江苏省盱眙县人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0830民初808号原告：王国阳，男，2003年12月13日出生，汉族，学生，住盱眙县。委托诉讼代理人：陈士贤，江苏淮海潮（盱眙）律师事务所律师。法定代理人：王某，系原告王国阳父亲，1970年4月21日出生，汉族，住盱眙县。被告：刘俊阳，男，2003年8月23日出生，汉族，学生，住盱眙县。被告：刘义虎，系被告刘俊阳父亲，1974年7月1日出生，汉族，住盱眙县。被告：王玉霞，系被告刘俊阳母亲，1978年12月25日出生，汉族，住盱眙县。被告刘俊阳、刘义虎、王玉霞的共同委托诉讼代理人：薛建军，江苏法之衡律师事务所律师。被告：盱眙县第二中学，统一社会信用代码12320830469866442X。住所地：盱眙县盱城街道五墩西路32号。法定代表人：张成桃，该校校长。委托诉讼代理人：郭龙盛，江苏宗泽律师事务所律师。原告王国阳与被告刘俊阳、刘义虎、王玉霞、盱眙县第二中学生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年2月12日立案受理后，依法适用简易程序，于2019年4月10日公开开庭进行了审理，原告王国阳及其法定代理人王某、委托诉讼代理人陈士贤、被告刘俊阳、刘义虎、王玉霞及其委托诉讼代理人薛建军到庭参加了诉讼，被告盱眙县第二中学经本院传票传唤未到庭参加诉讼。原告王国阳损伤需要鉴定而暂停审理。后因案情较为复杂，依法裁定转为普通程序，组成合议庭，于2019年8月13日公开开庭进行了审理，原告王国阳及其法定代理人王某、委托诉讼代理人陈士贤，被告刘俊阳、刘义虎、王玉霞及其委托诉讼代理人薛建军，被告盱眙县第二中学的委托诉讼代理人郭龙盛到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告王国阳向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告刘俊阳、刘义虎、王玉霞赔偿原告损伤的医疗费计60631.37元、护理费48000元、住院伙食补助费1950元、营养费780元、交通费3000元，合计114361.37元，被告盱眙县第二中学承担连带赔偿责任。2、本案诉讼费由四被告承担。鉴定后变更标的为被告赔偿原告受伤的各项诉讼费用计66976元。事实与理由：2017年，原告系被告盱眙县第二中学八年级一班在校学生。2017年3月3日下午，原告王国阳下课后在八年级一班的教室走道上，被同班同学刘俊阳突然从后面将原告撞倒在地，造成原告受伤，原告被送到盱眙县中医院治疗，当日下午入住盱眙县中医院，经诊断为：左股骨颈骨折，3月6日行骨折闭合复位空心钉内固定术，支付医疗费19191.51元，于2017年3月20日出院。2018年2月4日，原告又入住盱眙县中医院取钢钉，同年2月12日出院，又支付医疗费7263.38元。2018年8月8日，原告到江苏省中医院复查，诊断为股骨头坏死，同日入住江苏省中医院治疗，支付医疗费34176.48元，于2018年8月22日出院。现原告仍不能上学，在家休息，后期仍需继续治疗。综上，原告共支付医疗费计60631.37元，产生护理费48000元（从2017年3月3日起一直由其母护理至2018年11月3日，计20个月，费用为20×30×80=48000元)、住院伙食补助费1950元（2017年3月3日-3月20日计17天+2018年2月4日-2018年2月12日计8天+2018年8月8日-2018年8月22日计14天，共计39天，费用为39*50元/天)、营养费480元（39×20元×7天）、交通费3000元，上述几项合计114361.37元。被告刘俊阳对原告的损害有过错，应承担全部侵权赔偿责任，被告刘俊阳为限制民事行为能力人，被告刘义虎、王玉霞作为被告刘俊阳的监护人，应当承担侵权赔偿责任。