连云港市赣榆区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0707民初8414号原告：刘善娟，女，1956年2月15日出生，汉族，居民，住连云港市赣榆区。委托诉讼代理人：潘长城，江苏衡信达律师事务所律师。被告：居大雪，女，1968年12月7日出生，汉族，居民，住连云港市赣榆区。委托诉讼代理人：韩善武、胡龙梅，江苏公善民律师事务所律师。原告刘善娟与被告居大雪生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年9月6日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告刘善娟的委托诉讼代理人潘长城、被告居大雪的委托诉讼代理人胡龙梅到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告刘善娟向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费、误工费、伙食补助费、营养费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费、交通费等费用171402.7元；2、由被告承担本案诉讼费用。事实与理由：2017年6月20日14时54分许，被告驾驶电动三轮车沿赣榆区徐某路由西往东行驶至赣榆区徐某路与海城路路口处，与驾驶电动三轮车沿着海城路由北向南行驶的原告相撞，造成原告受伤。事发后，被告居大雪驾驶电动三轮车逃逸，2017年7月3日赣榆区公安交通巡逻警察大队作出道路交通事故认定书，认定被告负此次事故的全部责任，原告无责任。经法医鉴定，原告刘善娟因交通事故受伤致颅脑损伤、多发肋骨骨折等，日常生活有关的活动能力中度受限，构成人体损伤九级残疾；颅脑损伤予以行开颅手术治疗，构成人体损伤九级残疾，护理期限为自受伤之日起120日、营养期限为自受伤之日起120日。被告拒不履行赔偿义务，请求依法支持原告的诉讼请求。被告居大雪辩称，1、答辩人在本次事故中没有任何过错。答辩人驾驶电动三轮车，沿赣榆区青口镇徐某路由西往东，行驶至，遇绿灯后正常驶入路口，因被答辩人违法闯红灯通过路口而相撞。答辩人不存在任何违反交通法规的行为，没有任何过错，不应当承担赔偿责任。答辩人不存在交通事故后逃逸的情形。2、被答辩人驾驶电动三轮车违法走机动车道通过路口、被答辩人与案外人李庆军同时坐在电动三轮车的驾驶座位置、被答辩人驾驶的电动三轮车制动存在重大问题、被答辩人闯红灯通过路口，被答辩人以上诸多违法行为，是导致事故发生的直接原因，被答辩人应当承担事故的全部责任。3、被答辩人主张的赔偿数额过高，不符合事实及法律规定。被答辩人出生于1956年，居住赣榆农村，应按农村赔偿标准计算赔偿，也不存在误工费问题。综上，原告所诉无事实和法律依据，请求依法驳回原告的诉求。本院经审理认定事实如下：2017年6月20日15时许，被告居大雪驾驶电动三轮车载人行至连云港市赣榆区行驶至海城路交叉路口处，在红灯变绿灯后驶入路口。原告刘善娟驾驶电动三轮车载案外人李庆军沿海城路由北往南行驶至徐某路交叉路口，在绿灯变红灯前驶入路口。通行过程中，两车相撞，造成原告刘善娟受伤。2017年7月3日，赣榆区公安局交通巡逻警察大队做出赣公交认字（2017）第119号道路交通事故认定书，认定被告居大雪承担本次事故的全部责任，原告刘善娟、案外人李庆军无责任。事故发生当天原告到连云港市赣榆区人民医院住院治疗，于次日行开颅颅内减压术，于2017年7月25日出院，至2017年7月18日，原告住院期间前期花费医疗费92317.65元。2017年8月31日，连云港市赣榆区人民检察院向本院提起公诉，指控被告居大雪人犯交通肇事罪，本院于2018年3月30日作出（2017）苏0707刑初419号刑事判决书，该刑事判决查明赣公交认字（2017）第119号道路交通事故认定书未能全面记载事故发生经过、形成原因及责任分析。被告居大雪因交通肇事罪，被判处有期徒刑一年二个月。