内蒙古自治区克什克腾旗人民法院刑事判决书（2019）内0425刑初103号公诉机关内蒙古自治区克什克腾旗人民检察院。被告人赵某，男，1982年10月12日出生于内蒙古自治区赤峰市，初中文化，捕前住内蒙古自治区赤峰市克什克腾旗达日罕苏木巴彦浩舒嘎查巴彦浩舒独贵龙。因涉嫌犯交通肇事罪，于2019年6月1日被克什克腾旗公安局刑事拘留，2019年6月13日经克什克腾旗人民检察院批准逮捕，当日由克什克腾旗公安局执行逮捕。现在克什克腾旗看守所羁押。辩护人李某1，内蒙古红城律师事务所律师。辩护人李某2，内蒙古红城律师事务所律师。内蒙古自治区克什克腾旗人民检察院以克检公诉刑诉（2019）104号起诉书指控被告人赵某犯交通肇事罪，2019年10月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。克什克腾旗人民检察院指派检察员杨某出庭支持公诉，被告人赵某及其辩护人李某1到庭参加了诉讼。现已审理终结。克什克腾旗人民检察院指控：2019年6月1日零时许，被告人赵某醉酒后驾驶与驾驶证载明准驾车型不符的×××号小型轿车，沿克什克腾旗渔乌线由西向东行驶至18公里+900米路段时，因疏忽大意，观察情况不够，与行人斯日古楞发生碰撞，造成斯日古楞当场死亡、车辆受损的道路交通事故。事故发生后，被告人赵某驾车逃逸。经克什克腾旗公安局交通警察大队认定，被告人赵某承担本次道路交通事故的全部责任。经赤峰学院附属医院司法鉴定中心鉴定，被告人赵某人体血液乙醇含量为134.4mg/100ml。经克什克腾旗公安司法鉴定中心鉴定，被害人斯日古楞系钝性外力致脏器破裂出血而死亡。针对指控的犯罪事实，公诉机关向本院移送了相关证据。指控认为，被告人赵某违反交通运输管理法规，造成一人死亡的重大道路交通事故，且在事故发生后驾车逃逸，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请人民法院依法判处。被告人赵某辩称，他的行为构成交通肇事罪，但是不构成逃逸，其辩护人辩护认为，被告人赵某不构成交通肇事逃逸，且具有自首情节。经审理查明：2019年6月1日零时许，被告人赵某醉酒后驾驶与驾驶证载明准驾车型不符的×××号小型轿车，克什克腾旗渔乌线由西向东行驶至18公里+900米路段时，因疏忽大意，观察情况不够，与行人斯日古楞发生碰撞，造成斯日古楞当场死亡、车辆受损的道路交通事故。事故发生后，被告人赵某驾车逃逸。经克什克腾旗公安局交通警察大队认定，被告人赵某承担本次道路交通事故的全部责任。经赤峰学院附属医院司法鉴定中心鉴定，被告人赵某人体血液乙醇含量为134.4mg/100ml。经克什克腾旗公安司法鉴定中心鉴定，被害人斯日古楞系钝性外力致脏器破裂出血而死亡。经辽宁大学司法鉴定中心鉴定，送检的交通事故现场提取的带有衬框的车灯反射镜是从×××号小型轿车上脱落的。经沈阳佳实司法鉴定所鉴定，×××号小型轿车由西向东行驶至事故地点时，小型轿车将行人卷入小型轿车车底，小型轿车拖挂行人一段距离后两者分离。经克什克腾旗公安司法鉴定中心认定，斯日古楞的损伤系生前所致。