山西省孝义市人民法院民事判决书（2019）晋1181民初710号原告：王某，男，汉族，山西省孝义市新义街道办事处居民，现住孝义市。委托诉讼代理人：刘某1，男，1983年12月21日出生，汉族，孝义市新义街道办事处居民，住孝义市。被告：张某，男，汉族，广东省高州市新街76号居民，现住北京市西城区。被告：刘某2，女，汉族，广东省高州市新街76号居民，现住北京市西城区。原告王某诉被告张某、刘某2民间借贷纠纷一案，本院于2019年3月12日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告王某的委托诉讼代理人刘某1到庭参加诉讼。被告张某、刘某2经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法进行了缺席审理。本案现已审理终结。原告王某向本院提出诉讼请求：1、依法判令二被告偿还原告借款本金7000000元；2、依法判令二被告支付原告从2019年3月9日起至付清借款为止的利息，按月息2%计算；3、依法判令二被告承担本案担保保全费21000元；4、本案诉讼费、保全费由二被告承担。事实与理由：2019年1月18日，二被告向原告借款7000000元，借款期限从2019年1月18日至2019年2月17日，利息为月息2%。借款当日，原告以银行转账的方式将借款7000000元转至被告刘某2的账户，被告收到借款后给原告出具收款收条凭证一支。借款到期后，被告未按时归还借款，已经构成违约，故原告提起诉讼，提出以上诉讼请求。被告张某、刘某2在指定期间内未提交书面答辩意见，亦未到庭参加本次诉讼活动。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，原告王某针对其主张提供证据：1、原告王某身份证复印件1份，证明原告的诉讼主体资格；2、被告张某、刘某2的身份证、户口本及结婚证复印件各1份，证明二被告是适格诉讼主体；3、借款合同1份、平安银行转账单1份，证明被告张某、刘某2于2019年1月18日向原告借款7000000元，原告已通过平安银行将借款转至被告刘某2账户的事实；4、所有权人为被告刘某2，房产证号为X京房权证宣字第XXXX号京房权证宣字第XXXX号京房权证宣字第XXXX号京房权证宣字第XXXX号京房权证宣字第XXXX号京房权证宣字第XXXX号X京房权证宣字第XXXX号京房权证宣字第XXXX号X京房权证宣字第XXXX号京房权证宣字第XXXX号的房屋所有权证复印件1份，证明二被告为向原告借款，将其所有的房屋产权向原告出示，表示其有偿还能力；5、中国工商银行境内汇款电子回单5支，证明借款后被告分五次共计支付原告借款利息共计245000元；6、微信聊天记录截图1支，证明被告认可借款的事实；7、中国平安财产保险股份有限公司吕梁中心支公司保单保函1份及增值税发票1支，证明原告为保全被告的财产支出保费21000元。被告张某、刘某2未到庭参加诉讼，亦未对原告提供的证据提交书面质证意见，本院对原告的证据予以认可。本院对原、被告有争议的事实分析认定如下：2019年1月18日，被告张某、刘某2以资金困难周转为由向原告借款7000000元，双方签订《借款合同》一份，合同约定：借款期限1个月，自2019年1月18日至2019年2月17日，借款利息为月利率2%，双方同意以银行转账的方式作为原告向被告支付借款的方式，并约定将借款转入被告刘某2在平安银行北京海淀支行开设的账户。合同签订之日，原告通过其在平安银行股份有限公司开设的账户，以转账方式将借款7000000元转入被告刘某2的账户。二被告收到原告交付的借款后，在原告提供的格式收据上签字捺印，确认收到原告交来借款款项7000000元。借款后二被告实际以月利率2.1%支付利息至2019年3月8日，利息分五次支付，共计支付245000元，上述款项均由被告张某支付至原告指定的接收人杨红娟的银行账户。借款到期后，被告未按约定归还借款，已经构成违约，故原告提起诉讼。在审理过程中，原告王某于2019年3月13日向本院提出保全申请，请求对被告张某、刘某2的银行存款7000000元予以冻结或查封、扣押其等额财产，原告以中国平安财产保险股份有限公司山西分公司的保函为原告提供担保，原告支出保全费5000元，担保保全费21000元。2019年3月15日，本院作出（2019）晋1181执保31号协助执行通知书，查封或冻结了被告张某名下：1、开户账户分别为×××的存款3074.82元，×××的存款1919元，×××的存款941.8元，×××-1的存款708.39元，×××的存款699.12元，×××的存款514.21元，以上账户的冻结期限自2019年3月20日至2020年3月20日；2、位于广东省高州市××镇，不动产权证书号为高州C4466155，建筑面积846.0平方米的不动产，查封期限三年，自2019年4月4日至2022年4月3日止。被告刘某2名下的：1、位于北京市宣武区××胡同、10号楼、牛街20号、牛街22号8号楼5层507室，房产证号为X京房权证宣字第XXXX号京房权证宣字第XXXX号京房权证宣字第XXXX号京房权证宣字第XXXX号京房权证宣字第XXXX号京房权证宣字第XXXX号X京房权证宣字第XXXX号京房权证宣字第XXXX号X京房权证宣字第XXXX号京房权证宣字第XXXX号的房屋一套，查封期限三年，自2019年3月18日至2022年3月17日止。2、车牌号为×××铃木牌、×××铃木牌、×××飞鹰牌轿车各一辆，查封期限均为二年，自2019年4月2日至2021年4月1日。3、开户账号分别为：×××的存款21593.45元，×××的存款6897.22元，×××-001的存款7180.37元，×××的存款973.74元，×××的存款1207.74元，以上账户的冻结期限自2019年3月20日至2020年3月20日。×××的存款1738.44元，×××元的存款1324.07元，×××的存款1003.08元，以上账户的冻结期限自2019年3月15日至2020年3月15日。本院认为，民事主体依法享有债权。被告张某、刘某2向原告王某借款的事实，有原、被告签订的借款合同、原告给被告的转账记录在案为凭，原、被告之间的借款事实清楚、证据充分，被告张某、刘某2应付清偿借款之责。原、被告借款合同约定借款利息为月利息2%，该约定未超过国家关于限制借款利率的规定，故对原告要求二被告支付从2019年3月9日起至还清之日止的利息按月利率2%计算的主张，本院依法予以支持。自2019年1月18日至2019年3月8日，二被告实际是以月利率2.1%支付利息245000元，已付利息未超过国家关于借款利率不得超过年利率36%的强制性规定，本院依法予以认定。原告支付的担保保险费21000元，属于为实现债权支出的必要费用，该费用应当由二被告承担。依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条，《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条、第一百九十六条、二百零五条、二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告张某、刘某2给付原告王某借款本金7000000元，于判决书生效后十五日内付清。被告张某、刘某2支付原告王某以借款本金7000000元为基数，从2019年3月9日起至还清之日止的利息按月利率2%计算。被告张某、刘某2支付原告王某担保保险费21000元。上述第一、三项，于本判决生效后十五日内付清。如果未按照本判决指定期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费60947元，由被告张某、刘某2共同承担。保全费5000元，由被告张某、刘某2共同承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于吕梁市中级人民法院。审 判 长 裴治文审 判 员 王 红人民陪审员 武俊梅 二〇一九年十二月十七日法官 助理 张辉辉书 记 员 杨雅俊