河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫13民终8158号上诉人（原审被告）：娄渊华，男，1979年3月24日出生，汉族，住南召县。委托诉讼代理人：朱军才，河南浩誉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张森，男，1986年1月24日出生，汉族，住南召县。委托诉讼代理人：张团团，河南雷雨律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张延广，男，1963年9月11日出生，汉族，住南召县。委托诉讼代理人：张森（张延广之子），男，1986年1月24日出生，汉族，住南召县。委托诉讼代理人：张团团，河南雷雨律师事务所律师。原审被告：国元农业保险股份有限公司安阳中心支公司。住所地：河南省安阳市殷都区纱厂路西段路北洹文苑1号楼商铺1-2层中段。负责人：路秀丽，任该公司经理。委托诉讼代理人：刘文，系该公司员工。上诉人娄渊华因与被上诉人张森、张延广及原审被告国元农业保险股份有限公司安阳中心支公司（以下简称国元农业保险安阳公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服河南省南召县人民法院（2019）豫1321民初2980号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年12月19日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。娄渊华上诉请求：1、撤销河南省南召县人民法院（2019）豫1321民初2980号民事判决，改判上诉人不承担赔偿被上诉人误工费、护理费、残疾赔偿金、精神抚慰金19152.87元或将本案发回重审；2、一、二审诉讼费用由被上诉人负担。事实和理由：1、被上诉人张森、张延广在本案诉讼前，已经起诉过一起，法院也已经判令上诉人支付二被上诉人误工费、护理费，其再次起诉请求误工费、护理费属于重复起诉，其相应请求不应得到支持。2、被上诉人张森一审中自述其2017年7月辞职，从深圳返回家中照顾母亲，交通事故发生于2018年7月28日，即事故发生时，其已经回家一年多，根据《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第9条之规定：“公民离开住所地最后连续居住一年以上的地方，为经常居住地”，张森应为农村居民，被上诉人的损失应当按照农村标准计算。张森、张延广辩称，原审判决事实清楚，证据充分，适用法律正确。本案一审法院对答辩人另案得到支持的误工费、护理费已经予以扣除，不存在重复起诉或支持。根据河南省高级人民法院《关于开展人身损害赔偿案件统一城乡标准试点工作的意见（试行）》，机动车交通事故案件检残疾赔偿金按照河南省上一年度城镇人均可支配收入标准进行计算，一审处理同样正确。国元农业保险安阳公司述称，被上诉人在城镇生活不满一年，应当按照农村标准计算伤残赔偿金。张森向一审法院起诉请求：1．被告赔偿原告各项损失计16万元；2．诉讼费、鉴定费由被告负担。一审法院认定事实：2018年7月28日6.35时许，娄渊华驾驶豫Ｒ×××××号小型客车，沿S231线自北向南行驶至南召县××下××村××（××省道××）路段左转弯时，与自南向北行驶由张森驾驶、载乘父亲张延广的豫Ｒ×××××两轮摩托车相碰，致张森、张延广受伤及两车损坏。公安机关认定，娄渊华负主要责任、张森负次要责任、张延广无责任。事故车辆豫Ｒ×××××号小型客车在国元农业保险安阳公司投保交强险，事故发生在保险期间。二原告的前期损失，经诉讼，国元农业保险安阳公司已在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿误工费、护理费、交通费17907.6元，在交强险医疗费用限额内支付1万元。一审法院认为，娄渊华、国元农业保险安阳公司均承认张森、张延广在本案中主张的事实，故对张森、张延广主张的事实予以确认。公民享有健康权。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第16条第1款第1项规定，当事人的损失应先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍不足部分由侵权人赔偿。事故车辆在国元农业保险安阳公司投保交强险，张森、张延广的合理损失应先由国元农业保险安阳公司在交强险分项限额内赔偿。原告张森的损失为：1．