河北省安国市人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）冀0683刑初96号 公诉机关河北省安国市人民检察院。 附带民事诉讼原告人刘某，女，1938年7月15日出生，汉族，安国市人，住安国市。系被害人陈某3之母。 附带民事诉讼原告人马某，女，1962年7月12日出生，汉族，安国市人，住安国市。系被害人陈某3之妻。 附带民事诉讼原告人陈某1，男，1987年7月27日出生，汉族，安国市人，安国市。系被害人陈某3之子。 附带民事诉讼原告人陈某2，女，1991年5月1日出生，汉族，安国市人，住安国市。系被害人陈某3之女。 上述附带民事诉讼原告人委托代理人宋新成，河北言复律师事务所律师。 被告人王士宾，男，1966年10月25日出生，汉族，河北省安国市人，初中文化，农民，群众，住安国市，2019年4月23日因涉嫌犯过失致人死亡罪被刑事拘留，同年5月7日被逮捕，现羁押于安国市看守所。 辩护人郭泽，河北药华律师事务所律师。 附带民事诉讼被告人刘某，男，1965年9月7日出生，汉族，河北省安国市人，住安国市。 附带民事诉讼被告人王泽卿，男，1965年11月27日出生，汉族，河北省安国市人，住安国市。 河北省安国市人民检察院以安检公诉刑诉〔2019〕93号起诉书指控被告人王士宾犯过失致人死亡罪，于2019年7月24日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某、马某、陈某1、陈某2向本院提起附带民事诉讼。期间，公诉机关于2019年10月8日建议延期审理，补充侦查，同年10月28日建议恢复审理。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。安国市人民检察院指派检察员张刚出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人马某、陈某1、陈某2及其委托代理人宋新成，被告人王士宾及其辩护人郭泽，附带民事诉讼被告人刘某、王泽卿到庭参加了诉讼。现已审理终结。 安国市人民检察院指控，2019年4月22日15时许，在安国市，刘某驾驶吊车在路上行驶时，乘坐在吊车斗上的被告人王士宾和被害人陈某3因琐事发生争执，王士宾双手抱着吊车中间的吊车车臂，用脚踹陈某3，陈某3坠车后被吊车后轮碾轧，经抢救无效死亡。公诉机关提交了被告人的供述和辩解、书证、证人证言、鉴定意见，勘验、检查、辨认笔录等证据，认为被告人王士宾的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，应当以过失致人死亡罪追究其刑事责任。 附带民事诉讼原告人刘某、马某、陈某1、陈某2主张：1、要求按故意伤害致死从重追究被告人的刑事责任。2、要求被告人王士宾及附带民事诉讼被告人刘某、王泽卿赔偿原告人因陈某3受害致死造成的丧葬费35816.5元、死亡赔偿金280620元、被抚养人生活费14228元、精神抚慰金50000元，误工费5000元、交通费1000元、尸体整容费10000元、停尸费15000元、尸体处理费500元等共计412164.5元。 被告人王士宾对公诉机关起诉书指控的犯罪事实无异议，表示自愿认罪，对附带民事部分表示依法赔偿。 辩护人提出的辩护意见是，一、对本案定性无异议。二、被告人王士宾积极赔偿被害人，且自愿认罪，表示积极悔改，没有犯罪前科，系初犯，自备吊车方责任重大，被告人具有从轻、减轻刑事责任的情节。被告人系过失犯罪，家中有老人需照顾，故应适用缓刑为宜。 附带民事诉讼被告人刘某辩称其没有责任。 附带民事诉讼被告人王泽卿辩称其没有责任。 经审理查明，2019年4月22日15时许，在安国市，刘某驾驶吊车在路上行驶时，乘坐在吊车斗上的被告人王士宾和被害人陈某3因琐事发生争执，王士宾双手抱着吊车中间的吊车臂，用脚踹陈某3，陈某3因躲闪坠车，后被吊车后轮碾轧，经抢救无效死亡。经安国市公安局物证鉴定室鉴定，被害人陈某3符合巨大外力致失血性休克及创伤性休克死亡。事发当日，被告人王士宾被公安机关抓获，到案后如实供述其犯罪事实。 另查明，附带民事诉讼原告人刘某系被害人陈某3之母，其有四个子女。