新疆维吾尔自治区呼图壁县人民法院民事判决书（2019）新2323民初2800号原告：祁鹏飞，1995年11月29日出生，男，汉族，大专文化程度，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州呼图壁县。委托诉讼代理人：李昌强，新疆广泽律师事务所律师。被告：新疆巾帼众心物业服务有限责任公司（简称帼国物业公司），住昌吉市建国西路和谐国际广场G座21层。法定代表人：张皓成，公司总经理。委托诉讼代理人：马桂龙，公司业务副总经理。委托诉讼代理人：黄生荣，新疆巨百律师事务所律师。原告祁鹏飞与被告帼国物业公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年9月19日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告祁鹏飞及其委托诉讼代理人李昌强、被告帼国物业公司的委托诉讼代理人马桂龙、黄生荣、证人曹生玲到庭参加诉讼，现已审理终结。原告祁鹏飞向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告损失327640元（327640元×20年×50%)；2、判令本案诉讼费由本案被告承担。事实与理由：祁玉军系被告雇用的保安。平时工作两班倒，每班工作12小时，2019年4月2日从早上起祁玉军与史岩明在保安会议中心一直工作至20时，因呼图壁县污水厂夜班保安缺1人，被告在呼图壁的负责人便安排祁玉军顶班，于是祁玉军与张学义便从4月2日20时起连续工作到次日10时下班。在加班期间，祁玉军就感到后背阵痛，但仍坚持工作。下班后，呼图壁的负责人又安排其办理其他事情，致使祁玉军连续工作达26小时。回到家后不久，便感到后背疼痛加重，到下午2时50分，便到呼图壁县医院就诊，该院诊断后认为动脉血管病情严重，便让转昌吉州医院，后又转新医大，三级医院均无法救治，祁玉军于4日晚上逝世。原告认为，祁玉军的死亡与被告安排加班连续工作26小时有直接关系，因此起诉索赔。被告帼国物业公司辩称，1.祁玉军生前患有高血压病且有既往史，明知自己身患病症而放弃了在医学院的治疗，而原告祁玉军明知放弃治疗可能造成死亡的后果，仍然放弃治疗，放任受害人病情恶化。2.受害人生前患有高血压病，属于慢性疾病，该病的发作与工作没有关系，受害人仅在被告处工作3天，其身故与被告没有因果关系，其主张没有法律依据。3、祁玉军加班并非公司命令，祁玉军自愿报名。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据和事实，本院予以确认。对有争议的证据和事实，原告提交以下证据：1、值班记录复印件2份，证明2019年4月2日祁玉军白班9:30值班到晚上8点，在此之后因为呼图壁负责人曹生玲的派遣顶班又去污水厂与与张学玉值班12个小时，第二天白天下班之后又安排其去送饭卡两个小时，这种情况相当于连续值班了26小时。经质证，被告帼国物业公司对第一份证据值班记录2019年4月1日-4月2日上班的真实性认可，认为该工作是正常工作期间，不存在加班，对第二份值班记录不予认可。经审查，本院对以上证据的真实性予以确认。2、亲属关系证明，证明原告与祁玉军系父子关系，原告主体适格。经质证，被告帼国物业公司对该证据予以认可；经审查，本院对该证据予以确认。3、呼图壁县人民医院、昌吉州人民医院、新疆医科大第一附属医院的病历，证明原告病发后被送至呼图壁人民医院、昌吉州人民医院治疗，两家医院均无法治疗，后祁玉军被送至新疆医科大第一附属医院，该院也无法治愈的事实。经质证，被告帼国物业公司对以上证据的真实性认可，关联性不认可。认为祁玉军生前患有高血压，有既往史，没有按时服药，发病时被送到新疆医科大第一附属医院，该院病历上显示病情稳定，不属于无法治愈的情况。4月4日原告方放弃治疗，并和医院签订了放弃治疗的相应文件，因此原告的死亡与本案被告没有关系。经审查，本院对以上证据的真实性、合法性予以确认。4、死亡证明和户口注销证明，证明祁玉军死亡的事实，且户口被注销。经质证，被告帼国物业公司对以上证据的真实性认可。经审查，本院对以上证据予以确认。5、谈话录音光碟一份，证实祁玉军死亡前两个小时陈述其是帼国物业公司的员工但是还没有签订劳动合同，祁玉军身亡前把保安证已经交给被告单位。祁玉军在加班时已经感到不舒。经质证，被告帼国物业公司认为与祁玉军生前的两位代理人没有接触过，无法确认声音是祁玉军本人。经审查，因该通话录音的真实性无法确定，故本院对该证据不予确认。6、证人曹生玲的证言，证实曹生玲是帼国物业公司呼图壁片区的主管，原告的父亲祁玉军因有保安证，在被告帼国物业公司录用为保安，未体系体检。在祁玉军上班（处于试岗期）的第二天下午，因呼图壁县污水厂保安岗3号晚上缺一人（一个夜班110元），曹生玲征求当天下班的人，问谁愿意去值班，祁玉军表示愿意去加班的事实。经质证，原告对证人证言的真实性认可，对证人所陈述的试岗的事实不予认可。被告对证人证言予以认可。经审查，本院对证人证言的真实性予以确认。被告帼国物业公司为支持其抗辩意见，提交以下证据：1.会议中心、污水厂交接班登记表，证明2019年3月31日，祁玉军在被告单位担任保安工作。2.从3月31日至4月2日期间，被告安排原告正常的工作活动，不存在所谓的加班。