长春经济技术开发区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）吉0191刑初45号 公诉机关长春经济技术开发区人民检察院 附带民事诉讼原告人梁某1,男,1955年6月13日出生,汉族,浙江省台州市人,现住吉林省长春市二道区。 委托代理人李慧荣,女，汉族，1948年6月20日出生，系吉林省浙江商会副秘书长。 被告人暨附带民事诉讼被告人张某2，男，1976年1月4日出生，蒙古族，小学文化，无业,户籍地：吉林省前郭尔罗斯自治县。曾因盗窃，于2018年1月8日被长春市公安局二道分局行政拘留5日。因涉嫌失火，于2018年8月10日被刑事拘留,因涉嫌犯失火罪,于2018年8月23日被逮捕。现羁押于长春市第三看守所。 附带民事诉讼被告人孙某，男，1979年8月7日出生，汉族，住长春市二道区。 委托代理人刘国志，吉林浩源律师事务所律师。 附带民事诉讼被告人袁某，女，1976年9月6日出生，汉族，住长春市二道区。 委托代理人和平、陈长远，吉林常春律师事务所律师。 长春经济技术开发区人民检察院以长经检刑检刑诉（2019）34号起诉书指控被告人张某2犯失火罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中,附带民事诉讼原告人梁某1提起民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭,公开开庭审理了本案。长春经济技术开发区人民检察院检察员刘向东出庭支持公诉，被告人暨附带民事诉讼被告人张某2、附带民事诉讼原告人梁某1的委托代理人李慧荣、附带民事诉讼被告人孙某及其委托代理人刘国志、附带民事诉讼被告人袁某的委托代理人和平、陈长远到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：被告人张某2系孙某雇佣的家具装卸工。2017年11月7日9时许,在长春经济技术开发区长吉北线兴隆山镇赵家店市场附近仓库，孙某与张某2将泡沫、包装膜等家俱外包装的垃圾堆放在马某2家（袁某租用）的东墙与马某2仓库（李某租用）的北墙交汇处，为方便处理该处垃圾，张某2在自信不会发生火灾的情况下，用打火机将垃圾点燃，导致发生火灾。孙某和张某2在火灾发生后积极采取救火措施，但火势迅速蔓延无法扑救，将附近的袁某、李某、梁某1、方某、刘某1、李某3、孙某等多家仓库的部分建筑、设备和物品、车辆烧毁，未造成人员伤亡。经长春市经济技术开发区公安消防大队认定：根据现场勘验笔录，火灾现场照片及询问笔录证实，该火灾起火部位为马某2仓库（袁某租用）的东墙与马某2仓库（李某租用）的北墙交汇处，堆放在库房外的垃圾，起火原因为人为焚烧库外垃圾引起的火灾。 经鉴定，火灾造成梁某1家仓库摩尔舒牌坐便等损失共计1,068,815元，其余被害人财产损失没有做价格鉴定。 公诉机关认为，被告人张某2过失引起火灾，致公私财产遭受重大损失，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以失火罪追究其刑事责任。建议法庭对其判处三年以上七年以下有期徒刑。 被告人张某2对起诉书指控的犯罪事实均予供认。 附带民事诉讼原告人梁某1诉称：被告人张某2系孙某雇佣的家具装卸工。2017年11月7日9时许,在长春经济技术开发区长吉北线兴隆山镇赵家店市场附近仓库，孙某与张某2将泡沫、包装膜等家俱外包装的垃圾堆放在马某2家（袁某租用）的东墙与马某2仓库（李某租用）的北墙交汇处，张某2将垃圾点燃，导致发生火灾。经鉴定，火灾造成梁某1仓库摩尔舒牌坐便等损失1,068,815元。另查明张某2、孙某都是公司老板袁某雇佣的搬运所卖家具的司机兼装卸工，二人清扫垃圾绝非义务劳动，而是为袁某打扫卫生，清除搬运垃圾的障碍，即从事雇主袁某授权或指示范围内的有助于生产经营活动的其他劳务活动。即使二人的行为超出授权范围，但其表现形式是履行职务或者与履行职务有内在联系的活动，也应当认定为从事雇佣活动。也就是执行工作任务而造成他人损害。故二人对火灾的引起有不可推卸的责任。作为被袁某雇佣的张某2、孙某为雇佣人袁某提供所雇佣的服务过程中造成的火灾，雇主袁某亦有赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条之规定：用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任，故请求法院判令三被告人赔偿原告人梁某1经济损失1,068,815元。 附带民事诉讼被告人孙某辩称：我不同意赔偿，火是张某2点的，我还阻止了张某2点火。 附带民事诉讼被告人孙某委托诉讼代理人认为：孙某不应该承担赔偿责任。原告诉讼请求缺乏事实依据。原告的诉讼金额是依据鉴定结论得出的，但作出鉴定的依据是原告提供的进货单等，但不能证实案发时这些物品还在库内存放，价格结论书明确写明不可以作为民事赔偿的依据使用，原告以此提出赔偿请求证据不充分。