文书内容河南省襄城县人民法院民 事 判 决 书            案由:机动车交通事故责任纠纷              适用程序:      简易程序              案号：（2019）豫1025民初4061号                              当                        事                        人                          原            告              原告：王慧贞，女，回族，1970年1月7日出生，住河南省襄城县回XXXXXX，身份证号：XXXXXXXXXXX。      委托代理人：张林林，许昌市襄城县紫云法律服务所法律工作者。                              被                  告      告              被告：焦晓踪，男，汉族，1988年9月22日出生，住河南省襄城县XXXXXXXXX，身份证号：XXXXXXXXXXXX。      被告：中国平安财产保险股份有限公司许昌中心支公司（以下简称“平安财险许昌公司”），住所地：许昌市魏都区天宝路中澳鑫天办公楼东楼1、4楼。      负责人：于亮洲，任该公司总经理。      委托代理人：闫羽鹏，该公司员工。                  诉讼请求              一、依法判令二被告连带赔偿原告医疗费、护理费、误工费、营养费、住院伙食补助费、交通费、伤残赔偿金、精神抚慰金、鉴定费等共计133961.92元。      二、诉讼费由被告承担。                  案件事实                                          案                        件                        事                        实              2019年3月26日20时许分，焦晓踪驾驶豫XXXXXX号小型普通客车沿襄城县颖阳镇道路由北向南行驶至襄城县颖阳镇菅庄村路段处时，与行人刁丽红、王慧贞、王淑花相撞，造成车辆损坏，行人刁丽红、王慧贞、王淑花受伤的道路交通事故。该事故经襄城县公安交警大队认定：焦晓踪负该事故的全部责任；王慧贞、刁丽红、王淑花无事故责任。      同日，原告王慧贞被送往襄城县人民医院住院治疗，经该院诊断为：1、急性重型开放性颅脑损伤1）蛛网膜下腔出血2）脑挫裂伤3）左侧颞骨骨折并脑脊液耳漏4)左侧乳突骨折5）左侧颞部皮下血肿。2、左侧多发肋骨骨折（左侧2、3、4、5、6）。3、左肺挫裂伤。4、左侧锁骨粉碎性骨折。5、左侧腓骨骨折。6、2型糖尿病。于2019年4月25日出院，共住院30天；花费医疗费33080.73 元；2019年5月29日，在襄城县人民医院门诊花费242.64元；2019年8月6日，在襄城县人民医院门诊花费554.14元、191.45元。2019年10月24日，在许昌市中医院门诊花费764元。2019年5月10日，在襄城县民康大药房花费298元，2019年5月20日，在襄城民康医院花费136.6元。      2019年10月24日，受襄城县人民法院委托，许昌莲城法医临床司法鉴定所对王慧贞的伤残等级进行鉴定，并于2019年10月30日作出许连司鉴所【2019】临鉴字第735号鉴定意见书：1、被鉴定人王慧贞的损伤程度已构成十级伤残；2、建议被鉴定人王慧贞的误工期170日、护理期60日、营养期60日。原告为此支付鉴定费1800元.      事故发生后，被告焦晓踪已支付原告王慧贞医疗费10000元。      另查明，豫XXXXXX号小型普通客车登记所有人为焦晓踪，该车在上述保险公司投保有交强险，事故发生在保险期限内。                                          裁            判            理            由              公民的生命健康权受法律保护。原、被告发生交通事故，各方当事人均应当依照该认定书承担相应的法律责任。根据原告王慧贞提供的道路交通事故认定书、住院证、出院证、诊断证明等可以证明原告王慧贞花费的医疗费用均由本次事故造成。因此，原告的身体及财产在事故中受到损害，其要求被告赔偿有关损失，理由正当，应予支持。      原告在在襄城县民康大药房花费的298元，无医生的医嘱及需外购药证明等予以佐证，本院不予支持。原告在襄城民康医院花费的136.6元，无正规发票予以证明，本院不予支持。      本事故的另一受害人王淑花自愿放弃该交通事故民事赔偿的诉讼权利和收益权，本院予以认可。对于刁丽红、王慧贞的各项损失，应按照交强险分项比例分别赔偿。经查明，刁丽红的医疗费用损失共计149833.39元，伤残损失费用共计261832.32元。                                    赔      偿      项      目                                                      赔                        偿                        项                        目                          损失项目              金额及依据                        医疗费              33080.73元+242.64元+554.14元+191.45元+764元=34832.96元                                共计37532.96元                              营养费              20元/天×60天      =1200元                  伙食补助费              50元/天×30天      =1500元                  护理费              39522元/年÷365天      ×60天=6496.77元                                      共计96052.66元                                       误工费              39522元/年÷365天      ×170天=18407.51元                  残疾赔偿金              31874.19元/年×20年      ×10%=63748.38元                  精神抚慰金              5000元                  交通费              600元（酌定）                  鉴定费              1800元                  共计              133585.62元                  被告保险公司承担              37532.96÷（149833.39+37532.96）×10000+96052.66÷（261832.32+96052.66）×110000=31526.06元                  被告焦晓踪垫付              10000元                  被告焦晓踪承担              133585.62-31526.06-10000=92059.56元                  综上，被告平安财险许昌公司共应赔偿原告王慧贞各项损失31526.06元；被告焦晓踪共应赔偿原告王慧贞各项损失92059.56元。                  判      决      主      文                                                判                  决                  主                  文                    综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：      一、 被告中国平安财产保险股份有限公司许昌中心支公司赔偿原告王慧贞各项损失共计31526.06元。      二、 被告焦晓踪赔偿原告王慧贞各项损失共计92059.56元。      三、驳回原告王慧贞的其他诉讼请求。      以上一、二项于本判决生效后十日内履行完毕。      如果未按照判决书指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。      案件受理费减半收取1490元，由被告焦晓踪负担。      如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省许昌市中级人民法院。      期满不上诉，则本判决发生法律效力，双方当事人必须自觉履行。否则，本院将根椐对方当事人的申请予以强制执行。当事人应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条的规定，在法定期限内申请执行，逾期不申请，本院将视为放弃权利。                           审 判 员     王 晓 莉                  二〇一九年十二月二十四日                                          书 记 员     王   卓