宁夏回族自治区固原市中级人民法院   刑事附带民事裁定书   （2019）宁04刑终175号   原公诉机关宁夏回族自治区固原市原州区人民检察院。   上诉人（原审附带民事诉讼原告人）海某，公民身份号码：×××，住宁夏固原市。   诉讼代理人王某，宁夏学仕律师事务所律师。代理权限：一般授权代理。   原审被告人杨某，公民身份号码：×××，住宁夏固原市。2019年5月29日因涉嫌犯故意伤害罪被固原市公安局原州区分局决定刑事拘留，2019年6月11日被固原市原州区人民检察院批准逮捕。现羁押于西吉县看守所。   宁夏回族自治区固原市原州区人民法院审理宁夏回族自治区固原市原州区人民检察院指控原审被告人杨某犯故意伤害罪，原审附带民事诉讼原告人海某提起附带民事诉讼一案，于2019年11月13日作出（2019）宁0402刑初484号刑事附带民事判决。宣判后，原审被告人杨某对刑事部分未提出上诉，原公诉机关未提出抗诉，刑事部分在上诉期满后发生法律效力，原审附带民事诉讼原告人海某对附带民事部分不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，于2019年12月18日在本院第一法庭公开开庭审理了本案。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）海某，原审被告人杨某到庭参加诉讼。现已审理终结。   原审判决认定，2018年12月23日2时许，被告人杨某与被害人海某等人在固原新区新天地“高原绿岛”酒吧因喝酒发生矛盾，被告人杨某拿起酒杯朝海某眼部打一酒杯，致被害人海某眼部受伤。经鉴定，被害人海某伤情构成重伤二级一处，轻伤二级一处，轻微伤一处。   附带民事诉讼原告人海某受伤后被送往宁夏回族自治区人民医院住院治疗4天，病情诊断为：1.右眼球破裂伤、右眼角膜裂伤、右眼前房积血、右眼玻璃体积血、右眼内容物脱出；2.右眼睑撕脱伤；3.右眼外眦部裂伤；4.右眼眉弓皮肤裂伤；5.右眼眶周软组织挫伤；6.鼻骨骨折，医疗费等费用由被告人杨某支付。后附带民事诉讼原告人花去鉴定费1600元。   上述事实，有经原公诉机关、原审附带民事诉讼原告人出示,原审被告人杨某质证，并经原审法院认证的下列证据予以证实：   （一）犯罪事实方面的证据   1.户籍证明，证实被告人杨某的个人基本情况及案发时达到法定承担刑事责任年龄的事实；   2.违法犯罪记录证明，证实被告人杨某无违法犯罪前科的事实；   3.受案登记表、立案决定书，证实本案的来源及2019年5月27日公安机关将该案立为刑事案件侦查的事实；   4.抓获经过，证实被告人杨某被公安机关传唤到案的事实；   5.法医门诊病历、入院记录，证实被害人海某受伤情况及住院治疗的事实；   6.法医临床司法鉴定意见书，证实被害人海某损伤程度属重伤二级一处、轻伤二级一处、轻微伤一处的事实；   7.现场勘验笔录及照片，证实公安机关对案发现场进行勘验的事实；   8.辨认笔录，证实被害人海某、证人袁某对被告人杨某进行辨认的事实；   9.情况说明，证实110指挥中心未查询到被告人杨某报警记录的事实；   10.证人袁某证言及被害人海某的陈述，证实被告人杨某用酒杯将被害人海某打伤的事实；   11.被告人杨某的供述与辩解，证实2018年12月23日2时许，被告人杨某与被害人海某等人在固原市新区新天地“高原绿岛”酒吧因喝酒发生矛盾，被告人杨某拿起酒杯朝海某眼部打一酒杯，致被害人海某眼部受伤的事实。   （二）附带民事诉讼部分证据   1.固原市人民医院住院病案1份、出院记录1份，证实被害人海某因被告人杨某的伤害行为住院治疗4天的事实；   2.固原市人民医院司法鉴定意见书1份、鉴定费票据2份，证实2019年8月21日经固原市人民医院司法鉴定中心鉴定，被害人海某的伤情构成七级伤残，丧失劳动能力40%及花去鉴定费1600元的事实。   原审判决认为，被告人杨某故意损害他人身体健康，致重伤二级一处、轻伤二级一处、轻微伤一处，其行为构成故意伤害罪。鉴于被告人当庭认罪悔罪，在确定的基准刑基础上作相应扣减，能够积极赔偿被害人医疗费等费用，可以酌情从宽处罚。   被告人杨某故意伤害附带民事诉讼原告人海某，应承担赔偿责任。经审查，附带民事诉讼原告人海某的损失为：鉴定费1600元、住院伙食补助费400元、护理费14299.2元、误工费38131.2元，因医疗费、交通费、住宿费未提交证据证实，及要求赔偿残疾赔偿金、精神抚慰金的请求，于法无据，对该项请求不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条、第一百五十一条、第一百五十五条第一款、第二款、第一百六十三条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：被告人杨某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年零六个月；二、被告人杨某于本判决发生法律效力后十日内再赔偿附带民事诉讼原告人海某鉴定费1600元、住院伙食补助费400元、护理费14299.2元、误工费38131.2元，总计54430.4元；三、驳回附带民事诉讼原告人海某的其他诉讼请求。   