山东省济宁市兖州区人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁0812民初1104号原告：张海亮，男，1981年8月24日出生，汉族，住济宁市任城区。委托代理人：扈长青，山东九州匡正律师事务所律师。被告：董士才，男，1977年1月3日出生，汉族，住济宁市兖州区。委托代理人：孟丽娜，兖州新兖法律服务所法律工作者。被告：董川，男，1987年4月15日出生，汉族，住济宁市兖州区。委托代理人：孟丽娜，兖州新兖法律服务所法律工作者。原告张海亮与被告董川、董士才提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年4月15日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。张海亮向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告董士才、董川赔偿原告医疗费、误工费等损失100,000元，诉讼过程中原告将该项请求明确变更为：赔偿医疗费19,487.26元、误工费39,552.80元、伤残赔偿金79,038元、住院伙食补助费920元、护理费1,814.22元、交通费1,000元、伤残鉴定费1,300元，合计143,728.28元；2、本案诉讼费用由被告负担。事实与理由：2017年3月7日，原告跟随被告董士才、董川在贺兰县城一汽车装备城干活时从一米多高的窗台上跌落摔倒，致原告身体髌骨骨折、桡骨骨折等损伤。原告先后在贺兰县第一人民医院、济宁市医学院附属医院等医院进行治疗，两被告作为原告的雇主仅支付了原告在贺兰县第一人民医院的医疗费用，后经原告多次与被告协商未果。为维护原告合法权益，特依法提起诉讼，请求判如所请。董士才辩称，原告跟随被告董士才在贺兰县汽车装配城干活过程中摔伤是事实，在原告受伤后，被告及时将其送往贺兰县第一人民医院进行治疗，董士才支付了原告在贺兰县第一人民医院花费的所有医疗费和伙食费并安排专人护理其生活。被告认为，原告在施工时未使用工地提供的脚手架，而是从窗台上直接往下跳时摔伤，原告对自身所受伤害负有主要过错，应承担主要责任，董士才同意在次要责任范围内赔偿原告合理合法的损失数额。董川辩称，原告确实是跟随董士才、董川兄弟俩在工地打工时受伤，但受伤的主要原因是原告没有按规定踩着脚手架从窗台上下来，而是故意从窗台上跳下时摔伤，因此，原告对自身所受损害负有完全责任，董川不同意承担赔偿责任。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证，对双方没有异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人的陈述和经庭审质证确认的证据，本院认定以下事实：两被告系兄弟关系。2017年3月7日，原告张海亮在跟随两被告在宁夏贺兰县汽车装备城施工时从窗台上摔下，右手及右膝部着地，当时即感右膝部疼痛，被告当即将原告送往贺兰县第一人民医院救治，诊断为：髌骨骨折、桡骨头骨折，在该院行“右桡骨小头骨折切开复位螺钉内固定、右髌骨骨折切开复位克氏针铜丝张力带内固定术”，住院治疗16天，被告在原告住院期间为其安排护理人员进行护理并支付了住院期间的伙食费及医疗费。原告出院回家后于2017年4月-6月期间在济宁市第二人民医院继续进行门诊治疗，支付医疗费10,928.20元。2018年3月15日，原告在济宁医学院附属医院行“髌骨内固定物取出术（右）+右桡小骨头骨折内固定物取出术”，住院治疗4天后于2018年3月19日好转出院，出院记录中注明“14天拆线，术后一个月避免右上肢、右下肢过度负重”，扣除医保统筹支付的部分后，原告住院期间个人实际支付住院费用6,458.06元，另外，原告在该院门诊还进行了多次检查治疗，共支付医疗费用1,545元。2019年3月10日，原告自行委托济宁正诚法医司法鉴定所对自身伤残程度进行评定，该鉴定所于2019年3月13日作出司法鉴定意见书，结论为被鉴定人张海亮外伤致：右髌骨手术治疗后，右膝关节功能丧失31%，属十级伤残，原告支付鉴定费1,300元。