云南省保山市隆阳区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）云0502刑初680号 公诉机关保山市隆阳区人民检察院。 附带民事诉讼原告人贾某1，男，2001年9月14日生于云南省寻甸县，汉族，高中文化，保山市田家炳中学学生，户籍所在地云南省昆明市寻甸回族彝族自治县，现住云南省保山市隆阳区，系本案被害人。 法定代理人贾某2，男，1976年8月7日生于云南省寻甸县，汉族，初中文化，个体工商户，户籍所在地云南省昆明市寻甸回族彝族自治县，现住云南省保山市隆阳区，系贾某1父亲。 诉讼代理人赵建忠，云南方东律师事务所律师，代理权限为一般授权代理。 被告人邵清海，曾用名邵毓斌，男，2001年1月10日生于云南省保山市隆阳区，汉族，高中文化，保山市田家炳中学学生，住云南省保山市隆阳区，因本案于2019年8月20日被保山市公安局隆阳分局刑事拘留，同年9月3日被逮捕。现羁押于保山市隆阳区看守所。 辩护人暨诉讼代理人赵东庆、史润，云南晨宇律师事务所律师。 附带民事诉讼被告人保山市田家炳中学，住所地保山市隆阳区永昌街道下村街1号，统一社会信用代码12533001432704052L。 法定代表人孙自斌，系该校校长。 诉讼代理人李建富，云南春裕律师事务所律师。代理权限为一般授权代理。 保山市隆阳区人民检察院以隆检二部刑诉［2019］50号起诉书指控被告人邵清海犯故意伤害罪，于2019年11月29日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人贾某1同时提起附带民事诉讼。本院于2019年12月6日立案，并依法适用简易程序，组成合议庭，于2019年12月13日在本院第十二审判法庭依法公开开庭审理了本案。保山市隆阳区人民检察院指派检察员张颖出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人贾某1及其法定代理人贾某2、诉讼代理人赵建忠，被告人邵清海及其辩护人暨诉讼代理人史润，附带民事诉讼被告人保山市田家炳中学的诉讼代理人李建富到庭参加诉讼。被告人邵清海的辩护人暨诉讼代理人赵东庆经本院通知未到庭参加诉讼。现已审理终结。 经审理查明，被告人邵清海与被害人贾某1均系保山市田家炳中学学生,二人系同班同学。2019年7月11日17时许，被告人邵清海与被害人贾某1在保山市内因宿怨发生争执，贾某1提出打架并邀约张某1等人殴打邵清海。被告人邵清海答应后回到教室将自备的水果刀随身携带并邀约其他同学帮其打架。后，被告人邵清海到教学楼四楼楼梯口遇到等候在此的贾某1、张某1时，贾某1、张某1将邵清海推搡至西侧男厕所内，二人对邵清海拳打脚踢。期间，邵清海拿出其携带的水果刀将贾某1捅伤。 保山市田家炳中学老师于案发当日17时30分许电话报警。被告人邵清海明知他人报警而在现场等候，后公安民警出警至案发现场将邵清海抓获。 经保山市隆阳区公安司法鉴定中心鉴定，贾某1心脏锐器伤，右室前壁破裂，创伤性心包填塞，出血性休克，创伤性血胸，左侧背部软组织裂伤，右室前壁破裂构成重伤二级；左肩胛处创口瘢痕长度达2.5ｃｍ，构成轻微伤；此次损伤评定为重伤二级。经云南永鼎司法鉴定中心鉴定，贾某1的伤残等级评定为八级伤残、护理期120日、后期治疗费约需人民币（以下币种同）5000元。 被害人贾某1于2019年7月11日至2019年7月30日在保山市人民医院住院治疗19天，花费医疗费用共计32616.92元，其中邵清海支付了26616.92元。根据医嘱：1、出院一月入院复查胸片、心脏彩超、心电图；2、避免剧烈运动、抬举重物、潜水、高空跳伞、蹦极等短时间内极大增加心律的活动；3、监督其咳嗽、咯痰、拍背、吹气球，帮助肺复张。在本院审理过程中，被告人邵清海的亲属代其缴纳赔偿款30000元。 