河南省武陟县人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0823民初298号原告：鲁红丽，女，汉族，1973年1月4日出生，住河南省鲁山县。原告：张延州，男，汉族，1973年8月16日出生，住河南省鲁山县。二原告委托诉讼代理人：刘兴，焦作市武陟县中信法律服务所法律服务工作者。被告：范少伟，男，汉族，1987年6月3日出生，住河南省滑县。被告：安阳市万方物流有限公司，住所地：河南省安阳市邺城大道丰安段路北。统一社会信用代码：914105000689412884。法定代表人：翟敬太，经理。委托诉讼代理人：张洪岭，男，系该公司员工。被告：中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司，住所地：安阳市殷都区文峰大道中段。统一社会信用代码：914105008722641182。主要负责人：张利军，经理。委托诉讼代理人：李智国，河南新天河律师事务所律师。被告：韩发伟，男，汉族，1973年6月10日出生，住河南省焦作市马村区。原告鲁红丽、张延州与被告范少伟、安阳市万方物流有限公司、中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司（以下简称人民财险安阳分公司）、韩发伟机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年1月10日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告鲁红丽、张延州及其委托诉讼代理人刘兴，被告人民财险安阳分公司的委托诉讼代理人李智国到庭参加诉讼，被告范少伟、安阳市万方物流有限公司、韩发伟经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。鲁红丽、张延州向本院提出诉讼请求：1、判令被告给付原告鲁红丽医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等共计22991.88元。2、判决被告赔偿原告车辆损失费、货物损失费、救援费、评估费等共计9526.5元。3、诉讼费用由被告承担。事实与理由：2018年8月10日，在获××××省道武陟县谢旗营“中供石化加油站“门前路段，张延州驾驶自己的豫Ｄ×××××号“五征”牌三轮汽车和范少伟驾驶的安阳市万方物流有限公司的豫Ｅ×××××/豫Ｅ×××××挂号“乘龙“牌重型半挂牵引车发生相撞，致原告鲁红丽受伤住院治疗，致原告财产损失。武陟县公安交通警察大队认定张延州负该事故的同等责任，范少伟负同等责任，鲁红丽无责任。豫Ｅ×××××/豫Ｅ×××××挂号“乘龙“牌重型半挂牵引车在人民财险安阳分公司投有交强险和商业险。为维护原告的合法权益，诉至法院。人民财险安阳分公司辩称，在投保属实，事故属实且不存在免责免赔的情况下我公司愿意在保险范围内按照事故责任比例承担相应的赔偿责任，原告和本案其他被告应当提供事故发生时合法有效的肇事车辆豫Ｅ×××××/豫Ｅ×××××主挂车行驶证、驾驶证、从业人员资格证、运输证、保单、车架号等有效信息，否则我公司不承担赔偿责任。诉讼费、鉴定费属于间接费用，我公司不予承担。原告的车损、货物损失系原告的单方鉴定,该鉴定剥夺了我方参与鉴定过程的权利，我公司不认可。安阳市万方物流有限公司未到庭参加诉讼，其向本院递交答辩状辩称，1、本案为侵权纠纷案，根据事故认定书：范少伟驾驶的豫Ｅ×××××/豫Ｅ×××××挂车负本次事故的同等责任。在本案中我公司不是侵权责任人也无过错，依法不应承担赔偿责任。2、豫Ｅ×××××/豫Ｅ×××××挂车实际车主和车辆购买人是韩发伟，该人可完全占有、支配该车，自负盈亏。范少伟既不是我公司员工也不是我公司雇佣人员，而是实际车主韩发伟雇佣的司机，根据相关法律规定，我公司依法不应承担本案的赔偿责任。3、豫Ｅ×××××/豫Ｅ×××××挂车在中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司投有交强险和商业三者险，且投有不计免赔险,事故发生在保险期间，原告合法损失应由保险公司直接予以赔偿。4、诉讼费、评估费等费用是因本次事故而产生，系本次事故合理必要支出，依据《保险法》的相关规定，此费用依法应由中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司承担。综上，在本案中我公司不是侵权人也无过错，我公司不应承担赔偿责任。原告的合理损失依法应由保险公司在交强险与商业险中予以赔偿。韩发伟未到庭参加诉讼，其向本院递交答辩状辩称，我是豫Ｅ×××××/豫Ｅ×××××挂车实际车主，范少伟为我雇佣的司机，因该车在中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司投保有交强险和商业险等险种，事故发生在保险期间，因此原告的诉讼费、评估费等各项费用应由保险公司直接赔付。因本次事故是由司机范少伟造成的，除去保险公司赔偿原告的损失后，仍有需要赔偿的应由司机范少伟承担。被告范少伟经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，也未向本院提交书面答辩意见，视为其放弃答辩、质证、举证等相关诉讼权利。