河北省滦州市人民法院 民 事 判 决 书 (2019)冀0223民初3573号 原告：郝贺亮，男，1979年8月19日生，汉族，住滦州市。 委托诉讼代理人：刘艳平，河北日月新律师事务所律师。特别代理。 被告：中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司。住所地，唐山市路南区新华西道60号。 负责人：魏宝兴，该公司经理。 委托诉讼代理人：周会普，该公司员工。特别代理。 被告：永安财产保险股份有限公司唐山中心支公司。住所地，唐山市路北区学院路36号福地大厦。 负责人：王晓勇，该公司总经理。 委托诉讼代理人：张向华，该公司员工。 原告郝贺亮与被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司、永安财产保险股份有限公司唐山中心支公司财产保险合同纠纷一案，本院于2019年10月21日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告郝贺亮特别委托诉讼代理人刘艳平、被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司特别委托诉讼代理人周会普、被告永安财产保险股份有限公司唐山中心支公司委托诉讼代理人张向华到庭参加诉讼，原告郝贺亮未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告郝贺亮向本院提出诉讼请求：1、依法判令二被告赔偿我各项经济损失286650.42元。2、诉讼费用由被告承担。事实与理由：2011年8月26日17时30分许，杨玉君驾驶冀Ｂ×××××∕冀Ｂ×××××号半挂车在迁安市建源钢铁有限公司院内，由东向西倒车卸货时与张志伟相撞，致使车上装载的铁球将张志伟掩埋并烫伤。此事故经迁安市公安交通警察大队认定，杨玉君负事故的全部责任，张志伟无事故责任。张志伟因伤多次住院治疗，花去巨额医疗费。我曾经起诉二被告赔偿已经产生的医疗费用，被告人保公司交强险已经赔偿10000元，商业三者险赔偿439408.7元，因商业三者险保险限额是500000元，还剩余60591.3元限额；被告永安公司交强险已经赔偿10000元，商业三者险赔偿43940.88元。此后张志伟先后治疗又花去医疗费63492.5元；张志伟经唐山华北法医鉴定所临床鉴定：皮肤瘢痕为肆级伤残，容貌毁损为伍级伤残；误工损失日为自受伤之日起至2016年11月26日止；护理期为住院期间需要护理；营养期为住院期间需要营养。张志伟的损失包括：残疾赔偿金224496元，住院伙食补助29160元，交通费10000元，误工费123217.84元，护理费79781.76元，营养费29160元，鉴定费1600元，以上共计560908.1元。上述费用我已经全部支付给张志伟，故要求被告人保公司在交强险限额赔偿我110000元，在商业三者险赔偿我60591.3元；被告永安公司在交强险限额赔偿我110000元，在商业三者险赔偿我6059.12元。二保险公司共计赔偿286650.42元。请法院查明事实，依法支持我的诉讼请求。 被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司辩称，我公司替代中国人民财产保险股份有限公司迁安支公司履行其应承担的理赔责任。此次事故是在卸货过程中由于司机违反安全操作规程导致张志伟受伤的安全责任事故，不是交通事故，我公司不承担赔偿责任。 被告永安财产保险股份有限公司唐山中心支公司辩称，跟中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司答辩意见一致。 本院经审理认定事实如下：原告郝贺亮为其所有的冀Ｂ×××××号车在中国人民财产保险股份有限公司迁安支公司投保了交强险和不计免赔商业三者险（保险金额500000元）；霍士如为其所有的冀Ｂ×××××号车在被告永安财产保险股份有限公司唐山中心支公司投保了交强险和不计免赔商业三者险（保险金额50000元）。2011年8月26日17时30分许，杨玉君驾驶冀Ｂ×××××∕冀Ｂ×××××号半挂车在迁安市建源钢铁有限公司院内，由东向西倒车卸货时与张志伟相撞，致使车上装载的铁球将张志伟掩埋并烫伤。此事故经迁安市公安交通警察大队认定，杨玉君负事故的全部责任，张志伟无事故责任。本次事故发生在保险期间。上述事实双方没有争议，本院予以确认。 张志伟因伤多次住院治疗。2019年6月19日张志伟的伤经唐山华北法医鉴定所临床鉴定为：皮肤瘢痕为肆级伤残，容貌毁损为伍级伤残；误工损失日为自受伤之日起至2016年11月26日止；护理期为住院期间需要护理；营养期为住院期间需要营养。此事故共给张志伟造成各项经济损失1052633.95元，其中医疗费（已由中国人民财产保险股份有限公司迁安支公司和永安财产保险股份有限公司唐山中心支公司赔付）503349.58元，后续整形医疗费63492.5元，残疾赔偿金14031元×20年×0.8＝224496元，住院伙食补助费40元×693日＝27720元，交通费酌定5000元，误工费23461元÷365日×1920日＝123411.29元，护理费39947元÷365日×693日＝75844.58元，营养费40元×693日＝27720元，鉴定费1600元。上述经济损失中503349.58元已经获得理赔﹝经（2014）安民初字第117号及（2015）唐民二终字第561号民事判决书确定﹞，其中由中国人民财产保险股份有限公司迁安支公司在交强险限额内赔偿10000元，在商业三者险限额内赔偿439408.7元；由永安财产保险股份有限公司唐山中心支公司在交强险限额内赔偿10000元，在商业三者险限额内赔偿43940.88元。张志伟其他经济损失549284.37元均已经由原告郝贺亮支付给张志伟，张志伟同意由郝贺亮向保险公司主张赔偿。冀Ｂ×××××号车实际车主霍士如同意由郝贺亮向保险公司主张赔偿。上述原告郝贺亮的经济损失其提供了相关证据材料予以证实，本院予以确认。 本院认为，郝贺亮、霍士如与中国人民财产保险股份有限公司迁安支公司、永安财产保险股份有限公司唐山中心支公司之间的保险合同是双方真实意思表示，合法有效，双方均应履行。前述保险事故发生在保险期间，被告保险公司应当按照保险合同的约定履行经济赔偿义务。其中503349.58元已经由中国人民财产保险股份有限公司迁安支公司在交强险限额内赔偿10000元，在商业三者险限额内赔偿439408.7元；由永安财产保险股份有限公司唐山中心支公司在交强险限额内赔偿10000元，在商业三者险限额内赔偿43940.88元。中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司自愿替代中国人民财产保险股份有限公司迁安支公司履行其应承担的理赔责任。故其他经济损失549284.37元由中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿110000元，在商业三者险限额内赔偿60591.3元；由永安财产保险股份有限公司唐山中心支公司在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿110000元，在商业三者险限额内赔偿6059.12元。对于二被告保险公司提出的本次事故应为安全责任事故，不属于保险公司承保的交通事故的主张，证据不足，本院不予采信。故根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条、第二十三条、第三十一条、《中华人民共和国保险法》第十条、第十四条、第六十五条之规定，判决如下： 一、由被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿原告郝贺亮经济损失110000元。 二、由被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司在商业三者险限额内赔偿原告郝贺亮经济损失60591.3元。 三、由被告永安财产保险股份有限公司唐山中心支公司在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿原告郝贺亮经济损失110000元。 四、由被告永安财产保险股份有限公司唐山中心支公司在商业三者险限额内赔偿原告郝贺亮经济损失6059.12元。 上述一、二、三、四项于判决生效后十日内履行。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费752元,由被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司负担476元，由被告永安财产保险股份有限公司唐山中心支公司负担276元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。 审判员  孙庆春 二〇一九年十二月二日 书记员  杨 佳