江西省奉新县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）赣0921刑初82号 公诉机关奉新县人民检察院。 被告人徐某甲，男，1984年12月19日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地江西省宜春市奉新县，住奉新县。因涉嫌犯故意伤害罪于2018年11月23日被奉新县公安局刑事拘留，经奉新县人民检察院批准，于同年12月7日被依法执行逮捕。现羁押于奉新县看守所。 辩护人揭继文，江西康拓律师事务所律师。 奉新县人民检察院以奉检诉刑诉[2019]88号起诉书指控被告人徐某甲犯故意伤害罪，于2019年7月1日向本院提起公诉，本院于同日立案受理，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。奉新县人民检察院指派检察员周辉出庭支持公诉。被告人徐某甲及其辩护人揭继文到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 奉新县人民检察院指控，2018年11月22日0时许，被告人徐某甲和其朋友甘某1等人在奉新县冯川镇回栏路“想唱就唱”唱吧喝酒后，徐某甲驾驶其银白色北京现代牌轿车、徐某甲弟弟徐某驾驶红色起亚小轿车、甘某1骑电动车一同前往锦绣江南小区。到达小区门口后，徐某开车回家，徐某甲和甘某1步行回到甘某1租住的40栋2单元101室内，后徐某甲和甘某1在卧室休息时发生争吵，并引发肢体冲突，徐某甲对着甘某1的头部和脸部进行殴打，致甘某1昏迷，甘某1脸上和头部有明显血迹，脸部青肿。经鉴定，被害人甘某1的伤势为重伤二级。 针对上述指控，公诉机关提供了书证，证人甘某2、徐某、邹某等人的证言，被害人甘某1的陈述，被告人徐某甲的供述与辩解，鉴定意见，现场勘验笔录，现场图及照片，指认笔录及照片，鉴定意见等证据证实，公诉机关认为，被告人徐某甲故意伤害他人身体，致一人重伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人徐某甲到案后如实供述了自己的罪行，是坦白，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定。提请本院依法判处。 被告人徐某甲对起诉书指控的罪名及犯罪事实无异议，辩护人揭继文提出本案系民间纠纷引发，被告人徐某甲具有坦白、赔偿被害人经济损失并取得谅解等量刑情节，建议对被告人徐某甲判处有期徒刑三年并适用缓刑的辩护意见。 经审理查明，2018年11月22日0时许，被告人徐某甲和朋友甘某1等人在奉新县冯川镇回栏路“想唱就唱”唱吧喝酒后，被告人徐某甲及其弟弟徐某、甘某1一同前往锦绣江南小区。到达小区门口后，徐某开车回家，徐某甲和甘某1步行回到甘某1租住的40栋2单元101室内，徐某甲和甘某1在卧室休息时发生争吵，后徐某甲对着甘某1的头部和脸部进行殴打，致甘某1昏迷。当日11时许，因甘某1未去上班，甘某1家属便到其租房内寻找，进入租房后发现甘某1躺在卧室床上，脸上和头部有明显血迹，脸部青肿，并发现徐某甲坐在卧室床上，徐某甲欲离开时被甘某1家属控制，同时拨打了报警电话。民警到达现场后，将被告人徐某甲带回派出所接受调查，其到案后如实供述了自己的犯罪事实。2019年3月25日，经奉新县公安司法鉴定中心鉴定，被害人甘某1的伤势为重伤二级。在案件审理过程中，被告人徐某甲提出对被害人甘某1的伤情进行重新鉴定，被害人甘某1提出对其伤残等级（含智力障碍）、后续治疗费、护理依赖进行鉴定。2019年11月13日，经江西神州司法鉴定中心鉴定，被害人甘某1器质性精神障碍（颅脑外伤所致精神障碍）；被害人甘某1的损伤构成重伤二级；伤残等级为九级；后续治疗费为叁千元；无护理依赖。2019年12月16日，被告人徐某甲与甘某1达成调解协议，徐某甲向被害人甘某1赔偿全部经济损失20万元（该款不包含此前被告人徐某甲已赔偿的医疗费3.5万元），并取得了谅解。 上述事实，有下列由公诉机关提供，经庭审质证的证据证实： 1.受案登记表、立案决定书，证明公安机关对本案立案侦查情况。 2.到案经过，证明2018年11月22日上午11时许，民警接甘某4报警后驾车来到案发现场即甘某1在锦绣江南小区的租房内，看到甘某1躺在床上，脸部浮肿，脸部和头部有血迹，卧室的地上、墙上也有血迹，当时徐某甲坐在卧室床上。初步了解情况后，将被告人徐某甲带回派出所接受调查。 3.常住人口信息表，证明被告人徐某甲已达完全刑事责任年龄。 4.无犯罪记录证明，证明本案案发前，被告人徐某甲在其居住的辖区内未发现有犯罪记录。 5.