甘肃省庆城县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）甘1021刑初206号 公诉机关庆城县人民检察院。 被告人赵某某，因涉嫌破坏电力设备罪，经庆城县人民检察院2007年5月11日批准，2019年8月9日被庆阳市公安局长庆分局执行逮捕，现羁押于华池县看守所。 辩护人杨静，甘肃陇凤律师事务所律师。 庆城县人民检察院以庆城检诉刑诉（2019）205号起诉书指控被告人赵某某犯破坏电力设备罪、破坏易燃易爆设备罪，于2019年11月7日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。庆城县人民检察院指派检察员杨丽娜出庭支持公诉，被告人赵某某及其辩护人杨静到庭参加诉讼。现已审理终结。 庆城县人民检察院指控： （一）破坏电力设备罪 2006年10月30日20时许和31日晚，被告人赵某某分别伙同翟某某、李某某、赵某1（以上三人已判决）、刘某（身份不详）携带撬杠、剪线钳、扳手、木棒、编织袋等作案工具，窜至庆城县白马乡豁口自然村境内的长庆油田第二采油厂西峰采油一区西三转西28-39井场、庆城县驿马镇太乐村东咀自然村境内的长庆油田第二采油厂西峰采油一区西32-32井组井场，由赵某某放哨，翟某某用带铁钩的木棒敲落变压器灵壳，刘某用断线钳剪断三根动力线及固定拉变压器的铁丝，翟某某将变压器推倒在地。赵某1、李某某、翟某某、刘某四人抽出变压器内铜芯后分装在编织袋内，翟某某驾驶摩托车将所盗铜芯运到赵某某家藏匿。后租车将铜芯拉到驿马三岔路口，翟某某、刘某销赃获款10150元。被告人赵某某共破坏电力设备作案2起，破坏电力设备价值101147元，分得赃款2010元。被盗单位安装新变压器费用1870元，造成停井48小时，损失原油6.63吨，价值31691.4元，总价值134708.4元 （二）破坏易燃易爆设备罪 2006年12月5日和3月7日，被告人赵某某分别伙同赵某1、王某某、景某某、孙某1（四人均已判决）等人携带铁锹、编织袋等作案工具窜至庆城县白马乡肴子村胡畔自然村乔某某家地里的西峰采油一区西34-41井组至31-37井组2寸输油管线上，以及庆城县白马乡肴子村胡畔自然村孙某2家房后西峰采油 一区西36-36井组至31-17井组2.5寸输油管线上，装卡打眼，破坏易燃易爆设备作案2起，盗窃原油1.17吨，价值4477.15元，销赃获款1390元，赵某某分得赃款160元，被盗单位焊补管线、赔偿土地污染费4480元，造成经济损失总计8957.15元。 被告人赵某某以非法占有为目的，伙同他人破坏正在使用的电力设备，在正在使用的输油管线上打眼装卡、盗窃原油，危害公共安全，其行为已触犯刑法一百一十八条的规定，构成破坏电力设备罪、破坏易燃易爆设备罪。赵某某一人犯数罪，还适用刑法第六十九条的规定，应数罪并罚。案发后赵某某主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，还适用刑法第六十七条的规定，是自首。建议以破坏电力设备罪判处赵某某有期徒刑七年至八年，以破坏易燃易爆设备罪判处赵某某有期徒刑三年至四年。 被告人赵某某对公诉机关指控其犯破坏电力设备、破坏易燃易爆设备罪的犯罪事实及罪名不持异议。其辩护人杨静认为，1.在公诉机关起诉的破坏电力设备犯罪中，被告人赵某某的行为不能引发公共安全的危害，其行为不构成破坏电力设备罪，仅构成盗窃罪；2.无据证实涉案变压器在被盗时的实际价值；3.关于因打眼盗油造成的焊补管线费用、土地污染费用等经济损失，该证据达不到确实充分的证明标准；4.被告人赵某某系共同犯罪中的从犯，可从轻、减轻处罚；5.被告人赵某某具有自首情节，可以对其从轻处罚；6.被告人赵某某系初犯、偶犯，且认罪态度好，可酌定从轻处罚。 经审理查明： （一）破坏电力设备 1.2006年10月30日20时许，被告人赵某某伙同翟某某、李某某、赵某1（以上三人已判决）、刘某（身份不详）在其家商议盗窃变压器铜线，当晚赵某某、李某某、赵某1、翟某某、刘某携带撬杠、剪线钳、扳手、木棒、编织袋等作案工具窜至庆城县白马乡豁口自然村境内的长庆油田第二采油厂西峰采油一区西三转西28-39井场，赵某某驾驶摩托车在原庆西公路边放哨，翟某某用带铁钩的木棒敲落变压器灵壳，刘某用断线钳剪断三根动力线及固定变压器的拉线，翟某某将变压器推倒在地。