四川省安岳县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川2021民初3575号 原告：罗秀，女，1980年9月9日出生，汉族，住四川省安岳县。 委托诉讼代理人：韩伟，安岳县岳阳法律服务所法律工作者。 被告：四川省勇前房地产开发有限公司，地址：安岳县岳阳镇沱街88号。 法定代表人：吴伟，职务：总经理。 委托诉讼代理人：刘刚，男，四川省勇前房地产开发有限公司员工。 委托诉讼代理人：杨建国，男，四川省勇前房地产开发有限公司员工。 被告：安岳县市政建设监察管理所，地址：安岳县西大街（建设局）。 法定代表人：蒋晓军。 委托诉讼代理人：周琼，女，安岳县市政建设监察管理所职工。 委托诉讼代理人：倪文龙，四川强德律师事务所律师。 原告罗秀与被告四川省勇前房地产开发有限公司（以下简称“勇前公司”）、安岳县市政建设监察管理所（以下简称“市政管理所”）健康权纠纷一案，本院于2019年9月2日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告罗秀及其委托诉讼代理人韩伟，被告四川省勇前房地产开发有限公司的委托诉讼代理人刘刚、杨建国，被告安岳县市政建设监察管理所的委托诉讼代理人周琼、倪文龙到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 罗秀向本院提出诉讼请求：调解或判决二被告共同赔偿因街道面道路管理不善造成原告搭乘车辆受伤的各项损失（180226.36元×60%）108135元。事实和理由：2018年6月10日，原告搭乘其子唐祖军驾驶的电动二轮车去集市购物，从安岳县民族商业城小区大门往普州大道方向行驶至商业城步行街时，由于地面砖松动，电动二轮车压上松动的地面砖被上翘的砖角顶翻，造成唐祖军和原告受伤，原告在安岳县第三人民医院、安岳县人民医院住院治疗39天，用去医疗费67334.36元。2018年10月4日，原告的伤情经四川普州司法鉴定所评定为十级伤残。被告对公共场所负有管理责任，故原告为维护自身合法权益向法院起诉并提出前述请求。 四川省勇前房地产开发有限公司辩称，原告受伤是自身原因造成，电动车不能搭人，该地有警示标语，勇前公司不应承担责任。原告方受伤是因为其子超速行驶的原因造成，道路不允许车辆行驶，事故发生地是禁止通行的，原告自己未管理好其未成年子女，主要的责任人应该是第三人即原告的儿子。勇前公司尽到了安全保障义务，不存在过错，不承担赔偿责任，由于道路实施海绵工程，勇前公司将管理权交给了政府。对原告的伤残等级申请重新鉴定，以鉴定结果为准。 安岳县市政建设监察管理所辩称，市政管理所只对竣工验收交付的场所负责管理，发生事故路段没有竣工验收，市政管理所没有收到竣工报告，也没有签字确认，未竣工工程不属于市政管理所管理，市政管理所不是事故发生地的管理人，不是本案适格被告。未竣工的公共场所由建筑施工单位负责管理，勇前公司在施工路段张贴了禁止车辆通行警示标语，原告搭乘未成年人驾驶的车辆经过禁止车辆通行路段而发生事故，责任应当由原告自己承担。损失额计算标准以重新鉴定的结果为准。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据。（一）原告提供了如下证据材料：1、原告的身份证复印件、户口本、结婚证复印件；2、原告父母户口薄及千佛乡枣子村村委会证明；3、被告勇前公司企业信息公示报告的摘抄件；4、原告商品房买卖合同书及物业费、水电费缴费发票复印件；5、安岳县公安局交通警察大队《路外事故证明》书；6、原告受伤后在安岳县第三人民医院和安岳县人民医院住院治疗的病案印件；7、原告受伤后在三医院和县人民医院产生的医疗费票据复印件；8、四川普州司法鉴定意见书复印件；9、原告罗秀的鉴定费发票复印件；10、路面照片。（二）被告勇前公司提供了如下证据材料：1、该事故视频；2、物业张贴告示4张；3、申请了两位证人出庭作证的证人证言；4、勇前公司申请重新鉴定的《司法鉴定意见书》。（三）被告市政管理所提供了如下证据材料：1、关于民族商业城未竣工验收情况的说明复印件；2、事业单位法人证书复印件。本院组织当事人进行了质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 2018年6月10日，原告搭乘其子唐祖军（16周岁）驾驶的电动二轮车去集市购物，从安岳县民族商业城小区大门往普州大道方向行驶至商业城步行街时，由于地面砖松动，电动二轮车被地砖顶翻，造成唐祖军和原告受伤。原告被立即送到安岳县第三人民医院治疗，诊断为：1、右侧颞部硬膜外血肿；2、右侧颞骨鳞部颅骨骨折；3、全身多处软组织伤。并进行了急诊手术，用去医疗费13736元。当日转院至安岳县人民医院住院治疗，2018年6月25日出院，用去医疗费22267.15元。2018年9月27日，到安岳县人民医院做颅骨修补手术，2018年10月19日出院，用去医疗费31331.21元。累计住院39天，共用去医疗费67334.36元。