江西省宜春市袁州区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2019)赣0902刑初718号公诉机关宜春市袁州区人民检察院。附带民事原告人宜春市源生矿产材料有限公司，住所地江西省宜春市袁州区杨家山，统一社会信用代码91360902769793687W。法定代表人吴林，公司执行董事。附带民事原告人陈某1，男，1991年10月16日出生，汉族，住广东省电白县。委托代理人郑学平，江西添翼律师事务所律师。被告人程英华，绰号“懒鬼”，男，1981年1月22日出生，汉族，初中文化，无业，家住宜春市袁州区。因涉嫌故意毁坏财物罪，于2019年4月23日被宜春市公安局袁州分局刑事拘留，同年5月25日经宜春市袁州区人民检察院批准逮捕，5月28日由宜春市公安局袁州分局执行逮捕。现羁押于宜春市看守所。辩护人黎顺明、辛腾飞，江西爱心律师事务所律师。被告人付秋生，男，1978年8月18日出生，汉族，初中文化，务农，家住江西省宜春市袁州区。因涉嫌故意毁坏财物罪，于2019年6月19日被宜春市公安局袁州分局刑事拘留，同年7月15日经宜春市袁州区人民检察院批准逮捕，次日由宜春市公安局袁州分局执行逮捕。现羁押于宜春市看守所。宜春市袁州区人民检察院以袁检刑诉［2019］671号起诉书指控被告人程英华、付秋生犯故意毁坏财物罪向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人宜春市源生矿产材料有限公司、陈某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。宜春市袁州区人民检察院指派检察员杨萃出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人宜春市源生矿产材料有限公司的法定代表人吴林、陈某1的委托代理人郑学平、被告人程英华及其辩护人黎顺明、被告人付秋生等到庭参加诉讼。现已审理终结。宜春市袁州区人民检察院指控：袁州区新坊镇珠山矿业与新坊镇立鑫矿业签订购销合同，约定有立鑫矿业负责开采原矿。因立鑫矿业开采的原矿有一部分掉入相邻的宜春市源生矿产材料有限公司（以下简称源生矿业）的矿区内，源生矿业的总经理何某1便与珠山矿业负责人沟通，由珠山矿业负责清理。2019年4月17日上午8时许，被告人程英华接到珠山矿业矿区管理人员廖某的电话得知源生矿业在珠山矿业矿区装运原矿，遂认为源生矿业在装珠山矿业的矿。上午10时许，被告人程英华从家中赶到珠山矿业公司与被告人付秋生以及廖某、陈小东、傅新琴一起来到源生矿业矿区。之后被告人程英华要求源生矿业挖机司机李某停止作业，并电话联系何某1，双方沟通未果。被告人程英华从地上捡起一块石头，将挖机前挡风玻璃砸坏。源生矿业的职员陈某1见状便用手机（ＩｐｈｏｎｅＸ256Ｇ）进行拍摄，被告人程英华不让拍，被告人付秋生便上前抢下手机，并往石头上一砸。经鉴定，被砸挖机玻璃价值人民币2009元、被砸苹果手机价值人民币8428元。公诉机关向法庭提供了相关证据以证实其指控，认为被告人程英华、付秋生故意毁坏他人财物，数额较大，其行为构成故意毁坏财物罪。诉请依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条的规定定罪处刑。刑事附带民事原告人宜春市源生矿产材料有限公司请求判令二被告人赔偿挖机损失2009元。刑事附带民事原告人陈某1请求判令二被告人赔偿手机损失8428元。被告人程英华、付秋生对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议。对刑事附带民事原告人的诉讼请求无异议。