浙江省慈溪市人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）浙0282刑初1397号 公诉机关浙江省慈溪市人民检察院。 被告人钱希良,男，1989年8月6日出生于辽宁省大石桥市，汉族，初中文化，农民，家住大石桥市。2011年3月因犯寻衅滋事罪被浙江省奉化市人民法院判处有期徒刑一年；2012年10月因犯寻衅滋事罪被浙江省奉化市人民法院判处有期徒刑七个月。现因涉嫌犯敲诈勒索罪于2019年3月26日到案，同月27日被慈溪市公安局刑事拘留，因涉嫌犯寻衅滋事罪于同年4月30日被依法逮捕。现羁押于慈溪市看守所。 辩护人沈江威，浙江求是行律师事务所律师。 浙江省慈溪市人民检察院以慈检刑诉（2019）1262号起诉书指控被告人钱希良犯寻衅滋事罪，于2019年10月21日向本院提起公诉，并建议本案适用简易程序审理。本院于同日立案，经审查认为本案不宜适用简易程序，故于同年12月4日转为普通程序，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。浙江省慈溪市人民检察院指派检察员陈琦出庭支持公诉，被告人钱希良及辩护人沈江威到庭参加诉讼。现已审理终结。 浙江省慈溪市人民检察院指控： 1.2016年10月8日，被害人胡某至慈溪XX公司以高尔夫汽车（车牌浙Ｂ×××××）抵押借款，借款金额为人民币5.25万元，实际到手人民币4.605万元，后陆续还本付息至剩余本金人民币4.2万元。2018年1月2日，被告人钱希良伙同他人至慈溪市，以胡某违约为借口将该高尔夫汽车开走，强行索要人民币6万元。同月6日，胡某将人民币6万元交给被告人钱希良。 2.2017年8月，被害人周某至浙江省宁波市某公司借款，借款金额人民币为2万元，实际到手人民币1万余元。同年9月23日，被告人钱希良伙同他人至浙江省余姚市，以砸玻璃、喷油漆相要挟，强行索要人民币2万元。同日，周某将人民币2万元转账给被告人钱希良。 3.2017年10月13日，被害人徐某1至慈溪XX公司以本田汽车（车牌浙Ｂ×××××）抵押借款，借款金额为人民币1.75万元，实际到手人民币1.4175万元，后分别于同年11月11日、12月11日按时支付利息。同年12月24日，被告人钱希良伙同他人至慈溪市，以徐某1违约为借口将该本田汽车开走，强行索要人民币2.1万元。次日，徐某1在余姚市阳光国际大厦将人民币2.1万元交给被告人钱希良。 4.2017年10月23日，被害人华某1至慈溪XX公司以雷克萨斯汽车（车牌浙Ｂ×××××）抵押借款，借款金额为人民币7万元，实际到手人民币6.3374万元。同年11月23日，被告人钱希良伙同他人至慈溪市，以华某1违约为借口将该雷克萨斯汽车开走，强行索要人民币9.5万元。同月29日，华某1在宁波市奉化区高速路口将人民币9.5万元交给被告人钱希良。 5.2017年10月30日，被害人沈某至慈溪XX公司以福特汽车（车牌浙Ｂ×××××）抵押借款，借款金额为人民币3万元，实际到手人民币2.555万元。同年11月23日，被告人钱希良伙同他人至余姚市塑料城，以沈某违约为借口将该福特汽车开走，强行索要人民币3.8万元。次日，沈某在慈溪XX公司将人民币3.8万元交给被告人钱希良。 到案后，被告人钱希良如实供述了上述犯罪事实。案发后，被告人钱希良的家属已赔偿部分被害人经济损失并取得谅解。 为证明上述事实，公诉机关向法庭提交了相应的证据。公诉机关认为，被告人钱希良伙同他人强拿硬要公民财物，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪。被告人钱希良到案后能如实供述自己的罪行且自愿认罪认罚。被告人钱希良系累犯。提请法庭依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十五条第一款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，予以惩处。 根据以上犯罪事实及情节，公诉机关建议对被告人钱希良的量刑幅度为有期徒刑三年三个月至四年。 被告人钱希良对起诉书指控其犯寻衅滋事罪的犯罪事实和罪名均无异议。 辩护人沈江威对起诉书指控被告人钱希良犯寻衅滋事罪的犯罪事实及罪名均无异议，辩护，被告人钱希良有坦白情节，认罪认罚，又有退赔情节，因法律意识淡薄才违法犯罪，恳请法庭对被告人钱希良从轻处罚。 经审理查明： 1.被害人胡某曾向他人借款。2018年1月2日，被告人钱希良伙同他人至慈溪市，以胡某违约为借口将被害人胡某使用的高尔夫汽车开走，强行索要人民币6万元。同月6日，胡某将人民币6万元交给被告人钱希良。 2.被害人周某曾向他人借款。2017年9月23日，被告人钱希良伙同他人至浙江省余姚市，以砸玻璃、喷油漆相要挟，强行索要人民币2万元。同日，周某支付给被告人钱希良人民币2万元。 