调解协议、收条、转款凭证、谅解书，证明徐某甲家属徐光林、朋友邹某分别于2018年12月6日、20日通过赤岸镇派出所为甘某1交纳医药费10000元、5000元。2019年12月16日，被告人徐某甲与被害人甘某1达成调解协议，徐某甲向被害人甘某1赔偿了全部经济损失共计20万整，并取得了谅解。 6.证人甘某2的证言，证明2018年11月22日上午9时许，她在侄女甘某4（甘某1的姐姐）的早餐店吃早餐时，甘某1的老板打电话给甘某4，称甘某1没去上班，让她们联系下。于是她和甘某4都打电话联系甘某1，未果。之后她还发微信给甘某1，但是没回。于是她和甘某4、弟弟甘某3、甘某5、外甥赖某1（甘某1的表哥）等人来到甘某1租住的锦绣江南小区40栋2单元101室，看见甘某1的电动车停在门外，但是她们敲门后一直没有回应。甘某4从打开的窗子进入房子并开了大门，她们进去后发现甘某1躺在床上，脸上有血迹，脸也肿了，徐某甲坐在旁边，她们就拦住徐某甲不准走，并关上了房门。之后，派出所民警赶到现场，将徐某甲带走了。 7.证人甘某4的证言，证明2018年11月22日上午9时许，甘某1的老板娘打电话给她称甘某1没有上班，叫她们联系下，她和姑姑甘某2打电话也没有联系上甘某1。10时50分许，她和甘某2、叔叔甘某3、甘某5、表哥赖某1等人来到甘某1租住的锦绣江南小区，看见甘某1的电动车放在外面，但是重力敲门也没有反应，他们看到一扇窗户没关，打开窗后她进入屋内，进入卧室发现甘某1下半身只穿了条内裤躺在床上，脸肿还伴有血迹，地上有占了血迹的卫生纸，床上、窗帘上、墙上都有血迹，徐某甲当时坐在床边。她赶紧打开大门叫大家进来，并帮甘某1穿好衣服，然后拨打了110和120，徐某甲见状想走，被她们拦住，她用手打了徐某甲几个巴掌，然后他们就把徐某甲关在房间内。民警到达现场了解情况后，将徐某甲带走了。 8.证人甘某3的证言，证明2018年11月22日上午9时许，他和外甥赖某1出车回来在甘某4店里玩，甘某4说甘某1的老板娘打电话称甘某1没有去上班，打电话也不接。然后他和甘某2、甘某4、赖某1、甘某5等人一起来到甘某1租住的锦绣江南小区，他们看到甘某1的电动车停在外面，但是敲门、敲窗户没有回应，赖某1就把客厅前面的窗户拉开，甘某4爬进房内，他听甘某4说甘某1不行了，只剩下半条命，脸上全是血。然后甘某4就把房门打开，他们进入房内，看到甘某1躺在床上，甘某4就给甘某1穿了条裤子，之后赖某1先后拨打了110和120，这时徐某甲想走，他和甘某2、甘某4、甘某5等人就拦住徐某甲不让走。之后，派出所民警赶到现场，将徐某甲带走了。 9.证人赖某1的证言，证明2018年11月22日上午，他接到甘某1老板的电话，称甘某1没有去上班，打电话没接，发微信也不回，要他们家属看看是什么情况。然后他联系了两个舅舅、阿姨及甘某1的姐姐甘某4一起来到甘某1位于锦绣江南的家，他们敲门时，没有回应，他就把阳台防盗窗上的小窗子拽开，他表姐甘某4从小窗户进入甘某1家里后大喊大叫说出事了，叫他们赶紧进去，然后甘某4就去开了房子的大门，他们进去后有个男的想跑，但是被他们拦住。之后，他拨打了120急救和110报警电话，他舅舅进入房间后看见甘某1躺在床上，脚搭在地上奄奄一息。他们进入房间时，只有那个男的在房间里。 10.证人赖某2的证言，证明2018年11月22日上午11时许，她买菜回来看见楼下停了一辆救护车，旁边的人都在议论，她才知道住在她楼下的女人被人打伤了。 11.证人徐某的证言，证明2018年11月21日晚上8时许，他哥哥徐某甲打电话叫他去回栏路的“想唱就唱”唱吧唱歌喝酒，他便来到唱吧。22时许，他哥哥徐某甲的女朋友甘某1来到唱吧，坐在大厅的沙发上喝啤酒。次日凌晨许，他发现哥哥徐某甲喝多了。徐某甲坚持要开车回去，于是他开车跟在徐某甲后面，甘某1骑电动车跟在他后面，他们先后到达锦绣江南小区。他叫徐某甲下车后，先后将徐某甲和自己的车开走了。2018年11月21日晚上，在“想唱就唱”唱吧内他没有看到徐某甲和甘某1吵架，他知道徐某甲和甘某1是男女朋友关系，二人处了一年左右。 12.证人邹某的证言，证明他是徐某甲的朋友。2018年11月21日晚上，徐某甲开车带他到回栏路的“想唱就唱”唱吧。晚上22时许，他就离开了，当时他没有看到甘某1。后来他听徐某说徐某甲和甘某1在唱吧内吵过架。徐某甲和甘某1是男女朋友关系，二人在一起有三年的时间。他感觉徐某甲和甘某1平时关系挺好的。2018年11月22日上午11时许，徐某甲在电话中称其和甘某1打了架，要他去医院走一趟。中午12时许，他到奉新县人民医院帮甘某1交了2万元医药费，但是没有把票据给他。 13.