河北省石家庄市中级人民法院 执 行 裁 定 书 （2019）冀01执复553号 复议申请人（申请执行人）：王建军，男，1979年5月29日出生，汉族，住石家庄市正定县，现住正定县。 委托诉讼代理人：程剑锋，河北俱时律师事务所律师。 委托诉讼代理人：李文娟，河北俱时律师事务所律师。 被执行人：中盐银港人造板有限公司，住所地正定县曙光路33号。 法定代表人：刘笑平，该公司董事长。 被执行人：河北涵众人力资源服务有限公司，住所地石家庄市新华区友谊北大街398号西三庄别墅小区51栋1-1号。 法定代表人：高少锋，该公司总经理。 复议申请人王建军不服河北省正定县人民法院（以下简称正定法院）（2019）冀0123执异190号执行裁定，向本院申请复议，本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。 在正定法院执行申请执行人王建军与被执行人中盐银港人造板有限公司（以下简称中盐公司）、河北涵众人力资源服务有限公司（以下简称涵众公司）劳动争议一案中，王建军对正定法院（2019）冀0123执1012号执行案件结案通知书不服，向正定法院提出书面异议。 正定法院查明，申请执行人与二被执行人为缴纳社会保险劳动争议一案，经正定县劳动人事争议调解仲裁委员会正劳人裁字［2018］第114号裁决书裁决，一、由被执行人涵众公司到社会保险经办机构为申请执行人缴纳2018年7月至达到法定退休年龄并办理退休手续为止的养老保险、医疗保险、生育保险、工伤保险、失业保险费，具体缴费数额由社保经办机构核算，其中个人缴费部分由申请执行人承担；二、被执行人中盐公司承担连带赔偿责任。被执行人涵众公司对正定县劳动人事争议调解仲裁委员会正劳人裁字［2018］第114号裁决书不服，向正定法院提起诉讼。正定法院经审理作出（2019）冀0123民初881号民事裁定书，裁定驳回被执行人涵众公司的起诉，后被执行人涵众公司上诉至石家庄市中级人民法院，石家庄市中级人民法院审理后，作出（2019）冀01民终6620号民事裁定书，裁定驳回上诉，维持原裁定。裁决生效后，申请执行人向正定法院申请强制执行。正定法院于2019年9月11日作出（2019）冀0123执1012号执行案件结案通知书，该通知书记载，已缴纳自2018年7月至2019年8月保险费，现本案（2019）冀0123执1012号已执行完毕。以上事实有正定县劳动人事争议调解仲裁委员会正劳人裁字［2018］第114号裁决书、正定法院（2019）冀0123民初881号民事裁定书、石家庄市中级人民法院（2019）冀01民终6620号民事裁定书、强制执行申请书、正定法院（2019）冀0123执1012号执行案件结案通知书为证。 另查明，申请执行人又向正定法院另行申请执行正定县劳动人事争议调解仲裁委员会正劳人裁字［2018］第114号裁决书，请求事项为依法强制执行二被执行人到社会保险经办机构为申请执行人缴纳2019年9月至达到法定退休年龄并办理退休手续为止的养老保险、医疗保险、生育保险、工伤保险、失业保险费，具体缴费数额由社保经办机构核算，其中个人缴费部分由申请执行人承担，执行案号为（2019）冀0123执1491号。以上事实由2019年9月12日强制执行申请书、（2019）冀0123执1491号执行案件立案审批表为证。 正定法院认为，正定县劳动人事争议调解仲裁委员会正劳人裁字［2018］第114号裁决书裁决，一、由被执行人涵众公司到社会保险经办机构为申请执行人缴纳2018年7月至达到法定退休年龄并办理退休手续为止的养老保险、医疗保险、生育保险、工伤保险、失业保险费，具体缴费数额由社保经办机构核算，其中个人缴费部分由申请执行人承担；二、被执行人中盐公司承担连带赔偿责任。二被执行人未履行裁决书确定的义务，申请执行人于2019年6月28日向正定法院申请强制执行，正定法院受理后已执行自2018年7月至2019年8月保险费，后作出（2019）冀0123执1012号执行案件结案通知书，申请执行人对此不服向正定法院提出执行异议，请求撤销（2019）冀0123执1012号执行案件结案通知书并继续执行，但申请执行人又另行申请执行正定县劳动人事争议调解仲裁委员会作出的正劳人裁字［2018］第114号裁决书，执行案号为（2019）冀0123执1491号，申请事项为，依法强制执行二被执行人到社会保险经办机构为申请执行人缴纳2019年9月至达到法定退休年龄并办理退休手续为止的养老保险、医疗保险、生育保险、工伤保险、失业保险费，具体缴费数额由社保经办机构核算，其中个人缴费部分由申请执行人承担，因此申请执行人的利益仍可继续得到保障，且如撤销（2019）冀0123执1012号执行案件结案通知书并继续执行，与（2019）冀0123执1491号案件的执行内容重合，故正定法院对申请执行人的异议申请不予支持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条规定，裁定驳回申请执行人王建军的异议请求。 