河北省邯郸市永年区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）冀0408刑初524号 公诉机关河北省邯郸市永年区人民检察院。 附带民事诉讼原告人崔某，女，1953年1月7日出生，汉族，住邯郸市永年区小龙马乡，系本案被害人。 附带民事诉讼原告人杨某，女，1987年7月6日出生，汉族，住邯郸市永年区，系本案被害人。 委托代理人赵文革，河北精深律师事务所律师。 被告人郭建峰，男，1988年3月27日出生，汉族，小学文化，住邯郸市永年区。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年8月22日被刑事拘留，2019年8月31日被逮捕，现羁押于邯郸市永年区看守所。 辩护人李震，河北众意律师事务所律师。 河北省邯郸市永年区人民检察院以永检刑一刑诉［2019］475号起诉书指控被告人郭建峰犯寻衅滋事罪，向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人崔某、杨某同时提起附带民事诉讼。本院适用普通程序依法组成合议庭，公开开庭对本案进行了合并审理。邯郸市永年区人民检察院指派检察员王晓燕出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人崔某、杨某委托代理人赵文革，被告人郭建峰及其辩护人李震均到庭参加了诉讼。现已审理终结。 河北省邯郸市永年区人民检察院指控，2019年6月8日16时许，被告人郭建峰因其姐姐郭晓芳与崔某之间有纠纷，来到小龙马乡崔某家中滋事，后与崔某一家发生冲突，双方争执期间，被告人郭建峰用砖头将崔某、杨某打伤，经伤情鉴定，崔某、杨某二人均为轻微伤。公诉机关认为，被告人郭建峰因纠纷到他人家中打砸滋事，致两人轻微伤，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。 附带民事诉讼原告人崔某、杨某要求被告人郭建峰赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费等8189.21元，赔偿砸坏物品修复费40000元，共计48189.21元。 委托代理人的代理意见为，被告人没有赔偿被害人经济损失，建议从重判处。 被告人郭建峰辩称，其当时只是拿砖头想砸玻璃，用手腕打到了崔某一个人，起诉书指控其拿砖头打伤崔某和杨某并不属实，其没有用砖头打人，也没有打杨某。 辩护人的辩护意见为，被告人郭建峰不符合寻衅滋事罪的构成要件，且指控犯罪的证据不足，应对被告人作出无罪判决。一、被告人不具有寻衅滋事罪的犯罪故意，本案发生的地点在一处宅院，而该处宅院属于郭庄村村集体财产，现由被告人姐姐一家人在租用，然被害人向公安机关陈述是其家不能成立。被告人砸的是自己姐姐租住处，主观上没有任意损毁被害人财产的故意；二、被告人当时拿砖头只是想扔门窗上的玻璃，在扔砖头时，用手腕碰到了被害人崔某头部左侧，其主观上并没有要用砖头砸崔某，没有随意殴打他人的故意；三、寻衅滋事罪妨害社会管理秩序，案发地点并不是公共场所，且被告人与被害人理论并发生冲突原因是被害人强某被告人姐姐一家人租住多年的村集体宅院，阻挠被告人姐姐一家新建房屋，该情况属于邻里纠纷，未破坏社会秩序和公共秩序，被告人的行为不构成犯罪；四、从本案证据看，被告人仅造成了被害人崔某一人轻微伤，仅是一起治安事件，不是刑事犯罪。对于被害人杨某的轻微伤是谁造成的，现无法查明。 经审理查明：2019年6月8日16时许，被告人郭建峰因其姐姐与被害人崔某之间有纠纷，酒后与小龙马乡被害人崔某一家发生冲突，双方争执期间，被告人郭建峰持砖将被害人崔某打伤，冲突过程中崔某女儿被害人杨某也受伤。经鉴定，崔某、杨某的伤情构成轻微伤。 上述事实，有下列证据予以证实： 1.邯郸市永年区公安局物证鉴定室鉴定书，鉴定意见杨某、崔某伤情属轻微伤。 2.证人何某2019年6月8日证言，我来报案，2019年6月8日中午15时30分许，我在小龙马乡我岳母崔某家时，有一个年轻人手里拿着啤酒瓶来到崔某家说“这里是其姐姐家，要在这里睡觉”，这时我妻子郭丽叶、我岳母崔某就和这个年轻人说这里不是其姐姐家，说着话，这个年轻人就把啤酒瓶摔碎在地上，我就叫郭晓延、郭某1抓紧报警，这时郭庄村郭晓芳、郭立区来到我岳母家院子里，因我岳母家正在翻盖房子，没有院墙，郭晓芳就从手里拿着的一个袋子里掏出了把斧头，砸窗户，把窗户砸坏了。