河南省洛阳市洛龙区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0311民初2652号原告赵敏，女，1977年10月17日生，汉族，住河南省洛阳市西工区。被告张建远，男，1990年1月16日生，汉族，住安徽省蚌埠市禹会区。被告中国人民财产保险股份有限公司庐江支公司。住所地：安徽省庐江县庐城镇文昌路6号。统一社会信用代码：91340124853660027K。负责人柯金龙，该公司经理。委托代理人付海翔，河南明洛律师事务所律师。特别授权代理。原告赵敏诉被告张建远、中国人民财产保险股份有限公司庐江支公司为机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告赵敏及被告中国人民财产保险股份有限公司庐江支公司委托代理人付海翔均到庭参加了诉讼。被告张建远经本院合法传唤，无故未到庭参加诉讼。本案现已缺席审理终结。原告赵敏诉称，2018年9月1日上午10点50分左右，赵敏骑森地牌电动自行车沿展洛阳市洛龙区展览路南侧由西向东行驶至洛阳市中级人民法院南门口东30米处被张建远驾驶皖Ｃ-×××××号雪佛兰牌小型轿车向左突然起步撞倒，造成赵敏受伤、电动自行车受损的交通事故。事发时肇事车主张建远称，其急着去接领导，不用报警了，因该事故造成的损失由其承担。现场让赵敏看了下身份证，并给赵敏留了电话号码。赵敏被张建远诚恳的态度所打动，出于对张建远的信任，认为年轻人说赔偿，不会不讲诚信，才没有报警，让张建远开车离开了事故现场。事发当天中午，由于赵敏的左下肢较疼痛，经打电话与张建远联系，张建远称，我这会儿比较忙，你先去医院看，我把你花的钱给你就行了。随后，赵敏去医院检查拍了片子，并拿了些药，花费计268元。赵敏经电话将检查花费的情况告知张建远，张建远只转给了赵敏200元，并在电话里称，其余的花费其不再承担。赵敏左下肢软组织受伤后，疼痛越来越很，后来左下肢肿很大，疼痛的已无法行动，无耐赵敏进行了报警。事故现场已不再，交警从展览路上的监控也查不到事故现场的视频，交警队出具了事故证明。经赵敏再三打电话向交警队反映，要求交警队调取事故现场监控，交警队经过查找又从洛阳市中级人民法院监控室调取了案发现场的视频。首先，事故后，张建远同意承担全部赔偿责任。其次，张建远违法压线停车（车辆斜停在人行道与机动车道上）、停了很久，张建远在赵敏骑电动车将要行驶到该处时，其突然向左拐弯变道未让赵敏正常的直行。故此，张建远应当对事故负全责。赵敏在事故后，由于左下肢软组织损伤严重，在洛龙区光园社区卫生服务中心住院治疗，经诊断为:左脚部、左小腿软组织损伤、小腿肿胀；住院17天，住院期间一人护理。被告张建远驾驶皖Ｃ-×××××号雪佛兰牌小型轿车在中国人民财产保险股份有限公司庐江支公司投保有交强险及商业三责险，保险期间自2018年6月16日至2019年6月15日止，本案事故发生在保险期间。综上，本案事故给赵敏的身体和精神上造成了很大的伤害及痛苦，由于赵敏在事故中遭受的痛苦和惊吓，瞬间被车辆撵压的场景及事故后被疼痛的折磨，使赵敏一直处于精神恍惚状态，成天失眠，目前已造成严重的脑神精衰弱。特诉至法院。诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费、财产损失、精神损失费等各项损失，共计21246.27元。2、本案诉讼费由被告承担。被告张建远经本院合法传唤，无故未到庭参加诉讼，也未向本院提供答辩及证据材料。被告中国人民财产保险股份有限公司庐江支公司辩称，一、根据交强险、商业险保险条款的约定，保险公司需要核对肇事司机及车辆的驾驶证、行驶证、保险单及事故认定书原件，经核实后确属保险公司理赔范围的，且没有相应的保险条款约定的免责事由，保险公司愿意在保险分项限额内承担原告合理合法及免责条款之外的损失。二、根据答辩人了解的情况及事故证明记载的情况可知，本次事故是原告自己摔倒所致，答辩人承保的车辆并未接触原告，而是在看到原告的时候就已经停了下来准备等待原告通过，导致原告摔倒的原因是因其车速过快并且刹车过急未掌控好平衡导致的，与答辩人承保车辆无关，并且据答辩人向车主了解，其并未承诺承担全部的赔偿责任，其支付200元医疗费仅仅只是出于好心，想着原告和其朋友都在一个小区居住，有可能以后还能够遇见，为了避免尴尬，才支付的200元医疗费。三、根据车主向答辩人提供的现场照片可知，原告本身并无明显外伤，更无其诉状所述下肢肿胀的情形，并且据车主表述，原告在社区拍片的结果也无严重伤情，仅仅是摔倒后的轻微扭伤，不可能会导致原告诉称的住院17天的严重后果。四、本案医疗费根据保险条款的约定，保险公司承保的仅仅是医保范围可以报销的医疗费用，所以医疗费中应当扣除20%的非医保用药，对于治疗其他疾病所产生的花费以及没有医嘱产生的院外购药花费保险公司不予认可。五、本案中的各项赔偿，包括但不限于护理费、财产损失、交通费都应当有相关的证据支持，保险公司对没有证据证明的相关赔偿要求以及不符合法定的赔偿项目的赔偿要求不承担赔偿责任。