河北省平泉市人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）冀0823刑初244号 公诉机关平泉市人民检察院。 被告人任洪君，男，1970年9月8日生，满族，农民，小学文化，住河北省平泉市柳溪镇××村13组。因涉嫌滥伐林木罪，于2019年8月8日被取保候审。 被告人姜喜中，男，1971年3月10日生，满族，农民，小学文化，住河北省平泉市柳溪镇××村13组。因涉嫌滥伐林木罪，于2019年8月8日被取保候审。 被告人刘风财，男，1960年4月1日生，满族，农民，小学文化，住河北省平泉市柳溪镇××村11组。因涉嫌滥伐林木罪，于2019年8月13日被取保候审。 被告人侯翠珍，女，1971年2月26日生，汉族，农民，初中文化，住河北省平泉市。因涉嫌非法收购、运输盗伐、滥伐的林木罪，于2017年12月12日被取保候审。 辩护人姜海涛，河北强合律师事务所律师。 平泉市人民检察院以平泉市院环检刑诉〔2019〕40号起诉书,指控被告人任洪君、姜喜中、刘风财犯滥伐林木罪、被告人侯翠珍犯非法收购、运输盗伐、滥伐的林木罪，于2019年11月7日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。平泉市人民检察院检察员边旭东出庭支持公诉。被告人任洪君、姜喜中、刘风财、侯翠珍及其辩护人姜海涛到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 平泉市人民检察院指控： 2016年10月6日，张德辉（已判刑）在没有办理林木采伐许可证的情况下，组织被告人任洪君、姜喜中到柳溪镇××村西南山采挖其购买的油松树苗，同时又组织被告人刘风财到柳溪镇××村苏子沟采挖自己购买的油松树苗，张德辉将非法采挖的油松树苗卖给了被告人侯翠珍，后由大车司机丁宝国（已判刑）运送到廊坊三河市贩卖。经平泉县林业局林业工程师鉴定，采挖树种为油松，平均树高3.5米，冠幅60－80厘米，平均胸径4厘米，裸根，计1043株； 2016年10月10日，张德辉为谋取非法利益，在未办理林木采伐许可证的情况下，联系了挖树工人被告人任洪君、姜喜中、刘风财等人到黄土梁子镇朝阳沟村二道沟张德辉购买的油松林内，擅自采挖油松树苗，后由大车司机丁宝国运输，欲销往廊坊三河等地牟利。经平泉县林业局林业工程师鉴定，苗木树种为油松，平均树高4米，冠幅70－90厘米，平均胸径4厘米，裸根，计1525株。公诉机关为支持其指控，提供了书证、证人证言、被告人的供述与辩解、鉴定意见、勘验检查辩认笔录等证据。公诉机关认为，被告人任洪君、姜喜中、刘风财在明知张德辉未办理林木采伐许可证的情况下，非法为张德辉采挖油松树苗，数量巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以滥伐林木罪追究其刑事责任；被告人侯翠珍明知张德辉未办理林木采伐许可证，非法收购其滥伐的油松树苗，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第三款之规定，应当以非法收购、运输盗伐、滥伐的林木罪追究其刑事责任。请求依法判处。 被告人任洪君、姜喜中、刘风财、侯翠珍对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议。 被告人侯翠珍的辩护人提出的辩护意见是，被告人归案后认罪态度较好，如实交待自己的犯罪行为，无犯罪前科，当庭自愿认罪，犯罪情节较轻，有悔罪表现。建议对被告人从轻减轻处罚并适用缓刑。 经审理查明，2016年10月6日，张德辉在没有办理林木采伐许可证的情况下，组织被告人任洪君、姜喜中到柳溪镇××村西南山采挖其购买的油松树苗，同时又组织被告人刘风财到柳溪镇××村苏子沟采挖自己购买的油松树苗，张德辉将非法采挖的油松树苗卖给了被告人侯翠珍，后由大车司机丁宝国运送到廊坊三河市贩卖。经平泉县林业局林业工程师鉴定，采挖树种为油松，平均树高3.5米，冠幅60－80厘米，平均胸径4厘米，裸根，计1043株； 2016年10月10日，张德辉在未办理林木采伐许可证的情况下，联系挖树工人被告人任洪君、姜喜中、刘风财等人到黄土梁子镇朝阳沟村二道沟张德辉购买的油松林内，擅自采挖油松树苗。由大车司机丁宝国运输，欲销往廊坊三河等地牟利时被查获。经平泉县林业局林业工程师鉴定，苗木树种为油松，平均树高4米，冠幅70－90厘米，平均胸径4厘米，裸根，计1525株。 