山西省运城市盐湖区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）晋0802刑初499号 公诉机关运城市盐湖区人民检察院。 附带民事诉讼原告人裴某某，女。 被告人杨菲菲，男。2007年4月因犯故意伤害罪被山西省夏县人民法院判处有期三年，缓刑三年；在缓刑考验期内发现漏罪，因犯寻衅滋事罪，2010年4月判处有期徒刑十个月，撤销缓刑，合并执行有期徒刑三年六个月，2012年1月21日因减刑释放。2014年4月1日至2016年4月1日因吸食毒品被强制戒毒二年。2016年7月19日，夏县公安局决定对杨菲菲强制隔离戒毒两年，经检查杨菲菲因病不予收治。因涉嫌犯抢劫罪于2017年10月27日被决定逮捕，同年12月1日被运城市公安局空港分局执行逮捕，同日因患有严重疾病被监视居住，2018年5月18日因患有严重疾病被运城市公安局运城经济开发区分局监视居住，2019年4月24日因患有严重疾病被运城市公安局运城经济开发区分局监视居住。2019年9月24日因患有严重疾病，被本院决定监视居住。2019年12月6日被本院决定逮捕，同年12月27日被执行逮捕时，因患有疾病不予收押。 运城市盐湖区人民检察院以运盐检刑二刑诉【2019】447号起诉书指控被告人杨菲菲犯抢劫罪，于2019年9月17日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人裴某某向本院提起附带民事诉讼，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭合并进行了审理。运城市盐湖区人民检察院指派检察员李向阳出庭支持公诉。被告人杨菲菲、附带民事诉讼原告人裴某某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 运城市盐湖区人民检察院指控：2017年9月19日凌晨时左右，被告人杨菲菲、柴小伟（已判决）经提前预谋、准备作案，二人驾驶面包车窜至运城市禹都开发区禹西路唐回大酒店南侧福利彩票门口马路上，杨菲菲发现抢劫目标，柴小伟驾驶面包车抢劫裴某某的挎包未果，柴小伟在作案时将被害人裴某某拉倒后拖行十几米，造成被害人耻骨上下肢骨折，左眼、左手、背部、右侧腰部外侧右膝盖等多处擦伤，经运城市公安局司法鉴定中心定为轻伤一级。后二人驾驶面包车逃跑。 针对上述指控，公诉机关当庭出示并宣读了书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见等。 运城市盐湖区人民检察院认为，被告人杨菲菲的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十三条，应当以抢劫罪追究其刑事责任。被告人杨菲菲系投案自首。建议判处被告人杨菲菲二年六个月以上至三年六个月有期徒刑。 附带民事诉讼原告人（以下简称原告人）裴某某诉称，依法追究被告人的刑事责任，并从重处罚；依法判令被告人杨菲菲与柴小伟共同承担原告损失14106.6元。 被告人杨菲菲对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议，自愿认罪。但辩称当时其在副驾驶位坐着，是柴小伟拽原告人的包，造成原告身体伤害与其没有关系，不应承担赔偿责任。 经审理查明：2017年9月19日凌晨3时左右，被告人杨菲菲、柴小伟（已判决）经提前预谋后，二人驾驶面包车来到运城市禹都开发区禹西路唐回大酒店南侧福利彩票门口马路上，被害人下班后右肩背着挎包沿着禹西路朝鑫源机电城的方向行走，被告人杨菲菲发现被害人后，由柴小伟驾驶面包车、被告人杨菲菲坐在副驾驶座位上，柴小伟开车从被害人身后经过时右手开车左手抢被害人裴某某的挎包未果，柴小伟将被害人裴某某拉倒后拖行十几米，致被害人受伤。