江苏省宿迁市宿豫区人民法院民 事 判 决 书(2019)苏1311民初2575号原告:张振营，男，1951年2月23日生，居民，住所地江苏省宿迁市宿豫区。委托诉讼代理人：林新富，宿迁市宿豫区法律援助中心法律工作者。被告:张绍祺，男，1954年11月5日生，居民，住所地江苏省宿迁市宿豫区。委托诉讼代理人：刘双玲、陈威，江苏刘双玲律师事务所律师。原告张振营与被告张绍祺生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年4月17日立案受理后，依法适用简易程序于2019年5月13日公开开庭进行了审理。后因案情需要，依法转为普通程序，组成合议庭于2019年9月16日公开开庭进行了审理。原告张振营的委托诉讼代理人林新富、被告张绍祺及其委托诉讼代理人刘双玲到庭参加两次庭审。本案现已审理终结。原告张振营向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等费用286545.69元；2.案件受理费、鉴定费由被告承担。事实与理由：原告于2018年4月22日到被告位于大兴镇卢集小区售楼处购房时，在售房的导购人员张某的安排指引下从两楼之间搭的临时木板上通行时，原告重心失衡从两楼之间的高空摔落，造成原告受伤。原告已就前期医疗费用提起诉讼，现就后续产生的医疗费及其他赔偿费用诉至法院，请求判为所请。被告张绍祺辩称：案涉房屋系被告的自用房，在原告出事之前，被告从未对外发出卖房要约；原告和家人在涉案小区已经购置房产，案发当日，原告并非出于购房目的，而是出于好奇到场；张某并非被告安排的导购人员，张某系私自带领刘姓购房人及其家人去被告处看房，只因为被告的房屋与刘姓购房人意图购买的房屋户型相同，而并非被告出售房屋；诉状上提到的通道是被告为了方便搭建，不对外开放使用，不属于公共设施，且不存在安全隐患，原告摔落是因为头部撞击通道上方的门帘导致的，与被告的通道没有任何关联；原告未经被告同意擅自进入被告房屋，因自己不慎撞到房梁导致跌落，相关责任应由其自行承担。综上，请法院依法判决。本院经审理认定如下事实：2018年4月22日13时许，原告随同案外人周苏某等人至被告所有的位于宿某区大兴镇卢集小区东A3-1号房屋内，后原告不慎从阁楼与东侧平台相接处的木板上摔落受伤。原告受伤后被送至南京鼓楼医院集团宿迁市人民医院救治，住院38天，花去医疗费88061.89元。原告于2018年6月7日诉至本院要求被告承担医疗费用87921.4元，本院于2018年11月8日依法作出（2018）苏1311民初3638号民事判决：被告张绍祺于本判决生效后十日内赔偿原告张振营医疗费26376.42元。后原告因伤情数次到医院进行治疗，并于2018年5月31日至2018年8月20日在宿某区大兴镇医院住院治疗81天，花去医疗费11643.79元；2018年9月3日至2018年11月18日再次在宿某区大兴镇医院住院治疗76天，花去医疗费4558.3元。另原告因伤情治疗需要花费医疗费用1578.06元。另查明，在案件审理过程中，原告张振营申请对其伤残等级、误工、营养期限、住院期间护理人数、出院后护理人数及期限进行司法鉴定，本院依法委托宿迁东院司法鉴定所进行鉴定，该所于2019年7月15日作出鉴定结论：1.被鉴定人张振营构成一级伤残；2.被鉴定人张振营误工期为从受伤之日起至定残前一日；护理期限暂定为伤后五年，五年后如需护理宜根据其健康及康复情况再行确定；营养期为伤后180日；护理人数为住院期间2人，出院后1人。原告为此支付鉴定费4600元及其他辅助费用190元。本院认为：公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。关于被告张绍祺对原告张振营的损伤是否应承担赔偿责任及应承担的责任比例，在本院审理的（2018）苏1311民初3638号案件中已进行阐述和认定（被告承担30%赔偿责任），且该份判决书已发生法律效力，故在本案中不再赘述。被告张绍祺对原告张振营受伤后的后续经济损失也应承担30%的赔偿责任。关于原告张振营具体的经济损失，根据原告举证及被告质证，本院认定如下：医疗费17780.15元；住院伙食补助费3510元（195天*18元/天）；交通费酌定1950元（195天*10元/天）；营养费1800元（180天*10元/天）；鉴定费用合计4790元；关于护理费，综合原告伤情酌定支持80元/天，即（195天*80元/天*2）＋【（1825天－195天）*80元/天）】，合计161600元；残疾赔偿金566400元（47200元*12年=566400元）；关于误工费，因事发时原告张振营已年满60周岁且其在庭审中提供的由宿迁梦然装饰工程有限公司出具的证明不能充份证实其在事发前一直从事瓦工工作和其收入情况，故对该项费用本院不予支持；关于精神损害抚慰金，因原告张振营自己对事故的发生存在重大过失，故也不予支持。以上各项经济损失合计757830元（取整数），被告张绍祺应承担227349元（取整数）。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院》第十七条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下：一、被告张绍祺于本判决生效后十日内赔偿原告张振营医疗费、住院伙食补助费、护理费、营养费、交通费、残疾赔偿金等经济损失合计227349元；二、驳回原告张振营的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1933元，由被告张绍祺负担1533元，原告张振营负担400元（原告已缴纳，同意待被告履行义务时一并给付）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于江苏省宿迁市中级人民法院。审 判 长  **青人民陪审员  张文平人民陪审员  王玉勇二〇一九年十二月二日法官 助理  张婷婷书 记 员  沈 婧附录：一、法律条文《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。《最高人民法院》第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费、赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费、必要的营养费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。二、申请执行本判决发生法律效力后，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请强制执行。义务人应当承担不履行义务所产生的一切法律后果。申请执行的期间为二年。申请执行的期间从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。逾期申请的，人民法院不予立案执行。