河北省青县人民法院刑 事 判 决 书(2019)冀0922刑初198号公诉机关河北省青县人民检察院。被告人回秉杰，男，1970年4月2日生，回族，初中文化，户籍所在地河北省青县。2018年8月10日因涉嫌犯故意伤害罪被青县公安局刑事拘留，2018年8月15日被青县公安局决定取保候审。辩护人回增亮，河北东方伟业律师事务所律师。青县人民检察院以青检公诉刑诉[2019]190号起诉书指控被告人回秉杰犯故意伤害罪，于2019年8月23日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭审理了本案。青县人民检察院指派检察员张文刚出庭支持公诉，被告人回秉杰及辩护人回增亮到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控：2018年7月3日10时许，在青县人民法院南门口孙某3与马某5因为离婚问题双方家属发生争吵，后马某1、代涛、马某6、回秉杰与孙某1、孙某3发生厮打，厮打过程中回秉杰将孙某1打伤。经鉴定，孙某1的伤情为轻伤二级。认定上述事实,公诉机关提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见等证据证实。公诉机关认为，被告人回秉杰故意伤害他人，致一人轻伤，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人回秉杰辩解，其在拉架过程中被拥倒了，倒地时踹了孙某1后腰一下，孙某1的伤不是其造成的。辩护人辩称，公诉机关指控被告人回秉杰犯故意伤害罪事实不清，证据不足，不能证实被害人的伤情是回秉杰殴打所致。经审理查明：2018年7月3日10时许，在青县人民法院南门口孙某3与马某5因为离婚问题双方家属发生争吵，被告人回秉杰、马某1、代涛、马某6与孙某1、孙某3发生厮打，厮打过程中被告人回秉杰等人将孙某1打伤。经鉴定，孙某1的伤情为轻伤二级。上述事实，有以下经庭审举证质证的证据证实，本院予以确认。1、被告人回秉杰的供述证实，2018年7月03日，其外甥女马某5和她对象离婚的官司在青县法院开庭,当天上午其和儿子回学振、侄子回学彪、哥哥回秉和、回增坡还有母亲就去了马家场其姐姐回凤某家，在姐姐家看到有一个挺胖的小伙子还有一个瘦点的年轻人，姐姐给其介绍说那个胖子是其二外甥女马某2的对象马某7。大约九点多的时候其和姐夫马克新、姐姐回凤仙、外甥女马某5、马某2还有马明翰和那个小伙子就来到了青县法院，到了法院后回秉和还有马某5进到了法院里面去开庭了，其这面的亲属都在公路北面站着，站着的时候也不知道从哪里又来了两个挺胖的小伙子，来的两个人和马某7认识，马某7说一会看到孙某1爷俩要打他们给马某6出气，其和回学振他们就劝马某7不要打架。大约过了一个多小时后开庭的人们就都出来了，孙某3的姑父开着一辆黑色的轿车准备拉着孙某1他们走，他刚把车调好头，孙某1还没有上车的时候，马某7就从公路北面住南走，马某7拦住孙某3姑父说车蹭到他了，马某7就伸手从车窗那里拉孙某3的姑父，其和回学振、回学彪就都上前拦着马某7，这时候就听见其姐姐还有马某5、马某2就和孙某1的媳妇对骂了起来，骂起来后其姐姐一家人就都到了公路南面，其姐姐、马某5、马某2就和孙某1的媳妇厮打了起来，孙某1和孙某3一看动手了也上前和其姐姐他们厮打，其姐夫马某6也动手厮打起来，马某7和来的那两个胖子也上前动手打孙某1和孙某3，其就上前拉马某6，在拉架的过程中看到孙某1被人打倒在地上，马某2在孙某1后面站着朝孙某1腋下那里踢了一脚，马某5朝孙某1左肋部踢了两脚，在拉架的过程中被人给拥倒离孙某1一米来远的地上，孙某1一看到其就伸手打其没有打上，其就伸脚朝孙某1后腰那里踹了一脚，回学振就过来把其拉了起来，起来后看到马某7还有那两个胖子正在打孙某3，孙某3还手也还不过来，和马某7一起来的小伙子中就有两三个去拉马某7他们，回增坡也在旁边嚷，马某7他们被拉开后就站在旁边，孙某3从公路旁边拾起来一块泡沫砖朝马某7的头上就砸了一下，马某7被砸完后就又上前和孙某3厮打在一起，旁边还有人帮着马某7打孙某3，回秉和就在旁边嚷其姐姐，其姐姐就嚷马某7，马某7就住手不打了，后来其他人就都坐车回马家场了，其骑着马某6的电动车也回马家场了。