宁夏回族自治区银川市金凤区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）宁0106民初10137号 原告：泰兴一建建设集团有限公司，住所地：宁夏回族自治区银川市兴庆区。 法定代表人：尹晓阳，该公司董事长。 原告：泰兴一建建设集团有限公司宁夏分公司，住所地：宁夏回族自治区银川市兴庆区。 负责人：陆玉萍，该分公司经理。 二原告共同委托诉讼代理人：宋黎，宁夏方和圆律师事务所律师。 被告：亚翔建设集团有限公司，住所地：河南省商丘市睢阳区。 法定代表人：杨亚伟，该公司总经理。 第三人：银川市金凤区个体经营胜跃峰建筑器材租赁，住所地：宁夏回族自治区银川市金凤区。 经营者：刘雪峰，男，1978年11月7日出生，住宁夏回族自治区金凤区。 原告泰兴一建建设集团有限公司、泰兴一建建设集团有限公司宁夏分公司诉被告亚翔建设集团有限公司、第三人银川市金凤区个体经营胜跃峰建筑器材租赁租赁合同纠纷一案，本院于2019年8月8日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告泰兴一建建设集团有限公司、泰兴一建建设集团有限公司宁夏分公司的共同委托诉讼代理人宋黎，银川市金凤区个体经营胜跃峰建筑器材租赁经营者刘雪峰到庭参加诉讼。被告亚翔建设集团有限公司经本院传唤未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告向原告支付因建筑器材租赁而产生的租赁费、折价赔偿的租赁物费用、诉讼费、执行费等183364.36元、利息3545.04元（按照同期银行利率的4.35%的4倍执行，要求给付至实际履行之日）；2、本案诉讼费用及因本租赁产生的（2018）宁0106民初10438案件二审上诉费由被告承担。事实与理由：2017年5月20日，原告租赁并陆续接收第三人银川市金凤区个体经营胜跃峰建筑器材租赁的钢管、扣件，用于天山国宾壹号项目程最开始的临建、变压器的防护、临边的防护。2017年6月24日，原告因故撤场时与被告签订《协议书》并制作《现场剩余材料移交清单》，清单第1项载明“钢管扣件租赁（后附明细单）”，原告将施工的工地整体移交给了被告，双方签字确认接收临建设施及租赁的钢管、扣件。截至2018年10月8日被告在第三人的催促下仅返还部分租赁物，未支付租赁费用。2018年11月21日，第三人以原告及相关经手人、亚翔建设集团有限公司为被告诉至银川市金凤区人民法院，法院经审理后作出(2018)宁0106民初10438号判决，判令原、被告向第三人支付租赁费用及不能返还租赁物折价赔偿金合计178607.36元。原告针对该判决提起上诉，上诉期间，被告请求协商，为营造双方协商氛围，原告撤回上诉，因被告借故推脱协商未果。2019年6月29日，金凤区人民法院从原告账户执行划拨183364.36元执行款。因双方协议书明确约定了“如逾期违约，承担银行贷款利率的四倍利息”的约定，故被告应当承担相应的逾期利息。综上，被告接受原告与第三人在租赁合同中的权利义务，应当返还租赁物、支付租赁费用。被告拒不履行合同，导致原告被起诉，后又以协商为由使原告撤回上诉。在法院指定的期限内，原告未向第三人履行租赁器材返还义务，致使法院全额执行（2018）宁0106民初10438号判决，租赁器材已经折价赔偿。原告有权向被告追偿相应的执行款项，根据相关法律规定，特向法院提起诉讼，望判如所请。 第三人银川市金凤区个体经营胜跃峰建筑器材租赁认可原告诉请。 被告亚翔建设集团有限公司未到庭参加诉讼，亦未提交书面答辩意见及证据。 原告及第三人围绕诉讼请求依法提交了证据，对当事人提供的证据，本院认定如下：原告提交的（2018）宁0106民初10438号民事判决书复印件、（2019）宁01民终1455号民事裁定书、浙商银行客户付款通知打印件、协议书，真实合法，本院予以采信。第三人提交的（2018）宁0106民初10438号民事判决书复印件，真实合法，本院予以确认。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：（2018）宁0106民初10438号民事判决书认定事实如下：泰兴一建建设集团有限公司宁夏分公司系泰兴一建建设集团有限公司开办的分公司。天山国宾壹号项目工程最开始的临建、变压器的防护、临边的防护是由泰兴一建建设集团有限公司宁夏分公司搭建的。泰兴一建建设集团有限公司宁夏分公司在搭建上述工程时委托劳务单位秦加和劳务班组具体施工搭建。朱某某系秦加和劳务班组负责国宾壹号工地的负责人。