贵州省织金县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）黔0524民初5096号 原告：王邦竹，男，1994年11月25日生，汉族，住威宁县彝族回族苗族自治县。 被告：陆姜芬，男，1989年8月26日生，彝族，住贵州省水城县。 原告王邦竹与被告陆姜芬健康权纠纷一案，本院于2019年10月8日立案后，依法适用普通程序，于2019年12月26日公开开庭进行了审理。原告王邦竹到庭参加诉讼，被告陆姜芬经传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告王邦竹向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告赔偿原告医疗费11747.16元、护理费1700元、伙食补助费1700元、营养费3000元、误工费5100元、交通费2707.5元、住宿费269.43元、鉴定费700元、后期治疗费15279元、精神抚慰金50000元，共计92203.09元；本案诉讼费由被告承担。事实和理由：我与被告系织金县四季春煤矿的同事，2018年10月23日19时许，我和其他同事正在四季春煤矿附近的小餐馆吃饭，被告喝酒进来与我发生争吵，后被告持刀将我砍伤，我因此在织金县中医院住院治疗17天，产生医疗费4803.76元，事发后被告不管不问，因我的经济能力有限，仅住院17天便出院回家输液治疗。2018年10月31日，织金县公安局三塘镇派出所委托贵州中一司法鉴定中心对我的伤情作出鉴定，损伤程度为轻微伤。被告光天化日下，殴打他人，致我的面部、肩部留下伤痕，给我的身体及精神带来严重损害，为维护我的合法权益，特诉至织金县人民法院，请求判决如前所请。 原告王邦竹为支持其诉讼主张，向本院提交了如下证据材料供法庭组织质证： 1、书证：原告的身份证，用以证明原告的身份情况。该证据客观真实，合法有效，本院予以采纳。 2、书证一组：①织金县中医院住院费用明细单及医疗票据3张，票据金额共计4810.26元（4803.76元+2.5元+4元）；②织金县人民医院检查申请单及医疗票据2张，票据金额共计1388.4元（372.75元+1015.65元）；③云南省昭通市第一人民医院医疗票据2张（系因公安局委托鉴定中心进行损伤程度鉴定，鉴定中心要求检查），票据金额共计455.5元（450元+5.5元）；④昆明吴氏嘉美美容医院皮肤美容中心治疗病历1份、收费单3张及相应发票2张，发票金额共计5099元（4033元+1066元）。本院认为，织金县人民医院及中医院的相关资料、费用票据，与原告受伤后医疗有关；云南省昭通市第一人民医院的检查费票据系原告受伤后进行损伤程度鉴定所需；昆明吴氏嘉美美容医院的病历及费用票据，因原告脸部受伤，进行一定美容修复属必要。前述证据来源合法，客观真实，与本案案件事实有关，依法采纳作为认定案件事实的依据。 3、书证一组：鉴定意见书1份及鉴定费发票1张，用以证明经公安局委托鉴定原告伤情的损伤程度为轻微伤，并因此产生鉴定费700元的事实。本院认为，该证据来源合法，客观真实，与本案具有关联性，本院予以采纳。 4、书证一组：住宿费发票及交通费票据共计55张，用以证明原告为治疗、鉴定、起诉花费交通费及住宿费。本院经核实原告提供的这些票据，其中2018年12月28日在云南昆明的住宿费票据1张（金额为169元）及昭通往返昆明的4张车票（1人陪同前往，车票金额合计872元），因与原告在昆明吴氏嘉美美容医院皮肤美容中心治疗的时间相互吻合，本院予以采纳；2018年11月6日织金往返贵阳的客车票4张（金额合计180元）、出租车发票3张（金额合计158元），因与鉴定时间能够吻合，系受伤后到贵阳进行损伤程度鉴定所产生，本院予以采纳；2018年11月9日从织金北站入口的过路费票据1张（金额170元），因与原告出院时间吻合，本院予以采纳。对其余票据，因与本案原告治疗时间均不吻合，不能证明与本案有关，不予采纳。 5、书证：织金县四季春煤矿综采工区于2019年1月4日出具的证明，用以证明原告2018年1月至9月在四季春煤矿工作，月平均工资8154元的事实。本院认为，原告受伤前，在四季春煤矿上班是事实，该矿出具的该证明能证明原告受伤前的收入情况，本院予以采纳作为认定案件事实的依据。 6、书证：织金县公安局作出的织县公三行罚处字［2018］2648号行政处罚决定书及织金县公安局三塘派出所事发后对亢红宁等人的的询问笔录，用以证明被告砍伤原告，致原告轻微伤，被告被行政拘留，原告没有被处罚的事实。本院认为，该证据系公安机关出具和制作，来源合法，客观真实，与本案事实有关联性，本院予以采纳作为认定案件事实的依据。 7、书证：图片3张，以证明原告被被告打伤的事实。