福建省泰宁县人民法院 刑 事 判 决 书 (2019)闽0429刑初160号 公诉机关泰宁县人民检察院。 被告人陈志生，男，2001年7月14日出生于重庆市梁平县，身份证号码500228200107144154，汉族，初中文化，农民，住重庆市梁平区回龙镇八一村4组61号。因涉嫌犯诈骗罪，于2018年5月30日被泰宁县公安局刑事拘留，同年7月5日经泰宁县人民检察院批准，次日由泰宁县公安局执行逮捕，同年9月7日变更为取保候审。2019年9月6日经泰宁县人民检察院决定，同日由泰宁县公安局执行逮捕。现羁押于泰宁县看守所。 泰宁县人民检察院以泰检未检刑诉(2019)4号起诉书指控被告人陈志生犯诈骗罪，于2019年10月17日向本院提起公诉，本院于当日立案，依法适用普通程序，于2019年12月18日、12月27日公开开庭审理了本案。泰宁县人民检察院指派检察员冯顺出庭支持公诉,被告人陈志生两次均到庭参加诉讼，被告人陈志生的近亲属陈啟建第一次到庭参加诉讼，第二次未到庭参加诉讼。现已审理终结。 泰宁县人民检察院指控，2017年4月18日，王凤霞（已判刑）注册成立重庆轻游网络科技有限公司（以下简称：轻游公司，法人代表王凤霞），经营范围包括网络游戏推广等。王凤霞为提升销售业绩，先后安排马元元、于海超培训公司员工以女性玩家身份通过网络聊天与男性玩家培养“感情”，确立“恋爱关系”，诱骗男性玩家充值游戏账户。 2017年10月，被告人陈志生入职重庆轻游网络科技有限公司，从事“仙侠”类网络游戏推广工作。2017年10月至2018年1月，陈志生在推广“剑雨昆仑”、“苍穹之恋”游戏过程中，使用轻游公司培训的推广方法，以“李雪”女性身份通过QQ、微信等方式与中南大学学生李直泉联系，以谈恋爱为由骗取李直泉信任，后以表达爱意、需要家中长辈同意等理由，诱骗李直泉充值游戏账户11070元人民币（币种，下同），微信转账或发红包给陈志生120341元，陈志生将其中的97900元充值到李直泉的游戏账户中，剩余的22441元被陈志生个人开支。2018年5月30日，陈志生在重庆市荣川区被民警抓获。 针对上述指控，公诉机关提供了以下证据：1.户籍证明、到案经过、刑事判决书等书证；2.被害人李直泉的陈述；3.证人马元元、于海超、郑上营等人的证言；4.被告人陈志生的供述与辩解，同案人王凤霞、李双印的供述与辩解；5.辨认笔录；6.微信聊天记录、微信转账记录、支付宝充值记录等电子数据（附光盘二张）。 指控认为，被告人陈志生以非法占有为目的，虚构事实、隐瞒真相，骗取他人财物价值120341元，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十五条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以诈骗罪追究其刑事责任。陈志生犯罪时未满十八周岁，依法应当从轻或者减轻处罚。 被告人陈志生对起诉书指控的事实及罪名没有异议。 经审理查明，2017年4月18日，王凤霞（已判刑）注册成立重庆轻游网络科技有限公司（以下简称：轻游公司），经营范围包括网络游戏推广等。王凤霞为提升销售业绩，先后安排马元元、于海超培训公司员工以女性玩家身份通过网络聊天与男性玩家培养“感情”，确立“恋爱关系”，诱骗男性玩家充值游戏账户。 2017年10月，被告人陈志生进入轻游公司工作，从事“仙侠”类网络游戏推广工作。2017年10月至2018年3月，陈志生在推广“剑雨昆仑”、“苍穹之恋”游戏过程中，使用公司培训的推广方法，通过QQ、微信等方式主动与被害人李直泉（中南大学学生）联系，谎称自己是重庆三峡学院大四女学生“李雪”，以谈恋爱为由，骗取李直泉信任。后陈志生通过示爱、撒娇、恋爱需要家中长辈同意等各种理由，诱骗李直泉陆续往游戏账户中充值共计11070元，以及通过微信转账、发红包给陈志生共计120341元。陈志生收到该款后，将其中的97230元充值到李直泉的游戏账户中，用于完成公司下达给个人的充值任务，余款23111元被陈志生用于个人开支。2018年5月30日，陈志生在重庆市荣川区被泰宁县公安局民警抓获。 上述事实，有公诉机关提供并经当庭质证核实的下列证据证实，本院予以确认： 1.被害人李直泉的陈述，证实2017年10月16日，其在“乱世王者”游戏中认识一女性玩家，并互加为QQ好友。后在陈志生的推荐下，两人一起先后玩“剑雨昆仑”和“苍穹之恋”这两款网络游戏。通过QQ聊天，其告知对方自己名叫李直泉，目前在湖南长沙的一所大学内读书，对方告知名叫李雪(即陈志生)，在重庆三峡学院读大四。