重庆市巫山县人民法院民 事 判 决 书（2019）渝0237民初1294号原告：杨某，男，汉族，2015年10月15日出生，住重庆市巫山县。法定代理人：石某，系杨某之父，男，汉族，1979年7月22日出生，住重庆市巫山县。委托诉讼代理人：黄伟（特别授权），重庆鹏腾律师事务所律师。委托诉讼代理人：黄全军（一般授权），重庆鹏腾律师事务所律师。被告:四川腾阁建筑工程有限公司，住所地成都市武侯区长益路13号1栋3单元7层702、703、704号，统一社会信用代码915100006879419222。法定代表人：江涛，总经理。委托诉讼代理人：邓钰虹（一般授权），重庆抉择律师事务所律师。原告杨某与被告四川腾阁建筑工程有限公司用人单位责任纠纷一案，本院于2019年4月4日立案受理后，被告四川腾阁建筑工程有限公司告于同年4月23日向本院提出申请，要求对原告的伤残等级，后续治疗费进行重新鉴定，本院委托重庆法正司法鉴定所对申请事项进行重新鉴定，本院收到重庆法政司法鉴定所鉴定意见后，适用简易程序于2019年10月15日公开开庭进行了审理。原告杨某的法定代理人石某及诉讼代理人黄伟、黄全军，被告四川腾阁建筑工程有限公司诉讼代理人邓钰虹到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告杨某向本院提出诉讼请求：1.判令被告立即赔偿原告残疾赔偿金等费用共计958537.77元(其中：残疾赔偿金126380元、医疗费247457.77元、护理费28900元、住院伙食补助费4450元、交通费2000元、住宿费4800元、营养费10000元、后续医疗费100000元、精神损害抚慰金20000元、鉴定费1750元、残疾辅助器具费10800元等)（以法院最终查明的数额为准）。2.本案诉讼费由被告承担。在审理过程中，原告将诉讼请求变更为判令被告立即赔偿原告残疾赔偿金等费用共计654653.99元(其中：残疾赔偿金137810元、医疗费320343.99元、护理费38100元、住院伙食补助费9050元、交通费2000元、住宿费4800元、营养费10000元、后续医疗费100000元、精神损害抚慰金20000元、鉴定费1750元、残疾辅助器具费10800元。事实及理由：被告承建了巫山县当阳大峡谷景区旅游基础及配套服务设施建设项目（平河停车场及附属设施工程）。2018年4月20日10点多，被告工人在该工程的项目部煮午饭时，将烧开的水放在项目部地面上，未对其进行任何安全防护措施，致原告掉进了被告滚烫的开水锅里烫伤。原告被立即送往医院救治，原告相继在巫山县人民医院、万州三峡中心医院、、重庆万家燕医院治疗、重庆西南医院治疗，医院诊断为：开水烫伤55%躯干、双下肢、右上肢、臀部、会阴部等。原告现已经花费医疗费320343.99元。后经重庆巫山司法鉴定所巫山司法鉴定所（2019）临鉴字第34号司法鉴定意见书，鉴定原告杨某损伤的伤残等级为六级伤残，后期医疗费预计约50万元。事故发生后，被告不问不理。原告多次找被告协商赔偿事宜，未果。为此，为了维护原告的合法权益，原告根据相关法律之规定，特向贵院提起诉讼，恳请贵院依法支持原告的诉讼请求。被告四川腾阁建筑工程有限公司辩称，针对原告诉状中陈述是在项目部煮饭时受伤，该点与事实不符。原告实际受伤地点为自己家中。一、原告系无民事行为能力人，原告父亲石某、母亲沈某1作为原告的法定监护人，明知小孩闲人、淘气，带他需要很费精力、体力，仍将其委托于上了年纪的爷爷沈某2看管，未尽到法定监护责任，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条，可以减轻侵权人的责任。二、案外人沈某2受原告法定监护人的委托专门照看原告，与原告之间形成了临时监护关系。被答辩人被烫伤主要原因是与爷爷沈某2嬉戏打闹跑至厨房导致掉入开水中，事发时，被答辩人未满三周岁，案外人沈某2作为被答辩人的临时监护人，对被答辩人有必要的注意与照看义务，且事发地点在原告自己家中，沈某2作为涉事房屋所有人对房屋周围环境应非常之熟悉，应当预见到与两岁小孩嬉笑打闹跑至厨房玩耍会发生意外却没有及时阻止，未尽到监护责任，导致被答辩人受伤，未尽到临时监护义务应负主要赔偿责任。