原告王国阳作为限制行为能力人在盱眙县第二中学学习、生活期间受到人身损害，盱眙县第二中学未尽到教育、管理职责，应当承担侵权赔偿责任。原告的后续治疗等损害赔偿，以后另行主张。为维护原告的合法权益，依据法律规定，特提起诉讼，请判如所请。被告刘俊阳、刘义虎、王玉霞辩称，被告盱眙县第二中学在本次事件中对原告王国阳的损失应该承担主要责任。理由是被告盱眙县第二中学作为学校应该对学生进行相应的安全事故防范相应教育，其在教育教学过程中未对学生进行相关教育导致事件发生，被告盱眙县第二中学应该承担主要责任，且在2017年3月3日下午，第一节课后原告王国阳在被告刘俊阳致伤的情况下不知什么原因受伤，受伤后，被告盱眙县第二中学没有及时将原告王国阳送至医院救治，没有及时通知原告王国阳父母，通知被告刘俊阳父母，在原告王国阳受伤承受身体痛苦，到五点多钟才将原告王国阳送至盱眙县中医院救治，延误了救治时间导致了损害的进一步扩大，被告盱眙县第二中学对事件不闻不问，严重不负责任，从今天开庭的情况看，被告盱眙县第二中学委托代理人出庭，连原告起诉状都没有给自己的代理人，说明被告盱眙县第二中学对任何人都是不负责任的。因此，被告盱眙县第二中学对本案应该承担70%的主要责任，原告王国阳的损失是被告刘俊阳不想发生的，在被告盱眙县第二中学承担主要责任后，被告刘俊阳鉴于与原告的要好关系，愿意在被告盱眙县第二中学承担责任以外，和原告承担同等责任。被告盱眙县第二中学辩称，一、被告盱眙县第二中学是履行国家义务教育阶段的公办学校，不属于原告或者被告的监护人，对于原告王国阳的受伤按照侵权责任法规定，与学校没有因果关系，学校也不具有赔偿的义务；二、针对原告王国阳受伤，当时班主任周帮宇及时进行了情绪的抚慰、事实的调查，并在征求伤情后送盱眙县中医院救治，尽到了学校应当注意的义务；三、学校的教育管理职责是履行国家义务教育的法定职责，并不因本案而赋予其他的义务，履行教育职责中按照江苏省教育厅的教材对学生统一进行教育管理，并不存在不当的行为，对本次案件没有额外的义务，原、被告也没有证据证明学校没有尽到教育管理职责的证据，故不同意赔偿。原告王国阳围绕诉讼请求向法院提交了王国阳和王某的身份证及其常住人口登记卡、王国阳和王某户籍信息证明、王国阳的盱眙县中医院入院记录、中医院病案首页、手术记录、X线影像诊断报告书、出院记录、盱眙县中医院门诊收款收据、住院收费收据6751.96元（19191.51元-12439.55元）、住院病人费用清单、江苏增值税普通发票（7263.38元）、MRI影像诊断报告书、江苏省中医院南京中医药大学附属医院出院记录、疾病诊断证明书、江苏省门诊收费票据、江苏省医疗住院收费票据（34176.48元，医保支付18722.24元。个人支付15454.24元）、江苏省中医院X线检查报告单和MRI检查申请单、江苏省医疗门诊收费票据、江苏宁宿徐高速有限公司通用机打发票（560元交通费）、刘俊阳的陈述笔录、学生谈静和董心怡的陈述笔录、2017年5月1日刘义虎的承诺书、王国阳的淮安市中等学校招生体育考试免（缓）考审批表、2019年8月8日班主任周帮宇的证明、2019年8月13日盱眙县恒泰蓝湾小区物业管理处证明、2015年5月29日王某和李兆梅的商品房买卖合同；被告方向本庭提供转账给原告王国阳父亲王某的微信和银行明细；2019年6月26日淮安市第二人民医院司法鉴定意见书、淮安市第二人民医院CT检查报告单、江苏省医疗们收费收据（鉴定费用3181元）予以证实，对上述证据，经庭审质证、核证，本院予以确认并在卷佐证。结合上述证据证实，本院对本案基本事实作出如下认定：原告王国阳与被告刘俊阳系被告盱眙县第二中学八年级一班在校学生。2017年3月3日下午，原告王国阳下第一节课后，准备上第二节体育课时，原告王国阳在八年级一班的教室走道上边走边跑，被同班同学即被告刘俊阳从原告王国阳后面走的快撞到原告王国阳，导致原告王国阳摔倒在地，造成其左腿部受伤。