广西壮族自治区百色市中级人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）桂10刑终428号 原公诉机关广西壮族自治区田阳县人民检察院。 上诉人（原审被告人）苏祖剑，男，1985年5月3日出生于广西壮族自治区田阳县，壮族，大专文化，原广西田阳县矿业执法大队聘用人员,住田阳县。因涉嫌犯受贿罪，于2019年8月23日被田阳县监察委采取留置措施，2019年9月5日被刑事拘留，同年9月12日被逮捕。 辩护人杨宵，广西祺光昭来律师事务所律师。 广西壮族自治区田阳县人民法院审理广西壮族自治区田阳县人民检察院指控原审被告人苏祖剑犯受贿罪一案，于二〇一九年十二月二日作出（2019）桂1021刑初171号刑事判决。原审被告人苏祖剑不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过审阅案卷材料，核对证据，讯问上诉人，听取辩护人的意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。 原判认定，2009年9月份，被告人苏祖剑被聘任为田阳县矿业执法大队工作人员。2018年1月份以来，罗某1、梁某、陆某等人在田阳县“登的”（地名）与“更邦”（地名）进行非法盗采盗运铝土矿活动。被告人苏祖剑身为矿业执法大队人员，出面联系非法盗采铝土矿老板并确定每运一车铝土矿收受100元的“好处费”，为盗取采矿老板提供保护。2018年1月至2019年7月，苏祖剑利用职务上的便利，非法收受盗挖矿老板韦某、罗某1、梁某、陆某、李某1、李某2、黄某1共7人给予的“好处费”共计128220元，并与田阳县矿业执法大队黄致富等12名执法队员合伙私分，共分给12名队员69600元。被告人苏祖剑分得58620元。 原判另查明，被告人苏祖剑在案件审查起诉阶段，已经退回赃款58620元。 原判认定上述事实的证据有： 1、立案登记表、合同书、违纪款收据、银行回执单及户籍证明等证实，案件的来由、被告人的年龄、身份及退赃情况。 2、田阳县矿业执法大队机构成立文件、人员任免材料及值班登记等证实，被告人的任职及执法值班情况。 3、暂予扣押封存物品登记表及微信转账材料等证据证实，被告人受贿次数及金额的情况。 4、证人黄某1证实，其为了能将矿石顺利通过守卡点，矿老板通过其转给田阳县矿业执法大队的苏祖剑1700元好处费。 5、证人韦某证实，其于2019年5月份开始从事非法采矿。在采矿过程中，为了不被执法部门查处，其向田阳县国土资源局的工作人员苏祖剑打点好，每次拉矿前，其都告诉苏祖剑其拉矿的车牌号，他会暗中帮助其顺利通过关卡，其事后每车给苏祖剑100元的好处费，有时是现金支付，有时是微信转账，具体是2018年给500元，2019年给7550元。苏祖剑的手机号是138××××9154，通讯录里其称他叫阿建，微信昵称是“缠绵悱恻-一讲就系”。 6、证人罗某1证实，其于2019年6月11日至7月19日凌晨在田阳县矿点进行非法开采铝土矿活动，为了顺利将矿石拉出来卖，其事先给钱给田阳县国土局的苏祖剑共37020元。还送给莫某好处费5500元。这些好处费都是通过微信转账给的。 7、证人陆某证实，其在田阳县非法采矿时，为了顺利把矿石拉出去卖，其先后送给苏祖剑好处费23300元，都是通过微信转账送给苏祖剑的。 8、证人李某1证实，其在坡洪镇新建村盗采铝土矿是经过苏祖剑介绍卖到田东县祥周镇的一个非法收矿点的，有时矿款是通过苏祖剑转给其，有时是老板直接转给其。为了能顺利把盗采的铝土矿运出去卖，其曾8次送给苏祖剑好处费2100元。 9、证人梁某证实，其为了顺利将矿石运出去卖，于2018年1月开始按每车100元的标准送给苏祖剑52750元的好处费。其中2018年给45600元，2019年给7150元。其都是通过微信转账给他的。 10、证人黄某2证实，其于2019年3月下旬，曾收了苏祖剑送给的两次好处费共1000元钱，他的目的是让其放过通过检查点的非法采矿车辆。 