北京市大兴区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0115民初1615号原告：刘书刚，男，1973年10月9日出生，汉族，农民，住北京市大兴区。委托诉讼代理人：孙娜娜，北京市京兴律师事务所律师。委托诉讼代理人：高会芬，北京市京兴律师事务所律师。被告：北京环境卫生工程集团有限公司，住所地北京市朝阳区北湖渠路15号院1号楼。法定代表人：母秉杰，董事长。被告：北京固废处理有限公司，住所地北京市朝阳区北湖渠路15号院1号楼3至4层101。法定代表人：潘大晴，董事长。上述二被告共同委托诉讼代理人：赵秀峰，北京天驰君泰律师事务所律师。上述二被告共同委托诉讼代理人：徐弘毅，北京天驰君泰律师事务所律师。原告刘书刚与被告北京环境卫生工程集团有限公司（以下简称北京环卫公司）、被告北京固废处理有限公司（以下简称北京固废公司）生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年1月4日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告刘书刚及其委托诉讼代理人高会芬，被告北京环卫公司、被告北京固废公司的共同委托诉讼代理人赵秀峰、徐弘毅到庭参加诉讼。本案现已审理终结。刘书刚向本院提出诉讼请求：1.判令北京环卫公司、北京固废公司连带赔偿刘书刚医疗费3168元、护理费26400元、营养费12000元、住院伙食补助费8200元、交通费2450元、残疾赔偿金135980元、被抚养人生活费47218.6元、后续治疗费30000元、精神抚慰金100000元、财产损失（手机、眼镜、现金、挎包、钱包、衣物、水壶等）14219元、鉴定费4350元，以上共计384075.6元；2.判令北京环卫公司、北京固废公司承担本案诉讼费用。事实和理由：刘书刚系北京市兴环清扫保洁服务中心司机。2017年7月17日10时，刘书刚驾驶单位环卫新能源压缩车（车牌号为×××）前往北京固废公司经营的填埋场运输垃圾。在排队等待卸垃圾时，北京固废公司的“沼气焚烧处理火炬”的送气管爆裂，火苗引燃刘书刚驾驶的机动车，导致刘书刚身体大面积烧伤、双眼损伤及双耳损伤等损害和个人财务的重大损失。北京固废公司的“沼气焚烧处理火炬”是北京固废公司处理垃圾沼气、安全生产运营和防止环境污染必备设备。保证该设备的安全运行系北京固废公司重要职责。然而，北京固废公司对该设施疏于管理、维护，现场既无专人看管，亦未设立安全警示标志，由此造成刘书刚人生重大伤害和个人财务的损失。北京固废公司对其损害行为即损害后果应当承担侵权损害赔偿责任。北京环卫公司作为北京固废公司的管理单位，未尽到管理职责，根据我国有关法律法规的规定，应当与北京固废公司承担连带侵权损害赔偿责任。北京环卫公司、北京固废公司辩称，1.刘书刚起诉称所谓的火灾是火炬输气管爆裂导致并没有事实依据；2.刘书刚驾驶未经政府机关核准的车辆进入垃圾填埋场，且系冒用经核准的×××号车辆违规进入填埋场，对火灾的发生存在直接过错；3.大兴区环卫中心是事故发生的直接过错责任方，指派刘书刚使用未经核准的车辆运送垃圾，违反了市政管委的有关规定，根据大兴区环卫中心与北京固废公司签订的车辆管理安全协议书的规定，事故的责任应由大兴环卫中心承担。如刘书刚放弃对该责任方的追究，相关赔偿责任不应由北京环卫公司、北京固废公司承担。安定填埋场的管理主体是北京固废公司，北京环卫公司是北京固废公司的上级单位，不直接承担管理责任，因此北京环卫公司不是本案的适格被告本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。本院经审理认定事实如下：2017年11月17日，刘书刚驾驶车牌号为×××垃圾运输车进入安定填埋场，在排队等候卸垃圾时，发生火灾，车头烧毁，导致刘书刚受伤。刘书刚自2017年11月17至2017年12月28日在北京丰台右安门医院住院41天接受治疗，经诊断其伤情为火焰烧伤10%浅Ⅱ°4%深Ⅱ°2%Ⅲ°4%全身多等。2017年12月27日，北京丰台右安门医院出具诊断证明书，建议出院后仍需加强营养、陪护一人，一个月复查一次。2018年1月31日，北京丰台右安门医院出具诊断证明书，建议目前仍需加强营养、陪护一人，定期复查。2018年3月5日，北京丰台右安门医院出具诊断证明书，建议休假一个月，目前仍需护理一人。2018年3月12日，北京丰台右安门医院出具诊断证明书，建议目前仍需陪护一人。2018年4月9日，北京丰台右安门医院出具诊断证明书，建议佩戴弹力套、行激光抑疤治疗，陪护一人一个月。2018年5月23日，北京丰台右安门医院出具诊断证明书，建议陪护一人一个月。2018年6月13日，北京丰台右安门医院出具诊断证明书，建议继续休假一个月，陪护一人。2018年7月10日，北京丰台右安门医院出具诊断证明书，建议陪护一人。2018年8月15日，北京丰台右安门医院出具诊断证明书，建议陪护一人。2018年9月6日，北京丰台右安门医院出具诊断证明书，建议全休一个月，陪护一人。刘书刚已经过工伤保险理赔，其个人支付了医疗费836元。在火灾中刘书刚的手机被烧毁，该手机购买于2017年3月4日，价格为4499元。