上述事实有下列经庭审质证、认证的证据予以证明：1、证人娜某的证言，证实了她与被害人斯日古楞系夫妻关系，赵某是她的邻居，2019年5月31日晚上8时，赵某驾驶车辆接她和斯日古楞吃饭，吃饭的有她、斯日古楞、赵某、赵某的妻子、宋某、刘某、金某、高娃和孩子，吃饭时喝了白酒和啤酒，吃完饭后，斯日古楞步行离开的，赵某开车拉着高娃和高娃的孩子先走了，刘某开车拉着她、金某、宋某一起去了金某家，把金某、高娃和孩子送回去后，她坐着刘某的车回家，发现斯日古楞没有在家，她和儿子其力木格说斯日古楞不见了，她坐着刘某的车去找斯日古楞，她从嘎查里要走时，看见赵某在前面开车顺着公路往东去了，刘某开车在后面跟着，离的挺远的，出了嘎查几里地，她看见赵某在道边站着，刘某停车后一起下车，她看见斯日古楞在道中间躺着，身上都是血，肚子下面都撕开了，赵某过去看了看斯日古楞，没说什么，开车走了，刘某接着也开车走了，后来赵某和刘某又到现场后，她让赵某和刘某把车都开回来，在现场等警察处理事故，刘某驾驶的车辆没有与斯日古楞发生碰撞。2、证人其力木格的证言，证实了他是斯日古楞的儿子，赵某是他的邻居，2019年6月1日零时左右，他在家睡觉，他母亲娜某回家说找不到他父亲斯日古楞了，说完后他母亲就坐刘某的车先走了，他开车沿着渔乌线由西向东去追他母亲和刘某，他刚从嘎查出来往东三四里地，看见赵某和刘某的车都在道路北边停着，他看见斯日古楞在路中间躺着，肚子下面的大腿撕开了，身上全是血，人已经死了，他打电话报了警，这时赵某和刘某把车开回嘎查，刘某骑着摩托车拉着赵某返回现场，他母亲让刘某和赵某把车开过来，赵某和敖某回到嘎查，赵某把车开回来，敖某把刘某的车开回来，在现场等警察。3、证人刘某的证言，证实了她是赵某的嫂子，2019年5月31日晚上8点半左右，她开车拉着她对象宋某到赵某家里吃饭，后来金某和高娃带着孩子也到了，赵某拉着斯日古楞和娜某也到了，吃饭时喝了酒，大约晚上11点半多，赵某的妻子李某3拉着她说话，斯日古楞让她送回场点，她说你等会，斯日古楞就走了，过了一会儿，赵某开车拉着高娃和孩子先走了，她开车拉着金某、娜某和宋某在后面也去金某家，在金某家待了一会儿，她问斯日古楞去哪了，赵某说斯日古楞回家了，赵某开车先走了，她开车拉着娜某和宋某去了斯日古楞家，这时正好赵某开车出来，她给赵某按了一下喇叭，说拉着娜某去找斯日古楞，赵某踩了一下刹车没停，直接沿着渔乌线由西向东走了，她在后面跟着，开上一个坡，看见赵某的车从道路北侧的草地里开过来，赵某把车停在道路北侧的草地上，路上躺着一个人，她停车后下车，这时赵某也下车了，赵某说斯日古楞不知道被什么车撞了，娜某下车后跪在地上开始哭，赵某也抱着斯日古楞的脑袋喊，她拨打了120，然后她开着车回家了，赵某也开车跟着她到了她家，赵某把车停在她家，她骑着摩托车带着赵某返回了事故现场，到了现场，有人在路上发现掉落的车灯，娜某跟她和赵某说你们俩把车都开过来，她和赵某回到她家把车开过来，她的车是敖某开的，她在车上坐着，敖某说应该是赵某的车撞的，赵某的车的左侧灯掉了，到了现场后，赵某和她说是赵某把斯日古楞撞的，后来警察来到现场测了酒精后，把赵某带走了。4、证人李某3的证言，证实了她与赵某是夫妻关系，2019年5月31日，她家请客，晚上8点多快到9点时，人都到了，有她、金某、高娃和孩子、宋某、刘某、赵某、斯日古楞、娜某，吃饭时喝酒了，晚上11时，她喝醉了一直抱着刘某哭，没注意斯日古楞什么时候走的，她坐着赵某的车去送高娃和孩子，到了金某家里，坐了一会儿，刘某开车拉着金某和娜某也到了，金某一家人下车后，她们就走了，娜某说斯日古楞不知道去哪了，她和赵某回家后，赵某说要找斯日古楞，她没拉住赵某，她在家里等着赵某，等了一会儿，具体多长时间记不清了，刘某给她打电话说斯日古楞出车祸了，她走着去了现场，到现场后，她看见赵某、刘某、斯日古楞的儿子在现场，娜某在草地里哭，赵某和刘某开车走了，过了一会儿，赵某和刘某骑着摩托车又来到现场，这时120救护车来到现场，医生检查后说人已经死亡了，娜某说把车都开过来，赵某和一个蒙族男的把车开了过来，回来后赵某跟她说把斯日古楞撞的，警察到现场后，把赵某带走了。