清水河县人民法院   刑事判决书   （2019）内0124刑初42号   公诉机关清水河县人民检察院。   被告人薛刚，男，初中文化，无业，户籍内蒙古自治区呼和浩特市清水河县，住内蒙古自治区呼和浩特市清水河县。因涉嫌强奸罪于2018年8月2日被清水河县公安局刑事拘留。2018年8月15日清水河县人民检察院决定不批准逮捕，2018年8月16日被清水河县公安局取保候审。因涉嫌故意伤害罪于2019年3月8日被清水河县公安局取保候审。2019年8月5日被本院决定逮捕，同日被清水河县公安局执行逮捕。现羁押于清水河县看守所。   辩护人郝利俊，系内蒙古新盛律师事务所律师。   清水河县人民检察院以清水河县公诉刑诉[2019]36号起诉书指控被告人薛刚犯故意伤害罪，于2019年8月5日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。清水河县人民检察院指派检察员曹某、高某出庭支持公诉。被告人薛刚及其辩护人郝利俊到庭参加诉讼。现已审理终结。   清水河县人民检察院指控，2015年10月8日18时30分许，薛刚通过手机微信与张某相约见面，19时许薛刚将张某带到一辆黑色轿车上，二人又乘坐乔某1（乔拐子）银灰色帕萨特轿车去老牛湾玩，走到半路二人因琐事发生争吵，薛刚将张某揪下车对其殴打，致使张某身体多处淤青，后乔某1驾车将二人拉回城关镇，并给二人找了位于城关镇大湾村武某家的暂住处，在此期间薛刚用拳头、铁钩、脚等对张某进行殴打，同年10月11日薛刚叫张某1（黑麻）将张某送回家。经呼和浩特市公安局物证鉴定所鉴定，张某体表损伤评定为轻伤二级、口损伤评定为轻微伤。   公诉机关向本院移送了指控被告人薛刚犯罪的报案材料、抓获经过、户籍证明、受害人陈述、申请书、谅解书、证人证言、扣押清单、发还清单、鉴定文书及摄影照片、现场勘验检查笔录、现场平面图、现场照片、被告人供述与辩解笔录等证据。   公诉机关认为，被告人薛刚故意伤害他人身体健康，致受害人张某轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。故提请本院依法判处。   被告人薛刚当庭称去老牛湾的路上其与张某只是揪扯，没有殴打张某；在平房相互揪扯，薛刚用拳头打张某的脸和嘴，用铁丝钩吓唬过她，在打之前薛刚看到张某小腿上有一片瘀青。被告人薛刚的辩护人向法庭提供了张某的申请书。   被告人薛刚的辩护人的辩护意见，一、辩护人对薛刚有伤害她人身体的行为不持异议。本案受害人张某5次在公安机关的询问笔录前后不稳定，比如编造薛刚用斧头对其伤害，但现场勘验、在案物证均没有斧头，对张某的笔录不能轻易采信。伤害前是否有旧伤，需要结合本案证据认定。二、本案是因婚恋矛盾引起，受害人张某也有过错，被告人的主观恶性、犯罪行为社会危害性较小。因张某与前男友聊天，薛刚看到聊天内容，情绪失控，被告人因年轻处理不当导致。三、被告人如实供述自己的犯罪行为，酌定从轻处罚。被告人归案后能够积极配合公安、司法机关查明案情，且当庭自愿认罪。四、被告人已经取得受害人谅解。辩护人恳请在查清事实的情况下，对被告人从轻量刑。   经审理查明，2015年10月8日，被告人薛刚让乔某开车送其与张某到老牛湾景区，途中被告人薛刚与受害人张某发生争吵，二人遂下车，相互揪扯，后乔某开车将被告人薛刚与受害人张某送回清水河县城关镇，被告人薛刚让乔某联系住处，乔某联系武某，武某将被告人薛刚与受害人张某送到刘平加油站斜对面自己住的窑洞，期间被告人薛刚与受害人张某相互揪扯，被告人薛刚对受害人张某进行殴打，2015年10月11日被告人薛刚让张某1将张某送回家。经呼和浩特市公安局物证鉴定所鉴定，被鉴定人张某体表损伤评定为轻伤二级、口损伤评定为轻微伤。   案发后，张某不要求被告人薛刚赔偿，对被告人薛刚的行为表示予以谅解。   另查明，被告人薛刚于2008年2月13日因交通肇事罪被清水河县人民法院判处有期徒刑一年、2012年4月26日因故意伤害罪被清水河县人民法院判处有期徒刑六个月、2013年6月18日因交通肇事罪被清水河县人民法院判处有期徒刑三年缓刑三年。   