山西省孝义市人民法院民事判决书（2019）晋1181民初2877号原告：段某1，女，汉族，孝义市村民，现住孝义市。原告：胡某，女，汉族，孝义市村民，现住孝义市。法定代理人：段某1，女，1974年1月6日生，汉族，孝义市村民，现住孝义市。上述二原告共同委托诉讼代理人：韩某，山西五峰律师事务所律师。被告：刘某，男，汉族，河北省保定市满城县村民，现住孝义市。被告：侯某，男，汉族，孝义市村民。被告：华安财产保险股份有限公司山西分公司。负责人：曲剑，职务：经理。营业场所：太原市小店区南内环街100号1幢1单元23层2301-2308号。统一社会信用代码：×××。委托诉讼代理人：王某，女，1987年9月20日生，汉族，孝义市崇文街道办事处迎宾路晟龙小区居民，系公司员工。身份证号为：×××。被告：段某2，男，汉族，孝义市村民。被告：上海易鑫融资租赁有限公司太原分公司。负责人：姜东，职务：总经理。营业场所：山西省太原市小店区长风街113号千禧美食娱乐世纪广场。统一社会信用代码：×××（6-2）。被告：紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司。负责人：王宗普，职务：经理。营业场所：山西省吕梁市离石区滨河南东路兴田写字楼5层。统一社会信用代码：×××。委托诉讼代理人：沈某，男，1990年5月6日生，汉族，孝义市新义街道办事处新义街人印厂北区居民，系公司员工。身份证号为：×××。原告段某1、胡某与被告刘某、侯某、华安财产保险股份有限公司山西分公司、段某2、上海易鑫融资租赁有限公司太原分公司、紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年11月18日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。二原告段某1、胡某之共同委托诉讼代理人韩某、被告侯某、华安财产保险股份有限公司山西分公司之委托诉讼代理人王某、紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司之委托诉讼代理人沈某到庭参加诉讼，被告刘某、段某2、上海易鑫融资租赁有限公司太原分公司经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法进行了缺席审理。本案现已审理终结。二原告段某1、胡某向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告赔偿原告段某1各项经济损失33394.39元，赔偿原告胡某各项经济损失9662.18元；2、依法判令被告华安财产保险股份有限公司山西分公司在责任范围内优先承担赔偿责任，不足部分由其余被告承担赔偿责任；3、诉讼费用由被告承担。事实与理由：2019年6月5日14时10分，二原告段某1、胡某乘坐被告段某2驾驶的×××吉利牌普通客车沿省道340（汾柳线）由东向西行驶至与省道340线（汾柳线）孝义市白石崖村路段左转弯时，与被告刘某驾驶的×××普通货车沿340省道由西向东行驶至该处相撞，发生致二原告受伤及两车不同程度受损的道路交通事故。经孝义市公安局交警大队第141181120190000445号道路交通事故认定书认定，被告段某2负本起事故主要责任，被告刘某负本起事故次要责任，二原告段某1、胡某无责任。事故发生后二原告在孝义市人民医院住院治疗。被告刘某驾驶的肇事车×××普通货车所有人为被告侯某，在被告华安财产保险股份有限公司山西分公司投保有交强险，被告段某2驾驶的肇事车×××吉利牌普通客车的所有人登记为被告上海易鑫融资租赁有限公司太原分公司，在被告紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司投保有车上人员责任保险，事故发生在保险期限内。现二原告依法向本院提起诉讼。二原告段某1、胡某针对其主张依法向本院提交如下证据：1、二原告身份证、户口簿各一份，用以证明二原告的诉讼主体资格；2、被告刘某、段某2机动车驾驶证各一份、肇事车×××吉利牌普通客车行驶证、×××普通货车行驶证各一份，用以证明被告刘某驾驶的肇事车×××普通货车所有人为被告侯某，被告段某2驾驶的肇事车×××吉利牌普通客车的所有人登记为被告上海易鑫融资租赁有限公司太原分公司，事故发生时，二被告刘某、段某2系合法驾驶；3、2019年6月20日孝义市公安局交警大队第141181120190000445号道路交通事故认定书一份，用以证明事故发生的事实及责任认定；4、肇事车A6EF85吉利牌普通客车、×××普通货车保单2份，用以证明肇事车的投保情况；5、二原告孝义市人民医院住院证、诊断证明、出院证、病历、医疗费单据、120急救护送票据一支，用以证明事故发生后二原告在孝义市人民医院住院治疗情况。被告侯某辩称，该对事故发生的事实和责任认定无异议，该所有的肇事车辆已出售给被告刘某，但未办理过户手续。应按照事故的责任认定赔偿二原告的经济损失。被告侯某针对其主张未向本院提交证据。