青海省格尔木市人民法院民事判决书（2019）青2801民初3491号原告：张春杰，女，1965年10月3日生，汉族，辽宁省朝阳市人，现住格尔木市。委托诉讼代理人：周彦丰，青海法脉律师事务所律师。被告：中国人民解放军陆军第952医院（原中国人民解放军第二十二医院），住所地格尔木市盐桥中路8号，统一社会信用代码A1100000MK00514330。法定代表人：蒲东利，医院院长。委托诉讼代理人：王法明，青海彰杨律师事务所律师。原告张春杰与被告中国人民解放军陆军第952医院（原中国人民解放军第二十二医院）医疗产品责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，不公开开庭进行了审理。原告张春杰及其委托诉讼代理人周彦丰，被告中国人民解放军陆军第952医院委托诉讼代理人王法明到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告张春杰向本院提出诉讼请求：1.依法判令被告支付医疗费85558.61元，交通费15554.5元，误工费468000元，营养费156000元，住宿费2346元，精神损失费150000元；2.后期治疗费据实报销，后期治疗期间护理费每月支付3000元；3.本案诉讼费由被告承担。事实与理由：原告张春杰于1996年10月27日在被告医院住院治疗，期间进行过输血。之后于2007年3月12日被朝阳县疾病预防控制中心确诊感染HIV病毒，经中国医科大附属第一医院确认结论为抗HIV-1抗体阳性。原告只在被告医院接受过输血治疗，再无其他可能感染途径，由于被告拒绝提供原告在其医院接受治疗的病历，导致原告多年无法主张权利，后经中国人民解放军陆军政治工作部信访和法律服务室调解，被告医院才于2019年9月12日同意将原告病历复印给原告。在近十年间，原告病情发展严重，已是肝硬化肝脏腹水晚期，需要长期药物维持生命，原告认为被告单位拒绝提供病历，导致原告延误治疗并丧失劳动能力，被告应当赔偿原告上述费用，请求判如所请。被告中国人民解放军陆军第952医院辩称，原告于1996年10月在被告处接受治疗，至2007年3月确诊感染HIV病毒，无法证明系被告医院的输血行为导致原告感染HIV病毒。对于原告主张要求被告赔偿医疗费、住宿费、交通费应由法院酌定；对于后期治疗费，建议原告治疗后产生费用后另行主张；对于误工费、营养费应当按照住院期间计算，根据公安部GA1193-2014《关于人身损害误工期、护理期、营养期评估规范》规定，误工期、护理期、营养期应当不超过24个月，同意上述费用由法院按照法律规定酌定承担。本院经审理认定事实如下，原告于1996年10月27日在被告处因人工流产术后大出血住院治疗，期间于1996年10月27日、10月29日两次进行输血治疗。2007年3月12日原告因身体不适就医过程中，经朝阳县疾病预防控制中心诊查发现原告张春杰感染HIV病毒，后经中国医科大附属第一医院确诊结论为抗HIV-1抗体阳性。由于原告感染HIV病毒，导致身体疾病多发，2019年5月3日，经青海省第四人民医院诊断，原告患有乙肝肝硬化（代偿期）、脾功能亢进、获得性免疫缺陷综合征、糜烂性胃炎、胆囊息肉、缺铁性贫血，自2007年3月12日被确诊为抗HIV-1抗体阳性后，至今共计花费医疗费85558.61元，并因此产生交通费15545.5元、住宿费2346元。2008年7月，原告以医疗事故赔偿纠纷向格尔木市人民法院提起诉讼，要求被告进行赔偿，由于被告拒绝提供原告1996年住院治疗的相关病历，导致原告无法主张权利，于2008年7月20日撤回起诉。2010年1月15日，原（甲方）、被（乙方）告就原告就医感染HIV病毒要求赔偿在格尔木市××道办事处人民调解委员会达成《人民调解协议书》，约定：一、甲方一次性给付乙方困难救济款45000元；二、乙方保证在收到救济款后不再以任何借口向甲方、甲方的上级机关及有关司法部门提出异议或申诉，否则双倍向甲方返还救济款。2010年1月20日，原告从被告处领取该笔款项。由于原告感染HIV病毒，引发多种疾病，导致家庭经济困难无力就医，多次向相关部门上访，后经中国人民解放军陆军政治工作部信访和法律服务室调解，被告于2019年9月12日将住院治疗病历提供给原告，原告于2019年11月5日向本院提起诉讼。