广东省茂名市电白区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0904民初4043号原告：梁少梅，女，汉族，1971年3月18日出生，住茂名市电白区树仔镇海丰前海大村南片181号之一，公民身份号码440923197103180268。原告：陈著勤，男，汉族，2002年9月23日出生，住茂名市电白区树仔镇海丰前海大村南片181号之一，公民身份号码440923200209231478。法定代理人：梁少梅，女，汉族，1971年3月18日出生，住茂名市电白区树仔镇海丰前海大村南片181号之一，公民身份号码440923197103180268。系原告陈著勤的母亲。被告:谢金连，女，汉族，1982年10月5日出生，住茂名市电白区旦场镇青福山下村，公民身份号码440923198210052223。被告：陈海伦，男，汉族，1978年12月3日出生，住茂名市电白区树仔镇海丰前海大村南片181号，公民身份号码44092319781203153X。原告梁少梅、陈著勤诉被告谢金连、陈海伦生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于立案后，依法适用简易程序，于2019年12月4日公开开庭进行了审理。原告梁少梅及原告陈著勤法定代理人梁少梅到庭参加诉讼，被告谢金连、陈海伦经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告梁少梅、陈著勤向本院提出诉讼请求：1.判令被告谢金连、陈海伦向原告梁少梅赔偿医药费2130.86元，误工费400元，护理费400元，住院伙食补助费200元，交通费100元，合计赔偿3230.86元；2、判令被告陈海伦向原告陈著勤赔偿医药费1217.02元，护理费400元，住院伙食补助费200元，交通费100元，合计赔偿1917.02元；3、本案诉讼费用全部由被告负担。事实和理由：2019年2月3日下午，两被告因其排污管被原告梁少梅打烂，被告谢金连将原告梁少梅从家中拖出，原告陈著勤为救其母，同时被告陈海伦使用三角铁棍将两原告殴打致伤。伤害事件发生后，两原告被送到电城中心卫生院住院治疗2天。旦海派出所接到报警后赶到事发现场，根据原、被告的陈述、原告的伤情等证据对被告作出了相应的行政处罚决定。为了维护自身合法民事权益，两原告特诉至法院。被告谢金连、陈海伦不作答辩也没有向本院提供证据。本院经审理认定事实如下：2019年2月3日13时左右，被告谢金连、陈海伦因土地纠纷与原告梁少梅发生肢体冲突。被告谢金连因其排污管被原告梁少梅破坏而前往原告梁少梅家中理论，双方就此事互相推搡至门口。被告陈海伦用三角铁棍将原告梁少梅打伤，原告梁少梅用手指甲将被告谢金连的手臂抓伤。原告陈著勤也因此受伤。原告梁少梅受伤后，于2019年2月3日到茂名市电白区电城中心卫生院住院治疗，该院诊断原告梁少梅伤情为：1.脑震荡；2.头皮裂伤；3、右眼球挫伤；4、颈部挫伤。主要处理意见：该患者于2019年2月3日至5日在本院外科留院治疗，如转出院，门诊随诊。原告梁少梅入院治疗后于2019年2月5日出院，共住院2天，用去医疗费1861.81元。于2019年2月19日，原告梁少梅再次前往广东省电白盐场医院进行检查，用去检查费270元。原告陈著勤受伤后，于2019年2月3日到茂名市电白区电城中心卫生院住院治疗，该院诊断原告陈著勤伤情为：1.脑震荡；2.左额部头皮血肿。主要处理意见：该患者于2019年2月3日至5日在本院外科留院治疗，如转出院，门诊随诊。原告陈著勤入院治疗后于2019年2月5日出院，共住院2天，用去医疗费1217.02元。另查明，茂名市公安局电白分局于2019年4月3日作出茂公行罚决字[2019]00588号《行政处罚决定书》，决定对被告陈海伦处以行政拘留十日，并处罚款伍佰元。同时作出茂公行罚决字[2019]00589号《行政处罚决定书》，决定对原告梁少梅处以行政拘留五日。本院认为，原告梁少梅、陈著勤与被告谢金连、陈海伦双方因土地纠纷发生了肢体冲突，被告谢金连、陈海伦在冲突中共同致使原告梁少梅、陈著勤分别受伤，该事实有茂名市公安局电白分局作出的茂公电行罚决字[2019]00588号《行政处罚决定书》、茂公电行罚决字[2019]00588号《行政处罚决定书》及茂名市公安局电白分局旦海边防派出所处理该宗治安案件的询问笔录作为证据在案为证，事实清楚，证据充分，两被告自行放弃抗辩也不提供证据反驳，本院予以认定。