云南省河口瑶族自治县人民法院刑 事 判 决 书(2019)云2532刑初154号公诉机关云南省河口瑶族自治县（以下简称河口县）人民检察院。被告人盘某1，男，2000年10月19日生，瑶族，小学文化，农民，云南省河口县人,住河口县。曾因犯抢劫罪，于2018年12月29日被河口县人民法院判处有期徒刑二年，缓刑二年，并处罚金人民币4000元。现因涉嫌犯盗窃罪于2019年7月31日被河口县公安局抓获，同年8月1日被刑事拘留，同月22日经河口县人民检察院批准逮捕，次日由河口县公安局执行逮捕。翻译邓桂仙，住河口县。河口县人民检察院以河检一部刑诉〔2019〕39号起诉书指控被告人盘某1犯盗窃罪，于2019年11月22日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于2019年12月17日公开开庭审理了本案。河口县人民检察院指派检察员程起出庭支持公诉，书记员柳鑫到庭记录，被告人盘某1，翻译邓桂仙到庭参加诉讼。现已审理终结。河口县人民检察院指控：1.2018年8月份的一天，被告人盘某1进入河口县老范寨乡斑鸠河村委会小牛场村村民盘某3家中一楼卧室盗走300元人民币。2.2018年的一天，被告人盘某1进入河口县老范寨乡斑鸠河村委会小牛场村村民李某1家中盗走700元人民币。3.2018年8月的一天，被告人盘某1进入河口县老范寨乡斑鸠河村委会小牛场村村民李某2家中盗走15元人民币。4.2019年上半年的一天，被告人盘某1进入河口县老范寨乡斑鸠河村委会小牛场村村民盘某2家中盗走100元人民币。5.2019年4月份的一天，被告人盘某1进入河口县老范寨乡斑鸠河村委会小牛场村背后田地里李某4家的工棚内盗走一台白色OPPOA33手机，经河口县发展和改革局价格鉴定，该手机价格鉴定为人民币217元。6.2019年4月份的一天，被告人盘某1进入河口县老范寨乡斑鸠河村委会小牛场村湾田百香果基地工棚内盗走80千越南盾。7.2019年5月份的一天，被告人盘某1进入河口县老范寨乡斑鸠河村委会小牛场村村民李某3家中盗走1000元人民币。针对上述指控，公诉机关向法庭提交了受案登记表、抓获经过、被害人陈述、鉴定意见、被告人的供述等证据予以证实，认为被告人盘某1以非法占有为目的，多次秘密窃取他人财物，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人盘某1到案后如实供述自己的犯罪事实，系坦白，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。建议对被告人盘某1在有期徒刑八个月至一年零八个月之间量刑，并处罚金。被告人盘某1对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，请求从轻处罚。经审理查明：2018年8月至2019年5月，被告人盘某1分别进入河口县老范寨乡斑鸠河村委会小牛场村村民盘某3、李某1、李某2、盘某2、李某3等人的家中、湾田百香果基地工棚内、李某4家工棚内盗窃现金共计人民币2355元及一部价值人民币217元的手机。具体犯罪事实如下：1.2018年8月份的一天，被告人盘某1进入河口县老范寨乡斑鸠河村委会小牛场村村民盘某3家中一楼卧室盗走人民币300元。案发后已退还被害人。2.2018年的一天，被告人盘某1进入河口县老范寨乡斑鸠河村委会小牛场村村民李某1家中盗走人民币700元。案发后已退还被害人。3.2018年8月的一天，被告人盘某1进入河口县老范寨乡斑鸠河村委会小牛场村村民李某2家中盗走人民币15元。4.2019年上半年的一天，被告人盘某1进入河口县老范寨乡斑鸠河村委会小牛场村村民盘某2家中盗走人民币100元。5.2019年4月份的一天，被告人盘某1进入河口县老范寨乡斑鸠河村委会小牛场村背后田地里李某4家的工棚内盗走一部价值人民币217元的白色oppoA33手机。案发后已退还被害人。6.2019年4月份的一天，被告人盘某1进入河口县老范寨乡斑鸠河村委会小牛场村湾田百香果基地工棚内盗走80千越南盾,按当天兑换价格约为人民币23元。7.2019年5月份的一天，被告人盘某1进入河口县老范寨乡斑鸠河村委会小牛场村村民李某3家中盗走人民币1000元。案发后已退还被害人。上述认定事实，有下列证据予以证实：1.受案登记表、立案决定书、抓获经过、刑事拘留证、逮捕决定书、逮捕证，证实2019年7月31日08时06分，河口县公安局老范寨乡边境派出所接到群众报警称：老范寨乡斑鸠河村委会小牛场村村民李某3家被盗，请前往处理。民警迅速赶往现场，到现场后，李某3称其放在家中箱子内的现金少了1000元，放钱的箱子是上锁的，只有其外孙盘某1向其要过钥匙，其怀疑钱是盘某1盗走的。