湖北省汉川市人民法院刑 事 判 决 书(2019)鄂0984刑初491号公诉机关湖北省汉川市人民检察院。被告人刘某某，女，1968年11月14日出生，汉族，湖北省汉川市人，住湖北省汉川市，初中文化程度，务工。2019年3月2日因寻衅滋事被汉川市公安局行政拘留15天。因涉嫌寻衅滋事罪，于2019年5月10日被刑事拘留，同年6月11日被逮捕。现羁押于汉川市第一看守所。辩护人李晓云，湖北松竹梅律师事务所律师。湖北省汉川市人民检察院以鄂川检二部刑诉﹝2019﹞90号起诉书指控被告人刘某某犯寻衅滋事罪，向本院提起公诉。本院于2019年10月11日受理后，依法组成合议庭,于2019年11月26日公开开庭审理了本案。湖北省汉川市人民检察院指派检察员鄢盛雄出庭支持公诉，被告人刘某某及其辩护人李晓云到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2018年3月10日，被告人刘某某被殴打致伤一案与汉川市仙女山街道办事处七里村村委会签订调解协议并收取十二万元补偿款后，不遵守协议内容，仍多次前往北京上访。其中：2018年10月9日，被告人刘某某前往中央军委火箭军总部上访登记，汉川市公安局民警梁某及社区干部王某将其劝返接回，期间，刘某某以继续滞留北京为由，向接访人员强要车费200元；2018年11月20日，被告人刘某某到中央军委火箭军总部上访登记，汉川市公安局民警鲁某及西江乡维稳干部周水文将其劝返接回，期间刘某某以继续滞留北京为由，向接访人员强要车费152元。2018年11月29日，被告人刘某某到中央军委火箭军总部上访登记，汉川市公安局民警林某、辅警左某，西江乡维稳干部周水文、七里村妇联主任吴某1将其劝返接回。2018年12月18日，被告人刘某某前往国家信访局准备上访登记，汉川市公安局民警严某、辅警李某2及西江乡维稳干部周水文将其劝返接回。2019年1月17日，被告人刘某某前往中央军委火箭军总部上访登记，汉川市公安局民警王少斌、李某1将其劝返接回，期间刘某某以继续滞留北京为由，向接访人员强要车费478元。2019年3月1日，被告人刘某某到公安部准备上访登记时，汉川市公安局民警罗俊，七里村妇联主任吴某1及西江乡维稳干部成忠胜将其劝返接回，期间刘某某以拒绝返回汉川为由，向接访人员强要车费400元。2019年5月9日，被告人刘某某因对汉川市公安局信访科答复不满，通过手机短信方式，向汉川市公安局邱某、龚某手机上发生扬言要到北京天安门自杀的威胁短信。2019年9月16日被告人刘某某家属代为将全部赃款向办案机关退赔。公诉机关在庭审中提交了行政处罚决定书、微信转账记录、火车票、证言证言、被告人陈述、电子证据检查笔录等证据，认为被告人刘某某触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。提请本院，依法判处。被告人刘某某的辩护人提出如下辩护意见：一、起诉书指控2018年10月9日前往中央军委火箭军总部进行上访登记这一笔不应认定为涉嫌犯罪；2018年12月18日前往国家信访局准备上访登记、2019年3月1日到公安部准备上访登记这两次进京情节较轻，应当认定为犯罪未遂。二、被告人刘某某自愿认罪认罚，并写下保证书。三、被告人刘某某主动退还了索要的全部赃款。综上，建议对被告人刘某某从轻处罚。经审理查明：2016年6月至8月，被告人刘某某因家中被盗一事与邻居张某1发生纠纷，三次与张某1夫妇发生肢体冲突，后与张某1之子张某2发生肢体冲突。2018年3月10日，被告人刘某某与汉川市仙女山街道办事处七里村村委会因上述纠纷签订调解协议，承诺息诉停访，并收取十二万元补偿款。随后被告人刘某某又与邻居张某1发生纠纷，遂不遵守协议内容，在2018年9月28日中国人民解放军63889部队对张某2作出处理后，仍多次前往北京上访，要求有关机关对张某1之子张某2进行处理。其中：2018年11月20日，被告人刘某某到中央军委火箭军总部上访登记，汉川市公安局民警鲁某及西江乡维稳干部周水文将其劝返接回，期间刘某某以继续滞留北京为由，向接访人员强要车费152元。2018年11月29日，被告人刘某某到中央军委火箭军总部上访登记，汉川市公安局民警林某、辅警左某，西江乡维稳干部周水文、七里村妇联主任吴某1将其劝返接回。2018年12月18日，被告人刘某某前往国家信访局准备上访登记，汉川市公安局民警严某、辅警李某2及西江乡维稳干部周水文将其劝返接回。2019年1月17日，被告人刘某某前往中央军委火箭军总部上访登记，汉川市公安局民警王少斌、李某1将其劝返接回，期间刘某某以继续滞留北京为由，向接访人员强要车费478元。2019年3月1日，被告人刘某某到公安部准备上访登记时，汉川市公安局民警罗俊，七里村妇联主任吴某1及西江乡维稳干部成忠胜将其劝返接回，期间刘某某以拒绝返回汉川为由，向接访人员强要车费400元。