重庆市垫江县人民法院 民 事 判 决 书 (2019)渝0231民初2839号 原告：龙有怀，男，1973年8月8日出生，汉族，居民，住重庆市垫江县。 委托诉讼代理人张坤，重庆欣凯律师事务所律师。 被告：张仁宏，男，1965年5月23日出生，汉族，居民，住重庆市垫江县。 被告：张成，男，1989年8月9日出生，汉族，居民，住重庆市黔江区。 被告：彭飞，男，1981年11月1日出生，汉族，居民，住重庆市黔江区。 被告：唐忠银，男，1969年4月13日出生，汉族，居民，住湖北省宜昌市。 被告：福建南合电力建设有限公司，住所地福建省福州市台江区祥板街357号阳光城时代广场E1409，统一社会信用代码91350100694355999U。 法定代表人：黄晓民，该公司总经理。 委托诉讼代理人：吴陈新，福建力格律师事务所律师。 原告龙有怀与被告张仁宏、张成、彭飞、唐忠银、福建南合电力建设有限公司（以下简称：南合电力公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年6月25日立案后，依法适用普通程序，于2019年11月28日公开开庭进行了审理。原告龙有怀及其委托诉讼代理人张坤，被告张仁宏、被告福建南合电力建设有限公司的委托诉讼代理人吴陈新到庭参加了诉讼。被告张成、彭飞、唐忠银经本院合法传唤，逾期未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告龙有怀向本院提出诉讼请求：1.判决确认原告与被告张成、彭飞、唐忠银、张仁宏2016年8月27日签订的《工伤一次性赔偿协议书》有效；2.判决五被告共同连带支付尚欠原告工伤待遇138000元及利息(从2016年8月27日起按中国人民银行同期同类贷款利率计算至付清时止)。事实及理由：福建省华晟电力建设有限公司海南分公司承建中国铁塔股份有限公司三亚市分公司的移动基站工程建设项目，福建省华晟电力建设有限公司海南分公司承建后将其工程项目分包给被告张仁宏、唐忠银、彭飞，被告张仁宏、唐忠银、彭飞合伙承建后又将其承建的项目中的土建部分分包给被告张成。原告系被告张仁宏、唐忠银、彭飞雇请在海南省三亚市移动基站工地从事杂工工作，福建省华晟电力建设有限公司现在更名为福建南合电力建设有限公司，福建省华晟电力建设有限公司海南分公司更名为福建南合电力建设有限公司海南分公司。被告张成雇请彭小涛从事开挖掘机工作。2016年7月6日10时许，彭小涛驾驶挖掘机在工地进行电缆沟作业，因挖掘机陷入泥坑无法动弹，原告与另一劳务工作人员李二(绰号)两人帮助被告张成方垫塞石木助挖掘机退出泥坑的过程中，彭小涛将挖掘机机斗放下以助力退岀泥坑，机斗在放下的过程中正好压伤原告，导致原告腰椎处造成其双下肢肌力X级、腰1椎体压缩性骨折、腰1椎体右侧横突骨折伤残，需1-2年康复后二次手术拆除腰椎钢螺固定件。2016年8月27日，被告张成、彭飞、唐忠银、张仁宏四人与原告达成《工伤一次性赔偿协议》，约定：被告张成负主要责任，被告张仁宏、唐忠银、彭飞应负连带责任，原告无过错不担责任；被告张成、彭飞、唐忠银、张仁宏自愿一次性赔偿原告误工费、护理费、住院伙食补助费、一次性伤残补助金、一次性医疗补助金、一次性就业补助金、残疾器具辅助等费用合计218000元(其中被告张成支付30000元、被告彭飞、唐忠银、张仁宏共同支付188000元)。原告与被告张成、彭飞、唐忠银、张仁宏签订《工伤一次性赔偿协议书》后，四被告诉称暂时无力一次性支付赔偿款，便向原告出具欠条，约定欠到原告工伤赔偿金218000元，被告张成欠30000元，被告彭飞、唐忠银、张仁宏欠188000元。第一次工程款划到账付118000元，第二次工程款到账付10000元。原告基于对四被告的信任，安心回重庆市垫江县养伤。尔后，因原告养伤暂时丧失劳动能力且家中尚有两子女需要抚养，便多次通过打电话和让熟人代为转达方式催告四被告履行协议、偿还欠款，被告唐忠银于2017年7月9日以三合伙人名义向原告支付赔偿款80000元。之后，原告多次催要剩余款项，四被告推诿。由于福建南合电力建设有限公司海南分公司不具有法人被告福建南合电力建设有限公司承担用工主体责任。故诉至人民法院，诉请如前。 被告张仁宏辩称，针对原告的请求支付的费用没有意见，应由被告承担。 被告南合电力公司辩称，南合电力公司不是适格的被告，本案原告与本案的其他被告订立了《工伤一次性赔偿协议书》中表述，其是在中国铁塔股份有限公司三亚市分公司承包移动基站工程建设项目施工过程中受伤的，但这一表述并没有证据证明。