刘书刚于2018年1月2日购买眼镜支出1530元。刘书刚的父亲刘洪茂（1948年8月6日出生）、母亲张素梅（1948年2月17日出生）共育有两名子女。2018年10月22日，北京市大兴区劳动能力鉴定委员会出具劳动能力鉴定、确认结论通知书，确认刘书刚目前已达到职工工伤与职业病致残等级标准捌级。经刘书刚申请，本院委托，北京中正司法鉴定所于2019年8月21日出具鉴定意见书，鉴定意见为：（一）被鉴定人刘书刚的伤残程度属十级（致残率10%）；（二）被鉴定人刘书刚的误工期限可考虑为180-365日；（三）被鉴定人刘书刚的护理期限可考虑为60-120日；（四）被鉴定人刘书刚的营养期限可考虑为60-120日。刘书刚支付鉴定费4350元。北京市大兴区公安消防支队于火灾当日的勘验笔录显示，勘验气象条件：多云，北风6-7级，0-6℃；勘验情况：2017年11月17日10时34分（接警时间），位于北京市大兴区安定镇的北京固废公司安定填埋场发生火灾，火灾造成刘书刚受伤，车牌号为×××的垃圾运输车烧毁，垃圾覆盖膜不同程度受损。位于垃圾填埋场顶部有一条道路，车牌号为×××的垃圾运输车停于路上，车头向西，车尾向东，车头全部烧毁，垃圾运输车的北侧车身多处粘有黑色残留物，垃圾运输车受损程度北侧重于南侧；垃圾运输车北侧约5米处有一移动式火炬车；垃圾运输车和移动式火炬车两侧的坡面上有多处垃圾覆盖膜火烧受损。2017年11月22日，北京市大兴区公安消防支队作出火灾事故认定书，认定起火时间为2017年11月17日10时25分左右，起火部位为垃圾场南侧顶部，起火原因为移动式火炬车火焰被大风吹偏，火焰引燃周边垃圾覆盖膜及车辆。北京环卫公司、北京固废公司称没有收到该火灾事故认定书。另查，刘书刚驾驶车牌号为×××是冒用车牌号为×××的进入许可进入的垃圾填埋场，且该车辆为LNG特种车辆。本院认为，公民的人身财产权益受法律保护。根据北京市大兴区公安消防支队的勘验情况，本院认定该起火灾系移动式火炬车火焰引起。北京固废公司作为管理经营单位，应承担相应赔偿责任。刘书刚要求北京环卫公司承担连带责任，无事实和法律依据，本院不予支持。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。刘书刚驾驶车牌号为×××是冒用车牌号为×××的进入许可进入的垃圾填埋场，对于损害的发生有过错，应该减轻北京固废公司的赔偿责任，考虑到损害发生情况以及北京固废公司亦有管理疏忽，故本院确认由北京固废公司承担80%的赔偿责任。本次事故造成刘书刚的损失，本院确认如下：1.医疗费，本院确认为836元，刘书刚主张的支护具费用，由于没有相应票据，故本院不予支持；2.护理费，依据鉴定意见，结合医院医嘱，本院确定护理期为120天，以每天120元标准计算，本院确认护理费为14400元；3.营养费，依据鉴定意见，结合医院医嘱，本院确定营养期为100天，以每天50元标准计算，本院确认营养费为5000元；4.住院伙食补助费，刘书刚住院41天，以每天100元计算，本院确认住院伙食补助费为4100元；5.交通费，根据刘书刚的伤情，就诊时间、次数、路程，本院酌情确认为1500元；6.残疾赔偿金，刘书刚收入来源于非农业，故按照2018年度北京市城镇居民人均可支配收入标准计算，本院确认为135980元；7.被扶养人生活费，按照2018年度北京市城镇居民人均消费支出标准计算，本院确认被扶养人生活费为38633.4元；8.后续治疗费，由于尚未发生，本案中暂不予处理，可待实际发生后另行解决；9.精神损害抚慰金，本院酌情确认为5000元；10.财产损失，刘书刚仅提供证据证明有手机在此次事故中受损，对于其他财产受损未提交充分证据予以证明，考虑其为烧伤，必然导致衣物受损，故本院酌情确认财产损失为5000元；11.鉴定费，考虑到刘书刚鉴定了误工期，该项与本案诉讼请求无关，故本院酌情确认鉴定费损失为3262.5元。综上，刘书刚的总损失为213711.9元，应由北京固废公司承担80%，即170969.52元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，判决如下：一、北京固废处理有限公司赔偿刘书刚医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、残疾赔偿金（含被扶养人生活费）、精神损害抚慰金、财产损失、鉴定费，共计170969.52元（于本判决生效后十日内履行）；二、驳回刘书刚的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费7061元，由刘书刚负担3257元（已交纳），由北京固废处理有限公司负担3804元（于本判决生效后七日内交纳）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于北京市第二中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。审 判 长  宋 杨人民陪审员  白荣亮人民陪审员  韩素红二〇一九年十二月三十日法官 助理  朱前卫书 记 员  赵家璐