11、证人莫某证实，其于2018年间，先后多次通过微信转账收受苏祖剑送给的好处费共3400元。 12、证人王某证实，其2019年上半年间，先后收到了苏祖剑和黄某3转给的非法采矿老板送给的好处费共4600元，全都是通过微信转账的。 13、证人黄某1证实，其于2018年9月收到苏祖剑送给的现金800元，2019年3月收到杨某送给的现金700元，2019年7月8日收到黄某4送给的现金300元。一共是1800元。都是通过微信转账的。 14、证人黄某3证实，其于2019年1月至6月间，在坡洪矿业检查站上班时，收受苏祖剑送给的盗采人员的好处费13次共13300元，全部用于个人生活开支。并通过收取苏祖剑转来的好处费用本人的微信转发给王某4600元、黄某51700元、马某200元、岑某150元，其自己分得6650元。苏祖剑让矿老板梁某转给其2500元，其要400元，转给邓某1300元、司机400元、苏祖剑1400元。其本人一共得7050元好处费。 15、证人覃某证实，其于2019年上半年在坡洪矿业检查站上班期间，其收受苏祖剑送给的好处费共3300元。 16、证人马某证实，其在2019年4至6月间，收取了苏祖剑和黄某3转给的非法采矿老板送给的好处费1000元。 17、证人黄某4证实，其于2019年上半年在坡洪矿业检查站上班期间，收受苏祖剑转来的矿业老板给的好处费共34800元，都是通过微信转账给的。其中，其分得19400元，余下15400元分别分给杨某和莫某。2019年5至7月间，其收受莫某转给的好处费750元。 18、证人邓某2证实，其于2019年1至3月份间，在坡洪矿业检查站上班时，收受苏祖剑转给的矿老板送给的好处费3400元，还收受执法队员黄某3送来给的好处费300元，共3700元。 19、证人罗某2证实，其于2017年1月至3月间，收受苏祖剑送来的好处费共900元，都是通过微信转给的。 20、证人李某2证实，其于2019年2月份收到苏祖剑送给的矿老板给的好处费1000元、同年3月收到邓某2送给的矿老板的好处费1300元。 21、证人杨某证实，其于2018年4月至2019年6月在田阳县坡洪矿业检查站上班时，在执法工作中，收受了苏祖剑微信转来的好处费共4800元。 22、被告人苏祖剑供述与辩解，其在矿业执法中，大家一起商量过，大家都认为执法队员工资不高，要收取盗矿老板每车100元的好处费，然后拿来分，用于改善生活。由于其与矿老板韦某、罗某1等比较熟悉，大家说让其跟他们联系，收取到好处费后拿来分给大家。曾经一起商量过的队员有黄某4、黄某3、莫某、杨某、覃某等人。其从2018年1月至2019年7月通过微信转账方式，收取到罗某1、梁某、韦某、陆某、李某1、李某2、黄某1七位矿老板的好处费共128220元。具体是：1、2018年韦某微信转账给其一笔500元；2019年韦某微信转账给其10笔共7550元；2、2018年梁某微信转账给其28笔共45600元。2019年梁某微信转账给其11笔，共计7150元；3、2018年罗某1微信转账给其14笔共19000元。2019年罗某1微信转账给其22笔共计18020元；4、2018年李某2微信转账给其3笔共1600元，2019年李某2微信转账给其11笔共计3800元；5、2018年陆某微信转账给其8笔共21300元，2019年陆某微信转账给其4笔共计2000元；6、2018年黄某1微信转账给其3笔共计1700元。收取了矿老板的好处费后，平时对他们盗采行为采取了默许、包庇、纵容的态度，有时给他们通风报信等。 原判认为，被告人苏祖剑身为田阳县矿业执法聘用工作人员，利用职务之便非法收受他人财物并为他人谋取利益，共收取他人财物128220元，其行为已触犯我国刑律，构成受贿罪。田阳县人民检察院指控被告人苏祖剑犯罪的事实清楚，证据充分，罪名成立，应予支持。被告人苏祖剑违法所得的财物均已全部退缴，且到案后能如实供述自己的罪行，当庭认罪、悔罪，可以酌情从轻处罚。