安徽省含山县人民法院 民 事 判 决 书 (2019)皖0522民初2754号 原告：张惠，女，1985年12月20日出生，汉族，护士，住安徽省含山县。 委托诉讼代理人：陆文煜，安徽吴楚律师事务律师。 被告：闵学农，男，1969年1月27日出生，汉族，驾驶员，住安徽省含山县。 委托诉讼代理人：康文华，安徽联君律师事务所律师。 原告张惠诉被告闵学农健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年11月1日立案后，依法适用简易程序，于2019年11月13日公开开庭进行了审理。原告张惠及其委托诉讼代理人陆文煜、被告闵学农及其委托诉讼代理人康文华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告张惠向本院提出诉请请求：一、判决被告赔偿原告的各项经济损失共计14,261.86元；二、本案诉讼费由被告负担。事实与理由：原告为含山县人民医院的一名护士。2019年7月27日，被告送其亲属到含山县人民医院急诊科治疗，因被告认为原告不开空调而与原告发生争吵，并动手在原告的头部打了一巴掌并推了原告，造成原告受伤。事后原告在含山县人民医院治疗，经诊断为：1．头面部外伤；2．右侧神经性耳鸣；3．右侧腕关节外伤，住院9天，出院医嘱建议继续休息1个月。事发后含山县公安局出警处理了此事，并对被告下达了行政处罚决定书，认定被告的行为已构成殴打他人，对其处以行政拘留六日并处罚款二百元。原告认为，本次冲突系由被告引起，且被告主动出手殴打了原告，经过公安机关的调查也认定了属于被告的单方责任，故被告应当对本案纠纷造成的原告经济损失负全部责任。被告现并未主动出面处理或协商赔偿事宜，原告实属无奈，为维护自身合法权益，依法诉至法院，望判如所请。 被告闵学农辩称：1．原告诉称不属实，被告并非殴打原告，事发当天，被告因家人身体不舒服由被告及家人送至原告上班的医院急诊，由于大热天的医院没有开空调，造成病人浑身不舒服，情况危急，但此事也没有任何医护人员来救治，被告及家人都心急如焚。被告抱着孩子在急救床旁，可是，作为当班护士的原告不但不予体谅，而且态度恶劣，而且还说，我们就这样，你要来就来，不来拉倒。被告为此便上前责问她，但是，原告又进一步说，我们就这样，怎样？被告在气愤之下，左手抱着小孩，右手一挥，叫他们领导来评理。在被告挥手时碰到原告的脸上，不是故意殴打的，原告当时并没有伤情。2．即使原告的伤情与被告有关，但原告对此事件的发生有一定的责任，因为如果原告态度好一点，哪怕对患者有一些的理解，这件事情是不会发生的，被告之所以挥手要求领导来评理，也是由于原告起先的工作态度不好造成的。原告作为医院的护士，其对待患者的态度，不但影响到医院的形象，而且与其职责不符。再者，被告到医院来求医，在没有特殊情况下，怎么可能和医护人员发生矛盾呢？3．即使按照原告陈述的，原告的受伤依法可认定为工伤，虽然工伤赔偿与侵权赔偿可以分开主张，但其中存在的损失重复部分，特别是医疗费，可以在工伤保险中赔付。另外，鉴于是工伤，原告的用人单位依法不可能扣除有关劳动报酬，误工费的损失应当不存在。4．关于原告的具体诉请，部分无事实和法律依据，误工费不属实，护理费，即使按照住院9天计算，也不是39天。营养费39天无依据，医疗费可以在工伤保险中赔付，且结合原告的情况，其诉请的医疗费显然属过度医疗，扩大了损失，交通费200元过高。综上，请求法院综合本案各方面情况作出公正的裁判。 经审理查明：张惠系含山县人民医院急诊科的护士。2019年7月27日，闵学农送其亲属到含山县人民医院急诊科治疗，在急诊科的急救室内闵学农因觉得护士长时间不开空调而与张惠发生争吵，后闵学农冲上去在张惠的头部打了一巴掌，并推了张惠一下，造成张惠受伤。当日张惠在含山县人民医院住院治疗，经诊断为：1．头面部外伤；2．右侧神经性耳鸣；3．右侧腕关节外伤。张惠于2019年8月5日出院，出院医嘱：1．继续休息1个月时间；2．必要时来院复查头颅MRI；3．不适随诊，骨科随访，耳鼻喉科随访；4．出院带药：甲钴胺：一天三次一次一片。医疗费为2,648.86元。事发后当日含山县公安局作出含公（环）行罚决字（2019）537号行政处罚决定书，认定闵学农的行为已构成殴打他人，对其处以行政拘留六日并处罚款二百元。此后，原被告为赔偿事宜协商未果，张惠向本院提起诉讼，要求闵学农赔偿各项损失14,261.86元〔其中医疗费2,648.86元、误工费5,656元（1,030元+4,626元）、护理费4,797元（123元/天×39天）、营养费780元（20元/天×39天）、住院伙食补助费180元（20元/天×9天）、交通费200元〕。 另查明，张惠自2019年7月28日至8月30日病假，含山县人民医院停发病假期间奖金4,626月以及年终奖励绩效1,030元。 上述事实，有原告提交的身份证、含山县公安局行政处罚决定书、含山县人民医院入院记录、诊断证明书、出院记录、病人费用汇总表、医药费发票一张、含山县人民医院聘用合同、护士证、工资表、证明两份、银行流水一份，以及当事人的陈述等证据在卷佐证，本院予以确认。 本院认为：公民的健康权、人身权受法律保护。本案原、被告在医疗服务活动中因开空调的问题发生争执，被告一怒之下用手击打原告的头部一下并推搡了原告，导致原告受伤，现原告要求赔偿符合法律规定，予以支持。