河北省石家庄市新华区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）冀0105刑初883号 公诉机关石家庄市新华区人民检察院。 附带民事诉讼原告人胡某，女，1986年6月18日出生，汉族，户籍地邢台市隆尧县，系个体。 被告人刘某某，男，1970年10月19日出生，汉族，初中文化，户籍地河北省张家口市蔚县，捕前住石家庄市新华区。2019年7月12日因涉嫌故意伤害罪被石家庄市公安局新华分局刑事拘留；2019年7月25日因涉嫌故意伤害罪被石家庄市新华区人民检察院批准逮捕，2019年7月25日被石家庄市罪公安局新华分局执行逮捕。现羁押于石家庄市第一看守所。 委托辩护人及诉讼代理人闫雪，河北文昌阁律师事务所律师。 石家庄市新华区人民检察院以石新检一部刑诉（2019）50号起诉书指控被告人刘某某犯故意伤害罪，于2019年11月4日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人胡某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开进行了合并审理。石家庄市新华区人民检察院指派检察员张可出庭支持公诉，被告人刘某某及辩护人、原告人胡某到庭参加了诉讼。现已审理终结。 石家庄市新华区人民检察院指控，2019年6月29日晚上10：30分许，在石家庄市新华区隆耀烟酒店门前，刘某某和新疆籍中年男子麦某提因生活琐事发生纠纷，并产生肢体冲突。在双方推搡过程中，被一旁观看的胡某用手机拍照，该行为引起刘某某不满，致双方发生肢体冲突。在冲突过程中，刘某某用凳子将胡某的面部左侧眼角砸伤，并摔坏胡某手机一部，经石家庄市物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定：胡某之伤属于轻伤一级。公诉机关认定上述事实的证据有：书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见。公诉机关认为，被告人刘某某故意殴打他人，致被害人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人刘某某归案后如实供述自己的罪行，自愿认罪认罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以依法从宽处理。请依法判处。 附带民事诉讼原告人胡某诉称：一、依法从严从重判处被告人故意伤害罪的刑罚。二、判令被告人赔偿原告人医药费、住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费、精神损害抚慰金等损失共计92494.03元。 被告人刘某某对公诉机关指控的罪名无异议，辩称是胡某先录的像，我骂了她，我先挨的打。其辩护人意见是：被告人犯罪后能如实供述自己的罪行，系初犯，被害人存有一定过错，希望对其从轻处罚。 经审理查明，2019年6月29日晚上10：30分许，在石家庄市新华区隆耀烟酒店门前，刘某某和新疆籍中年男子麦某提因琐事发生纠纷，并产生肢体冲突。在双方推搡过程中，被一旁观看的胡某用手机拍照，该行为引起刘某某不满，刘某某辱骂胡某，胡某动手打了刘某某的脸，双方在冲突过程中，刘某某用凳子将胡某的面部左侧眼角砸伤，并摔坏胡某手机一部。经石家庄市物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定：外力致胡某左眼眶及底壁骨折，其损伤程度已达轻伤一级鉴定标准；外力致胡某左侧上颌窦壁骨折，其损伤程度已达轻伤二级鉴定标准。综上：胡某之伤属于轻伤一级。 另查，原告人胡某从事批发零售业工作，案发后在石家庄市第三医院住院治疗，住院16天，医药费8809.38元，住院伙食补助费1600元。 上述事实，有被告人刘某某供述、被害人胡某陈述、证人麦某证言、鉴定意见、病历资料、指认殴打被害人使用工具照片、被损坏手机照片、户籍证明、违法犯罪信息查询等证据材料予以证明，经当庭举证、质证，符合法律规定，本院予以确认。其中： 1、被告人刘某某供述：“在我媳妇将我俩拉开后，我听我儿子说我店西侧宜彤超市的老板娘用手机拍照了，我就指着这个老板娘骂她，老板娘听见我骂她，她就过来骂我，并先用手打了我的右脸一巴掌，之后我就还手打她了，并将她的手机夺过来，将手机摔在地上，后来又从地上将手机捡起来砸向老板娘，把她的手机摔碎了”“问：你是怎么动手打的宜彤超市老板娘？答：刚开始的时候，就是用手互挠，在摔掉老板娘的手机后，我就追着老板娘打她，后来从桌子旁边且拿起了一个小凳子砸了老板娘的脸部左侧眼角位置。那个老板娘也拿起凳子砸了我，砸还是没有砸到我记不清了。” 2、被害人胡某陈述：“问：你俩谁先动的手？答：他骂我很难听，就走过去，动手了。问：你打他什么地方了？答：我用手抓了他的脸。问：他怎么打的你？答：我俩动手的时候，我的手机掉地上了，我刚准备去捡，隆耀店老板先捡起来往地上摔了一下，接着拾起来又摔了一下，把手机摔的我没有找到，接着我俩撕扯在一起，之后他又在他家店门口拿了一个圆板凳砸了我左脸部一下，我倒在地上，别人拉他，我起来之后，到我店里拿手机报警，之后你们警察就到了。” 3、证人麦某证言证实其和刘某某发生肢体冲突的过程。 