上海市静安区人民法院执 行 裁 定 书（2019）沪0106执恢726号申请执行人：上海析彦资产管理有限公司，住所地上海市黄浦区。法定代表人：潘珏玮。委托代理人：赵敬国，上海达隆律师事务所律师。被执行人一：上海耐瑞贸易有限公司，住所地上海市金山区张堰镇松金公路XXX号XXX室。法定代表人：汤小娟。被执行人二：上海帆冠实业有限公司，住所地上海市奉贤区金汇镇工业路XXX号XXX幢XXX室。法定代表人：周清辉。被执行人三：上海瀚瑶宇贸易有限公司，住所地上海市奉贤区奉城镇大叶公路XXX号XXX区D2弄1、2、3号。法定代表人：朱行龙。被执行人四：上海德御物资有限公司，住所地上海市奉贤区四团镇四平公路XXX号XXX幢XXX室。法定代表人：刘兴章。被执行人五：上海依展贸易有限公司，住所地上海市奉贤区奉城镇大叶公路XXX号XXX区E2弄1号。法定代表人：陈爱娇。被执行人六：周清辉，男，汉族，1987年6月15日出生，住福建省周宁县纯池镇祖龙村下巷11号。被执行人七：陈崇玲，女，汉族，1987年12月27日出生，住福建省周宁县泗桥乡泗桥村坂上21号。被执行人八：朱行龙，男，汉族，1964年5月13日出生，住福建省顺昌县大干镇干山村XXX号。被执行人九：陈木兴，男，汉族，1970年9月14日出生，住福建省宁德市蕉城区城南镇后岗开发区A区62号。被执行人十：刘兴章，男，汉族，1968年4月3日出生，住福建省宁德市蕉城区八都镇林洋头村XXX号。被执行人十一：林祥梅，男，汉族，1988年7月14日出生，住福建省周宁县咸村镇上坂村逍遥路XXX号。被执行人十二：陈爱娇，女，汉族，1963年6月15日出生，住福建省周宁县狮城镇南坂二巷6号。被执行人十三：张景孙，男，汉族，1962年9月8日出生，住福建省周宁县狮城镇南坂二巷6号。被执行人十四：汤小娟，女，汉族，1968年5月27日出生，住福建省宁德市蕉城区霍童镇石桥村左五弄7号。被执行人十五：黄大根，男，汉族，1966年1月3日出生，住福建省宁德市蕉城区霍童镇石桥村左五弄7号。被执行人十六：汤周太，男，汉族，1984年3月18日出生，住福建省周宁县咸村镇川中村南路三巷1号。被执行人十七：杨伟，女，汉族，1985年5月4日出生，住安徽省旌德县庙首镇新水村金鸡路XXX号。被执行人十八：陈佛钦，男，汉族，1963年1月26日出生，住福建省宁德市蕉城区蕉北鹤峰路XXX号XXX幢XXX室。被执行人十九：孙小玲，女，汉族，1963年9月11日出生，住福建省宁德市蕉城区蕉北鹤峰路XXX号XXX幢XXX室。被执行人二十：上海祥奉实业有限公司，住所地上海市奉贤区奉城镇新奉公路XXX号。法定代表人：何孙明。申请执行人上海析彦资产管理有限公司依据本院已经发生法律效力的上海市静安区人民法院作出的(2013)静民二(商)初字第2427号民事判决书、(2018)沪0106执异140号执行裁定书以及(2019)沪0106执异30号执行裁定书，向本院申请执行，要求被执行人上海耐瑞贸易有限公司、上海依展贸易有限公司、上海瀚瑶宇贸易有限公司、上海帆冠实业有限公司、上海德御物资有限公司、周清辉、陈崇玲、朱行龙、陈木兴、刘兴章、林祥梅、陈爱娇、张景孙、汤小娟、黄大根、汤周太、杨伟、陈佛钦、孙小玲、上海祥奉实业有限公司支付申请执行人借款本金3,406,121.78元及利息。本院立案后，于2019年12月5日向被执行人上海耐瑞贸易有限公司、上海依展贸易有限公司、上海瀚瑶宇贸易有限公司、上海帆冠实业有限公司、上海德御物资有限公司、周清辉、陈崇玲、朱行龙、陈木兴、刘兴章、林祥梅、陈爱娇、张景孙、汤小娟、黄大根、汤周太、杨伟、陈佛钦、孙小玲、上海祥奉实业有限公司发送执行通知及报告财产令等，责令被执行人上海耐瑞贸易有限公司、上海依展贸易有限公司、上海瀚瑶宇贸易有限公司、上海帆冠实业有限公司、上海德御物资有限公司、周清辉、陈崇玲、朱行龙、陈木兴、刘兴章、林祥梅、陈爱娇、张景孙、汤小娟、黄大根、汤周太、杨伟、陈佛钦、孙小玲、上海祥奉实业有限公司在2019年12月9日前履行生效法律文书确定的义务。