天津市静海区人民法院民 事 判 决 书（2019）津0118民初7665号原告：任志新，男，汉族，1954年2月1日生，天津市南开区人，现住天津市静海区。被告：王凤珍，女，汉族，1967年3月5日生，天津市静海区人，住天津市静海区。被告：杨震，女，汉族，1990年8月19日生，天津市静海区人，住天津市静海区。原告任志新诉被告王凤珍、被告杨震健康权纠纷一案，本院于2019年9月24日立案受理，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告任志新、被告王凤珍、被告杨震到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告任志新向本院提出诉讼请求：1．依法判令二被告连带赔偿原告医疗费2012.57元、交通费640元，合计2652.57元；2．原告申请对护理期、营养期进行鉴定，并依据鉴定结果向二被告主张护理费、营养费；3．诉讼费由二被告承担。经鉴定后，原告申请将第二项诉讼请求变更为，要求二被告连带赔偿原告营养费、护理费、鉴定费共计30000元。事实和理由：被告杨震系原告之再婚妻子于忠芳的前儿媳。2019年6月23日，于忠芳到学校看望孙子（即被告杨震之子）未果，学校门卫将此事告知二被告。二被告及被告王凤珍丈夫杨合利于2019年6月27日晚8时许，来到原告家，原告在小院听到二被告与于忠芳吵架，遂到屋内进行劝解，被告王凤珍不问青红皂白猛打原告脸部两掌，原告脸部当即红肿，疼痛难忍。被告杨震还将玻璃水杯摔碎，屋内一片狼藉。原告滑倒在地，被告王凤珍猛扑倒原告，用嘴撕咬原告左脚中指，被告杨震还咬伤原告左臂。随后，原告报警，民警赶到现场。当晚，原告被送往天津市静海区医院治疗，经诊断原告左脚中指骨折，伤口缝合六针。原告因无钱住院，仅在医院门诊治疗。原告至今左脚行走仍有障碍，需营养及护理。因二被告侵害原告身体健康权，给原告造成极大经济损失及精神伤害，故成讼。被告王凤珍辩称，不同意原告的诉讼请求。事发时，原告从小院出来就辱骂、殴打杨震，之后我们就发生厮打，原告一直揪着杨震的头发不放，我为保护女儿杨震才与原告打架。被告杨震辩称，不同意原告的诉讼请求，原告诉状中所述均不属实。原告并未劝解而是对我进行辱骂、殴打，另外，原告称我母亲不问青红皂白猛打其脸部两掌不是事实，当时因于忠芳言语不当，我与之发生口角，我们一家三口正要离开时，原告跑进客厅，对我进行辱骂还揪着我的头发，殴打我的脸部和头部，我母亲王凤珍见状进行劝阻未果，原告还殴打我母亲，随后我们三人厮打到一起，原告的三个朋友、于忠芳、我父亲在旁边拉架，厮打时茶几上的水杯掉落，我母亲和任志新扭打时都摔倒在地上，我被原告的朋友拉到门口处，我母亲和任志新还在客厅扭打，原告朋友拉着我母亲，原告用脚踹我母亲，之后我母亲被任志新的朋友拉到门口，任志新说他左脚中指是我母亲咬伤的，我根本没有看到。随后，双方报警，在等待警察到来时，我收拾掉落的个人物品时，任志新又对我进行殴打，我母亲此时已经倒地抽搐。本院经审理认定事实如下：被告杨震和被告王凤珍系母女关系，被告杨震曾系原告任志新现任妻子于忠芳的儿媳。2019年6月27日晚，被告杨震协同其父母王凤珍、杨合利前往原告任志新家中与于忠芳就探望杨震之子一事进行商议，此时任志新与案外人董胜利、王金旗、熊德发在院内打扑克牌。后二被告与于忠芳发生口角，任志新听闻后来到客厅与二被告发生争执，三人厮打到一起，随后被在场人员拉开。双方报警后，民警来到现场。原、被告均有不同程度受伤，经天津市静海区医院诊断，原告任志新左足中指末节开放伤，双上臂软组织挫伤。原告任志新因受伤在天津市静海区医院门诊治疗，支出门诊医疗费1925.07元，挂号费80元，共计2005.07元。2019年9月20日，天津市公安局静海分局独流派出所出具静公（独）调解字［2019］第51号治安调解协议书，原、被告约定互不追究对方法律责任，双方就经济赔偿一事自行起诉解决。本院受案后依原告申请委托天津明正司法鉴定中心对原告护理期、营养期进行了鉴定。原告支出鉴定费2000元。2019年11月6日，天津明正司法鉴定中心出具鉴定意见书，鉴定意见为：任志新的护理期为60日，营养期为90日。另，2019年6月28日静海区分局独流派出所对任志新的询问笔录中，任志新陈述：“我就是用两手朝王凤珍、杨震乱打，主要打的她们头部，具体打在谁身上什么位置我就不清楚了。”