广西壮族自治区崇左市江州区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂1402民初1116号 原告：黄方利，男，1961年1月18日出生，户籍地广西壮族自治区崇左市江州区，现住广西壮族自治区崇左市江州区。 委托诉讼代理人：何凯潮，广西广合律师事务所执业律师。 被告：谭志明，男，1969年4月1日出生，壮族，农民，户籍地广西壮族自治区崇左市江州区，现住广西壮族自治区崇左市江州区。 委托诉讼代理人：卢星宇，广西诺尔律师事务所执业律师。案由：健康权纠纷 适用程序：普通程序 立案日期：2019年6月14日 开庭日期：2019年7月17日、12月13日 原告诉讼请求：1.判决被告赔偿原告医药费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、鉴定费等各项经济损失共计160343.43元；2.本案诉讼费用由被告负担。 事实与理由：2017年8月4日19时许，被告谭志明来到崇左市江州区原告黄方利家中找到原告，随后双方在原告大院内发生争执，争执中被告用随身携带的汽车方向盘锁砸 伤原告脸部、手肘及左肩等部位。当天晚上21时许，原告到崇左市人民医院住院治疗。同年8月18日，原告出院，住院14天，支付医药费21076.69元。医院出具的《疾病诊断证明书》诊断：1.左尺骨近端开放性骨折；2.左侧肩胛骨骨折；3.左侧多发肋骨骨折并气胸；4.面部、唇部软组织挫裂伤。出院医嘱：1.左侧患肢悬吊固定3个月，门诊1、2、3、6、12月定期复查DR,1年后取出内固定物；2.每2天伤口换药一次，术后14天伤口拆线，注意观察伤口生长及渗出情况。同年8月21日，原告到医院复查支付CT费用288元。2019年4月18日，原告到医院治疗取出内固定物，同年5月3日出院，住院15天，支付医疗费17973.57元。医院出具的《疾病诊断证明书》诊断：左尺骨上段骨折术后骨不连接。出院医嘱：4日后切口拆线；1、3、6月返院复查；加强营养。原告住院期间及出院后均由其儿子黄学成护理。经鉴定，原告的伤情已构成八级伤残。被告至今仍未赔偿原告经济损失，原告为了维护自己合法权益，特向贵院提起民事诉讼，恳请贵院支持原告全部诉讼请求。 被告谭志明答辩意见：被告承认打伤原告构成轻伤的事实，被告已受到刑事处罚。但不能说本案全部责任都是被告，原告有一定的过错，其非法持有枪支罪，被判处10个月有期徒刑，原告多次恐吓被告及其姐姐（原告的妻子），才有本案的发生，原告应承担一定的责任。关于原告的经济损失，医疗费，被告已经在原告住院期间赔偿2000元，其他的医疗费请法庭核实，原告患有高尿酸疾病，不应当由被告赔偿这部分的费用；误工费，按照住院的天数以农林牧渔业的标准计算；交通费，原告居住在崇左市区内，2000元的交通费过高，请法庭核实相关的票据；住院伙食补助费按照2人计算不认可，应当是按照1人计算；即使有医嘱要求加强营养，营养费5000元过高；残疾赔偿金，对司法鉴定意见书三性没异议，由法院依法认定。 查明事实：2017年8月4日，原告妻子谭志青向其所在村委会举报原告有外遇，当天下午17时许村委会支部书记电话责问原告，为此原告与谭志青发生争吵。争吵过后，原告将此事分别打电话告知其子女及小舅谭志学和谭志明。期间，谭志青也通过电话向被告谭志明诉苦。为此，被告觉得原告欺负其姐姐的行为太过分，遂从崇左某地驾车赶回家与原告讨个说法。被告将车停放在自家门口后随手拿着长条金属质方向盘锁，到原告家门口与原告进行理论，在争吵过程中被告用方向盘锁打向原告，原告举手进行抵挡，接着又击打原告左肩胛和左背部，致使原告面部朝下倒在地上。谭志青见原告受伤后遂劝被告回家，并电话向崇左市公安局濑湍派出所报警，民警到达现场后谭志青又举报说原告私藏有猎枪并带民警到二楼原告卧室收缴猎枪。 原告受伤后被送到崇左市人民医院住院治疗，经诊断为：1.左尺骨近端开放性骨折；2.左侧肩胛骨骨折；3.左侧多发性肋骨骨折；4.面部、唇部软组织挫裂伤；5.××？6.高尿酸血症。2017年8月18日，原告伤情好转要求出院，医院予以同意，住院期间14天，花费医疗费21076.69元。出院医嘱：1.左侧患肢悬吊固定3个月，门诊1、2、3、6、12月定期复查DR，1年后取出内固定物；2.每2天伤口换药一次，术后14天伤口拆线，注意观察伤口生长及渗出情况；3.因肺部阴影待查，建议到结核专科医院进一步诊疗；4.如有不适，请随诊。2017年8月21日、12月26日原告遵医嘱到医院进行复查，分别支付检查费288元、261.20元。2019年4月18日，原告到崇左市人民医院检查发现尺骨骨折不愈合，再次住院手术治疗，门诊费用130.60元。原告住院期间行左尺骨骨折内固定取出+骨断端清除+取髂骨植骨+钢板内固定术。同年5月3日伤情好转出院，住院期间15天，花费住院医疗费17819.97元，出院诊断：1.左尺骨上端骨折术后骨不连接；2.××（稳定期）。