四川省中江县人民法院 执 行 裁 定 书 （2019）川0623执监1号 申诉人：毛承志，男，1952年6月15日出生，汉族，住四川省中江县。 被执行人：吴奉同，男，1936年8月14日出生，汉族，住四川省成都市新都区。 申诉人毛承志不服中江县人民法院在申请执行人毛承志申请执行被执行人吴奉同货款纠纷一案中的执行工作，向本院申诉。本院受理后，依法组成合议庭进行审查。本案现已审查终结。 （1998）德经终字第58号民事判决书生效后，被执行人吴奉同并未履行生效法律文书确定的义务，毛承志遂于1998年9月28日向本院申请执行，执行中查明，被执行人吴奉同住所地为成都市新都县，本院将本案全案委托新都区人民法院（原为新都县人民法院）执行。申诉人毛承志于2000年6月30日在新都区人民法院领取执行款500.00元，于2002年9月29日在新都区人民法院领取执行款950.00元。此后，因被执行人吴奉同无可供执行财产，本院于2003年9月5日裁定本案中止执行。 2009年6月2日，申诉人毛承志向本院申请恢复执行，执行中查明，被执行人吴奉同无财产可供执行。于此，毛承志于2009年6月2日向本院申请司法救助金7000元，并书面承诺因被执行人吴奉同无可供执行财产，其在领取司法救助金7000元后，对本案所涉剩余款项，毛承志自愿放弃，不再收取，本案终结执行。本院于2009年6月29日向毛承志发放了司法救助金7000元。 2018年6月19日，被执行人吴奉同配偶凌泽英向本院提交《成都医学院第一附属医院门（急）诊伤病情证明》，证明被执行人吴奉同现已罹患肝细胞癌，请求人民法院解除对被执行人银行账户的冻结。同日，本院组织申诉人毛承志与案外人凌泽英就毛承志申请执行吴奉同一案进行协商，协商中，毛承志以迟延履行利息计算不准确且未计算其主张的其他费用为由径直离开，未在笔录上签字，案外人亦不签字。 2018年6月20日，本院向中江县农村信用合作联社致函，请中江县农村信用合作联社计算本案所涉迟延履行利息，中江县农村信用合作联社于2018年10月21日向本院复函，复函载明中江县农村信用合作联社计算结果为本案迟延履行利息共计30837.04元。 2018年6月21日案外人凌泽英向本院提交由成都市新都区新都街道团结社区居委会出具的《证明》，该《证明》载明，被执行人吴奉同患肝细胞癌，因其家庭经济困难未进行手术，目前需长期治疗，其已丧失劳动能力，成都市劳动和社会保障局发放到被执行人在中国农业银行22×××76账户的社保养老金为被执行人唯一经济来源。同时，案外人凌泽英向本院提交《成都市退（离）休人员养老保险信息》，证明被执行人吴奉同现每月领取基本养老金1954.68元。 2018年6月26日，本院以（2018）川0623执恢39号执行裁定书裁定扣划执行人吴奉同所有的在中国农业银行新都支行22×××76账户上的存款13000.00元；以（2018）川0623执恢39号之一执行裁定书裁定扣划被执行人吴奉同所有的在中国建设银行股份有限公司成都新都支行6217003810040549670_156_1账户上的存款2000.00元；以（2018）川0623执恢39号之二执行裁定书裁定将被执行人吴奉同在中国农业银行新都支行代发的账户为22×××76上的退休收入每月扣划900.00元，从2018年7月至2021年4月。 2018年11月5日,申诉人毛承志已向本院出具领取执行案款收条，本院依法已提起执行案款发放程序，先期执行到位的18600.00元案款已发放到位；2019年2月18日申诉人毛承志向本院出具收条，本院依法于2019年3月1日发放案款2700元，目前该款已发放至申诉人毛承志设立于中国农业银行中江支行的账户上；另，自2019年2月起每月扣划的执行款900.00直接扣划至申诉人毛承志设立于中国农业银行中江支行的账户上。 毛承志称，1、执行法官于1995年4月强制执行时打伤申诉人毛承志，申诉人要求追究执行法官的责任并由其负责申诉人的医药费；2、执行法官在执行过程中不作为；3、法院在执行中计算迟延履行利息不正确；4、法院应退还申诉人给执行法官吃饭坐车支付的费用并支付利息；5、法院应赔偿申诉人的误工费、车旅费、打印复印费、精神损失费、名誉受损费；6、被执行人吴奉同应承担申诉人因诉讼产生的损失费用及利息。 