5、证人达林高某的证言，证实了她与赵某是朋友关系，2019年5月31日晚上9点多，赵某给她对象金某打电话去赵某家吃饭，她和金某带着孩子去了赵某家，吃饭的有她、金某、赵某、李某3、斯日古楞、娜某、宋某、刘某，吃饭时都喝酒了，吃完饭的时候，她带着孩子坐着赵某的车回家了，金某坐着刘某的车也到了她家，斯日古楞先走的，也不知道什么走的，回到家后，她就睡觉了，大约凌晨12点多，刘某打电话说斯日古楞出事了。6、证人金某的证言，证实了他与赵某是朋友关系，2019年5月31日晚上，他和妻子达林高某带着孩子到赵某家里吃饭，吃饭时喝了酒，一起吃饭的有赵某、李某3、斯日古楞、娜某、刘某、宋某，吃完饭后，赵某驾驶×××号车把他妻子和孩子送回家，刘某把他送回家，回到家后就睡觉了，第二天早上，他听妻子说昨天晚上出事了。7、证人宋某的证言，证实了他和赵某是一个嘎查的，2019年5月31日，他和刘某去赵某家里吃饭，接着金某、高娃和孩子也到了，最后赵某开车把斯日古楞、娜某接到赵某家，吃饭时快9点了，吃饭时喝了酒，他喝多了，什么也不知道，最后几点走的，怎么走的都不知道了，早上听刘某说赵某开车把斯日古楞撞死了。8、证人敖某的证言，证实了他是斯日古楞的弟弟，2019年6月1日零时许，他接到嫂子图拉木拉的电话说他哥哥斯日古楞出车祸了，他驾车到了现场，娜某在现场，他看见斯日古楞在道路靠南位置，身上盖着布，有车雾灯散落物，他用手机拍了照片，这时刘某驾驶摩托车载着赵某到了现场，娜某让刘某和赵某把车开过来，他开车载着刘某、赵某两个人回到村里，他看见赵某的车左侧雾灯坏了，他和刘某说赵某撞的斯日古楞，他驾驶刘某的车返回事故现场，赵某在他的前面，到了现场后，他和赵某说现场有掉落的雾灯，是赵某撞死的斯日古楞，赵某说是撞了斯日古楞。9、呼气酒精检测结果及照片，证实了克什克腾旗公安局对赵某、刘某、敖某进行呼气酒精检测，检测结果为赵某的血液酒精浓度为139.4mg/100ml,刘某的血液酒精浓度为0mg/100ml,敖某的血液酒精浓度为0mg/100ml。10、当事人血样提取登记表及照片，证实了克什克腾旗公安局抽取赵某的血液。11、公安交通管理行政强制措施凭证，证实了克什克腾旗公安局对×××小型轿车采取行政强制措施。12、机动车驾驶证及行驶证复印件、驾驶证及车辆信息，证实了赵某的驾驶证信息及×××小型轿车的车辆信息。13、扣押决定书、扣押清单，证实了克什克腾旗公安局扣押了赵某的机动车驾驶证。14、克什克腾旗公安司法鉴定中心法医学尸体检验鉴定书，经鉴定，斯日古楞系钝性外力致脏器破裂出血而死亡。15、尸检照片，证实了斯日古楞的受伤情况。16、赤峰学院附属医院司法鉴定中心司法鉴定意见书，经赤峰学院附属医院司法鉴定中心鉴定，被告人赵某人体血液乙醇含量为134.4mg/100ml。17、车体痕迹勘验笔录及照片，经勘验，×××号小型轿车车前左侧雾灯掉落，车前保险杠左侧受损。18、辽宁大学司法鉴定中心司法鉴定意见书，经鉴定，送检的交通事故现场提取的带有衬框的车灯反射镜是从×××号小型轿车上脱落的。