重庆市荣昌区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)渝0153民初5681号 原告：黄茂华，男，汉族，1981年10月16日出生，重庆市荣昌区。 委托诉讼代理人：袁亮，重庆志平律师事务所律师，特别授权。 被告：郑德利，男，汉族，1963年10月10日生，住重庆市荣昌区。 委托诉讼代理人：李云，重庆智策律师事务所律师，一般代理。 被告：吕俊春，女，汉族，重庆市荣昌区。 委托诉讼代理人：李云，重庆智策律师事务所律师，一般代理。 原告黄茂华与被告郑德利、吕俊春民间借贷纠纷一案，本院于2019年10月9日受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告黄茂华的委托代理人袁亮与被告郑德利、吕俊春共同的委托代理人李云到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告黄茂华提出诉讼请求：1、要求两被告归还原告借款本金66万元及42个月利息554400元，并从2019年10月1日起至还清之日止以66万元为基数按月息2%向原告支付利息；2、本案诉讼费由被告承担。事实及理由：2013年4月22日，原告按照被告郑德利要求将100万元以银行转账方式付至被告吕俊春帐户，被告郑德利于2014年3月6日向原告出具借条：借到原告现金80万元（在出具借条时被告已向原告偿还借款本金20万元）。截至2016年10月28日被告郑德利归还部分借款后仍欠原告66万元及9个月利息207900元，为此被告郑德利和原告于2016年10月28日签订还款协议，约定在2016年11月15日前付清利息207900元，在2016年12月30日之前付清借款本金66万元，但到期后被告郑德利却没有按照还款协议约定履行还款义务，经原告催收无果，原告诉至法院。 被告郑德利答辩称，2013年原告黄茂华将100万元转到吕俊春帐户属实，但该款不是向原告的借款，而是原告黄茂华与案外人周俊之间的账户往来，只是利用吕俊春帐户过账，款项之后从吕俊春帐户再经过罗莉的帐户又转到周俊名下。原告与两被告之间没有借款事实。2016年3月6日，郑德利向原告黄茂华出具了借条，但是当时扣除了20万元，郑德利实际收到款项60万元。后来向黄茂华归还了706100元，被告郑德利已还清借款，请求驳回原告的诉讼请求。 被告吕俊春答辩称，郑德利是其在公司工作时的领导，当初郑德利提出用被告吕俊春帐户过一下款，因此原告将100万元转至被告吕俊春账户，当天，吕俊春按郑德利要求将100万元转给了罗莉。被告吕俊春仅提供了账户供郑德利等人转了下账，被告吕俊春并没有向原告黄茂华借款。 本院经审理认定事实如下： 2013年4月22日，黄茂华向吕俊春银行账户转账1000000元。当日，吕俊春帐户将该1000000元转入罗莉帐户，罗莉亦在收到款项当日将该款转入周俊帐户。 2014年3月6日，郑德利向黄茂华出具借条一张，借条载明“今借到黄茂华现金捌拾万元正。（800000.00元）借款人：郑德利2014.3.6”。同日，郑德利（乙方）在一份《借款合同》上签字，其中第二条借款金额和还款时间“郑德利向甲方借款捌拾万元整，于2014年6月5日前还清甲方。···”。第三条借款期限“借款期限叁个月自2014年3月6日至2014年6月5日···”。第五条借款利息“自借用贷款之日起，按实际支用数计算利息，在合同规定的借款期内，月利为2.4%，按月支付，实际放款日2014.3.6乙方即付当月借款利息19200元，另每月收借款1.1%的居间服务费8800元。次月起的每月对应日即为还息、付服务费日，无对应日的，还息、付服务费日为该月最后一日，最后一期还款日为贷款到期日。乙方如果不按期还款，逾期部分按天计，每日按预期金额加收利率0.1%”。该《借款合同》由黄茂华持有，黄茂华未在其上签字。被告郑德利认为该《借款合同》仅是郑德利个人的意思表示。 2016年10月28日，黄茂华（甲方）与郑德利（乙方）签订《还款协议》，其中载明“乙方在2014年3月6日收到甲方支付的借款800000元，截止本还款协议签署之日，甲乙双方确认，乙方仍欠甲方借款本金660000元、9个月利息207900元没有偿还。在此，乙方承诺2016年11月15日前付清9个月利息207900元，在2016年12月30日之前向甲方清偿上述拖欠的借款本金660000元。”郑德利认为该《还款协议》是其在醉酒的情况下签订的。 2019年2月22日，郑德利向吕俊春出具证明一份“2013年4月我借用吕俊春重庆农村商业银行办理了两笔业务（账号：6228************）一是：2013年4月22日黄茂华转账壹佰万元到吕俊春帐户。二是：将黄茂华转来的壹佰万元从吕俊春帐户直接转给了罗莉，账号（6215************）。黄茂华转账到吕俊春账户前，吕俊春不知情，吕俊春的账户信息是我提供给黄茂华的，吕俊春也不认识黄茂华。黄茂华转款到吕俊春帐户后，是我叫吕俊春把壹佰万元转到罗莉账户上。罗莉的账户信息是我提供给吕俊春，并和吕俊春一起去银行转款给罗莉的。吕俊春不认识罗莉。上述两个交易是我借用吕俊春帐户办理的。吕俊春不清楚交易的具体情况，因此吕俊春与前述交易无任何关系，不承担由此产生的任何经济和民事责任。特此证明” 2019年11月17日，周俊出具说明如下“2013年4月22日本人因资金周转向黄茂华借款壹佰万元正，考虑到我与黄茂华存在生意合伙关系，直接转款到本人名下欠妥，黄茂华提出找个中间人的帐户过一下账，我就电话联系了郑德利，郑德利同意了，并提供了重庆农村商业银行开户名为吕俊春的银行帐户，同日黄茂华转款壹佰万元到吕俊春的银行帐户，吕俊春随即将该笔壹佰万元转到罗莉帐户，最后该笔借款到本人名下。我与黄茂华经济往来较多，我与他的经济账目正在结算过程中。” 所有郑德利向黄茂华归还的款项均是通过银行转账归还给黄茂华，其明细如下：                            日期                       金额                       付款人                       收款人                               2014年4月4日                       28000                       郑德利                       黄茂华                               2014年5月5日                       28000                       郑德利                       黄茂华                               2014年6月5日                       28000                       郑德利                       黄茂华                               2014年7月7日                       28000                       郑德利                       黄茂华                               2014年8月5日                       28000                       郑德利                       黄茂华                               2014年9月5日                       28000                       郑德利                       黄茂华                               2014年10月9日                       28000                       郑德利                       黄茂华                               2014年11月7日                       28000                       郑德利                       黄茂华                               2014年12月8日                       28000                       郑德利                       黄茂华                               2015年1月6日                       28000                       郑德利                       黄茂华                               2015年3月9日                       28000                       郑德利                       黄茂华                               2015年4月7日                       28000                       郑德利                       黄茂华                               2015年5月10日                       28000                       郑德利                       黄茂华                               2015年6月9日                       28000                       郑德利                       黄茂华                               2015年7月7日                       28000                       郑德利                       黄茂华                               2015年8月10日                       28000                       郑德利                       黄茂华                               2015年8月25日                       100000                       郑德利                       黄茂华                               2015年9月7日                       24500                       郑德利                       