南京市鼓楼区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）苏0106民初12380号 原告：曹锦芳，女，1941年11月2日出生，汉族，住南京市栖霞区。 委托诉讼代理人：唐志红（原告的女儿），住南京市建邺区。 委托诉讼代理人：张方强，北京观韬中茂（南京）律师事务所律师。 被告：江苏省民安国泰投资建设集团有限公司，统一社会信用代码913200005822955304,住所地南京市中山北路30号1601室。 法定代表人：徐晓军，该公司董事长。 委托诉讼代理人：李富宏，男，该公司成本总监。 原告曹锦芳与被告江苏省民安国泰投资建设集团有限公司（以下简称民安国泰公司）民间借贷纠纷一案，本院于2019年10月15日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告曹锦芳的委托诉讼代理人唐志红、张方强、被告民安国泰公司的委托诉讼代理人李富宏到庭加诉讼。本案现已审理终结。 曹锦芳向本院提出诉讼请求：要求被告偿还借款本金100万元及利息（自起诉之日起至还清之日止的利息及违约金71500.03元）。事实和理由：原告与被告于2017年8月17日签订借款协议，约定被告向原告借款100万元，并约定了还款期限、利息及违约金。原告按照约定向被告支付了100万元。到期后，被告拒不给付，故诉至人民法院。 民安国泰公司答辩：对于借款事实认可，但根据约定借款利息的支付为每隔半年支付一次，但从被告归还原告的利息时间看，资金到账后2日内就支付，存在砍头息之嫌，我方认为在2018年2月20日之前不存在利息支付。对于原告制作还款一览表，我方认可金额属实，但在表中反映自2018年9月19日之前的8笔，共计付款259444.43元，应认定本金的返还，减去这部分为未偿还的借款本金，以该金额为基数，按年利率20%计算，我方没有异议。 根据当事人的陈述和质证意见，本院认定事实如下：原告的女婿原为被告公司财务部门主要领导。2017年8月17日，被告需要资金，与原告曹锦芳签订《借款协议》，约定原告曹锦芳出借100万元给被告民安国泰公司，2017年5月15日到账30万元、2017年8月21日到账70万元。借款利息：自借款之日起，按照实际借用天数计算利息，在本合同规定借期内，年利率为20%，利息隔半年一付，第一笔利息于资金到账后2日内支付；被告如不按期还款，加收利率50%；借款期限自2017年5月15日起至2018年8月31日止，被告保证本金到期一次还款；需要变更合同条款时，由双方签订合同变更文件，作为本协议的组成部分等。合同签订前后，原告曹锦芳于2017年5月15日、8月17日汇入被告30万元、70万元，合计100万元。为此，被告向原告出具收据两张，合计100万元。此后，被告陆续向原告账户汇款17笔，共计501111.08元。其中2017年6月29日7833.33元、7月19日5166.66元、8月16日5166.66元、8月21日105833.33元、9月19日13611.11元、10月18日16666.67元、12月15日5166.67元、12月25日100000元、2018年9月19日25000元、10月23日25833.33元、11月20日25833.33元、12月18日25000元、2019年1月30日25833.33元、2月19日25833.33元、3月15日23333.33元、6月19日20000元、9月30日45000元。借款到期后，被告未予归还本息。 庭审中，被告辩称借款合同约定每隔半年结息一次，但原告每月均从被告处取息，故要求在2017年12月25日前提取的8笔合计259444.43元应计入被告归还的本金中，此后按约定20%计息。对于2019年10月20日之后的利息，请求原告考虑被告经营困难，按照年利率10%计算。对此，原告同意。因庭审中被告不同意调解解决，故庭后原告表示不同意开庭时的让利承诺，同时针对被告开庭中提出的抗辩意见：1、原告女婿有利用职务擅自取息行为；2、被告每月归还的为本金等，向本院提交3份证据：1、2019年4月1日、5月5日的请款单（未兑付）和王明华委托持股协议，证明原告取得利息需要经办人、审核和公司实际控制人王明华签字确认的，而非被告所称原告女婿利用职务；2、出示2017年6月29日-2018年10月23日曹锦芳华夏银行账户流水，证明原告收到被告支付的款项大部分标注的为利息。经质证，被告提交书面答辩意见：1、从举证时间看，答辩人认为早已经过规定的举证期间；2、不认可原告提交的两张请款单，认为这两笔款项暂时无法确认是否支付等。 上述事实，有原告提交的借款合同、汇款凭据、收据和自行制作收到被告支付一览表、银行流水凭据、答辩意见及庭审、质证笔录等在卷佐证。 本院认为，依法成立的合同，受法律保护。本案中，原、被告签订的《借款协议》是双方当事人真实意思表示，不违反法律法规的强制性规定，合法有效，当事人应按合同全面履行自己的义务。原告依约履行了出借义务，而被告未按约定归还原告的借款，构成违约，应承担相应的违约责任。庭审中，原、被告均认可原告出借资金100万元给被告，被告自2017年6月29日至2019年9月30日间归还原告17笔，共计501111.08元，本院予以确认。庭审过程中双方达成调解一致意见的部分，因被告不同意调解解决，原告庭后反悔，且提供反驳证据等。本院根据法律的相关规定，再次确定举证期限，再次开庭进行了质证。 现双方争议的焦点：一、原告主张的本息如何计算；二、改变付息时间的约定，是否为原告的责任。 关于争议焦点一，本院认为：根据合同法第七十七条的规定，当事人协商一致的，可以变更合同。法律、行政法规规定变更合同应当办理批准、登记等手续的，依照其规定等。本案原、被告签署的合同约定每隔半年支付一次利息，但在实际履行过程中，被告自愿改变该约定，自2017年6月29日至2019年9月30日间共归还原告17笔。在原告提交的银行账户流水中，被告有多笔标注利息字样。为此，原告接受。根据上述法律规定，应推定双方变更了给付利息的时间约定。根据合同法第七十八条规定，当事人对合同变更的内容不明确的，推定为未变更。故对于合同约定的其余条款，对双方仍具有约束力。 对于被告支付的17笔共计501111.08元，为利息还是本金。根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国合同法》若干问题的解释（二）第二十一条的规定，本院认为应按照先利息后主债务的顺序抵充。因双方约定了还款时间和违约责任。故原告主张借期内利息按照年利率20%计算，逾期利息根据违约条款按照年利率24%计算，于法有据，本院予以支持。据此，本院认定截至2019年9月30日，被告归还的501111.08元中，已支付原告借款本金179632.58元，利息321478.5元。