福建省建宁县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0430民初1252号 原告：黄锦和，男，1987年12月2日出生，汉族，个体，户籍地福建省建宁县，现住建宁县。 委托诉讼代理人：黄汉龙（系黄锦和的父亲），户籍地福建省建宁县，现住建宁县。 被告：余川华，男，1983年11月4日出生，汉族，无业，住福建省建宁县。 原告黄锦和与被告余川华健康权纠纷一案，本院于2019年10月14日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。本案当事人及委托诉讼代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 黄锦和向本院提出诉讼请求：判令余川华赔偿黄锦和医疗费、护理费、陪护费、营养费、住院伙食补助费、误工费、后期治疗费、交通费、停业损失费、精神伤害损失费合计67.8732万元。事实和理由：2018年12月3日晚21点40分许，余川华伙同8人到黄锦和的“锦和小炒店”吃宵夜至4日凌晨零点时分结束后，黄锦和对其老婆侯凤金说朋友约他去歌厅唱歌，侯凤金不同意，遂发生口角。余川华冲过来猛然抓住黄锦和的头发，用拳头猛击黄锦和的头部六拳，黄锦和当即被打昏倒在地上，余川华按住黄锦和继续打，一拳打在地板上手疼了才松开。几分钟后，黄锦和从地板上爬起来，余川华扯住黄锦和的衣服还要打，黄锦和挣扎着把上衣的拉链拉开，衣服被余川华扯下。这时余川华大声叫其他人去叫人来，黄锦和怕受到更多的攻击，同时因受到余川华莫名其妙的殴打而愤怒，就挣扎着爬起来到厨房拿了两把菜刀走出厨房时，侯凤金看见后上前抱住黄锦和，为挣脱侯凤金的阻拦，黄锦和拿着手上的刀乱挥舞，就在夫妻拉扯之际，余川华冲开店门，一手抓住黄锦和的头发，一手夺过菜刀就砍，至少砍伤黄锦和两处，一处是黄锦和的左手手腕，一处是黄锦和左额头头部，致黄锦和头颅颅骨裂开，颅骨缺损当即昏迷倒地流血不止，现刀片挟在裂缝中无法取出，留下严重后遗症，经常头痛欲裂，无法正常生活和工作。余川华的行为造成黄锦和的损失如下：医疗费13888.9元、护理费400元/天×13天﹦4920元、陪伴费200元/天×13天﹦2600元、营养费80元/天×30天﹦2400元、交通费1160元、住院伙食补助费60元/天×13天﹦780元、误工费200元/天×40天﹦8000元、停业损失费2000元/天×40天﹦80000元、后期治疗费38万元、精神伤害损失费11万元、精神损失抚慰金8万元，合计67.8732万元。 余川华辩称，黄锦和诉称的不是事实，公安已对余川华的行为作了定性认定是正当防卫，故不需要承担赔偿责任。事发后，余川华没有对黄锦和不闻不问，有支付医疗费2000元。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。黄锦和提交的建宁县总医疗疾病证明、出院记录、CT诊断报告单、医疗费发票、建宁县公安局出具的《立案告知书》、《鉴定意见通知书》、《行政处罚决定书》以及建宁县人民检察院出具的《回复函》，经余川华质证无异议，本院予以确认并在卷佐证。 余川华未向本院提供证据材料。 在案件审理过程中，本院向建宁县公安局城关派出所了解案件情况，该所于2019年12月5日向本院出具《情况说明》一份，证明余川华砍伤黄锦和的行为属于正当防卫，不构成故意伤害，不负刑事责任。因余川华在“锦和小炒”店铺门口有殴打黄锦和的违法行为，于2019年4月11日对余川华处以拘留十三日，罚款三百元的行政处罚。 经审理查明，余川华系黄锦和的妻子侯凤金的舅舅。2018年12月4日零时许，在黄锦和经营的“锦和小炒”店铺，因黄锦和与妻子侯凤金发生争执，余川华在店铺门口殴打黄锦和，致黄锦和倒地，后黄锦和到店铺厨房内拿了两把菜刀想和余川华打架，黄锦和的妻子侯凤金及朋友上前劝阻时均被黄锦和砍伤，余川华看到黄锦和在挥刀伤害侯凤金，便冲进店铺内与黄锦和争抢菜刀，在争抢过程中黄锦和多次挥刀致余川华受伤，余川华将黄锦和右手菜刀抢下后，朝黄锦和砍了一刀，造成黄锦和额头部位受伤。黄锦和于当晚到建宁县总医院住院治疗至2018年12月16日，出院诊断：1.左额顶部刀砍伤：(1)头皮裂伤；(2)创伤性颅骨缺损；(3)头皮血肿；2.左手背皮肤裂伤。事件发生后，余川华支付黄锦和医疗费2000元。2019年2月25日，建宁县公安局决定对余川华故意伤害案立案侦查。2019年2月27日，建宁县公安局向黄锦和送达《鉴定意见通知书》，经鉴定，黄锦和的损伤程序构成轻伤一级。2019年4月1日，建宁县公安局出具《撤销案件决定书》，以没有犯罪事实为由撤销余川华故意伤害案。2019年4月12日，建宁县公安局出具《行政处罚决定书》，对余川华在“锦和小炒”店铺门口殴打黄锦和的行为处以行政拘留五日并处罚款300元，并认定余川华持刀砍伤黄锦和的行为属于正当防卫。黄锦和的父亲黄汉龙以未对余川华的行为进行刑事立案为由向建宁县人民检察院控告申诉检察科申请法律监督，该科于2019年6月4日回复认为对余川华进行刑事立案条件不符合。 本院认为，侵害民事权益，应当承担侵权责任。经建宁县公安局认定，余川华持刀砍伤黄锦和的行为属于正当防卫，根据《中华人民共和国民法总则》第一百八十一条规定：“因正当防卫造成损害的，不承担民事责任”，故对黄锦和以余川华砍伤其为由要求赔偿损失的诉讼请求，本院不予支持。但本案起因是黄锦和与其妻子争吵引起，余川华作为长辈，明知是夫妻间的争执不加以劝阻，反而动手殴打黄锦和，给黄锦和造成一定的伤害，使事件发展恶化，应当承担一定的责任，故本院酌定余川华赔偿黄锦和6000元，余川华已支付的2000元医疗费应当予以扣减。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条第一款，《中华人民共和国民法总则》第一百八十一条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条规定，判决如下： 一、余川华应赔偿黄锦和4000元，于本判决生效后十日内付清。 二、驳回黄锦和的其他诉讼请求。 如果未按指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3744元，减半收取计1872元，由黄锦和负担1800元，余川华负担72元，于本判决生效后七日内向本院交纳。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于福建省三明市中级人民法院。 审判员  杨香梅 二〇一九年十二月六日 书记员  林明京 附：法律条文和申请执行期限 《中华人民共和国侵权责任法》 第二条侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。 本法所称民事权益，包括生命权、健康权、姓名权、名誉权、荣誉权、肖像权、隐私权、婚姻自主权、监护权、所有权、用益物权、担保物权、著作权、专利权、商标专用权、发现权、股权、继承权等人身、财产权益。 《中华人民共和国民法总则》 第一百八十一条因正当防卫造成损害的，不承担民事责任。 正当防卫超过必要的限度，造成不应有的损害的，正当防卫人应当承担适当的民事责任。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。 第二百三十六条发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，也可以由审判员移送执行员执行。 第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。 前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日计算。 第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。 告知：案件受理费请到建宁农行濉城分理处交纳。填写《一般缴款书》并将缴款收据提交给本院刑事审判庭。逾期未缴，将移送执行。 -1- -4-