原告王国阳班主任周帮宇在当日下午第三节课到班级时发现原告王国阳在教室，问其为什么没有上体育课，问明情况后就找被告刘俊阳询问，并联系原告王国阳家长，原告王国阳母亲李兆梅带原告王国阳到盱眙县中医院检查，班主任周帮宇又联系被告刘俊阳家长说明情况。班主任周帮宇第二天到盱眙县中医院看望原告王国阳。后期，双方进行了协调。原告王国阳于当日下午入住盱眙县中医院救治，诊断为：左股骨颈骨折，2017年3月6日行骨折闭合复位空心钉内固定术，门诊医疗费用90元，住院医疗费19191.51元（医保统筹支付12439.55元，个人支付6751.96元），于2017年3月20日出院，医嘱建议：出院继续接骨续筋治疗；每月摄片复查，休息三个月；如有不适，随诊。被告方给付原告方医疗费用5000元。2017年4月20日和5月21日，原告王国阳到盱眙县中医院复查，支付门诊医疗费用230元。2017年5月1日，被告刘俊阳父亲刘义虎出具承诺书给原告方。该承诺书内容为：“承诺书/本人承担王国阳二次手术的医疗费用，刘义虎，151××××3355，2017、5、1。”2017年5月2日，被告方支付原告方医疗费用3000元。2017年7月21日和12月2日，原告王国阳到盱眙县中医院复查，支付门诊医疗费用778元。2018年2月4日，原告王国阳又入住盱眙县中医院取钢钉，住院医疗费7263.38元（医保统筹支付4478元，个人支付2785.38元），2018年2月12日出院，医嘱建议：注意休息，严禁过早下地负重，定期复查，每月一次，不适随诊。2018年2月5日和7日，被告方给付原告方医疗费用3000元、3000元，前后总计14000元。2018年3月24日，原告王国阳到盱眙县中医院复查，支付门诊医疗费用90元。2018年8月6日，原告王国阳到盱眙县中医院复查，支付门诊医疗费用466元。2018年8月8日，原告王国阳入住江苏省中医院治疗，诊断为：髋关节病（左侧股骨头坏死），住院14天，住院医疗费34176.48元（医保统筹支付18722.24元，个人支付6024.94元），于2018年8月22日出院，医嘱建议：避风寒、慎起居、调饮食、保护伤口，加强营养、适当功能锻炼，恢复关节屈伸功能，3月内患肢避免负重。…。不适随诊。2018年9月25日，江苏省中医院门诊疾病休假证明，建议休息壹个月。2018年10月17日，原告王国阳到江苏省中医院复查，支付门诊医疗费用712.55元，建议休息叁个月。2019年1月9日，原告王国阳到江苏省中医院复查，支付门诊医疗费580.51元。2019年1月28日，原告王国阳到盱眙县中医院复查，支付门诊医疗费用474元。2019年5月8日，原告王国阳到江苏省中医院复查，支付门诊医疗费546.95元。另医保统筹支付2785.38元。2019年6月26日，原告王国阳损伤经淮安市第二人民医院司法鉴定所鉴定：被鉴定人王国阳左股骨头坏死与2017年3月3日受伤致左股骨颈骨折之间存在直接因果关系。被鉴定人王国阳此次损伤的护理期按180日计算为宜。原告王国阳支付鉴定费用3181元。原、被告双方就原告王国阳损伤经三方以及相关部门协调未能达成赔偿协议，原告王国阳遂诉至法院。另查明，原告王国阳系王某、李兆梅儿子，王某和李兆梅于2015年5月29日购买恒泰蓝湾小区2幢二单元302室商品房，有商品房买卖合同，于2015年12月8日入住，原告王国阳于2018年3月9日因手术申请学校休学三个月。被告刘俊阳系被告刘义虎、王玉霞儿子，居住盱眙县居委会二队18号。本案审理中，本庭与原告王国阳和被告刘俊阳的问话答话内容为：“审：你们在学校期间，学校对安全义务有无进行教育？被告1：学校到初三的时候才说，之前没有说。审：你们教室里面有没有张贴宣传画册？被告1：有张贴中学生日常行为规范和社会核心价值观内容。审：原告王国阳，学校就在校期间的安全义务教育及行为规范等有没有进行教育？原告：在班会上说过一次，平时教室有张贴中学生日常行为规范及社会核心价值观。