黄茂华                               2015年9月23日                       40000                       郑德利                       黄茂华                               2015年10月9日                       23100                       郑德利                       黄茂华                               2015年11月17日                       22400                       郑德利                       黄茂华                               2015年12月11日                       25000                       郑德利                       黄茂华                               2016年1月14日                       23100                       郑德利                       黄茂华                本院认为，本案中仅有郑德利一个人签字的《借款合同》上虽然没有原告黄茂华的签字，但该《借款合同》由黄茂华持有，该《借款合同》上郑德利的签字日期与郑德利出具借条的日期相同，并且黄茂华也以该《借款合同》作为向郑德利主张权利的依据，说明黄茂华具有受该《借款合同》约束的意思表示，该《借款合同》并非欠缺生效要件，只是形式上的瑕疵，并不影响合同当事人意思表示的真实性。结合《借款合同》、借条以及黄茂华向吕俊春的转账和郑德利向吕俊春出具的“证明”，足以说明2014年3月6日郑德利与黄茂华结算确认当日尚欠借款本金800000元的事实。被告郑德利主张1000000元转账是代周俊收款，但周俊本人并未出庭作出说明，本院对其举示的由周俊出具的“情况说明”不予采信。对于《还款协议》，被告郑德利主张是在其醉酒的情况下签订，但其并未举示证据予以证明，并且其与黄茂华之间确实存在真实借款关系，即使是其在醉酒的情况下签订，其也并未举证证明是黄茂华故意使其进入醉酒状态进而违背其真实意愿签订该《还款协议》，因此本院对于被告郑德利关于《还款协议》真实性的抗辩意见不予采信。 黄茂华所举示的其向吕俊春转款1000000元的银行流水能够证明其向吕俊春交付了1000000元款项，但转账本身仅是事实行为，并非法律行为，其性质应结合其他证据予以认定。单纯的转账并不能证明吕俊春具有向黄茂华借款的意思表示。本院认为，被告吕俊春不是借款人，首先在黄茂华要求郑德利出具借条及签订《借款合同》时和再之后签订《还款协议》的过程中，并未要求吕俊春也作为债务人签名，其次，吕俊春收款后及时将款项进行了转出，与其所陈述的仅是出借帐户走账相吻合，再次，郑德利在吕俊春收款后本案立案前向吕俊春出具了“证明”，客观上也说明了吕俊春不具有向黄茂华借款的意思表示。 结合借款后郑德利向黄茂华的转账记录来看，郑德利于一段时间之内均是以借款本金为基数按照月利率2.4%加上居间服务费1.1%向黄茂华支付款项，该居间服务费实际上属于变相利息，两项合计已超过月利率3%，对于超过部分，应当抵扣借款本金。因此被告郑德利与原告黄茂华于2016年10月28日所签订的《还款协议》中对双方的借款本息金额结算错误。 在2015年8月25日郑德利归还了100000元及2015年9月23日归还了40000元后，郑德利于当月所支付的款项均发生了变化，且符合按照月利率3.5%计息所得金额，因此该两笔款项属于归还的借款本金，这也与《还款协议》中确认借款本金660000元一致。 经计算，截至2016年1月14日，被告郑德利尚欠本金应为599054.30元。自2016年1月15日起应按照月利率2%继续支付利息至本金付清为止。 依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下： 一、被告郑德利于本判决生效后十五日内归还原告黄茂华借款本金599054.30元，并以599054.30元为基数自2016年1月15日起至该款实际清偿之日止按照月利率2%计付利息； 二、驳回原告黄茂华的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案案件受理费7865元，由被告郑德利负担6000元，由原告黄茂华负担1865元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。同时，直接向该院预交上诉案件受理费，递交上诉状后上诉期满七日内仍未预交受理费又不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。 本判决发生法律效力后，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，权利人可以向本院申请强制执行，申请执行的期间为二年，该期间从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。 审 判 员 罗兰 二〇一九年十二月三日 法官助理 胡超 书 记 员 黄悦                            日期                       金额                       付款人                       收款人                       备注                       天数                       产生利息                       抵本                       欠息                       本金剩余                               2014年3月6日                       800000                       黄茂华                       郑德利                       出借                                                                                                                                             2014年4月4日                       28000                       郑德利                       黄茂华                                             30                       24000                       4000                       0                       796000                               2014年5月5日                       28000                       郑德利                       黄茂华                                             31                       24676                       3324                       0                       792676                               2014年6月5日                       28000                       郑德利                       黄茂华                                             31                       24572.956                       3427.044                       0                       789248.956                               2014年7月7日                       28000                       郑德利                       黄茂华                                             32                       25255.96659                       2744.033408                       0                       786504.9226                               2014年8月5日                       28000                       郑德利                       黄茂华                                             29                       22808.64276                       5191.357245                       0                       781313.5653                               2014年9月5日                       28000                       郑德利                       黄茂华                                             31                       24220.72053                       3779.279474                       0                       777534.2859                               2014年10月9日                       28000                       郑德利                       黄茂华                                             34                       26436.16572                       