2017年7月18日，原告刘善娟向本院提起诉讼，要求被告赔偿前期医疗费用92317.65元，在该案中，本院认定被告居大雪承担本次事故70%的责任，原告刘善娟承担30%的责任，并于2018年7月23日作出（2017）苏0707民初6555号民事判决，判令被告居大雪赔偿原告刘善娟前期医疗费用62622.36元。被告居大雪不服该判决，向连云港市中级人民法院提起上诉，连云港市中级人民法院于2019年1月4日作出（2018）苏07民终3654号民事判决，判决驳回上诉，维持原判。2017年7月18日至2017年7月25日，原告花费医疗费6156.6元，2019年6月23日原告花费检查费用465元，2019年6月28日原告因二次手术住院治疗，于2019年7月8日出院，期间共花费医疗费34925.6元。2019年8月22日，原告对自己的精神状态、智能减退、伤残等级、护理及营养期限申请连云港正达司法鉴定中心进行鉴定，该鉴定机构于2019年8月23日出具正达司鉴中心[2019]精鉴字第570号司法鉴定意见书，认为被鉴定人刘善娟为颅脑损伤所致轻度智能减退伴精神障碍（人格改变），日常生活有关的活动能力中度受限，于2019年9月4日出具正达司鉴中心[2019]临鉴字第1699号司法鉴定意见书，认为1、被鉴定人刘善娟因交通事故受伤致颅脑损伤、多发肋骨骨折等，现遗留颅脑损伤所致轻度智能减退伴精神障碍（人格改变），日常生活有关的活动能力中度受限，构成人体损伤九级残疾；其颅脑损伤予以行开颅手术治疗，构成人体损伤十级残疾。2、被鉴定人刘善娟（包含二次手术颅骨修补）的护理期限为自受伤之日起120日、营养期限为自受伤之日起120日。原告为此花费鉴定费4700元。被告对原告提交的司法鉴定意见书认为系其单方委托，对鉴定意见不认可，但未在本院规定的期限内提交重新鉴定申请书。原告提交交通费发票40张，证明支出交通费用2000元。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。生效判决已经确认原告承担本次事故30%的责任，被告承担70%的责任，本院对被告辩称其不应当承担赔偿责任的意见不予采信。被告虽对原告提交的鉴定意见书不认可，但未在规定期限内申请重新鉴定，故本院对原告提交的司法鉴定意见书予以采信。被告驾驶的电动三轮车，公安机关没有认定为机动车，本案属于健康权纠纷，被告已经被追究刑事责任，受到刑事处罚，故本案中仅处理原告的直接损失。原告主张的伤残赔偿金、精神损害抚慰金因非直接损失，本院不予支持。原告的直接损失为：医疗费41547.2元、住院伙食补助费1880元（47天×40元/天）、护理费12000元（100×120天）、营养费3600元（30×120天）、鉴定费4700元，原告提交的交通费发票系40张连号发票，不合常理，本院酌定交通费损失500元。因原告已超过法定退休年龄，且未提交有效证据证明其存在工资损失。故对原告主张的误工费损失不予支持。原告损失共计64227.2元，根据责任比例，被告应当赔偿原告的损失为44959.04元（64227.2元×70%）。综上所述，对原告诉讼请求中的合理合法部分，本院依法予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、之规定，判决如下：被告居大雪应于本判决生效之日起十日内赔偿原告刘善娟医疗费、住院伙食补助费、护理费、营养费、鉴定费、交通费共计44959.04元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1257元，减半收取628元，由原告刘善娟负担441元，由被告居大雪负担188元（上述费用原告已预交，被告在本判决生效之日起十日内给付原告）。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省连云港市中级人民法院。根据国务院《诉讼费用交纳办法》，同时应向连云港市中级人民法院预交上诉案件受理费4300元。连云港市中级人民法院开户行：连云港市农行苍梧支行营业部：账号：10×××94。审 判 员 林飞燕二〇一九年十二月四日法官助理 李陆军书 记 员 孙 雨