江西省南城县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）赣1021民初2219号 原告：吴玉兰，女，1958年7月6日出生，户籍所在地：江西省抚州市南城县， 委托代理人：谢应根，南城上唐法律服务所法律工作者，代理权限：特别授权代理。 被告：陈友全，男，1971年9月23日出生，汉族，住安徽省蒙城县， 被告：蒙城县捷运物流有限公司，住所地：蒙城县国际汽车城5栋136--138号，统一社会信用代码：91341622057004037T。 法定代表人：谷景轩，该公司经理。 被告：中国太平洋财产保险股份有限公司毫州中心支公司，住所地：安徽省毫州市魏武大道南段，统一社会信用代码：91341600796416692R 法定代表人：储强健，系该公司经理。 委托代理人：卢真真，系该公司员工，代理权限：特别授权代理。 委托代理人：潘雯瑾，江西民鉴律师事务所律师，代理权限：一般授权代理。 原告吴玉兰与被告中国太平洋财产保险股份有限公司毫州中心支公司、陈友全、蒙城县捷运物流有限公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年11月5日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行审理，原告吴玉兰及委托代理人谢应根到庭参加诉讼，被告中国太平洋财产保险股份有限公司毫州中心支公司（以下简称太平洋保险亳州公司）委托代理人到庭参加诉讼,被告陈友全委托代理人、被告蒙城县捷运物流有限公司委托代理人经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医药费（暂定）50000元（其他赔偿待伤残评定后确定）；2、判令被告太平洋保险亳州公司在保险责任限额范围内承担赔偿责任；3、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2019年05月21日09时45分左右，陈友全驾驶皖Ｓ×××××/皖Ｓ×××××重型半挂牵引车在206国道由南往北方向行驶，车行驶至南城县建昌镇秋水园红绿灯路段右转弯时，与右侧同方向吴玉兰驾驶的二轮电动车发生碰撞，造成吴玉兰受伤及二轮电动车受损的道路交通事故。事故发生后，原告先被送往南城县人民院抢救治疗，花费了医药费1742.52元，后转送往南昌大学第一附属医院抢救治疗，住院59天，花费了医药费92864.06元，最后转南城第二医院治疗，住院37天，花费了医药费4941.3元。经医院诊断：1、开放性足损伤（左），2、踇指近节趾骨骨折。事故发生后，南城县公安局交通警察大队于2019年6月25日对该起事故作出第3610215201900000114号道路交通事故认定书，认定当事人陈友全负本次事故全部责任，当事人吴玉兰不负本次事故责任。经了解，皖Ｓ×××××/皖Ｓ×××××重型半挂牵引车所有人蒙城县捷运物流有限公司为皖Ｓ×××××/皖Ｓ×××××重型半挂牵引车在太平洋保险亳州公司处投保了交强险、第三者商业险105万元及不计免赔率，事故发生在保险期内。事故发生后，被告垫付医药费50000元，就其他赔偿问题未达成一致意见，现原告根据相关法律规定，原告为了维护自身合法权益向本院提起诉讼，请求本院院支持原告诉请。 被告陈友全辩称应由保险公司赔偿，垫付的5万元要一并处理，要求保险公司返还。 被告蒙城县捷运物流有限公司提交书面答辩状称：要求驳回对蒙城县捷运物流有限公司的诉讼请求。 被告太平洋保险亳州公司辩称：1、事故车在我司投保了交强险和第三者责任险，我方对责任的划分没有异议，我方对被告1的道路从业资格证进行审查，我司不承担鉴定费和诉讼费，我方不承担医疗费中的10%的非医保用药。 经审理查明：2019年05月21日09时45分左右，被告陈友全驾驶皖Ｓ×××××/皖Ｓ×××××重型半挂牵引车在206国道由南往北方向行驶至南城县建昌镇秋水园红绿灯路段右转弯时，与右侧同方向原告吴玉兰驾驶的二轮电动车发生碰撞，造成吴玉兰受伤及二轮电动车受损的道路交通事故。