和时代（定州）律师事务所律师。 被告人王仓海，男，1953年10月14日出生于河北省定州市，汉族，小学文化，群众，农民，住定州市。因涉嫌犯侵犯著作权罪于2018年11月4日被定州市公安局取保候审，2019年11月14日被本院逮捕。现羁押于定州市看守所。 辩护人于建茹，河北泰通律师事务所律师。 被告人王军，男，1989年9月10日出生于河北省定州市，汉族，初中文化，群众，农民，户籍所在地：定州市。因涉嫌犯侵犯著作权罪于2018年11月8日被定州市公安局取保候审。现住。 辩护人支烨，河北泰通律师事务所律师。 被告人马瑞卿，女，1980年4月23日出生于河北省定州市，汉族，高中文化，群众，农民，户籍所在地：定州市。因涉嫌犯侵犯著作权罪于2018年11月4日被定州市公安局取保候审。现住定州市西城区。 辩护人徐刚，河北泰通律师事务所律师。 河北省定州市人民检察院以冀定检公诉刑诉〔2019〕249号起诉书指控被告人孙保忠犯侵犯著作权罪、非法经营罪，被告人曾录、夏坤、黄立江、赵红建、王仓海、王军、马瑞卿犯侵犯著作权罪，于2019年9月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。定州市人民检察院检察员岳天鹏、赵娜，被告人孙保忠及其辩护人姜钟、李娜，被告人曾录及其辩护人寇君红，被告人夏坤及其辩护人张丽红，被告人黄立江及其辩护人韩冰，被告人赵红建及其辩护人王丽，被告人王仓海及其辩护人于建茹，被告人王军及其辩护人支烨，被告人马瑞卿及其辩护人徐刚到庭参加诉讼。现已审理终结。 经审理查明： 一、2016年11月至2019年1月，被告人孙保忠购买外文出版社有限责任公司出版的《***谈治国理政》、人民出版社出版的《关于***总书记系列讲话读本》《***讲故事》、学习出版社有限公司出版的《***新时代中国特色社会主义思想三十讲》等享有著作权或者享有专有出版权的正版图书，将图书交由被告人赵红建制作图书封皮、内页等彩页电子版，完成后交给被告人黄立江的天津立江印刷有限公司员工夏坤承接印刷；将图书交由被告人曾录制作黑白页电子版和PS版，完成后交给张会东（另案处理）的会东印刷厂印刷，和夏坤印刷的彩页在会东印刷厂完成胶订、切割等工序非法制作成书，运至附近租用的库房储存。案件发生后，公安机关查扣未销售图书共计66059册。 其中，被告人孙保忠非法复制《***谈治国理政》等图书共计137120册；被告人黄立江参与非法复制《***谈治国理政》等图书共计125100册；被告人曾录参与非法复制《***谈治国理政》《***新时代中国特色社会主义思想三十讲》、《***用典》《基层党务使用手册》共计90000册；被告人赵红建参与非法复制《***谈治国理政》《梁家河》《***的七年知青岁月》共计19450册；被告人夏坤参与非法复制《***谈治国理政》《基层党务使用手册》《中国共产党纪律处分条例释义》《中国共产党纪律处分条例学习问答》《***新时代中国特色社会主义思想三十讲》《***用典》《***讲故事》《***关于扶贫论述摘编》共计73100册；被告人王军、王仓海从被告人孙保忠处购进非法复制的《***谈治国理政》《***的七年知青岁月》等图书，由被告人马瑞卿利用淘宝网非法销售《***谈治国理政》《***的七年知青岁月》图书共计3055册。上述图书经河北省出版文物鉴定中心鉴定，均为非法出版物。 二、2016年11月至2019年1月，被告人孙保忠通过上述方法非法复制《中国共产党章程》《关于党内政治生活的若干准则》《中国共产党廉洁自律准则》《中国共产党纪律处分条例》、《中国共产党党员权利保障条例》等立法、行政、司法性质的文件，共计37073册。上述图书经河北省出版文物鉴定中心鉴定，均为非法出版物。 另查明，案件发生后，定州市公安局扣押涉案被告人犯罪使用的长城哈弗H6汽车一辆，电脑主机十六台，电脑一体机一台，光盘刻录机一台，彩色打印机二台，扫描仪二台，显示器一台，U盘五个，手机六部及移动硬盘二个。 再查明，被告人王仓海、王军、马瑞卿分别于2018年11月4日、11月5日、11月4日被公安机关传唤，到案后如实供述了自己的犯罪事实。 上述事实，八名被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有证人董某、蒲某、高某、朱某、刘某、徐某、李某1、李某2、陆某、岳某、谭某、周某、吕某1、闫某、鲍某、王某、侯某、吕某2的证言及辨认笔录，外文出版社有限责任公司、人民出版社、学习出版社有限公司、中共中央党校出版社、人民日报出版社有限责任公司、中国法制出版社有限公司、党建读物出版社、中央文献出版社、陕西人民出版社有限责任公司、中国方正出版社有限公司的复函、声明，河北省出版物鉴定中心出版物鉴定书，会东印刷厂关于孙保忠2018年7月至2019年1月的印刷明细，天津立江印刷有限公司营业执照及公司章程，河北省出版物鉴定中心出版物鉴定书，定州市文化广电新闻出版局卷宗，保定市文化市场行政执法大队情况说明，查封、扣押财产清单，抓获证明及破案经过等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人孙保忠、曾录、夏坤、黄立江、赵红建以营利为目的，未经著作权人许可，复制发行其文字作品或者出版他人享有专有出版权的图书，情节特别严重，其行为均构成侵犯著作权罪，系共同犯罪；被告人王仓海、王军、马瑞卿以营利为目的，发行他人享有出版权的图书，情节特别严重，其行为均构成侵犯著作权罪，系共同犯罪。定州市人民检察院指控各被告人的罪名均成立。