江西省崇仁县人民法院民 事 判 决 书（2019）赣1024民初1053号冯福然，男，1950年7月12日出生，汉族，崇仁县人，现住崇仁县。委托诉讼代理人：邱艳芳，崇仁县河上镇法律服务所法律工作者。吴波文，男，1997年4月15日出生，汉族，崇仁县人，住崇仁县。委托诉讼代理人：周先和，崇仁县航埠镇法律服务所法律工作者。被告：崇仁县百通商务服务有限公司，住所地江西省抚州市崇仁县坪头上65号，统一社会信用代码91361024314784848R。法定代表人：许俚，经理。原告冯福然与被告吴波文、被告崇仁县百通商务服务有限公司（以下简称崇仁百通公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年8月1日立案受理，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告冯福然及其委托诉讼代理人邱艳芳到庭参加诉讼，被告吴波文委托诉讼代理人周先和、被告崇仁百通公司法定代表人许俚到庭参加诉讼。本案现已审理终结。冯福然向本院提出诉讼请求：1.依法判令两被告共同连带赔偿原告因该次交通事故所遭受的损失计32003.08元；2.本案诉讼费由被告方承担。事实和理由：2018年11月18日，被告吴波文无证驾驶三轮电动车（所有人为第二被告），由站前路往崇仁师范方向行驶，途经事故地点，因吴波文驾车安全注意不够，致使三轮电动车撞上前方步行的行人冯福然，经崇仁县公安局交通管理大队认定，吴波文负事故的全部责任，原告不负事故责任。原告受伤后，于2018年11月18日至2018年12月28日在崇仁县第一人民医院接受住院治疗40天，经诊断：创伤性硬膜下出血、肩胛骨骨折、颞骨骨折、颧骨骨折、眶骨骨折、多处挫伤，并建议注意休息，不适用随诊。在县人民医院花去医疗费31370.68元，已由被告方垫付。产生护理费5760元、营养费1200元、住院伙食补助费1200元、交通费300元。2019年元月5日，原告在崇仁县巴山镇卫生院连续住院治疗5天，花费2325.4元，已报1996.23元，尚有329.19元个人负担，产生护理费720元、营养费150元、住院伙食补助费150元。2019年3月4日在崇仁县巴山镇卫生院继续住院治疗5天，花费2741.85元（已报2360.67元，个人负担381.18元），产生护理费720元、营养费150元、住院伙食补助费150元。2019年1月28日，在崇仁县中医院门诊治疗花费医药费及诊查费计538元。2019年2月22日在县人民医院门诊复查花费970元。2019年2月27日在县人民医院门诊复查花费126元。2019年3月9日在县人民医院门诊复查花费95.24元；3月24日花费95.24元；4月6日花费95.24元；4月20日花费95.24元；5月1日花费95.24元；5月14日花费95.24元；6月6日花费281.48元；6月25日花费303.23元；7月2日花费34.23元、246元；产生后期交通费300元。原告因治疗需要及根据医嘱产生误工费15000元｛150元/天x100天[3个月零10天[2018年11月16日—2019年3月8日]（第一人民医院住院40天；2019年元月5日至元月9日在县巴山镇卫生院住院5天；2019年3月4日至2019年3月8日在县卫生院住院5天）｝。因期间原告还于2018年12月16日前往抚州市第一人民医院复查花费644元。2019年6月11日在崇仁县人民医院复查花费224元。2019年6月26日在抚州第六医院磁共振复查花费913元。并产生交通费200元。以上总计原告因该次交通事故产生总损失为63373.74元。以上总损失63373.74元，鉴于被告已垫付31370.68元，实际要求被告一承担32003.06元。因被告一无证驾驶并且负全责。被告二系雇主和车主，明知被告一无证还交付车辆给被告驾驶，并被告一发生交通事故时系工作之时，因此，被告二对被告一的侵权行为承担连带赔偿责任，以上事实和请求，请贵院依法查明判决为感。吴波文辩称，我方已垫付32400元医疗费，原告出院后的治疗费检查诊断报告单中均显示为脑梗塞、老年脑、该病与交通事故伤害无直接因果关系，属原发疾病，用药均为中成药，应由原告自理。原告系农民，患有慢××，无劳动能力，领取了农民退休社保，不应计算误工费。我方受雇于百世快递，肇事车所有权人为百世快递，况车的安全性能不好，发生交通事故时，是在工作时，属履行工作职责，损害赔偿应当由雇主即百世快递来承担，考虑到有逃逸情节，本人承担总损失的20%为宜。崇仁百通公司辩称，原告的年龄已经超过60岁，不应该有误工费，吴波文肇事逃逸，属个人行为，与公司无关。当事人围绕诉讼请求提交了证据，本院组织双方当事人进行了质证，对于无异议的证据，本院予以认定并在卷佐证，对于有异议的证据，本院认定如下：1.冯福然在出院后的病历及发票，吴波文及崇仁百通公司认为与本案无关，本院认为，根据冯福然在事故发生后的病历资料，冯福然脸部多处受伤，其脑部受到创伤，其在出院后的治疗均与脑部有关，与交通事故具有关联性，对该组证据，予以认定，但其中2019年7月2日在崇仁县人民医院验血无法说明关联性，不予认定；2.冯福然提交的营业执照、证人证言，吴波文及崇仁百通公司有异议，认为不能证明冯福然的工作情况，本院认为，根据冯福然提交的证据，其在儿子儿媳经营的建材店看店，冯福然育有三个女儿和一个儿子，其帮儿子看店符合社会一般认知，故对冯福然的工作情况，予以认定。