2、被害人孙某1的陈述证实，2018年07月03日上午其儿子孙某3与马某5离婚的官司开庭,开庭的时候看到下面马某5方面来了许多的人，其一看不好就下来和家人们说:“你们千万不要打架,要是一会打起来就拿手机录像。”说完后就进入法庭继续开庭了，大约十一点多的法庭就审理完了，其和家属们就从法院南门出来了,出来后就安排送亲属们回家，其妹夫回某2开着他的黑色轿车想回流河,其就给他看着车让他在法院南门倒车调头,这时候有一个二十多岁的小伙子(后来知道叫马某1)过来拦着回某2的车,想开门拉回某2下车,这时候孙某3从东面跑过来说:“你们要干吗？”说完后马某1还有六七个年轻的小伙子就奔向了孙某3,他们几个人对孙某3拳打脚踢,当时孙某3就被打倒在地上.其就跑上前去用拳头朝一个长头发的小伙子头部打了一拳,这个小伙子回头朝其肩膀上打了一下,马某1还有那几个人就都冲向其过来对其拳打脚踢,当时具体谁动手打了看不清了，回秉杰在其北面过来，朝其左肋部踹了一脚,当时还有其他的小伙子打其,其就被打倒在地上了,其记得倒地的时候是头向东面的，倒地后感觉有人朝其肋部踢了三下,当时也没有感觉出疼来(后来看录像知道是马某5踢了其两脚,马某2踢了其一脚)，其从地上起来看到马某5、马某2还有马某5的妈妈回凤某正在打其媳妇马某3,当时马某3已经倒地上了，马某5的爸爸马某6、回秉杰还有回秉杰的兄弟媳妇都在旁边看着,其就上前朝马某6肩膀那里打了一下，马某6就要和其急,这时候回秉和就过来嚷了句:“你们干吗？警察一会就来了!”人们就都住手不打了。3、证人马某4的证言证实，2018年7月3日中午11点左右其表弟孙某3一家子和他媳妇马某5一家子在法院打完官司走的时候，其看见表弟孙某3的姑父开车正准备走，这时候马某5妹妹的对象马某7在车头前面拦着车不叫走，说完之后马某7来到车副驾驶，从副驾驶的玻璃空隙中间拽孙某3姑父，这时候马某5妈妈、妹妹跑过来把马某7给拉开了，这时孙某3从旁边过来了，马某7看见孙某3了，随后马某7和孙某3两人拳头巴掌的互相打了起来，随后和马某7一起去的两个男子也动手打孙某3，其老姑父孙某1看见孙某3被打了，就从一旁跑过来拉架，拉架的时候孙某1被马某5的二舅打倒了，打倒之后马某5的二舅用脚踹了其姑父的肋骨，随后马某5也用脚踹其姑父的身体，其老姑马某3看见老姑父孙某1挨打了，就跑过去拉架，拉架的时候被马某5的妈妈、妹妹给打倒在地上了，其喊了一声其报警了，对方人就跑了。当时殴打孙某1的有马某5、马某5二舅。4、证人回某1的证言证实，2018年07月03日其开车带着回秉杰来到青县法院，来到以后就在门口呆着了，当时坐在车上有回秉杰还有一个是其表姐的证人，其他人都是跟着马某1一起去的，当时都在门口站着了，到了11时左右的时候，他们双方开完庭出来了，出来以后马某1就拦着一辆黑色的轿车不让它走，随后马某1就跟开车的司机闹起来了，其看见马某1当时拽着司机的衣服，随后就上前把马某1给拽开了，拽开以后马某1又转到副驾驶还是不让这辆车走，随后其又过去拉马某1，在拉马某1的时候看见孙某1打了马某1后背一下，随后马某1就孙某1发生了口角，随后马某1就和孙某1互相动手打了起来，随后孙某1的儿子也上来一起打马某1，马某1的朋友一看马某1挨打了也上来一起打，随后他们就厮打在一起了，其一看他们厮打在一起了，其和回秉杰上前去拉架，在拉架的时候孙某1打了回秉杰肩膀一下，随后孙某1和回秉杰都倒在地上了，回秉杰躺地上的时候踹了孙某1腿一脚，随后其又上前去拉架，把他们拉开以后就都走了。