重庆市九龙坡区人民法院民 事 判 决 书(2019)渝0107民初16637号原告：陈涪川，男，汉族，1976年6月11日出生，住重庆市涪陵区。被告：重庆纳纳家具制造有限公司，住所地重庆市九龙坡区黄桷坪铁路新村45号，统一社会信用代码91500107MA5UNE9X44。法定代表人：夏思思。被告：刘丽纳，男，汉族，1980年11月4日出生，住河南省淅川县。原告陈涪川与被告重庆纳纳家具制造有限公司、刘丽纳买卖合同纠纷一案，本院于2019年7月12日立案后依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告陈涪川到庭参加了诉讼，被告刘丽纳经本院依法送达开庭传票，被告重庆纳纳家具制造有限公司经本院公告送达开庭传票，均无正当理由，拒不到庭应诉，本院依法缺席进行了审理。本案现已审理终结。原告陈涪川向本院提出诉讼请求：1.解除原告与被告重庆纳纳家具制造有限公司于2018年7月25日签订的家具供销协议；2.解除原告与被告重庆纳纳家具制造有限公司、刘丽纳于2018年8月10日签订的《补充协议》；3.被告重庆纳纳家具制造有限公司立即向原告返还已支付的货款23704元；4.被告重庆纳纳家具制造有限公司立即向原告支付违约金12600元；5.被告刘丽纳对上述第3、4项诉讼请求承担连带担保支付责任；6.本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：原告与被告重庆纳纳家具制造有限公司于2018年7月25日签订了《家具供销协议》，约定合同总额为柒万元，在合同签订后原告支付了货款63000元，被告重庆纳纳家具制造有限公司应在2018年10月1日前向原告提供协议清单中包含的全部家具。原告与被告重庆纳纳家具制造有限公司、被告刘丽纳在2018年8月10日就《家具供销协议》签订了《补充协议》，补充协议约定被告重庆纳纳家具制造有限公司未能在2018年10月1日前向原告交付上述家具的，应在2018年10月2日前将已经收取的货款63000元退还给原告，并向原告支付因未能按时交货产生的违约金12600元。被告刘丽纳作为被告重庆纳纳家具制造有限公司的担保人，为被告重庆纳纳家具制造有限公司应支付给原告的全部款项承担连带担保责任。原告按合同约定于2018年7月27日向被告重庆纳纳家具制造有限公司支付了货款63000元，原告多次催促被告重庆纳纳家具制造有限公司提供家具，被告重庆纳纳家具制造有限公司直拖延不提供全部家具。截止2019年5月15日，原告只收到价值39296元的家具共6件(被告重庆纳纳家具制造有限公司逾期于2018年11月28日交付衣柜、书柜，价值23667元;2019年4月19日交付餐桌和餐椅、浴室柜、一张木床，价值15629元)。原告多次催被告提供剩下价值23704元的家具，但被告拒不提供，且也拒绝退款。被告重庆纳纳家具制造有限公司未按合同约定交付家具，且经催促后仍不履行主要义务，已严重违约，原告有权解除《家具供销协议》和《补充协议》，并要求二被告承担相应的法律责任。原告为维护自身合法利益，遂诉至法院。被告重庆纳纳家具制造有限公司、刘丽纳未作答辩。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原重庆纳纳空间装饰设计有限公司于2017年6月21日成立，于2019年3月25日名称变更为重庆纳纳家具制造有限公司，法定代表人由刘丽纳变更为夏思思。2018年7月25日，被告刘丽纳代表重庆纳纳家具制造有限公司与原告签订了家具定制合同，约定原告在被告处定制家具若干，合同总价款7万元；合同签订当日，原告应支付定制家具款6.3万元，在家具制作完成、配送安装前，原告支付定制尾款7000元；最终交付日期为2018年10月1日；若被告重庆纳纳家具制造有限公司在约定交货日30日内无法交货，原告有权单方终止合同，被告重庆纳纳家具制造有限公司应在原告终止订单后7日内退还原告已支付但未送货的款项；被告重庆纳纳家具制造有限公司未按约定时间发货，每逾期一个工作日，被告应按照逾期交付部分的1‰向原告支付违约金。定制产品报价清单系合同附件，定制清单载明：主卧衣柜为4582元，次卧衣柜为7268元、6952元，客厅书柜为3792元、2800元，卫生间卫浴柜为1890元、1680元，餐厅餐桌为3780元，餐椅为7200元，次卧床为5520元。