江苏省如皋市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）苏0682刑初722号公诉机关如皋市人民检察院。附带民事诉讼原告人赵某，女，1991年5月14日出生，住如皋市。系本案的被害人。被告人石兴，男，1988年4月23日出生，无业，户籍所在地江苏省如皋市，住江苏省如皋市。被告人石兴曾因赌博，于2009年8月11日被如皋市公安局罚款人民币五百元；因饮酒后驾驶非营运机动车，于2018年10月24日被如皋市公安局交通巡逻警察大队暂扣机动车驾驶证六个月并处罚款人民币一千元；因无有效机动车驾驶证驾驶机动车，于2019年4月11日被如皋市公安局行政拘留五日。被告人石兴因涉嫌犯故意毁坏财物罪，于2019年7月30日被如皋市公安局刑事拘留，于2019年8月13日经如皋市人民检察院批准，由如皋市公安局执行逮捕。现羁押于如皋市看守所。辩护人刘海涛，如皋市法律援助中心指派律师。如皋市人民检察院以皋检四部刑诉〔2019〕133号起诉书指控被告人石兴犯故意毁坏财物罪，于2019年10月31日向本院提起公诉，并建议适用简易程序审理。附带民事诉讼原告人赵某向本院提起附带民事诉讼，要求被告人石兴赔偿其损失。本院转为普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。如皋市人民检察院指派检察员袁海花出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人赵某、被告人石兴及其指定辩护人刘海涛到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，被告人石兴于2019年7月28日2时许，在如皋市吴窑镇大石村五组赵某家门前停车场，因感情纠葛及小孩抚养问题，为发泄情绪，采用点燃汽油的方式，将赵某停放于此的苏Ｆ×××××小型轿车（车主系张增珠）烧毁，损失价值人民币131634元。案发后，被告人石兴主动投案，并如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，自愿认罪，同意量刑建议，签署具结书；如皋市公安局依法扣押作案工具打火机一只。公诉机关认为，被告人石兴的行为已触犯刑律，应当以故意毁坏财物罪追究其刑事责任。被告人石兴自动投案，并如实供述其罪行，系自首，可以从轻或减轻处罚；其认罪认罚，可以从宽处理；其有劣迹，酌情从重处罚。诉至本院。附带民事诉讼原告人赵某请求依法判令被告人石兴赔偿其经济损失：（1）车辆损失131634元；（2）租车代步损失24000元；（3）车辆购置税13800元；（4）场地损失10000元，合计179434元。并承担自2019年11月29日至实际给付赔偿之日止的租车代步损失（按每天200元的标准计算）。被告人石兴对公诉机关指控的罪名和犯罪事实没有异议，并当庭表示自愿认罪认罚。对附带民事诉讼原告人的诉讼请求答辩称：只赔偿直接的损失即车辆损失。被告人石兴的辩护人对公诉机关指控被告人石兴犯故意毁坏财物罪不持异议，就量刑提出如下辩护意见：1.被告人石兴系与前妻感情纠葛而临时起意实施犯罪，是激情犯罪，建议法庭考虑系家庭纠纷酌情从轻处罚。2.被告人主动投案，到案后如实供述,系自首，可以从轻或者减轻处罚。3.被告人认罪认罚，可以从宽处理。4.被告人愿意赔偿原告人直接损失，有悔罪表现，建议从轻处罚。5.被告人无犯罪前科，建议给其一个改过自新的机会。6.被告人离婚之后9岁的女儿跟其一起生活，需要被告人的照料。综上，建议法庭量刑的时候考虑上述情节，给被告人减轻处罚、从宽处理。经审理查明，被告人石兴于2019年7月28日2时许，在如皋市吴窑镇大石村五组赵某家门前停车场，因感情纠葛及小孩抚养问题，为发泄情绪，采用点燃汽油的方式，将赵某停放于此的苏Ｆ×××××小型轿车（车主系张增珠）烧毁，损失价值人民币131634元。案发后，被告人石兴主动投案，并如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，自愿认罪，同意量刑建议，签署具结书；如皋市公安局依法扣押作案工具打火机一只。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证明，本院予以确认：1.书证（1）如皋市公安局吴窑派出所调取的关于被告人石兴的基本信息，证明：被告人石兴已达到刑事责任年龄。（2）如皋市公安局吴窑派出所制作的受案登记表、发破案经过、接处警工作登记表，证明：本案发破案经过及被告人主动投案的事实。（3）本院作出的民事调解书，证明：被告人石兴与被害人赵某于2015年离婚。（4）如皋市公安局扣押决定书、扣押清单、扣押物品照片，证明：如皋市公安局吴窑派出所扣押作案工具打火机。