黑龙江省绥阳人民法院民 事 判 决 书（2019）黑7525民初415号原告：法禹辰，男，2007年11月17日出生，汉族，东京城林业局第一小学学生，住。法定代理人：麻某（系法禹辰母亲），女，1983年3月17日出生，回族，北京牡丹集团宁安智慧工程中心讲解员，住。被告：宁安市东京城镇天程儿童娱乐城，住所地宁安市东京城国韵D区天街超市一楼。负责人：尹国玉，职务经理。委托诉讼代理人：关明娟，女，东京城镇天程儿童娱乐城主管。原告法禹辰与被告东京城镇天程儿童娱乐城（以下简称天程娱乐城）健康权纠纷一案，本院于2019年8月29日立案受理后，依法适用普通程序分别于2019年10月16日、2019年12月16日公开开庭进行了审理，第一次庭审中原告法禹辰及其法定代理人麻某、被告天程娱乐城负责人尹国玉及委托诉讼代理人关明娟到庭参加诉讼；第二次庭审中原告法禹辰法定代理人麻某、被告天程娱乐城委托诉讼代理人关明娟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告法禹辰向本院提出诉讼请求：1、判令被告天程娱乐城赔偿医疗费14313.22元、住院伙食补助费150元、其他费用待鉴定后确定，合计14463.22元；2、本案诉讼费由被告天程娱乐城承担。事实与理由：原告法禹辰于2019年5月31日上午10点左右到被告天程儿童娱乐城，10点40分左右在娱乐城的蹦蹦床上蹦时发生事故，导致法禹辰左胳膊受伤，后送到牡丹江林业中心医院住院治疗三天，诊断为：左肱骨髁上骨折，并施开克氏针内固定术，花费医疗费14313.22元，后出院随诊。第二次庭审中增加诉讼请求：营养费5000元、护理费7500元（2500元×3个月）、误学补课费3000元、伤残赔偿金58382元，总计诉讼请求金额88345.22元。被告天程娱乐城庭审中辩称，对原告法禹辰的起诉有异议，娱乐城有防护措施，也有管理人员在场，娱乐城的设施也是安全的。如果是在正常玩耍的情况下，不会出现任何问题，本身蹦床的玩法就是蹦跳，法禹辰在娱乐城场地出现事故，天程娱乐城有一定的责任，但不是因为设施出现问题造成的。本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。原告法禹辰法定代理人麻某在庭审中提交了以下证据：证据一、出示牡丹江林业中心医院病案1份20页，证明法禹辰在牡丹江林业中心医院住院三天的经过。被告天程娱乐城质证称没有异议。证据二、出示牡丹江林业中心医院门诊医疗手册1份5页、诊断书及门诊病例各1页，证明法禹辰从第一次以及二次取钢钉的门诊治疗过程。被告天程娱乐城对该组证据没有提出异议。证据三、出示牡丹江林业中心医院出院证及诊断证明1页、病人费用汇总单2页、住院费票据1张、2019年5月31日牡丹江林业中心医院门诊费票据1份、其他门诊费票据6份、处置卡1张，证明原告在医院治疗所花费14313.22元。被告天程娱乐城对该组证据没有提出异议。证据四、出示牡丹江林业中心医院放射科检查报告单5张，证明原告在牡丹江中心医院定期复查拍片的事实。被告天程娱乐城对该组证据没有提出异议。证据五、出示牡丹江林业中心医院陪护证明1份，证明法禹辰住院期间需要陪护造成的误工损失。被告天程娱乐城对该组证据没有提出异议。证据六、出示复印费票据1张，证明在牡丹江林业中心医院复印病例的费用。被告天程娱乐城对该组证据没有提出异议。证据七、出示中国人寿保险股份有限公司医疗保险理赔个人通知书1份，证明法禹辰受伤后，所有票据的原件都在保险公司处。被告天程娱乐城对该组证据没有提出异议。证据八、出示原告法禹辰受伤过程的监控录像光盘2张，证明法禹辰2019年5月31日受伤的经过。被告天程娱乐城提出对真实性没有异议，但是看出是两个孩子互相攻击，法禹辰是蹦起来踹对方摔下来造成的。证据九、出示原告法禹辰伤情照片4张，证明法禹辰受伤的真实性。被告天程娱乐城对该组证据没有提出异议。证据十、牡丹江市第一人民医院司法鉴定所牡一院[2019]临司鉴字254号司法鉴定意见书及鉴定费票据1张、鉴定检查费票据2张，证明法禹辰经司法鉴定伤残达10级，伤后需1人护理90日。被告天程娱乐城提出对该组证据的真实性没有异议，但天程娱乐城没有责任，不同意赔偿。被告天程娱乐城没有提交证据。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院认定如下：对原告方出示的证据八，监控录像光盘，天程娱乐城对真实性没有提出异议，对受伤造成的原因提出异议，认为是法禹辰想要踹对方造成的。本院认为，天程娱乐城对该份证据的真实性没有提出异议，能够证明法禹辰受伤的过程，故予以采信；对证据十，该组证据来源合法，具有客观性和真实性，本院予以采信。