文书内容南通市崇川区人民法院执 行 裁 定 书(2019)苏0602执2733号之一申请执行人：江苏常熟农村商业银行股份有限公司南通分行，住所地南通市崇川区。主要负责人：顾春燕，行长。委托代理人：李晓伟，江苏润众律师事务所律师。被执行人：吴兴龙，男，1965年6月5日生，汉族，住如皋市。被执行人：曹建秀，女，1963年10月25日生，汉族，住如皋市。申请执行人江苏常熟农村商业银行股份有限公司南通分行与被执行人吴兴龙、曹建秀金融借款合同纠纷一案，本院作出的(2018)苏0602民初5861号民事判决书已发生法律效力。依该判决，一、吴兴龙应于本判决发生法律效力之日起十日内向江苏常熟农村商业银行股份有限公司南通分行支付借款本金60万元、利息15450元、罚息7605元（暂算至2018年10月10日，2018年10月11日起至实际给付之日止以本金60万元为基数，按照月利率9.75‰计算）以及复利（2018年10月11日起至实际给付之日止，以利息15450元为基数，按照月利率9.75‰计算）。二、吴兴龙应于本判决发生法律效力之日起十日内向江苏常熟农村商业银行股份有限公司南通分行支付律师代理费32836元。三、如吴兴龙不履行上述给付义务，江苏常熟农村商业银行股份有限公司南通分行有权与吴兴龙、曹建秀协议以如皋市长江镇长江东路289号兴港商城商业A6室房屋折价或者以拍卖或变卖该抵押财产所得的价款优先受偿。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10034元，减半收取计5017元，由吴兴龙、曹建秀负担。因被执行人未履行生效法律文书确定的义务，申请执行人向本院申请执行，本院于2018年8月21日立案受理。本院在执行过程中，依法采取了如下执行措施：1、2019年8月27日分别在执行“总对总”、“点对点”系统查询被执行人的银行存款、车辆、证券、工商登记、中国人民银行开户登记等信息，未发现被执行人名下有可供执行的财产。2、2019年8月27日向被执行人邮寄送达执行通知书、限制消费令及报告财产令。3、2019年10月9日，本院执行人员至如皋市不动产登记中心××后××了被××人××、××名下××于如皋市××商城商业××室不动产，查封期限自2019年10月9日起至2022年10月8日止，本案系第五轮查封。本院查明，该不动产首查封系如皋市人民法院（2018）苏0682民初5360号案件，该案已申请执行，执行案号为（2019）苏0682执1649号，如皋市人民法院已与2019年10月21日张贴拍卖裁定及公告。本案申请执行人以该房屋已由如皋市人民法院处置过程中为由，暂不要求本院予以处置，待如皋市人民法院处置处置完毕后，另行申请参与分配。4、2019年10月30日再次分别在执行“总对总”、“点对点”系统查询被执行人的银行存款、车辆、证券、工商登记、中国人民银行开户登记等信息，除冻结被执行人曹建秀中国建设银行股份有限公司如皋支行62×××63账户银行存款2820.25元及财付通085e9858e32f0fa5c69a3fe07@wx.tenpay.com账户存款1200元外，未发现被执行人名下有可供执行的财产。5、2019年11月5日，本院执行人员至被××人××、××居住地如皋市××号查找被执行人，未发现被执行人，被执行人去向不明。6、2019年11月5日，本院作出执行决定书，认定被执行人未依法履行法定义务，且违反财产报告制度，将其纳入失信被执行人名单。7、2019年11月15日，扣划了被执行人曹建秀中国建设银行股份有限公司如皋支行62×××63账户银行存款2820.25元及财付通085e9858e32f0fa5c69a3fe07@wx.tenpay.com账户存款1200元，此款已转本案执行费。8、2019年12月12日，本院约谈申请执行人委托代理人李晓伟，告知其本院就本案执行已经采取的各项措施并征求其对本案执行的意见。申请执行人表示暂无法提供执行财产线索且不知晓被执行人的去向，并同意本案终结本次执行程序。综上，本案尚未执行到位借款本金60万元及利息、罚息、复利（未含迟延履行期间的债务利息）、律师代理费32836元、案件受理费5017元、执行费4988.75元。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、谈话笔录等证据证实。本院认为，本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，除查封的不动产已由如皋市人民法院处置中外，未发现其可供执行的财产。申请执行人亦未提供被执行人可供执行的财产线索，并同意终结本案的本次执行程序，本次执行程序应予终结。本次执行程序终结后，申请执行人享有要求被执行人继续履行债务及依法向人民法院申请恢复执行的权利，被执行人负有继续向申请执行人履行债务的义务，被执行人自觉履行完毕的，当事人应当及时告知本院。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结本次执行程序。待查封的财产可处置，或发现被执行人有可供执行财产的，可再次申请执行。本裁定送达后即具有法律效力。如不服本裁定，可依照《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第六条第一款的规定，在收到本裁定书之日起六十日内，向本院提交异议申请书及副本一式三份，向本院提出异议。