后被告人杨菲菲与柴小伟驾驶面包车逃离现场。 2017年10月19日，运城市公安司法鉴定中心作出（运）公（司法）鉴（伤检）字（2017）64号法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定结果为伤者裴某某所受损伤构成轻伤一级。 同时查明：2017年12月19日，被告人杨菲菲传唤不到案，运城市公安局运城经济技术开发区分局对其上网追逃，2019年11月30日被抓获因病对其采取监视居住强制措施。2017年12月19日该局将该案移送起诉，因杨菲菲传唤不到案，该局于2018年2月7日撤回起诉后对杨菲菲上网追逃，2018年9月17日，被告人到该局投案，并如实供述了犯罪事实，因病对其采取监视居住强制措施，该案移送起诉后，被告人传唤不到案，该局对其上网追逃，2019年4月24日，被告人到该局投案自首。 又查明：2007年4月，被告人杨菲菲因犯故意伤害罪被山西省夏县人民法院判处有期三年，缓刑三年；在缓刑考验期内发现漏罪，因犯寻衅滋事罪，2010年4月判处有期徒刑十个月，撤销缓刑，合并执行有期徒刑三年六个月。2012年1月21日因减刑释放。 另查明：2018年3月26日，同案犯柴小伟被本院以（2018）晋0802刑初101号刑事判决书判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币一千元；并赔偿附带民事诉讼原告人裴某某14106.6元。 上述事实，有公诉机关提交，并经庭审举证、质证，本院予以认证的下列证据予以证实： （一）书证 1、夏县公安局出具的户籍证明，证明被告人杨菲菲的身份信息：杨菲菲，男。 2、运城市公安局空港分局出具的在逃人员信息登记/撤网表，证明杨菲菲的在逃类型为逮捕在逃，于2017年11月30日被公安机关抓获后被撤网。 3、犯罪嫌疑人归案说明、到案经过和情况说明，主要内容：被告人杨菲菲传唤不到案，公安机关对其上网追逃，2019年11月30日被抓获因病对其采取监视居住强制措施。2017年12月19日该局将该案移送起诉，因杨菲菲传唤不到案，该局于2018年2月7日撤回起诉后对杨菲菲上网追逃，2018年9月17日，被告人到该局投案，并如实供述了犯罪事实，因病对其采取监视居住强制措施，该案移送起诉后，被告人传唤不到案，该局对其上网追逃，2019年4月24日，被告人到该局投案自首。 4、强戒决字【2014】000007号夏县公安局强制隔离戒毒决定书、强制隔离戒毒人员调出通知、解除强制隔离戒毒证明书（二联）及强戒决字【2016】000026号夏县公安局强制隔离戒毒决定书、强制隔离戒毒人员不予收治审批表，证明2014年4月1日夏县公安局决定对杨菲菲强制隔离戒毒两年（自2014年4月1日至2016年4月1日）；2016年7月19日，夏县公安局决定对杨菲菲强制隔离戒毒两年，经检查杨菲菲因病不予收治。 5、（2012）晋新监字第1号释放证明书、（2008）夏刑初字第35号山西省夏县人民法院刑事判决书、（2010）夏刑初字第66号山西省夏县人民法院刑事判决书，证明杨菲菲因犯故意伤害罪判处有期徒刑三年，缓刑三年。在缓刑考验期内发现漏罪，因犯寻衅滋事罪，2010年4月判处有期徒刑十个月，撤销缓刑，合并执行有期徒刑三年六个月，2012年1月21日因减刑释放。 6、（2018）晋0802刑初101号山西省运城市盐湖区人民法院刑事附带民事判决书，证明被告人杨菲菲的同案犯柴小伟已经盐湖区人民法院判决。 7、人身安全检查笔录，主要内容：证明被告人杨菲菲的身体状况。 （二）证人证言 1、同案犯柴小伟2017年9月30日讯问笔录，主要内容：2017年9月19日，我和杨飞一起开着我的面包车在禹都八号会所附近抢一名女子的包，当时没抢走，把这名女子拉倒。杨飞，男，我见他能认出来。我和杨飞在一起吸食毒品认识的。2017年9月18日晚20时许，我开车到庙前镇薛庄村购买毒品时碰见杨飞，我们在面包车上吸食完毒品后，杨飞说我们出去弄点钱，就是抢钱或偷钱，我同意后。杨飞说走禹都，我们当时商量好我负责开车，杨飞负责抢包。我俩开着我的面包车来到禹都禹西路八号会所附近寻找作案目标，我们当时把面包车停在禹西路一十字路口边上杨飞下车去寻找目标，我在车上等着。过了半小时左右杨飞说有人了让我赶紧开车。我俩就开车掉头顺着路走一分钟左右，杨飞说就是走在路边的这名女子，我就开车到这名女子身边。我用左手去抢这名女子挎在肩上的包，当时我就把这名女子拉倒在地上，我们就开车逃跑了。我和杨飞当时没有把这名女子的包抢走。我们当时抢这名女子包时就直接把她拉倒了，我开车跑了十几米我听见她在后面叫。我们当时没有把包抢走就赶紧逃跑了，她有没有受伤我不知道。我和杨飞在禹都作案时，我穿的黑色长袖Ｔ恤，下身穿黑色运动裤；杨飞上身穿黑色夹克外罩，下身穿黑色裤子。我们当时开一辆银灰色五菱之光面包车，也就是我在空港被抓获时被扣押的那辆面包车。我和杨飞在作案前商量好我负责开车他负责抢包，但是因为当时杨飞坐在副驾驶位置，这名女子走在驾驶员这边，所以我就右手开车左手伸出去抢她的包。 （三）被害人陈述 1、2017年9月22日裴某某的询问笔录，主要内容：2017年9月19日凌晨3时许，我从八号会所下班后，沿着禹西路朝鑫源机电城的方向行走。在走到福利彩票店门口时，从我身后来了一辆面包车，从窗户内伸出一只手就拽我身上的包。但是对方一直没拽下来，就把我拖倒在地，并拖行十几米。他发现包没拽下来后，就放弃并加速离开了。然后我就大喊救命，边上的群众帮我打了120，然后我就被接到了医院。我从八号会所出来时沿着禹西路向北走的，紧挨着马路中间的花带行走。我当时把包挂在我右侧的肩膀上。他从车窗内把手伸出来，用手拽住了我身前的这根挎包带。没看清楚他手是从车的什么部位伸出来的，我只知道是一辆面包车，颜色好像是白色，但是我不确定。没有看清车内有几个人。包内有现金400元，OPPO牌A59S手机一部，别的就是银行卡和化妆品。目前医院给出的结论是耻骨上下支骨折。左眼睛、左手、背部、右侧腰部外侧、右膝盖等处有擦伤。 2、杨某某的报案材料及询问笔录，主要内容：2017年9月19日凌晨3点左右我女儿裴某某从八号会所下班步行往鑫源机电城家走，到禹都唐回酒店南边网吧门口时，后面过来一辆白色面包车，拽我女儿的挎包，当时没有把包抢走，我女儿被拉倒拖行了10米左右，身上被摔伤，随后公司同事把她送到医院，天亮之后我女儿同事帮她报了事故科，事故科告诉他属于刑事案件，我就过来报案了。 （四）被告人供述与辩解 1、2017年11月30日，被告人杨菲菲的讯问笔录，主要内容：2007年因故意伤害罪被山西省夏县人民法院判处有期徒刑三年，缓刑三年；2009年山西省夏县人民法院把缓刑撤销，在太原第一监狱服刑。我认识个叫小伟的不知道姓什么，不认识裴某某。2017年9月份的一天（具体时间记不清），我和小伟在薛中村一起吸完毒，小伟说他和他老婆吵架了，我正好也没地方去，他就开着他的车拉着我在薛中村的路边，然后他出去了一下，具体去哪里我不知道，回来时带了三包毒品，然后我们吸了以后就各自回家了。有一天（具体时间记不清），小伟和我因为没钱买毒品了，我俩就在县城里的一条街上偷了一辆两轮黄色电动车，具体在什么地方偷的及电动车型号和卖到什么地方我记不清楚了。