江苏省南京市秦淮区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）苏0104刑初1191号 公诉机关南京市秦淮区人民检察院。 被告人郭某甲（曾用名郭肖肖），男，1987年4月19日出生，系江苏省沛县诚信汽车钣金喷漆店负责人，住所地江苏省沛县。因涉嫌犯诈骗罪于2019年8月19日被刑事拘留，2019年9月25日因涉嫌犯保险诈骗罪、诈骗罪被逮捕，2019年12月16日被取保候审。 辩护人曹静，上海段和（南京）律师事务所律师。 被告人戚某甲（曾用名戚俊杰），男，1994年5月20日出生，系个体经营户，住所地江苏省徐州市铜山区。因涉嫌犯诈骗罪于2019年8月19日被刑事拘留，2019年9月18日被取保候审。 辩护人秦明顺，江苏众盛律师事务所律师，系受南京市秦淮区法律援助中心指派。 被告人张某甲，男，1986年11月14日出生，系个体经营户，住所地江苏省沛县。因涉嫌犯诈骗罪于2019年8月19日被刑事拘留，2019年9月18日被取保候审。 辩护人樊荣荣，江苏拯义律师事务所律师，系受南京市秦淮区法律援助中心指派。 被告人戚某乙，男，1983年10月8日出生，系个体经营户，住所地江苏省沛县。因涉嫌犯诈骗罪于2019年8月19日被刑事拘留，2019年9月18日被取保候审。 辩护人裴光宗，江苏金陵律师事务所律师，系受南京市秦淮区法律援助中心指派。 南京市秦淮区人民检察院以宁秦检诉刑诉[2019]1195号起诉书指控被告人郭某甲、戚某甲、张某甲、戚某乙犯保险诈骗罪、诈骗罪、于2019年12月17日向本院提起公诉并建议适用认罪认罚简易程序。本院依法转为普通程序，公开开庭审理了本案。南京市秦淮区人民检察院指派检察员郭月芳出庭支持公诉，被告人郭某甲及其辩护人曹静，被告人戚某甲及其辩护人秦明顺，被告人张某甲及其辩护人樊荣荣，被告人戚某乙及其辩护人裴光宗到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 南京市秦淮区人民检察院指控： 一、保险诈骗 2015年12月至2018年4月，被告人郭某甲、戚某甲、张某甲等人分别经共同预谋，通过使用本人名下车辆故意伪造事故的手段，骗取保险公司理赔款。其中，被告人郭某甲参与作案3起，犯罪金额共计人民币74550元；被告人戚某甲参与作案2起，犯罪金额共计人民币64350元；被告人张某甲参与作案1起，犯罪金额为人民币10200元。 二、诈骗 2016年5月至2018年5月，被告人郭某甲、张某甲、戚后增等人分别经共同预谋，通过使用他人名下车辆伪造交通事故的手段，骗取保险公司理赔款。其中，被告人郭某甲参与作案3起，犯罪金额共计人民币24620元；被告人张某甲、戚后增参与作案2起，犯罪金额均为人民币19650元。 2019年8月18日，被告人郭某甲、戚某甲、张某甲、戚某乙被公安机关抓获归案。归案后，四被告人均如实供述了上述犯罪事实，并已赔偿上述各被害单位全部经济损失。 为证实上述指控，公诉机关提交了物证照片、机动车辆保险报案记录、道路交通事故认定书、收条、证人刘超、高某、韩某、李某甲等人的证言、被告人郭某甲、戚某甲、张某甲、戚某乙的供述和辩解等证据。公诉机关认为，被告人郭某甲、戚某甲、张某甲故意造成财产损失的保险事故，骗取保险金，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百九十八条第一款第（四）项的规定，均应当以保险诈骗罪追究三被告人刑事责任。被告人郭某甲、张某甲、戚某乙以非法占有为目的，采取虚构事实、隐瞒真相的手段，骗取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条的规定，均应当以诈骗罪追究三被告人的刑事责任。被告人郭某甲、戚某甲、张某甲、戚某乙分别共同实施部分犯罪行为，根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款的规定，系共同犯罪。被告人郭某甲、张某甲在判决宣告以前一人犯数罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定，均应当数罪并罚。 被告人郭某甲对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议。