被告人张某2焚烧垃圾是个人的行为，案发当天是张某2给孙某打电话，问孙某有没有活，孙某说你不用来了，张某2说我也没事我就来吧，焚烧垃圾是在送货以后，收拾垃圾，垃圾已经给张某2了，那么张某2焚烧垃圾的行为属于个人行为。即使认定二人收拾垃圾的行为是清理库房垃圾的行为，答辩人也不应承担责任。案发当天是给李某1干活，孙某收拾垃圾是为了以后干活方便，是不付工钱的，二人是共同为雇主袁某清理垃圾，如果承担责任应该由雇主来承担责任。 刑事附带民事诉讼被告人袁某的委托代理人认为：原告的诉讼请求没有事实及法律依据。袁某与孙某、张某2之间没有雇佣关系，孙某是长期在中东瑞家揽零活的人，袁某需要送货的时候是找过孙某，但不仅仅是袁某其他商家需要送货也找孙某。张某2与袁某也没有雇佣关系，事发当天袁某家并没有人找孙某或者张某2，袁某本人也没有见过张某2，至于孙某与张某2是什么关系与袁某无关。袁某不应该对张某2的行为负民事责任。原告说张某2是为袁某清扫垃圾没有事实依据，上午的庭审中张某2陈某垃圾是在孙某的车上拿下来的，并不是为袁某清理垃圾。当庭提出重新鉴定申请及调取证据申请。 .经审理查明：孙某与被告人张某2系家俱装卸工。2017年11月7日9时许,在长春经济技术开发区长吉北线兴隆山镇赵家店市场附近仓库，孙某与张某2将泡沫、包装膜等家俱外包装的垃圾堆放在马某2家（袁某租用）的东墙与马某2仓库（李某租用）的北墙交汇处，为方便处理该处垃圾，张某2在自信不会发生火灾的情况下，用打火机将垃圾点燃，导致发生火灾。孙某和张某2在火灾发生后积极采取救火措施，但火势迅速蔓延无法扑救，将附近的袁某、李某、梁某1、方某、刘某1、李某3、孙某等多家仓库的部分建筑、设备和物品、车辆烧毁，未造成人员伤亡。经长春市经济技术开发区公安消防大队认定：根据现场勘验笔录，火灾现场照片及询问笔录证实，该火灾起火部位为马某2仓库（袁某租用）的东墙与马某2仓库（李某租用）的北墙交汇处，堆放在库房外的垃圾，起火原因为人为焚烧库外垃圾引起的火灾。 经鉴定，火灾造成梁某1家仓库摩尔舒牌坐便等损失共计1,068,815元，其余被害人财产损失没有做价格鉴定。 公诉机关针对指控的犯罪事实提供如下证据： 1、长经公消火认字[2018]第0001号火灾事故认定书、长春市经济技术开发区公安消防大队出具的火灾事故认定说明记录和火灾现场勘验笔录、消防大队火灾勘验现场图，证明该火灾起火部位为马某2仓库（袁某租用）的东墙与马某2仓库（李某租用）的北墙交汇处堆放在库外的垃圾，起火原因为人为焚烧库外垃圾引起的火灾。 2、指认照片、指认现场笔录，张某2对点火现场、失火现场进行了指认。 3、价格鉴定意见，证明火灾造成梁某1家仓库摩尔舒牌坐便等73项损失共计1,068,815元。鉴定意见通知书（刑事侦查卷宗二P138），该鉴定意见已通知被害人梁某2，被告人张某2未在鉴定意见通知书上签字，检察机关在提审时，已将鉴定结果告知张某2，其表示没有意见。 4、情况说明两份，2018年10月17日金安派出所出具情况说明，证明梁某1提供了损失物品的相应进货单据等正规单据，马某2、孙某、方某、李某3、刘某2、袁某、李某在接到派出所通知后，一直未提供损失物品的相应正规单据，暂时未能对其他被害人损失物品进行价格鉴定的情况。补查完毕后，2019年1月4日金安派出所出具情况说明，证明2018年12月份至今，办案单位通过电话多次联系方某、李某3、李某、孙某和袁某，告知提供火灾时库存物品的有效票据证明，上述人员均未主动提供，也未到公安机关配合调查，故公安机关未能对上述人员在火灾中损失物品进行价格鉴定的情况。 5、行政处罚决定书，证明张某2曾因盗窃，于2018年1月8日被长春市二道区杨家店派出所行政拘留5日。 6、电话查询记录、常住人口基本信息详细信息，证明张某2自然情况，犯罪时满18周岁，系完全刑事责任人。违法犯罪经历：曾因盗窃，于2018年1月8日被长春市二道区杨家店派出所行政拘留5日。 7、证人孙某陈某：（1）2017年11月7日陈某，我受雇于中东瑞家XXXX摊位XXXX（音译）摊位，主要负责库房内国森家进货，XXXX（音译）家出货。雇佣我的人是袁某，平时我就和她联系，她是不是老板我不知道，她的联系电话是XXXX。着火点那个仓库不是袁某的，火后来烧到袁某这个仓库的。我们这个仓库位于赵家屯农贸市场西侧，和XXXX（音译）共用一个仓库，这个仓库内建筑面积大约300平方米左右，平时国森家的库房钥匙都由我拿着，XXXX（音译）家的钥匙在他们自己手里。2017年11月7日早上，我和张某2是8点30分左右到库房的，我俩开始干活收拾垃圾。只要有活我就招呼张某2一起干，挣着钱一起分，没活的时候就闲在家。我们整理的垃圾都是平时家俱的外包装，都堆在库房西侧，当天堆在库房东侧，没来得及移到后边。家俱库房发生火灾的时间是2017年11月7日上午9点左右。