吉林省白山市浑江区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）吉0602刑初97号 公诉机关白山市浑江区人民检察院。 附带民事诉讼原告人邓某1,男，1986年7月15日出生，汉族，白山市顺益德参茸特产有限公司职工，户籍所在地：吉林省江源区，居住地：白山市浑江区。 附带民事诉讼代理人刘卫东，吉林汲润律师事务所律师。 被告人赵大伟，男，1979年6月6日出生，汉族，大专文化，白山市浑江发电公司职工，户籍所在地：白山市浑江区，居住地：白山市浑江区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2018年12月20日被取保候审。经本院决定，于2019年8月6日被逮捕。现羁押于白山市看守所。 辩护人暨附带民事诉讼代理人赵德强、高丙凯，上海维盈律师事务所律师。 白山市浑江区人民检察院以浑检刑检刑诉[2019]76号起诉书指控被告人赵大伟犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院审查受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。白山市浑江区人民检察院指派检察员邢今月出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人邓某1及其诉讼代理人刘卫东、被告人赵大伟及其辩护人暨附带民事诉讼代理人赵德强、高丙凯到庭参加诉讼。现已审理终结。 白山市浑江区人民检察院指控：被告人赵大伟于2018年8月23日2时许，在白山市浑江区东兴街鑫德东郡2号楼1单元1701室内与邓某1发生矛盾，遂持菜刀将邓某1砍伤。2018年11月27日，经白山市公安司法鉴定中心鉴定，被害人邓某1人体损伤程度为轻伤二级。 白山市浑江区人民检察院指控上述犯罪事实所列举的证据有：案件来源、归案情况、立案决定书、常住人口登记表、作案工具扣押清单及照片、同步录音录像、白山市公安司法鉴定中心鉴定意见书二份、证人周某证言、被害人邓某1陈述、被告人赵大伟供述与辩解等。 白山市浑江区人民检察院认为，被告人赵大伟故意伤害他人身体，致一人轻伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。 附带民事诉讼原告人诉称：2018年8月22日23时许，邓某1在女朋友周某家，被赵大伟酒后持刀砍伤。后邓某1住院54天，花费医疗费近2万元。原告人出院后，脸部伤痕已构成伤残，并需二次修复手术。现诉讼请求：被告人赵大伟赔偿医疗费18719.52元、伙食补助费5400.00元、护理费3886.32元、误工费44440.00元、鉴定费2700.00元。 被告人赵大伟对公诉机关指控的罪名及事实均有异议，辩称被害人邓某2动手打的自己，自己才反击。 被告人赵大伟的辩护人赵德强、高丙凯辩称，证人周某的证言、受害人邓某1的陈述与被告人赵大伟的供述不一致，证人周某的证言、受害人邓某1的陈述不能作为定案依据，应以被告人赵大伟供述为依据，即该起事件是因邓某2攻击赵大伟，而后赵大伟进行反击，同时结合事发地点在被告人赵大伟的家中、案发时间为当晚23时，故赵大伟的行为构成正当防卫，如对赵大伟进行定罪，也是防卫过当的故意伤害罪。赵大伟及其家属为被害人支付医疗费1万元，并配合公安机关调查，无前科，且本案伤害鉴定是否达到轻伤标准存疑，故对赵大伟应从轻处罚。 被告人赵大伟及其附带民事诉讼代理人赵德强、高丙凯对附带民事诉讼原告人的诉讼请求表示同意按照法律规定赔偿。 本院经审理查明，2018年8月22日23时许，被告人赵大伟在白山市浑江区东兴街鑫德东郡2号楼1单元1701室内，与其前妻周某的对象邓某1发生矛盾，被告人赵大伟持菜刀将邓某1砍伤。经鉴定邓某1人体损伤程度为轻伤二级。 