广西壮族自治区桂林市临桂区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）桂0312刑初289号 公诉机关桂林市临桂区人民检察院。 附带民事诉讼原告人梁某1，女，汉族，户籍所在地广西桂林市临桂区，现住临桂区。 被告人（即附带民事诉讼被告人）赵某某，男，生于云南省丘北县，汉族，小学文化，无业，住云南省丘北县。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年7月6日被桂林市公安局临桂分局刑事拘留，同年8月5日被逮捕。现羁押于桂林市临桂区看守所。 桂林市临桂区人民检察院以桂市临检公诉刑诉（2019）269号起诉书指控被告人赵某某犯寻衅滋事罪，于2019年11月12日向本院提起公诉，并建议本案适用简易程序审理。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人梁某1向本院提起附带民事诉讼。本院认为本案不适宜简易程序审理，并将本案转为普通程序，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。桂林市临桂区人民检察院指派检察员申佳出庭支持公诉，上列附带民事诉讼原告人、被告人均到庭参加诉讼。现已审理终结。 桂林市临桂区人民检察院指控，被告人赵某某因与被害人梁某1存在纠纷，2018年11月至2019年7月期间，赵某某多次采取对梁某1、梁某2居住的桂林市临桂区金水路大龙新天地2栋某室以锤子砸门、堵锁眼、向大门喷漆、发送威胁信息等方法任意损毁财物，恐吓梁某1、梁某2。2018年11月12日，被告人赵某某经桂林市公安局临桂分局民警处理后，仍然多次通过上述方法损毁财物，恐吓梁某1、梁某2，且赵某某多次作案时间均系夜晚及凌晨，严重影响被害人正常生活。2019年7月5日凌晨4时许，梁某2在家中休息，后被砸门声惊醒，当日梁某2向公安机关报案，办案民警于当日21时许在临桂区将赵某某抓获归案。 对指控的上述事实，公诉机关提供了书证、被害人陈述、鉴定意见、现场勘验、辨认笔录等证据。公诉机关认为，被告人赵某某恐吓他人，情节恶劣；任意损毁他人财物，情节严重，破坏社会秩序，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第二项、第三项之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。提请本院依法判决。 附带民事诉讼原告人（以下简称原告人）梁某1诉称，被告人赵某某与原告人在网络上共同玩游戏的过程中相识。之后，原告人退出相关游戏。被告人不知通过什么方式和渠道，得到原告人家的具体地址，找到原告人并持续纠缠，原告人不予理睬。从2018年9月起，被告人多次向原告人家的门锁及猫眼内滴入强力胶水，破坏原告人家的门锁，原告人多次报警未果，因为多次更换锁具，支付了相关费用共计5,330元。被告人多次采用卑劣手段，破坏原告家门锁，原告人更换锁具而支出的费用，是被告人的寻衅滋事行为向导致，故请求判令被告人赔偿原告人经济损失5,330元。 原告人梁某1为证明其诉讼请求向法庭出示了： 1、原告人梁某1的身份证，证实原告人梁某1的身份情况。 2、收款收据，证实原告人梁某1因为被告人赵某某的寻衅滋事行为造成原告人梁某1换修锁花费5,330元。 被告人赵某某对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议均没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。对民事赔偿部分不持异议，被告人请求法院依法判处。 经审理查明，被告人赵某某因与被害人梁某1存在纠纷，2018年11月至2019年7月期间，赵某某多次采取对梁某1、梁某2居住的桂林市临桂区金水路大龙新天地2栋某室的大门以锤子砸门、堵锁眼、向大门喷漆、发送威胁信息等方法任意损毁财物，恐吓梁某1、梁某2。2018年11月12日，被告人赵某某经桂林市公安局临桂分局民警处理后，仍然多次通过上述方法损毁财物，恐吓梁某1、梁某2，且赵某某多次作案时间均系夜晚及凌晨，严重影响被害人正常生活。2019年7月5日凌晨4时许，梁某2在家中休息，后被砸门声惊醒，当日梁某2向公安机关报案，办案民警于当日21时许在临桂区将赵某某抓获归案。 另查明，原告人梁某1因为被告人赵某某的寻衅滋事行为造成原告人修锁花费5,330元。 