甘肃省临泽县人民法院刑事判决书（2019）甘0723刑初99号公诉机关临泽县人民检察院。被害人张某1，男，汉族，1960年4月17日出生于甘肃省宕昌县，农民，家住临泽县。被告人史某，男，汉族，1976年3月24日出生于甘肃省临泽县，大学本科文化，农民，住临泽县。2017年5月18日因拒不执行判决、裁定罪被本院判处有期徒刑二年，缓刑三年（2016年12月1日被刑事拘留，2017年5月19日被取保候审），缓刑考验期至2020年8月6日。现因涉嫌故意伤害罪于2019年7月29日被临泽县公安局决定取保候审；同年11月18日经本院决定被逮捕，现羁押于临泽县看守所。辩护人冯某，甘肃振泽律师事务所律师。临泽县人民检察院以临检公诉刑诉（2019）99号起诉书指控被告人史某犯故意伤害罪，于2019年10月30日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭适用普通程序于12月20日公开开庭进行了审理，临泽县人民检察院指派检察员张永银出庭支持公诉，被害人张某1，被告人史某及其辩护人冯某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控：2018年11月5日上午8时50分许，临泽县板桥镇西湾村组织村社干部给被告人史某房屋东侧空地打扫卫生，在整理柴草过程中，将清理出来的垃圾柴草点着焚烧。史某看到后，边骂边到达现场，将火堆内一段一头烧着的木棒扔向正在整理柴草的人群，将被害人张某1的面部致伤。张某1于2018年11月6日至11月15日在河西学院附属张掖人民医院住院治疗，被诊断为：左侧眶骨骨折、上颌骨骨折、左侧颧弓骨骨折、面部裂伤、左眼挂伤、左侧颧骨骨折。2019年5月23日经张掖市公安司法鉴定中心鉴定，张某1的损伤程度系轻伤二级。案件在侦查期间，史某赔偿张某1的全部损失49500元，取得了张某1的书面谅解。被告人史某的行为构成故意伤害罪，能够积极赔偿被害人的损失，可以酌情从轻处罚；被告人在缓刑考验期内又犯新罪，应当撤销缓刑，数罪并罚，要求依法判处。被害人张某1述称，他面部的损伤是在2018年11月5日上午,村委会组织村社干部清理史某房子东面空地上的垃圾，并点火焚烧一些柴草、树枝时，史某到火堆跟前后，从火堆里抽出一段一头着火的木棒扔向他砸的。案发后，史某找他进行协商，赔偿了他的损失，他也给史某出具了谅解书。被告人史某对起诉书指控的事实和罪名均有异议，辩解被害人张某1的损伤是张某1自己跌倒在有柴草的水泥盖板上致伤的，被告人没有向干活的人群扔过木棒。村社干部的证言都是因为被告人阻止张某2担任村主任，张某2组织村社干部编造的虚假证言对被告人的诬陷。案发后对张某1的损失是补偿并非赔偿，因为张某1是在被告人的地方、为被告人打扫卫生受伤的，不能因为被告人出了钱就认定张某1是被被告人致伤的。被告人在拒不执行判决、裁定罪判决前羁押了五个多月被宣告缓刑，羁押时间一天折抵缓刑两天，缓刑考验期已过，不存在撤销缓刑，数罪并罚的情形。故应宣告被告人无罪。辩护人的辩护意见：公诉机关指控被告人构成故意伤害罪的事实不清，证据不足，依法不能成立。主要理由：一是被告人和被害人无冤无仇，没有伤害被害人的主观故意；二是证据之间存在矛盾，证人证言、被害人陈述对致伤被害人木棒的长短粗细表述不一，对被害人受伤经过的表述也不一致，对证人证言不应采信；三是故意伤害罪不成立，故也不存在数罪并罚。经审理查明：2018年11月5日上午8时50分许，临泽县板桥镇西湾村组织村社干部给被告人史某房屋东侧空地打扫卫生，在整理柴草过程中，将清理出来的垃圾柴草点着焚烧。被告人史某看到后，边骂边到达现场，将火堆内一段一头烧着的木棒扔向正在整理柴草的人群，将西湾村九社社长张某1面部致伤。