本院认为，该证据与本案待证事实有关联性，且能与其他证据相互印证，本院予以采纳作为认定案件事实的依据。 被告陆姜芬未答辩，亦未向被本院提交证据材料。 结合原告的陈述及前述有效证据，本院经审理查明如下事实：2018年10月23日19时许，原被告在织金县四季春煤矿附近的李会家餐馆因琐事发生口角后打斗。在打斗的过程中，被告提菜刀将原告的左脸颊和左肩部砍伤，原告因此到织金县人民医院检查，后转到织金县中医院住院治疗17天，出院后又到云南昆明吴氏嘉美美容医院皮肤美容中心治疗。原告的损伤程度经织金县公安局三塘派出所委托贵州中一司法鉴定中心鉴定为轻微伤。2018年12月20日贵州省织金县公安局作出行政处罚决定书，决定对被告陆姜芬处以行政拘留8日并处罚金300元行政处罚。另，受伤前，原告在织金县四季春煤矿从事采煤工，2018年1月至9月月平均收入为8154元。因被告未赔偿原告，原告就赔偿事宜向本院提起诉讼。诉讼中，经本院询问，原告明确表示不申请对其伤残等级、营养期、护理期、误工期及后期治疗费进行鉴定。 结合原告王邦竹的主张，经本院核实，原告王邦竹因伤造成的损失为：1、医疗费，经核实原告提交的医疗票据，共产生医疗费11753.16元（含原告检查、住院、出院后到美容医院治疗及因鉴定检查的费用），原告主张11747.16元，本院依法认定为11747.16元；2、护理费，原告住院期间是由其堂哥**等人对其进行护理，因未提供证据证明护理人员的收入情况，故护理费可按照2018年贵州省人身损害赔偿居民服务及其他服务业职工平均工资43,654元/年计算，结合原告住院天数17天，故护理费为43,654元/年÷365天×17天＝2033.2元；原告主张1700元，不违反法律规定，予以确认。3、住院期间伙食补助费，参照贵州省公务员出差生活补助标准100元/天计算，结合原告实际住院天数17天，故住院伙食补助费为100元/天×17天＝1,700元；4、营养费，因原告未申请对营养期进行鉴定，但考虑到伤情，酌情支持其住院期间的营养费，营养费参照贵州省公务员出差生活补助标准100元/天计算为1700元（100元/天17天）；5、误工费，本院认为原告虽未申请对误工期，但住院期间确实产生误工损失，结合原告在受伤前的收入状况，本院确认为8154元/月÷30天×17天＝4620.6元；6、交通及住宿费，根据前述认定，本院确认交通费为1380元，住宿费为169元，合计1549元；7、鉴定费，结合鉴定费票据，依法确认为700元；8、后续治疗费，因原告未提供证据证明其需要进行后续治疗，亦未申请对后续治疗费进行评估鉴定，原告主张15279元无事实及法律依据，不予支持；9、精神抚慰金，本院认为被告砍伤原告面部及肩部，原告因此住院治疗，对其精神上有一定的影响，但未造成严重后果，原告主张50000元与事实及法律规定不符，不予支持；综上，前述费用共计23716.76元。 本院认为，根据织金县公安局作出的织县公三行罚处字［2018］2648号行政处罚决定书及织金县公安局三塘派出所事发后对亢红宁等人的询问笔录对事发经过的描述，及原告在织金县人民医院、织金县中医院及云南昆明吴氏嘉美美容医院皮肤美容中心治疗记录，能认定原被告发生口角后打斗，被告用刀砍伤原告的事实。原被告双方在发生口角后未能正确处理双方的矛盾进而发生打斗，后被告砍伤原告，原被告双方对损害结果的发生均有过错，结合双方的本案事发过程中的过错程度，本院认为由原告王邦竹承担30%责任，被告陆姜芬承担70%的责任较为合理，即原告王邦竹应自行承担的损失金额为23716.76元×30%＝7115.03元，被告陆姜芬应承担的赔偿金额为23716.76元×70%＝16601.73元。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第九十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、由被告陆姜芬于本判决生效之日起十日内一次性赔偿原告王邦竹医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、误工费、鉴定费、交通费、住宿费等共计16601.73元。 二、驳回原告王邦竹的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2105元，由原告王邦竹负担1997元，由被告陆姜芬负担108元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省毕节市中级人民法院。 逾期不上诉，则本判决发生法律效力，权利人可在两年内向本院申请强制执行。 审 判 长  罗 斌 人民陪审员  马德福 人民陪审员  熊德芬 二〇一九年十二月二十六日 书 记 员  王 瑜