被告人程英华辩护人的辩护意见，一、对起诉书指控被告人程英华构成故意毁坏财物罪没有异议；二、被害人宜春市源生矿产材料有限公司有过错，可以减轻被告人程英华的处罚；三、被告人损坏的仅是挖机的两块玻璃及一部手机，本案手机鉴定价格为重置价格，没有考虑手机损坏是可以修复的，手机残值没有扣减，因此本案所造成财产损失较小，犯罪情节相对较轻，可以酌定从轻、减轻处罚；四、被告人程英华认罪态度好，积极悔罪，且系初犯偶犯，可以酌情从轻、减轻处罚。经审理查明：袁州区新坊镇珠山矿业与新坊镇立鑫矿业签订购销合同，约定由立鑫矿业在指定区域内帮珠山矿业开采原矿，被告人程英华系立鑫公司指派的矿山管理人员。因立鑫矿业开采的原矿有一部分掉入相邻的宜春市源生矿产材料有限公司（以下简称源生矿业）的矿区内。因需要清理场地，源生矿业的总经理何某1便与珠山矿业负责人进行了协商。2019年4月17日上午8时许，源生公司安排挖机在相邻的矿区内做事，珠山矿区的工作人员将该情况告知被告人程英华，被告人程英华遂认为源生矿业在装珠山矿业的矿。上午10时许，被告人程英华、付秋生等人一起来到源生矿业的矿区。之后被告人程英华要求源生矿业的挖机司机李某停止作业，并电话联系何某1，双方沟通未果。被告人程英华从地上捡起石头，将挖机前挡风玻璃及侧面玻璃砸碎。源生矿业的工作人员陈某1见状便用手机（ＩｐｈｏｎｅＸ256Ｇ）进行拍摄，被告人程英华不让拍，被告人付秋生便上前抢下手机，并往石头上一砸。经鉴定，被砸挖机玻璃价值人民币2009元、被砸苹果手机价值人民币8428元。上述事实，有公诉机关提交，经法庭质证、认证的下列证据证实：1.受案登记表、立案决定书，证实公安机关接到报案后决定立案侦查。2.被告人程英华的供述，2019年4月17日早上8时许，我接到在帮我开挖机的傅新琴和在珠山矿业公司开发票的“阿德”两个人的电话，告知我说源生矿业公司的人又来珠山矿业公司矿区装矿。我接到电话时还在家里，然后我就从家里面开车来赶到新坊。大概接近上午10时许，我到达珠山矿业公司，随后我就和阿德、傅新琴、付秋生、陈小东从珠山矿业矿区往源生矿业走。大概在上午10时许，我们到了源生矿业矿区，我打电话找源生矿业公司管事何川上来，问他怎么又到珠山矿业公司来装矿，何川告诉我不知道上怎么回事。随后我就拨打源生矿业公司老总何龙的电话，想向他了解情况，何龙告诉我他不管矿山上面的事，上面情况他不清楚。我当时心里面很气愤，就想发泄一下，就往挖机那边走，在靠近挖机时我就在旁边捡了块石头，我对挖机司机大声吼了两三声，要他们不要再做事了。挖机司机听到后就停下来，但没有熄火，他说只听老板的。随后我就将手中的石头用力朝挖机正面玻璃砸过去，正面玻璃就破碎了。在挖机司机走了后，我又在挖机旁边捡了块石头，又向挖机的左侧面玻璃砸过去，玻璃也碎了。侧面玻璃砸碎后我就走到何川所站的地方，看到戴眼镜的在源生公司开发票的男子拿着手机拍照摄像，我就跟他说你拍什么拍。我说了他还在继续拍，我就说你不要再拍了。这个时候跟我一起来的付秋生就过去将戴眼镜男子的手机抢过来拿在手上。他拿到手机后跟我说砸掉去吧，我说砸掉去，他就将手机往石头上一砸，手机就碎了。我跟珠山矿业公司没有任何关系，但我是立鑫矿业公司请到他们矿区负责现场采矿等事情。源生矿业公司到珠山矿业公司矿区采矿，那个矿区本来是属于珠山矿业公司，但是被立鑫矿业公司承包了，立鑫矿业与珠山矿业签订了承包开采协议。3.被告人付秋生的供述，2009年4月中旬的样子，那天上午9时许，程英华开车过来找我，说山上有人偷货，一起上去看一下，我就上了程英华的车。大概上午10时左右，我跟程英华到了新坊镇源生公司跟珠山公司矿区交接处，一下车，我们走路上去采矿点的。我们看到那里有一块立鑫矿业负责开采的矿区有被挖机挖过的痕迹，这个时候程英华就打电话给源生公司的何川，大概过了几分钟何川就上来采矿点。程英华就问何川是谁装的货，何川说不知道。然后程英华又打了源生公司何龙的电话，何龙也说不知道。我看到程英华挂了电话后就走到挖机司机前面，程英华要挖机司机熄火停下来，挖机司机没有立刻下来，稍微慢了一点。