贵州省正安县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）黔0324民初4832号 原告：郑周娥，女，1951年1月25日生，汉族，贵州省正安县人。 委托诉讼代理人：李建勇，男，系贵州遵贤律师事务所律师。 被告：吴太坤，男，1957年8月6日生，汉族，贵州省正安县人。 原告郑周娥诉被告吴太坤健康权纠纷一案，本院于2019年12月3日立案受理后，依法由审判员祝恒井适用简易程序公开开庭进行了审理。原告郑周娥及其委托诉讼代理人李建勇，被告吴太坤到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 原告郑周娥向本院提出诉讼请求：1.请求判决被告赔偿原告医疗费5,291.7元、误工费6,600元、护理费3,000元、交通费2,319.4元、住院伙食费700元、住宿费700元、营养费3,000元、鉴定费700元、精神抚慰金20,000元，以上合计42,311.1元；2、诉讼费由被告承担。事实与理由：2019年10月10日，被告在原告家旁边的田里因琐事对原告进行辱骂，原告上前质问，被告就用锄头敲打原告腿部，致原告倒在田里，被告并未收手，继续用手拉着原告的双腿在田里转圈。后经旁人劝说，被告才放手，原告才得以跑脱。原告没跑多远，被告又追上去殴打原告，致原告多处受伤。原告的儿子报警后，流渡派出所干警要求原告先到医院治疗然后再处理。原告受伤后到遵义医学院住院治疗，2019年10月17日出院。出院后，原被告双方在流渡派出所进行调解未果。原告的合法权益受到严重侵害，现向人民法院起诉，请支持原告的诉求。 被告吴太坤辩称：一、2019年10月9日，原被告在自家田里做农活，原告当被告的面，无理辱骂人，并扬言要放毒药，毒害牲畜。同年10月10日，被告又在田里干活，当时吴传明从被告旁边走过，因被告的牛把他家地里的萝卜吃了，被告主动与吴传明打招呼并道歉，被告说了句“不要像有些人一样，动不动就要放毒药，毒害牲畜，大家都是邻居，那就要不得”，话未说完，原告不知什么时候到被告身后，用刀背使劲拍打被告后背并打了被告一巴掌，被告出于本能防卫，便用锄头去阻挡，双方发生了拉扯，之后原告称被打伤了，倒在地上耍无奈。综上所述，是原告过错在先，我不应承担任何责任，请求法院驳回原告的诉讼请求。二、原告主张的各项费用过高。1.医疗费应以本起纠纷引起的伤害治疗及相关医疗机构出具的正规医疗票据为准；2.误工费、营养费、护理费的时间无依据，也无证据证明原告因伤需休息、需营养及失去劳动能力需专人护理，且营养费和护理费不应计算在内。3.交通费应以正规票据为准。4.原告主张了住院伙食补助费，不应再主张住宿费，且原告的伤情并不需要住院；5.鉴定费系原告无故扩大损失，不应作为计算依据；6.精神抚慰金于法无据，不应支持。 经审理查明：原被告系邻里关系，2019年11月8日，原告听说自己家种的萝卜菜被被告家的牛吃了，第二天，原告扬言要在地里放药毒牛时被被告听见。2019年11月10日15时许，被告因对原告扬言放药毒牛的事不满而谩骂，原告听见后与被告产生争执，双方互相骂架并发生抓扯，被告用锄把击打原告腿部，原告倒地后，被告用手拉住原告的双脚对原告进行拖拽，后，同组的吴某1、吴某2将被告拉开。原告身体因被告的上述行为受到损伤，原告受伤后经救护车送到遵义医治，于2019年11月11日至17日在遵义医学院附属医院住院治疗，诊断为：1.左股骨周围皮下血肿；2.全身多处软组织损伤等。原告出院后，经当地公安机关召集原被告双方进行调解未果，原告遂起诉至本院。另查明，原告出院后于2019年11月28日在遵义医学院附属医院作伤情鉴定，并支付鉴定费700元。再查明，原告受伤前系在家从事农业生产。 以上事实有原被告双方的陈述、原告提供的遵义医学院附属医院的住院记录、出院记录、医疗费票据、交通费票据、鉴定费票据、公安机关对郑周娥、吴太坤、证人吴某1、吴某2的询问笔录等证据在卷佐证，以上证据形成证据链，本院予以确认。 本案争执焦点：原告身体受到损害是否系被告行为所致，本案过错责任如何划分以及原告的各项损失如何认定。 本院认为，本案中，原被告双方因相邻生活琐事发生争执而互骂，双方进而发生抓打，被告在庭审中自认用锄把击打原告腿部，原告倒地后被告拖拽原告的事实有现场见证人吴某1、吴某2在当地公安机关的证言为证，故被告损伤原告的事实证据充分，能认定原告身体损伤系被告的行为所致。