同时，原告也没有证据证明该项目系南合电力公司全部承包的，也没有证据证明本案中原告与南合电力公司存在劳动合同关系。与原告订立《工伤一次性赔偿协议书》的相关人员或应履行义务的人员列为被告，而南合电力公司在该协议书中即非协议订立人，也非应履行义务人，故南合电力公司在本案中不是适格的被告。原告与其他被告签订的《工伤一次性赔偿协议书》系受被告张仁宏、唐忠云、彭飞雇佣的劳务民工，其之间存在的是雇佣关系。雇工在履行雇主雇佣行为的过程中所受到的伤害，理应由雇主或实施伤害的人来承担其伤害的后果。该过程中也与南合电力公司无关。假设原告认为自己所受到的伤害系工伤，本案缺乏工伤认定前置程序。原告所提的主张已超过诉讼时效。根据我国《民法通则》第一百三十六条规定："下列的诉讼时效期间为一年：(一)身体受到伤害要求赔偿的……"。故，假设原告的诉讼能够成立，但在其身体受到伤害之日起或原告与其他被告签订合同之日起一年以内应提起诉讼，否则就超过诉讼时效，不受法律保护，请求依法判决。 被告张成、彭飞、唐忠银未作答辩。 根据原、被告的举证、质证和本院对证据的认证，本院确认本案如下法律事实： 被告张仁宏、唐忠银、彭飞合伙承包海南省三亚市移动基站后转包给张成施工。2016年7月6日上午10时左右，在海南省三亚市移动基站工地工作过程中，案外人彭小涛在开挖电缆沟作业陷入泥坑无法动弹，原告龙有怀与他人在施救的过程中被彭小涛驾驶的挖掘机机斗压伤。原告系张仁宏、唐忠银、彭飞雇请在从事杂工工作，案外人彭小涛系被告张成雇请的工人。原告龙有怀受伤后，于当日被送到中国人民解放军第四二五医院住院治疗，经该院出院诊断为：主要诊断：腰1椎体压缩性骨折，其他诊断：腰1椎体右侧横突骨折。原告龙有怀住院治疗后于2016年7月30日出院，共计住院24天。原告龙有怀支付了中国人民解放军第四二五医院住院医疗费54241.87元。 2016年8月27日，原告龙有怀作为甲方、张成作为乙方、张仁宏、唐忠云、彭飞作为丙方签订《工伤一次性赔偿协议书》，该协议书载明：一、因丙方合伙在中国铁塔股份有限公司三亚市分公司承包移动基站工程建设项目，甲方系丙方聘用的工程劳务民工，乙方拥有挖机并分包丙方该工程的土建部分挖机工程。2016年7月6日上午10时左右，乙方彭小涛在开挖电缆沟作业中，由于挖机陷入泥坑无法动弹，甲方与另一民工李二两人帮助乙方垫塞石木助挖机退出泥坑。乙方看到另一民工李二退出后，误认为两人已垫好退出，就将挖机机斗放下助力退机，机斗落下时正好压在甲方腰椎处，造成甲方受伤，乙、丙方及时将甲方送往三亚解放军425医院救治。经CT检查、手术治疗、入出院等手续证明，已造成甲方双下肢力5级：腰1椎体压缩性骨折、腰1椎体右侧横突骨折伤残，需1-2年康复后二次手术拆除腰椎钢螺固定件；二、达成协议如下：1.责任划分：此次事故造成甲方伤残，乙方应负主要责任，丙方应负连带责任，甲方无过错不担责；2.赔偿金额：乙、丙方依据相关法律法规规定，自愿一次性赔付甲方误工费、护理费、或是补助费、交通费、一次性赔付伤残补助金、一次性医疗补助金、一次性就业补助金、残疾器具辅助等全部费用共计218000元，其中乙方支付30000元，丙方（三人）支付188000元；3.付款方式及时间：在签订本协议时，乙、丙方通过现金或转账方式一次性支付上述款项给甲方，甲方应出具收条与本协议一并生效；4.甲方承诺：自愿接受乙、丙方的一次性赔偿金，并从收款之日起自愿解除与丙方的劳务关系，自己负责回家疗养和二次手术费用，不再以任何理由起诉乙丙方；5.违约责任：本协议签订后，任何乙方不得违约，如乙方违约，违约方必须支付守约方违约金20000元。 2016年8月27日，被告彭飞、唐忠银、张仁宏、张成向原告龙有怀出具《欠条》一张，该欠条载明：今欠到龙有怀工伤赔偿金218000元，其中彭费、唐忠银、张仁宏欠188000元；张成欠30000元。第一次工程款划到账付118000元，第二次工程款到账付100000元。 2017年7月9日，被告唐代忠通过中国建设银行向原告龙有怀的重庆农村商业银行转账80000元。 2018年10月23日，原告龙有怀到重庆市垫江县中医院住院治疗，经该院入院诊断为：中医诊断：腰1椎骨折术后骨性愈合11气滞血瘀证，西医诊断：骨折术后骨性愈合。原告龙有怀住院治疗后于2018年10月31日出院，共计住院9天。原告龙有怀支付了重庆市垫江县中医院住院住院医疗费12806.21元。 本院认为，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。 