江苏省昆山市人民法院刑 事 判 决 书(2019)苏0583刑初1311号公诉机关江苏省昆山市人民检察院。被告人郭利明（外号“老明”），男，1985年3月28日出生，汉族,小学文化,无业，住安徽省颍上县。2009年4月因非法携带管制刀具被行政拘留五日。2011年2月14日因犯故意伤害罪被安徽省颍上县人民法院判处有期徒刑六个月。2011年4月22日因寻衅滋事被上海市劳动教养管理委员会决定劳动教养一年。2019年1月3日因本案被昆山市公安局刑事拘留（1月2日被羁押），同月30日被逮捕。现羁押于昆山市看守所。辩护人许秀苹，上海四维乐马（昆山）律师事务所律师。江苏省昆山市人民检察院以昆检诉刑诉〔2019〕1312号起诉书指控被告人郭利明犯故意伤害罪，于2019年7月2日向本院提起公诉。本院受理后适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。江苏省昆山市人民检察院指派检察员姚金弟出庭支持公诉。被告人郭利明及辩护人许秀苹到庭参加了诉讼。现已审理终结。江苏省昆山市人民检察院指控，2018年12月18日凌晨，韩某1与姜某因琐事在昆山市千灯镇石浦街道石浦老街菜场麻将馆内发生争吵，被害人罗某欲出去报警被被告人郭利明拦住，并用力踢了被害人罗某右侧屁股一脚，后徐洪严（另案处理）将被害人罗某摔倒在地上，被害人罗某左侧屁股先着地，致使被害人罗某受伤。经法医鉴定，罗某因外伤致骨盆骨折2处以上,经医疗后恢复良好,其盆部损伤已构成人体轻伤一级。公诉机关认为，被告人郭利明伙同他人共同故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。在共同犯罪中，被告人郭利明起主要作用，系主犯。提请本院依法判处。被告人郭利明对被指控的故意伤害犯罪事实提出异议辩称其没有踢被害人。辩护人的辩护意见是：被告人郭利明不构成故意伤害犯罪。被告人郭利明没有实施导致被害人伤残的犯罪行为，不是本案的主犯。经审理查明，2018年12月18日凌晨，韩某1与姜某因琐事在昆山市千灯镇石浦街道石浦老街菜场麻将馆内发生争吵，被害人罗某欲出去报警被被告人郭利明拦住，并用力踢了被害人罗某右侧屁股一脚，后徐洪严（另案处理）将被害人罗某摔倒在地上，被害人罗某左侧屁股先着地，致使被害人罗某受伤。经法医鉴定，被害人罗某因外伤致骨盆骨折2处以上,经医疗后恢复良好,其盆部损伤已构成人体轻伤一级。另查明，在本案审理期间，被告人郭利明赔偿了被害人罗某人民币7000元，取得了被害人罗某的谅解。上述事实，有公诉机关当庭举证的下列证据予以证实：1.调取证据通知书、调取证据清单、病历资料、伤情照片，证实被害人罗某、证人韩某1的伤情。2.调取证据通知书、调取证据清单、发还清单，证实公安机关从被害人罗某处调取手机1部并发还的情况。3.昆山市公安局物证鉴定室出具的情况说明，证实罗某案损伤分析意见书中，所提及的左侧髋臼缘骨折、左侧骶骨翼骨折、右侧耻骨骨折均已构成《人体损伤程度鉴定标准》中轻伤以上（含轻伤）之损伤程度。4.法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人罗某盆部损伤已构成人体轻伤一级。5.在逃人员登记表，证实同案犯徐洪严被上网追逃的情况。6.刑事判决书、在押人员基本情况登记表、劳动教养决定书，证实被告人郭利明的前科情况。7.抓获经过，证实被告人郭利明的归案过程。8.全国人口库查询，证实被告人郭利明的身份情况。9.收条、谅解书，证实被告人郭利明赔偿了被害人人民币7000元，并取得了谅解。10.被害人罗某的陈述及辨认笔录，证实其于2018年12月18日凌晨到麻将馆，后韩某1和“小勤”吵起来，并要打起来，其去劝说时，“小勤”转过来打其，边骂边打，“老民”冲上去打韩某1，其想出去，就听到“二红”和“小勤”喊“把门堵上”，“老民”就把门关上后反锁，“老民”一只手推了其胸口，把其身体推歪了，右侧身体对着“老民”，“老民”就用右脚踢了其一下，踢在右侧屁股上，其被踢得“啊”了一声，就感觉右侧屁股钻心的痛，倒在麻将桌上，紧接着一个叫“洪严”的男的，双手抓住其右侧肩膀，把其往他身上一拽，双手抱着其上半身往地上一摔，其明显感到左侧屁股先着地了，当时感觉整个下半身疼的要死，趴在地上滚，“洪严”还对其踢打，其想拿手机报警，“洪严”将其手机抢去摔坏，后来他们都出去了，其才报警。并辨认出郭利明就是其所称的“老民”，徐洪严就是其所称的“洪严”的男子。11.证人韩某1的证言及辨认笔录，证实2018年12月18日5点多，其和“小勤”在麻将馆吵架时，“小勤”对其撕扯，其女友罗某来劝架，“小勤”又去抓罗某，“小勤”的男朋友李某站起来打小罗，小罗说其是拉架的干嘛打她，李某就没有再打了，跟着“李某”混的外号叫“老民”的上来打了其一拳，小罗就想出去，还说要出去打110报警。“老民”就立马抢上前堵住小罗，把门关上了。这个“老民”当时右肩倚门，还用左手推了小罗一下，接着还踢了小罗一脚，踢在小罗一边屁股上了，踢的哪边我不记得了，但是小罗被踢了这一脚立马尖叫了一声，感觉踢的很严重。“老民”推和踢都是连贯的动作，中间都没有停。小罗被“老民”踢了这一脚就被踢的靠在麻将机边上了。