安徽省五河县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）皖0322刑初348号公诉机关安徽省五河县人民检察院。附带民事诉讼原告人欧某1，女，1975年12月23日出生，汉族，中专文化，住安徽省五河县。被告人郭瑞，男，1990年11月18日出生，汉族，初中文化，住安徽省五河县。被告人郭瑞曾因故意伤害罪，于2015年5月5日被本院判处有期六个月，缓刑一年。被告人郭瑞因涉嫌故意伤害罪，于2019年4月9日被五河县公安局刑事拘留，同年4月19日经五河县人民检察院批准逮捕，次日由五河县公安局执行逮捕。现羁押于五河县看守所。辩护人杜同峻，北京市隆安（南京）律师事务所律师。辩护人张瑶，安徽君智律师事务所律师。五河县人民检察院以五检刑诉〔2019〕303号起诉书指控被告人郭瑞犯故意伤害罪，于2019年9月23日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，于2019年12月23日公开开庭审理了本案。五河县人民检察院指派检察员王某出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人欧某1、被告人郭瑞及其辩护人杜同峻、张瑶到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。五河县人民检察院指控:2019年1月8日13时许，在五河县浍南镇徐桥村郭瑞家门前，因泼水一事，被告人郭瑞欧某1美产生口角引起厮打，厮打中，造欧某1美右手环指受伤。经安徽省五河县公安司法鉴定中心鉴定欧某1美右手环指损伤构成轻伤二级。公诉机关认为，被告人郭瑞故意伤害他人身体致轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》刑法第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，同时提交了相关证据予以证明，建议本院对其依法判处。附带民事诉讼原告人诉称：1.依法追究被告人的刑事责任；2.要求被告人郭瑞赔偿医疗费、误工费、交通费、营养费、精神损失费等合计10万元。并当庭提供了医疗费票据、安徽信和正司法鉴定所司法鉴定意见书等证据。被告人郭瑞对公诉机关指控的犯罪事实和证据予以否认，认为被害人的伤不是其造成的，不同意赔偿被害人的经济损失。辩护人提出的辩护意见：1.本案事实不清，证据不足，被害人的伤不是被告人造成的；2.被告人没有犯罪故意；3.被害人具有过错。当庭提供五河县浍南镇徐桥村委会证明一份、申请证赵某利吕某荣盛某芹欧某2梅出庭作证。经审理查明：2019年1月8日13时许，在五河县浍南镇徐桥村郭瑞家门前，因泼水一事，被告人郭瑞欧某1美产生口角引起厮打，厮打中，造欧某1美右手环指受伤。经安徽省五河县公安司法鉴定中心鉴定欧某1美右手环指损伤构成轻伤二级。另查明：被害欧某1美受伤后在五河县人民医院住院治疗9天，误工期90日、营养期30日、护理期30日，医疗费13299.8元、误工费8909元、护理费3704.4元、营养费1500元、住院伙食补助费1500元；鉴定费1200元；合计30113.2元。上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据予以证实：1、户籍证明、归案经过、前科材料及五河县人民法院判决书、五河县医院病历、影像学会诊报告单，证实被告人郭瑞身份信息、有前科劣迹、归案情况以及被害人欧某1右手第4中节指骨近段粉碎性骨折。2、证人欧某2（欧某1姐姐）的证言，证明案发当天下午一点左右，我在徐桥村卫生室，出去豁洗手水的，邻居郭瑞说我豁他身上了就骂我，欧某1出来说他怎么张嘴就骂人，他就骂欧某1。欧某1准备找郭瑞理论的，郭瑞一把攥着欧某1的手，用拳头朝欧某1的头上砸了几拳。郭瑞母亲和妹妹在旁边拉偏架，打没打我没看见，后来欧某1就被打得跌倒在地上了，我就报警了。欧某1的手被郭瑞攥肿了。3、证人郭某1（郭瑞父亲）的证言，证明当天我在徐桥高速上看工地，听到家里有人吵架我就回去看看。我看见我妻子盛某和欧某1、欧某2吵架，郭瑞、郭某2站在门口没有骂人，我就把我妻子往家推，然后派出所民警就来了，没有人发生打架。4、证人郭某2（郭瑞妹妹）证言，证明我当时听我妈和别人对骂，我出去看到欧某2、欧某1跟我妈对骂，我把我妈推回家，后来欧某1就骂到我家门口，我妈又出来和她对骂，我就在中间将他两分开，后来吕某来了，我就拉我妈，吕某就拉欧某1回卫生室了。我打电话叫我父亲回来的。5、证人盛某（郭瑞母亲）的证言，2019年1月8日13时许，我当时听到有人在骂，我就出去看，看欧某2骂郭瑞，我就骂欧某2，后来欧某1出来问怎么回事，我就说欧某2豁水豁到郭瑞身上了，欧某2还在骂，我就和欧某2骂，欧某1也开始和我对骂，我就骂欧某1，欧某1上到我家门上想和郭瑞打，郭瑞就双手抓着欧某1肩膀，我就把郭瑞推到院子里去了。