原告龙有怀系被告张仁宏、彭飞、唐忠银雇请的雇员，原告龙有怀在提供劳务的过程中受到被告张成雇请人员的伤害，雇主及侵权责任人员应当承担赔偿责任，故原告龙有怀有权要求被告张仁宏、彭飞、唐忠银、张成承担赔偿责任。原告龙有怀与被告张仁宏、张成、彭飞、唐忠银于2016年8月27日签订的《工伤一次性赔偿协议书》，系双方当事人真实意思的表示，未违反法律法规的禁止性规定，也没有损害国家、集体、他人的合法权益，该赔偿协议合法、有效。故对原告龙有怀要求确认原告龙有怀与被告张仁宏、张成、彭飞、唐忠银于2016年8月27日签订的《工伤一次性赔偿协议书》有效的诉讼请求，本院予以支持。 依法成立的合同，自成立时生效。根据《工伤一次性赔偿协议书》中约定，应由被告张成支付原告龙有怀30000元，因被告张仁宏已支付原告龙有怀80000元，故张仁宏、张成、彭飞、唐忠银还应连带支付原告龙有怀108000元。被告南合电力公司未与原告龙有怀签订《工伤一次性赔偿协议书》，不是合同当事人，且原告龙有怀未向本院提供充分证据证明被告南合电力公司存在侵权行为及过错行为，故原告主张其承担支付责任于法无据。原告龙有怀主张被告张仁宏、张成、彭飞、唐忠银、南合电力公司连带支付原告工伤待遇138000元，本院不予支持。 原告龙有怀还主张被告赔偿款利息从2016年8月27日起按中国人民银行同期同类贷款利率计算至付清时止，因原告龙有怀与被告张仁宏、张成、彭飞、唐忠银约定付款期限不明，原告可随时要求被告履行。故对原告主张逾期付款利息的请求可从起诉之日起计算，因中国人民银行同期同类人民币贷款基准利率已于2019年8月20日取消，因此，其利息应当应分别计算。以所欠赔偿款为基数从2019年4月25日起按中国人民银行同期同类人民币贷款基准利率计算至2019年8月19日，以全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率从2019年8月20日计算至付清时止。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第一百零七条，参照《最高人民法院关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二十四条第四款之规定，判决如下： 一、确认原告龙有怀与被告张成、张仁宏、彭飞、唐忠云于2016年8月27日签订的《工伤一次性赔偿协议书》合法有效； 二、由被告张成在本判决生效后10日内支付给原告龙有怀赔偿款30000元及利息（以30000元为基数从2019年6月25日起按中国人民银行同期同类人民币贷款基准利率计算至2019年8月19日，以全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率从2019年8月20日计算至付清时止）； 三、由被告张仁宏、彭飞、唐忠银在本判决生效后10日内连带支付给原告龙有怀赔偿款108000元及利息（以108000元为基数从2019年6月25日起按中国人民银行同期同类人民币贷款基准利率计算至2019年8月19日，以全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率从2019年8月20日计算至付清时止）； 四、驳回原告龙有怀的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本诉案件受理费3060元，由原告被告张成负担665元，被告张仁宏、彭飞、唐忠银负担2395元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第三中级人民法院。同时，按照国务院《诉讼费用交纳办法》的规定交纳上诉案件受理费。递交上诉状并收到本院预交上诉费通知书后应当及时预交上诉案件受理费。未在本院预交上诉费通知书后指定的期限内预交上诉案件受理费又未提出缓交、减交、免交申请的，按自动撤回上诉处理。 双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决内容生效后，权利人可以向人民法院申请强制执行。申请执行的期限为二年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。 审 判 长 汪 波 人民陪审员 姚 冰 人民陪审员 傅平平 二〇一九年十二月二日 法官 助理 陈 夏 书 记 员 邓丽娟