根据被告人苏祖剑犯罪的事实、性质、情节及对社会危害的程度。依照《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款、第三百八十六条、第六十七条第三款、第六十一条、第六十二条、第六十四条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款、第十九条之规定，判决：一、被告人苏祖剑犯受贿罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币十万六千元。二、被告人苏祖剑退出的违法所得五万八千六百二十元，由办案机关依法没收上缴国库。 苏祖剑上诉称，其在本案中主观恶意小，有坦白情节，主动积极退出赃款，并已全部缴纳罚金，符合适用缓刑条件，请求二审依法改判，对其适用缓刑。 苏祖剑的辩护人提出，上诉人苏祖剑到案后，如实交待犯罪事实，认罪认罚，主动退出赃款，并已全部缴纳罚金，望二审法院对苏祖剑从轻处罚或者适用缓刑。 经二审审理查明，上诉人苏祖剑受贿的犯罪事实和证据与一审一致。关于认定本案事实的证据，经一审庭审举证、质证，二审经查证属实，本院予以确认并作为定案依据。 本院另查明，上诉人苏祖剑通过家属，于二〇一九年十二月三日，将十万六千元罚金全部缴纳至一审法院。 关于上诉人苏祖剑的上诉理由及辩护人的辩护意见，经查，上诉人苏祖剑身为矿业执法大队人员，出面联系非法盗采铝土矿老板，非法收受7名盗挖矿老板给予的“好处费”共计128220元，并与田阳县矿业执法大队黄某3等12名执法队员合伙私分，共分给12名队员69600元，上诉人苏祖剑分得58620元，为盗取采矿老板提供保护。其行为严重影响了矿业执法部门的形象及造成国家的经济损失，依法应严厉处罚。上诉人苏祖剑到案后，如实供述自己的犯罪事实，当庭认罪、悔罪。本案在审理期间，能认罪认罚，主动交纳罚金，因此，本院综合考量苏祖剑的犯罪的事实、性质、情节及对社会危害的程度，依法酌情对上诉人苏祖剑从轻处罚，辩护人提出对上诉人从轻处罚的意见可采纳，但辩护人及上诉人苏祖剑请求对上诉人适用缓刑的理由不成立，不予采纳。 本院认为，上诉人苏祖剑身为田阳县矿业执法大队聘用工作人员，利用职务之便非法收受他人财物并为他人谋取利益，共收取他人财物128220元，其行为已触犯我国刑律，构成受贿罪，应依法惩处。但鉴于上诉人苏祖剑到案后，如实供述犯罪事实，认罪认罚，已退出自己所获赃款，主动缴纳罚金，本院决定依法对上诉人苏祖剑酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款、第三百八十六条、第六十七条第三款、第六十一条、第六十二条、第六十四条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款、第十九条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（二）项之规定，判决如下： 一、维持广西壮族自治区田阳县人民法院（2019）桂1021刑初171号刑事判决的第二项，即被告人苏祖剑退出的违法所得五万八千六百二十元，由办案机关依法没收上缴国库。 二、撤销广西壮族自治区田阳县人民法院（2019）桂1021刑初171号刑事判决的第一项，即被告人苏祖剑犯受贿罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币十万六千元。 三、上诉人苏祖剑犯受贿罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币十万六千元（已缴纳）。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月23日起至2020年6月22日止）。 本判决为终审判决。 审 判 长 韦中利 审 判 员 何 卫 审 判 员 韦金碧 二〇一九年十二月二十七日 法官助理 梁 聪 书 记 员 韦秋丽