审：原告王国阳和被告1刘俊阳在你们入住二中教学期间对于课间的安全注意义务在教学过程中有无老师对你们宣讲过？主要讲哪些内容，你们陈述一下？原告：有宣讲，课间不要到处跑，上下楼梯也不能打闹争吵。被告1：有宣讲，不要在教室内随便追逐打闹，上下楼梯注意安全。”根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定，原告王国阳损伤应赔偿的相关费用如下：1、医疗费26084.21元（门诊和住院费用均有诊断和票据计64509.38元，扣除居民医保报销费用38425.17元，被告方垫付14000元，原告支付12084.21元）；2、护理费14400元（180天×80元/天，鉴定护理期限180日，每天80元，被告方对天数和每天护理费予以认可，医嘱没有建议原告治疗出院后需要护理，原告方按20个月×30天/月×80元/天暂没有依据，故本院根据实际情况酌情确定14400元）；3、住院伙食补助费1950元（39天×50元/天）；4、营养费780元（39天×20元/天）；5、交通费1500元（包括过路过桥费发票560元，后期住院治疗和检查的交通费用，本院酌定1500元）；6、鉴定费用3181元（有鉴定费用票据）以上1-6项合计47895.21元。本院对上述各项费用和计算标准进行核实后，符合有关法律、法规规定，按本院核实后的数额进行赔付。本院认为，本案争议焦点是：原告王国阳的损伤由谁承担，其左股骨头坏死与2017年3月3日被告刘俊阳撞到原告王国阳受伤致左股骨颈骨折之间是否存在直接因果关系，三被告是否应承担赔偿责任？被告盱眙县第二中学是否对被告刘俊阳、刘义虎、王玉霞的赔偿责任承担连带责任？针对争议焦点一：我国《侵权责任法》规定“被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。”2017年3月3日下午，原告王国阳准备上第二节体育课途中被同班同学即被告刘俊阳从其身后撞到原告王国阳，导致原告王国阳摔倒伤，此事实有2017年3月3日被告刘俊阳、同学谈静和董心怡的陈述笔录、2019年8月8日班主任周帮宇的证明、2017年5月1日刘义虎的承诺书、盱眙县中医院和江苏省中医院诊断和检查报告等证据予以证实，被告刘俊阳过失造成原告王国阳左股骨颈骨折。原告王国阳损伤经淮安市第二人民医院司法鉴定所鉴定：被鉴定人王国阳左股骨头坏死与2017年3月3日受伤致左股骨颈骨折之间存在直接因果关系。本院对此鉴定结论予以确认，故被告刘俊阳依法应承担该侵权的民事责任。我国《民法通则》第十八条及解释规定：“监护人负有以下职责：保护被监护人的身体健康；照顾被监护人的生活；对被监护人进行管理和教育；保护和管理监护人财产；代理被监护人进行诉讼；在法律规定的范围内承担民事责任，包括被监护人给他人造成民事损害而产生的民事赔偿责任。”被告刘义虎、王玉霞作为被告刘俊阳的父母即法定监护人，对被告刘俊阳的过失行为所产生的侵权后果承担监护责任。针对争议焦点二：校园伤害事故是指在学校实施的教育活动或学校组织的校外活动中，以及在学校负有管理责任的校舍、场地、其他教学设施、生活设施内所发生的造成在校学生人身权受到损害，导致其受伤、残疾或死亡的人身伤害事故。其具有如下特征：1、受害主体的特征性。受到损害的主体只能是在学校学习、生活的本校学生，但不包括外校到本校时受到损害的学生；2、损害地点的特定性。事故的发生地须是在学校实施教育活动或学校组织的校外活动场所，以及在学校负有管理责任的校舍、场地、其他教学设施、生活设施内；3、损害时间的特定性。事故须是学生在校学习、生活以及参加学习组织的校外活动期间所发生的。根据我国法律规定，学校承担的是一种社会职责，该职责里面包含有对未成年人学生在校期间进行照顾、管理和保护的法律义务，这种法律义务是一种类似有限监护内容的职责，但它不引起监护人身份的转移。