贵州省贵阳市中级人民法院执 行 裁 定 书（2018）黔01执监3号申请执行人：曹凤恋，女，汉族，1944年7月25日出生，住河南省平顶山市新华区。委托代理人：林志嵩，贵州道卫律师事务所律师，执业证号：15201200920468966。被执行人:贵州蓝雁投资实业有限公司，住所地：贵州省贵阳市观山湖区北京西路2号商务中心9楼。法定代表人：谢正荣，该公司总经理。委托代理人：汪玖平，北京凡一律师事务所律师，执业证号：11101201611966296。委托代理人：许无忌，北京凡一律师事务所律师（实习律师）。本院提级执行的曹凤恋与贵州蓝雁投资实业有限公司（以下简称“蓝雁公司”）企业出售合同一案，执行案号：（2016）黔01执712号，于2017年12月23日以终结执行方式结案。2018年8月3日，执行依据被贵州省高级人民法院（以下简称“省高院”）再审变更，本院决定对该案终结执行的执行行为按照执行监督案件立案进行审查。经本院依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。本院查明，曹凤恋、朱秋文与蓝雁公司企业出售合同一案，判决情况为一审：（2012）乌民初字第867号，贵阳市乌当区人民法院（以下简称“乌当法院”），2013年4月10日作出如下一审判决：一、解除蓝雁公司、曹凤恋于2011年7月26日订立的《煤矿转让协议》;二、曹凤恋、朱秋文于判决生效后十日内返还蓝雁公司人民币500万元；三、蓝雁公司于判决生效后十日内补偿曹凤恋250万元；四、驳回蓝雁公司其余诉讼请求；五、驳回曹凤恋其余反诉请求。二审：本院于2013年12月10日作出（2013）筑民商终字第199号民事判决，判决：一、维持乌当法院（2012）乌民初字第867号民事判决第一项、第四项、第五项；二、撤销（2012）乌民初字第867号民事判决第二项；三、变更（2012）乌民初字第867号民事判决第三项为：蓝雁公司于本判决生效后十日内赔偿曹凤恋人民币5240万元。本院（2013）筑民商终字第199号民事判决生效后，省高院于2014年5月15日作出（2014）黔高民申字第121号民事裁定，指令本院再审本案。本院再审：（2014）筑民商再终字第16号，于2014年12月29日作出如下再审判决：一：撤销本院（2013）筑民商终字第199号民事判决书和乌当法院（2012）乌民初字第867号民事判决第一项，即“一、解除2011年7月26日原告蓝雁公司与被告曹凤恋订立的《煤矿转让协议》”；二、维持乌当法院(2012)乌当初字第867号民事判决第二项、第四项、第五项，即“二、被告曹凤恋、被告朱秋文在本判决生效后十日内共同返还原告蓝雁公司人民币500万元；四、驳回原告蓝雁公司其余诉讼请求；五、驳回被告曹凤恋其余反诉请求”;三、变更乌当法院（2012）乌民初字第867号民事判决书第三项为：蓝雁公司于本判决生效后十日内赔偿曹凤恋人民币5240万元。省高院再审：于2018年6月8日作出（2018）黔民监3号民事裁定，再审此案，案号（2018）黔民再53号。2018年8月3日作出如下再审判决：一、维持本院（2014）筑民商再终字第16号民事判决书第一项和第二项（第一项即，撤销本院（2013）筑民商终字第199号民事判决书和乌当法院（2012）乌当初字第867号民事判决第一项，“一、解除2011年7月26日蓝雁公司与曹凤恋订立的《煤矿转让协议》”；第二项即，维持乌当法院（2012）乌民初字第867号民事判决第二项、第四项、第五项，即“二、曹凤恋、朱秋文在判决生效后十日内共同返回蓝雁公司人民币500万元；四、驳回蓝雁公司其余诉讼请求；五、驳回曹凤恋其余反诉请求”）；二、变更本院（2014）筑民商再终字第16号民事判决第三项为：蓝雁公司于本判决生效后十日内赔偿曹凤恋人民币500万元。执行情况为：本院作出（2013）筑民商终字第199号民事判决书生效后，曹凤恋向乌当法院申请强制执行。乌当法院查封了蓝雁公司的鼎新煤矿。由于省高院作出（2014）黔高民申字第121号民事裁定，指令本院再审本案，因此该执行案件于2015年7月27日中止执行。