江西省进贤县人民法院刑 事 判 决 书（2019）赣0124刑初373号公诉机关进贤县人民检察院。被告人章平平，男，1989年6月12日出生，汉族，初中文化，个体，户籍所在地江西省南昌县，住南昌县。曾因吸毒于2014年、2017年分别被行政拘留十日，曾因犯故意伤害罪、故意毁坏财物罪于2010年11月18日被江西省西湖区人民法院判处有期徒刑四年二个月。因涉嫌非法采矿罪，于2019年7月3日被进贤县公安局刑事拘留，同年8月5日经进贤县人民检察院批准逮捕，次日被进贤公安局执行逮捕。现羁押于进贤县看守所。辩护人万有华，江西飞鹏律师事务所律师。进贤县人民检察院以进检公诉刑诉[2019]337号起诉书指控被告人章平平涉嫌非法采矿罪于2019年10月21日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，于2019年12月10日公开开庭审理了本案。进贤县人民检察院指派检察员吴某出庭支持公诉，被告人章平平及其辩护人万有华到庭参加诉讼，本案现已审理终结。进贤县人民检察院指控：2018年7月23日，章敏、樊财波与樊志勇（均另案处理）签订了一份承租水塘协议，目的是为了在进贤县架桥镇土坊村委会官坊村樊志勇的水塘进行非法采砂。2018年8月2日至8月28日期间，被告人章平平明知章敏、樊财波（均另案处理）非法采砂的情况下，与章敏、樊财波约定，其提供挖机进行非法采砂作业，按2000元一个台班（每台班8个小时）收取费用，共参与协助非法采砂1245方，经进贤县价格认定中心鉴定，价值人民币118,275元。作案后，被告人章平平被公安民警抓获归案。公诉机关据此指控被告人章平平的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十三条第一款之规定，应当以非法采矿罪追究其刑事责任。同时，被告人章平平还具有《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款，第二十七条、第六十五条规定的情节。被告人章平平及其辩护人对罪名和犯罪事实无异议。针对起诉书指控的被告人章平平非法采矿罪的犯罪事实，公诉机关在庭审中出示并宣读了下列证据：1.章平平的供述：章平平供述帮助章敏，波波(结合案情为樊财波)(均另案处理)等人在2018年8月2日至同年同月28日期间在进贤县架桥镇土坊村委会官坊村进行非法采砂，其提供了作业挖机并经常在现场进行管理，共计非法采砂1245方，价值10万余元。2.同案人员樊财波的供述：樊财波伙同章敏等人在进贤县架桥镇土坊村委会官坊村进行非法采砂，其供述非法采砂共计1050方，非法采砂的挖机由章平平提供，挖机司机万仁阳。3.同案人员章敏的供述：章敏与樊财波合伙在进贤县架桥镇土坊村委会官坊村樊志勇的水塘里挖砂，由樊财波请章平平的挖机进行挖砂，于2018年8月初至8月底共计挖砂1200方至1300方，均被卖掉。4.同案人员樊志勇的供述：樊志勇明知章敏、樊财波在其水塘里进行非法采砂，并以协议的形式与章敏签订了承包水塘3年，并收取章敏的承包费用20万元。5.证人章某的证言：非法采砂的挖机是章平平与章某共同出资购买的，一人出资一半予以购买挖机。其明知该挖机被章敏用去在进贤县架桥土坊村委会官坊村进行非法采砂，并听章平平讲总共采秒1245方。6.证人樊某的证言：当时是樊某的鱼塘承包给樊志勇，后经樊志勇转租出去，由章敏、樊财波、“小狗”等人进行非法采砂，后被执法部门查获，其有时帮助在采砂现场照看抽水机抽取掉鱼塘的水。7.现场物测笔录：该地块位于架桥镇土坊村委会官坊村，东至水田，南至水田，西至水田，北至水田。8.鉴定意见：架桥镇土坊村委会官坊村水塘取砂地块沙方计算报告。地块计算面积1786.9平方米，总填方数34240.1立方米。9.进贤县水务局证明，证实架桥镇土坊村委会樊家村周边属于禁采区，进贤县水务局未向任何单位和个人发放过采砂许可证。10.进贤县国土资源局于2018年10月10日违法线索核查报告、关于移送两起违法行为涉嫌犯罪线索的函。证实:本案线索系进贤县国土资源局于2018年10月10日移送的。1L.辨认笔录，证实经章某辨认，2号(万仁阳，男，1989年3月20日出生)系在进贤县架桥镇土坊村委会官坊村下埠塘非法采矿开挖机的司机万仁阳。