甘肃省会宁县人民法院刑事判决书（2019）甘0422刑初190号公诉机关会宁县人民检察院。被告人陈某1，男，住会宁县。辩护人周某，甘肃祖历人律师事务所律师。会宁县人民检察院以会检一部刑诉（2019）40号起诉书指控被告人陈某1犯故意伤害罪，于2019年11月18日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。会宁县人民检察院指派检察员张维军依法出庭支持公诉，被告人陈某1及辩护人周某到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2019年8月1日18时许，被告人陈某1与被害人闫某因路界纠纷发生矛盾并相互撕打，致使被害人闫某受伤住院。经会宁县公安司法鉴定中心鉴定，闫某的损伤主要是胸部外伤致胸壁软组织挫伤、左侧第5、6肋骨骨折，构成轻伤二级；陈某1的损伤主要是左耳廓裂伤，构成轻微伤。就上述指控事实，公诉机关向法庭提交了物证，书证，证人证言，被害人的陈述及被告人的供述与辩解，鉴定意见，现场检查笔录等证据予以证实。公诉机关认为，被告人陈某1故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，建议对其判处有期徒刑一年六个月以下，若赔偿被害人损失，可以适用缓刑。被告人陈某1当庭表示自愿认罪，对公诉机关指控的犯罪事实、定性及量刑建议均无异议。另供称，其与闫某发生争执后，其怕闫某打其父亲，就抓住闫某手中的铁叉，将叉把折断丢在旧牛圈里，闫某在其左鬓角打了一拳，其在闫某胸部打了一拳，是否将闫某打倒其记不清楚了。后来，闫某拿木棍又打了其。辩护人对公诉机关指控事实及罪名均无异议，针对量刑提出如下意见：1.本案系邻里纠纷引发，被害人存在一定过错，对被告人可减轻处罚；2.陈某1系初犯、偶犯，一贯表现良好；3.陈某1当庭自愿认罪，认罪态度较好，确有悔罪表现。综上，建议对被告人陈某1免于刑事处罚。经审理查明，2019年8月1日18时许，被告人陈某1与被害人闫某因路界纠纷发生矛盾并相互撕打，致二人不同程序受伤。闫某出院诊断为肋骨多发性骨折、胸部挫伤、皮肤擦伤等。经会宁县公安司法鉴定中心鉴定，闫某的损伤主要是胸部外伤致胸壁软组织挫伤、左侧第5、6肋骨骨折，构成轻伤二级；陈某1的损伤主要是左耳廓裂伤，构成轻微伤。另查明，在审理过程中，被告人陈某1与被害人闫某达成民事赔偿协议，由陈某1赔偿闫某各项经济损失共计1.8万元，并已给付。公诉机关就其指控的犯罪事实，向法庭提交了以下证据予以证明：1.物证案发现场、农用铁叉照片，证明案发现场情况和断裂的农用铁叉的特征。2.书证（1）到案经过，证明被告人陈某1系传唤到案。（2）行政处罚决定书，证明闫某因殴打陈某1被会宁县公安局行政拘留七日，并处罚款三百元。（3）扣押清单，证明会宁县公安局民警扣押棍棒（叉把）一根。（4）闫某住院病历材料，证明闫某于2019年8月2日入住白银市第三人民医院，出院诊断为肋骨多发性骨折、胸壁挫伤、皮肤擦伤等。（5）陈某1住院病历材料，证明陈某1于2019年8月1日入住白银市第三人民医院，出院诊断为头部外伤、耳廓开放性损伤等。（6）户籍证明，证明被告人陈某1生于1979年2月15日作案时达到刑事责任年龄。3.证人证言（1）证人陈某17的证言,证明2019年8月1日下午,其骑车回家，经过闫某家门前时差点拐到坑里，其看见闫某在门前二院谷场打谷，就问闫某为啥要挖坑，闫某没说话就走了。回家后，其子陈某1扛着一把铁锨向闫某家走去，其也来到闫某家二院门前。陈某1用铁锨铲路边的一堆粪土，其让陈某1将粪土扬开，并将闫某家路边堆放的干树梢拉拽到路下。闫某手里拿着一把铁叉走过来，看样子要打人，其一把将叉头抓住，闫某抓着叉把的另一端，陈伟军过来将叉把折断并将叉头扔到了路边坑里。闫某拿着叉把，陈某1将其和闫某拉开了，这时，过来了庄里的几个人来拉劝，陈某17把大家骂了几句，闫某坐倒在原地，其就先回家了。