当天，我开车接工人张某2一起来到仓库，在仓库外，我们把仓库外围垃圾收拾一下，然后将白色包装、海绵、剩料等垃圾堆放在仓库西南角处，堆放好后张某2拿出打火机来烧那堆海绵，我阻止了张某2，告诉他别开玩笑，张某2收起了打火机，我就进仓库里找东西，张某2一直在外边站着，我在里边找东西的时候发现着火了，等我从仓库里出来时，那堆垃圾已经被张某2点燃了，于是我从另一个库房里拿来两桶水，把火浇灭了。因为仓库墙是彩钢板的，我怕墙体里填充物着火，就赶紧砸碎窗户玻璃钻进去，看到仓库里西南角上部已经窜出火苗了，我就用纸壳扑打，因为彩钢板填充物是稻草，越扑打火苗越大，于是我就喊让外面的人报警，接着我跑出仓库，看到冒出的黑烟老大了，我们就等着消防车来救火。发生火灾后我不知道是谁报警的，我一直在救火，拿两桶水浇的时候我把之前东侧堆放的垃圾浇灭了。张某2在哪我没注意，之后火着大了，我就喊张某2和别人家库房里干活的人赶紧跑，出来之后我就在大门口处，没再看见张某2。我当时制止张某2用打火机点燃垃圾时，他没有点着，我看到他收起打火机揣进兜里了。我不知道张某2为什么点燃那堆垃圾，以前我们点过，那只是一小堆，只有几块，但每次点燃垃圾之前都事先准备一桶水，这次我没有让张某2点垃圾，我阻止他点燃垃圾了，我不知道失火的家俱仓库有几个，我也不知道里面家俱的数量。（2）2017年12月11日陈某，着火那天早上八点半左右，我开车进去停在袁某库房门口，距离门口四米左右。我们想把车上的沙发包装整理一下，有海绵、泡沫、软包膜、编织袋等。编织袋和软包膜都是二次利用的，我们就准备拿进库里。部分海绵和碎的软包膜张某2准备拿家里去烧炕用。还有一些从库里收拾出来的软包膜啥的，我们就都堆在袁某家库房门口了（具体地点见图示）。张某2和我说他不要了，点着吧，我当时说别开玩笑了，他就没点。我要给李某1家拉床需要点纸壳，我进去找纸壳，半分钟左右，我透过窗户看见外面发亮，我就往外跑，我拿了个棍子，把火往离墙远的地方扒拉，我看不行，就拿了半桶水浇上去，有一块灭了。我又找了两桶把火基本都浇灭了。我看见南侧李某家的铁瓦墙变颜色了，我知道里面是稻草，就怕着起来，我打碎了李某家的窗户跳了进去，看见里侧已经冒烟，有火苗窜出来，我就拿纸壳子扑火，当时我的左脸被火烧伤了，我就喊张某2赶紧拿水，他拿了空桶进来，我救了十多秒看控制不住了我就往出跑，边跑边告诉张某2也往出跑，还在喊报警。跑的过程中我的鞋被卡住了，我挣脱了鞋跑出来。我出去以后怕自己的车妨碍救火，就赶紧把车倒了出去，我的车前面都烤坏了。我们堆垃圾的位置紧挨着李某家的北墙和袁某家仓库门的南边有一个窗户东侧底下，垃圾就是从这个地方烧的，我把这的火扑灭以后，看见李某家库房铁皮烧变色了，火就从李某家的这个地方开始着了。墙的材质，地上一米左右是石墙，上面铁管做的架子，然后一直到棚顶都是铁皮瓦，铁皮墙的里侧用稻草填充的帘子做的保暖。我没有亲眼看见张某2点火，如果亲眼看见我也不可能让他去点。我第一次笔录说火是张某2点的是因为当时只有我们两个人，而且他说要点，当时被我阻止了。我进库房不大一会就看见窗户外通亮，我就跑了出来，现场除了我就是他，我理所当然认为是他点的。着火第二天我俩发微信，我问他不是要回家引炉子吗，为啥要点它，张某2跟我说他也不知道，他就是觉得那个烧炕太费劲，不要了。头一次没点着，第二次就着了。我也不是想害你，也不想整着了，昨天就着了。你就说现在判没判吧，你要是判不可能让你，我自己去，我必须去。他还说，我不跑，跑啥，这事跟你也没关系，就是我的事。他没想到这么严重。他还和我说，他不是故意点的，他也答应我要回来投案，但是他也没回来。（3）2017年12月14日陈某，我们在车上收拾一些包装碎料，库里也收拾出一些碎料，堆在李某家北墙和袁某家东墙的角落了，紧挨着李某家墙和袁某家的墙。垃圾没有堆放在袁某家门口，门虽然三米多宽，但是靠北侧放了很多电缆线，就剩一米左右能走人。要是把垃圾堆在门口我们也没法来回走。袁某家门口也没什么可燃的东西，我们把垃圾啥的都收拾完以后堆在那个角，货物啥的离门口都有两三米远。平时我家垃圾都堆在李某家北墙和袁某家东墙交汇的墙角。垃圾是顺着李某家墙放的，是长方形的，大概一米五到两米左右，宽大约三十公分，离袁某家的门有十多公分。垃圾着了以后我就从袁某家拿了一桶水浇了上去，后来我又从马某家拿了两桶水把火浇灭了，我看铁瓦发灰了，我就怕里面的稻草帘子着火，于是我打碎了李某家的玻璃钻了进去。进去以后我看见里面就开始着火了，着火的地方就是刚才外面烧垃圾位置的上方，离袁某家的库大概还有五十公分。我拿着纸壳子拍那个火，烧着稻草飞了起来，我的左脸烧伤了。火越来越大，开始向两侧蔓延。我喊外面的人报警，拿水救火。当时只有张某2钻了进来拿来一个空桶。当时好像从马某库房出来一个人，好像是他报的警，我也不太知道。我就告诉张某2快跑，我也往外跑。那时候火已经着起来了，外面温度也很高，我的车左前倒车镜和左前侧车头都被烤坏了，左侧车厢前面的反光贴都烤化了。当时烟特别大，院子里什么都看不清。当时不是袁某家先着火的。