（5）如皋市公安局自如皋聚宝行汽车销售服务有限公司调取的苏Ｆ×××××汽车相关信息，证明：被烧毁的汽车基本情况。（6）如皋市价格认定中心价格认定结论书，证明：宝马牌小型轿车价格为人民币131634元。（7）如皋市公安局吴窑派出所调取的接处警工作登记表、如皋市公安局行政处罚决定书，证明：被告人石兴存在多次劣迹，曾因感情问题与赵某等人发生纠纷。（8）赵某提供的税收交款发票及购置税完税证明，证明案涉汽车购置税的情况。2.证人证言：（1）证人吴某的证言，证明：其是石兴的母亲，石兴用汽油烧毁赵某汽车以及二人关系。（2）证人石某甲的证言，证明：2019年7月28日3时许，在如皋市吴窑镇大石村五组赵某家门口路南的水泥场地上，一辆汽车着火。（3）证人石某乙的证言，证明：2019年7月28日凌晨3点多钟，石兴烧毁赵某汽车的事实。（4）证人耿某的证言，证明：其给赵某开的苏Ｆ×××××宝马汽车在2019年7月28日3时许被烧毁的事实。3.被害人陈述：被害人赵某的陈述，证明：2019年7月28日凌晨3时许，其停放在家门口场地上的苏Ｆ×××××着火被烧毁，其与石兴已经离婚。4.被告人的供述与辩解：被告人石兴的供述和辩解，证明：2019年7月28日2时许，其因感情问题，为发泄对赵某的不满，在赵某家门口水泥场地上采用点燃汽油的方式将一辆蓝色宝马汽车烧毁，后至公安机关投案的事实。5.鉴定意见南通市公安局物证鉴定所出具的检验报告，证明：燃烧残留物一、燃烧残留物二、燃烧残留物三、燃烧残留物四中均检出汽油残留物成分。6.勘验、检查等笔录（1）如皋市公安局制作的指认笔录，证明：被告人石兴指认出其使用汽油的摩托车、大石村赵某家门口场地以及作案使用的饮料罐扔在南侧小沟中。（2）如皋市公安局刑事侦查大队制作的现场勘验检查笔录，证明：案发现场概况，现场提取燃烧残留物4份。（3）如皋市公安消防大队制作的火灾现场勘验笔录，证明：火灾现场环境情况。7.视听资料、电子数据如皋市公安局调取的石某甲家的监控录像，证明：2019年7月28日2时23分石某甲家门口有手机闪亮，为被告人经过石某甲家门口，2019年7月28日2时29分3秒石兴从赵某家往东侧行走，3时4分21秒汽车着火。本院认为，被告人石兴故意毁坏他人财物，数额巨大，其行为已触犯刑律，构成故意毁坏财物罪。案发后，被告人石兴自动投案，并能如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。被告人石兴自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，可依法从宽处理。公诉机关指控被告人石兴犯故意毁坏财物罪，事实清楚，证据确实、充分，定性准确，提请对被告人石兴从轻处罚、从宽处理的理由成立，本院予以支持。对辩护人基于以上情节，建议对被告人石兴从轻处罚、从宽处理的辩护意见，本院予以采纳。被告人石兴有劣迹，酌情从重处罚。被告人石兴的犯罪行为给附带民事诉讼原告人赵某造成的经济损失，依法应予以赔偿。对附带民事诉讼原告人赵某提出的赔偿请求合法部分予以支持，超出法律规定部分予以剔除。附带民事诉讼原告人赵某主张的车辆损失费用131634元合法有据，有如皋市价格认定中心价格认定结论书等相关证据予以佐证，本院予以支持。原告人主张的车辆购置税，应包含于上述车辆损失费用之中，故本院难以支持。原告人主张的代步费用等其他损失，未提供任何证据，本院亦难以支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第六十七条第一款、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第一百零一条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第一款、第一百五十一条、第一百五十五条第一款、第一百六十三条之规定，判决如下：一、被告人石兴犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑三年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月30日起至2022年7月29日止。）二、如皋市公安局扣押的作案工具打火机一只（暂存于该局），予以没收，依法处理。三、被告人石兴赔偿附带民事诉讼原告人赵某财物损失费用人民币十三万一千六百三十四元（于判决生效后立即履行）。四、驳回附带民事诉讼原告人赵某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省南通市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  白羽翔人民陪审员  谢建全人民陪审员  夏丽丽二〇一九年十二月三十日书 记 员  曹泽忆书 记 员  王海珊