江西省于都县人民法院刑 事 判 决 书（2019）赣0731刑初407号公诉机关江西省于都县人民检察院。被告人钟则柳，男，1990年2月5日出生于江西省于都县，汉族，初中文化，务工，家住于都县。曾因犯诈骗罪于2018年11月6日被江苏省仪征市人民法院判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币五万元。现因涉嫌犯寻衅滋事罪于2019年1月29日被于都县公安局刑事拘留，2019年3月1日被逮捕。现羁押于于都县看守所。被告人钟洪清，男，1981年4月27日出生于江西省于都县，汉族，初中文化，无业，家住于都县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年12月13日被赣州市公安局水南派出所抓获，同年12月14日被于都县公安局刑事拘留，2019年1月16日被逮捕。现羁押于于都县看守所。被告人钟鸿灯，男，1979年6月15日出生于江西省于都县，汉族，初中文化，个体户，家住于都县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年12月14日被赣州铁路车站派出所抓获，同年12月17日被于都县公安局刑事拘留，2019年1月16日被逮捕。现羁押于于都县看守所。被告人钟云芳，男，1978年10月I5日出生于江西省于都县，汉族，中专文化，个体户，家住于都县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年12月12日被于都县公安局抓获，2019年1月2日被于都县公安局刑事拘留，2019年1月16日被逮捕。现羁押于于都县看守所。被告人钟可林，男，1989年11月10日出生于江西省于都县，汉族，中专，家住于都县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年12月12日被于都县公安局刑事拘留，2019年1月4日被于都县公安局取保候审（羁押24日），2019年7月4经本院决定逮捕，2019年7月6日被执行逮捕。现羁押于于都县看守所。被告人钟则红，男，1973年12月13日出生于江西省于都县，汉族，小学文化，电焊工，家住于都县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年12月12日被于都县公安局刑事拘留，2019年1月16日被逮捕。现羁押于于都县看守所。被告人钟福明，男，1986年8月17日出生于江西省于都县，汉族，初中文化，个体，家住于都县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年12月12日被于都县公安局刑事拘留，2019年1月16日被逮捕。现羁押于于都县看守所。被告人钟则清，男，1974年6月11日出生于江西省于都县，汉族，小学文化，泥工，家住于都县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年12月12日被于都县公安局刑事拘留，2019年1月16日被逮捕。现羁押于于都县看守所。被告人钟鸿连，男，1979年1月16日出生于江西省于都县，汉族，小学文化，个体，家住于都县。曾因犯交通肇事罪于2010年被会昌县人民法院判处有期徒刑一年一个月。现因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年12月14日被赣州市公安局抓获，同年12月17日被于都县公安局刑事拘留，2019年1月16日被逮捕。现羁押于于都县看守所。江西省于都县人民检察院以于检公诉刑诉〔2019〕153号起诉书指控上述九被告人犯寻衅滋事罪，于2019年5月5日向本院提起公诉。本院于2019年7月12日作出（2019）赣0731刑初164号刑事判决。宣判后，部分被告人不服，提出上诉。二审审理期间，江西省赣州市中级人民法院发现被告人钟则柳曾因犯诈骗罪于2018年11月6日被江苏省仪征市人民法院判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币五万元。建议对被告人钟则柳依法撤销缓刑，并对本案重新审理。据此，赣州市中级人民法院于2019年11月1日作出（2019）赣07刑终863号刑事裁定，将本案发回本院重新审理。本院依法另行组成合议庭，并于2019月12月10日公开开庭进行了审理。于都县人民检察院指派检察院袁某出庭支持公诉。九被告人到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2018年11月14日16时许，于都县中设国联新能源有限公司（以下简称中设公司）在于都县靖石乡杨梅村龙屋光伏发电项目工地上施工。被告人钟洪清、钟鸿连以施工毁坏了其家祖坟、影响祖坟风水为由到现场阻工。钟洪清与该项目经理陈某发生轻微肢体冲突，后派出所民警和杨梅村干部到现场协调，双方达成口头协议，工地暂停施工后各自离开。当晚，被告人钟洪清在其家族微信群发消息，号召钟某6家族人员第二天上午(2018年11月15日）回靖石乡杨梅村龙屋工地上维护自家祖坟。2018年11月15日9时许，被告人钟则红、钟云芳、钟鸿灯、钟福明、钟则清、钟鸿连、钟洪清、钟则柳、钟可林和钟某1、钟某7（二人另案处理)等20余人在于都县靖石乡杨梅村龙屋光伏项目工地阻工，钟洪清、钟鸿灯、钟云芳和钟某7等人与工地工作人员张某1、陈某发生口角并引发肢体冲突，张某1被钟云芳和钟洪清踢了两脚，陈某被推搡至山顶，钟某7和钟某1等人与陈某发生肢体冲突，后陈某往山下跑，躲进停在山脚下的启辰SUV汽车内（车牌苏Ｂ×××××)，被告人钟洪清、钟鸿灯等人追过去，钟洪清、钟鸿灯用方型钢管砸破驾驶室的车窗玻璃，并用钢管捅陈某的胸部左侧，导致陈某胸部肋骨骨折。经于都县公安司法鉴定中心鉴定，陈某的损伤为轻伤二级。钟则红用方型钢管砸汽车的引擎盖和前挡风玻璃，钟福明、钟洪清、钟可林、钟鸿灯、钟鸿连、钟则清、钟则柳等人相继用石头砸车，导致车辆受损。公诉机关认为，九被告人的行为构成寻衅滋事罪，被告人钟则红、钟福明、钟则清、钟鸿连已取得被害人中设公司的刑事谅解，可酌情从轻处罚。