广东省广州市越秀区人民法院刑 事 判 决 书（2019）粤0104刑初992号公诉机关广州市越秀区人民检察院。被告人谢永我，男，1969年12月29日出生，汉族，出生地广西壮族自治区贺州市，文化程度小学，农民工，户籍地广西壮族自治区贺州市平桂区。因本案于2018年10月9日被羁押，次日被刑事拘留，2018年11月14日被逮捕。现羁押于广州市越秀区看守所。辩护人刘星，广东汇俊律师事务所律师。被告人贝翠芬，女，1971年8月7日出生，，汉族，出生地广西壮族自治区贺州市，文化程度小学，农民工，户籍地广西壮族自治区贺州市平桂区。因本案于2018年10月9日被羁押，次日被刑事拘留，2018年11月14日被逮捕。现羁押于广州市越秀区看守所。指派辩护人胡冰泉，广东奔犇律师事务所律师。被告人李根瑞，男，1988年7月13日出生，，瑶族，出生地广西壮族自治区贺州市，文化程度初中，农民工，户籍地广西壮族自治区贺州市八步区。因本案于2018年10月9日被羁押，次日被刑事拘留，2018年11月14日被逮捕。现羁押于广州市越秀区看守所。指派辩护人杨春雁，广东大篆律师事务所律师。被告人杨丽军，女，1992年5月7日出生，汉族，出生地广西壮族自治区贺州市，文化程度初中，农民工，户籍地广西壮族自治区贺州市八步区。因本案于2018年10月9日被羁押，次日被刑事拘留，2018年11月14日被广州市越秀区人民检察院决定取保候审，2019年8月29号被本院决定继续取保候审。被告人杨堇，男，1971年3月15日出生，汉族，出生地广西壮族自治区贺州市，文化程度小学，公司职员，户籍地广西壮族自治区贺州市平桂区。因本案于2018年10月9日被羁押，次日被刑事拘留，2018年11月14日被广州市越秀区人民检察院决定取保候审，2019年8月29日被本院决定继续取保候审。被告人谢素英，女，1968年11月15日出生，汉族，出生地广西壮族自治区贺州市，文化程度小学，农民工，户籍地广西壮族自治区贺州市平桂区。因本案于2018年10月9日被羁押，次日被刑事拘留，2018年11月14日被广州市越秀区人民检察院决定取保候审，2019年8月29日被本院决定继续取保候审。被告人谢永寸，男，1994年1月26日出生，汉族，出生地广西壮族自治区贺州市，文化程度初中，农民工，户籍地广西壮族自治区贺州市平桂区。因本案于2018年10月9日被羁押，次日被刑事拘留，2018年11月14日被广州市越秀区人民检察院决定取保候审，2019年8月29日被本院决定继续取保候审。广州市越秀区人民检察院以穗越检刑诉〔2019〕728号起诉书指控被告人谢永我、贝翠芬、李根瑞、杨丽军、杨堇、谢素英、谢永寸犯生产、销售伪劣产品罪，于2019年8月9日向本院提起公诉。本院立案后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。广州市越秀区人民检察院指派检察员董宝珠出庭支持公诉。上述各被告人及辩护人均到庭参加诉讼。现已审理终结。广州市越秀区人民检察院指控，自2018年8月1日起，同案人张建忠（另案处理）伙同被告人谢永我、贝翠芬、李根瑞、杨丽军、杨堇、谢素英、谢永寸在广州市白云区石马村尚义西街二巷3号101房生产、储存、运输卷烟用于销售。2018年10月9日22时10分许，公安人员在上述地址抓获被告人谢永我、贝翠芬、李根瑞、杨丽军、杨堇、谢素英、谢永寸归案，当场缴获假冒“双喜”等牌子的各种型号香烟3954条、假冒烟支3.95万支、卷烟商标纸290公斤、涉案手机以及制作香烟的工具一批。次日，公安人员根据被告人李根瑞的供述，又缴获停放在广州市白云区石马村尚义西街二巷3号101房外的东风牌小车（粤Ｅ×××××）1辆以及在广州市白云区永泰村松涛街28号一楼的仓库缴获假冒香烟2543条、卷烟商标纸312公斤以及制作香烟的工具一批。经广州市烟草专卖局鉴定以上查获的香烟为非法生产的烟草（假冒注册商标且伪劣卷烟），价值合计人民币956729.90元。经审查，同案人张某和被告人谢永我、贝翠芬、李根瑞、杨丽军、杨堇、谢素英、谢永寸均未办理烟草专卖零售许可证。公诉机关随案提供了缴获的假冒卷烟、卷烟商标纸、制烟工具等物证照片，抓获经过、扣押清单等书证，证人陈某2铭等人的证言，被告人谢永我等人的供述和辩解，鉴定意见，现场勘验笔录等相关证据，并认为被告人谢永我、贝翠芬、李根瑞、杨丽军、杨堇、谢素英、谢永寸无视国家法律，协助生产、销售伪劣产品，货值金额达五十万元且未满二百万元，其行为均触犯《中华人民共和国刑法》第一百四十条的规定，应当以生产、销售伪劣产品罪追究其刑事责任。被告人谢永我、贝翠芬、李根瑞、杨丽军、杨堇、谢素英、谢永寸销售的伪劣产品由于其意志以外的原因而未售出，是犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。被告人谢永我、贝翠芬、李根瑞、杨丽军、杨堇、谢素英、谢永寸在共同犯罪中起次要或者辅助作用，是从犯，应当从轻、减轻处罚。