被告华安财产保险股份有限公司山西分公司辩称，该公司对事故发生的事实和责任认定无异议，肇事车辆×××普通货车在该公司投保有交强险属实，事故发生在保险期限内，该公司同意在保险限额内承担二原告的合理损失，该公司不承担本案的诉讼费用。被告华安财产保险股份有限公司山西分公司针对其主张未向本院提交证据。被告紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司辩称，该公司对于事故的基本事实、责任认定及车辆投保情况均没有异议，二原告的合理损失应由被告华安财产保险股份有限公司山西分公司在交强险限额内先行承担赔偿责任，剩余不足部分由该公司按照事故责任予以赔偿，该公司不承担本案的诉讼费用。被告紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司针对其主张未向本院提交证据。被告上海易鑫融资租赁有限公司太原分公司辩称，被告段某2驾驶的车辆行驶证登记为被告公司，但该公司于2019年5月29日与任廷亮签订《易鑫汽车融资租赁合同》，将该肇事车×××吉利牌普通客车出租给任廷亮，租赁期限12个月，同时约定任廷亮为租赁车辆的唯一所有权人，该车辆已由任廷亮实际占有并使用，因此此次事故与该公司无关。被告上海易鑫融资租赁有限公司太原分公司针对其主张未向本院提交证据。被告刘某、段某2未作答辩。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。被告侯某对二原告提供的证据均无异议，被告华安财产保险股份有限公司山西分公司、紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司对二原告提供的证据1、2、3、4无异议，对二原告提供的证据5有异议，辩称二原告的住院时间存在挂床现象，不予认可。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年6月5日14时10分，二原告段某1、胡某乘坐被告段某2驾驶的×××吉利牌普通客车沿省道340（汾柳线）由东向西行驶至与省道340线（汾柳线）孝义市白石崖村路段左转弯时，与被告刘某驾驶的×××长城牌轻型普通货车沿340省道由西向东行驶至该处相撞，发生致二原告受伤及两车不同程度受损的道路交通事故。2019年6月20日孝义市公安局交警大队作出第141181120190000445号道路交通事故认定书，认定被告段某2负本起事故主要责任，被告刘某负本起事故次要责任，二原告段某1、胡某无责任。事故发生后原告段某1在孝义市人民医院住院治疗20天，支付医疗费7205.49元，原告胡某在孝义市人民医院住院治疗11天，支付医疗费1174.40元。被告刘某驾驶的肇事车×××长城牌轻型普通货车在被告华安财产保险股份有限公司山西分公司投保有交强险，被告段某2驾驶的肇事车×××吉利牌普通客车在被告紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司投保有车上人员责任保险（乘客），限额为每座1万元，事故发生在保险期限内。本起事故造成原告段某1经济损失为16466.09元，其中医疗费7205.49元；住院伙食补助费100元/天×20天=2000元；营养费50元/天×20天=1000元；护理费（按照上年度居民服务业在岗职工平均工资标准计算）46693元/年÷365天×20天=2558.52元；误工费（按照上年度农、林、牧、渔业在岗职工平均工资标准计算）52963元/年÷365天×20天=2902.08元；交通费800元。本起事故造成原告胡某经济损失为4231.59元，其中医疗费1174.40元；住院伙食补助费100元/天×11天=1100元；营养费50元/天×11天=550元；护理费（按照上年度居民服务业在岗职工平均工资标准计算）46693元/年÷365天×11天=1407.19元。本院认为，原告段某1、胡某与被告侯某、华安财产保险股份有限公司山西分公司、紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司对本次事故发生的事实及责任认定均无异议，被告刘某、段某2、上海易鑫融资租赁有限公司太原分公司经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其放弃了法律赋予的抗辩权，故本院对孝义市公安局交警大队作出的第141181120190000445号道路交通事故认定书予以认定。被告华安财产保险股份有限公司山西分公司、紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司辩称二原告在孝义市人民医院住院期间存在挂床现象，但未能提供证据予以证明，故对被告华安财产保险股份有限公司山西分公司、紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司此辩称，本院不予采信。