山东省青岛市即墨区人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁0282民初10721号原告：王兆菊，男，1965年8月29日出生，汉族，住青岛市即墨区。原告：王丕业，男，1991年2月24日出生，汉族，住青岛市即墨区。委托诉讼代理人：王兆菊，系王丕业之父。被告：刘高国，男，1976年10月30日出生，汉族，住青岛市即墨区。原告王兆菊、王丕业与刘高国身体权纠纷一案，本院于2019年11月28日立案后，依法适用简易程序，于2019年12月17日公开开庭进行了审理。原告王丕业的委托诉讼代理人王兆菊，被告刘高国到庭参加诉讼。本案现已审理终结。王兆菊、王丕业向本院提出诉讼请求：1.判令刘高国赔偿王兆菊、王丕业医疗费7127.19元（王兆菊953.64元，王丕业6173.55元），护理费1100元（王兆菊100元/天×4天，王丕业100元/天×7天），住院伙食补助费300元（100元/天×3天），交通费500元，误工费17235.9元（王兆菊30天×174.53元，王丕业60天×200元），共计26253.09元；2.诉讼费由被告刘高国承担。事实和理由：2018年10月7日17时许，刘高国在北安街道办事处辛庄三村恒联肉食厂内因经济纠纷和二原告发生争执，刘高国将二原告打伤并致王丕业身体构成轻微伤。事后刘高国拒不赔偿其给原告造成的损失，为维护自身合法权益特具状起诉，望法院判如所请。刘高国辩称，原告所诉与事实不符，我并没有殴打原告王兆菊、王丕业，是他们俩到我家里去，两人一起殴打我。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：1.王丕业系王兆菊之子。2018年10月7日17时许，刘高国与王兆菊、王丕业在即墨区北安街道办事处辛庄三村恒联肉食厂内因经济纠纷发生争执、厮打，期间刘高国将王兆菊、王丕业打伤。经法医鉴定，王丕业构成轻微伤。即墨区公安局对其作出行政拘留三日并处罚款伍佰元的行政处罚决定。王兆菊、王丕业与刘高国就民事赔偿部分经公安机关调解未达成协议，王兆菊、王丕业向即墨区人民法院提起民事诉讼。2.诉讼过程中，刘高国申请对王丕业、王兆菊的误工期限、用药合理性进行鉴定。本院依法委托潍坊盛泰司法鉴定所进行鉴定。潍坊盛泰司法鉴定所分别于2019年9月18日、2019年11月14日出具《司法鉴定意见书》，载明被鉴定人王丕业误工期限为45天；××人住院费用清单中促肝细胞生长素注射液212元与外本次伤无关。被鉴定人王兆菊误工期限为30天；2018年11月19日眼科门诊诊查费及相关药物、检查费用（101.72元）与本次外伤无关，蒙脱石散（35.76元）、双歧杆菌活菌胶囊（18.3元）与本次外伤无关，上述不合理医药费共计201.78元。为此，刘高国共支付鉴定费3000元。3.2018年10月7日，王兆菊到即墨区人民医院治疗，经诊断王兆菊为外伤致左肩肿痛。后王兆菊分别于2018年10月10日、2018年10月23日、2018年11月15日、2018年11月29日到即墨区人民医院复查。根据潍坊盛泰司法鉴定所出具的《司法鉴定意见书》，扣除不合理用药费用：2018年11月19日眼科门诊诊查费及相关药物、检查费用101.72元，蒙脱石散35.76元，双歧杆菌活菌胶囊18.3元。上述医疗费共计756.86元（49.65元+196元+93.49元+16元+38.32元+229.83元+4元+129.57元）。王兆菊提交2019年9月27日即墨区人民医院门诊收费票据，该票据发生在与刘高国身体纠纷之前，该医疗费票据本院不予认定。4.2018年10月7日，王丕业到即墨区人民医院治疗，经诊断为外伤后头痛。2018年10月10日王丕业到即墨区人民医院住院治疗，入院诊断为头部外伤，头皮血肿，头皮裂伤，皮肤划伤。住院3天，根据潍坊盛泰司法鉴定所出具的《司法鉴定意见书》，扣除不合理用药费用212元，共花费医疗费5960.55元（785.86元+245元+167.9元+4元+273元+4484.79元）。