云南省个旧市人民法院刑 事 判 决 书(2019)云2501刑初203号公诉机关个旧市人民检察院。被告人童略，男，1968年4月30日生，汉族，户籍地云南省个旧市，初中文化，个旧市森源有限责任公司法定代表人，住个旧市。1992年4月23日因犯故意伤害罪被个旧市人民法院判处有期徒刑二年，缓刑三年。2019年7月2日因涉嫌非法收购珍贵、濒危野生动物制品罪被个旧市自然资源公安局决定取保候审，2019年8月13日被个旧市人民检察院决定取保候审。辩护人柴黎，云南锡都律师事务所律师。被告人李麒，男，1982年6月26日生，汉族，户籍地云南省个旧市，中专文化，个体工商户，住个旧市。2019年7月1日因涉嫌非法收购、出售珍贵、濒危野生动物制品罪被个旧市自然资源公安局决定取保候审，2019年8月13日被个旧市人民检察院决定取保候审。指定辩护人杨婕，云南明泽律师事务所律师。个旧市人民检察院以个检一部刑诉（2019）63号起诉书指控被告人童略、李麒犯非法收购珍贵、濒危野生动物制品罪，于2019年9月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。个旧市人民检察院指派检察员戴丽丽出庭支持公诉，被告人童略及其辩护人柴黎、被告人李麒及其指定辩护人杨婕到庭参加诉讼。因案情复杂，经红河州中级人民法院批准，延长审限三个月。现已审理终结。个旧市人民检察院指控：被告人童略于2019年5月10日委托被告人李麒以12800元人民币（以下币种同）的价格在微信上向他人购买犀牛角边皮原料。同年5月25日，童略主动向公安机关上缴六块疑似犀牛角边皮原料和一块卖家附赠的疑似象牙吊牌制品。经云南濒科委司法鉴定中心鉴定，涉案六块犀牛角边皮原料来源于奇蹄目犀科白犀属白犀Ceratotheriumsimum,白犀列入《濒危野生动植物国际贸易公约》（CITES）附录I，重量为0.13572千克。根据《国家林业局关于发布破坏野生动物资源刑事案件中涉及犀牛角价值标准的通知》规定，每千克犀牛角价值25万元，涉案犀牛角制品经济价值为33930元。个旧市人民检察院出示了书证、证人证言、被告人的供述和辩解等证据证明。公诉机关认为，被告人童略、李麒的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款之规定，应当以非法收购珍贵、濒危野生动物制品罪追究二名被告人的刑事责任。被告人童略有前科，可酌情从重处罚。被告人童略、李麒犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，是自首，可以从轻或者减轻处罚。被告人童略、李麒对指控事实、罪名及量刑均没有异议，且签字具结，可以依法从宽处理。综合被告人的犯罪事实与量刑情节，公诉机关建议对被告人童略、李麒均在有期徒刑六个月至一年之间量刑，适用缓刑，并处罚金1000元。诉请本院依法判处。被告人童略对公诉机关指控的事实及罪名没有异议，请求对其免予刑事处罚。辩护人柴黎辩护认为：被告人童略具有自首情节，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款“其中，犯罪较轻的，可以免除处罚”的规定，被告人童略购买犀牛角边皮原料，不以牟利为目的，主要为家人治病，建议对被告人童略免予刑事处罚。被告人李麒对公诉机关指控的事实及罪名没有异议，请求对其免予刑事处罚。辩护人杨婕辩护认为：被告人李麒具有自首情节，购买犀牛角边皮原料社会危害性较小，没有犯罪前科，建议对被告人李麒免予刑事处罚。经审理查明：被告人童略于2019年5月10日委托被告人李麒以12800元的价格，通过微信向他人购买犀牛角边皮原料，同年5月14日，被告人李麒签收快递包裹，经拆开确认是犀牛角边皮原料和赠送的象牙雕牌后，就交给了被告人童略。同年5月25日，被告人童略在公安民警询问时，主动交代了自己的犯罪事实，并将6块疑似犀牛角边皮原料和1块卖家附赠的疑似象牙雕牌交出。经云南濒科委司法鉴定中心鉴定，疑似象牙制品来源于长鼻目象科亚洲象Elephasmaximus或非洲象Loxodontasp.;6块疑似犀牛角边皮原料来源于奇蹄目犀科白犀属白犀Ceratotheriumsimum。