根据《侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”的规定，故被告吴太坤应承担侵权责任。根据《侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”的规定，本案原被告因邻里琐事产生矛盾，双方均没有克制自己的情绪，发生互骂，原告对损害的发生也存在一定过错，故可以减轻被告的侵权责任。结合本案事实，本院确定由被告对原告身体损害承担80%的民事责任，原告自行承担20%的民事责任为宜。 1.关于医疗费，原告医疗费有原告提供的住院出院记录、病人费用结算清单、医疗费发票等证据为证，医疗票据金额为5,292.3元，原告主张医疗费为5,291.7元，未超出上述金额，本院对原告主张的医疗费5,291.7元予以认可； 2.关于误工费，因原被告双方在庭审中均认可原告受损伤之前系从事农业生产，故本院按照贵州省2018年度农、林、牧、渔业就业人员年平均工资52,067元计算原告误工费，结合本案原告腿部受伤，出院时损伤未痊愈以及复查、进行伤情鉴定势必产生误工的客观实际，本院酌情认定原告误工天数为其住院之日（2019年11月11日）起至其伤情鉴定之日（2019年11月28日）止共计18天，其误工费为2,603.3元（52,067元÷360天×18天），原告主张误工费6,600元，超出的部分本院不予认可； 3.关于护理费，原告因伤住院6天需人护理，故原告护理期限为6天，按照贵州省2018年度居民服务业就业人员年平均工资43,654元计算，本院确认原告护理费为727.6元（43,654元÷360天×6天）。原告主张护理费3,000元，超出部分本院不予认可； 4.关于住院伙食补助费，原告住院6天，本院确认原告住院伙食补助费为600元（6天×100元），现原告主张住院伙食补助费700元，超出部分本院不予认可； 5.关于营养费，结合原告伤情，参照原告误工期，本院酌情认定原告营养期限为18日，按每天30元计算，其营养费为540元（18天×30元）。原告主张营养费3,000元，超出部分本院不予认可； 6.关于交通费，原告受伤经救护车送到医院医治，出院后租车回家产生了必要的交通费共计2,319.4元，并提供了正规交通费票据予以证明，本院予以认可； 7.关于鉴定费，原告因身体受到损害而进行必要的伤情鉴定系合理支出，且其主张的鉴定费700元有鉴定费票据为证，本院予以认可； 8.关于住宿费，原告虽未提供相应证据证明住宿费具体金额，但原告出院后复查伤情、作伤情鉴定势必会产生住宿费，本院酌情认定原告的住宿费为500元。对原告主张的住宿费700元，超出部分本院不予支持。 本院认定原告上述1至8项损失费用合计为13,282元。 根据上述本院对本案事实、过错责任及损害结果的认定，被告吴太坤应赔偿原告郑周娥上述1至8项损失费用为10,626元（13,282元×80%）。关于精神抚慰金，在本案纠纷中，原告作为老年妇女，被告不顾及原告的身体，用锄把殴打原告，在原告倒地后，又继续拖拽原告，至原告身体损伤，被告的侵权手段和方式粗暴，其行为势必给原告身体和身心健康造成较大痛苦和伤害，其侵权后果较为严重，结合当事人的过错程度，本院酌情判令被告赔偿原告精神抚慰金为6,000元，原告主张精神抚慰金20,000元，超出部分本院不予支持。 一、由被告吴太坤赔偿原告郑周娥医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、住宿费、鉴定费等费用共计10,626元，限本判决生效之日起五日内履行； 二、由被告吴太坤赔偿原告郑周娥精神损害抚慰金6,000元，限本判决生效之日起五日内履行。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时于上诉期限届满之日起七日内按不服一审判决部分的上诉请求数额交纳上诉案件受理费，上诉于贵州省遵义市中级人民法院。逾期，本判决则发生法律效力。 本判决生效后，权利人可在本判决确定的履行期限届满之日起二年内向本院申请执行。 审 判 员 祝恒井 二〇一九年十二月二十七日 法官助理 向先勇 书 记 员 岳 宋