黑龙江省哈尔滨市呼兰区人民法院刑 事 判 决 书（2019）黑0111刑初264号公诉机关黑龙江省哈尔滨市滨江地区人民检察院。被告人丛林，男，汉族，1973年3月22日出生于黑龙江省铁力市，初中文化，无业，住黑龙江省铁力市。因犯奸淫幼女罪于1989年被判处有期徒刑四年；因犯寻衅滋事罪于1998年被劳动教养二年；因犯抢劫罪于2002年被判处有期徒刑十一年；因犯抢劫罪、强奸罪、盗窃罪于2012年被判处有期徒刑二十年，剥夺政治权利五年，并处罚金五千元。现在黑龙江省呼兰监狱服刑。指定辩护人马超，黑龙江良治律师事务所律师。黑龙江省哈尔滨市滨江地区人民检察院以哈滨检刑诉（2019）23号起诉书，指控被告人丛林犯故意伤害罪，于2019年10月25日向本院提起公诉。本院于2019年10月25日立案，依法组成合议庭，于2019年11月14日公开开庭进行了审理。黑龙江省哈尔滨市滨江地区人民检察院指派检察员于丽红出庭支持公诉，被告人丛林及其辩护人马超到庭参加诉讼。现已审理终结。黑龙江省哈尔滨市滨江地区人民检察院指控，2019年4月3日7时许，在黑龙江省呼兰监狱一监区二分监区107监舍内，被告人丛林怀疑同监服刑罪犯被害人朱某与其他服刑罪犯说其坏话，便在寝室内辱骂，朱某听后从上铺顺着梯子往地上下，在朱某下到一半的时候，丛林冲上去往朱某身上打了一拳，并用手拽其腿和衣服，将朱某拽倒在地，二人厮打在一起，后被同犯制止。经哈尔滨工业大学医院司法鉴定中心出具的哈工大医司鉴【2019】临司鉴字第224号司法鉴定意见书鉴定意见为：被鉴定人朱某左髌骨骨折构成轻伤二级，不构成伤残等级。针对上述指控，公诉机关向法庭提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人丛林故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人丛林能如实供述主要犯罪事实，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定对其处罚。本案被告人在服刑期间又犯新罪，应根据《中华人民共和国刑法》第七十一条之规定对其处罚。被告人丛林对公诉机关指控的犯罪事实予以供认，亦无辩解意见。被告人丛林的辩护人提出如下辩护意见：被告人系偶然犯罪，犯罪情节轻微，请求法院对其从轻处罚。经审理查明，2019年4月3日7时许，在黑龙江省呼兰监狱一监区二分监区107监舍内，服刑罪犯被告人丛林怀疑同监服刑罪犯被害人朱某与其他服刑罪犯说其坏话，便在寝室内辱骂，朱某听后从上铺顺着梯子往地上下的过程中，丛林冲上去往朱某身上打了一拳，并用手拽其腿和衣服，将朱某拽倒在地，两人厮打在一起，后被同监舍服刑罪犯制止。经质证后确认：朱某左髌骨骨折构成轻伤二级，不构成伤残等级。本院审理过程中，被害人朱某需要二次手术，医疗未终结，故向本院提出撤诉申请，要求对本案中提出的刑事附带民事诉讼予以撤回，待医疗终结后，另行到法院起诉民事赔偿部分，并要求法院对丛林从重处罚。上述事实，被告人丛林在开庭审理过程中亦无异议，并有经过庭审质证确认的下列证据证实：1、发案报告：2019年4月3日7时许，罪犯丛林和罪犯朱某在监舍因琐事撕打，导致罪犯朱某髌骨骨折，鉴于罪犯丛林的行为涉嫌伤害，上报狱侦科立案调查。2、情况说明：黑龙江省呼兰监狱于2019年7月1日出具工作说明，内容载明：2019年4月3日，罪犯丛林和罪犯朱某发生打仗事件，经调查后将罪犯丛林关押禁闭，将罪犯朱某送往监狱管理局中心医院手术治疗。该犯人于2019年5月23日出院收回监区。监狱罪犯的伤情需要做司法鉴定，2019年6月5日监区干警带领罪犯朱某到哈工大司法鉴定中心做鉴定。2019年6月25日法鉴中心出具鉴定结果，后向狱侦科报案。3、罪犯档案资料：罪犯丛林的犯罪及服刑资料。4、现实改造表现：罪犯丛林自入监以来，能够基本遵守监规纪律，参加劳动改造和思想、文化、技术的学习。但该犯因自身犯罪事实和自身患有皮肤病，存在一定的自卑心态，经过民警多次谈话，改善效果并不明显，且该犯多次因琐事与同犯发生争吵，并引发多次打架事件。因此该犯改造缺少应有的积极性，改造表现一般。5、原判刑事判决书：被告人丛林于2012年7月19日因犯抢劫罪、强奸罪、盗窃罪，数罪并罚，决定执行有期徒刑二十年；并处罚金五千元；剥夺政治权利五年。（刑期自2011年12月5日起至2031年12月4日止）。6、执行通知书、入监犯人登记表：罪犯丛林经黑龙江省铁力市人民法院交付执行。起刑日期为2011年12月5日，刑满日期为2031年12月4日。7、伤情照片：朱某伤情照片。8、哈尔滨工业大学医院司法鉴定中心司法鉴定意见书哈工大医司鉴（2019）临鉴字第224号：1.被鉴定人朱某左髌骨骨折不构成伤残；2.被鉴定人朱某左髌骨骨折构成轻伤二级。9、现场勘查笔录、勘查平面图、勘查照片：证实案发现场情况。10、监控录像光盘：证实案发现场情况。11、证人南某的证言：2019年4月3日早上7时许，我在监区寝室床上躺着，我听见丛林在寝室门口骂人，大概意思是说有人天天在背后讲究他等言语。