出院医嘱：1.4日后切口拆线，1、3、6月返院复查；2.到崇左市第2人民医院复查××；加强营养、戒烟酒。2019年5月8日，原告遵医嘱到医院拆线，花费治疗费23元。综上，原告因伤所支付的医疗费用共计39599.46元，其住院期间由儿子黄学成护理。 原告第一次治疗出院后，2017年8月30日崇左市公安局濑湍派出所委托崇左市公安局江州分局物证鉴定室对原告的损伤程度作鉴定，该鉴定室于2017年9月30日作出崇公江物字[2017]00010号《法医学人体损伤程度鉴定书》，鉴定意见：伤者黄方利的损伤程度综合评定为轻伤一级。2018年1月26日，被告谭志明因涉嫌故意伤害罪被逮捕，2018年7月5日，本院作出桂1402刑初106号刑事判决书，判决谭志明犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年（刑期自2018年1月26日起至2019年1月25日止。）另外，原告因非法持有枪支罪被判处有期徒刑十个月。 本案在审理过程中，经原告申请崇左市中级人民法院委托广西公众司法鉴定中心对原告的伤残程度进行评定，因需补充近期受伤部位复查医学影像片，原告于2019年9月19日到崇左市人民医院对受伤部位拍X光片，支付费用130.60元。2019年11月22日，广西公众司法鉴定中心作出桂公众司鉴中心[2019]临鉴字第284号《司法鉴定意见书》，鉴定意见：黄方利因本次外伤造成左尺骨近端开放粉碎性骨折骨不连接的伤残程度为八级。原告支付鉴定费910元。 上述事实，有原告、被告提交的证据在案佐证。 本院意见：《中华人民共和国侵权责任法》规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。 一、关于原告经济损失计算问题。参照《2019年广西壮族自治区道路交通事故损害赔偿项目计算标准》，原告的经济损失依法核定如下： 1.关于医疗费，经核对原告两次住院和门诊票据，医疗费共计39599.46元； 2.关于误工费，原告住院期间共29天，医嘱全休3个月（90天），共计119天，则误工费为15703.44元（48166元/年÷365天×119天），原告计算天数有误，应予纠正； 3.关于护理费，原告住院期间由其儿子黄学成予以护理，原告主张其儿子系某酵母公司员工，但没有提供相应的具体工资收入，应参照城镇居民服务业标准计算。另外，原告出院后无医嘱仍需继续护理，故其请求护理天数按照误工天数计算无事实依据，本院不予支持。则护理费为4640元（160元/天×29天）； 4.关于交通费用，根据原告的陈述，原告（受伤后）及其护理人员经常居住地均在崇左城区，故交通费本院酌定为200元； 5.关于住院伙食补助费，原告住院期间29天，则住院伙食补助费为2900元（100元/天×29天），其请求护理人员的住院伙食补助费无法律依据，本院不予支持； 6.关于营养费，原告受伤后医嘱交代需加强营养，根据原告受伤部位及伤情，本院酌定营养费为1500元； 7.关于残疾赔偿金，原告伤情经鉴定为八级伤残，则伤残赔偿金为74610元（12435元/年×20年×30%）； 8.鉴定费用，经核对鉴定费为910元，鉴定所需检查费用130.60元，合计1040.60元。 综上，原告因伤所造成的经济损失共计140193.50元。 二、关于民事责任分担问题。本案的发生虽与原告与其妻子谭志青产生的矛盾存在一定的联系，但是被告谭志明作为小舅子，得知其胞姐谭志青与姐夫发生矛盾后，应当采用说理或者邀请长辈、当地村委会领导参与的方式做好双方思想工作，已达到化解矛盾的效果。但是被告谭志明却采取携带铁器（小轿车方向盘锁）到原告家门口质问原告，从而导致伤害案件的发生。从原、被告提供的证据来看，无法证明被告对原告实施伤害行为时原告正在对其胞姐谭志青实施暴力等过激行为，也无证据证明在争吵过程中原告首先对被告实施了侵害行为。因此，被告谭志明应对其过错行为所造成原告的经济损失承担全部民事赔偿责任，故对于被告提出“原告也存在过错，应承担相应责任”的答辩意见，本院不予采信，被告应对其举证不能承担不利后果。本案在庭审过程中，合议庭依法组织双方当事人进行了调解，但被告不同意调解。 判决主文：被告谭志明向原告黄方利支付赔偿金140193.50元，并于判决生效之日起三十日内履行完毕。逾期则应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 判决依据：《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条。 诉讼费：案件受理费2424元，由原告黄方利负担300元，由被告谭志明负担2124元。 上诉权利：如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广西壮族自治区崇左市中级人民法院。 审 判 长  罗爱彬 人民陪审员  王龙昌 人民陪审员  马志敏 二〇一九年十二月十六日 书 记 员  周天都