新疆维吾尔自治区温宿县人民法院民事判决书（2019）新2922民初58号原告：林某1，男，1967年8月29日出生，汉族，无固定职业，现住新疆维吾尔自治区阿克苏市。原告：冯天琼，女，1970年12月16日出生，汉族，无固定职业，现住新疆维吾尔自治区阿克苏市。原告：林某2，男，2014年5月6日出生，汉族，现住新疆维吾尔自治区阿克苏市。法定代理人：林某1，男，1967年8月29日出生，汉族，无固定职业，现住新疆维吾尔自治区阿克苏市。三原告共同委托诉讼代理人：韩勤，新疆和远律师事务所律师。被告：张杰，男，1982年11月20日出生，汉族，原温宿县绿缘果业有限责任公司会计，现无固定职业，现住新疆维吾尔自治区温宿县。被告：温宿县绿缘果业有限责任公司，住所地温宿县佳木镇克孜勒阿坦村。法定代表人：任成忠，该公司总经理。委托诉讼代理人：赵倩，新疆名顺律师事务所律师。被告：陈瑜，男，1990年9月9日出生，汉族，无固定职业，现住新疆维吾尔自治区温宿县。委托诉讼代理人：文麒（系陈瑜妻子），女，1994年2月5日出生，汉族，无固定职业，现住新疆维吾尔自治区温宿县。原告林某1、冯天琼、林某2与被告张杰、温宿县绿缘果业有限责任公司、陈瑜机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年1月10日受理立案后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告林某1及其原告林某1、冯天琼、林某2的共同委托诉讼代理人韩勤，被告张杰、被告温宿县绿缘果业有限责任公司委托诉讼代理人赵倩，被告陈瑜的委托诉讼代理人文麒到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告林某1、冯天琼、林某2向本院提出如下诉讼请求：1.请求判令被告连带向原告赔偿林明星人身损害赔偿共计1526086元（其中1、死亡赔偿金615500元，2、被抚养人林某2的抚养费341955元，3、护理费329397元，4、误工费109799元，5、营养费17700元，6、住院伙食补助费70800元，7、鉴定费2300元，8、医疗辅助器具费19299元，9、精神损害抚慰金20000元，10、病例复印费336元）；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2016年4月8日9时50分许，被告张杰驾驶肇事车辆×××号小型越野车（车主系被告温宿县绿缘果业有限责任公司）由南向北阿克苏市行驶至××县口处，由于其驾车超速行驶且闯红灯，与自西向东由被告陈瑜超速驾驶并载有林明星、陈瑶二人的×××号小型普通客车发生碰撞，造成陈瑶死亡，陈瑜、林明星二人受伤及两车受损的道路交通事故，经温宿县公安局交通管理大队认定，被告张杰负本起交通事故的主要责任，被告陈瑜负次要责任，林明星、陈瑶不承担责任。2017年10月17日，新疆鑫源（双语）司法鉴定所对林明星的伤残等级作出一级伤残，完全丧失劳动能力、完全护理依赖的鉴定意见。2018年4月18日，林明星因交通事故受伤治疗无效死亡。经多次协商赔偿事宜均被拒，诉至法院。被告张杰辩称，赔偿数额中第三项护理费是按三个人计算的存在异议，第九项精神抚慰金是赔给谁的有异议，第一项死亡赔偿金额跟之前陈瑶的死亡赔偿金额不一致有异议。被告温宿县绿缘果业有限责任公司辩称，1.鉴定费，是林明星还在医院治疗期间，原告单方作的鉴定，我方不认可，且林明星已死亡也不存在鉴定问题；2.林某2的抚养费因工伤保险待遇纠纷案件中已经赔付，根据差额补偿方式，不应当重复赔付；3.护理费及误工费，误工费是根据减少实际损失计算，护理费在林明星住院期间已经刑事附带民事判决了150日的误工费和护理费，原告在本案中仍然要求误工费和护理费属于重复索赔；4.林明星住院期间在治疗过程中已经进行了营养支持，原告在本案中再次要求营养费无事实依据；5.关于医疗器械辅助费，根据林明星住院和死亡时间及病情，其是不需要医疗器械辅助；6.精神损害抚慰金，因被告张杰已经受到了刑事追究，被判刑出狱，原告主张的精神损害抚慰金于法无据。该交通事故已经过五起诉讼，仅林某2的抚养费包括本案已经主张了四笔，高达百万，已经判决的约70万元，我公司系农业公司也是资金紧张，所以请求法院查明案件事实，依法做出公正判决。被告陈瑜辩称，林明星的死亡赔偿金和鉴定费存在冲突。林某2的被抚养生活费陈瑶那一部分之前已经判决了，希望依法处理。本院经审理认定的事实如下：2016年4月8日9时50分许，被告张杰驾驶肇事车辆×××号小型越野车（车主系被告温宿县绿缘果业有限责任公司）由南向北阿克苏市行驶至××县口处，由于其驾车超速行驶且闯红灯，与自西向东由被告陈瑜超速驾驶并载有林明星、陈瑶二人的×××号小型普通客车发生碰撞，造成陈瑶死亡，陈瑜、林明星二人受伤及两车受损的道路交通事故，经温宿县公安局交通管理大队认定，被告张杰负本起交通事故的主要责任，被告陈瑜负次要责任，林明星、陈瑶不承担责任，林明星于2018年4月18日在医院住院治疗无效死亡，林明星自发生交通事故至死亡时止，期间共计740日。