新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院民事判决书（2019）新23民终1773号上诉人（原审被告）：国网新疆电力有限公司呼图壁县供电公司，住所地新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州呼图壁县。负责人：王学喜，该公司经理。委托诉讼代理人：马平艳，新疆新蓝天律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杰恩斯古力·哈比义，女，1983年1月27日出生，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州呼图壁县。被上诉人（原审原告）：胡某某，男，2004年12月20日出生，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州呼图壁县。法定监护人：杰恩斯古力·哈比义，女，1983年1月27日出生，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州呼图壁县。二被上诉人共同委托诉讼代理人：吾拉力·合孜热，北京华泰（乌鲁木齐）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：吐乐汗·胡斯别克，男，1976年12月4日出生，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州呼图壁县。被上诉人（原审被告）：肯洁太·卡克木，女，1978年9月10日出生，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州呼图壁县。二被上诉人共同委托诉讼代理人：艾木扎·达力力汗，乌鲁木齐市天山区人和法律服务所法律工作者。上诉人国网新疆电力有限公司呼图壁县供电公司（简称供电公司）因与被上诉人杰恩斯古力·哈比义、胡某、吐乐汗·胡斯别克、肯洁太·卡克木生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服新疆维吾尔自治区呼图壁县人民法院（2018）新2323民初2431号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年10月14日立案后，依法组成合议庭，于2019年10月28日开庭进行了审理。上诉人供电公司的委托诉讼代理人马平艳，被上诉人胡某的法定监护人杰恩斯古力·哈比义及委托诉讼代理人吾拉力·合孜热、被上诉人吐乐汗·胡斯别克、肯洁太·卡克木及共同委托诉讼代理人艾木扎·达力力汗到庭参加诉讼。本案现已审理终结。供电公司上诉请求：撤销新疆维吾尔自治区呼图壁县人民法院（2018）新2323民初2431号民事判决，改判或发回重审。事实和理由：一审法院在已经查清被上诉人吐乐汗·胡斯别克作为受害人的雇主未采取任何安全措施存在重大过错的前提下，却判令其只承担30%的赔偿责任，责任与过错极不对等，其判决是错误的。二、受害人自身安全意识淡薄，未尽注意慎重义务，自身存在明显重大过错，一审法院判令其承担20%的责任，显失公平。三、一审法院法律适用错误，对于被上诉人关于主张死亡赔偿金615500元，误工费5580元，被抚养人生活费45594元计算依据错误。受害人及其家人的收入来源于农村，因此受害人死亡赔偿金、相关人员误工费、抚养费均应当按照农村户籍赔偿标准来计算。杰恩斯古力·哈比义、胡某辩称，其在此事故中没有责任，原审判决正确，上诉人的上诉请求没有法律依据，请求驳回上诉，维持原判。吐乐汗·胡斯别克、肯洁太·卡克木辩称，1．认可一审法院已经查明的事实以及受害人的赔偿金额计算依据；2．二审法院应当按照结合本案实际情况来确定各当事人的赔偿比例，电力设施在农田上空悬挂，上诉人应当对电力设施进行保护措施和设立警示牌，但上诉人未提交相关的证据，应当承担主要责任；3．一审法院划分责任显失公平，不符合本案的实际情况，请求二审法院作出公正判决，减轻我方赔偿责任。杰恩斯古力·哈比义、胡某向一审法院起诉请求：三被告赔偿原告经济损失原告损失丧葬费33966元（67932÷2）、死亡赔偿金615500元、被扶养人生活费45594元（22797×4年÷2人）、误工费5580元（186元×3人×10天）、交通费2000元、精神抚慰金20000元，合计合计722640元。一审法院认定事实：被告吐乐汗·胡斯别克与被告肯洁太·卡克木系夫妻。2017年9月18日北京时间9时，受害人哈比都拉·哈力汗受被告吐乐汗·胡斯别克雇佣，到被告吐乐汗·胡斯别克农田收玉米杆。