广东省南雄市人民法院刑 事 判 决 书（2019）粤0282刑初235号公诉机关广东省南雄市人民检察院。被告人杨富秋，男，汉族，1972年8月16日出生于广东省南雄市，小学文化，农民，户籍地广东省韶关市南雄市**************。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年5月30日被刑事拘留，同年7月4日被逮捕。现羁押于南雄市看守所。辩护人徐载龙，广东循正律师事务所律师。被告人杨卫青，男，汉族，1991年6月9日出生于广东省南雄市，初中文化，农民，户籍地广东省韶关市南雄市***********。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2019年7月31日被刑事拘留，同年9月2日被逮捕。现羁押于南雄市看守所。辩护人肖胜飞，广东韶大律师事务所律师。南雄市人民检察院以雄检公诉刑诉［2019］229号起诉书指控被告人杨富秋、杨卫青犯寻衅滋事罪，于2019年10月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于同年11月18日公开开庭进行了审理。南雄市人民检察院指派检察员莫建申出庭支持公诉，被告人杨富秋及其辩护人徐载龙、被告人杨卫青及其辩护人肖胜飞到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2018年5月18日4时左右，在南雄市利民肉联厂，徐某某与杨富贤、杨富秋等人因过道问题产生纠纷。4时30分左右，被告人杨富秋纠集朱国飞（已判刑）、郭建贵（已判刑）、被告人杨卫青等人，持水管、砍刀等在利民肉联厂对徐某某、黄某某进行殴打。经法医鉴定，徐某某、黄某某的人体损伤均属于轻微伤。公诉机关就指控的事实，当庭讯问了被告人，并向法庭提供了被告人杨富秋、杨卫青的供述、同案犯朱国飞、郭建贵的供述、被害人徐某某、黄某某的陈述、证人何某某、肖某某的证言、司法鉴定书、现场勘验笔录及照片、辨认笔录、视听资料、到案经过及户籍证明等证据证实。公诉机关认为，被告人杨富秋、杨卫青无视国家法律，伙同他人借故生非，随意殴打、追逐他人，致两人轻微伤，情节恶劣，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。诉请本院依法判处。被告人杨富秋对公诉机关指控的犯罪事实无异议，当庭认罪。辩护人徐载龙的辩护意见：1.杨富秋具有自首情节，依法可以从轻或者减轻处罚；2.杨富秋及其家属超额赔偿了被害人的损失，达成了和解协议，取得了被害人的谅解；3.被害人对本案的发生存在一定的过错，杨富秋主观恶性不大；4.杨富秋是初犯、偶犯，无犯罪前科，且当庭悔罪认罪，认罪态度好。综上，请求法庭对被告人杨富秋从轻处罚，并适用缓刑。被告人杨卫青对公诉机关指控的犯罪事实无异议，当庭认罪。辩护人肖胜飞的辩护意见：1.杨卫青到案后如实供述自己的犯罪事实，具有坦白情节；2.被害人对本案的发生有过错在先；3.杨卫青一贯表现良好，无犯罪前科，系初犯；4.杨卫青主观恶性小，社会危害性不大。5.杨卫青与被害人达成和解协议，取得了被害人的谅解。综上，请求法庭对杨卫青从轻处罚，建议判处缓刑。经审理查明：2018年5月18日4时左右，在南雄市********利民肉联厂内，被害人徐某某与杨富贤、被告人杨富秋等人因过道问题产生纠纷。4时30左右，被告人杨富秋打电话纠集被告人杨卫青和朱国飞（已判刑）、郭建贵（已判刑）等人，持水管和砍刀来到利民肉联厂内对被害人徐某某、黄某某进行殴打。