证人唐某的证言，证明甘某1租了他女朋友甘某6位于锦绣江南小区的房子，因为房子于2018年11月27日到期，中介打电话说有人看房子，他就打了3个电话给甘某1，前面2个没接，第3个是个男的接的，他跟接电话的男子说有人要看房，问甘某1是否在房子里，那个男子说她们不在房子里。过了半小时左右，甘某6发微信说租房出事了，要他过去一下，他到达锦绣江南租房内，看见卧室的墙上、地上、床头柜、床上都有血迹，客厅的防盗窗也坏了。后来他把血迹清理掉了，并将房门锁换了。 14.被害人甘某1的陈述，证明2018年11月21日晚，她下班回家时，徐某甲打电话叫她去一家酒吧，然后她骑电动车来到酒吧。当时徐某甲和一些朋友在喝酒，她看到一个朋友也在，就和朋友坐在一起喝了杯饮料。徐某甲看见后很不开心，把她拖出去打了几下，还抢走了她的手机。之后，他和徐某甲回到她锦绣江南的家中。一进房门，徐某甲就脱了她衣服，然后对她拳打脚踢，抓住她的头发把她的头往墙上撞，她被撞晕，之后的事情就不记得了。 15.被告人徐某甲的供述与辩解，证明2018年11月21日20时许，他和朋友在奉新县的“想唱就唱”唱吧唱歌。22时许，他女朋友甘某1发微信问他的位置，他告诉了甘某1，然后甘某1也来到唱吧，一起喝酒。次日凌晨0时许，他弟弟徐某就开车送他和甘某1回到甘某1租住的锦绣江南小区40栋2单元101室，二人在休息时，有人打电话给甘某1，但是甘某1没接，他就问甘某1为何不接，甘某1没有做声，然后二人就吵起来了，由于当时他喝多了酒，就用拳头殴打了甘某1，然后就睡觉去了。11月22日上午10时许，他醒来后看到甘某1躺在地上，脸上有血，他把甘某1抱到床上，用纸帮甘某1擦了下血，并用热毛巾敷在甘某1肿起的右脸。一会儿后，房东打电话给甘某1称房子到期，不租了，问她是否在房子里，他骗房东称甘某1有事不在家，他接完电话后，发现甘某1的父亲、哥哥、叔叔、姑姑、姐姐等人进入房子里，发现甘某1没穿衣服躺在床上，脸也肿了，头上和脸上还有血迹，一群人就动手打他，并将他关在房间里。没多久，民警赶到现场，并将他带回派出所接受调查。 16.现场勘验笔录、现场示意图及照片，证明2018年11月23日，侦查人员对位于奉新县的案发现场进行勘察的情况。勘验过程中发现主卧室地板上有少量血迹和擦拭血迹的卫生纸，现场有明显打扫整理过的痕迹。 17.指认笔录及照片，证明证人赖某1对位于奉新县的案发现场进行了指认。 18.奉（公）伤鉴（活）字［2019］012号法医学人体损伤程度鉴定书、重新鉴定申请书、江西神州［2019］精鉴字第Ｆ731号司法鉴定意见书，证明2019年3月25日，经奉新县公安司法鉴定中心鉴定，被害人甘某1的损伤程度构成重伤二级。2019年7月，被告人徐某甲申请对被害人甘某1的伤势情况进行重新鉴定，被害人甘某1申请对其伤残等级、精神障碍（智力障碍）等级、护理依赖、后续治疗费、三期进行鉴定。2019年11月13日，经江西神州司法鉴定中心鉴定，被害人甘某1器质性精神障碍（颅脑外伤所致精神障碍）；被害人甘某1的损伤构成重伤二级；伤残等级为九级；后续治疗费为叁千元；无护理依赖。 19.同步录音录像光盘，证明侦查机关对被告人讯问时进行同步录音录像情况。 上述证据能相互印证，足以确认。 本院认为，被告人徐某甲因生活琐事与甘某1发生争吵后，故意伤害被害人甘某1，致甘某1重伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关的指控事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人徐某甲到案后如实供述了自己的罪行，是坦白，依法可从轻处罚。被告人徐某甲赔偿了被害人经济损失并取得谅解，可酌情从轻处罚。本案系民间纠纷引发，可酌情从轻处罚。在本案的审理过程中，经本院委托，奉新县司法局向本院提交了对被告人徐某甲的《调查报告》，同意对被告人徐某甲实行社区矫正。关于辩护人提出本案系民间纠纷引发，被告人徐某甲具有坦白、赔偿被害人经济损失并取得谅解等量刑情节，建议对徐某甲判处有期徒刑三年并适用缓刑的辩护意见与审理查明的事实及法律规定相符，本院予以采纳。根据本案被告人徐某甲犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度及认罪态度和悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下： 被告人徐某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年零六个月。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  廖作镁 人民陪审员  吴昭娣 人民陪审员  桂礼波 二〇一九年十二月二十三日 代书 记员  邓 芳