甘肃省白银市平川区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）甘0403民初1687号 原告：甘肃银行股份有限公司平川支行，住所地：白银市平川区长征西路11号。 法定代表人：张彦民，系该行行长。 委托诉讼代理人：张楠，女，汉族，1992年4月8日出生，该行职员，住白银市平川区长征西路11号。 被告：白银市平川区睿富养殖专业合作社，住所地：白银市平川区王家山镇大川村。 法定代表人：王文明。 被告：白银陇源之星信用担保有限公司，住所地：白银市白银区万盛路1号06幢16层。 法定代表人：张宏英，系该公司总经理。 委托诉讼代理人：刘世秀，女，汉族，1979年7月15日出生，该公司职工，住白银市白银区工农路35号2单元9室。 被告：王文明，男，汉族，1971年11月2日出生，住白银市平川区王家山镇于大川村下川一社21号。 被告：寇明翠，女，汉族，1973年8月12日出生，住白银市平川区王家山镇于大川村下川一社21号。 被告：寇明化，男，汉族，1982年7月27日出生，住白银市平川区王家山镇井尔川村陡路一社61号。 被告：姚金会，女，汉族，1982年12月21日出生，住白银市平川区王家山镇井尔川村陡路一社61号。 被告：寇明引，男，汉族，1978年4月9日出生，住白银市平川区王家山镇井尔川村陡路一社61号。 被告：张明翠，女，汉族，1977年5月27日出生，住白银市平川区王家山镇井尔川村陡路一社61号。 被告：王栋民，男，汉族，1969年11月16日出生，住白银市平川区王家山镇于大川村下川一社21号。 被告：杨树全，女，汉族，1969年9月2日出生，住白银市平川区王家山镇于大川村下川一社21号。 被告：杨振智，男，汉族，1972年5月26日出生，住白银市靖远县东升乡红湾村红湾社70号。 被告：寇明霞，女，汉族，1971年3月2日出生，住白银市靖远县东升乡红湾村红湾社70号。 原告甘肃银行股份有限公司平川支行（以下简称：甘肃银行平川支行）与被告白银市平川区睿富养殖专业合作社（以下简称：睿富合作社）、白银陇源之星信用担保有限公司（以下简称：陇源之星担保公司）、王文明、寇明翠、寇明化、姚金会、寇明引、张明翠、王栋民、杨树全、杨振智、寇明霞借款合同纠纷一案，本院于2019年8月1日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告甘肃银行平川支行的委托诉讼代理人张楠、被告陇源之星担保公司的委托诉讼代理人刘世秀到庭参加了诉讼，被告睿富合作社、王文明、寇明翠、寇明化、姚金会、寇明引、张明翠、王栋民、杨树全、杨振智、寇明霞经传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 甘肃银行平川支行向本院提出诉讼请求：1.依法判令被告睿富合作社向原告偿还借款本金1631191.46元，支付利息552184.06元（截止2019年7月29日），共计2183375.52元，2019年7月30日之后产生的利息随本付清；2.请求判令被告陇源之星担保公司在保证责任范围内对上述借款承担还款义务；3.请求判令被告王文明、寇明翠、寇明化、姚金会、寇明引、张明翠、王栋民、杨树全、杨振智、寇明霞在保证责任范围内对上述借款承担还款义务；4.诉讼费由被告承担。事实和理由：根据睿富合作社的借款申请，原告在审核相关资料后，于2016年9月26日，双方签订《融资授信合同》。合同约定：授信金额：300万元，授信期限为12个月，即2016年9月26日至2017年9月26日。由陇源之星担保公司、王文明、寇明翠、寇明化、姚金会、寇明引、张明翠、王栋民、杨树全、杨振智、寇明霞提供担保，陇源之星担保公司提供保证金质押。同日，陇源之星担保公司、王文明、寇明翠、寇明化、姚金会、寇明引、张明翠、王栋民、杨树全、杨振智、寇明霞与原告签订《最高额保证合同》，合同约定“上述被告在原告处申请的叁百万元融资及利息、违约金、费用等承担保证责任”。被告陇源之星担保公司与原告签订保证金质押合同，合同约定，“陇源之星担保公司以保证金专户（账号：662203007740500093，保证金金额30万元整）中的保证金提供质押担保”。2016年9月28日，原告与睿富合作社签订《流动资金借款合同》，合同约定：“借款金额：300万元，借款期限12个月，即2016年9月28日-2017年9月28日，年利率为9.22%，按月付息，按还款计划归还本金。”现该笔借款还款期限已满，但被告拒不履行还款义务。 睿富合作社未到庭亦未提交答辩状。 陇源之星担保公司辩称，原告所述均属实。我公司会积极配合还款。 王文明未到庭亦未提交答辩状。 寇明翠未到庭亦未提交答辩状。 寇明化未到庭亦未提交答辩状。 姚金会未到庭亦未提交答辩状。 寇明引未到庭亦未提交答辩状。 张明翠未到庭亦未提交答辩状。 王栋民未到庭亦未提交答辩状。 