福建省福清市人民法院 执 行 裁 定 书 （2019）闽0181执异170号 案外人：林翠月，女，1986年3月2日出生，汉族，住福建省福清市。 申请执行人：陈邦铭，男，1968年12月15日出生，汉族，住福建省福清市。 申请执行人：周香钦，女，1979年2月10日出生，汉族，住福建省福清市。 被执行人：俞礽乐，男，1982年3月1日出生，汉族，住福建省福清市。 被执行人：俞礽安，男，1986年10月3日出生，汉族，住福建省福清市。 在本院执行陈邦铭、周香钦与俞礽乐、俞礽安民间借贷纠纷一案中，案外人林翠月于2019年12月3日向本院提出书面异议。本院受理后，依法组成合议庭进行了书面审查，现已审查终结。 案外人林翠月称，林翠月于2006年6月份经人介绍认识俞礽安，双方于2006年7月订婚并举办了订婚宴。2006年9月14日，俞礽安前往巴布亚新几内亚。2008年1月2日，林翠月也前往巴布亚新几内亚与俞礽安团聚并开始同居生活。林翠月因怀孕于2008年10月1日回国待产，于2008年11月19日生育男孩俞煜锋。2012年2月17日，林翠月与俞礽安在福清市民政局补办结婚登记手续，于2013年9月29日生育女孩俞梓欣。2010年1月9日，林翠月与俞礽安共同购买坐落于福清市音××街道音西村××村××城××楼××单元房产；于2015年6月25日共同购买位于福清市音××街道音西村××村融侨城第11号楼-1层258号车位。由于林翠月法律意识淡薄，且认为上述房产及车位系夫妻共同财产，根据事实与法律规定，亦属于夫妻共同财产。林翠月也无法预见双方会走到离婚地步。因此，林翠月未向俞礽安要求将房产及车位的产权登记在双方名下。上述事实亦有相应证据证明，特别是福清市人民法院作出的已经生效的（2019）闽0181民初2368号民事判决书认定。林翠月与俞礽安于2008年1月起就开始以夫妻的名义同居生活，于2012年2月17日补办结婚登记手续。根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（一）》第四条的规定，男女双方根据婚姻法第八条规定补办结婚登记的，婚姻关系的效力从双方均符合婚姻法规定的结婚实质要件时起算。因此，林翠月与俞礽安的婚姻关系应从2008年10月4日开始起算。由于上述房产及车位系林翠月与俞礽安夫妻共同财产，若人民法院强行将其拍卖，必然侵犯林翠月的合法权益。同时，也影响到俩未成年人的生活、成长。林翠月强烈要求人民法院中止对上述房产及车位进行拍卖。若人民法院强行拍卖，林翠月强烈要求，人民法院应将拍卖上述房屋及车位所得款项的50%份额向林翠月返还。理由如下：如前所述，上述房产及车位系林翠月与俞礽安夫妻共同财产。而在陈邦铭、周香钦与俞礽乐、俞礽安民间借贷纠纷一案中，俞礽安以个人名义对外借款时，林翠月毫不知情，该笔借款亦未用于家庭生活或经营。同时，该案判决亦未认定林翠月为共同债务人，该笔债务完全属于俞礽安个人债务，与林翠月无关。故特向人民法院请求：一、依法裁定中止执行坐落于福清市音××街道××城××楼××房产及××楼××楼258车位；二、若人民法院强行拍卖，依法应将拍卖上述房屋及车位所得款项的50%份额向林翠月返还。 陈邦铭、周香铭、俞礽乐、俞礽安均未发表意见。 本院查明，陈邦铭、周香钦于2018年11月22日向本院申请诉前财产保全。本院于2018年11月22日作出（2018）闽0181财保11号民事裁定，裁定：一、查封或扣押、冻结俞礽乐、俞礽安名下价值8436370元的财产等。2018年11月23日，本院向福清市不动产登记和交易中心送达《协助执行通知书》，同时查封：一、俞礽乐与李燕共同共有福清市音西街道音西村加州城9号楼811复式单元房产；查封俞礽安所有的福清市音××街道××城××楼××单元房××（××）及××音××街道××城××楼258车位（预售合同20120040733）等。2019年1月10日，本院依法立案受理陈邦铭、周香钦诉俞礽乐、俞礽安民间借贷纠纷一案。经审理，本院于2019年3月21日作出（2019）闽0181民初738号民事判决，判决：一、俞礽乐、俞礽安于本判决发生法律效力之日起十日内偿还陈邦铭、周香钦借款4330000元及利息（其中，借款本金2830000元人民币的利息按月利率1.3%的标准，自2012年7月16日起计至款项还清之日止；借款本金1500000元人民币的利息按月利率1.3%的标准，自2014年6月16日起计至款项还清之日止，扣除已偿还的800000元人民币利息）；二、驳回陈邦铭、周香钦的其他诉讼请求。