新疆维吾尔自治区霍城县人民法院民事判决书（2019）新4023民初1877号原告：马成龙，男，1979年12月18日出生，回族，农民，住新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州霍城县。委托诉讼代理人：严华荣，法律服务工作者。被告：马成明，男，1972年1月22日出生，回族，农民，住新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州霍城县。被告：马成海，男，1973年8月5日出生，回族，农民，住新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州霍城县。被告：马成泽，男，1975年8月1日出生，回族，农民，住新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州霍城县。共同委托诉讼代理人：马继中，新疆任远律师事务所律师。原告马成龙与马成明、马成海、马成泽健康权纠纷一案，本院于2019年11月18日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告马成龙及其委托诉讼代理人严华荣、被告马成明、马成海、马成泽及其共同委托诉讼代理人马继中均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。马成龙向本院提出诉讼请求：判令三被告赔偿原告的损失35125.39元。医疗费5025.39元、住院伙食补助费325元、营养费325元、误工费21240元、护理费5310元、交通费300元、鉴定费600元、精神抚慰金5000元，共计38125.39元。已付3000元。事实和理由：2017年10月16日，三被告故意找借口闯入原告家中殴打原告，殴打过程中被告马成明用铁锨将原告的左手砍伤，造成原告左手第四掌骨撕脱性骨折，左手环指肌腱不全断裂。原告因此在霍城县中医院住院治疗13天。三被告的行为给原告造成38125.39元的损失，而三被告仅支付3000元，其余损失拒绝赔付。为维护原告的合法权益，请求人民法院依法支持原告的诉讼请求。马成明、马成海、马成泽辩称，1、本案发生既不是寻衅滋事也不是无理取闹。三被告作为原告的亲兄长同时上门，是为了替母亲追偿被原告擅自独吞的农业收入（此事已在本案发生后以诉讼方式解决），原告作为人子应该对自己的母亲尽到赡养的义务，三被告的上门以及后来母亲的诉讼均说明原告是失理的一方；2、根据现场的证人证言及法院查明的事实。被告用铁锹致使原告受伤确实是违法的，但是这个事件的发生原告本人也有过错，其手持利斧欲伤害被告的事确实客观存在，对于本案发生，原告本人也具有重大过错，因此应当承担本案的部分责任；3、通过对本案事实的查明，被告马成海、马成泽并没有直接参与该案，所以不应是本案赔偿义务的主体；4、针对原告的诉求，被告方认为票据载明的医疗费、13天的住院伙食补助费、13天的护理费、13天及21天的医嘱的误工期及必要的交通费是本案合理的损失。原告请求的营养费因医嘱未要求，因此不予赔偿。出院医嘱写明休息天数，到期原告应门诊随访，原告单方委托鉴定误工期、护理期违反法律规定。被告不予认可，鉴定费也不应承担。原告主张的精神抚慰金不符合法律规定，被告不应承担。原告主张的交通费，未举证证明，100-200元为合理数额。原告围绕诉讼请求依法提交了如下证据：证据1.霍城县中医医院医疗证明书、出院证、出院记录、费用明细一组，用以证明原告受伤后住院13天，原告的伤是被告侵权构成的；证据2.霍城县公安局行政处罚决定书一份，用以证明被告对原告实施侵权的事实；证据3.司法鉴定意见书一份，用以证明原告受伤后根据法律规定进行鉴定，原告的误工期120天，护理期30天的事实。证据4.住院收费票据一张、门诊收费票据两张，用以证明原告住院花费医疗费5025.39元的事实。证据5.新疆增值税普通发票一份，用以证明原告花费鉴定费600元。被告马成明在举证期限内依法提交了如下证据：证据1.2017年10月17日公安机关对马成明的询问笔录一份，用以证明三被告去原告家中索要玉米钱时，原告拿斧头砍马成明，双方因此打架，原告对本案的发生具有过错。证据2.2017年10月18日公安机关对马成海的询问笔录一份，用以证明三被告去原告家中索要玉米钱时，原告拿斧头砍马成明，双方因此打架，原告对本案的发生具有过错。证据3.2017年10月17日公安机关对马成泽的询问笔录一份，用以证明三被告去原告家中索要玉米钱时，原告拿斧头砍马成明，双方因此打架，原告对本案的发生具有过错。