审判长 周 礼审判员 王明华审判员 陈 程二〇一九年十二月十二日书记员 朱 君南通市崇川区人民法院法律文书拟稿纸            文书种类              执行裁定书                  发文编号              （2019）苏0602执2733号之一                  承   办      单   位              执行局              核      稿                            签      发                                拟  稿                                校  对                    申请执行人：江苏常熟农村商业银行股份有限公司南通分行，住所地南通市崇川区青年西路1号1幢。主要负责人：顾春燕，行长。委托代理人：李晓伟，江苏润众律师事务所律师。被执行人：吴兴龙，男，1965年6月5日生，居民身份证号码320622196506056953，汉族，住如皋市吴窑镇立新居八组10号。被执行人：曹建秀，女，1963年10月25日生，居民身份证号码320622196310256961，汉族，住如皋市吴窑镇立新居八组10号。申请执行人江苏常熟农村商业银行股份有限公司南通分行与被执行人吴兴龙、曹建秀金融借款合同纠纷一案，本院作出的(2018)苏0602民初5861号民事判决书已发生法律效力。依该判决，一、吴兴龙应于本判决发生法律效力之日起十日内向江苏常熟农村商业银行股份有限公司南通分行支付借款本金60万元、利息15450元、罚息7605元（暂算至2018年10月10日，2018年10月11日起至实际给付之日止以本金60万元为基数，按照月利率9.75‰计算）以及复利（2018年10月11日起至实际给付之日止，以利息15450元为基数，按照月利率9.75‰计算）。二、吴兴龙应于本判决发生法律效力之日起十日内向江苏常熟农村商业银行股份有限公司南通分行支付律师代理费32836元。三、如吴兴龙不履行上述给付义务，江苏常熟农村商业银行股份有限公司南通分行有权与吴兴龙、曹建秀协议以如皋市长江镇长江东路289号兴港商城商业A6室房屋折价或者以拍卖或变卖该抵押财产所得的价款优先受偿。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10034元，减半收取计5017元，由吴兴龙、曹建秀负担。因被执行人未履行生效法律文书确定的义务，申请执行人向本院申请执行，本院于2018年8月21日立案受理。本院在执行过程中，依法采取了如下执行措施：1、2019年8月27日分别在执行“总对总”、“点对点”系统查询被执行人的银行存款、车辆、证券、工商登记、中国人民银行开户登记等信息，未发现被执行人名下有可供执行的财产。2、2019年8月27日向被执行人邮寄送达执行通知书、限制消费令及报告财产令。3、2019年10月9日，本院执行人员至如皋市不动产登记中心轮后查封了被执行人吴兴龙、曹建秀名下坐落于如皋市长江镇长江东路289号兴港商城商业A6室不动产，查封期限自2019年10月9日起至2022年10月8日止，本案系第五轮查封。本院查明，该不动产首查封系如皋市人民法院（2018）苏0682民初5360号案件，该案已申请执行，执行案号为（2019）苏0682执1649号，如皋市人民法院已与2019年10月21日张贴拍卖裁定及公告。本案申请执行人以该房屋已由如皋市人民法院处置过程中为由，暂不要求本院予以处置，待如皋市人民法院处置处置完毕后，另行申请参与分配。4、2019年10月30日再次分别在执行“总对总”、“点对点”系统查询被执行人的银行存款、车辆、证券、工商登记、中国人民银行开户登记等信息，除冻结被执行人曹建秀中国建设银行股份有限公司如皋支行62×××63账户银行存款2820.25元及财付通085e9858e32f0fa5c69a3fe07@wx.tenpay.com账户存款1200元外，未发现被执行人名下有可供执行的财产。5、2019年11月5日，本院执行人员至被执行人吴兴龙、曹建秀居住地如皋市吴窑镇立新居八组10号查找被执行人，未发现被执行人，被执行人去向不明。6、2019年11月5日，本院作出执行决定书，认定被执行人未依法履行法定义务，且违反财产报告制度，将其纳入失信被执行人名单。7、2019年11月15日，扣划了被执行人曹建秀中国建设银行股份有限公司如皋支行62×××63账户银行存款2820.25元及财付通085e9858e32f0fa5c69a3fe07@wx.tenpay.com账户存款1200元，此款已转本案执行费。8、2019年12月12日，本院约谈申请执行人委托代理人李晓伟，告知其本院就本案执行已经采取的各项措施并征求其对本案执行的意见。申请执行人表示暂无法提供执行财产线索且不知晓被执行人的去向，并同意本案终结本次执行程序。综上，本案尚未执行到位借款本金60万元及利息、罚息、复利（未含迟延履行期间的债务利息）、律师代理费32836元、案件受理费5017元、执行费4988.75元。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、谈话笔录等证据证实。本院认为，本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，除查封的不动产已由如皋市人民法院处置中外，未发现其可供执行的财产。申请执行人亦未提供被执行人可供执行的财产线索，并同意终结本案的本次执行程序，本次执行程序应予终结。