孙保忠违反国家规定，非法复制《中国共产党章程》《关于党内政治生活的若干准则》《中国共产党廉洁自律准则》《中国共产党纪律处分条例》《中国共产党党员权利保障条例》等立法、行政、司法性质的文件，根据《最高人民法院关于审理非法出版物刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第十一条规定，其行为构成非法经营罪，对辩护人提出孙保忠的行为不构成非法经营罪的辩护意见，本院不予采纳。复制发行他人作品包括复制、发行也包括既复制又发行；且发行包括批发、零售等多种形式，被告人王仓海、王军从孙保忠处购买《***谈治国理政》《***的七年知青岁月》等图书用于批发或零售，被告人马瑞卿在淘宝网上出售该图书，均应认定为发行行为，符合侵犯著作权罪的犯罪构成，应当以侵犯著作权罪定罪处罚，对被告人王仓海、王军、马瑞卿的辩护人提出被告人的行为不构成侵犯著作权罪的辩护意见，本院不予采纳。在犯罪过程中，被告人曾录、夏坤、黄立江、赵红建起帮助作用，系从犯，且均如实供述犯罪事实，系坦白，考虑夏坤在共同犯罪中的作用，对被告人夏坤可减轻处罚，对被告人曾录、黄立江、赵红建可从轻处罚，对相关辩护人提出从轻或减轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。被告人王仓海、王军、马瑞卿经电话传唤，到案后如实供述犯罪事实，系自首，均可减轻处罚。孙保忠一人犯数罪，应数罪并罚。鉴于曾录、黄立江、王军、马瑞卿犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，适用缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可依法适用缓刑。对公安机关扣押的作案工具，应予没收。本案经审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百一十七条、第二百二十五条、第二十五条第一款、第六十四条、第二十七条第一、二款、第六十七条第一、三款、第六十九条第一、三款、第七十二条第一、三款、第七十三条二、三款、第六十四条、《最高人民法院关于审理非法出版物刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第三条、第十一条、第十二条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理侵犯知识产权刑事案件具体应用法律若干问题的解释（二）》第一条、第二条规定，判决如下： 一、被告人孙保忠犯侵犯著作权罪，判处有期徒刑五年，罚金人民币十万元；犯非法经营罪，判处有期徒刑六年，罚金人民币三十万元；决定执行有期徒刑十年，罚金人民币四十万元； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年4月3日起至2029年4月2日止。罚金限判决生效之日起三十日内缴纳。） 二、被告人曾录犯侵犯著作权罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，罚金人民币二万元； 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金限判决生效之日起三十日内缴纳。 三、被告人夏坤犯侵犯著作权罪，判处有期徒刑二年，罚金人民币二万元； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年4月24日起至2021年4月23日止。罚金限判决生效之日起三十日内缴纳。） 四、被告人黄立江犯侵犯著作权罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，罚金人民币十万元； 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金限判决生效之日起三十日内缴纳。 五、被告人赵红建犯侵犯著作权罪，判处有期徒刑三年，罚金人民币二万元； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年4月27日起至2022年4月26日止。罚金限判决生效之日起三十日内缴纳。） 六、被告人王仓海犯侵犯著作权罪，判处有期徒刑二年，罚金人民币二万元； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年11月14日起至2021年11月13日止。罚金限判决生效之日起三十日内缴纳。） 七、被告人王军犯侵犯著作权罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，罚金人民币二万元； 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金限判决生效之日起三十日内缴纳。 八、被告人马瑞卿犯侵犯著作权罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，罚金人民币二万元； 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金限判决生效之日起三十日内缴纳。 九、扣押在案的图书及长城哈弗H6汽车一辆，电脑主机十六台，电脑一体机一台，光盘刻录机一台，彩色打印机二台，扫描仪二台，显示器一台，U盘五个，手机六部，移动硬盘二个，予以没收。 十、对各被告人的违法所得，查清后予以追缴。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审判长  李永康 审判员  王亚敏 审判员  赵国民 二〇一九年十二月十日 书记员  李 灿 书记员  李梦韩