3.被害人徐某1曾向他人借款。2017年12月24日，被告人钱希良伙同他人至慈溪市，以徐某1违约为借口将被害人徐某1使用的本田汽车开走，强行索要人民币2.1万元。次日，徐某1将人民币2.1万元交给被告人钱希良。 4.被害人华某1曾向他人借款。2017年11月23日，被告人钱希良伙同他人至慈溪市，以华某1违约为借口将被害人华某1使用的雷克萨斯汽车开走，强行索要人民币9.5万元。同月29日，华某1在宁波市奉化区高速路口将人民币9.5万元交给被告人钱希良。 5.被害人沈某曾向他人借款。2017年11月23日，被告人钱希良伙同他人至余姚市塑料城，以沈某违约为借口将被害人沈某使用的福特汽车开走，强行索要人民币3.8万元。次日，沈某将人民币3.8万元交给被告人钱希良。 被告人钱希良到案后，如实供述了上述犯罪事实。案发后，被告人钱希良的家属已赔偿被害人胡某、周某、徐某1、沈某部分经济损失，并取得对方的谅解。 上述事实，有公诉机关向法庭提交，并经庭审质证、本院确认的下列证据予以证明： 1.被害人胡某的陈述，证明：其向“XX”借钱，后对方以其违约为由将汽车开走，经与钱希良协商，其付给他6万元。 2.被害人周某的陈述，证明：其在宁波一公司借钱后，无力偿还，后有两男子到其家中让其还钱，还说不还钱就砸玻璃、喷油漆，其就凑了2万元交给对方，对方把借条还给其。 3.被害人徐某1的陈述，证明：其向“XX”借钱，后对方以其违约为由把其的汽车开走了，经与“钱多多”协商，其偿还2.1万元，后其把车开走了。 4.被害人华某1的陈述，证明：其向“XX”公司借钱，其打算把车卖掉还钱，对方把其的车偷偷开走了。其和一男子协商，其付给对方现金9.5万元，他把合同撕毁了。 5.被害人沈某的陈述，证明：其向“XX”借钱，后对方以其违约为由把车开走了。其联系了钱经理，经协商，其付给他3.8万元后把车开回来了。 6.证人华某2的证言，证明：其和女儿华某1支付9.5万元才取回汽车。 7.证人吴某、严某1的证言，均证明：其等人和沈某支付了3.8万元才取回汽车。 8.证人严某2的证言，证明：其老公和沈某等人一起付钱赎车的情况。 9.证人陈某1的证言，证明：沈某系其姐夫，其驾驶其姐姐的汽车至余姚塑料城后，三男子过来把车开走了。 10.证人陈某2的证言，证明：其老公沈某用其的汽车抵押借款，后陈某1驾驶汽车至余姚塑料城，汽车被人扣走了。 11.证人汪某1的证言，证明：胡某系其前夫，其曾经把汽车借给他。2017年1月2日上午，其把汽车停放在慈溪市商贸城停车场，后汽车被他人开走。 12.辨认笔录及照片，证明：被害人周某、华某1、沈某、胡某、证人吴某、陈某1对被告人钱希良的辨认情况。 13.接受证据材料清单及银行交易明细，证明：被害人周某、华某1、沈某、徐某1、胡某、证人华某2的银行交易情况。 14.借据，证明：被害人胡某的借款情况。 15.违约告知书、结清单，证明：被害人沈某提供落款为钱经理的违约告知书、结清单的情况。 16.车辆位置信息，证明：被害人徐某1的车辆位置情况。 17.通话记录，证明：被告人钱希良的手机通话情况。 18.车辆档案，证明：涉案车辆的信息。 19.谅解书，证明：被告人钱希良已赔偿被害人周某、胡某、沈某、徐某1部分经济损失并取得了对方的谅解。 20.刑事判决书，证明：被告人钱希良的前科情况。 21.抓获经过，证明：被告人钱希良的到案情况。 22.身份信息，证明：被告人钱希良的身份情况。 23.被告人钱希良的供述，供认：对起诉书指控的犯罪事实供认不讳，所供述的内容与本院审理查明的犯罪事实基本一致。 本院认为，被告人钱希良伙同他人强拿硬要公民财物，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人钱希良自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，并愿意接受处罚，依法予以从轻处罚。被告人钱希良系累犯，依法应当从重处罚。公诉机关的量刑建议适当。辩护人沈江威请求对被告人钱希良从轻处罚的相关合理辩护意见，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十五条第一款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 被告人钱希良犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年三个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月26日起至2022年6月25日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  杨 健 人民陪审员  陈玲波 人民陪审员  丁旭鹏 二〇一九年十二月二十八日 代书 记员  胡嘉婷