5、证人马某5的证言证实，2018年7月份，具体日子记不清了，其和孙某3法院开庭离婚，因为证据不足原因，法院告诉双方去取证，开庭时间另行通知。其和父亲马某6、母亲回凤某、妹妹马某2、当时陪同其他人出了法院门口后就站在公路的北面，孙某1一家人站在公路的南面，当时孙某3的母亲马某3就对着其骂街，其和妈妈、妹妹马某2也骂马某3，其和妈妈、马某2就往马某3她们一家人跟前凑，他们也往其跟前凑，两家人在公路南侧停车的地方就动起手来，当时现场太混乱，只记得孙某1拿石头砸其父亲马某6，砸到了其父亲马某6的手上，然后其父亲马某6和孙某1在一起互相厮打，后来孙某3拿石头砸其父亲砸到了车上，马某2和马某3在一起互相厮打，其看到马某3把马某2的衣服给撕烂了，就上前和马某2一起和马某3厮打起来，其母亲上前拉架也被马某3给摁倒在地上。6、证人赵某的证言证实，2018年7月2日具体时间记不好了，马某1打电话和其说：“明天给我出趟车，去法院办点事去。”其说：“行。”7月3日早晨7点来钟其到了乾宁街南头的垃圾转运站时给马某1打电话告诉他到了，过了会马某1出来后拉着他去了马家场接了马某1对象还有对象的姐，当时还有一辆浅色的轿车也是来接人的，接上人后就去了法院南门，到了南门后还有一个叫刘某的人在一辆车的副驾驶座上下来，车上还有什么人记不清了，之后其就在法院南门的树底下坐着，到了11时左右看见有人动手打起来，男的女的都有打乱套了，当时刘某没有动手，马某1动手打架了，其就给拉架，当时场面混乱双方情绪激动打了一会才停手，之后其又把马家场接来的人给送回去，其就走了。7、证人戴某的证言证实，2018年大概是8月份，其表侄马某1和其联系说他对象的二舅打人了，对方是轻伤问其怎么办？其告诉他只有自首可以从轻，过了几天马某1打电话说他领着二舅在公安局楼下了，让其领着去自首，其下了楼就把回秉杰领到清州镇派出所，事情经过就是这些。马某1和其说过是他二舅踹得对方肚子，具体对方什么地方出得轻伤也不知道。当天其见到回秉杰问了他一句：“是你打的人吗？”他说：“反正其踹了他的肚子。”然后其就领着他去了派出所。8、证人马某3的证言证实，其儿子孙某3和儿媳妇马某5两个人离婚，2018年7月3日青县法院开庭审理，孙某3和他父亲孙某1、四姑父回某2一起进去审理，其在法院外面等着。当天11时左右审理完后他们都出来了，回某2开车调头，其准备上车回家时，有一个小伙子来到车前说回某2撞到他了，然后就让回某2下车，回某2不下车，旁边有另一个小伙子就伸手往车下拽回某2，没有拽下来，回某2就把车开走了。这时其看到在南边一帮人围着孙某3对孙某3拳打脚踢，孙某1赶紧上去给拦着，结果这帮人开始动手打孙某1，其看到马某5的二舅一脚就把孙某1踹倒在地上，然后马某5的二舅和他儿子就开始打孙某1，其赶紧上去想拦着结果还没有走到跟前就被马某5和萍萍（马某5的妹妹）还有马某5的母亲一起抓住其头发按倒在地上，马某5还用脚踹了其腰部几下，萍萍按住其脑袋抓其脸，马某5母亲也打了其，但是具体怎么打得记不清了。当时打孙某1的也是一帮人，但是其就认识马某5二舅和他儿子。9、证人马某2的证言证实，2018年7月3日上午其和其父亲马克新、其母亲回风仙、两个舅舅回秉杰、回秉和、其姐姐马某5、其表哥、老舅母、对象马某1、马某1一个表弟和一个大曲头的亲戚都去了青县法院开庭,因为当天是其姐姐马某5和孙某3打官司离婚。