火没在袁某家门口，袁某家门口里侧附近没有可燃物，我们院的这些库房除了李某家库使用稻草帘子做的保温外，其他好像都是冷库，只有铁皮。要是火从袁某家着起来是不现实的，也着不起来。我是第一现场人，第一救火人，我最清楚里面的情况。（4）、我和袁某、李某1没有直接关系，就是以前都在中东瑞家开家具店，我早期是安装家具的，在中东瑞家靠活，谁家有活就找我，我挣个安装费，后期大家都熟悉了，一般有活就给我打电话，我就直接去库房取货送货安装。我们之间没有协议或合同，也不支付工资，我是给他们安装家具，安装一个挣一份钱，也不是给固定的厂家进行安装，就是靠干灵活、散活挣钱。我和张某2原来是同学，也有点亲戚，我管他叫叔叔，他一直在二煤气那边干活，当时跟我说他和那边吵架了，问我有没有活，有活跟我干两天，之后他就来了。当天是李某1找我干活，我记得当时他卖了一个床，但是客户没有拿走，李某1让我卸了找点纸壳重新包装，案发前一天我去外地给袁某家干活，当时车上有袁某家剩下的沙发套，我就去了袁某家库房把沙发套送回去，当天我是和张某2一起去的，到库房后，我把沙发套放完就顺便去找点纸壳，就在那时候，张某2在外面点火烧垃圾，把库房点着了，张某2和袁某、李某1家没有雇佣关系，就过来和我一起干活。 8、证人张某1陈某，火灾现场的仓库是我的，我是房主。我住的房子就在仓库不远，着火那天大约九点多的时候，我看见冒烟，就赶紧跑出去，看见孙某只穿了一只鞋，左侧脸受伤了。当时孙某和我说老太太我不带不承认的，是我俩拢的火就是我俩拢的。我问他他的老板回来没，他说我老板回没回来我也不带不承认的，我跟他说你这下可把我们坑透了，他说姨，放心，到啥时候我也不能坏良心，他是一边说一边哭。你们去量尺那天他还抱住我说对不起我。我家老头来的时候他也是这么和我老头说的。救完火以后我还看见他家库房里有两三个煤气罐。平时他俩就总拢火，汽车配件家的老太太告诉我好几次了。我还告诉他们烟都不让你们抽，你怎么能拢火呢。着火那天李某家的两个工人还说我俩要是在这说啥都不能让他俩拢火，都说他们好几次了。孙某和我说他俩拢了点垃圾，在门口烧，我说那咋着了呢，他说阿姨你别问了，反正我不带不承认的。我到现场的时候就看见袁某家开始着火了，就是她家先起火的，他们说火是从门口进去的，她家门口还有一堆柴火。孙某的车停在袁某家门口，车头冲着袁某家门，要不是从他家门口起的火，他的车头也不能烧成那样。我有五个库房分别租给了袁某、李某3、李某、梁某1、方某。五个库房是一个整体的，每个库房之间有砖墙隔离。袁某家库房在最西边，南北向，大门朝东，李某家库房在袁某家库房东侧最北端，大门朝东，梁某1家库房在袁某家东侧，李某家南侧，大门朝东，方某家库房在袁某家东侧，有一小段与袁某家库房是相连的，在梁某1家库房南侧，大门朝北，李某3家库房在最东侧，与方某家库房最东边相连，在方某家的北侧。库房的总面积约1900平，房子全都烧了。房子是2010年初建的，2013年翻修一下，都是砖墙，墙外是一层单层铁皮，房顶是彩钢盖，当时盖房子一共花了八九十万。 9、证人李某1陈某，我在中东瑞家卖家俱，我家以前叫诺玛尼，十月份装修改成了恒友家俱。孙某给我干活，帮我家拉货，我按次数给他钱，一个月一结。我们合作大约三年，孙某主要给我家、袁某家、袁某亲戚家，还有一家不太熟悉，这几家送货。我和孙某没有合同，就是我们需要拉货的时候给他打电话，他就来。我家库房在八里铺市场，离火灾那里特别远。着火的前两天我媳妇和他说让他给上点货，带几张纸壳，他说没时间，等有时间的，之后我们就没联系过。我不认识孙某新雇的人，没见过，也不知道啥时候雇的，最近没怎么给我家干活。我昨天听商场服务员说着火了，烧了袁某他们好几家，具体的我也不知道。 10、证人梁某2陈某，我与梁某1是父子关系。2017年11月7日，在赵家店市场，我父亲家库房着火了。我父亲租的张某1的库房，与马某2签的协议。库房面积260平左右，西北侧墙角着火了，全都着了。我父亲家库房存放的是卫浴用品，具体都统计出来了，当时物品都在库房里，直接对照库房内的物品进行的登记，我统计的物品价格都是进货价格，是2000年到2017年进的货，这些物品都用不了了，烧碎或者烧化了。 11、证人刘某1陈某，我来接受火灾调查。我租的库房大概六七百平米。从2016年4月份开始租的，是和房主马某签的，我不知道他的房子是否有产权证。我们好像是四五个库挨着，一个卫浴、两个家俱、一个卖马桶的，我家是汽车配件。我家库房都是汽车配件，有大灯、尾灯、保险杠、中网、机器盖、叶子板、车门、后卫盖等，这次火灾损失大约一百多万。我家库房都没有电，电全都掐断了。我家库房北侧一个是卫浴另一个是卖马桶的。大约八点五十左右，我在北侧的办公室里往窗外看都是黑烟，我就赶紧跑出来看，看西侧孙某家库房开始着的火，其他几家还没着起来。我家平时是我和老板的父亲搬运货物。我和老板是好朋友，我负责帮他看库，我在他家干一年多了，没签合同，都是口头协议。