湖北省荆门市东宝区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）鄂0802刑初376号 公诉机关荆门市东宝区人民检察院。 被告人张翔，曾用名“邓超”，男，1988年6月23日出生于四川省巴中市，住四川省巴中市。2019年7月22日因涉嫌犯协助组织卖淫罪被荆门市公安局刑事拘留，2019年8月27日被逮捕，现羁押于荆门市看守所。 辩护人郭静，湖北同进律师事务所律师。 被告人周猛，男，1987年12月20日出生于四川省达州市，住四川省达州市。2019年7月22日因涉嫌犯协助组织卖淫罪被荆门市公安局刑事拘留，同年8月27日被逮捕，现羁押于荆门市看守所。 被告人张德华，曾用名“小飞”，男，1988年6月27日出生于荆门市，住荆门市。2019年8月9日因涉嫌犯协助组织卖淫罪被荆门市公安局刑事拘留，同年8月27日被取保候审。2019年12月31日经本院决定被逮捕，现羁押于荆门市看守所。 荆门市东宝区人民检察院以东检一部刑诉[2019]33号起诉书指控被告人张翔、周猛、张德华犯协助组织卖淫罪，于2019年11月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2019年12月3日公开开庭审理了本案。荆门市东宝区人民检察院指派检察员邓纯义出庭支持公诉，被告人张翔及其辩护人郭静、被告人周猛、被告人张德华到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，现已审理终结。 荆门市东宝区人民检察院指控，2016年9月至2019年1月，秦某某（另案处理）租用荆门市凯莱酒店五楼开办至尚养生会所，组织卖淫妇女为他人提供性服务，收费600-1200元每次，由至尚养生会所和卖淫女对半分成。期间，秦某某聘请张某1（另案处理）和雷某某（另案处理）为管理人员，被告人张德华、周猛等人为招嫖业务经理，被告人张翔为财务人员，李某1、苏某1为前台收银人员，先后组织吴某某、郭某某、龚某某、李某某（系未成年）等多名妇女进行卖淫。 2018年5月至2019年1月被告人张翔在会所工作期间，其为财务管理人员，负责收取嫖资、与前台收银员对账、发放团伙成员的工资及购买团伙正常运行的日常用品等。张翔在公安机关供述其工作期间非法所得收入为人民币26400元，至尚养身会所在此时间段pos机总计刷单683笔，总收入为人民币1061345元。 2017年7月至2018年8月被告人张德华在会所工作期间其主要工作为招嫖带客、介绍养生会所服务项目，并在一楼放哨防范公安机关的打击。张德华在公安机关供述其工作期间非法所得收入为人民币50000元，至尚养身会所在此时间段pos机总计刷单3356笔，总收入为人民币4902329元。 2017年6月至2019年1月被告人周猛在会所工作期间其主要工作为招嫖带客、介绍养生会所服务项目，并在一楼放哨防范公安机关的打击。周猛在公安机关供述其工作期间非法所得收入为人民币4400元，至尚养身会所在此时间段pos机总计刷单3716笔，总收入为人民币5498750元。 2019年8月9日，被告人张德华被公安民警传唤到案。 2019年4月22日，被告人张翔、周猛二人被荆门市公安局采取网上追逃措施，2019年7月20日，张翔、周猛投案。 荆门市公安局依法扣押张翔现金26400元，扣押周猛现金4400元，扣押张德华现金50000元。 公诉机关认为，被告人张翔、周猛、张德华的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第四款之规定，应当以协助组织卖淫罪追究三被告人刑事责任，并建议对三被告人判处有期徒刑一年六个月至二年六个月。公诉机关提供了相应的证据。 被告人张翔、周猛、张德华对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议，自愿认罪认罚，未提出实质性的辩解意见。 被告人张翔的辩护人郭静提出如下辩护意见：1、被告人张翔是受秦某某安排协助卖淫；2、被告人张翔在检察机关认罪认罚，同时当庭自愿认罪，是坦白，可从轻处罚。 经审理查明，2016年9月至2019年1月，秦某某（另案处理）租用荆门市凯莱酒店五楼开办至尚养生会所，组织卖淫妇女为他人提供性服务，收费600-1200元每次，由至尚养生会所和卖淫女对半分成。期间，秦某某聘请张某1（另案处理）和雷某某（另案处理）为管理人员，被告人张德华、周猛等人为招嫖业务经理，被告人张翔为财务人员，李某1、苏某1为前台收银人员，先后组织吴某某、郭某某、龚某某、李某某（系未成年）等多名妇女进行卖淫。 2018年5月至2019年1月被告人张翔在会所工作期间，其为财务管理人员，负责收取嫖资、与前台收银员对账、发放团伙成员的工资及购买团伙正常运行的日常用品等。张翔在公安机关供述其工作期间非法所得收入为人民币26400元，至尚养身会所在此时间段pos机总计刷单683笔，总收入为人民币1061345元。 2017年7月至2018年8月被告人张德华在会所工作期间其主要工作为招嫖带客、介绍养生会所服务项目，并在一楼放哨防范公安机关的打击。