新疆维吾尔自治区伊吾县人民法院刑事判决书（2019）新2223刑初61号公诉机关伊吾县人民检察院。被告人吕世平，女，汉族，1982年1月22日出生，小学文化程度，个体，户籍住址：甘肃省天水市武山县沿安乡高九村三组77号。2019年6月25日因涉嫌组织卖淫罪被伊吾县公安局刑事拘留，7月9日经伊吾县人民检察院批准，被逮捕。现羁押于哈密市伊州区看守所。辩护人白建帏，新疆恒生律师事务所律师。被告人陈红娟，女，汉族，1974年4月11日出生，小学文化程度，户籍住址：四川省南充市西充县普城镇工农街131号802室。2019年6月25日因涉嫌组织卖淫罪被伊吾县公安局刑事拘留；7月9日经伊吾县人民检察院批准，被逮捕。现羁押于哈密市伊州区看守所。伊吾县人民检察院以伊检公诉刑诉[2019]66号起诉书指控被告人吕世平、陈红娟犯组织卖淫罪，于2019年10月25日向本院提起公诉，本院受理后向被告人吕世平、陈红娟送达了起诉书副本、开庭传票等，11月8日本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案。伊吾县人民检察院指派检察员郭文君出庭支持公诉，被告人吕世平及其辩护人白建帏，被告人陈红娟到庭参加诉讼。现已审理终结。伊吾县人民检察院指控：2019年2月27日，被告人吕世平与伊吾元和酒店管理有限公司签订《元和足浴店承包合同》。2019年3月，被告人吕世平在元和酒店三楼开设元和足疗店后，与被告人陈红娟先后招募多名洗脚按摩女技师，经过被告人吕世平同意后，这些招募过来的女技师在元和酒店四楼、五楼嫖客事先开好的房间内向其提供性服务，并将所得嫖资按照被告人吕世平规定的提成通过微信转账或现金方式交予被告人陈红娟，被告人陈红娟帮助收取嫖资后，再通过微信转账或现金方式全部交予被告人吕世平。公诉机关认为被告人吕世平组织多名妇女从事卖淫活动，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以组织卖淫罪追究其刑事责任。被告人陈红娟在被告人吕世平实施组织卖淫活动时，充当管账人，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第三款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以协助组织卖淫罪追究其刑事责任。被告人吕世平、陈红娟系共同犯罪，适用《中华人民共和国刑法》第二十五条之规定。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款之规定，依法提起公诉。被告人吕世平辩称：对于公诉机关指控的罪名有意见，我属于容留卖淫，不是组织。辩护人认为被告人吕世平的行为更符合容留卖淫罪，被告人吕世平容留他人在自己经营的足浴店卖淫，卖淫人员也是主动来的，并非被告人吕世平主动去社会上招募；卖淫场所确实是吕世平提供的，但是被告人吕世平并未对卖淫人员进行直接管理；被告人吕世平从事足浴经营有合法的营业执照，卖淫女可以随时离开。因此，被告人吕世平的行为仅仅是提供卖淫场所，该行为不符合组织卖淫罪的构成要件。被告人吕世平存在坦白情节，对自己的行为构成犯罪无任何异议。被告人吕世平没有犯罪前科，容留卖淫时间短，社会危害性较小。建议对被告人吕世平罚当其罪的判决。被告人陈红娟辩称：对于公诉机关指控的事实和罪名没有意见。我对自己的行为后悔不已，我对不起家人。我知道错了，希望对我从轻处罚。经审理查明：2019年2月底，被告人吕世平与伊吾元和酒店管理有限公司签订“元和足浴店承包合同”，元和酒店将元和足浴承包给吕世平经营，期限1年。吕世平提供食宿，与陈红娟招募多名卖淫女，以经营元和足浴店名义，暗地为客人提供性服务。卖淫女收取嫖资后按固定比例交陈红娟，陈红娟以现金或微信转账给吕世平。至2019年6月案发，吕世平、陈红娟收取嫖资提成合计72100元。上述事实有公诉机关提交的下列证据证实：1、受案登记表，记载2019年6月23日，伊吾县公安局刑侦大队接到淖毛湖边境派出所移交案件称，淖毛湖镇元和酒店3楼足浴店有卖淫现象。2、“犯罪嫌疑人基本情况”，记载吕世平、陈红娟个人及家庭基本情况，证实二被告人均为完全刑事责任能力人。3、伊吾县公安局出具的“到案经过”，主要记载伊吾县吕世平、陈红娟无犯罪前科记录，案发前系元和酒店三楼足疗店女技师。二人系2018年9月在伊吾县淖毛湖镇温德堡足疗店上班结识，后二人商议合开一家足疗店。2019年3月8日在元和酒店三楼开设元和足疗店，前后共招募洗脚按摩女技师11名，以足疗店为掩饰，在元和酒店4楼、5楼嫖客事先开好的房间内提供“性服务”，收取服务费。陈红娟在足浴店开设时未出资，主要帮助陈红娟收取卖淫所得提成，全部交给吕世平。吕世平每月给其2000元好处费。至案发共收取卖淫所得提成72100元。二人到案后对犯罪事实供认不讳。4、营业执照复印件1份，主要证实伊吾元和酒店管理有限公司经营范围包括洗浴足浴服务。5、“元和足浴店承包合同”，证实伊吾元和酒店管理有限公司与吕世平2019年2月27日签订了1年的承包经营合同。6、手机微信转账内容截图，证实足浴店内卖淫人员接客收入，后将卖淫收入中的提成部分通过“微信转账”“微信红包”方式支付给陈红娟。陈红娟以“微信转账”方式上交吕世平。7、证人包某的证言，包某和吕世平是老乡，2019年4月经吕世平介绍，包某去元和酒店足浴店上班。