辽宁省沈阳市中级人民法院执 行 裁 定 书（2019）辽01执复530号复议申请人（异议人)：郑春弟，男，1950年8月27日出生，汉族，现住沈阳市铁西区。申请执行人：石峰，男，1972年12月25日出生，汉族，现住辽宁省辽中县。申请执行人：杨丽梅，女，1975年9月29日出生，汉族，现住辽宁省辽中县。被执行人：辽宁昊福牛业有限责任公司，住所地沈阳市。法定代表人：郑春弟，系该公司经理。复议申请人郑春弟因不服沈阳市苏家屯区人民法院2019年10月23日作出的(2019)辽0111执异168号执行裁定书，向本院申请复议，本院受理后依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。沈阳市苏家屯区人民法院在执行申请执行人石峰、杨丽梅与被执行人辽宁昊福牛业有限责任公司买卖合同纠纷一案过程中，郑春弟向执行法院提出书面异议，请求1、撤销苏家屯区人民法院（2018）辽0111执1553号执行裁定。2、解除查封申请人的三套房屋（沈阳市××区雪松路××房产，建筑面积97.28平方米，房证号：NO701xxxx6，新档案号7-2-000xxx4；沈阳市××新区××号9门，建筑面积45.7平方米，房证号4xx8，新档案号12-2-000xxx5；沈阳市xx新区xx中路x-xx号1-xx-1，建筑面积130.55平方米，房证号：NO1000x4，新档案号：10-2-011xxx6）。事实和理由，贵院（2017）辽0111民初6102号民事判决判决被告辽宁昊福牛业有限责任公司向原告石峰、杨丽梅给付购牛款14xx640元，现被告已经陆续还款50%左右。2019年4月26日，因申请人郑春弟表示无法偿还原告欠款，执行法官准备拘留申请人，申请人年岁已高，怕不适应拘留，迫于压力向朋友借款肆拾万元给付原告并出具担保书。次月，被告辽宁昊福牛业有限责任公司偿还原告三十余万元，其后连续三个月每月给付原告四万五千元左右。2019年9月18日，申请人得知上述涉案房屋被查封。被告辽宁昊福牛业有限责任公司是独立的有限责任公司，其与原告发生债务纠纷，应当由被告独立承担债务，与申请人无关。另外申请人所写担保书完全是在不情愿被迫情况下写出，不是真实意思表示，不应当成为有效证据。综上所述，请求贵院查明事实，维护申请人合法权益。执行法院查明，原告石峰、杨丽梅与被告辽宁昊福牛业有限责任公司买卖合同纠纷一案，本院于2018年4月26日作出（2017）辽0111民初6102号民事判决：“一、被告辽宁昊福牛业有限责任公司于本判决发生法律效力之日起十日内给付原告石峰、杨丽梅购肉牛货款1499640元；二、被告辽宁昊福牛业有限责任公司于本判决发生法律效力之日起十日内给付原告石峰、杨丽梅逾期付款利息（以本金1499640元为基数，按中国人民银行同期同类贷款利率，自2017年11月18日起计算至实际给付之日止）；如未按时履行金钱给付义务，则依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。三、驳回原告石峰、杨丽梅其他诉讼请求。”宣判后，辽宁昊福牛业有限责任公司不服，提起上诉，沈阳市中级人民法院于2018年7月17日作出（2018）辽01民终6327号民事判决，驳回上诉，维持原判。2018年8月7日，申请执行人石峰、杨丽梅向本院申请强制执行（2017）辽0111民初6102号民事判决，本院依法立案执行，案号（2018）辽0111执1553号。2019年4月26日，郑春弟向本院出具担保书，“本人郑春弟，系辽宁昊福牛业有限责任公司法定代表人，本人现承诺以个人全部财产为（2018）辽0111执1552号和（2018）辽0111执1553号的被执行人辽宁昊福牛业有限责任公司提供担保，担保内容为：该两件执行案件的和解协议书（每月15日前给付申请执行人捌万元）变更为每月15日前给付申请执行人壹拾陆万元，至2019年7月开始履行和解书）。若有未履行，申请执行人可申请法院执行本人个人全部财产。特此保证。