文书内容广东省广州市番禺区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0113民初7746号原告：邓妃恒，男，1979年8月30日出生，汉族，住广州市番禺区。被告：陈坤，男，1978年12月27日出生，汉族，住广东省雷州市。原告邓妃恒与被告陈坤民间借贷纠纷一案，本院于2019年6月20日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告邓妃恒到庭参加诉讼，被告陈坤经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告邓妃恒向本院提出诉讼请求：1.被告向原告偿还借款本金4万元并向原告支付借款利息（以4万元为本金，按年利率24%从2016年9月6日计算至借款本金金额全额付清止）；2.被告承担本案的诉讼费用。事实和理由：2016年9月5日，被告陈坤通过微信向原告微信出具借条一张，借款金额为40000元，期限4个月，即2017年1月5日前还款。同时，双方口头约定借款利率为4分，即每月利息为1600元。2016年9月6日，原告通过广州农村商业银行钟村支行的银行账号向被告的银行账号转款40000元。被告收款后向原告支付了数月的借款利息。借款到期后，被告借款本金和利息均未支付，原告多次要求被告偿还借款，被告不予理睬。被告陈坤无答辩。本院经审理认定如下：邓妃恒主张其向陈坤出借款项4万元，为此提交如下证据：1.银行账户交易明细查询清单。该清单记载邓妃恒于2016年9月6日向陈坤名下622439880037158109账户转账4万元。2.短信聊天记录。短信记录显示“陈光伯”（手机号码：138××××3698）于2016年9月5日向邓妃恒发送信息内容如下：“本人陈坤于2016年09月05日向邓妃恒借款人民币40000元整，限期为4个月整即2017年1月05日之前还款，借款人：陈坤，身份证：”。邓妃恒主张其与陈坤为小学同学及老乡，陈坤小学时名字为陈光伯，故其在手机中备注其名称为“陈光伯”。经查明，上述手机号码138××××3698登记机主姓名为陈坤，身份证号码为，该号码于2011年7月18日进行实名登记。3.微信聊天记录。在上述记录中，邓妃恒多次向“陈光伯”（微信号：×××，绑定手机号：138××××3698）催款。其中2019年3月28日，邓妃恒发送消息“这两天要转给我一半了哦，2万+三个月的利息4800……”“陈光伯”曾在微信中回复：“4分利息也给了这么多年你也可以算算……拿了4万，4分息，每月利息给了1600，给了几年……”邓妃恒主张陈坤因做生意需资金周转向其借款，口头承诺4个月内归还，每月利息4分。邓妃恒确认陈坤分别于2016年10月9日、同年11月7日、同年12月7日、2017年1月8日、同年2月9日、同年3月7日、同年4月14日、同年5月6日、同年6月6日、同年7月7日、同年8月22日、同年10月11日、同年12月12日、2018年1月10日、同年2月14日、同年5月13日、同年7月12日、同年8月16日还款1600元、1600元、1600元、1600元、1600元、1600元、1600元、1600元、1600元、1600元、1600元、1220元、1600元、1600元、1600元、1600元、1500元、1600元。本院认为：合法的借贷关系受法律保护。邓妃恒主张陈坤向其借款4万元，提交了银行账户交易明细查询清单、短信记录、微信记录为证，陈坤未到庭进行抗辩，本院采信邓妃恒的主张，认定其与陈坤之间借贷关系成立。因无证据证实双方就借款期限进行了约定，故视为双方未约定借款期限，邓妃恒可随时主张陈坤在合理期限内还款。现邓妃恒提起诉讼即催告还款，陈坤应向邓妃恒履行还款义务。故邓妃恒要求陈坤偿还借款本金，本院予以支持。关于利息。邓妃恒主张其与陈坤约定利息按月利率4%计算。在微信聊天记录中，邓妃恒曾提及“三个月利息4800”，陈坤曾提及“4分息，每月利息给了1600”，该利息金额可与邓妃恒上述关于利息的主张相对应。另外，陈坤的前期还款记录大多为每月1600元，亦体现了一定了规律性。故本院采信邓妃恒的该项主张，认定双方就借款约定了每月4%的利息。陈坤已向邓妃恒偿还部分款项，因双方未约定还款顺序，其已偿还的款项应先行抵扣利息，多出部分扣减本金。因双方约定的利息标准已超过法定上限，陈坤已支付的利息，本院调整为按月利率3%计算，其尚未支付的利息，则调整为按月利率2%计算。经计算，截止至2017年7月7日，陈坤尚欠借款本金35668.12元（计算详情见附表）。陈坤在该日之后偿还的款项合计12320元并不足以支付实际已产生的利息，按月利率3%计算，该12320元可折抵以35668.12元为本金，自2017年7月8日起计算至2018年6月17日的利息。故现陈坤仍应向邓妃恒偿还借款本金35668.12元并支付以35668.12元为本金，按月利率2%，自2018年6月18日起计算至款项清偿之日止的利息。被告陈坤经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其放弃相关诉讼权利。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告陈坤应于本判决生效之日起十日内向原告邓妃恒偿还借款本金35668.12元并支付利息（以35668.12元为本金，按月利率2%，自2018年6月18日起计算至款项清偿之日止）；二、驳回原告邓妃恒的诉讼请求。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费800元，由原告邓妃恒负担87元，被告陈坤负担713元。服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广州市中级人民法院。审 判 长  陈晓佳人民陪审员  周丽梅人民陪审员  刘 媛二〇一九年十二月十六日书 记 员  孟婉莹附表：            付款时间              付款金额（元）              需给付利息天数（天）              需给付利息（元）              多给付款项（元）               抵扣后本金（元）                   2016/10/9              1600              34              1360.00               240.00               39760.00                   2016/11/7              1600              29              1153.04               446.96               39313.04                   2016/12/7              1600              30              1179.39               420.61               38892.43                   2017/1/8              1600              32              1244.56               355.44               38536.99                   2017/2/9              1600              32              1233.18               366.82               38170.17                   2017/3/7              1600              26              992.42               607.58               37562.60                   2017/4/14              1600              38              1427.38               172.62               37389.98                   2017/5/6              1600              22              822.58               777.42               36612.56                   2017/6/6              1600              31              1134.99               465.01               36147.54                   2017/7/7              1600              31              1120.57               479.43               35668.12                   2017/8/22              1600              46              1640.73               -40.73               35668.12                   2017/10/11              1220              50              1824.14               -604.14               35668.12                   2017/12/12              1600              62              2815.56               -1215.56               35668.12                   2018/1/10              1600              29              2249.94               -649.94               35668.12                   2018/2/14              1600              35              1898.32               -298.32               35668.12                   2018/5/13              1600              88              3437.12               -1837.12               35668.12                   2018/7/12              1500              60              3977.20               -2477.20               35668.12                   2018/8/16              1600              35              3725.59               -2125.59               35668.12