云南省宾川县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）云2924刑初272号公诉机关宾川县人民检察院。附带民事诉讼原告人李某，男，1990年2月19日生，汉族，初中文化，河南省延津县人，农民,户籍地河南省延津县，现住云南省宾川县。被告人廖顺烽，男，1990年11月11日生，汉族，初中文化，云南省宾川县人，农民，住宾川县。曾因犯盗窃罪、掩饰隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪于2011年2月16日被本院判处有期徒刑七年零六个月，并处罚金人民币64000元，2014年5月15日被假释，假释考验期至2016年12月26日止；因本案于2019年10月2日被刑事拘留，10月16日被逮捕。现羁押于宾川县看守所。被告人祝亚磊，男，1992年11月1日生，汉族，中专文化，云南省宾川县人，农民，住宾川县。因本案于2019年10月2日被刑事拘留，10月16日被逮捕。现羁押于宾川县看守所。被告人杨承平，男，1991年9月14日生，汉族，小学文化，云南省宾川县人，农民，住宾川县。曾因犯抢劫罪于2011年9月6日被江苏省宝应县人民法院判处有期徒刑六年零六个月，并处罚金人民币2500元，2015年12月15日刑满释放。因本案于2019年10月3日被刑事拘留，10月16日被逮捕。现羁押于宾川县看守所。被告人祝任涛，男，1996年10月7日生，汉族，初中文化，云南省宾川县人，农民，住宾川县。因本案于2019年10月2日被刑事拘留，10月15日被逮捕。现羁押于宾川县看守所。被告人王金桦，男，1997年9月17日生，汉族，初中文化，云南省宾川县人，农民，住宾川县。因本案于2019年10月3日被刑事拘留，10月16日被逮捕。现羁押于宾川县看守所。被告人刘涵，男，1998年2月25日生，汉族，初中文化，云南省宾川县人，农民，住宾川县。因本案于2019年10月3日被刑事拘留，10月16日被逮捕。现羁押于宾川县看守所。宾川县人民检察院以宾检刑检刑诉（2019)263号起诉书指控被告人廖顺烽、祝亚磊、杨承平、祝任涛、王金桦、刘涵犯寻衅滋事罪，于2019年11月14日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。宾川县人民检察院指派检察员王苏会出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某,被告人廖顺烽、祝亚磊、杨承平、祝任涛、王金桦、刘涵到庭参加诉讼。现已审理终结。宾川县人民检察院指控，2019年10月1日凌晨0时许，被告人廖顺烽在宾川县上方便，李某从其身边路过，廖顺烽听见有人吐口水，便以为李某对自己挑衅，遂骑车在金牛路××××羊路交岔口处将李某拦停，辱骂并殴打李某，后又打电话邀约黎某（在逃）等人，黎某随后到全球通大道“时光走廊休闲吧”内邀约被告人祝亚磊、杨承平、祝任涛、王金桦、刘涵帮忙廖顺烽打架，六人开车到金某来便利店旁看见廖某和李某后对李某实施殴打。经鉴定，李某的右腓骨粉碎性骨折已达轻伤一级；李某头部、面部、牙齿、颈部、躯干及四肢的伤情分别已达轻微伤。针对指控事实，公诉机关向法庭出示了相应的证据证实。公诉机关认为，被告人廖顺烽、祝亚磊、杨承平、祝任涛、王金桦、刘涵无故滋事，致一人轻伤，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应当以寻衅滋事罪追究刑事责任；被告人廖顺烽、杨承平系累犯，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定，应当从重处罚；建议法庭对廖顺烽、祝亚磊、杨承平、祝任涛、王金桦、刘涵犯寻衅滋事罪分别判处一年以上二年以下有期徒刑。附带民事诉讼原告人李某诉称，因被告人廖顺烽、祝亚磊、杨承平、祝任涛、王金桦、刘涵的犯罪行为致使其遭受经济损失，请求依法判令廖顺烽、祝亚磊、杨承平、祝任涛、王金桦、刘涵赔偿医疗费4700.39元、误工费14465.70元、护理费14465.70元、住院伙食补助费900元、营养费1500元、后期医疗费20000元，合计人民币56031.79元。