福建省泰宁县人民法院 刑 事 判 决 书 (2019)闽0429刑初162号 公诉机关泰宁县人民检察院。 被告人黄木光，男，1957年10月21日出生于福建省建宁县，汉族，小学文化，农民，户籍地建宁县，暂住泰宁县。2013年9月17日，因犯非法收购国家重点保护植物罪被判处有期徒刑三年，并处罚金人民币五万元；犯容留卖淫罪被判处有期徒刑一年，并处罚金人民币十万元；数罪并罚决定执行有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币十五万元；×××年3月9日刑满释放。因涉嫌犯容留卖淫罪于2019年3月14日被泰宁县公安局刑事拘留，同年4月19日经泰宁县人民检察院批准，由泰宁县公安局执行逮捕。现羁押于泰宁县看守所。 被告人谭芝萍，女，1967年7月12日出生于福建省建阳市，汉族，初中文化，无业，户籍地南平市建阳区，暂住泰宁县；因涉嫌犯容留卖淫罪于2019年4月24日被泰宁县公安局刑事拘留，同年4月30日经泰宁县人民检察院批准，由泰宁县公安局执行逮捕。现羁押于三明市看守所。 辩护人林志漂、刘强，福建律慧律师事务所律师。 泰宁县人民检察院以泰检诉刑诉﹝2019﹞145号起诉书指控被告人黄木光、谭芝萍涉嫌犯容留卖淫罪，2019年10月18日向本院提起公诉。本院于当日立案，依法组成合议庭，于2019年12月11日公开开庭审理了本案。泰宁县人民检察院指派检察员蓝益全出庭支持公诉，被告人黄木光、被告人谭芝萍及其辩护人林志漂到庭参加诉讼。现已审理终结。 泰宁县人民检察院指控，×××年被告人黄木光刑满释放后，伙同被告人谭芝萍继续租用泰宁县的地下一层、一层、三层，容留多名女子从事卖淫活动，对店内卖淫女进行管理、提供食宿及卖淫场所，并按每卖淫一次收取卖淫女30元抽成，收取的抽成用于支付房租及两人共同生活期间的生活开销。黄木光共收取倪某、陈某、马某人民币28832.5元（以下均为人民币）；谭芝萍共收取倪某、马某33559.98元。 2019年3月13日22时许，被告人黄木光主动到泰宁县公安局城关派出所接受调查，对犯罪事实供认不讳。2019年4月23日被告人谭芝萍被福建省南平市建阳区公安局童游派出所民警抓获，4月24日，泰宁县公安局民警依法对谭芝萍押解归案，对犯罪事实供认不讳。 针对指控，公诉机关提供下列证据：1.证据保全决定书、清单及随案移送清单，收缴、追缴物品清单；2.户籍证明、到案经过、抓获经过、刑事判决书、服刑档案材料、行政处罚决定书等书证；3.证人林某1、倪某、陈某、马某、杨某、李某等人的证言；4.被告人黄木光、谭芝萍的供述与辩解；5.检查笔录、现场勘验笔录、现场图、照片、辨认笔录；6.电子数据等。公讼机关认为，被告人黄木光、谭芝萍提供场所多次容留他人进行卖淫活动，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以容留卖淫罪追究其刑事责任。被告人黄木光在刑罚执行完毕以后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，依照《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款，应从重处罚。案发后，被告人黄木光主动投案，并如实供述犯罪事实。被告人谭芝萍到案后，能如实供述犯罪事实；被告人谭芝萍在本案中起次要作用，是从犯，依据《中华人民共和国刑法》第二十七条规定可以从轻、减轻处罚。两被告人认罪认罚，可从宽处罚。建议对被告人黄木光判处有期徒刑一年八个月至二年二个月，并处罚金；被告人谭芝萍判处有期徒刑一年六个月至二年，并处罚金。 被告人黄木光、谭芝萍对起诉书的指控，没有提出异议，并认罪认罚。 被告人谭芝萍的辩护人提出：谭芝萍在共同犯罪过程中为从犯，应当从轻或减轻处罚；归案后能如实供述犯罪事实，是坦白，且认罪认罚，可从宽处罚；初犯、退赃，可酌定从轻处罚；综合以上情节，建议判处有期徒刑一年六个月，并适用缓刑。 经审理查明，×××年被告人黄木光刑满释放后，决定继续租用泰宁县的地下一层、一层、三层从事卖淫活动，并出面租用房子支付房租，出面与卖淫女商谈卖淫事项及抽成，容留多名女子从事卖淫活动，与被告人谭芝萍共同向卖淫女提取抽成，用于支付房租及两人共同生活期间的生活开销。2019年3月13日晚9时许，倪某、陈某、马某在店里从事性交易时，被泰宁县公安民警当场查获。经查，×××年10月7日至2019年3月13日，黄木光共收取倪某、陈某、马某抽成27180元；谭芝萍共收取倪某、马某抽成29110元。 2019年3月13日22时许，被告人黄木光主动到泰宁县公安局城关派出所接受调查；2019年4月23日被告人谭芝萍被南平市建阳区公安局童游派出所民警抓获。 上述事实，有公诉机关提供的经庭审质证核实的下列证据证实，本院予以确认。 1.