江苏省泰州医药高新技术产业开发区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）苏1291刑初122号 公诉机关泰州医药高新技术产业开发区人民检察院。 被告人吉礼生，男，1966年10月13日出生，住泰州市高港区。辩护人吴建明，江苏国安泰律师事务所律师。 泰州医药高新技术产业开发区人民检察院以泰高新检诉刑诉〔2019〕99号起诉书指控被告人吉礼生犯故意伤害罪，于2019年6月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。泰州医药高新技术产业开发区人民检察院指派检察员李超出庭支持公诉，被告人吉礼生及辩护人吴建明到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：被告人吉礼生与被害人谢某因泰州医药高新区野徐镇老庄村西窑组X号和XX号之间道路通行问题多次发生纠纷。2018年9月15日上午7时40分许，吉礼生驾驶电动三轮车通过该条道路时，谢某以拉车龙头、揪衣服等方式阻拦吉礼生驾车通行，吉礼生在明知谢某揪拽其衣服跟在车辆侧面追跑的情况下，仍然强行加速通过并导致谢某摔倒后受伤。经鉴定，谢某的损伤程度构成轻伤二级。 为证实上述指控，公诉人当庭宣读、出示了相关书证、证人证言、被害人陈述、鉴定书、现场勘验笔录及被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人吉礼生故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。 被告人吉礼生在庭审中对被害人谢某的陈述提出异议，认为其没有和谢某有交流。其辩护人提出的辩护意见是：被告人吉礼生没有伤害谢某的主观故意，在整个过程中没有实施伤害谢某的行为，其行为不构成故意伤害罪；谢某存在严重过错行为，系其自身违法原因导致其受伤。 经审理查明： 被告人吉礼生与被害人谢某因泰州医药高新区野徐镇老庄村西窑组X号和XX号之间道路通行问题多次发生纠纷。2018年9月15日上午7时40分许，吉礼生骑行电动三轮车通过该条道路时，谢某以拉车龙头、揪衣服等方式阻拦吉礼生骑行，吉礼生在明知谢某揪拽其衣服跟在车辆侧面追跑的情况下，仍然强行加速通过并导致谢某摔倒后受伤。经鉴定，谢某的损伤程度构成轻伤二级。 上述事实，有经庭审质证、确认的下列证据证实： 1.被告人基本信息表，证实被告人吉礼生的个人基本信息情况。 2.接警详细信息，证实公安机关于2018年9月15日接吉礼生电话报警，称在野徐老庄西窑XX号有人把路拦了，不知道原因。 3.归案情况说明，证实2018年9月15日，谢某、吉礼生分别拨打110报警，吉礼生当日被民警传唤至派出所接受询问。 4.谢某病历资料，证实谢某于2018年9月15日在泰州市人民医院门诊治疗，X片检查为左肩关节脱位，谢某于当日入院，当月25日，谢某做了左肘尺侧副韧带修补等手术，于同年10月10日出院，出院诊断为左肘尺侧副韧带断裂；左肩关节脱位；左肘部软组织挫伤等。 5.证人唐某的证言，证实其是老庄社区的主任。谢某和吉礼生两家之间的道路原来是一条南北向的土路，谢某家在道路的西侧，吉礼生家在道路的东侧。几年前，吉礼生家建房要运材料，谢某拦着不肯走，说是运材料的时候碰到她们家的自留田。村里协调后由谢某家出资修两家之间的南北路，由吉礼生家从这条南北路向东修一条东西路连到东边的一条南北路，两家修好路，不允许再有矛盾，有阻碍通行等行为。调解之后，谢某家开始修南北路，吉礼生家当时委托村里修路，交了钱到村里，但因为修东边的路占用到吉礼生家东边邻居的部分自留田，有人不肯占用自留田，这条东西路就没有修成，村里还把钱退给了吉礼生。但谢某家修的南北路修起来了，因为水泥路比之前的土路宽，占用了部分谢某家的自留田，修好之后，谢某家只肯吉礼生家人走，不肯开车，为这个事经常闹矛盾。 6.证人吉某乙的证言，证实其家和吉礼生家之间原来有一条土路，可以走人。其想将这条土路扩建，村里答应其可以自己出钱修路，但吉礼生说他家也要修。修这条路占用的是其家自留田，而且修路占用到吉某丙、吉某戊家自留田，其跟另外两家协商好，碍不到吉礼生家的田。