本院经审查查明，德阳市中级人民法院作出的（1998）德经终字第58号生效民事判决书判决被执行人吴奉同应向申诉人毛承志返还货款13969.80元。申诉人毛承志于1996年5月向本院缴纳案件受理费1000.00元，1996年11月6日向本院缴纳案件受理费600.00元，本院于1998年1月15日出具的结算票据载明执行费210.00元。申诉人毛承志向本院申请执行后，本院将本案全案委托成都市新都区人民法院执行，申诉人毛承志于2000年6月30日在新都区人民法院领取执行款500.00元，2002年9月29日在新都区人民法院领取执行款950.00元。2009年6月2日，申诉人毛承志向本院申请恢复执行，执行中查明，被执行人吴奉同无财产可供执行。同日，毛承志向本院申请司法救助金7000.00元，并表示因被执行人吴奉同无可供执行财产，其在领取司法救助金7000.00元后，对本案所涉剩余款项，自愿放弃，不再收取，故本案依法裁定终结执行该案件。2009年6月29日，申诉人毛承志领取司法救助金7000.00元。 2018年1月29日，申诉人毛承志向本院申请恢复执行，本院以（2018）川0623执恢39号案立案恢复执行。执行中，本院对被执行人吴奉同设立于中国农业银行成都新都支行、中国建设银行新都支行、成都农商银行新都支行的银行账户予以冻结。 2018年6月26日，本院以（2018）川0623执恢39号执行裁定书裁定扣划执行人吴奉同所有的在中国农业银行新都支行22×××76账户上的存款13000.00元；以（2018）川0623执恢39号之一执行裁定书裁定扣划被执行人吴奉同所有的在中国建设银行股份有限公司成都新都支行6217003810040549670_156_1账户上的存款2000.00元；以（2018）川0623执恢39号之二执行裁定书裁定：将被执行人吴奉同在中国农业银行新都支行代发的账户为22×××76上的退休收入每月扣划900.00元至中江县人民法院诉讼费及案款专户在中国工商银行中江支行的95×××12账户上，共计扣划31006.84元（从2018年7月至2021年4月每月扣划900.00元，2020年5月扣划406.84元）。2018年11月27日，本院以（2018）川0623执恢39号之五裁定书裁定：“一、原执行裁定书第一页主文十七行至第二页第一行‘尚余31006.84元未执行’现跟变更为‘尚余32626.92元未执行’；二、原执行裁定书第二页第四行至第九行‘将被执行人吴奉同在中国农业银行新都支行代发的账户为22×××76上的退休收入每月扣划900.00元至中江县人民法院诉讼费及案款专户在中国工商银行中江支行的95×××12账户上，共计扣划31006.84元（从2018年7月至2021年4月每月扣划900.00元，2020年5月扣划406.84元）’。现变更为‘将被执行人吴奉同在中国农业银行新都支行代发的账户为22×××76上的退休收入每月扣划900.00元，扣划至毛承志银行账户（开户银行：中国农业银行股份有限公司中江支行，账号：62×××76），共计扣划32626.92元（从2018年7月至2021年7月每月扣划900.00元，2021年8月扣划266.93元）’”。 本院认为，本院依法作出的（2018）川0623执恢39号之二执行裁定书、（2018）川0623执恢39号之五执行裁定书中裁定的执行款本金及利息金额均有误，其中因申请执行人毛承志隐瞒，该两份执行裁定书未将毛承志在新都区人民法院领取的执行款1450.00元予以扣除，且毛承志在法院领取的7000.00元司法救助金在该两份执行裁定书作出的执行款利息中未作为本金进行计算。故本院依法应当予以纠正。 综上，对中江县人民法院依法作出的（2018）川0623执恢39号之二执行裁定书、（2018）川0623执恢39号之五执行裁定书应当依法予以撤销，并由中江县人民法院重新审查。参照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《四川省高级人民法院关于全省法院执行工作规范化建设指导意见》第三十八条之规定，裁定如下： 一、撤销本院（2018）川0623执恢39号之二执行裁定书、（2018）川0623执恢39号之五执行裁定书。 二、本案由中江县人民法院重新审查处理。 审判长 张 念 审判员 张海丽 审判员 艾显洪 二〇一九年十二月二十三日 书记员 刘 琪