本次执行程序终结后，申请执行人享有要求被执行人继续履行债务及依法向人民法院申请恢复执行的权利，被执行人负有继续向申请执行人履行债务的义务，被执行人自觉履行完毕的，当事人应当及时告知本院。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结本次执行程序。待查封的财产可处置，或发现被执行人有可供执行财产的，可再次申请执行。本裁定送达后即具有法律效力。如不服本裁定，可依照《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第六条第一款的规定，在收到本裁定书之日起六十日内，向本院提交异议申请书及副本一式三份，向本院提出异议。审判长周礼审判员王明华审判员陈程二Ｏ一九年十二月十二日书记员朱君合议案件笔录时间：2019年12月12日16时地点：执行局110室参加人：周礼陈程王明华记录人：周礼评议：申请执行人江苏常熟农村商业银行股份有限公司南通分行与被执行人吴兴龙、曹建秀金融借款合同纠纷一案。周：申请执行人江苏常熟农村商业银行股份有限公司南通分行与被执行人吴兴龙、曹建秀金融借款合同纠纷一案，本院作出的(2018)苏0602民初5861号民事判决书已发生法律效力。依该判决，一、吴兴龙应于本判决发生法律效力之日起十日内向江苏常熟农村商业银行股份有限公司南通分行支付借款本金60万元、利息15450元、罚息7605元（暂算至2018年10月10日，2018年10月11日起至实际给付之日止以本金60万元为基数，按照月利率9.75‰计算）以及复利（2018年10月11日起至实际给付之日止，以利息15450元为基数，按照月利率9.75‰计算）。二、吴兴龙应于本判决发生法律效力之日起十日内向江苏常熟农村商业银行股份有限公司南通分行支付律师代理费32836元。三、如吴兴龙不履行上述给付义务，江苏常熟农村商业银行股份有限公司南通分行有权与吴兴龙、曹建秀协议以如皋市长江镇长江东路289号兴港商城商业A6室房屋折价或者以拍卖或变卖该抵押财产所得的价款优先受偿。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10034元，减半收取计5017元，由吴兴龙、曹建秀负担。因被执行人未履行生效法律文书确定的义务，申请执行人向本院申请执行，本院于2018年8月21日立案受理。本院在执行过程中，依法采取了如下执行措施：1、2019年8月27日分别在执行“总对总”、“点对点”系统查询被执行人的银行存款、车辆、证券、工商登记、中国人民银行开户登记等信息，未发现被执行人名下有可供执行的财产。2、2019年8月27日向被执行人邮寄送达执行通知书、限制消费令及报告财产令。3、2019年10月9日，本院执行人员至如皋市不动产登记中心轮后查封了被执行人吴兴龙、曹建秀名下坐落于如皋市长江镇长江东路289号兴港商城商业A6室不动产，查封期限自2019年10月9日起至2022年10月8日止，本案系第五轮查封。本院查明，该不动产首查封系如皋市人民法院（2018）苏0682民初5360号案件，该案已申请执行，执行案号为（2019）苏0682执1649号，如皋市人民法院已与2019年10月21日张贴拍卖裁定及公告。本案申请执行人以该房屋已由如皋市人民法院处置过程中为由，暂不要求本院予以处置，待如皋市人民法院处置处置完毕后，另行申请参与分配。4、2019年10月30日再次分别在执行“总对总”、“点对点”系统查询被执行人的银行存款、车辆、证券、工商登记、中国人民银行开户登记等信息，除冻结被执行人曹建秀中国建设银行股份有限公司如皋支行62×××63账户银行存款2820.25元及财付通085e9858e32f0fa5c69a3fe07@wx.tenpay.com账户存款1200元外，未发现被执行人名下有可供执行的财产。5、2019年11月5日，本院执行人员至被执行人吴兴龙、曹建秀居住地如皋市吴窑镇立新居八组10号查找被执行人，未发现被执行人，被执行人去向不明。6、2019年11月5日，本院作出执行决定书，认定被执行人未依法履行法定义务，且违反财产报告制度，将其纳入失信被执行人名单。7、2019年11月15日，扣划了被执行人曹建秀中国建设银行股份有限公司如皋支行62×××63账户银行存款2820.25元及财付通085e9858e32f0fa5c69a3fe07@wx.tenpay.com账户存款1200元，此款已转本案执行费。8、2019年12月12日，本院约谈申请执行人委托代理人李晓伟，告知其本院就本案执行已经采取的各项措施并征求其对本案执行的意见。申请执行人表示暂无法提供执行财产线索且不知晓被执行人的去向，并同意本案终结本次执行程序。徐：本案尚未执行到位借款本金60万元及利息、罚息、复利（未含迟延履行期间的债务利息）、律师代理费32836元、案件受理费5017元、执行费4988.75元。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、谈话笔录等证据证实。王：本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，除查封的不动产已由如皋市人民法院处置中外，未发现其可供执行的财产。申请执行人亦未提供被执行人可供执行的财产线索，并同意终结本案的本次执行程序，本次执行程序应予终结。本次执行程序终结后，申请执行人享有要求被执行人继续履行债务及依法向人民法院申请恢复执行的权利，被执行人负有继续向申请执行人履行债务的义务，被执行人自觉履行完毕的，当事人应当及时告知本院。周：现合议庭达成一致意见：结论：终结本次执行程序