被告尚欠原告借款本金820367.42元、利息83333.70元（应付利息为404812.20元减去已付利息321478.5元）（详见附后一览表）。庭审中，原告主张被告支付的501111.08元全部为利息；被告认为归还的前8笔为本金，因均不符合法律规定，本院不予采纳。 关于争议焦点二，本院认为，被告系法人单位，其财务收支流程应符合其内部管理的相关规定。现被告不能举证改变付息时间系原告的责任。故被告要求按照半年一结息计算原告主张的借款本息，本院不予支持。 综上，依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第七十七条、第七十八条、第一百九十六条、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第二百零八条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国合同法》若干问题的解释（二）第二十一条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下： 一、被告江苏省民安国泰投资建设集团有限公司于本判决生效之日起十日内偿还原告曹锦芳借款本金人民币820367.42元、利息83333.70元，合计903701.12元，并以借款本金820367.42元为基数，支付自2019年10月1日起至还清之日止的利息，按年利率24%计算； 二、驳回原告曹锦芳的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费14444元，减半收取7222元，保全费5000元，合计12222元，由原告曹锦芳负担1131元，被告江苏省民安国泰投资建设集团有限公司负担11091元。（原告已预交，被告在履行上述债务时加付此款） 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于江苏省南京市中级人民法院。 审判员  张梦青 二〇一九年十二月二十六日 书记员  高 悦 还款的本金和利息计算一览表                            还款时间及 计算利息的天数                       欠款 本金数                       实际还款数                       其 中                               年利率20%计                       超过部分算作还本金数，负数为欠利息                               2017年5月15日—6月29日             （46天）                       300000元                       7833.33元                       7561.64 元                       还本金：271.69元                               6月30日—7月19日             （ 20 天）                       299728.31元                       5166.66元                       3284.69元                       还本金：1881.97元                               7月20日—8月16日             （ 28 天）                       297846.34                       5166.66元                       4569.70元                       还本金：596.96元                               8月17日 —8月21日             （ 5 天）                       297249.38元进账70万元             997249.38元                       105833.33元                       2732.19元                       还本金：103101.14元                               8月22日-9月19日             （ 29 天）                       894148.24                       13611.11元                       14208.38元                       -597.27元                               9月20日-10月18日             （ 29 天）                       894148.24元                       16666.67元                       14208.38元                       2458.29元，             先充抵少付息597.27元后还本金：1861.02元                               10月19日-12月15日             （ 58 天）                       892287.22元                       5166.67元                       28357.62元                       -23190.95元                               12月16日 -12月25日             （ 10 天）                       892287.22元                       100000元                       4889.25元                       95110.75元，先充抵少付息23190.95元后还本金：71919.8元                               12月26-2018年8月31日             （ 249 天）                       820367.42元                                             111929.58元                       