河南省濮阳县人民法院刑 事 判 决 书（2019）豫0928刑初786号公诉机关河南省濮阳县人民检察院。被告人孙存善，男，1973年7月11日出生，汉族，小学文化，农民，捕前住濮阳县。因涉嫌犯故意伤害罪，2004年1月15日经濮阳县人民检察院批准逮捕，2019年10月23日濮阳县公安局执行逮捕。辩护人胡元元，河南君洁律师事务所律师。濮阳县人民检察院以濮县检一部刑诉〔2019〕331号起诉书指控被告人孙存善犯故意伤害罪，于2019年12月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。濮阳县人民检察院指派检察员夏志强、张翠翠出庭支持公诉，刑事附带民事诉讼原告人王某2经本院合法传唤无正当理由拒不到庭，按撤诉处理。被告人孙存善及辩护人胡元元到庭参加诉讼。现已审理终结。濮阳县人民检察院指控：2003年9月23日9时许，因邻里矛盾，被告人孙存善伙同孙某1（已判决）、孙广善（在逃）在本村将王某2打伤后，又一同跑到王某3家将王某3及其爱人武某打伤。后经鉴定，王某2、王某3的伤均为轻伤，武某的伤为轻微伤。为证明上述指控，公诉机关当庭讯问了被告人孙存善，宣读了被告人孙存善供述、被害人王某2、王某3、武某陈述，证人王某1、孙某1、孙某2、孙某3、孙某4、张某、李某证言，并出示了伤情照片、住院病历、濮阳县公安局濮公（2003）活检字第12295号、12296号、12297号法医临床学检验鉴定书，濮阳市法医学会濮法医2005-43号、44号法医临床学鉴定书、濮阳县人民法院（2005）濮刑初字第122号刑事附带民事判决书、濮阳市中级人民法院（2005）濮中刑一终字第31号刑事附带民事裁定书、案发经过、归案情况说明、无前科证明、户籍证明等证据。公诉机关认为，被告人孙存善故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。本案系共同犯罪，请求依法判处。被告人孙存善对起诉书指控的事实及定性辩解，其没有打人，只是打架。辩护人辩护认为，对起诉书指控被告人孙存善犯故意伤害罪不持异议，具有从轻情节，本案系邻里纠纷，主观恶性较低；主动投案，并如实供述自己的罪行，自愿认罪悔罪，希望对被害人进行赔偿；平时遵纪守法，系初犯、偶犯，建议对其从轻处罚。经审理查明：2003年9月23日9时许，因邻里矛盾，被告人孙存善伙同孙某1（已判决）、孙广善（另案处理）在本村将王某2打伤后，又一同到王某3家将王某3及其爱人武某打伤。后经鉴定，王某2、王某3损伤均为轻伤，武某损伤为轻微伤。认定上述事实的证据如下：1.被告人孙存善供述：不承认参与殴打被害人，只承认拉架，是四弟孙某1打的，其他人是否殴打不清楚。2.被害人王某2陈述：2003年9月23日上午9时前，我给孙某4送摩托去了，我往外走到孙某4家西屋南边看到孙春现、孙军现、孙广现弟兄三人手拿着棒子直奔我而来，我马上就跑，跑到孙某4家西边门前，门没有开我没跑出去，孙春现、孙军现、孙广现赶上我，孙春现一棒子就把我打倒了，我就抱着头，他们三个一阵乱棒，我没有看清谁打，一会我就晕过去了，后来被我爱人把我送到了卫生所。是孙春现、孙军现、孙广现他们三人将我打伤的，孙同现去的晚，他没有下手打我，我头面部的伤是孙存现第一棒打的。3.被害人王某3陈述：2003年9年23日上午8点钟左右，孙存善、孙四、孙五拿着棍子跑过快去了孙某4家，不知道干什么去了。停了一会他们三个又拿着棍子去了俺家，孙四上去朝俺媳妇鼻子上腿上打，我见状就撤着准备去屋里拿东西，被孙存善朝头上打了一棍子，孙五也朝我头上打了一棍子，我没能进屋里，从西边扒墙头跑了，孙某2在我家院子西南角站着，他拿砖就砸我，但是没有砸住我，我跑到李志明院子里，孙某3和孙某2、孙存善、孙四、孙五就追到李志明家，他们手里都拿着棍子，孙四先跑过去朝我头上打了一棍子，其他孙某2、孙存善、孙五、孙某3拿着木棍在我头上身上打了十分钟左右，一直到我昏迷不醒。