云南省大姚县人民法院民 事 判 决 书(2019)云2326民初1073号原告：周某某，男，1978年12月5日生，彝族，初中文化，农民，户籍地：大姚县。被告：李某1，男，1968年4月12日生，彝族，小学文化，农民，住大姚县。被告：李某2（系被告李某1妻子），女，1969年8月6日生，彝族，小学文化，农民，住大姚县。原告周某某与被告李某1、李某2民间借贷纠纷一案，本院于2019年10月16日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告周某某，被告李某1、李某2到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告周某某向本院提出诉讼请求：1、请求人民法院判令二被告共同偿还原告借款70000元，利息20000元（计算至2016年8月10日），合计90000元，并支付自2016年8月10日起按24%的年息计算至借款本金还清为止；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：二被告系夫妻，被告李某1与原告系收购农副产品的朋友。2013年9月19日，被告李某1代表其夫妻以收购核桃为由，共同向原告借款20000元，双方约定借款期限两个月，自2013年9月19日至2013年11月19日一次性归还，双方约定了违约金，被告李某1以自己名下的一张皮卡车作抵押担保，同日原告即向被告李某1在里长堡秀林租车行以现金的方式交付20000元，被告出具借条给原告收执。到2013年11月17日，李某1夫妇再次找到原告以农副产品涨价，资金周转不够为由，再次向原告借款50000元，双方约定借款期限为一个月，自2013年11月19日至2013年12月19日，被告李某1的妹夫李学林出具了一份50000元的担保书给原告，原告在自己的秀林车行以现金的方式交付人民币50000元，被告李某1出具了借条给原告收执，并以书面的形式写明此借款全部以现金的方式支收，并出具了一张借款说明书，后二被告未按照约定偿还借款本息。由于二被告长期在外打工，直到2016年8月10日，原告找到被告后，双方计算，扣除在此之间被告打着小部分利息外，本息合计90000元，经过双方协商，被告重新出具了一张90000元的借据给原告，并约定还款日期6个月，即2016年8月10日至2017年2月10日，双方约定不按时归还每天承担借款本金1%的违约金及银行4倍的利息，原告再次承诺用自己的核桃经济林果做担保，如到期不按时归还，则由原告处理归还本息，后二被告未按照约定偿还借款本息。于2017年2月12日，被告又向原告出具了一份还款承诺书，保证在2017年3月10日一次性还清，并约定不按时归还承担月息为3%的利息，直到还清所有借款为止。约定还款期后原告多次打电话和被告追索借款，被告总是说在给他些时间筹备，到近几个月被告电话经常无法联系，使原告的借款无法追回。据以上事实，原、被告双方自愿达成借款合同，依法成立合法的民间借贷关系，合同对双方均具有约束力，原告依约履行了交付款的义务，但二被告却未按照约定偿还借款本息，原告的合法权益得不到保障。特向人民法院提起诉讼，请求人民法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条，《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零七条、第二百一十条、第二百一十一条之规定，请求人民法院依法判令被告偿还借款本金70000元，利息20000元，至从2016年8月10日起按年息24%计算至本案执行完毕止。被告李某1辩称，我跟原告借过钱了，第一次是借了20000元，当时就扣除了2000元的利息，10000元一个月是500元的利息，扣除了两个月的利息，我实际拿到手的就是18000元，两个月满以后我就把这笔钱还给原告了。又过了2个月我又第二次跟原告借钱，我跟原告借了50000元，我们没有说借多长时间，原告扣除了一个月的利息，我实际拿到手的就是44000元。后来我在关上车路边还了原告10000元，在昙华车站还了9000元，在大姚租车行还给原告的员工三次，一次是6000元，一次是4000元，还有一次是10000元，还有原告去我家拉走了3袋核桃算2000元，还有原告把我的车开走了算30000元。被告李某2辩称，李某1借钱的事情我知道的，还钱的事情我也知道的。李某1跟原告借钱的时候我没有去，后来在我家写的借条我签名了。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院认定如下：1、原告提交的借条复印件（2013年9月19日、2013年11月17日）、借条原件（2016年8月10日）、收条（2016年8月10日）、借款说明（2016年8月10日）、还款承诺书（2017年2月12日）以及被告提交的借条（2014年12月23日），能够证实二被告向原告两次借款的事实，以及2016年8月10日双方就还款事宜进行协商并更换过借条的事实，但对于借款的实际金额二被告有异议，原告也未能提供证据加以佐证，故对借条中的借款金额，本院不予确认，对于借款的实际金额，本院结合其他证据予以确认。