山东省费县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）鲁1325刑初653号 公诉机关山东省费县人民检察院。 被告人高广田，男，1964年4月18日出生，汉族，小学文化，山东省枣庄市人，务工，住枣庄市山亭区。2019年5月9日因涉嫌过失致人死亡罪被费县公安局取保候审。 辩护人王广强，山东铭星律师事务所律师。 辩护人张文艳，山东铭星律师事务所律师。 被告人梁夫友，男，1978年3月1日出生，汉族，初中肄业，山东省费县人，务工，住费县。2019年5月6日因涉嫌过失致人死亡罪被给县公安局刑事拘留，同年5月9日因涉嫌包庇罪被取保候审。 辩护人李长金，山东义超律师事务所律师。 辩护人刘国际，山东义超律师事务所律师。 山东省费县人民检察院以费检一部刑诉﹝2019﹞343号起诉书指控被告人高广田犯过失致人死亡罪、被告人梁夫友包庇罪，于2019年11月20日向本院提起公诉。并建议适用简易程序审理。本院于同年11月22日受理立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。费县人民检察院指派检察员郝某出庭支持公诉，被告人高广田及其辩护人张文艳，被告人梁夫友及其辩护人刘国际到庭参加诉讼。现已审理终结。 经审理查明，2019年5月5日4时许，被告人高广田在费县“费县罗美板厂”车间驾驶叉车运送板皮时，因装载过多导致板皮倾覆，将正在压合机旁工作的湖北省郧西县景阳乡尚坪村陈某1推至压合机内，致陈某1机械性窒息死亡。同年5月6日9时许，被告人梁夫友在明知系高广田驾驶叉车导致陈某1死亡的情况下，为使高广田逃避法律追究，主动到费县公安局刘庄派出所供述称系自己驾驶的叉车。 同年5月7日，费县罗美板厂法人代表罗某2与被害人陈某1亲属达成赔偿协议，由费县罗美板厂赔偿被害人亲属各项损失共计120万元，被害人亲属对被告人高广田予以谅解。 2019年5月9日，被告人高广田主动到费县公安局刘庄派出所投案，如实供述了自己驾驶叉车造成陈某1死亡的事实。 公诉机关认为，被告人高广田过失致人死亡，被告人梁夫友明知高广田是犯罪的人而作假证明包庇，其行为分别构成过失致人死亡罪、包庇罪，应当以过失致人死亡罪追究被告人高广田的刑事责任，以包庇罪追究被告人梁夫友的刑事责任。被告人高广田系自首，应当依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款处罚；其案发后取得被害人亲属的谅解，并自愿认罪认罚，可以从宽处理。被告人梁夫友自愿认罪认罚，可以从宽处理，建议对被告人高广田判处有期徒刑三年，对被告人梁夫友判处有期徒刑六个月。对二被告人均可适用缓刑。 本院经庭审查证的事实与公诉机关指控的事实一致，且有公诉机关当庭出具的以下证据予以证实： 1.书证 （1）受案登记表（卷一P1-2） （2）费县公安局刘庄派出所于2019年10月23日出具的抓获经过、办案说明四份（卷二P84-86） 上述书证证实了案发经过及被告人高广田、梁夫友的归案情况。 （3）二被告人的户籍证明（卷二P82-83）证实案发时二被告人均系完全刑事责任年龄人。 （4）赔偿协议书（卷二P81）：证实2019年5月7日，陈某1之子陈某2与费县罗美板材厂达成赔偿协议，陈某2收到罗美板材厂赔偿款120万元。 （5）被害人户籍信息（卷二P29）：证实被害人身份信息 2.证人证言 （1）证人陈某2（系被害人之子）的证言（卷二P24-26） 证人陈某2的证言，证实其父陈某1在费县罗美板厂出事去世，陈某2通过观看出事视频发现陈某1系在工作的时候被后面一个铲车上歪下来的木板砸倒歪进压合机里，被机器压伤去世。 （2）证人罗某1(卷二P32-34）：证实案发地在费县罗美板厂，案发时被告人高广田和被害人在同一个班上，陈某1具体的死亡情况罗某1不清楚。 （3）证人季某证言（卷二P35-37）：证实案发后梁夫友曾告诉她厂子出事，高广田开叉车挑皮子，皮子歪了，陈某1在机器旁干活，皮子在把陈某1砸倒了被机器压着了。 （4）证人石某的证言（卷二P44-47）、（5）证人程某的证言（卷二P49-52）：证实事发后高广田到二证人工作的地方喊人帮忙，称老陈手被挤了。二证人赶到事发现场时陈某1的胸部和腿部被挤在压合机里，当时梁夫友并不在。后石某去了梁夫友的宿舍把梁夫友带到了事发现场。二证人还证实高广田和陈某1平日没有矛盾，就是工作上的失误。 3.被告人供述和辩解 （1）被告人高广田的供述（卷二P17-22）：证实案发系其开叉车挑板时，木板在叉车上歪下来将正在压合机旁作业的陈某1挤到压合机里造成窒息死亡，当时梁夫友并不在现场。该供述能够与证人石某、程某的证言相互印证。 （2）被告人梁夫友于2019年5月9日在费县看守所的供述（卷二P11-15）、于2019年5月6日先后在费县公安局刘庄派出所、费县看守所有两次供述（卷二P4-10）。 