广西壮族自治区百色市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂10民终2037号 上诉人（原审原告）：周金明，男，1989年12月22日生，汉族，广东化州县人，现住广西田阳县。 委托诉讼代理人：黄亚容，女，1964年8月7日出生，汉族，广东化州县人，住广西田阳县。系周金明母亲。 委托诉讼代理人：周儒庆，男，1962年12月17日出生，汉族，广东化州县人，住广西田阳县。系周金明父亲。 被上诉人（原审被告）：田阳县四季丰畜牧业有限公司。住所地：广西田阳县巴别乡大录村大录屯。 法定代表人：黄程省，该公司经理。 委托诉讼代理人：陈丽美，该公司员工，会计。 被上诉人（原审被告）：黄程省，男，1975年2月15日出生，壮族，广西田阳县人，住广西田阳县。 委托诉讼代理人：陈丽美，系田阳县四季丰畜牧业有限公司员工。 被上诉人（原审被告）：陈丽美，女，1977年11月4日出生，壮族，广西田阳县人，住广西田阳县。 上诉人周金明因与被上诉人田阳县四季丰畜牧业有限公司（以下简称四季丰公司）、黄程省、陈丽美租赁合同纠纷一案，不服田阳县人民法院（2019）桂1021民初709号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年10月9日立案受理后，依法组成合议庭，并于2019年11月20日公开开庭进行了审理。上诉人周金明的委托诉讼代理人黄亚容、周儒庆，被上诉人田阳县四季丰畜牧业有限公司、黄程省的共同委托诉讼代理人陈丽美，被上诉人陈丽美到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 周金明上诉请求：1.请求依法撤销田阳县人民法院作出(2019)桂1021民初709号民事判决；2.请求判令被上诉人四季丰公司、黄程省、陈丽美支付拖欠上诉人勾机租金捌万贰仟陆佰元(82600元)及利息、违约金给上诉人;3.请求判令被上诉人四季丰公司、黄程省、陈丽美承担案件诉讼费。事实与理由：一、一审判决认定事实错误，对主要证据认定互相矛盾，违反意思自治原则，应当予以改判，支持上诉人全部讼请求。双方签订的《勾机租用协议书》合法有效，双方应当依法全面履行协议内容。一审判决认定四季丰公司应按陈丽美出具的承诺书支付尚欠周金明的租金33000元，不支持按照原合同条款履行计算违约金及租金是错误的。原审法院既认定欠款应按陈丽美出具给上诉人的承诺书中尚欠的款额由四季丰公司承担责任，又不支持由黄程省和陈丽美共同支付该欠款是互相矛盾的，黄程省和陈丽美应当承担连带责任。二、上诉人主张按《勾机租用协议书》条款约定计算租金是有法律依据的。上诉人认为，承诺书是公司大股东兼财务陈丽美出具给上诉人的，出具承诺书前后公司法定代表人黄程省都是指派其财务陈丽美结帐写承诺书给上诉人，故上诉人主张被上诉人在未按其承诺书支付欠款，则按照原合同条款履行计算违约金及租金给上诉人是有事实和法律依据的。综上所述，被上诉人未按承诺书的承诺履行其义务，依法应承担按原合同计算租金为82600元支付给上诉人。 被上诉人四季丰公司、陈丽美答辩称：我代表公司与对方结算，尚欠33000元，已经支付了20000元，尚欠对方13000元。 被上诉人黄程省放弃答辩。 周金明向一审法院起诉请求：一、判令被告四季丰公司、黄程省、陈丽美支付拖欠原告勾机租金82600元及违约金；二、判令被告四季丰公司、黄程省、陈丽美承担本案诉讼费用。一审法院认定的事实：2015年12月19日，被告四季丰公司与原告签订《勾机租用协议书》，双方约定由原告出租一台勾机租金为26000元/月，另外一台炮机租金为35000元/月，在田阳县五村镇定夜村被告四季丰公司承包的工地施工，期限从2015年12月20日至工程完工止；双方还约定其他事项。合同签订后，原告按约定将勾机和炮机相继拉到工地施工，被告四季丰公司预付进场费10000元。在施工过程中，由于机械的司机是原告聘请，被告预借给司机1000元。2016年1月23日因春节放假停工。2016年3月19日，被告黄程省向原告出具一份借条，内容为：今借到挖机款租金叁万元整（￥30000元），下周星期三前付清此款。随后，原告持此借条多次找被告催款未果。2018年8月13日，原告找到被告四季丰公司员工陈丽美，要求其出具一份承诺书。被告陈丽美也出具承诺书给原告父母，内容为：双方经协商，陈丽美同意负责在2018年8月20日付清五村定夜养殖场周金明勾机租金款叁万叁仟元正（￥33000元），否则按原合同条款履行计算违约金及租金。2018年8月21日，被告向原告支付租金20000元。此后，原告以被告不接电话，为维护其合法权益不受损失，遂成讼。一审法院认为，原告与被告四季丰公司签订的《勾机租用协议书》是合法有效协议书，双方应当依法全面履行协议内容。