内蒙古自治区磴口县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）内0822民初2574号 原告：王某，住内蒙古巴彦淖尔市磴口县。公民身份号码×××。 委托诉讼代理人：徐某1，系内蒙古大法扬律师事务所律师。 被告：刘某，住内蒙古巴彦淖尔市。公民身份号码×××。 原告王某诉被告刘某义务帮工人受害责任纠纷一案，于2019年6月24日向本院起诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2019年9月16日公开开庭进行了审理，原告王某及其委托诉讼代理人徐某1与被告刘某均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告王某诉称：2019年5月23日，被告刘某承揽了原告岳父的丧事宴席，当日6时30分，被告刘某的厨车在事宴场地展车时，让原告帮忙，不慎将原告碰伤，致原告腰1椎体爆裂性骨折，胸骨骨折，当即送至杭锦后旗人民医院救治，后转至巴彦淖尔市医院住院手术治疗，现已治疗终结。原告认为，原告应被告的要求帮助被告，双方形成义务帮工关系，被告应该为原告在帮工过程中受到的人身损害和原告今后生活费用承担相应的责任。根据法律规定，向法院提起诉讼，要求被告赔偿医疗费44585.77元，住院期间伙食费1800元，救护车费420元，辅助器费1600元，交通费1500元，共计49905.77元，要求赔偿残疾赔偿金、误工费、护理费、精神损失费、被抚养人生活费等，并由被告承担鉴定费、诉讼费。 伤残鉴定后，原告依据伤残鉴定意见，提出变更诉讼请求数额申请书，总计要求被告承担各类费用157221.83元。其中医疗费抵顶被告支付的22000元，应赔偿22867.77元，住院期间伙食补助费1800元，救护车费420元，辅助器费1600元，交通费1500元，残疾赔偿金76610元，误工费23340元，护理费2334.06元，营养费9000元，精神损害抚慰金3000元，后续治疗费12000元，鉴定费2750元。 被告刘某辩称：被告与原告的服务关系是从夜坐才开始的，是从24号到26号，而且被告没有收取原告一分钱的费用。22号到23号只是去给原告帮忙的，并没有形成服务关系。餐车是在未经被告同意的情况下，被告的朋友徐辉动了把原告碰了的，徐辉应当是被告。 庭审中原告为支持自己的诉讼主张出示了如下证据：1、身份证复印件一份，磴口县西环社区居委会证明一份。证明原告王某的诉讼主体资格，并长期在磴口县居住生活的事实。2、2019年5月26日被告刘某与徐生亮签订的协议一份。证明被告刘某承揽了徐生亮家事宴饭的事实，在展车时请求原告帮忙将原告碰伤，自愿将事宴饭费22000元支付给原告治疗。证明原告给被告展车是义务帮工行为。3、巴彦淖尔市医院的诊断证明、住院病历、医疗费报销凭证、医疗辅助器具发票一张。证明原告王某因义务帮工受伤，致腰1椎体爆裂性骨折、胸骨骨折、腰部软组织损伤、骨盆软组织损伤，在巴彦淖尔市医院住院治疗18天，支出医疗费44867.77元（其中住院医疗费44052.19元，门诊医疗费815.58元），救护车费用420元，医疗辅助器具费1600元。4、羽禾司法鉴定所鉴定意见一份、发票一张。证明经鉴定原告所受伤为十级伤残，误工期120日-180日，营养期为60日-90日，二次手术费12000元，鉴定支出鉴定费2750元。5、保全裁定一份、保全费发票一张。证明因保全被告房屋支出保全费2020元。6、证人徐某2出庭作证，证明因证人的父亲去世，雇用了被告的餐车服务，2019年5月23日早被告喊人帮忙放餐车马槽，原告等四人在放餐车马槽的过程中，原告不慎被砸伤。7、证人徐某3出庭作证，证明内容与证人徐某2的一致。 被告未向法庭提供证据。 经庭审质证，被告对原告出示的1、2、3、4、5号证据及举证意图均无异议，对6、7号证据有异议。 本院认为，原告出示的1、2、3、4、5号证据来源合法，客观真实，与案件有关联，被告亦均认可，予以确认并采信。原告出示的6、7号证据，证人徐某2、徐某3系原告的亲属，证言不进行确认。 根据当事人陈述及向法庭出示证据，本院查明以下事实，因原告的岳父过世，被告承揽了原告岳父的丧事宴席。2019年5月23日6时30分，被告刘某的厨车在事宴场地展车时，让原告给与帮助展放餐车马槽，在此过程中因餐车马槽降落不慎将原告碰伤。原告当即被送至杭锦后旗人民医院救治，后转至巴彦淖尔市医院住院治疗，经诊断原告为：1、腰1椎体压缩性骨折，2、腰部软组织损伤，3、骨盆软组织损伤，4、高血压病2级（低危）。