2017年5月31日，银川市金凤区个体经营胜跃峰建筑器材租赁与被告泰兴一建建设集团有限公司宁夏分公司对于租赁原告建筑器材达成口头协议，银川市金凤区个体经营胜跃峰建筑器材租赁按照被告泰兴一建建设集团有限公司宁夏分公司委托的劳务单位秦加和劳务班组负责国宾壹号工地的负责人朱某某要求将泰兴一建建设集团有限公司宁夏分公司所需各型号钢管、扣件等交付给泰兴一建建设集团有限公司宁夏分公司承包的天山国宾壹号工地使用，朱某某在提货单上签字确认。提货单上约定钢管每米每天支付0.01元租赁费、扣件每个每天支付0.01元租赁费，原告共计向泰兴一建建设集团有限公司宁夏分公司送6车租赁物，泰兴一建建设集团有限公司宁夏分公司共计租赁原告钢管9030米、扣件5050个，在使用过程中泰兴一建建设集团有限公司宁夏分公司未向银川市金凤区个体经营胜跃峰建筑器材租赁支付租赁费。2017年6月24日，泰兴一建建设集团有限公司宁夏分公司与被告亚翔建设集团有限公司签订协议书将涉案租赁物转给被告亚翔建设集团有限公司使用，银川市金凤区个体经营胜跃峰建筑器材租赁对此并不知情。2018年10月8日被告亚翔建设集团有限公司向银川市金凤区个体经营胜跃峰建筑器材租赁返还部分租赁物钢管1326米、扣件590个，现还差7794米钢管、4460个扣件未退还。截止2018年11月15日，产生租赁费58319.36元（已扣除冬季停工期2017年11月6日至2018年3月14日的租赁费），其中2017年5月20日至2017年6月24日期间产生租赁费4119.50元；2017年6月25日至2018年10月8日期间产生租赁费49543.34元；2018年10月9日至2018年11月15日期间产生租赁费4656.52元，尚欠银川市金凤区个体经营胜跃峰建筑器材租赁钢管7794米、扣件4460个未退还，银川市金凤区个体经营胜跃峰建筑器材租赁主张应赔偿租赁物损失138106元（7794米×14元/米+4460个×6.5元/个），被告泰兴一建建设集团有限公司宁夏分公司没有独立法人资格，被告泰兴一建建设集团有限公司应当对诉讼请求承担责任。故引起（2018）宁0106民初10438号民事诉讼。 （2018）宁0106民初10438号民事判决书认为：2017年6月24日，泰兴一建建设集团有限公司宁夏分公司与被告亚翔建设集团有限公司签订协议书，泰兴一建建设集团有限公司宁夏分公司撤场，国宾壹号工地交付被告亚翔公司施工。至此，2017年6月24日前产生的租赁费由被告泰兴公司承担支付责任，2017年6月24日后产生的租赁费、返还租赁物的责任由被告亚翔公司承担。但泰兴一建建设集团有限公司宁夏分公司与被告亚翔建设集团有限公司签订协议书时未将退场事宜通知银川市金凤区个体经营胜跃峰建筑器材租赁，且未征得银川市金凤区个体经营胜跃峰建筑器材租赁同意擅自将涉案租赁物转给被告亚翔公司使用，因此在该案中不能免除泰兴一建建设集团有限公司宁夏分公司向原告支付租赁费、返还租赁物的责任。泰兴一建建设集团有限公司宁夏分公司承担责任后，可依法另案主张其权利。泰兴一建建设集团有限公司宁夏分公司系泰兴一建建设集团有限公司依法设立的分公司，没有独立法人资格，泰兴一建建设集团有限公司应当对银川市金凤区个体经营胜跃峰建筑器材租赁的诉讼请求承担给付责任。 （2018）宁0106民初10438号民事判决书判令：一、泰兴一建建设集团有限公司宁夏分公司、泰兴一建建设集团有限公司于判决生效后十五日内支付银川市金凤区个体经营胜跃峰建筑器材租赁租赁费4119.50元；二、亚翔建设集团有限公司、泰兴一建建设集团有限公司宁夏分公司、泰兴一建建设集团有限公司于判决生效后十五日内支付银川市金凤区个体经营胜跃峰建筑器材租赁租赁费54199.86元（49543.34元+4656.52元）；三、亚翔建设集团有限公司、泰兴一建建设集团有限公司宁夏分公司、泰兴一建建设集团有限公司于本判决生效后十五日内返还银川市金凤区个体经营胜跃峰建筑器材租赁钢管7794米、扣件4460个，如不能返还则折价赔偿120288元；四、驳回银川市金凤区个体经营胜跃峰建筑器材租赁的其他诉讼请求。五、案件受理费2146元，由亚翔建设集团有限公司、泰兴一建建设集团有限公司宁夏分公司、泰兴一建建设集团有限公司负担。 本院在本案中查明，泰兴一建建设集团有限公司宁夏分公司、泰兴一建建设集团有限公司因不服（2018）宁0106民初10438号民事判决书，向银川市中级人民法院提起上诉。该案审理过程中，泰兴一建建设集团有限公司宁夏分公司、泰兴一建建设集团有限公司以与银川市金凤区个体经营胜跃峰建筑器材租赁协商为由，于2019年5月9日申请撤回上诉。