湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)鄂06民终3644号上诉人（原审原告,反诉被告）：张鹏，男，1987年8月3日出生，汉族，住襄阳市樊城区。委托诉讼代理人：任锐，湖北亘恒律师事务所律师。被上诉人（原审被告，反诉原告）：李勇，男，1967年8月27日出生，汉族，住襄阳市樊城区。现羁押于襄北监狱。委托诉讼代理人：毕奎，湖北联邦律师事务所律师。上诉人张鹏因与被上诉人李勇健康权纠纷一案，不服襄阳市樊城区人民法院（2019）鄂0606民初4553号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。张鹏上诉请求撤销原审判决；依法改判被上诉人给付上诉人损失130123.17元（除一审判决的61213.17元外，被上诉人还应承担残疾赔偿金68910元）；案件受理费由被上诉人承担。事实和理由：一、一审对上诉人的有关残疾赔偿金的诉请没有支持缺乏事实和法律依据，应当依法改判。二、残疾赔偿金属于物质损失范围，依法应当支持上诉人要求被上诉人承担残疾赔偿金的诉请。被上诉人李勇答辩：原审判决认定事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，请求二审法院驳回上诉，维持原判。张鹏向一审法院提出诉讼请求：一、李勇赔偿张鹏医疗费28605.17元、鉴定费2000元、误工费52715元（53746元/365天×358天）、护理费8125元（31889元/365天×33天×2人+31889元/365天×27天）、营养费3600元（60元/天×60天）、交通费1000元、住院伙食补助费1980元（60元/天×33天）、后续治疗费15000元、残疾赔偿金68910元（34455元/年×10%×20年）、精神损害抚慰金10000元、被扶养人生活费95864元（23966元/年×10%×20年+23966元/年×10%×20年），合计287799.17元；二、本案诉讼费用由李勇承担。李勇向一审法院提出诉讼请求：要求张鹏赔偿李勇医疗费2461.4元、误工费1485.24元（31889元/365天×17天）、交通费150元、住院伙食补助费180元（60元/天×3天）、营养费180元（60元/天×3天），合计4456.64元。反诉费由张鹏承担。一审法院认定：2014年9月5日21时许，李勇在襄阳市××区××路板筋王酒店吃饭，饭后到前台结账时，与同在此结账的张鹏因琐事发生争执，李勇用拳头打张鹏，双方发生撕打，张鹏欲离开酒店，李勇又捡起地上的啤酒瓶子追上张鹏，后将张鹏面部刺伤，经鉴定张鹏面部刺伤构成轻伤一级。双方撕打过程中，致李勇头部受伤，经鉴定李勇损伤程度属轻微伤。张鹏受伤后即到襄阳市中心医院住院治疗33天，支付医疗费23545.17元。经诊断为：1、急性颅脑外伤2级：﹙1﹚左额骨骨折、﹙2﹚后纵裂硬膜下血肿；2、头面部多处割裂伤；3、右第5掌骨骨折。出院医嘱：不适随诊。2015年9月8日，受张鹏委托，襄阳中立法医司法鉴定所出具鉴定意见，认为张鹏头面部多处割裂伤遗留面部疤痕畸形构成十级伤残，后续疤痕整形手术治疗需医疗费15000元。原告张鹏因后续治疗费鉴定支付鉴定费600元。李勇受伤后即到襄阳市第一人民医院住院治疗3天，支付医疗费2461.4元。经诊断为：1、头部外伤：脑震荡、头皮血肿，2、全身多处皮肤软组织损伤，3、左中指外伤：第一指节基底部骨折。出院医嘱：全休两周，定期复查，不适随诊。一审法院另认定，2019年5月15日，一审法院对本案的刑事部分作出（2019）鄂0606刑初174号刑事判决，李勇犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年，该判决业已生效。该判决书载明，案发后，李勇家属赔偿张鹏现金1万元。案发时，张鹏系中国化学工程第六建设有限公司第三安装公司员工，从事技术员工作。一审法院认为：公民的身体健康权受法律保护，侵害他人身体造成损害的，依法应予以赔偿。本案双方当事人李勇、张鹏因琐事发生争执，李勇遂用拳头打张鹏，双方发生撕打，张鹏欲离开酒店，李勇又捡起地上的啤酒瓶子追上张鹏，将张鹏面部刺伤。故李勇、张鹏应分别向对方承担全部赔偿责任，对张鹏辩解其是正当防卫的意见，一审法院不予采信。