我看到程英华从挖机旁边捡起一块石头，用这块石头直接砸向挖机的正面玻璃，玻璃就破碎了，挖机司机就赶紧出来了。然后程英华又从地上捡起一块石头，砸向挖机的侧面玻璃，侧面玻璃也破碎了。我看到好多人在用手机拍照摄像，程英华要他的司机也拍照取证。程英华看到源生公司的一个员工用手机还在拍照摄像。对我说要我过去把手机接过来。我就过去把那个人的手机抢过来，我跟程英华说手机砸掉去吧，程英华说砸掉去，我就把手机对着地上的石头一砸，当时我就看到手机被我砸烂了。接着我就跟程英华回去了。立鑫矿业在珠山公司的开采范围内承包了一块山进行开采，立鑫矿业负责开采的矿区跟源生矿业公司开采的矿区相邻，立鑫矿业开采的矿区属于高处，源生矿业开采的矿区属于低处。立鑫矿业开采过程中将开采的矿石倾倒在源生公司开采的范围内，于是源生公司将这些矿拖到卖掉了。4.被害人何某1的陈述，2015年，我爸的一个朋友黎宜萍在新坊开了一个公司叫宜春市源生非金属粉体材料有限公司，我爸花了1500万元从黎宜萍手上购买了50%的股份，当时派我舅舅吴林在公司和黎宜萍一起管理。黎宜萍找到程英华委托他去为公司到新坊镇征山，程英华在公司领了征山款。程英华受我公司委托去征山后，程英华称他征得甘得平的山林属于他所有（指使用权），公司给的征山款是他借公司的。公司需要征这个山林需要从他手上买过去。2019年4月17日上午10点钟的样子，我接到程英华的电话说不准我挖山，我就说找我没有用。过了几分钟我山上做事的叫何川的人打电话称程英华在矿区在闹事，要挖机司机停工。然后我就报警，程英华带了几个人用石头砸挖机，还故意砸坏了陈某1的一台苹果手机。.2018年12月30日源生公司与珠山矿业公司签订了为期一年的购销合同，协议大致内容为珠山矿业指定矿山范围给我公司开采使用。直到今年4月份左右公司才开始到指定的范围开采，开采出来的原矿品质较好。早在2018年，立鑫公司在珠山矿业指定的另一部分范围开采原矿。珠山矿业老板江某没有办法将指定给我公司的范围给了立鑫矿业，江某也打电话说属于我公司的部分需要给立鑫公司，我也没有说什么。立鑫矿业在其开采的矿山范围内因挖机做工就有一部分原矿掉到我公司自己的矿区里面，这些矿掉在我公司的场地后我就跟珠山矿业老板江某协商，源生公司需要清理一个台阶，排除安全隐患，还有一些原矿掉到源生矿区内需要处理。江某跟立鑫矿业协商好后才跟我说需要付给一些挖机费用。在得到江某同意后我于4月17日派我公司挖机开始清理场地，随后就发生了程英华、付秋生打砸公司挖机和公司工作人员手机的事情。5.被害人陈某1的陈述，我是2018年4月6日从广东来到宜春市源生矿业公司工作，任公司发货员。2019年4月17日大概十点左右，我刚到公司矿场准备发货，看到有四个30岁左右年轻人在和矿区主管何川谈话，说着说着，其中两个年轻人对何川的态度越来越恶劣，声音很大，然后两个年轻人拿起石头就要砸公司的挖机，何川就去阻止那两个人，其中一个穿格子衬衫的年轻人用一只手按住何川，另一只手用石头砸挖机，挖机的前窗和开门的门窗玻璃都被砸碎。当时我用手机拍照录视频留下证据，砸玻璃那个人看到我用手机拍，就很凶地说了一句你拍我干嘛，另一个穿着黑色紧身衣，戴着墨镜的人领会他的意思，立刻冲过来把我手机强行抢走，并故意砸向地下，把我的手机当场就摔坏了。手机全部坏了，外面的屏幕和里面的零件全坏了，已经无法开机，无法修复。手机是苹果Ｘ，价钱9000多，2019年2月27还是28号买的。6.证人何某2的证言，2019年4月17日上午8:00左右，我跟源生公司的开票员工陈某1、挖机司机李某到公司的矿区做事。大概9:50左右，我叫挖机司机开着挖机挖开一条路，好让货车到另一边去状装矿。这个时候程英华带人到现场来，程英华跟挖机司机说你给我停下来。挖机司机因为怕了就停下来没有做事。