北京市朝阳区人民法院民 事 判 决 书（2018）京0105民初87554号原告：郑羿，男，1980年11月8日出生，汉族，住四川省都江堰市。委托诉讼代理人：刘文清，北京嘉润律师事务所律师。委托诉讼代理人：王雅静，北京嘉润律师事务所律师。被告：中天隆缘国际拍卖有限公司，住所地北京市朝阳区双桥东路218号1层1171。法定代表人：段懿航。委托诉讼代理人：柴璐，女，中天隆缘国际拍卖有限公司员工。原告郑羿与被告中天隆缘国际拍卖有限公司（以下简称中天隆缘公司）网络购物合同纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告郑羿及其委托诉讼代理人刘文清，中天隆缘公司委托诉讼代理人柴璐到庭参加了诉讼。本案现已审理完毕。原告郑羿向本院提出诉讼请求：1、要求中天隆缘公司退还车款1536300元；2、要求中天隆缘公司支付利息（以1536300元为基数，自2018年5月17日至实际付清之日止，按照年利率24%标准计算）；3、要求中天隆缘公司支付路费18827元、住宿费1186元；4、要求中天隆缘公司承担本案的诉讼费用。事实和理由：2017年12月11日，郑羿通过阿里拍卖平台在中天隆缘公司竞拍两辆车辆，分别为“17年卡宴粤H牌”、“13年路虎揽胜行政桂K牌”，两辆车辆成交价共计1686300元。郑羿付款后，通过前往交警大队、保险公司调取上述两辆车的事故信息发现，均为重大事故车辆。2018年5月9日，郑羿在阿里拍卖平台工作人员的主持下，与中天隆缘公司通过电话进行了两辆车退货退款事宜的协商，双方协商的最终结果为中天隆缘公司去往车辆的停放地，由郑羿陪同办理两辆车的相关过户手续，提档后一周内，中天隆缘公司以转账的形式将车款退还给郑羿，共计1536300元，上述协商过程以及后续提档过户、退车退款过程均由阿里拍卖平台派工作人员陪同。达成约定后，郑羿陪同中天隆缘公司于2018年5月17日办理上述两辆车的过户手续，过户到中天隆缘公司指定人员鲁某名下，中天隆缘公司退还5万元车款，至今未履行其余车款的退款事宜，故郑羿诉至法院。被告中天隆缘公司答辩称：不同意郑羿的全部诉讼请求。第一，郑羿主张中天隆缘公司退还购车款没有法律依据。双方签订合同时，中天隆缘公司通过网络发布公告，以重点提示的方式表明本次参拍车辆不排除事故车的可能，要求参拍人员在明确接受该可能存在的各种情况下，自行确认车辆相关信息并认可中天隆缘公司的相关条件后可参与竞买。在合同订立后的履行过程中，中天隆缘公司的工作人员亦多次作出相关说明和提示，并严格要求竞买人在自行查验车辆过往事故信息且对车辆现状认可方可提车，自竞买人验收车辆并签字按手印确认后，合同履行完毕，双方权利义务终结。第二，在郑羿诉至法院前，郑羿多次利用阿里平台相关工作人员之间的个人关系，在无任何法律依据的前提下，强迫中天隆缘公司退款，并告知中天隆缘公司若不退款，则没收中天隆缘公司在阿里平台的担保金并封闭拍卖平台，为了公司的继续经营，中天隆缘公司领导被迫与郑羿协商向其支付5万元的协商诚意金。最终双方协商未果，中天隆缘公司交易平台被强行关闭，担保金至今未退。综上，中天隆缘公司在整个合同交易过程中严格遵守合同约定，不应当承担退款的责任。经审理查明：2017年12月11日，郑羿通过阿里拍卖平台在中天隆缘公司竞拍“17年卡宴粤H牌”（以下简称卡宴车）一辆，单价793000元，拍卖佣金39650元，合计832650元。同日，郑羿竞拍“13年路虎揽胜行政桂K牌”（以下简称路虎车）一辆，单价813000元，拍卖佣金40650元，合计853650元。上述两辆拍卖车共计支出1686300元。