河南省夏邑县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）豫1426刑初599号公诉机关河南省夏邑县人民检察院。附带民事诉讼原告人刁某1，男，1965年8月18日出生，汉族，初中文化，农民，住河南省夏邑县。诉讼代理人胡绪超，商丘市夏邑县惠民法律服务所法律工作者。代理权限：特别授权。被告人刁某某，男，1946年7月6日出生，汉族，文盲或半文盲，农民，户籍所在地河南省商丘市夏邑县。因涉嫌寻衅滋事罪，于2019年6月27日被夏邑县公安局刑事拘留，当日被夏邑县公安局取保候审，同年8月16日被夏邑县人民检察院取保候审。辩护人鲍军强，河南公朴律师事务所律师。河南省夏邑县人民检察院以夏检一部刑诉[2019]119号起诉书指控被告人刁某某犯寻衅滋事罪，于2019年9月24日向本院提起公诉，同年11月11日附带民事诉讼原告人提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2019年11月15日、12月24日合并公开开庭审理了本案。夏邑县人民检察院指派检察员崔亚辉出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人的诉讼代理人胡绪超、被告人刁某某及其辩护人鲍军强到庭参加诉讼。现已审理终结。夏邑县人民检察院指控：2018年7月13日上午，被告人刁某某不服商丘市中级人民法院对其弟弟刁某2与刁某1关于两家土地纠纷的判决，将刁某1在土地上栽的水泥柱子推到。刁某1报警后，民警赶到现场，长时间对刁某某进行劝说，让其执行法院对争议土地的判决，不要损害刁某1行使合法正当的权利。民警走后被告人刁某某又推到若干水泥柱子，刁某1看到后与刁某某发生口角，后刁某某用铁锹追打刁某1，刁某1走掉后，刁某某用铁锹将刁某1停在门口的宝马车后视镜砸坏，经过夏邑县物价认定中心进行认定，被损坏的水泥柱及后视镜损失4399元。针对上述指控，公诉机关当庭出示并宣读了：1.书证；2.证人证言；3.被害人陈述；4.被告人供述；5.鉴定意见；6.视听资料等证据。公诉机关认为，被告人刁某某与刁某1因土地承包权发生矛盾纠纷，经公安机关出警制止、劝解后，仍推倒刁某1水泥杆、砸坏刁某1车辆，造成损失人民币4399元，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第三项之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任，建议对其判处有期徒刑6个月至1年6个月。附带民事诉讼原告人请求依法追究被告人寻衅滋事的刑事责任，并依法判决被告人赔偿附带民事诉讼原告人损失4399元及精神抚慰金15000元。被告人刁某某对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，对附带民事诉讼原告人提起的民事诉讼辩解称，刁某1先打的我，他打我后跑到屋里去了，我开不了他的门，才砸的他的车，他把我打的花了2000多元钱。其辩护人认为，被告人按照评估认定的数额进行赔偿，原告人要求精神抚慰金没有法律依据。原告人对纠纷的发生具有明显的过错，被告人积极赔偿、认罪认罚，虽然没有取得原告人的谅解，并不影响法院对认罪认罚被告人的从轻处理。刁某某无犯罪前科，因邻里纠纷触犯法律，请求法庭对被告人从轻处罚并适用缓刑。经审理查明的犯罪事实与公诉机关指控内容一致，另查明，2019年12月18日，被告人刁某某主动将赔偿款4399元交纳至夏邑县人民法院执行款专用账户。附带民事诉讼原告人不同意调解。被告人在检察机关签署了认罪认罚具结书。上述事实，有下列证据予以证实：1、被告人常住人口基本信息、前科查询证明。证实被告人刁某某的个人基本情况，案发前无违法犯罪记录。2、抓获经过。证实2019年6月27日，夏邑县公安局济阳派出所民警在刁某某家中将其抓获。3、情况说明。证实2018年6、7月份，夏邑县公安局济阳派出所民警多次处警刁某2、刁某1土地纠纷，双方均同意通过诉讼解决，但在2018年7月13日，刁某某依然用铁锹将刁某1宝马525汽车右倒车镜玻璃捣烂、前挡风玻璃A柱砸一道凹陷。4、价格认定结论书。证实经夏邑县价格认定中心认定被毁5系宝马轿车及钢网围墙水泥杆13棵损失价格共计为人民币4399元。5、土地承包证。证实持有人刁某2承包地确权总面积13.94亩，承包地块6块。6、夏邑县人民法院（2016）豫1426民初1089号民事调解书。证实2016年4月15日，刁某1与刁某2排除妨碍纠纷一案，经夏邑县人民法院主持调解，自愿达成调解协议的情况。7、商丘市中级人民法院（2017）豫14民终1932号民事判决书。