停下来之后程英华走到挖机前面，从地上捡了一块石头，往挖机前挡风玻璃丢过去，挡风玻璃就全部烂掉了，砸了之后又走到挖机的左边，用石头往挖机的左侧门丢过去一砸，侧门的玻璃也烂了。这个时候陈某1拿出手机来拍视频，他拍视频的时候被程英华看到了，就说你拍什么，程英华带过来的一个穿黑色衣服的男子听到程英华说，就立马走过去从陈某1手里抢到了手机，故意往石头上一砸，手机就被砸烂了，被砸的手机是苹果Ｘ。7.证人李某的证言，我现在是源生矿业矿区挖机师傅。2019年4月17日早上，我听从管事的吩咐开着公司的大型挖机在源生矿业公司采矿区矿面修路。大概9:30时许，我看到一个高高的、穿着花格子的年轻男子，朝挖机左前方快速走来，这个人当时手上提着一块石头，对着我就大声吼快把挖机停下来。我当时心里很害怕，准备将挖机停下来，但是还没有等我熄火，这个高高的、身穿花格子的人就用力将手中的石头朝挖机的正面玻璃砸过来，玻璃就爆裂开来，碎玻璃打在我全身上下。我慌忙打开车门下车，一下车我就向山下跑，在跑的过程中，这个男子还在旁边捡起石头在砸挖机侧面玻璃。直到派出所民警赶到现场后，我才跟着民警到达现场，发现挖机侧面玻璃也被砸坏了。后面我问公司的管事何川，是哪个人这么嚣张来这里闹事。何川说是一个叫程英华的男子，外号叫“懒鬼”的，当时还带了三四人。除了挖机被砸了，当时在现场拍视频的一个“阿旺”的工作人员才买了一两个月的苹果Ｘ手机，被“懒鬼”带来的其中一个男子给砸坏了，已经报废。8.证人廖某的证言，我是珠山矿业公司的管理人员。2019年4月17日8时许，我接到公司挖机师傅傅新琴电话说源生公司在我公司的矿区那里挖矿，我到了矿山后就找在现场的何川，但没有谈好。上午10时许，我看到程英华、付秋生两人到了珠山矿业，我就跟他两人就往源生公司矿区走，一到那里就看到挖机、铲车在旁边，程英华就叫挖机停在那里，并对何川说这样搞不行，何川说在这里管不了事。随后程英华又打电话给源生公司老总。程英华说你们个个都管不了，我就将挖机砸了。程英华就拿着石头往挖机那里走，然后听到程英华大声吼了两声，还没有等挖机司机熄火程英华就用手中石头朝挖机砸过去，玻璃破碎后司机很快下来了，一下来挖机司机往山下跑，程英华又在挖机旁边捡起一块石头往挖机侧面玻璃砸过去，侧面玻璃也碎了。这时我看到源生公司的工作人员一手拿着本子一手拿着手机朝挖机边拍边走，程英华就跟他说把视频删了，那个男子没有听程英华的话，在现场的付秋生上前把手机抢过来，付秋生将手机抢过来后就问程英华怎么搞，程英华就很大声说把手机砸了，付秋生听到后就将手机朝石头堆砸了过去。9.证人陈某2的证言，2019年4月17日上午9点多，我到源生公司想去了解一下为什么源生公司的挖机会去珠山公司采矿。我到了源生公司矿场，看到一辆挖机的前玻璃和侧玻璃碎了，然后源生公司那个开票员工在用手机拍，程英华说你拍什么拍，付秋生就把拍摄人的手机砸在地下砸烂了。10.证人江某的证言，我现在是珠山矿业总经理。立鑫公司因为与我公司签订了购销合同，其在我圈定的范围内帮我公司开采原矿，这块林地源生公司从熊海军签订的山林交界，后于4月15日我与源生公司、立鑫公司谈好了交界问题后，立鑫公司在开采原矿时正好有一小部分掉到源生公司矿区内，当时源生公司因工作需要正好在那块地方清理场地，就正好清理这块掉下来的原矿（掉下来的原矿与泥巴混合在一起），但是源生公司何总在之前就打电话跟我说过这事，其公司需要清理场地掉下来的原矿，源生公司清理掉后会补偿我公司一些费用，但是这事情是我公司内部的事情，立鑫公司是帮我公司开采的，我当时就没有跟立鑫公司的人说过，立鑫的人就以为源生公司是偷其原矿，这其中存在误会，才导致程英华等人到源生公司矿区打砸挖机玻璃及手机的事情。11.证人吴林的证言，2015年5月左右，何某1入股源生公司，何某1与黎宜萍做为股东为了公司发展需要征收一块山林来开采，黎宜萍就找到程英华去征收山林，当时付给程英华征山款。当时我多次要求拿征山协议均无音讯。