当时没有人在场，后来我发现李某在附近。如果说有过节，还是一年前他们刨树时把俺的墙头砸歪啦，吵过架。4.被害人武某陈述：2003年9年23日上午8点到9点，孙某3和他的四个儿子孙某2、孙某1、孙广善、孙存善拿着棒子到我家来了，我就站起来挡他们，这时孙某1就用棒子打我，往我腿上头上打，把我鼻子打流血了，我见孙某3、孙某2、孙存善、孙某1、孙广善拿着棍子就去打王某3了，我就跑出去打电话报警了，咋打的我不清楚。5.证人王某1证言：2003年9月23日上午9点左右，我吃过早饭出去玩，走到我二叔王某3家门口，看到孙某3家四个儿子拿着木棒去了孙某4家，当时我也不知道同谁打架。过了一会，孙某3的四个儿子从孙某4家出来了，直奔我二叔家，我二婶就问他们干啥了，这时孙某3四儿子往我腿上打了一木棒就直奔我二叔去了，孙某3五儿子又用木棒打我，被我抓住了，我一拽把木棒拽到了地上，我就跑了，木棒后来被我奶奶拿回家了。当时邻居都还没有出来，只有我两家的人在场。6.证人孙某1证言：2002年秋前中午，我父亲孙某3刨树砸在我村王某3家的墙头上，王某3将我父亲打了一顿，我见后非常恼火就和王某3打架，王某3的妻子、大嫂及其侄女、侄子就将我按到地上打了一顿，我母亲去拉，王某3用抓钩将我母亲的腿打伤了，我用砖头将王某3的头砸伤了。停了有三四天，王某3从山东叫来了人，还有王书彬、王某1、王留柱在外面骂我们，我就出来和他们打架，后来我父亲又和他们打了一顿，我父亲的头部被打了一个口子，两个眼被打青了。出了事后，我就去渠村派出所报案了，做了法医鉴定，停了一年多，渠村派出所也没有处理这件事。2003年农历8月份我二哥孙同献（善）、三哥孙存献从外边打工回来，我将这件事给他们说了，我说这事不能了，渠村派出所也不管，我说得将王某3家的人再打一顿，我二哥、三哥都同意。第二天早上8点多钟，我见王某2从孙某4家出来，我就从家了拿了一根棍子从家里出来，我三哥拿了一根棍子也出来了，二哥孙同献也出来了，我们三个一出来，王某2就往孙某4家跑，被我和我三哥孙存献撵上后，我们用棍子朝他身上、头上都打，头上流血了，我用棍子打的他的头部，我三哥用木棍打没打头我记不清了。我二哥没有下身打，他去拉架了，打了王某2后，我和我三哥进的王某3家，我二哥、五弟进没进我不清楚，我和我三哥用棍打王某3他身上，我没有打他头，我三哥打没打我不清楚。王某3从他家扒墙头跑了，我和我三哥就去追，在我村李朝根家我们撵上他，我和三哥就用棍子打他，这次我没有打他头部，我三哥打没打我不清楚，我五弟咋打的我不清楚，我二哥也跑过去了，他拿没拿东西打没打王某3我不清楚，我父亲打王某3时在场，他打不打我不知道。武某拉我时，我用胳膊捣了她一下子，我没有用棍子打她。没有人打武某。我打架后把棍子扔到路上了。没有人让我们去追着打王某3。7.证人孙某2证言：在街上正好碰到王留柱他三弟王某2，我三弟孙存善、四弟孙某1、五弟孙广善就过去撵王某2，他就跑，跑到孙想家门口撵上他把他打了一顿，当时我在后边，我过去后我三个兄弟已经把他打倒了，我三个兄弟是拿着树枝，我怕他们将王某2打毁了，就喊着不叫他们打了，当时没有人拉架。打了王某2之后，王某3家就在旁边，我三弟孙存善、四弟孙某1、五弟孙广善又过去把王某3打了，这次我也在后边，我过去时他三个在前边正打着王某3，我过去没有动手，我父亲也过去了，他也没有动手，打了一阵子王某3好像也跑了，王某3媳妇在那，也打了她，谁打的没看清，当时人多。打了之后我们就回家了，到家洗洗就去外地打工了。8.