河南省新蔡县人民法院刑 事 判 决 书（2019）豫1729刑初682号公诉机关河南省新蔡县人民检察院。被告人葛某英，女，1961年5月25日出生于河南省新蔡县，汉族，小学肄业，农民，住新蔡县。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年2月12日被刑事拘留，2019年2月26日被逮捕。辩护人范建军，河南同立律师事务所律师。河南省新蔡县人民检察院以新检刑刑诉[2019]378号起诉书指控被告人葛某英犯故意伤害罪，于2019年9月19日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。新蔡县人民检察院指派检察员杨鹏出庭支持公诉，被害人赵某、被告人葛某英、辩护人范建军到庭参加诉讼。现已审理终结。河南省新蔡县人民检察院指控：2019年1月6日13时许，被告人葛某英与同村村民赵某因琐事发生冲突，引起撕扯，撕扯过程中，被告人葛某英将赵某致伤。经鉴定，赵某的伤情系轻伤一级。上述指控有公诉机关提供的物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见、现场勘验笔录、视听资料等证据证实。被告人葛某英故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人葛某英辩称其没有推赵某，是相互撕扯时赵某自己坐到地上的。辩护人提出的辩护意见是指控被告人犯故意伤害罪的事实不清，只有两个证人证言，但两个证人是利害关系人。被害人和其丈夫、女儿先到被告人家中滋事，存在过错。被害人是在与被告人撕扯中倒地受伤，没有证据证明是被告人推倒的。被害人之前曾经受伤，经治疗后休养半年之久，本案是新伤还是旧伤的事实不清。经审理查明：2019年1月6日上午，被告人葛某英与其丈夫杨某1在新蔡县练村镇练村街与杨某霞因纠纷发生打架，双方被带至新蔡县公安局练村派出所后自愿达成和解协议。当日13时许，杨某霞的母亲赵某（与葛某英系同村村民）因上午之事到葛某英家院门外，先骂葛某英后与葛某英发生吵骂和肢体冲突，在双方撕扯过程中，赵某倒地致右侧股骨颈骨折。随后，赵某的丈夫杨某2、女儿杨某3赶到现场后与葛某英的丈夫杨某1发生打架。经鉴定，赵某的伤情系轻伤一级。另查明，2019年2月12日，被告人葛某英被抓获到案。本案审理中，被害人赵某提起刑事附带民事诉讼后撤回起诉，本院口头裁定准予撤诉。上述事实，有经法庭出示并质证、认证的下列证据予以证实：一、书证（一）户籍证明、到案经过证明，记载被告人葛某英的个人身份信息，及其到案情况。（二）伤害案件现场处置登记表，记载民警现场处置登记情况。（三）行政处罚决定书及行政拘留执行回执，记载涉案人员杨某1、杨某3、杨某2均已给予行政处罚。（四）协议、情况说明，记载本案案发前，被告人葛某英及其丈夫杨某1于2019年1月6日与被害人赵某的女儿杨某霞发生纠纷后在新蔡县公安局练村派出所达成和解的情况。二、证人证言（一）证人杨某2（被害人赵某的丈夫）于2019年1月7日证言：2019年1月6日13时左右，我在家做饭，老婆赵某从我家出门到邻居杨某1家门口问他上午为什么打我小闺女，我赶紧出来，当我快走到杨某1家门口时候，我看见杨某1的老婆葛某英和赵某在吵架，吵着吵着葛某英用双手推了赵某上半身两下，赵某就坐在地上起不来了。我闺女杨某3从西边正好走到杨某1门口，杨某3看见赵某坐地上了，她就上去用双手抓着葛某英的头发，葛某英也用双手抓着杨某3的头发，她俩撕一块了。杨某1用脚踹杨某3两脚，我踢了葛某英的右腿膝盖两脚，然后，杨某1用手推了我上半身一下，用手打了我右脸几下，后来，杨某1报警了。因为之前给葛某英的儿子介绍对象，葛某英想要回见面礼钱，我们因此发生矛盾。2019年4月18日证言：当时葛某英和赵某骂着骂着，葛某英就用胳膊扛（撞）和用手推赵某上半身两下，赵某就倒地上了。我上次表达不够清楚，以这次说的为准。（二）证人杨某3（被害人赵某的女儿）于2019年1月6日证言：我和我妈赵某是同一个村的。2019年1月6日13时左右，我从西边往东去我妈家里，走到杨某1家门口时，我看见葛某英用胳膊扛（撞）着我妈上半身三下，我妈被撞躺地上了。我赶紧跑到杨某1家门口，这时候我爸杨某2也过来了，葛某英用头撞我爸的肚子，我去拉她时，葛某英两只手抓住我头发，我也用两只手抓着她的头发，杨某1在后面踢我屁股两下，我爸就用手打了杨某1一下，他俩人撕一块了。后来，杨某1报警了。杨某1因为彩礼钱去找我妹子，后来发生打架了，我妈听说这事以后就去找杨某1问问，说着说着就打起来了。（三）证人杨某1（被告人葛某英的丈夫）于2019年1月6日证言：2019年1月6日13时，我和葛某英一起从练村回来，我把摩托车往院里推，葛某英在门口，我刚把摩托车停院里，就听见门口在吵架，我赶紧出来看见赵某在骂葛某英“尻嫩闺女”，赵某用头拾（顶）葛某英没有撞到，不知道怎么回事坐在我家门口的地上了。