我每天八点左右都去库房，每天到库房我都巡视一圈，我昨天八点十分左右到的，看到里侧卖家俱的这一家稍微年轻的孙某一个人在装车，另一个年长的我也不认识在收拾泡沫、纸箱。我不知道孙某干了多久，就知道干了挺久的。我家没有库房财物保险。 12、证人刘某3陈某，我来接受火灾调查。我是方某的母亲，着火当天我在火灾现场。我家住在仓库附近，早上九点多一点我出门上厕所，看见袁某家门口有火，那个火把孙某的车头弄着了，瓷砖那家告诉孙某车着了，让他赶紧把车开走，然后孙某就把车开走了，后来他回来找他叔说这回咱俩完了，以前没着，这次惹祸了，他俩都懵了，孙某头发都烧着了，鞋也丢了。他和他那个叔在道口坐着。后来警察把孙某带走了，他那个叔也不知道哪儿去了。以前我看到过孙某一个人经常在他家仓库门口烧泡沫纸盒子垃圾。我们没阻止过孙某烧垃圾，在他家门口，我也不方便说他，垃圾多的时候他不敢烧，就扔到厕所后面，垃圾少的时候，他就会在仓库门口点着烧掉。 13、证人刘某2的陈某，我是李某（李某）家打工的，着火当天我不在现场，当时我的车停在李某家仓库旁边，邻居给我打电话说着火了，我的车被烧了。我的车行车证是我朋友姐姐的名字，叫郑某，我在她手里买的二手车，她要保留号牌给她的新车，所以我俩一直没有过户。我之前见过孙某和另一个人给袁某家打工，有活就找他给送，送一趟给一趟钱。 14、证人周某的陈某，我是房主的大儿媳，我们都住在着火仓库北面，和仓库隔一趟房子。当天早上我去市场买菜，市场离仓库也很近，我就看见仓库冒烟了，我赶紧把菜送回家，就去仓库那看。我到了以后就看见孙某和他二叔已经出来了，孙某脸上有伤，他二叔的头发被火燎了。我听见孙某和他二叔说火太大了，救不了了，这回咱俩完了，你咋能这么干呢，我都说不让你点了。他二叔没说话，好像吓傻了。当时袁某家的房顶和门都在冒烟，没过几分钟就看见火从房顶烧了上来，后来往东烧到别人家。我听说是孙某和他二叔在门口点垃圾，然后进去倒货了，出来就看见火起来了，他俩没救起来。我很少去库房那边，但是我听说他俩总拢火。他家仓库也乱七八糟的，总有泡沫包装，胶带什么的，后期的时候李某家两个工人就说要是我们在就不能让他点，也不能有这个事。 15、证人马某1的陈某（刑事侦查卷宗二P88-90）。我是马某2的父亲，也是这个房主。着火当天我在现场。2017年11月7日早上，大概九点左右我去早市，远处看到我家库房冒烟，我就赶紧跑到库房现场。我看见袁某家库房往外冒火，我就看到孙某司机和另一个工人在他们自己的车后面站着，那个时候孙某脸已经烧伤，另一个工人头发也烧了。对面那家瓷砖工人就让他们赶紧把车开走，那个时候车前面也有一点烧着了。当时李某他家库房冒烟但是还没烧到，把车开走后，李某家才开始冒火。我们就都在库房外面等消防车来救火。孙某对和他一起去的那个工人说，叔啊，我把给你留的烧火柴火留坏了，这回你可把我坑了。后来警察来了，就把孙某带走了。孙某在袁某家库房干了两年多，和孙某一起的那个工人我不认识。我们这个库房是土建加钢结构的。 16、证人马某的陈某，我是房主的弟弟，我家房子在着火仓库北面，中间隔了一条小道。我就在仓库的东北角干活。然后我家有个帮忙的和我说外面冒烟了，我就跑了出去，发现最西边那家仓库冒烟，房顶都有火苗了但是不大。我就喊我家工人拿水管接水，我家租户老刘也一起帮忙。我们正往出拽管子的时候，烟就往这边刮，根本上不去前。老刘把他的车开出去了。里面火太大，他家仓库的库管就跑出来了，叫小波还是啥的我不太知道，有一个总在这的，有他老板家钥匙，老板也不来。还有一个临时干活的。他俩说就忙着救火了，没打119，我就让我媳妇赶紧打119。孙某说是和他一起的那个工人点垃圾给点着了，可把人坑透了。 17、证人王某的陈某，着火当天我在现场，我家和起火的仓库间隔50米左右，中间没有建筑。当时房子角落处冒着黑烟着火，看见俩人从现场出来，有一个稍微岁数大点的，头发烧焦了，还有一个人，脸烧坏了。有一个人跟另一个人说，叔呀，你可把我坑苦了，这下咱俩完了。 18、证人刘某4的陈某，着火当天我在家坐着，看见袁某家仓库有很大的烟，仓库房屋四角都往外冒烟，那时候还没有看到火苗，我到仓库门口的时候已经有火苗窜出来，我和我爱人本想帮忙救火，可是走到仓库门口发现火很大，我们就跑出来了。我爱人跑在前，我和孙某、孙某的二叔一起跑出来的，出来后我看到孙某脸上烧伤了，接着孙某边哭边和他二叔说，二叔啊，这回咱俩完了，咱俩什么都没有了，这一把火烧的什么都没有了。火灾是烧垃圾引起的，他家经常烧垃圾，我看到过好几次。着火当天我没看见他烧垃圾，我看到的时候仓库已经开始冒烟了，大约九点多的时候从袁某家仓库开始冒烟的。 19、证人段某的陈某，我是房主的弟媳，我家房子在着火仓库北面，中间隔了一条小道。当时我正往市场走，下着小雨，我从安龙泉火车站路口过去，道的左侧看见着火了，发现第一排仓库后方靠西侧冒着黑烟，有几个人拿着水桶来回跑救火，通往市场必经之路已经过不去人了，我只看见烟没看见火，我打的119报警，我看我手机第一次报警时间是9点23分。我们在道边站着，孙某和那个老头从里面跑出来，孙某对那个男的说二叔，这回你可给我坑了。