2016年下半年何某1收购源生公司，要程英华拿征山手续，但程英华一直不肯。程英华多次带人来阻工，说这块山林是他自己出钱征收的，是他自己的。12.证人郑某的证言，我是立鑫公司的法人代表。我公司与珠山矿业一年会签一次购销合同。我公司与珠山公司约定由珠山公司划出一块矿山由我公司开采，我公司出挖机及机器设备还有人工，我公司帮珠山公司开采原矿。程英华就是立鑫公司指派到珠山矿业指定的矿山进行管理生产和发货的管理人员。13.辨认笔录，经廖某、陈某1、何某2辨认，砸烂挖机的是被告人程英华、砸烂手机的是被告人人付秋生；经李某辨认，砸烂挖机的是被告人程英华；经陈某2辨认，砸烂手机的是被告人人付秋生；14.提取笔录、扣押决定书、扣押清单及照片，证实公安机关在现场提取了被告人程英华砸挖机的石头。15.照片，证实被砸挖机及手机损毁情况16.现场勘验笔录、提取痕迹、物证登记表、现场方位示意图及现场照片，证实案发现场情况。17.苹果销售服务单、源生公司报价、照片及涉案财物价格认定结论书，证实被砸挖机玻璃价值2009元，被砸手机价值8428元。18.出警经过，证实2019年4月17日，公安民警接到报警后到达源生公司矿区，发现停在那里的一台现代350L挖机正面及侧面玻璃被砸，有一名工作人员的一部苹果手机被砸。19.抓获经过，公安民警于2019年4月23日凌晨1时许抓获被告人程英华，于2019年6月19日下午14时30分许抓获被告人付秋生。20.无犯罪记录证明，证实被告人程英华、付秋生无犯罪前科。21.常住人口信息，证实被告人程英华、付秋生出生日期等基本情况。本院认为，被告人程英华、付秋生故意毁坏他人财物，数额较大，其行为均构成故意毁坏财物罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。二被告人属共同犯罪。被告人程英华、付秋生当庭自愿认罪，酌情从轻处罚。辩护人提出鉴定意见的价格是手机的重置价格，没有考虑手机损坏可以修复，没有扣减手机的残值的意见。经查，该价格认定结论是法定机构依照法定程序作出的，且无相关证据证实该手机可以修复，故对此辩护意见不予采纳。辩护人提出宜春市源生矿产材料有限公司存在过错与查明的事实不符，本院不予采纳。被告人程英华、付秋生给附带民事诉讼原告人造成的损失应负赔偿责任。附带民事诉讼原告人按照价格认定书认定的金额要求赔偿符合法律规定，本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第二十五条第一款、第六十一条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条判决如下：一、被告人程英华犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑九个月；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即2019年4月23日起至2020年1月22日止）二、被告人付秋生犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑九个月；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即2019年6月19日起至2020年3月18日止）三、被告人程英华、付秋生赔偿附带民事诉讼原告人宜春市源生矿产材料有限公司2009元，赔偿附带民事诉讼原告人陈某18428元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向宜春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  张军庆人民陪审员  周楚云人民陪审员  周梅珍二〇一九年十二月十日代书 记员  潘玲根