1563.83428                       0                       775970.4516                               2014年11月7日                       28000                       郑德利                       黄茂华                                             29                       22503.1431                       5496.856904                       0                       770473.5947                               2014年12月8日                       28000                       郑德利                       黄茂华                                             31                       23884.68144                       4115.318565                       0                       766358.2761                               2015年1月6日                       28000                       郑德利                       黄茂华                                             29                       22224.39001                       5775.609992                       0                       760582.6661                               2015年3月9日                       28000                       郑德利                       黄茂华                                             62                       47156.1253                       0                       19156.1253                       760582.6661                               2015年4月7日                       28000                       郑德利                       黄茂华                                             29                       22056.89732                       0                       13213.02262                       760582.6661                               2015年5月10日                       28000                       郑德利                       黄茂华                                             33                       25099.22798                       0                       10312.2506                       760582.6661                               2015年6月9日                       28000                       郑德利                       黄茂华                                             30                       22817.47998                       0                       5129.730584                       760582.6661                               2015年7月7日                       28000                       郑德利                       黄茂华                                             28                       21296.31465                       1573.954764                       0                       759008.7114                               2015年8月10日                       28000                       郑德利                       黄茂华                                             34                       25806.29619                       2193.703813                       0                       756815.0076                               2015年8月25日                       100000                       郑德利                       黄茂华                       还本                       15                       11352.22511                       100000                       11352.22511                       656815.0076                               2015年9月7日                       24500                       郑德利                       黄茂华                                             14                       9195.410106                       3952.364781                       0                       652862.6428                               2015年9月23日                       40000                       郑德利                       黄茂华                       还本                       16                       10445.80228                       40000                       10445.80228                       612862.6428                               2015年10月9日                       23100                       郑德利                       黄茂华                                             17                       10418.66493                       2235.532788                       0                       610627.11                               2015年11月17日                       22400                       郑德利                       黄茂华                                             39                       23814.45729                       0                       1414.457289                       610627.11                               2015年12月11日                       25000                       郑德利                       黄茂华                                             24                       14655.05064                       8930.492071                       0                       601696.6179                               2016年1月14日                       23100                       郑德利                       黄茂华                                             34                       20457.68501                       2642.314991                       0                       599054.3029