山东省海阳市人民法院 刑 事 判 决 书 (2019)鲁0687刑初34号 公诉机关山东省海阳市人民检察院。 被告人柳忠涛，男，1976年6月20出生，汉族，初中文化，群众，个体，出生地山东省海阳市，户籍所在地同现住址山东省烟台市芝罘区。因涉嫌寻衅滋事罪，经海阳市公安局决定，于2017年9月17日被取保候审。2019年4月18日经本院决定被取保候审。 被告人王道中，男，1965年4月1日出生，汉族，初中文化，群众，个体，出生地山东省潍坊市昌邑市，户籍所在地同现住址山东省烟台市芝罘区。因打架斗殴，于1989年被烟台市芝罘区公安分局劳动教养三年；因犯非法持有枪支罪，于2006年11月16日被烟台市芝罘区人民法院判处有期徒刑八个月；因涉嫌寻衅滋事罪，经海阳市公安局决定，于2017年9月17日被取保候审。2019年4月18日经本院决定被取保候审。 被告人王锋，曾用名**侠，男，1977年4月4日出生，汉族，高中文化，群众，烟台地华安装工程有限公司法人代表兼总经理，出生地山东省海阳市，户籍所在地同现住址山东省烟台市开发区。因犯诈骗罪，于2002年2月2日被烟台市芝罘区人民法院判处有期徒刑一年六个月，并处罚金1千元。因涉嫌寻衅滋事罪，经海阳市公安局决定，于2017年9月17日被取保候审。2019年4月18日被取保候审。 辩护人徐学广，山东明朗律师事务所律师。 被告人蓝愈杰，外号“**”，男，1985年8月21日出生，汉族，初中文化，群众，个体，出生地山东省海阳市，户籍所在地海阳市，现住烟台市开发区。因涉嫌寻衅滋事罪，经海阳市公安局决定，于2017年10月25日被取保候审。2019年4月18日经本院决定被取保候审。 辩护人：孙小茗，山东朗明律师事务所律师。 山东省海阳市人民检察院以海检公刑诉［2018］312号起诉书指控被告人柳忠涛、王道中、王锋、蓝愈杰犯寻衅滋事罪向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。海阳市人民检察院指派检察员成绍飞、姜腾腾出庭支持公诉，被告人柳忠涛、王道中、王锋、蓝愈杰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 海阳市人民检察院指控：2017年8月24日14时许，在海阳市徐家店镇求格庄村，村民张某因琐事与邻居孙某1、王某4夫妻二人发生口角后，张某打电话向其子女柳某以及被告人柳忠涛诉说此事，被告人王道中从其妻柳某得知此事后，联系被告人王锋、蓝俞杰等人到了该村，后被告人柳忠涛、王道中、王锋、蓝愈杰进入孙某1家中后与孙某1、王某4、孙某2发生争执并厮打，致孙某1、王某4、孙某2三人头面部受伤。经法医鉴定，孙某1面部损伤属轻微伤，王某4头部损伤属轻微伤，孙某2的头部损伤属轻微伤。 案发后，被告人柳忠涛于2017年9月17日到海阳市公安局自动投案，被告人王道中、王锋于2017年9月16日被传唤到案，被告人蓝愈杰于2017年10月25日到海阳市公安局自动投案。 针对上述指控，公诉机关提供了相关证据。公诉机关认为，被告人柳忠涛、王道中、王锋、蓝愈杰，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款(一)项之规定，其行为应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。 四被告人对公诉机关指控的犯罪事实无异议，自愿认罪。辨护人未提出辩护意见。被告人及辩护人未向本院提供证据。 经审理查明：2017年8月24日14时许，在海阳市徐家店镇求格庄村，村民张某因琐事与邻居孙某1、王某4夫妻二人发生口角后，张某打电话向其子女柳某以及被告人柳忠涛诉说此事，被告人王道中从其妻柳某得知此事后，联系被告人王锋、蓝俞杰等人到了该村，后被告人柳忠涛、王道中、王锋、蓝愈杰进入孙某1家中后与孙某1、王某4、孙某2发生争执并厮打，致孙某1、王某4、孙某2三人头面部受伤。