张某1于2018年11月6日至11月15日在河西学院附属张掖人民医院住院治疗。经诊治伤情为：左侧眶骨骨折；上颌骨骨折；左侧颧弓骨骨折；面部裂伤：左眼挂伤；左侧颧骨骨折。2019年5月23日经张掖市公安司法鉴定中心鉴定为：张某1损伤程度系轻伤二级。案件在侦查期间，被告人史某赔偿被害人张某1的全部损失49500元，取得被害人张某1的书面谅解。上述事实，公诉机关向法庭出示了如下证据：1、受案登记表及立案决定书，证明临泽县公安局板桥派出所于2018年11月5日9时11分受理宋某1的报警，经过委托鉴定，被害人的损伤程度为轻伤二级，于2019年6月7日决定立案侦查。2、现场勘验笔录及照片，证明2018年11月5日9时30分至10时30分，办案民警对板桥镇西湾村史某家东面的现场进行了勘验，制作了勘验笔录，拍摄了现场照片5张。其中砖房北墙根处距地面20公分有一处黑色木炭擦痕。3、被害人张某1的陈述，证明他是西湾村九社的社长，2018年11月5日早上村上开会，张某2主任说村上的环境卫生被县上查下了，要组织村社干部打扫园林中学门口史某房子附近的卫生，他就去打扫卫生。去后就开始清理史某房子东面空地上的柴草，把能用的柴草和木头都给码齐，还有一些碎的柴草和朽了的柴就堆在空地点着烧。他当时在空地砖房子的东北角抱木头，史某从路边的沟上跳过来，边走边骂，从火堆里抽出一截一头着火的木棒扔过来砸在了他的脸上，将他致伤。4、证人证言(1)证人孔某1的证言，证明她是史某的母亲，2018年11月5日早上，她看到自家晒场上正在着火，到场后将几个往火堆里扔麦草敦子和棒棒棍棍的人说了几句。史某也到跟前说了几句后从火堆里往出刨东西，有个从晒场墙子上取椽子的人不知道怎么回事就跌倒在晒场上的水泥石板前了。(2)证人孔某2的证言，证明他是史某的舅舅，2018年11月5日8点多，他看到几个人在史某的房子跟前点火堆，他的姐姐孔某1到跟前和点火堆的几个人吵吵了几句，过了一阵，史某开面包车也到了跟前，和点火堆的几个人吵了一阵，史某边说边站在火堆跟前拨拉着往火外面取柴，在砖头房子跟前的一个人不知道咋回事就跌倒了，脸上在流血，他的姐姐孔某1还拿纸去给擦血，西湾村上的人就把跌倒的那个人抬到车上，送上去了医院。(3)证人张某2的证言，证明他是西湾村村委会主任，因为近期上级部门进行环境卫生检查时，把板桥园林中学门口史某房子周边查下了，要求整改。2018年11月5日早上，村上组织村社干部去给史某房子周边打扫卫生，把史某房子东面空地上乱堆乱放的柴草、木头进行整理码齐，一些朽的柴草和玉米杆堆在空地上点着焚烧。火着了一会儿，史某的母亲来了，又过了一会儿，史某开着面包车停在路边，跳过沟来边走边骂着到了火堆旁，拾起一根着火的木棒就朝正在空地砖头房子那儿干活的几个社长的人群扔了过去，当时木棒就打在了张某1的脸上，张某1摔倒在地上。他赶紧到跟前，见张某1左脸上还插着木屑在流血，衣服也被火引着了。他把张某1衣服上的火拍灭，就组织社长把张某1抬上车边往医院送，边给110打了报警电话。(4)证人李某的证言，证明他是西湾村二社社长，2018年11月5日8点到村上开会，张某2主任安排说园林中学门口史某的房子周边环境卫生差，已经让县上查下，组织村社干部去打扫卫生。村社干部就到史某房子东面的空地，把堆在空地上的木头柴草进行清理，把好的木头和柴草码齐，把一些朽的柴草扫堆点着焚烧。8点40左右，史某的母亲到现场，10分钟左右，史某和他的舅舅一起来了，史某跳过公路边的水沟骂骂咧咧的到火堆旁边，从火堆边拾起一根一头着火的木棒朝着在砖头房子边干活的人就扔了过来，木棒打在了张某1的脸上，张某1跌倒在地上，他和其他人赶紧到跟前，见张某1的左脸上有一个洞血流不止，衣服袖子也着火了，他们把火拍灭，就边把张某1抬到车上往医院送，边给110打电话报了警。