证实刁某1诉刁某2因物权保护纠纷一案，经夏邑县人民法院判决后，双方当事人上诉至商丘市中级人民法院，商丘市中级人民法院判决：一、刁某2于判决生效后30日内将侵占原告刁某1承包经营土地0.102亩清除小麦后返还给原告刁某1；二、驳回原告刁某1的其他诉讼请求等。8、商丘市中级人民法院（2019）豫14民再147号民事判决书。证实刁某2不服商丘市中级人民法院（2017）豫14民终1932号民事判决书，申请再审，商丘市中级人民法院判决：一、撤销商丘市中级人民法院（2017）豫14民终1932号民事判决书及夏邑县人民法院（2016）豫1426民初4202号民事判决书；二、驳回刁某1的诉讼请求。9、夏邑县人民法院（2018）豫1426民初4888号民事裁定书。证实刁某1诉刁某2、济阳镇大刁庄村民委员会确认合同效力纠纷一案，经夏邑县人民法院审理，驳回刁某1的起诉。10、商丘市中级人民法院（2018）豫14行初169号行政判决书。证实刁某2因不服夏邑县人民政府为刁某1颁发土地承包经营权证，向商丘市中级人民法院提起行政诉讼，商丘市中级人民法院经审理，判决撤销夏邑县济阳乡人民政府为刁某1颁发的编号为豫商（夏）111903032号土地承包经营权证书。11、商丘市中级人民法院（2018）豫14行初227号行政判决书。证实刁某1因不服夏邑县人民政府为刁某2颁发土地承包经营权证，向商丘市中级人民法院提起行政诉讼，商丘市中级人民法院经审理，判决撤销夏邑县人民政府为刁某2颁发的编号为豫（2017）夏邑县农村土地承包经营权第708492号土地承包经营权证。12、光盘两张。证实济阳派出所民警出警执法以及刁某1家中监控录像的情况。13、照片3页。证实刁某1砍树木的事实。14、河南省行政事业单位资金往来结算票据一份。证实2019年12月18日被告人主动将赔偿款4399元交纳至夏邑县人民法院执行款专用账户。15、证人刁某2的证言。我父母都不在了，我哥哥刁某某又没人，我们两家都合在一起了，共计是6块地。我们与刁某1两家争议的地块，经夏邑县人民法院、永城市人民法院、商丘市中级人民法院判决，我不服上诉了。商丘中院判决给对方三分土地的事我给我哥刁某某说了，他就说咱的地为啥能判给他。我哥多次阻挠对方执行法院的判决是因为官司还没有结束，说判给他就判给他了，县法院的人来执行量地俺家的人也不在家，派出所民警出警时给我们说对方不能栽杆子，我们不能种地，后来他栽了杆子，为啥不能给他弄掉。商丘二审判决后，我们又吵了两三次，第一次他没有裁成，我家人在场不让他栽，第二次他又栽，派出所民警出警后没让他栽，也不让我们种，第三次他晚上栽好杆子，第二天早上我家人知道后，我和我哥到现场和他吵了起来，后来他报警了，我们几个被叫到了派出所，我哥从派出所出来后把他栽的杆子推断了。我很少给刁某1吵，因为我不能生气，一般都是我哥给他吵。16、证人郭某的证言。刁某某是我婆哥，单身汉，今天吃上午饭时，我带着小孩走到村东南角和刁某1发生矛盾的地沿，看见刁某1正砍俺家在刁某1东北角的杨树，我没敢往前走，就回家给我哥刁某某说刁某1砍咱家的树来，他就拿个铁锹去了，我后来也跟着去，在地南头油路上，看见刁某1照我哥哥脸上打了两下，我哥哥就用铁锹去拍刁某1，被刁某1夺住了，也没拍住刁某1，他两个就对骂，刁某1看去人了就回家了，我哥哥就追着到刁某1家，后来刁某1进他屋里了，我哥哥就在院里骂刁某1，中间我哥哥和刁某1夺铁锹时，铁锹碰住刁某1家停在院里的车镜子了。17、被害人刁某1的陈述。商丘中院二审判决下来后，刁某2一直没有执行二审判决内容，我通过村书记刁某3调解这事没有说成，申请了法院强制执行。2018年6月12日下午，法院工作人员用卷尺丈量了我们两家的土地，在我们两家土地的两头及中间栽了三个手腕大小的木桩，木桩上扯了一条白绳，说这条线西边的土地就是我的，判决算是执行好了，之后他们一家多次找事并骂我。第一次就是法院栽了桩子的第二天早上，刁某某、刁某2的媳妇到现场后就骂谁在她家地里栽的橛子，刁某某要法院栽的桩子，我就报警了，派出所民警到现场后，刁某某不论理，后来他就走了，到了下午他们家人就把法院栽的木桩、绳子扔到我院里了，当时村书记刁某3、主任刁某4在场。第二次是6月15日早上，我找了四个工人在我的地里与刁某2挨边的地方栽水泥柱子，弄个铁丝网跟对方隔开，怕他们把地界子弄掉后因为这事再吵架，栽了五六个水泥柱子后，刁某2和他媳妇还有他哥哥刁某某拿着铁锨到现场就骂，当时工人都出去了，我媳妇用铁锨掘坑，刁某某过去就把我媳妇打倒在地上了，随后我就报警了，派出所民警给刁某2、刁某某讲了一个多小时，也没有说好，就让维持现状，让我不再栽水泥杆子，对方不能再推我已经栽好的杆子，当时我们双方都同意了。第三次是6月16日早上，我去地里发现杆子被刨掉后扔到了地头，刁某某过来就骂我，我说是你把我杆子拔掉的吗，他说是的你能咋我，这是我的地你栽杆子弄啥，我怕他年纪大了再讹上我，就回家了。