北京市丰台区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0106民初36428号原告：梅金龙，男，2001年1月25日出生，汉族，公司职工，住北京市石景山区。委托诉讼代理人：姜秋石，北京市王玉梅律师事务所律师。委托诉讼代理人：谭思聪，北京市王玉梅律师事务所律师。被告：北京华旅欢乐水魔方嬉水乐园有限公司，住所地北京市丰台区。法定代表人：白燕川，总经理。委托诉讼代理人：佟超，男，北京华旅欢乐水魔方嬉水乐园有限公司营运经理。委托诉讼代理人：刘磊，男，北京华旅欢乐水魔方嬉水乐园有限公司经理。原告梅金龙与被告北京华旅欢乐水魔方嬉水乐园有限公司（以下简称水魔方公司）生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告梅金龙及其委托诉讼代理人姜秋石、谭思聪，被告水魔方公司的委托诉讼代理人佟超、刘磊到庭参加诉讼。本案现已审理终结。梅金龙向本院提出诉讼请求：1.判令水魔方公司赔偿我医疗费5999.92元、误工费8250元、护理费11000元、营养费2750元、交通费2414元、伙食费2750元、门票760元、精神损害抚慰金100000元，共计133923.92元；2.本案诉讼费用由水魔方公司承担。事实和理由：2019年5月25日，我同朋友前往水魔方公司经营的位于北京市丰台区小屯路的北京欢乐水魔方嬉水乐园游玩。在我进行龙卷风项目游玩过程中，因水魔方公司未妥善履行管理防护职责及设施设备原因导致我受伤，下体出血不止。经北京马应龙长青肛肠医院（三甲医院）诊断为肛门严重损伤。后我多次与水魔方公司协商解决赔偿事宜，未果。水魔方公司作为娱乐场所的管理人对我的安全负有保障义务，我因在水魔方公司处游玩，在没有任何过错的情形之下遭受人身损害，水魔方公司应承担损害赔偿责任。且事故发生后水魔方公司未及时对我进行治疗，也未将我送往医院救治，致使我在受伤8个小时后才得到有效治疗，又因受伤部位较为特殊，伤口不易愈合，对我今后生活产生影响，对我造成了严重心理创伤，水魔方公司应赔偿我精神抚慰金。故起诉。水魔方公司辩称，不同意梅金龙的诉讼请求。事实的经过是，2019年5月25日，梅金龙等人在嬉水乐园龙卷风游乐项目乘滑圈下滑时，手未抓牢浮圈，身体下坠，致使臀部接触下面滑道造成局部挫裂伤。梅金龙被值班员工送至我公司医务室，经医生检查臀部下侧有血迹，左侧臀部内下有一处3×5cm大小挫裂伤口，已累及到皮下软组织，清创后仍出血不止，肛门未见异常。我公司医生当即对梅金龙进行了清创、消毒、纱布压迫止血、包扎处理，建议梅金龙到医院进行缝合，并告知梅金龙去我公司指定的三家医院治疗。梅金龙认为离家较远，便自行找医院治疗。期间，梅金龙还向市长热线投诉。经相关职能部门来我公司对设施、设备进行检查，认为设施、设备无质量问题。梅金龙在游玩中操控不当，对此次事故的发生负有主要责任。梅金龙诉请的误工费、护理费、交通费、伙食费均无证据证明是已经发生实际支付的费用，故不应予以支持。根据《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条：“因侵权致人精神损害，但未造成严重后果，受害人请求赔偿精神损害的，一般不予支持，人民法院可以根据情形判令侵权人停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉。”梅金龙所受伤害的部位在臀部，其伤并未产生严重后果，也未对其生活、生产带来严重影响，故其提出精神损害赔偿法院不应予以支持。本院经审理认定事实如下：2019年5月25日，梅金龙与朋友同行至水魔方公司经营的欢乐水魔方嬉水乐园游玩。梅金龙在龙卷风游乐项目乘滑圈下滑时，身体下坠、接触滑道导致受伤。当日梅金龙前往北京马应龙长青肛肠医院救治，诊断为肛门损伤、气滞血瘀证，并于2019年5月25日至2019年6月27日住院治疗，共计33天，支出医疗费38999.92元。庭审中，水魔方公司向本院提交北京马应龙长青肛肠医院出具的医疗费发票及预收款存根，表示该公司已为梅金龙垫付医药费33000元；梅金龙对此予以认可，并提交住院病案、工商银行POS机消费凭单、医疗费票据，现主张医疗费5999.92元；水魔方公司认可梅金龙自行支付医疗费5999.92元。另，梅金龙提交事发当日欢乐水魔方VIP成人票及手牌，表示其受伤后朋友陪同前往医院，故主张2张门票损失760元；水魔方公司对该证据真实性予以认可。梅金龙向本院提交滴滴出行科技有限公司北京分公司出具的受伤期间交通费发票、滴滴出行行程单，表示从其受伤到住院期间家属来看望产生交通费用2413.85元，现主张交通费2414元；水魔方公司对此不予认可。经查，梅金龙于2017年6月毕业于河北省保定市雄县雄州镇第一中学。