2019年5月9日，被告人刘某某因对汉川市公安局信访科答复不满，通过手机短信方式，向汉川市公安局邱某、龚某手机上发生扬言要到北京天安门自杀的威胁短信。2019年9月16日被告人刘某某家属代为将全部赃款向办案机关退赔。另查明，汉川市公安局于2019年9月16日扣押了被告人刘某某赃款1537元。被告人刘某某因本案于2019年3月2日被行政拘留十五日应当折抵刑期。另查明，2019年9月25日，被告人刘某某在其辩护律师李晓云的参与下，在检察机关签署了认罪认罚具结书，表示自愿认罪认罚，检察机关提出建议判处被告人刘某某有期徒刑七至十二个月的量刑建议。被告人明确接受该量刑建议。庭审中，被告人自愿认罪，控辩双方对该具结书的真实性、合法性、自愿性不持异议。上述事实，被告人刘某某在开庭审理过程中亦无异议，且有证人陶某、吴某2、邱某、熊某、严某、林某、梁某、鲁某、李某1、李某2、左某、周水文、王某、吴某1、成某、张某1、赵某、龚某、段某、蔡某、张某3等的证言，调取证据清单，微信聊天记录截图，情况说明，群众来访登记表，关于刘某某火箭军参谋部历次信访接待登记情况表，中国人民解放军63889部队政治处信访事项受理告知书、结果处理告知书，关于维护军人亲属合法权益的函，信访事项办结回访意见表，调解协议书，收条，汉川市公安局关于刘某某信访事项办结情况报告，证明，关于刘某某鉴定的说明，武汉市司法局关于刘某某投诉湖北同济法医学司法鉴定中心及鉴定人赵某、刘某的回复，补充鉴定委托函，武汉市司法局不予处罚决定书，汉川市信访工作领导小组办公室关于重点人员刘某某脱控进京的情况通报，与案件有关的票据照片，微信转账截图，电子证据检查笔录，关于刘某某扰乱单位秩序的情况说明，行政案件材料，行政处罚决定书，视听资料，被告人手写保证书，情况说明，手机录音转文字材料，被告人刘某某的基本信息，汉川市人民检察院认罪认罚具结书等证据证实，并经当庭举证、质证，足以认定。本院认为，被告人刘某某强拿硬要公私财物，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控被告人2018年3月10日前往中央军委火箭军总部进行上访登记的事实。经查，2018年9月28日中国人民解放军63889部队政治处结果处理告知书上载明“如对处理意见不服，可自收到之日起30日内向6363880部队政治部秘群处书面提出复查申请”，该项事实应属被告人刘某某合理诉求的表达，故该起诉书指控其2018年10月9日的犯罪事实证据不充分，本院不予采信。关于辩护人提出2018年12月18日前往国家信访局准备上访登记、2019年3月1日到公安部准备上访登记这两次进京情节较轻，应当认定为犯罪未遂的辩护意见。经查，被告人刘某某为满足不合理诉求，以信访为名，在相关机关给出答复后，仍多次进京上访，且以滞留北京为由，向接访人员索要财物，应当认定为犯罪既遂，辩护人该项辩护意见证据不足，本院不予采信。关于辩护人提出的其他辩护意见，经查属实，本院予以采信。被告人如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，可以从轻处罚；依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项、第六十四条、第六十七条第三款和《最高人民法院最高人民检察院》第四条第（一）项的规定，判决如下：一、被告人刘某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月10日起至2019年12月25日止。）二、被告人刘某某退赔的涉案赃款发还给被害单位。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省孝感市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  夏 磊人民陪审员  张茂利人民陪审员  王建男二〇一九年十二月四日法官助理朱苗苗书记员邓玉凤附：《中华人民共和国刑法》及司法解释相关条文第二百九十三条第一款有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：(一)随意殴打他人，情节恶劣的;(二)追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的;(三)强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的;(四)在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。《最高人民法院最高人民检察院》第四条强拿硬要或者任意毁损、占用公私财物，破坏社会秩序，具有下列情形之一的，应当认定为刑法第二百九十三条第一款第三项规定的“情节严重”：（一）强拿硬要公私财物价值1000元以上，或者任意毁损、占用公私财物价值2000元以上的。