2019年5月9日的供述，证实案发时自己并不在现场，开叉车的并不是他本人，是后来工人石某将正在宿舍内睡觉的他喊起来赶到现场，当时陈某1已经被挤在压合机里失去了意识。梁夫友承认自己前两次的供述对公安机关说了谎话。该供述能够与被告人高广田的供述、证人石某、程某的证言相互印证。被告人梁夫友2019年5月6日在费县公安局刘庄派出所有两次供述证实其在明知是被告人高广田开的叉车的情况下，为使高广田逃避法律的制裁，向公安机关供述是自己开的叉车。 4.鉴定意见 费县公安局刑事科学技术室于2018年11月30日出具（费）公（刑）鉴（尸）字[2019]048号法医学尸体检验鉴定书（卷二P73-75）：证实根据尸体检验，被害人陈某1符合胸腹部受挤压致机械性窒息死亡。 5.勘验、检查笔录 现场勘查笔录、现场照片一宗（卷二P53-58/60-66）：证实公安人员对案发现场进行勘查并拍照。 6.视听资料 （1）事发时现场监控资料光盘一张。证实2019年5月5日4时30分许，在“罗美板厂”现场事发时的过程。 （2）费县交警大队于2019年5月5日出具制作说明一份。证实办案交警在在办案中发现“罗美板厂”事发车间内有一监控能反映出本案的部分事实，遂将该视频拷贝并制作成光盘。 上述证据，庭审中被告人及其辩护人均无异议，且来源合法，予以确认。 公诉机关为本案出具量刑建议，认为被告人高广田构成过失致人死亡，其法定刑为三年以上七年以下有期徒刑。被告人高广田系自首，案发后取得被害人亲属的谅解，并自愿认罪认罚，可以从宽处理，建议判处有期徒刑三年，可以适用缓刑。被告人梁夫友构成包庇罪，其法定刑为三年以下有期徒刑、拘役或者管制。被告人梁夫友自愿认罪认罚，可以从宽处理，建议判处有期徒刑六个月，可以适用缓刑。 被告人高广田、梁夫友在开庭审理过程中对指控的犯罪事实及罪名亦无异议，自愿认罪认罚。 辩护人张文艳为被告人高广田发表了被告人高广田系自首，对于公诉机关指控的犯罪事实和证据没有异议，认罪认罚，其所在板厂赔偿了被害人亲属的损失，已取得了被害人亲属的谅解，系初犯，建议法庭对被告人量刑时适用缓刑的辩护意见。 辩护人刘国际为被告人梁夫友发表了其主观故意不明显，社会危害性不大，没有造成严重后果，没有使本应受到刑事追究的人逃脱刑事处罚。在本案发生之前，能遵纪守法，一贯表现良好，没有前科劣迹，系初犯、偶犯。到案后充分认识到自己行为的社会危害性，真诚悔过，自愿认罪认罚，可以从宽处罚，请法庭在对被告人量刑时候能够减轻处罚的辩护意见。 本院认为，被告人高广田过失致人死亡，被告人梁夫友明知高广田是犯罪的人而作假证明包庇，应当以过失致人死亡罪追究被告人高广田的刑事责任，以包庇罪追究被告人梁夫友的刑事责任。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以确认。案发后，被告人高广田主动到公安机关投案，系自首，案发后取得被害人亲属的谅解，并自愿认罪认罚，可以从轻处罚。被告人梁夫友自愿认罪认罚，可以从宽处理。公诉机关对本案的量刑建议，予以采信。辩护人张文艳关于被告人高广田系自首，认罪态度好，赔偿受害人损失，并取得谅解，自愿认罪认罚，依法应从轻处罚的辩护意见予以采信。辩护人刘国际关于被告人梁夫友主观恶性不大，系初犯、偶犯，认罪态度好，自愿认罪认罚，依法应从宽处罚的辩护意见予以采信，其关于被告人梁夫友应减轻处罚的辩护意见不予采信。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第三百一十条第一款、第六十一条、第六十二条、第六十七条第一款、第三款、第四十五条、第七十二条，第七十三条第二款、第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 被告人高广田犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。 (缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。并限自本判决生效之日起十日内持本判决书到居住地司法行政机关报到，接受社区矫正。) 被告人梁夫友犯包庇罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。 (缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。并限自本判决生效之日起十日内持本判决书到居住地司法行政机关报到，接受社区矫正。) 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  任广侠 人民陪审员  藏 立 人民陪审员  楚宽胜 二〇一九年十二月十二日 书 记 员  臧庆香