贵州省盘州市人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）黔0222刑初588号 公诉机关贵州省盘州市人民检察院。 附带民事诉讼原告人丁某1，男，1938年5月12日生，汉族，贵州省盘州市（原盘县）人，文盲，农民，住贵州省盘州市。系本案被害人丁某5之父。 附带民事诉讼原告人徐某，女，1963年9月10日生，彝族，贵州省盘州市人，小学文化，农民，住贵州省盘州市。系本案被害人丁某5之妻。 附带民事诉讼原告人丁某2，女，1985年8月20日生，彝族，贵州省盘州市人，初中文化，无业，住贵州省盘州市。系本案被害人丁某5之长女。 附带民事诉讼原告人丁某3，女，1990年11月10日生，彝族，贵州省盘州市人，初中文化，无业，住贵州省盘州市。系本案被害人丁某5之次女。 附带民事诉讼原告人丁某4，女，1992年12月24日生，彝族，贵州省盘州市人，初中文化，农民，住贵州省盘州市，系本案被害人丁某5之三女。 被告人李从贵，男，1967年9月27日生，汉族，贵州省盘州市人，小学文化，无业，住贵州省盘州市。因本案于2019年6月13日被盘州市公安局刑事拘留，同年6月28日被逮捕。现羁押于盘州市看守所。 指定辩护人黄倩茜，贵州宣竣律师事务所律师。 贵州省盘州市人民检察院以盘检第一检察部刑诉［2019］1909号起诉书指控被告人李从贵犯故意伤害罪，于2019年12月11日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人丁某1、徐某、丁某2、丁某3、丁某4以要求赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法适用简易程序，组成合议庭，于2019年12月24日公开开庭进行了合并审理。盘州市人民检察院指派检察员林敏出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人丁某1、徐某、丁某2、丁某3、丁某4，被告人李从贵及其指定辩护人黄倩茜均到庭参加诉讼。现已审理终结。 贵州省盘州市人民检察院指控，2001年9月8日中午，被告人李从贵与被害人丁某5因卖树纠纷，丁某5到李从贵家要买树的定钱，并想强奸李从贵的妻子唐某2，李从贵知道此事后，用镰刀在路边砍了一根一米左右的野梨树棍，并在树棍上削出倒刺去追丁某5，追到普古乡厂唐某1家门口，李从贵与丁某5发生口角并抓打，李从贵用带刺的木棍将丁某5打倒在地后逃离现场，丁某5当场死亡。2019年6月12日，李从贵在贵州省盘州市被公安机关抓获。为指控上述犯罪事实，公诉机关向法庭提交了书证、证人证言、被告人供述、鉴定意见、勘验笔录及照片，讯问光碟等证据予以证实，认为被告人李从贵的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，建议对被告人李从贵在有期徒刑十二年以上十五年以下量刑。 附带民事诉讼原告人丁某1、徐某、丁某2、丁某3、丁某4诉称，2011年9月8日中午，被告人李从贵与被害人丁某5因卖树纠纷，丁某5到李从贵家索要卖树钱2800元未果，李从贵用镰刀在路边砍了一根一米左右的野梨树棍并在树棍上削出倒刺去追究丁某5，追到普古乡厂唐某1家门口，李从贵用带刺的木棍将丁某5打倒在地逃离现场，丁某5当场死亡。案发至今，未进行任何赔偿。据此，请求依法从重追究被告人李从贵故意杀人罪的刑事责任，判令被告人李从贵赔偿附带民事诉讼原告人丁某1、徐某、丁某2、丁某3、丁某4死亡赔偿金31592元／年×20年＝631840元，丧葬费71795元／年÷12×6＝35897.50元，被扶养人生活费274401.6元（其中，丁某220788元／年×4年÷2人＝41576元、丁某320788元／年×7年÷2人＝72758元、丁某420788元／年×9年÷2人＝93546元、丁某120788元／年×16年÷5人＝66521.6元），受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等费用20000元，精神损失费500000元，以上合计1462139.10元。为支持其诉讼请求，向法庭提交了身份证复印件、户口簿复印件、盘州市保基苗族彝族乡冷风村村民委员会亲属关系证明等证据。 被告人李从贵对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议，对各附带民事诉讼原告人的诉讼请求没有异议。其辩护人提出被告人李从贵具有坦白情节，系初犯，就本案的发生被害人存在过错，请求对被告人李从贵从轻处罚的辩护意见。 