附带民事诉讼原告人李某针对诉讼请求向法庭提供了相应的民事证据。被告人廖顺烽、祝亚磊、杨承平、祝任涛、王金桦、刘涵对公诉机关指控的犯罪事实、罪名、适用法律及量刑建议无异议，请求从轻处罚；对附带民事诉讼原告人李某的民事赔偿请求，愿意依法赔偿。经审理查明，2019年10月1日凌晨0时许，被告人廖顺烽在宾川县上方便，受害人李某从其身边路过，廖顺烽听见有人吐口水的声音，以为李某挑衅自己，遂骑摩托车在金牛路××××羊路交岔口处将李某拦停，辱骂并殴打李某，后又打电话邀约黎某（在逃）等人前来殴打李某，黎某随后到全球通大道“时光走廊休闲吧”邀约被告人祝亚磊、杨承平、祝任涛、王金桦、刘涵帮忙廖顺烽打架，黎某驾驶面包车载祝亚磊、杨承平、祝任涛、王金桦、刘涵等人来到金牛路与白羊路××附近永来便利店旁，六人下车见廖某和李某并对李某使用拳脚殴打及使用瓷砖等工具砸打，其中祝亚磊使用瓷砖砸打，造成李某右侧腓骨下段骨折、创伤性牙折断、多处挫伤、多处皮肤浅表性擦伤。李某伤后，在宾川县人民医院住院治疗9天，住院期间需家属1人护理。出院医嘱记载：注意休息，加强营养；出院后石膏外固定6-8周复查DR后拆除石膏；创伤性牙折断待骨折明显好转后到口腔科进一步治疗。李某共支付医疗费人民币4700.39元。经宾川县公安司法鉴定中心鉴定：李某的右腓骨粉碎性骨折已达轻伤一级；李某头部、面部、牙齿、颈部、躯干及四肢的伤情分别已达轻微伤。被告人祝亚磊于2019年10月2日，被告人杨承平、王金桦、刘涵于2019年10月3日，主动到宾川县公安局投案，归案后各被告人如实供述了犯罪事实。诉讼过程，被告人廖顺烽、祝亚磊、杨承平、祝任涛、王金桦、刘涵的亲属为各被告人向本院预交了赔偿款人民币1000元。上述事实，有经庭审质证、认证，确认为有效的以下证据予以证明：1、接处警登记表、受案登记表、立案决定书，证明本案发生的时间及公安机关接到报案后受理本案。2、到案经过、在逃人员登记表及情况说明，证明被告人廖顺烽、祝亚磊、杨承平、祝任涛、王金桦、刘涵归案的经过及同案行为人黎某在逃的情况。3、被告人廖顺烽、祝亚磊、杨承平、祝任涛、王金桦、刘涵的供述和辩解，证明廖顺烽、祝亚磊、杨承平、祝任涛、王金桦、刘涵殴打李某的原因及经过。4、受害人李某的陈述，证明李某被殴打的情况。5、证人戴某、赵某的证言，证明其各自得知李某被伤害的情况。6、现场辨认笔录及辨认照片、现场勘验笔录及现场方位示意图、现场照片、接受视频资料清单、视频资料制作笔录、相关视频资料，证明案发地点及案发现场情况。7、辨认笔录及被辨认人照片、被辨认人身份情况说明，证明廖顺烽、祝亚磊、杨承平对李某的照片及李某对廖顺烽的照片进行过辨认。8、宾川县人民医院入院证及出院证、CT及DR检查申请单、住院病历、医疗费收据、病人费用清单、收款收据，证明李某受伤部位、治疗经过、住院时间、住院期间需亲属护理、支付医疗费以及廖顺烽、祝亚磊、杨承平、祝任涛、王金桦、刘涵亲属预交赔偿款的情况。9、（宾）公（法医）鉴（伤情）字［2019］164号人体损伤程度鉴定书，证明李某的伤情情况。10、（2011）宝刑初字第0260号刑事判决书、（2011）宾刑初字第16号刑事附带民事判决书、（2014）大中刑执字第773号刑事裁定书、（2015）苏洪狱字0151076号释放证明书及刑满释放人员通知书、（2014）大狱释字第135号假释证明书，证明廖顺烽、杨承平的前科情况。11、认罪认罚具结书，证明廖顺烽、祝亚磊、杨承平、祝任涛、王金桦、刘涵认罪认罚的情况。12、户口证明、身份证复印件，证明廖顺烽、祝亚磊、杨承平、祝任涛、王金桦、刘涵、李某的身份情况。上述证据能相互印证，足以认定审理查明的案件事实本院认为，被告人廖顺烽、祝亚磊、杨承平、祝任涛、王金桦、刘涵无事生非，随意殴打他人，致一人轻伤一级，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，应当判处五年以下有期徒刑、拘役或者管制。被告人廖顺烽、祝亚磊、杨承平、祝任涛、王金桦、刘涵系共同犯罪，廖顺烽、祝亚磊在共同犯罪中起主要作用，系主犯，应当按照其各自参与的全部犯罪处罚；杨承平、祝任涛、王金桦、刘涵在共同犯罪中起次要作用，系从犯，可以对杨承平、祝任涛、王金桦、刘涵从轻、减轻或者免除处罚。