12.辨认笔录，证实经章某辨认，10号(章平平，男，1989年6月12日出生)系与其合伙购买挖机并指使万仁阳在进贤县架桥镇土坊村委会官坊村下埠塘非法采矿的章平平。13.辨认笔录，证实经章某辨认，9号(章敏，男，1985年12月10日出生)系在进贤县架桥镇土坊村委会官坊村下埠塘非法采矿的嫌疑人章敏。14.辨认笔录，证实经章平平辨认，10号(章敏，男，1985年12月10日出生)系在进贤县架桥镇土坊村委会官坊村下埠塘非法采矿的嫌疑人章敏；与章某、樊财波指认的非法采矿的同案人员章敏为同一人。15.辨认笔录，证实经章平平辨认，3号(万仁阳，男。1989年3月20日出生)系在进贤县架桥镇土坊村委会官坊村下埠塘非法采矿的开挖机的司机万仁阳，与章某指认的为同一人。16.辨认笔录，证实经樊财波辨认，3号(章平平，男，1989年6月12日出生)系在进贤县架桥镇土坊村委会宫坊村下埠塘提供挖机协助非法采矿的嫌疑人章平平。17.辨认笔录，证实经樊财波辨认，5号(万仁阳，男，1989年3月20日出生)系在进贤县架桥镇土坊村委会官坊村下埠塘非法采矿的挖机司机万仁阳，与章平平、章某辨认的为同一人。18.辨认笔录，证实经樊财波辨认，5号“小狗”(魏志强，男，1991年10月23日出生)系在进贤县架桥镇土坊村委会官坊村下埠塘非法采矿的人员之一。19.进贤县价格认证中心价格认定结论书，证实砂石每方价值95元。20.证明，证实下埠塘与下步塘实际为同一位置。21.户籍信息，证实犯罪嫌疑人章平平案发时为成年人，具备完全刑事责任能力。22.到案经过，证实2019年7月3日犯罪嫌疑人章平平系经口头传唤至进贤县公安局。23.前科劣迹，证实犯罪嫌疑人章平平于2014年、2017年因吸毒分别被行政拘留一次；因犯故意伤害罪于2010年11月18日被南昌市西湖区人民法院被判处有期徒刑二年一个月，犯故意毁坏财物罪于2010年11月18日在西湖区人民法院被判处有期徒刑二年七个月，决定执行有期徒刑四年二个月。24.江西省赣江监狱狱政管理科于2019年10月21日出具的证明，证实章平平刑满释放时间为2013年9月10日。经审理查明：2018年7月23日，章敏、樊财波与樊志勇（已另案处理）签订了一份承租水塘协议，目的是为了在进贤县架桥镇土坊村委会官坊村樊志勇的水塘进行非法采砂。2018年8月2日至8月28日期间，被告人章平平明知章敏、樊财波（均另案处理）非法采砂的情况下，与章敏、樊财波约定，其提供挖机进行非法采砂作业，按人民币2000元一个台班（每台班8个小时）收取费用，共参与协助非法采砂1245方，经进贤县价格认定中心鉴定，价值人民币118,275元。作案后，被告人章平平被进贤县公安局口头传唤到案。本院认为，被告人章平平明知他人在未取得河道采砂许可证的情况下，提供挖机帮助他人擅自在禁采区内非法采砂，其行为已构成非法采矿罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人章平平在非法采砂过程中提供挖机，并收取费用，其行为在共同犯罪中起次要作用，系本案共同犯罪中的从犯，故被告人及其辩护人提出被告人章平平系从犯的辩论意见，本院予以采纳。被告章平平有前科，系累犯，依法应从重处罚。根据被告人章平平的犯罪事实、性质、情节及对社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十三条第一款、第二十五条第一款、第二十七条、第五十二条、第六十二条、第六十五条、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人章平平犯非法采矿罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日抵刑期一日，即自2019年7月3日起至2020年1月2日止，罚金限于本判决生效后十日内付清）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省南昌市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  付贵旺人民陪审员  李清华人民陪审员  盛 慧二〇一九年十二月十六日法官 助理  万 怡书 记 员  刘 磊