陈红娟给我安排在元和酒店哪个客人房间需要卖淫服务，也有客人和我直接联系的。客人付钱有时候支付给陈红娟，有时直接支付给我。当时足浴店有7个人都从事卖淫。卖淫提成是吕世平规定的，陈红娟收取的钱也交给吕世平。8、证人刘某的证言，2019年5月10日刘某到伊吾县淖毛湖镇，在元和酒店3楼足浴店上班。当时一同上班的有7个人，吕世平为我们提供食宿，经过她同意我们才会给客人提供性服务。陈红娟帮助吕世平管账，收取我们卖淫所得的提成。在足浴店上班期间收取了服务费8400元。收费标准是陈红娟给我说的。9、证人姚某的证言，2019年4月9日陈红娟说朋友在淖毛湖镇开了一个足浴店，让我来做足浴按摩。在元和酒店三楼足浴店老板姓吕，我们给客人提供性服务都需要老板同意才可以做。陈红娟帮助老板收取我们卖淫的提成，一次快餐400元，提成100元，包夜800元，提成200元。我们给客人提供性服务在元和酒店4楼、5楼客人事先开好的房间里面。按照陈红娟规定的价位，收取了服务费29600元，通过手机微信交了7400元提成。10、证人董某的证言，我和吕世平是在2018年9月份在淖毛湖温德堡足浴店认识的，后来吕世平叫我去元和足浴店。给客人提供服务要向吕世平或者陈红娟说一声。每次提供性服务后给老板100元或者200元。陈红娟和我们一样也为客人提供性服务。吕世平为我们提供吃住，还按足疗按摩次数给我们发工资。我卖淫所得13200元，给足疗店上交3300元。是通过微信转给陈红娟。11、证人王某的证言，陈红娟介绍我来足疗店上班，管吃住。店里规定，为客人提供性服务必须经过吕世平同意，然后一部分交给吕世平。陈红娟帮助管账，卖淫一共收取3100元，向足浴店交了900元。12、证人李某1的证言，陈红娟让我来伊吾淖毛湖镇这边，她的朋友开了足浴店让我看吧台。老板是吕世平，她们11个人都有编号，后面走了几个。除了我和吕世平其他都从事卖淫服务，我只负责收取足疗店按摩的费用，其他费用都由陈红娟收取交给吕世平。13、证人李某2的证言，2019年5月我和朋友喝完酒去元和酒店做足底按摩。当时在元和酒店5楼我开好的房间，提供服务的编号是19号。第一次加足底按摩一共付了600元。一共去过5次，后面几次就是要求提供性服务，还有包夜。我知道她们要给足浴店老板交钱。14、证人常某的证言，常某是元和酒店的法定代表人。元和足浴店在酒店三楼，与酒店使用同一个营业执照。2019年2月酒店经理给我说有人想承包足浴店，商谈后吕世平给我们支付了半年的租金8.5万元。到后期足浴店被查获后我才知道里面涉及卖淫服务。15、证人马某的证言，我和吕世平是2018年3月份认识的，因为是老乡关系不错。今年2月吕世平从甘肃来到淖毛湖后，原来的温德堡足浴店停业了，吕世平想自己开足浴店，我帮她联系了元和酒店，还借给她8.5万元。刚开始我只知道足浴店里有足疗，后面被警察查了才知道有卖淫行为。16、物证，手机2部，证实被告人吕世平、陈红娟通过手机收取嫖资提成情况。17、现场勘验笔录、指认现场照片，证实现场情况。18、被告人供述，被告人吕世平、陈红娟对犯罪事实供认不讳被告人吕世平及辩护人、陈红娟对证人陈述中个别内容不认可，认为与事实不符；对其他证据无异议，公诉机关提交的证据来源合法，证据之间相互印证，本院予以确认。被告人吕世平、陈红娟未提交证据。本院认为：被告人吕世平、陈红娟无视国家法律，破坏社会风尚和社会治安管理秩序，公诉机关指控被告人吕世平、陈红娟犯罪的事实清楚，本院予以采纳。被告人吕世平、陈红娟为他人卖淫活动提供场所，容留他人卖淫，行为构成容留卖淫罪，辩护人的意见本院予以采纳。被告人吕世平、陈红娟非法获利超过人民币5万元，属情节严重，依法处五年以上有期徒刑，并处罚金。本案系共同犯罪，吕世平在共同犯罪中起主要作用，系主犯。陈红娟起次要作用，系从犯，依法减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款，第二十六条第一款，第二十七条，第五十二条，第五十三条第一款，第四十五条，第四十七条，第六十四条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫刑事案件适用法律若干问题的解释》第九条第（三）项之规定，判决如下：一、被告人吕世平犯容留卖淫罪，判处有期徒刑五年；并处罚金人民币3万元。罚金于本判决生效之日十日内缴清。（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年6月25日起至2024年6月24日止）二、被告人陈红娟犯容留卖淫罪，判处有期徒刑二年；并处罚金人民币2万元。罚金于本判决生效之日起十日内缴清。（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年6月25日起至2021年6月24日止）三、被告人吕世平违法所得人民币72100元，依法予以追缴。四、涉案工具手机2部，依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向哈密市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 赵       波审 判 员 茹合艳木·莫合买提人民陪审员 王   兴   义二〇一九年十二月十二日书 记 员 热比古丽 ·衣沙克