2017年3月3日下午，被告刘俊阳在学校课间准备上体育课途中撞到原告王国阳，造成原告王国阳摔倒受伤，这与被告盱眙县第二中学的日常教学管理是否存在过错有无关系？本案审理中，原告王国阳和被告刘俊阳均向本庭回答的很清楚，学校有张贴中学生日常行为规范和社会核心价值观的内容，对于课间的安全注意义务在教学过程中老师对学生宣讲过，也讲到课间不要到处跑，上下楼梯也不能打闹争吵、注意安全。被告盱眙县第二中学在日常教学管理中尽到了合理限度范围内的安全保障义务，故原告王国阳请求判令被告盱眙县第二中学对被告刘俊阳、刘义虎、王玉霞的赔偿责任承担连带责任，无事实和法律依据，本院对此不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条第一、二款、第十七条第一、二款，第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款的规定，判决如下：一、被告刘俊阳、刘义虎、王玉霞于本判决生效后三十日内赔偿原告王国阳损伤的各项费用计人民币33895.21元（47895.21元-14000元）。二、驳回原告王国阳的其他诉讼请求。案件受理费1474元，由原告王国阳负担827元（超过定案部分的诉讼费用），被告刘俊阳、刘义虎、王玉霞负担647元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省淮安市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费1474元。审 判 长  罗德俊人民陪审员  林书传人民陪审员  梁万标二〇一九年十二月三十日书 记 员  吉鹤鹏附法院执行账户户名：盱眙县人民法院账号：3208300011010000249054开户行：江苏盱眙农村商业银行营业部附相关司法解释条文：一、《中华人民共和国侵权责任法》第三条被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。二、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条第一、二款：“从事经营活动或者其他社会活动的自然人、法人、其他组织，未尽合理限度范围内的安全保障义务致使他人遭受人身损害，赔偿权利人请求其承担相应赔偿责任的，人民法院应当支持。因第三人侵权导致损害结果发生的，由实施侵权行为的第三人承担赔偿责任。安全保障义务人有过错的，应当在其能够防止或者制止的范围内承担相应的补充责任。”第十七条：“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其它合理费。”第十九条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任第二十一条：“护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止。受害人因残疾不能恢复生活自理能力的，可以根据其年龄、健康状况等因素确定合理的护理期限，但最长不超过二十年。受害人定残后的护理，应当根据其护理依赖程度并结合配制残疾辅助器具的情况确定护理级别。”第二十二条：“交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭；有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。”第二十三条：“住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。受害人确有必要到外地治疗，因客观原因不能住院，受害人本人及其陪护人员实际发生的住宿费和伙食费，其合理部分应予赔偿。”第二十四条：“营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。”