山西省绛县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）晋0826刑初180号 公诉机关绛县人民检察院。 被告人魏江勇，男，1972年4月5日出生，汉族，小学文化程度，农民，群众，户籍所在地山西省运城市绛县，住绛县，因涉嫌破坏生产经营罪，2019年10月15日被运城市公安局华信分局刑事拘留，于2019年11月6日被运城市公安局华信分局取保候审，同年12月3日被本院取保候审。 被告人马义龙，男，1959年4月4日出生，汉族，小学文化程度，农民，群众，户籍所在地山西省运城市绛县，住绛县，因涉嫌破坏生产经营罪，2019年10月15日被运城市公安局华信分局刑事拘留，于2019年11月6日被运城市公安局华信分局取保候审，同年12月3日被本院取保候审。 绛县人民检察院以绛检检一刑诉（2019）45号起诉书指控被告人魏江勇、马义龙犯破坏生产经营罪向本院提起公诉。本院立案后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。绛县人民检察院指派检察员孙鹏飞、裴天晨出庭支持公诉，被告人魏江勇、马义龙到庭参加诉讼。现已审理终结。 绛县人民检察院指控，被告人魏江勇、马义龙因王某221在二里半华晋医院北侧养殖蜜蜂，将他二人养殖的蜜蜂咬死，准备投毒吓跑养蜂人王某221，目的想让王某221搬离此地，经协商未果。遂于2019年10月2日，魏江勇从槐泉村农药店购买了两瓶敌敌畏，10月3日凌晨1时许，魏江勇骑摩托车带马义龙来到王某221养殖蜜蜂的地方，二人将敌敌畏倒入事先准备的两个食品袋内，马义龙提着食品袋走到王某221放置的蜂箱附近，将两个食品袋扔至蜂箱周围后逃逸，致使王某221家蜂箱内蜜蜂大量死亡。经绛县价格认定中心2019年11月4日，出具的绛价认字(2019)第37号价格认定结论书，认定损失价值为人民币贰万伍仟伍佰贰拾柒元慧(￥25527元)。公诉机关当庭提交了被告人户籍证明、身份证明、谅解书、收条等书证；证人王某222的证言；被害人王某221的陈述；被告人魏江勇、马义龙的供述与辩解；绛县价格认定中心认定结论书、运城市公安局司法鉴定中心鉴定文书；现场指认笔录等证据。公诉机关认为，被告人魏江勇、马义龙使用敌敌畏毒死王某221所养蜜蜂的行为，造成王某221的经济损失，其行为触犯了《中华人民共和国利法》第二百七十六条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以破坏生产经营罪追究其刑事责任。被告人魏江勇、马义龙到案后自愿如实供述自己的罪行，自愿签署认罪认罚具结书，承认指控的犯罪事实，已赔偿被害人损失，并取得谅解，建议判处被告人魏江勇有期徒刑一年缓刑一年，建议判处被告人马义龙有期徒刑一年缓刑一年。请依法判处。 被告人魏江勇对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议，当庭无证据提供。 被告人马义龙对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议，当庭无证据提供。 经审理查明，因王某221在二里半华晋医院北侧养殖的蜜蜂将被告人魏江勇、马义龙养殖的蜜蜂咬死，被告人魏江勇、马义龙与王某221协商未果，遂准备投毒吓跑王某221，想让王某221搬离此地。2019年10月2日，被告人魏江勇从槐泉村农药店购买了两瓶敌敌畏，10月3日凌晨1时许，魏江勇骑摩托车带马义龙来到王某221养殖蜜蜂的地方，二人将敌敌畏倒入事先准备的两个食品袋内，马义龙提着食品袋走到王某221放置的蜂箱附近，将两个食品袋扔至蜂箱周围后逃逸，致使王某221家蜂箱内蜜蜂大量死亡。经绛县价格认定中心出具的绛价认字(2019)第37号价格认定结论书，认定损失价值为人民币25527元。 上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实： 1、受案登记表、立案决定书，主要内容：2019年10月3日7时许，王某221报警称有人给他养的蜂蜜投毒，蜜蜂出现大量死亡现象，运城市公安局华信分局于2019年10月15日作出立案决定书。 2、运城市公安局华信分局传唤证、拘留证，拘留通知书，主要内容：被告人魏江勇、马义龙于2019年10月15日被刑事拘留，并告知其家属。 3、运城市公安局华信分局变更羁押期限通知书，证实:被告人魏江勇、马义龙羁押期限延长，自2019年10月15日至2019年11月13日。 