文书内容广东省深圳市罗湖区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0303民初36731号原告：张伟龙，男，汉族，1988年2月7日出生，身份证住址广东省深圳市宝安区，委托诉讼代理人：陈琪瑶，广东普罗米修律师事务所律师，执业证号：14403201811035073。委托诉讼代理人：何海堃，广东普罗米修律师事务所实习律师。被告：陈明清，男，汉族，1949年8月15日出生，身份证住址广东省深圳市福田区，上列原告诉被告民间借贷纠纷一案，本院于2019年10月31日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人陈琪瑶，被告陈明清到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.被告向原告偿还借款本金83856.92元；2.被告向原告支付利息（以本金83856.92元为基数，按月利率2%，从2019年3月19日起计算至被告实际还清本息止）；3.被告承担律师费8000元；4.被告承担本案诉讼费。事实和理由：2018年6月28日，被告因资金周转需要，向原告借款，双方签订借款合同及借据，约定原告出借给被告25万元，借款期限3个月，月利息1%。后原告以转账方式向被告指定的账户支付借款25万元，被告收到款项后出具收据。借款到期后，被告未能还本付息，严重侵犯了原告的合法权益，故诉诸法院，请求依法支持原告的诉讼请求。被告辩称，被告不认识原告，据被告了解，原告是专门从事套路贷的人员，原告与另一陈姓的人开设麻将馆进行赌博，其二人一共收取了陈渝的还款271300元。本院经审理认定事实如下，2018年6月28日，原、被告签订《借款合同》，约定原告向被告出借25万元，借款期限3个月，自2018年6月28日起至2018年9月28日止，借款月利率1%。合同第1.4（2）项约定，如有逾期，按逾期本金每日0.5%计收违约金，其中打印字体为每日5%，另有手写“0.”的字样，合同中出现的手写内容均加盖手印，但“0.”字样未加盖手印；合同第6.1项约定，逾期还款的违约责任为每日按逾期未付借款本金和利息金额的5%支付违约金。原告主张逾期利息经与陈渝协商，双方确认为每日0.5%，故在《借款合同》中手写进行了更改，但陈渝对原告的主张不予认可。2018年6月28日，被告出具《借据》，内容为被告向原告借款25万元，期限3个月，自2018年6月28日起至2018年9月28日止，借款利息为月利率1%，如有逾期，按逾期每天0.2‰支付违约金，并自愿承担原告因追索借款本息所产生的律师费、诉讼费、保全费等相关费用。原告主张借据中约定的逾期违约金的利率标准系打印错误，且违约金利率低于借款利息不符合常理。同日，原告通过转账方式向被告本人银行账户支付25万元，被告出具《收据》，确认收到原告转账的款项25万元。被告主张涉案借款并非其本人所借，系陈渝与原告之间的借款，陈渝已向原告归还共计271300元。庭审过程中，被告申请陈渝作为证人出庭作证。经查，陈渝与被告系父女关系，涉案借款系陈渝带被告前往原告处，由被告签名所借，陈渝主张上述款项的实际借款人及使用人均是陈渝。被告及陈渝均确认涉案借款合同、借据、收据中被告的签名均为被告本人所签。被告提供微信转账记录，以证明陈渝的还款情况。其中被告账户向原告微信转账21万元，原告对该金额予以认可；陈渝向原告转账的款项，原告主张已在（2019）粤0303民初30338号原告起诉陈渝民间借贷纠纷案件中作为陈渝的还款，与本案无关；原告向LAUGHING转账的款项系原告归还其与LAUGHING之间借款，与本案无关。原告因本案诉讼支付律师费8000元。本院认为，本案为民间借贷纠纷。被告本人签名并加盖手印，与原告签订《借款合同》，并出具《借据》及《收据》，从本案审理过程查明的事实看，被告在签署上述文件时，不存在被胁迫的情形，故上述《借款合同》系原、被告之间的真实意思表示，其内容不违反法律法规的强制性规定，应属合法有效，各方当事人均应依约履行。被告未能按时足额偿还欠款，已构成违约，原告要求被告偿还欠款本金并支付逾期利息、律师费的诉讼请求，本院予以支持。关于本案的逾期利息，因《借款合同》中的逾期利息约定前后矛盾，且每日“0.5%”为后期手写改动内容，该内容没有被告加盖手印予以确认，本院不予采信。原、被告在《借据》中就逾期付款利息约定为每日0.2‰，原告未提供证据证明该约定并非双方当事人的真实意思表示，故本院采信《借据》中约定的逾期付款利率标准（被告应向原告归还的欠款情况见附表）。综上，依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百零五条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告陈明清应自本判决生效之日起十日内向原告张伟龙偿还欠款51065.85元及逾期利息（逾期利息以本金51065.85元为基数，按每日0.2‰的标准，自2019年3月18日起计至上述款项还清之日止）；二、被告陈明清应自本判决生效之日起十日内向原告张伟龙支付律师费8000元；三、驳回原告张伟龙的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1176元，由原告张伟龙负担494元，被告陈明清负担682元，原告已向本院预交案件受理费1176元，本院退回682元。被告陈明清应在本判决生效之日起七日内向本院缴纳案件受理费682元，拒不缴纳的，本院依法强制执行。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审判员  李春颖二〇一九年十二月二十日书记员  殷雨晴            附表：                  起息日              还款日              天数              本金              应还利息              已还              剩余本金              剩余利息              备注                  2018-6-28              2018-9-28              92              250000              7561.64               0              250000              7561.6              月利率1%                  2018-9-28              2018-10-9              11              250000              542.47               20000              238104.11               0              以下利率为每日0.02‰                  2018-10-9              2018-10-10              1              238104.11               46.97               20000              218151.08               0                                 2018-10-10              2018-10-11              1              218151.08              43.03               20000              198194.11               0                                 2018-10-11              2018-10-12              1              198194.11              39.10               10000              188233.21               0                                 2018-10-12              2018-10-16              4              188233.21              148.52               10000              178381.73               0                                 2018-10-16              2018-10-19              3              178381.73              105.56               20000              158487.29               0                                 2018-10-19              2018-11-8              20              158487.29              625.26               20000              139112.55               0                                 2018-11-8              2018-11-9              1              139112.55              27.44               10000              129139.99               0                                 2018-11-9              2018-11-10              1              129139.99              25.47               10000              119165.46               0                                 2018-11-10              2018-11-11              1              119165.46              23.51               10000              109188.97               0                                 2018-11-11              2018-12-1              20              109188.97              430.77               20000              89619.74               0                                 2018-12-1              2018-12-2              1              89619.74              17.68               20000              69637.42               0                                 2018-12-2              2019-3-2              90              69637.42              1236.30               10000              60873.72               0                                 2019-3-2              2019-3-18              16              60873.72              192.13               10000              51065.85               0