关于被告提出其挥手时碰到原告的脸上，不是故意殴打的，同时原告存在服务态度恶劣，原告对此事件的发生有一定的责任的抗辩意见，本院认为，被告辩称非故意殴打，这与公安机关的查证不一致；原、被告为开空调虽有争执，但不必然导致被告用手击打原告，同时被告并无证据证明原告服务态度恶劣，故对于被告此抗辩意见不予采信。关于被告提出原告的受伤依法可认定为工伤，工伤赔偿与侵权赔偿存在损失重复部分，以及原告主张的损失部分不属实的抗辩意见，本院认为，是否主张工伤原告享有自行决定权，本案目前原告未主张工伤赔偿，而是选择侵权赔偿不违反法律规定，因此不存在两种赔偿损失重复的情形，至于原告主张的损失是否合理的问题，经本院审核对其不合理的部分应予剔除。关于原告在本案中的损失。原告受伤后住院9天，出院医嘱虽建议休息一个月，但结合原告的伤情，本院酌定其误工期为20日、护理期为7日、营养期为7日。据此，本案中原告的损失依法确定为：1．医疗费2,648.86元；2．误工费3,327.06元（1,030元÷34天×20天+4,626元÷34天×20天）；3．护理费930.16元（7天×132.88元/天）；4．营养费140元（7天×20元/天）；5．住院伙食补助费180元（9天×20元/天）；6．交通费90元。合计7,316.08元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下： 一、被告闵学农于本判决生效后十五日内一次性赔偿原告张惠的各项损失7,316.08元； 二、驳回原告张惠的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费300元，减半收取150元，由被告闵学农负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提交副本，上诉于安徽省马鞍山市中级人民法院。 审判员  张拥军 二〇一九年十二月二十六日 书记员  向薪雅 附相关法条： 《中华人民共和国侵权责任法》 第二条侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。 本法所称民事权益，包括生命权、健康权、姓名权、名誉权、荣誉权、肖像权、隐私权、婚姻自主权、监护权、所有权、用益物权、担保物权、著作权、专利权、商标专用权、发现权、股权、继承权等人身、财产权益。 第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。 第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》 第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。 受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。 受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。 第十九条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。 医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。 第二十条误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。 误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。 受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。 第二十一条护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。 护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。 护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止。受害人因残疾不能恢复生活自理能力的，可以根据其年龄、健康状况等因素确定合理的护理期限，但最长不超过二十年。 受害人定残后的护理，应当根据其护理依赖程度并结合配制残疾辅助器具的情况确定护理级别。 第二十二条交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭；有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。 第二十三条住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。 受害人确有必要到外地治疗，因客观原因不能住院，受害人本人及其陪护人员实际发生的住宿费和伙食费，其合理部分应予赔偿。 第二十四条营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。 当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。 人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。