欠付利息： -111929.58元                                                                                                             以下按年息24%计算                                                                 9月1日-2018年9月19日             （ 19 天）                       820367.42元                       25000元                       10248.97元                       14751.03元，             先充抵少付息111929.58元后为-97178.55元                               9月20日- 10月23日             （ 34 天）                       820367.42元                       25833.33元                       18340.27元                       7493.06元，             先充抵少付息97178.55元后为-89685.49元                               10月24日- 11月20日             （ 28 天）                       820367.42元                       25833.33元                       15103.75元                       10729.58元，             先充抵少付息89685.49元后为-78955.91元                               11月21日-12月18日             （ 28 天）                       820367.42元                       25000元                       15103.75元                       9896.25元，             先充抵少付息78955.91元后为-69059.66元                               12月19日-2019年1月30日             （ 43 天）                       820367.42元                       25833.33元                       23195.05元                       2638.28元，             先充抵少付息69059.66元后为-66421.38元                               1月31日-2月19日             （ 20 天）                                   820367.42元                                   25833.33元                       10788.39元                       15044.94元，             先充抵少付息66421.38元后为-51376.44元                               2月20日-3月15日             （ 24 天）                                   820367.42元                                   23333.33元                       12946.07元                       10387.26元，             先充抵少付息51376.44元后为-40989.18元                               3月16日-6月19日             （ 96 天）                                   820367.42元                                   20000元                       51784.29元                       -31784.29元，             -40989.18-31784.29             =-72773.47元                               6月20日-9月30日             （ 103 天）                                   820367.42元                                   45000元                       55560.23元                       -10560.23元，             -72773.47-10560.23             =-83333.7元                               截至2019年9月30日             合 计                                   820367.42元                                   501111.08元                       404812.2元                       尚欠利息83333.7元                备注： 1、一年按365天计算。 2、被告支付的利息大于应付利息，超过的部分优先抵扣欠付利息，后冲抵本金。 履行告知书 依法履行生效法律文书确定的义务是每一位当事人应尽的法律责任。 如未在生效法律文书规定的期限内履行义务，进入执行程序后，法院将依法采取以下强制措施： 1.扣押、冻结、划拨、拍卖被执行人的财产； 2.将被执行人纳入失信人员名单； 3.对被执行人限制高消费、限制出境； 4.采取罚款、搜查、拘留等强制措施； 5.情节严重，构成犯罪的，依法追究拒不执行判决、裁定罪的刑事责任。 以上强制措施，可以同时采取。希望当事人在生效法律文书确定的期限内自觉履行义务。