陕西省富县人民法院   刑事判决书     （2019）陕0628刑初109号     公诉机关富县人民检察院。   被告人李杨，男，1984年3月16日出生，汉族，初中文化，户籍所在地陕西省延安市黄陵县，住陕西省延安市黄陵县，居民身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，2019年9月22日因涉嫌犯故意伤害罪被富县公安局刑事拘留，同年9月30日被依法执行逮捕，现羁押于富县看守所。   辩护人张海燕，陕西富华嘉岭律师事务所律师。   富县人民检察院以富县院刑事检察刑诉〔2019〕）110号起诉书指控被告人李杨犯故意伤害罪,于2019年12月6日向本院提起公诉。本院受理后，附带民事诉讼原告人韩某甲以被告人李杨的犯罪行为给其造成经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼（已和解）。本院认为符合开庭条件，依法组成合议庭，于2019年12月16日公开开庭审理了本案，富县人民检察院指派检察员雷菲菲出庭支持公诉，被告人李杨及其辩护人张海燕到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。   富县人民检察院指控，2019年1月4日17时许，被告人李杨在黄陵县XX店XX街喝酒后，驾驶其陕AXXXXX白色大众宝来轿车开至富县XX镇XX村其岳父韩某甲家，找其妻子韩某乙，被告人李扬进门前，从其轿车后备箱里拿了一把长刃尖刀，进大门后，情绪激动双手甩长刃尖刀，被其丈人韩某甲甩至窑洞顶部。被告人李扬接了其父亲的电话后，从案板上拿了菜刀，在韩某甲头上、手腕上各砍一刀。经鉴定，韩某甲损伤程度属轻伤一级。上述事实有被告人供述、被害人陈述、证人证言、书证、鉴定结论等证据所证实。故根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，指控被告人李杨犯故意伤害罪，请求依法惩处。   被告人李杨对起诉书指控其的犯罪事实不持有异议，认罪悔罪，希望对其从轻处罚。   被告人李杨的辩护人张海燕辩称，被告人李杨能主动电话向公安机关投案，到案后，如实供述自己的犯罪事实，属自首，依法可对其从轻处罚；本案是因婚姻家庭矛盾引起，根据最高人民法院的规定，应当从轻或者减轻处罚；被告人李杨无前科，认罪态度好，可酌情对其从轻处罚；被告人李杨能积极赔偿被害人经济损失，并取得了被害人的谅解，依法可对其从宽处罚。   经审理查明, 2019年1月4日上午，被告人李杨因妻子韩某乙无故外出，心生怨气。当天下午17时许，被告人李杨在黄陵县XX店XX街喝酒后，驾驶其的陕AXXXXX白色大众宝来轿车至富县XX镇XX村其岳父韩某甲家，找其妻子韩某乙。被告人李扬进门时，从其轿车后备箱里拿了一把长刃尖刀，进大门后，情绪释放激动，双手甩着长刃尖刀，被其丈人打掉，将长刃尖刀扔至窑洞顶部。期间，被告人李扬接了其父亲的电话后，又从韩某甲家案板上拿了一把菜刀，在韩某甲头上、手腕上各砍一刀。被害人韩某甲受伤后，被送往西安凤城医院治疗，住院治疗18天。诊断为：左尺神经及其腕背支断裂；左尺动脉及其伴行静脉断裂；左腕关节开放伤伴侧副韧带损伤；左尺侧腕、伸肌腱断裂；左环小指深、浅屈肌腱断裂；左腕豆骨撕脱骨折；开放性颅脑损伤伴头皮撕脱；左额颞骨骨折。经鉴定，韩某甲损伤程度属轻伤一级。案发后，被告人李杨逃跑，后又电话投案，到案后，能如实供述自己的犯罪事实，属自首。被告人李杨与被害人达成和解协议，积极赔偿给被害人韩某甲各项经济损失3万元，并取得了被害人的谅解。   上述事实有以下证据予以证实：   1、受案登记表证实，2019年1月5日接丁小军报案称1月4日17时许，李杨因与妻子韩某乙发生矛盾，后李杨到寺仙镇丁家塬其岳父韩某甲家，用菜刀在韩某甲头上、手腕上各砍一刀，后韩某甲被其弟弟韩俊东送往西安治疗。   2、户籍证明信证实，李杨系完全刑事责任能力人。   3、到案经过证实，2019年9月19日，被告人李杨通过打电话的方式自首。9月21日被民警从河北张家口市带回富县公安局。   4、被害人韩某甲的陈述证实，2019年1月4日下午5时许，女婿李杨手持一把大长砍刀，气势汹汹从我家大门口进来，当时，他在院子里干活，女婿进大门后什么话都没说，便双手拿着大长砍刀向他头部砍了过来，他当时用干农活的小铁锤挡了一下，将女婿李杨手中的大长砍刀打到了地上，随后，他把大长砍刀丢到他家屋顶，他问李杨为什么持刀伤他。李杨说，他女儿韩某乙跑了，他跟李杨说有什么事都要好好商量。李杨让他给女儿韩某乙打电话，他电话没有打通，李杨便让他拿着其的手机给他女儿韩某乙发微信语音，他向女儿发微信语音说，不管有什么事要好好商量，女儿用微信语音回复说，女婿李杨用手掐着她的脖子，用刀逼着她要置她于死地。