2019年8月6日，该村的盘某3报案称：2018年8月份的一天，其位于老范寨乡斑鸠河村委会小牛场村家中一楼卧室柜子钱包内的人民币300元被盗。同日，该村的李某2报案称：2018年上半年的一天，其家中一楼卧室内女士挎包内的人民币15元被盗。同日，该村村民盘某2报案称：其家中一楼卧室床上枕头下面的人民币100元被盗。同日，该村村民李某4报案称：2019年3月份的一天，在其睡觉的棚子内一部白色oppoA33型手机被盗；2019年7月31日，陶某报案称：2019年4月的一天，其存放在老范寨乡斑鸠河村委会小牛场湾田地百香果基地工棚钱包内的80千越南盾被盗。2019年8月1日，李某1报案称：2018年的一天，其放于老范寨乡斑鸠河村委会小牛场村家中一楼卧室衣服口袋里的700元被盗。河口县公安局分别于2019年7月31日、8月7日对李某3家、盘某3家、李某1家、李某2家、盘某2家、李某4手机、陶某钱财被盗案立案侦查。2019年7月31日，河口县公安局老范寨乡边境派出所民警在盘某1家中将其抓获。2019年8月1日，盘某1被河口县公安局刑事拘留；同年8月22日，经河口县人民检察院批准逮捕，次日由河口县公安局执行逮捕。2.人身安全检查笔录，证实2019年7月31日，在见证人的见证下，河口县公安局民警在河口县公安局老范寨乡边境派出所对盘某1进行人身安全检查，经查盘某1左手小臂处有一长约2CM、宽约6CM的花型纹身，身上未发现有伤痕，未携带违禁品。3.被害人盘某3的陈述，证实他是河口县老范寨乡斑鸠河村委会小牛场村的村民，盘某1和他是一个村民小组的。2018年8月的一天，盘某1到他家衣柜的钱包里拿了人民币600元，盘某1把其中的300元丢在柜子里，另外300元丢在卧室门后面的地上。4.被害人李某1的陈述，证实他是河口县老范寨乡斑鸠河村委会小牛场村的村民，盘某1和他是一个村民小组的。2018年的一天晚上18时许，他和家人出去吃饭，当晚20时许，他回到一楼房间找钱时，发现之前他放在衣服口袋里的人民币700元不见了，那件衣服一直挂在床头上，房间没有明显被翻动过的痕迹，窗户及门也都没有问题。后来他听说盘某1经常去偷别人家的东西，他就去找盘某1质问是否偷了他家的钱，盘某1一开始不承认，后面他在盘某1的裤包里找到了700多元，盘某1才承认偷钱的事实，并把所偷的钱还给了他。5.被害人李某2的陈述，证实他是河口县老范寨乡斑鸠河村委会小牛场村的村民，盘某1和他是一个村民小组的。2018年他妻子放在家里一楼靠窗处女士挎包里的人民币15元被盗了，当时门是锁着的，没有被撬动的痕迹。6.被害人盘某2的陈述，证实她是河口县老范寨乡斑鸠河村委会小牛场村的村民，盘某1和她是一个村民小组的。2019年的一天，她父亲跟她说放在一楼卧室枕头下面的人民币100元被盗了，但是家里的门是锁着的，窗户没有上锁。7.被害人李某4的陈述，证实她是河口县老范寨乡斑鸠河村委会小牛场村的村民，盘某1和她是一个村民小组的。2019年3、4月份的一天，她干活回来发现放在其地棚里的一部白色oppo牌A33型号的手机被盗。8.被害人陶某的陈述，证实其系越南籍人，在老范寨乡斑鸠河村委会小牛场小组湾田百香果基地居住。2019年4月底的一天下午3时许，她看见一名男子在地棚处坐着，她在地棚准备做饭，那名男子说自己是老板请的工人，该男子一直坐到下午5时许才离开。当晚20时许，工人们回来吃饭时发现，她的包丢在地棚门口处，包被翻的很乱，她的80千越南盾被偷了。9.被害人李某3的陈述，证实她是老范寨乡斑鸠河村委会小牛场村村民，盘某1是她的外孙。2019年5月份（农历）的一天，她要去街上买东西，就用钥匙打开家中的箱子，发现箱子里钱少了人民币1000元。因为箱子是锁着的，只有她外孙盘某1接触过钥匙，她怀疑是盘某1拿的，她就去问盘某1是否拿了她的钱，盘某1承认拿了1000元。后面盘某1的父亲知道后拿了1000元还给了她。10.证人盘某4的证言，证实他是老范寨乡斑鸠河村委会小牛场小组的村民，李某4是他的妻子。2019年4月份左右，他妻子李某4的一部白色OPPO牌手机在小牛场小组村边他们的临时地棚内被偷了。11.证人邓某的证言，证实他是河口县老范寨乡斑鸠河村委会小牛场村的村民，盘某1和他是一个村民小组的。他听说过盘某1在寨子里有小偷小摸的行为。12.证人李某5的证言，证实她是老范寨乡小牛场小组的村民，李某3是她奶奶，她听李某3说家里被盗了人民币1000元。13.证人盘某5的证言，证实他是老范寨乡小牛场小组的村民，盘某1是他儿子，李某3是他的岳母。2019年6月份的一天，他岳父李某9对他说钱不见了，李某3说盘某1平时在岳母家里做家务，也把钥匙给过盘某1。