广东省遂溪县人民法院刑 事 判 决 书（2019）粤0823刑初506号公诉机关广东省遂溪县人民检察院。被告人李华碧，又名李华希，男，1962年7月6日出生，公民身份号码440************353，汉族，小学文化，广东省遂溪县人，住遂溪县*********。因本案于2019年4月18日被刑事拘留，同年5月1日被逮捕。现羁押于遂溪县看守所。辩护人陈连，广东惊雷律师事务所律师。广东省遂溪县人民检察院以遂检刑诉[2019]246号起诉书指控被告人李华碧犯故意伤害罪，于2019年12月16日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。广东省遂溪县人民检察院指派检察员谢志雄出庭支持公诉，被告人李华碧及其辩护人陈连到庭参加了诉讼。现已审理终结。广东省遂溪县人民检察院指控称：2018年12月21日10时许，在遂溪县洋青镇洋青旧车站朱康华看管摩托车档口处，被害人陈某1的大伯陈安见到被告人李华碧后催促其还钱，而被告人李华碧否认借到陈安的钱，双方发生争吵相互推搡。陈安打电话叫来被害人陈某1，被害人陈某1到现场后质问被告人李华碧为何殴打陈安，随后双方发生肢体冲突，被害人陈某1用拳头殴打被告人李华碧的鼻梁及头部，而被告人李华碧则手持水烟筒打向被害人陈某1，致使被害人陈某1的右手受伤。经鉴定，被害人陈某1右手第一掌骨端完全性骨折，其损伤程度为轻伤二级；被告人李华碧的损伤程度为轻微伤。为证明上述指控，公诉机关当庭出示并宣读了受案登记表、立案决定书；被告人李华碧的供述和辩解；被害人陈某1的陈述；证人朱康华、朱科、戴进挺、陈安、李华荣、郑凤的证言；辨认笔录、照片指认；遂溪县*********鉴定书；现场勘验笔录、现场照片；被告人李华碧的常住人口基本信息、归案情况说明、社会危险性情况证据表、违法犯罪记录查询情况说明等证据，并据此认为，被告人李华碧无视国家法律，因琐事与他人发生斗殴，致一人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。被告人李华碧对公诉机关指控其行为构成故意伤害罪不认罪，辩称其没有打到人，是陈某1打他。被告人李华碧的辩护人提出如下辩解意见：（一）公诉机关指控李华碧犯故意伤害罪是认定事实不清；（二）公诉机关指控被告人李华碧犯故意伤害罪主要证据不足；（三）现有证据不足以证实被告人李华碧致陈某1轻伤；（四）被害人陈某1有过错。被告人李华碧申请证人杨英出庭作证。经审理查明：2018年12月21日10时许，在遂溪县洋青镇洋青旧车站朱康华看管摩托车档口处，被害人陈某1的大伯陈安见到被告人李华碧后催促其还钱，被告人李华碧否认借到陈安的钱，双方发生争吵相互推搡。陈安打电话叫来被害人陈某1，被害人陈某1到现场后质问被告人李华碧为何殴打陈安，随后双方发生肢体冲突。被害人陈某1用拳头殴打被告人李华碧的鼻梁及头部，被告人李华碧则手持水烟筒打向被害人陈某1，致使被害人陈某1的右手受伤。经鉴定，被害人陈某1右手第一掌骨端完全性骨折，其损伤程度为轻伤二级；被告人李华碧的损伤程度为轻微伤。以上事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：1、受案登记表、立案决定书，证实于2018年12月21日10时许，公安机关在巡逻过程中发现在遂溪县洋青镇洋青旧车站处发现涉嫌打架的陈某1、李华碧，经广东省遂溪县********对陈某1的伤情进行鉴定，陈某1的损伤程度为轻伤二级，遂溪县公安局于2019年3月21日决定对12.21故意伤害案立案侦查的事实。2、被告人李华碧的供述，主要内容：2018年12月21日9时许，我去到洋青镇旧车站朱康华看管摩托车处后，陈安见到我问：“眼镜，你欠我的钱还不还给我”。