四川省眉山市东坡区人民法院 执 行 裁 定 书 （2019）川1402执异136号 异议人（被执行人）郭庆华，女，1968年10月10日出生，汉族，户籍所在地四川省眉山市东坡区，现住东坡区。 本院在办理本院刑事审判庭移送执行（2019）川1402刑初420号刑事判决涉财产部分执行案件中，被执行人郭庆华向本院提出书面异议，本院受理后依法进行审查，现已审查终结。 异议人郭庆华称，异议人家庭困难。异议人本人身患疾病，目前主要生活来源是每月1300元左右的社保。异议人本人的社保和丈夫打工的工资除了基本的生活开支，几乎都用于归还房贷和信贷。异议人本人治病还需要花钱，由于经济困难，到现在肝囊肿手术一直拖着未实施。异议人用建设银行卡归还房贷，工商银行卡领取社保和归还信贷，微信账户资金借来准备肝囊肿手术（微信转账记录可证明资金来源）。请求东坡区人民法院考虑异议人的实际情况，解除相应的强制执行措施。 本院查明：由眉山市公安局东坡区分局侦查终结、眉山市东坡区人民检察院审查起诉，指控郭庆华、罗双全涉嫌犯组织、领导传销活动罪一案，本院经审理，于2019年9月9日作出（2019）川1402刑初420号刑事判决，判决“一、被告人郭庆华犯组织、领导传销活动罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币四万元；（缓刑考验期限从判决确定之日起计算；罚金限于本判决生效后五日内缴纳。）二、被告人罗双全犯组织、领导传销活动罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币四万元；（缓刑考验期限从判决确定之日起计算；罚金限于本判决生效后五日内缴纳。）三、由扣押机关将扣押在案的违法所得人民币5万元予以追缴，对被告人郭庆华其余违法所得178995.53元及被告人罗双全的违法所得269499.24元继续予以追缴。”该判决生效后，本院刑事审判庭根据《中华人民共和国刑法》第六十四条之规定，就判决涉财产部分中“对郭庆华处罚金人民币四万元及对郭庆华违法所得178995.53元继续予以追缴”于2019年12月10日移送执行。 执行过程中，因被执行人未履行生效法律文书确定的给付义务，本院经网络查控，于2019年12月12日以（2019）川1402执2568号之一执行裁定对被执行人郭庆华在财付通支付科技有限公司的资金19178.29元予以冻结；以（2019）川1402执2568号之二执行裁定申请控制被执行人郭庆华在中国民生银行股份有限公司成都分行营业部开户账号50×××83的银行存款218995.53元，实施该裁定，本院于申请控制当日实际冻结了郭庆华银行存款585.41元；以（2019）川1402执2568号之三执行裁定申请控制被执行人郭庆华在中国建设银行股份有限公司眉山通惠桥支行开户账号62×××77的银行存款218995.53元，实施该裁定，本院于申请控制当日实际冻结了郭庆华银行存款673.32元；以（2019）川1402执2568号之四执行裁定申请控制被执行人郭庆华在中国工商银行四川省眉山分行红星路支行开户账号23×××42的银行存款218995.53元，实施该裁定，本院于申请控制当日实际冻结了郭庆华银行存款2165.91元；以（2019）川1402执2568号之五执行裁定对被执行人郭庆华在财付通支付科技有限公司的资金592.59元予以冻结。郭庆华为此提出执行异议。 另查明，郭庆华于2018年10月在眉山市东坡区社保中心办理退休，目前每月领取养老金1352.07元，待遇发放方式为委托银行发放，发放银行为中国工商银行眉山市分行，卡号62×××11。此外，郭庆华自述其每月打工还有大约2000元的收入。郭庆华之配偶郑志忠也无固定收入（现在企业打工），独生女郑敏已成年独立生活。郭庆华所扶养家属父亲郭仁轩、母亲宋淑全均在世，郭庆华的父母共生育了三个子女。眉山市人民医院的超声检查报告提示，郭庆华有肝囊肿。 还查明，郭庆华有号牌号码为川Ｚ×××××的朗逸牌轿车一辆。郭庆华与其配偶共同共有住宅两套。