郑羿为证明竞拍购买的卡宴车和路虎车均遭受过重大事故，车辆存在严重的安全隐患，且中天隆缘公司在销售时有意隐瞒，提交《道路交通事故认定书》、事故照片的复印件为证。关于卡宴车，黔东南州公安局交通警察支队高速凯里大队出具的《交通事故认定书》载明：事故时间：2017年7月6日12时50分；事故地点：沪昆高速公路上行线1675Km+150m（上行线）；当事人：何某某、杨某；交通事故事实及责任载明：何某某驾驶机动车与轻型货车追尾并碰撞道路中央护栏，何某某承担此次事故的主要责任，杨某承担此次事故的次要责任。郑羿提交的卡宴车事故照片包含车辆事故后的状态、交警出警处理现场的情形。关于路虎车，郑羿提交的路虎车事故照片显示了车辆事故后的状态，郑羿提交一份《说明》复印件，载明：2017年2月26日，驾驶人王某驾驶×××路虎揽胜越野车，行驶至太原市万柏林区西苑南路时，撞到路面护栏后车辆失控，载入路旁河道，造成驾驶人王某受伤，车辆（×××）受损，后经太原市交通警察支队万柏林大队认定，驾驶人王某属醉酒后驾驶机动车辆。中天隆缘公司不认可上述证据。郑羿为证明经协商中天隆缘公司同意退款1586300元，提交郑羿、阿里平台工作人员、中天隆缘公司法定代表人段懿航的通话录音为证，主要内容为：阿里工作人员：那个方案就是10万元，两辆车扣除掉10万元，然后余款给到买家。段懿航：嗯。阿里工作人员：刚才您跟我另外提到，您会在一周之内完成这辆车的整个一些手续，相关的一些流程，然后您也提到这个车的车况，要跟我们之前交付的时候的车况没有大的变化，对吧？段懿航：对。阿里工作人员：甚至您提到因为路途，开一些公里或者有一些使用，也都没有太大问题，所以我们也针对这个问题问了买家郑先生，他也提到这个车开回去以后就没有动过，一直在那停放。段懿航：嗯嗯。阿里工作人员：然后，那您觉得您对这个方案还有没有问题，因为后续可能一周之内一些交接还需要一些必要的手续，然后呢，买方和卖方之间也需要一些必要的保障，您觉得这块您还有什么要求？段懿航：我没有，就是我们人去他当地，然后，他要配合我们提档，然后提完档之后再打钱。郑羿：没问题。阿里工作人员：现在说话的是买家郑先生。郑羿：没问题，你们过来看了车检查车之后，我随时配合你们去办。阿里工作人员：如果办的过程中，比如说这个车的款项是怎么给呢？是提完档就给还是说需要一个周期。段懿航：提完档就给钱。阿里工作人员：支付方式您是什么方式啊，打款？段懿航：转账。郑羿：我的意思是他们在提车之前就把这个款打到你们淘宝上面，然后，一旦他提了档以后，你们再把钱打给我。段懿航：太麻烦了吧，我们都说到这了，我都认赔这些钱了，我们就无所谓了。郑羿：好吧。中天隆缘公司认可录音的真实性，但不认可其证明目的，表示其作为拍卖平台，被阿里公司告知若不退款就没收其在阿里公司的担保金和拍卖平台，中天隆缘公司为了经营被迫与郑羿协商，但双方并未达成一致。郑羿为证明已就返还购车款达成一致，提交淘宝公司出具的证明为证，主要内容为：1、郑羿于2017年12月11日在中天隆缘公司拍下两辆汽车，分别为卡宴车和路虎车，竞拍成交价格分别为793000元、813000元，另外额外支付给商家的服务费分别为39650元、40650元；2、2018年1月7日，买家致电平台反馈两辆车为重大事故车，表示需要维权，后续平台与商家进行协商；3、2018年5月9日，卖家与商家双方协商沟通一致，由商家自买家处收取的成交金额及服务费总额中扣除10万元，剩余均退还给买家，约定5月17日商家到买家所在地办理车辆过户手续，而后退款1586300元，商家自行负责将车辆从买家所在地开走；4、2018年5月17日，商家