赵某1、李某某、翟某某、刘某四人抽出变压器内铜芯后分装在编织袋内，翟某某驾驶摩托车将所盗铜芯运到赵某某家藏匿。次日中午11时许，五人租车将铜芯拉到驿马三岔路口销赃获款4550元，赵某某、赵某1每人分得910元，李某某分得赃款1100元。此次作案破坏变压器一台，价值52478元，造成停井16小时，损失原油1.2吨，价值5736元，新安装变压器花费950元。 2.2006年10月31日晚，被告人赵某某伙同翟某某、李某某、赵某1、刘某携带扳手、撬杠、断线钳、塑料编织袋及带铁钩的木棒等作案工具，窜至庆城县驿马镇太乐村东咀自然村境内的长庆油田第二采油厂西峰采油一区西32-32井组井场，由赵某某在井场附近放哨，翟某某用带铁钩的木棒敲落变压器灵壳，用断线钳剪断三根动力线，将变压器推到地面。赵某1、李某某、翟某某、刘某四人卸开变压器，抽出变压器的铜芯分装在编织袋内，背回赵某某家中藏匿。11月1日上午，五人租车将铜芯拉至驿马镇三岔路口销赃获款5600元，赵某某、赵某1每人分得1100元，李某某分得赃款1000元。此次作案破坏变压器一台，价值48669元。造成停井32小时，损失原油5.43吨，价值25955.4元，新安装变压器费用920元。 综上，被告人赵某某破坏电力设备作案2起，破坏电力设备价值101147元，被盗单位安装新变压器费用1870元，造成停井48小时，损失原油6.63吨，价值31691.4元，总价值134708.4元。 上述事实，有公诉机关提交，并经当庭质证、认证的下列证据，予以证实： （1）受案登记表、立案决定书、批准逮捕决定书、入所体检登记表、到案经过，证实被告人赵某某破坏电力设备罪一案的案件来源及侦破经过。 （2）变压器丢失证明、证明，证实采油二厂西峰采油一区 两次丢失变压器以及出具的所丢失变压器的价格证明。 （3）更换变压器费用证明，证实采油二厂西峰采油一区在丢失变压器之后更换变压器所产生的费用。 （4）刑事判决书，证实同案被告人均已被判处刑罚的情况。 （5）同案犯赵某1、翟某某、李某某的供述、被告人赵某某的供述和辩解，证实2006年农历八月份分别在位于白马乡白马村豁口自然村、驿马镇太乐村东咀自然村的长庆油田井场两次盗窃变压器铜芯的事实。 （6）证人同某某、王某1、欧阳某的证言，证实2006年8月采油二厂采油一区西二曾丢失变压器以及2006年10月西五曾丢失变压器的事实。 （7）证人李某1、蔡某某证言，证实被盗变压器的型号、价格及安装情况。 （8）现场照片、指认、辨认笔录及照片，证实被告人赵某某对作案地点的指认以及同案被告人的相互辨认。 （二）破坏易燃易爆设备罪 1.2006年12月5日22时许，被告人赵某某伙同赵某1、王某某、景某某、孙某1（四人均已判决）预谋在长庆油田输油管线上盗窃原油。6日凌晨0时许，五人携带铁锹、编织袋等作案工具，窜至庆城县白马乡肴子村胡畔自然村，在经过乔某某家承包地内的西峰采油一区西34-41井组至31-37井组2寸输油管线上，由赵某1在附近放哨，赵某某和景某某挖出输油管线，由赵某某联系的“眼工”（身份不详）在管线上装卡打眼一处，共盗装原油12袋，计0.37吨，价值1411.55元。后景某某联系一辆白色五十铃厢式货车将所盗原油拉走销赃，获赃款480元，赵某1、赵某某各分得赃款60元，王某某、景某某各分得赃款100元。此次打眼盗油造成焊补管线费用、土地污染费2210元。 2.2007年3月5日22时许，赵某某、赵某1、王某某、景某某、“魏某某”（身份不详）预谋在输油管线上盗窃原油。6日凌晨0时许，赵某1联系孙某1伙同上述人员携带铁锹、编织袋等作案工具，窜至庆城县白马乡肴子村胡畔自然村，在经过孙某2家房后西峰采油一区西36-36井组至31-17井组2.5寸输油管线上，由景某某在附近放哨，赵某某、王某某、魏某某三人轮流挖管线，“魏某某”在管线装好钢卡、阀门准备打眼时，因害怕作业区巡线车发现，将已安装好卡子的管线填埋，离开现场。8日凌晨0时许，赵某1联系孙某1伙同上述人员携带铁锹、编织袋等作案工具窜至上次已装好卡子输油管线上，景某某在管线附近放哨，王某某挖油坑，赵某某、赵某1、“魏某某”挖出管线，由“魏某某”在管线上打孔并接好塑料管盗放原油，赵某1联系孙某2共同盗装原油，当晚共盗原油26袋，计0.8吨，价值3065.6元。