在巴彦淖尔市医院住院治疗18天，花费医疗费44867.77元（其中巴彦淖尔市医院住院医疗费44052.19元，巴彦淖尔市医院及其他医院陆续支付门诊医疗费815.58元）。住院期间购买医疗辅助器具花费1600元。2019年6月10日出院，出院诊断为：1、腰1椎体裂性骨折，2、胸骨骨折，3、腰部软组织损伤，4、骨盆软组织损伤，5、高血压病2级（低危），6、冠状动脉粥样硬化性心脏病，现已治疗终结。原告认为，原告应被告的要求帮助被告，双方形成义务帮工关系，被告应该为原告在帮工过程中受到的人身损害和原告今后生活费用承担相应的责任。根据法律规定，向法院提起诉讼，总计要求被告承担各类费用157221.83元。其中医疗费抵顶被告支付的22000元，应赔偿22867.77元，住院期间伙食补助费1800元，救护车费420元，辅助器费1600元，交通费1500元，残疾赔偿金76610元，误工费23340元，护理费2334.06元，营养费9000元，精神损害抚慰金3000元，后续治疗费12000元，鉴定费2750元。并由被告承担鉴定费、诉讼费。 另查明，原告是农村户口，系农民。2019年5月26日丧事事宴饭主体徐生亮与被告刘某签订协议一份，协议中被告称在事宴场地要求帮忙展车，不慎将原告碰伤，自愿将应得的饭费22000元支付给原告王某进行治疗。之后被告又支付原告医疗费12000元，共计支付原告治疗费用34000元。2019年6月20日，原告提出申请，请求对原告的伤残等级、误工期、营养期、后续治疗费进行鉴定，经法院委托，巴彦淖尔市羽禾司法鉴定所作出巴羽司法鉴定所（2019）临鉴字第399号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人王某评定为十级伤残，2、误工期120-180日，营养期60-90日，3、二次手术取出内固定物费用为12000元。原告支出鉴定费2750元。被告对以上事实没有提出异议。 本院认为，本案中，原告王某与被告刘某系义务帮工关系，被告刘某作为被帮工人，应该注意尽到审慎的安全防范和监管义务，为帮工人提供安全的帮工环境和防护措施。现因被告刘某的过失导致原告王某在帮工活动中受伤，且原告王某并无过失，故被告刘某应当承担全部的赔偿责任。被告辩称理由不成立，不予支持。原告诉求的救护车费用及交通费，因没有任何证据证实，不能成立，不予支持。原告已要求赔偿残疾赔偿金，所以要求赔偿精神损害抚慰金的诉讼请求不予支持。关于原告请求的其他赔偿费用，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，参照2019年度内蒙古自治区人身损害赔偿标准，确认原告的各项损失为：1、护理费：参照自治区居民服务、修理和其他服务业上一年度职工平均工资计算为2334.06元（129.67元/天×18天）；2、营养费：结合鉴定意见确定为7500元（100元/天×75天）；3、误工费：原告未举证证明工作及收入情况，原告为农民，其误工费参照2018年度农、林、牧、渔业职工平均工资为18343.5元（122.29元/天×150天）；4、医疗费：对于原告提出的住院费及门诊费共计44867.77元本院予以支持。5、鉴定费：根据原告提交的票据，确定为2750元。6、辅助器费：根据医院出具的票据，确定为1600元。7、住院期间伙食补助费：根据原告住院的时间确定为1800元（100元/天×18天）。8、残疾赔偿金：结合鉴定意见参照2019年度自治区上一年度城镇居民人均可支配收入，确定为76610元（38305元/年×20年×10%），9、后续治疗费:根据鉴定意见，确定为12000元。以上赔偿金共计167805.33元，已支付34000元，还应支付133805.33元。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条，第二十四条、第二十五条、第二十六条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定，判决如下： 一、被告刘某于本判决生效后十日内一次性赔偿原告王某护理费、营养费、误工费、医疗费、鉴定费、伤残赔偿金、辅助器费、住院期间伙食补助费、后续治疗费共计133805.33元。 二、驳回原告王某的其他诉讼请求。 案件受理费3489元，保全费2020元，共计5509元，由原告王某承担778元，被告刘某承担4731元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于巴彦淖尔市中级人民法院。 审 判 长  张瑞军 审 判 员  韩文娟 人民陪审员  谢 芳 二〇一九年十二月十七日 书 记 员  何立印