重庆市南岸区人民法院民 事 判 决 书（2019）渝0108民初20875号原告：龙宗萍，女，1953年9月26日出生，汉族，住重庆市渝中区。委托诉讼代理人：熊进，重庆开锦律师事务所律师。委托诉讼代理人：柯又嘉，重庆开锦律师事务所律师。被告：重庆国晟中西医结合医院有限公司，住所重庆市南岸区南坪街道南坪东路33号负3、负4层，统一社会信用代码915001083557033709法定代表人：郭明。原告龙宗萍与被告重庆国晟中西医结合医院有限公司（以下简称“国晟公司”）合同纠纷一案，本院于2019年9月2日立案受理后，依法由审判员常凌适用简易程序公开开庭进行了审理。原告龙宗萍的代理人熊进到庭参加诉讼，国晟公司经本院合法传唤未出庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告龙宗萍向本院提起诉讼请求：1.被告向原告支付残疾赔偿金、住院期间生活补助费、护理费、交通费、营养费、残疾辅助器具费、精神抚慰金等共计300000元；2.被告自2019年3月11日起按月向原告支付护理费120元/天、生活费50元/天，至被告履行完毕第一项诉讼请求所欠费用止；3.诉讼费由被告承担。事实与理由：2018年2月3日，原告因被告动物致人损害入住重庆市长城医院治疗，入院诊断：1.腰1椎体压缩性骨折；2.腰椎间盘突出症；3.腰椎骨质疏松症。出院诊断：1.腰1椎体压缩性骨折，脊髓损伤，截瘫；2.腰1椎体压缩性骨折椎体成形术后；3.椎管狭窄；4.腰椎间盘突出伴神经根病变；5.腰椎退行性变并侧弯畸形；6.腰3椎体不稳；7.颈椎病，颈椎间盘突出；8.颈椎退行性变；9.高脂血症。后经重庆市南岸司法鉴定所出具渝南司鉴（医）[2018]880号《司法鉴定意见书》，鉴定意见载明：龙宗萍双下肢截瘫属X级伤残。2019年3月11日，原告与被告就动物致人损害一事达成《调解协议》，约定由被告向原告支付残疾赔偿金、住院期间生活补助费、护理费、交通费、营养费、残疾辅助器具费、精神损害抚慰金等共计300000元，被告于2019年5月底前付清前述费用；到期未按时付清的前述费用的，被告需按月向原告支付护理费、生活费，直至前述费用付清时为止。协议生效后被告未向原告支付任何费用，经原告多次催收后至今仍未支付。被告国晟公司未出庭答辩，亦未提交书面答辩意见。经审理查明：原告在被告处因动物致其受伤，2018年6月25日，被告出具情况说明：“摔伤病人龙宗萍腰1椎压缩性骨折，康复期间护理费用、生活费用（住院或家庭护理期间），分别为3600元/月和1500元/月，此费用在每月10日前结算上月费用。”2019年3月11日，原告（乙方）与被告（甲方）达成调解协议，内容为：“甲方与乙方及乙方特别授权代理人就乙方在甲方处因动物致其人身损害事宜，经协商一致，双方达成如下协议：一、双方确认同意，乙方在甲方处因动物致其人身损害造成的伤害，经南岸区司法鉴定所鉴定伤残等级为X级的司法鉴定意见书。双方为了一次性解决本次纠纷，不对以后留下任何后遗症，甲方赔偿乙方包括但不限于伤残赔偿金、住院期间生活补助费、医药费（甲方已另行支付）、护理费、交通费、营养费、残疾辅助器具费、精神抚慰金等共计300000元。二、甲方于2019年5月底前分期支付上述赔偿款300000元。双方签订本协议时，甲方不再支付乙方护理费、生活费。但甲方应支付2019年1月份、2月份及3月10日期间的护理费、生活费共计11900元。如甲方未在2019年5月底前付清上述赔偿款300000元，则甲方需向乙方支付付清前的护理费、生活费。甲方需向乙方提供外用敷料至2019年12月31日止。以后甲方不再提供。三、乙方自愿同意以上一次性赔偿解决方案及赔偿数额。四、本协议生效后，甲乙双方就本次人身损害赔偿纠纷一次性解决完毕。乙方放弃因本次人身损害的其他诉讼请求（包括申请护理时限、残疾辅助器具费等的再次鉴定等）。”另查明，原告在重庆长城医院住院治疗6天（2018年2月24日-3月2日），诊断为：腰椎骨折等。