经鉴定，徐某某、黄某某的人体损伤均构成轻微伤。另查明，杨富秋于2019年5月30日15时主动到南雄市公安局刑侦大队投案自首。2019年8月6日，杨富秋、杨卫青家属与被害人黄某某、徐某某达成和解协议，一次性赔偿了被害人黄某某、徐某某的医疗费、误工费等经济损失共计人民币18000元。黄某某、徐某某出具了刑事谅解书，对二被告人的行为表示谅解，不予追究被告人的民事责任和刑事责任。上述事实，有经庭审质证的下列证据证实：（一）书证1.受案登记表、立案决定书，证实被害人的报警及立案侦查情况。2.户籍证明，证实杨富秋、杨卫青均已达到完全刑事责任年龄。3.到案经过，证实杨富秋于2019年5月30日主动到南雄市公安局刑警大队投案自首；杨卫青于2019年7月31日在深圳市龙岗区被公安民警抓获。4.违法犯罪记录查询情况说明、行政处罚决定书、强制隔离戒毒决定书，证实两被告人均曾因吸毒被行政处罚。（二）被害人的陈述1.被害人徐某某的陈述，2018年5月18日4时许，我经过利民肉联厂的屠宰车间，杨富贤把门关上，不许我经过，我们发生口角，后来，杨富贤的弟弟杨富秋过来骂我，我就没理他。大约过了30分钟，杨富秋带着7、8个年轻人往我这边走过来，我看到有一个人手里拿着一根铁水管和一把砍刀。杨富秋指着我说：“就是他”，那7、8个年轻男子冲上来用砍刀和铁水管打我，我就往猪厂门外跑。我跑到猪厂往楠木村大约20米处时被他们抓到了，他们把我打倒在地上，用砍刀和铁水管打我。我的头部被他们用铁水管打了几下，背部被铁水管和砍刀打伤，左后背连接左手臂部位被砍刀背部划伤，左右手部和左右小腿部位都被铁水管打伤，左手臂处不知道被什么工具打伤。黄某某出来劝架，也被他们用砍刀砍伤脖子。徐某某辨认出杨富秋是带人殴打殴打我的人，杨卫青是是参与打架的其中一个男子。2.被害人黄某某的陈述，2018年5月18日4时30分，在利民肉联场，徐某某与杨富贤因为过道的问题发生肢体冲突。徐某某想从杨富贤关住的铁门经过，杨富贤不肯让徐某某从他旁边的铁门过，双方发生口角。后来，杨富贤的弟弟走过来说要打徐某某，厂里其它员工看到就拦住了他，双方没说什么就去干活了。5时左右，杨富贤的弟弟带来四、五个手上拿着砍刀、铁棍的男子，看到徐某某后，他们一帮人追了上去。徐某某看到他们手上拿着砍刀、铁棍就往门口跑，跑到门口时被拦下来。我看到后从车间里面出去，想劝下杨富贤的弟弟，杨富贤的弟弟看到我后，说要打我，我对他说：“又不关我的事，打我干什么”。之后，他们一帮人冲上来对我拳打脚踢，我就往外面跑，徐某某当时也往厂外跑去。后来，徐某某的老婆打电话报警。一共有三个人用拳头和脚打了我，有杨富贤的弟弟，还有两个我不认识的，其中有个人手里有把刀，这个人想用刀砍我，被我躲过去了，但是我的脖子被刀划伤。我脖子、嘴唇、头部等部位不同程度受伤，徐某某有受伤。黄某某辨认出杨富秋是带人殴打我的人。（三）证人证言1.证人何某某证实，我是楠木村利民肉联厂的副经理。2018年5月18日早上，杨富贤和徐某某在待宰栏过道门，因为过道的问题发生口角导致肢体冲突，后杨富贤叫了7、8名年轻男子来到厂里使用刀、铁棍等工具殴打徐某某。我当时不在现场，我从厂里办公室过去待宰栏，那些殴打徐某某的人已经离开厂里了。我当时看到黄某某脖子上受伤。2.证人肖某某证实，2018年5月18日4时30分左右，我正从外面赶猪进屠宰场，看到杨富贤正在前面堵住门在赶他的猪进屠宰场。刚好徐某某要从屠宰场出来，杨富贤堵住门不给他出去，两人吵了起来，互相用手指对方。吵了没多久，杨富贤的弟弟杨富秋过来了，他两兄弟一起和徐某某在那里吵。吵了没多久，杨富贤两兄弟想动手打徐某某，黄某某在附近看到就过去劝他们，把杨富贤两兄弟拦了下来。