南城县公安局交通警察大队于2019年6月25日对该起事故作出第3610215201900000114号道路交通事故认定书，认定当事人陈友全负本次事故全部责任，当事人吴玉兰不负本次事故责任。 事故发生后，原告吴玉兰随即被送往南城县人民院抢救治疗，花费了医药费1742.52元，后转送往南昌大学第一附属医院抢救治疗，住院59天，花费了医药费92864.06元。最后转南城第二医院治疗，住院37天，花费了医药费4941.3元。经医院诊断：1、开放性足损伤（左），2、踇指近节趾骨骨折。2019年11月15日，抚州文昌法医学鉴定所出具意见书：原告吴玉兰右开放性损伤构成十级伤残，后续治疗费2000元、误工期120日、护理期100日、营养期90日。 另查明，皖Ｓ×××××/皖Ｓ×××××重型半挂牵引车所有人蒙城县捷运物流有限公司为皖Ｓ×××××/皖Ｓ×××××重型半挂牵引车在太平洋保险亳州公司处投保了交强险、第三者商业险100万元及不计免赔率，事故发生在保险期内。事故发生后，被告陈友全垫付医药费50000元，其驾驶证为A2。 再查明，原告吴玉兰1958年7月6日出生，户籍地为株良镇双湖村东堡组6号，其户籍为农村户籍。 本院认为：一、原告的损失具体为：1、医药费99547.88元；2、住院伙食补助4060元（南城37天×30元/天+南昌59天×50元/天）；3、营养费2700元（90天×30元/天）；4、后续治疗费2000元；5、护理费13423元（100天×134.23元/天）；6、误工费5580元（120天折算为4个月×1470/月）；7、伤残赔偿金27474元（14460元×19年×10%）8、精神抚慰金5000元（50000元×10%）；9、鉴定费2500元；10、交通费1000元。以上共计163284.88元 二、责任的主体及承担份额。根据侵权法的相关规定，被告陈友全因侵权造成受害人吴玉兰的受伤，双方应按过错承担责任。而被告陈友全驾驶的皖Ｓ×××××/皖Ｓ×××××重型半挂牵引车所有人蒙城县捷运物流有限公司为皖Ｓ×××××/皖Ｓ×××××重型半挂牵引车在太平洋保险亳州公司处投保了交强险、第三者商业险及不计免赔率，事故发生在保险期内。因被告陈友全负事故全部责任，被告太平洋保险亳州公司应对原告所有损失承担赔偿责任。具体如下：被告太平洋保险亳州公司应在交强险范围赔偿原告吴玉兰医药费、后续治疗费、住院伙食补助、营养费10000元，在交强险伤残限额项下赔偿原告护理费、误工费、伤残赔偿金，精神抚慰金，鉴定费、交通费共计54977元。被告太平洋保险亳州公司应在三责险中赔偿原告剩余医药费98307.88元，以上各项损失合计163284.88元。被告太平洋保险亳州公司辩称被告陈友全的从业资格证书无法查实的问题，从被告陈友全发提交的证据来看，被告太平洋保险亳州公司无法确认其虚假性且被告具备驾驶证，被告太平洋保险亳州公司无证据证明被告陈友全的有无从业资格证书与保险风险的关系，故本院对被告太平洋保险亳州公司的辩解意见不予支持。而被告蒙城捷运物流有限公司的责任问题，因被告陈友全已承担全部责任，故其被告蒙城捷运物流有限公司不需支付赔偿金。被告陈友全垫付的50000元在扣除案件受理费后剩余部分应由原告予以退付。 据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第十三条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十四条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司毫州中心支公司于本判决生效之日起二十日内赔偿原告吴玉兰本案各项损失合计163284.88元。 二、被告陈友全先行垫付的人民币50000元由原告吴玉兰于本判决生效之日起二十日内退付与被告陈友全。 三、驳回原告吴玉兰本案其他诉讼请求。 如果被告未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3732元，减半收取1866元，由被告陈友全承担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省抚州市中级人民法院。 审判员  余建波 二〇一九年十二月二十七日 书记员  陶 静