另查明，平泉市人民法院于2017年12月以(2017)冀0823刑初140号刑事判决书认定同案犯张德辉等人犯滥伐林木罪，分别判处刑罚。判决书已生效。 认定上述事实的证据如下： 一、书证 1.受案登记表，证实本案发生、侦查机关立案侦查情况。 2.户籍证明，证实四被告人自然情况，均系完全刑事责任年龄。 3.朝阳沟村二道沟承包合同，证实黄土梁子镇朝阳沟村二道沟林木所有权情况。 4.柳溪镇××村西南山和苏子沟油松林权证明，证实林木所有权情况。 5.(2017)冀0823刑初140号刑事判决书，证实同案犯张德辉等人被刑事处罚情况。 二、同案犯供述与辩解 1.被告人张德辉供述与辩解，证实在未办理林木采伐许可证的情况下，2016年10月6日，张德辉联系挖树工人武翠军、穆国付、任洪君、姜喜中到柳溪镇××村西南山采挖油松树苗，同时组织挖树工人祝延增、刘凤才、刘凤金、张德军到薛杖子苏子沟采挖油松树苗，卖给平泉镇的侯翠珍，后由丁宝国运送到廊坊三河市；2016年10月10日，三河市的客户要买三米高的裸根油松幼树，张德辉与张德国组织挖树工人张树国、王申、张建明、祝延增、刘凤才、刘凤金、张德军、任洪君、姜喜中到黄土梁子镇朝阳沟油松林内采挖油松树苗，由丁宝国运输，被平泉市林业局截获； 2.被告人张德国、张树国、张建明、丁宝国供述与辩解，与张德辉供述基本一致。 3.被告人穆国付、武翠军供述和辩解，证实任洪君联系武翠军、姜喜中、穆国付、刘凤才等人给张德辉挖树情况，与张德辉供述基本一致。 三、证人陈某证言，证实陈某与侯翠珍是夫妻关系。2016年10月份，侯翠珍买树苗了，给了卖树的8000.00块钱，但跟谁买的，在什么地方挖的树，具体卖到什么地方了陈某都不知道。 四、被告人供述与辩解 1.任洪君、姜喜中、刘风财供述与辩解，证实2016年10月份，三被告人受张德辉雇佣，为其采挖其购买的油松树苗情况。与张德辉供述基本一致。 2.侯翠珍供述与辩解，证实2016年10月份，侯翠珍购买了张德辉雇人采挖的油松树苗，转卖到廊坊三河市。 五、鉴定意见，证实被告人采挖树木的种类、规格、数量情况。 六、辨认笔录及照片，证实被告人任洪君、姜喜中、刘风财辨认采挖树苗地点情况。 七、现场勘验检查工作记录及照片，证实被采挖树苗现场情况同。 上述证据经庭审示证、质证，证据之间能够相互印证，已形成完整的证据链条，足以证明本院查明的事实成立。 本院认为，被告人任洪君、姜喜中、刘风财在明知张德辉未办理林木采伐许可证的情况下，非法为张德辉采挖油松树苗，数量巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款之规定，构成滥伐林木罪；被告人侯翠珍明知张德辉未办理林木采伐许可证，非法收购其滥伐的油松树苗，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第三款之规定，构成非法收购、运输盗伐、滥伐的林木罪。公诉机关指挥的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。被告人任洪君、姜喜中、刘风财在共同犯罪中起辅助作用，属从犯，依法减轻处罚。四被告人归案后认罪态度较好，如实供述自己的犯罪行为，酌情从轻处罚。本院为打击犯罪，保护国家环境资源，依据《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款、第三款、第二十七条、第六十七条第三款、第七十二条之规定，判决如下： 被告人任洪君犯滥伐林木罪，判处有期徒刑一年，缓期二年，并处罚金人民币5000.00元； （缓刑考验期限从判决确定之日起计算；罚金已缴纳。） 被告人姜喜中犯滥伐林木罪，判处有期徒刑一年，缓期二年，并处罚金人民币5000.00元； （缓刑考验期限从判决确定之日起计算；罚金已缴纳。） 被告人刘风财犯滥伐林木罪，判处有期徒刑一年，缓期二年，并处罚金人民币5000.00元； （缓刑考验期限从判决确定之日起计算；罚金已缴纳。） 被告人侯翠珍犯非法收购、运输盗伐、滥伐的林木罪，判处有期徒刑一年，缓期二年，并处罚金人民币10000.00元； （缓刑考验期限从判决确定之日起计算；罚金已缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或者直接向河北省承德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审 判 长  董玉娟 审 判 员  孙亚金 人民陪审员  刘凤祥 二〇一九年十二月十六日 书 记 员  刘立峰