19、沈阳佳实司法鉴定所司法鉴定意见书，经鉴定，×××号小型轿车由西向东行驶至事故地点时，小型轿车将行人卷入小型轿车车底，小型轿车拖挂行人一段距离后两者分离。20、关于斯日古楞生前伤的情况说明，证实了斯日古楞的损伤系生前所致。21、现场勘验笔录、现场图及照片，证实了事故现场位于××旗段。22、道路交通事故认定书，经克什克腾旗公安局交通警察大队认定，赵某承担本次道路交通事故的全部责任。23、道路交通事故认定复核受理通知书、道路交通事故认定复核结论，证实了赤峰市公安局交通管理警察支队受理赵某提出的书面复核申请，并维持克什克腾旗公安局交通警察大队克公交认字【2019】第0045号道路事故认定书。24、机动车交通事故责任强制保险单，证实了车辆交纳保险的情况。25、办案说明，证实了赵某没有犯罪记录。26、办案说明，证实了赵某驾驶机动车上道路行驶发生事故后逃逸的行为对发生本次道路交通事故不起作用，不分析为事故原因。27、被告人赵某的供述，供述了2019年5月31日晚上8点多，他把斯日古楞、娜某接到家里，宋某、刘某、金某、高娃、金某的儿子已经到了他家，吃饭时喝了酒，吃完饭后，他开车送高娃和孩子回家，他的妻子李某3也在车上，刘某开车拉着金某、宋某、娜某也到了高娃家里，在金某家待了一会儿，娜某说斯日古楞不见了，他怕出事，开车拉着李某3回到家，他开车沿着渔乌线由西向东往场点的方向去找斯日古楞，开了一会儿，感觉咯噔一下，压到什么东西，他没有停车继续往前走，开了一段距离后，没有看见斯日古楞，就掉头往回开，走到半路时，看见刘某的红色QQ车在路上停着，刘某和娜某下了车，他下车走到跟前一看，斯日古楞在道路中间躺着，身上都是血，娜某说斯日古楞死了，他确认了一下人确实死了，他和娜某说话的时候，刘某开车回去了，娜某让他把刘某的车开过来，他开车到了刘某家，刘某说喝酒了别开车了，刘某骑着摩托车带着他回到了事故现场，娜某说必须把车开过来，他返回村里把车开过来，返回现场时，有人说路上有个车灯，他一看确实是他的车的左侧雾灯，他说是他撞的斯日古楞，不知道谁报了警，大家都在现场等警察来，警察测了酒精后，把他带走了。28、电话查询记录单、归案情况说明，证明被告人赵某的归案情况。29、被告人赵某的基本情况、户籍证明，证明被告人赵某的自然身份情况。本院认为，被告人赵某违反交通运输管理法规，在道路上醉酒驾驶机动车因而发生重大事故，致一人死亡，负事故的全部责任，且在事故发生后驾车逃逸，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立。被告人赵某犯罪以后，如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。因被告人赵某交通肇事后未自动投案，故被告人赵某的辩护人辩护其具有自首情节的辩护意见，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款的规定，判决如下：被告人赵某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年6月1日起至2022年5月31日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向赤峰市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长 管晓慧人民陪审员 戴学贵人民陪审员 王贵林 二○一九年十二月十日书 记 员 沙 沫