他俩脸都破了，那个老头的头发都焦了。 20、证人马某的陈某，我是房主的弟弟，我家房子在着火仓库北面，中间隔了一条小道。我就在仓库的东北角干活。然后我家有个帮忙的和我说外面冒烟了，我就跑了出去，发现最西边那家仓库冒烟，房顶都有火苗了但是不大。我就喊我家工人拿水管接水，我家租户老刘也一起帮忙。我们正往出拽管子的时候，烟就往这边刮，根本上不去前。老刘把他的车开出去了。里面火太大，他家仓库的库管就跑出来了，叫小波还是啥的我不太知道，有一个总在这的，有他老板家钥匙，老板也不来。还有一个临时干活的。他俩说就忙着救火了，没打119，我就让我媳妇赶紧打119。孙某说是和他一起的那个工人点垃圾给点着了，可把人坑透了。 21、被害人袁某陈某，（1）、我来接受火灾调查，我们的库房着火了。库房是孙某介绍我租的，租了一年多不到两年的时间，租金一年24,000元，我和郭某家合用，他家一年拿8,000元租金，我家是16,000元租金。孙某是负责送家俱的，送一趟给一趟钱。有时候他忙我们还找别人送，昨天也不是给我家干活，是给中东瑞家的李某1家诺玛尼家俱送货，没有纸壳子了说要去我家取点纸壳子，但是并没有和我说。孙某给中东瑞家好多家送货，为了方便我们也算熟悉我把我家库房的钥匙给他了。我不认识和孙某一起的人，他好像是最近才找的这个人帮忙。昨天上午九点多，我在飞机上，飞机刚刚落地在威海，我家服务员给我打电话说库里着火了。我下飞机以后就问孙某怎么回事，我家库今天并没有货要送。我问他上我家库干啥去，他说诺玛尼的老板娘要他送货缺少纸壳子，他就去我家想拿点纸壳子。孙某把车停在我家库门口以后，说他把车里一些碎泡沫划拉下来了，就堆在门口，正好是我妹夫家仓库窗户底下。那个人就说这点泡沫烧了得了，孙某说那能行么，别开玩笑，不能点。然后就进屋去找纸壳子，一回头就看见外面亮了，跑出去后发现着火了。我家库门口有水，孙某就拿水把院里窗户底下的火浇灭了。然后他发现火堆离我妹夫家窗户也很近，他想起房东家的铁皮墙里面是稻草，他就怕里面再着火，然后就砸开了我妹夫家窗户爬了进去。结果发现墙边有烟想扑灭，后来火越来越大。他就害怕了，喊外面的人赶紧报警，从里面爬了出来。孙某说那个人也爬进去救火了，他比孙某先出去的。火越来越大，把周围几家都烧了。我家损失的货物六十万左右。 （2）、我当时是个体户，经营家具行业，门店在中东瑞家，赵家店市场的那个是库房，孙某以前在中东瑞家送货，是个人靠干零活挣钱，谁家有货需要送就找他，他就给送货挣送货钱。我和孙某没签过合同，商场有很多像孙某这样靠活挣钱的，都是顾客在我们这买完家具，需要我们送货的，我就联系孙某，他要有时间就送，之后送完安装完也是顾客给他结账。孙某不在我这领工资，我不认识张某2这个人，但是后来我问孙某的时候，我才知道张某2这个人。我记得我当天出差坐飞机回长春，在中转时，电话开机有很多电话，之后店里的人告诉我说库房着火了，我回来后联系孙某，我问他我家没有货送，你上我家干啥去了，他说诺玛尼家（李某1家）要送货，没有纸壳子，上我家库房看看有没有纸壳子，我问他怎么着火的，他说他车里有一些垃圾，跟他一起送货的人把垃圾扫一起堆后给点着了。 22、被害人李某陈某，我来接受火灾调查。我租库房的面积大概350多平，从2015年3、4月份开始租的，我和房主马某签的合同，我不知道他没有产权证，他的电话是XXXX。我租的库房好像是四、五个库房挨着的，一个卫浴、一个是汽车配件、还有一个家俱，我家也是家俱。我库房放的是床、沙发、床头柜、茶几、餐桌、餐椅、床垫、酒柜，这次火灾损失大概两百多万。我家库房没有用电，线全掐了，我家门也是推拉门，没有用电。我家库房南侧是卫浴库房，西侧是家俱库房。我家中东瑞家的摊位店面经理给我打电话，我才知道库房发生火灾的。接到电话我就上火灾现场去了，等到现场的时候库房已经冒烟，烧的什么都没有了，中间拦着警戒线我也进不去。我以前天天都去库房，这四五天我出门了就没去。平时进出货都是我家工人搬运，今天着火时我家工人进出货了，也去过着火现场，但是着火时他们到范家屯送货去了。我家库房没有财务保险。 23、被害人梁某1陈某，我来接受火灾调查,我租的库房一共一千多平，我租了其中的三百平。2016年4月份开始租的，和马某签的合同，我不知道马某有没有产权证，他说他每年都交税。我租的库房好像是四五个库房挨着，库房之间一米以下是空心砖，一米以上是铁丝网隔开的，一个是汽车配件、两个是家俱，一个是卖坐便器的，我家是卫浴。我家库房放的全都是卫浴，有智能马桶、花洒、浴房、浴屏、现代柜、冲浪浴缸、实木柜、柱盆、小便斗感应器等，这次损失大约有150万。我家库房没有灯，左侧是汽车配件，右侧是家俱。房东给我打电话我才知道发生火灾了。平时进出货都是我来搬运，我每天八点半左右都去库房，着火当天八点半的时候我把货装走了。我没有库房财物保险。 24、被害人方某陈某，我来接受火灾调查。我租的库房大概600多平，从2016年4月份开始租的，是和房主马某签的，我不知道他有没有产权证，他的电话是XXXX。