一套座落于眉山市东坡区，该房于2014年10月21日向中国建设银行股份有限公司眉山分行贷款22000元购得，双方签订的《个人住房（商业用房）借款合同》约定借款期限120个月，即2014年10月28日至2024年10月28日，还款方式等额本息还款，指定委托扣款账户为郭庆华在眉山建行的账号62×××77。另一套座落于眉山市东坡区，2018年1月17日用于向眉山农村商业银行股份有限公司抵押贷款200000元，贷款期限120个月，即2018年1月17日至2020年1月16日。郭庆华另还于2018年10月9日向中国农业银行股份有限公司眉山东坡支行贷款51000元，贷款类型人保助业保捷贷，贷款到期日2021年10月8日，还款方式等额本息还款。截止2019年8月，每笔贷款均按期在偿还。 以上事实，有本院（2019）川1402刑初420号刑事判决及移送执行函，本院(2019)川1402执2568号之一执行裁定、(2019)川1402执2568号之二执行裁定、(2019)川1402执2568号之三执行裁定、(2019)川1402执2568号之四执行裁定、(2019)川1402执2568号之五执行裁定及协执单位反馈信息，车辆查询结果信息，房产登记及抵押信息，眉山市东坡区职工社会保险事业管理中心出具的退休证明，《个人住房（商业用房）借款合同》，借款凭证，个人贷款对账单，眉山市人民医院的超声检查报告，以及当事人的陈述等相关证据予以证实。 本院认为，被执行人郭庆华对执行过程中本院执行其账户资金提出异议，请求解除冻结，本院应当审查相关执行行为的合法性。 本院刑事审判庭移送执行的内容为“对郭庆华处罚金人民币四万元及对郭庆华违法所得178995.53元继续予以追缴”。其中，罚金属于财产性的范畴，是以强制犯罪人缴纳金钱为内容的刑罚；追缴，是指将犯罪人的违法所得强制收归国有。这样制裁，主要是不让犯罪人在经济上占便宜。郭庆华作为执行案件的被执行人，按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条规定，“被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权向有关单位查询被执行人的存款、债券、股票、基金份额等财产情况。人民法院有权根据不同情形扣押、冻结、划拨、变价被执行人的财产。”第二百四十三条规定，“被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权扣留、提取被执行人应当履行义务部分的收入。但应当保留被执行人及其所扶养家属的生活必需费用。”《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第七条规定，“对于超过被执行人及其所扶养家属生活所必需的房屋和生活用品，人民法院根据申请执行人的申请，在保障被执行人及其所扶养家属最低生活标准所必需的居住房屋和普通生活必需品后，可予以执行。”第五条第（二）项规定，“被执行人及其所扶养家属所必需的生活费用。当地有最低生活保障标准的，必需的生活费用依照该标准确定。”本院有权对被执行人郭庆华的存款、微信资金、养老金收入等责任财产采取相应的执行措施。被执行人郭庆华居住生活的眉山市东坡区最低生活保障标准为520元／月，其尚有年老的父母需要赡养，可酌情为郭庆华及其所扶养家属保留生活费用870元／月。对于郭庆华提出的冻结的资金部分来源于向案外第三人借款，以及其有肝囊肿和尚欠贷款等，都不能作为排除执行的理由，况且郭庆华名下登记有两套住房以及车辆为偿还债务提供了相应的担保。 综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条之规定，裁定如下： 一、本院执行“对郭庆华处罚金人民币四万元及对郭庆华违法所得178995.53元继续予以追缴”，冻结、提取异议人郭庆华的养老金（现发放银行为中国工商银行眉山市分行、卡号62×××11），应当从2019年12月起保留被执行人郭庆华及其所扶养家属生活必需费用870元／月。 二、驳回异议人郭庆华的其他异议。 如不服本裁定，可以在本裁定书送达后十日内向本院递交书面复议申请书，向四川省眉山市中级人民法院申请复议。 审 判 长  喻 涛 审 判 员  覃建伟 人民陪审员  潘惠娟 二〇一九年十二月二十六日 书 记 员  李丝雨