2018年6月25日，安岳县交警大队经现场勘查后出具了《路外事故证明》，记载：“2018年6月10日，唐祖军驾驶未注册登记的倍特牌电动二轮车搭乘罗秀，从安岳县民族商业城小区大门口往普州大道方向行驶，行经民族商业城小区售楼部外商业步行道时，前轮压到一块松动的地砖，致地砖对角上翘将该车顶翻，造成唐祖军和罗秀受伤，该车及地砖受损的路外事故。”2018年10月4日，原告的伤情经四川普州司法鉴定所评定为十级伤残，用去鉴定费用1800元。2019年11月14日，勇前公司申请重新鉴定，由四川科博司法鉴定所作出鉴定结论为：被鉴定人罗秀的伤残程度为十级，勇前公司支付了鉴定费用1200元。 安岳县民族商业城小区及其配套设施系勇前公司建设，商业城步行街属于配套建设且尚未竣工验收。原告于2016年1月28日在安岳县民族商业城小区购买了住房一套，房屋装修后一直生活居住至今。原告长子唐祖军2001年10月29日出生、次子唐浩2006年8月2日出生；原告父亲罗本富1960年2月21日出生、母亲杨钱花1957年7月23日出生，其父母共生育3个子女。 本院认为，公民的健康权受法律保护。公民的健康权受到侵害的，侵权人和法律规定的赔偿义务人应当依法承担相应的赔偿责任。（一）关于事故场地的管理人问题。安岳县民族商业城小区建设及其配套建设的主体是勇前公司，商业城步行街属于配套建设尚未竣工验收。依据国务院《城市道路管理条例》第十七条第三款“城市道路工程竣工，经验收合格后，方可交付使用；未经验收或者验收不合格的，不得交付使用”之规定，商业城步行街未经竣工验收，建设者勇前公司为其管理人，故，市政管理所不是未经竣工验收路段的管理人，市政管理所在本案中不承担民事责任。（二）关于事故责任的承担问题。根据本案的客观事实，原告搭乘其子唐祖军（16周岁）驾驶的电动二轮车去集市购物，首先，原告搭乘未成年人驾驶的电动车，原告将自身的安全置于危险的状态，原告存在较大的过错；其次，车辆在步行街行驶速度较快，管理人勇前公司在步行街张贴了禁止车辆通行的警示牌，原告没有引起高度注意。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”之规定，综合全案，减轻被告40%的赔偿责任比较恰当。（三）关于本案损失总金额的确定问题。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入……”之规定，结合案件实际，原告在城镇购买房屋生活居住达一年以上，该案件的损失应按照城镇标准计算。具体损失为：1、医疗费67334.36元（安岳县第三人民医院13736元+安岳县人民医院22267.15元+31331.21元）；2、伤残赔偿金66432元（33216元／年×20年×10%）；3、精神抚慰金为3000元；4、营养费1170元(39天×30元／天)；5、住院伙食补助费975元（39天×25元／天)；6、住院期间护理费3120元(39天×80元／天)；7、误工费计算至评残的前一日，由于原告首次评残时间是在住院期间的2018年10月4日，2018年10月19日的出院证明没有关于休息期间的医嘱，故本院确定计算至最后一次出院时间，那么误工费为10480元(131天×80元／天)；8、被扶养人生活费，长子唐祖军16岁、次子唐浩12岁：9393元（23484元×8年×10%÷2）；父亲罗本富未满60周岁，既无缺乏劳动能力证明又无没有生活来源证明，不能计算被扶养人生活费，其母亲杨乾花年满60岁，被扶养人生活费为15656元（23484元×20年×10%÷3）；9、交通费酌定500元；10、鉴定费1800元；原告受伤合计损失179860.36元。重新鉴定费1200元系扩大的损失由勇前公司自行负担。 综上所述，对原告要求由被告勇前公司承担因受伤造成的医疗费、伤残赔偿金、精神抚慰金、住院期间伙食补助费、营养费、护理费、误工费、被扶养人生活费、交通费、鉴定费等各项损失总额60%赔偿责任的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。其损失总额确认为179860.36元，由被告勇前公司承担60%的赔偿责任，即107916.18元。市政管理所在本案中不承担民事责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，国务院《城市道路管理条例》第十七条第三款规定，判决如下： 一、由被告四川省勇前房地产开发有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告罗秀因受伤造成的医疗费、伤残赔偿金、精神抚慰金、住院期间伙食补助费、营养费、护理费、误工费、被扶养人生活费、交通费、鉴定费等各项损失共计179860.36元的60%，即107916.18元； 二、被告安岳县市政建设监察管理所在本案中不承担民事责任。 如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费1041元，由被告四川省勇前房地产开发有限公司负担（限于判决生效之日起七日内交纳）。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省资阳市中级人民法院。 审 判 长  王明宏 审 判 员  田 常 人民陪审员  汤 艳 二〇一九年十二月十六日 书 记 员  唐培桂