4、开发区派出所出具的吸毒现场检测报告书，主要内容：被告人魏江勇、马义龙的检测结果均为阴性。 5、绛县价格认证中心价格认定结论书，主要内容：经绛县价格认定中心认定，王某221蜜蜂的损失价值为人民币贰万伍仟伍佰贰拾柒元整(25527元); 6、运城市公安司法鉴定中心鉴定文书，主要内容：经运城市公安司法鉴定中心鉴定，现场提取的瓶子和食品袋中含有敌敌畏成分。 7、运城市公安局华信分局侦查终结报告，证实案件侦破过程。 8、运城市公安局华信分局情况说明一份，主要内容：通过养峰协会咨询，他们介绍敌敌畏对蜜蜂的杀害是最厉害的，当蜜蜂闻到敌敌畏气味后就会中毒死亡。从现场勘察看，马义龙将两瓶敌敌畏全部撒到蜂箱周围，是造成蜜蜂大面积死亡的直接原因。 9、询问王某221笔录，主要内容：我今年8月27日来到现在养蜂的地方(二里半华晋医院北侧)，养了160箱意大利蜂，今天早上6点起来，闻到蜂箱有农药味，看到死了很多蜜蜂，我就在附近找，看到旁边有两个下农药的红色塑料袋子，死掉了大概50箱左右，损失大约4万元左右，我怀疑是前两天来找我的蜂农。2019年9月30日中午，我的蜂场来了一个中年男子甲，四十岁左右，身穿黑衣服，带着黑色棒球帽，光头，骑的是125红色摩托车，男子甲说:“你的蜂能飞到下村我家里，影响我家的中蜂，你得搬走”，我说:“这里又不是我一家养蜂的，涧东有一家，东官庄有两家，你怎么确定是我的蜜蜂?”男子甲就比较生气，没说什么就走了。过了一会，又来了一名中年男子乙，大概五十岁左右，男子乙说他也养中蜂，也让我搬走，我说我的蜜蜂这么多，搬是不可能的。男子乙没说什么也走了，那天下午15时许，来了一名中年男子丙，骑着黑色摩托车，四十多岁，穿灰色上衣，黑色裤子，驼背，个子不高，我以前见过他和海龙在一起，我就问“你是海龙什么人?”男子丙说:“我是海龙弟”，我们就聊了20年前的往事，男子丙说他也养中蜂，最后他说“你把蜜蜂搬走吧，你要不搬走，就有人用糖水里面掺点药毒你的蜜蜂”，我说这样做是犯法的，他没说什么就走了。10月2日下午18时许，来了一个男子丁，骑着弯梁摩托，年龄不低于六十岁，好像穿的是蓝色秋衣，男子丁说:“你哪里人？你的蜂得搬走”，我回答:“我是兰峪的，咋回事?”,男子丁说“我是里册的，就离你这两百多米，家里养中蜂，你的蜂把我的蜂打了，我前几天把蜂拉到卫庄，我亲戚说卫庄也有意大利蜂，我就把蜂又拉回来了”。我说我嫂子也是里册的，他问了我嫂子是谁，最后他说:“我认识你嫂子，你把蜂看好”，说完他骑着摩托就走了，下药的人应该是家里有中蜂的蜂农，意大利蜂个头比较大，他们担心我养的意大利蜂会咬死中蜂。我是2019年8月27日来二里半养蜂的，2019年10月20日下午搬走的。10月3日早上6点起来，闻到蜂箱有农药味，看到死了很多蜜蜂，看到旁边有两个下农药的红色塑料袋，袋子里有残留的农药味。我当时把北边的那个塑料袋扔到了北侧更远一点的地方，防止农药毒到剩下的蜜蜂，南边的袋子我没动然后我就报了警。 10、询问王某222笔录，主要内容：魏江勇之前在我那里买农药认识的，没有别的关系，我记不清魏江勇有没有在我的店里买东西，我店里卖的敌敌畏是湖北沙隆达牌的，十块钱一瓶。经过辨认，王某222指出8号照片中的人，就是2019年10月2日，在我店购买了两瓶敌敌畏的人买药共花费了20元，他叫魏小大(魏江勇)，以前在我店里买化肥认识的，大概40多岁，身高1.75米左右。 11、被告人魏江勇指认现场笔录，主要内容：2019年10月15日，在见证人薛凌宇的见证下，被告人魏江勇指认了作案地点(王某221养殖蜜蜂的地方)，以及购买农药的地方。 12、被告人马义龙指认现场笔录，主要内容：2019年10月15日，在见证人薛凌宇的见证下，被告人马义龙指认了作案地点(王某221养殖蜜蜂的地方)。 13、警官证复印件，证实：办案民警张波、李彦鹏均有办案资质。 14、被告人魏江勇的户籍证明，主要证实：被告人魏江勇案发时已达应负刑事责任年龄。 15、被告人马义龙的户籍证明，主要证实：被告人马义龙案发时已达应负刑事责任年龄。 16、被告人魏江勇的个人身份情况说明，主要证实：被告人魏江勇非中共党员，非国家机关工作人员。 17、被告人马义龙的个人身份情况说明，主要证实：被告人马义龙非中共党员，非国家机关工作人员。 18、被告人魏江勇供述，主要内容：我家里的蜜蜂被咬死了很多,马义龙去我家里看过,说“你去找找他(王某221)”,后来我去找过王某221说过此事想让他搬走,他没有理会这事。