河南省濮阳县人民法院刑 事 判 决 书（2019）豫0928刑初791号公诉机关河南省濮阳县人民检察院。被告人翟永涛，男，1976年4月16日出生，汉族，文盲，无业，户籍所在地河南省濮阳县，捕前住濮阳市华龙区。因犯盗窃罪，2004年7月21日被濮阳市华龙区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金一千元；因盗窃，2005年4月8日被濮阳市劳动教养管理委员会决定劳动教养一年；因犯招摇撞骗罪，2009年9月4日被濮阳市华龙区人民法院判处有期徒刑二年；因犯招摇撞骗罪、盗窃罪，2012年9月24日被濮阳市华龙区人民法院判处有期徒刑三年又六个月，并处罚金三千元；又因犯盗窃罪，2019年1月23日被濮阳市中级人民法院判处有期徒刑一年又六个月，并处罚金一万元，2019年8月9日刑满释放。因涉嫌诬告陷害罪，2019年8月9日被濮阳县公安局刑事拘留，同月19日经濮阳县人民检察院批准逮捕，次日被濮阳县公安局执行逮捕。辩护人晁运星，河南君洁律师事务所律师。濮阳县人民检察院以濮县检一部刑诉（2019）355号起诉书指控被告人翟永涛犯诬告陷害罪，于2019年12月4日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。濮阳县人民检察院指派检察员马丽珍出庭支持公诉，被告人翟永涛及其辩护人晁运星到庭参加诉讼。现已审理终结。濮阳县人民检察院指控：2018年4月18日，被告人翟永涛捏造以下事实：2011年4月底的一天，其伙同于某2、朱某、乔某为替于某1索要债务，驾车到滑县四间房牌子西一路口处，将一名男子强行带至车上后抵达濮阳县境内，让其给家人要钱，并对该男子以拳打脚踢、用刀扎等方式实施殴打，后将该男子打死并扔至清河头乡杨昌湖村一机井内。被告人翟永涛将上述捏造的事实向濮阳市看守所举报，意图使于某2、朱某、乔某等人受到刑事追究。后该线索被移送至濮阳县公安局，濮阳县公安局以绑架案立案侦查。为指控上述事实，公诉机关当庭讯问了被告人翟永涛，并宣读了其供述，证人于某1、朱某、于某2、张某证言，出示了户籍证明、前科证明、濮阳市华龙区人民法院刑事判决书、豫北监狱罪犯档案资料、打捞情况经过、2011年1月-2012年4月10日滑县失踪人员名单、濮阳县公安局受案登记表及立案决定书、出所人员信息表、濮阳县公安局办案花费单据、打捞照片、情况说明、案发经过、归案情况说明、濮阳市中级人民法院刑事裁定书、辨认笔录、认罪认罚具结书等证据。公诉机关认为，被告人翟永涛捏造事实诬告陷害他人，意图使他人受到刑事追究，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百四十三条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以诬告陷害罪追究其刑事责任。被告人翟永涛在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应从重处罚。被告人到案后如实供述犯罪事实，系坦白。请依法判处。被告人翟永涛对起诉书指控的犯罪事实及定性不持异议，请求从轻处罚。辩护人的辩护意见，对起诉书指控的犯罪事实及定性无异议。被告人翟永涛到案后如实供述犯罪事实，系坦白，当庭认罪悔罪请求从轻处罚。经审理查明，2018年4月18日，被告人翟永涛捏造以下事实：2011年4月底的一天，其伙同于某2、朱某、乔某为替于某1索要债务，驾车到滑县四间房牌子西一路口处，将一名男子强行带至车上后抵达濮阳县境内，让其给家人要钱，并对该男子以拳打脚踢、用刀扎等方式实施殴打，后将该男子打死并扔至清河头乡杨昌湖村一机井内。被告人翟永涛将上述捏造的事实向濮阳市看守所举报，意图使于某2、朱某、乔某等人受到刑事追究。后该线索被移送至濮阳县公安局，濮阳县公安局以绑架案立案侦查。认定上述事实的证据有：1.书证（1）户籍证明：被告人翟永涛已达刑事责任年龄。（2）前科证明：被告人翟永涛有违法犯罪记录。