上述事实有以下证据证实：1、报案材料、受案登记表，证实梁某报案称，2015年10月8日18时许，其女儿张某被名叫薛刚的男子带走，一直未回，公安机关予以立案侦查；   2、户籍证明、抓获经过，证实被告人薛刚的身份信息及抓获情况；   3、鉴定文书及摄影照片，证实张某体表损伤评定为轻伤二级、口损伤评定为轻微伤等情况；   4、现场勘验检查笔录、现场平面图、现场照片，证实案发的现场情况；   5、扣押清单、发还清单，证实公安机关将扣押薛刚的手机、现金、药发还党某等情况；   6、刑事判决书，证实被告人薛刚于2008年2月13日因交通肇事罪被清水河县人民法院判处有期徒刑一年、2012年4月26日因故意伤害罪被清水河县人民法院判处有期徒刑六个月、2013年6月18日因交通肇事罪被清水河县人民法院判处有期徒刑三年缓刑三年等情况；   7、受害人张某的陈述，证实2015年10月8日薛刚问张某阴历8月15日去哪了，张某说在其奶奶家，薛刚说张某骗他，当车行驶到老牛湾景区途中右拐的丁字路口附近，薛刚用手揪住张某的头发将其拉下车，用脚踢张某胸脯一脚，又用脚踢张某后背和腿，后用手揪住张某头发将其揪到路下小树林，薛刚打张某的双腿，又用拳头打张某的面部和头部，乔某1在路边说别打了。在窑洞薛刚又提起阴历8月15日及前几天张某是否与别人在一起的事，薛刚打张某的两条腿和胳膊，用拳头打张某的面部，张某的两条腿和脸出现了於青，左腿伤口再次出血，两颗牙齿被薛刚打掉一半。张某在公安机关第5次询问笔录说的都是实话，在公安机关说与郝某、杨某去北山公园玩，是编的假话，张某身上的伤都是薛刚殴打造成等情况；   8、证人郝某的证言、视频资料，证实郝某称其与张某于2017年年底认识，2015年不认识张某。杨某称在2015年没来过清水河县，没有与张某去过北山公园，对张某身上的伤不清楚等情况；   9、证人张某3、梁某的证言、申请书，证实张某3系张某父亲，梁某系张某母亲，2017年正月以后，薛刚母亲党某来张某3家说好话，请求原谅薛刚，党某还提出给钱作为补偿，张某3、党某拒绝，张某后来结婚了，2017年5月14日梁某到公安机关申请撤销报案、张某到公安机关递交撤销案件申请书等情况；   10、证人党某的证言，证实党某去张某家，问其与薛刚是怎么回事，张某说当时和薛刚打架是误会，强奸是想报复薛刚，过了一段时间，党某领上张某到旧法院对面找律师写了一份申请，张某拿到公安局等情况；   11、证人薛某的证言，证实薛某的哥哥薛刚与张某找对象有一年多，偶尔吵架等情况；   12、证人张某2的证言，证实2015年10月8日薛刚给张某2打电话让开车到永安街工程巷接他女朋友，薛刚下车领着一个穿粉睡衣的女孩手拉手上了张某2的车，薛刚问是不是外边又有别的男的，这个女孩说没有骗你，薛刚让张某2到绿玉朝，薛刚和这个女孩下车等情况；   13、证人王某的证言，证实2015年10月10日薛刚让王某买一套粉色的睡衣，王某送上去，薛刚在院子里上厕所，让那个女的过来拿衣服，走开路腿拐着，来窗口拿东西时王某发现是张某，左手手腕靠上的地方有淤青，拿上睡衣张某拐着腿回屋。2015年10月11日，薛刚给王某打电话让叫上一个人去接他，并买BB霜，王某让张某1在水泥路上等着，王某去叫薛刚，薛刚扶着张某从窗户上出来，张某走路一拐一拐的，薛刚让张某1骑摩托车送张某到家，王某骑摩托车将薛刚送到109国道，张某是薛刚的女朋友等情况；   14、证人张某1的证言，证实2015年10月11日12时许，王某拿上钱和BB霜到刘平加油站对面，过了十来分钟，薛刚、王某、还有张某4的姐姐从坡上下来，王某在前面拽着张某4姐姐的手，薛刚在后面掺扶着，张某4姐姐腿疼走不了，脸上有黑於青，薛刚让张某1送张某4姐姐回家等情况；   15、证人乔某的证言，证实2015年10月8日薛刚打电话让乔某开车送一下，走到老牛湾的路上，薛刚和那个女的吵了几句下车，揪扯的打起来了，乔某下车拉开，继续往老牛湾走的途中，薛刚和那个女的又下车，互相揪扯的打，后乔某将薛刚和那个女的拉回清水河县，薛刚让乔某找个住的地方，乔某联系武某，武某将薛刚和那个女的送到武某家，那个女的是薛刚的女朋友，两个人下车就是拳打脚踢，那个女的脸被打红等情况；   