贵州省盘州市人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）黔0222刑初498号 公诉机关贵州省盘州市人民检察院。 附带民事诉讼原告人王某1，男，1994年12月5日生，汉族，贵州省盘州市（原盘县）人，初中文化，建筑装修工人，住贵州省盘州市，系本案被害人。 被告人张龙，男，1986年7月5日生，回族，贵州省盘州市人，初中文化，农民，住贵州省盘州市。因本案于2019年5月16日被广州铁路公安处广州车站派出所民警抓获，当日被羁押于广州铁路公安处看守所，同年5月31日被刑事拘留，同年6月13日被逮捕。现羁押于盘州市看守所。 指定辩护人杨兆贵，贵州真知律师事务所律师。 指定辩护人黄鹏，贵州真知律师事务所实习律师。 贵州省盘州市人民检察院以盘检公诉刑诉［2019］1566号起诉书指控被告人张龙犯故意伤害罪，于2019年10月25日向本院提起公诉。本院受理后，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某1以要求赔偿经济损失为由向本院提起附带民事诉讼，依法适用普通程序，组成合议庭，于2019年11月19日和12月4日公开开庭进行了合并审理。盘州市人民检察院指派检察员刘菜、毛家金出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某1，被告人张龙及其辩护人杨兆贵、黄鹏到庭参加诉讼。现已审理终结。 贵州省盘州市人民检察院指控：2018年11月10日18时许，被告人张龙与司某1等人在盘州市保田镇五朋村街上牛肉馆吃饭、喝酒过程中，与被害人王某1发生口角并相互扭打，被劝开后二人相继离开。同日19时许，二人在盘州市公路上相遇并再次发生打架，张龙持刀将王某1杀伤。经盘州市公安司法鉴定中心、贵州医科大学法医司法鉴定中心鉴定，王某1人体损伤程度为重伤二级。公诉机关认为，被告人张龙的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，建议在有期徒刑三年以上五年以下量刑。 附带民事诉讼原告人王某1诉称：原告人与被告人系在同一工地上做工的工友。2018年11月10日，被告人故意说话贬低原告人，为此双方发生肢体冲突，经人劝开后，被告人骑摩托车离开，原告人也与王某2开车回家，途中经过扯拍公路时堵车，原告人在车上等待通车，被告人骑摩托车到原告人车旁，下摩托车后右手提一把菜刀，左手提一把尖刀向坐在车上的原告人砍去，原告人避让及时未砍到，原告人刚下车被被告人用尖刀杀伤腹部，原告人受伤后到兴义市人民医院住院治疗28天，经鉴定原告人之伤为重伤。请求追究被告人张龙犯故意伤害罪的刑事责任；并判令被告人张龙赔偿原告人各项经济损失140191.74元。其中，医药费43581.14元、误工费39000、护理费13200元、交通费2870.6元、伙食补助费8400元、必要的营养费13500元、法医鉴定费1300元、伤残赔偿金18340元。为支持其诉讼请求，向法庭提供了医疗费收据、病历、贵州医科大学法医司法中心鉴定意见书等证据证实。 被告人张龙提出其没有持刀杀伤王某1，不构成故意伤害罪,不赔偿王某1经济损失。 辩护人提出的辩护意见是：被害人王某1有过错，张龙未受过刑事处罚，系初犯，建议对张龙从轻处罚。 经审理查明：2018年11月10日18时许，被告人张龙与司某1、王某1等人在盘州市保田五朋村街上牛肉馆吃饭、喝酒过程中，王某1开玩笑贬损张龙，二人相互用语言贬损对方发生口角并相互殴打，被司某1等人劝开后二人相继离开。同日19时许，二人在盘州市公路上相遇，张龙拿刀与王某1拿石头再次发生殴打，在殴打过程中，张龙持刀将王某1的腹部杀伤。经盘州市公安司法鉴定中心、贵州医科大学法医司法鉴定中心鉴定，王某1人体损伤程度为重伤二级。 2018年11月10日至2018年12月8日，王某1受伤后在兴义市人民医院住院治疗28天，花去医疗费42379.64元。