杨富贤两兄弟没有动手，徐某某从另外一边出去离开，杨富贤两兄弟继续赶他们的猪进屠宰场。过了20分钟左右，我看到四个人拿着砍刀和铁棍在屠宰场内跑过，他们在追什么人我没有看到。我因为不知道什么事就没有管他们，过了没多久，我听说徐某某和黄某某被砍伤了。肖某某辨认出杨富秋是和徐某某吵架的男子。（四）被告人及同案犯的供述1.被告人杨富秋的供述，我来自首。2018年5月18日凌晨3时左右，我去利民屠宰场卖猪，黄某某和徐某某也在那里卖猪。黄某某和徐某某拦住我的猪不给我进，说要他们的猪先进去杀，我不同意，然后我们三个人发生争吵，徐某某的手指指着我，戳到了我的左眼，我捂住眼睛走开了。我在排队卖猪时，徐某某用手机打电话跟对方说了一句：“你们马上过来”。我以为徐某某要叫人来打我，我马上打电话给朱国飞说在利民屠宰场有人要打我，叫他马上过来帮忙。过了一个小时左右，朱国飞带着杨卫青、郭建贵到了利民屠宰场，朱国飞拿一把大概1米长的单刃砍刀，杨卫青拿一把七、八十公分长的刀。然后我带着朱国飞和杨卫青进去屠宰找徐某某，郭建贵在屠宰场门口等。徐某某当时在称猪，然后我对朱国飞和杨卫青说：“是这个人”。朱国飞拿刀跑过去要砍徐某某，徐某某看到马上躲开，没有砍到，然后徐某某往屠宰场外面跑，朱国飞和杨卫青追出去，我也跟着跑出去。因为穿着水靴跑得很慢，等我跑到屠宰场门口时，不知道朱国飞、杨卫青、郭建贵、徐某某他们去了哪里。这时，黄某某走过来追问我怎么回事，我很生气，便用右手掐住他的脖子，把他推到了墙边，用右手打了他肩膀两拳，黄某某没有还手。之后，我离开屠宰场。杨卫青和郭建贵是朱国飞叫来的。因为我被徐某某用手指戳到眼睛，我很生气想带着朱国飞他们去打回徐某某。杨富秋辨认出朱国飞、杨卫青、郭建贵有份参与在利民屠宰场殴打黄某某、徐某某。2.被告人杨卫青的供述，2018年5月18日4时，我接到堂哥杨富秋电话说他在楠木村屠宰场被人打了，叫我过去。途中遇到朱国飞，他也是去杨富秋那，然后我坐朱国飞的墨绿色三菱牌SUV车一起赶过去利民屠宰厂。到屠宰厂门口，我们下车先观望下什么情况，并在在朱国飞车上拿根棍子，朱国飞拿把剑。5、6分钟后，我跟着杨富秋进了屠宰厂找打他的人，突然看到有两个人往外跑，后面还有个人跟着跑出来。当时因为光线太暗，出来后没看清对方。我们来之前，杨富秋的眼睛被打黑。我没有动手打对方。朱国飞车上带着工具，我当时看到里面有两根大概直径3厘米、长80厘米的棍子，还有一把90厘米左右的剑。郭建贵我没见到，我不清楚他拿什么工具。我当时拿着棍子是想进去屠宰厂找打杨富秋的人，找到人后具体怎么处理我就没有考虑。3.同案犯郭建贵的供述，2018年5月的一天凌晨3时左右，朱国强打电话让我跟他去一趟楠木村利民屠宰场，还开绿色三菱越野车到我家接我，当时车上还有一个我不认识的后生仔（杨卫青）。大概20分钟后，我们到了利民屠宰场，我走进大门，在待宰拦门口看见了杨富秋和他带的两个我不认识的后生仔。我问杨富秋怎么回事，杨富秋让国强进去屠宰场。国强和后生仔下车，各自从车后尾箱拿了一把剑和一把刀冲进了大门，国强拿剑，杨拿刀。我跟着他们进入大门后，鞋带松了，我就蹲下来系鞋带。等我起来时，看见徐某某跑出了大门口，我就上去追徐某某。徐某某跑到离大门口30米处就被另一个后生仔追到了，之后徐某某坐在地下，后生仔用拳头打了徐某某三、四下。我过去问徐某某：“你怎么老是欺负杨富秋，杨富秋是我二哥”，然后我用手打了徐某某两巴掌。当时黄某某被其他人围着，因为有东西挡着，他怎么被殴打的我没看见。打完后，国强开车过来，带上我和后生仔离开现场。