山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)鲁06民终7413号上诉人（一审原告）：梁国华，女，1966年3月17日出生，汉族，居民，住山东省龙口市。被上诉人（一审被告）：曲恩华，女，1961年11月10日出生，汉族，居民，住山东省龙口市。上诉人梁国华因与被上诉人曲恩华健康权纠纷一案，不服山东省龙口市人民法院（2019）鲁0681民初4458号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年12月2日立案后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。梁国华的上诉请求：1.撤销一审判决，依法改判或发回重审;2.一、二审诉讼费用由被上诉人承担。事实与理由:一审法院认定事实不清。上诉人于2019年1月26日回育才小区拿衣服，被上诉人边砸门边叫嚣“叫你报警，打110，报警有什么用，我就让你不得安宁”，上诉人听到门外没有声音了，刚打开入户门，被上诉人用扫帚铁把打上诉人的额头，致上诉人的额头流血。上诉人感到不好就关门准备下楼。这时被上诉人又用铁棍打上诉人的背部和肩膀，并抢走上诉人的一串钥匙、化妆品一包。上诉人的额头流血不止，到一楼的馒头店说:“你看，我楼下曲恩华把我打了。”后上诉人到东菜派出所报警，警察叫上诉人先去医院包扎，上诉人到中医院的急诊进行包扎、缝合伤口后回到东菜派出所，上诉人的女儿看到上诉人的脸色很差，打了120，上诉人被打成脑震荡在龙口市人民医院接受治疗。2019年8月10日上诉人呕吐、头晕、头胀等症状，入院治疗，2019年9月6号因病情复发再次治疗。上诉人骑电动车回家的途中，在配了两把小草房钥匙，刚回住处，被上诉人丈夫拿铁锹到上诉人家一边砸上诉人家的墙面，一边骂，上诉人女儿出门查看并用其手机录像，被上诉人及其丈夫抢走上诉人女儿的手机并一起殴打上诉人女儿。上诉人报警，警察(李大志)立即拨打上诉人女儿的手机，拨打了两三次电话都是处于关机状态，警察说“你们先去医院看病吧”。上诉人与女儿去了龙口市人民医院治疗，离开医院后去东菜派出所录口供。上诉人担心女儿身体状况，准备回育才小区住处拿换洗衣服去医院复诊。2019年1月26日早8点半左右上诉人与上诉人女儿从财源花苑分开，上诉人与女儿约定，在手机店会合一起去龙口市人民医院复诊。2019年1月25日中午上诉人女儿的手机被被上诉人抢走。上诉人女儿孙晓慧诉被上诉人夫妻俩健康权纠纷一案中，山东省龙口市人民法院(2019)鲁0681民初5722号民事判决书认定在2019年1月25日中午，上诉人女儿孙晓慧被被上诉人夫妻打伤，但被上诉人在庭审中拒不认可，矢口否认一切。在本案中，龙口市人民法院却以上诉人证据不足，驳回了上诉人的诉讼请求。上诉人与被上诉人系邻居，被上诉人一直欺负上诉人母女。从2018年6月份开始，被上诉人在楼下辱骂上诉人，上诉人回了几句被上诉人就上楼砸上诉人的门，边砸边骂;2018年12月28号晚上，上诉人被被上诉人砸门惊醒，被上诉人拿铁把扫帚砸上诉人家门，110再一次出警;从那以后，被上诉人三天两头砸上诉人家的门和墙，辱骂上诉人，上诉人每次都报了警。2019年1月，上诉人家里地面像地震一样，上诉人又一次报警，警察到了，上诉人的家里就听不到声音了，警察刚走，上诉人的家里又开始像地震一样，后警察再次上楼，从被上诉人家拿出震楼器一个。截至目前，一个月内上诉人共报警至少7次之多。综上，上诉人恳请二审法院在查清事实的基础上，查明事实，依法予以改判或发回重审，维护上诉人合法权益。被上诉人曲恩华辩称，我没有打上诉人，上诉人在家里砸楼我就去敲了敲她的门，我们没见面。一审原告梁国华向一审法院的起诉请求：1.依法判令被告赔偿原告医疗费11000元、护理费3000元、营养费6000元、住院伙食补助费1000元、交通费350元、精神抚慰金8650元，合计30000元；2.本案诉讼费用等由被告承担。一审法院认定事实如下：原、被告系龙口市东莱街道育才小区6号楼5单元邻居，原告住五楼，被告住原告楼下四楼。原告称2019年1月26日（2018年腊月二十一日）八点半左右在其家门口被被告用铁棍打伤，要求被告赔偿其各项损失合计30000元。被告对原告的上述主张不予认可，否认存在殴打原告的行为，并称2019年1月26日早并未见过原告。