其辩护人的辩护意见是：1.被告人郭某甲具有坦白情节，且认罪认罚；2.被告人郭某甲已退赔被害单位全部经济损失；3.被告人郭某甲无前科劣迹，系初犯。综上，建议对被告人郭某甲从轻处罚并适用缓刑。 被告人戚某甲起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议。其辩护人的辩护意见是：1.被告人戚某甲具有坦白情节，且认罪认罚；2.被告人戚某甲已赔偿被害单位全部经济损失；3.被告人戚某甲无前科劣迹，系初犯。综上，建议对被告人戚某甲从轻处罚并适用缓刑。 被告人张某甲起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议。其辩护人的辩护意见是：1.被告人张某甲具有坦白情节，且认罪认罚；2.被告人张某甲已赔偿被害单位全部经济损失；3.被告人张某甲无前科劣迹，系初犯。综上，建议对被告人张某甲从轻处罚并适用缓刑。 被告人戚某乙对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议。其辩护人的辩护意见是：1.被告人戚某乙具有坦白情节，且认罪认罚；2.被害单位全部经济损失已追回；3.被告人戚某乙无前科劣迹，系初犯。综上，建议对被告人戚某乙从轻处罚并适用缓刑。 经审理查明： 一、保险诈骗 2015年12月至2018年4月，被告人郭某甲、戚某甲、张某甲等人分别经共同预谋，通过使用本人名下车辆故意伪造事故的手段，骗取保险公司理赔款。其中，被告人郭某甲参与作案3起，犯罪金额共计人民币74550元；被告人戚某甲参与作案2起，犯罪金额共计人民币64350元；被告人张某甲参与作案1起，犯罪金额为人民币10200元。具体犯罪事实如下： （一）2015年12月8日，被告人郭某甲、张某甲经事先预谋，在徐州市沛县沿湖大堤，由被告人郭某甲驾驶王某名下的皖Ｂ×××××奥迪轿车与被告人张某甲驾驶本人名下的苏Ｃ×××××蒙迪欧轿车故意相撞，造成车辆受损的交通事故，后向苏Ｃ×××××车辆保险公司中国太平洋财产保险股份有限公司江苏分公司报案，骗取理赔款人民币10200元。 （二）2016年7月7日，被告人郭某甲、戚某甲及韩某（另案处理）经事先预谋，在徐州市铜山区前八段村，被告人郭某甲驾驶王某名下的皖Ｂ×××××奥迪轿车与韩某驾驶本人名下的苏Ｃ×××××福克斯轿车故意相撞，造成车辆受损的交通事故。后韩某向苏Ｃ×××××车辆保险公司中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司报案，由被告人戚某甲冒充皖Ｂ×××××轿车驾驶员处理相关事宜，骗取理赔款人民币9650元。 （三）2018年4月27日，被告人郭某甲、戚某甲经事先预谋，在徐州市铜山区郑马线附近，被告人郭某甲驾驶被告人戚某甲名下苏Ｃ×××××奥迪轿车故意撞上道路东侧树木，造成车辆受损的交通事故。后被告人戚某甲向中国人寿财产保险股份有限公司江苏省分公司报案，骗取理赔款人民币54700元。 2019年8月18日，被告人郭某甲、戚某甲、张某甲被公安机关抓获归案，后均如实供述了上述犯罪事实。归案后，各被告人已赔偿上述各被害单位全部经济损失。 上述事实有公诉机关提交并经庭审质证，本院予以确认的下列证据证实：1.被告人郭某甲、戚某甲、张某甲的供述和辩解、辨认笔录；2.证人刘超、高某、朱某、杜某、郭某乙、王某、马某甲、韩某等人的证言、辨认笔录；3.保险理赔材料；4.收条；5.抓获经过；6.户籍资料等。 二、诈骗 2016年5月至2018年5月，被告人郭某甲、张某甲、戚后增等人分别经共同预谋，通过使用他人名下车辆伪造交通事故的手段，骗取保险公司理赔款。其中，被告人郭某甲参与作案3起，犯罪金额共计人民币24620元；被告人张某甲、戚后增参与作案2起，犯罪金额均为人民币19650元。具体犯罪事实如下： （一）2016年5月27日，被告人郭某甲、张某甲、戚某乙经事先预谋，在徐州市金山桥，使用李某甲名下的苏Ａ×××××奥迪轿车与被告人张某甲名下苏Ｃ×××××蒙迪欧轿车故意相撞，造成车辆受损的交通事故，后被告人戚后增冒充苏Ａ×××××车辆驾驶员向车辆保险公司中国太平洋财产保险股份有限公司江苏分公司报案理赔，骗取理赔款人民币14900元。 （二）2017年5月26日，被告人郭某甲在徐州市五湖华庭小区，驾驶李某乙名下的苏Ｃ×××××雪佛兰轿车故意与事先停放在此处的王某 名下的皖Ｂ×××××奥迪轿车相撞，造成车辆受损的交通事故，后以韩某名义报案至安邦财产保险股份有限公司江苏分公司理赔，骗取理赔款人民币4970元。 （三）2018年5月7日，被告人郭某甲、张某甲、戚某乙经事先预谋，在徐州市沛县五段镇，被告人张某甲驾驶刘谊名下的苏Ｃ×××××五菱小型普通客车倒车与邓孟名下的苏Ｃ×××××福特轿车故意相撞，造成车辆受损的交通事故，后以被告人戚某乙的名义报案理赔，骗取国任财产保险股份有限公司江苏分公司人民币2000元、中国人民财产保险股份有限公司江苏省分公司人民币2750元。 2019年8月18日，被告人戚某乙被公安机关抓获归案。归案后，被告人郭某甲、张某甲、戚某乙均如实供述了上述主要犯罪事实，被告人郭某甲、张某甲已赔偿上述各被害单位全部经济损失。 上述事实有公诉机关提交并经庭审质证，本院予以确认的下列证据证实：1.被告人郭某甲、张某甲、戚某乙的供述和辩解、辨认笔录；2.证人刘超、马某乙、钱某、吴某、李某甲、白某、李某乙、韩某、张某乙等人的证言、辨认笔录；3.保险理赔材料；4.收条；5.抓获经过；6.户籍资料等。 本院认为，被告人郭某甲、戚某甲、张某甲故意造成财产损失的保险事故，骗取保险金，数额较大，其行为均已构成保险诈骗罪，依法应予惩处；被告人郭某甲、张某甲、戚某乙以非法占有为目的，采用虚构事实、隐瞒真相的手段，骗取他人财物，数额较大，其行为均已构成诈骗罪，依法应予惩处。南京市秦淮区人民检察院指控被告人郭某甲、戚某甲、张某甲犯保险诈骗罪，被告人郭某甲、张某甲、戚某乙犯诈骗罪，事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，予以采纳。被告人郭某甲分别与被告人张某甲、戚某甲实施保险诈骗行为，系共同犯罪。被告人郭某甲与被告人张某甲、戚某乙共同实施诈骗行为，系共同犯罪。被告人郭某甲、张某甲判决宣告以前一人犯数罪，应数罪并罚。四被告人均系坦白，依法可以从轻处罚。四被告人认罪认罚，且已退赔被害单位全部经济，均可酌情从轻处罚。根据四被告人的犯罪情节，悔罪态度以及落实社区帮教的情况，均可宣告缓刑。对辩护人提出的相关从轻处罚及适用缓刑的辩护意见，予以采纳。 依照《中华人民共和国刑法》第一百九十八条第一款第（四）项、第二百六十六条、第二十五条第一款、第六十九条第一款、第三款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下： 被告人郭某甲犯保险诈骗罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币四万元；犯诈骗罪判处有期徒刑一年，并处罚金人民币二万元；决定执行有期徒刑三年，缓刑四年，罚金人民币六万元。 （缓刑考验期限，自判决确定之日起计算；罚金于判决生效后一个月内缴纳。） 被告人戚某甲犯保险诈骗罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币四万元。 （缓刑考验期限，自判决确定之日起计算；罚金于判决生效后一个月内缴纳。） 被告人张某甲犯保险诈骗罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一万元；犯诈骗罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币一万元五千元；决定执行有期徒刑一年，缓刑二年，罚金人民币二万五千元。 （缓刑考验期限，自判决确定之日起计算；罚金于判决生效后一个月内缴纳。） 被告人戚某乙犯诈骗罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金人民币一万五千元。 （缓刑考验期限，自判决确定之日起计算；罚金于判决生效后一个月内缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省南京市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 蒋 云 人民陪审员 白 玲 人民陪审员 高 红 二〇一九年十二月三十日 见习书记员 夏美玲