上述事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明： 1、案件来源、受案登记表证实，本案系被害人报案。 2、立案决定书证实，本案于2018年12月3日立案侦查。 3、归案情况、办案说明证实，本案立刑事案件后，公安机关电话传唤被告人赵大伟到案。 4、常住人口基本详细信息证实，赵大伟于1979年6月6日出生等自然情况。 5、扣押决定书、扣押清单及照片证实，白山市公安局东兴分局扣押铁质菜刀壹把、铁质尖刀壹把、木质凳椅壹个。 6、邓某1住院病历证实，邓某1的住院情况。 7、白山市公安司法鉴定中心（白山）公鉴（法鉴）字[2018]104号鉴定书证实，被害人邓某1颈部损伤致右侧腮腺下极损伤，右颈延至右下颌有一“Y”字形瘢痕长9.4cm+4.1cm，损伤程度评定为轻伤二级。头顶部愈后瘢痕长7.9cm，右顶骨外板骨折，程度评定为轻微伤。 8、白山市公安司法鉴定中心（白山）公鉴（法检）字[2019]105号鉴定书证实，被告人赵大伟（左上眼睑瘢痕长1.4cm，眼部损伤未达到人体损伤鉴定标准）损伤程度评定为轻微伤。 9、证人周某证言证实，2018年8月22日23时许，我和对象邓某1在鑫德东郡2号楼1单元1701室内。我前夫赵大伟酒后敲门，我让邓某1躲到卧室窗帘后。赵大伟进屋后看到邓某1，问是谁，邓某1说自己叫邓某1，我说邓某1是我对象。赵大伟打我耳光，后开始情绪激动，进入厨房拿起菜刀，将邓某1堵在卧室，赵大伟一刀砍在邓某1右脸腮部，一刀砍在脖子部位，一刀砍在头顶，邓某1用化妆凳左右抵挡，后我拉邓某1逃离。 10、被害人邓某1陈述证实，2018年8月22日23时许，我和对象周某在鑫德东郡2号楼1单元1701室内，周某前夫赵大伟敲门进屋。赵大伟在主卧室窗帘后看到我，问我是谁，周某说我是她对象，我说我叫邓某1。赵大伟打了周某耳光，后进厨房拿着菜刀来砍我，一刀砍到了我的右脸腮部，赵大伟一直拿刀追砍我，我顺手拿起梳妆凳挥舞抵挡菜刀，后我和周某跑出房间。赵大伟共砍了我三刀，我挥舞凳子时可能打到了赵大伟。 11、被告人赵大伟供述与辩解证实，2018年3月9日我和周某离婚，离婚协议将白山市鑫德东郡2号楼1单元1701室给儿子。2018年8月22日23时许，我酒后敲门进入鑫德东郡2号楼1单元1701室，周某和儿子在家，我进入主卧室看见窗帘后的邓某1，他用化妆凳砸我，我退到厨房拿起菜刀，砍了他几下。后周某和邓某1跑出屋。邓某1头部和脸上的伤是我用刀砍的，我左眼和左手受伤。 本院对控辩双方就刑事部分事实和证据提出的异议问题，经审查后认为：一、关于被告人赵大伟及其辩护人提出，赵大伟系正当防卫或防卫过当的问题。经查，卷中证据菜刀、凳子、邓某1的住院病历及伤情鉴定书记载“邓某1被菜刀砍伤头部及右侧面颈部”，结合证人周某的证言“赵大伟进厨房拿菜刀后砍了邓某1腮、脖子及头部，邓某1用化妆凳抵挡”、被害人邓某1的陈述“赵大伟进厨房拿菜刀追砍我，我用凳子抵挡菜刀”，能够形成完整的证据链条，证实被告人赵大伟存在用菜刀砍伤邓某1的故意及事实，与被告人赵大伟供述“邓某2用凳子攻击自己，自己反击”不符，故被告人赵大伟的行为不构成正当防卫或防卫过当。该辩护意见，本院不予认定。二、关于被告人赵大伟及其辩护人提出被害人邓某1轻伤二级的鉴定意见书存疑，认为被告人赵大伟不构成故意伤害罪的问题。经查，被告人赵大伟及其辩护人未提供该鉴定意见书存在程序违反规定或鉴定结论存在问题的相关证据，且鉴定人已出庭作证。故该辩护意见，本院不予认定。 另查明：2018年8月23日晚1时许至2018年10月16日，邓某1因被赵大伟砍伤入白山市中心医院住院54天。经吉林华远司法鉴定中心鉴定，邓某1面部块状瘢痕形成，评定为十级伤残，误工天数应以110日为宜，邓某1不宜进行面部修复及治疗费用的评定。