4、门诊病例、石家庄市物证鉴定所出具的法医学人体损伤程度鉴定：外力致胡某左眼眶及底壁骨折，其损伤程度已达轻伤一级鉴定标准；外力致胡某左侧上颌窦壁骨折，其损伤程度已达轻伤二级鉴定标准。综上：胡某之伤属于轻伤一级。 5、到案经过证实其被公安机关抓获归案。 6、户籍证明信证实被告人刘某某个人基本情况。 7、违法犯罪信息查询证实被告人刘某某在公安机关对其查询时无违法犯罪前科。 本院认为，被告人刘某某因琐事故意伤害他人身体，致人轻伤一级、轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。 辩护人提出被告人刘某某犯罪后能如实供述自己的罪行，系初犯的意见，与查明的事实相符，本院予以采纳，酌情对其从轻处罚。由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。被告人刘某某的犯罪行为给原告人造成的经济损失，应予赔偿。原告人胡某受伤后治疗花费医疗费8809.38元，住院伙食补助费1600元，属于客观发生的费用，并有证据相佐证，应予支持。原告人提出的误工费一项，根据其误工时间和收入状况确定。原告人误工时间为16天（住院期间），考虑其伤情，出院后误工时间酌情以90天计算。原告人主要从事批发零售业工作，其收入状况依据《河北省2019年度道路交通人身损害赔偿标准》所载的批发和零售业年平均工资计算较妥。原告人的误工费应为14772.3元（批发和零售业年平均工资50867元／365天×（16天＋90天）＝14772.3元）。护理费一项，应根据护理人员的收入状况和护理人数及期限确定，原告人住院期间由其亲属护理，但未提供护理人员的收入证明，故参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算，护理期限为原告人住院期间，以一人计算，护理费应为3230.86元（卫生、社会保障和社会福利业年平均工资73704元／365天×16天＝3230.86元）。交通费一项，原告人未提供证据支持，属于客观发生的费用，本院酌情以500元计算。营养费一项原告人未提供证据支持，本院不予认定。原告人的手机被被告人损坏，其手机价值1500元，属于直接经济损失，应予赔偿。原告人在刑事附带民事诉讼中要求精神损害赔偿，于法无据，不予支持。综上，原告人的各项经济损失为：医疗费8809.38元、住院伙食补助费1600元、误工费14772.3元、护理费3230.86元、交通费500元、手机损失1500元，共计30412.54元。为严厉打击犯罪，保护公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下： 一、被告人刘某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年7月12日起至2021年1月11日止，罚金于本判决生效之日起三十日内缴纳）。 二、被告人刘某某在判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人胡某经济损失30412.54元。 三、驳回附带民事原告人胡某其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 长  邢雪梅 人民陪审员  吴曼力 人民陪审员  冯素琴 二〇一九年十二月三十一日 书 记 员  张 津 附相关法律条文 《中华人民共和国刑法》 第十七条已满十六周岁的人犯罪，应当负刑事责任。 已满十四周岁不满十六周岁的人，犯故意杀人、故意伤害致人重伤或者死亡、强奸、抢劫、贩卖毒品、放火、爆炸、投毒罪的，应当负刑事责任。 已满十四周岁不满十八周岁的人犯罪，应当从轻或者减轻处罚。 因不满十六周岁不予刑事处罚的，责令他的家长或者监护人加以管教；在必要的时候，也可以由政府收容教养。 第二十条为了使国家、公共利益、本人或者他人的人身、财产和其他权利免受正在进行的不法侵害，而采取的制止不法侵害的行为，对不法侵害人造成损害的，属于正当防卫，不负刑事责任。 正当防卫明显超过必要限度造成重大损害的，应当负刑事责任，但是应当减轻或者免除处罚。 对正在进行行凶、杀人、抢劫、强奸、绑架以及其他严重危及人身安全的暴力犯罪，采取防卫行为，造成不法侵害人伤亡的，不属于防卫过当，不负刑事责任。 第二十一条为了使国家、公共利益、本人或者他人的人身、财产和其他权利免受正在发生的危险，不得已采取的紧急避险行为，造成损害的，不负刑事责任。 紧急避险超过必要限度造成不应有的损害的，应当负刑事责任，但是应当减轻或者免除处罚。 第一款中关于避免本人危险的规定，不适用于职务上、业务上负有特定责任的人。 第二十二条为了犯罪，准备工具、制造条件的，是犯罪预备。 对于预备犯，可以比照既遂犯从轻、减轻处罚或者免除处罚。 第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。 对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。 第二十四条在犯罪过程中，自动放弃犯罪或者自动有效地防止犯罪结果发生的，是犯罪中止。 对于中止犯，没有造成损害的，应当免除处罚；造成损害的，应当减轻处罚。 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。