江西省广昌县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）赣1030民初727号 原告：湛良才，男，1978年9月11日出生，汉族，住江西省广昌县， 委托诉讼代理人：柳敏捷，江西博衍律师事务所律师，特别授权代理。 被告：黄小忠，男，1969年12月20日出生，汉族，户籍地：江西省石城县江西省吉安监狱服刑。被告 被告：许小芳，女，1971年7月1日出生，汉族，住江西省石城县，系黄小忠妻子。 原告湛良才与被告黄小忠、许小芳民间借贷纠纷一案，本院2019年7月16日立案受理后，先适用简易程序进行了审理。同年10月8日，本院裁定转为普通程序。2019年12月17日，本院组成合议庭对本案进行了公开开庭审理。原告湛良才及其委托诉讼代理人柳敏捷，被告黄小忠、许小芳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 湛良才向本院提出诉讼请求：1、判令黄小忠、许小芳共同归还湛良才借款本金1000000元及利息640000元（截止2016年3月13日利息为640000元，自2017年7月11日起至全部还清止的利息按年利率6%计算）；2、本案诉讼费由黄小忠、许小芳承担。事实和理由：2014年11月13日，黄小忠、许小芳因经营茶山需要资金，向湛良才借款1000000元，湛良才于当日将借款1000000元转账至黄小忠账户，黄小忠、许小芳当即出具借条给湛良才，约定借期壹年，口头约定利息。2016年3月12日，双方进行结算，黄小忠共欠付利息640000元，因其无力支付，故将欠付的利息另外向湛良才出具了借条。经湛良才多次催要，黄小忠、许小芳利息付至2018年6月28日，之后利息分文未付。日前，因湛良才需要资金使用，多次催促黄小忠、许小芳还款，但均未如愿。综上所述，黄小忠、许小芳向湛良才出具的借条，系真实意思的表示，湛良才已履行了给付借款的义务，双方的借贷行为合法有效。现黄小忠、许小芳拒不还款，侵害了湛良才的合法权益，故具状起诉，望从速裁决。 黄小忠辩称，借款1000000元是事实。经结算，2014年11月13日至2016年3月13日的利息为640000元，因为未给付，所以出具了借条给湛良才；2012年3月13日至2016年10月13日的利息为280000元，因为未给付，也出具了借条给湛良才。以上结算的利息均是按月息4分计算。2016年6月23日，通过银行转账的方式归还过湛良才300000元，一年后，再次归还其100000元。其次，黄小忠通过存现到湛良才妻子银行卡的方式，陆续归还了湛良才约210000元，具体数额以湛良才提交的银行转账凭证为准。 许小芳辩称，借湛良才1000000元属实，但借款时双方未约定利息，故对于结算出的利息数额不认可，对4分的月利率也不认可。 湛良才围绕诉讼请求依法提交了如下证据：1、湛良才身份证复印件一份，黄小忠、许小芳人口信息复印件二份，用以证明双方的诉讼主体资格。2、借条原始件三份、农商行转账凭证（回单）原始件一份，用以证明黄小忠、许小芳向湛良才借款1000000元，湛良才通过银行转账的方式转入黄小忠账户出借款1000000元，通过结算，黄小忠应给付湛良才利息920000元，因未实际给付，黄小忠向湛良才出具借条二份，作为再向湛良才借款。3、农业银行交易明细九份，用以证明黄小忠借款后，于2017年10月至2018年6月期间，通过ATM机存入湛良才妻子银行卡现金195700元归还湛良才借款。黄小忠对湛良才提交的上列证据无异议。许小芳对黄小忠2016年3月13日、10月13日出具给湛良才的二份借据有异议，认为借款时双方未约定利息，黄小忠出具的这二份借据实际为未给付的利息，不应给付；对农商银行转账凭证（回单）有异议，认为经手人为黄小忠，自己不知情，对其他证据无异议。许小芳提交了手机银行交易回单（转账类）一份，用以证明黄小忠、许小芳于2016年6月23日归还了湛良才借款300000元。湛良才对该证据无异议。对当事人之间无异议的证据本院予以确认并在卷佐证。对于有异议的证据本院认定如下：黄小忠于2016年3月13日、10月13日分别出具借到湛良才640000元、280000元的借条，庭审中，湛良才、黄小忠均陈述为系按月息4分结算但未实际给付的利息。经核算，以1000000元为基数，按月利率4分计算，每月利息为40000元。2014年11月13日（借款之日）至2016年3月13日共16个月，3月13日至10月13日共7个月，利息额刚好为640000元、280000元，故可以印证湛良才与黄小忠就借款口头约定了利息的事实，但双方约定的利率超过了法律规定。对于超过法律规定的部分，本院不予确认。农业银行交易明细系黄小忠亲自经办的存款，湛良才、黄小忠当庭进行了核对，可以证明黄小忠归还湛良才部分款项的事实，本院予以确认。 根据经审查确认的证据及当事人的当庭陈述，本院认定如下事实：湛良才与黄小忠系朋友关系。