杨树全未到庭亦未提交答辩状。 杨振智未到庭亦未提交答辩状。 寇明霞未到庭亦未提交答辩状。 本院经审理认定事实如下：2016年9月26日，甘肃银行平川支行与睿富合作社签订了编号为20160923000109的《融资授信合同》，约定睿富合作社在甘肃银行平川支行的授信额度为300万元整，额度使用期限为2016年9月26日至2017年9月26日。 2016年9月28日，睿富合作社作为借款人与甘肃银行平川支行签订了编号为20160926000026的《流动资金借款合同》，约定贷款金额为300万元，贷款期限自2016年9月28日至2017年9月28日，贷款利率为年利率9.22%；结息方式为按月结息，结息日固定为每月的第20日；对到期未付的本金，按逾期利率按实际逾期天数计收逾期罚息；对不能按时支付的利息（包括正常利息、逾期罚息），按罚息利率按日计收复息；逾期罚息利率为贷款利率加收50%执行（9.22%×50%=13.83%）。本合同为编号为20160923000109的《融资授信合同》的附属合同。 2016年9月26日，陇源之星担保公司作为保证人与甘肃银行平川支行签订了《保证合同》，约定由陇源之星担保公司对编号为20160926000026的《流动资金借款合同》下甘肃银行平川支行的债权提供担保，保证方式为连带责任保证，保证范围主债权及由此产生的全部利息（包括复利和罚息）、违约金、赔偿金、债务人应向甘肃银行平川支行支付的其他款项（包括但不限于有关手续费、电讯费、杂费、国外受益人拒绝承担的有关银行费用等）、甘肃银行平川支行实现债权与担保权利而发生的费用（包括但不限于诉讼费、仲裁费、财产保全费、差旅费、执行费、评估费、拍卖费、公证费、送达费、公告费、律师费等）；保证期间为自保证合同生效之日起至主合同项下债务履行期限届满之日后两年止；同日，陇源之星担保公司作为出质人与甘肃银行平川支行又签订了《保证金质押合同》，双方约定陇源之星担保公司担保的主合同、担保的范围均与双方签订的《保证合同》相同，陇源之星担保公司以30万元的保证金提供质押担保，30万元的保证金存入保证金专户，以0.35的利率标准对保证金计息，在债务人不履行主合同项下到期债务时，甘肃银行平川支行有权从上述保证金专户中划取相应款项。 2016年9月26日，王文明、寇明翠、寇明化、姚金会、寇明引、张明翠、王栋民、杨树全、杨振智、寇明霞作为保证人与甘肃银行平川支行分别签订了《最高额保证合同》，约定由保证人对甘肃银行平川支行为睿富合作社办理授信业务而与睿富合作社签订的一系列业务合同或其他法律性文件所发生的全部债权以不超过360万元为限提供连带责任保证，保证范围为除了主合同项下的所有融资，还及于由此产生的利息（包括利息、罚息和复利）、违约金、损害赔偿金、手续费及其他为签订或履行本合同而发生的费用、以及债权人实现担保权利和债权所产生的费用（包括但不限于诉讼费、律师费、差旅费等），以及根据主合同经债权人要求债务人需补足的保证金；主合同项下的贷款、垫款、利息、费用或乙方的任何其他债权的实际形成时间即使超出债权确认期间，仍然属于本最高额担保的担保范围，主合同项下债务履行期限届满日不受债权确定期间届满日的限制；保证期间为自单笔授信业务的主合同签订之日起至债务人在该主合同项下的债务履行期届满日后两年止。 甘肃银行平川支行于2016年9月29日向睿富合作社发放了300万元的借款。2017年9月21日之前借款期限内利息，睿富合作社按双方合同约定已向甘肃银行平川支行支付。2017年10月18日，睿富合作社向甘肃银行平川支行偿还利息6129.99元。 睿富合作社向甘肃银行平川支行偿还本金的日期及金额为：2017年10月29日偿还借款本金1379.44元、2017年12月11日偿还本金464276.94元、2018年6月29日偿还本金303152.16元（该款项为陇源之星担保公司的保证金及保证金所产生的利息）、2018年6月30日偿还本金10万元、2018年9月25日偿还本金40万元、2018年12月29日偿还本金10万元。 睿富合作社向甘肃银行平川支行偿还其他款项的日期及金额为： 2017年9月30日偿还一笔18.01元、2017年10月18日偿还一笔为6129.99元，其他款项2017年10月18日至2017年10月23日共还款30490.57元，2017年12月21日还款0.84元，2017年12月11日偿还35723.06元。 上述事实，有甘肃银行平川支行提交的融资授信合同、流动资金借款合同、保证合同、保证金质押合同、最高额保证合同、借据、明细查询及甘肃银行平川支行与陇源之星担保公司的陈述予以证实。 本院认为，合法的借贷关系受法律保护。甘肃银行平川支行与睿富合作社签订的《融资授信合同》及《流动资金借款合同》是双方当事人真实意思表示，内容合法有效，应受法律保护。合同签订后，甘肃银行平川支行依约发放了贷款，睿富合作社未按照合同约定履行还本付息的义务，已构成违约，应承担相应的违约责任。 