张德华在公安机关供述其工作期间非法所得收入为人民币50000元，至尚养身会所在此时间段pos机总计刷单3356笔，总收入为人民币4902329元。 2017年6月至2019年1月被告人周猛在会所工作期间其主要工作为招嫖带客、介绍养生会所服务项目，并在一楼放哨防范公安机关的打击。周猛在公安机关供述其工作期间非法所得收入为人民币4400元，至尚养身会所在此时间段pos机总计刷单3716笔，总收入为人民币5498750元。 2019年8月9日，被告人张德华被公安民警传唤到案。 2019年4月22日，被告人张翔、周猛二人被荆门市公安局采取网上追逃措施，2019年7月21日，张翔、周猛投案。 荆门市公安局依法扣押张翔现金26400元，扣押周猛现金4400元，扣押张德华现金50000元。 上述事实，有公诉机关提交，经庭审质证、认证的下列证据予以证实： 1、案件揭发及办理经过、受案登记表、立案决定书、到案经过，证明案件办理经过三被告人归案情况。 2、扣押决定书及清单，证明公安机关扣押被告人张翔人民币26400元、周蒙人民币4400元、张德华人民币50000元 3、三被告人的户籍信息，证明三被告人的身份信息。 4、行政处罚决定书29份，证明本案中失足妇女及嫖客行政处罚的情况。 5、凯莱大酒店至尚养身会所的工行开户资料、凯莱大酒店至尚养身部在工行pos机的收入流水、至尚养生会所嫖资收入情况说明，证明2016年9月1日至2019年1月17日凯莱至尚养生会所经营期间Pos机总计刷单5793笔，总收入为人民币8439669元。2016年9月1日至2017年10月31日、2018年7月1日至2019月1月17日（张某1在会所工作期间）。pos机总计刷单3881笔，总收入为人民币5456756元。2018年11月15日至2019年1月17日（牟亮在会所工作期间）。pos机慈计刷单142笔，总收入为人民币263859元。2018年5月1日至2019月1月17日（张翔在会所工作期间）pos机总计刷单683笔，总收入为人民币1061345元。2017年6月1日至2019年1月17日（周猛在会所工作期间）P08机总计刷单3716笔，总收入为人民币5498750元。2017年7月1日至2018年8月31日（张德华在会所工作期间）P0S机总计刷单3356笔，总收入为人民币4902329元。 6、凯莱大酒店至尚养身会所、铁路和谐园的现场方位、平面示意图及现场照片，证明卖淫场所的具体方位情况。 7、凯莱世纪大酒店与至尚养身会所签立的经营合同及林镇鑫的身份证复印件，证明至尚养身会所租赁凯莱世纪大酒店五楼的情况。 8、辨认笔录，证明被告人张翔等人的辨认情况。 9、指认笔录，证明被告人张翔的指认卖淫场所。 10、证人苏某1的证言，证明2018年9月至2019年1月在凯莱大酒店秦某某、张某1、雷某某、牟某某、“邓超”等人从事组织卖淫活动，其负责前台服务员。 证人李某1的证言印证了上述事实。 11、证人吴某某的证言，证明其2017年3月至2018年1月，2018年7月至2019年1月在至尚养生会所提供卖淫服务，卖淫每次获350元，共获利4万元左右。 12、证人胡某某的证言，证明其2018年10月至2019年1月在至尚养生会所提供卖淫服务，卖淫每次获400元。 13、证人饶某某的证言，证明其2018年1月至2019年1月在至尚养生会所提供卖淫服务，卖淫每次获600元，总获利4万元左右。 14、证人李某某的证言，证明其2018年3月至2018年6月在至尚养生会所提供卖淫服务，卖淫每次获450-500元，总获利5万元左右。 15、证人郭某某的证言，证明其2018年5月至2018年8月在至尚养生会所提供卖淫服务，卖淫每次获450元，总获利2万元左右。 16、证人曾某某的证言，证明其2017年5月至2018年9月在至尚养生会所提供卖淫服务，卖淫每次获450元，总获利3万元左右。 17、证人龚某某的证言，证明其于2018年11月至2018年11月在至尚养生会所提供卖淫服务，卖淫每次获400元，总获利4万元左右。 18、证人许某某的证言，证明其于2016年12月至2018年12月在至尚养生会所陆陆续续提供了将近半年的卖淫服务，卖淫每次获400元，总获利2万元左右。 19、证人刘某某的证言，证明其于2018年11月在至尚养生会所与卖淫女发生性关系2次，使用微信付款2200元。 20、证人邓某1的证言，证明其于2018年10月中旬和11月下旬在至尚养生会所与卖淫女发生性关系2次，每次800元。 21、证人王某2的证言，2018年11月21日和12月14日在至尚养生会所与卖淫女发生性关系2次，每次800元，使用微信付款。 22、证人汪某1的证言，证明其于2017年2月至2018年11月在至尚养生会所与卖淫女发生性关系8次，使用微信、支付宝、现金付款。第一次由张某1接待 23、证人李某2的证言，证明其于2018年7月和11月在至尚养生会所与卖淫女发生性关系2次，使用现金付款，每次付款1000元。 24、证人王某3的证言，证明其于2016年3月、2016年5月、2019年1月在至尚养生会所与卖淫女发生性关系3次，使用微信付款各800元、800元、1000元。 25、证人田某1的证言，证明其于2018年3月31日和袁俊宏在至尚养生会所与卖淫女发生性关系1次，微信付款2600元。 