山东省荣成市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁1082民初5803号 原告：荣成市斥山兴海养殖有限公司，住所地：荣成市斥山东路90号。 法定代表人：吕凌燕，职务：董事长。 委托诉讼代理人：王海明，山东胶东律师事务所律师。 被告：中国人民财产保险股份有限公司，住所地：北京市朝阳区建国门外大街2号院2号楼。 法定代表人：缪建民，职务：董事长。 委托诉讼代理人：赵国，山东雅博律师事务所律师。 委托诉讼代理人：张杰，山东雅博律师事务所律师。 被告：中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司，住所地：广州市越秀区广州大道中303、305号首层西面2、6、7、8、14、22层。 负责人：陈业雄。 委托诉讼代理人：赵国，山东雅博律师事务所律师。 委托诉讼代理人：张杰，山东雅博律师事务所律师。 被告：深圳家瑄人力资源咨询服务有限公司，住所地：深圳市福田区沙头街道天安社区泰然九路与泰然六路交汇处红松大厦A区4D-01B。 法定代表人：刘晓东。 第三人：姚启华，男，1974年8月21日出生，汉族，住安徽省毫州市谯城区。 第三人：赵艳红，女，1977年11月22日出生，汉族，住安徽省毫州市谯城区。 原告荣成市斥山兴海养殖有限公司（以下简称斥山兴海公司）与被告中国人民财产保险股份有限公司（以下简称人保公司）、中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司（以下简称人保广州分公司）、深圳家瑄人力资源咨询服务有限公司（以下简称深圳家瑄公司）、第三人姚启华、赵艳红责任保险合同纠纷一案，本院于2019年10月15日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告荣成市斥山兴海养殖有限公司之委托诉讼代理人王海明、被告中国人民财产保险股份有限公司、中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司之委托诉讼代理人张杰、第三人姚启华、赵艳红到庭参加诉讼。被告深圳家瑄人力资源咨询服务有限公司经本院合法传唤，无正当理由未到庭。本案现已审理终结。 荣成市斥山兴海养殖有限公司向本院提出诉讼请求：1、判令中国人民财产保险股份有限公司、中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司赔偿理赔款60万元，判令深圳家瑄人力资源咨询服务有限公司在不能够证明已将保费支付中国人民财产保险股份有限公司、中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司情况下赔偿损失60万元；2、本案诉讼费由被告负担。事实与理由：姚某生前在斥山兴海公司从事季节性海带养殖工作，姚启华、赵艳红系姚某父母。2019年7月21日，姚某在荣成市桑沟湾工作区出海作业过程中坠海，2019年7月28日发现尸体并确认死亡。2019年7月2日，斥山兴海公司通过荣成市豪然人力资源服务有限公司为包括姚某在内的雇员投保雇主责任险，2019年7月3日保单生效，人身伤亡赔偿责任的赔偿限额为60万元。斥山兴海公司依据保单及保险合同的约定索要赔偿未果，特提起诉讼。 中国人民财产保险股份有限公司辩称，根据斥山兴海公司的诉请我公司核实本案涉及到死者姚某的保险合同，投保人被保险人为深圳家瑄人力资源咨询服务有限公司，保险人为中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司，根据合同相对性本案斥山兴海公司及我公司主体均不适格，我公司不承担保险赔偿责任。因为我公司非保险合同的保险人。 中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司答辩意见同中国人民财产保险股份有限公司。 深圳家瑄人力资源咨询服务有限公司未答辩。 姚启华辩称，死者姚某生前是斥山兴海公司的职工，2019年春节后到斥山兴海公司从事海产品养殖工作，对于斥山兴海公司的相关诉讼请求没有意见。 赵艳红答辩意见同姚启华。 本院经审理认定事实如下：2019年春节前后，姚某到斥山兴海公司从事海产品养殖工作。2019年7月21日15时，斥山兴海公司员工姚某在海上养殖区作业时落水后死亡。第三人姚启华系姚某的父亲，赵艳红系姚某的母亲。2019年8月2日，斥山兴海公司与姚启华、赵艳红签订《赔偿协议书》，内容载明：“甲方：荣成市斥山兴海养殖有限公司乙方：姚启华、赵艳红……乙方两人之子姚某（曾用名姚六，）系甲方雇佣的季节性工人，从事海上海带养殖，2019年7月21日姚某在出海作业过程中不慎坠海，于2019年7月28日发现尸体，经法医鉴定确认意外死亡。乙方作为姚某的父母与甲方针对姚某意外死亡达成如下赔偿协议。一、根据相关部门的调查并结合当事双方的陈述，甲方同意支付乙方包括姚某的死亡赔偿金、丧葬费等所有项目在内的赔偿金额计合计人民币陆拾伍万伍仟元整（￥655000.00元），乙方两人认可。