山西省太原市晋源区人民法院刑 事 判 决 书（2019）晋0110刑初338号公诉机关太原市晋源区人民检察院。被告人张磊，男，1982年12月12日出生，汉族，初中文化，无业，住太原市。2014年6月6日因犯盗窃罪被太原市晋源区人民法院判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金5000元。2019年6月7日因涉嫌强迫交易罪被太原市公安局晋源分局刑事拘留，2019年7月10日经太原市晋源区人民检察院批准被太原市公安局晋源分局执行逮捕。现羁押于太原市第二看守所。辩护人王佳丽，山西国韵律师事务所律师。被告人赵鑫，男，1983年12月7日出生，汉族，初中文化，无业，住太原市。2004年12月20日因犯抢劫罪被太原市晋源区人民法院判处有期徒刑四年，并处罚金5000元。2014年6月6日因犯盗窃罪被太原市晋源区人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金5000元。2014年6月17日刑满释放。2019年6月7日因涉嫌强迫交易罪被太原市公安局晋源分局刑事拘留，2019年7月10日经太原市晋源区人民检察院批准被太原市公安局晋源分局执行逮捕。现羁押于太原市第二看守所。指定辩护人朱君秀，山西晋秀律师事务所律师。被告人汤俊伟，小名“二伟”，男，1982年12月7日出生，汉族，初中文化，无业，住太原市。2014年6月6日因犯盗窃罪被太原市晋源区人民法院判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金5000元。2019年6月18日因涉嫌强迫交易罪被太原市公安局晋源分局刑事拘留，2019年7月10日经太原市晋源区人民检察院批准被太原市公安局晋源分局执行逮捕。现羁押于太原市第二看守所。指定辩护人陈磊、张世杰，北京盈科（太原）律师事务所律师。太原市晋源区人民检察院以并晋检刑刑诉〔2019〕157号起诉书指控被告人张磊、赵鑫、汤俊伟犯强迫交易罪一案，于2019年12月10日以简易程序向本院提起公诉。本院受理后，实行独任审判，公开开庭审理了本案。太原市晋源区人民检察院指派检察员张丽民出庭支持公诉，被告人张磊及其辩护人王佳丽、被告人赵鑫及其指定辩护人朱君秀、被告人汤俊伟及其指定辩护人陈磊、张世杰均到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2018年8月，被告人张磊为承揽位于山西省太原市晋源区晋祠镇赤桥村的山西法官培训学院机械租赁项目，伙同被告人赵鑫、汤俊伟使用言语威胁该项目部负责人关海波，并采用阻拦施工、静坐滋扰等手段，迫使该项目部于2018年9月1日与被告人张磊妻子韩玲为法定代表人、由被告人张磊实际控制的太原市聚众能商贸有限公司签订《工程机械租赁合同》，于2018年12月11日签订《工程机械租赁合同补充协议书》。2019年2月2日，被告人张磊收到机械租赁费80万元。2018年11月1日，被告人张磊采取同样的手段，强迫山西法官培训学院项目部与太原市聚众能商贸有限公司签订《地材采购合同》及合同补充协议书，为该项目部提供地材。截止案发，共收取地材款35万元。针对指控，公诉机关当庭出示了立案决定书、拘留证、逮捕证、被害人询问笔录、证人证言、被告人供述、转款记录、到案经过、谅解书、认罪认罚具结书等证据。公诉机关认为，被告人张磊、汤俊伟、赵鑫以暴力、威胁方法，强迫他人接受服务和商品，数额较大，其行为构成强迫交易罪。被告人赵鑫系累犯，依法应从重处罚；被告人张磊、赵鑫如实供述罪行，依法可从轻处罚；被告人汤俊伟自动投案，到案后及庭审中均能如实供述罪行，系自首，依法可从轻处罚；在共同犯罪中，被告人汤俊伟、赵鑫应认定为作用相对较小的主犯，可酌情从轻处罚。被告人张磊、汤俊伟、赵鑫获得被害方的谅解，可酌情从轻处罚。三被告人自愿认罪认罚，可以依法从宽处理。综上，建议对被告人张磊在有期徒刑一年六个月以上、一年九个月以下择处刑罚，并处罚金；对被告人赵鑫在有期徒刑一年以上、一年三个月以下择处刑罚，并处罚金，不适用缓刑；对被告人汤俊伟在有期徒刑六个月以上、九个月以下择处刑罚，并处罚金，建议适用缓刑。被告人张磊、汤俊伟、赵鑫对公诉机关的指控事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其中，被告人赵鑫当庭称其系在去公安机关的路上，在公安机关大门口遇到办案民警，应认定为自首。