16、证人武某的证言，证实2015年10月8日乔某让武某将车上坐的一男一女送到其住的地方，刘平加油站斜对面窑洞等情况；   17、被告人薛刚的供述、申请书，证实在平顶山房子里住的第三天晚上，薛刚看见张某和一个男的聊微信，用右手朝张某嘴上打了两下、朝张某胳膊打了3、4下，用炉钩子朝张某臀部打了几下，又用脚朝张某腿部踹了几脚等情况；   18、通知受害人参加附带民事诉讼笔录、询问笔录、谅解书，证实张某不要求被告人薛刚赔偿，对被告人薛刚的行为表示予以谅解等情况。   上述证据来源合法，经庭审举证、质证，综合认证证据之间能够相互印证，证明本案的客观事实，本院予以确认。   本院认为，被告人薛刚故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。被告人薛刚于2008年2月13日因交通肇事罪被清水河县人民法院判处有期徒刑一年，系有前科，量刑予以考虑。被告人薛刚于2012年4月26日因故意伤害罪被清水河县人民法院判处有期徒刑六个月，系累犯，应从重处罚。案发后，张某不要求被告人薛刚赔偿，对被告人薛刚的行为表示予以谅解。被告人薛刚当庭认罪，具有悔罪表现，可以依法酌定从轻处罚。被告人薛刚于2013年6月18日因交通肇事罪被清水河县人民法院判处有期徒刑三年缓刑三年。应撤销清水河县人民法院（2013）清刑初字第25号刑事判决书中对被告人薛刚判处有期徒刑三年，缓刑三年的缓刑适用，与原判有期徒刑三年数罪并罚。关于被告人薛刚的辩护人的辩护意见从轻处罚，予以采信。根据被告人薛刚犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条第一款、第六十九条、第七十七条第一款之规定，判决如下：   一、被告人薛刚犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。   二、撤销清水河县人民法院（2013）清刑初字第25号刑事判决书中对被告人薛刚判处有期徒刑三年，缓刑三年的缓刑适用。   三、与原判有期徒刑三年数罪并罚，决定合并执行有期徒刑四年六个月。   （刑期从判决执行之日起计算，判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日,即自2019年8月5日起至2023年8月18日止）。   如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或直接向呼和浩特市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。   审 判 长 吕 彦   审 判 员 曹海燕   人民陪审员 王在虎     二0一九年十二月二十五日   书 记 员 王振兴   附：相关法律条款   《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。   第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。   第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。   数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。   数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。   第七十七条第一款被宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内犯新罪的或者发现判决宣告以前还有其他罪没有判决的，应当撤销缓刑，对新犯的罪或者新发现的罪作出判决，把前罪和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。