银川市中级人民法院于2019年5月10日作出（2019）宁01民终1455号民事裁定书，裁定准予泰兴一建建设集团有限公司宁夏分公司、泰兴一建建设集团有限公司撤回上诉。二审案件受理费4292元，减半收取2146元，由泰兴一建建设集团有限公司宁夏分公司、泰兴一建建设集团有限公司负担。 （2018）宁0106民初10438号民事判决书生效后，因亚翔建设集团有限公司、泰兴一建建设集团有限公司宁夏分公司、泰兴一建建设集团有限公司未履行生效判决确定的义务，银川市金凤区个体经营胜跃峰建筑器材租赁向银川市金凤区人民法院申请强制执行。银川市金凤区人民法院于2019年6月29日强制划拨泰兴一建建设集团有限公司银行存款183364.36元，其中包含（2018）宁0106民初10438号民事判决书第一项确定的租赁费4119.5元、第二项确定的租赁费54199.86元、第三项确定的租赁物折价赔偿120288元及（2018）宁0106民初10438号民事判决书案件受理费2146元、（2018）宁0106民初10438号民事判决书作为执行依据的执行案件的执行费2611元。原告认为上述费用应当由被告承担，故引起本诉。 另查明，2017年6月24日，泰兴一建建设集团有限公司宁夏分公司与被告亚翔建设集团有限公司签订的协议书中约定活动板房、土建工程、电气安装、机械设备等转让款共计2900000元，逾期支付承担银行贷款利率的四倍利息。上述款项不包含案涉租赁物转让价款，协议书中亦未约定案涉租赁物转让的利息。 本院认为，原、被告于2017年6月24日签订协议书将涉案租赁物转给被告使用，因被告未及时向银川市金凤区个体经营胜跃峰建筑器材租赁支付租赁费和返还租赁物（如不能返还则折价赔偿），致使原告已向银川市金凤区个体经营胜跃峰建筑器材租赁履行完毕支付租赁费和租赁物折价赔偿的义务，原告有权向被告追偿2017年6月24日后发生的租赁费54199.86元及租赁物折价赔偿款120288元，对该诉请本院予以支持。原告主张的（2018）宁0106民初10438号民事判决书案件受理费2146元及（2018）宁0106民初10438号民事判决书作为执行依据的执行案件的执行费2611元，因（2018）宁0106民初10438号民事判决书判令2017年6月24日之前的租赁费由原告承担，被告不承担付款责任，故被告应承担的份额为98%[（54199.86元+120288元）÷（4119.5元+54199.86元+120288元）]，即4926元[（2611元+2416元）×98%]。以上合计179413.86元（54199.86元+120288元+4926元）。原告主张被告应承担（2019）宁01民终1455号民事案件受理费2146元，因系原告提出上诉，其也未提交证据证明被告应承担该费用，对该主张本院不予支持。被告逾期付款，应当支付迟延履行利息。原、被告在2017年6月24日签订的协议书中约定的银行贷款利率四倍利息并非对涉案租赁物转让利息的约定，原告主张的迟延履行利息过高，本院调整为以年利率6%为标准，以欠付款项为基数，自2019年6月29日即法院强制划拨之日计算至本判决确定的给付之日。被告亚翔建设集团有限公司经本院合法传唤未出庭应诉，视为放弃对原告所举证据和主张的事实进行质证和抗辩的诉讼权利，应承担相应的法律后果。 依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百七十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条，《最高人民法院关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二十四条第四款之规定，判决如下： 一、被告亚翔建设集团有限公司于本判决生效之日起十五日内支付原告泰兴一建建设集团有限公司、泰兴一建建设集团有限公司宁夏分公司款项179413.86元，并以欠付款项为基数，以年利率6%为标准，计算并支付自2019年6月29日至本判决确定的给付之日的利息； 二、驳回原告泰兴一建建设集团有限公司、泰兴一建建设集团有限公司宁夏分公司的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2019元（已减半收取），由原告泰兴一建建设集团有限公司、泰兴一建建设集团有限公司宁夏分公司负担81元，由被告亚翔建设集团有限公司负担1938元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于宁夏回族自治区银川市中级人民法院。 审判员 路 玮 二〇一九年十二月十三日 书记员 胡彬雪