西安市碑林区人民法院民事判决书 （2019）陕0103民初5903号 原告：赵孝康，男，汉族，1968年5月1日出生，住西安市未央区。委托诉讼代理人：卢霞，陕西浩公律师事务所律师。 被告：陈建跃，男，汉族，1972年1月17日出生，住西安市西咸新区。原告赵孝康与被告陈建跃提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年4月4日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告赵孝康委托诉讼代理人卢霞到庭参加诉讼，被告陈建跃经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，本院依法缺席进行审理，本案现已审理终结。原告赵孝康向本院提出诉讼请求：1、被告支付原告医疗费7687.76元、住院伙食补助费960元、营养费1800元、交通费3500元、护理费13500元、误工费46800元、残疾赔偿金66638元、被扶养人生活费1678.5元、后续治疗费12000元、精神抚慰金2000元、辅助器具费100元、鉴定费2736元，以上共计159400.26元；2、判令被告承担本案诉讼费用及公告费。事实与理由：2018年3月原告经人介绍受雇于被告，在被告承包的太乙路水丽丰温泉装修工程从事木工工作，工资报酬为每日260元。2018年4月17日下午，原告在装修施工过程中，从高处坠落受伤，随后被送往西安市红会医院住院治疗12天。原告在从事雇佣工作中受伤，被告作为雇主应当赔偿由此造成的一切损失。被告陈建跃未答辩。原告围绕诉讼请求提交以下证据：1、原告与被告签订的协议，证明原被告之间存在劳务关系，原告受伤系从事雇佣工作时受伤，被告仅支付原告医疗费54400.88元，原告在XX镇工作，主要收入来源于XX镇；2、西安市红会医院住院病案，证明原告因本次事故受伤于2018年4月17日至2018年4月29日期间在西安市红会医院住院治疗，共住院12天；3、诊断证明书，证明原告受伤情况及诊断意见；4、医疗费发票15张，证明原告因受伤支付医疗费共计62088.64元；5、工资收据复印件1张，证明原告工资为260元/日，原告受伤前主要收入来源于XX镇；6、西安市未央区三爱家政服务部出具的证明、护理人员党某某身份证复印件，证明党某某月均工资为4500元，原告受伤后由党某某为原告进行护理，护理期间停发工资；7、交通费收据，证明原告因受伤治疗花费交通费共计3500元；8、辅助器具票据1张，证明原告受伤后购买拐杖花费100元；9、房屋租赁合同、房东周某某身份证复印件、房屋租赁费收据6张、未央区XX街道XX村委会开具证明、原告户籍信息，证明从2015年1月1日至2018年1月1日，原告在西安市居住，事故发生时已在西安居住满一年，原告系XX镇居民户口，故伤残赔偿金应当按照XX镇居民标准进行计算；10、原告家庭成员户籍信息、原告母亲苗某甲身份证复印件、合阳县XX街道办事处XX村委会出具的证明，证明苗某甲系原告母亲且年满60岁，是原告的法定被扶养人；11、司法鉴定意见书，证明原告伤残等级为10级、后续治疗费为1200元、护理期为90天、误工期为180天、营养期为90天；12、司法鉴定费发票，证明原告因鉴定花费2736元。本案经审查认为，原告提供的上述证据形式要件合法，能够相互印证，可以证明本案事实，本院予以采信。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2018年3月，被告雇佣原告为其在XX路XX工地从事木工工作，日工资260元。2018年4月17日，原告在工作过程中，不慎从高处坠落受伤，随即被送往西安市红会医院住院治疗12天，出院诊断为：1、右胫腓骨远端开放骨折；2、右胫骨平台陈旧性骨折并右膝关节骨性关节炎；3、右小腿皮肤挫伤；4、闭合性颅内损伤；5、头皮血肿；6、头皮挫伤；7、右下肢深静脉血栓形成。原告因此次受伤花费医疗费共计62088.64元，其中被告陈建跃支付54400.88元，原告自己花费7687.76元。原告自行委托陕西正义司法鉴定中心对其伤残等级、误工期限、护理期限、后续治疗费、营养期限进行鉴定，该鉴定中心于2018年10月22日出具《司法鉴定意见书》（陕正义司鉴[2018]临鉴字第10052号)，鉴定：1、赵孝康右胫腓骨远端骨折属十级伤残；2、赵孝康后续治疗费用约需人民币壹万贰仟元；3、赵孝康的护理期限为90天；4、赵孝康的误工期限为180天；5、赵孝康的营养期限为90天。原告为此次鉴定花费2736元。2018年4月27日，原告购买残疾辅助器花费100元。原告提供西安市未央区三爱家政服务部出具的《证明》及党水红身份证复印件一份，证明党水红在该家政公司从事高级育婴嫂工作，月工资为4500元。原告提供2015年1月1日原告与周某某签订的《房屋租赁合同》一份，显示周某某将位于西安市未央区XX号房屋出租给原告，租赁期限为2015年1月1日至2018年1月1日。原告提供西安市未央区谭家街道东方红村民委员会2017年2月14日出具的《证明》一份，证明赵孝康居住在该村上水腰村民周某某家，以此证明办理居住证。原告提交陕西省渭南市合阳县城关街道办事处鹅毛村民委员会2019年10月26日出具的《证明》一份，载明：XX村XX组村民赵孝康，男，身份证号为XXXXXXXXXXXXXXXXXX，其母苗某乙，现年82岁，患有心梗，常年用药，膝下生养四个儿子，大儿子赵某某已过世，次子赵孝武在家务农，四子赵孝军在部队服役，老人丧失劳动能力，无任何收入，需要子女赡养。”