甘肃省庆阳市西峰区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）甘1002刑初307号 公诉机关庆阳市西峰区人民检察院。 附带民事诉讼原告人高某，男，汉族，甘肃省庆阳市西峰区人。 诉讼代理人高某甲（系高某之父），男，汉族，甘肃省庆阳市西峰区人。 被告人王某某，男，汉族，甘肃省庆阳市西峰区人。2012年3月2日因不按规定申领暂住证被庆阳市公安局西峰分局罚款200元；2014年1月20日因赌博被庆阳市公安局西峰分局罚款500元，收缴赌资180元；2016年4月20日因故意伤害被镇原县公安局行政拘留15日，并处罚款1000元；2019年7月2日因2015年10月7日的故意伤害事实被庆阳市公安局西峰分局作出行政拘留10日，罚款500元的处罚决定，因本案被刑事拘留而未执行。2017年2月22日因涉嫌故意伤害罪被庆阳市公安局西峰分局上网追逃，2019年6月19日被刑事拘留，同年7月11日被逮捕。现羁押于庆阳市西峰区看守所。 庆阳市西峰区人民检察院以西检一部刑诉（2019）28号起诉书指控被告人王某某犯故意伤害罪、故意毁坏财物罪，于2019年9月3日向本院提起公诉。本院立案后，附带民事诉讼原告人高某以被告人王某某的行为给其造成经济损失为由提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。庆阳市西峰区人民检察院指派检察员张慧慧出庭支持公诉，附带民事原告人高某的诉讼代理人高某甲、被告人王某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 庆阳市西峰区人民检察院指控：2017年1月2日1时许，张某某（已判处）接宋某某电话前去西峰区朔州东路王座KTV喝酒。喝酒期间宋某某碰见高某，二人因旧怨发生争吵并相互谩骂，驾驶甘MXXXXX号宝马车前来接高某回家的李某某见状和刘某驾驶黑色轿车将宋某某送回家。张某某认为高某不尊重宋某某，决定教训高某，打电话分别联系高某乙、赵某某（二人已判处）和被告人王某某，让三人来王座KTV。2017年1月2日1时22分许，王某某、赵某某、高某乙及一成年男子（身份不清）到达王座KTV门前，按张某某指示，来到高某所乘车辆前，王某某拉开车门，张某某进入车内，高某乙持钢管，王某某、赵某某持砍刀，张某某手持刀片，四人先对坐在甘MXXXXX号宝马车内的高某砍打，造成高某面部、手部多处部位受伤。后四人持械打砸该宝马车的前后风挡玻璃、前后大灯、引擎盖等多处部位，造成该车严重受损。四人逃离现场。被害人高某的伤情经庆阳市人民医院诊断为：右手拇指肌腱断裂、右手拇指末节劈裂伤、右侧尺神经损伤、右侧桡神经损伤、右上臂软组织裂伤、右前臂软组织裂伤、颜面部软组织挫裂伤、唇裂伤、创伤性牙折断。经庆阳市西峰区公安局司法鉴定中心鉴定，高某面部（牙齿）损伤属轻伤一级，肢体（皮肤创口）损伤愈合瘢痕为轻伤二级，右手损伤属轻伤二级。被砸车辆经庆阳市西峰区价格认证中心认定，车损价值为73259.20元。指控被告人王某某的行为构成故意伤害罪、故意毁坏财物罪，故意毁坏财物数额较大。王某某一人犯数罪，应当数罪并罚。在共同故意伤害犯罪中，王某某起了次要作用，系从犯；在共同故意毁坏财物犯罪中，王某某与同案犯作用相当，不宜区分主从犯。被告人王某某对故意毁坏财物罪认罪认罚。公诉机关提供了相应的证据，并提交了认罪认罚具结书和认罪认罚从宽处理建议书。建议对被告人王某某以故意伤害罪判处有期徒刑一至二年；故意毁坏财物罪依据《刑法》第二百七十五条的规定从宽处理。 附带民事原告人高某的诉讼请求：1.依法追究被告人王某某刑事责任并从重处罚；2.依法判令被告人王某某与其他三名同案犯共计赔偿其损失458609元。其中医疗费54000元、住院伙食补助费3440元、残疾赔偿金177966元、精神损害抚慰金50000元、交通费4500元、误工费13000元、陪护费11700元、后续治疗费（二次手术及治疗费）144000元。 诉讼代理人高某甲的意见：高某的牙齿损伤后续治疗还未进行，对其后续治疗费应予考虑。 被告人王某某对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议均无异议，当庭自愿认罪并提交了悔过书。表示愿意赔偿被害人的损失。 经审理查明：2017年1月2日凌晨0时许，高某与其朋友陈某、贾某等人在王座KTV负一楼的一个包厢内喝酒娱乐，期间宋某某与张某某（已判处）进到高某等人所在包厢，宋某某与高某发生争执，进而相互谩骂。高某给李某某打电话让开车接其回家，李某某驾驶其甘MXXXXX宝马车与其妻何某某、高某之妻范某来到王座KTV找到高某，一起到王座KTV外时，张某某也搀扶着宋某某到了门外，宋某某与高某再次相互谩骂，李某某遂将宋某某拉上刘某的车送回家，高某等人坐在李某某的车上等李某某。