之后在村里协商的结果是吉礼生家修从这条南北路向东的路，连接到东边的南北路。其家修两家之间的南北路，互不影响通行，大家都可以走对方修的路。之后吉礼生家没有修向东的路，还把交到村里的钱拿回去了，至于为什么不修路，村里的人没有告诉其。后来吉礼生、吉某丁兄弟俩把玻璃扔在其家门口影响通行，经过派出所处理，结果是路可以让吉礼生家的人走，但车不好通行。之后吉礼生家还是在南北路上骑三轮车，其家就让他不要骑，为这个事情报了不少警。 7.被害人谢某的陈述，证实2018年9月15日上午7点40分左右，其看到吉礼生开电动三轮车从他家自东向西拐弯向北出来，其就让吉礼生停下来。其要晒豆子，跟吉礼生说不要从这条路走，会把豆杆轧掉。其拦在吉礼生车前，让他停下。吉礼生不停车继续往北开，开到北面其还在拉着吉礼生的车。吉礼生一只手托住其左手，一只手开车。其用右手去推吉礼生的手，吉礼生就抓住其左手一甩，其就摔倒在东边水泥地上。后来其回去跟儿子打电话，叫其儿子报警。这条南北路是其家出资修建的，修好路后协商过，吉礼生家只能人走，开车不好走。两家有多年的矛盾，也经过多次调解。 8．鉴定书，证实谢某的损伤程度构成轻伤二级。 9.现场勘验笔录、照片，证实公安机关对案发现场进行勘验的基本情况。 10.监控录像，证实2018年9月15日，7时42分48秒，吉礼生驾驶电动三轮车出现在画面，谢某上前阻拦；7时42分54秒，吉礼生在被谢某拉拽的情况下停下电动三轮车；后吉礼生继续强行驾驶电动三轮车前进，谢某在拽住吉礼生衣服的情形下被迫前行，跟跑了一段距离后摔倒在路边；7时43分46秒左右，谢某站立后，扶左臂回家。 11.被告人吉礼生的供述和辩解，证实2018年9月15日上午7时许，其开三轮车出门，谢某站在拐弯口要拦其的车，其未理睬，继续往前开。谢某就拦在前面抓住车龙头，不让其往前开。其车拐过弯，手上捏着油门继续往北开，谢某拦不住，人就被带到了其车侧面。之后谢某在侧面揪着其车龙头，其车把不稳就停下来了。谢某揪住其衣领。其甩谢某的手想挣脱。谢某仍然揪住不放，把其衣服揪坏挂了下来。其就捏住油门继续往前开，谢某揪住其的衣服跟着其车在车右侧面跑。车开出去几米，谢某就跌倒了。其又往前面开了一段距离后打电话报警。 其家跟谢某家因为家门前路的事情，矛盾已经有很长时间了。两三年前，谢某家出钱修了涉案的水泥路。修路时，其认为不管谢某怎么修路，其家房子的这段路不能让她一个人修，其也出一半钱，谢某不肯，之后经过村里协调，说好了其出钱从其家东边修一条路接到东边的南北大路。其把钱交到村里，但村里在修东边路的时候因为挨到东边人家的自留田，有人不肯修，东边的路就没修得起来。现在东边的那段路很窄，只好走人，三轮车不好走。谢某家把路修好之后，就拦着其家，不肯其家开车从这段路上走。 本院认为，被告人吉礼生故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予依法惩处。公诉机关指控罪名正确，量刑建议适当，本院予以支持。关于辩护人提出“吉礼生没有伤害谢某的主观故意，在整个过程中没有实施伤害谢某的行为，其行为不构成故意伤害罪”的辩护意见，本院认为，根据在卷证据，吉礼生对于其加速驶离致谢某脱手、倒地，主观上对谢某是否受伤持放任心态，客观上对伤害结果的发生表现为消极不作为，其行为构成故意伤害罪。故对该辩护意见，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下： 被告人吉礼生犯故意伤害罪，判处拘役三个月。 （刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月16日起至2020年3月15日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省泰州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  吴宝春 审 判 员  钱心璐 人民陪审员  马罗根 二〇一九年十二月十六日 书 记 员  彭 澄 附录法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。