广东省梅州市梅县区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤1403民初1924号原告：姚小凤，女，汉族，1971年1月23日出生，住所广东省梅县区松口镇供销社供销社宿舍，公民身份号码441************068。委托诉讼代理人：李瑜曾，系北京市浩天信和（广州）律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨千军，男，汉族，1987年7月17日出生，住所广东省梅州市梅县***********，公民身份号码441************015，系原告的侄子。原告：杨清，女，汉族，1995年12月20日出生，住所广东省梅县***********，现住广东省中山市三乡镇雅居乐小区，公民身份号码441************047。委托诉讼代理人：姚小凤，系杨清之母。原告：杨秀妮，女，汉族，1997年3月30日出生，住所广东省梅县***********，现住广东省广州市白云学院，公民身份号码441************083。委托诉讼代理人：姚小凤，系杨秀妮之母。原告：杨桂，女，汉族，2002年1月9日出生，住所广东省梅县***********，现住广东省梅县*******。公民身份号码441************026。委托诉讼代理人：姚小凤，系杨桂之母。被告：亚太财产保险有限公司湖北分公司营业部，住所武汉市东西湖区******************（16）负责人：王仁海，系该公司总经理。委托诉讼代理人：廖伟雄，系广东粤梅律师事务所律师。被告：徐志，男，汉族，1981年11月14日出生，住所梅州市梅县********姓徐，公民身份号码441************018。被告：李经宁，男，汉族，1982年8月17日出生，住所梅州市梅县*********，公民身份号码441************010。委托诉讼代理人：刘恩泽，系广东世纪华人（梅州）律师事务所律师。原告姚小凤、杨清、杨秀妮、杨桂诉被告徐志、李经宁、亚太财产保险有限公司湖北分公司营业部保险合同纠纷一案，本院于2019年9月20日立案受理后，依法适用简易程序，于2019年10月24日公开开庭进行了审理。姚小凤、杨千军、李瑜曾律师、廖伟雄律师、徐志、李经宁、刘恩泽律师，到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，原告姚小凤与受害人（杨裕）于1995年7月在梅县松口镇登记结婚，婚后生有三子女。长女原告杨清、次女原告杨秀妮、小女原告杨桂。受害人杨裕生前，先后受雇徐志、李经宁，聘为粤MS8029号车牌重型自卸货车司乘员多年，每天为雇主驾驶粤MS8029号车牌重型自卸货车，运输各种材料。车主徐志2018年12月19日，购买了《亚太司乘人员意外保险（亚太司乘无忧方案二）》保单号：060211************00015002的保险责任，保险期限至2019年12月18日止。受害人杨裕受雇于车主徐志、李经宁多年，驾驶粤MS8029号车牌重型自卸货车，执行运输货物行为。后该车主产权归由李经宁所有。2019年7月1日上午发生事故时，该车主为李经宁。2019年7月1日早上，受害人杨裕与往常一样驾驶车辆运输货物。在运输货物中发现车辆轮胎不安全，在卸载货物后返回途中，10时48分许，在332省道53KM+400M梅县区松口镇石盘地段汽修店门口停下更换轮胎。11时34分许，换好轮胎后杨裕在上车过程中，被向前滑行的粤MS8029号车牌重型自卸货车与停放在该车左侧路外的粤M03973号重型车发生碰撞挤压，当场不治致亡故！后经交警事故鉴定（见证据1《道路交通事故认定书》），杨裕当时所驾驶粤MS8029号车牌重型自卸货车“不符合安全技术标准的机动车上路。”受害人杨裕的因事故不幸亡故，致使原告全家本来和谐安详的家庭，带来如天塌下来的重压与打击！从事故发生至今，三个多月来无尽的伤痛、悲痛及泪水使全家人沉浸于在万分悲痛中！加之，家庭的经济来源因杨裕不幸身故而断绝！这百天以来，被告未履行上述保险合同的赔偿责任，使原告全家经济陷入极度困境中，为维护受害人杨裕生前的权益和其生前抚养、扶养四原告今后生活所必需，根据《保险法》和上述两份《保险单》的约定，特向人民法院起诉，请依法判令被告承担上述《保险单》保险之责任，支持四原告的合理诉求！以维护法律的公正，保护原告与受害人的合法权益，以慰九泉之下的已故人！