误工费，2018年7月28日发生事故，2019年9月23日重新鉴定定残；第一次诉讼已支持48天；医院诊断证明说明出院后休息6个月；结合公安部“人身损害误工期、护理期、营养期评定规范”（以下简称公安部三期规范），依原告伤情，误工期按180天，扣除已支持的48天为132天，128.4元／天，为16948.8元。2．护理费，依原告伤情，结合公安部三期规范，按60天，第一次诉讼已支持48天，本案支持12天，112.3元／天，为1347.6元。3．残疾赔偿金。张森自2015年起至2017年7月在深圳务工，工资支付有银行流水证明，被告方不持异议。张森陈述：2017年7月，其母亲因病住院、后去世，其从深圳辞职以照护及处理丧葬事宜，同年9月又始在云阳镇南召环球铸造有限公司务工，发生本案事故致伤治疗后重归在该公司务工；被告方认可张森该陈述；张森该陈述与张森在南召环球铸造有限公司务工的法庭相关调查及保险公司实地核实材料能以相互印证。本案事故发生于2018年7月。综合张森的务工过程，事故发生前几年，张森一直在深圳务工，××重至逝，作为子女回乡尽孝，待处理完母亲的丧葬事宜，才又到云阳镇的企业务工，以至于一、二个月不在城镇的企业，是人之常情，符合伦理道德，与离开城镇回到农村务农明显有别，也不同于初次离开农村到城镇务工不足一年，故，适宜按城镇居民标准计算残疾赔偿金。则，29557.86元／年×20年×11％=65027.29元。被抚养人生活费。其父亲，有劳动能力，非张森残疾前的实际扶养人，不作为张森的被抚养人支持被抚养人生活费；儿子张琨峰，2010年12月出生，10年×19422.27元／年÷2人×11％=10682.24元；女儿张基岩，2013年12月出生，13年×19422.27元／年÷2人×11％=13886.92元；被抚养人生活费计24569.16元，并入残疾赔偿金后共为89596.45元。4．精神抚慰金。主、次责任，两处十级伤残，按3300元。原告张延广的损失为：误工费，2018年7月28日发生事故；第一次诉讼已支持28天；结合公安部三期规范，依张延广伤情，请求90天予以认定，扣减已支持的28天为62天，请求128.4元／天，为7960.8元。护理费，本案未请求。以上共计119453.65元。交强险死亡伤残赔偿限额11万元，扣减第一次诉讼国元农业保险安阳公司已赔偿的17907.6元为92092.4元，由国元农业保险安阳公司在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿。119453.65元减去保险公司赔偿92092.4元后的27361.25元，由娄渊华按主要责任、70％赔偿为19152.87元。判决：一、被告国元农业保险股份有限公司安阳中心支公司在豫Ｒ×××××号小型客车交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿原告张森、张延广误工费、护理费、残疾赔偿金、精神抚慰金计92092.4元；二、被告娄渊华赔偿原告张森、张延广误工费、护理费、残疾赔偿金、精神抚慰金19152.87元。以上支付内容，于本判决生效之日起七日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3500元，减半收取计1750元，由娄渊华负担1350元，张森、张延广负担400元；鉴定费700元，由娄渊华负担。二审中，当事人没有提交新证据。二审查明事实与一审法院认定事实一致。本院认为，张森、张延广的误工费、护理费在其二人第一次向南召县人民法院起诉时已向被上诉人主张过，南召县人民法院作出（2109）豫1321民初651号民事判决支持了二人住院期间的误工费和护理费，该判决经本院主持调解已履行完毕。一审法院在本案中对张森、张延广前案主张过的损失已经予以扣除，既维护了受害人的权益，也并未加大上诉人的赔偿义务，处理适当。关于赔偿标准问题，根据河南省高级人民法院《关于开展人身损害赔偿案件统一城乡标准试点工作的意见（试行）》第一条之规定：“全省法院机动车交通事故责任纠纷案件、医疗损害赔偿责任纠纷案件、产品质量责任纠纷案件，不再区分受害人住所地或经常居住地、收入来源等因素，其残疾赔偿金、死亡赔偿金统一按照河南省上一年度城镇居民人均可支配收入标准计算”，张森、张延广的残疾赔偿金应当按照城镇标准计算，原审处理适当。综上所述，娄渊华的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费279元，由上诉人娄渊华负担。本判决为终审判决。审判长 车向平审判员陈阳审判员胡珊珊二〇一九年十二月二十八日书记员 秦            震