收玉米杆作业完成后，被告吐乐汗·胡斯别克将其车辆停放在高压线底下，收好的玉米杆装上车后，准备捆绑玉米杆时，受害人哈比都拉·哈力汗将捆绑玉米杆的钢丝绳抛向车顶，钢丝绳触及高压线，受害人哈比都拉·哈力汗触电当场死亡。另查明，事发现场的35千瓦呼石线116号高压线的产权属于被告供电公司，属于高压电线。一审法院认为，从事高度危险作业应当承担侵权责任。被告供电公司作为经营电力的专业部门，对辖区内用电设施的安装、验收、维修和安全运行等管理工作负有监督、指导的义务。《中华人民共和国侵权责任法》第七十三条规定：“从事高空、高压、地下挖掘活动或者使用高速轨道运输工具造成他人损害的，经营者应当承担侵权责任，但能够证明损害是因受害人故意或者不可抗力造成的，不承担责任。被侵权人对损害的发生有过失的，可以减轻经营者的责任。”。本案中，受害人哈比都拉·哈力汗行为不存在故意和不可抗力的因素，且被告供电公司也没有对其抗辩主张向本院提交相关证据。根据上述法律规定，电力设施产权人对高压电造成的人身损害除非证明有法律规定的免责情形外，均应当承担侵权责任，故原告要求被告承担侵权责任的诉讼请求本院予以支持。至于被告电力公司鉴定通话记录的申请，受害人哈比都拉·哈力汗公安户口登记性质为城镇户口，被告供电公司该项申请本院不予采信。被告吐乐汗·胡斯别克、被告肯洁太·卡克木作为雇主，应当承担赔偿责任，受害人自身也有一定的过错，应当承担部分损失。本院确定的原告损失丧葬费33966元、死亡赔偿金615500元、被扶养人生活费45594元，误工费5580元原告计算有误，误工费应当为3906元、交通费2000元，酌定支持1000元、精神抚慰金10000元，合计709966元。被告供电公司承担50%的赔偿责任，即354983元，被告吐乐汗·胡斯别克、被告肯洁太·卡克木承担30%的赔偿责任，即212989.80元，原告自行承担20%的责任。遂依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条（六）项、第二十二条、第三十五条、第六十九条、第七十三条、《中华人民共和国电力法》第六十条、最高人民法院关于人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十条、第二十二条、第二十七条、第二十八条、第二十九条、第三十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：一、被告国网新疆电力有限公司呼图壁县供电公司于本判决生效之日起十五日内，向原告杰恩斯古力·哈比义、原告胡某赔付各项经济损失354983元；二、被告吐乐汗·胡斯别克、被告肯洁太·卡克木于本判决生效之日起十五日内，向原告杰恩斯古力·哈比义、原告胡某赔付各项经济损失212989.80元；三、驳回原告杰恩斯古力·哈比义、被告胡某其他诉讼请求。二审中，被上诉人杰恩斯古力·哈比义、胡某提交商品房买卖合同、缴纳物业费发票、社区出示的证明各一份拟证实，被上诉人居住在城镇的事实。经质证，上诉人供电公司对该组证据的真实性没有意见，关联性不予认可，认为因被上诉人一直在白杨河乡居住，且收入来源于放牧。被上诉人吐乐汗·胡斯别克、肯洁太·卡克木对该组证据的真实性、合法性予以认可，关联性不予认可。因该房屋购买时间在事故发生之后，本院对该组证据的真实性、合法性予以确认，关联性不予确认。二审中，上诉人供电公司、被上诉人吐乐汗·胡斯别克、肯洁太·卡克木均未向本院提交新证据。二审审理查明，事发现场为35KV呼石线120号至121号电线杆之间，其他查明事实与一审一致，对一审法院查明事实本院予以确认。本院认为，关于上诉人提出雇主和受害人自身存在重大过错，一审划分责任比例不当的问题，根据《中华人民共和国侵权责任法》第七十三条之规定，只有在受害人故意或者不可抗力的情况下，上诉人才可以免除责任。根据查明的事实，本案并不存在受害人故意或者不可抗力的情形，且上诉人作为经营电力的专业部门，对辖区内用电设施的安装、验收、维护和安全运行等管理工作负有监督、指导的义务，故对受害人的损失应当承担赔偿责任，一审根据案件事实及各方的过错责任，划分赔偿比例妥当。一审判决认定杰恩斯古力·哈比义、胡某的各项经济损失合理合法，各类损失不再区分受害人住所地或经常居住地、收入来源等因素，上诉人提出本案各类损失以农村户籍赔偿标准计算的上诉理由于法无据。综上所述，国网新疆电力有限公司呼图壁县供电公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1874.91元，由国网新疆电力有限公司呼图壁县供电公司负担。本判决为终审判决。审 判 长 沙合 达提审 判 员 阿勒 木江审 判 员 加 马 勒二〇一九年十二月二十一日法官助理 阿丽吐古丽书 记 员 迪 达 尔