证人孙某3证言：2003年9月23日，王某2上孙某4家送摩托车路过我家门口，我家二儿子同三儿子过去就把王某2打了一顿，在我门前在孙某4家过道下打的王某2，当时我在我家院子里站着，我没阻止，我想让他们打。打留春时，留春跑了，我说撵去，我家二儿子、三儿子、四儿子就撵过去了，撵到李志明门口打的王某3，我没撵过去，没看见怎么打的他。打武某时在路上，谁打的我没看见，当时也没人拉，打过后，我几个儿子就回家了。我认为该打他们，我支持打他们就是为了报仇，去年冬至前，他家里人把我打伤了，也把我老伴打伤了，我四儿子也被打伤了。打架的事，当时我们做了法医鉴定，我老伴、我四儿子没做，我到派出所来了三趟，报案一趟，送法医鉴定一趟，后来一趟见了谁我也不认识，而后就没有来过。9.证人孙某4证言：2019年9月23日早晨，王某2到我家送摩托，当时我在堂屋过道门口面向东坐着。这时，孙某3家的三、四、五儿过来，手里都拿着木棒，干啥我不知道，这时孙某3家的二儿子也来了，我就站起来往西一看，王某2已经被孙某3家三个儿子打倒了，我就往前去，我走路不方便，还没走到跟前，不知道老二说了句啥，他们三个就不打了，拿着木棒走了，我就叫我爱人把留涛家的人叫来把王某2拉走了，当时我看到王某2满脸都是血。孙某3家二儿子来时手里没有拿啥东西。10.证人张某证言：2003年9月23日早上8点多，我从街上回家，一进我家院子看到王某3在我家花池子旁躺着，头上、脸上都是血，地上也有血。11.证人李某证言：2003年9月23日早上9点多，我还没有起床，听着外面我家院子里吵吵嚷嚷，我就起来推开门一看，王某3在我家院里地上躺着，地上有一片血，还看到有两三个人往外走，因为我高度近视，但不知道是谁，都是邻居，常见面，感觉上辨别是孙某3家的人，我们邻居都知道孙某3家和王某3家有过节。12.王某2、王某3、武某伤情照片。13.被害人王某2、王某3、武某濮阳县第二人民医院住院病历。14.濮阳县公安局濮公（2003）活检字第12295号法医临床学检验鉴定书、濮阳县公安局濮公（2003）活检字第12296号号法医临床学检验鉴定书、濮阳县公安局濮公（2003）活检字第12297号法医临床学检验鉴定书、濮阳市法医学会濮法医2005-43号法医临床学鉴定书、濮阳市法医学会濮法医2005-44号法医临床学鉴定书。15.濮阳县人民法院（2005）濮刑初字第122号刑事附带民事判决书、濮阳市中级人民法院（2005）濮中刑一终字第31号刑事附带民事裁定书：同案犯孙某1一审被判处有期徒刑一年又六个月，二审维持原判。16.无前科证明。17.案发经过及归案情况说明。18.户籍证明。上列证据均经当庭举证、质证，本院予以确认、采信。本院认为，被告人孙存善故意伤害他人身体，致一人轻伤、一人轻微伤，其行为构成故意伤害罪，濮阳县人民检察院指控被告人孙存善犯故意伤害罪成立。本案系共同犯罪，在共同犯罪中，被告人孙存善所起作用相对较小。根据本案犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度,依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款之规定，判决如下：被告人孙存善犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押一日，折抵刑期一日，即自2019年10月23日起至2020年8月22日止。）如不服本判决，可自接到判决书的第二天起十日内，通过本院或直接向河南省濮阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王迎春人民陪审员  李功玉人民陪审员  罗秀芬二〇一九年十二月二十七日书 记 员  郭继康