广东省南雄市人民法院刑 事 判 决 书(2019)粤0282刑初223号公诉机关广东省南雄市人民检察院。被告人赵来文，男，汉族，1961年12月16日出生于广东省南雄市，小学文化，农民，户籍地广东省南雄市***************。因本案于2019年6月26日被刑事拘留，同年7月10日被逮捕，现羁押于南雄市看守所。辩护人邓芸，广东秦唐律师事务所律师，由南雄市法律援助处指派。南雄市人民检察院以雄检公诉刑诉［2019］216号起诉书指控被告人赵来文犯故意伤害罪，于2019年10月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，同年11月7日公开开庭审理了本案。南雄市人民检察院指派检察员吴良珍出庭支持公诉，被告人赵来文及辩护人邓芸到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2018年2月4日9时许，被告人赵来文因怀疑赵某1偷了其家的柴，在南雄市界址镇界址圩市场卖鱼档口处与赵某1发生争吵，接着两人发生争执，被赵某1的两个妹妹赵某2、赵某3拉开。双方在被拉开过程中同时倒在地上，赵来文起来抓住赵某1的衣服摁了一下赵某1的胸部，还用脚踏了赵某1的胸部，被围观群众拉开，然后各自回家。经南雄市公安局法医鉴定，赵某1的损伤构成轻伤一级。就指控的事实，公诉机关当庭宣读、出示了被告人赵来文的供述和辩解、证人证言、现场勘查笔录及照片、司法鉴定意见书、视听资料和书证等证据证实。公诉机关认为，被告人赵来文无视国家法律，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。被告人赵来文犯罪后主动投案，到案后能够如实供述自己的犯罪事实，是自首，依法可以从轻处罚。诉请本院依法判处。被告人赵来文对公诉机关指控的事实无异议，当庭表示认罪,但辩解被害人也有过错，请求从轻处罚。辩护人邓芸的辩护意见：1.赵来文具有自首情节，依法可以从轻处罚或者减轻处罚；2.赵来文及家属主动赔偿了被害人的部分损失，可以酌情从轻处罚；3.赵来文当庭认罪悔罪，认罪态度好；4.赵来文系初犯、偶犯，无犯罪前科，一贯表现良好；5.赵来文年纪大，身体不好。综上，请求法庭对赵来文从轻处罚。经审理查明：2018年2月4日9时许，被告人赵来文因怀疑赵某1偷了其家的柴，在南雄市界址镇界址圩市场卖鱼档口处与赵某1发生争执并起冲突，在冲突过程中，被告人赵来文用拳头打赵某1、并用脚踩赵永胸部。经法医鉴定，赵某1的损伤构成轻伤一级。另查明，案发后，赵来文于2018年2月8日赔偿了被害人赵某1医药费3000元。2018年6月22日，被害人赵某1向本院提起民事诉讼，本院于2018年12月26日作出（2018）粤0282民初909号民事判决，判决赵来文一次性赔偿48534.89元给赵某1。又查明，2019年6月26日，赵来文打电话给派出所投案，广州铁路公安处丹霞山车站派出所南雄警务区民警在南雄市人民法院门口抓获赵来文。上述事实，有经庭审质证的下列证据证实：（一）书证1.受案登记表、立案决定书，证实南雄市公安局接受被害人报警情况及立案情况。2.户籍证明，证实赵来文犯罪时已达到完全刑事责任年龄。3.违法犯罪记录查询情况说明，证实赵来文无犯罪前科。4.到案情况说明，证实赵来文主动到案的情况。5.收条，证实2018年2月8日，赵某4（系被害人赵某1的弟弟）收到赵来文赔给赵某1的医药费3000元。6.（2018）粤0282民初909号民事判决书，证实本案涉及民事赔偿部分的判决情况。（二）证人证言1.证人赵某4证实，2018年2月4日10时左右，我妹妹赵某2带着我哥哥赵某1回到家，说我哥哥右胸部被同村的赵来文殴打致伤。我带着赵某1去医院做检查。11时多，界址卫生院给我哥哥做了X光和B超检查，刘医生说照片不够清晰，不敢确定有无伤到骨头，建议到上级医院检查。2018年2月6日上午，我带我赵某1去南雄市人民医院检查，医生说被打断了骨头。2.证人赵某2证实，2018年2月4日9时多，我在界址市场赶集，赵来文在我大哥赵某1卖鱼的摊档口骂我大哥。赵来文想去打我大哥，我过去劝架。突然间，赵来文走到我大哥面前，双手用力把我大哥推到在地上，右脚用力往我大哥的胸前踢去。我大哥无法还手，躺在地上被赵来文打。赵来文用脚踢了五至六脚我大哥的胸部后，继续用右手拳头打我大哥的胸部位置五、六拳头。我们和周围的人把赵来文拉开。我大哥没有动手打赵来文，以前他俩关系不错。3.