广东省深圳市罗湖区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0303民初7899号原告：深圳市晶银珠宝首饰有限公司，住所地：广东省深圳市罗湖区金稻田路2063号A栋4层M区，统一社会信用代码：914403005930489498。法定代表人：黄丽华，在该司担任总经理职务。委托诉讼代理人：吴勉辉，男，1995年8月8日出生，汉族，住址：广东省深圳市罗湖区，系该司员工。委托诉讼代理人：张年柱，广东鹏乾律师事务所律师。被告：深圳市俊鑫族珠宝有限公司，住所地：广东省深圳市罗湖区东湖街道太白路布心村38号302室，统一社会信用代码：91440300335153287X。法定代表人：何强辉，在该司担任总经理职务。被告：何强辉，男，1975年8月27日出生，汉族，住址：广东省电白县，原告深圳市晶银珠宝首饰有限公司（以下简称晶银公司）与被告深圳市俊鑫族珠宝有限公司（以下简称俊鑫族公司）、何强辉定作合同纠纷一案，本院于2019年2月28日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告晶银公司的委托诉讼代理人吴勉辉、张年柱到庭参加诉讼，被告俊鑫族公司、何强辉经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.被告俊鑫族公司立即归还原告晶银公司AU99.99黄金料5509.34克以及违约金或者以2017年9月22日的金价282元/克等值金额的货币并从2017年9月22日开始按照每日万分之六的标准支付违约金，计至款项清偿之日止；2.被告俊鑫族公司向原告晶银公司支付加工费34852元以及违约金（违约金以34852元作为基数，按照每日万分之六的标准，从2017年9月22日起，计至款项清偿之日止）；3.被告何强辉对被告俊鑫族公司的上述债务承担连带清偿责任；4.两被告承担本案的诉讼费。本案事实一、原告晶银公司主张与被告俊鑫族公司之间存在定作合同关系，为了证实自己的诉讼主张，原告晶银公司提交了一份2017年8月23日原告晶银公司与被告何强辉签订的《倒模铸造加工协议》，该协议约定：被告何强辉委托原告晶银公司加工黄金18K半成品及铂金，黄金、铂金半成品料由原告晶银公司暂垫付，待后一并与加工费结算，加工费按克计算0.70元/克，CNC按0.6元/，损耗按0.8%。原告必须按时完成加工任务，不得随意拖延加工时间，交货地点为被告单位，被告验货并在送货单上签字。结算方式按双方协商付款。如被告何强辉违约，造成原告晶银公司经济损失，由被告何强辉承担。根据原告晶银公司提供的2017年8月23日至2017年9月21日期间的《晶银倒模结算单》显示，客户名称均为“俊鑫族珠宝”，客户签名处由被告何强辉签字确认，经统计，原告晶银公司共计借出金料23607.72克，被告何强辉已归还18098.38克，剩余5509.34克未归还，加工费共计34852元。二、根据工商登记信息显示，被告俊鑫族公司为一人有限公司，被告何强辉持有被告俊鑫族公司100%的股权。判决理由和结果本院认为，本案为加工合同纠纷。根据法律规定，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定全面履行自己的义务。具体到本案而言，原告晶银公司与被告何强辉签订的案涉加工协议系双方的真实意思表示，且内容不违反法律、行政法规的效力性强制性规定，是依法成立的合同。被告何强辉系被告俊鑫族公司的法定代表人，结合结算单载明的客户名称，足以认定被告何强辉签署案涉加工协议以及结算单的行为，系履行职务的行为，故合同履行主体应为被告俊鑫族公司。本院认为，原告晶银公司依约履行了金料加工义务，则被告俊鑫族公司有义务按时向原告晶银公司返还其垫付的金料并支付加工费，但是截至原告晶银公司起诉之日，被告俊鑫族公司仍未履行上述义务，故原告晶银公司有权要求被告俊鑫族公司返还垫付的金料5509.34克并支付加工费34852元。原告晶银公司与被告俊鑫族公司并未明确约定结算方式，即返还黄金实物还是等值的人民币，对此，《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第126条的规定：“借用实物的，出借人要求归还原物或者同等数量、质量的实物，应当予以支持；如果确实无法归还实物的，可以按照或者适当高于归还时市场零售价格折价给付。”根据上述司法解释，如被告俊鑫族公司无法归还黄金实物的，原告晶银公司可以要求被告俊鑫族公司归还等值价款。本院认为，原告晶银公司与被告俊鑫族公司并未约定履行期限，根据法律规定，被告俊鑫族公司可以随时履行，原告晶银公司也可以随时要求履行，但是原告晶银公司怠于行使自己的权利，因此，原告晶银公司请求以2017年9月22日的金价作为计算折价款的依据，本院不予支持。