2018年7月27日，原告向被告刘丽纳转账支付6.3万元。2018年8月10日，原告与被告重庆纳纳家具制造有限公司、刘丽纳签订《补充协议》，约定原告与被告重庆纳纳家具制造有限公司就2018年7月25日签订了家具供销协议达成补充协议，如被告重庆纳纳家具制造有限公司未在2018年10月1日前向原告交付家具供销协议中的所有家具，被告重庆纳纳家具制造有限公司应在2018年10月2日前将已经收取的6.3万元货款全额退还原告，并支付原告违约金12600元；被告重庆纳纳家具制造有限公司延期付款的，每延期一日，应按照逾期交付金额的0.1%向原告支付违约金；被告刘丽纳作为担保人为被告重庆纳纳家具制造有限公司应支付原告的款项承担连带担保责任，担保期限为2年。审理中原告自认被告重庆纳纳家具制造有限公司已经交付主卧衣柜、次卧衣柜、客厅书柜、卫生间卫浴柜、餐厅餐桌餐椅次卧床，合计金额39296元。本院认为,被告重庆纳纳家具制造有限公司、刘丽纳既不提交答辩状又不到庭应诉，是对自己诉讼权利的放弃，本院可以根据法庭查明的事实依法缺席判决。原告与被告重庆纳纳家具制造有限公司签订的家具定制合同以及原告与被告重庆纳纳家具制造有限公司、刘丽纳签订的《补充协议》系双方当事人的真实意思表示，内容亦未违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，对双方均有拘束力。原告自认被告重庆纳纳家具制造有限公司已交付价值39296元的家具，被告重庆纳纳家具制造有限公司未到庭举示证据证明其履行合同的情况，因此本院对原告自认上述事实予以认定。原告与被告重庆纳纳家具制造有限公司在家具定制合同中约定若被告重庆纳纳家具制造有限公司在约定交货日30日内无法交货，原告有权单方终止合同，被告重庆纳纳家具制造有限公司应在原告终止订单后7日内退还原告已支付但未送货的款项，现原告按照合同约定交付了家具款，被告重庆纳纳家具制造有限公司未按约定时间交付合同约定的全部家具，原告有权按照合同约定解除合同，并要求被告重庆纳纳家具制造有限公司退还未交货部分的货款，因此对于原告要求解除其于2018年7月25日与被告重庆纳纳家具制造有限公司签订的家具定制合同以及退还货款23704元的诉讼请求，本院依法予以支持。原告与被告重庆纳纳家具制造有限公司、刘丽纳签订的《补充协议》主要是关于违约条款以及保证担保条款的约定，并未约定解除条件，原告亦未举示证据证明该《补充协议》符合法定解除条件，因此对于原告要求解除其与被告重庆纳纳家具制造有限公司、刘丽纳于2018年8月10日签订的《补充协议》的诉讼请求，本院不予支持。原告与被告重庆纳纳家具制造有限公司在《补充协议》中约定被告未按期全部交付家具的，须支付原告违约金12600元，现原告要求被告重庆纳纳家具制造有限公司支付违约金12600元，符合合同约定及法律规定，本院依法予以支持。被告刘丽纳在《补充协议》中明确表示对被告重庆纳纳家具制造有限公司退还货款以及支付违约金的付款义务承担连带担保责任，现原告在保证期限内提起诉讼要求被告刘丽纳对被告重庆纳纳家具制造有限公司应退还货款本金及违约金承担连带清偿责任，符合法律规定，本院依法予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第九十三条第二款、第九十七条、第一百一十四条第一款，《中华人民共和国担保法》第十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：原告陈涪川与被告重庆纳纳家具制造有限公司于2018年7月25日签订的家具定制合同于本判决生效之日解除；二、被告重庆纳纳家具制造有限公司在本判决生效后五日内退还原告陈涪川货款23704元，并支付违约金12600元，合计36304元；三、被告刘丽纳对被告重庆纳纳家具制造有限公司的上述第二项付款义务承担连带清偿责任；四、驳回原告陈涪川的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费775元，公告费300元，合计1075元，由被告重庆纳纳家具制造有限公司、刘丽纳共同负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。审 判 长  张元甲人民陪审员  郭 建人民陪审员  贾海涛二〇一九年十二月三十一日法官 助理  秦 欢书 记 员  张 一