李杨向女儿回微信语音说，如果女儿韩某乙不回来，其就要砍死他，他给女婿李杨倒了一杯水，说有什么事都要好好商量，李杨接了其爸给其打了一个电话。随后，脸色大变，从他家菜板上拿了一把菜刀，向他头部砍了两下，他便急忙向门外跑，李杨在后面追着他砍，他用左手挡了一下，李杨用菜刀将他左手砍伤。他跑到了院子里，李杨见他头上、手上都流着血，便从他家大门跑了。随后，他就报了警。   5、证人李某甲的证言证实，2019年1月4日下午5点半左右，她接到女婿李杨打来的电话说：“妈，你赶紧往回走，你给我爸叫医生，我把我爸砍了几刀”。她问他哪边的爸，他说丁家塬的，说完她女婿就挂了电话，她赶紧往回走，中途又接到她邻居吴小梅电话说，让她赶紧回，她一进院子发现门口院里、屋内到处都是血，她丈夫韩某甲用右手抓住自己的左手全是血，头上有个大口子，被刀砍的。当时，现场丁林权帮忙给她兄弟韩俊林打电话，吴小梅也在跟前，她丈夫当时在院子啥也没给她说。一直到今天上午11时左右，她丈夫韩某甲清醒了才对她说，昨天，他在院子里用一个钉锤钉东西，他女婿李杨拿一把长刀进门就往他跟前走，边走边挥，他用钉锤一挡，刀掉了。她丈夫就劝其，悄悄地把掉在地上的刀扔到了窑背上，她丈夫把李杨劝到屋内说，她女婿和女儿韩某乙的事。中间，她女婿接了其爸一个电话，之后就拿着案板上的菜刀，砍伤了她丈夫。砍完后，李杨把刀子拿上跑了。她还知道从2018年7、8月她女儿和女婿两个人关系就不好，李杨爱喝酒，酒后和韩某乙爱打架，韩某乙就离家出去了六七个月，在这个过程中和她也没有联系。2018年12月18日韩某乙才回来，回来后和李杨在一起。12月28日，两口子还到她家坐了一会儿，也不知道为啥又发生了这个事，这两天好像又走了，听她丈夫说，昨天韩某乙微信上说她不回来，嫌李杨打她。   6、证人李某乙的证言证实，2019年1月4日早上9点，他儿子和媳妇韩某乙去店头，到了晚上21点左右，李杨回到他家里，李杨跟他说，其用菜刀把其丈人砍了，回来看完娃就走。他当时就劝其，让其去派出所投案自首，其说其就去。然后，在家待了不到五分钟，就步行从家中大门出去了，去了哪不知道。往后他打其电话，一直无人接听。   7、辨认笔录及案件照片证实，2019年9月25日13时30分至2019年9月25日14时20分，被告人李杨证实位于陕西省富县XX镇XX村韩某甲家为其故意伤害犯罪作案现场，照片显示李杨对作案现场各处进行辨认。   8、搜寻笔录证实，2019年9月25日11时30分至2019年9月25日12时30分，在被告人李杨的指引下来，到黄直路黄陵县XX镇XX沟XX村段对被告人李杨所用的行凶菜刀进行搜寻，未搜寻到所扔菜刀。   9、作案现场勘验笔录、提取痕迹、物证登记及案件照片证实，2019年1月5日9时10分至11时41分，富县公安局寺仙派出所民警对现场进行勘验，现场位于陕西省富县XX镇XX村韩某甲家，院内门墩向南160cm向东80cm有散乱的不规则滴落状血迹，血迹断断续续直接通向院内至470cm处，沿该血迹向北窑洞南墙向南有790cm宽，860cm长水泥地面的院子，院内地面上留有断断续续不规则的大量滴落状血迹，在屋内沙发东面前专制地面上有48cm×40cm范围大小的点片状血迹，血迹为暗红色，该窑洞与西侧平房中间有一间简易石棉顶棚，顶棚下放有杂物及一辆汽油三轮车，车厢及下方地面有少量滴落状血迹，该血迹断断续续与院中血迹连在一起，其他未见异常，公安机关对血迹和长刃尖刀提取。   10、随案移送清单证实，2019年11月26日，富县人民检察院接收富县公安局移交长刃尖刀一把。   11、陕西省富县公安局司法鉴定中心（富）公（司法）鉴（法医）字【2019】09号鉴定书证实，韩某甲损伤程度属轻伤一级。   12、附带民事诉讼原告人提供病历、诊断证明证实，被害人韩某甲受伤后，在西安凤城医院住院治疗18天；诊断为：左尺神经及其腕背支断裂；左尺动脉及其伴行静脉断裂；左腕关节开放伤伴侧副韧带损伤；左尺侧腕、伸肌腱断裂；左环小指深、浅屈肌腱断裂；左腕豆骨撕脱骨折；开放性颅脑损伤伴头皮撕脱；左额颞骨骨折。   13、和解协议、谅解书、建议书、领条证实，被告人李杨与被害人达成和解协议，积极赔偿给被害人韩某甲各项经济损失3万元，并取得了被害人的谅解。   14、被告人李杨的供述与辩解证实，2019年1月4日，他和他媳妇韩某乙也没吵没闹，他上午送她上班，下午下班去接她的时候，她上班的地方的人说，她请假走了，他联系也联系不上。17时许，他在黄陵县XX店XX街上喝了两罐半300多毫升的罐装九度啤酒。之后，他开着白颜色的大众宝来轿车陕AXXXXX去富县XX镇XX村他丈人韩某甲家里找他妻子韩某乙，到他丈人家大门前，他从轿车后备箱里拿了一把砍刀（我以前路边拾得放在后备箱两三个月了）。他进大门后，他丈人韩某甲在院子里干活，他情绪很激动，双手甩着胳膊，砍刀也随手一起甩着，对他丈人说：“锐锐又走了”。他丈人说：“你不要着急”。