经质证，原告祁鹏飞对原告上班的时间没有异议，对被告所说的不存在加班的事实不予认可。经审查，本院对以上证据的真实性予确认。2.祁玉军生前在昌吉州人民医院和新疆医科大第一附属医院相应的治疗病历，其中明确了祁玉军生前患有高血压的既往史，没有按时服药，同时医学院病历当中显示到医院时病情稳定，对其病情风险评估为3，未达到危重。4月4日病历显示是家属放弃、拒绝治疗，自行出院，出院时医嘱告知继续治疗，依次证实该病情不存在无法治愈情形。患有主动脉高血压加成，属于慢性病而不是突发疾病，在医科大是可以治疗的，但是原告方放弃治疗，与医院签署了知情文件，知情不治疗可能死亡。原告方不治疗把风险转嫁给被告，因此被告不应承担责任。经审查，本院对以上证据的真实性予以确认。3.新疆医科大第一附属医院自动出院告知书、放弃治疗告知书，证明死者生故是原告主动放弃治疗所致。经质证，原告对以上证据的真实性认可，对证明的问题不认可。经审查，本院对以上证据的真实性予以确认。4．2019年4月5日曹生玲与史岩明的通话记录光碟、曹生玲与张学义的通话记录光碟，证明祁玉刚与史岩明事发前一天白天同在呼图壁县会议中心值白班，没有发现祁玉刚身体不适。祁玉刚与张学义在呼图壁县污水处理厂值班时，祁玉刚晚上睡了几次，没有说身体不舒服，第二天早上二人一起吃了早饭。经质证，原告对通话录音认可，认为祁玉军发病有一个过程。经审查，本院对该证据的真实性予以确认。根据上述所确认的证据及庭审中当事人的陈述，本院认定以下事实：2019年3月31日祁玉军受聘于新疆巾帼众心物业服务有限公司（简称巾帼物业公司），被派遣至呼图壁县会议中心从事保安岗工作，2019年3月31日至4月2日期间在呼图壁县会议中心上白班（早9：30至晚20时）。2019年4月2日晚呼图壁县污水厂夜班保安岗缺一名保安。被告巾帼物业公司呼图壁片区负责人曹生玲在征得祁玉军的同意后，派祁玉军至呼图壁县污水厂与张学义一同值夜班（12小时）。2019年4月3日白天祁玉军感到背部疼痛，下午16时20分到呼图壁县人民医院就诊后，于20时17分转至昌吉州人民医院救治，初步诊断为：1.后部疼痛待查2、高血压病3级极高危，CT急诊临时报告单急诊临时意见：主动脉夹层。当晚23时23时祁玉军被转至新疆医科大学第一附属医院急救中心救治，初步诊断：主动脉夹层；高血压3级，极高危组。2019年4月4日8时40时，祁玉军自动出院并签署自动出院、拒绝治疗等相关知情文件。出科诊断：主动脉夹层I型，高血压病3级，极高危组。2019年4月4日9时35分祁鹏飞签署了自动出院告知书、放弃治疗告知书，自动出院告知书对祁玉军病情评估意见为：患者目前病情危重，有发生动脉夹层破裂出血、急性心肌梗死、失血性休克、呼吸、循环衰竭等风险。告知书还对中断及放弃治疗可能产生的各种风险进行了提示。祁玉军出院后被转至呼图壁县人民医院急诊科继续抢救，于2019年4月5日2时50分因主动脉夹层疾病抢救无效死亡。另查明，原告祁鹏飞系祁玉军之子，祁玉军生前经常居住地在呼图壁县。本院认为，本案争议焦点为：1、祁玉军的死亡与加班是否存在因果关系？2、被告帼国物业公司如何承担赔偿责任？本案争议焦点1，根据《中华人民共和国劳动法》第四十一条的规定，“用人单位由于生产经营需要，经与工会和劳动者协商后可以延长工作时间，一般每日不得超过1小时；因特殊原因需要延长工作时间的，在保障劳动者身体健康的条件下延长工作时间每日不得超过3小时，但是每月不得超过36小时。”本案中祁玉军在事发前连续加班时间已远远超过10小时，被告调派祁玉军加班的行为违反法律规定。故本院认为被告帼国物业公司存在侵权行为且有过错。祁玉军生前明知自己患有高血压3级，应当知道连续加班对其身体的危害性而自愿接受调派继续值夜班12小时，故祁玉军本人对其死亡应负一定的责任。原告祁鹏飞在明知祁玉军病情危重的情况下，在被告知出院及放弃治疗的后果后仍然将其父亲转院至呼图壁县人民医院最终不治身亡是祁玉军死亡原因之一。故本院确定祁玉军的死亡与受被告派遣加班存在一定的因果关系。本案争议焦点2，因祁玉军的死亡系多因一果所致。考虑到祁玉军的年龄、生前的身体状况、疾病发作的原因以及在被告公司工作的工作情况等因素，本院酌定被告帼国物业公司对祁玉军的死亡造成的损失承担20%的赔偿责任。综上，本院确定被告帼国物业公司赔偿原告祁鹏飞131056元（32764元×20×20%），依照《中华人民共和国民法总则》第六条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告新疆巾帼众心物业服务有限责任公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告祁鹏飞131056元；二、驳回原告祁鹏飞的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3107元、邮寄送达费88.8元，合计1794.8元,由被告新疆巾帼众心物业服务有限责任公司负担1278.32元，剩余1917.48元由原告自行负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提交副本，上诉于昌吉回族自治州中级人民法院。审判员 刘东红二○一九年十二月十四日书记员 杨雅琳