证人李某1证实，2018年2月4日9时多，我在摊档卖烧鸭，突然听见卖鱼档有人在吵架，骂得很凶。两个连皮村人在吵架，转过头看见赵某1躺在地上，一个男的用脚往赵某1身上踩了两脚。现场很混乱，围观的人很多。后来，几个女劝架，把打架的两个人拉开。我没有看见赵某1还手打对方和使用工具器械。4.证人赵某3证实，2018年2月4日9时多，我去界址市场赶集，赵来文在我哥哥赵某1卖鱼摊档和我哥哥吵架。赵来文说：“你偷了我的柴”，我哥哥说：“我没有偷”，然后双方开始互相骂人。突然，赵来文用拳头往我哥哥的胸前部位打过去，我哥哥倒在水泥地上，赵来文冲上去用脚往我哥哥的胸部肚子部位踢过去，踢了四、五下。我和妹妹赵某5（**）跟旁人一起一起把赵来文拉走了。赵来文气势汹汹的走了，说：“我要回去拿到刀来，弄死赵某1去”。过了一会，我看见赵来文一只手拿着一根铁棍，一只手拿着一把刀来了卖鱼摊档。我叫我哥哥赶紧躲起来。赵来文的老婆把赵来文劝走了。我哥哥没有动手打赵来文。5.证人严某1证实，2018年2月4日9时多，赵某1进来我店。第二天，我照常开店做生意，听到有人聊天说昨天赶集时，市场里面有人打架了。（三）被害人赵某1的陈述，2018年2月4日9时左右，我在界址市场我的卖鱼摊档卖鱼。赵来文走过来我面前说：“今天我要问你的情况”，我说：“我做了什么事情？是不是我动了你老婆”，赵来文说：“不是，你不老实，做了暗事。我今天要打你”，我说：“要打你就打死我”，然后我俩互骂。赵来文用拳头往我胸前打了两拳，我倒在水泥地上，赵来文用脚踹我左胸部位的肋骨位置三、四脚，又用手把我的头部往旁边一个水泥墩上按压，导致我的右额头、后颈也受了点伤。我两个妹妹和旁人看到跑过来，一起把赵来文拉走了。我站起来，走过去旁边严某1的商店里面躲着。过了一会，赵来文一只手拿着铁棍，一只手拿着一把刀来找我，后来被旁人劝住了。当天14时多，我去了界址卫生院照片检查。5日，我在家睡了一天，因为我的左胸肋骨部位当时很痛，我起不了床。6日，我侄女赵某6带我去了南雄市人民医院检查，然后我住院治疗了25天。（四）被告人赵来文的供述，2018年2月*日9时许，我在界址市场逢圩，赵某1站在鱼档口卖鱼，我走过去说：“你偷了我家的柴”，赵某1说：“我什么时候偷了你的柴”，我说：“不是你，谁会去偷，就你偷的”，我们互相骂对方，赵某1拿木扁担往我头上打过来，我用右手挡了一下。接着，我抓着木扁担跟赵某1抢，赵某1的两个妹妹走过来，其中一个抓住我的双手，另一个从后面抱着我的后背腰。一些人拉着我，一些人拉着赵某1，扁担掉在地上，我被拉倒在地上，当时我还抓着赵某1的衣服，所以他也跟着倒在地上。我站了起来，赵某1还躺在地上，我用脚踏了赵某1几下，但有几脚没踏中，只踏到了一脚，右脚踏到他的胸部。旁观的群众把我们拉开，我回家，赵某1也挑着鱼回家了。然后，赵某1跟他弟弟、妹妹来我家，邀我一起去界址卫生院检查，我就跟着赵某1一起去卫生院检查。赵某1住院治疗时，我老婆预付了3000元给他作为治疗费用。我本想在赵某1出院后，和他协商处理好这事，但我嫌赵某1出院后过了春节又回到医院住院，花费了好多钱，我认为他是利用这事来敲诈我，所以我干脆不承认打了他，当时就向民警讲了假话。（五）鉴定意见雄公（司）鉴（损）字［2018］31号法医学人体损伤程度鉴定书，证实赵某1的损伤构成轻伤一级。（六）现场勘验笔录，证实案发现场位于南雄市**********的情况。（七）视听资料，证实证人赵**、严**对赵来文故意伤害案的陈述情况。本院认为,被告人赵来文无视国家法律，故意伤害他人身体,致一人轻伤,其行为构成故意伤害罪。被告人赵来文犯罪后自动投案，到案后能够如实供述自己的犯罪事实，是自首，依法可以从轻处罚。公诉机关指控赵来文的犯罪事实清楚,证据确实、充分,罪名成立,予以支持。鉴于被告人赵来文具有自首情节,当庭认罪，是初犯,且赔偿了被害人部分经济损失，被告人赵来文及辩护人请求从轻处罚的意见，本院予以采纳。根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：被告人赵来文犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省韶关市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  钟治优人民陪审员  赖怀敏人民陪审员  赖碧薇二〇一九年十二月二十五日法官 助理  杨 璐书 记 员  陈俞吉