湖北省来凤县人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂2827民初2557号原告：段绪胜，男，汉族，1981年10月9日出生，住湖北省来凤县。被告：湖北厚重建设工程有限公司。住所地：湖北省咸丰县高乐山镇大坝村11组。法定代表人：李晓敏，总经理。委托诉讼代理人：姚芳，女，苗族，1993年11月4日出生，住湖北省咸丰县。该公司经理。委托诉讼代理人：冉崇庆，湖北新理念律师事务所律师。被告：胡洋明，男，苗族，1980年4月29日出生，住湖北省宣恩县沙道沟镇布袋溪村六组39号。委托诉讼代理人：欧兴红，湖北欧兴红律师事务所律师。被告：胡阳贵，男，汉族，1969年2月26日出生，住湖北省宣恩县。原告段绪胜与被告湖北厚重建设工程有限公司（以下简称湖北厚重公司）、胡洋明、胡阳贵合同纠纷一案，本院于2019年10月10日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告段绪胜，被告湖北厚重公司的委托诉讼代理人姚芳、冉崇庆，被告胡洋明的委托诉讼代理人欧兴红，被告胡阳贵，到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告段绪胜向本院提出诉讼请求：1、判令被告支付原告材料款30700元；2、被告承担诉讼费用。事实与理由：被告湖北厚重公司中标来凤县大河镇中心幼儿园教学楼工程后转包给胡洋明，胡洋明指定胡阳贵于2016年承建该工程。工程结束后，被告尚有30700元材料款未结清，被告给原告出具了欠条，但至今为支付。因此提起诉讼，判如所请。被告湖北厚重公司辩称：我公司于2016年6月5日中标来凤县大河镇第二幼儿园教学楼工程，后期委托胡洋明为项目负责人，组织对该工程进行全面施工，工程款于2017年1月18日支付给胡洋明1345529元，2017年12月27日支付胡洋明330000元。工程竣工后审计金额为1963098.03元。原告主张的材料款，应视其举证是否与该项目具有关联性，即使具有关联性，原告也应当向被告胡阳贵主张权利。被告胡洋明辩称：1.承建来凤县大河镇幼儿园的是被告湖北厚重公司，本人系湖北厚重公司副经理兼该项目经理，具体施工人为胡阳贵，因此本人不是本案适格被告。2.本人已经与胡阳贵结清全部材料款项（材料的经手人是谁，是否用于该工程均不详），而工人工资或材料款应当由胡阳贵支付。2018年1月9日胡阳贵向本人出具了书面“确认书”，该确认书对此已经阐释清楚。3.该工程目前尚未审计完毕，工程款尚有24万多元未支付。被告胡阳贵辩称：原告的材料是本人喊他送到工地的，双方进行了结算，欠款与起诉的金额相符，没有虚假。湖北厚重公司和胡洋明介绍本人管理这个项目，胡洋明提成600000元，之前是说好由本人管理，没有说支付工资。整个工地的资料都是本人签的名，确认书的名字也是本人所签，但是该项目的资金没有经过本人，工程款都是胡洋明领取的。本人只是管理人员，且项目资金、工程款都没有经过本人，因此本人不应当承担责任。原、被告为支持其诉讼主张，向本院提交了证据，本院组织了质证，并将双方的质证意见记录在卷。经审理查明：2016年5月11日，湖北厚重公司中标来凤县大河镇第二幼儿园教学楼建设工程。随后湖北厚重公司（管理人）与时任该公司副经理的胡洋明（承诺人）签订“工程项目内部管理承诺书”并任命胡洋明为案涉工程项目经理。该承诺书约定：胡洋明负责全面履行公司与项目业主于2016年6月5日签订的《来凤县大河镇第二幼儿园教学楼工程》，补充协议及各项承诺，保质保量按期完成承包工程施工任务，认真履行和承担与管理人签订的《承诺书》的相关责任内容。项目出现任何质量、安全事故和拖欠农民工资，承诺人须及时、全力处置。因承诺人自身经济实力不足和管理能力不够时，无法处理项目管理事宜，管理人有理由认为承诺人无力履约，视为承诺人违约；项目如出现拖欠材料、租赁费，承诺人须立即筹集资金支付，如出现拥堵工程现场和其他拥堵事件发生以及项目业主或者诉讼管理人，如承诺人出现本条约定的违约情形，管理人有权单方面解除本协议，承诺人自行无条件退出，管理人可立即注入资金解决案发事件，注入资金按月息3%计息。承诺人负担工程的维修及保修工作，在法律法规规定的保修期内对工程质量承担责任，若不能按时按业主通知进行保修、维修，由公司派人处理，费用由责任人承担。乙方按工程结算总价的2%向甲方缴纳资料费（其他税金和施工单位按规定应缴纳的规费由承诺人全额承担）。缴纳资料费在工程拨款中按实收工程款比例扣收。工程结算后业主付清工程款（不含工程质量保证金）时，乙方向甲方按结算金额交清资料费。随后，胡洋明将该项目工程整体转包给胡阳贵。胡阳贵在该项目全面负责并组织工人施工。胡阳贵为组织施工，陆续在段绪胜处赊购沙石材料。经胡阳贵与段绪胜结算，共计欠付段绪胜货款30700元，胡阳贵给段绪胜出具了欠条2张。2018年1月9日胡阳贵给胡洋明出具“确认书”。