宣判后，原审附带民事诉讼原告人海某上诉认为，1.请求二审法院撤销原判，对原审被告人杨某犯故意伤害罪从重处罚；2.请求二审法院支持上诉人一审诉求，由原审被告人杨某赔偿上诉人医疗费1000元、住院伙食补助费1200元、护理费14299.2元、误工费38131.2元、残疾赔偿金255161.6元、交通费5000元、住宿费1000元、鉴定费1600元、精神损害抚慰金30000元，共计347392元。   诉讼代理人王某的意见和上诉人海某的上诉理由一致。   原审被告人杨某辩称，原判认定事实清楚，处理正确，上诉人海某的上诉理由不能成立，应驳回上诉，维持原判。   经二审审理查明，原判认定原审被告人杨某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，二审查明的事实与一审查明的一致。且有经一审庭审举证、质证的书证、鉴定意见、证人证言、原审被告人杨某的供述与辩解等证据予以证实。以上证据来源合法、内容客观真实、与本案具有关联性，证据间能够相互印证，证据确实、充分。二审中，上诉人海某及其诉讼代理人王某无证据向法庭提交，本院对一审据以定案的证据予以确认。   本院认为，原审被告人杨某故意伤害他人身体健康，致他人重伤二级一处、轻伤二级一处、轻微伤一处，其行为构成故意伤害罪。鉴于原审被告人杨某当庭认罪悔罪，能够积极赔偿被害人医疗费等部分经济损失，可以酌情从轻处罚。   原审被告人杨某因其犯罪行为给被害人造成的物质损失应当承担民事赔偿责任。对于上诉人（原审附带民事诉讼原告人）海某主张的鉴定费1600元、住院伙食补助费400元、护理费14299.2元、误工费38131.2元的诉讼请求，符合法律规定，应当予以支持。对于上诉人海某主张的医疗费、交通费、住宿费，上诉人未提交相应的证据予以证实，应承担举证不能的法律后果，且原审被告人杨某提出异议，上诉人海某的该项上诉理由不能成立，本院不予支持。对于上诉人海某主张的赔偿残疾赔偿金、精神抚慰金的诉请，不是被告人的犯罪行为而遭受的物质损失，不属于附带民事诉讼赔偿的范围，上诉人海某的该项上诉理由不能成立，本院不予支持。   对于上诉人海某提出应对原审被告人杨某从重处罚的上诉理由。经查，原审被告人杨某犯罪手段残忍，造成被害人海某重伤，依法应予严惩，原审判决根据原审被告人杨某犯罪的事实、性质、情节和社会危害程度，以故意伤害罪判处原审被告人有期徒刑三年六个月，系在法律规定的幅度范围内量刑，量刑并无不当，且本案刑事部分已经发生法律效力。上诉人海某提出的该项上诉理由不能成立，本院不予支持。   综上，原判认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，审判程序合法。上诉人海某的上诉理由和诉讼代理人的意见均不能成立，本院不予支持。据此，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，裁定如下：   驳回上诉，维持原判。   本裁定为终审裁定。   审判长 姜丽华   审判员 马亚妮   审判员 赵 奇     二○一九年十二月十八日   书记员 杨晓霞   附本裁定适用的法律条文：   《中华人民共和国刑事诉讼法》   第二百三十六条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：   （一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；   （二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；   （三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。   原审人民法院对于依照前款第三项规定发回重新审判的案件作出判决后，被告人提出上诉或者人民检察院提出抗诉的，第二审人民法院应当依法作出判决或者裁定，不得再发回原审人民法院重新审判。   《中华人民共和国民事诉讼法》   第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：   （一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；   （二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；   （三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；   （四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。   原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。   第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。