本院认为，原告晶银公司提起诉讼之日（2019年1月24日），可视为其主张权利之日，故该日的金价可以作为计算依据。本案中，根据结算单的记载，被告俊鑫族公司欠付的金料为“足黄”，即“黄金9999”，经查，2019年1月24日上海黄金交易所当日“黄金9999”的收盘价为282.60元/克，原告晶银公司主张以282元/克的价格进行计算，本院不持异议，因此，按照5509.34克重量计算，被告俊鑫族公司应向原告晶银公司折价偿还1553633.88元（5509.34克×282元/克）。关于违约金的问题，本院认为，原告晶银公司与被告俊鑫族公司并未书面约定履行期间以及逾期付款违约金，根据现有证据也不足以证实双方口头约定逾期付款违约金为每日万分之六，因此，原告晶银公司关于按照每日万分之六的标准计算违约金以及支付2019年1月24日之前的违约金的诉讼主张，没有事实依据，本院不予支持。但是原告晶银公司提起本案诉讼之后，被告俊鑫族公司仍未履行付款义务，故应当向原告晶银公司支付资金占用期间的利息损失，本院酌定按照中国人民银行公布的同期同类贷款利率标准计算2019年1月24日至2019年8月19日期间的利息损失，从2019年8月20日起，利息按照全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算。关于被告何强辉是否承担责任的问题，本院认为，被告何强辉作为被告俊鑫族公司唯一的股东，其并未提供证据证实被告俊鑫族公司的财产独立于其个人财产，故应当对被告俊鑫族公司的上述债务承担连带清偿责任，原告晶银公司的该项诉讼请求，具有事实和法律依据，本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第六十二条第四项、第一百零七条、第二百六十三条、《中华人民共和国公司法》第六十三条、《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第126条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条规定，判决如下：一、被告深圳市俊鑫族珠宝有限公司应于本判决生效之日起十日内返还原告深圳市晶银珠宝首饰有限公司5509.34克金料（纯度为99.99%）并支付逾期利息（逾期利息以1553633.88元作为基数，2019年1月24日至2019年8月19日期间的逾期利息，按照中国人民银行公布的同期同类贷款利率标准计算；从2019年8月20日起，逾期利息按照全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率，计至归还全部金料之日止）；二、如被告深圳市俊鑫族珠宝有限公司未能履行归还金料的判决义务，则应于本判决生效之日起十日内向原告深圳市晶银珠宝首饰有限公司支付折价款1553633.88元并支付逾期利息（逾期利息以1553633.88元作为基数，2019年1月24日至2019年8月19日期间的逾期利息，按照中国人民银行公布的同期同类贷款利率标准计算；从2019年8月20日起，逾期利息按照全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率，计至款项清偿之日止）；三、被告深圳市俊鑫族珠宝有限公司应于本判决生效之日起十日内向原告深圳市晶银珠宝首饰有限公司支付加工费34852元以及逾期利息（逾期利息以34852元作为基数，2019年1月24日至2019年8月19日期间的逾期利息，按照中国人民银行公布的同期同类贷款利率标准计算；从2019年8月20日起，逾期利息按照全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率，计至款项清偿之日止）；四、被告何强辉对被告深圳市俊鑫族珠宝有限公司的上述判决义务承担连带清偿责任；五、驳回原告深圳市晶银珠宝首饰有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费11819元，由原告深圳市晶银珠宝首饰有限公司负担2427元，由被告深圳市俊鑫族珠宝有限公司、何强辉负担9392元，上述费用已由原告深圳市晶银珠宝首饰有限公司预交，被告深圳市俊鑫族珠宝有限公司、何强辉应于本判决生效之日起十日内迳付原告深圳市晶银珠宝首饰有限公司9392元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审判员  毛仁杰二〇一九年十二月六日法官助理袁艳艳书记员申志敏