文书内容广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤03民终11655号上诉人（原审原告）：蔡志勇，男，汉族，1978年12月16日出生，住所地：广东省广州市天河区，委托诉讼代理人：李维双，广东宝城律师事务所律师。委托诉讼代理人：熊恬梦，广东宝城律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）：张国林，男，汉族，1978年1月27日出生，住所地：广东省深圳市福田区，委托诉讼代理人：汤喜友，广东翰锐律师事务所律师。上诉人蔡志勇因与被上诉人张国林民间借贷纠纷一案，不服深圳市南山区人民法院（2018）粤0305民初19179号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理，现已审理终结。蔡志勇向一审法院提起诉讼，诉讼请求为：1、张国林向蔡志勇偿还借款本金人民币1508160.13元，利息251632元（按照月利率2.5%计算，暂计至2018年9月，其后至实际支付之日的利息也应一并计算），合计1759792.13元；2、张国林支付2016年11月25日前拖欠利息30万元；3、张国林支付违约金10万元；4、张国林承担本案的全部诉讼费用。一审法院判决：一、张国林于判决生效之日起十日内向蔡志勇偿还本金70万元及利息（利息以本金70万元为基数，按月利率2%为标准，自2018年4月29起至实际支付完毕之日止）；二、张国林于判决生效之日起十日内向原告蔡志勇支付欠款30万元；三、张国林于判决生效之日起十日内向蔡志勇支付违约金10万元；四、驳回蔡志勇的其他诉讼请求。如果当事人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费12039.17元、保全费5000元，由张国林负担6443元，由蔡志勇负担5596.17元。上诉人蔡志勇的上诉请求：1、撤销一审判决第一项；2、改判张国林需向蔡志勇偿还本金700000元、利息483000元(2016年11月26日至2018年4月28日期间，其后自2018年4月29日起至实际支付完毕之日止也应一并计算)，上述两项合计：1183000元；3、维持一审判决第二项、第三项；4、一审、二审程序诉讼费用由张国林承担。事实和理由：一审事实认定错误，张国林除每月按约定归还15万元借款的本金之外，还应当按照每月2.5%月息支付对应利息，但张国林自始未按约定每月归还15万元本金，利息并未支付。被上诉人张国林答辩称，一审认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。本院对一审查明的事实予以确认，二审期间，当事人没有提交新的证据。本院认为，本案为民间借贷纠纷。双方当事人于2016年11月25日签订的《还款协议》是当事人的真实意思表示，不违反法律法规的规定，合法有效。在该协议中，双方确认截止2016年11月25日张国林仍欠蔡志勇借款220万元，张国林需按月归还以上借款，每月逐步先付完本金。每月还款人民币15万元以上。利息仍按月利息2.5%计算，以所剩余欠款本金总额为计算基数与每月需还款额一并还给甲方，应在当月2日之前支付。根据查明的事实，张国林2016年11月26日至2018年4月28日已向蔡志勇偿还150万元。一审认定该150万元系偿还本金，故张国林仅欠本金70万元，鉴于蔡志勇上诉的诉请亦系主张70万元本金，本院对一审该认定予以维持。至于利息，本院认为，涉案《还款协议》明确约定利息仍按月利率2.5%支付，张国林应按约定向蔡志勇支付2016年11月26日至2018年4月28日期间的利息。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，本院依法调整利率标准为月利率2%，结合银行流水，经核算该期间内张国林应支付利息为482933.34元（详见附表）。至于2018年4月29日后的利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条，一审认定张国林应按月利率2%的标准向蔡志勇支付，该认定正确，本院予以维持。综上所述，上诉人蔡志勇的上诉请求部分成立。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，第二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项的规定，判决如下：一、维持深圳市南山区人民法院（2018）粤0305民初19179号民事判决第二项、第三项；二、撤销深圳市南山区人民法院（2018）粤0305民初19179号民事判决第四项；三、变更深圳市南山区人民法院（2018）粤0305民初19179号民事判决第一项为：张国林于本判决生效之日起十日内向蔡志勇偿还本金70万元及利息（2016年11月26日至2018年4月28日期间的利息为482933.34元，2018年4月29起利息以本金70万元为基数，按月利率2%为标准计算至实际支付完毕之日止）；四、驳回蔡志勇一审其他诉讼请求。如当事人未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案一审案件受理费12039.17元、保全费5000元，由蔡志勇负担4566.57元，张国林负担12472.6元。二审案件受理费15447元，由张国林负担15158元，蔡志勇负担289元，蔡志勇已预交的人民币15158元，由本院予以退回，张国林应在本判决生效之日起七日内向本院缴纳案件受理费人民币15158元，拒不缴纳的，本院依法强制执行。本判决为终审判决。审判长 黄 瑜 瑜审判员 许 海 锚审判员 王 丹 妮二〇一九年十二月五日书记员 胡慧（兼）书记员 魏巍（兼）                  附表：                                                                                                      本息计算表（人民币：元）                  日期              天数              月利率              拖欠本金              还款              本金结余              当期利息              利息结算                  2016-11-25              始              2%              2200000.00               0              2200000.00               0.00                                  2016-11-26              1              2%              2200000.00               100000              2100000.00               1466.67               1466.67                   2017-1-5              40              2%              2100000.00               100000              2000000.00               56000.00               57466.67                   2017-2-16              42              2%              2000000.00              40000              1960000.00               56000.00               113466.67                   2017-2-17              1              2%              1960000.00              60000              1900000.00               1306.67               114773.34                   2017-3-8              19              2%              1900000.00              30000              1870000.00               24066.67               138840.01                   2017-3-20              12              2%              1870000.00              70000              1800000.00               14960.00               153800.01                   2017-4-10              21              2%              1800000.00              50000              1750000.00               25200.00               179000.01                   2017-4-23              13              2%              1750000.00              50000              1700000.00               15166.67               194166.68                   2017-5-24              31              2%              1700000.00              50000              1650000.00               35133.33               229300.01                   2017-5-31              7              2%              1650000.00               50000              1600000.00               7700.00               237000.01                   2017-6-16              16              2%              1600000.00               100000              1500000.00               17066.67               254066.68                   2017-7-19              33              2%              1500000.00               100000              1400000.00               33000.00               287066.68                   2017-8-17              29              2%              1400000.00              100000              1300000.00               27066.67               314133.34                   2017-9-27              41              2%              1300000.00               100000              1200000.00               35533.33               349666.68                   2017-10-23              26              2%              1200000.00               100000              1100000.00               20800.00               370466.68                   2017-11-27              35              2%              1100000.00               100000              1000000.00               25666.67               396133.34                   2018-1-11              45              2%              1000000.00              50000              950000.00               30000.00               426133.34                   2018-1-19              8              2%              950000.00              50000              900000.00               5066.67               431200.01                   2018-1-30              11              2%              900000.00              100000              800000.00               6600.00               437800.01                   2018-3-5              34              2%              800000.00               50000              750000.00               18133.33               455933.34                   2018-4-28              54              2%              750000.00               50000              700000.00               27000.00               482933.34