到买家所在地确认车况无误后，去办理车辆过户手续，当天所有手续办理完毕（过户至商家指定的第三人名下）；5、后续平台一直帮助买家催促商家退款，但商家一直表示“这两天内退”、“这两周内一定退”等话语延期办理，实际并未兑现承诺；6、2018年6月14日，平台获悉商家先退了5万元给买家，并表示剩余欠款在几天时间内一定会退，商家出具中国工商银行电子银行回单证明5万元退款的事实；7、2018年6月27日，买家再次反馈平台，希望平台帮助协调剩余钱款尽快退回，平台联系商家，商家表示愿意处理，但是在筹钱，什么时候筹到钱什么时候退，无法给出具体的期限承诺，后续平台得知买家提起了诉讼程序。中天隆缘公司认可该证据的真实性，但不认可其证明目的。另查，2018年5月17日，卡宴车和路虎车均过户至中天隆缘公司股东鲁某名下。2018年6月14日，中天隆缘公司法定代表人段懿航向郑羿转账5万元。中天隆缘公司为证明郑羿应自担风险，提交涉案车辆《竞买公告》、成交确认单为证。《竞买公告》特别提示内容为：拍卖标的以现状为准（实物现状和权属现状），中天隆缘公司与委托方不承担该标的的瑕疵保证（上述字体加粗加黑），此车有修复痕迹（包括但不限于划痕、喷漆及表面件更换、内饰件更换），本公司不能排除此车是重大事故车、水淹车、火烧车，有意向者请务必亲自实地看样，务必亲自了解和查验4S店保养和维修记录及保险公司理赔记录，未看样的竞买人视为对该标的实物现状的确认，责任自负，请慎重决定竞买行为，竞买人一旦作出竞买决定，即表明已完全了解，并接受标的物的现状和一切已知及未知的瑕疵，一旦竞买成功，不得以有关车况的任何问题向本公司要求退车、退保证金或者任何赔偿；拍卖标的可能还存在尚未被发现及未说明的瑕疵，竞买人应亲自了解和查验（包括4S店保养和维修记录、保险公司理赔记录），如竞买人未亲自了解和查验，竞买人须自行承担拍卖标的物存在尚未被发现及其它未知瑕疵的风险（包括但不限于事故车、火烧车、水淹车）。卡宴车成交确认单主要内容为：车牌号：粤H牌；车型：卡宴；车架号：x；拍卖日期：2017.12.11；提车人：郑羿；提车人确认栏本人声明部分加粗加黑内容如下：本人已在提取标的前认真查看标的手续状况，清点配件，对标的、标的手续及配件的现状确认无异议，确认通过验收，标的提取后的所有风险由本人承担，并承诺不以标的存在瑕疵、缺陷向拍卖人退货或要求赔偿，保证在签订日期起三日内完成本标的（车辆）的过户并保证在该车辆符合国家及地方的相关政府规定及条件后方可上路行驶，否则由此造成的一切后果均由本人承担。郑羿在提车人处签字并手写“本人已阅读并认可上述条款”；时间：2017年12月14日。路虎车成交确认单主要内容为：车牌号：桂K牌；车型：路虎揽胜行政；车架号：xxx；拍卖日期：2017.12.11；提车人：郑羿；提车人确认栏本人声明加粗加黑内容如下：本人已在提取标的前认真查看标的手续状况，清点配件，对标的、标的手续及配件的现状确认无异议，确认通过验收，标的提取后的所有风险由本人承担，并承诺不以标的存在瑕疵、缺陷向拍卖人退货或要求赔偿，保证在签订日期起三日内完成本标的（车辆）的过户并保证在该车辆符合国家及地方的相关政府规定及条件后方可上路行驶，否则由此造成的一切后果均由本人承担。郑羿在提车人处签字并手写“本人已阅读并认可上述条款”；时间：2017年12月14日。郑羿认可《竞买公告》的真实性，但认为该内容为格式条款，且事故发生在2017年中旬，拍卖的时候车刚修好，郑羿有理由相信中天隆缘公司在拍卖时便已知晓车的事故状况。