确认书载明：本人胡阳贵，男，土家族，身份证号，受来凤县大河镇幼儿园工程项目部副经理胡洋明之托，承担来凤县大河镇幼儿园项目部材料采购工作，所有材料采购款项均由本人从胡洋明处全额结清，尚未付清的账务由我胡阳贵个人承担，与胡洋明个人及湖北厚重建设工程有限公司无关。由于我个人挪用的材料款将由我个人尽快偿清，并以我个人及名下的任意财产承担担保责任与义务。2018年底，由于多名材料供应商、农民工的货款、工资未得到偿付，多人找到来凤县教育局要求解决问题。经来凤县教育局相关工作负责人的协调，2019年1月8日，时任湖北厚重公司副经理的雷某参加了协调会议，经雷某到场调查登记，欠杨顺忠3000元，张英、张程标、姚茂盛架子款29400元，吴勇利、张松堂共计18100元，刘世平挖机费10500元，段绪胜沙石款（含运费），姚文远泥瓦工资10000元，赵德元油漆货款及工资，张成业钢筋款75000元。之后雷某另行制作了“来凤县大河幼儿园情况调查”表并将该调查表通过QQ发送给来凤县教育局相关工作负责人。该调查表显示欠向凤坤水泥款38360元，段续（绪）胜沙石款30700元，刘大河（刘世平）挖机工时费10500元，杨顺东（忠）蹲位栏板3000元，姚师傅（姚文远）泥瓦工资10000元，张英外架20000元，赵老六（赵德元）油漆材料及工资88900元，杨电工工资3200元，来凤县河坝梁（张成业）钢筋70000元，袁如宾瓷砖33325.5元，陈兵资料20000元，陈总pe63管2500元，黎丑富12000元，胡阳富19000元。案涉工程已经竣工验收合格并交付使用。2017年12月20日，案涉工程经审计，定审价款为1963098.03元。案涉工程建设单位向湖北厚重公司支付了大部分工程价款，湖北厚重公司通过他人账户向胡洋明共计支付了1675500元工程款。以上事实有原、被告提交的证据及到庭陈述在卷佐证。本院认为，对于湖北厚重公司、胡洋明、胡阳贵之间的内部关系的问题。湖北厚重公司与胡洋明签订的内部管理协议，约定由胡洋明履行工程建设、保修、维修工作，胡洋明向湖北厚重公司交纳2%所谓的资料费，其实质是湖北厚重公司将案涉工程转包给没有建设资质的胡洋明。根据法律规定，承包人违法转包建设工程的行为无效。因此湖北厚重公司与胡洋明之间签订“工程项目内部管理承诺书”无效，胡洋明将该工程转包给胡阳贵的行为亦无效。故本案中，湖北厚重公司系承包人，胡洋明系转包人，胡阳贵系实际施工人。对于案涉买卖合同的双方当事人的认定问题。依法成立的合同，对合同当事人均具有约束力。本案中，原告与胡阳贵达成口头买卖协议，双方当事人均具备完全民事行为能力，合同的内容是双方真实意思表示，且不违反法律的规定，依法成立且有效，因此原告与胡阳贵之间成立买卖合同关系。在订立合同之初，没有任何证据显示，胡阳贵受到胡洋明或湖北厚重公司的委托与原告订立买卖合同，且考虑到在建筑行业中普遍存在挂靠、转包、违法分包的现象，因此即使胡阳贵具有工地负责人的身份表象，也不足以使人误认胡阳贵与湖北厚重公司之间存在相关的委托代理关系。因此，本案买卖合同双方当事人为本案原告与胡阳贵。胡洋明、湖北厚重公司不是案涉合同的当事人，不享有合同权利，不承担合同义务。因此原告要求胡洋明、湖北厚重公司承担还款责任的请求本院依法不予支持。案涉买卖合同，原告履行了交付货物的义务，胡阳贵应当按约定给付货款。截止目前，尚余30700元货款未支付，因此原告要求胡阳贵支付货款30700元的请求，本院依法予以支持。湖北厚重公司与胡阳贵、胡洋明之间的纠纷，双方可另行协商或诉讼解决。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十二条、第一百五十九条，《最高人民法院关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二十四条第四款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下：一、被告胡阳贵于本判决生效之日起7日内支付原告段绪胜货款30700元；二、驳回原告段绪胜其他诉讼请求。如未按本判决确定的期间履行金钱给付义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费567元，减半收取284元由被告胡阳贵负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于恩施土家族苗族自治州中级人民法院。上诉人应在提交上诉状时，根据不服本判决的上诉请求数额及《诉讼费用交纳办法》第十三条第（一）款的规定，预交上诉案件受理费，款汇至收款人：湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院，开户银行：中国农业银行恩施开发区支行，账号：17×××04（特别提示：用途栏务必注明系某某上诉案诉讼费并将汇款凭证及联系电话提交本院或邮寄至恩施州中级人民法院立案一庭）。上诉人在上诉期届满后七日内仍未预交上诉费用的，按自动撤回上诉处理。审判员 叶 松二〇一九年十二月二十九日书记员 潘家培