（3）濮阳市华龙区人民法院刑事判决书：因犯盗窃罪，2004.07.21被华龙区法院判处有期徒刑六个月，并处罚金一千元；2009.9.4，犯招摇撞骗罪，被判处有期徒刑二年；2012.09.24，犯招摇撞骗罪、盗窃罪，被判处有期徒刑三年又六个月，并处罚金三千元。（4）豫北监狱罪犯档案资料：2019.01.23被濮阳市中级人民法院判处有期徒刑一年六个月，2019年8月9日刑满释放。（5）打捞情况经过：2018.06.11濮阳县公安局邀请郑州市红十字水上义务救援队打捞尸体。（6）2011年1月—2012年4月10日滑县失踪人员名单。（7）出所人员信息表：于某22012.06.21-2013.03.12在濮阳市看守所羁押；朱某2012.04.27-2013.03.01在濮阳市看守所羁押。（8）濮阳县公安局受案登记表及立案决定书：对翟永涛反映的绑架杀人案件线索濮阳县公安局2018.04.28日已立案侦查。（9）辨认笔录。（10）濮阳县公安局办案花费单据。（11）打捞照片。（12）情况说明：因联系不上证人乔某，濮阳县公安局正联系清丰县仙庄派出所查找乔某，特此说明。（13）案发经过、归案情况说明。（14）濮阳市中级人民法院刑事裁定书。（15）认罪认罚具结书。2.证人证言（1）证人于某1证言：于某2和朱某跟我都是一个村的，他俩在外地打工，他俩从看守所里出来找过我借钱，都是借个三百、二百的，也没有还我钱，我不认识乔某和翟永涛。2011年我和范志喜（男，现年38岁，南乐县张国屯村人，联系电话：187××××9111）一起盖职工医院南门对面的那一栋楼，目前是金鑫商场。我当时没有债务纠纷，我不欠别人钱，别人也不欠我钱，我从来没有让任何人替我要过账。我当时就一张农业银行，一张建设银行的账号，别的就没有了。我不记得当时使用的电话是多少了，我在滑县四间房没有熟人，我从来没有去过四间房。我认识二国政，我认识他，他不认识我，我和他二弟认识。二国政大名：程国政，男，现年40多岁，瓦屋头镇瓦屋头村人，我们两个人从来没打过交道，这个人比较有钱。我在清河头没有熟人，我没有雇人讨债杀人的行为。（2）证人朱某证言：自2008年（具体几月份我记不准了）到2012年4月26日（建设路派出所民警到林州把我抓回来）一直在林州了，2011年4月份前后，我应该在林州市（只记得是步行街东边，具体地点也不记得了）干美容美发了。我和翟永涛只是认识，在一起吃过两次饭，我感觉他那个人招摇撞骗，没跟他玩儿过。我和于某2、于某1都是一个村了，相互都认识，我不认识乔某。于某2的一个朋友在106国道和中原路交叉口那里开饭店，我去吃过饭，不知道那个人的名字，可能叫乔某。我和翟永涛、于某2、乔某、于某1没有干过违法的事。我从来没有给别人要过账。我不记得于某1在2011年4月份之前从事什么工作，反正他结婚的时候我回家了，他是在我进濮阳市看守所之前结的婚，具体时间我不记得了。我没有和翟永涛、于某2、乔某一起去过滑县四间房，也没有和他三个从滑县带到濮阳来过人。我白天去过一次翟永涛家村里，但是时间记不准了。我买的第一辆汽车就是2018年3月份，2015年4月23日办下来的驾驶证，在我驾驶证办下来之前，我没有车，也没有开过车。我绝对没有杀过人。我和翟永涛没啥矛盾。（3）证人于某2证言：大约是2008年夏天，我因为涉嫌销赃被关进濮阳市看守所，翟永涛因为招摇撞骗也住进了濮阳市看守所，我们是狱友，在那个时候认识了。我们两个没有干过违法犯罪的事儿，我认识乔某、于某1、朱某，2009年前后，乔某在濮阳市106国道与黄河路交叉口东北角开了一个小饭店，我经常在那里吃饭，我和于某1、朱某都是同一个村的，乔某有40多岁，清丰县仙庄乡楚家村人。2011年4月份前后，我在浙江义乌市后宅街道干加工厂。在那一段时间，我没有和翟永涛、乔某、朱某给于某1到滑县要过账。我们四个失手将人打死又扔进机井里，这根本不可能。我没有去过翟永涛家，但是到清河头乡去过，他说他家没人了，我们坐出租车还没到他家的时候，出租车停下了，我在出租车上等着，他回家拿衣服去了。