河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)豫03民终6705号上诉人（原审原告）：孔凡云，女，1973年11月2日出生，汉族，住河南省汝州市。委托诉讼代理人：孔凡超，汝州市大峪镇龙王村村民委员会推荐人员。被上诉人（原审被告）：蒲坐舟，男，1974年11月10日出生，汉族，住河南省宜阳县。被上诉人（原审被告）：黄豪杰，男，1976年1月4日出生，汉族，住河南省宜阳县。被上诉人（原审被告）：安诚财产保险股份有限公司河南分公司，住所地郑州市金水区东三街东、黄河路南绿城黄河锦园1栋7层702-716、8层804-816。负责人：张鹏昊，公司总经理。委托诉讼代理人：栾巍，该公司员工。上诉人孔凡云与被上诉人蒲坐舟、黄豪杰、安诚财产保险股份有限公司河南分公司（以下简称安诚保险河南分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服河南省洛阳市西工区人民法院（2019）豫0303民初2778号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。孔凡云上诉请求：1、请求依法改判被上诉人蒲坐舟承担事实的全部责任。医疗费、住院伙食补助费、营养费交强险1万元后剩余249.5元，应由被上诉人蒲坐舟承担；2、改判增加误工费898元，护理费1948.3元。事实与理由：2017年2月9日18时40分，蒲坐舟驾驶豫Ｃ×××××号货车沿龙泉路由南向东右转弯行驶时，遇沿汉宫路南侧正常行驶的上诉人驾驶的非机动车相撞，造成上诉人脸部及三颗牙齿受伤，其中一颗折断，另外两颗松动。经诊断：多处挫伤，创伤性牙折断，牙齿松动。事发当时，路口为绿灯，上诉人正常通过人行横道，没有任何违章行为，而被上诉人蒲坐舟则是在前方信号灯为红灯的情况下驾驶机动车右转行使，最后撞到上诉人的电动车车尾导致事故发生。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，右转弯的车辆应当礼让直行车辆，上诉人没有任何过错，被上诉人应当承担全部赔偿责任。因此，医疗费、住院伙食补助费、营养费共计10249.35元，交强险赔偿1万元后剩余249.35元，应由蒲坐舟承担。事故发生后，上诉人到医院急诊科治疗，当时上诉人出于善心，白天输液挂针，晚上回家，才没有住院。但上诉人交通事故受伤后脸部肿痛，牙齿折断，根本不能下床走路，不能吃饭，需要人员护理，更谈不上工作。误工费按住院天数加医嘱天数计算明显不符合规定，因此误工天数应当从受伤之日起计算。即从2017年2月9日算至出院2月22日+医嘱休息日，共计28天，误工费应为3144元，护理天数14天，护理费应为3031元。安诚保险河南分公司辩称：上诉人因伤情较轻医院未给予办理住院手续，证明医院认为其伤情并未达到住院标准且需要住院护理，答辩人不同意赔偿上诉人要求增加的误工费及护理费。蒲坐舟、黄豪杰未答辩，也未提交书面答辩意见。孔凡云向一审法院起诉请求：1、依法判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、营养费、伙食补助费、后续治疗费共计30819.35元；2、本案诉讼费由被告承担。一审法院认定事实：1.2017年2月9日18时40分，蒲坐舟驾驶豫Ｃ×××××号货车沿龙泉路由南向东右转弯行驶时，遇孔凡云驾驶电动自行车沿汉宫路南侧非机动车道由西向东行驶相撞，致使货车前部与电动自行车右侧后部接触，造成车辆受损，孔凡云受伤的交通事故。洛阳市公安局交通警察支队对此事故出具道路交通事故证明，载明：经调查询问，蒲坐舟称：自己驾驶豫Ｓ×××××号货车沿龙泉路由南向东转弯行驶，遇孔凡云驾驶电动自行车沿汉宫路南侧非机动车道由西向东行驶相撞，自己当时是南北方向为绿灯时进入路口的，对方闯的红灯，造成车辆受损，孔凡云受伤的事故。孔凡云称：自己驾驶电动自行车沿汉宫路南侧非机动车道由西向东行驶，遇蒲坐舟驾驶货车沿龙泉路由南向东右转弯行驶相撞，自己当时是东西方向为绿灯时进入路口的，自己没有闯红灯，造成车辆受损，自己受伤的事故。由于路口未监控到事发双方进入路口的红绿灯情况，根据相关规定，公安交通管理部门应出具道路交通事故证明。2.豫Ｃ×××××货车车主为黄豪杰，该车在安诚保险河南分公司投保有交强险。保险期间为2016年10月21日至2017年10月20日。3.事故发生后，蒲坐舟向孔凡云垫付医疗费用2000元。关于民事赔偿，查明：事故发生后，孔凡云于2017年2月17日至同年2月22日入住洛阳东方医院，诊断为：1.