河北省玉田县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀0229民初4296号 原告：余某1，男，2003年12月29日生，汉族，学生，住玉田县。 法定代理人：余某2，男，1970年6月29日生，汉族，住玉田县，系余某1之父。 委托诉讼代理人：刘春海，河北刘凤悦律师事务所律师，特别授权。 被告：玉田县玉田镇中学，住所地玉田县玉田镇城西大街79号。 法定代表人：井建清，校长。 委托诉讼代理人：杨国新，男，该校职工，住玉田县，特别授权。 被告：中国人民财产保险股份有限公司玉田支公司，住所地玉田县城西大街。 主要负责人：许玉青，经理。 委托诉讼代理人：冯小光，男，该公司职工，住玉田县，特别授权。 原告余某1与被告玉田县玉田镇中学（以下简称玉田镇中学）、中国人民财产保险股份有限公司玉田支公司（以下简称人保财险玉田支公司）教育机构责任纠纷一案，本院于2019年9月25日立案后，依法适用简易程序，因案情复杂，于2019年9月29日裁定转为普通程序，于2019年12月5日公开开庭进行了审理。原告余某1的委托诉讼代理人刘春海、被告玉田镇中学的委托诉讼代理人杨国新、被告人保财险玉田支公司的委托诉讼代理人冯小光到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告余某1向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告损失合计39223.5元；2.诉讼费由被告承担。事实和理由：原告就读于被告玉田镇中学，2018年上半年读八年级，班主任为姜艳霞。2018年4月19日，原告在参加学校组织的春季运动会4×100接力时不慎受伤，后被其父亲余某2紧急送往玉田县医院进行治疗，后又转到唐山市第二医院住院治疗，经诊断为“双侧髂前上棘撕脱骨折”。原告认为被告组织学生参加运动会，但并没有为参赛运动员准备专业运动器具，也没有给原告充分的参赛准备时间及比赛指导，且在事故发生后没有对原告进行及时救治，也没有及时送医，而是打电话给在家里的原告父亲，最后由其父亲将原告送往医院治疗。根据侵权责任法相关规定，被告未尽到教育管理职责，应当承担责任。被告人保财险玉田支公司作为被告玉田镇中学校方责任险的承保公司，应当在保险限额内承担赔偿责任。原告的损失有：医疗费36728.9元、住院伙食补助费1040元（40元／天×26天）、营养费1040元（40元／天×26天）、护理费9849.6元（109.44元／天×）、交通费1000元，合计49658.5元，其中农合保险报销医疗费10435元，剩余损失39223.5元，应当由被告承担。 被告玉田镇中学辩称，学校从运动会的组织、程序安排、对学生安全教育、赛前指导等尽到了教育培训管理职责。余某1在参加4×100米接力赛受伤后，学校做冰敷等前期的处理，及时通知学生家长，并安排学生陪护就医，在得知具体伤情后，相关年级主任、班主任陪同就医治疗，尽到了学校告知、救护职责。请法院查明事实，依法判决。 被告人保财险玉田支公司辩称，被告玉田镇中学在我公司投保有校方责任保险，每次事故每人限额50万元，保险期间2017年9月1日至2018年8月31日，本次事故在保险期间内，根据侵权责任法第39条规定，本条责任为过错责任原则，应当由原告方举证证明教育机构未尽到相应责任。原告诉状的事实部分只能认定原告受伤为意外事件，无法充分证明校方有教育管理上的过错，我方认为校方已尽到教育管理职责，在本次意外事件中不应承担责任，我方也不应承担责任。 原告围绕诉讼请求依法提交了1、原告的身份证复印件、户口本复印件、余某2的身份证复印件各1份，证明原告的身份信息情况；2、余某1的询问笔录1份，证明被告教育机构在组织运动会时，从选拔运动员参赛到后勤保障工作各个环节均没有尽到教育、管理职责，根据《侵权责任法》第三十九条规定，应当由被告承担责任；3、玉田骨科医院门诊费发票1张，证明原告受伤后第一时间去玉田骨科医院诊断，开支费用85元；4、玉田县医院住院病例、诊断证明书复印件、出院证复印件、费用明细复印件、住院费发票复印件各1份，证明原告受伤后在玉田县医院住院治疗2天，开支费用1543.14元；5、唐山市第二医院住院病例、住院费发票复印件各1份，证明原告受伤后为寻求进一步治疗，转院到唐山市第二医院治疗16天，开支医疗费26914.31元；6、唐山市第二医院住院病例、住院费发票复印件、诊断证明、出院证、费用明细单各1份，证明原告后续治疗产生费用合计8094.45元；7、唐山市第二医院门诊费发票4张，金额80元，玉田县医院门诊费（复印费）票据1张，金额12元，证明原告为复查去唐山市第二医院开支费用情况；8、中国人民财产保险股份有限公司出具的理赔计算书1份，证明原告通过新农合医疗保险报销了医疗费10435元。 被告玉田镇中学围绕反驳原告的诉讼请求依法提交了江艳霞、贺树明、李斌、单永杰四人书面证人证言、2018年玉田镇中学春季综合运动会竞赛规程各1份。 本院组织当事人进行了证据交换和质证。 被告人保财险玉田支公司质证意见：对原告证据1没有异议；证据2询问笔录的真实性、合法性我方不予认可，该份笔录属于本案原告余某1在审判之外的陈述，无法客观真实反映案件事实，不能作为认定案件事实的唯一根据；证据3我方不予认可，原告应当提供在该医院就诊的门诊病历，证明与本次受伤存在关联性；证据4中玉田县医院收费票据1543.14元属于复印件，我方不予认可；证据5及证据6中唐山市第二医院住院收费票据原件在我公司，应该是真实的；证据7中票号083221925玉田县医院收费票据属于复印件不属于医疗费用，其余几张票据真实性没有异议；证据8没有异议。