梅金龙向本院提交北京马应龙长青肛肠医院2019年6月27日诊断证明书及出院证（显示创面基本愈合、带药出院，建议全休半月、定期门诊复查）、2019年7月29日诊断证明书（显示建休一周）、2019年1月17日劳动合同书、北京美姿丽人美容美发有限公司2019年8月26日出具的《扣发工资证明》（载明梅金龙为我单位美发助理，月收入4500元，自2019年5月25日因病住院，停发三个月工资）、微信账户交易明细，表示其初中毕业后于2018年12月始参加工作，公司老板每月通过微信向其支付4500元工资，没有为其缴纳社会保险。故梅金龙以月工资4500元、误工期55天主张误工费8250元。水魔方公司认可上述证据的真实性，但对误工费不予认可。另查，水魔方公司的游乐设施上方贴有提示：在滑行过程中双手紧握把手，不要松开，请不要改变游玩姿势，不要做危险动作。游乐场所设有“龙卷风”项目乘坐姿势的文字及图片说明、禁入疾病须知，排队通道上方设有安全提示牌。庭审中，水魔方公司向本院提交北京市特种设备检测中心出具的《游乐设施安全检验合格证》，事发当日的游玩视频、游乐设施运营记录表、深海龙卷风滑道检查记录表，证明梅金龙乘坐的设备运行状况安全、无异常，该公司已尽到安全保障义务，此次事故是因梅金龙游玩时乘坐姿势不正确，故不同意梅金龙主张的赔偿要求。梅金龙表示运营、检查记录表系水魔方公司单方制作故不认可真实性，且其是按照标准姿势游玩，水魔方公司未尽到安全保障及安全告知义务。另，梅金龙表示护理费、营养费均无相关医嘱；其提交伤情照片、视频采访截图，欲证明其伤情严重且医师曾表示由于受伤部位特殊可能影响泌尿功能。因受伤给其造成严重心理创伤故主张精神损害抚慰金。本案审理过程中，梅金龙表示目前其身体各项功能没有受到影响，不申请对护理期、营养期、误工期进行鉴定。本院认为，公民的身体健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，梅金龙在欢乐水魔方嬉水乐园游玩中受伤，水魔方公司作为娱乐场所的管理人，现无充足证据证实在合理限度范围内履行了安全保障义务，故应对梅金龙所受损害承担相应赔偿责任；梅金龙作为完全民事行为能力人，应当知晓在水魔方公司处游玩可能发生的风险，但其未尽到谨慎的安全注意义务，故对自身损害结果的发生存在过错，应当减轻水魔方公司的赔偿责任；本院根据双方各自的过错程度，认定水魔方公司对梅金龙此次损害的发生承担百分之三十的赔偿责任。关于医药费，双方对有发票佐证之总数38999.92元及水魔方公司已垫付33000元均无异议，经计算水魔方公司垫付数额已超出其按责任比例应承担的数额，水魔方公司未有主张本院不持异议，故对梅金龙主张医药费5999.92元的诉讼请求，本院不予支持。关于交通费，因梅金龙治疗期间并无护理医嘱，且大部分费用系其住院期间家属探望产生并主张赔偿，不符合法律规定；根据梅金龙提交滴滴行程单显示的往返地点，结合其出院后的复查情况，本院酌定交通费为100元。关于误工费，根据梅金龙住院病案显示实际住院33天、诊断证明书载明需全休22天，本院对梅金龙主张55天误工期予以认定；根据梅金龙提供的相关证据及现行个人工资纳税标准，本院对梅金龙按月工资4500元标准主张误工费予以支持。关于护理费、营养费，因未有医嘱显示梅金龙需要护理及营养，水魔方公司亦不同意赔偿，故对梅金龙主张护理费、营养费的诉讼请求，本院不予支持。关于伙食费，本院对梅金龙住院33天的伙食补助费予以认定，对其主张每天50元的补助标准不持异议。因事发当日梅金龙与朋友同行，受伤后朋友陪同至医院治疗，符合情理，故本院对门票损失760元予以认定。梅金龙主张精神损害抚慰金，没有法律依据，故本院不予支持。基于上述内容及本院确认的责任比例，水魔方公司应对梅金龙主张相关损失的合理部分予以赔偿，即误工费2475元、交通费30元、伙食费495元、门票228元。综上所述，对梅金龙要求水魔方公司赔偿误工费8250元、交通费2414元、伙食费2750元、门票760元的诉讼请求的合理部分，本院予以支持；对梅金龙要求水魔方公司赔偿医药费5999.92元、护理费11000元、营养费2750元、精神损害抚慰金100000元的诉讼请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十七条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下：一、北京华旅欢乐水魔方嬉水乐园有限公司于本判决生效之日起七日内赔偿梅金龙误工费2475元、交通费30元、伙食费495元、门票228元，共计3228元；二、驳回梅金龙其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1489元，由梅金龙负担1464元（已交纳），由北京华旅欢乐水魔方嬉水乐园有限公司负担25元（于本判决生效之日起七日内交纳）。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于北京市第二中级人民法院。审 判 员  刁 彤二〇一九年十二月二十日法官助理  焦语晨书 记 员  杨宜凡