渭南市临渭区人民法院刑事附带民事判决书 （2019）陕0502刑初459号  附带民事诉讼原告人安某某，男，1974年8月8日出生，汉族，中专文化，住渭南市临渭区，居民，身份证号码：610XXXXXXXXXXXXXXX。指定诉讼代理人李吉荣，陕西方规律师事务所律师。附带民事诉讼被告人戴宇，男，1970年1月2日出生，汉族，大学文化，住渭南市临渭区，捕前系国家税务总局渭南市临渭区税务局工作人员，身份证号码：612XXXXXXXXXXXXXXX，2011年9月2日因涉嫌故意伤害罪被渭南市公安局临渭分局刑事拘留，同月30日被依法逮捕，同年12月1日变更为取保侯审，2012年12月5日解除取保侯审，同日转为监视居住，2013年7月4日解除监视居住，2015年2月11日取保候审，2017年4月28日再次被刑事拘留，同年5月12日被依法逮捕，2018年9月19日取保候审，2019年2月20日再次被逮捕，现羁押于渭南市临渭区看守所。诉讼代理人屈琦，陕西华山律师事务所律师。诉讼代理人赵转朝，陕西省渭南市临渭区故市法律服务所法律工作者。附带民事诉讼被告人国家税务总局渭南市临渭区税务局（下称区税务局），住所地渭南市临渭区。负责人吉朝辉，局长。诉讼代理人安晓玲，陕西渭临律师事务所律师。渭南市临渭区人民检察院以渭临检公诉刑诉[2017]358号起诉书指控被告人戴宇犯故意伤害罪，向本院提起公诉。在审理过程中，附带民事诉讼原告人安某某向本院提起附带民事诉讼，要求被告人戴宇和附带民事诉讼被告人区税务局连带赔偿其经济损失。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。于2018年9月30日作出（2017）陕0502刑初464号刑事附带民事判决书，判处被告人戴宇无罪，驳回附带民事诉讼原告人安某某的诉讼请求。宣判后，渭南市临渭区人民检察院提起抗诉，附带民事诉讼原告人安某某提出上诉，渭南市中级人民法院2019年2月20日作出（2018）陕05刑终159号刑事附带民事判决书，判决：一、撤销（2017）陕0502刑初464号刑事附带民事判决书；二、原审被告人戴宇犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年；三、附带民事诉讼部分发回重新审理。案件发回重审后，本院另行组成合议庭，依法对本案附带民事诉讼部分公开开庭进行了审理，本案现已审理终结。附带民事诉讼原告人安某某诉请：依法判令被告人戴宇、临渭区国税局连带赔偿原告人安某某误工费690万元、交通费7468元、营养费27630元、伙食补助费92100元、护理费666000元、伤残赔偿53万元、精神损害赔偿金270万元，以上共计10917198元。其当庭提供了渭南市中级人民法院刑事判决书，渭南市中心医院诊断证明、住院病历复印件，残疾证，营业执照等证据。庭审中，附带民事诉讼被告人戴宇辩称其未实施伤害行为，不应承担任何赔偿责任。附带民事诉讼被告人戴宇的诉讼代理人辩称，戴宇认为自己没有殴打安某某，没有任何伤害行为，不应承担赔偿责任。该案刑事部分现正在省高院申诉。关于附带民事部分赔偿数额及项目没有法律依据，不予认可，不应支持。后续治疗费和精神赔偿金法律也不支持，故对赔偿数额均不认可。附带民事诉讼被告人区税务局辩称，1、依据法律规定，被害人因人身权利受到犯罪侵犯或者财物被犯罪分子破坏而遭受物质损失的应得到赔偿。本案的事实依据是渭南市中级人民法院的生效判决。2、原告要求赔偿10917198元于法无据，依照法律规定，附带民事诉讼赔偿的范围包括医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。残疾赔偿金、精神抚慰金均不在赔偿范围内。3、税务局垫付费用与戴宇的行为是否属职务行为无因果关系，戴宇的行为系其个人行为，并非行使职权的职务行为。案发后税务局已足额支付原告治疗所需的医疗费、护理费及住院期间的其他费用等共计365778.05元，故不应再承担赔偿责任。并当庭提供了渭南市中心医院、渭南市第一医院、渭南市临渭区中医医院医疗费票据，安某某的收条及领条，临渭区家政服务收款收据等证据。经审理查明：2007年9月27日9时许，被害人安某某到渭南市临渭区XX路XX段区税务局办税大厅办理代开发票事项时，与工作人员韩某某发生争执。后安某某进入柜台内的办公区域，找到当日值班的大厅副主任尚某某，尚某某让安某某补全手续后再来。