2019年6月27日天津市公安局静海区分局独流派出所对杨凤珍的询问笔录中，杨凤珍陈述：“这时任志新就骂：上我家来干嘛来，私闯民宅，你带来的打你。他朝着我和杨震就打了过来，抓着杨震的头发乱打，我就上去打任志新，这时任志新又开始打我，我们三个人就滚到了一起，一直从客厅门口打到客厅茶几那里，后来和任志新一起打牌的那三个人过来拉架了，拉开之后我就拿茶几上的茶杯砸任志新，砸到哪里了我说不好。后来任志新还追着杨震打，抓着杨震的头发不放，我掰任志新的胳膊掰不动，我就过去咬任志新，具体咬哪里了我也说不好，后来任志新倒地了，他用脚踹我，我就用嘴咬了任志新的脚，后来的事我就不知道了，我晕过去了，一直到警察到来。”2019年6月27日，静海分局独流派出所对杨震询问笔录中，杨震陈述：“我父母拉我到客厅时，于忠芳的丈夫任志新听到发生口角了，他就从东侧的卧室里出来了，他就朝着我们三口说：你们来干嘛来了，你们又跑这闹事来了，你们都别走啊，于忠芳你报警！同时，他用手推我母亲，我看到他推我母亲，我就走到任志新跟前，问他：你推人干嘛啊！任志新就指着我说是你带来的人。然后他伸手打了我一个嘴巴子，我母亲看我挨打了，就上去打任志新，我也跟着我母亲一起打任志新，任志新也还手打我和我母亲，我们三个人就厮打在一起，任志新把我母亲按在地上了，砸在我母亲身上了，我们三个人又打了一会儿，就从地上起来了，有人把我们拉开了，我和母亲站在靠门口的地方，我母亲身体不舒服，就自己躺在地上了，任志新坐在沙发上，于忠芳蹲在任志新脚边，给任志新擦脚或擦退，于忠芳说你看着咬的都流血了。”以上事实有原告任志新提交的天津市静海区医院门诊挂号单据及收费票据、鉴定费票据、天津明正司法鉴定中心出具鉴定意见书、治安调解协议书、交通费票据，本院调取的天津市公安局静海分局行政卷宗材料以及当事人当庭陈述等为据。本院认为，公民的生命健康权益受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，二被告对原告实施了侵权行为，有侵害他人身体的故意，且二被告已在公安部门对其询问笔录中认可侵权的事实，故二被告应承担侵权责任。因侵权行为系二被告共同实施，故二被告应当承担连带责任。原告在该纠纷中亦存在对二被告实施人身侵害的行为，从而促使矛盾升级，其自身有一定的过错，应减轻侵权人的责任。综合原、被告过错程度，本院酌定原、被告之间过错责任比例为30%和70%，二被告应按照该比例对原告受伤产生的合法损失予以赔偿。关于原告主张的合理损失，其提供了天津市静海区医院门诊挂号单据、收费票据、鉴定费票据等相关合法票据，虽二被告提出异议，但未提供证据予以反驳，故对被告抗辩主张不予采纳，原告因受伤产生医疗费2005.07元的数额予以认定；护理费按照天津市上一年度居民服务、修理和其他服务业标准计算为7380元（44898元÷365天×60日）；考虑到原告受伤情况，营养费酌定为2700元（30元/天×90日）；原告出示天津明正司法鉴定中心出具的增值税发票，证实其支出鉴定费2000元，本院对该费用予以认定；原告主张的交通费过高，考虑到原告伤情、就医次数及原告住所和医院的距离情况，酌定支持300元。上述原告受伤产生的经济损失共计14385.07元，二被告连带赔偿原告该费用的70%即10069.55元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款、第二十一条、第二十二条、第二十四条，第三十五条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告王凤珍、被告杨震于本判决生效之日起三日内连带赔偿原告任志新因受伤所产生的医疗费2005.07元、护理费7380元、营养费2700元、鉴定费2000元、交通费300元，共计14385.07元的70%即10069.55元。二、驳回原告任志新的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费150元，由原告任志新负担45元，被告王凤珍、被告杨震负担105元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于天津市第二中级人民法院。审判员  肖印明二〇一九年十二月十九日书记员  田 琳