郑春弟2019年4月26日”因被执行人辽宁昊福牛业有限责任公司未按照上述担保书的承诺履行给付义务，本院于2019年8月23日查封郑春弟名下位于沈阳市××区雪松路××房产一处，建筑面积97.28㎡，房证号：NO701xxxx6，新档案号：7-2-000xxx4；位于沈阳市××新区××号9门房产一处，建筑面积45.7㎡，房证号：4xx8，新档案号：12-2-000xxx5；位于沈阳市××新区××号××房产一处，建筑面积130.55㎡，房证号：NO1000xxxx4，新档案号：10-2-011xxx6。查封期限自2019年8月23日至2022年8月22日。上述三处被查封房产登记所有权人为郑春弟，有抵押权登记，抵押权人为沈阳市苏家屯区农村信用合作联社城郊信用社，抵押权登记日期2018年12月12日，他项权证号04xxx30，主债权数额890000，债务履行期限为2018年10月16日至2019年12月10日。执行法院认为，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十一条规定，在执行中，被执行人向人民法院提供担保，并经申请执行人同意的，人民法院可以决定暂缓执行及暂缓执行的期限。被执行人逾期仍不履行的，人民法院有权执行被执行人的担保财产或者担保人的财产。《最高人民法院关于执行担保若干问题的规定》第十一条规定，暂缓执行期限届满后被执行人仍不履行义务，或者暂缓执行期间担保人有转移、隐藏、变卖、毁损担保财产等行为的，人民法院可以依申请执行人的申请恢复执行，并直接裁定执行担保财产或者保证人的财产，不得将担保人变更、追加为被执行人。本案中，异议人郑春弟作为被执行人辽宁昊福牛业有限责任公司的法定代表人，为暂缓执行，向我院提供担保，并出具了担保书，表示以个人全部财产提供担保，是其真实意思表示。暂缓执行后，被执行人辽宁昊福牛业有限责任公司未按照担保书的承诺向申请执行人履行义务，故我院依法将郑春弟名下的三处涉案房屋查封于法有据，异议人称其担保非真实意思表示无事实证据，异议理由不成立，故对于其异议请求，本院不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条规定，裁定：驳回异议人郑春弟的异议请求。郑春弟不服，向本院申请复议，请求撤销苏家屯区人民法院（2018）辽0111执1553号执行裁定对复议人郑春弟自有财产三处房屋的查封。理由与其在执行法院的理由基本一致。本院对执行法院查明的事实予以确认。本院认为，《最高人民法院关于执行担保若干问题的规定》第十一条规定，暂缓执行期限届满后被执行人仍不履行义务，或者暂缓执行期间担保人有转移、隐藏、变卖、毁损担保财产等行为的，人民法院可以依申请执行人的申请恢复执行，并直接裁定执行担保财产或者保证人的财产，不得将担保人变更、追加为被执行人。本案中，郑春弟于2019年4月26日向执行法院出具担保书，“本人郑春弟，系辽宁昊福牛业有限责任公司法定代表人，本人现承诺以个人全部财产为（2018）辽0111执1552号和（2018）辽0111执1553号的被执行人辽宁昊福牛业有限责任公司提供担保，担保内容为：该两件执行案件的和解协议书（每月15日前给付申请执行人捌万元）变更为每月15日前给付申请执行人壹拾陆万元，至2019年7月开始履行和解书）。若有未履行，申请执行人可申请法院执行本人个人全部财产。特此保证。郑春弟2019年4月26日”因被执行人辽宁昊福牛业有限责任公司未按照上述担保书的承诺履行给付义务，执行法院于2019年8月23日查封郑春弟名下三处房产符合上述法律规定。关于复议申请人主张所写担保书完全是在不情愿被迫情况下写出，不是真实意思表示，不应当成为有效证据问题，因无证据证明，本院对此不予支持。综上，复议申请人复议理由不成立，其请求本院不予支持，依照《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条一款（一）项之规定，裁定如下：驳回复议申请人郑春弟的复议申请，维持沈阳市苏家屯区人民法院（2019）辽0111执异168号执行裁定书。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长  徐雪春审 判 员  乔维修代理审判员  曾 慧二〇一九年十二月十八日书 记 员  刘笑颜