经法医鉴定，孙某1面部损伤属轻微伤，王某4头部损伤属轻微伤，孙某2的头部损伤属轻微伤。 案发后，被告人柳忠涛于2017年9月17日到海阳市公安局自动投案，被告人王道中、王锋于2017年9月16日被传唤到案，被告人蓝愈杰于2017年10月25日到海阳市公安局自动投案。 案发后，被告人柳忠涛、王道中等人对三名被害人共计赔偿人民币8万元，三名被害人对犯罪嫌疑人表示了谅解。 上述事实，有公诉机关提供并经庭审质证的下列证据予以证明： 1.书证 （1）受案登记表、立案决定书、传唤证、办案说明、到案经过、案件总结、案件来源 证明本案由被害人王某4于2017年8月24日14时许报案至海阳市公安局徐家店派出所，经审查，海阳市公安局于次日对该案立案侦查，同年9月16日，民警将王道中、王锋传唤到案，柳忠涛于同年9月17日主动投案，蓝愈杰于同年10月25日主动投案。该案侦查阶段的讯问进行录音录像。 （2）取保候审决定书、收取保证金通知书、保证金交款凭证 证明经海阳市公安局决定，柳忠涛、王道中、王锋均于2017年9月17日被取保候审，蓝愈杰于2017年10月25日被取保候审。 本地常住人口信息、前科查询证明、山东省烟台市芝罘区人民法院刑事判决书 证明柳忠涛出生于1976年6月20日，无违法犯罪记录；王道中出生于1965年4月1日，1989年因打架斗殴被芝罘区公安分局劳动教养三年，2006年11月16日，因犯非法持有枪支罪，被芝罘区人民法院判处有期徒刑八个月；王锋出生于1977年4月4日，2002年2月2日，因犯诈骗罪，被芝罘区人民法院判处有期徒刑一年六个月，并处罚金1千元；蓝愈杰出生于1985年8月21日，无违法犯罪记录；案发时四人均已达到完全刑事责任年龄。 （4）接受证据清单、海阳市第二人民医院病历 证明被害人孙某1、王某4、孙某2案发后到海阳市第二人民医院的检查治疗情况。孙某1出院诊断为脑震荡、外伤性头痛、多处软组织挫裂伤；王某4出院诊断为外伤性头痛、多处软组织挫伤；孙某2出院诊断为多处软组织损伤。 （5）收到条 证明2018年1月30日柳忠涛等人已对孙某1、王某4夫妻二人以及孙某2进行赔偿。 2.鉴定意见 海阳市公安局刑事科学技术室法医学人体损伤程度鉴定书 证明孙某1、王某4、孙某2面部损伤均属轻微伤。 3.辨认笔录 证明王永文、李某2、尉希荣、朱某在见证人的见证下，辨认出王道中、柳忠涛。 4.证人证言 （1）证人牟某的证言 证明其不知道王锋打架的事，其店员崔涛也没参与过本案打架的事。 （2）证人李某1的证言 证明案发当日,王道中因丈母娘与邻居发生争执，约其一起到王道中丈母娘村站场助威，到村后王道中让其和另外十几个小伙在该村东面一条河边停车等待，其未参与过打架。 （3）证人柳某(王道中妻子)的证言 案发当日，其告诉丈夫王道中其母亲与邻居发生矛盾后，王道中约李某1及王锋等人一起去了其母亲村中，其和王道中、王锋、柳忠涛及另外一个不认识的人进到孙某1家中，打了孙某1的弟弟和孙某1妻子。 （4）证人姜某、靳某、陈某、苏某、于某、徐某的证言 证明以上证人均因王道中丈母娘张某与邻居发生纠纷，被王锋纠集到徐家店镇求格庄村后，在该村村边、车上等候为王道中、王锋等人站场助威，以上人员未直接参与打架。 （5）证人张某的证言 证明其与邻居王某4、孙某1发生争执后，让其儿子柳忠涛到邻居家揍人出气，后其女婿王道中带着两三个人也到了邻居家打架了。 （6）证人刘某、朱某的证言 证明案发当日，柳忠涛与王道中等四五个人到孙某1家中将孙某1夫妻二人以及孙某2打伤，并有十来个不认识的人在孙某1家大门口。 （7）证人王某1、王某2、李某2、尉希荣的证言 证明案发当日下午，柳忠涛领着两三个人进入孙某1家中后，柳忠涛与孙某1发生厮打，并听说孙某2被柳忠涛带去的人打了。 （8）证人王某3的证言 证明其认识王锋，但未参与过该案。 6.被害人的陈述 （1）被害人孙某1、王某4的陈述 证明案发当日，其与邻居张某发生争吵后，柳忠涛、王道中等四、五个人到其家中将孙某1、王某4和孙某2打伤。2018年1月30日收到柳忠涛等人赔偿款共7万元，对对方表示了谅解。 （2）被害人孙某2的陈述 证明案发当日，其在孙某1家中，其和孙某1、王某4被柳忠涛、王道中等四五个人打伤。2018年1月30日收到柳忠涛等人赔偿款共1万元，对对方表示了谅解。 7.被告人的供述与辩解 （1）被告人柳忠涛的供述与辩解 证明案发当日，其母亲与邻居孙某1发生纠纷后，其到邻居家与孙某1及其妻子王某4发生厮打，后王道中带着王锋及一个其不认识的人进入孙某1家中，王道中与王某4发生厮打，王锋带来的十来个小伙在孙某1家门口站着。 （2）被告人王道中的供述与辩解 证明其妻子柳某告诉其丈母娘与邻居发生争吵后，其纠集了李某1和王锋，并让王锋找几个人一起去其丈母娘村吓唬对方，柳忠涛到邻居家与孙某1发生厮打后，其和王锋、**（即蓝愈杰）到邻居家将王某4、孙某2打伤。 （3）被告人王锋的供述与辩解 证明王道中告诉其丈母娘在村里与邻居发生纠纷后，让其找几个人一起去王道中丈母娘的村中摆场面吓唬对方，其找了徐某等多人，到被害人家中后，其和王道中、蓝愈杰、柳忠涛与三名被害人发生厮打。 （4）被告人蓝愈杰的供述与辩解 证明案发当日王锋找其帮忙给他大哥（即王道中）办点事，并去吓唬对方，后，他与王锋、王道中、柳忠涛进入孙某1家中与三名被害人发生厮打。 上述证据,经过庭审举证、质证，本院予以确认。 本院认为，被告人柳忠涛、王道中、王锋、蓝愈杰随意殴打他人，致三人三处轻微伤，情节恶劣，其行为均构成寻衅滋事罪。公诉机关指控被告人犯寻衅滋事罪的罪名成立，应依法判处。被告人柳忠涛、蓝愈杰案发后主动投案，系自首，可予以从轻处罚。四被告人自愿认罪，民事赔偿已与受害人和解处理，且被告人柳忠涛、王道中所居住社区经调查评估，未发现被告人柳忠涛、王道中对所居住社区有重大不良影响，被告人王锋、蓝愈杰所居住的社区经调查评估，被告人王锋、蓝愈杰对其所居住社区影响较小，对四被告人均可从轻处罚并适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十七第一款、第七十二条第一款规定，判决如下： 一、被告人柳忠涛犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年缓刑一年。 (缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。) 二、被告人王道中犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年缓刑二年。 (缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。) 三、被告人王锋犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月缓刑一年。 (缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。) 四、被告人蓝愈杰犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月缓刑一年。 (缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。) 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  杨建平 人民陪审员  于学生 人民陪审员  包春云 二〇一九年十二月四日 书 记 员  张翠菊