被告人张磊的辩护人辩称，一、根据谅解书和情况说明，可知双方的价格符合市场的价格波动，且已经实际施工并支付工程款，不存在非法获利数额较大的情节，属于情节轻微，希望从轻处罚；二、被告人张磊电话传唤后主动到案，应认定为自首。被告人汤俊伟的辩护人辩称，一、定性不持异议。二、被告人汤俊伟不是组织从策划者，主观恶性较低；并未采取暴力手段，情节较轻；参与的事件较少，获利较少。三、被告人汤俊伟有自首情节；获得被害人的谅解；认罪悔罪，愿意积极缴纳罚金。被告人赵鑫的辩护人辩称，一、定性不持异议；二、被告人认罪态度好、真心悔过、自愿认罪认罚；取得被害人的谅解；在共同犯罪中所起作用较小；三、被告人赵鑫是在公安机关大门口遇到民警的，应认定为自首。经审理查明的事实、证据与公诉机关的指控一致。另查明，2019年6月6日办案民警电话通知被告人张磊接受讯问，后被告人张磊自行到办案单位接受讯问；2019年6月6日，办案民警在太原市公安局晋源分局大门口发现正在闲逛的被告人赵鑫，后将其带至办案区；2019年6月18日，被告人汤俊伟投案自首。案发后，被害人山西二建集团有限公司山西法官培训学校培训基地项目部及关海波出具谅解书，对被告人张磊等人的行为表示谅解，不予追究，希望司法机关对其从轻处罚。本院认为，被告人张磊、汤俊伟、赵鑫之行为均构成强迫交易罪。公诉机关指控罪名成立。关于被告人张磊、赵鑫之行为是否成立自首，经查，根据公安机关出具的到案经过及当庭控辩双方对被告人张磊、赵鑫的讯问，被告人张磊、赵鑫均对为何到达公安机关不知情，缺乏投案的自动性，故均不应认定为自首，但二被告人到案后均能如实供述罪行，且自愿签署认罪认罚具结书，可认定为坦白，并依法从轻处罚。被告人汤俊伟主动投案，到案后及庭审中均能如实供述罪行，系自首，依法可从轻处罚。在三被告人所共同参与的第一起强迫交易行为中，被告人汤俊伟、赵鑫作用较被告人张磊小，应认定为作用相对较小的主犯；被告人赵鑫此前被判处有期徒刑以上刑罚，此次犯罪系刑满释放五年之内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应从重处罚。三被告人均取得了被害单位及被害人的谅解，可酌情从轻处罚。辩护人的辩护意见，合理部分，予以采纳。公诉机关量刑建议适当，应予采纳。依据《中华人民共和国刑法》第二百二十六条、第二十五条、第五十二条、第五十三条、第六十五条、第六十七条之规定，判决如下：一、被告人张磊犯强迫交易罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金10000元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月7日起至2021年3月6日止。罚金自本判决生效后十日内一次性缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。）二、被告人赵鑫犯强迫交易罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金5000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月7日起至2020年8月6日止。罚金自本判决生效后十日内一次性缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。）三、被告人汤俊伟犯强迫交易罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金5000元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月18日起至2020年1月17日止。罚金自本判决生效后十日内一次性缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向太原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 员  冯韶林人民陪审员  张玉林人民陪审员  刘桂娥二〇一九年十二月二十三日法官 助理  高飞宇书 记 员  董丽媛书 记 员  董丽媛