据原告提供的户口本及身份证显示，党水红与赵孝康系夫妻关系，赵孝康之母苗某乙，出生日期为1938年7月15日。另查，2018年4月29日，陈建跃（甲方）与赵孝康（乙方）签订一份《协议》，载明：“关于赵孝康于2018年4月17日在XX路XX工地施工过程中因工受伤（右胫小腿骨折）一事，经双方协商，达成如下协议：1、乙方本次因工受伤，所产生的各类治疗费、误工费、护理费、营养费等所有合情、合理、合法的费用由甲方全部承担。2、乙方受伤后，于西安市红会医院进行手术治疗，共计产生治疗费用59400.88元，其中甲方支付54400.88元，乙方垫付5000元，乙方垫付部分，后续由甲方支付给乙方。3、关于一次手术出院后至伤残鉴定结果出来前，期间的护理费、营养费、复查费、交通费等相关合情、合理、合法的费用，须由甲方在此期间按月支付。4、关于乙方本次工伤所产生的所有相关费用，误工费、伤残赔偿、鉴定费等，于伤残鉴定结果出来后，双方另行协商解决。5、双方保留针对本次事件的赔偿问题诉诸法院，通过法律途径解决的权力。”本院认为，公民的生命健康权受法律保护。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条规定：“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任”，本案中，原告受雇于被告，为被告提供劳务，在被告指定的工地从事木工工作，原告在工作过程中受伤，陈建跃作为雇主，应当承担相应的赔偿责任。原告在提供劳务过程中对自身安全未尽到适当注意义务，存在一定的过错，亦应承担相应责任，综合本案的实际情况，酌情认定陈建跃承担90%的赔偿责任，赵孝康自行承担10%的责任。对被告陈建跃已支付原告之费用应予扣减。关于原告诉请各项费用，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，认定如下：1、医疗费，原告共花费62088.64元，系实际损失，本院予以认定；2、住院伙食补助费，参照陕西省公务人员出差伙食补助标准，按80元/天计算，住院12天，认定为960元；3、营养费，鉴定营养期为90天，原告主张按20元/天计算，符合实际损失，认定为1800元；4、护理费，鉴定护理期为90天，原告主张陪护人员即其配偶党水红每月工资为4500元，本院据此并参考一般护理行业收费标准，酌定为按每天150元，认定为13500元；5、误工费，经鉴定误工期为180天，原告未提交证据证明其有固定收入，亦未提交证据证明其近三年的平均收入，参考陕西省2018年度在岗职工年平均工资74993元的标准计算，认定为36982.80元；6、后续治疗费经鉴定为12000元，予以认定；7、伤残赔偿金，原告虽系农村户口，根据其提供的证据可以证明其自2015年起在西安市未央区居住，故本院确定按XX镇标准予以计算，认定为66638元；8、残疾辅助器具费100元系其实际损失，本院予以认定；9、交通费，原告提供的收条显示共计3500元，原告并未提供证据证明该费用在必要合理限度内，结合实际情况，本院酌情认定1000元；10、精神损害抚慰金，结合原告伤情及过错程度，本院酌情确定为1000元；11、被扶养人生活费，根据陕西省XX镇居民人均消费性支出10071元，结合原告的家庭成员具体情况，原告主张1678.50元，符合法律规定，依法予以认定；12、鉴定费，根据鉴定费票据，依法认定为2736元。以上费用共计200483.94元，按90%的赔偿比例计算，被告应向原告赔偿180435.55元，扣减被告已经支付的54400.88元，被告还应支付原告126034.67元。 综上，依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、一百三十一条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条第一款、第二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条、第二十八条、第三十一条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告陈建跃于本判决生效之日起十日内支付原告赵孝康医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、误工费、交通费、残疾赔偿金、后续治疗费、残疾辅助器具费、精神损害抚慰金、被扶养人生活费、鉴定费共计人民币126034.67元。二、驳回原告赵孝康其余诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3282元，公告费560元，合计3842元，由原告赵孝康负担384.2元，被告陈建跃负担3457.8元（此款原告已预付，被告在支付上述款项时一并支付原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。                                                                                         审    判    长      刘 曼人 民 陪 审 员      陈丽萍人 民 陪 审 员      张爱莉   二〇一九年十二月二日  书    记    员      叶 泳 1