证人林某1证言，证实其母亲将金湖××路××号的房屋地下一层、一层、三层出租给一个女的后又转租给黄木光，2017年10月其加了黄木光的微信，黄木光用微信转房租，每月2500元。 2.证人倪某的证言，证实2017年6、7月份的一天，其在金湖××路××号店里与一个光头的男子（黄木光）谈好在店中从事卖淫活动，之后其陆续在金湖××路××号从事卖淫活动，每次抽成30元给黄木光或谭芝萍，多数用微信转账，其微信号是×××,昵称“快乐每一天幸福一天天”。2019年3月13日晚，其在金湖××路××与一男子从事性交易时被公安民警当场抓获。 3.证人陈某的证言，证实2018年7至2019年3月，其陆续在金湖××路××号从事卖淫活动，刚来时是在店里和一个光头男子（黄木光）商谈的，每次抽成30元给兴“光头”，一般是一二天结算一次，多数用微信转账，其微信号“Ｂｂｃ8904”昵称“永恒”。2019年3月13日晚上，其在金湖××路××地下室房间里从事性交易时，被公安民警当场抓获。 4.证人马某的证言，证实2018年2月至2019年3月，其陆续在金湖××路××号从事卖淫活动，每次抽成30元给黄木光、谭芝萍，其微信号“Ｍｉｍｉ88689”，昵称“薰衣草”。刚来时是和一个“光头”（黄木光）男子谈卖淫挣钱抽成的事，“光头”同意后就留下来。开始时抽成给黄木光，后来“丽萍”（谭芝萍）来了，抽成全都交给“丽萍”就不再交给黄木光，2018年7、8月份至案发没见到“丽萍”后，抽成又都给黄木光。2019年3月13日晚上，其与陈某一起被公安民警抓获。 5.证人杨某、张某的证言，证实2019年3月13日晚上，在金湖××路××地下室、××楼房间里从事性交易时被公安民警抓获。 6.证人许某的证言，证实2019年1月间，在金湖××路××号分别与“容容”（微信号薰衣草”）、“阿娇”的女子发生过性交易。 7.证人叶某的证言，证实2019年3月初的一天，在金湖××路××地下室的一个房间里与一名叫“阿娇”的女子进行性交易，“阿娇”微信名是“快乐每一天幸福一天天”。 8.证人朱某的证言，证实2019年2月9日在金湖××路××与一女子从事性交易。 9.证人林某2的证言，证实2019年2月的一天下午，其在金湖××路××与一女性从事性交易，那女子的微信昵称是“快乐每一天幸福一一天”。 10.证人李某的证言，证实金湖××路××号是黄木光、谭芝萍开的店，2017年开始有多名卖淫女在那里从事卖淫活动。 11.检查笔录、证据保全清单、收缴物品清单、检查笔录时间说明，证实泰宁县公安局城关派出所民警于2019年3月13日，对黄木光容留卖淫的位于泰宁县卖淫现场出租屋内进行现场检查，现场拍摄照片6张，现场扣押避孕套6个，湿纸巾18张。 12.现场勘验笔录、现场图、照片，证实被告人黄木光、谭芝萍容留卖淫的现场出租屋位于泰宁县地下一层、一层、三层。 13.马某的辨认笔录，证实2019年3月20日，马某辨认出泰在宁县金湖××路××号容留其从卖淫活动的女老板“丽萍”（谭芝萍）。 14.被告人黄木光微信号“ｗｘｉｄ-ｄｖｓ0ｅ56ｈｈｆ4422”2015年6月1日至2019年4月25日交易流水及光盘一张，证实该微信号×××年10月7日至2019年3月13日收到倪某微信号“ｎｉ189××××0250”转账记录共208条，转账总金额为15725元，其中2017年4月13日10元一笔。2017年11月17日至2019年3月12日收陈某微信号“Ｂｂｃ8904”转账记录共184条，转账总金额为9464.5元，其中2018年1月11日8元一笔、2018年10月8日8.5元一笔、2018年10月29日18元一笔、2018年12月18日7元一笔、2019年1月19日68元一笔。2018年2月27日至2019年2月27日收到马某微信号“Ｍｉｍｉ88689”转账记录共50条，转账总金额为3643元，其中2019年1月31日830元一笔、2019年2月9日13元一笔、2019年2月17日690元一笔。共计28832.5元。 15.谭芝萍微信号“ｗｘｉｄ-0ｗｋｙｚｚｈ49ｄ8122”2015年6月1日至2019年4月25日交易流水及光盘一张，证实该微信号×××年10月2日至2018年9月11日收到倪某微信号“ｎｉ189××××0250”转账记录共249条，转账总金额为14829.6元，其中×××年11月21日1元一笔、2017年4月27日0.6元一笔、2018年4月28日8元一笔、2017年4月2日1000元一笔、2017年7月13日2000元一笔。2018年3月12日至2018年9月10日收到马某微信号“Ｍｉｍｉ88689”转账记录共426条，转账总金额为18730.38元，其中2018年6月6日87.38元一笔、2018年7月13日53元一笔、2018年7月2日500元一笔、200元一笔、2018年7月14日600元一笔。合计33559.98元。 16.