后两人开始在网上“谈恋爱”，李雪通过示爱、撒娇、恋爱需要家中长辈同意等各种理由叫其往游戏账户中充值或通过微信转账或发红包给她。2018年3月，因其无法与李雪取得联系，便发觉被骗。其陆续往游戏账户中充值共计1万余元，通过微信转账或发红包给李雪共计10余万元，其中部分钱款系应李雪的要求通过微信转账给李雪的闺密“小猪佩奇”和“俿”（均为微信昵称）。李雪的微信昵称为“汐颜”。 2.证人马元元的证言，证实轻游公司的老板是王凤霞，其本人是副总，公司的业务就是负责网络游戏的推广，诱导玩家到游戏中充值消费。公司的推广模式就是让男性员工冒充女性玩家与游戏中的男玩家培养感情、谈恋爱等，再诱导玩家到游戏中充值，以提高自己的业绩。陈志生等人因为采用这种推广模式业绩突出还被王凤霞在公司大会上进行了表彰。 3.证人于海超的证言，证实其于2017年8月到王凤霞的轻游公司上班，负责公司的员工招聘和培训，即如何培训员工更好的推广游戏和游戏充值，主要采用的是两种方式，一是与玩家谈“兄弟感情”，一种就是冒充女性与玩家“谈恋家”。陈志生等人因采用这种推广模式业绩突出被王凤霞在公司大会上进行了表彰。 4.证人明航的证言，证实2017年10月份，其应聘到轻游公司做游戏推广工作，和陈志生分在同一组，当时有听陈志生说他在冒充“李雪”的女性身份和一名叫李直泉的人在“谈恋爱”，然后通过公司的后台，看到陈志生冒充“李雪”的身份，叫李直泉充了很多钱到游戏平台和发了很多红包给他。公司高管要求公司用女性的身份信息和玩家进行谈恋爱，然后以谈恋爱的方式骗取玩家发红包进行游戏充值，公司经常要求完成每天的任务业绩才可以下班，还告诉推广员为了完成任务业绩，可以采取不择手段的方法，叫玩家充钱到游戏平台里。 5.证人陈充、赵晓龙、周澳、李定华、代中华的证言，证实其在轻游公司仙侠部游戏推广员，在公司的要求下，冒充女性玩家，以“谈恋爱”的方式诱骗男性玩家在游戏中充值。遇到男玩家要求语音聊天或打电话时就叫女员工接听。 6.证人童少敏的证言，证实2018年1月，其在玩网络游戏“贪玩转世”、“热血世界”中，被数名“女性”游戏客服人员（均为李双印假冒）以购买游戏托号、谈感情等理由要求充值或发红包方式被骗走了钱款。 7.证人郑上营的证言，证实其是福州云峰科技网络有限公司法务部经理，2017年4月公司运营一款叫“剑雨昆仑”的游戏，2017年9月运营“苍穹之恋”的游戏。公司是2017年10月12日开始与轻游公司合作，第一款是“剑雨昆仑”，之后又合作了“苍穹之恋”。 8.同案人王凤霞的供述，证实其是轻游公司的法定代表人，公司主要从事游戏的推广工作。推广方式就是男性假扮女性的方式，以谈恋爱的名义诱导玩家在游戏中充值。马元元、于海超负责培训新员工，陈志生以该种方式推广“剑雨昆仑”、“苍穹之恋”等游戏创造了10余万元的业绩，公司有对其进行了表彰。 9.同案人李双印的供述，证实2017年7月，其在王凤霞的轻游公司上班，公司的业务就是负责网络游戏的推广，诱导玩家到游戏中充值消费。公司的推广模式就是让男性员工冒充女性玩家与游戏中的男玩家培养感情、谈恋爱等，再诱导玩家到游戏中充值，以提高自己的业绩。其以该模式骗得了童少敏的钱款。 10.辨认笔录，证实2018年5月31日，在侦查员的组织下，陈志生辨认出了王凤霞、明航及假扮“闺蜜”的刘小峰的身份。 11.微信聊天记录、转账记录图片、转账明细表、支付宝游戏充值记录及光盘二张，证实2017年10月18日至同年12月2日李直泉通过支付宝和微信往游戏账户充值共计11070元。2017年10月23日至2018年3月2日李直泉通过微信转账给陈志生（微信昵称汐颜）共计120341元（含李直泉应陈志生的要求转账给微信昵称为小猪佩奇、俿的钱款）。 12.福建云峰网络科技游戏公司提供的后台交易记录、电子数据光盘一张，证实李直泉于2017年10月18日至2017年12月22日间在该公司运营的“剑雨昆仑”和“苍穹之恋”游戏中充值共计108300元及明细情况。 13.游戏推广服务框架协议、营业执照、轻游公司相关数据信息、情况说明等，证实2017年10月12日，福建云峰网络科技有限公司旗下的江西掌驰网络科技有限公司与王凤霞签订游戏推广服务协议，游戏包括“剑雨昆仑”、“苍穹之恋”等。 14.李直泉学生证明，证实李直泉出生于1996年4月9日，系中南大学地球科学与信息物理学院学生。 15.(2019)闽0429刑初17号刑事判决书、（2019）闽04刑终180号刑事判决书，证实同案人王凤霞因犯诈骗罪判处刑罚的事实。 