经审理查明，被告人李从贵与被害人丁某5因卖树产生纠纷，2001年9月8日中午，丁某5到李从贵家要买树的定钱，李从贵回家后，从妻子唐某2处得知丁某5来家中要钱并想强奸妻子后，携镰刀外出追丁某5，期间，在路边砍了一根一米左右的野梨树棍，并在树棍上削出倒刺继续追丁某5，在普古乡厂唐某1家门口处追到丁某5后，李从贵与丁某5发生口角并抓打，李从贵用带刺的木棍将丁某5打倒在地后逃离现场，丁某5当场死亡。2001年9月16日，经盘州市公安局出具鉴定书载明死者丁某5系被他人持锐器刺杀右胸部失血休克死亡。2019年6月12日，李从贵在贵州省盘州市被民警抓获。 上述事实，被告人李从贵在开庭审理过程中亦无异议，并有盘州市公安局保基派出所证明，盘州市保基苗族彝族乡冷风口村村民委员会证明，情况说明，户籍证明及人员基本信息，抓获经过，证人徐某、唐某1、邓某、郭某、唐某2、李某1、唐某3、李某2的证言，（二00一）盘公刑技法鉴字第160号关于丁某5死亡的法医鉴定书，人身检查笔录及照片，辨认笔录及照片，现场勘查记录及照片，视听光盘、受案登记表、立案决定书、拘留证、逮捕证等证据证实，足以认定。 对附带民事诉讼原告人向法庭提交的身份证复印件、户口簿复印件、盘州市保基苗族彝族乡冷风村村民委员会出具的亲属关系证明等证据，均予以采纳。 本院认为，被告人李从贵因与丁某5发生纠纷，便持木棍对丁某5进行殴打，致丁某5死亡的后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实和罪名成立。被告人李从贵归案后如实供述自己的罪行，依法给予从轻处罚。公诉机关提出的量刑建议适当。被告人李从贵的行为已严重破坏社会秩序，依法应剥夺政治权利。对被告人李从贵的辩护人提出其具有坦白情节，系初犯，建议从轻处罚的辩护意见，予以采纳，但提出就本案的发生被害人存在过错的辩护意见，与庭审查明的事实不符，不予采纳。被告人李从贵的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人丁某1、徐某、丁某2、丁某3、丁某4的物质损失，依法应当承担赔偿责任。对各附带民事诉讼原告人要求赔偿丧葬费35897.50元的诉讼请求，计算标准有误，应为70036元／年÷12个月×6个月＝35018元；要求赔偿被扶养人丁某2的生活费41576元、被扶养人丁某3的生活费72758元、被扶养人丁某4的生活费93546元、被扶养人丁某1的生活费66521.6元的诉讼请求，因李从贵仅应赔偿丁某5依法应当负担的部分，故被扶养人丁某2的生活费应支持人民币5197元、被扶养人丁某3的生活费应支持人民币22520.5元、被扶养人丁某4的生活费应支持人民币32914.5元、被扶养人丁某1的生活费应支持人民币26418.13元；要求赔偿办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等费用20000元的诉讼请求，未提供证据证实，不予支持；要求死亡赔偿金、精神损失费的诉讼请求，不符合法律规定，不予支持。以上予以支持的款项共计人民币122068.13元，由被告人李从贵承担。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，第六十七条第三款，第五十五条第一款，第五十六条第一款，第三十六条第一款，最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条的规定，判决如下： 一、被告人李从贵犯故意伤害罪，判处有期徒刑十三年六个月，剥夺政治权利三年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月17日起至2021年2月16日止。） 二、由被告人李从贵赔偿附带民事诉讼原告人丁某1、徐某、丁某2、丁某3、丁某4丧葬费人民币35018元，赔偿附带民事诉讼原告人丁某2人民币5197元，赔偿附带民事诉讼原告人丁某3人民币22520.5元，赔偿附带民事诉讼原告人丁某4人民币32914.5元，赔偿附带民事诉讼原告人丁某1人民币26418.13元。 三、驳回附带民事诉讼原告人丁某1、徐某、丁某2、丁某3、丁某4的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省六盘水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 长  韦云娟 人民陪审员  刘 梅 人民陪审员  张保华 二〇一九年十二月三十日 书 记 员  谭复辉