泰宁县公安局行政处罚决定书9份，证实陈某、倪某、马某因从事卖淫活动被行政处罚；杨某、张某、许某、叶某、朱某、林某2因嫖娼被行政处罚。 17.收缴、追缴物品清单，证实2019年3月14日，泰宁县公安局依法追缴违法所得倪某130元、马某130元、陈某200元（行政处罚）。 18.（2012）建刑初字第68号刑事判决书、（2013）泰刑初字第7号刑事判决书、（2013）泰刑再初字第1号刑事判决书、福建省清流监狱提供的《服刑档案材料》，证实被告人黄木光2013年9月17日，因犯非法收购国家重点保护植物罪于被判处有期徒刑三年，并处罚金人民币五万元；犯容留卖淫罪被判处有期徒刑一年，并处罚金人民币十万元；数罪并罚决定执行有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币十五万元。×××年3月9日刑满释放。 19.到案经过、抓获经过，证实黄木光于2019年3月13日22时许主动到泰宁县公安局城关派出所接受调查；谭芝萍于2019年4月23日被南平市建阳区公安局童游派出所民警抓获。 20.户籍证明，证实黄木光，男，1957年10月21日出生于福建省建宁县，汉族，户籍地建宁县。谭芝萍，女，1967年7月12日出生于福建省建阳市，汉族，户籍地南平市建阳区。 21.被告人黄木光供述，×××年其出狱后，年底时和谭芝萍一起在金湖××路××号开了“按摩店”，一直到2018年8月份，谭芝萍离开泰宁。这期间和谭芝萍是以夫妻名义在一起生活，其和谭芝萍有收“小姐的台费”。2018年12月以后“小姐的台费”由其收取，用来支付房租及日常开销。每次抽取30元，都是用微信转。2017年“阿娇”（倪某）自己来其店里从事卖淫活动，2018年马某和陈某自己来店里从事卖淫活动。金湖××路××号的房东是一个叫“林老师”的人，这个房子是其租的，租了金湖××路××号的地下室、一楼门面、三楼两个房间，租金每月2500元。地下室的一个隔间、三楼的一个房间是卖淫女从事性交易的地方，三楼的另外一个房间是自己住的地方。一楼沿街的店面是平时休息、接客的地方。 22.被告人谭芝萍供述，2007年的时候，经人介绍认识了黄木光后和黄木光一起生活。一直都是住在泰宁县，房子是黄木光租的。×××年黄木光刑满释放后，在泰宁县黄木光又把“按摩店”开起来，当时店里只有一名女子从事卖淫活，后又陆续来了两个女子来这店里“打工”（从事卖淫活动），黄木光都把她们留下来，提供场所给她们卖淫，然后从她们的卖淫所得里抽成。平时都是黄木光在管理，其有给那些卖淫女煮饭，帮黄木光搞卫生，还有收取那些卖淫女的抽成，想以此来抵扣黄木光欠的钱。有收过倪某和“容容”的抽成，大部分都是通过微信转账，其微信号是：“ｗｘｉｄ_0ｗｋｙｚｚｈ49ｄ8ｌ22”，昵称是“知了”。 关于黄木光收取抽成数额认定问题。黄木光收到倪某微信号“ｎｉ189××××0250”转账总金额为15725元，其中2017年4月13日10元一笔，与前后交易记录从时间、次数、证言、供述分析，不符合现有证据证实的抽成数额，应以剔除；收到陈某微信号“Ｂｂｃ8904”转账总金额为9464.5元，其中2018年1月11日8元一笔、2018年10月8日8.5元一笔、2018年10月29日18元一笔、2018年12月18日7元一笔、2019年1月19日68元一笔，与前后交易记录从时间、次数、证言、供述分析，不符合现有证据证实的抽成数额，应以剔除；马某微信号“Ｍｉｍｉ88689”转账总金额为3643元，其中2019年1月31日830元一笔、2019年2月9日13元一笔、2019年2月17日690元一笔，与前后交易记录从时间、次数、证言、供述分析，不符合现有证据证实的抽成数额，应以剔除。故黄木光收取抽成数额为27180元。 关于谭芝萍收取抽成数额认定问题。谭芝萍收到倪某微信号“ｎｉ189××××0250”转账总金额为14829.6元，其中×××年11月21日1元一笔、2017年4月27日0.6元一笔、2018年4月28日8元一笔、2017年4月2日1000元一笔、2017年7月13日2000元一笔，与前后交易记录从时间、次数、证言、供述分析，不符合现有证据证实的抽成数额，应以剔除；收到马某微信号“Ｍｉｍｉ88689”转账总金额为18730.38元，其中2018年6月6日87.38元一笔、2018年7月13日53元一笔、2018年7月2日500元一笔、200元一笔、2018年7月14日600元一笔，与前后交易记录从时间、次数、证言、供述分析，不符合现有证据证实的抽成数额，应以剔除。故谭芝萍收取抽成数额为29110元。 本院认为，被告人黄木光、谭芝萍无视国家法律，为卖淫者提供场所和便利，并提取抽成，情节严重，其行为均符合容留卖淫罪的构成要件，构成容留卖淫罪。公诉机关指控被告人黄木光、谭芝萍犯容留卖淫罪的罪名成立。黄木光在刑罚执行完毕以后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应从重处罚。