四川省合江县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川0522民初2165号 原告：程帮胜，男，1971年4月17日出生，汉族，四川省合江县人，住四川省合江县。 委托诉讼代理人：张红霞，四川万盛行律师事务所律师。 被告：胡昌伟，男，1986年8月19日出生，汉族，四川省遂宁市安居区人，住四川省遂宁市安居区。 被告：中国人寿财产保险股份有限公司遂宁中心支公司。住址：遂宁市河东新区五彩缤纷路37号五彩大世界2层12号。统一社会信用代码91510900MA6260TX7T。 负责人：彭博，总经理。 委托诉讼代理人：余艳，四川盛豪律师事务所律师。 原告程帮胜与被告胡昌伟、中国人寿财产保险股份有限公司遂宁中心支公司（以下简称“人寿保险公司”）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年7月2日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原、被告及委托诉讼代理人到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告程帮胜向本院提出诉讼请求：要求被告赔偿其因交通事故产生的损失共计437508.08元。事实和理由:2018年10月9日，被告胡昌伟驾驶川Ｊ×××××号重型仓栅式货车，从贵州省习水县方向往合江县城区方向行驶。15时当车行至合江县马合路磨刀溪至合江县，胡昌伟未确保行车安全，车轮打滑至车尾占道将相对方向的驾驶渝Ｃ×××××号二轮摩托的原告撞到，造成原告受伤及车辆损坏的交通事故。经交警队认定，胡昌伟承担此次交通事故的全部责任，原告无责任。原告伤后住院治疗65天后出院。事发后，保险公司和胡昌伟支付了部分费用，其余费用未支付。 被告人寿保险公司辩称，对交通事故的发生及责任认定无异议。涉事车辆的确在公司投保了交强险和商业险，愿意在保险限额内承担赔偿责任，但不承担鉴定费、诉讼费、非基本医疗费。事发后，已垫付医疗费用10000元，请求予以扣除。 被告胡昌伟辩称，对交通事故的发生及责任认定无异议。涉事车辆在人寿保险公司投了保险，应由保险公司承担赔偿责任。 本院经审理认定事实如下:2018年10月9日，被告胡昌伟驾驶川Ｊ×××××号重型仓栅式货车，从贵州省习水县方向往合江县城区方向行驶。15时当该车行至合江县马合路磨刀溪至合江县亩田杨柳湾道路处时右急转弯，未确保行车安全车轮打滑至车尾占道，将相对方向驾驶渝Ｃ×××××号二轮摩托的原告撞到，造成原告受伤及车辆损坏的交通事故。2018年11月15日，合江县公安局交通警察大队作出道路交通事故认定书，胡昌伟承担此次交通事故的全部责任，原告无责任。原告伤后送往合江县中医医院后转至西南医科大学附属中医医院住院治疗65天后出院。出院诊断为：骨折，气滞血瘀；Ｔ3-4椎体骨折伴截瘫；脊髓损伤；左肩胛盂骨折；左侧多发肋骨骨折；右侧第1肋骨骨折；左锁骨远端骨折；腰椎间盘突出症；颅脑损伤：额骨右侧及左侧颞骨骨折，右侧额骨少许硬膜外血肿？少许蛛网膜下腔积血；右肺创伤性湿肺、上纵隔挫伤；双侧胸腔积液；Ｉ型呼吸衰竭；小肠多处破裂穿孔；乙状结肠浆肌层挫裂；小肠、乙状结肠多处系膜挫伤；全腹膜炎；剖腹探查＋小肠穿孔、乙状结肠浆肌层修补＋腹腔冲洗引流＋右侧颌面部挫裂伤清创缝合术后；前列腺钙化；头面部挫裂伤；全身多处软组织损伤；右侧肾上腺结节；肺部感染。出院医嘱：出院后建议休息叁月，需护理陪伴一人，加强营养，继续活血化瘀、成骨、营养神经等治疗，术后一年内禁止剧烈活动及重体力劳动，根据复查情况决定下地负重行走时间；出院后每2周骨关节科门诊定期随诊复查，术后1、2、3、6、12月门诊复查，根据复查结果决定下一步治疗方案，术后1年根据复查情况返院取出内固定，内固定为钛合金材料，可以行ＭＲＩ检查；在专科康复医师指导下逐步加强功能锻炼；定期骨科、脑外科、普外科、胸外科、泌尿外科、消化内科门诊随诊，治疗专科疾病；忌风寒、慎跌倒、畅情志、防感冒；若有不适请及时联系或来院复查。原告在西南医科大学附属中医医院治疗的医疗费中非基本医疗费用为29995.34元。2019年10月30日，原告之伤经鉴定构成一个七级三个十级伤残。另查明,川Ｊ×××××号重型仓栅式货车在被告人寿保险公司投保交强险、第三者责任保险（保险限额1000000元）、车上人员责任保险、不计免赔险，事发时尚在保险期内。事发后，被告人寿保险公司垫付了10000元，被告胡昌伟垫付了19269.32元。 审理中，被告胡昌伟提出对其垫付的费用在该案中一并主张并予以品迭，原告及人寿保险公司均无异议。另被告胡昌伟与被告人寿保险公司双方一致认可非基本医疗的剔除比例为16%。 上述事实，有双方当事人的陈述，另有原告提交原告的身份证复印件、被告的工商登记信息、被告的驾驶证、行驶证复印件、保单复印件、交通事故责任认定书、出院证明书、病历、欠费证明、门诊发票、护理费发票、护送费发票、南滩段家祠村村委会证明、被抚养人的常住人口登记卡、合江县南滩镇中心小学校证明、鉴定意见书以及鉴定费发票、交通费发票、车辆损失发票和被告胡昌伟出示的驾驶证、行驶证、保单、医疗费票据、护理费收据以及被告人寿保险公司公司出示的保险条款等证据予以佐证，上述证据经庭审质证，本院予以综合确认。 