原告段某1主张营养期、护理期按照60天计算，误工期按照90日计算，原告胡某主张营养期按照41天计算、护理期按照30天计算，但未能提供证据予以证明，二被告华安财产保险股份有限公司山西分公司、紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司亦予以否认，故二原告的营养期、护理期、误工期应按照二原告的实际住院天数予以计算。二原告段某1、胡某虽未能提供正规的交通费发票予以证明，但事故发生后原告段某1实际支出了一定的交通费用，本院酌情认定原告段某1支付交通费为800元。经审理查明被告侯某将×××长城牌轻型普通货车出售给被告刘某，虽未办理过户手续，但该车辆现由被告刘某实际占有使用，其驾驶该车辆上路行驶发生交通事故，并在事故中承担次要责任，因此此次事故造成二原告的损失应由被告刘某按照事故责任承担相应的赔偿责任，与被告侯某无关。被告段某2驾驶的肇事车×××吉利牌普通客车的所有人登记为被告上海易鑫融资租赁有限公司太原分公司，但2019年5月29日被告上海易鑫融资租赁有限公司太原分公司与任廷亮签订《易鑫汽车融资租赁合同》，将该肇事车×××吉利牌普通客车出租给任廷亮，租赁期限12个月，同时约定任廷亮为租赁车辆的所有权人，该车辆已由任廷亮实际占有并使用，被告段某2驾驶该车辆上路行驶发生交通事故，并在事故中承担主要责任，被告段某2经传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼，视为其放弃了法律赋予的抗辩权，故此次事故造成二原告的损失应由被告段某2按照事故责任承担相应的赔偿责任，与被告上海易鑫融资租赁有限公司太原分公司无关。被告刘某驾驶的肇事车×××长城牌轻型普通货车在被告华安财产保险股份有限公司山西分公司投保有交强险，事故发生在保险期限内，原告段某1医疗费、住院伙食补助费、营养费共计10205.49元，原告胡某医疗费、住院伙食补助费、营养费共计2824.40元，故应由被告华安财产保险股份有限公司山西分公司在交强险医疗费限额内赔偿原告段某1医疗费、住院伙食补助费、营养费7800元，赔偿原告胡某医疗费、住院伙食补助费、营养费2200元，在残疾赔偿金限额内赔偿原告段某1护理费、误工费、交通费6260.60元，赔偿原告胡某护理费1407.19元。被告段某2驾驶的肇事车×××吉利牌普通客车在被告紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司投保有车上人员责任保险（乘客），限额为每座1万元，事故发生在保险期限内，故被告紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司应按照事故责任承担原告段某1剩余住院伙食补助费、营养费2405.49元之70%的赔偿责任，计款1683.84元，承担原告胡某剩余住院伙食补助费、营养费624.40元之70%的赔偿责任，计款437.08元。原告段某1剩余住院伙食补助费、营养费721.65元，原告胡某剩余住院伙食补助费、营养费187.32元，应由被告刘某按照事故责任承担赔偿责任。综上，被告华安财产保险股份有限公司山西分公司赔偿原告段某1经济损失14060.60元，赔偿原告胡某经济损失3607.19元，被告紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司赔偿原告段某1经济损失1683.84元，赔偿原告胡某经济损失437.08元，被告刘某赔偿原告段某1经济损失721.65元，赔偿原告胡某经济损失187.32元。综上所述，被告华安财产保险股份有限公司山西分公司赔偿原告段某1经济损失14060.60元，赔偿原告胡某经济损失3607.19元，被告紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司赔偿原告段某1经济损失1683.84元，赔偿原告胡某经济损失437.08元，被告刘某赔偿原告段某1经济损失721.65元，赔偿原告胡某经济损失187.32元。依照《中华人民共和国保险法》第十条、第六十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条规定，判决如下：被告华安财产保险股份有限公司山西分公司赔偿原告段某1经济损失14060.60元，赔偿原告胡某经济损失3607.19元；被告紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司赔偿原告段某1经济损失1683.84元，赔偿原告胡某经济损失437.08元；被告刘某赔偿原告段某1经济损失721.65元，赔偿原告胡某经济损失187.32元；驳回二原告段某1、胡某的其它诉讼请求。上述第一、二、三判项，于本判决生效后十五日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费876元，减半收取计438元，由被告刘某负担132元，由被告段某2负担25元，由原告段某1负担281元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于山西省吕梁市中级人民法院。审 判 员 霍可可 二〇一九年十二月二十日法官助理 薛延灏书 记 员 王柯瑺