那个年轻人就从郭晓芳手里拿过斧子向院子里的缸上砸，把缸砸了几个洞，我妻子郭丽叶、我岳母崔某就去拦那个年轻人。这时那个年轻人就从地上捡起一个砖头砸到我岳母头上，我岳母就摔倒在地上，那个年轻人见我岳母倒在地上就用砖头向自己头上砸了两下，躺在地上了，躺了有两三分钟就起来了，郭晓芳不知从哪里拿来的铁钎就去掀我岳母家的墙砖，郭晓芳丈夫郭立区从郭晓芳手里拿过铁钎去掀墙砖，没掀多长时间就和郭立区回去了。事情发生后我知道那个年轻人是小龙马乡北沿村的，是郭晓芳弟弟。我岳母崔某头上的伤是郭晓芳弟弟用砖头砸伤的。 3.杨某2019年6月11日陈述，2019年6月8日下午15点左右，我在家里看孩子，这时一个不高胖胖的30岁左右穿一身黑的人拿一瓶啤酒没吭声直接坐我们家沙发上，他从地上捡起一个斧子举着说“我把你家全杀了”没一会儿，郭立区来了，他叫黑衣男子走，黑衣男子拿着啤酒瓶走到屋口，把啤酒砸到门上摔碎了，就走了。郭立区还在我家院里，郭晓芳提着一个红色的兜，从里面拿出一个锤子，就砸我家窗户，把窗户的玻璃、纱窗都砸坏了。郭立区的母亲随后也来了，我去拦郭晓芳，黑衣男子从地上捡砖头往窗户上扔，郭晓芳拿锤子又敲旁边的缸，黑衣男子从郭晓芳手里把锤子夺过来砸缸。郭立区的母亲从黑衣男子手里拿过来锤子砸我家街门，砸了几个窟窿，郭晓芳又从郭立区母亲手里把锤子夺过去继续砸街门。我上去拦，郭晓芳拿着锤子冲我腿上敲了一下，黑衣男子把锤子夺过去继续砸缸，我去拦黑衣男子，黑衣男子从地上捡了个砖头砸我，我婆婆崔某上去拦黑衣男子，黑衣男子把砖砸到崔某头上，崔某就躺地上了。黑衣男子又从地上捡个半截砖冲自己头上砸了两下，他也躺地上。5、6分钟之后，黑衣男子从地上起来往外走，郭相月拦住了黑衣男子不让他走。郭立区父亲骑个电车，带着个大锤和铁钎来了，郭立区父亲拿着铁钎进门就撬墙，并说“这个地方我买了”郭立区从郭立区父亲手里拿过铁钎继续撬墙，郭相月把郭立区和郭立区父亲拦住了。郭晓芳、黑衣男子去拆我家一个封住的小门口，把小门口给拆完了，后来救护车把崔某拉走了，郭立区一家和黑衣男子都走了。后来我听说黑衣男子是郭晓芳弟弟，我左大腿内侧被郭晓芳用锤子砸伤了，崔某头被黑衣男子用砖头砸伤了，崔某嘴里还有血我不知道是怎样造成的，其他人有伤没有我不清楚。 2019年7月24日陈述，2019年6月8日下午，郭建峰和郭晓芳来我家找事的时候，郭建峰喝酒了。2019年6月8日下午15点左右，我和我婆婆崔某在家看孩子，郭建峰浑身酒气掂着瓶啤酒，他一晃一晃走到沙发那，把手里的啤酒狠狠顿在茶几上，坐到沙发上。我问他是谁，他说就是这个家的人，郭建峰靠着沙发闭着眼说要睡觉。我又问他你是谁，郭建峰挥着胳膊说要把我们全家都杀了，还一直骂我们。没有一会儿，郭立区来叫郭建峰走，郭建峰拿着啤酒瓶走到家屋口，把啤酒砸到门上摔碎了，走之前郭建峰还在我家门口晃着扭着挑衅，后面的事情我都说过了。 4.被害人崔某2019年6月12日陈述，2019年6月8日下午15点左右，我和我的儿媳妇杨某在家待着，这时有一名黑衣男子拿一瓶啤酒没吭声，直接进到我们屋坐我家沙发上，他说“我在这里住了20年，怎么你们现在住这里了？”他不知道从哪里拿个斧子冲着地砸，把地都砸了好几个坑。过了一会儿，郭立区来叫黑衣男子走，黑衣男子开始不走，又呆了一两分钟，黑衣男子拿着啤酒瓶往外走，在门口他把啤酒狠狠地砸门上把啤酒摔碎了，走了。接着，郭晓芳提着一个红书兜到我家院子，从书兜里拿出个锤子砸窗户，把窗户的玻璃、纱窗都砸坏了。郭立区的父母随后也来了，黑衣男子人地上捡砖头往窗户上扔，我儿媳妇杨某去拦黑衣男子。郭晓芳拿锤子又敲旁边的缸，黑衣男子从郭晓芳手里把锤子夺过来接着砸缸。郭晓芳又拿过来锤子去砸门，杨某上去拦，黑衣男子把锤子夺过去继续砸缸，杨某接着又拦黑衣男子，黑衣男子从地上捡个砖头砸杨某，我上去拦黑衣男子，黑衣男子把砖头砸到我头上，以后发生什么事情我就不知道了，再醒来我就到医院了。 2019年7月24日陈述，2019年6月8日下午15点左右我和我儿媳妇杨某在家，郭建峰掂着瓶啤酒一晃晃的进我家了，他坐我家沙发上把手里的啤酒狠狠顿在茶几上，我问他“你来我家干什么”。郭建峰边说边挥着胳膊说这是他的家，他在这里住几十年了。郭建峰又从地上拿起斧子举着说“我把你们全家杀了”，他拿着斧头一直敲地上的砖，把地上的砖都敲碎了。接着郭立区来了让郭建峰走，郭建峰不走，叫了好几次，郭建峰才一晃一晃地走了，到家门郭建峰把手里的啤酒砸门上碎了，后面的事情我都说过了。 