广西壮族自治区北海市银海区人民法院 执 行 裁 定 书 (2019)桂0503执异39号 异议人(被执行人)：鲁杉（亦系被告谭某1、谭某2法定代理人、母某，女，1990年6月21日出生，汉族，户籍住址广西北海市银海区，住北海市。 异议人(被执行人)：谭某1，女，2009年7月13日出生，汉族，户籍住址广西北海市银海区，住北海市。 异议人(被执行人)：谭某2，男，2018年1月1日出生，汉族，户籍住址广西北海市银海区，住北海市。 申请执行人：劳祥俊，女，1962年4月8日出生，汉族，住广西北海市银海区。 申请执行人：姚燕，女，1984年8月8日出生，汉族，住北京市昌平区。 申请执行人：姚军，男，1987年6月19日出生，汉族，住广西北海市银海区。 申请执行人：姚清，女，1989年6月28日出生，汉族，住广西北海市银海区。 被执行人：谭雄亮，男，1959年10月9日出生，汉族，户籍住址广西北海市银海区，住北海市。 在本院执行申请执行人劳祥俊、姚燕、姚军、姚清与被执行人鲁杉、谭某1、谭某2、谭雄亮、陈衍凤（已故）机动车交通事故责任纠纷一案中，异议人（被执行人）鲁杉、谭某1、谭某2于2019年11月11日对本院发出（2019）桂0503执1100号执行通知书、报告财产令、限制消费令及冻结其银行存款不服，向本院提出书面异议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。 鲁杉、谭某1、谭某2称，（2019）桂0503民初1025号民事判决书判决：被告鲁杉、谭某1、谭某2、谭雄亮、陈衍凤应在继承谭维满遗产的限额内赔偿给原告劳祥俊、姚燕、姚军、姚清死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活费、误工费、交通费和精神损害抚慰金共计268792元；案件受理费由被告鲁杉、谭某1、谭某2、谭雄亮、陈衍凤共同负担5635元。根据上述判决，异议人只是在继承谭维满遗产的限额内赔偿申请执行人的损失，但（2019）桂0503执1100号执行通知书、报告财产令却责令异议人向申请执行人支付268792元，与判决内容不符，缺乏事实、法律依据。异议人没有继承谭维满的遗产，按照上述判决则无需支付费用。法院未向异议人送达裁定即冻结了异议人的银行存款，导致异议人的基本生活无法维持。申请执行人无证据证实异议人继承了谭维满的遗产。综上，请求撤销（2019）桂0503执1100号执行通知书、报告财产令、限制消费令，解除对异议人名下财产的查封、冻结，本执行案应以驳回申请方式结案。 本院查明，原告劳祥俊、姚燕、姚军、姚清与被告鲁杉、谭某1、谭某2、谭雄亮、陈衍凤机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年8月5日作出的（2019）桂0503民初1025号民事判决主文第一条：被告鲁杉、谭某1、谭某2、谭雄亮、陈衍凤应在继承谭维满遗产的限额内赔偿给原告劳祥俊、姚燕、姚军、姚清死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活费、误工费、交通费和精神损害抚慰金共计268792元；案件受理费10950元，由被告鲁杉、谭某1、谭某2、谭雄亮、陈衍凤共同负担5635元。判决生效后，申请执行人向本院申请执行，案号（2019）桂0503执1100号。在执行过程中，本院于同年10月31日作出（2019）桂0503执1100号执行通知书、报告财产令，执行通知书责令被执行人鲁杉、谭某1、谭某2、谭雄亮、陈衍凤履行下列义务：（1）向姚军、姚清、劳祥俊、姚燕支付各项款项共计268792元；（2）向姚军、姚清、劳祥俊、姚燕支付迟延履行期间加倍债务利息（迟延履行金）；（3）负担案件受理费5635元及申请执行费；报告财产令责令被执行人鲁杉、谭某1、谭某2、谭雄亮、陈衍凤在收到此令后7日内如实向本院报告当前以及收到执行通知之日前一年的财产情况。同年11月1日，本院作出（2019）桂0503执1100号限制消费令，以异议人未按执行通知书指定的期间履行生效法律文书确定的给付义务为由，对异议人采取限制消费措施，限制异议人实施高消费及非生活和工作必需的消费行为。