甘肃省庄浪县人民法院刑事附带民事判决书（2019）甘0825刑初47号自诉人暨附带民事诉讼原告人李某1，甘肃省庄浪县人，住庄浪县。诉讼代理人陈某1，小学文化，甘肃省庄浪县人，住庄浪县。被告人陈某2，甘肃省庄浪县人，住庄浪县。被告人李某2，甘肃省庄浪县人，住庄浪县。自诉人李某1以被告人陈某2、李某2犯故意伤害罪，并造成经济损失为由，于2018年7月2日向本院提起控诉，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，自诉人李某1、被告人陈某2、李某2到庭参加诉讼。2018年12月24日，本院作出（2018）甘0825刑初95号刑事附带民事判决。被告人陈某2对判决不服，提出上诉。2019年3月1日，平凉市中级人民法院作出（2019）甘08刑终7号刑事附带民事裁定书，裁定：一、撤销庄浪县人民法院（2018）甘0825刑初95号刑事附带民事判决；二、发回庄浪县人民法院重新审判。2019年3月20日，本院依法立案，重新组成合议庭，因被告人陈某2外出下落不明，本案中止审理。本院于2019年12月18日公开开庭审理了本案，自诉人李某1及其诉讼代理人陈某1、被告人陈某2、李某2到庭参加诉讼。本案现已审理终结。自诉人李某1诉称：2018年3月21日，自诉人因自己耕地被陈某2占去修建，自诉人便去阻拦，经村委会调解后被告停止了侵权行为。事后自诉人在送孩子上学的路上，遭二被告人的殴打，自诉人受伤后入住庄浪县人民医院治疗，经诊断为轻度闭合性颅脑损伤；右上3颗牙齿根折，左踝部软组织挫伤。自诉人伤情经公安机关鉴定为轻伤二级，二被告人的行为构成故意伤害罪，现请求：一、依法追究二被告人故意伤害罪的刑事责任，并从重处罚；二、判令被告人赔偿自诉人医疗费3828.3元，护理费2600元，营养费520元，误工费1430元，住院伙食补助费520元，鉴定费1650元，精神损害抚慰金10000元，后续医疗费10000元，合计30548.3元。被告人陈某2辩称，其没有殴打自诉人，不认为自己的行为构成了犯罪，不同意赔偿自诉人的损失。被告人李某2辩称，其没有殴打自诉人，不认为自己的行为构成了犯罪，也不同意赔偿自诉人的损失。经审理查明，自诉人李某1系被告人陈某2堂嫂子，陈某2家在建新院与李某1家牛棚相邻，李某1以陈某2家修房时占了自家牛棚石头地基为由，相互争吵，后经村委会调解，两家达成协议，陈某2家放线后修建地基。2018年3月21日上午7时30分左右，李某1认为陈某2家垒砌的地基占了自家地界，便持镢头在陈某2家砌的地基处乱挖。抱着孙子的被告人李某2看到李某1挖坏了地基，在二人争吵时，李某1抓伤李某2面部。陈某2见状，将李某1推倒在地，李某1抓住陈某2衣角爬起，陈某2再次将李某1仰面推倒在地。李某2将怀中孙子放在路上，双手扯住李某1衣服，将李某1拖行约四五米后放在路边，李某1丈夫张某见状后，便拨打电话报警。当日，李某1到庄浪县人民医院检查治疗，经医院诊断为：1.轻度闭合性颅脑损伤；2.3┘牙根折；3.75⊥124567缺损；4.左裸部软组织挫伤。共住院13日，花去医疗费用3630.9元。经鉴定，李某1所受损伤为轻伤二级。2018年5月22日，经甘肃明证司法物证鉴定所鉴定，李某1后续医疗费评定为10000元。上述事实，有经庭审举证、质证的以下证据证实：1.书证：(1)庄浪县公安局通化派出所调查报告、接处警经过、受案登记表、自诉案件告知书、传唤审批表、呈请破案报告书等，证明本案系2018年3月21日张某报案，2017年4月23日庄浪县公安局通化派出所受理案件并决定立案侦查及结案等事实。(2)被告人陈某2、李某2户籍证明，证明二被告人年龄等情况。(3)庄浪县人民医院的急诊留观病历1份、门诊收费票据44张、诊断证明、公安局鉴定费票据一张150元、司法鉴定票据一张1500元，证明自诉人受伤治疗及支付医疗费情况。(4)照片6张，证实自诉人李某1挖了被告人陈某2家地基的事实。光盘1张，能证实案发后李某1受伤情况。2.证人证言：(1)证人杨某证言，2018年3月21日8时许，其打算走亲戚，在陈堡桥头听见两个女人在争吵什么，旁边一个不认识的女人说是陈某2女人与李某1在骂，其在等公交车的时候看见李某1从路上走过来，陈某2在后面追着辱骂李某1，陈某2过来，将李某1推倒，李某1面朝地倒在路边花园栏杆上，李某1翻起身来抓住陈某2的衣角，挣扎起来，陈某2又把李某1推倒，李某1面朝上睡在路上，陈某2女人过来抓住李某1的双手拖了大约有5米远。李某1没有还手打陈某2与其女人。(2)证人王某证言，2018年3月21日，早上7点左右，我到陈某2家去干活，到工地后，其看见李某1用镢头把我们打的地基挖了半截，他们两家有矛盾，其就去陈某2家院子里放水。当其出来时看见李某1和李某2之间进行了辱骂和撕扯。后李某2将李某1拖了5米远，李某1跌倒在地。(3)证人张某(李某1丈夫)证言，2018年3月21日早上，其看见李某1仰面躺在路上，陈某2在李某1左边站着，李某2抱着孙子手撕着李某1胸前衣服，二被告人就撕扯着李某1。(4)证人魏某证言，2018年3月21日早上七点左右，其看见李某1在路上睡着，陈某2一手在李某1头发上还是衣服上撕着拉着呢。