5.郭晓芳2019年6月27日供述，2019年6月8日7多，我看我原先的家院里的砖、屋都被强行入住的郭某1一家变了样，我和郭立区到那里和郭某1家说这个事情，说着说着，我和郭某1的母校、郭某1的妻子等人吵了起来，后来有人劝架把我们拦开了，我有事就回门市了。当天13点左右，我弟弟郭建峰说过端午节，到我家串串门，当时我正心烦，我就没有给他说什么话。15时左右，我在门市口站着，郭建峰穿着黑背心、黑牛仔裤骑电车看见我说“你什么时候挪到这里的”，我说“有几天了”。郭建峰进门市转了一圈，当时有人买东西，我也没注意郭建峰。过了一会儿，郭建峰微信联系我说“你们原先门市房拆了，怎么还在里面住着？”我对郭立区说“你快去老家看看，是不是郭建峰到老家了”。接着我给我婆婆打电话让她来门市上看会门，我从门市上拿了个铁棍装包里，我到了老家，我走到院里，掏出铁棍敲窗户，敲了没几下，郭立区、郭建峰捂着头从屋里出来，随后郭某1的母亲、郭某1的妻子等人出来，不知道谁把我手里的铁棍抢走了，郭建峰又从那个人手里把铁棍抢过来，敲旁边的窗户和水缸。郭某1母亲、郭某1妻子、郭某2妻子、郭某2妹妹几个女的把郭建峰推倒了，接着郭某1母亲自己也躺地上了，我看见郭建峰头上肿了，有血。有人打120，我打了110。后来救护车来把郭某1母亲拉走了，我问郭建峰有事没事，郭建峰说这点伤没事，郭建峰又稳了一会，我把郭建峰扶走来一起回门市了。我到的不是郭某1家，是我自己的家，被砸的东西都是我家的，不是郭某1家的。2019年4月20日，郭某1一家趁我们翻盖房屋搬出去的时候，住到这里了，他们说解放前这是他家的地方。这个房屋地坡是村委会，房屋是供销社的，房屋和地皮从1980年以后我们一直在承包着，并且现在仍在承包期内，我们和村委会有书面合同。 6.被告人郭建峰供述，我在北京上班，2019年6月6日我从北京回北沿村家收麦子，6月8日14时我和我父亲说去郭晓芳家看看她，后我从郭建斌家借了一辆电动车，我骑着车子到我姐姐原先住的家，我看到拆了，我又骑着电车到郭晓芳村里家，没开门，后来我给郭晓芳微信通话，我到郭晓芳超市，郭立区、郭晓芳和他孩子在超市，郭立区给了我一瓶啤酒，让我喝点啤酒降降温，我没有喝。我说老家拆了，谁在里面住着，郭晓芳说还是原先的那一家，想在里面住着要钱。我说我去找他们说理，郭晓芳不让我去。后来超市忙了，我就从店里拿了一瓶啤酒，打算在房子那里喝了假装醉了躺着不走。我到了拆的旧房屋里看见三个大人一个小孩，我并不认识他们，随后就有人问我是谁，我说我是郭晓芳弟弟，其中有个年龄稍大点的妇女说“你怎么来我家了”，我说我从小在这里住着，说完对方就骂我，我看见地面上有一把锤子，我拿起来锤子就把屋里地面砸了一下，屋里小孩乱吵，我大声说“别吵，出去”。然后他们就把我围起来了，郭立区来叫我回去，我就往外走，在走的过程中，不知道谁打了我一下，我就把啤酒摔门口了，我出去后，我看见郭晓芳来这里又和他们一家吵吵，我又回来。我看见郭晓芳拿锤子砸窗户，我从地上捡了个砖扔窗户，后来我又从郭晓芳手里拿过锤子砸缸。我拿砖头扔窗户，年龄稍大点的妇女拦着我，她被我胳膊碰倒了。我看她想讹我，我很生气，我就用砖头往自己头上砸了下，我躺在地上，过了一会儿，我嫌丢人，我就自己起来走了。我中午喝了几杯啤酒，事发地是我姐姐原先住的房子，我去找他们理论为什么占着房子不走。我拿着砖头扔窗户时，年龄稍大点的妇女拦我的时候，她被我用胳膊碰倒了。 另有现场方位图、现场照片、现场勘验笔录、1950年土地房产所有证、户籍证明等证据，视频光盘足以认定。 辩护人向本院提举了郭庄村村民委员会2019年12月20日证明、租房合同、协议书、证明材料，用于证明被告人郭建峰所去的案发地不是被害人崔某家，被告人郭建峰不存在寻求刺激无事生非的主观意图。 附带民事诉讼原告人崔某向本院提举了邯郸市中心医院永年分院（永年博爱医院）诊断证明书及住院病案首页、医疗住院收费票据，用于证明被害人崔某住院时间2019年6月8日至2019年6月15日，住院7天，花费4169.21元；提举邯郸市永年区中医院法医门诊收费，崔某2019年6月9日螺旋ＣＴ平扫270元；邯郸市邯山区明瑞运输有限公司误工证明，用于证明郭某16月8日至6月13日请假，期间未发放工资，日工资300元。 附带民事诉讼原告人杨某未向本院提举证据。 