亚洲象为国家Ⅰ级保护动物，亚洲象、非洲象、白犀列入《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES）附录Ⅰ。另查明，被告人童略、李麒非法收购的犀牛角边皮原料6块，经称量，分别净重41.3克、10.4克、19.1克、14.4克、29.5克、14.9克，共计净重0.1296千克。根据《国家林业局关于发布破坏野生动物资源刑事案件中涉及犀牛角价值标准的通知》规定，每千克犀牛角价值25万元，6块犀牛角边皮原料价值32400元。上述事实，有公诉机关当庭出示并经法庭质证的以下证据证明：1、接处警登记表、到案情况说明、受案登记表、立案决定书，证明个旧市自然资源公安局在开展打击破坏野生动物资源违法犯罪专项行动过程中，发现有人通过微信网络平台非法收购珍贵、濒危野生动物制品犀牛角边皮原料的线索。2019年5月25日，公安民警经向童略调查了解情况，童略即主动交代了委托李麒购买犀牛角边皮原料的犯罪事实，并将购买的6块疑似犀牛角边皮原料和卖家附赠的1块疑似象牙雕牌交出。同日，个旧市自然资源公安局立案侦查。2、被告人童略的供述，证明2019年5月7日左右，他和朋友李麒喝茶聊天时，说起犀牛角有药用价值，因为以前听李麒说过能找到犀牛角，他就让李麒帮问问。5月10日，李麒通过微信把犀牛角图片发给他，并说有144.4克犀牛角，卖家要价13000元，他当时就同意购买。5月11日，他通过微信转了13000元给李麒，李麒说卖家还附带赠送1块象牙雕牌。过了几天，李麒就把犀牛角边皮原料和卖家附赠的1块象牙雕牌一起拿给他，因为犀牛角边皮原料比之前说的重量少了点，卖家还退了200元。他知道犀牛角属于不能买卖的野生动物制品，但因为购买的是犀牛角边皮，且打算药用，所以没有过多考虑。另外，在5月8日左右，有个姓“普”的老倌（手机号：139××××1899）到他办公室兜售犀牛角，大概有50克左右，要价40000元，他嫌太贵，而且也不知道真假，就没有购买。3、被告人李麒的供述，证明大概2019年5月10日，他到童略的办公室喝茶，当时一起喝茶的有4、5个人，其中有个老倌离开办公室接电话，他听旁边的人说，这个老倌拿犀牛角准备卖给童略，有50多克，价格为每克800元，因为不了解情况，他没有说话。这时，童略问他犀牛角的市场价钱，他说以前的行情是好一点的每克2、300元，差点的100多元。等老倌接电话回来后，童略就回绝了老倌，没过多久老倌就离开了童略的办公室。后来，童略让他帮忙购买点犀牛角原料，说是预备给家人生病时使用。当天下午，他通过微信联系了名叫“xy”的微信好友，“xy”告诉他犀牛角边皮每克110元，并给他看了称重的照片，重量为144.4克，如果全要价格13000元。他把和“xy”聊天记录截图发给童略，让童略自己决定要不要。5月11日，童略通过微信转了13000元给他，他又把钱转给卖家，卖家复称比之前的重量少了2克，就退了他200元，并赠送1块象牙雕牌。5月14日，他签收快递包裹后，回家拆开确认是犀牛角边皮和赠送的象牙雕牌，就一并交给了童略。在这次交易中他没有获利，纯属帮忙，卖家退还的200元都还给了童略。4、证人普某的证言，证明2019年4月份，他因为需要用钱，就通过打电话、发信息联系童略，打算出售犀牛角，但童略没有给他明确答复。5月初的一天，他自行到童略办公室，把犀牛角拿给童略看，要价40000元，后面他看童略没有要购买的意思，就离开了。5、辨认笔录，证明被告人童略在12张男性免冠照片中辨认出向他兜售犀牛角姓“普”的男子就是普某。被告人李麒在12张男性免冠照片中辨认出向童略兜售犀牛角的男子就是普某。6、指认笔录及照片，证明被告人童略分别对其购买的疑似犀牛角边皮原料6块及卖家附赠的疑似象牙雕牌1块进行了指认。7、接受证据材料清单及照片、扣押决定书、扣押清单、扣押笔录，证明公安机关对被告人童略主动退缴的疑似犀牛角边皮原料6块和疑似象牙制品1块，iphoneX手机1部；被告人李麒的iphoneX手机1部，予以扣押。8、提取笔录及照片，证明公安民警分别对被告人童略、李麒使用手机微信商谈购买犀牛角边皮原料的聊天文字、语音、视频、转账及“快递100”APP上的快递信息等内容进行了拍照提取。