三、被答辩人出事地点是自己家里的厨房属于原告的经常居住地，并非答辩人生产、施工的场所也不是公司项目部所在地。答辩人为方便居住较远的工人，因被答辩人家房间较多、房屋宽敞就临时租用了几间房以供工人们休息，且被答辩人一家也就有杨某、父亲石某、奶奶陶朝珍、爷爷沈某2、母亲沈某1、姐姐沈佳丽都居住在涉案房屋里。答辩人实际煮饭的地方是在另一栋房屋，也就是被答辩人提交的挂有项目部牌子的那栋房屋，答辩人雇佣陶朝珍帮忙给工人煮饭，陶朝珍想到自己屋里人也要吃饭，方便一起弄饭，所以要求在自己家里厨房弄饭，工人吃的米、菜、油等就由公司提供，所以答辩人事实上没有单独租用、使用厨房与堂屋，出事场所不在答辩人管理、控制的范围，答辩人也只对租赁房间有安全防护义务，对未租赁的房屋不负安全管理责任。四、案外人陶朝珍虽为被告处炊事员，平时在自己屋里的厨房煮饭的时候在给工人弄饭的同时在给自己屋里的人弄饭，分不清当时的行为是工作行为还是自己要使用厨房的私人行为，在二者分不清时应做有利于被告的解释，由原告承担举证责任。且陶朝珍作为房屋所有人，涉事场所是处于房屋所有人管理、控制的范围，也应承担相应的赔偿责任。综上，出事地非答辩人的工地或租赁可管理、控制的场所，而是与被答辩人一家人共用的厨房，对其没有安全注意义务，即使有责任也应当小于房屋所有人。答辩人的工人居住区与被答辩人的生活区在同一栋房屋，属于场所混同，答辩人仅对租赁给工人居住的房间有安全注意义务。陶朝珍作为答辩人处炊事员又是房屋所有人，属于身份混同，且分不清当时的行为是工作行为还是私人行为，在二者分不清时应做有利于被告的解释，由原告承担举证责任。导致被答辩人受伤最主要的原因是自己淘气与爷爷疯闹至厨房掉入开水之中，监护人未尽到监护责任，应承担主要责任，房屋屋主应负次要责任，答辩人在本次事故中没有过错不承担责任。所以，请求驳回被答辩人对答辩人的全部诉讼请求。本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了举证和质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：被告是经登记的有限责任公司。石某与沈某1是夫妻，杨某是石某与沈某1的儿子，陶朝珍与沈某2是夫妻，沈某1是陶朝珍与沈某2女儿。被告承建了巫山县当阳大峡谷景区旅游基础及配套服务设施建设项目，在施工过程中，租用了原告法定代理人石某的房屋用于工人住宿和煮饭（厨房为石某家与被告共用）。陶朝珍是被告的炊事员，在自家厨房给被告的工人煮饭，同时带孙子杨某。2018年4月20日，朱绍翠、陶朝珍在给被告工人煮中饭时，将煮好烫放在厨房地上，杨某被烫伤。原告相继在巫山县人民医院、万州三峡中心医院、重庆西南医院、重庆万家燕医院治疗，在西南医院诊断为开水烫伤55%躯干、双下肢、右上肢、臀部、会阴部，共住院179天，原告实际支付医疗费211963.43元。原告自行委托巫山司法鉴定所对其伤残等级和后续医疗费进行鉴定，巫山司法鉴定所鉴定意见为：杨某伤残等级为六级，后期医疗费约为人民币五十万元，原告支付鉴定费1750元。本案在审理过程中，被告对原告自行鉴定的事项申请重新鉴定，本院委托重庆法正司法鉴定所对被告的申请事项进行重新鉴定，重庆法正司法鉴定所鉴定意见为扬浩目前等级为六级，后续医疗费约为人民币100000元左右。被告支付鉴定费2350元。本案在审理过程中，石某明确表示，监护人应当承担的责任由其承担，不需要其他监护人参加诉讼并承担责任。本院认为，公民的生命健康权受法律保护，其他公民、法人因过错侵害他人生命健康权的，应依法承担民事责任。本案被告承建了巫山县当阳大峡谷景区旅游基础及配套服务设施建设项目，在施工过程中，租用了原告法定代理人石某的房屋用于工人住宿和煮饭吃饭，陶朝珍作为被告雇请的给工人煮饭的人员，在给被告工人煮饭的同时，又作为杨某的临时监护人，陶朝珍没有完全履行对杨某的监护责任，应当承担过错责任。陶朝珍作为被告的雇员，在履行工作职责的过程中，致原告受伤，雇主即被告应当承担赔偿责任。根据本案的实际情况，本院酌定杨某受伤所造成的损失，由杨某的临时监护人陶朝珍承担50%，由被告承担50%。