在执行过程中，本院通过上海法院执行管理系统中的“总对总”及“点对点”查明：被执行人上海耐瑞贸易有限公司、上海依展贸易有限公司、上海瀚瑶宇贸易有限公司、上海帆冠实业有限公司、上海德御物资有限公司、周清辉、陈崇玲、朱行龙、陈木兴、刘兴章、林祥梅、陈爱娇、张景孙、汤小娟、黄大根、汤周太、杨伟、陈佛钦、孙小玲、上海祥奉实业有限公司名下无可供执行的钱款、房产、车辆、证券。另，本院前往被执行人上海耐瑞贸易有限公司、上海依展贸易有限公司、上海瀚瑶宇贸易有限公司、上海帆冠实业有限公司、上海德御物资有限公司、上海祥奉实业有限公司的公司住所地调查，未发现被执行人下落，发函至福建省周宁县人民法院调查被执行人周清辉、陈崇玲、林祥梅、陈爱娇、张景孙、汤周太的财产情况，未收到回复；发函至福建省顺昌县人民法院调查被执行人朱行龙的财产情况，未收到回复；发函至福建省宁德市蕉城区人民法院调查被执行人陈木兴、刘兴章、汤小娟、黄大根、陈佛钦、孙小玲的财产情况，未收到回复；发函至安徽省旌德县人民法院调查被执行人杨伟的财产情况，未收到回复。本院已于2019年12月16日向被执行人上海耐瑞贸易有限公司、上海依展贸易有限公司、上海瀚瑶宇贸易有限公司、上海帆冠实业有限公司、上海德御物资有限公司、周清辉、陈崇玲、朱行龙、陈木兴、刘兴章、林祥梅、陈爱娇、张景孙、汤小娟、黄大根、汤周太、杨伟、陈佛钦、孙小玲、上海祥奉实业有限公司发出限制高消费令。因本案无可供执行的财产，本院于2019年12月23日约谈申请执行人上海析彦资产管理有限公司的委托代理人赵敬国律师，其向本院表示：目前无法提供被执行人其他可供执行财产的线索，同意终结本次执行程序。以上事实，有本院调查的材料等为证。本院认为，申请执行人上海析彦资产管理有限公司对被执行人上海耐瑞贸易有限公司、上海依展贸易有限公司、上海瀚瑶宇贸易有限公司、上海帆冠实业有限公司、上海德御物资有限公司、周清辉、陈崇玲、朱行龙、陈木兴、刘兴章、林祥梅、陈爱娇、张景孙、汤小娟、黄大根、汤周太、杨伟、陈佛钦、孙小玲、上海祥奉实业有限公司的债权已经生效法律文书确认，在被执行人未自动履行义务时，申请执行人有权申请人民法院强制执行。现因被执行人名下目前暂无可供执行的财产及钱款，申请执行人亦无法提供被执行人可供执行财产的线索，且同意终结本次执行程序，根据有关法律规定，应当终结本次执行程序。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(十一)项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结本次执行程序。在执行程序终结的情形消失后，申请执行人可以向本院申请恢复执行。本裁定书送达后立即生效。审判长  沈国敏审判员  吴春艳审判员  薛云嘉二〇一九年十二月二十四日书记员  臧唯佳附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳回起诉；（四）保全和先予执行；（五）准许或者不准许撤诉；（六）中止或者终结诉讼；（七）补正判决书中的笔误；（八）中止或者终结执行；（九）撤销或者不予执行仲裁裁决；（十）不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书；（十一）其他需要裁定解决的事项。对前款第一项至第三项裁定，可以上诉。裁定书应当写明裁定结果和作出该裁定的理由。裁定书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。口头裁定的，记入笔录。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条经过财产调查未发现可供执行的财产，在申请执行人签字确认或者执行法院组成合议庭审查核实并经院长批准后，可以裁定终结本次执行程序。依照前款规定终结执行后，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。再次申请不受申请执行时效期间的限制。