我想起了曾经听人说过蜜蜂怕农药,我就想到撒点农药吓唬吓唬他(王某221)。10月1日，我一个朋友的姑娘嫁人,我和马义龙都在那帮忙，我对马义龙提到用农药吓唬吓唬他(王某221)。10月3日凌晨30分左右，我给马义龙打电话让他出来跟我去二里半。过了几分钟，我骑摩托车到了马义龙家去接他，见到马义龙后，我把提两瓶敌敌畏的食品袋给了马义龙，然后骑着摩托车带上马义龙去了二里半。到了华晋医院门口,我就掉了个头，我俩下了摩托，我从马义龙手里把塑料袋拿过来把里面的两瓶敌敌畏分别倒在两个塑料袋里，我将两个空瓶子顺手扔在路边的草丛里了，然后我骑上车去前面等马义龙，马义龙提着塑料袋到了蜂箱那里扔了出去，具体扔到什么位置我没看见。扔完以后,我就带着马义龙回家了。敌敌畏我是10月2日下午骑摩托到槐泉村卖农药的店里买了两瓶。 19、被告人马义龙供述，主要内容：去年的时候我在家里养了一箱中华蜜蜂，被王某221养的意大利蜜蜂全咬死了，今年我又养了五箱蜜蜂可是前段时间发现又被咬死了很多。魏江勇找过我说他的蜜蜂也被咬死了很多，不行咱们就找他去(王某221)，我和魏江勇找过王某221说过此事，可是王某221根本就没有理会这件事。2019年10月1日那天，我村有家办喜事的，我在那里帮忙，魏江勇也在那里，他找到我悄悄的说:“咱们弄点农药撒到王某221喂蜜蜂的周围，只要有了药味道，他(王某221)就会把蜜蜂搬走。”我问:“这个方法管用吗?”说:“管用。到了2019年10月2日晚上,我在家里看电视,魏江勇打电话给我说:“在家吗?我马上就过去了。”我当时就明白魏江勇是什么意思，过了一会魏江勇骑摩托车来我家里，见面后魏江勇给了我一个食品袋子，里面装了两个瓶子，我闻到有农药味，我就问魏江勇这是什么农药，他说里面是敌敌畏，我拿上袋子就上了摩托车，我俩大概五分钟后到了那里(王某221养蜜蜂的地方)。在华晋医院门口调了个头,我就下了摩托车，我和魏江勇来到一拐角处，上到台阶上后，我把装有敌敌畏的食品袋子放下来，把里面两瓶敌敌畏拿出来，魏江勇拿起敌敌畏，打开盖子，我把食品袋子撑开，魏江勇将一瓶敌敌畏倒入食品袋里，然后我又拿起另一个食品袋子撑开，魏江勇又将另一瓶敌敌畏倒入袋子里。我一手拿着一个装有敌敌畏的食品袋子向王某221养蜜蜂的地方走了过去，到路边我用力将食品袋子扔了过去，具体扔到什么位置了，天太黑我没看清。魏江勇倒完敌敌畏就去扔瓶子了，他骑摩托车在路边等着我，我把两个装敌敌畏的食品袋子扔到了养蜂的周围后就坐上魏江永的摩托车回家了。 同时查明，被告人魏江勇、马义龙积极赔偿被害人损失28000元，并取得被害人谅解。二被告人自愿签署认罪认罚具结书。 上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实： 收条，主要内容：王某221、杜元芳收到被告人魏江勇、马义龙赔偿款28000元。 谅解书，主要内容：王某221同意谅解魏江勇、马义龙二人的违法行为，不再追究二人的任何法律责任。 认罪认罚具结书，主要内容：被告人魏江勇、马义龙自愿认罪认罚。 本院认为，被告人魏江勇、马义龙使用敌敌畏毒死王某221所养蜜蜂，破坏了生产经营，造成王某221的经济损失，其行为已构成破坏生产经营罪，公诉机关指控其该项罪名成立。被告人魏江勇、马义龙自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，并积极赔偿被害人损失，取得被害人谅解，可以依法从宽处理。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十六条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下: 一、被告人魏江勇犯破坏生产经营罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。 （缓刑考验期限，从本判决确定之日起计算）。 二、被告人马义龙犯破坏生产经营罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。 （缓刑考验期限，从本判决确定之日起计算）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向山西省运城市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 长  柴婧婧 审 判 员  卢炎红 人民陪审员  郭俊梅 二〇一九年十二月二十六日 书 记 员  李 岩