被告人贝翠芬、李根瑞、杨丽军、杨堇、谢素英、谢永寸归案后能如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。提请本院依法判处。被告人谢永我对指控的事实及罪名均无异议，但辩解称自己只是负责煮饭、打扫卫生，统计其他人的工作量，其不负责管理。被告人谢永我的辩护人辩护称：一、谢永我不是老板也不是管理者，与其他同案人一样是打工者的身份，负责打扫卫生、点数、包装，在本案中属于从犯的地位，犯罪情节轻微，社会危害性不大。二、涉案的假烟尚未销售，具有犯罪未遂情节。三、谢永我归案后如实交代案情，配合调查，有坦白情节。四、谢永我一向遵纪守法，此次犯罪属初犯、偶犯，一直表示自愿认罪。五、谢永我是家庭经济支柱，因为打工赚钱养家成为被告人，希望法庭给其一个改过自新的机会。建议对谢永我从轻、减轻处罚，并适用缓刑。被告人贝翠芬对指控的事实及罪名均无异议。被告人贝翠芬的辩护人辩护称：一、贝翠芬具有犯罪未遂、从犯、如实供述罪行的法定从轻、减轻处罚情节。二、2018年贝翠芬的家庭出现变故，生活负担加重，恰巧遇见老乡谢永我介绍给贝翠芬一个打工挣钱的机会，因此才会参与到本案中，贝翠芬的文化程度低，对法律法规并不清楚，参与犯罪的程度也较轻，并且此前一贯表现良好，是初犯。综上，请求法庭对贝翠芬从轻处罚。被告人李根瑞对指控的事实及罪名均无异议。被告人李根瑞的辩护人辩护称：一、公安机关根据李根瑞的供述查获了停放在广州市白云区石马村尚义西街二巷3号101房外的东风牌小车1辆以及在广州市白云区永泰村松涛街28号一楼仓库缴获假冒香烟2543条、卷烟商标纸312公斤以及制作香烟的工具一批。因此依照最高人民法院《关于处理自首和立功若干具体问题的意见》的规定，罪行未被有关部门、司法机关发觉，仅因形迹可疑被盘问、教育后，主动交代了犯罪事实的，应当视为自动投案，具有自首情节。即使不认定为自首，也应获得更轻的处罚。二、李根瑞如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。三、李根瑞在本案中负责运输，只是打工者，领取报酬较低，工作时间短，参与环节不多，是从犯。四、涉案香烟已被公安机关查获，属于犯罪未遂。请求对李根瑞从轻处罚。被告人杨丽军对指控的事实没有异议，辩解称其行为只涉及生产，不涉及销售。被告人杨堇对指控的事实及罪名均无异议。被告人谢素英对指控的事实及罪名均无异议。被告人谢永寸对指控的事实及罪名均无异议。经审理查明，自2018年8月1日起，同案人张建忠（另案处理）伙同被告人谢永我、贝翠芬、李根瑞、杨丽军、杨堇、谢素英、谢永寸（均未办理烟草专卖零售许可证）在广州市白云区石马村尚义西街二巷3号101房生产、储存、运输卷烟用于销售。2018年10月9日22时10分许，公安人员在上述地址抓获被告人谢永我、贝翠芬、李根瑞、杨丽军、杨堇、谢素英、谢永寸，当场缴获假冒“双喜”等品牌的各种型号卷烟3954条、散装烟支3.95万支、卷烟商标纸290公斤、涉案手机以及制作卷烟的工具一批。次日，公安人员根据被告人李根瑞的供述，又缴获停放在广州市白云区石马村尚义西街二巷3号101房外的东风牌小车（车牌号为粤Ｅ×××××，未办理烟草专卖品准运证）1辆以及在广州市白云区永泰村松涛街28号一楼的仓库缴获假冒卷烟2543条、卷烟商标纸312公斤以及制作香烟的工具一批。经广州市烟草专卖局鉴定以上查获的香烟为非法生产的烟草（假冒注册商标且伪劣卷烟），价值合计人民币956729.90元。上述事实，有现场照片，缴获的已包装的假烟、未包装的假烟、卷烟商标纸、工具的照片，从被告人谢永我住所缴获的笔记本，东风牌小汽车（粤Ｅ×××××）的照片，受案登记表、立案决定书、抓获经过、破案报告，搜查笔录、扣押笔录、扣押决定书、扣押清单，房屋出租合同，东风牌小汽车（粤Ｅ×××××）的车辆查询信息资料，广州市烟草专卖局出具的《证明》，公安机关出具的《关于涉案车辆（粤Ｅ×××××）的情况调查说明》《情况说明》《附案说明》，证人陈某1的证言，证人黄某的证言，证人何某的证言，证人梁某的证言，被告人谢永我、贝翠芬、李根瑞、杨丽军、杨堇、谢素英、谢永寸的供述及辨认笔录，广州市烟草专卖局越秀稽查大队出具的《10.9查获广州市白云区石马村尚义西街二巷3号101房非法经营案卷烟的性质、价格证明》《“10.9”查获广州市白云区永泰村松涛街28号一楼非法经营案卷烟的性质、价格证明》，广东省质量监督烟草检验站出具的《卷烟、雪茄烟鉴别检验报告》，广东烟草广州市有限公司价格管理小组出具的《关于核查涉案烟草专卖品价格的回复函》，广州市烟草专卖局出具的《鉴定情况说明》，现场勘验检查工作记录，被告人谢永我、贝翠芬、李根瑞、杨丽军、杨堇、谢素英、谢永寸的户籍查询材料等证据证实，足以认定。本院认为，被告人谢永我、贝翠芬、李根瑞、杨丽军、杨堇、谢素英、谢永寸生产、销售伪劣卷烟，货值金额已达五十万元未满二百万元，均构成生产、销售伪劣产品罪。由于被告人意志以外的原因，生产的伪劣卷烟尚未销售，是犯罪未遂，依法可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。