对原告的主张的残疾赔偿金、车辆维修费、鉴定费,被告无异议,本院依法予以确认。对双方有争议的损失，本院作如下认定： 1、原告主张医疗费177391.40元，其中173872.94 元无发票，但有西南医科大学附属中医医院的用药清单及欠费清单予以佐证，本院予以确认。另849.14元和2669.32有西南医科大学附属中医医院和合江县中医医院的票据予以佐证，本院予以确认。 2、原告主张住院伙食补助费1950元,被告仅认可54天，每天计算20元。本院根据原告的住院情况，结合泸州地区的住院伙食补助费标准，确认原告的损失为1950元。 3、原告主张护理费28465元,其中住院期间8960元，院外护理19505元。被告认可住院期间扣除ICU的11后的其余54天按每天100元计算，院外护理时间认可90天，按每天50元计算。就原告主张的护理费，其住院期间的费用已经实际产生，故对住院期间的护理费用8960元予以确认。关于院外护理，本院结合原告的住院天数、出院医嘱、鉴定报告，酌定原告的院外护理期为90日，计算标准参照居民服务业标准计算，院外护理系数计算为住院期间护理费的70%，故院外护理费为6774元，合计15734元。 4、原告主张营养费9690元,被告认可144天，每天20元。原告主张误工费41086元，被告认可155天，按每天90元计算。就原告主张的前述两项费用，本院结合原告的住院天数、出院医嘱、鉴定报告，原告的营养期酌定为155天，误工期为323天，其中营养费按每天30元计算，误工费参照农林牧副渔标准计算，故原告的营养费为4650元，误工费为41086元。 5、原告主张精神抚慰金17200元，被告认可9000元。本院结合原告的伤残等级及泸州地区审判实践，原告的该项费用确认为17200元。 6、原告主张被扶养人生活费41943元。被告对原告之子的费用无异议，但认为原告之母王习良的被扶养人应为7人,从合江县南滩镇段家祠村村民委员会的证明载明了王习良的扶养人现仅存的只有5人,故王习良的生活费按5个抚养人计算。蒲从荣与王习良结婚时，原告及程帮兴均年幼，蒲从荣对原告及程帮兴尽了抚养义务，故蒲从荣应为与原告的被扶养人，另蒲从荣与前妻生育了一女，故蒲从荣的抚养人应计算为3人。对原告主张的被扶养人生活费33737.15元本院予以确认，对原告主张的其余被扶养人生活费不予支持。 7、原告交通费1000元，本院酌情认定600元。 8、护送费800元，虽票据上的“陈”与原告的实际姓氏“程”有不一致，原告解释为笔误的说法符合情理，且该费用也实际支出，对原告主张的该项费用予以确认。 原告因交通事故造成的损失为：医疗费177391.40元、住院伙食补助费1950元、护理费15734元、营养费4650元、误工费41086元、残疾赔偿金114647元、精神抚慰金17200元、被扶养人生活费33737.15元、交通费600元、护送费800元、车辆维修费2500元、鉴定费4900元，合计415195.55元。 本院认为，侵害他人民事权益，侵权人应当依法承担侵权责任。本案中，被告胡昌伟因未确保行车安全车轮打滑至车尾占道，将原告撞到，造成原告受伤及车辆损坏的交通事故。合江县公安局交通警察大队认定被告胡昌伟承担此次交通事故的全部责任，原告无责任。被告胡昌伟驾驶的川Ｊ×××××号重型仓栅式货车在被告人寿保险公司投保了交强险、商业第三者责任险、不计免赔险。事发时，投保险种尚在保险有效期限内，故被告人寿保险公司应在其保险责任范围内对原告的损失进行赔偿。对被告人寿保险公司主张的剔除的非基本医疗费用，因其与被告胡昌伟协商就该剔除比例已经达成一致意见，且双方协商剔除的金额小于用药清单上载明的非基本医疗费用金额，此举系二被告双方的意思自治，剔除部分由被告胡昌伟承担。 综上所述，本院为保护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下： 一、原告程帮胜因交通事故产生的损失415195.55元，由被告中国人寿财产保险股份有限公司遂宁中心支公司赔付388412.93元,被告胡昌伟赔偿26782.62元。 二、品迭被告中国人寿财产保险股份有限公司遂宁中心支公司已经支付的10000元、被告胡昌伟已经支付的19269.32元后，被告中国人寿财产保险股份有限公司遂宁中心支公司还应赔付原告程帮胜378412.93元，被告胡昌伟还应赔偿原告程帮胜7513.30元。前述被告中国人寿财产保险股份有限公司遂宁中心支公司、胡昌伟应支付的款项限于本判决生效之日起十日内支付。 三、驳回原告程帮胜的其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费8255元，减半收取4127.5元，由被告中国人寿财产保险股份有限公司遂宁中心支公司承担。该款原告程帮胜已预交，被告中国人寿财产保险股份有限公司遂宁中心支公司在履行本判决确定的支付义务时一并向原告程帮胜支付。 如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省泸州市中级人民法院。 审判员  赵春梅 二〇一九年十二月十二日 书记员  陈 春