被害人陈某3、被告人王士宾、附带民事诉讼被告人刘某受附带民事诉讼被告人王泽卿的雇佣，为王泽卿拉树。案发时，刘某驾驶的吊车系改装的无牌照车辆，刘某系无证驾驶。 被害人陈某3的损失为：1、丧葬费，按河北省上年度在岗职工月平均工资×6个月计算，即71633元÷12个月×6个月＝35816.5元。2、被抚养人生活费，按照河北省上一年度农村居民人均年消费支出标准计算，被抚养人刘某有四个子女，案发时其81岁，按五年计算即11383元÷4×5年＝14228.75元。3、亲属处理事故产生的误工费，本院酌定为人民币3000元。4、交通费，本院酌定为人民币1000元。以上各项损失共计人民币54045.25元。 上述事实，被告人王士宾在开庭审理过程中亦无异议，且有证人刘某、赵某、王泽卿、李某1、李某2、李某3、马某的证言，手锯照片，安国市公安局出具的情况说明，报警案件登记表，违法犯罪登记三联单,解剖尸体通知书、鉴定聘请书、保定市公安局物证鉴定所理化检验报告、安国市公安局物证鉴定室法医学尸体检验鉴定书及照片,辨认笔录,辨认现场笔录、现场指认照片，河北省安国市殡仪服务中心收款收据、河北增值税发票、加油发票、陈某3户籍证明信、刘某身份信息、安国市民委员会出具的证明、抓捕经过及被告人的户籍证明信等证据予以证实。 本院认为，被告人王士宾因偶发矛盾与被害人发生口角，用脚踹被害人，其应当预见可能会导致被害人从正在行驶的吊车上掉下而受到伤害，因疏忽大意没有预见，致被害人陈某3因躲闪掉下吊车被碾压死亡，被告人的行为已构成过失致人死亡罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人系因琐事与被害人发生口角，用脚踹被害人系临时起意，其主观上未达到希望对被害人造成严重伤害的故意，而是存在疏忽大意的过失，此过失行为与被害人的死亡具有刑法上的因果关系，故被告人的行为构成过失致人死亡罪，对附带民事诉讼原告人提出的被告人的行为系故意伤害致死，应构成故意伤害罪的意见不予采纳。被告人王士宾到案后如实供述其罪行，当庭自愿认罪，从轻处罚，对辩护人的相关辩护意见予以采纳。附带民事诉讼被告人刘某无证驾驶无照改装吊车载人，增加了车辆行驶的风险，应对事故的发生负一定的民事责任。因被告人的犯罪行为及驾驶人刘某的违法行为给被害人造成的损失，应予赔偿。综合全案事实，本院酌定王士宾与刘某按8:2的比例承担赔偿责任，即因被害人死亡造成的损失54045.25元，由被告人王士宾承担43236.2元，附带民事诉讼被告人刘某承担10809.05元。尸体整容费、停尸费、尸体处理费属于丧葬费的范畴，对附带民事诉讼原告人的重复主张不予支持。死亡赔偿金、精神抚慰金不属于物质损失，不予支持。本案附带民事诉讼被告人王泽卿虽系被告人及被害人的共同雇主，但被告人与被害人发生口角后，踹向被害人的行为已超出其从事雇佣活动的范畴，故附带民事诉讼被告人王泽卿作为雇主不应承担民事赔偿责任，附带民事诉讼原告人对附带民事诉讼被告人王泽卿的诉讼请求不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条第三款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条、第二十七条、第二十八条之规定，判决如下： 一、被告人王士宾犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑五年十个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年4月23日起至2023年10月22日止。） 二、被告人王士宾赔偿附带民事诉讼原告人刘某、马某、陈某1、陈某2各项损失共计人民币四万三千二百三十六元二角。 三、附带民事诉讼被告人刘某赔偿附带民事诉讼原告人刘某、马某、陈某1、陈某2各项损失共计人民币一万零八百零九元零五分。 四、驳回附带民事诉讼原告人刘某、马某、陈某1、陈某2的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  董晓春 人民陪审员  付娜梅 人民陪审员  李增强 二〇一九年十二月十九日 书 记 员  唐秋月