重庆市第二中级人民法院刑 事 判 决 书（2019）渝02刑初31号公诉机关重庆市人民检察院第二分院。被告人丁永志，男，1953年3月23日生，汉族，小学文化程度，无业，现住重庆市梁平县。因涉嫌故意伤害罪,于2017年12月28日被云阳县公安局刑事拘留，于2018年1月11日经云阳县检察院批准，同日由云阳县公安局执行逮捕，于2018年6月21日被重庆市人民检察院第二分院作出不起诉决定，于同日释放。2019年6月19日重庆市人民检察院第二分院依法作出逮捕决定，同年10月18日被抓获，同月22日由云阳县公安局执行逮捕。现羁押于重庆市云阳县看守所。辩护人王兰兰，重庆四正律师事务所律师。重庆市人民检察院第二分院以渝检二分院刑诉[2019]27号起诉书指控被告人丁永志犯故意伤害罪，于2019年10月29日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。重庆市人民检察院第二分院指派检察官廖祥勇、检察官助理陈书敏出庭支持公诉，被告人丁永志及辩护人王兰兰到庭参加诉讼。现已审理终结。重庆市人民检察院第二分院指控，被告人丁永志因其妻胡某1与同村村民丁某1（本案死者，男，殁年55周岁）有不正当男女关系，曾为此与丁某1发生纠纷。2000年3月16日晚，被告人丁永志在外务工后回到其位于云阳县宝坪镇地坪村家中时，发现胡某1正与丁某1在卧室床上发生性行为，即抓起家中木棒殴打丁某1头部、背部和腿部后让其离开，丁某1走了几步便倒于地坝边。丁永志随后携胡某1前往姐夫刘某1家。次日晨，被告人丁永志返回家中发现丁某1确已死亡，遂逃往他乡。2017年12月28日，被告人丁永志在重庆市梁平区聚奎镇顺安村一茶馆内被抓获归案，到案后，如实供述了自己的犯罪事实。重庆市人民检察院第二分院认为，被告人丁永志的行为已构成故意伤害罪。丁永志到案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚；被害人丁某1有过错，可以酌情从轻处罚。提请本院依法判处，建议判处丁永志十二年以上十三年以下有期徒刑。被告人丁永志对指控的事实没有提出异议，当庭表示认罪认罚。辩护人提出被告人丁永志系初犯、偶犯，归案后如实供述犯罪事实，签署了认罪认罚具结书，被害人有明显过错，请求在量刑建议内从轻处罚。经审理查明，被告人丁永志因其妻胡某1与同村村民丁某1有不正当男女关系，曾为此与丁某1发生纠纷。2000年3月16日晚，被告人丁永志在外务工后回到其位于云阳县宝坪镇地坪村家中时，发现胡某1正与丁某1在卧室床上发生性行为，即抓起家中竹棒、木棒殴打丁某1头部、背部和腿部，致丁某1死亡。次日丁永志逃往他乡，胡某1通过地坪村支书陈某1报警。2017年12月28日，被告人丁永志在重庆市梁平区聚奎镇顺安村被抓获归案，到案后，如实供述了自己的犯罪事实。上述事实，有下列经庭审控辩双方质证的证据证实：1.报案记录、受理刑事案件登记表、重大刑事案件立案报告表证实，2000年3月17日11时50分，云阳县地坪村支书陈某1电话向云阳县宝坪派出所报案，称本组丁某1因与胡某1同居，被胡某1丈夫丁永志当场抓获，丁永志当场将丁某1打死。云阳县公安局宝坪镇派出所于3月17日立为刑事案件侦查。2.户口证明、户籍底卡、身份证明复印件，证实被告人丁永志、被害人丁某1的身份情况。云阳县殡仪馆火化登记簿证实2000年3月19日丁某1被火化，死亡原因是“打死”。重庆市精神卫生中心精神医学司法鉴定意见书，证实丁永志无精神疾病，案发时具有完全刑事责任能力。3.检举信复印件、报警案件登记表、受案登记表、立案决定书及办案说明、抓获经过，证实被告人丁永志被抓捕的情况。4.拘留证、逮捕证等法律文书，证实对丁永志采取强制措施的情况。5.法医管某在2000年3月17日记录的尸体勘验笔录记载：尸表勘验，鼻前庭有血痂附着，左后背肿账明显。尸体解剖：右颞部硬膜下血肿，右脑实质挫裂伤。管某的证言，证实案发后对丁某1的尸检情况，死者死亡原因是头部右侧遭受钝器打击至严重颅脑损伤死亡。6.管某绘制的现场草图，证实案发现场的情况，经丁永志当庭辨认属实。辨认作案现场笔录，证实被告人丁永志到案后对作案现场进行了辨认、指认。现场勘查笔录，证实对案发现场补勘的情况。7.辨认笔录：被告人丁永志辨认出他于2000年农历二月十一晚上在家中打死的人是丁某1。8.证人刘某2（宝坪镇敬老院院长）、吴某1（同组村民）、蒲某1（地坪村支部委员，民兵连长）、付某1（地坪村团支部书记）、蒲某2（宝坪镇敬老院与丁某1同住）、王某1（宝坪镇敬老院人员）、陈某1（地坪村支书）等的证言，证实胡某1与丁某1长期有不正当男女关系，听说丁永志发现胡某1与丁某1睡觉时打死了丁某1。