2019年4月15日，原告以两被告拒绝承担赔偿责任为由诉至本院，请求依法判令被告作为雇主承担赔偿责任。诉讼过程中，被告董士才对原告单方委托作出的伤残程度司法鉴定意见书不予认可，申请法院委托有资质的鉴定机构进行鉴定，本院依法委托济宁医学院司法鉴定中心进行鉴定，由于被告董士才未在规定时间内交纳司法鉴定费，济宁医学院司法鉴定中心作出不予受理并退案的决定。庭审中，原、被告争议的焦点问题在于原告在本次事故中的责任，原告认为自己系在施工过程中不慎摔伤，被告作为雇主应当承担赔偿责任；被告认为，原告从窗台上直接往下跳时摔伤，原告从事施工的工地配有脚手架，原告如从脚手架上下来就不会发生受伤的后果，原告负有明显过错，应承担主要责任，原告在庭审中否认施工工地配有脚手架，但承认施工现场有梯子，称其是搭梯子上的窗台从事施工，在施工中不慎摔下，不是故意往下跳时摔伤的，双方在原告是不慎摔伤还是故意往下跳造成摔伤这一问题上各执一词，但均未提供有效证据证明其主张。本院认为，个人之间形成劳务关系，提供劳务的一方因劳务造成自己受到伤害的，应根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，原告张海亮跟随两被告在工地施工时受伤是两被告在答辩时均认可的事实，本院据此认定原告与两被告之间形成劳务关系；关于原告单方委托作出的伤残等级司法鉴定意见书，被告虽有异议，但在提出鉴定申请后拒绝交纳鉴定费用，导致重新鉴定的委托被退回，应视为被告放弃了鉴定申请，被告应承担举证不能的法律后果，本院对原告单方委托济宁正诚法医司法鉴定所作出的司法鉴定结论予以采信；关于双方在本次事故中的责任，因双方在原告致伤的原因上各执一词且被告无有效证据证实其主张，本院对被告主张的原告故意往下跳时摔伤的陈述不予认可，依照病历记载的原告摔下时“右手及右膝部着地”的事实，根据常理应推定原告是在施工时不慎摔下致伤；关于双方的责任，本院认为原、被告双方均负有过错，都应承担事故责任，原告在施工时疏忽大意并导致个人在施工时不慎摔伤，应承担40%的事故责任，两被告作为雇主在施工过程中对原告疏于安全管理，听任其站在窗台上施工，应承担60%的事故责任。根据原告提供的各项损失的相关证据，依照有关法律规定，本院对原告各项损失的项目、数额核定如下：1、医疗费18,931.26元（原告在作出伤残鉴定之前在济宁医学院附属医院和济宁市第二人民医院支出的医疗费之和）；2、误工费39,509.68元（误工时间从2017年3月7日受伤之日起至原告从济宁医学院附属医院出院14天后止，即计算至2018年4月2日，计392天，按每天100.79元计算）；3、伤残赔偿金73,578元（按城镇居民标准计算，计算公式为：36,789元/年×20年×10%）；4、住院伙食补助费120元（因原告在贺兰县第一人民医院住院期间的伙食费已由被告支付，故只计算原告在济宁医学院附属医院的该项费用，共4天，每天30元）；5、护理费403.16元（因原告在贺兰县第一人民医院住院期间已由被告安排人员护理，故只计算原告在济宁医学院附属医院的该项费用，共4天，1人护理，每天100.79元）；6、交通费500元（本院酌定数额）；7、伤残鉴定费1,300元；上述七项损失共计134,342.10元。两被告根据其过错应成大原告损失的60%，计款80,605元，剩余40%的损失由原告自行承担。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条以及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第二十五条的规定，判决如下：一、被告董士才、董川赔偿原告张海亮损失80,605元，于本判决生效后十五日内给付；二、驳回原告其他诉讼请求。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3,715元，由原告负担1,900元，被告负担1,815元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省济宁市中级人民法院。审 判 长  刘绪龙人民陪审员  王喜军人民陪审员  吴保涛二〇一九年十二月三日书 记 员  赵子平