到了十一点多法院就开完庭了，其一家人就在法院南门口树下站着，这时候听到公路上有人嚷,其往公路上一看，是孙某3四姑父开着一辆黑色的轿车正车头向东停在路上,其对象马某1正在车东面往南走,其就都走了过去,就听到孙某3的妈妈正骂其姐姐,说其姐姐在外面和人睡了一年,其和家人就和孙某3那一面对骂起来了，骂着骂着其和其姐姐马某5就和孙某3妈妈厮打起来了，其妈妈就拦着,厮打的过程中看到孙某1头向西背对其躺在了地上，其和马某5就朝孙某1的后背那里踢,其踢了两脚后就和孙某3他妈妈又厮打在一起，厮打的过程中看到孙某3的父亲孙某1拿着一块砖要砸马某1,砖头正好砸在一辆车的前面,这时候孙某3也过来拿砖打马某1,马某1还手和孙某3厮打在一起，孙某1起来以后孙某1又用手拍了其父亲后脑一下,还抽了其父亲一个嘴巴，这时候别人就给拉架,拉开后就都走了。10、证人马某1的证言证实，2018年7月3日大约在八点多的时候其和对象马某2、马某2的姐姐马某5、父亲马克新、母亲回凤仙、二舅回秉杰和几个叫不上名字的亲戚就去了青县法院，将近中午的时候就开完庭了,其这一方面的亲属都在法院南门前公路的北面，孙某3一家人都在公路的南面，有六七个人，有男有女。一会其去马路南超市买东西的时候，有一个人开着一辆黑色的现代汽车差点撞到其,其就骂那个司机,对方的司机也骂其,其想开门拉司机下来结果主驾驶的门锁着了没有打开，其又转到副驾驶那面想开门的时候，就有人在后面抱着其把其拉到了旁边，这时候听到马路南面有人嚷嚷，其再看的时候马某2、马某5还有她母亲回凤某正和孙某3一家人打架，其看到打起来了后就想找代涛，看到代涛正在马某2她们打架的南面踹孙某3，孙某3抱着代涛的腿把代涛给拉倒了，其就跑过去了，用手抓着孙某3的上衣领子打孙某3了，当时其把孙某3摁倒在地上骑到了孙某3的身上，往右边看了一下，马某2一家人正和孙某3的妈妈厮打着了，孙某3的爸爸孙某1在地上侧躺着，回秉杰在孙某1面前站着正用脚朝孙某1的前胸那里踹了两脚，其回过头来的时候有人把其拉到了旁边，其就到旁边站着去了。11、证人回某2的证言证实，案发时其开车掉头期间，马某5喊去的一名穿白色上衣个头较高较胖的就用身体向其车上撞，并说其撞他，马某5一家子有马某5父母，马某5二舅、马某5的妹妹、那个穿白色衣服的男子把其往车下拽，其没下车，后来其把车停好回来看见那几名男子正动手打其的内侄，马某5一家子五口动手打孙某1和他妻子。12、辨认笔录附照片证实，孙某1能准确辨认出被告人回秉杰，回秉杰能准确辨认出其踹的孙某1，马某4能准确辨认出马某5及马某5二舅。13、手机录像视频能证实，被告人回秉杰用脚踹孙某1的客观事实。14、青县司法医学鉴定中心鉴定意见书证实，孙某1的损伤为轻伤二级。本院认为，被告人回秉杰故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为符合故意伤害罪的构成要件，构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名和犯罪事实成立。被告人回秉杰辩解及辩护人辩称，孙某1的伤不是被告人回秉杰造成的，公诉机关指控被告人回秉杰犯故意伤害罪事实不清，证据不足；经查，本案证人证言、被害人陈述、视频资料相互印证，能够证实被告人回秉杰等人对孙某1殴打的事实，故对该辩称不予采纳。根据被告人回秉杰的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十一条之规定，判决如下：被告人回秉杰犯故意伤害罪,判处有期徒刑一年。（刑期自判决执行之日起计算。判决前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或直接向沧州市中级人民法院提起上诉，书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  孙 鹏审 判 员  张金梅人民陪审员  宋湛滢二〇一九年十二月十六日书 记 员  王云祥