被告人廖顺烽、杨承平因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人祝亚磊、杨承平、王金桦、刘涵犯罪后主动到公安机关投案，如实供述犯罪事实，系自首，可以从轻或者减轻处罚。被告人廖顺烽、祝亚磊、杨承平、祝任涛、王金桦、刘涵的亲属代为预交了赔偿款，可以酌情从轻处罚。被告人廖顺烽、祝亚磊、杨承平、祝任涛、王金桦、刘涵承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，可以从宽处理。因廖顺烽、祝亚磊、杨承平、祝任涛、王金桦、刘涵的犯罪行为致使李某遭受的经济损失，应当依法赔偿。廖顺烽、祝亚磊、杨承平、祝任涛、王金桦、刘涵共同侵权致李某遭受损害，应承担连带责任。公诉机关的指控成立，予以支持；量刑建议适当，予以采纳。李某要求廖顺烽、祝亚磊、杨承平、祝任涛、王金桦、刘涵赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费的诉讼请求，有事实和法律依据，予以支持；但要求赔偿误工费、护理费、营养费的标的过高。李某要求赔偿的后期医疗费，因未实际发生，待实际发生后可另行起诉。依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第四十七条、第三十六条第一款，《最高人民法院、最高人民检察院〈关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题〉的解释》第一条第一款、第二条第（一）项，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第一百零一条第一款、第一百零三条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条第一款、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告人廖顺烽犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2019年10月2日起至2021年10月1日止。）二、被告人祝亚磊犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2019年10月2日起至2021年4月1日止。）三、被告人杨承平犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2019年10月3日起至2021年4月2日止。）四、被告人祝任涛犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零四个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2019年10月2日起至2021年2月1日止。）五、被告人王金桦犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2019年10月3日起至2020年10月2日止。）六、被告人刘涵犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2019年10月3日起至2020年10月2日止。）七、被告人廖顺烽、祝亚磊、杨承平、祝任涛、王金桦、刘涵赔偿附带民事诉讼原告人李某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费等项经济损失共计人民币20628元。其中由被告人廖顺烽、祝亚磊各承担人民币4314元；由被告人杨承平、祝任涛、王金桦、刘涵各承担人民币3000元；并由被告人廖顺烽、祝亚磊、杨承平、祝任涛、王金桦、刘涵承担连带责任。赔偿款限期于判决生效后一个月内付清。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省大理白族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。审 判 长  杨正良审 判 员  肖建宏人民陪审员  杨本理二〇一九年十二月二十七日书 记 员  房炬燃