经贵州医科大学法医司法鉴定中心鉴定，王某1因外伤致腹壁贯通伤并肝破裂、右肾挫裂伤并包膜下血肿、横结肠肠系膜破裂、后腹膜破裂行肝修补术等治疗后属十级伤残；其误工期评定为90-150日，护理期评定为30-60日，营养期限评定为60-90日，花去鉴定费1300元。 2017年贵州省建筑业年平均工资56266元，居民服务、修理和其他服务业人员年平均工资为38568元。 上述事实，有公诉机关提交的并经庭审质证、认证的下列证据予以证明： (一)书证 1、提取笔录、提取物证登记表、扣押决定书、扣押笔录及清单，证实被告人张龙的作案工具菜刀一把被提取、扣押。 2、申请，证实王某1在侦查阶段申请不作伤残等级鉴定。 3、归案情况说明、羁押证明，证实2019年5月16日，张龙在广东省广州市番禺区公安处民警抓获，2019年5月16日至2019年5月30日被羁押于广州铁路公安处看守所。 4、疾病诊断证明书、出院记录、收费票据，证实王某1受伤住院治疗的事实。 5、人员基本信息，证实张龙的基本身份情况。 (三)证人证言 1、证人王某2（陈某）证言，2018年11月10日中午，我和王某1、司某1、张龙在杜忠江家斗地主喝白酒。下午5点过钟，我们到牛肉馆吃饭，又打牌喝了两碗白酒，王某1和张龙开玩笑吵起来，我劝他们不要吵但劝不住，他们出馆子的路上相互打了几拳，当时双方都没有受伤，张龙进馆子里拿刀被他人阻止就骑摩托车往祭山坡方向走，我和王某1开微型车准备回家，才到扯拍（小地名）有一家人家的地方，遇到张龙从摩托车上下来提刀准备砍王某1，因为我们前面有一辆大车过不去就停下车来，张龙砍王某1没有砍着，我们从车上下来，张龙左手拿一把菜刀，右手拿一把约尺把长的匕首，我去抢张龙左手的菜刀但没有抢下来，司某1拉张龙也拉不住，王某1抢张龙右手的匕首刀双方就倒在地上，张龙在上面压住王某1，接着我听王某1喊：“我着了”，我和司某1又去拉，张龙才放开王某1。张龙是怎样杀着王某1的我看不清楚，当时张龙身上没有任何伤。 2、证人司某1（司某2）证言，张龙是我舅子，王某1和我是干老亲，王某2和我是老朋友，我和王某1、王某2、张龙把五朋村杜忠江家粉糊房子。2018年11月10日中午，我和王某1、张龙、王某2在杜忠江家打牌喝酒。下午5点过钟，我们到牛肉馆吃饭又打牌喝酒，王某1讲张龙：“你这好家的连媳妇就讲不着。”张龙讲：“我讲的媳妇够你的小面包车拉一车。”王某1讲张龙：“你只有吃五保了。”张龙讲：“我吃五保也不学你讲了个二手货。”王某1讲：“要不两个出去板一跤。”他们出去板，王某1被板输了，我把他们拉起来劝不住，张龙被我打了一耳光，王某1被我扇了一巴掌，目的是把他们劝开，张龙准备走，王某2打了张龙几拳，王某1用拳头打张龙，在一起吃饭的人一起去拉，张龙骑摩托车往扯拍方向走，王某1在张龙走后十分钟左右开微型车走，我喊朱亚送我回家走到扯拍天已经黑了，因为前面有辆大车，车灯照着我看到王某1拿着小碗大的石头站在他的微型车旁边，我看他们要打架就下车，我拉着张龙，王某1摔石头打张龙但没有打着，王某1从前面抱住张龙，我和王某2看到张龙手里有刀，我去抢张龙手里的刀，王某1讲：“老亲我着了。”王某1蹲下去还抱着张龙的左大腿，张龙左手拿着尖刀，右手拿着菜刀，我把张龙的菜刀拿了丢在路边地里，后被派出所的人拿走了，王某2和我一起把张龙拉到旁边，王某1的伤是张龙杀的，我们把张龙推开，没有听到张龙讲他受伤，也没有看到张龙身上流血。我们帮忙找车把王某1送去兴义医院住院，张龙在保田春晖医院治疗，他大腿有伤，是怎样伤的我不知道。 3、证人张某1证言，被杀伤的这个人开起微型车从五朋方向来，杀人这个人是从祭山坡方向骑起摩托车来遇着，骑摩托车的人把摩托车停着喊微型车停下来，微型车上的人下车来，骑摩托车的人朝微型车追去，边跑边从腰上抽出一把八寸长的刀来朝车门砍一刀，但没有砍着，双方讲着讲着就在公路边打起来，当时被杀着的人是压着杀人那个人的，只听到被杀着这个人讲他肚子被杀着了，司某2和从微型车上下来的那个人把他们拉开，杀人那个两手都拿着刀，左手拿着菜刀，右手拿着匕首，被杀着的那个肚子右侧被杀伤流血。后来听说被杀着的这个人是司某2的老亲，杀人那个是司某2的舅子。 