沈阳市铁西区人民法院刑 事 附 带 民 事 诉 判 决 书（2019）辽0106刑初959号公诉机关沈阳市铁西区人民检察院。附带民事诉讼原告李某1，女，1963年4月2日出生，汉族，住沈阳市铁西区，系本案被害人。委托代理人李振芳，男，1966年1月21日出生，汉族，住沈阳市铁西区。与被害人系叔嫂关系。被告人苑某某，男，1966年1月21日出生于吉林省农安县，汉族，高中文化，无职业，户籍地吉林省农安县。因涉嫌故意伤害罪，于2018年11月6日被刑事拘留，同年11月20日被依法逮捕，现羁押于沈阳市铁西区。被告人苑某某犯故意伤害一案，由沈阳市铁西区人民检察院于2019年2月15日以沈西检公诉刑诉[2019]97号起诉书向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告李某1向本院提起了附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。沈阳市铁西区人民检察院指派检察员李毅出庭支持公诉，附带民事诉讼原告李某1、被告人苑某某均到庭参加诉讼。2019年3月18日进行了公开宣判，定被告人苑某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年七个月，赔偿附带民事诉讼送原告李某1各项经济损失人民币五万六千二百七十二元九角八分。宣判后，沈阳市铁西区人民检察院提出抗诉，沈阳市中级人民法院经审查认为，本案事实不清，证据不足，撤销本院（2019）辽0106刑初198号刑事附带民事判决书，发回本院重新审判。本院于2019年10月23日受理后，依法重新组成合议庭，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告李某1向本院提起附带民事诉讼，本院于2019年11月29日公开开庭合并审理了本案，沈阳市铁西区人民检察院指派检察员李毅出庭支持公诉，附带民事诉讼原告李某1及其委托代理人李振芳，被告人苑某某均到庭参加诉讼。现已审理终结。沈阳市铁西区人民检察院指控，沈阳市铁西区人民检察院指控，2018年11月5日15时许，被告人苑某某在沈阳市铁西区“鑫隆食杂店”内，酒后因琐事与被害人李某1产生矛盾，遂用拳击打被害人李某1左眼部，致其左眼球破裂并摘除，经法医鉴定损伤程度为重伤二级。针对上述事实，公诉机关向法庭提供了相应证据予以证明。公诉机关认为，被告人苑某某故意伤害他人身份，致一人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告李某1的委托代理人诉称，因被告人的犯罪行为给被害人造成经济损失，要求被告人赔偿其医疗费38100.24元、误工费15000元、护理费4800元、伙食补助费3800元、交通费1000元、伤残赔偿金250000元、后期治疗费用15000元、换眼片53000元、精神损失费100000等各项经济损失，共计人民币486994.14元。同时向法庭提供了误工证明一份6000元、继续修养25天的诊断书一份、被害人经营食杂店的营业执照一份、医疗费单据13张共计人民币38631.94元，更换义眼单据一张人民币5000元，伤残等级鉴定费一张人民币943.4元，复印费9张计人民币80元。庭审中表示，至少要求被告人一次性赔偿其经济损失人民币8万元，否则要求对被告人从重处罚。被告人苑某某对公诉机关指控的犯罪事实没有异议，亦无辩解。对附带民事诉讼原告提出的诉讼请求及其相关证据没有意见，但表示没有能力赔偿。经审理查明，2018年11月5日15时许，被告人苑某某在沈阳市铁西区被害人李某1经营的“鑫隆食杂店”内饮酒，酒后因琐事与被害人李某1产生矛盾，被告人拳击被害人李某1左眼部，致其左眼球破裂并摘除。经鉴定，其损伤程度为重伤二级，伤残等级为七级。另查，被害人入院治疗40天，出院诊断全休一个月，安装义眼一只，共支付医药费人民币38020.24元，义眼安装费5000元，误工费人民币10948.57元，应支付护理费人民币4000元，住院期间伙食补助费人民币4000元，交通费人民币1000元，复印费80元，共计人民币63048.81元。