福建省龙岩市永定区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）闽0803刑初333号 公诉机关龙岩市永定区人民检察院。 被告人刘会演，男，1978年1月2日生，汉族，初中文化，无业，住广东省饶平县。因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得犯罪于2019年4月16日被龙岩市公安局永定分局取保候审。现居住在家。 被告人詹金寨，男，1979年7月30日生，汉族，初中文化，无业，住广东省饶平县。因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得犯罪于2019年5月10日被龙岩市公安局永定分局刑事拘留，同年6月6日变更为取保候审。现居住在家。 龙岩市永定区人民检察院以永检公诉刑诉〔2019〕303号起诉书指控被告人刘会演、詹金寨犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2019年11月20日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。龙岩市永定区人民检察院指派检察员苏珍莲出庭支持公诉，被告人刘会演、詹金寨到庭参加诉讼。现已审理终结。 经审理查明： 2018年11月至12月期间，李某、陈某（均已判决）先后十次在龙岩市永定区和高陂镇境内共同盗窃摩托车十部。经龙岩市永定区价格认证中心认定，被盗的被害人汪某白色五羊本田踏板摩托车一部价格为4935元（人民币，下同），张某白色五羊本田踏板摩托车一部价格为5235元，马某2白色新大洲本田踏板摩托车一部价格为5490元，林某灰色新大洲本田踏板摩托车一部价格为5368元，吴某白色五羊本田踏板摩托车一部价格为4408元，赖某2黑色五羊本田踏板摩托车一部价格为5016元，马某1白色五羊本田踏板摩托车一部价格为5856元，阙某白色五羊本田踏板摩托车一部价格为5593元，卢某白色五羊本田踏板摩托车一部价格为5132元，赖某1白色新大洲本田踏板摩托车一部价格为6643元。 上述李某、陈某所盗十部摩托车，除被害人赖某1的摩托车被公安机关依法查扣并发还赖某1外，其余九部均由陈某骑到广东省饶平县饶洋镇安全村卖给刘某（已判决），再由刘某悉数售予被告人刘会演、詹金寨。被告人刘会演、詹金寨明知上述摩托车为赃车仍予以收购，其中被告人刘会演收购被害人汪某、张某、林某、吴某、赖某2、马某1、卢某被盗摩托车共七部，价值共计35950元；被告人詹金寨收购被害人马某2、阙某被盗摩托车共二部，价值共计11083元。 另查明，2019年4月16日，被告人刘会演主动到龙岩市公安局永定分局投案，同日公安机关扣押了刘会演上缴的非法收购的摩托车三部（其中车架号ＬＡＬＴＣＪＫ17Ｈ3096478、发动机号Ｈ3274128摩托车已发还林某，车架号ＬＡＬＴＣＪＵ09Ｅ3341586、发动机号Ｅ3090721摩托车已发还赖某2，车架号ＬＡＬＴＣＪＵ09Ｃ3329256、发动机号Ｃ3360154的本田踏板摩托车暂无法查明所有权人）；同年5月10日，被告人詹金寨在广东饶平被广州铁路公安局惠州公安处饶平站派出所民警抓获归案，同月17日公安机关扣押了詹某（詹金寨弟弟）代詹金寨上缴的摩托车二部（其中车架号ＬＷＢＴＣＪ5Ａ4Ｅ1084147、发动机号14Ｋ52647摩托车已发还阙某，另一部白色新大洲本田踏板摩托车的车架号和发动机号均被锉掉，无法看清，暂无法查明所有权人）。案发后，被告人刘会演已折价赔偿被害人汪某、张某、吴某、马某1、卢某的财产损失并获得谅解；被告人詹金寨已折价赔偿被害人马某2的财产损失并获得谅解。 公诉机关建议对被告人刘会演判处有期徒刑一年至一年三个月，可适用缓刑，并处罚金7000元至8000元；对被告人詹金寨判处拘役四个月至五个月，可适用缓刑，并处罚金2000元至3000元。2019年11月8日，被告人刘会演、詹金寨在值班律师提供法律帮助的情况下签署《认罪认罚具结书》，对公诉机关指控的罪名及量刑建议表示自愿认罪认罚。 上述事实，被告人刘会演、詹金寨在开庭审理过程中亦无异议，且有被告人刘会演、詹金寨的供述和辩解，被害人汪某、张某、马某2、林某、吴某等十人的陈述，证人陈某、李某、刘某、詹某等人的证言，公安机关在被告人刘会演处扣押的摩托车三部及在詹某处扣押的摩托车两部等物证，龙岩市永定区价格认证中心作出的价格认定结论书，公安机关出具的到案经过及制作的现场勘验笔录及照片、辨认笔录、扣押决定书、扣押清单、扣押笔录、发还物品、文件清单，盗窃现场监控视频，二被告人的违法犯罪前科查证经过、户籍证明，被害人提供的被盗摩托车有关材料及部分被害人出具的谅解书、收条，（2019）闽0803刑初121号刑事判决书，认罪认罚具结书，采取强制措施法律文书等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人刘会演、詹金寨明知是他人犯罪所得赃物仍予以收购，其中被告人刘会演收购赃物价值35950元，被告人詹金寨收购赃物价值11083元，二被告人的行为均已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。被告人刘会演自动到公安机关投案，到案后如实供述犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。被告人詹金寨到案后如实供述犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚。二被告人均能主动上缴所收购赃车或折价赔偿被害人损失，使被害人损失悉数获得退赔并取得部分被害人谅解，酌情予以从轻处罚；自愿认罪认罚，可以依法从宽处理。被告人刘会演、詹金寨有悔罪表现，对其适用缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可以对其适用缓刑。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第四十二条、第四十五条、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十二条、第六十四条、第六十七条第一、三款、第七十二条第一、三款、第七十三条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理与盗窃、抢劫、诈骗、抢夺机动车相关刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条第一款第（一）项及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条第一款的规定，判决如下： 一、被告人刘会演犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年三个月，缓刑二年，并处罚金人民币八千元（已缴纳），上缴国库。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 二、被告人詹金寨犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役五个月，缓刑一年，并处罚金人民币三千元（已缴纳），上缴国库。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 三、扣押的摩托车二部（车架号LALTCJU09C3329256、发动机号C3360154的本田踏板摩托车和无法看清车架号、发动机号的白色新大洲本田踏板摩托车），由扣押机关依法返还所有权人，所有权人不明的，予以公告认领，公告期满无人认领的，予以没收，由扣押机关依法处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向龙岩市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 许  龙  生 人民陪审员 杨  友  芬 人民陪审员 童  章  新 二〇一九年十二月三日 书 记 员 简秋桃(代) 附：本案所适用的主要法律条文 《中华人民共和国刑法》 第三百一十二条明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。 单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。 第四十二条拘役的期限，为一个月以上六个月以下。 第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： （一）犯罪情节较轻； （二）有悔罪表现； （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。 被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。 第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。 有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。 《最高人民法院、最高人民检察院关于办理与盗窃、抢劫、诈骗、抢夺机动车相关刑事案件具体应用法律若干问题的解释》 第一条第一款第（一）项明知是盗窃、抢劫、诈骗、抢夺的机动车，实施下列行为之一的，依照刑法第三百一十二条的规定，以掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪定罪，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金： （一）买卖、介绍买卖、典当、拍卖、抵押或者用其抵债的； …… 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。