5.庭审中，原告提交了由青岛靖城达汽车服务有限公司出具的证明一份，证明王丕业因受伤在家休养两个月未上班，期间未发放工资。原告提交了2018年6月30日至2018年10月1日王丕业中国建设银行卡客户交易明细清单，显示2018年6月30日、2018年9月29日青岛靖城达汽车服务有限公司向王丕业账户汇入人民币2500元。原告另提交了青岛靖城达汽车服务有限公司出具的王丕业2018年7月至2018年9月工资明细，载明王丕业三个月工资分别为6250元、6150元、6280元。对于工资明细与银行交易明细不一致，原告称青岛靖城达汽车服务有限公司出具的工资明细错误。故本院对青岛靖城达汽车服务有限公司出具的工资明细不予认定。庭审中王兆菊称其做个体工作，刘高国予以认可。本院认为,公民的身体权、健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿受害人的相应损失。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，王兆菊、王丕业和刘高国有经济纠纷，应友好协商解决，双方却发生争执、厮打致伤。综合分析纠纷的起因、经过、双方的伤情以及公安机关的调查结果，本院依法认定原告因受伤造成的合理损失由被告刘高国承担70%的赔偿责任，原告王兆菊、王丕业自行承担30%的责任。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定及本案有效证据，本院对王兆菊、王丕业的各项损失核定为：1.根据王兆菊、王丕业提供的门诊病历、住院病案、医疗费票据，本院认定王兆菊医疗费用为756.86元，王丕业医疗费用为5960.55元。2.王丕业住院3天，本院认定王丕业住院伙食补助费为300元（100元/天×3天）。3.王丕业住院3天，本院认定护理期限为3天，王丕业护理费用为300元（100元/天×3天）。4.根据王兆菊、王丕业治疗的情况、时间、住所与医院的距离等因素，本院酌情确定王兆菊交通费为50元，王丕业交通费为50元。5.根据潍坊盛泰司法鉴定所出具的司法鉴定意见书，王兆菊误工期限为30天。因王兆菊未提供收入明细，其主张工资为174.53元/天，结合2018年度青岛市职工年平均工资，本院认定王兆菊的误工费为5235.9元（174.53元/天×30天）。根据潍坊盛泰司法鉴定所出具的司法鉴定意见书，王丕业误工期限为45天。结合王丕业2500元/月工资，本院认定王丕业的误工费为3750元（2500元/月÷30天×45天）。其余损失本院不予认定。上述损失刘高国应按70%比例进行赔偿，其余损失王兆菊、王丕业自负。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：一、刘高国赔偿王兆菊医疗费529.8元（756.86元×70%）；二、刘高国赔偿王兆菊交通费35元（50元×70%）；三、刘高国赔偿王兆菊误工费3665.13元（5235.9元×70%）；四、刘高国赔偿王丕业医疗费4172.39元（5960.55元×70%）；五、刘高国赔偿王丕业住院伙食补助费210元（300元×70%）；六、刘高国赔偿王丕业护理费210元（300元×70%）；七、刘高国赔偿王丕业交通费35元（50元×70%）；八、刘高国赔偿王丕业误工费2625元（3750元×70%）；九、驳回王兆菊、王丕业的其他诉讼请求。上述一至八项款项共计11482.32元，由刘高国于本判决生效后十日内付清。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费456元，鉴定费3000元（刘高国已预交），由王兆菊负担823元，由王丕业负担934元，由刘高国负担1699元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。审判员  徐国强二〇一九年十二月二十日书记员  孙运菊