公诉机关建议对被告人钟洪清、钟鸿灯判处有期徒刑一年六个月至二年，对其他被告人判处有期徒刑十个月至一年。九被告人对起诉书指控的罪名及犯罪事实均无异议，并当庭自愿认罪，请求从轻处罚。本院经审理查明九被告人的犯罪事实与公诉机关的指控基本一致。另查明，涉案苏Ｂ×××××启辰SUV汽车事后维修费用为11888元。2019年1月9日，中设公司以构建健康和谐群企关系为由，出具了对被告人钟则红、钟福明、钟则清、钟鸿连的刑事谅解书。被告人钟则柳因犯诈骗罪于2018年11月6日被江苏省仪征市人民法院判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币五万元。缓刑考验期从2019年3月13日开始计算，罚金已缴纳一万元，其因该案于2016年8月23日被刑事拘留，同年9月28日被取保候审，羁押37日。上述事实，有于都县公安局受案登记表、立案决定书等法律文书，涉案启辰SUV汽车行车记录仪拍摄的现场视频，被害人张某1、陈某的陈述，证人钟某2、钟某3、刘某、徐某、张某2、李某、田某、张某3、张某4、钟某4、钟某5、钟某1的证言，于都县公安局制作和调取的抓获经过、情况说明、辨认笔录、现场勘验笔录、刑事摄影照片、车辆修理单、林权流转合同、车辆租赁合同、涉案光伏发电项目文件及情况说明、施工公告等，中设公司出具的刑事谅解书，于都县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，九被告人的供述和户籍信息、前科劣迹证明以及江苏省仪征市人民法院（2017）苏1081刑初416号《刑事判决书》、《函》和江苏省扬州市中级人民法院（2019）苏10刑终33号《刑事裁定书》等经庭审质证属实的证据予以证实，足以认定。本院认为，被告人钟则柳、钟洪清、钟鸿灯、钟云芳、钟可林、钟则红、钟福明、钟则清、钟鸿连为泄私愤，随意殴打他人致一人轻伤，情节恶劣；任意损毁公私财物，情节严重；九被告人的行为均构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立。九被告人系共同犯罪，被告人钟洪清因对中设公司的施工行为不满而产生民事纠纷，其通过家族微信群纠集本案其他被告人到现场进而引发本案，且积极实施伤害被害人的行为，在共同犯罪中起主要作用，系主犯；其他被告人受邀集到达案发现场，起辅助作用，系从犯，依法应当从轻或者减轻处罚。各被告人自愿认罪，归案后能如实供述自己的罪行，具有坦白情节，依法可以从轻处罚。被告人钟则柳因犯诈骗罪于2018年11月6日被江苏省仪征市人民法院判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币五万元后，又于2018年11月15日参与了本案，应当依法撤销缓刑，实行数罪并罚。被害人中设公司出具了对被告人钟则红、钟福明、钟则清、钟鸿连的刑事谅解书，对该四名被告人可酌予从轻处罚。结合各被告人的犯罪事实、性质、情节、社会危害性及其认罪悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十五条、第二十七条、第六十七条第三款、第七十一条、第七十七条、第六十九条、第五十三条之规定，判决如下：一、被告人钟则柳犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月；犯诈骗罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币五万元。总和刑期三年十个月，并处罚金人民币五万元。决定执行有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币五万元（已缴一万元）。（刑期从判决生效之日起计算。被告人钟则柳判决执行以前已先行羁押37日，可以折抵刑期37日。即自2019年1月29日起至2022年6月21日止。罚金限于判决发生法律效力之日起三个月内缴纳。）二、被告人钟洪清犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年12月13日起至2020年6月12日止。）三、被告人钟鸿灯犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年三个月。（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年12月14日起至2020年3月13日止。）四、被告人钟云芳犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年12月12日起至2019年12月11日止。）五、被告人钟可林犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决生效之日起计算。被告人钟可林判决执行以前已先行羁押24日，可以折抵刑期24日。即自2019年7月6日起至2020年4月11日止。）六、被告人钟则红犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前已先行羁押九个月，可以完全折抵刑期。）七、被告人钟福明犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前已先行羁押九个月，可以完全折抵刑期。）八、被告人钟则清犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前已先行羁押九个月，可以完全折抵刑期。）九、被告人钟鸿连犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前已先行羁押九个月，可以完全折抵刑期。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省赣州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  易军军人民陪审员  曾 飞人民陪审员  王才喜二〇一九年十二月十六日代理书记员  彭 歆