4、证人张某2证言，2018年11月10日，我开小货车拉一车沙子在我家新房子那里，看到一个面包车从五朋方向开过来，祭山坡方向下来一个摩托车，我把车停好下车，开面包车的小伙手里拿着石头说：“你拿着刀又咋个，要你死就不愁。”另外一个小伙说：“你要给我一个说法，你们两个干我一个，我要你白刀子进红刀子出。”这两个小伙在路边拉拉扯扯的，另外还有两个人在拉架，接着开面包车的小伙说：“我肚子着了。”我走过去看到他躺在地上，接着他们打110和120。 5、证人侯某证言，2018年11月10日19时左右，听到张某1家那边的路上有人闹，我过去看到一个人躺在地上，手捂着肚子，有三四个人在他身边站着，其中一个人一只手拿着一把菜刀，另一只手拿着剥牛刀，拿刀的人说他要去自首，接着把菜刀丢在路边，骑着摩托车往五朋方向走了，剥牛刀被他拿走。 （四）被害人王某1陈述，2019年11月10日，我和王某2、张龙、司某2在五朋高老三家做活，中午我们喝了两碗酒，18时左右，我们去五朋街上的牛肉馆吃钣，张龙对我说：“你媳妇是个二手货，送我我就不要，你媳妇是我睡过的，不信你去问。”我就说：我媳妇虽然是二手货，不像你，以后要吃低保，媳妇也找不到，要讲你自己去外面讲，不要在人家里讲。张龙就说：“那么走，出。”接着我们往外走到牛肉馆门口，张龙把我按在地上，拿起石头准备打我，王某2跑过来把张龙推开，司某1打了王某2一拳，打我一耳光，打张龙一耳光，我们双方被拉开，张龙骑摩托车往祭山坡方向走。我和王某2开车往祭山坡方向走，我开车到扯拍有一家盖房子外面的公路上堵车，张龙骑摩托车从祭山坡往五朋方向来，张龙下摩托车拿着一把菜刀朝我过来喊我下车，我没有下车，张龙拿菜刀从驾驶室的车窗朝我砍来，我躲开从副驾驶那边下车去公路边找东西，但没有找到任何工具，张龙用一把尖刀把我的右侧腹部杀了一刀，王某2看到后就去抢张龙手里的刀，我说我着刀杀着了就睡在地上，我听到王某2喊司某1拉张龙，张龙说：“放开，我要把他杀了。”我喊王某2报警，大红彦喊一个车把我送去医院。 （五）被告人张龙供述，2018年11月10日中午，我和王某1、陈某（王某2）、司某2在五朋装修房子，司某1喊我和他喝酒，后来我们8个人又去五朋街上的牛肉馆喝酒，我喝醉了说我喝不下去，王某1跟我开玩笑说：“你这种人，喝酒喝不了，媳妇也说不到，一辈子要吃国家低保。”我说：你阔得很，讲的媳妇还是二手的，是人家玩了不要的。王某1说：“走，我们出去练一练。”接着我和王某1到牛肉馆外面，王某1把我摔在地上用拳头打我的头部，我翻起身来，朱亚把王某1拉开让我站起来，司某2打我两耳光，陈某打我两拳，朱亚和其他几个把陈某拉开，我骑摩托车到五朋扯拍的公路上，前面有个大车把路挡住，我把车停在旁边，大车把路让出来，我准备骑车走，王某1开面包车追上来停到我旁边骂我，我被吓着急了就从摩托车上拿了一把菜刀朝王某1扔过去，菜刀被我扔到王某1的背后，我跳下摩托车准备从小路跑到地埂边，王某1用砖头打我的头部，有个人从我后面抱着我，还有一个人在我的左手边用刀杀我，我不知道是谁，但是没有杀着我，我朝后面仰了一下，我听到王某1说：“我着了”接着我倒在地上，有个人用刀杀我大腿一刀，我不知道是谁，抱住我的那个人就放开我去扶王某1，我准备站起来，有个人又用刀朝我砍来把我的皮带砍断了。 （六）贵州省盘州市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书、贵州医科大学法医司法中心司法鉴定意见书，证实经盘州市公安司法鉴定中心鉴定和贵州医科大学法医司法中心，王某1人体损伤程度为重伤二级。 (七)勘验、辨认笔录及照片 1、现场勘验笔录及照片，证实案发现场位于盘州市。 2、辨认笔录及照片，证实张龙对作案工具菜刀进行辨认，对作案现场进行辨认；王某1对杀伤自己的张龙进行辨认；司某1辨认出张龙就是杀伤王某1的男子；张某1对张龙的作案工具菜刀一把进行辨认。 