宁波市北仑区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）浙0206刑初495号 公诉机关宁波市北仑区人民检察院。 被告人李建军（曾用名李飞，绰号“大飞机”），男，1990年9月5日出生于四川省巴中市，汉族，初中文化，无业，住巴中市巴州区。因犯故意伤害罪于2012年3月1日被西安市雁塔区人民法院判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年3月20日被宁波市仑分局刑事拘留，同年4月24日被依法逮捕。现羁押于宁波市北仑区看守所。 辩护人殷叶朋，浙江企诺律师事务所律师，由宁波市北仑区法律援助中心指派。 被告人程万林，男，1991年2月27日出生于四川省巴中市，汉族，初中文化，务工，住巴中市巴州区。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年3月20日被宁波市仑分局刑事拘留，2019年4月24日被依法逮捕，同年4月30日被该局变更为取保候审。 辩护人贺芬，浙江腾瑞律师事务所律师，由宁波市北仑区法律援助中心指派。 宁波市北仑区人民检察院以甬仑检公诉刑诉（2019）475号起诉书指控被告人李建军、程万林犯故意伤害罪，于2019年7月15日向本院提起公诉。本院于当日立案后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。宁波市北仑区人民检察院指派检察员宋一虎出庭支持公诉，被告人李建军及其辩护人殷叶朋，被告人程万林及其辩护人贺芬到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关起诉指控： 2017年10月14日23时许，被告人程万林、李建军在本区大碶街道星河会所包厢内喝酒娱乐，因琐事与被害人戚某发生争执并殴斗，被告人程万林持水果刀、被告人李建军持啤酒瓶将戚某的背部划伤。经鉴定，戚某的双肩背部损伤均评定为轻伤二级。案发后，被告人程万林、李建军已赔偿了被害人戚某的损失，并取得了谅解。 2019年3月20日，被告人程万林、李建军主动投案，如实供述了自己的罪行。 为证明以上事实，公诉机关向法庭提供了相应的证据。公诉机关认为被告人李建军、程万林的行为已构成故意伤害罪，同时均有自首情节，现提请本院依法判处。 公诉机关认为被告人李建军、程万林自愿认罪认罚，建议判处被告人李建军有期徒刑十个月，建议判处被告人程万林有期徒刑九个月，缓刑一年六个月。 被告人李建军对起诉指控的罪名及犯罪事实均无异议。其辩护人殷叶朋的辩护意见：1.被告人李建军有自首情节，且自愿认罪认罚；2.案发后被告人李建军已赔偿被害人经济损失并取得谅解；3.被告人李建军并无预谋，是冲动犯罪。综上，建议法庭对被告人李建军从轻处罚。 被告人程万林对起诉指控的罪名及犯罪事实均无异议。其辩护人贺芬的辩护意见：1.被告人程万林有自首情节，且自愿认罪认罚；2.案发后被告人程万林已赔偿被害人经济损失并取得谅解；3.被告人程万林无违法犯罪前科；4.被告人程成林并非预谋犯罪，是一时冲动，主观恶性较小，目前有较稳定工作，可接受社区矫正。综上，建议法庭对被告人程万林从轻处罚并适用缓刑。 经审理查明： 2017年10月13日23时许，被告人李建军、程万林与被害人戚某在宁波市北仑区星河会所999包厢因琐事发生争执，被告人程万林持水果刀、被告人李建军持啤酒瓶将戚某的背部砍、划伤。经鉴定，戚某的双侧肩背部损伤均评定为轻伤二级。案发后，被告人李建军、程万林赔偿了被害人戚某的损失并取得谅解。 2019年3月20日8时许，被告人李建军、程万林主动至宁波市仑分局大碶派出所投案。 证明上述事实的证据有： 1.被害人戚某的陈述证实：2017年10月14日23时许，其和宋某一起应熊某之邀到星河KTV玩，其到999号包厢敬酒时，因为手放得有点重，酒瓶裂了，熊某就站起来推了其一下，其坐到了程万林和李建军旁边。后来其喝醉酒，不小心又把酒瓶掉在地上摔碎了，碎片溅到程万林和李建军身上，双方就吵了起来。程万林和李建军将其拖到包厢空地处拳打脚踢近两分钟，其离开包厢，后又折返，一进包厢程万林和李建军就又按住打其，其中一人拿了一把刀，另一个人拿着不知道什么工具，其没看清，对着其背部砍，其当时就疼晕过去了，等其醒来已经在医院了。 2.证人熊某的证言证实：2017年10月14日晚上，其和李某、程万林、戚中平等人一起到大碶街道星河会所KTV999包厢唱歌。23时许，戚某和宋某跟其一个朋友“老二”来到包厢，其给戚某敬酒时，他拿起一个酒瓶摔在桌上，其就推了戚某一下。过了一会儿，“大飞机”也来包厢，程万林把戚某叫了过去，说以前在高塘的时候他们照顾过戚某，现在戚某不给他们面子，推了戚某几下，戚某跟他们吵了起来。