过了一会我听见朱某和丛林吵吵起来，当时我趴在自己床铺上（在朱某斜对面的上铺），我看见朱某从上铺的梯子往地上下的过程中，丛林朝朱某冲过来并且打了朱某一拳，丛林用手拽朱某的腿和衣服，将朱某从床铺的梯子上拽倒在地上，朱某起身后和丛林撕打在一起，随后被服刑罪犯王某1和吴浩拉开。后来我看见朱某走路的时候腿瘸了。12、证人刘某的证言：我和朱某、丛林在一个监区寝室居住。2019年4月3日早上7时许，我在自己床上躺着时，听见丛林在寝室门口骂人，大概意思是说有人天天在背后讲究他，不服就直接打他等言语。当时我看见朱某从床铺上起身问丛林骂谁呢，丛林就说骂你呢，朱某听完后就从上铺梯子往地上下，在朱某下梯子的过程中，丛林朝朱某冲过来，先打了朱某一拳，后用手拽朱某的腿和衣服，将朱某拽倒摔在地上，朱某起身后和丛林撕打在一起，随后被服刑罪犯王某1和吴浩拉开。我看见朱某被拉开后走路左腿有点瘸。13、证人王某2的证言：2019年4月3日早上7时许，我因为晚上值夜班所以在寝室睡觉，丛林和朱某因为什么打起来我不知道。我起来后看见他俩已经打在一起，我看见丛林打朱某并拽朱某的腿，把在梯子上的朱某拽倒在地上，朱某起身和丛林撕打在一起，随后被王某1和吴浩拉开。后来我看见朱某走路时腿有点瘸，朱某坐在我的床铺上说自己的左腿疼，走不了路。14、证人张某的证言：2019年4月3日早上7时许，我在监区寝室自己床铺躺着，听见丛林在寝室门口骂人，大概意思是说有人天天在背后讲究他，不服就直接打他等言语。我不知道丛林骂谁，我看见朱某问丛林骂谁呢，丛林说就骂他，朱某就从自己床铺顺着梯子往地上下，下到一半的时候，丛林冲上去打朱某，并拽朱某的腿，将朱某拽倒在地上，随后朱某起身和丛林撕打在一起，后来被王某1和吴浩拉开。朱某和丛林被拉开后，我看见朱某走路时左腿有点瘸，朱某找个下铺坐在那里并说自己左腿疼。15、证人王某1的证言：2019年4月3日早上7时许，我在监区监舍走廊里和其他服刑罪犯聊天，我听见寝室内好像有人打仗我就进屋看看，进屋后我看见丛林和朱某打在一起，我就冲上去，把丛林和朱某分开。事后我听说因为丛林骂朱某，所以两人打到一起的。朱某的腿怎么受伤的我没有看见，丛林和朱某被我分开后，我看见朱某坐在床上说自己的腿疼。16、被害人朱某的陈述：2019年4月3日早上7时许，我在监区寝室内自己床上躺着，我听见丛林在寝室门口骂人，大概意思是说有人天天在背后讲究他，不服就直接打他等言语。我起身回头看见丛林冲着我骂呢，我就问丛林说谁呢，丛林回答说骂我呢，我听完就从床铺的梯子往地上下，在我下梯子过程中，丛林上来打我一拳，并用手拽我衣服和腿，因为丛林拽我时，我身体失去重心就被丛林拽倒在地上，我倒地时左腿膝盖磕到地上，我就起身和丛林撕打在一起，后被其他同犯拉开。这时我感觉我的左腿膝盖疼痛，我就坐在旁边的床铺上，过了一会我向值班民警报告说我的左腿膝盖不能行走，值班民警将我带到监狱医院拍X光片，发现我的左腿疑似骨裂，随后我被送到监狱管理局进行住院治疗。17、被告人丛林的供述：2019年4月3日早上7时许，我从洗漱间回到监区监舍时听见朱某躺在自己床铺上，好像和寝室内的刘某在讲究我，说什么我没有听清楚，他俩看见我进屋就不说了，当时我非常气愤，因为平时朱某总在我背后说我坏话。我就站在寝室门口骂，大概意思是一天天竟逼逼没用的，有能耐当我面说，不行就来干我的言语，这时躺在铺上的朱某就坐起来问我骂谁呢，我看他没有好气冲我说话，我就说朱某我就骂你呢，朱某听见后就从自己的铺上顺着梯子往地上下，我看见朱某要下来打我，我就冲上去打在朱某身上一拳，然后我抱住朱某的右腿，并用手扯住朱某的衣领，将朱某从梯子上拽倒在地上，随后朱某起身和我撕打在一起，后来我俩被王某1拉开。之后我和朱某又争吵一会，我就被值班民警喊到管教室关押禁闭了。朱某腿的伤是我形成的。本院认为，被告人丛林在服刑改造期间因琐事故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。丛林在服刑期间又犯新罪，应对其数罪并罚。本案中，被告人虽未对被害人的损失进行民事赔偿，但鉴于其在案发后，能够如实供述其犯罪事实，认罪态度较好，可对其酌情予以从轻处罚。辩护人提出关于从轻处罚的辩护意见，合法有理，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十九条、第七十一条之规定判决如下：被告人丛林犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年六个月。原判未执行刑期十二年八个月零二天,并处罚金五千元,剥夺政治权利五年；总和刑期为十五年二个月零二天，决定执行有期徒刑十五年二个月,并处罚金五千元,剥夺政治权利五年。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年4月3日起至2034年6月2日止。)如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省哈尔滨市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张树生人民陪审员  卫沙沙人民陪审员  于秀影二〇一九年十二月六日书 记 员  白宇哲