江苏省南京市鼓楼区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）苏0106刑初1027号 公诉机关南京市鼓楼区人民检察院。 被告人陈某甲，男，1988年9月18日生，住福建省莆田市荔城区。被告人陈某甲因涉嫌销售假冒注册商标的商品罪，于2019年4月1日被刑事拘留，同年4月30日被逮捕。现羁押于南京市第二看守所。 辩护人李伟，江苏苏泓律师事务所律师。 被告人黄某甲，女，1990年2月16日生，现住福建省莆田市荔城区。被告人黄某甲因涉嫌销售假冒注册商标的商品罪，于2019年3月13日被刑事拘留，同年4月10日被取保候审。 辩护人张晶晶，江苏亚钟律师事务所律师。 南京市鼓楼区人民检察院以宁鼓检诉刑诉[2019]1018号起诉书指控被告人陈某甲、黄某甲犯销售假冒注册商标的商品罪，于2019年10月31日向本院提起公诉。本院于2019年10月31日受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。南京市鼓楼区人民检察院指派检察员葛珍珍、检察官助理郭涵出庭支持公诉，被告人陈某甲及其辩护人李伟、被告人黄某甲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 南京市鼓楼区人民检察院起诉指控，2017年以来，被告人陈某甲、黄某甲租用室作为办公场所，雇佣黄某乙、郑某、宋某（均另案处理）等人通过淘宝、微信等方式，向苏某、孙某、秦某、王某、赵某等人销售假冒GUCCI、CHANEL、LV、CELINE、LOEWES.A.注册商标的商品，销售金额共计人民币95915元。2019年3月12日，公安机关在福建省莆田市室查扣假冒CHANEL、LV注册商标的商品，价值共计人民币141100元。为证实上述指控的事实，公诉机关提供常住人口基本信息，案发经过，到案经过，鉴定报告，授权委托书，商标注册证明，商标续展证明，营业执照，代理人委托书，商标注册证，核准变更商标注册人名义证明，核准续展注册证明，搜查证，扣押清单，刑事摄影照片，微信聊天记录，微信转账记录，支付宝转账记录，接受证据材料清单，提供证据说明等书证；证人苏某、孙某、秦某、王某、赵某、黄某乙、郑某、宋某、陈某乙、陈某丙的证言；被告人陈某甲、黄某甲的供述和辩解；检查笔录等证据。据此，公诉机关认为，被告人陈某甲、黄某甲明知是假冒注册商标的商品仍予以销售，销售金额较大，其行为已构成销售假冒注册商标的商品罪。被告人陈某甲、黄某甲销售假冒注册商标的商品，由于公安机关查处，部分商品尚未销售，系犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。被告人陈某甲、黄某甲共同销售假冒注册商标的商品，系共同犯罪。 被告人陈某甲、黄某甲对起诉指控的犯罪事实无异议。 被告人陈某甲的辩护人对被告人陈某甲的上述犯罪事实无异议，认为被告人陈某甲在案发后主动投案，如实供述犯罪事实，属于自首，可以从轻、减轻处罚；被告人陈某甲系初犯，自愿认罪认罚，愿意退出赃款并缴纳罚金，认罪悔罪态度较好，对其适用缓刑不至于产生严重的社会危害后果；综上，结合被告人陈某甲的法定、酌定的从轻处罚情节，请求对被告人陈某甲从轻处罚，适用缓刑。 被告人黄某甲的辩护人对被告人黄某甲的上述犯罪事实无异议，认为被告人黄某甲系初犯，归案后如实供述犯罪事实，系坦白，自愿认罪认罚，并愿意缴纳罚金并退还赃款，被告人黄某甲在共同犯罪中其次要作用，系从犯，另外，被告人黄某甲尚有不能独立生活的子女需要照顾，对其适用缓刑不至于产生严重的社会危害后果；综上，结合被告人黄某甲的法定、酌定的从轻处罚情节，请求对被告人黄某甲从轻处罚，适用缓刑。 本院经审理查明： 路易威登马利蒂是注册商标的所有人，上述商标核定使用商品为第18类：包括背包、手提包等，有效期自2006年1月15日至2016年1月14日，续展注册有效期至2026年1月14日。 香奈儿股份有限公司CHANEL（法国）是注册商标的所有人，该商标核定使用商品为第18类：包括背包、手提包等，有效期自1995年11月21日至2005年11月20日，续展注册有效期至2025年11月20日；香奈儿股份有限公司CHANEL（法国）是注册商标的所有人，上述两个商标核定使用商品为第18类：包括钱包、钱袋等，有效期自1981年4月15日至1991年4月14日，续展注册有效期至2021年4月14日。 落维有限公司是注册商标的所有人，该商标核定使用商品为第18类：包括背包、手提包等，有效期自2012年7月15日至2022年7月15日；落维有限公司同时是注册商标注册商标的所有人，该商标核定使用商品为第18类：包括背包、手提包等，有效期自2015年9月21日至2025年9月20日。 