四川省安岳县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川2021民初3780号 原告：李观正，女，1947年8月10日出生，汉族，住四川省安岳县。 原告：李常春，男，1964年1月20日出生，汉族，住重庆市潼南区。 原告：李燕，女，1993年11月14日出生，汉族，住重庆市潼南区。 原告：李加丽，女，1995年9月16日出生，汉族，住重庆市潼南区。 原告：李满兰，女，1996年8月5日出生，汉族，住重庆市潼南区。 五原告共同委托诉讼代理人：周玲，北京市惠诚（成都）律师事务所律师。 被告：安岳县车站旅馆，住所地四川省安岳县普州大道北段10号。 经营者：李安林。 委托诉讼代理人：谢远强，四川兴岳律师事务所律师。 原告李观正、李常春、李燕、李加丽、李满兰与被告安岳县车站旅馆生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年10月8日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告李常春及其与原告李观正、李燕、李加丽、李满兰共同委托的诉讼代理人周玲，被告安岳县车站旅馆的经营者李安林及委托诉讼代理人谢远强到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 李观正、李常春、李燕、李加丽、李满兰向本院提出诉讼请求：调解或判决被告赔偿原告因代菊香死亡形成的死亡赔偿金、精神损害抚慰金、丧葬费、被扶养人生活费、差旅费、误工费等合计422432.25元。事实和理由：2019年3月6日，代菊香入住安岳县车站旅馆。3月7日凌晨，代菊香在车站旅馆后方楼下地面死亡，经安岳县公安局2019年3月21日鉴定：“死者代菊香系生前高坠死亡”，2019年3月25日安岳县公安局因认定代菊香死亡无犯罪事实发生，出具了不予立案通知书。经安岳县商务和经济合作局调查，2011年安岳县车站旅馆在租用房屋顶层搭建板房，隔成10个房间，约90平米，安装了住宿设备设施。该板房未经住建部门批准，属于违章建筑，且该区域无监控设施、指示标示和消防设施。被告没有尽到安全保障义务，造成代菊香坠亡，事发后双方无法就赔偿事宜达成一致意见，故原告为维护自身合法权益向法院起诉并提出前述请求。 车站旅馆辩称：1、原告主张的事实属实，但被告方尽到了安全保障义务，死者代菊香系××发作自杀身亡，与被告是否尽到了安全保障义务无法律上的因果关系；2、死者代菊香人身损害赔偿项目及标准答辩如下，死亡赔偿金应当按照农村居民标准计算266620元；3、对丧葬费没有异议；4、被扶养人生活费标准应当按照农村居民标准进行计算；5、对精神损害抚慰金不应当超过30000元；6、对误工费应当按照2人3天，每人每天80元的标准计算；7、对交通费应当根据原告提供的票据进行计算。8、原告按照平等责任划分责任，但被告认为不应当承担责任，请求驳回原告诉讼请求。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据。【一】原告李观正、李常春、李燕、李加丽、李满兰围绕诉讼请求依法提交了下列证据：【1】原告身份证复印件，被告安岳县车站旅馆的国家企业信用信息公示系统企业信用信息公示报告打印件，拟证明原、被告的主体资格；【2】安岳县公安局鉴定意见通知书两份、拟证明死者代菊香生前系高坠死亡；【3】安岳县公安局不予立案通知书，拟证明代菊香死亡经安岳县公安局审查认为无犯罪事实发生，安岳县公安局不予立案；【4】安岳县商务和经济合作局对李常春信访事项的回复，拟证明死者代菊香生前入住的正是被告违规搭建的房屋，无监控设施，指示标示和消防设施，被告未尽到安全保障义务，对代菊香死亡的发生存在过错；【5】安岳县车站旅馆顶层违规搭建现场照片，拟证明安岳县安岳县车站旅馆顶层的违章搭建情况和现场情况；【6】死亡注销证明，拟证明代菊香死亡并殡葬的事实；【7】重庆市潼南县新胜镇钟峰村村委会出具的情况说明、景洪普文西南家具城营业执照复印件、证明、代宏光身份证复印件，拟证明死者需要供养子女和赡养老人，死者代菊香生前常年在云南务工相关赔偿标准应当按照城镇标准计算；【8】车票一张，证明死者生前准备前往云南昆明，与上述证据相印证其常年在云南务工的事实；【9】安岳县顶新乡中心村村民委员会证明，拟证明代菊香母亲李观正共育有子女二人，应计算被扶养人生活费。