顺手就把手里的砍刀拿走了。他问他丈人看韩某乙回她家没有，他丈人说，没有回来。他俩进屋子说韩某乙的事，他说他和韩某乙结婚几年了，期间，韩某乙跑了半年多才回到家，今天又不见人了，给他发了短信说，她心情不好，在外面呆几天。他丈人韩某甲还给韩某乙发了微信，说让她有什么事回来好好说。韩某乙回微信，说了一些不好听的话，具体说什么，他忘了。他又接了他爸给他打来的电话，把他说了一顿，他就感觉出了什么事都是他的责任，都怪他，就借着酒劲，一气之下从案柜上拿了一把菜刀，在屋里冲着他丈人韩某甲乱砍，具体砍哪里，他记不清楚了，他丈人还从屋子里向院子跑，他在后面追着，在院子里他丈人韩某甲用胳膊挡，他看见他丈人韩某甲脸上和手上都是血，他就给他丈母娘李某甲打电话说，他把他爸韩某甲用菜刀砍伤了，你赶紧叫人往医院送。之后，他就开着车走了。车开到村子外面的公路上时，行至星星沟时，他放下左边的车玻璃，顺手把砍他丈人的菜刀扔到了路边的果园里。之后，他驾车从富县回家里看了孩子。当天，他就到黄陵县腰坪煤矿躲了起来，在煤矿待了十天，他看没事，就回去躲在家里。农历正月十五后，他就到北京，在一家足疗店打工，到了2019年9月初，北京警方来店里找他，当时他正好出去了，听到警察找他，他就又逃到了张家口。后来，他给父亲打电话，其让他向你们自首。他到张家口时，也没带身份证，也不敢用身份证，就向你们打电话自首了，事情的经过就是这样。   上述证据，经本院开庭审理时举证、质证，其与案件事实相关，且来源合法、内容真实有效，被告人李杨及其辩护人无异议，本院依法予以确认。   本院认为，被告人李杨故意伤害他人身体，致他人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人所犯罪名成立。被告人李杨能主动投案，到案后，如实供述自己的犯罪事实，属自首，依法可对其从轻处罚。被告人李杨与被害人达成和解协议，能积极赔偿被害人经济损失，并取得了被害人的谅解，依法可对其从宽处罚。被告人李杨的辩护人的辩护意见，符合案件事实和法律规定，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十五条、第四十七条、第六十七条第一款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百九十条之规定，判决如下：   一、被告人李杨犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年（刑期自判决执行之日起计算，判决前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月22日起至2020年9月21日止）。   二、随案移送的作案工具，长刃尖刀一把，依法予以没收。   如不服本判决，可在接到本判决的第二日起十日内，通过本院或直接向陕西省延安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。     审 判 长 成明军   人民陪审员康东海   人民陪审员呼怀军       二〇一九年十二月十六日     书 记 员 张鑫   附：本案适用法律条文如下   《中华人民共和国刑法》   第二百三十四条 故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。     犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。   第四十五条 【有期徒刑的期限】有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。   第四十七条 【有期徒刑刑期的计算与折抵】有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。   第六十七条 犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。     被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。     犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。   《中华人民共和国刑事诉讼法》   第二百九十条 对于达成和解协议的案件，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议。人民检察院可以向人民法院提出从宽处罚的建议；对于犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，可以作出不起诉的决定。人民法院可以依法对被告人从宽处罚。            1