上述事实，被告人邵清海在开庭审理过程中亦无异议，且同意公诉机关的量刑建议，签字具结，并有公安机关的受案登记表、立案决定书、户口证明、查获经过、到案经过、案件照片、贾某1出院医疗费用证明、现场检测报告书；现场勘验笔录及现场图、现场照片、辨认笔录及辨认照片；（隆）公（司）鉴（法损）字［2019］169号法医学人体损伤程度鉴定书、鉴定意见通知书；证人张某1、张某2、赵某、杜某、杨某、张某3、邵某的证言；被害人贾某1的陈述等证据证实，足以认定。 贾某1的法定代理人向本院提交以下证据： 案发时贾某1所穿衣物，证明自己到医院时看到的贾某1的情况。 以上证据经当庭举证、质证，公诉机关、辩护人认为该证据对本案的事实认定没有影响，与本案的关联性有待商榷。被告人邵清海及附带民事诉讼被告人保山市田家炳中学的诉讼代理人无异议。 经本院审查认为，该证据提取方式不符合法律规定，且对于认定贾某1的伤情无实质影响，故对该证据不予确认。 附带民事诉讼原告人贾某1以被告人邵清海的行为给其造成经济损失以及保山市田家炳中学作为教育机构，行使部分监护人职责，但存在管理松散、没有尽到管理职责等为由，要求被告人邵清海及保山市田家炳中学连带赔偿附带民事诉讼原告人贾某1经济损失如下：1、医疗费6000元，2、伤残赔偿金200928元（按6年计算），3、护理费24000元（200元／天×120天），4、营养费9000元（100元／天×90天），5、住院期间伙食费2000元（100元／天×20天），6、交通费1000元，7、后续治疗费5000元，8、精神损害抚慰金300000元，共计547928元。 针对附带民事诉讼原告人贾某1的诉讼请求，被告人邵清海表示愿意在法律规定的范围内进行赔偿。邵清海的诉讼代理人认为：1、医疗费应根据医疗机构出具的收款凭证确定；贾某1与张某1均有过错，应当承担一部分赔偿责任；贾某1应举证证明该6000元医疗费的产生，否则承担举证不能的法律后果。2、精神损害赔偿金、伤残赔偿金不属于刑事附带民事诉讼案件的赔偿范围。3、护理费、营养费计算标准过高，且医嘱并未载明需要加强营养；住院伙食补助费的计算天数应为19天。4、交通费计算过高，且应当提交相关证据。5、后续治疗费应以医疗机构出具的证明为准。 保山市田家炳中学的诉讼代理人答辩称保山市田家炳中学已经尽到管理职责，这仅是个案，且被害人及其法定代理人有过错在先。学校不应当承担任何赔偿责任。 附带民事诉讼原告人贾某1的诉讼代理人向本院提交以下证据： 1、保山市人民医院病历资料，证明贾某1的伤情及其于2019年7月11日至7月30日在保山市人民医院住院治疗，医嘱出院一月入院复查胸片、心脏彩超、心电图；避免剧烈运动、抬举重物、潜水、高空跳伞、蹦极等短时间内极大增加心律的活动；监督其咳嗽、咯痰、拍背、吹气球，帮助肺复张。 2、云南永鼎司法鉴定中心云永司鉴［2019］临鉴字第2535号、2536号、2537号法医临床司法鉴定意见书，证明贾某1的伤残等级评定为八级伤残；贾某1的后期医疗费约需人民币5000元；贾某1的误工期、护理期、营养期综合评定为误工210日、护理120日、营养90日。 以上证据经当庭举证、质证，被告人邵清海无异议。邵清海的诉讼代理人及保山市田家炳中学的诉讼代理人对病历资料的真实性、合法性、关联性及证明目的没有意见，但住院天数实际为19天；对伤残程度鉴定意见没有意见，但对关联性不予认可，不属于赔偿范围；对后期治疗费的真实性、合法性没有意见，但对证明目的有意见。保山市田家炳中学的诉讼代理人并认为以上证据不能证明保山市田家炳中学未尽到职责。 经本院审查认为，对第1组证据的真实性、合法性、关联性予以确认。对第2组证据的真实性、合法性、关联性予以部分确认。 附带民事诉讼被告人保山市田家炳中学的诉讼代理人向本院提交以下证据： 贾某1住院开支清单及部分付款凭证，证明保山市田家炳中学为此事支付了3960元。 以上证据经当庭举证、质证，附带民事诉讼原告人贾某1及其诉讼代理人对该证据的真实性、合法性有异议，对证明目的不予认可。被告人邵清海及诉讼代理人无异议。 经本院审查认为，该证据与贾某1的诉讼请求无关联性，故不予确认。 