张某1的伤到张掖检查后，左脸的多处骨头骨折，左脸上有个洞，从中取出一段有筷子粗，长约有两公分的木屑。(5)证人宋某1的证言，证明他是西湾村三社社长，2018年11月5日8点，村上召集村社干部进行环境卫生整治，村主任张某2说园林中学门口史某的房子周边环境卫生差，让县上查下了，要对史某房子周边进行清理，安排完后，张某2领着六、七个人到园林中学史某房子东面，开始清理周边的柴草、木头和朽木。他们把能使用的木头和柴草抬到一边放整齐，把一些朽木和柴草点着烧。干了半个多小时，史某的母亲到了跟前，又过了几分钟，史某和史某的舅舅到了跟前把他们都骂了一顿，史某就从点着的火堆里抽了一根木棒朝他们扔了过来，木棒戳到了张某1的脸上，张某1的左脸就流开血了，之后就把张某1抬到车上往医院去送，随后就打电话报了警。(6)证人张某3的证言，证明她是西湾村妇联主任，2018年11月5日8点左右村上通知开会，去后村主任张某2说要组织村社干部打扫园林中学门口史某房子周边的环境卫生，她就请假回家去换衣服。等她到园林中学门口史某房子处时，张某2主任和其他村社干部已经在房子东面的空地腾乱堆乱放的木头和柴草，在空地的东面点着一堆火。等她把一些柴抱到史某房子南墙边回来后，看见史某边打电话边蹲在火堆旁，拾起一根一头着火的木棒朝砖房子那儿干活的人扔了过去，打在了张某1的脸上，张某1把脸捂住走了两步就跌倒在了地上。她到跟前发现张某1的左脸上烂了一个洞，血流不止。张某2和几个社长就把张某1抬到车上往医院去送，宋某1则边送张某1边给110打了报警电话。(7)证人宋某2的证言，证明他是西湾村监委会主任，2018年11月5日8点多，他们村社干部去打扫史某房屋周围的卫生，把能用的木头码齐放在墙根，把一堆朽树枝点着烧。火着了一阵，史某的母亲说那些树枝还有用不让烧，这时史某就开着面包车到了路边，下车就连走带骂，顺手在火堆里拿了个木棒直接朝张某1扔了过去，张某1就倒在了地上，史某的母亲也在劝史某别打人。他和几个社长赶紧去看张某1，看见张某1的左脸颧骨处血流不止，发现脸上还插着一根木屑没有拔下来，宋某1就报了警，张某2就开着车把张某1送到了医院。(8)证人顾某的证言，证明他是西湾村五社的社长，2018年11月5日8点村上开会，说环境卫生被县上督查下了，主要就是园林中学门口史某的房子周边。他去时张某2主任和几个村社干部已经在清理史某房子东面空地上乱堆乱放的柴草，在空地东面的地里还点着一堆火。刚干了一会儿，史某的母亲孔某1来了，又过了一会儿，史某骂着跳过沟往火堆这儿走，到火堆旁，拾起一根一头着火的木棒，朝张某1等人干活的位置扔了过去，张某1就把脸捂住跌倒在地上，他过去看见血顺着张某1捂脸的手不停的流，史某的母亲还到跟前说这个怎么弄哩，张某2和几个社长就赶紧把张某1抬到车里往医院送。5、被告人史某的供述，证明2018年11月5日早上9点左右，他开着面包车到板桥园林中学门口，看到他房子东面的空地上有一大堆火，就把车停下，到了火堆跟前，看到火里烧的木疙瘩、麦草墩子和一些柴草，他就把火堆里的一个木疙瘩拨拉出来，把柴往出来抽，就看到干活那些人都往空地南的砖房子那儿跑，他也过去看到有一个人躺在地上，其他人都叫的老张，后来知道是九社的社长张某1。6、接受证据材料清单及被害人张某1在医院的诊断证明、病历，受伤照片及视频，受伤时棉衣一件，证明张某1于2018年11月6日至2018年11月15日河西学院附属张掖人民医院住院治疗，被诊断为：左侧眶骨骨折，上颌骨骨折，左侧颧弓骨、颧骨骨折，面部裂伤，左眼挫伤；受伤时张某1穿的棉衣上有火烧的破洞；经手术从伤口处取出木屑一段。