六、根据保险条款的约定，本案诉讼费、鉴定费等间接损失，不属于保险赔偿责任，保险公司不应赔偿。七、其他意见以质证、辩论意见为准。经审理查明，2018年9月1日10时30分许，在洛阳市洛龙区展览路洛阳市中级人民法院门口，被告张建远驾驶皖Ｃ-×××××号雪佛兰牌小型轿车在展览路南侧头东尾西停放在洛阳市中级人民法院门口处、向左起步过程中，遇原告赵敏驾驶森地牌电动自行车沿洛阳市××区展览路南侧由西向东左行驶至该处，电动自行车自己摔倒，造成原告赵敏受伤、电动自行车受损、原告赵敏鞋损坏的事故。2018年9月6日，洛阳市公安局交通警察支队事故处理大队作出了第410311420180003202号道路交通事故证明，证实以上事故的发生。被告张建远驾驶皖Ｃ-×××××号雪佛兰牌小型轿车在中国人民财产保险股份有限公司庐江支公司投保有交强险及商业三责险，保险期间自2018年6月16日至2019年6月15日止，本案事故发生在保险期间。在事故后，原告由于左下肢软组织损伤严重，在洛龙区光园社区卫生服务中心住院治疗，经诊断为:左脚部、左小腿软组织损伤、小腿肿胀；住院17天，住院期间一人护理。出院医嘱建议休息1-2月。现原告诉至本院，诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费、财产损失、精神损失费等各项损失，共计21246.27元。2、本案诉讼费由被告承担。由于原、被告各方意见分歧较大，使本院调解无法达成。本院认为，洛阳市公安局交通警察支队事故处理大队作出的事故认定书，事实清楚，程序合法，本院予以采信。根据规定，本案事故发生时，被告张建远在赵敏骑电动车将要行驶到事故地点时，其起步行车向左拐弯，造成原告赵敏摔倒，原告赵敏和被告张建远对事故的发生均存在过错，故本院认定原告赵敏负事故次要责任，被告张建远应负事故主要责任。被告张建远驾驶皖Ｃ-×××××号雪佛兰牌小型轿车在中国人民财产保险股份有限公司庐江支公司投保有交强险及商业三责险应承担赔偿责任。关于原告主张的各项损失问题：原告的医疗费依据票据计算，在洛龙区光园社区卫生服务中心的医疗费以及在河南科技大学第一附属医院的医疗费，共计2831.06元。原告主张的护理费计算标准参照河南省居民服务业和其他服务业38831元/年，计算原告在洛龙区光园社区卫生服务中心住院期间的1人护理17天。原告主张的住院伙食补助费计算标准按每天50元计算原告在洛龙区光园社区卫生服务中心住院期间的17天；原告主张的营养费计算标准每天20元计算原告在洛龙区光园社区卫生服务中心住院期间的17天；原告主张的误工费计算标准参照河南省城镇居民人均可支配收入31874.19元/年，计算原告误工费76天×31874.19元/年÷365天=6636.82元。交通费本院酌定为400元。原告所主张的购买鞋子298元、车辆维修费50元，在交通事故中确实存在，相关的财产损失本院认定348元。综上，因该起交通事故给原告所造成的合理损失核定如下：医疗费为2831.06元；护理费为原告在洛龙区光园社区卫生服务中心住院期间的17天1人，故护理费为39522元/年÷365天×17=1840.75元；住院伙食补助费为50元/天×17=850元；营养费为20元/天×17=340元；误工费76天×31874.19/年÷365天=6636.82元；交通费为400元；相关的财产损失348元，以上各项损失共计13246.63元。被告张建远驾驶的皖Ｃ-×××××号车在被告中国人民财产保险股份有限公司庐江支公司投保有交强险及商业三责险。根据规定，机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三责险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。以上原告各项损失13246.63元未超出皖Ｃ-×××××号车在被告中国人民财产保险股份有限公司庐江支公司投保有交强险及商业三责险的限额，切事故发生在保险期限内，故被告中国人民财产保险股份有限公司庐江支公司应赔偿原告赵敏13246.63元。关于原告赵敏要求的精神抚慰金，在本案中其没有法律及事实依据，本院不予支持。被告张建远已经支付给原告赵敏的200元，在本案执行时予以扣除。被告张建远经本院合法传唤，无故未到庭参加诉讼，视为放弃自己的诉讼权利。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司庐江支公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告赵敏各项损失共计13246.63元；二、驳回原告赵敏其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费332元，由被告张建远承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本，上诉于河南省洛阳市中级人民法院。审判长 郭 瑜审判员 董曾曾审判员 张 宏二〇一九年十二月七日书记员 李牡丹