关于被告人杨丽军辩解称其行为不涉及销售的意见，依照《最高人民法院、最高人民检察院关于办理生产、销售伪劣商品刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条的规定，伪劣产品尚未销售，货值金额达到刑法第一百四十条规定的销售金额3倍以上的，以生产、销售伪劣产品罪（未遂）定罪处罚。被告人谢永我、贝翠芬、李根瑞、杨丽军、杨堇、谢素英、谢永寸在共同犯罪中起次要作用，是从犯，依法应当从轻、减轻处罚，被告人谢永我帮助制假窝点老板租赁场地、平时通知其他被告人工作、统计其他被告人工作量，有时也参与生产，具有一定的管理作用，相比其他被告人作用稍大。被告人谢永我、贝翠芬、李根瑞、杨丽军、杨堇、谢素英、谢永寸归案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第二十三条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条、第五十二条、第五十三条、第六十四条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理非法生产、销售烟草专卖品等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理生产、销售伪劣商品刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条之规定，判决如下：一、被告人谢永我犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑二年二个月，并处罚金人民币一万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日；即自2018年10月9日起至2020年12月8日止。罚金应于本判决发生法律效力之次日起十日内向本院一次缴纳。）二、被告人贝翠芬犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币八千元。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。罚金应于本判决发生法律效力之次日起十日内向本院一次缴纳。）三、被告人李根瑞犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币八千元。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。罚金应于本判决发生法律效力之次日起十日内向本院一次缴纳。）四、被告人杨丽军犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币八千元。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。罚金应于本判决发生法律效力之次日起十日内向本院一次缴纳。）五、被告人杨堇犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币八千元。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。罚金应于本判决发生法律效力之次日起十日内向本院一次缴纳。）六、被告人谢素英犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币八千元。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。罚金应于本判决发生法律效力之次日起十日内向本院一次缴纳。）七、被告人谢永寸犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币八千元。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。罚金应于本判决发生法律效力之次日起十日内向本院一次缴纳。）八、缴获的制假工具条机2套、烫条5条、塑料工具5套、塑料工具5个、打码机脚架1个、笔记本2本以及东风牌汽车（车牌号粤Ｅ×××××，车辆识别代号LGB322E35CZ008013，发动机号CD5073）1辆，予以没收；缴获的伪劣卷烟6497条、散装烟支39500支、卷烟商标纸602公斤，予以没收、销毁；缴获的手机8台、银行卡3张，发还原物品持有人（由广州市公安局越秀区分局代为执行）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省广州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  黄 涛人民陪审员  麦大纲人民陪审员  廖为浪二〇一九年十二月二十五日书 记 员  彭莉媛法庭记录谭诗祺