张鹏诉请营养费，未提交医疗机构出具的需要加强营养的证明，对该诉请一审法院不予支持。张鹏诉请误工时间为358天，李勇认可误工时间为180天，故对张鹏的误工时间按照180天计算。张鹏主张的护理时间和护理2人，无医疗机构出具的相关证明，对其护理时间应当计算33天，护理人数为1人。张鹏主张的残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金，因本案系由寻衅滋事犯罪行为所引发的民事纠纷，虽张鹏另行提起了民事诉讼，但本案的处理仍然应当适用《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条、第一百五十五条的相关规定。因此，因犯罪行为造成受害人人身损害的，被害人要求赔偿残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金的，没有法律依据，一审法院不予支持。张鹏诉请的后续治疗费，系因面部被刺伤遗留的面部疤痕畸形，需要后期通过整形手术予以治疗，属于《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第二款规定的康复治疗的合理费用，故对李勇辩解未实际发生，不应支持的意见，一审法院不予采信。张鹏所举的2016年3月16日、2018年7月19日两张致美童颜中心的收据，非正规发票，也无其他证据佐证，对该收据一审法院不予采信。因张鹏的后续治疗费鉴定作出在2015年9月8日，即使发生了面部修复的费用，也应当包含在后续治疗费中，不能重复计算。张鹏的误工时间、护理时间和营养时限原则上应当以医疗机构出具的证明为准，对张鹏因鉴定误工时间、护理时间、营养时限、伤残等级而发生的费用，应当由张鹏自行负担。李勇诉请营养费，未提交医疗机构出具需要加强营养的证明，对该诉请一审法院不予支持。张鹏的损失中：医疗费23545.17元、住院伙食补助费1980元（60元/天×33天）、后续治疗费15000元、误工费26504.88元（53746元/年÷365天×180天，按照2019年度湖北省建筑业53746元/年计算）、护理费2883.12元（31889元/年÷365天×33天，护理时间为住院时间）、交通费酌定700元、鉴定费600元，合计71213.17元，符合法律规定，一审法院予以确认。张鹏诉请超出部分，一审法院不予支持。张鹏的上述损失，由李勇予以赔偿，扣减李勇已支付的1万元，仍应赔偿张鹏61213.17元。李勇的损失为医疗费2461.4元、误工费1485.24元（31889元/年÷365天×17天，误工时间为住院时间+医嘱休息时间）、住院伙食补助费180元（60元/天×3天）、交通费酌定60元，合计4186.64元。李勇的上述损失，应当由张鹏承担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四条、第六条,《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条、第一百五十五条之规定，判决：一、李勇赔偿张鹏各项损失共计61213.17元；二、张鹏赔偿李勇各项损失4186.64元；三、驳回张鹏的其他诉讼请求；四、驳回李勇的其他诉讼请求；上列应付款项，于判决生效之日起十日内支付，逾期支付，按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费依法减半收取970元，由张鹏负担600元、李勇负担370元；反诉费250元，由张鹏负担。经二审审理查明，一审法院认定的事实属实，本院予以确认。本院认为，按《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第二项规定犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿的项目中未含伤残赔偿金，因此张鹏在本案中请求李勇对其承担伤残赔偿金的上诉理由不能成立，本院不予支持。经合议庭评议，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1840元，由上诉人张鹏负担。本判决为终审判决。审判长  王定强审判员  柴 勇审判员  杜丹丹二〇一九年十二月十二日书记员  张荣珺