杨某的法定监护人石某明确表示，监护人应当承担的责任由其承担，不需要其他监护人参加诉讼并承担责任，故陶朝珍承担的责任，由杨某的法定代理人石某承担。原告所受损害应予赔偿的范围和数额，应参照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的赔偿标准进行计算。关于原告的各项损失数额，具体如下：1.原告主张医疗费211963.43元，后续医疗费100000元，残疾赔偿金137810元，住院伙食补助费10740元，被告无异议，本院予以确认。2.原告主张住院期间护理费21480元，被告无异议，本院予以确认；原告主张出院后护理费20000元，原告最后一次出院医嘱为院外继续清洁换药，术后三周左右拆线，愈合创面坚持抗瘢痕治疗，本院酌定支持原告出院后需护理60日，即后续护理费7200元。原告的护理费共28680元。3.原告主张残疾辅助器具费10800元。被告认可6800元，另4000元，有重庆衣巴商贸公司的财务专用章，属于原告实际支出费用，本院予以确认，故原告主张残疾辅助器具费10800元，本院予以支持。4.原告主张住宿费4800元，因原告在巫山、万州、重庆治疗时间长，住宿费属于原告实际支出费用，本院酌定支持原告住宿费2500元。5.原告主张交通费2000元，本院酌定支持原告交通费1000元。6.原告主张营养费10000元，本院酌定原告的营养费为1500元。以上原告受伤的损失合计504993.43元，本院酌定由原告承担50%，即252496.72元，由被告承担50%，即252496.71元。7.原告主张精神抚慰金20000元。根据原告的伤残等级是六级，根据当地生活水平和收入状况，根据本案实际情况，本院酌定原告的精神抚慰金为10000元，由被告赔偿。原告主张鉴定费1750元，重新鉴定时改变了部分原鉴定意见，故由原负担875元，被告负担875元；被告支付鉴定费2350元，故由原告负担1175元，被告负担1175元。综上，原告的部分诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。根据依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条第二款、第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条规定，判决如下：一、由被告四川腾阁建筑工程有限公司于本判决生效后十日内，赔偿原告杨某医疗费、护理费、残疾赔偿金、住院伙食补助费、残疾辅助器具费、住宿费、交通费、营养费等252496.71元。二、由被告四川腾阁建筑工程有限公司于本判决生效后十日内，赔偿原告杨某精神抚慰金10000元。三、原告杨某支付鉴定费1750元，由原告杨某负担875元，被告四川腾阁建筑工程有限公司负担875元。四、驳回原告杨某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费5912元，减半交纳2956元，由原告杨某负担1956元，由被告四川腾阁建筑工程有限公司负担1000元。被告四川腾阁建筑工程有限公司支付鉴定费2350元，由原告杨某负担1175元，被告四川腾阁建筑工程有限公司负担1175元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第二中级人民法院。同时，按照国务院《诉讼费用交纳办法》的规定交纳上诉案件受理费。递交上诉状并收到本院预交上诉费通知书后应当及时预交上诉案件受理费。未在本院预交上诉费通知书指定的期限内预交上诉案件受理费又未提出缓交、减交、免交申请的，按自动撤回上诉处理。双方当事人在法定上诉期内未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力。在本判决发生法律效力后，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决生效后，权利人可以向本院申请强制执行。申请执行的期限为二年，该期限从法律文书规定履行的最后一日起计算。审判员  丁发鑫二〇一九年十二月四日书记员  刘晓溧