黄木光在犯意的提出、房子的租用、出面商谈卖淫事项及抽成过程中起主要作用，系主犯；谭芝萍起次要作用，系从犯，应从轻或减轻处罚。控辩双方提出的谭芝萍系从犯，应从轻或减轻处罚的控辩意见，予以支持。案发后，被告人黄木光能主动投案如实供述自己的犯罪事实，依法认定为自首，且认罪认罚，可减轻处罚；公诉机关提出的被告人黄木光具有自首情节可减轻处罚的指控意见，予以支持。谭芝萍归案后能如实供述犯事实是坦白，可从轻处罚；认罪认罚，退出全部违法所得，可酌定从轻处罚；结合上述情节和在共同犯罪的作用，决定对谭芝萍减轻处罚。控辩双方提出的谭芝萍是坦白、认罪认罚、退出全部赃款应减轻处罚的控辩意见，予以支持。公诉机关建议对谭芝萍判处有期徒刑一年六个月至二年，并处罚金的量刑意见，予以支持。谭芝萍的辩护人提出适用缓刑的量刑意见，不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第二十六第一款、第二十七条、第六十七条第一款、第三款、第六十四条和《最高人民法院、最高人民检察院关于办理组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫刑事案件适用法律若干问题的解释》第九条第（三）项的规定，判决如下： 一、被告人黄木光犯容留卖淫罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币六万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月14日起至2022年3月13日止。罚金应于判决执行之日起三十日内缴纳。） 二、被告人谭芝萍犯容留卖淫罪，判处有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币五万五千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年4月23日起至2021年2月22日止。罚金应于判决执行之日起三十日内缴纳。） 三、继续追缴被告人黄木光违法所得人民币二万七千一百八十元，上缴国库。 （该款应于判决执行之日起三十日内缴纳。） 四、被告人谭芝萍退缴的违法所得人民币二万九千一百一十元，予以没收，上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向三明市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  邓才生 人民陪审员  黄以贞 人民陪审员  邓源秀 二〇一九年十二月二十三日 法官助理李小芳 书记员肖水梅 附页： 《中华人民共和国刑法》 第三百五十九条引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。 引诱不满十四周岁的幼女卖淫的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。 前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。 第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。 三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。 对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。 对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。 第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。 对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 《最高人民法院、最高人民检察院关于办理组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫刑事案件适用法律若干问题的解释》 第九条引诱、容留、介绍他人卖淫，具有下列情形之一的，应当认定为刑法第三百五十九条第一款规定的“情节严重”： （一）引诱五人以上或者引诱、容留、介绍十人以上卖淫的； （二）引诱三人以上的未成年人、孕妇、智障人员、患有严重性病的人卖淫，或者引诱、容留、介绍五人以上该类人员卖淫的； （三）非法获利人民币五万元以上的； （四）其他情节严重的情形。 【判后答疑提示】您对本案有任何疑问，可以通过扫描下方二维码（泰宁法院判后答疑工作号），或登入泰宁县人民法院官方网http://www.fjtnfy.com/index.php?m=phdy，或拨打判后答疑热线0598-7832551。