当事人围绕争议焦点依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对当事人有异议的证据，本院认定如下：原告提供的焦作市华誉价格评估有限公司出具的焦价事鉴字（2018）第306号道路交通事故车物损失估价鉴定结论书，被告人民财险安阳分公司称，该鉴定报告系原告单方委托鉴定，其公司不予认可并保留重新鉴定的权利。本院认为，该估价鉴定结论书系武陟县公安交通警察大队（事故处理科）委托具有合法的鉴定资质的鉴定机构和鉴定人员作出，被告人民财险安阳分公司未提供任何足以反驳的证据，也未申请重新鉴定，故本院对该鉴定结论书依法予以采信。本院经审理认定事实如下：2018年8月10日3时20分许，张延州驾驶车牌号为豫Ｄ×××××的“五征”牌三轮汽车，沿获轵309省道行驶至获××××省道武陟县谢旗营“中供石化加油站”门前路段时，与同方向停在路南侧的范少伟驾驶的豫Ｅ×××××/豫Ｅ×××××挂号“乘龙”牌重型半挂牵引车发生相撞，致三轮汽车乘坐人鲁红丽受伤，双方车辆损坏，造成交通事故。武陟县公安交通警察大队下发第410823420180001137号道路交通事故认定书，认定张延州负事故同等责任，范少伟负同等责任，鲁红丽不负责任。豫Ｅ×××××/豫Ｅ×××××挂号“乘龙”牌重型半挂牵引车实际车主为韩发伟，范少伟系其雇佣的司机，该车在被告安阳市万方物流有限公司名下挂靠经营，该车在人民财险安阳分公司投有机动车交通事故责任强制险和商业第三者责任险（责任限额1050000元），事故发生在保险期间内。事故发生后，原告鲁红丽于2018年8月10日至2018年9月3日在武陟县人民医院住院治疗24天，花去门诊治疗费1435.82元，医药费8851元，住院期间一人陪护。原告张延州的“五征”牌三轮汽车，在事故中受损，花去施救费1000元。张延州驾驶的五征牌三轮汽车因事故造成的损失价值，经焦作市华誉价格评估有限公司于2018年8月22日作出的焦价事鉴字（2018）第306号道路交通事故车辆损失估价鉴定结论书，鉴定结论为扣减残值后，该车损价值及煤球价格总计损为15153元，二原告花去评估费700元。本院认为，本案系机动车交通事故责任纠纷。公民的生命健康权及合法财产权受法律保护。本次事故发生后，公安交警部门对事故责任作出认定，认定张延州负事故同等责任，范少伟负同等责任，鲁红丽不负责任，本院依法予以确认。各方当事人应当依法并结合事故责任认定承担责任。原告鲁红丽因本次事故致其人身受到损害，张延州因本次事故致车物损失，其二人作为赔偿权利人请求赔偿，符合法律规定，本院予以支持。因范少伟驾驶的涉案事故车辆在人民财险安阳分公司投保交强险和商业三者险（保险限额1050000元），事故发生在保险期间内，故原告要求被告人民财险安阳分公司在保险限额范围内承担赔偿责任，符合法律规定，本院依法予以支持。结合原告的诉讼请求，原告鲁红丽因此事故应得到的赔偿项目为：门诊及住院医疗费10286.82元、营养费480元（20元/天×24天）、住院伙食补助费1200元（50元/天×24天）、护理费2598.71（按原告诉请的39522元/年÷365天×24天计算）、误工费4267.45元[按原告诉请的40990元/年÷365天×38天（根据原告伤情及出院医嘱酌定，原告误工天数为住院24天+出院后14天）]、交通费480元（20元/天×24天）。原告张延州因此事故应得到的赔偿项目为：车损及货物损失费15153元、救援费1000元、评估费700元。以上共计41331.84元。其中，医疗费、住院伙食补助费、营养费合计11966.82元，由被告人民财险安阳分公司在交强险医疗费限额10000元内予以赔付，超出部分的1966.82元，由被告人民财险安阳分公司在商业三者险赔偿限额内按照事故责任比例50%承担983.41元（1966.82元×50%）；护理费、误工费、交通费共计7346.16元由被告人民财险安阳分公司在交强险死亡伤残赔偿限额内予以赔偿；车损、施救费、评估费共计16853元，由被告人民财险安阳分公司在交强险财产损失项下限额2000元内予以赔偿，超出部分的14853元，由被告人民财险安阳分公司在商业三者险赔偿限额内按照事故责任比例50%承担7426.50元（14853元×50%）。以上被告人民财险安阳分公司共应赔偿二原告各项损失共计27756.07元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条、第二百五十三条规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司于本判决生效后十日内赔偿原告鲁红丽医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费共计18329.57元；二、被告中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司于本判决生效后十日内赔偿原告张延州车物损失费、施救费、评估费共计9426.50元；三、驳回原告鲁红丽、张延州的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费613元，由鲁红丽、张延州负担119元，由韩发伟负担494元。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省焦作市中级人民法院。审 判 长  冯立军人民陪审员  张福娥人民陪审员  苗 媛二〇一九年十二月二十七日法官助理李濛濛书记员王磊