我看见杨某3骑在葛某英身上，两只手抓着葛某英的头发，葛某英也用两只手抓着她的头发，杨某2用脚踢葛某英的腿，我赶紧用手推了杨某2一下，又去拉杨某3一下，最后我报警了。因为之前的见面礼钱，我们之间有矛盾，今天他们上我家门口找事，争吵后发生打架。我没看见赵某怎么坐地上的。（四）证人杨某4于2019年1月8日证言：2019年1月6日13时左右，我在家做饭，听见外面有人吵架骂人，我赶紧出来就看见西边邻居杨某1和他老婆葛某英在他家门口站着，赵某在地上躺着。杨某1、葛某英俩个人和赵某在对着骂。这时候，赵某的女儿杨某3从西边过来了，杨某3看见赵某躺在地上，走上前骂了葛某英几句，葛某英也骂了杨某3几句，两人就打在一起了，都用双手拽着对方的头发，杨某3身子压着她的身子，后来杨某2上来用脚踢了葛某英的腿几下，杨某1上来用手打了杨某2的右脸几下，杨某2也用手打了杨某1身上几下，我上去把他们劝开，杨某1报警了。三、被害人赵某于2019年1月6日陈述，2019年1月6日13时左右，我看见杨某1和葛某英骑摩托回来，我去他家门口问问葛某英上午为什么打我闺女，杨某1在院子里，葛某英从门口出来了，我骂葛某英“尻嫩闺女个逼，尻嫩娘哩个逼”，葛某英也骂我，葛某英用手推了我一下，我躺在地上起不来了，葛某英用脚踢了我右大腿一下，我闺女杨某3和我老公杨某2这时候过来了，杨某3双手抓着葛某英头发，葛某英也双手抓着杨某3的头发，她俩都躺地上了撕在一起。杨某2看见她俩打一起了。用脚踢了葛某英腿两下，这后来，杨某1推了杨某2一下，用手打了杨某2脸几下。最后不知道谁报警了。因为之前见面礼钱我们俩家有矛盾。2019年4月18日陈述：我走到杨某1家门口时候，我问杨某1“你为啥打俺闺女？”，杨某1说“我明天还去打你闺女”，葛某英从家里出来了，这时候我和葛某英开始骂起来，骂着骂着，葛某英双胳膊抬着抗（撞）和用手推着我，她推了我身上两下，我就躺地上了，起不来了。我上次说的不太清楚，以这次说的为准。葛某英与我发生撕扯的时候就我和葛某英两个人，我闺女杨某3看见我倒地以后才过来的。四、被告人葛某英于2019年1月6日供述：2019年1月6日13时左右，我和老公杨某1一起骑摩托车从练村回来，当时，杨某1往院里推摩托车，我准备进厨房门，听见外面有人骂，我从院子里出来看见赵某、杨某2，赵某骂我说“尻嫩闺女个逼”，我说“你骂你自己，你尻嫩闺女”，然后，赵某用头拾（顶）我，这时候，杨某3和杨某2三人一起上来了，我用手乱挥乱拽，杨某3双手抓着我头发，把我推地上了，我也双手抓着杨某3的头发，杨某2用脚踹我两条腿几下，后来杨某1报警了。当时，赵某、杨某2、杨某3一起上来打我，我用手乱挥乱挡，可能碰到她了，她怎么坐地上的我不知道。2019年2月12日供述：我从院子里出来看见赵某、杨某2往我家去，还骂我“尻闺女”，赵某上来就拉着我的衣服，我用两个胳膊往前撑着拉着我的衣服弯着腰，撅着屁股往后退，不知道怎么回事，赵某就坐在地上了。我和赵某撕扯的时候有杨某1、杨某3、杨某2在场。这时候杨某3来了就拽着我的头发给我往地上按，我还拽着她头发，我躺地上，她压在我身上。杨某2用脚踹我，杨某1就上来把我们拉开。2019年2月13日、26日的供述和2月12日的供述一致。五、现场勘验笔录、现场图、现场照片，证实案发现场情况。六、鉴定意见：新蔡县公安局物证鉴定室（2019）045号鉴定书，认定赵某之损伤致其右侧股骨颈骨折且行髋关节置换，被评定为轻伤一级。本院认为，被告人葛某英因琐事与他人发生争执，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。关于被告人、辩护人辩解被告人没有推被害人赵某，指控被告人犯故意伤害罪的事实不清的辩护意见。经查，被告人与被害人相互撕扯中致被害人轻伤的事实有被告人供述、被害人陈述、证人杨某2、杨某3、杨某4等人的证言予以印证，足以认定。被告人、辩护人的上述辩护意见不能成立，本院不予采纳。被害人在其女儿与葛某英的纠纷经派出所调解解决后，又到被告人葛某英家门外，首先挑起事端，在案发前因上存在一定过错，应酌情对被告人从轻处罚。辩护人以此提出的辩护意见，与庭审查明的事实相符，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：被告人葛某英犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年2月12日起至2020年1月11日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省驻马店市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  张建丽审 判 员  李雪梅人民陪审员  王殿民二〇一九年十二月二十五日书 记 员  魏高飞