原告曾报龙口市东莱派出所进行处理，法院调取的派出所处理本案的档案资料不能证明原告的伤情系被告造成。该案经龙口市公安局东莱派出所调解未能达成协议，龙口市公安局东莱派出所向原告出具民事争议诉讼告知书。为赔偿事宜，原告于2019年6月27日诉至法院。2019年1月26日11时50分许，原告在龙口市人民医院急诊就医，花费急诊诊察费及病历本费10元，经初步诊断为：头部外伤软组织裂伤，进行颅脑CT平扫（16排）检查花费230元，CT影像诊断报告单显示颅脑扫面未见异常，诊疗计划为收住院。当日12时50分许，原告入龙口市人民医院接受住院治疗，经诊断为：头皮挫伤，原告于2019年2月2日出院，共住院7天，住院期间医疗费4493.08元由原告个人支付。2019年2月2日，龙口市人民医院出具诊断书，诊断：1.头皮挫伤2.头皮血肿3.脑震荡，意见：建议休息15天。2019年2月24日9时40分许，原告因头痛到龙口市人民医院就医，进行颅脑MRI检查花费480元，MR影像诊断报告单意见为：1.脑补MRI未见明显异常；2.右侧上颌窦炎；3.双侧颈部多发淋巴结，2019年2月25日原告花费医药费150.79元。2019年8月10日，原告因头胀不适入烟台市北海医院接受治疗，入院诊断为：1.头胀原因2.高血压病3.失明（左），原告于2019年8月13日出院，共住院3天，出院诊断为：1.眩晕综合症2.失明（左）3.低钾血症4.高氨血症5.高脂血症，住院期间花费医疗费3783.60元，医保统筹支付1685.56元，个人支付金额为2098.04元，出院医嘱为：1.注意休息，低盐低脂饮食；2.出院后继续治疗；3.1周内空腹复诊，复查肝功、肾功、血脂、血糖、血生化，血常规，病情变化随诊。2019年9月6日9时许，原告因头晕、恶心、呕吐经120入该院接受治疗。一审法院认为，侵害公民身体造成伤害的，应当承担相应的赔偿责任。在诉讼中当事人对自己提出的主张，有责任提供证据加以证明，没有证据或证据不足以证明其主张的,由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，原告主张被被告用铁棍打伤，要求被告赔偿其各项损失合计30000元。本案中原告提供的证据及法院调取的派出所处理本案的档案资料，无法证明原告受伤的原因及经过，均不能证明被告殴打原告的事实存在。故对原告的主张因证据不足法院不予采信，对其要求被告赔偿损失的诉讼请求，法院依法不予支持。鉴于本案事实，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，一审法院于2019年11月14日判决：驳回原告梁国华的诉讼请求。案件受理费550元，由原告梁国华负担。二审中，上诉人提交了1、2019年10月18日龙口市东莱派出所出具的证明，证实2019年1月26日8点30分左右上诉人与女儿没有在一起，上诉人回家拿衣服时被被上诉人打了，之后去派出所报案，派出所出具了证明。2、上诉人女儿用手机与卖手机的男子通话录音所刻制的光盘，证实上诉人与女儿没有在一起，后期警察又找到了该男子调查取证并做了笔录。经质证，被上诉人对证据上述证据均有异议，要求东莱派出所将所有出警证据全部出具，被上诉人没有打上诉人。证据2与被上诉人没有关系，公安局大概三四天后才找被上诉人做的笔录。本院查明的其他事实与一审查明的事实一致。本院认为，上诉人主张其被被上诉人用铁棍打伤，要求被上诉人赔偿其医疗费、护理费、营养费等各项损失合计30000元，并于一、二审中提交了证据证实其主张。而上诉人一审中提交的医疗费单据等证据仅能证实其受伤并住院治疗的事实存在，而不能证实其受伤系因上诉人殴打所致；上诉人二审中提交的证据及一审法院调取的派出所的档案资料也仅能证实其报过警，但不能证实其遭被上诉人用铁棍殴打并致伤的事实。本案上诉人需证实的是被上诉人持铁棍将其打伤的事实确实存在，而现有证据无法形成完整的证据链或单独直接证实上诉人主张的事发全过程，故对于上诉人二审中提交的证据，本院不予采信。上诉人要求被上诉人赔偿其损失，证据不足，亦无事实及法律依据，故对其主张本院不予支持。综上所述，上诉人的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费550元，由上诉人梁国华负担。本判决为终审判决。审判长  杨忠霞审判员  刘 腾审判员  付景波二〇一九年十二月十六日书记员  李茜茜