陕西省洛南县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）陕1021民初1545号 原告陈兆财，男，生于1968年2月8日，住洛南县。 委托代理人陈红军，洛南县城关法律服务所法律工作者。 被告张志高，男，生于1984年3月10日，住洛南县。 委托代理人方涛，洛南县城关法律服务所法律工作者。 被告中国平安财产保险股份有限公司商洛中心支公司（以下简称平安财险商洛支公司），住所地商洛市商州区楼，统一社会信用代码91611000786958754J。 负责人纪俊梅，系公司总经理。 委托代理人曹华，陕西丰瑞律师事务所律师。 原告陈兆财与被告张志高、平安财险商洛支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员杨晓宏适用简易程序独任审判，公开开庭进行了审理。原告陈兆财及其委托代理人陈红军、被告张志高及其委托代理人方涛、被告平安财险商洛支公司委托代理人曹华到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告陈兆财诉称，2018年7月18日16时30分，被告张志高驾驶陕HE7551号小型客车行驶至XX省道XX公里700米时，与原告驾驶的陕HB5446号摩托车发生碰撞，致原告受伤、双方车辆受损的交通事故。原告受伤后，被送往洛南县中医院抢救治疗，因伤势严重，被送往西安红会医院住院治疗，诊断为：6-9，11，右侧第8肋骨骨折，双肺挫伤，双侧胸腔积液，全身多发软组织损伤，全身多处擦伤，左腹膜后血肿，左上肢开放伤，左桡动脉断裂，左骨间背神经断裂左肱三头肌肌腱部分断裂，左肘关节皮肤脱套伤，左桡骨开放性骨折，胸12椎体压缩性骨折，骨盆骨折，右侧鼻骨骨折，左顶部头皮血肿。原告先后四次在洛南县中医医院、西安红会医院治疗，花医疗费多达19万元，出院医嘱：继续卧床休息，不适随诊。原告的损伤经陕西蓝图司法鉴定中心鉴定为三个十级伤残等级，误工期限至定残前一日，护理期限120天，营养期限120天。后续医疗费约需26000元。事故经洛南县交通管理大队认定被告张志高负全部责任。原告父母健在，兄妹三人。被告张志高驾驶的车辆在被告平安财险商洛支公司投有交强险和三者险，事故发生在保险期内。现提出以下诉讼请求：1、判令二被告赔偿原告医疗费172188.76元、误工费28900元、护理费12000元、住院伙食补助费2850元、营养费1900元、伤残补助金26911.2元、被扶养人生活费2014.2元、后续治疗费26000元、交通费2000元、财产损失2000元、鉴定费2280元，上述费用合计279044.6元，先由被告平安财险商洛支公司在保险限额内先予赔偿，不足部分由被告张志高赔偿。2、诉讼费用、鉴定费由被告张志高承担。 被告张志高辩称，本案事实没有异议，原告主张的数额和依据有异议。原告主张的数额超出法律规定，对其超过法律规定的项目法院依法驳回，请法院依法核实原告的损失。 被告平安财险商洛中心支公司辩称，对本次交通事故事实及责任划分无异议，确认肇事车辆有商业险和交强险合同关系，事故发生在保险期内。事故发生后，被告公司已通过被告张志高给原告转账10000元，公司给原告95000元，总计垫付105000元。原告的请求被告结合证据对合理的赔偿承担代付责任，对于诉讼费、鉴定费不属于保险赔付范围。 经审理查明，2018年7月18日16时30分，被告张志高驾驶陕HE7551号小型客车行驶至XX省道XX公里700米时，与原告驾驶的陕HB5446号摩托车发生碰撞，致原告受伤、双方车辆受损的交通事故。原告受伤后，被送往洛南县中医院急救治疗，后转西安红会医院住院治疗，诊断为：左侧6-9，11，右侧第8肋骨骨折，双肺挫伤，双侧胸腔积液，全身多发软组织损伤，全身多处皮擦伤，左腹膜后血肿，左上肢开放伤，左桡动脉断裂，左骨间背神经断裂，左肱三头肌肌腱部分断裂，左肘关节皮肤脱套伤，左桡骨开放性骨折，胸12椎体压缩性骨折，骨盆骨折，右侧鼻骨骨折，左顶部头皮血肿。原告先后在西安红会医院治疗四次住院46天，后在洛南县中医院住院治疗一次住院43天，出院医嘱：继续卧床休息，不适随诊。原告在洛南县中医医院急诊、住院、检查共花医疗费18219.21元，其中，原告支付266元，被告张志高支付17953.21元；在西安红会医院花医疗费165456.11元，被告张志高给付原告现金64300元，被告平安财险商洛支公司通过被告张志高给付原告10000元，直接给付原告95000元，原告2018年7月19日在西安红会医院的医疗费收据中退费1212.3元，被告张志高领取。