陈某1报警后也回家了，之后，陈某1说出去给民警领路，其听见警笛声就来到闫某家门前，其看见陈某1躺在闫某家门前的路上，左耳在流血，左脸青肿，陈某1说他被闫某用叉把打了。陈某1被送到会宁县人民医院检查治疗，在医院陈某1的左耳被缝了三针。闫某的断叉把约长1米，直径2厘米，是木头的。闫某的腰部和臀部以前和别人闹事时被人打伤过，具体不清楚。当时现场有陈某17、陈某17、秋某。（2）证人陈某17的证言，证明2019年8月1日18时许，其听见外面吵闹声很大，其出去看见闫某站在自家门外的土路上，陈某1和陈某17一边拉拽路边的干树梢，一边和闫某互相骂着，其听见闫某说让陈某1父子把他弄死，之后，陈某1父子与闫某撕扯在一起，陈某1在闫某左胸部打了一拳，闫某喊着说把他打死了，陈某1将他父亲拉开往家里推，闫某躺倒在路上。其怕继续打架就去叫陈某17，陈某17等人来后，其就回家了。其听说陈某1的伤是闫某用断叉把打的，闫某与陈某1以前因人行土路就有矛盾，发生过争执。（3）证人陈某17的证言，证明2019年8月1日18时许，陈某1、陈某17和闫某发生争执后，其和庄里人将他们劝开了。后来，陈某1被闫某打两了棍，陈某1的左耳朵流血了，当时现场只有其女儿陈某17。2002年11月份，其和闫某发生矛盾，其将闫某的头部打了，闫某的左边臀部也受了伤，腰部没有受伤。（4）证人秋某的证言，证明2019年8月1日17时30分许，其听见陈某17、陈某1因人行路上被闫某挖了坑在争吵，其和陈某17一起出去，看见陈某1和闫某还在争吵，陈某1和闫某要打架时被人拉开了，随后就都回家了。二十多分钟后，其女儿陈某17回家说闫某用叉把将陈某1打了，其出去看见陈某1躺在其家外面的土路上，左耳在流血，左脸青肿。不久，派出所的民警就来了，陈某1被送到了会宁县人民医院。陈某1和闫某以前因路界就有点矛盾。（5）证人陈某17的证言，证明2019年8月1日18时许，其在家待着，陈某17进来说闫某家门口在闹仗，其到闫某家门口看见陈某1和闫某因人行路上被挖了个坑在相互争吵。其和秋某劝说让他们不要争吵，其将陈某1和闫某骂了几句，让他们各自回家，陈某17过来后也被其劝回家了。其去了秋某家，之后，其听见外面有关车门的声音，其出去看见派出所的民警和陈某1在一起，陈某1的左耳在流血，额头上有个肿包，陈某1说他被闫某用棍子打了。（6）证人陈某17的证言，证明2019年8月1日18时许，其回家听其母亲秋某说闫某和陈某1因人行路发生争执，相互撕扯在一起，被她和陈某17拉开了。后来，其出去取烧火柴时遇见陈某1，陈某1说派出所的民警快来了，他去接一下，其跟在陈某1后面走着，这时闫某过来了，闫某说陈某1将他打了，陈某1让闫某打他，闫某抡起木棍在陈某1的左腿打了一下，接着又在陈某1的左耳部打了一棍，当时陈某1的左耳就流血了，其去叫家里大人时，民警就来了。（7）证人陈某17的证言，证明2019年8月1日18时许，其在闫某家二院门前的坡地里放羊，陈某17看见闫某家通往自家的土路被闫某挖了个坑，就骂闫某。陈某17回家的路上，陈某1拿着一把铁锨朝闫某家走，陈某17让陈某1将那个坑填了，陈某1一边朝闫某家二院门口走，一边骂闫某。陈某1填了几下土，又走到路边将闫某家的粪土用铁锨铲着扬了几下，陈某17过来一边骂着，一边拉拽闫某家堆放在路边的干树枝。闫某拿着一把木把铁叉走到陈某17跟前，当时陈某1、闫某、陈某17站在一起，他们相互争吵着，突然闫某大喊了一声说他被打了，当时其没看见谁打了闫某，闫某斜躺在路边。其忙着赶羊没仔细看，其再看时，现场有很多人，将他们拉开了，陈某1和陈某17被人推搡着劝回了家。其回家后，听说闫某将陈某1的耳朵打流血了，陈某1被送到医院了，陈某1和闫某以前因人行路有些矛盾。4.被害人闫某的陈述，述称2019年8月1日17时许，其在自家二院门对面的旧牛圈旁取土垫打谷场里的水坑，陈某17骑摩托车经过时骂着说其将通往他家的路挖坏了，其说取土的地方不影响他们走路，陈某17就回家了。