本院（2014）筑民商再终字第16号再审判决生效后，乌当法院对该执行案件恢复执行，根据判决结果，执行内容为蓝雁公司尚需向曹凤恋支付款项4740万元。本案于2016年10月14日由本院提级执行，提级执行后，本院继续查封了蓝雁公司的鼎新煤矿，另查封了蓝雁公司的兴隆煤矿、华诚煤矿采矿权等财产。蓝雁公司依照毕节市中级人民法院（以下简称“毕节中院”）生效的（2015）黔毕中民初字第209号判决书正在毕节中院申请执行大方县凤山乡老屋基煤矿（以下简称“老屋基煤矿”），执行标的为3000万元借款本息等计3775.32万元，执行案号：（2016）黔05执102号。2017年8月3日，蓝雁公司与曹凤恋、朱秋文、老屋基煤矿达成《债务履行协议书》，协议的主要内容为：依据本院（2014）筑民商再终字第16号判决书和毕节中院（2015）黔毕中民初字第209号判决书确认：1、截止2017年8月2日止，蓝雁公司尚欠曹凤恋赔偿金等计4735.32万元（大写：肆仟柒佰叁拾伍万叁仟贰佰元整）；2、截止2017年8月2日止，老屋基煤矿尚欠蓝雁公司3000万元借款本息等计3775.32万元（大写：叁仟柒佰柒拾伍万叁仟贰佰元整）；3、曹凤恋、朱秋文同意承接老屋基煤矿欠蓝雁公司债务3775.32万元并负责偿还。4、蓝雁公司与曹凤恋、朱秋文债权债务相互抵消后，蓝雁公司尚欠曹凤恋、朱秋文债务计960.00万元（大写：玖佰陆拾万元整）。曹凤恋、朱秋文于2017年8月3日向本院提交申请“贵院执行的曹凤恋申请执行的蓝雁公司一案，现因双方自愿达成和解协议，并已实际履行，故申请撤销贵院在执行过程中采取的各项强制执行措施，并终结本案的强制执行”。据此，本院解除对蓝雁公司的鼎新煤矿、兴隆煤矿、华诚煤矿的查封，将该执行案件于2017年12月23日终结执行。2017年8月22日，毕节中院作出（2016）黔05执102号之二执行裁定书，载明：蓝雁公司与老屋基煤矿借款合同纠纷一案，因双方当事人已就本案达成执行和解协议，并已履行完毕，并依法解除了对被执行人老屋基煤矿采矿权的查封。2018年8月3日，省高院对本案执行依据作出（2018）黔民再53号再审判决：一、维持本院（2014）筑民商再终字第16号民事判决书第一项和第二项（第一项即，撤销（2013）筑民商终字第199号民事判决书和乌当法院（2012）乌当初字第867号民事判决第一项，“一、解除2011年7月26日蓝雁公司与曹凤恋订立的《煤矿转让协议》”；第二项即，维持乌当法院（2012）乌民初字第867号民事判决第二项、第四项、第五项，即“二、曹凤恋、朱秋文在判决生效后十日内共同返回蓝雁公司人民币500万元；四、驳回蓝雁公司其余诉讼请求；五、驳回曹凤恋其余反诉请求”）；二、变更本院（2014）筑民商再终字第16号民事判决第三项为：蓝雁公司于本判决生效后十日内赔偿曹凤恋人民币500万元。按照省高院再审判决，本案执行内容由原生效判决确定的蓝雁公司应支付给曹凤恋4740万元变更为双方互相支付人民币500万元。本院认为，鉴于本院（2016）黔01执712号执行案件系上述《债务履行协议书》达成后，基于申请执行人曹凤恋的申请，根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，以（2016）黔01执712-1号执行裁定书裁定终结执行。本案的执行依据虽在终结执行后被省高院予以撤销、变更，《债务履行协议书》的基础丧失，但该《债务履行协议书》并未被当事人通过协议或者诉讼解除，执行监督程序亦不能对该协议撤销或解除。故本院（2016）黔01执712号执行案件以终结执行结案符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第六项、《最高人民法院关于执行案件立案、结案若干问题的意见》第十七条第十三项之规定，经本院审判委员会讨论决定，裁定如下：维持本院（2016）黔01执712-1号执行裁定。本裁定送达后立即生效。审判长  孙雪梅审判员  范红彬审判员  毛 丽二〇一九年十二月十三日书记员  王 力