上述事实，有检察机关及当事人提交，并经法庭质证、认证的下列证据证明: 1、被告人赵某某的户籍证明，证明被告人赵某某的身份情况。 2、原告人梁某1的户籍证明，证明原告人梁某1的身份情况。 3、公安机关出具的受案登记表、立案决定书，证明公安机关对本案立案侦查情况。 4、公安机关出具的抓获经过，证明被告人赵某某被公安民警抓获归案情况。 5、收款收据，证实原告人梁某1因为被告人赵某某的寻衅滋事行为造成原告人换修锁花费5,330元。 6、接受证据材料清单、微信聊天截图、门锁被破坏照片、短信截图、赵某某抖音号截图，证实被告人赵某某因与被害人梁某1存在纠纷，2018年11月至2019年7月期间，赵某某多次采取对梁某1、梁某2居住的桂林市临桂区金水路大龙新天地2栋某室以锤子砸门、堵锁眼、向大门喷漆、发送威胁信息等方法任意损毁财物，恐吓梁某1、梁某2的事实。 7、出警记录，证实梁某1、梁某2因位于广西临桂金水路南城百货2栋7楼某楼室的门锁被赵某某破坏，多次报警的情况。 8、被害人梁某2的证言，证实2018年12月6日18时，赵某某在其位于广西临桂金水路南城百货2栋7楼某楼室的门口粘贴淫秽小卡片，小卡片上附有其和其女儿梁某1的裸照和一个收款二维码。2019年6月19日23时50分，赵某某在其位于广西临桂金水路南城百货2栋7楼某楼室的门锁上擦屎；2019年6月30日凌晨2时30分、2019年7月5日4时许，其位于广西临桂金水路南城百货2栋7楼某楼室的门锁被赵某某两次用锤子砸出几个窟窿等。 9、被害人梁某1的陈述，证实其和赵某某因为玩英雄联盟网络游戏认识，并在游戏中处过朋友，赵某某要跟其在现实中处朋友，其不同意。之后，赵某某于2019年5月27日22时30分左右，其和其母亲回到其位于广西临桂县临桂镇金水路大龙新天地2栋某室的家中时，发现大门锁的锁芯被人用钉子堵住；2018年6月中旬至今，赵某某就一直在其家搞破坏，喷油漆一次，门把手被敲坏一次，用工具堵锁芯五次，锁芯放胶水一次。赵某某的行为对其的生活造成很大的影响。 10、现场勘验笔录、现场方位示意图、现场照片，证实本案案发现场情况。 11、被告人赵某某的在公安机关的供述和辩解，供认2017年6月，其和梁某1见面以后，得知她有男朋友，其不服气，就去破坏她家的门。2018年年底至今，其多次去临桂区金水路南城百货2栋7楼某室梁某1家，用铁片堵门锁、刷油漆、锤子砸门、砸锁。2018年，其去过三次，用口香糖堵过梁某1家一次门，用贴片堵过一次，用油漆刷过她家的门；2019年去过5次，分别是6、7月的一天，一次是用钉子去堵梁某1家的门，还用锤子去砸过梁某1家两次大门、门锁各两次，门上被其砸出凹痕，钉子是其拿锤子锤进梁某1家的大门的门锁洞里面。 本院认为，被告人赵某某恐吓他人，情节恶劣；任意损毁他人财物，情节严重，破坏社会秩序，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，构成寻衅滋事罪，依法应处五年以下有期徒刑、拘役或者管制。公诉机关指控的罪名成立。被告人归案后如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。被告人的犯罪行为给原告人所造成的修锁经济损失5,330元，应承担民事赔偿责任。据此，本院为严肃国法，保护公民人身财产权利不受侵犯，打击犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第二项、第三项、第三十六条、第六十七条第三款、第六十一条之规定，判决如下： 一、被告人赵某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月6日起至2020年1月5日止）。 二、被告人赵某某赔偿附带民事诉讼原告人梁某1修锁费用共计人民币五千三百三十元。 上述应付款项，应于本判决生效之日起十五日内履行完毕，逾期则加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请执行。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向桂林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 长  唐 妍 人民陪审员  赵绪文 人民陪审员  李明成 二〇一九年十二月二十六日 书 记 员  刘 峦