还看见李某1上唇处有血迹。3.被害人李某1陈述，陈某2是我堂兄弟，李某2是我弟媳妇。我被陈某2和李某2打了。在通化乡陈堡村三社陈某2家新院门口的一堆沙子旁边打的我。2018年3月的一天早上（春分），我送孙子到学校，返回家中，看见陈某2在修新院时把我家地界占了，我就找来镢头，把陈某2覆盖在地界石墙上的混泥土挖了几镢头。陈某2女人李某2看见了，就辱骂我。我也回骂了几句。互相对骂了一阵，我把镢头丢下，就走了。我看见李某2也走了。我就去看正在上学的孙子，当我走到陈某2家新院门口的一堆沙子旁边，看见李某2从她家老院里走出来，陈某2也过来，朝我走来，两个人都在骂我。我害怕就没有还口。陈某2走近我，在我头上一拳，又在我嘴上捣了一拳。我就晕过去了，后面发生的事情我就不知道了。陈某2在我右面头部捣了一拳，在我嘴上捣了一拳。连续捣了两拳，我就跌倒了。再没有翻起来。后头的事我就晓不得了。陈某2打我时没有使用任何工具。在我和陈某2骂账的时候，李某2没有打我，李某2怀里抱着她孙子，陈某2把我捣倒之后，再有无打我我不知道。我在庄浪县人民医院住院治疗，住院13天，花了5000多元。4.被告人供述与辩解：(1)被告人陈某2供述，自诉人李某1是其堂嫂子。我家最近修房，因为院交界和李某1家发生纠纷，村上给我两家看着处理好了。2018年3月21日早上七点半左右，修房的工人都来了，我看见李某1在我妻子李某2脸上一把，我妻子李某2就撕扯住李某1的双手，我妻子李某2就把李某1推了一把，将李某1推着坐到路边花园的墙上，李某1和我妻子就互相谩骂，我就骂李某1“你咋着这么混，我给你让着，你咋了这叫别人掂上就是这么个”，我骂了几句之后，李某1就又撵着来撕我。把我衣服撕扯着响呢，我就把李某1的手撕过，我骂了几句就转身走了，李某1就睡倒在花园路边的路上。村上的支书说你起来，起来给你商量着把这事处理了，队上给你处理了，你要装着睡了你睡着去。有些群众七嘴八舌的让报警呢，捏家人就报警了。(2)被告人李某2供述，2018年3月21日8时许，我和李某1因地界发生争吵，在争吵的过程中，李某1在我脸上挖了一把，把我脸挖烂。我抱着孙子，对李某1说你厉害的，你把我再挖下。就顺势在她身上撕了一把，我们又继续对骂，骂了约3分钟，李某1就自己跌倒，我就被几个干活的劝回家。我在她右肩膀上撕了一把。5.鉴定意见：(1)庄浪县公安司法鉴定中心（庄）公（刑）鉴（伤）字（2018）94号法医学人体损伤程度鉴定意见书，鉴定意见为李某1的损伤程度为轻伤二级。(2)甘肃明证司法物证鉴定所司法鉴定评定意见书，鉴定意见为：李某1后续医疗费评定为10000元。本院本院庭（》第二百四十一条第一款（四）项、第二百七十六条之规定，拟认为,庄浪县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定意见书检验所见自诉人李某1左上牙1、右上牙3残根，认定左上牙1、右上牙3两颗牙齿断裂。而庄浪县人民医院诊断为右上3牙齿根折，左上1、2、4、5、6、7缺损。鉴定意见检验所见和县医院的诊断相互矛盾，故不能认定自诉人李某1牙齿的损伤程度为轻伤。自诉人李某1指控被告人陈某2、李某2构成故意伤害罪的证据不足，依法不予支持，应宣告二被告人无罪。但被告人陈某2、李某2不能正确处理邻里纠纷，故意伤害自诉人李某1的身体，致自诉人右上牙3根折，左脚踝软组织挫伤，轻度闭合性颅脑损伤，二被告人的行为违反法律规定，应承担相应的赔偿责任；二被告人辩称其没有殴打自诉人与事实不符，不予采信。自诉人主张的医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、鉴定费根据法律规定结合实际支出情况，经核算后李某1的经济损失为：医疗费为3630.9元，误工费、护理费、住院伙食补助费为4045.6元，鉴定费为1650元，营养费没有证据证实不予支持；自诉人李某1的后续医疗费虽被评定为1颗种植牙10000元，但李某1实际修复牙齿20颗，花费5600元，每颗牙修复费用280元，故后续医疗费应按实际支出计算为280元；以上赔偿项目合计为9606.5元。自诉人李某1不能妥善处理邻里纠纷，私自持撅头损坏陈某2家地基，是导致事件发生的诱因，其本身有一定的过错，故应减轻二被告人的赔偿责任。自诉人主张的精神损害抚慰金，因不属刑事附带民事诉讼受案范围，不予支持。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百条第一款（三）项、最高人民法院《关于适用一、被告人陈某2、李某2无罪。二、被告人陈某2、李某2于本判决生效后十日内赔偿自诉人李某1经济损失8646元。三、驳回自诉人李某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省平凉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长 李建亿人民陪审员 魏天安人民陪审员 李亚亚 {文书日期} 人民陪审员魏天安人民陪审员李亚亚