他就去问盘某1，盘某1承认从李某3家中拿了一叠钱，具体多少不知道。后面李某3说丢了1000元，在事发后的第三天，他拿了人民币1000元还给李某3。2018年年底的一天晚上22时许，他听见盘某3的妻子说盘某1去盘某3家拿了钱，他就回家问盘某1，盘某1说他看见盘某3家的床头有钱，就去拿，后面因为害怕又将钱丢在了盘某3家卧室门边的地上。第二天他就去找盘某3，跟盘某3家道歉，盘某3的妻子告诉他说丢失的钱在家中卧室里都找到了。14.调取证据通知书、调取证据清单，证实因案件需要，公安民警向中国人民银行河口支行调取了2019年4月份越南盾与人民币的汇率及80000越南盾兑换人民币23元的价值证明。15.现场勘验笔录及照片，证实2019年7月31日，河口县公安局民警对老范寨乡斑鸠河村委会小牛场小组盘某3家、李某1家、李某2家、盘某2家、李某4家工棚、李某3家、小牛场村湾田百香果基地的工棚被盗案现场进行勘验：现场位于老范寨乡斑鸠河村委会小牛场村。公安民警对勘验过程予以拍照固定。16.河发改价认〔2019〕134号鉴定书，鉴定意见通知书，证实经鉴定，李某4被盗的白色oppo牌A33型号手机价值人民币217元。2019年10月10日，公安民警将上述鉴定意见告知被告人盘某1，被害人李某4，双方均未提出异议。17.户口证明、前科劣迹证明，证实被告人盘某1的出生时间及其他户籍情况。被告人盘某12018年12月29日因犯抢劫罪被本院以（2018）云2532刑初103号刑事判决书，判处有期徒刑二年，缓刑二年,并处罚金人民币4000元（已缴纳）。案发时系成年人。18.被告人盘某1的供述、现场指认笔录及照片，证实2018年的时候，他在他们寨子的盘某3家卧室里偷过钱，钱是在一个黑色钱包里拿的，具体拿了多少记不起来了。2019年4月份，他偷过李某4的一部手机。2019年他在他们寨子百香果基地开张的时候，在基地的工棚内偷过一些越南钱，有10万面值的，有20万面值的。2019年6月份，他在他外婆李某3家中拿了一万元钱，都是面值一百的，具体多少他当时没有数。他还在李某1家晾衣架上的外衣里偷了好几张红钱（大概是七八百元），具体时间他记不得了。2019年8月6日，被告人盘某1带领公安民警对盗窃的现场：河口县老范寨乡斑鸠河村委会小牛场村李某3家、李某1家、小牛场村百香果基地工棚、李某4家、李某2家、盘某3家、盘某2家进行指认，公安民警对指认过程予以拍照固定。以上证据经法庭质证认证，内容客观真实，来源及表现形式合法，且证据间能够相互印证，均能作为定案的依据，本院予以采信。本院认为，被告人盘某1以非法占有为目的，多次入室秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人盘某1实施盗窃的犯罪行为时有三起未满18周岁，系未成年人，依法应当从轻、减轻处罚。盘某1到案后及庭审中，如实供述自己的罪行，系坦白，依法可从轻处罚。盘某1自愿签署认罪认罚具结书，当庭认罪认罚，可从宽处理。被告人盘某1积极缴纳罚金，有悔罪表现，可酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议符合量刑规范化规定，本院予以采纳。被告人盘某1曾因犯抢劫罪，被判处有期徒刑二年，缓刑二年，缓刑考验期至2021年1月8日止。被告人盘某1在缓刑考验期内又犯新罪，根据《中华人民共和国刑法》第七十七条的规定，应撤销缓刑，实行数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第十七条第一款、第三款、第七十七条、第六十九条、第六十七条第三款、第五十二条、第六十四条的规定，判决如下：一、撤销云南省河口瑶族自治县人民法院（2018）云2532刑初103号刑事判决中对被告人盘某1犯抢劫罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年，依法实行社区矫正，并处罚金人民币4000元的宣告缓刑的执行部分。二、被告人盘某1犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币1000元(已缴纳)，与原判处抢劫罪有期徒刑二年，总和刑期三年，决定执行有期徒刑二年零六个月，并处罚金人民币1000元(已缴纳)。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月31日起至2021年7月14日止，已扣除先行羁押的200日）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  赵元凤审 判 员  罗惠香人民陪审员  李拥军二〇一九年十二月二十五日书 记 员  李春艳