头皮外伤2.头皮血肿3.多处挫伤4.创伤性牙折断、牙齿松动。住院期间，陪护二人。事故发生后，孔凡云支付住院费4301.07元，支付门诊费5598.28元。支付电动车施救费100元；误工费按无固定收入从事农业生产人的标准即河南省农、林、牧、渔业在岗职工上一年度平均工资40990元÷365天×误工天数20日（住院天数＋医嘱休息日）为2246元；护理费按河南省居民服务业和其他服务业上一年度平均工资39522元÷365天×住院天数5日×护理人数2人为1082.7元。交通费按日20元×住院天数5日为100元，营养费同交通费为100元，住院伙食补助费按日50元×住院天数5日为250元。一审法院认为：2017年2月9日，蒲坐舟驾驶机动车与孔凡云驾驶电动自行车相接触发生交通事故，造成孔凡云受伤的事实有交警部门的事故证明为证，且双方均认可该事故事实，故该院予以确认。对于此次事故成因，因监控未能监控到双方进入路口情况，双方各执一词，无法查明，该院认为，以机动车承担60%，非机动车承担40%的责任为宜。孔凡云关于后续治疗费的诉求，因未实际发生，缺乏法律依据，不予支持。关于民事赔偿，因豫Ｃ×××××号车辆投保有交强险，故依法由保险公司在交强险限额内予以赔偿。据此，本案误工费、护理费、交通费共计3428.7元从交强险死亡伤残赔偿分项中予以赔付。电动车施救费100元从交强险财产损失分项予以赔付。医疗费、住院伙食补助费、营养费共计10249.35元，从交强险医疗费分项1万元限额中赔付，剩余249.35元，由蒲坐舟负担60%责任为149.61元。因蒲坐舟先行垫付2000元医疗费用，故扣除上述其应负担的149.61元后，余款1850.39元，由原告负担。为便于款项履行，可由保险公司在向原告支付款项中扣除1850.39元后，再由保险公司向蒲坐舟支付该1850.39元垫付款。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院》第十六条规定，判决如下：一、安诚财产保险股份有限公司河南分公司于本判决生效之日起十日内赔偿孔凡云医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费11678.31元；二、安诚财产保险股份有限公司河南分公司于本判决生效之日起十日内支付蒲坐舟垫付款1850.39元；三、驳回孔凡云的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费570元，减半收取为285元，由蒲坐舟负担108元，孔凡云负担177元。本院二审期间，各方当事人没有提交新证据。本院经审理查明的事实与一审认定的事实相一致。本院认为，本案系机动车交通事故责任纠纷。原审法院根据本案情况，认定各方应承担的责任比例符合本案实际，本院予以确认。孔凡云上诉认为蒲坐舟应当承担全部责任，因其未能提交相应证据支持其主张，其上诉理由本院不予采信。2017年2月9日事故发生后，孔凡云在洛阳东方医院门诊治疗8天后，因病情未好转入住该院进治疗。根据本案情况可以孔凡云在门诊治疗期间存在误工及护理损失，经核实，该期间的误工费为898元。因孔凡云未提交该期间陪护人员证明等材料，本院酌定为1人护理，经核算，该期间护理费为866.23元。根据原审法院认定的相关费用及本院增加的误工费、护理费，安诚保险河南分公司应赔偿孔凡云医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费共计13442.54元。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项规定，判决如下：一、维持河南省洛阳市西工区人民法院（2019）豫0303民初2778号民事判决第二项；二、撤销河南省洛阳市西工区人民法院（2019）豫0303民初2778号民事判决第三项；三、变更河南省洛阳市西工区人民法院（2019）豫0303民初2778号民事判决第一项为：安诚财产保险股份有限公司河南分公司于本判决生效之日起十日内赔偿孔凡云医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费13442.54元；四、驳回孔凡云的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审受理费维持原判。二审受理费200元，由上诉人孔凡云负担100元，安诚财产保险股份有限公司河南分公司负担100元。本判决为终审判决。审判长  王惠谦审判员  王 睿审判员  衡宏波二〇一九年十二月二十六日书记员  邱云静