戚某觉得他们在欺负他，过了半个小时左右，一个叫“阿瘦”的人过来问怎么回事，大家都说没事。然后其就离开了包厢，过了一会其看到戚某背上在流血，听说是程万林和“大飞机”用菜刀砍的。 3.证人宋某的证言证实：2017年10月14日晚上，其带着戚某一起去星河KTV玩，戚某说去他朋友包厢敬酒，其就到大厅坐了一会儿，过了半个多小时，其听到戚某朋友包厢里有吵架声音，然后很多人从包厢里出来，其看到戚某后肩背部受伤，背上有两条长的伤口。从包厢里出来的人中有两名男子拿着刀从后门跑了。 4.证人李某的证言证实：2017年10月14日晚上，其和熊某、程万林等人一起到大碶街道星河会所KTV999包厢唱歌。23时许，戚某和他的几个朋友过来包厢玩。期间，其听到啤酒瓶碎掉的声音，看到熊某推了戚某一下，马上被人拉开了，戚某就在包厢里吵闹。这时李建军刚好来到包厢，不知什么原因，戚某和程万林、李建军又吵了起来，程万林、李建军一起打了戚某几下，戚某就离开了。后来其也出去了，等其再回到999包厢，看到戚某背上流血了，听说是被程万林、李建军用刀砍伤的。 5.被告人李建军的供述证实：2017年10月14日晚上，其应程万林之邀到大碶街道星河会所KTV999包厢喝酒，一进包厢就看到地上有很多碎瓶子，当时戚某喝了很多酒，和其及程万林吵了起来，其就打了他一巴掌，程万林也打了他一巴掌，戚某就离开了。过了一会戚某又回来吵，还想动手打人，其和程万林就先动手打他，一开始用拳脚打，后来其拿了一个碎啤酒瓶在戚某左肩从上至下划了一下。其看到戚某后背流了很多血，就说陪他去医院，但他不肯去，其就离开了。 6.被告人程万林的供述证实：2017年10月14日晚上，其和熊某、李某等人一起到大碶街道人民北路的星河会所KTV999包厢唱歌，戚某和他的一个朋友来到包厢，因为大家都是四川老乡，就开始一起喝酒。一开始熊某和戚某不知道什么原因吵了起来，熊某推了戚某一下，马上被周围的人拉开。然后戚某坐在其旁边，不久李建军进来坐在其边上和戚某一起喝酒。期间，戚某不知道怎么把酒瓶掉在地上，其和李建军就很生气，跟戚某吵了起来，各打了他一巴掌。打完后戚某就离开了，过了一会他又回来吵，其和李建军就动手打他，其顺手拿起桌子上的一把水果刀在戚某后背上砍了一刀，李建军用桌子上的啤酒瓶打他。打完后，其和李建军就跑了。 7.辨认笔录证实：被害人戚某能够辨认出被告人李建军、程万林。 8.宁波市北仑区公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书证实：被害人戚某的左肩胛部疤痕长10.5厘米，其损伤程度评定为轻伤二级；右肩胛骨骨折，其损伤程度评定为轻伤二级。 9.和解协议、谅解书证实：2018年9月12日，被告人李建军、程万林与被害人戚某达成赔偿和解协议并取得被害人谅解。 10.宁波市仑分局大碶派出所的情况说明证实：本案根据报警时间看，案发时间应为2017年10月13日23时许，被害人及犯罪嫌疑人等在笔录中说是10月14日是记错了时间。 11.刑事判决书证实：被告人李建军有故意伤害的犯罪前科。 12.调查评估意见书证实：北仑区司法局对被告人程万林进行了调查评估，同意接收其进行社区矫正。 13.全国常住人口基本信息证实：二被告人的身份情况。 14.到案经过证实：二被告人于2019年3月20日主动投案。 上述证据经庭审质证，合法有效，本院予以确认。 本院认为，被告人李建军、程万林共同故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪，且系共同犯罪，依法应予惩处。公诉机关指控的罪名成立。被告人李建军、程万林犯罪以后自动投案并如实供述自己的罪行，系自首，且能够自愿认罪认罚，依法予以从轻处罚。案发后被告人李建军、程万林已赔偿被害人损失，取得被害人谅解，又可酌情从轻处罚。被告人李建军、程万林的辩护人以上述为由建议对被告人从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。公诉机关的量刑建议适当，本院亦予以采纳。综上，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下： 一、被告人李建军犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月20日起至2020年1月19日止）。 二、被告人程万林犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年六个月。 （缓刑考验期自判决确定之日起计算）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  孟雪丛 人民陪审员  张鹏翔 人民陪审员  孙斌思 二〇一九年十二月三十一日 法官助理吴问娟 代书 记员  王 莹