黄小忠因经营油茶山需要资金周转，向湛良才借款。2014年11月13日，黄小忠、许小芳夫妇出具借条一张，向湛良才借款1000000元。借条载明：“今借到湛良才人民币壹佰万元正（1000000.00元），借期一年，此据是实。身份证号：。今借人：黄小忠、许小芳”，同日，湛良才通过农商银行（头陂信用社）账户将1000000元出借款转入黄小忠账户内。湛良才与黄小忠口头约定借款月利率4分，许小芳对此不知情。2016年3月13日，经结算，黄小忠、许小芳应付湛良才利息640000元（1000000元×月息4%×16个月），因无钱支付，黄小忠向湛良才出具借条一份，作为向湛良才借款。借条载明：“今借到湛良才、魏莲荣人民币陆拾肆万元正（640000.00元），此据是实。身份证：。今借人：黄小忠（注：在2016年3月30日以前全部还清）”。2016年6月23日，黄小忠通过黄悦账户归还湛良才300000元。2016年10月13日，经结算，黄小忠、许小芳应付湛良才利息280000元（1000000元×月息4%×7个月），因无钱支付，黄小忠再次向湛良才出具借条一份，作为向湛良才借款。借条载明：“今借到湛良才、魏莲荣人民币贰拾捌万元正（280000.00元）。今借人：黄小忠2016.10.13日身份证：。（此款在2016年底前还清，古历）按银行贷款利息计算”。2017年6月23日前后，黄小忠归还湛良才100000元。2017年10月15日至2018年6月28日之间，黄小忠通过ATM机每次以100元、5000元、5100元、7000元、9800元、9900元、10000元等不同金额，分28次往湛良才妻子的银行卡内存入现金，共归还湛良才195700元。至此，黄小忠、许小芳合计归还湛良才595700元。嗣后，因黄小忠未再履行还款义务，湛良才遂提起诉讼。 本院认为，合法的借贷关系受法律保护。黄小忠、许小芳系夫妻关系，为了家庭经营油茶山，共同向湛良才出具借款借据，向湛良才借款种油茶，系其真实意思的表示。湛良才接受黄小忠、许小芳借据的当天，通过银行转账的方式将出借款给付了黄小忠，湛良才与黄小忠、许小芳之间的借贷事实成立，借贷关系合法有效。黄小忠、许小芳应按约定如期归还湛良才借款。湛良才与黄小忠、许小芳在借据上未约定借款利息，但黄小忠与湛良才对利息进行过结算，黄小忠2016年3月13日、10月13日出具给湛良才的两份借条，所涉金额符合湛良才、黄小忠系按月息4分计算结算出的利息的陈述，故应认定双方口头约定了借款利息。双方约定的月息4分，即为年利率48%，该利率超过了法律允许的年利率24%，超过的部分无效。湛良才、黄小忠于2016年3月13日、10月13日结算的利息，既未实际给付，也未将其计入本金重新出具借据，故湛良才要求黄小忠、许小芳归还借款本金并支付利息的诉请，应予以支持。黄小忠、许小芳在借款后归还过湛良才595700元，因双方对归还顺序未作约定，故对于已归还的款项，应按利随本清的原则认定。又因为湛良才只需黄小忠、许小芳支付截止2016年3月13日的利息及2019年7月11日起至实际还清借款之日止的资金占用利息，故对于黄小忠、许小芳已归还的款项，应先用于支付利息，剩余部分再用于归还本金。湛良才与黄小忠、许小芳的借贷发生于2014年11月13日，至2016年3月13日，共486天，按年利率24%计算，利息额为324000元（1000000元×（24%÷12个月）÷30天×486天），即截止2016年3月13日，黄小忠、许小芳应付湛良才利息324000元。再因为黄小忠、许小芳已给付湛良才595700元，减去应付利息，剩余271700元（575700元-32400元），应视为归还湛良才本金，故黄小忠、许小芳尚欠湛良才借款本金728300元（1000000元-271700元）。综上所述，根据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条之规定，判决如下： 黄小忠、许小芳在本判决生效之日起十五日内归还湛良才借款本金728300元并按年利率6%支付从2019年7月11日起至实际付清之日止的资金占用利息。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费19560元，由湛良才负担10874元，由黄小忠、许小芳负担8686元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时预交上诉费，上诉于江西省抚州市中级人民法院。 本判决发生法律效力后，当事人必须履行，一方当事人不履行，对方当事人可以依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条第一款规定，在二年内向本院申请执行。 审 判 长  何 平 审 判 员  李夏莲 人民陪审员  赖新华 二〇一九年十二月二十日 书 记 员  李 云