26、证人袁某1的证言，证明其于2018月31日和田振帅在在至尚养生会所与卖淫女嫖娼一次，现金给田振帅700元，让其帮忙付款。 27、证人李某3的证言，证明其2017年6月9日至2018年12月15日，共在至尚养生会所与卖淫女发生性关系6次，均用微信支付。 28、证人王某4的证言，证明其2018年8月至2018年11月，共在至尚养生会所与卖淫女发生性关系3次，均用微信支付嫖资，共2200元。 29、证人张某3的证言，证明其2019年1月份，与张坤在至尚养生会所与卖淫女发生性关系1次，用微信支付嫖资2100元。 30、证人田某1的证言，证明其2018年11月份至2019年1月，在至尚养生会所与卖淫女发生性关系4次，均用微信支付嫖资，共4900元。 31、证人张某4的证言，证明其2019年1月份，与张亮亮在至尚养生会所与卖淫女发生性关系1次，由张亮亮支付嫖资。 32、证人谭某1的证言，证明其2018年8月份，在至尚养生会所与卖淫女发生性关系4次，均微信扫码支付嫖资，共4200元。 33、证人李某4的证言，证明其2018年11月份，与同事马明杰、蒋超在至尚养生会所与卖淫女发生性关系1次，用微信扫码支付嫖资600元。 34、证人丁某1的证言，证明:2017年4月至2018年5月份，在至尚养生会所与卖淫女发生性关系4次，均微信扫码支付嫖资3200元。 35、证人杨某1的证言，证明其2019年1月份，与陈勇在至尚养生会所与卖淫女发生性关系1次，用微信扫码支付嫖资2100元。 36、证人龚某1的证言，证明其2018年3月份至2018年11月，与朋友在至尚养生会所与卖淫女发生性关系2次，均微信扫码支付嫖资，共4600元。 37、证人杨某2的证言，证明其2018年5月份，在至尚养生会所与卖淫女发生性关系2次，均微信扫码支付嫖资，共1600元。 38、证人李某5的证言，证明2017年11月份至2018年8月，与朋友在至尚养生会所与卖淫女发生性关系2次，均微信扫码支付嫖资，共4500元。 39、证人易某1的证言，证明其2016年夏天至2018年3月，在至尚养生会所与卖淫女发生性关系2次，用现金和微信扫码支付嫖资，共1500元。 40、证人周某2的证言，证明其2016年年底至2018年11月，在至尚养生会所与卖淫女发生性关系3次，均微信扫码支付嫖资，共2198元。 41、证人王某5的证言，证明其为凯莱世纪大酒店执行总经理。2016年10月、2018年11月1日至尚养生会所两次与凯莱世纪大酒店签订了租赁合同，租用凯莱世纪大酒店五楼。 42、被告人张翔、周猛、张德华的供述，与查明的事实一致。 本院认为，被告人张翔、周猛、张德华协助组织他人卖淫，其行为已构成协助组织卖淫罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人张翔、周猛自动投案，归案后如实供述自己的罪行，系自首，自愿认罪认罚，可从轻处罚。被告人张德华翔归案后能够如实供述自己的罪行，自愿认罪认罚，可从轻处罚。被告人张翔、张德华已退缴全部赃款，可酌情从轻处罚。公诉机关量刑建议适当，本院予以采纳。对辩护人提出与此相关的辩护意见予以采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第四款、第二十五条、第六十七条第一款、第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人张翔犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币10000元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人的刑期自2019年7月21日起至2021年5月20日止。罚金于本判决生效之日起三十日内缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。） 二、被告人周猛犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币10000元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人的刑期自2019年7月21日起至2021年5月20日止。罚金于本判决生效之日起三十日内缴纳。） 三、被告人张德华犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币10000元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人的刑期自2019年12月31日起至2021年12月11日止。罚金于本判决生效之日起三十日内缴纳。） 四、对被告人张翔、周猛、张德华违法所得予以追缴。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省荆门市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  罗金虎 人民陪审员  钟立权 人民陪审员  刘 欣 二〇一九年十二月三十一日 书 记 员  胡小宇