本院认为，被告人郭建峰酒后持砖随意殴打他人，致被害人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人郭建峰辩称没有用砖砸被害人崔某及辩护人关于被告人不构成寻衅滋事罪的辩护意见，与本院查明事实不符，不予采纳。 被告人郭建峰应当赔偿由于其犯罪行为给附带民事诉讼原告人崔某造成的经济损失，具体项目和数额为：1、医疗费，根据医疗机构出具的票据，结合病历确定为4169.21元；2、护理费，确定护理人员为1人，护理期限为7天，参照河北省统计局公布的农、林、牧、渔业日平均工资64.28元，确定护理费为449.96元。委托代理人提举邯郸市邯山区明瑞运输有限公司误工证明一份，但并未提举该公司营业执照及劳动合同、事发前护理人员在该公司的工资表，不足以证实护理人员的实际工资情况，因此不予认定；3、住院伙食补助费，参照河北省国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准每日50元，住院7天，确定为350元；4、鉴定花费270元。以上共计5239元。附带民事诉讼原告人崔某要求的其他费用，因未提举相关证据，本院不予支持。附带民事诉讼原告人杨某对其诉讼请求未提举证据，本院不予支持。 综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第三十六条第一款，最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款，《最高人民法院关于民事诉讼证据若干规定》第二条的规定，判决如下： 一、被告人郭建峰犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。 （刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月22日起至2020年5月21日止） 二、被告人郭建峰赔偿附带民事诉讼原告人崔某经济损失5239元（限判决生效后十日内履行完毕）。 三、驳回附带民事诉讼原告人崔某其他诉讼请求。 四、驳回附带民事诉讼原告人杨某诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邯郸市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。 审 判 长  张晓静 审 判 员  秦 强 人民陪审员  安美英 二〇一九年十二月三十日 书 记 员  赵佳敏 附：相关法律条文 《中华人民共和国刑法》 第二百九十三条：有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制： （一）随意殴打他人，情节恶劣的； （二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的； （三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的； （四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。 纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。 第三十六条第一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。 最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》 第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。 犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。 驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。 附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。 《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》 第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。 没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。