该起交通事故已经温宿县人民法院以交通肇事罪作出的（2016）新2922刑初86号刑事附带民事判决书，判处被告人张杰构成交通肇事罪判处有期徒刑一年六个月；附带民事部分判决陈瑶的死亡赔偿金525493.2元，林某2的抚养费155320元，林明星的误工费25035元（150日×166.9元/日）、护理费75105元（150日×166.9元/日）、住院伙食补助费18000元（150日×120元/日）、营养费4500元（150日×30元/日），判决被告人张杰承担70%的赔偿责任，被告温宿县绿缘果业有限责任公司对被告人张杰承担的70%赔偿责任承担连带赔偿责任；被告陈瑜承担30%的赔偿责任；该案上诉至阿克苏地区中级人民法院，阿克苏地区中级人民法院作出（2017）新29刑终149号刑事附带民事裁定书，驳回上诉，维持了（2016）新2922刑初86号刑事附带民事判决书，交强险赔偿部分已经该刑事附带民事判决书中判决完毕。温宿县人民法院2018年12月2日对林明星的工伤保险待遇纠纷作出（2018）新2922民初866号民事判决书，上诉至阿克苏地区中级人民法院，阿克苏地区中级人民法院2019年9月24日就林明星的工伤伤残补助金、伤残津贴、停工留薪工资、护理费、亲属抚慰金、丧葬费、鉴定费、伙食补助费、交通费合计650000元，作出（2019）新29民终705号民事调解书；温宿县人民法院2018年12月24日对陈瑶的工亡保险待遇纠纷作出（2018）新2922民初1351号民事判决书，上诉至阿克苏地区中级人民法院，阿克苏地区中级人民法院2019年5月31日就陈瑶的工亡和亲属抚恤金共计700000元，作出（2019）新29民终535号民事调解书；本院认为：原告方主张其损失其共计1526086元（其中1、死亡赔偿金615500元，2、被抚养人林某2的抚养费341955元，3、护理费329397元，4、误工费109799元，5、营养费17700元，6、住院伙食补助费70800元，7、鉴定费2300元，8、医疗辅助器具费19299元，9、精神损害抚慰金20000元，10、病例复印费336元）；被告张杰认为过高和部分重复起诉不认可；被告温宿县绿缘果业有限责任公司也认为部分重复起诉且费用过高不认可；被告陈瑜认为过高和部分重复起诉不认可；本院根据原告、被告举证、质证及当庭陈述和法律规定，确认原告方的损失共计1333808.5元；其中1、死亡赔偿金615500元（30775元/年×20年），2、被抚养人林某2的生活费170977.5元（341955元÷2人），3、护理费329397元（590日×186.1元/日×3人），4、误工费109799元（590日×186.1元/日），5、营养费17700元（590日×30元/日），6、住院伙食补助费70800元（590日×120元/日），7、医疗辅助器具费19299元，8、病例复印费336元；对原告方主张超过1333808.5元损失的部分，没有事实和法律依据，本院不予支持。原告主张3个被告连带赔偿原告的损失；被告张杰、被告温宿县绿缘果业有限责任公司、被告陈瑜均不认可；根据道路交通事故责任认定书及（2016）新2922刑初86号刑事附带民事判决书确定，被告张杰赔偿原告方的损失70%既933665.95元（1333808.5元×70%），被告温宿县绿缘果业有限责任公司对被告张杰赔偿原告方的损失70%既933665.95元承担连带给付责任；被告陈瑜赔偿原告方的损失30%既400142.55元（1333808.5元×30%）。被告温宿县绿缘果业有限责任公司、被告张杰、被告陈瑜抗辩理由，因该起交通事故已经刑事案件审理判决，刑事被告人张杰已经交通肇事罪受到过刑事处罚，精神损害抚慰金不应得到支持，被抚养人抚养费（林某2生活费）在刑事附带民事部分已经判决了部分（林某2母亲陈瑶的部分已经判决），林明星已死亡，鉴定林明星伤残的鉴定费费不应当得到支持；原告的该抗辩理由，有事实和法律依据，本院予以支持。被告温宿县绿缘果业有限责任公司、被告张杰、被告陈瑜抗辩理由，原告方主张的护理费误工费、营养费，在工伤待遇纠纷案件已得到赔偿；原告方不认可；被告方的该抗辩理由，没有事实和法律依据，本院不予采信。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十六条、第二十八条、第二十九条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条，《中华人民该和民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告张杰于本判决书生效后十日内，向原告林某1、冯天琼、林某2赔偿各项损失共计933665.95元；被告温宿县绿缘果业有限责任公司对以上被告张杰的赔偿部分承担连带赔偿责任；二、被告陈瑜于本判决书生效后十日内，向原告林某1、冯天琼、林某2赔偿各项损失共计400142.55元；三、驳回原告林某1、冯天琼、林某2的其他诉讼请求。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费7880元,由被告张杰、温宿县绿缘果业有限责任公司负担4798.5元，被告陈瑜负担2056.5元，原告林某1、冯天琼、林某2负担1025元。如不服本判决，可自本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院。审 判 长 曹 辉人民陪审员 王凤珍人民陪审员 王春玲二〇一九年十二月九日书 记 员 李 凯