我租的库房好像是四五个库房挨着。一个是卫浴、两个是家俱、一个是马桶，我家是汽车配件。我家库房都是汽车配件，有大灯、尾灯、保险杠、中网、机器盖、叶子板、车门、后卫盖等，这次火灾损失大约一百多万。我家库房有线但是没有电，电应该是掐断了，北侧一个是卫浴另一个是卖马桶的。我家员工刘某1给我打电话我才知道着火了。平时进出货是我家工人刘某1和我父亲搬运。我和我家工人是朋友关系，他帮我看仓库，每个月我给他发工资，我们之间没有雇佣合同只有口头协议。我有的时候十来天去一次仓库，有的时候一个月去一次。着火的时候我家没有进出货。我没有库房财物保险。 25、被害人李某3陈某，我在赵家店租的库房着火了。库房大概150平，大约烧了100多平，将近200个马桶。2017年8月18日签的合同，一年房租18,000元。我们院里所有的仓库好像都是一个老板，叫马某，他的电话是XXXX，XXXX。我不清楚仓库是否有产权证。库房正面看是水泥结构的，背面是大约一米多的水泥，上面是彩钢板，房顶都是彩钢板的。我家仓库和隔壁仓库是用砖隔开的，与汽车配件中间有个窗户，火就是从窗户进来的。我家库房南面是汽车配件的库房，东西北面都是过道。上午十点半我们去拿货，然后发现路封了才知道着火了，我去的时候火已经扑灭了。当时很多租户都在现场，我听见大家说有人在家俱仓库门口烧垃圾，早上有点风火从缝就进去了，十来分钟就烧了好几家。我不清楚火是从哪个缝进去的，就是听说有一个缝。 26、被害人孙某陈某，我来接受火灾调查。我租的库房大概900多平，2016年7月份开始租的，和房主马某签的租赁合同，我不知道库房是否有产权证。我家库房在马某2库房对面，最宽的距离中间大约五六米宽，最窄的地方有一米宽。我的库房放的全是瓷砖、腰线、花片、压条、角花等。我家库房没有灯，东南角有个小办公室有灯。我家对面的库房一个是汽车配件、一个是卖坐便的、一个是卫浴，还有两家是家俱仓库。着火的时候我在库房里准备装车，听到外面有人喊说着火了，我出来看到对面西侧那家家俱库房连烟带火已经很大了。我每天八点准时到仓库，平时是我家的两个工人搬运货物，着火的时候我们正在出货，我家工人都去着火现场了。大约八点钟，我和我家两个工人都到了仓库。我看到西侧袁某家仓库门口有一个司机在那站着，他叫什么我不知道，打了一声招呼，我们三个就进库房准备装货。消防队灭完火之后，让我们各自统计受损的物品，当时物品在库房里，直接对照库房内的物品进行的登记，我统计的物品价格都是进货价格，有2016年年末进的货，还有2017年进的货。我家在这次火灾中共计损失14万多元，物品都用不了了，烧变形了。 27、被害人马某2陈某，我来接受火灾调查。我往外出租的库房着火了。我的库房一共1000多平，租给了五户。2013年建的，出租四五年了，袁某家俱家一年23,000元；李某家俱家一年41,000元；卫浴家一年20,000元；方某汽车配件家一年55,000元；李某3坐便家一年18,000元。我妈是房主，我签的合同，库房没有手续，去年经开国土资源局罚了我大概20,000元。库房里面是砖混的，为了防雨在外面贴了一层铁瓦（单层彩钢板）没有贴到地面，只贴了一半。房顶都是铁瓦（单层彩钢板）的。两家卖家俱的是一半墙一半铁瓦分隔的，家俱和卫浴家也是一半墙一半铁瓦，卫浴和汽车配件是一半墙一半铁网，汽车配件和坐便家也是一半墙一半铁瓦。袁某家俱那里着的火，然后是李某家，向南延伸到卫浴家、汽车配件家，然后烧到了东面，烧到了汽车配件北面坐便家里。李某家的工人每次干活都很干净，泡沫什么的直接拉走。袁某家有一个库管兼取货的叫孙某，后来人手不够新雇了一个送货员，就在大约两个月前。瓷砖家的人看见了袁某家新来的那个人在烧垃圾，方某他妈和我说是烧垃圾点着的，火着起来以后汽车配件家的人也看见了。他们两个人还在那里救火，好几个人都和我说是那个新来袁某家的工人点着的，我想不起来是谁说的了，刚开始新来的那个人点着了，孙某制止了他，把火灭了，孙某就回屋里了，后来好像他又点了，我就不太知道了。别家门口都很干净利索，就他家门口有个垃圾袋。派出所的人把孙某带走以后，那个人就跑了，我听说孙某管这个人叫老叔。袁某租我家库房的时候是2016年刚过完年孙某来看的，第二次他又来了说回家研究研究，等老板出差回来，讲价也是孙某讲的最后定的租金是一年23,000元，三月份袁某来签的合同。以后有事情都是孙某联系，没怎么和袁某联系过。我不知道孙某和袁某是什么关系，就知道在袁某家打工很多年了。 28、被告人张某2供述，2017年的一天，具体时间记不住了，天刚有点冷的时候，当天早上有人要拉货，孙某开车带我到库房，当时库房里的家俱有泡沫等外包装，因为装车有包装装不下，我俩就把包装都拆了，拆完包装，我俩把拆下来的泡沫等外包装垃圾都放在门口了，当时我们的库房大门朝东，挨着我们库房南边是一个东西向的库房，也是存放家俱的，我们两个库房是紧挨着的，垃圾就放在我们大门的南边，另一家库房的墙根底下。