16.到案经过，证实陈志生2018年5月30日在重庆市荣川区被泰宁县公安局民警抓获的事实。 17.临时羁押证明，证实陈志生2018年5月31日至次月8日被临时羁押于重庆市马巴南区看守所。 18.户籍证明，证实陈志生的个人自然情况。 19.被告人陈志生供述，2017年10月开始其在轻游公司上班，公司培训要求使用女号和玩家一起玩游戏、聊天，与玩家产生感情，以“谈恋爱”的方式与玩家沟通，在聊天时向玩家撒娇、搞暧昧等，可以更好的拉拢玩家玩公司推广的游戏并引诱玩家游戏充值，来完成公司业绩。后其以上述方法，使用美女头像的游戏账号在“乱世王者”游戏中认识一位玩家，名字叫李直泉，在湖南长沙的一所大学内读书，其谎称自己叫“李雪”，在重庆万州读书，并与李直泉开始“谈恋爱”。后其通过示爱、撒娇、恋爱需要家中长辈同意等各种理由，陆续要求李直泉往游戏账户中充值，以及通过微信转账、发红包给其个人。2017年10月至2018年3月间，李直泉通过微信转账、发红包给其个人12万余元（其中部分钱款系应陈志生的要求转给其谎称的两个所谓“闺密”，微信昵称分别为“小猪佩奇”和“俿”），其将其中的10万元充值到了李直泉的游戏账户中，剩下2万余元用于个人开支。 本院认为，被告人陈志生以非法占有为目的，采用虚构事实、隐瞒真相的方法，骗取他人财物价值人民币120341元，数额巨大，其行为符合诈骗罪的构成要件，构成诈骗罪，公诉机关指控陈志生犯诈骗罪的罪名成立。陈志生犯罪时未满十八周岁，应当从轻或者减轻处罚；归案后能如实供述主要犯罪事实，系坦白，且认罪认罚，可以从轻处罚。决定对陈志生减轻处罚。公诉机关提出陈志生具有上述从轻或者减轻处罚情节的公诉意见，于法有据，予以支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，第十七条第一款、第三款，第六十七条第三款，第六十四条和《最高人民法院、最高人民检察院关于办理诈骗刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条的规定，判决如下: 一、被告人陈志生犯诈骗罪，判处有期徒刑二年;并处罚金人民币二万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月6日起至2021年5月27日止。罚金应于判决执行之日起十日内缴纳。） 二、继续追缴被告人陈志生违法所得人民币十二万零三百四十一元，退还给被害人李直泉。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向三明市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审判长  江汉泽 审判员  汤求忠 审判员  林峥嵘 二〇一九年十二月二十七日 法官助理李小芳 书记员肖水梅 附页： 《中华人民共和国刑法》 第二百六十六条诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。 第十七条已满十六周岁的人犯罪，应当负刑事责任。已满十四周岁不满十六周岁的人，犯故意杀人、故意伤害致人重伤或者死亡、强奸、抢劫、贩卖毒品、放火、爆炸、投放危险物质罪的，应当负刑事责任。已满十四周岁不满十八周岁的人犯罪，应当从轻或者减轻处罚。因不满十六周岁不予刑事处罚的，责令他的家长或者监护人加以管教；在必要的时候，也可以由政府收容教养。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 《最高人民法院、最高人民检察院关于办理诈骗刑事案件具体应用法律若干问题的解释》 第一条诈骗公私财物价值三千元至一万元以上、三万元至十万元以上、五十万元以上的，应当分别认定为刑法第二百六十六条规定的“数额较大”、“数额巨大”、“数额特别巨大”。 各省、自治区、直辖市高级人民法院、人民检察院可以结合本地区经济社会发展状况，在前款规定的数额幅度内，共同研究确定本地区执行的具体数额标准，报最高人民法院、最高人民检察院备案。 【判后答疑提示】您对本案有任何疑问，可以通过扫描下方二维码（泰宁法院判后答疑工作号），或登入泰宁县人民法院官方网http://www.fjtnfy.com/index.php?m=phdyhttp://www.fjtnfy.com/index.php?m=phdy，或拨打判后答疑热线0598-7832551。