邓某1因本次事件产生：医疗费18719.52元（被告已垫付10000.00元），护理费3886.32元（一级护理1天，二级护理22天，每日161.93元），伙食补助费5400.00元（54天，每日100元），误工费28883.80元（110天，每日262.58元），共计30889.64元。 经邓某1申请，吉林华远司法鉴定中心鉴定意见：1、被鉴定人邓某1面部块状瘢痕形成，单块面积达3.0cm²伤情评定为十级伤残；腮腺损伤、颅骨骨折伤情不构成伤残。2、被鉴定人邓某1此次外伤后的实际误工天数应以110日为宜。3、被鉴定人邓某1不宜进行面部修复及治疗费用的评定。邓某1支付鉴定费2700.00元。 上述事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明： 1、病历一份证实，附带民事诉讼原告人邓某1于2018年8月23日入院，2018年10月16日出院，共住院54天。 2、医疗费票据、住院费用清单证实，邓某1治疗产生挂号费11.00元、门诊费173.32、住院费17472.60元，整形外科挂号费及门诊费1062.60元，共计18719.52元。 3、护理证明证实，邓某1住院期间一级护理1天，二级护理22天。 4、鉴定报告证实，邓某1面部块状瘢痕形成，评定为十级伤残，误工天数应以110日为宜，邓某1不宜进行面部修复及治疗费用的评定。 5、鉴定费票据证实，邓某1支付鉴定费2700.00元。 本院对附带民事诉讼原、被告就民事部分提出的异议问题，经审查后认为：一、关于附带民事诉讼原告人邓某1误工费损失金额如何计算的问题。经查，经鉴定被害人邓某1误工天数应以110日计算，原告邓某1主张按每日404.00元计算，但被告赵大伟对此不予认可，原告邓某1所提供的证据亦不能证明误工费应按每日404.00元计算，故按照《吉林省高级人民法院〈关于二○一九年度人身损害赔偿执行标准〉的通知》计算，误工费为28883.80元（110天，每日262.58元）。 本院认为，被告人赵大伟故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人赵大伟犯故意伤害罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人赵大伟持菜刀将被害人砍伤，酌情对其从重处罚。被告人赵大伟赔偿被害人部分经济损失，故酌情对被告人赵大伟从轻处罚。被告人赵大伟的犯罪行为给原告人邓某1造成的合理经济损失为30889.64元，扣除被告人赵大伟已支付的10000.00元，被告人赵大伟应赔偿原告人邓某1经济损失20889.64元。附带民事诉讼原告人邓某1提出的超出本院认定的赔偿金额，因未有相关证据证明，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条、第一百五十一条、第一百五十五条第二款之规定，判决如下: 一、被告人赵大伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年八个月； （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日,刑期自2019年8月6日至2021年4月5日。) 二、在案扣押铁质菜刀壹把、铁质尖刀壹把、木质凳椅壹个，由扣押机关白山市公安局东兴分局依法处理； 三、被告人赵大伟于本判决发生法律效力之日起三日内赔偿附带民事诉讼原告人邓某1经济损失20889.64元； 四、鉴定费2700.00元，由附带民事诉讼原告人邓某1承担1000.00元，由被告人赵大伟承担1700.00元； 五、驳回附带民事诉讼原告人邓某1其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。 审 判 长  王 颖 人民陪审员  王兆美 人民陪审员  潘振荣 二〇一九年十二月六日 书 记 员  胡春蕾