【二】安岳县车站旅馆向本院提供了下列证据：【1】安岳县车站旅馆营业执照和经营者李安林身份证复印件，拟证明被告的基本信息；【2】安岳县公安局对安岳县客运总站工作人员李安林，死者代菊香女儿李加丽、丈夫李常春、发小代生友、邻居黎正群、李春芬、代菊香丈夫的哥哥李明成、新胜镇钟峰村支部书记夏忠琼、村民代克珍、王伦的询问笔录，拟证明：1、最近八、九年，代菊香一直居住在重庆市潼南区，以从事农业生产为主要生活来源，其死亡赔偿金应当按照农村标准计算；2、死者代菊香生前患有精神方面的疾病，事发时处于发病状态；3、原告李加丽、李满兰系在校学生，未参加工作，处理丧葬事宜不会产生误工费用；【3】住房和城乡建设部关于发布国家标准《民用建筑设计统一标准》6.7.3条、安岳县公安局法医学鉴定书、现场勘验笔录，拟证明死者代菊香身高1.45米，事发地女儿墙高度为1.48米，符合民用建筑设计规范栏杆不低于1.2米的要求，被告提供的住宿场地不会导致代菊香坠楼身亡，被告的所有行为与代菊香坠亡没有法律上的因果关系。 本院组织当事人进行了质证，对双方没有争议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有异议的证据认证如下：1、对原告所举的安岳县商务和经济合作局对李常春信访事项的回复、安岳县车站旅馆顶层违规搭建现场照片、重庆市潼南县新胜镇钟峰村村委会出具的情况说明具有合法性、客观性、关联性，对其证明效力，予以确认；2、对原告所举的景洪普文西南家具城营业执照复印件、证明、代宏光身份证复印件、车票该证据不能达到原告的证明目的，对其证明效力不予确认。对被告所举的安岳县公安局法医学鉴定书、现场勘验笔录具有合法性、客观性、关联性，对其证明效力，予以确认。 根据当事人的陈述和审查确认的证据，本院认定事实如下： 2009年李安林租用案外人李勇位于安岳县汽车总站的房屋二楼开始旅馆，由于屋面漏雨，李安林于2011年在三楼自己搭建板房，并隔成房间安装了住宿的设备设施，用于开设旅馆。2019年3月6日，代菊香入住李安林经营的安岳县车站旅馆，3月7日凌晨，发现代菊香坠亡，经安岳县公安局鉴定、勘验，排除刑事案件发生，并出具了不予立案通知书。2019年5月15日，李常春向安岳县商务和经济合作局反映要求处理死者的相关善后事宜。另查明，原告李观正系死者代菊香母亲，李常春系死者代菊香丈夫，李燕、李加丽、李满兰系死者在女儿，此后本案原告向本院提起诉讼，遂形成本案诉讼。 本院认为，公民的生命健康权受法律保护。公民的生命权受到侵害的，侵权人和法律规定的赔偿义务人应当依法承担相应的赔偿责任。根据当事人所举证据和审理查明的事实，本案涉及以下几个问题：（一）本案损失金额的确定问题。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”之规定，结合案件实际，原告一家居住生活在农村，该案件的损失应按照农村标准计算，其损失为：1、死亡赔偿金266620元(20年×13331元／年)；2、丧葬费32358.5元(64717元／年÷2)；被扶养人生活费50892元（12723元／年×（80-72）÷2）3、精神抚慰金30000元；4、亲属办理丧葬事宜支出的误工费、住宿费和交通费酌定为3000元，合计损失为382870.5元；（二）承担责任的主体和责任的划分问题。1、安岳县车站旅馆违规搭建房屋，且无监控设施，指示标示和消防设施，根据过错大小程度承担相应责任。2、安岳县公安局排除了刑事案件发生，结合本案发生的实际情况，死者代菊香对其坠楼死亡，应当承担主要责任。依据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”之规定，结合案件实际，原告应承担60%的责任比较适宜。 综上所述，对原告要求被告赔偿原告因代菊香死亡形成的死亡赔偿金、精神损害抚慰金、丧葬费、被扶养人生活费、差旅费、误工费等的诉讼请求，本院确定由安岳县车站旅馆承担损失总额40%的责任，驳回原告的其他诉讼请求。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条规定，判决如下： 一、由被告安岳县车站于本判决生效之日起十日内赔偿原告李观正、李常春、李燕、李加丽、李满兰因代菊香身亡的死亡赔偿金、精神抚慰金、安葬费、亲属办理丧葬事宜支出的误工费、住宿费、交通费等共计382870.5元的40%，即153148.2元。 二、驳回原告李观正、李常春、李燕、李加丽、李满兰的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2505元，由原告李观正、李常春、李燕、李加丽、李满兰负担1503元(已交)，由被告安岳县车站旅馆负担1002元（限于本判决生效之日起七日内交纳）。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省资阳市中级人民法院。 审 判 长 王 明 宏 审 判 员 田   常 人民陪审员 刘 滢 潆 二〇一九年十二月十七日 书 记 员 余灿（代）