证据4.2017年10月17日公安机关对马惠萍的询问笔录一份，用以证明原告的受伤是被告马成明造成的与被告马成海、马成泽并未参与。证据5.2017年10月17日公安机关对马成龙的询问笔录一份，用以证明本案打架是原告与被告马成明之间的事，被告马成海、马成泽是现场的证人，不是参与者的事实。被告马成海、马成泽在举证期限内未向法庭提供证据。对于原告提供的证据1-5，被告对其真实性均无异议，对证据3、5与本案的关联性不予认可；对于被告提供的证据1-5，原、被告对其真实性均无异议。对证据1、2、3，认为系被告马成明先拿铁锹殴打原告，原告才用斧头。经过开庭举证，本院对原告提供的证据认定如下：对于原、被告双方均无异议的证据本院予以采信。对于原告提供的证据3、5，与医嘱不符，本院不予采信；对于被告马成明提供的证据1、证据2，马成海、马成泽与原告马成龙、被告马成明系兄弟关系，询问笔录所陈述的事实，客观真实，本院予以采信。对于被告马成明提供证据3、4、5，对原告马成龙，被告马成明不利事实的自认，本院予以采信。本院经审理认定事实如下，2017年10月16日15时许，在××县原告马成龙家中，被告马成明与原告马成龙因家庭经济纠纷，发生争执。原告马成龙手持斧头，被告马成明手持铁锹，被告马成明用铁锹将原告马成龙左手砍伤，致使原告马成龙轻微伤。被告马成明的行为构成殴打他人，霍城县公安局作出对其拘留八日并处罚款200元的行政处罚。另查，原告马成龙在庭审中自认，被告马成明已向其支付3000元。本案争议的焦点：原告的诉讼请求是否有事实及法律依据？本院认为，公民的生命权、身体权、健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的，侵权行为人依法应当承担赔偿责任。本案原告马成龙与被告马成明系兄弟关系，因家庭经济纠纷一事发生争执，双方应基于亲属关系友好协商解决。双方发生争执进而上升为持械殴打对方，双方均未能做到冷静克制，主观上均存在过错。根据双方的过错程度，本庭酌定原告马成龙承担次要责任，即30％的责任，被告马成明承担主要责任，即70％的责任。对于原告主张被告马成海、马成泽拉偏架应承担共同侵权的法律责任，根据原告马成龙及其妻子马惠萍的询问笔录，被告马成海、马成泽并未参与，对该主张本院不予确认。对于原告马成龙主张的各项损失赔偿本院认定如下：原告主张的医疗费5025.39元，根据原告向本院提供的住院费票据及门诊票据，本院予以确认；原告主张的住院伙食补助费325元，根据法律规定，结合原告的住院天数13天，原告的请求并未超出，本院予以确认；原告主张的营养费325元，根据法律规定及原告的治疗意见，并未要求加强营养，本院不予确认；原告主张的误工费21240元，根据法律规定，结合原告的住院天数及治疗建议，误工天数为55天，误工费186元/天×55天=10230元，本院予以确认；原告主张的护理费5310元，根据法律规定及原告的治疗意见，出院后并未要求护理，护理天数为13天，护理费为186元/天×13天=2418元，本院予以确认；原告主张的交通费300元，原告虽未提供证据证明，但考虑到交通费实际发生，结合原告的治疗、门诊随访次数，本院酌定为200元；原告主张鉴定费600元，因对鉴定意见并未采信，对该主张本院不予确认；原告主张精神抚慰金5000元，无事实及法律依据，本院不予确认。综上，原告各项损失为：医疗费5025.39元、住院伙食补助费325元、误工费10230元、护理费2418元、交通费200元，合计18198.39元。根据责任划分，原告应承担30%的责任，即18198.39元×30%=5459.51元；被告马成明承担70%的责任，即18198.39元×70%=12738.87元。被告马成明已支付3000元，剩余9738.87元应当支付。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第七条、第六十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第一条、第二条之规定，判决如下：一、被告马成明于本判决生效之日起十五日内向原告马成龙赔偿各项损失9738.87元。二、驳回原告马成龙其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费678元，减半收取339元，原告马成龙负担217元，被告马成明负担122元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区高级人民法院伊犁哈萨克自治州分院。审判员 李媛媛二〇一九年十二月九日书记员 董天亮