对玉田镇中学所举证据没有异议。 被告玉田镇中学质证意见：同意保险公司意见。 原告质证意见：被告玉田镇中学提交的规程不认可，因为没有加盖被告单位的公章，也没有发布时间，通过规程第5条、第12条第2款可以看出运动会是以班为单位强制参加，而且运动会准备期间没有配备专门的体育教师，而是由班主任领用器材；对四份证人证言均不认可其真实性，其中三份证言是学校老师，与被告有利害关系，单永杰的证言因为单永杰系未成年人，在取证时也没有法定代理人在场，我们认为不具备证据效力。 对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人的陈述和审查确认的证据，本院认定事实如下： 原告余某1系被告玉田镇中学在校学生，玉田县教育局于2017年8月31日为辖区内在校学生在被告人保财险玉田支公司投保校（园）方责任保险，每次事故每人限额50万元，保险期间自2017年9月1日0时起至2018年8月31日24时止。2018年4月19日11时许，原告在参加本校组织的春季运动会4×100米接力赛时受伤。原告伤后，被告玉田镇中学为原告进行了冰敷处理，及时通知原告父亲余某2到校，其父将原告送至玉田骨科医院检查，于2018年4月19日至2018年4月21日在玉田县医院住院治疗2日，2018年4月21日至2018年5月7日在唐山市第二医院住院治疗16日。经诊断为：双侧髂前上棘撕脱骨折。2018年12月4日至2018年12月12日在唐山市第二医院住院治疗8日，诊断为：双侧髂前上棘撕脱骨折术后骨性愈合、取内固定物。 原告受伤造成的合理损失，认定如下： 1、医疗费35173.76元，原告提交的玉田县医院第008762697号住院收费票据复印件，因被告提出异议，原告对未提供原件的原因未作出合理解释，故本院不予采信。根据原告提交的医疗费票据原件及双方无异议的医疗费票据、结合病历、诊断证明认定医疗费35173.76元；2、住院伙食补助费1040元，根据原告住院治疗26日，参照40元/日计算（26日×40元/日）;3、营养费1040元，原告主张住院期间的营养费，未超过本院根据《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》规定的期限，参照40元/日计算的数额，本院予以确认；4、护理费8755.51元，本院根据《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》的规定，酌定原告的护理期80日，参照受诉法院所在地上年度居民服务业年平均工资39947元标准计算，原告护理费为8755.51元（39947元/年÷365日×80日）；5、交通费600元，本院根据原告的伤情酌定；6、病历复印费12元，原告主张的医疗费中的12元，属于病历复印费，应作为独立的赔偿项目，属于必要、合理的开支，本院予以确认。以上各项损失合计：46621.27元。原告已通过其他途径获得保险赔偿款10435元，剩余36186.27元，未予赔偿。 本院认为，被告玉田镇中学组织运动会，属于正常的教学活动，其在组织运动会过程中，履行了相应职责，没有过错；原告在参加比赛过程中受伤，属于意外事件，也无过错。双方对本次伤害事故的发生均无过错，对原告所受到的经济损失，应根据公平原则由双方合理分担。被告玉田镇中学是运动会的组织者，原告系运动会的参加者，双方对损害的发生具有因果关系，结合本案的实际情况，民事责任的分担比例，本院酌定被告玉田镇中学承担80%，原告自行承担20%为宜。因玉田县教育局为原告在被告人保财险玉田支公司投保校（园）方责任保险，事故发生在保险期间，属于保险事故，被告人保财险玉田支公司对原告的损失36186.27元在保险责任限额内按80%比例予以赔偿。原告主张原告在参加体育比赛过程中受伤与被告玉田镇中学未尽到教育、管理职责有关，但未提供充足证据加以证明，故本院不予支持。 综上所述，原告的诉讼请求，本院予以部分支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第二十四条，《中华人民共和国保险法》第二条、第六十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定，判决如下： 一、被告中国人民财产保险股份有限公司玉田支公司赔偿原告余某1医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费、病历复印费等各项经济损失共计28949.02元，于本判决生效之日起三日内付清； 二、驳回原告余某1的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费300元，由被告玉田县玉田镇中学负担，于本判决生效之日起三日内向本院交纳。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。 审 判 长  孙玉昕 人民陪审员  刘雨晴 人民陪审员  包思琦 二〇一九年十二月十日 书 记 员  周治新