原告的诉讼请求：一、判令被告亚太财产保险有限公司湖北分公司营业部承担《亚太司乘人员保险（亚太司乘无忧方案二）》保单号：060211************00015002的保险责任，向四原告赔偿50万元保险金；二、由被告承担本案的诉讼费4400元及实现合理债权的费用（律师费）40000元。被告亚太财产保险有限公司湖北分公司营业部辩称，一、由于答辩人未对原告提交的证据的原件进行核实，因此，请求法院在核实原告提供证据真实的情况下，如果本次事故不属于保险公司的免责事由，则我司我愿意在保险限额内对原告合理、合法的损失承担赔偿责任。二、由于本次事故发生以后，原告方未向我司提出索赔，因此，对本案产生的诉讼费及原告为实现本案债权所支出的费用我司均不予承担。三、由于本案是属于保险合同纠纷，因此，原告应提交我司承保车辆的司机的驾驶证、从业资格证及保险单原件、事故车辆的行驶证及该车辆的相关证明的原件进行核实。被告徐志辩称，对于原告主张的赔偿应全部由保险公司承担。被告李经宁辩称，一、本案保险合同合法有效，保险事故属于保单承保范围，保险公司依法应承担全部的赔付责任。二、对于原告主张的律师费，由法院依法审定，被告认为原告主张的律师费收费标准过高，依法应降低。经审理查明，2019年7月1日10时48分许，杨裕驾驶粤MS8029号重型自卸货车行驶至332省道53KM+400M梅县区松口镇石盘地段汽修店门口停车换轮胎。11时34分许，车辆在换完轮胎后杨裕在上车过程中，被向前滑行的粤MS8029号重型自卸货车与停放在该车左侧路外的粤M03973号重型货车发生碰撞、挤压致杨裕当场死亡的交通事故。2019年7月25日，梅州市公安局梅县区分局交通警察大队对此事故作出第441*************161号道路交通事故认定书，认定杨裕负事故全部责任，李志杨负无责任。另查，此次交通事故死者杨裕，1972年2月23日出生，公民身份号码441************114。原告姚小凤是杨裕的妻子；原告杨清、杨秀妮、杨桂是姚小凤与杨裕的女儿。从2017年10月25日至2019年6月12日止，粤MS8029号重型自卸货车的登记所有人是徐志。从2019年6月13日至今，粤MS8029号重型自卸货车的登记所有人是李经宁。粤MS8029号重型自卸货车在亚太财产保险有限公司湖北分公司营业部购买了《亚太司乘人员意外保险（亚太司乘无忧方案二）》，保险单号码：060211************00015002。投保人徐志，保额为意外身故及残疾50万元（司机1人，随车人员2人），保险期间在2018年12月19日至2019年12月18日止。杨裕是徐志与李经宁聘请的司机。事故发生时杨裕是在履行职务。2019年9月20日，原告诉至本院，提出上述诉请与事实理由。在诉讼过程中，原告申请将徐志、李经宁的诉讼主体资格由第三人变更为被告。本院依法予以准许。上述被告作出以上答辩意见。本院认为，本案是一起保险合同纠纷，合同双方当事人的合法权益依法受法律保护。被告徐志与被告亚太财产保险有限公司湖北分公司营业部签订的《亚太司乘人员意外保险（亚太司乘无忧方案二）》，是双方自愿所签订的，无违反法律、行政法规强制性规定，合同合法有效，本院予以确认，故双方均应按约定履行。涉案交通事故造成了司机杨裕的死亡，杨裕属于肇事车辆粤MS8029号重型自卸货车的司乘人员。肇事车辆粤MS8029号重型自卸货车在被告亚太财产保险有限公司湖北分公司营业部购买了《亚太司乘人员意外保险（亚太司乘无忧方案二）》，涉案交通事故发生在保险期限内。故被告亚太财产保险有限公司湖北分公司营业部依法依约应在保险限额内支付意外身故保险金50万元给原告。原告请求被告支付律师费，依据不足，本院不予支持。案经调解无效。本院依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条，《中华人民共和保险法》第十四条、第六十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告亚太财产保险有限公司湖北分公司营业部应于判决生效后十日内在粤MS8029号重型自卸货车所投保的《亚太司乘人员意外保险（亚太司乘无忧方案二）》的保险限额内，支付意外身故保险金50万元给原告姚小凤、杨清、杨秀妮、杨桂。二、驳回原告姚小凤、杨清、杨秀妮、杨桂的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费8800元，减半收取4400元，由被告亚太财产保险有限公司湖北分公司营业部负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省梅州市中级人民法院。审判员  余金辉二〇一九年十二月十三日书记员  杨 红