2017年9月19日下午，我和柴小伟在庙前买下毒品后，我们二个人在柴小伟的车上吸完毒，柴小伟说他身上没有钱，不想回去了，就说让我和他一起去偷电动车，我们二人开柴小伟的一辆五菱之光面包车到禹都市场，大约11时左右，我们没有找到偷的电动车，我和柴小伟在禹都和平街南口的夜市吃了碗面后，柴小伟开车往右拐我们来到一个有KTV的那条街，我坐在副驾驶位置上，看路边有没有电动车，柴小伟开着车慢慢往北开，过了大约几分钟我听见一个女的大声喊叫，我们随后将车开进禹都市场里面。柴小伟的车没有牌子，车上的斧头和匕首我不知道是谁的。我记不清我当时穿的什么衣服，穿的黑色皮鞋。我记不清柴小伟当时穿的什么衣服。 2、被告人杨菲菲2018年9月17日讯问笔录，主要内容：我来派出所要求戒毒，顺便投案自首。我胳膊的伤我自己在家里造成的。2017年9月，我伙同柴小伟驾驶面包车准备偷电动车购买毒品，还没偷下电动车，在运城市禹西路附近柴小伟对一行人实施抢夺，后被运城市经济开发区分局上网追逃，我到案后因为我患有艾滋病，给我办理了监视居住，这个事情还没解决，前段时间公安局来我家传唤我，不在家，我今天来庙前派出所投案自首来了。 3、被告人杨菲菲2019年4月24日讯问笔录，主要内容：我因涉嫌抢劫被公安上网追逃今天来投案自首。我是在2017年9月19日凌晨在禹都市场附近的路上，我和柴小伟抢了一个女的包。当时包没有抢走，抢包时柴小伟开的他的五菱面包车，车牌照我记不清了，我以前在公安机关交代的犯罪事实属实。 （五）鉴定意见 运城市公安司法鉴定中心（运）公（司法）鉴（伤检）字【2017】064号法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定意见为伤者裴某某所受损伤构成轻伤一级。 （六）辨认笔录、现场勘验笔录 1、2017年10月9日柴小伟的辨认笔录，证明经柴小伟辨认7号照片上的人（杨菲菲）就是2017年9月19日晚上，和他一起驾驶面包车在禹都八号会所附近抢劫那名女子挎包的“杨飞”。 2、现场勘验笔录及照片，证明现场位于禹都唐回大酒店南侧，东临禹都市场五区，西邻禹都市场二区，北邻禹都市场三区，南邻禹都东街。现场其他未见异常。 本院认为，被告人杨菲菲伙同他人以非法占有为目的，趁人不备，公然抢夺他人财物，造成被害人轻伤一级，其行为已转化为抢劫罪，应当以抢劫罪追究其刑事责任。公诉机关指控被告人杨菲菲的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。被告人杨菲菲犯罪以后自动投案，如实供述自己的犯罪事实，系投案自首；自愿认罪、悔罪；被告人具有法定从轻或减轻处罚情节，综合全案，应对被告人减轻处罚。对于附带民事诉讼原告人的损失，被告人杨菲菲应与同案犯柴小伟共同承担赔偿责任。根据被告人犯罪的事实、情节、性质及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二十五条、第五十二条、第五十三条第一款、第六十一条、第六十七条之规定，判决如下： 一、被告人杨菲菲犯抢劫罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币一千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。罚金自本判决生效后三十日内缴纳）。 二、被告人杨菲菲与同案犯柴小伟共同赔偿被害人损失14106.6元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  赵 萍 人民陪审员  刘孝李 人民陪审员  常英欢 二〇一九年十二月三十日 书 记 员  闫梦林