7、张掖市公安司法鉴定中心鉴定意见书，证明经2019年5月23日鉴定，被鉴定人张某1头面部损伤符合钝性外力所致，损伤程度系轻伤二级。8、户籍证明，证明被告人史某1976年3月24日出生，身份证号码×××，达到了刑事责任年龄。9、谅解书、协议，证明史某赔偿张某1的各项损失49500元，张某1对史某表示谅解，并出具书面谅解书。10、本院（2017）甘0723刑初24号刑事判决书，证明2017年5月18日被告人史某因犯拒不执行判决、裁定罪被本院判处有期徒刑两年，缓刑三年，尚在缓刑考验期内。上述证据，均经当庭质证，来源形式合法，所证明的内容能够相互印证，本院予以采信，并以此认定了本案的事实。辩护人在法庭审理过程中，出示的被告人拍摄的照片5张，与公安机关现场勘查时拍摄的场景一致，但对被告人和辩护人的抗辩理由不具有证明作用；出示的被告人和被害人、有关证人的对话录音，具有明显的诱导性，被录音的被害人、有关证人也并未否定在侦查阶段提供的证言，故对辩护人提供的上述证据不予采信。本院认为：被告人史某因村社干部在为其清理焚烧垃圾时焚烧了一些棍棒而引起不满，故意将尚在燃烧的一根木棒扔向正在清理垃圾的人群，主观上明知该行为会发生危害他人生命健康权的后果，而放任该结果的发生，客观上造成被害人张某1面部受伤，经鉴定系轻伤二级的危害后果，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，公诉机关的指控，事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以确认，应依法追究被告人故意伤害罪的刑事责任。案发后，被告人能够积极赔偿被害人的损失，并取得被害人的谅解，可以对被告人酌情从轻处罚；被告人在缓刑考验期限内犯新罪，应当撤销缓刑，对新犯的罪作出判决，把前罪和后罪所判处的刑罚实行数罪并罚，对于前罪已羁押的期限应折抵相应的刑期。为打击刑事犯罪，保护公民的人身权利，经合议庭评议，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十九条第一款，第七十七条第一款之规定，判决如下：被告人史某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月；撤销本院（2017）甘0723刑初24号刑事判决书对被告人史某因犯拒不执行判决、裁定罪宣告的缓刑，执行原判刑罚有期徒刑二年；数罪并罚，决定执行有期徒刑三年。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月18日起至2022年5月30日止。）如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或直接向甘肃省张掖市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长 葛松彬审 判 员 黄玉蓉人民陪审员 柳生祥 二○一九年十二月二十日书 记 员 李艳琴附适用法律：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第六十九条第一款判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。第七十七条第一款被宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内犯新罪或者发现判决宣告以前还有其他罪没有判决的，应当撤销缓刑，对新犯的罪或者新发现的罪作出判决，把前罪和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。