2、原告提交的大姚县公安局金碧派出所接待报警案件三联单（交报警人），证据来源合法，能够证实被告交给原告的车辆被他人强行开走后，原告报警的事实，对于被告提出的车辆问题因双方有争议，在庭审过程中已进行释明，由原、被告双方另行处理，对该证据本案不作分析认定。根据庭审中查明的事实以及对上述证据的质证、认证，本院确认本案法律事实如下：二被告系夫妻，原告通过被告妹夫介绍与被告认识，被告以资金周转为由两次向原告借款。2013年9月19日被告向原告出具了一份20000元的借条，借条载明“今借到周某某人民币20000元（贰万元整），此款用于核桃收购，于2013年11月19日前一次性归还，如到期不按时归还，我愿意承担每天伍佰元的违约金。借款人：李某1，共同借款人：李某2”,原告当日实际交付现金18000元给被告。2013年11月17日二被告又向原告出具了一份50000元的借条，借条载明“今向桂花周某某借人民币50000元（伍万元整），此款用于收购大白芸豆，借款时间2013年11月17日还款时间2013年12月17日.一次性还清.如到期不按时归还每天承担违约金为总款的5%、直到以上借款全部归还为止。本人纯属自愿。及用自己的一切财产做赔偿.财产包括（核桃树、山林证、车子）。借款人：李某1，共同借款人:李某2”，原告当日实际交付现金44000元给被告。后经原告催要，被告陆续向原告归还了借款共计25000元。2016年8月10日原告找到二被告另行更换借条，二被告在当日写下了两份借条、收条、借款说明，并签名按印后交由原告收执。其后经原告催要，二被告至今未归还借款。本院认为，合法的借贷关系受法律保护，债权人有权要求债务人按照约定履行自己的义务。本案中，被告在庭审中陈述两次借款时原告均扣除过利息，其实际交付的借款不是借条上载明的数额，原告在两次庭审中对其实际交付给被告的借款现金数额陈述不一致，且未能提供其他证据加以佐证，根据《中华人民共和国合同法》第二百条规定“借款的利息不得预先在本金中扣除。利息预先在本金中扣除的，应当按照实际借款数额返还借款并计算利息。”。综合原、被告的陈述及民间借贷的习惯，本院确认原告第一笔借款实际给付二被告现金18000元，第二次借款实际给付二被告现金44000元，本案的实际借款金额两次共计62000元。关于利息的计算问题，原、被告双方对两笔借款的借期利息约定不明，视为不支付借期利息。二被告在期满后未及时偿还借款，依法应支付相应的逾期利息，但原、被告双方约定的逾期利率超过年利率24%的部分，本院不予支持。对2013年9月19日的第一笔借款18000元，自2013年11月19日起至2016年8月10日止的逾期利息为11729.10元[18000元×991天×（24%÷365）]；对2013年11月17日的第二笔借款44000元，自2013年12月17日起至2016年8月10日至的逾期利息为27861.04元[44000元×963天×（24%÷365）]，共计39590.14元。二被告提出的已还款数额，原告提出异议，根据庭审中原、被告双方的陈述及被告提交的收据，本院确认二被告共计向原告还款25000元，已归还的25000元应在逾期利息中进行扣减。对于二被告提出的第一笔借款已还清及其余还款情况的主张,因其未提供相应证据予以证实，本院不予采纳。对于原告提出的支付自2016年8月10日起按24%年息计算至借款本金还清为止利息的请求合法，但应以借款本金62000元为基数进行计算。综上所述，被告李某1、李某2还应归还原告周某某借款本金62000元，利息14590.14元，本息合计76590.14元。并自2016年8月11日起，以借款本金62000元为基数，按年利率24%支付原告利息至本金还清之日止。原告的其他诉讼请求，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第二百条、第二百零七条、第二百一十一条第一款，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十六条第一款、第二十五条、第二十九条、第三十条之规定，判决如下：一、被告李某1、李某2于本判决生效之日起三十日内归还原告周某某借款本金62000元，并支付截至2016年8月10日的利息14590.14元，合计76590.14元。二、被告李某1、李某2自2016年8月11日起，以62000元为基数，按年利率24%向原告周某某支付利息至本金还清之日止。三、驳回原告周某某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1025元，由原告周某某负担153元（已交），由被告李某1、李某2负担872元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于楚雄彝族自治州中级人民法院。审判员  林红梅二〇一九年十二月二十六日书记员  马纯鸿