上述事实，有1996年10月27日原告在被告处住院治疗病历、病案首页、手术记录单、输血检验记录单、出院记录共计10页（上述材料均为复印件）；2007年3月12日朝阳县疾病预防控制中心出具的检测报告1份；2007年4月17日中国医科大学附属第一医院出具的HIV抗体检测确认报告1份；2008格民初字第66号民事裁定书1份；2010年1月15日原、被告双方在格尔木市××道办事处人民调解委员会达成《人民调解协议书》1份；记账凭证1份；收条1份；医疗费票据218张；交通费票据95张；住宿费票据23张及庭审笔录予以证明。本院认为，因药品、消毒药剂、医疗器械的缺陷，或者输入不合格的血液造成患者损害的，患者可以向生产者或者血液提供机构请求赔偿，也可以向医疗机构请求赔偿。患者向医疗机构请求赔偿的，医疗机构赔偿后，有权向负有责任的生产者或者血液提供机构追偿。原告在被告住院治疗期间接受了输血治疗，因此感染HIV病毒，对此，原告就存在与被告之间具有输血的医疗行为及因感染HIV病毒导致身体并发肝硬化等多种疾病进行治疗提供了的相关票据及诊断证明，被告未能证实其给原告输血的医疗行为与原告感染HIV病毒之间不存在因果关系，根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果”及第四条第一款第（八）项“因医疗行为引起的侵权诉讼，由医疗机构就医疗行为与损害结果之间不存在因果关系及不存在医疗过错承担举证责任”的规定，原告要求被告赔偿医疗费、交通费、误工费、营养费、住宿费、精神损失费请求成立，本院予以支持。对于医疗费、交通费、住宿费，按照实际发生金额票据合理赔偿，对于误工费、营养费，根据公平原则，按受诉法院地规定的标准参照《GAT1193-2014人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》计算24个月，对超出部分本院不予支持。由于原告因接受输血感染HIV病毒，该病难以治愈，造成原告承受巨大的精神压力，根据《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条规定，被告应酌情赔偿原告一定的精神抚慰金，赔偿数额根据受诉法院地的平均生活水平及承担责任的经济能力等因素确定。对于原告提出的后期治疗费被告据实报销，并承担后期治疗期间护理费每月支付3000元的诉讼请求，鉴于原告的病情程度及治疗阶段不明确，而该病在理论上确难以治愈，后期治疗费用无法预计，故后期治疗费用及后期护理费、误工费、营养费按照实际发生后凭医疗费等有效票据另行向被告主张。对于被告提出2010年1月15日原、被告就原告就医感染HIV病毒要求赔偿在格尔木市××道办事处人民调解委员会达成《人民调解协议书》生效并实际履行，被告支付给原告困难救济款45000元应当从赔偿款中予以扣减的抗辩理由成立，本院予以支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第五十九条；《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十四条；《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第四条第一款第（八）项；《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条、第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告中国人民解放军陆军第952医院赔偿原告张春杰医疗费85558.61元、交通费15545.5元、住宿费2346元、误工费170758元、营养费31200元、精神抚慰金50000元，上述各项共计355408.11元，减除被告中国人民解放军陆军第952医院已支付45000元，剩余310408.11元于本判决生效之日起十日内付清；二、驳回原告张春杰其他诉讼请求。如未按本判决书指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费12489元，减半收取6244.5元，由被告中国人民解放军陆军第952医院负担，于本判决生效后七日内向本院交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于青海省海西蒙古族藏族自治州中级人民法院。审判员 孙晓东 二〇一九年十二月二十日书记员 陈 歌