云南省昭通市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）云06民终2316号上诉人（原审被告）云南程屹建筑工程有限公司，统一社会信用代码91530300550101623B。法定代表人魏新宝，公司董事长。住所地：云南省曲靖市。委托代理人周元春（公司员工，特别授权），男，现年41岁，住云南省宣威市。被上诉人（原审原告）永善县莲峰新寨采石场（系个人独资企业），统一社会信用代码91530625560086463C。独资经营者宋某，男，1978年6月9日出生（公民身份号码5321211978××××××××），汉族，云南省永善县人，住永善县田坝社68号。上诉人云南程屹建筑工程有限公司（以下简称程屹公司）因与被上诉人永善县莲峰新寨采石场（以下简称新寨石场）买卖合同纠纷一案，不服云南省永善县人民法院（2019）云0625民初1459号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审人民法院经审理确认的本案法律事实是：2015年，被告程屹公司承建永善县内的塘坝、黄河公路。同年9月18日至26日期间，被告程屹公司向原告新寨石场赊购细石砂七车338.06吨，单价为35元／吨；瓜子石砂196.31吨，单价为30元／吨；共计砂款金额为338.06×35＋196.31×30＝17721.4元。2017年，原告以被告未付购砂款向本院起诉。2018年3月，原告因证据不足撤回起诉。原审人民法院经审理认为，原、被告双方存在买卖合同关系。《中华人民共和国合同法》第一百三十条规定：“买卖合同是出卖人转移标的物的所有权于买受人，买受人支付价款的合同。”本案中，被告接受原告出售的石砂后，未向原告支付石砂价款，应当承担支付原告石砂价款的义务。原告的请求符合本案事实及法律规定，予以支持。庭审中，被告抗辩已付清原告砂款的理由，未提供相关证据证明其抗辩主张，故对其抗辩理由不予采纳。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百三十条、第一百零七条、第一百零九条规定，判决如下：由被告云南程屹建筑工程有限公司在判决生效之日给付原告永善县莲峰新寨采石场砂款17,718元。案件受理费减半收取121元，由被告云南程屹建筑工程有限公司承担。一审判决书送达后，被告云南程屹建筑工程有限公司不服一审判决，向本院提起上诉，请求撤销原判，改判驳回被上诉人永善县莲峰新寨采石场对上诉人的诉讼请求；一、二审诉讼费用由被上诉人承担。上诉的主要理由是：一、被上诉人不是本案适格的当事人。被上诉人一审提交的证据是新寨砂厂记录收据单，不是永善县莲峰新寨采石场，是两个不同诉讼主体，各自的身份与民事及诉讼权利义务依法均不能等同，因此，被上诉人与本案无直接利害关系，不是本案适格的当事人。二、一审认定事实错误。1、被上诉人提交的《营业执照》是明确载明经营范围是建筑石料用灰岩开采、销售，并没有砂的开采、销售，买卖合同有买才有卖，被上诉人既不具有开采砂的资质，也没有提交向第三方购买砂的证据；2、2015年9月16日《莲峰新寨砂厂记账收据》和2015年9月18日《莲峰新寨砂厂记账收据》是收款收据提货联，均不具备《欠条》法定要件，债权人也根本看不出是上诉人。条章是任何人在任何时候都可以雕刻，没有法律效力，收货人不是上诉人员工，也没有上诉人授权。3、被上诉人提交的三份预约出料单，时间为2015年9月18日，车数分别为10车，与被上诉人提交证据《运砂登记表》中的名称、时间、数量前后矛盾，并且预约出料单上温向坤的签名是假冒的，不是温向坤亲笔签名。结算单和驾驶员出场登记表是被上诉人自己单方制作，并且诉请金额与其证据中金额明显不符，上诉人与被上诉人之间不存在买卖合同关系，一审认定程屹公司向被上诉人赊购砂石不符合客观事实；4、2019年9月21日温向坤的情况说明中也明确由温向坤联系永善县莲峰新寨采石场购买的砂石已全部结算付清，无任何欠款，依据合同相对性原则，与被上诉人之间存在买卖合同的是温向坤，不是上诉人，一审认定其与被上诉人存在买卖合同关系错误。三、一审法院对依职权调取的证据，在他案中已被法院生效判决采信为由，认定上诉人与被上诉人双方存在买卖合同关系，上诉人尚欠购砂款，是错误的。（2017）云0625民初1758号案件中，宋某是作为证人自己陈述出售给上诉人砂石的情况，没有任何证据佐证。（2017）云0625民初1758号判决书中没有认定上诉人未付购砂款的事实。被上诉人永善县莲峰新寨采石场答辩称：2015年9月云南程屹建筑工程有限公司在永善县修建塘坝黄河公路，由温向坤出任塘坝黄河公路的施工现场负责人，温向坤与答辩人协商，由答辩人赊供砂给云南程屹建筑工程有限公司修建永善县塘坝黄河公路，约定了价格，由温向坤联系马军派车来运输，数量质量品种由拉运的驾驶员签字确认。