我听后问他什么时候欠他的钱，陈安说：“你没欠我钱？”并用双手推了一下我胸口，我也用双手推了他胸口，朱康华跑来将我们拦开，之后我们就没有再发生争执。我抽完水烟没多久，陈安的侄子就过来打了一拳头在我的鼻梁处，我就向后倒在地上。陈安的侄子还用手打我的头部，用脚踢我的肚。我问陈安的侄子为什么打我，陈安的侄子说我打他大伯。接着你们派出所的同志也来到现场。3、被害人陈某1的陈述，主要内容：2018年12月21日10时许，我接到我伯父陈安的电话，说他被人打了，叫我去看看。当我来到洋青镇旧车站时见到我伯父与一位40多岁至50多岁的中年男子在争吵，该男子手持水烟筒在抽。我走过去推了一下中年男子的左肩，问他为什么打我伯父，该男子就用水烟筒朝我挥打来，我就用右手挡，被打中右手背，我就还手打他肩膀一拳，那男子还手用装烟丝的盒子划到我左眼角，我又打了一拳在他的鼻子上，我见他鼻子流血就没有再打他了。4、证人证言（1）证人朱康华的证言，主要内容：2018年12月21日9时许，我与陈安在我看管的车棚处看人打牌。10时许李华希过来车棚处抽水烟时被陈安看见，陈安就对李华希说：“华希，你欠我的数还没有给我”。李华希就问陈安是谁？我欠你的钱？陈安说完就转身面对李华希，李华希就用右拳打了一拳陈安的左边锁骨处，我看到就上去拦开。过了约10分钟后我看到陈某1和李华希在瓦片屋打起来了。我走过去看到李华希手持水烟筒，陈某1是空手的，两人脸上都带着血在你推我搡，我上前拦开陈某1你们公安机关就到现场了。（2）证人朱科的证言，主要内容：2018年12月21日10时许，我父亲看管的摩托车档口处传来争吵声，我见到陈某1与一位中年男子在争吵，双方都有互相推搡，突然那位中年男子用一根水烟筒从上往下向陈某1打去，陈某1用右手挡住，之后用拳头打中中年男子的鼻梁处，中年男子中拳后倒去，我看见中年男子的鼻子和陈某1的眼角处都流血，中年男子还想冲过来殴打陈某1，但被群众拦住了，事情的经过就是这样。（3）证人戴进挺的证言，主要内容：2018年12月21日10时许，我听到朱康华看管的摩托车档口处传来争吵，我看到中年男子用右手拿起一根水烟筒从上往下扫向陈某1的头部，但被陈某1用右手挡下。陈某1用拳头打中该中年男子的脸部，把该中年男子打得往后倒去。陈某1还想冲上去被群众拦住了，事情的经过就是这样。（4）证人陈安的证言，主要内容：今天10时许，我在朱康华看管的摩托车处看到华希，我叫他还钱，他说不认识我，没有借到我的钱，突然他用右手打了一拳在我的胸口上，我也想打他，但没有打到他，就用手机打电话给侄子陈某1。没多久陈某1来到后，突然他们两人就扭打起来，我不清楚是何人先动手，我见到他们俩人脸部都流血，过程中还把一旁的摩托车碰倒了，他们扭打一会就停手了。（5）证人李华荣的证言，主要内容：我见到陈安的侄子直接走到李华碧的面前，用拳头殴打李华碧的头部及面部，李华碧被打几拳后身体向后倒地。李华碧从地上准备起来后，陈安的侄子又冲上去对李华碧的脸部进行殴打，李华碧一边后退一边还手打陈安的侄子。我见到李华碧的脸上流血了，接着你们民警就到现场了，发现陈安侄子的右手肿了。（6）证人郑凤的证言，主要内容：2018年12月份的一天早上，我见到与陈安争吵的40多岁男子手里拿着水烟筒在抽水烟，突然一位30多岁的男子跑来用拳头殴打该男子，该男子被打得连连后退，然后倒在地上，我见到该男子鼻子流血了，该男子有没有殴打到30多岁的男子我不清楚，那位30多岁的男子我不清楚哪里受伤，事情的经过就是这样。（7）证人杨英的证言，主要内容：2018年12月21日10时许，陈安和李华碧因为钱争吵，陈安的侄子过来推了一下李华碧，然后打一拳李华碧，李华碧跌下去，李华碧起来后陈安的侄子继续打，李华碧和摩托车一起跌在地，陈安侄子的右手就打到摩托车，最后陈安的侄子就开车走了。