原告在重庆长城医院住院治疗32天（2018年4月17日-5月19日），诊断为：脊柱骨折伴截瘫等。原告在长城医院住院治疗37天（2018年5月19日-6月25日），诊断为：脊髓损伤等。原告在长城医院住院治疗13天（2018年7月4日-7月17日），诊断为：脊髓损伤等。原告在长城医院住院治疗64天（2018年7月17日-9月19日），诊断为：脊髓损伤等。2018年12月12日，原告委托重庆市南岸司法鉴定所对其伤残等级、护理时限、残疾辅助器具费进行鉴定，意见为：龙宗萍双下肢截瘫属X级伤残；龙宗萍外伤后的护理时限暂以2年评定为宜，两年后视其临床恢复情况可再次申请评定；龙宗萍残疾辅助器具费参照重庆市职工配置辅助器具项目和支付限额目录：轮椅1500元/个，使用年限5年；防褥疮坐垫120元/个，使用年限2年；防褥疮床垫1400元/个，使用年限2年（渝南司鉴（医）[2018]880号司法鉴定意见书）。协议签订后，被告未按时足额向原告支付前述款项。上述事实，有疫苗接种同意书、住院病历、司法鉴定意见书、支付情况说明、调解协议以及当事人陈述为证，足以认定。本院认为，原、被告在自愿协商基础上签订《调解协议》，系双方真实意思表示，不违反法律禁止性规定，应予确认。合同签订之后，双方应当按照约定履行各自的义务。被告承诺于2019年5月底前分期支付赔偿款300000元，故原告请求被告支付残疾赔偿金、住院期间生活补助费、护理费、交通费、营养费、残疾辅助器具费、精神抚慰金等共计300000元，符合协议约定，本院予以支持；关于原告主张被告自2019年3月11日起按月向原告支付护理费120元/天、生活费50元/天，至被告履行完毕所欠费用止，协议约定“双方签订本协议时，甲方不再支付乙方护理费、生活费。但甲方应支付2019年1月份、2月份及3月10日期间的护理费、生活费共计11900元。如甲方未在2019年5月底前付清上述赔偿款300000元，则甲方需向乙方支付付清前的护理费、生活费”，结合被告出具的情况说明：“摔伤病人龙宗萍腰1椎压缩性骨折，康复期间护理费用、生活费用（住院或家庭护理期间），分别为3600元/月和1500元/月，此费用在每月10日前结算上月费用。”故被告应从2019年3月11日按照护理费3600元/月和生活费1500元/月支付原告至欠款付清时止。被告未出庭应诉，视为放弃抗辩权利。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六条、第八条、第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告重庆国晟中西医结合医院有限公司于本判决生效之日起十日内向原告龙宗萍支付残疾赔偿金、住院期间生活补助费、护理费、交通费、营养费、残疾辅助器具费、精神抚慰金等共计300000元；二、被告重庆国晟中西医结合医院有限公司于本判决生效之日起十日内向原告龙宗萍支付自2019年3月11日起的护理费、生活费至欠款付清时止（按照护理费3600元/月、生活费1500元/月的标准）；三、驳回原告龙宗萍的其他诉讼请求。若未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取3115元，由被告重庆国晟中西医结合医院有限公司负担（原告已垫付，被告履行上述支付义务时迳付原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。同时，直接向该院预交上诉案件受理费，递交上诉状后上诉期满七日内仍未预交受理费又不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。本判决发生法律效力后，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，权利人可以向本院申请强制执行，申请执行的期间为二年，该期间从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。审判员 常 凌二〇一九年十二月二日书记员 宋世欢