古乔古希股份公司是注册商标的所有人，该商标核定使用商品为第18类：包括手包、休闲手提包等，有效期自2002年10月28日至2012年10月27日，续展注册有效期至2022年10月27日。 色丽耐公司是注册商标的所有人，该商标核定使用商品为第18类：包括钱包、手提包等，有效期自2016年6月28日至2026年7月27日；色丽耐公司同时是注册商标的所有人，该商标核定使用商品为第18类：包括肩背包、手提包等，有效期自2003年2月7日至2013年2月6日，续展注册有效期至2023年2月6日。 2017年以来，被告人陈某甲、黄某甲租用福建省莆田市室作为办公场所，雇佣黄某乙、郑某、宋某（均另案处理）等人通过淘宝、微信等方式，向苏某、孙某、秦某、王某、赵某等人销售假冒GUCCI、CHANEL、LV、CELINE、LOEWES.A.注册商标的商品，销售金额共计人民币95915元。2018年12月14日，南京市公安局鼓楼分局宁海路派出所接到苏某报警后，于2019年3月12日在福建省莆田市室查扣假冒CHANEL、LV注册商标的商品，价值共计人民币141100元。上述查获并扣押的商品，经相关商标持有人鉴别，均属于假冒注册商标的商品。 案发后，被告人陈某甲、黄某甲已对受害人苏某、孙某、秦某、王某、赵某进行退赔，并取得苏某的书面谅解。被告人陈某甲、黄某甲自愿退出违法所得人民币90000元。 公诉机关南京市鼓楼区人民检察院出具量刑建议书，建议对被告人陈某甲判处有期徒刑二年至三年，并处罚金，可以适用缓刑；建议对被告人黄某甲判处有期徒刑二年至三年，并处罚金，可以适用缓刑。 上述事实，有被告人陈某甲、黄某甲的供述和当庭陈述，以及被告人陈某甲、黄某甲常住人口基本信息，案发经过，到案经过，鉴定报告，授权委托书，商标注册证明，商标续展证明，营业执照，代理人委托书，商标注册证，核准变更商标注册人名义证明，核准续展注册证明，微信聊天记录，微信转账记录，支付宝转账记录，接受证据材料清单，提供证据说明等书证，讯问笔录，搜查笔录，情况说明，刑事摄影照片，证人证言等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人陈某甲、黄某甲明知是假冒注册商标的商品，仍购买并销售，销售金额较大，其行为均已构成销售假冒注册商标的商品罪，系共同犯罪。公诉机关指控被告人犯陈某甲、黄某甲销售假冒注册商标的商品罪，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以采纳。 被告人陈某甲、黄某甲未销售假冒注册商标的商品价值141100元，系从重处罚情节，可以从重处罚。被告人陈某甲具有自首情节，可以从轻处罚。被告人陈某甲、黄某甲系初犯，无前科劣迹，归案后如实供述自己的犯罪事实，主动退出赃款，预交罚金，认罪悔罪态度较好，依法可以从轻处罚。对于被告人陈某甲、黄某甲的辩护人提出的从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。 关于被告人陈某甲、黄某甲的辩护人提出的适用缓刑的意见。根据本案查明的事实，被告人陈某甲、黄某甲犯罪情节及有悔罪表现，以及福建省莆田市荔城区司法局出具的社区矫正调查评估意见书，宣告缓刑对其所居住社区没有重大不良影响，被告人陈某甲、黄某甲的行为符合《中华人民共和国刑法》第七十二条规定的缓刑适用条件，故本院对被告人陈某甲、黄某甲及其辩护人提出的适用缓刑的意见，以及公诉机关可适用缓刑的量刑建议，均予采纳。 依照《中华人民共和国刑法》第二百一十四条、第二十五条、第六十四条、第六十七条、第七十二条、第七十三条、第五十二条、《最高人民法院、最高人民检察院》第四条之规定，判决如下： 一、被告人陈某甲犯销售假冒注册商标的商品罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年（缓刑考验期限自本判决确定之日起计算），并处罚金人民币230000元。 二、被告人黄某甲犯销售假冒注册商标的商品罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年（缓刑考验期限自本判决确定之日起计算），并处罚金人民币230000元。 三、被告人陈某甲、黄某甲退出的违法所得90000元，予以没收，上缴国库。 四、扣押在案的假冒注册商标的商品予以没收、销毁。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省南京市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  张广鲁 人民陪审员  郭春雷 人民陪审员  孙 冰 二〇一九年十二月十三日 书 记 员  汪慧娣