二、在签订本协议之日起五日内甲方先期支付乙方两人赔偿金人民币壹拾伍万伍仟元整（￥155000.00元）；剩余款项在乙方出具死亡证明、火化证明、销户证明、亲属关系证明、支付凭证、身份证复印件、户口本等相关手续后五十日内支付……”。 庭审中，人保公司为证实死者姚某所涉及的保险合同相对方为深圳家瑄人力资源咨询服务有限公司和中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司的事实，提交《中国人民财产保险股份有限公司雇主责任保险（2015版）保险单》（保单号为：PZBV201944010000002717）一份，内容载明：“……投保人：名称：深圳家瑄人力资源咨询服务有限公司……被保险人：名称：深圳家瑄人力资源咨询服务有限公司……保险期间起始日期：2019年07月03日零时起保险期间结束日期：2019年08月02日二十四时止保障项目：人身伤亡责任累计责任限额（人民币：元）19800000.00……保障项目：医疗费用责任累计责任限额（人民币：元）3300000.00……特别约定1、投保人:深圳家瑄人力资源咨询服务有限公司被保险人：深圳家瑄人力资源咨询服务有限公司以及与其有合作关系的公司均作为本保单的被保险人承包条款：雇主责任保险条款（2015版）保险期限：1个月……3、24小时扩展条款特别约定：1、伤残赔付=死亡残疾赔偿限额*伤残赔偿比例，伤残赔偿比例表如下：伤残等级赔偿比例伤残等级赔偿比例一级伤残最高100%二级伤残最高90%三级伤残80%四级伤残70%五级伤残60%六级伤残50%七级伤残40%八级伤残30%九级伤残20%十级伤残10%。2、评残机构、鉴定时间及标准：本协议涉及工伤伤残或意外伤残评定机构必须为出险地拥有评定资质的正规司法鉴定机构，评残标准按照GB/T16180-2014《职工工伤与职业病致残程度鉴定标准》执行；鉴定有效日期为工伤发生之日起半年至二年半（肢体或器官发生明显缺如的除外）；如果出现多次委托则以鉴定级别等级高的为准。职业病评定要用到用人单位所在地或本人居住地的省级卫生行政部门批准的、具有职业病诊断条件并拥有一定数量的从事职业病诊断资格医师的医疗卫生机构进行诊断。3、工伤伤残或意外伤残评定：涉及伤残及工伤认定的按照用人单位所在地或本人居住地的省级卫生行政部门批准的、具有职业病诊断条件并拥有一定数量的从事职业病诊断资格医师的医疗卫生机构进行诊断，评定标准参考《工伤保险条例》。4、针对急诊在一级公立医院紧急救治后，待病情稳定之后转院到二级及以上公立医院治疗即可，无需提供转院手续。5、针对保险期间发生的交通事故，每次事故每人死亡伤残最高赔偿限额RMB200,000.00，按照如下赔偿标准：事故责任认定死亡伤残赔偿限额被保险人雇员不负责任RMB200,000.00被保险人雇员负次要责任RMB140,000.00被保险人雇员负同等责任RMB100,000.00被保险人负主要责任或全部责任不负赔偿责任如被保险人雇员无证驾驶，无论事故责任认定如何不负赔偿责任6、被保险人在受伤期间、停工期间须按月足额缴纳保费；7、被保险人须与保险人签署《保险金转账授权声明书》，双方确定无误后，保险人将理赔金划入被保险人专用领款账户或被保险人的出险雇员账户。8、本保单限定就诊医院为二级及以上的公立医院，急诊不限定医院等级，但稳定后需及时转院并取得转院手续。9、投保人、被保险人或受益人应当在出险后，需要积极履行出险后的通知义务，涉及人员死亡或者伤残评残的，出险后必须在24小时内进行报案；一般案件要求在48小时内报案；对于保险期满后超过48小时再报案的，保险人不承担赔偿或给付保险金的责任……被保险人单位清单：序号单位名称荣成市斥山兴海养殖有限公司承包机构：广州市江湾支公司经纪业务二部2019-07-02”。该保险单的雇员清单中有“姚某身份证男性组二……”。经质证，斥山兴海公司称对人保公司提交的投保人为深圳家瑄人力资源咨询服务有限公司真实性无法确定，但对保单中记载的死者姚某身份信息予以确认。虽然该保单显示是广州市分公司，但是根据法律规定分公司并不具有独立资产，其责任应当由总公司来承担。民事诉讼法规定保险公司的分公司虽然可以作为独立的诉讼主体，但是并没有规定分公司不能承担的责任，总公司也可以免除。该保险单与斥山兴海公司向法庭提交的保单虽然投保人及保险人不一致，但是保险责任的内容以及雇员清单是一致的。分辩两份保险单的真实性责任应当由人保公司承担。在该份保单中明确说明被保险人单位名称一栏记载荣成市斥山兴海养殖有限公司，因此本案要求依照斥山兴海公司提供的保单约定的责任向人保公司主张赔偿款合法有据。 