第四次6月17日早上，我在路上溜碰见刁某某，他就冲我说，别你能，你不在家的时候我把你屋子给扒了。第五次6月18日早上，我在家的院子里，刁某2骑着一辆两轮电动车从西往东走，在我家门口停了一下，骂我骂的X，揍你一顿就好了，随即就走了。第六次就是7月13日，刁某某又把我栽的铁丝网给推毁了，今天早上刁某某和刁某2就推过一次了，我报警了，派出所的民警给我们说让我们保持现状的情况下不能再发生矛盾，上午12点多我回家，看见北边栽的水泥杆子被推歪了，而且还断了几根，我生气就把长在判决过的地里面的树皮砍了几棵，后来刁某某拿个铁锨过来就骂我，我就说他推我的杆子了，在我们争执中，我怕他用铁锨打我就跑回家了，刁某某就在后边追着骂我，我跑到家后就关上门了，当时我院里停着一辆宝马525型号黑色轿车，我听到外面有砸车的声音，就赶快出来了，发现车辆右前倒车镜玻璃烂了，车前挡风玻璃右侧边沿有被砸的痕迹，车辆的右前门有明显划痕。这些水泥杆子有2.8米的13根。刁某某砸车时开始没有人在场，但在我屋东山有监控，能照住我砍树的地方，后来他一个劲骂我，俺村的玉良等好几个人都来了。为解决这个事，不想再跟他们纠缠下去，我通过村书记刁某3给对方捎话说法院判给我的土地，我再让给他1米，他最后没有同意。18、被告人刁某某的供述。两年前，刁某1在我家地西边他家的地上盖房子时，我们扒出来地界子，刁某1说他家的地少，俺家的地多，地界不能算数，因为这我们两家就闹了起来，吵了好多次。这些地是我的，四五年前我感觉一个人不能干活了，就给我弟弟刁某2了。我弟弟刁某2和刁某1打起了官司，后来就把我们西边的地判给刁某1了，刁某1要在我们地中间垒墙头，前些时我都是白天在那里看着，他没敢垒，今天早上我弟弟给我说刁某1不知道什么时间栽上铁丝网了，我就拿个铁锨去东地了，到地方我和我弟弟就推刁某1栽的杆子，刁某1不让我们推，还推了我三四下子，我也推了他两三下子，后来派出所去了，不让我们推，我们没听，就把我们叫到派出所了，派出所问过我弟弟后，告诉我们都不要再动了，我弟弟把我送到家，他去县城拿派出所要的东西了，给我说不要再推刁某1栽的铁丝网了。我在家越想越气，就又拿个铁锨到东地从地北头往南又推刁某1栽的杆子，可能断的有两根，我就回家睡了，没大会，我弟媳妇郭氏就给我说刁某1砍咱家的杨树，你去看看吧，刁某1砍的树十年前是我栽的。我从北头过去看刁某1正砍着树来，我就骂他两句，我当时手里拿个铁锨，他一个手抓住我的铁锨，一个手照我脸上来回打了三下子，他就跑了，我就在后面骂着追他，他跑回家就关上门不出来，我就用铁锨把他停放在院子里的车右前倒车镜玻璃捣烂了，又照他车头上砸了一下，他才出来，派出所民警到地方我还骂着他呢。只要他说地是他的，我就不能给他算完。上述证据，经庭审举证、质证，证据来源清楚，收集程序合法，能够证明案件事实，本院予以确认。本院认为，被告人刁某某经公安机关出警制止、劝解后，仍任意损毁他人财物，数额较大，犯罪事实清楚，证据确实充分，其行为构成寻衅滋事罪。公诉机关指控罪名成立。其犯罪行为给被害人造成的经济损失，依法应予以赔偿。附带民事诉讼原告人刁某1所提的损失赔偿请求，本院予以支持；其提出的精神抚慰金，因无法律依据，本院不予支持。被告人到案后能够如实供述自己的犯罪事实，认罪认罚，并主动将赔偿款交纳至法院执行款专用账户，可对其从轻从宽处罚并适用缓刑。辩护人的辩护意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第三项、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第三十六条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第一百五十七条，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第六项及《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条之规定，判决如下：一、被告人刁某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）二、被告人刁某某赔偿附带民事诉讼原告人刁某1经济损失人民币4399元。三、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省商丘市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张 丽审 判 员  王学献人民陪审员  刘伟峰二〇一九年十二月二十六日书 记 员  李 爽