本案中，原告向被告四季丰公司提供机械并完成一定的工程，后因工程做不下去与春节放假停工而不能继续履行协议，被告向原告出具借条称借到挖机租金30000元，原告持有该借条多次催款未果，又让被告四季丰公司员工出具承诺书，可以认定《勾机租用协议书》已经终止履行并经过确认尚欠的租金为33000元，因被告陈丽美出具承诺书后即向原告支付20000元，故被告四季丰公司尚欠原告租金13000元，法院予以确认。原告以被告违反承诺书未付清欠款，要求按照原合同条款履行计算违约金及租金，没有事实与法律依据，法院不予采纳。原告与被告四季丰公司签订协议书，被告黄程省是四季丰公司法定代表人，被告陈丽美是四季丰公司员工，本案是四季丰公司的行为，欠款应由被告公司承担责任，原告请求被告黄程省和被告陈丽美共同支付该欠款，于法无据，法院不予支持。一审法院依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决：一、被告田阳县四季丰畜牧业有限公司支付原告周金明租金13000元，限本判决生效之日起10日内付清；二、驳回原告周金明的其他诉讼请求。案件受理费1866元，减半收取933元，由原告周金明负担786元，被告田阳县四季丰畜牧业有限公司负担147元。 二审期间，上诉人周金明围绕上诉请求提交了证据，本院组织当事人进行了质证。当事人对一审查明事实无异议的部分，本院予以确认。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：上诉人周金明在二审举示的证据不足以证明被上诉人四季丰公司、黄程省、陈丽美尚欠租金82600元的事实。 本院认为，经双方当事人一致确认，本案的争议焦点是：一、上诉人周金明请求三被上诉人共同支付拖欠勾机租金82600元以及利息、违约金是否有事实和法律依据。二、被上诉人黄程省、陈丽美是否共同承担连带责任。 关于争议焦点一：根据《中华人民共和国合同法》第四十四条规定，依法成立的合同，自成立时生效；第六十条规定，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。第一百零七条规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。本案中，上诉人周金明与被上诉人四季丰公司签订《勾机租用协议书》，该协议是双方真实意思表示，不违反法律规定，是合法有效协议，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。双方依约履行合同过程中，双方经结算，于2016年3月19日被上诉人黄程省通过出具借条的形式确认尚欠上诉人周金明租金30000元。经上诉人周金明多次催讨，被上诉人四季丰公司一直未付租金。2018年8月13日，被上诉人陈丽美向上诉人父母出具承诺书一份，承诺于2018年8月20日付清勾机租金33000元，再次确认尚欠租金33000元。因被上诉人陈丽美出具承诺书后即支付了20000元，故被上诉人四季丰公司尚欠上诉人周金明租金13000元，上诉人周金明在二审举示的证据不足以证明被上诉人四季丰公司、黄程省、陈丽美尚欠租金82600元的事实。本案中，被上诉人四季丰公司存在未按照约定支付尚欠租金13000元的事实，被上诉人应当承担继续支付尚欠租金13000元的义务。一审法院作出被上诉人四季丰公司承担继续履行义务，支付尚欠租金13000元的判决有事实和法律依据。因此，上诉人周金明主张三被上诉人共同支付拖欠勾机租金82600元以及利息、违约金没有事实和法律依据，本院不予支持。 关于争议焦点二：《中华人民共和国公司法》第三条规定“公司是企业法人，有独立的法人财产，享有法人财产权，公司以其全部财产对公司的债务承担责任”。本案中，四季丰公司是企业法人，黄程省是公司经理及法定代表人，陈丽美是公司员工，法定代表人和公司员工以法人名义从事的民事活动，其法律后果由法人承担。上诉人周金明与被上诉人四季丰公司签订《勾机租用协议书》，该协议是双方真实意思表示，不违反法律规定，是合法有效协议，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。被上诉人黄程省、陈丽美代表公司结算后，以出具借条和承诺书的形式确认尚欠租金的行为是职务行为，其后果由四季丰公司承担。上诉人周金明请求公司法定代表人黄程省和公司员工陈丽美对公司债务承担连带责任，没有事实和法律依据，本院不予支持。 综上所述，上诉人周金明的上诉请求不能成立，应予驳回，一审判决认定事实清楚，审判程序合法，适用法律及判决正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条的规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费1866元，由上诉人周金明负担。 本判决为终审判决。 审判长  罗永勇 审判员  郭承峙 审判员  吴文良 二〇一九年十二月二十三日 书记员  莫礼容