两原告主张的因本次纠纷造成的经济损失，根据两原告提供诊断证明书、出院记录、用药明细清单、医疗费发票等证据，参照《广东省2019年度人身损害赔偿计算标准》计算，认定为：原告梁少梅主张医疗费2130.86元，提供有茂名市电白区电城中心卫生院出具的《广东省医疗收费票据》以及广东省电白盐城医院出具的《广东省医疗收费票据》为证。原告主张共用去医疗费2130.86元，根据其提供医疗费票据核算，其中1816.81元有茂名市电白区电城中心卫生院出具发票为证，予以认定。对于原告主张其在广东省电白盐场医院检查用去检查费270元，虽然原告提供有《发票》为证。但该项检查是原告在电城中心卫生院治疗终结后无医嘱要求转院所作的检查，原告对其转院检查必要性没有提供证据证实，故本院不予认定，原告主张医疗费损失扣除该项费用后，实际损失为1816.81元；原告陈著勤主张医疗费1217.02元，提供茂名市电白区电城中心卫生院出具的《广东省医疗收费票据》为证，予以认定。原告梁少梅主张误工费400元，原告没有提供其固定职业及固定收入的证据，其住院2天，误工时间应按2天计算。误工费参照参照广东省2018年全省城镇私营单位就业年平均工资为58258元/年标准计算，认定为319元（58258元/年÷365天×2天＝319元）。原告主张误工费400元，超过部分不予认定。原告梁少梅、陈著勤各自主张护理费分别为400元。两原告分别住院各两天，认定两原告护理费各为300元（150元/天/人×2天＝300元），超过部分，本院不予认定。4、两原告各自主张住院伙食补助费分别为200元（100元/天×2天＝200元），符合规定，予以认定。5、两原告均主张各自交通费为100元，共计200元。由于两原告不能提供相应的交通票据，本院综合考虑纠纷发生地与两原告就医地点之间的距离以及本地交通收费情况等因素，酌情认定两原告就医交通费均为60元（30元/天×2天＝60元），共计120元。超过部分，本院不予认定。综上，原告梁少梅在本次纠纷中身体受伤造成的经济损失合计为：2695.81元（1816.81元＋319元+300元+200元+60元）；原告陈著勤在本次纠纷中身体受伤造成的经济损失合计为：1777.02元（1217.02元+300元+200元+60元）。两原告就其经济损失主张两被告承担侵权责任。由于本次纠纷的发生是原、被告双方在处理宅基地纠纷时均没有控制好自己的情绪，双方在肢体冲突中均对对方身体造成不同程度的损害。两被告得悉自己排污设施被原告损坏后，没有采取正确、合法的途经解决，先到原告家中挑起事端，引起矛盾并导致双方发生肢体冲突。被告陈海伦在冲突中用三角铁棍将原告梁少梅打伤，使两原告身体受到损害，两被告行为对该损害结果发生为主要过错，依法应当对该损害结果造成的经济损失承担主要的赔偿责任。由于两原告擅自损坏两被告排污设施是本次冲突起因，两原告与两被告在冲突中互相推搡，对其身体损害结果发生同样有过错，依法可减轻两被告赔偿责任，故两原告上述经济损失其中70%部分[原告梁少梅：1887.07元（2695.81元×70%），原告陈著勤：1243.9元（1777.02元元×70%）]，应由两被告共同承担赔偿责任，两原告剩余30%部分经济损失，由两原告自行负担。被告谢金连、陈海伦就经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，不影响本院对本案的审理，本院依法缺席审理和判决。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、第一百三十四条第一款第七项、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：限被告谢金连、陈海伦在本判决发生法律效力之日起十日内赔偿原告梁少梅因受伤造成的经济损失1887.07元；二、限被告谢金连、陈海伦在本判决发生法律效力之日起十日内赔偿原告陈著勤因受伤造成的经济损失1243.9元元；三、驳回原告梁少梅、陈著勤的其他诉讼请求。被告陈海伦、谢金连如果未按本判决指定的期间履行给付义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费25元，由被告谢金连、陈海伦负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省茂名市中级人民法院。（以下无正文）审判员  苏文伟二〇一九年十二月九日书记员  刘建泉书记员  陈桂伟