因俞礽乐、俞礽安未按生效法律文书确定的期间履行义务，陈邦铭、周香钦于2019年5月14日向本院申请强制执行。本院于当日予以立案受理。执行过程中，本院于2019年6月11日作出（2019）闽0181执2403号执行裁定，冻结、划拨俞礽乐、俞礽安的银行存款人民币8361656.92元，或查封、扣押、冻结、扣留、提取其价值相当的财产；于2019年6月28日作出（2019）闽0181执2403号限制消费令；于2019年8月22日作出（2019）闽0181执2403号限制出境决定书。本院于2019年9月18日作出（2019）闽0181执2403号限期履行义务通知书，告知本院在诉讼中采取财产保全措施，依法查封了俞礽乐与李燕共有的坐落于福清市音××街道音西村××城××楼××单元房××和××名下××于××音××街道××城××楼××单元房××及××楼258车位，进入执行程序后，上述财产保全措施自动转为执行中的查封措施。责令俞礽乐、俞礽安于通知书送达之日起10日内履行生效法律文书确定的义务。逾期不履行的，本院将依法对上述财产进行评估、拍卖、变卖。2019年12月3日，林翠月向本院提出书面异议。 另查明，2010年1月，俞礽安向福清融侨房地产开发有限公司购买位于福清市音××街道××城××楼××单元房产。该房产于2015年4月28日登记在俞礽安名下（融房权证Ｒ字第××号）。俞礽安与福清融侨房地产开发有限公司于2015年6月26日签订《商品房买卖合同》，购买了坐落于福清市音××街道××城××楼258车位。该车位尚未办理不动产权证书。本院于2019年10月31日作出（2019）闽0181民初2368号民事判决，判决不准林翠月与俞礽安离婚。其中查明的案件事实为：林翠月与俞礽安经人介绍相识。俞礽安于2006年9月14日前往巴布亚新几内亚，之后多次往返于巴布亚新几内亚与国内。林翠月于2008年1月2日前往巴布亚新几内亚，于2008年10月1日返回国内，于2008年11月19日生育男孩俞煜锋。林翠月、俞礽安于2012年2月17日在福清市民政局登记结婚，于2013年9月29日生育女孩俞梓欣。婚后，夫妻间常因家庭琐事争吵，林翠月主张双方于2017年1月后分居生活，且互不联系。现林翠月以夫妻感情彻底破裂为由向本院提起离婚诉讼，并表示无和好可能。 最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定二十五条中华人民共和国民事诉讼法二百二十七条本院认为，一、在俞礽乐、俞礽安均未履行业已生效的法律文书所确定的义务情形下，本院依法查封俞礽安名下的案涉房产与车位，于法有据，并无不当。二、案涉房产登记于俞礽安名下且案涉车位系以俞礽安个人名义与福清融侨房地产开发有限公司签订《商品房买卖合同》，根据《》第的规定，对已登记的不动产，确认案外人是否该不动产的所有权人，应当按照不动产登记簿来判断，而林翠月提供的证据并不能证明其是案涉房产与车位的所有权人。三、根据林翠月的异议请求事项可知，其实质是以对案涉房产与车位享有50%份额为由请求人民法院中止对案涉房产与车位的执行。而在林翠月提起的离婚诉讼案件中，人民法院并未认定案涉房产与车位系其夫妻共同财产，且林翠月提供的证据亦无法判定其对案涉房产与车位享有50%的份额。故，林翠月以其对案涉房产与车位享有50%份额为由请求人民法院中止执行的请求，缺乏事实与法律依据，本院不予支持。依照《》第、《最高人民法院关于适用执行程序若干问题的解释》第十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十五条规定，裁定如下： 驳回林翠月的异议请求。 案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，应当依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自本裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。 审判长  严昌辉 审判员  王统勇 审判员  魏益钦 二〇一九年十二月十六日 书记员  刘 玮