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告法禹辰于2019年5月31日上午10时左右到天程娱乐城玩蹦蹦床，10时40分左右，法禹辰在蹦蹦床上蹦跳时摔倒，左胳膊受伤，当日到牡丹江林业中心医院住院治疗，诊断为：左肱骨髁上骨折，住院3天，施克氏针内固定术。2019年7月15日在该医院门诊施取钢针手术。依法禹辰法定代理人申请，本院委托牡丹江市第一人民医院司法鉴定所对法禹辰的伤残程度、护理期限及人数进行司法鉴定，该所于2019年12月2日作出牡一院[2019]临司鉴字254号司法鉴定意见书，鉴定意见：1.法禹辰左肱骨髁上骨折切开复位克氏针内固定术后，其左上肢肘关节功能丧失25%以上，达伤残10级；2.根据伤情，伤后需1人护理90日。另查，法禹辰为城镇居民。2018年黑龙江城镇居民人均可支配收入29191元，农、林、牧、副、渔业30926元（核每日84.72元）。本院认为，公民的生命、健康权受法律保护。天程娱乐城作为娱乐场所的管理者，应当对接受服务的法禹辰尽到合理限度范围内的安全保障义务，张贴安全警示标志，适时的予以巡视和监督等，避免因儿童注意力的不足导致危险的发生。而从法禹辰法定代理人提供的监控录像显示，天程娱乐城没有相应的安全警示标志，在法禹辰与其他儿童玩耍的过程中，天城娱乐城的管理人员虽偶有巡视，但对于儿童之间的打闹等危险行为没有及时有效的进行制止，以适时的排除危险，没有尽到完全的安全保障义务，故天程娱乐城应承担相应的安全保障责任。法禹辰已超过8岁，系限制民事行为能力人，已有一定的辨别认知能力，在玩耍时不注意安全导致损害结果的发生，具有一定的过错，法禹辰的监护人，没有尽到安全教育及相应看护的监护职责，对于法禹辰的伤害，应当负一定的民事责任，法禹辰及监护人存在的过错较大，应承担80%的主要责任，天程娱乐城的过错较小，应承担20%的次要责任。天程娱乐城抗辩称从监控录像看是法禹辰欲踹对面的儿童而致摔倒受伤，本院认为，从该监控录像中能看出法禹辰弹起摔倒，但不能必然判断出法禹辰欲踹对面的儿童而致摔倒受伤，故对该抗辩不予支持，即便法禹辰与其他儿童有打闹行为，天程娱乐城作为管理者没有及时的排除危险，也应当负安全保障不完全的责任。对于原告法禹辰法定代理人麻某主张的各项损失，本院确认如下：1、医疗费：其中住院医疗费11767.76元、二次手术医疗费897.54元、门诊医疗费775.34元，计13440.64元，系住院、二次手术复查的合理支出，应予以支持。2、住院伙食补助费：法禹辰住院3天，其法定代理人要求每天按50元计算，计150元，符合当地出差人员补助标准，予以支持。3、护理费：根据鉴定意见，住院期间需1人护理，护理期限共90日（3个月），法禹辰法定代理人主张每月2500元，计7500元，但没有提供其所从事职业固定收入的相关证明，可参照2018年黑龙省农林牧副渔业标准每日84.72元计算，计84.72元×90日＝7624.8元，因法禹辰法定代理人主张的护理费数额低于该标准，故护理费可按其主张的7500元予以支持。4、残疾赔偿金：根据鉴定意见，法禹辰伤残达10级，法禹辰法定代理人主张按2018年黑龙省城镇居民人均可支配收入每年29191元标准计算，符合法律规定，即29191元×20年×10%＝58382元。5、鉴定费：法禹辰法定代理人主张鉴定费1500元，鉴定检查费85元，有票据为凭，且为合理支出，应予以支持。确认法禹辰各项合理费用为：医疗费13440.64元、住院伙食补助费150元、护理费7500元、残疾赔偿金58382元、鉴定费1585元，总计81057.64元，天程娱乐城承担其中20%的赔偿责任，计16211.53元。法禹辰法定代理人主张的营养费5000元、补课费3000元，缺乏证据证实，不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条、第三十七条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十五条之规定，判决如下：一、被告东京城镇天程娱乐城于判决书生效后十五日内赔偿原告法禹辰各项损失共计81057.64元的20%，计16211.53元；二、驳回原告法禹辰其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2009元，由原告法禹辰法定代理人麻某负担1607元，被告东京城镇天程娱乐城负担402元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省林区中级人民法院。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条之规定，当事人申请执行的期间为二年。自本判决书规定履行期间的最后一日起计算。审 判 员  刘 辉人民陪审员  陈秀华人民陪审员  徐丛平二〇一九年十二月十九日书 记 员  魏莎莎