安某某走出柜台后，回到韩某某所在的窗口，继续要求韩某某为其开具发票，并发生争吵。期间，戴宇担心安某某投诉会影响大厅声誉，遂将安某某抱起摔倒在地，致使安某某左侧头部肩部受伤。事发后，尚某某召集韩某某和工作人员程某某将安某某扶起，送至渭南市中心医院救治。安某某入院后被诊断为：1、开放性颅脑损伤并脑疝。（1）左颞顶急性硬膜外血肿；（2）脑挫裂伤；（3）颅底骨折；（4）左颞骨线样骨折；（5）左顶头皮血肿。出院诊断为：1、开放性颅脑损伤：（1）左颞顶急性硬膜外血肿；（2）脑挫裂伤；（3）颅底骨折并脑脊液耳漏；（4）左颞骨线样骨折；（5）左顶头皮血肿。2、左锁骨肩峰端骨折并肩锁关节半脱位。2010年8月10日，渭南市临渭区XX中心作出《法医学人体损伤程度鉴定书》，认为安某某的损伤符合钝性物体作用致伤特征，依据《人体重伤鉴定标准》第四十四条“颅脑损伤致成硬膜外血肿，硬脑膜下血肿或者脑内血肿”之规定衡量，属重伤。另查明，安某某受伤后在渭南市中心医院住院治疗，至2010年4月5日出院，医疗费用及其他各项费用共计365778.05元已由区税务局全部支付。本院认为，附带民事诉讼被告人戴宇遇事不能冷静处理，竟故意伤害他人身体，致人重伤，依法应当由其赔偿因伤害行为给附带民事诉讼原告人安某某造成的直接损失，附带民事诉讼被告人区税务局不应承担赔偿责任。对附带民事诉讼原告人安某某诉请的残疾赔偿金、精神损害赔偿金于法无据，依法不予支持；对其诉请的残疾生活辅助器具费、康复费，无据佐证，依法不予支持，可待实际产生后另行起诉；对其要求的护理费、伙食补助费、营养费、误工费、交通费等符合法律规定的合理部分，依法应予支持，但税务局已经对该部分费用进行了支付，且明确表示不再向附带民事诉讼原告人安某某追偿，据此，附带民事诉讼原告人安某某要求附带民事诉讼被告人戴宇及区税务局承担连带赔偿责任的诉讼请求依法不应予以支持；其要求申请国家赔偿，属另外的法律关系，本案不予涉及。依照《中华人民共和国刑法》第三十六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条、第一百五十一条、第一百五十五条之规定，判决如下：驳回附带民事诉讼原告人安某某的诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向陕西省渭南市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。   审  判  长   张  鹏  审  判  员   申晓娜  人 民 陪 审 员   杜邦运    二O一九年十二月二十日     书  记  员   田 珍     附：本案适用的法律条文《中华人民共和国刑法》 第三十六条    由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。 承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。 《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》 第一百三十八条  被害人因人身权利受到犯罪侵犯或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼；被害人死亡或者丧失行为能力的，其法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。第一百五十一条  附带民事诉讼当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。第一百五十五条  对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。2019050245919748856104041974080810391970126121011970010260342011923012120121252013742015211201742851220189192019220201735820189302017050246420192202018051592017050246469074682763092100666000532701091719812109171983365778052007927911234511234522010810201045365778051