我和翟永涛之间有矛盾，2012年夏天，濮阳市华龙区公安局的工作人员要求抓小偷，翟永涛在华龙区飞龙汽车站发现了一个小偷，要求我们先把小偷抓了再送到了公安局，翟永涛承诺给我们每人100块钱，但是一直没有给，我吵了他一顿，他非常生气，从那以后再也没有联系。2012年6月份，我因为信用卡诈骗被送进濮阳市看守所，后来翟永涛因为盗窃又进了濮阳市看守所，又是同一个房间，他说是我举报的他，我当时心情又不好，我们两个打了一架，他对我怀恨在心，从此以后再也没有联系过。2011年4月份，朱某没有夏利车，他当时不会开车，我们出行都是坐出租车，2011年前后，我没有给过翟永涛钱，翟永涛从监狱出来后没有找过我，我们再也没有联系过，我没有借过翟永涛的警服。翟永涛性格偏执，喜欢吹牛，说假话跟真的一样，我感觉他不正常。（4）证人张某证言：2011年期间，翟永涛没有给过我钱，我和翟永涛是2011年7月份左右认识的，好像是在QQ上认识的，当时翟永涛说他能办驾驶证，聊的时间长了就认识了，我们俩在一起的时间不到一年，我发现他这个人不正干，经常欺骗女性，他跟我在一起生活的时候还经常打我，到后来我就和他分开了，我们在一起期间他没有给过我任何钱。3.被告人供述与辩解被告人翟永涛供述：2018年我曾经向公安机关举报：2011年4月份前后，我曾经伙同他人要账将一名男子打死，那是我编造的谎言。我被工业园区公安局拘留以后，我非常生气，我就想着编造谎言报复一下工业园区公安局，我就编造了我和于某2、朱某等人要账失手将人打死的谎言，目的是欺骗工业园区公安局，没想到线索转到你们濮阳县公安局了。我编造和于某2、朱某作案是这样显得更真实一些。说谎以后会造成什么样的后果我当时没想那么多，就是想着报复一下工业园区公安局。我想骗工业园区公安分局的同志了，让他们打捞机井了。我和于某2、朱某、小乔三个人有矛盾，和小彬没有矛盾。具体时间我记不准了，于某2在濮阳市一个小区找到我，想让我跟他一起盗用别人的信用卡了，我没有干，后来我们都住进了看守所，于某2认为是我举报他，在看守所内我们吵了一架，产生了矛盾。朱某当时也在看守所，他和于某2是同案犯。具体哪一年我记不准了，我和小乔等人吃饭的时候，小乔往我头上倒了垃圾或者菜汤子，对他们怀恨在心，就这矛盾，这几个人又听小彬的。我编造谎言的目的是一方面想报复一下园区公安分局的，另一方面报复一下于某2，朱某、小乔、小彬，让他们受到刑事追究。在我的指引下辨认现场的时候，你们多次给我做工作，我不说实话，是觉得收不了这个场。我现在认错，知道不该撒谎了，非常后悔，如果可以的话我愿意赔偿你们公安机关花费。上列证据均经当庭举证、质证，能够相互印证，本院予以确认、采信。本院认为，被告人翟永涛捏造事实诬告陷害他人，意图使他人受到刑事追究，情节严重，其行为构成诬告陷害罪，濮阳县人民检察院指控罪名成立。被告人翟永涛在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应从重处罚。被告人到案后如实供述自己罪行，系坦白，可以从轻处罚。对辩护人认为被告人系坦白、当庭认罪悔罪请求从轻处罚的辩护意见予以采信。根据被告人的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，根据《中华人民共和国刑法》第二百四十三条、第六十五条第一款、第六十七条第三款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下：被告人翟永涛犯诬告陷害罪，判处有期徒刑一年又八个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日。即自2019年8月9日起至2021年4月8日止。）如不服本判决，可自接到判决书的第二天起十日内，通过本院或直接向河南省濮阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  朱俊科人民陪审员  李功玉人民陪审员  赵藏珍二〇一九年十二月二十四日书 记 员  张 丹