原告的损伤经陕西蓝图司法鉴定中心2019年5月20日鉴定，（一）胸12椎体压缩性骨折，接受胸11-腰1节段内固定术，构成十级伤残，双侧多发肋骨骨折（左侧6-9、11，右侧第8肋骨骨折）构成十级伤残；骨盆骨折，右侧髌骨翼粉碎性骨折，移位明显，致骨盆畸形，构成十级伤残。（二）建议误工期自受伤之日起，至定残前一日、护理期120天，营养期120天。（三）后续医疗费约需26000元。原告支付鉴定费2280元。事故经洛南县公安局交通管理大队认定被告张志高负全部责任，原告陈兆财无责任。 另查明，事故发生前原告在洛南县龙升科技有限公司工作，月工资3000元，事故发生后，原告没有上班，该公司没有为原告发工资。原告母亲李兰芝，生于1945年4月22日，原告有一弟陈兆有，一妹陈叔宁。被告张志高驾驶的车辆在被告平安财险商洛中心支公司投有交强险和三者险，事故发生在保险期内。 上述事实主要有交通事故认定书、医疗费票据、诊断证明、住院病案，鉴定意见书等证据在卷佐证，本院予以确认。 本院认为，被告张志高驾驶机动车撞伤原告事实清楚，洛南县公安局交通管理大队认定其负事故的全部责任，原告无责任，因此，被告张志高应对原告的损伤承担全部赔偿责任。但由于被告张志高驾驶机动车在被告平安财险商洛中心支公司投有交强险及第三者责任险，因此该公司应在保险限额内对原告的损伤承担保险赔偿责任。原告的损失依法核定为：1、医疗费按合法票据合计183675.32元；2、误工费参照鉴定意见结合原告的主张按189天，每天按100元，计18900元；3、护理费参照鉴定意见，结合原告损伤程度酌情按100天，每天80元，计8000元；4、住院伙食补助费按住院90天，每天30元，计2700元；5、交通费按有效票据结合治疗区间和时段，认定138元；6、残疾赔偿金按照2018年度陕西省城镇居民人均可支配收入33319元的标准，根据原告的年龄和残疾等级折算为79965.6元；7、被扶养人李兰芝生活费根据其年龄74岁和养扶人的人数3人确定，按照2018年度陕西省城镇居民人均消费性支出21966元的标准，折算为5271.8元；8、后续治疗费按鉴定意见26000元；9、财产损失摩托车按定损1500元确定；10、鉴定费按票据2280元。以上共计328430.72元。原告上述损失，由被告平安财险商洛中心支公司在交强险限额内先予赔偿原告误工费10000元、误工费、护理费、交通费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、车辆损失1500元，共计121500元，在第三者责任险限额内赔偿204650.72元。以上两项共计326150.72元，扣除其已支付的105000元，再应赔偿221150.72元。被告张志高赔偿原告鉴定费2280元，其垫付原告的81040.91元，扣除应赔偿原告的2280元，剩余78760.91元，由原告从被告平安财险商洛中心支公司取得的赔偿款中扣除，予以退还。原告主张的营养费没有加强营养的医嘱，故该项请求不予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院＜关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释＞》第十七条，《最高人民依法关于审理交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、由被告中国平安财产保险股份有限公司商洛中心支公司在本判决生效之日起10日内在交强险限额内先予赔偿原告陈兆财医疗费10000元、误工费、护理费、交通费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、车辆损失1500元，共计121500元，在第三者责任险限额内赔偿204650.72元。以上两项共计326150.72元，扣除其已支付的105000元，再应赔偿221150.72元； 二、由被告张志高在本判决生效之日起10日内赔偿原告陈兆财鉴定费2280元，其垫付原告的81040.91元，扣除应赔偿原告的2280元，剩余78760.91元，由原告从被告平安财险商洛支公司取得的赔偿款中扣除，予以退还。 案件受理费减半收取947.5元，由被告张志高负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省商洛市中级人民法院。 审判员  杨晓宏 二〇一九年十二月十一日 书记员  罗 婧 -1-