紧接着，一个外号叫“洪严”的，就顺手抓着小罗，把小罗抓起来了，然后一下把小罗摔在地板砖上了，小罗被摔的屁股着地，当时就撕心裂肺的喊起来了。小罗当时要拿手机报警，“洪严”把她的手机摔在地上后就跑出麻将馆了，其就去追“洪严”了。其辨认出姜某就是其称的“小勤”，李某是其称的“二红”，徐洪严是其称的“洪严”，郭利明是其称的“老民”。12.证人韩某2的证言及辨认笔录，证实2018年12月18日5点多，其在麻将馆里玩，看到韩某1和“小勤”吵起来，“小勤”要打韩某1，双方拉扯起来，“老民”直接上去帮“小勤”打了韩某1脸上一拳，小罗就去劝架。“小勤”的男朋友“二红”就上来用拳头打小罗，小罗说她是劝架的，“二红”就没有再打。这个时候，“小勤”还不依不饶地要打韩某1，“老民”在帮她打，小罗就跟韩某1说：“老四，我们走”，紧接着小罗就往门外走。“小勤”喊了句“谁都不许走”，于是“老民”和“洪严”就上去堵门，其不记得具体是谁把门关上的。小罗出不去，就说要报警，结果“老民”就上来掐她不让她报警，把小罗掐到了墙边。小罗还是要出去，就去开门，结果被踢了一脚，这一脚是谁踢的我没有看清楚，反正不是“老民”就是“洪严”，这一脚踢在小罗右边屁股上，小罗尖叫了一下，倒在麻将桌上，紧接着，“洪严”就上来双手抓住小罗，把她拉过去，用双手从小罗右边把小罗抱起来摔了一下，就把小罗摔倒在地上了，小罗被摔了这一下就立马大喊疼，受不了了之类的话，就趴在地上了。其就走出了麻将馆报警了。其辨认出罗某就是“小罗”，姜某就是其称的“小勤”，李某是其称的“二红”，徐洪严是其称的“洪严”，郭利明是其称的“老民”。13.证人李某的证言，证实姜某和老四吵起来后，互相推搡，其就上去拉架，小罗也是去拉架的，在拉扯过程中，小罗就拉门要出去，在拉门的时候，被“洪严”从后面拉了一把，其没有注意拉的是小罗肩膀还是胳膊，结果小罗就往后一仰睡地上，小罗倒地之后，就在地上叫，说不能动，后来其和其他人一起出去了。14.证人姜某的证言，证实其和老四在麻将馆吵架，小罗进来帮老四说话，还说再吵架她要报警了，之后其听见小罗哭了，其就出去了，其看到小罗倒在地上，说是男的推的。15.证人戴某的证言及辨认笔录，证实“小勤”和“老四”吵架，“老四”先打了“小勤”脸上一巴掌，“小勤”和“老四”就互相打起来了，“老四”女朋友就来拉架，“小勤”就转过来跟小罗拉扯到一起了。小罗就要出去报警，“小勤”说了一句不要让她出去，“老明”就上去拦住了小罗，强行把门关上了，“老明”把门关上之后就掐着小罗的脖子把小罗推到墙边了。之后，大家争吵了一会，小罗又要开门，“洪严”在门口，从后面拉了一把，把小罗拉摔倒在地上，“洪严”是从侧面拉了小罗左边肩膀把小罗摔倒屁股着地的，着地时小罗尖叫起来，然后就爬不起来了。其辨认出罗某就是“小罗”，姜某就是“小勤”，李某就是“二红”，徐洪严就是“洪严”，郭利明就是“老明”，韩某1就是“老四”。16.被告人郭利明的供述及辨认笔录，证实“小勤”和“老四”吵起来，其看到“老四”打了“小勤”一巴掌，“小勤”也打“老四”了，“老四”的女朋友小罗就上去劝架，让他们不要吵架了，还说再吵就报警了。其听到小罗说要报警，就说不要报警后把门关上了，其关上门走到“老四”边，“老四”和“小勤”还在争执，小罗在麻将桌边站了几分钟，这几分钟什么都没有发生，其就出去了，一个小伙子也出去了，小伙子就报警了。其出去五分钟左右，回到棋牌室，看到小罗躺在麻将桌边，脸朝下趴着。整件事情其都没有动手。以上证据经当庭质证、认证，证据均具有证明效力，本院将予以综合认定。本院认为，被告人郭利明伙同他人共同故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。在共同犯罪中，被告人郭利明起主要作用，系主犯。被告人郭利明积极赔偿被害人的损失，并取得谅解，酌情予以从轻处罚。公诉机关指控被告人郭利明犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名正确。被告人郭利明提出的其没有踢被害人的辩解和辩护人提出的被告人郭利明不构成故意伤害犯罪，不是主犯的辩护意见，经查，被告人郭利明对被害人罗某的故意伤害行为有被害人的陈述、证人韩某1、韩某2的证言等证据予以证实，足以认定，故该辩解和辩护意见无事实依据，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款之规定，判决如下：被告人郭利明犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年1月2日起至2020年3月1日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向苏州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  周蓉仙人民陪审员  金 琰人民陪审员  刘红珍二〇一九年十二月二十七日书 记 员  孙雅雯附相关法条：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。……