9、调取证据通知书、调取证据清单、韵达快递底单，证明公安机关对被告人李麒收到犀牛角边皮原料和象牙雕牌的快递底单进行了调取。10、称重笔录及照片、电子天平检定证书，证明经称量，疑似象牙雕牌1块，净重60.4克；疑似犀牛角边皮原料6块，分别净重41.3克、10.4克、19.1克、14.4克、29.5克、14.9克。用于称量的JS10-01型电子天平经红河州质量技术监督综合检测中心检测为合格。11、濒司鉴（动）字[2019]491号司法鉴定意见书、鉴定意见通知书，证明经云南濒科委司法鉴定中心检测，送检的1块疑似象牙制品来源于长鼻目象科亚洲象Elephasmaximus或非洲象Loxodontasp.;6块疑似犀牛角边皮原料来源于奇蹄目犀科白犀属白犀Ceratotheriumsimum。亚洲象为国家Ⅰ级保护动物，亚洲象、非洲象、白犀列入《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES）附录Ⅰ。上述鉴定意见已分别通知被告人童略及李麒。12、个旧市人民法院（1992）个法刑字第109号刑事判决书，证明1992年4月23日被告人童略因犯故意伤害罪，被本院判处有期徒刑二年，缓刑三年。13、户口证明，证明被告人童略、李麒的自然情况及犯罪时已达到完全刑事责任年龄。以上证据经当庭质证，证据取证程序合法，内容客观真实，能相互印证，足以认定，本院予以确认。本院认为，被告人童略、李麒非法收购国家重点保护的珍贵、濒危野生动物制品,其行为均已构成非法收购珍贵、濒危野生动物制品罪。关于涉案犀牛角的价值认定问题。经查，被告人童略、李麒的供述、接受证据材料清单、扣押决定书、扣押清单、扣押笔录、指认笔录、称重笔录、刑事照片、司法鉴定意见书等证据相互印证，证明被告人童略、李麒非法收购的犀牛角边皮原料6块，经称量，分别净重41.3克、10.4克、19.1克、14.4克、29.5克、14.9克，共计净重129.6克。根据《国家林业局关于发布破坏野生动物资源刑事案件中涉及犀牛角价值标准的通知》规定，每千克犀牛角价值25万元，故本案犀牛角价值应认定为32400元。公诉机关指控的事实成立，证据充分，定性准确，本院予以确认；建议对被告人童略、李麒犯非法收购珍贵、濒危野生动物制品罪在有期徒刑六个月至一年之间量刑，均并处罚金的意见适当，本院予以采纳。被告人童略有前科，可酌情从重处罚。被告人童略、李麒被公安机关询问后，主动交代了自己的犯罪事实，可认定为自首，依法可以从轻处罚。辩护人提出被告人童略、李麒系自首，可以从轻或者减轻处罚的辩护意见，本院予以采纳，其余辩护意见与审理查明事实及法律规定不符，本院不予采纳。根据被告人童略、李麒的犯罪情节和悔罪表现，以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条第二款、第三款、第七十六条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人童略犯非法收购珍贵、濒危野生动物制品罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金1000元（已缴纳）；依法实行社区矫正。（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。二、被告人李麒犯非法收购珍贵、濒危野生动物制品罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金1000元（已缴纳）；依法实行社区矫正。（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。三、随案移送的作案工具iphoneX手机2部，予以没收；公安机关扣押的象牙雕牌1块（净重60.4克）、犀牛角边皮原料6块（净重129.6克）予以没收，由个旧市自然资源公安局依法处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  徐 进人民陪审员  刘晓云人民陪审员  张兴文二〇一九年十二月二十六日书 记 员  张楚承