郭建贵辨认出杨富秋、杨卫青是与我一起在利民屠宰场参与打架的男子，黄某某是在利民屠宰场被杨富秋等人殴打的人，徐某某是在利民屠宰场被我殴打的人。4.同案犯朱国飞的供述，2018年5月的一天3时左右，杨富秋打电话给我，说有人在利民屠宰场要拿刀砍他，让我赶紧过去。知道要过去打架，我下楼开军绿色的三菱越野车准备过去，出家门时看见杨卫青在路边等着。杨卫青是杨富秋叫的。我搭上杨卫青。4时左右，到了利民屠宰厂外边，我们三个下车后，我从我车的后尾箱拿了一把铁制长剑，杨卫青拿了一根铁制水管。我打电话给杨富秋说我们到了，杨富秋走出来带着我们进去厂里后，指着徐某某说“就是他”。我上前砍了徐某某一刀，但是没砍到，他往利民屠宰厂的大门跑，我想追上去，但是我前面的路有一滩水，我就绕旁边去追，看见杨卫青跟着徐某某后面追了出去。等我追到厂门外面，杨卫青告诉我“他们报警了”。我启动汽车后打电话问杨富秋、杨卫青在哪里，他说他在前面的田地里，我开车往前接上他，之后我们各自回家。事后我把剑扔在了横江水库，杨富秋给了我1000元现金，我听说其他参与的人都拿了。朱国飞辨认出杨卫青是一起在利民屠宰场参与打架的人，杨富秋是叫我去利民屠宰场并一起参与打架的人。（五）鉴定意见1.雄公（司）鉴（损）字[2018]122号人体损伤司法鉴定书，证实黄某某的损伤构成轻微伤。2.雄公（司）鉴（损）字[2018]123号人体损伤司法鉴定书，证实徐某某的损伤构成轻微伤。（六）现场勘验笔录、指认笔录1.现场勘验笔录及照片，证实案发现场南雄市********利民屠宰场屠宰车间内的具体情况。2.指认照片，证实被告人杨卫青及同案犯朱国飞对案发现场监控视频截图中的涉案人员进行了指认。（七）视听资料、监控视频光盘，证实了案发当时的经过和具体情况。本院认为，被告人杨富秋、杨卫青无视国家法律，伙同他人借故生非，随意殴打他人，致二人轻微伤，二被告人的行为均已构成寻衅滋事罪。被告人杨富秋在共同犯罪中起主要作用，是主犯；被告人杨卫青在共同犯罪中起次要作用，是从犯，应当从轻处罚。被告人杨富秋主动向公安机关投案，到案后如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻或者减轻处罚。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，定性准确，本院予以支持。鉴于杨富秋具有自首情节,杨卫青属从犯,具有坦白情节,且杨富秋、杨卫青赔偿了被害人的经济损失并取得谅解,本院予以从轻处罚。辩护人基于上述情节提出对被告人从轻处罚的辩护意见,理由成立,予以采纳。辩护人所提被害人存在一定过错和被告人是偶犯、主观恶性不大、社会危害不大的辩护意见，经查与事实不符,本案二被告人借故生非，随意殴打他人，严重侵害他人身体健康，破坏社会秩序，具有严重的社会危害性，不应认定为偶犯。故上述辩护意见，本院不予采纳。综上，根据被告人的犯罪事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十七条第一款、第三款之规定，判决如下：一、被告人杨富秋犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年五个月。二、被告人杨卫青犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省韶关市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  钟治优人民陪审员  黄雄飞人民陪审员  刘媛媛二〇一九年十二月二十七日法官 助理  杨 璐书 记 员  陈俞吉