诉讼中，斥山兴海公司为证实赔偿数额问题，提交《中国人民财产保险股份有限公司雇主责任保险（2015版）保险单（电子保单）》（保单号为：PZBV201944010000002717）一份，内容载明：“……投保人名称荣成市斥山兴海养殖有限公司保险期间起始日期：2019年07月03日零时起保险期间结束日期：2019年08月02日二十四时止保障项目：保险金额（人民币：元）总保费：贰仟陆佰肆拾伍元陆角壹分（￥2645.61）人身伤亡责任600000.00……保障项目：医疗费用责任保险金额（人民币：元）100000.00……特别约定：1、一级伤残最高100%二级伤残最高90%三级伤残80%四级伤残70%五级伤残60%六级伤残50%七级伤残40%八级伤残30%九级伤残20%十级伤残10%2、评残机构，鉴定时间及标准：本协议涉及工伤伤残或意外伤残评定机构必须为出险地拥有评定资质的正规司法鉴定机构，评残标准按照《职工工伤与职业病致残程度鉴定标准》执行；鉴定有效日期为工伤发生之日起半年至二年半（肢体或器官发生明显缺如的除外）；涉及伤残及工伤认定的按照用人单位所在地或本人居住地的省级卫生行政部门批准的、具有职业病诊断条件并拥有一定数量的从事职业病诊断资格医师的医疗卫生机构进行诊断，评定标准参考《工伤保险条例》。3、针对急诊在一级公立医院紧急救治后，待病情稳定之后转院到二级及以上公立医院治疗即可，4、被保险人在受伤期间或者停工期间必须按月足额缴纳保险费。5、本保单限定就诊医院为二级及以上的公立医院，急诊不限定医院等级，但稳定后需及时转院并取得转院手续……8、针对保险期间发生的交通事故，每次事故每人死亡伤残最高赔偿限额RMB200,000.00，按照如下赔偿标准：事故责任认定死亡伤残赔偿限额被保险人雇员不负责任RMB200,000.00被保险人雇员负次要责任RMB140,000.00被保险人雇员负同等责任RMB100,000.00被保险人负主要责任或全部责任不负赔偿责任如被保险人雇员无证驾驶，无论事故责任认定如何不负赔偿责任……”。该保险单的雇员清单中有“22姚某身份证号码近海养殖男”。经质证，人保公司对于保单的真实性不予认可，斥山兴海公司所提交的保单与其公司出的保单内容不一致，投保人保费和保险人均不相同。 诉讼中，人保公司为证实其提供的保单真实性，提交通过手机查询人保官网的保单项目，查询到本案涉及的保单号为PZBV201944010000002717，显示人保公司提供的保单系真实的。经质证，斥山兴海公司认可人保公司提交的保单真实性，认为该保单和其提供的保单一致，能够证明其公司为被保险人，姚某系其公司雇佣的劳务人员，不能证明姚某系劳务派遣人员。第三人姚启华、赵艳红称认可保单真实性。 另查，斥山兴海公司已支付姚某的第一顺序继承人姚启华系、赵艳红赔偿款653800元。 本院认为，依法成立的合同受法律保护。保险合同是最大的诚信合同，投保人投保的目的是为了降低风险，在保险事故发生后，保险利益遭受损失时，依据保险合同，保险人承担风险给付保险金，从而使投保人的利益受到保护。本案中，斥山兴海公司作为被保险单位与人保广州分公司订立了保单号为：PZBV201944010000002717的雇主责任保险合同。保单中斥山兴海公司系被保险人单位，姚某系保单中斥山兴海公司的所列雇员，约定的人身伤亡责任的保险责任额度为600000元。在该保险合同有效期限内，2019年7月21日15时，斥山兴海公司员工姚某在海上养殖区作业时落水后死亡。且2019年8月2日，斥山兴海公司根据与姚某第一顺序继承人姚启华、赵艳红签订《赔偿协议书》，并按照赔偿协议书的数额已支付姚启华、赵艳红死亡赔偿金、丧葬费等共计653800元。姚某系1997年出生，且以外出务工为生，就姚某死亡一事赔偿款项的数额未超过法定标准，且保险合同中并未约定相关的免责或减轻责任的条款。现斥山兴海公司主张依照保单号为：PZBV201944010000002717的雇主责任保险合同向人保广州分公司主张保险理赔款600000元，符合法律规定和合同约定，理由正当，本院予以支持。 根据法律规定，法人可以依法设立分支机构。分支机构以自己的名义从事民事活动，产生的民事责任由法人承担；也可以先以该分支机构管理的财产承担，不足以承担的，由法人承担。本案中，人保广州分公司不具有法人资格，人保公司应与人保广州分公司对上述债务承担共同清偿责任。斥山兴海公司要求深圳家瑄人力资源咨询服务有限公司承担支付责任，无事实和法律依据，本院不予支持。深圳家瑄人力资源咨询服务有限公司经本院传票传唤无正当理由未到庭，应视为对答辩权利的放弃。 综上所述，依据《中华人民共和国保险法》第五条、第十条、第十七条、第二十三条，《中华人民共和国公司法》第十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司于本判决生效之日起十日内支付原告荣成市斥山兴海养殖有限公司保险理赔款600000元； 二、被告中国人民财产保险股份有限公司对上述款项承担连带支付责任； 三、驳回原告荣成市斥山兴海养殖有限公司其他诉讼请求。 如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费4900元，由被告中国人民财产保险股份有限公司、中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省威海市中级人民法院。 审判员  周振宇 二〇一九年十二月三十日 书记员  吴文文