其后云南程屹建筑工程有限公司在答辩人处赊购瓜子砂4车，合计196.31吨，5888.00元；细砂7车，338.06吨，11830.00元，共计11车，534.37吨，17718.00元。以上材料已经在（2017）云0625民初1758号《云南省永善县人民法院民事判决书》中得到证实和认可。云南程屹建筑工程有限公司出示温向坤的情况说明，就承认为云南程屹建筑工程有限公司收到答辩人提供的货，云南程屹建筑工程有限公司提供不出合理合法的给付货款相关证据，应依法履行给付货款的义务。综上所述，答辩人与被答辩人之间存在买卖合同关系，应承担付款义务，原审认定事实清楚，证据准确，请求二审维持原判。在二审诉讼中，上诉人提出其与被上诉人不存在买卖关系外，对原审认定的其余事实，双方当事未提出异议，对无异议的部分，本院予以确认，对有异议的部分，本院结合本案证据予以评判。归纳诉辩双方的主张，本案争议的焦点是：（一）永善县莲峰新寨采石场是否是适格的当事人。（二）上诉人云南程屹建筑工程有限公司与被上诉人永善县莲峰新寨采石场之间是否存在买卖合同关系，原审判决云南程屹建筑工程有限公司支付被上诉人永善县莲峰新寨采石场砂款是否正确。针对本案争议的焦点，本院评判如下：（一）关于永善县莲峰新寨采石场是否是适格的当事人的问题。上诉人云南程屹建筑工程有限公司上诉认为被上诉人永善县莲峰新寨采石场提交的证据是新寨砂厂的记账收据单，不是永善县莲峰新寨采石场的，被上诉人与本案无直接利害关系，不是本案适格当事人。本院经审查认为，虽然永善县莲峰新寨采石场提供的记账收据首部署名为新寨砂厂记账收据，但结合其提供的云南省永善县人民法院作出的（2017）云0625民初1758号生效民事判决书认定的事实及采信的证据能证明案涉砂石是温向坤向被上诉人联系后，由驾驶员运输用于上诉人云南程屹建筑工程有限公司工地，且从上诉人提供的署名温向坤的情况说明欲证明由温向坤联系向永善县莲峰新寨采石场购买的所有砂石料已全部结算付清的事实看，虽然该情况说明不能砂款已付清，但就该情况说明表述的内容则能反映出上诉人云南程屹建筑工程有限公司在一审时并未否认温向坤向永善县莲峰新寨采石场联系购买砂石料的事实，因此，永善县莲峰新寨采石场提供的新寨砂厂记账收据应就是上诉人向永善县莲峰新寨采石场购买砂石产生的记账收据，永善县莲峰新寨采石场与本案具有权利义务的关系，是本案适格的当事人，上诉人的上诉理由不能成立，本院不予支持。（二）上诉人云南程屹建筑工程有限公司与被上诉人永善县莲峰新寨采石场之间是否存在买卖合同关系，原审判决云南程屹建筑工程有限公司支付被上诉人永善县莲峰新寨采石场砂款是否正确。在一审诉讼中，原告永善县莲峰新寨采石场提供的预约出料单及新寨砂厂记账收据上盖有云南程屹建筑工程有限公司永善项目部材料专用章，且云南省永善县人民法院（2017）云0625民初1758号生效民事判决书中温向坤在该案中明确认可其塘坝黄河工程的实际施工人，挂靠云南程屹建筑工程有限公司资质施工，其组织车辆从莲峰新寨砂场等运输砂石到塘坝黄河工地，同时该案中宋某、卿某、吴某、田某也证实从新寨砂厂拉砂到工地的情况，永善县人民法院（2017）云0625民初1758号民事判决书对证人宋某、卿某、吴某、田某的证言采信作为证据使用，而原告永善县莲峰新寨采石场提供的预约出料单及新寨砂厂记账收据上也载明拉运人吴某、卿某等人的名字，因此，证据之间能形成证据锁链相互印证，证明经温向坤联系向永善县莲峰新寨采石场赊购砂石用于被告云南程屹建筑工程有限公司承包的工地，且在本案一审庭审中，被告云南程屹建筑工程有限公司明确陈述原告出示的证据只能说明双方有买卖合同关系，原审据此认定双方之间存在买卖合同关系正确。上诉人云南程屹建筑工程有限公司上诉认为其与被上诉人永善县莲峰新寨采石场不存在买卖合同关系的理由与上述证据证明的内容相悖，也与其在一审庭审中的陈述相悖，本院不予支持。对于上诉人云南程屹建筑工程有限公司提出与被上诉人存在买卖合同关系的是温向坤，原审判决其承担支付砂款错误的问题。因案涉工程是上诉人云南程屹建筑工程有限公司承包，本案案涉砂石是用于上诉人承包的塘坝、黄河工地，原告永善县莲峰新寨采石场提供的记账收据上盖的也是云南程屹建筑工程有限公司永善项目部材料专用章，因此，永善县莲峰新寨采石场有理由相信温向坤是代表云南程屹建筑工程有限公司具体负责施工，对云南程屹建筑工程有限公司享有代理权，其对外产生的法律后果，应由云南程屹建筑工程有限公司承担责任。原审据此判决正确。综上所述，原判认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审诉讼费242元由上诉人云南程屹建筑工程有限公司承担。本判决为终审判决。本判决自送达之日起生效。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向原审人民法院申请强制执行。本案当事人申请强制执行的期限为二年。审判长 马 春审判员 王正云审判员 肖荣蓉二〇一九年十二月十二日书记员 文 栋