本院认为，被告人邵清海故意非法损害他人身体健康，致一人重伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人邵清海犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。案发后，被告人邵清海明知他人报警而在现场等待，到案后如实供述犯罪事实，属自首，依法可对其从轻或减轻处罚。鉴于被害人贾某1对案件的发生具有重大过错，且被告人邵清海已对被害人贾某1进行赔偿，依法可酌情对邵清海从轻处罚。经本院综合评判，对被告人邵清海减轻处罚。被告人邵清海的辩护人提出邵清海具有自首、积极赔偿被害人损失、被害人具有过错、属初犯、偶犯、认罪、悔罪态度好等辩护观点成立，本院予以采纳。 被告人邵清海的犯罪行为致附带民事诉讼原告人贾某1遭受经济损失，依法应承担相应的赔偿责任。因案发时，贾某1属限制民事行为能力人，邵清海、贾某1就读的保山市田家炳中学未尽到教育、管理职责，应当承担一定比例的赔偿责任。附带民事诉讼原告人贾某1对案件的发生具有重大过错，依法应当自行承担一定比例的赔偿责任。根据本案案件情况，由被告人邵清海承担60%的赔偿责任，由附带民事诉讼被告人保山市田家炳中学承担10%的赔偿责任，由附带民事诉讼原告人贾某1自行承担30%的赔偿责任。故，附带民事诉讼原告人贾某1要求被告人邵清海、附带民事诉讼被告人保山市田家炳中学对其承担赔偿责任的诉讼请求符合法律规定，但应按照一定比例划分责任。附带民事诉讼原告人贾某1要求赔偿的医疗费、护理费、住院期间伙食补助费、后续治疗费的诉讼请求符合法律规定，但部分费用计算标准过高，结合本案证据，本院予以部分支持；其主张的营养费，因无医疗机构的意见予以证实，本院不予支持；其主张的交通费，根据案件情况予以酌情支持。其主张的伤残赔偿金及精神损害抚慰金不属刑事附带民事诉讼案件物质损失范畴，本院不予支持。综上，本院依法确认附带民事诉讼原告人贾某1的经济损失如下：1、医疗费32616.92元，2、护理费12000元，3、住院伙食补助费1900元，4、交通费600元，5、后续治疗费5000元；共计52116.92元。上述费用根据承担比例，由被告人邵清海赔偿31270.15元（即52116.92元×60%）；由附带民事诉讼被告人保山市田家炳中学赔偿5211.69元（即52116.92×10%）；由附带民事诉讼原告人贾某1自行承担15635.08元（即52116.92元×30%）。对于被告人邵清海自愿赔付的56616.92元，本院依法予以确认。 根据被告人邵清海的犯罪情节、悔罪表现、社会危害程度，宣告缓刑对所居住地无重大不良影响，依法可适用缓刑。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第六十四条、第三十六条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第一款、第三款、《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款、第二百零一条、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十五条第一款、第二款、第一百五十一条的规定，判决如下： 一、被告人邵清海犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 二、由被告人邵清海赔偿附带民事诉讼原告人贾某1经济损失人民币56616.92元（已支付）。 三、由附带民事诉讼被告人保山市田家炳中学赔偿附带民事诉讼原告人贾某1经济损失人民币5211.69元，上述款项限于判决书生效后第二日起三十日内支付。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省保山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  彭黎波 审 判 员  万云凤 人民陪审员  王晓东 二〇一九年十二月二十七日 书 记 员  李富双