附带民事诉讼原告人王某1提供的医疗费收据6张、鉴定费收据2张、贵州医科大学法医司法鉴定中心司法鉴定意见书2份、盘州市大山镇古德村村民委员会证明1张及住院病历等证据，用以证实其受伤后在兴义市人民医院住院治疗28天，花去医疗费42379.64元、鉴定费1300元；经贵州医科大学法医司法中心鉴定，王某1因外伤致腹壁贯通伤并肝破裂、右肾挫裂伤并包膜下血肿、横结肠肠系膜破裂行肝修补术等治疗后属十级伤残；其误工期评定为90-150日，护理期评定为30-60日，营养期评定为60-90日。王某1从事房屋装修工作。经庭审质证，被告人张龙无异议，且符合证据的特征，予以认定。 被告人张龙提供的春晖医院疾病证明书、医疗费收据、贵州增值税普通发票、出院小结及照片，用以证实其与王某1打架时被杀伤住院治疗的事实，因张龙供述不知是谁杀伤的，王某1否认杀伤张龙的事实，也无其他证据相互印证，不予认定。 本院认为，被告人张龙因琐事故意伤害王某1的身体健康，造成王某1重伤二级，十级伤残的后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实和罪名成立，量刑建议适当。在本案中，被害人王某1开玩笑贬损被告人张龙，双方互相贬损对方发生口角进而发生殴打，双方均有伤害对方的故意，被害人在本案发生的前因上有一定过错，可以减轻被告人张龙的责任。 被告人张龙提出我没有持刀伤害王某1，不构成故意伤害罪,不赔偿王某1经济损失的辩解意见，因有被害人王某1的陈述,证人司某1、王某2、张某1、张某2等人的证言，司法鉴定意见书等证据相互印证，证实张龙持刀将王某1杀成重伤二级，依法应以故意伤害罪追究其刑事责任，并赔偿王某1经济损失，故该辩解意见，不予采纳。辩护人提出被害人王某1有过错，张龙未受过刑事处罚，系初犯，建议对张龙从轻处罚的辩护意见，予以采纳。 被告人张龙的犯罪行为给附带民事诉讼原告人王某1造成的物质损失，依法应当承担赔偿责任。对附带民事诉讼原告人王某1要求被告人张龙赔偿医疗费43581.14元的诉讼请求，因王某1提供的医疗费收据证实产生的医疗费为42379.64元，应支持医疗费42379.64元；要求赔偿鉴定费1300元的诉讼请求，符合法律规定，予以支持；要求赔偿误工费39000元的诉讼请求，因王某1无固定收入，又没有举证证明其最近三年平均收入状况，提出其是从事房屋装修工作，经庭审质证，张龙无异议，故误工费按2017年贵州省建筑业日平均工资乘以误工期120天计算，即为56266元÷365天×120天﹦18498.41元；要求赔偿护理费13200元的诉讼请求，因王某1未提供护理人员收入及误工的证据，护理费应按照2017年贵州省居民服务、修理和其他服务业人员日平均工资乘以护理期45天计算，即为38568元÷365天×45天﹦4754.96元；要求赔偿交通费2870.6元的诉讼请求，结合王某1受伤住院治疗、鉴定的实际，酌情支持交通费2870.6元，以上共支持的费用共计69804元，因被害人王某1有过错，可以减轻被告人张龙的赔偿责任，由王某1承担10%，即为6980元；张龙承担90%，即为62824元；要求赔偿伙食补助费8400元、必要的营养费13500元、伤残赔偿金18340元的诉讼请求，因该诉讼请求不属于附带民事诉讼的赔偿范围，不予支持。 依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，第一百三十一条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下： 一、被告人张龙犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月16日起至2022年11月15日止。） 二、被告人张龙赔偿附带民事诉讼原告人王某1物质损失人民币62824元，此款于判决生效之日起十日内付清。 三、驳回附带民事诉讼原告人王某1的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省六盘水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 长  唐明春 人民陪审员  张燕霞 人民陪审员  梁秀凤 二〇一九年十二月四日 书 记 员  施关书