放完垃圾孙某就去别人家库房了，我也不知道他干什么去，当时我自己在门口用打火机点刚才堆放在门口的垃圾，点了两次没点着，第三次的时候点着了，垃圾点着四五分钟的时候，孙某回来了，我当时问他行不行（指在大门口墙根下点垃圾行不行），他说也没啥事，看着吧。我俩就在那看着，当时垃圾烧的火有点大，着起来大约有半人高了，当时下小雨，地面有点水，我俩用铁锹铲地上的水往垃圾堆上浇，想让垃圾堆的火小点。孙某隔着南侧挨着的库房玻璃看见那个库房（李某家库房）也着火了，他顺着窗户就进去了，过一会喊我让我拿水，我就拿着水桶也顺着窗户进去了，看见那个库房西北角已经着火了，我俩用水灭火，但是当时已经浇不灭了，当时火很大，冒黑烟，人已经感觉烤了，我俩就从窗户出来了，当时孙某往外开他的车，旁边还有一辆轿车，我去推另一个车，但是推不动，旁边瓷砖家也有人来帮忙灭火，但是火太大，已经浇灭不了，当时这个家俱家的车库玻璃都已经烧炸了，孙某就喊我整不了，让我快出去，我就出去到大道上，待了一会，孙某也出来了，他一边哭一边说什么这下完了，后来他让我走，我就走了。我们堆放的垃圾是泡沫和白色软包装膜之类的，是我点的垃圾，点了三次才点着，前两次没点着，我也没想啥就接着点了。我们点垃圾的地点和最先着火的库房（李某家库房）挨着，就隔一道墙，我家南侧最先着火的地点是在库房西北角。是我自己想点垃圾的，当时孙某没在跟前，去别的库房了，我点的垃圾堆，他回来的时候垃圾堆已经被我点着了。孙某发现垃圾堆点着后，没有制止我，我俩一起看着。我当时不知道点燃垃圾可能会引起火灾，我觉得旁边挨着的是库房的墙，没有事，不会烧到其它的东西，我才点的，结果旁边的库房被燎着了。我家的库房在西边，大门朝东，库房主体是南北向的，另一个家俱库房（李某家库房）是挨着我家大门东西向的，南侧还有几个库房，存放的是什么我不知道，我家库房北侧库房（孙某家库房）是瓷砖。这些库房都是单独的，但是房子与房子之间基本都是挨着的，就算有间隙也很小。每个库房的结构我不清楚。其它家库房怎么着火的我不知道。我离开现场的时候我家库房南边装家俱的库房基本全着火了，当时冒黑烟，已经看不清什么了。我家南侧（李福来家库房）里面有挺多货，有皮质沙发，木质沙发，木质立柜，其它的我没注意，具体件数我不清楚。我离开之后孙某给我发过微信，让我回来投案，但是我怕承担责任，怕受处罚，我没回信，也没回来。孙某是我叔辈侄子，他雇佣我干活，他让我给谁家干活我就去装卸，他给我开工资。当天是孙某找我去干活的，是给自己家的库房干活，就是大门朝东，库房主体是东西向的库房（袁某家库房）。 上述证据均经庭审质证、认证，可作为本案定罪量刑依据。 附带民事诉讼原告人向法庭提供了价格认定结论书、长春经济技术开发区人民检察院的起诉书和火灾现场照片，证明原告财产损失情况；附带民事诉讼被告人袁某向法庭出示了证人梁某3、方某、刘某1及被害人梁某1在侦查机关的笔录。 本院认为，被告人张某2过失引起火灾，致公私财产遭受重大损失，其行为构成失火罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，被告人张某2当庭自愿认罪，依法可酌情从轻处罚。关于民事赔偿部分，由于被告人张某2的犯罪行为，给被害人暨附带民事原告人造成经济损失，被告人张某2应承担民事赔偿责任。关于附带民事诉讼被告人袁某的代理人提出的对价格认定结论书有异议，申请重新鉴定及附带民事诉讼被告人孙某的代理人提出该认定结论书不能作为民事赔偿的依据，本院认为，该认定结论书为具备认定资质的机构依法作出的结论,被害人暨附带民事诉讼原告人梁某1及附带民事诉讼被告人张某2均无异议,据此本院确认被害人财产损失为1,068,815元。关于附带民事诉讼被告人孙某、袁某是否应承担民事赔偿责任，本院认为，现有证据不足以证明孙连义整理案涉垃圾后的点火行为系在向袁某或孙某提供劳务过程中，接受二人指示执行职务的行为。附带民事诉讼原告人梁某1请求袁某、孙某承担赔偿责任，于法无据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百一十五条二款、第三十六条、第四十七条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条，并经本院（2019）第三十一次审判委员会讨论决定,判决如下： 一、被告人张某2犯失火罪，判处有期徒刑三年； （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年8月10日起至2021年8月9日止。） 二、附带民事诉讼被告人张某2赔偿附带民事诉讼原告人梁某1经济损失人民币1，68,815元; 三、驳回附带民事诉讼原告人梁某1的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  张玉辉 人民陪审员  范 迪 人民陪审员  吕 佳 二〇一九年十二月十七日 书 记 员  孙 敏