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2018年11月18日18时12分，吴波文驾驶三轮电动车（百世快递送货车）由站前路往崇仁师范方向行驶，途经崇仁县巴山镇圳背路中良修理厂门前路段，因吴波文驾车安全注意不够，致使三轮电动车撞上前方步行的行人冯福然，造成冯福然受伤住院一交通事故发生后，吴波文驾车逃离现场。该事故经崇仁县公安局交通管理大队认定，吴波文负事故的全部责任，冯福然不负此事故责任。事故发生后，冯福然被送往崇仁县人民医院治疗，入院诊断：创伤性硬膜下出血、肩胛骨骨折、颞骨骨折、颧骨骨折、眶骨骨折、多处挫伤。于2018年12月28日出院，住院40天，出院诊断：创伤性硬膜下出血、肩胛骨骨折、颞骨骨折、颧骨骨折、眶骨骨折、多处挫伤。出院医嘱：注意休息，不适随诊。此次住院花费医疗费29958.68元。冯福然于2018年11月18日在崇仁县人民医院门诊花费1412元，于2019年1月1日至2019年1月5日在崇仁县巴山镇卫生院住院治疗，花费医疗费2325.2元，报销1996.23元，自身负担329.19元，于2019年1月28日在崇仁县中医院门诊花费441.3元，于2019年3月4日至2019年3月8日在崇仁县巴山镇卫生院治疗，花费医疗费2741.85元，报销2360.67元，自身负担381.18元，于2019年5月29日在崇仁县中医院门诊花费539.09元，于2018年12月18日在抚州市人民医院门诊花费644元，于2019年6月11日在崇仁县人民医院门诊花费224元，于2019年6月26日在抚州第六医院门诊花费913元，于2019年2月22日、2019年2月27日、2019年3月9日、2019年3月24日、2019年4月6日、2019年4月20日、2019年5月1日、2019年5月14日、2019年6月6日、2019年6月25日在崇仁县人民医院门诊花费共计2332.63元。冯福然住院期间请人护理，但未提交费用花费证据。冯福然事故发生前在其儿子儿媳共同经营的崇仁县甘娟娟建材店看店，月工资为3000元。吴波文系崇仁百通公司聘请的员工，事发时系执行职务行为。事故发生后，吴波文支付了冯福然17400元，崇仁百通公司支付了15000元。本院认为，吴波文驾车撞伤冯福然的交通事故，经崇仁县公安局交通管理大队认定，吴波文负事故的全部责任，该事故认定符合事实及法律，吴波文应当承担对冯福然的侵权责任，赔偿冯福然的损失，吴波文系崇仁百通公司聘请的员工，事发时系执行职务行为，故吴波文的赔偿责任由崇仁百通公司承担。基于吴波文在本次事故存在肇事逃逸的行为，具有重大过错，崇仁百通公司在赔偿后可向吴波文进行追偿，根据吴波文的逃逸行为与事故的发生及责任的划分影响程度，由吴波文承担30%的赔偿责任。对冯福然的损失认定如下：1.医疗费，冯福然的医疗费共计为41531.75元，扣除已报销的4356.9元，余款为37174.85元；2.交通费，冯福然主张800元，根据冯福然的治疗情况，本院酌定为300元；3.误工费，冯福然主张15000元，按150元/天自2018年11月18日算至2019年3月8日，其计算天数过多，应以住院天数计算，共计50天，其计算标准错误，其工资为3000元/月，应以100元/天计算，认定为5000元;4.营养费，冯福然主张1500元，其住院40天，应认定为1200元；5.住院伙食补助费，冯福然主张1500元，其住院40天，认定为1200元；6.护理费，冯福然主张7200元，其住院40天，参照2018年度其他服务业平均工资48994元/年计算，认定为5369.21元。冯福然的损失共计为50244.06元，吴波文已赔偿17400元，崇仁百通公司已赔偿15000元，尚需赔偿17844.06元，该款由崇仁百通公司赔偿。吴波文共应承担30%的赔偿即15073.22元，其已赔偿17400元，故崇仁百通公司在赔偿后，不能向吴波文追偿。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十六条、第三十四条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条规定，判决如下：一、被告崇仁县百通商务服务有限公司赔偿原告冯福然各项损失计17844.06元，此款限于本判决生效之日起10日内履行完毕；二、驳回原告冯福然对被告吴波文的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费计600.08元，减半收取计300.04元，由原告冯福然负担150元，由被告崇仁县百通商务服务有限公司负担150.04元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于江西省抚州市中级人民法院，并按规定向抚州市中级人民法院预交上诉案件诉讼费（户名：江西省抚州市中级人民法院，账号：14×××29，开户行：中国农业银行抚州抚河支行，款项：上诉费），自上诉期满后七日内仍未交纳的按自动撤回上诉处理。义务人未履行义务的，权利人应当在履行期限届满之日起二年内向本院立案庭申请执行，逾期申请的，不予受理。审判员  甘志强二〇一九年十二月四日法官助理兼书记员朱诗浓