同日，本院作出（2019）桂0503执1100号执行裁定，裁定冻结被执行人鲁杉、谭某1、谭某2、谭雄亮、陈衍凤名下银行账户存款共274107元，并于当天对异议人谭某1在中国建设银行股份有限公司北海高新区支行账号为62×××22-156-1账户内的存款6417.8元、账号为62×××22-0102-1账户内的存款3832.52元、账号为62×××60-156-1账户内的存款6147.8元（实际控制金额0元）、账号为62×××60-0102-1账户内的存款3832.52元（实际控制金额0元）进行了网络冻结；对异议人鲁杉在中国邮政储蓄银行股份有限公司北海市四川路支行账号为62×××76账户内的存款931.48元、在北海市区农村作用合作联社侨港信用社账号为85×××30账户内的存款429.64元、在中国银行股份有限公司北海广东路支行账号为62×××77-156-1账户内的存款368.54元、在中国农业银行股份有限公司北海四川南路支行账号为62×××70账户内的存款3049.62元（实际冻结368.54元）、在中国银行股份有限公司北海市四川路支行账号为61×××23CNYO账户内容存款8286元、在财通支付科技有限公司账号为085e9858e1a673bd421b5ef4d@wx.tenpay.com账户内的存款1444.9元（实际冻结1319.9元）、账号为085e9858ef4545270e4beb205@wx.tenpay.com085e9858ef4545270e4beb205@wx.tenpay.com账户内的存款700.96元。 本院认为，（2019）桂0503民初1025号民事判决只判决异议人在继承谭维满遗产的限额内向申请执行人承担赔偿责任，（2019）桂0503执1100号执行通知书、报告财产令直接责令异议人向申请执行人支付赔偿款及申报财产，与生效判决确定的义务不相符，内容错误，应予撤销。限制消费令是依据执行通知书所作出，亦不符合相关法律规定。对异议人银行账户内的存款，在无证据证实是谭维满遗产的情况下即进行了冻结，根据生效判决异议人应共同承担受理费5635元，故冻结金额超出异议人应承担的受理费部分的没有法律依据。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十六条第一款、第十七条第二项的规定，裁定如下： 一、撤销本院作出的（2019）桂0503执1100号执行通知书、报告财产令、限制消费令； 二、变更本院作出的（2019）桂0503执1100号执行裁定，将主文“冻结被执行人鲁杉、谭某1、谭某2、谭雄亮、陈衍凤名下银行账户存款共274107元”变更为“冻结被执行人鲁杉、谭某1、谭某2、谭雄亮、陈衍凤名下银行账户存款共5635元”。 如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向广西壮族自治区北海市中级人民法院申请复议。 审 判 长 杨       明 审 判 员 张宏文审判员蒙兆宽 二〇一九年十二月三十日 法官助理 韩   伟   怡 书 记 员 贺       湘 附本裁定适用的相关法律条文： 一、《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百二十五条当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。当事人、利害关系人提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定撤销或者改正；理由不成立的，裁定驳回。当事人、利害关系人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。 二、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》 第十六条人民法院依照民事诉讼法第二百二十五条规定作出裁定时，应当告知相关权利人申请复议的权利和期限。 人民法院依照民事诉讼法第二百二十七条规定作出裁定时，应当告知相关权利人提起执行异议之诉的权利和期限。 人民法院作出其他裁定和决定时，法律、司法解释司法解释规定了相关权利人申请复议的权利和期限的，应当进行告知。 第十七条人民法院对执行行为异议，应当按照下列情形，分别处理： （一）异议不成立的，裁定驳回异议； （二）异议成立的，裁定撤销相关执行行为； （三）异议部分成立的，裁定变更相关执行行为； （四）异议成立或者部分成立，但执行行为无撤销、变更内容的，裁定异议成立或者相应部分异议成立。