王建军向本院申请复议称，申请事项：一、请求依法撤销正定法院（2019）冀0123执异190号执行裁定书；二、请求依法撤销正定法院（2019）冀0123执1012号执行案件结案通知书并继续执行。事实与理由：申请执行人与被执行人中盐公司、被执行人涵众公司劳动争议一案，裁决现已生效并裁决如下：“一、由被执行人涵众公司为申请执行人缴纳2018年7月至达到法定退休年龄并办理退休手续为止的养老保险、医疗保险、生育保险、工伤保险、失业保费，具体缴纳数额由社保经办机构核算，其中个人缴费部分由复议申请人承担。二、被执行人中盐公司承担连带赔偿责任”。异议人在判决生效后依法向正定法院递交执行申请，并按照正定法院的要求提供了30万元的财产保全担保，正定法院于2019年6月28日立案。正定法院在仅执行到2018年7月至2019年8月的保险费的情况下即作出执行完毕的结案通知书。并要求复议申请人再次提交申请书，申请2019年9月及以后的保险费，以便继续执行，但未经复议申请人同意却将这次申请又另行立新的案号执行正劳人裁字【2018】第114号裁决书，可见其也认为正定法院（2019）冀0123执1012号执行案件结案通知书错误。2019年9月17日复议申请人向正定法院提交了执行异议申请，请求依法撤销正定法院（2019）冀0123执1012号执行案件结案通知书并继续执行。2019年10月11日，正定法院作出（2019）冀0123执异190号执行裁定书，裁定认为复议申请人于2019年9月12日又另行申请执行正定县劳动人事争议调解仲裁委员会作出的正劳人裁字【2018】第114号裁决书，执行案号为（2019）冀0123执1491号，复议申请人利益仍可继续得到保障，如撤销（2019）冀0123执1012号执行案件结案通知书并继续执行，将与（2019）冀0123执1491号案件的执行内容重合，驳回了复议申请人的异议申请。 复议申请人认为，（2019）冀0123执1012号执行案件结案通知书明显错误，人民法院应以事实为依据，以法律为准绳，依法应予撤销或确认该结案通知书错误，不应既不撤销又不承认其内容的错误性。正定法院作出的（2019）冀0123执异190号执行裁定书，实际损害了复议申请人的合法权益。 本院对正定法院异议裁定认定的事实予以确认。另查明，王建军强制执行申请书的请求事项有依法强制执行涵众公司到社会保险经办机构为王建军缴纳2018年7月至达到法定退休年龄并办理退休手续为止的养老保险、医疗保险、生育保险、工伤保险、失业保费的内容。 本院认为，《最高人民法院关于执行案件立案、结案若干问题的意见》第十五条第一款规定，生效法律文书确定的执行内容，经被执行人自动履行、人民法院强制执行，已全部执行完毕，或者是当事人达成执行和解协议，且执行和解协议履行完毕，可以以“执行完毕”方式结案。本案中，执行依据确定及王建军申请执行涵众公司为其缴纳各种保险费至其法定退休年龄，而正定法院结案通知书以保费缴纳至2019年8月，认为已执行完毕无法律和事实依据，故正定法院（2019）冀0123执1012号执行案件结案通知书应予撤销。 综上，王建军部分复议理由成立，本院予以支持。正定法院（2019）冀0123执1012号执行案件结案通知书及异议裁定适用法律错误，应予撤销。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、最高人民法院《关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第一款第二项、第二款规定，裁定如下： 一、撤销河北省正定县人民法院（2019）冀0123执异190号异议裁定； 二、撤销河北省正定县人民法院（2019）冀0123执1012号执行案件结案通知书。 本裁定为终审裁定。 审判长  何东华 审判员  王珊珊 审判员  高福兴 二〇一九年十二月八日 书记员  白娟娟