后景某某联系一辆白色五十铃厢式货车将所盗原油拉走销赃，共获赃款910元，魏某某分得200元，赵某某、赵某1、王某某、景某某各分得100元，孙某1、孙某2各分得50元。此次打眼盗油造成焊补管线、土地污染费2270元。 综上，被告人赵某某破坏易燃易爆设备作案2起，盗窃原油1.17吨，价值4477.15元，焊补管线、赔偿土地污染费4480元，造成经济损失总计8957.15元。 上述事实，有公诉机关提交，并经当庭质证、认证的下列证据，予以证实： （1）受案登记表、立案决定书，证实被告人赵某某破坏易燃易爆设备罪一案的案件来源。 （2）原油价格证明、原油含水证明，证实被告人赵某某破坏破坏易燃易爆设备时的原油价格和含水情况。 （3）管线焊补及赔偿土地污染费用证明，证实西峰采油一区输油管线被打眼后进行焊补以及赔偿土地污染所产生的费用。 （4）刑事判决书，证实同案被告人的判处刑罚情况。 （5）证人欧阳某证言，证实及2006年12月5日西峰采油一区34-41至31-37管线、2007年3月7日西峰采油一区36-36至31-37管线被打眼盗油的事实。 （6）证人陈某某、杜某某证言，证实2006年12月5日在西峰采油一区34-41至31-37管线上焊接管线以及2007年3月7日在西峰采油一区36-36至31-37管线上焊接管线的事实。 （7）同案犯赵某1、景某某、孙某1、孙某2、王某某的供述和辩解，证实其与赵某某等人在西峰采油一区输油管线上打眼盗窃原油的事实。 （8）现场指认笔录及照片、辨认笔录及照片，证实被告人赵某某对作案地点的指认以及同案被告人的相互辨认情况。 （9）称重笔录，证实所盗原油的称重情况，每袋约装原油40kg。 （10）户籍证明，证实被告人赵某某。 （11）无违法犯罪记录证明，证实被告人赵某某无犯罪前科记录。 （12）证明、情况说明，证实侦查人员在指认笔录中，误将井组号西28-39井组写为29-38井组。 本院认为，被告人赵某某以非法占有为目的，伙同他人破坏正在使用的电力设备，在正在使用的输油管线上打眼装卡、盗窃原油，危害公共安全，其行为已触犯刑律，构成破坏电力设备罪、破坏易燃易爆设备罪。公诉机关对被告人的犯罪指控事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，应予支持。辩护人提出的被告人赵某某的犯罪地点特定，其行为不能引发公共安全的危害，其行为不构成破坏电力设备罪，仅构成盗窃罪的辩护意见，因与审理查明的事实不符，对该辩护意见不予采纳。对辩护人提出的无法确定涉案变压器在被盗时的实际价值，以及因打眼盗油造成的焊补管线费用、土地污染费用等经济损失的证据，达不到确实充分的证明标准的辩护意见，因其没有提供有效证据加以反驳，其辩护意见亦不予采纳。赵某某一人犯数罪，应数罪并罚。案发后赵某某主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，是自首，可以从轻处罚。公诉机关对被告人犯破坏电力设备罪的量刑建议不当，应予调整。依据《中华人民共和国刑法》第一百一十八条、第二十五条第一款、第六十九条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下： 被告人赵某某犯破坏电力设备罪，判处有期徒刑六年，犯破坏易燃易爆设备罪，判处有期徒刑三年，数罪并罚，决定执行有期徒刑八年。 （刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即刑期自2019年8月9日起至2027年8月8日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省庆阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  薛红军 审 判 员  雷普昌 人民陪审员  陈 娜 二〇一九年十二月三十日 书 记 员  安丽珺 附：本案适用法律规定 《中华人民共和国刑法》 第一百一十八条破坏电力、燃气或者其他易燃易爆设备，危害公共安全，尚未造成严重后果的，处三年以上十年以下有期徒刑。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。