上述事实，经庭审举证、质证有以下证据证明：1、案件来源、抓捕经过，证实公安机关接报案后将被告人苑某某抓获。2、被告人苑某某身份证明材料，证实被告人苑某某具有刑事责任能力。3、被害人李某1就诊病志材料，证实被害人被打伤后住院治疗40天，住院期间为二级护理。4、证人李某2证言，证实2018年11月5日12时30分左右，我和我妈李某1、老叔李振芳、被告人苑某某在沈阳市铁西区我妈经营的“鑫隆食杂店”内吃饭。我吃完后进食杂店小屋躺着，后来李振芳走了，大概15时30分左右，我听见我妈和谁吵起来，喊我过去把苑某某撵走，听见我妈在食杂店哭。我从小屋出来，看见我妈手捂眼睛，手背都是血，苑某某在我妈身边站着，我就报警了。苑某某就跑了。5、被害人李某1陈述，2018年11月5日15时许，被告人苑某某在沈阳市铁西区我经营的“鑫隆食杂店”内喝酒，我看他喝多了往地上扔烟头，就撵他走，他用拳头打我几拳，一拳打到我左眼上。我感觉左眼有液体流出，就让我儿子报警了。后我住院手术，现眼球全部萎缩。6、沈阳市佳实司法鉴定所出具的司法鉴定意见书，证实被害人李某1左眼球破裂并摘除的损伤程度为重伤二级。7、被告人苑某某供述，2018年11月5日中午一点多钟，我和李振芳在沈阳市铁西区“鑫隆食杂店”内喝酒，李振芳走了，我自己继续喝，喝多了不知道李某1说了一句什么，我就打她一下，好像打脸上了。打完我就走了，具体啥情况不知道。8、伤残等级鉴定，证实被害人李某1左眼球破裂并摘除的伤残等级为七级。9、医疗费票据13张、复印费收据9张、误工证明1份、营业执照副本1份、义眼安装费及证明、伤残等级鉴定费一张943.4元、诊断书一份，证实被害人李某1被打伤后支付相关费用情况。本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。本院认为，被告人苑某某因琐事与被害人产生矛盾后，未能妥善处理，故意伤害被害人身体，致重伤后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人所犯罪名成立，本院予以确认。同时因被告人的犯罪行为而给被害人造成的经济损失，被告人理应承担民事赔偿责任。对于附带民事诉讼原告提出的误工费请求,应参照《辽宁省2019年度道路交通事故损害赔偿标准的有关数据》中的批发和零售业标准计算。对附带民事诉讼原告提出的交通费人民币1000元问题，虽未能提供票据，但交通费确已发生，且被告人对此不表异议，故本院予以支持。对附带民事诉讼原告提出的精神损害赔偿金及伤残赔偿金的请求，依据《最高人民法院刑事诉讼法司法解释理解与适用》之规定，此两项损失不包含在刑事附带民事诉讼案件应予赔偿事项范围内，故对该项请求本院不予支持。但对于被告人将被害人殴打造成眼球摘除并致七级伤残，现无力赔偿被害人经济损失的后果，应作为对被告人从重处罚的情节，在量刑时一并予以考量。对于附带民事诉讼原告提出的后期治疗费，因未向法庭提供证据证明，故本院不予支持，可待将来发生后再行告诉。对附带民事诉讼原告提出的诉讼请求中有据可依的部分，本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：一、被告人苑某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年11月6日起至2023年5月5日止。）二、被告人苑某某赔偿附带民事诉讼原告李某1医药费人民币三万八千零二十元二角四分，误工费人民币一万零九百四十八元五角七分，护理费人民币四千元，住院期间的伙食补助费人民币四千元，交通费人民币一千元，复印费人民币八十元，共计人民币六万三千零四十八元八角一分（于本判决发生法律效力后十日内给付）。三、驳回附带民事诉讼原告李某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可于接到判决书之次日起10日内，通过本院或者直接向沈阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 吴 敏人民陪审员 于 芳人民陪审员 荆 姣二〇一九年十二月十二日书 记 员 王妍琪