宋某某走后，张某某想到此事很生气，遂打电话叫高某乙、赵某某（二人已判处）与被告人王某某来王座KTV门前教训高某。1时22分许，王某某、高某乙、赵某某及一年轻男子（身份不详）携带砍刀、钢管来到王座KTV门前，张某某持一长约10公分的刀片，高某乙持一根钢管，王某某、赵某某各持一把砍刀，四人砍打坐在甘MXXXXX宝马车后座的高某，接着打砸该宝马车的前后风挡玻璃、前后大灯、引擎盖等部位。致高某身体受伤，车辆严重受损，后四人逃离现场。 高某受伤后被送往庆阳市人民医院治疗，其伤情诊断为：1.右手拇指肌腱断裂；2.右手拇指末节劈裂伤；3.右侧尺神经损伤；4.右侧桡神经损伤；5.右上臂软组织裂伤；6.右前臂软组织裂伤；7.颜面部软组织挫裂伤；8.唇裂伤；9.创伤性牙折断。住院39天，于2017年2月9日好转出院，出院医嘱：1.到上级医院进一步诊治；2.定期复查，了解病情恢复情况；3.随诊。住院期间在该院花医疗费11778.37元。出院后于2017年5月29日、2018年3月22日在庆阳市人民医院检查、治疗，花医疗费8254元；2017年1月23日在西安红会医院检查、治疗，花医疗费435.10元。2017年3月22日在蓝十字药房购买医品，花费36.30元；2017年3月24日在兰州大学第二医院检查、治疗牙齿，花医疗费2955.50元；2017年4月10日至2018年1月29日在兰州市城关区酒泉路康美口腔诊所治疗，花费27165元。以上共花医疗费50624.27元。就医期间高某本人及家属花交通费3342.50元。高某受伤时所穿衣物被损坏，损失3762元。高某住院期间由其父母轮流护理，二人均为事业单位职工。 2017年2月25日、6月5日经庆阳市西峰区公安局司法鉴定中心鉴定：高某面部（牙齿）损伤属轻伤一级；肢体（皮肤创口）损伤愈合瘢痕为轻伤二级；右手损伤为轻伤二级。 经庆阳市西峰区价格认证中心认定，被砸车辆车损价值73259.20元。 在本案审理期间，被告人王某某的家属表示愿意代被告人赔偿被害人的损失，并主动预交赔偿款14178元。 上述事实，有公诉机关、附带民事诉讼原告人高某提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明。 1.被害人高某的陈述，证明2017年1月1日晚其与宋某某在王座KTV包厢发生争执，其叫李某某接其离开，在KTV门前宋某某又骂其，李某某将宋某某拉上一辆车送走，其坐在李某某的车上等候时，与宋一起的张某某领了四个小伙打开车门，持刀和钢管在其身上刺、打，致其身体多处受伤、4颗牙齿当场脱落，他们又持工具砸了李某某的宝马车，后其妻报警的事实；李某某的陈述，证明2017年1月2日0时许，其接到朋友高某电话后与其妻何某某、高某之妻范某到王座接高某，将高某从包厢叫出街道时，宋某某叫骂高某，其和陈某将宋某某拉上刘某的车送回家，其返回王座途中，其妻打电话说几个人将其车砸了，还拿刀砍了高某，其返回后高某已被送往医院，其车前后挡风、主副驾驶玻璃，右前大灯、车顶、引擎盖等部位被砸。 2.证人证言：何某某、范某的证言，证明二人与李某某到王座音乐会所接高某时，将高某从包厢叫出来到门口，宋某某骂高某，李某某将宋某某拉上一车送走，其二人将高拉上李某某的车等李回来，来了四五个小伙拉开车门，持刀和钢管砍、打高某，后又砸了车，其二人报警；陈某的证言，证明其与高某等人在王座KTV唱歌喝酒期间，宋某某和张某某进来，高某与宋某某发生争吵，其与刘某将宋某某拉出到KTV楼下，宋某某见高某出来又骂高某，李某某与刘某将宋某某拉上车送回家。后其看见张某某等四五人手持钢管、砍刀砸李某某的车，高某躺在车后座上头上脸上都是血，后张某某等人坐出租车逃跑，其等人将高某送往医院；王某甲的证言，证明其看见从会所出来的一伙人中两名男子发生争吵，一名男子（指宋某某）上了一辆车离开，另一名男子（指高某）上了一辆银灰色宝马车，过了约20分钟左右，来了四个小伙分别手持钢管、棒球棒、双节棍和砍刀，打宝马车上的那名男子，后打砸宝马车，坐在车上的两名女子和另一男下车后打电话报警；宋某某的证言，证明其在王座KTV娱乐时遇见陈某，便与张某某到陈某等人所在包厢，期间与高某骂了起来，陈某劝其和张某某离开，随后高某出来，二人又互骂，李某某和刘某开车将其送回家。当日凌晨三、四点高某的父亲带人到其家，其得知高某被打，第二天得知李某某的车被砸；同案犯张某某的供述，证明宋某某与高某在王座KTV包厢发生争吵后，宋某某被人送走，其打电话叫来高某乙、赵某某、王某某，其四人分别持钢管、砍刀、刀片将坐在一辆宝马车上的高某砍打致伤，后打砸损坏宝马车的事实；赵某某、高某乙的供述，证明张某某给王某某打电话称他被人打，将其三人叫到王座KTV门口帮忙，张某某找到一辆宝马车说打人的人在车上，四人分别持钢管、长刀砍打坐在上车的男子（指高某），后又打砸宝马车的事实。 