郑羿认可上述两张成交确认单的真实性，但认为该成交确认单系中天隆缘公司单方制作的格式条款，中天隆缘公司要求其先签署确认单而后再去检查车，且卡宴车的登记机关在广东肇庆市，路虎车在广西，两辆车辆分别位于不同的城市，郑羿不可能在同一天检查并签署成交确认单，车辆外观检查不出异常，郑羿在开车时发现车辆异常，到交警队调取后方才发现是事故车。郑羿主张因本案产生差旅费18827元、住宿费1186元，但未提交证据。上述事实，有拍卖订单截屏、保证金和车款缴纳记录、《道路交通事故认定书》、事故照片、录音、机动车登记号、淘宝公司出具的证明、还款凭证、《竞买公告》、确认单及当事人陈述等在案佐证。本院认为：郑羿通过阿里拍卖平台在中天隆缘公司拍卖取得涉诉车辆，双方成立网络购物合同关系，该合同关系系双方当事人的真实意思表示，且内容不违反法律法规的强制性规定，双方当事人均应履行。本案的争议焦点为中天隆缘公司是否应向郑羿退还购车款。《合同法》第93条规定，当事人协商一致，可以解除合同。根据郑羿提交的郑羿、阿里公司工作人员、中天隆缘公司法定代表人段懿航三方通话录音及淘宝公司出具的证明，中天隆缘公司同意郑羿将车辆过户至中天隆缘公司指定人名下，两辆车扣除10万元购车款后，将剩余车款1586300元退还给郑羿，郑羿亦同意该方案。可见，郑羿与中天隆缘公司就解除合同及合同解除后的责任分担达成了合意，双方均应依该协议履行。现郑羿已按约将涉诉的两辆车过户至中天隆缘公司的股东鲁某名下，中天隆缘公司亦依约向郑羿退还购车款，现中天隆缘公司仅向郑羿支付5万元，郑羿要求中天隆缘公司支付剩余购车款1536300元的诉讼请求，符合双方约定，本院予以支持。中天隆缘公司主张根据《竞买公告》及成交确认书，郑羿的购买行为应风险自担，但双方通过协商对退车退款达成了一致意见，其现不同意依该协议履行并无依据，因此本院对其答辩意见，不予采信。中天隆缘公司虽主张郑羿通过利用其与阿里平台工作人员之间的个人关系，强迫其退款，但并未提交证据证明，本院对其该答辩意见不予采信。关于利息，2018年5月9日，三方对车辆的处置达成一致，并约定车辆过户完即退款，2018年5月17日郑羿按约将涉案车辆过户至中天隆缘公司股东鲁某名下，中天隆缘公司应退款，因其未依约退款，郑羿主张利息，本院予以支持，但利息应自次日起算，且郑羿主张以民间借贷年利率24%标准计算缺乏法律依据，本院依法予以调整。郑羿主张因本案产生的差旅费、住宿费，未提交证据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十三条之规定，判决如下：一、被告中天隆缘国际拍卖有限公司于本判决生效之日起七日内向原告郑羿退还车款1536300元；二、被告中天隆缘国际拍卖有限公司于本判决生效之日起七日内向原告郑羿支付利息（以1536300为基数，自2018年5月18日至2019年8月19日止，按照中国人民银行公布的金融机构同期同类贷款基准利率计算；自2019年8月20日起至款项清偿之日止，按照全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算）；三、驳回原告郑羿的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费18626元，由原告郑羿负担300元（已交纳），由被告中天隆缘国际拍卖有限公司负担18326元（于本判决生效之日起七日内交纳）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于北京市第三中级人民法院。审 判 长  李晓华人民陪审员  张秀英人民陪审员  胡俊海二〇一九年十二月十八日书 记 员  杨月英