我就去拉着欧某1，吕某就过来将欧某1往回拉，当天路上都是泥，欧某1自己摔倒了，没有人打她。后来我和欧某1、欧某2对骂，我丈夫回来把我推回家了。6、证人吕某的证言，证明两家之前就有矛盾，欧某2和郭瑞因为豁水的事情吵了起来，当时我在溜门子，听见吵，就出去看到欧某1、欧某2和盛某在对骂，郭某1就把郭瑞妈往院子里推，郭瑞就在旁边没说话。欧某1骂着骂着就到郭瑞家门口，我就上去拉欧某1，因为地烂，欧某1就滑倒了。我赶紧把欧某1拉起来，然后欧某1、欧某2和郭瑞母亲对骂起来，后来我看都不停劝，我就坐旁边不拉了。欧某1跌跤跌到树枝上去了，估计手受伤了，但是什么伤没看清。7、证人陈某的证言，证明当时我在家洗衣服，我家跟郭瑞家一墙之隔。我在院子里洗衣服，听见外面有人吵架，出去的时候我看见欧某1、欧某2和盛某在对骂。我瞄了一眼，欧某1和盛某撕扯在一起，相互往对方身上推挠。欧某1跌到了，我看见她坐地上。欧某1与盛某厮打时，地上都是泥，估计是那个时候跌倒的。8、证人费某的证言，证明听见欧某2和盛某吵架，没看到打架。我看的时候欧某2和欧某1在卫生室门口，郭瑞和郭瑞妈在自己家门口，双方没在一起。9、证人赵某的证言，证明当时我在我家二楼，我听见隔壁吵架，我就往外看，看见郭瑞攥着欧某1的手，朝欧某1头上掏了几拳，然后郭瑞妈和郭瑞妹妹就过来将郭瑞和欧某1拉开了，郭瑞妈就把郭瑞往院子里推，然后他们就对骂，我听一时就不看了。10、被害人欧某1的陈述，2019年1月8日证言证明当天郭瑞在卫生室外面骂，我出去看，郭瑞想上前打欧某2被他家人推院子里去了，郭瑞还在骂，我就找他理论，郭瑞从院子里出来，上来就用拳头朝我头上掏两拳，我就去拽他领子，郭瑞就攥着我右手无名指使劲攥，郭瑞母亲和妹妹就在拉偏架，她俩没打我。2019年1月25日证言，证明郭瑞朝我头掏了两下子，我双手上去拽他肩膀，郭瑞用手将我的手掰开，我当时就感觉手一疼一下，郭瑞妈就往外推我，我脚一滑就跌坐在地上了，当时我手没沾地。11、被告人郭瑞的供述，供述我们两家之前就有矛盾，吵过几次，当天我在家门口烧狗食，欧某2豁水沾到我身上了，我就骂了一句，欧某2也开始骂我，欧某1出来以后，两个人就跟我对骂。然后我妈从家里出来将我推回家了，我妈就和她俩对骂，欧某1跑到我家门口骂我，上前撕扯我，我就双手攥着她肩膀，她也没打到我，我妈和吕某就把欧某1拉走了，我也没有打她，他就在门外喊郭瑞打人了，郭瑞打人了。后来我就被我妈推到院子里了。12、现场方位图及欧某1的伤情照片，证明案发现场位置及欧某1伤情。13、法医学人体损伤鉴定书，证明欧某1损伤构成轻伤二级。证人吕某、盛某出庭作证证言与侦查阶段供述一致。五河县浍南镇徐桥村村民委员会出具的证明，证实赵某与郭某1两家曾经发生吵打，但两家经调解达成和解协议的事实，并不能证明证人赵某的证言虚假。本院认为：被告人郭瑞故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，本院予以支持。辩护人提出的辩护意见，与事实、法律不符，本院不予采纳。被告人郭瑞具有前科劣迹，依法对其从重处罚。被告人郭瑞除负刑事责任外，还应赔偿被害人欧某1医疗费等经济损失合计30113.2元。附带民事诉讼原告人主张精神损失费，与法无据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条和《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，判决如下：一、被告人郭瑞犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年4月9日起至2020年10月8日止。）二、被告人郭瑞赔偿附带民事诉讼原告人欧某1医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、鉴定费等30113.2元，于本判决生效之日起十日内付清。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省蚌埠市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  王瑞菊审 判 员  季延彪人民陪审员  王 丽二〇一九年十二月二十六日法官助理王雪雪书记员贾少杰附《中华人民共和国刑法》相关法律条文：第二百三十四条【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第三十六条、由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。