不一会儿，陈某17的儿子陈某1拿着一把铁锨过来说其挖得坑影响他们走路，他准备要填坑时，其说自己会把坑填了。陈某1就用铁锨将其家的一堆粪土扬开，陈某17过来一边骂着，一边将其家旧牛圈里堆放的树枝抱着扔到路上。其拿着一把铁叉出来捡树枝，陈某1过来抢走铁叉，把铁叉折断后将叉头扔到了一边，其撕住陈某1的衣服质问他，陈某1在其左侧胸部打了一拳，其跌倒在地，陈某17在其腰部踏了几脚，当时其哭喊了几声，感觉有点晕。这时过来了几个人，陈某17骂着让其和陈某1不要闹事，其起身要打陈某1，结果打在了陈某1妻子的脸上，其和陈某1父子被其他人拉开了，陈某1父子回家了，其躺在路边休息。之后，其起身捡被折断的叉把时，陈某1骂着走了过来，其拿起手里的叉把在陈某1的左腿上打了一下，又在他的左耳部打了一下，陈某1被打晕跌倒在地上。陈某1起身朝陈某17家方向走了，之后派出所的民警就来了。5.被告人陈某1在侦查阶段的供述与辩解，供称2019年8月1日18时许，其父陈某17骑车经过闫某家二院门口时，看见通往自家的土路被闫某挖了一个土坑，其父对闫某说他挖得坑影响三轮车通行。其过去看了一下，确实影响通行，就对闫某说土挡着不能走路，闫某让其铲一下，其就用铁锨把粪土向路南边铲了几下。其父亲过来将闫某家旧牛圈里的树枝往外拉拽，闫某拿着一把铁叉过来，其怕闫某打其父亲，就过去一把抓住闫某手中的铁叉，将叉把折断丢在旧牛圈里，闫某在其左鬓角打了一拳，又用断叉在其背部打了一下，被人拉开了，其就报警了。之后，其经过闫某家门口时，闫某冲出来用折断的叉把在其左小腿和左耳部各打了一棍，其左鬓角和左耳流血了。当晚其和闫某都被送往会宁县人民医院，其不知道闫某的伤是如何造成的，其父子都没有打闫某。6.鉴定意见（1）会宁县公安司法鉴定中心（会）公（司）鉴（损伤）字（2019）83号鉴定书，证明闫某的主要是胸部外伤致胸壁软组织挫伤，左侧第5、6肋骨骨折等，其损伤构成轻伤二级。（2）会宁县公安司法鉴定中心（会）公（司）鉴（损伤）字（2019）82号鉴定书，证明陈某1的损伤主要是左耳廓的裂伤等，其损伤构成轻微伤。7.现场勘验、检查笔录及照片，证明案发现现场情况及陈某1、闫某受伤部位情况。上述证据，经质证，被告人陈某1对公诉机关所举证据均无异议；辩护人对闫某的部分陈述有异议。经审查，证人陈某17的证言与被害人闫某的部分陈述基本一致，能够证实陈某1与闫某发生争执后，陈某1殴打闫某胸部后，闫某倒地的事实；证人陈某17的证言与被害人闫某的陈述及被告人陈某1的供述基本一致，能够证实闫某被陈某1殴打后，闫某拿木棍殴打陈某1的事实；其他证据来源合法，内容客观，相互印证，能够证明本案基本事实，予以采信。本院认为，被告人陈某1与被害人因邻里纠纷发生争执，并致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关指控事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，应予支持。被告人陈某1当庭自愿认罪，认罪态度较好，依法可从轻处罚；其与被害人就民事赔偿已达成调解协议，并已给付，确有悔罪表现，且本案系因邻里纠纷引发，对其可酌情从轻处罚。辩护人有关被告人具有上述法定、酌定从轻处罚情节的辩护意见，理由成立，予以采纳，其他辩护意见，理由不能成立，不予采纳。根据被告人的犯罪事实、情节、危害后果及认罪、悔罪表现，结合社区矫正调查评估意见，对其宣告缓刑不致再危害社会，对其所居住社区没有重大不良影响，可依法宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：被告人陈某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省白银市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 金贵秀人民陪审员 张亚军人民陪审员 卢艳萍 二〇一九年十二月十二日书 记 员 蒋文娴