3.现场勘验检查工作记录和照片，证明案发地点和现场情况及甘MXXXXX号宝马轿车被砸等情况。辨认笔录，证明被害人高某、证人陈某分别通过混杂照片，辨认张某某、高某乙是打伤高某并砸车之人；证人何某某分别通过混杂照片辨认张某某、高某乙、赵某某及被告人王某某是打人并砸车之人。 4.书证：受案登记表，证明被害人高某、李某某报案的事实；户籍证明，证明被告人王某某的年龄、身份等基本情况；行政处罚决定书，证明被告人王某某曾被治安处罚的事实；抓获经过，证明被告人王某某被公安机关抓获的事实；伤情照片，证明高某受伤的事实；诊断证明、病历、出院证明等，证明被害人高某的伤情及治疗情况；医疗费、交通费票据证明，被害人高某就医所花医疗费、交通费的事实；资格证书复印件，证明高某系一级注册消防工程师；购买衣物票据，证明高某被损衣物的购买时间和价格；刑事判决书，证明同案犯张某某、赵某某、高某乙因本案同一事实被判处刑罚的事实。 5.现场监控视频和截图，证明案发过程。 6.法医学人体损伤检验笔录、鉴定意见，证明被害人高某身体损伤情况及经鉴定其面部（牙齿）损伤属轻伤一级；肢体（皮肤创口）损伤愈合瘢痕为轻伤二级；右手损伤为轻伤二级。价格认定结论，证明甘MXXXXX宝马车的车损价值73259.20元。 7.被告人王某某的供述，与上述证据相互印证。 本院认为，被告人王某某故意损害他人健康，致人轻伤，其行为触犯刑律，构成故意伤害罪；王某某故意毁坏他人财物，数额较大，其行为亦触犯刑律，构成故意毁坏财物罪。被告人王某某一人犯数罪，应当实行数罪并罚。在共同故意伤害犯罪中，被告人王某某起了次要作用，系从犯，依法应当从轻处罚；在共同故意毁坏财物犯罪中，被告人王某某与同案犯作用相当，不宜区分主从犯。被告人王某某到案后如实供述其故意伤害的罪行，属坦白，依法可从轻处罚；其对故意毁坏财物罪当庭自愿认罪，其家属愿意代其赔偿故意伤害被害人的损失并预交了赔偿款，均可酌情从轻处罚；被告人王某某使用凶器实施伤害行为，可酌情从重处罚。被告人王某某对其行为给附带民事诉讼原告人高某造成的经济损失应当按照其在共同犯罪中的作用，依法承担相应的民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人高某的医疗费50624.27元、误工费11610元、住院伙食补助费1560元、交通费3342.50元、衣物损失3762元，共计70898.77元。本院生效判决已判处由同案犯张某某赔偿28364.77元，同案犯赵某某、高某乙各赔偿14178元，被告人王某某作用与赵某某、高某乙相当，亦应赔偿14178元。附带民事诉讼原告人高某要求赔偿后续治疗费，因未提交相关证据，不予支持；请求赔偿残疾赔偿金、精神损害抚慰金，因不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，亦不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款,二百七十五条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第三款、第六十九条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、最高人民法院《关于民事诉讼证据若干规定》第二条，最高人民法院《关于适用的解释》第一百三十八条第二款、第一百五十五条第一款、第二款的规定，判决如下： 一、被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑一年六个月。数罪并罚，决定执行有期徒刑二年。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月19日起至2021年6月18日止。） 二、附带民事诉讼原告人高某的医疗费50624.27元、误工费11610元、住院伙食补助费1560元、交通费3342.50元、衣物损失3762元，共计70898.77元。由被告人王某某赔偿14178元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向庆阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份、副本二份。 审判长 李晓华人民陪审员谢拓人民陪审员李德峰 二〇一九年十二月六日 书记员 胡        大        海