刘某2证实丁某1与胡某1有不正当两性关系，丁永志为此事在敬老院打过丁某1，并要求敬老院教育丁某1。证人陈某1证实胡某1向陈某1报案，称前一天晚上丁永志回家时发现胡某1与丁某1两人在床上，持马桑树棒将丁某1殴打致死。9.证人胡某1的证言，证实她与丁某1长期发生性关系。大约在二、三年前她与丁某1在家中发生性关系时，被丁永志干活回家遇见了，丁永志当时用拳头打她和丁某1。昨天（3月16日）上午7点左右，她到敬老院去找丁某1来给她铲土。在吃饭的时候，丁某1曾问过她丁永志在家没有？她说他去龙角打石头去了。来到她家干活后，吃完饭又过了一个小时左右，天已黑了，他们上床发生性关系时，丁永志回家发现了，捡一根棒子进屋就开始打她的左大腿三棒，右手背打了一棒。后又将床下的丁某1拖出来用木棒朝他的右眼打了一棒，丁永志用脚踩在丁某1的肩膀上，用木棒打丁某1的阴部、臀部、大腿，打了几棒之后，丁某1就躺在地上了，一直在地上哼，丁永志就喊他出去，丁某1就爬起来往外面走，走到牛圈那里之后，就倒在地坝了，倒地之后，丁某1还在哼，过了一会就没有哼，也没有动了，她和丁永志都过去看了，发现丁某1已经死了。10.证人刘某1的证言，证实2000年的农历二月十一晚上，丁永志和胡某1一起来他家说给他过生，丁永志说“我今天惹了点事”，他问“你惹了么子事”。丁永志说“我今天做活路回来，看到胡某1和丁某1在“搞灯儿”（指发生性关系），我失脚落手的把他打死了”。他说“你们明天一早快点回去找村头、政府来解决事情”。第二天一早，丁永志和胡某1就从他家离开了，之后就没有听到丁永志的消息，也没看到过他。11.被告人丁永志的供述，出事前两年左右，他就知道胡某1跟丁某1有不正当关系。2000年农历二月十一的下午，他从龙角打石头回家，到家的时候天还没全黑，看到家门是关着的，就在屋外喊“志香，开门”，没人来开门，他就用脚把门踢开，看见卧室里面床上胡某1和丁某1在发生性关系。丁某1一看到他就往床底下钻，他说“你太欺负人了，欺我三代人”，拿了一根瓷竹棒，朝床上的胡某1打了两棒，边打边说“别个欺负我，你也欺负我”，打完胡某1，一下就把床下的丁某1拖出来就用竹棒打了他膀子一棒，把他拖出来后又用竹棒打了他头部一棒。他喊丁某1跪下，丁某1不跪，他就用竹棒打了他膝盖弯弯，一下把竹棒打破了。他越想越想不过，就又从墙角拿了一根马桑树棒棒，大概有七十公分长，站在丁某1背后打了他几棒，打的就是屁股附近这些位置。后来就抓着丁某1的衣领，把他拖到地坝去了。他看到丁某1走了几步，走到偏屋蜂桶那里，又转身回来几步，说他不走了，接着就倒在地上，人在那里弹。他就去拿了个毯子给他盖上，这时丁某1还在出气，脚还在动。他说“你莫装”。后来他就带胡某1一起去刘某1家给他祝生。到了刘某1家后，他给刘某1说了打丁某1的经过。刘某1当时就说胡某1和丁某1是通奸不是强奸，把人打死了，是犯了死罪，他听了还是害怕。第二天一早，他回家后看到丁某1还躺在地坝上的，脸色苍白，人也没动了，毯子还在身上搭起的，他当时吓到了连屋都没进，转头就跑了。上述证据收集程序合法，各证据之间互相印证，能够证明审理查明的事实，本院予以采信。本院认为，被告人丁永志发现被害人与其妻子通奸，故意伤害被害人身体致其死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以采纳。丁永志到案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚，被害人对引发本案有过错，可酌情从宽处罚。辩护人提出被告人丁永志系初犯、偶犯，归案后如实供述犯罪事实，签署了认罪认罚具结书，被害人有明显过错，请求在量刑建议内从轻处罚的辩护意见成立，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：被告人丁永志犯故意伤害罪，判处有期徒刑十二年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年10月18日起至2031年4月22日止。）如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或直接向重庆市高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  李青春人民陪审员  唐清英人民陪审员  侯燕明二〇一九年十二月二十四日书 记 员  郝灵犀