5、辨认笔录、照片指认（1）证人朱科在公安机关提供的一组十二张不同男性正面免冠照片中准确辨认出在遂溪县洋青镇旧车站其父亲朱康华看管摩托车档口旁打架的陈某1与被告人李华碧。（2）证人陈安在公安机关提供的一组十二张不同男性正面免冠照片中准确辨认出于2018年12月21日10时许，在遂溪县洋青镇旧车站抓康华看管摩托车处殴打其与故意伤害其侄子陈某1的“华希”是李华碧。（3）证人李华荣在公安机关提供的一组十二张不同男性正面免冠照片中准确辨认于2018年12月21日10时许，在遂溪县洋青镇旧车站朱康华看管摩托车参与打架的被告人李华碧与陈某1。（4）证人朱康华在公安机关提供的一组十二张不同男性正面免冠照片中准确辨认于2018年12月21日10时许，在遂溪县洋青镇旧车站其看管摩托车参与打架的寮客北村的“华希”与陈某1。6、遂溪县*********鉴定书，证实被害人陈某1的损伤程度为轻伤二级，被告人李华碧的损伤程度为轻微伤。7、现场勘验笔录、现场照片，证实本案案发现场位于广东省湛江市遂溪县洋青镇旧车站及现场情况。8、被告人李华碧的常住人口个人基本信息，证实被告人李华碧案发时已具备完全刑事责任能力。9、被告人李华碧的归案情况说明、社会危险性情况证据表、违法犯罪记录查询情况说明，证实被告人李华碧的归案情况、社会危险性情况及其无犯罪前科的事实。针对公诉机关指控被告人李华碧犯故意伤害罪的犯罪事实，本院根据庭审查明的事实、证据，综合评判如下：被告人李华碧对公诉机关指控其犯故意伤害罪予以否认，其辩解称，我不认罪，我没有打到被害人，是被害人打我跌倒在地。经查，被害人质问被告人李华碧为何殴打陈安时，用手推搡被告人李华碧致其倒地，并用拳头殴打被告人李华碧的鼻梁致流血，而被告人李华碧则用水烟筒打向被害人陈某1，被害人陈某1用右手挡拦时致右手第一掌骨端完全性骨折、粉碎性骨折。上述事实有受案登记表、立案决定书；被害人陈某1的陈述；证人朱康华、朱科、戴进挺的证言；辨认笔录、照片指认；司法鉴定意见书等形成了完整地证据链。因此，公诉机关指控被告人李华碧犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，本院予以支持。对于被告人李华碧该辩解及其辩护人提出的本案认定事实不清，证据不足的辩解意见，本院不予采纳。本院认为，被告人李华碧无视国家法律，因琐事与他人发生斗殴，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人李华碧犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。被害人陈某1存在过错，因此对被告人李华碧可以从轻处罚。对被告人李华碧及其辩护人提出被告人李华碧不构成故意伤害罪的辩解意见，本院不予采纳。为严肃国法，保护公民的人身安全，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十五条、第四十七条的规定，判决如下：被告人李华碧犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年4月18日起至2020年4月17日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省湛江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长 王 芬人民陪审员 陈 斌人民陪审员 袁美娟二〇一九年十二月三十日书 记 员 廖祖来附：相关法律条文第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。