对于复利，按照《人民币利率管理规定》和《关于人民币贷款利率有关问题的通知》的相关规定，对“贷款期内”不能按期支付的利息按合同利率按月计收复利，对于“逾期贷款”按照罚息利率计收复利。对于因罚息而产生的复利，因罚息本属于未按约定偿还借款本金而产生的违约金，该罚息不应再产生复利。 睿富合作社欠付甘肃银行平川支行的借款本金为1631191.46元（3000000元-1379.44元-464276.94元-303152.16元-100000元-400000元-100000元=1631191.46元）。按双方合同约定，睿富合作社未按约定期限偿还甘肃银行平川支行的借款本金而产生的罚息为： 2017年9月29日至2017年10月29日，以借款本金300万元为基数按罚息利率年利率13.83%产生的罚息为35727元； 2017年10月29日偿还借款本金1379.44元，剩余的借款本金为2998620.56元（3000000元-1379.44元），以借款本金2998620.56元为基数按罚息利率年利率13.83%计算2017年10月30日至2017年12月11日产生的罚息为49534.71元。 2017年12月11日偿还本金464276.94元，剩余的借款本金为2534343.62元（2998620.56元-464276.94元），以借款本金2534343.62元按罚息利率年利率13.83%计算2017年12月12日至2018年6月29日产生的罚息为192774.85元。 2018年6月29日偿还本金303152.16元，剩余的借款本金为2231191.46元（2534343.62元-303152.16元），以借款本金2231191.46元为基数，按罚息利率年利率13.83%计算2018年6月30日产生的罚息为857.15元。 2018年6月30日偿还本金10万元，剩余的借款本金为2131191.46元（2231191.46元-100000元），以借款本金2131191.46元为基数，按罚息利率年利率13.83%计算2018年7月1日至2018年9月25日产生的罚息为69592.28元。 2018年9月25日偿还本金40万元，剩余的借款本金为1731191.46元（2131191.46元-400000），以借款本金1731191.46元为基数，按罚息利率年利率13.83%计算2018年9月26日至2018年12月29日产生的罚息为62516.21元。 2018年12月29日偿还本金10万元，剩余的借款本金为1631191.46元（1731191.46元-100000元），以借款本金1631191.46元为基数，按罚息利率年利率13.83%计算2018年12月30日至2019年11月20日产生的罚息为201781.10元。 综上，自2017年9月29日，因睿富合作社未按约定期限偿还甘肃银行平川支行的借款本金，产生的罚息为612783.3元（35727元+49534.71元+192774.85元+857.15元+69592.28元+62516.21元+201781.10元）。 睿富合作社已还的罚息为: 以借款本金300万元为基数，2017年9月22日至2017年9月28日以年利率9.22%计算产生的利息为5378.33元，该利息自2017年9月29日至2017年10月18日按罚息利率年利率13.83计算产生的复利为41.32元。睿富合作社于2017年9月30日偿18.01元、2017年10月18日偿还的其中一笔为6129.99元，则视为睿富合作社偿还了借款期限内利息5378.33元及借款期限内未偿还的利息至2017年10月18日产生的复利41.32元，共计5419.65元。 则睿富合作社偿还的罚息为66942.82元（18.01元+6129.99元-5419.65元+30490.57元+0.84元+35723.06元），则睿富合作社应偿还甘肃银行平川支行的罚息为545840.48元（612783.3元-66942.82元）。 甘肃银行平川支行与陇源之星担保公司签订的《保证合同》及《保证金质押合同》、与王文明、寇明翠、寇明化、姚金会、寇明引、张明翠、王栋民、杨树全、杨振智、寇明霞签订的《最高额保证合同》内容合法有效。睿富合作社未按约定偿还借款，陇源之星担保公司、王文明、寇明翠、寇明化、姚金会、寇明引、张明翠、王栋民、杨树全、杨振智、寇明霞应按合同约定承担相应的担保责任。对于甘肃银行平川支行要求陇源之星担保公司、王文明、寇明翠、寇明化、姚金会、寇明引、张明翠、王栋民、杨树全、杨振智、寇明霞在担保范围内承担还款义务的诉讼请求，本院予以支持。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第四十四条之规定，判决如下： 一、白银市平川区睿富养殖专业合作社于本判决生效后十五日内向甘肃银行股份有限公司平川支行返还借款本金1631191.46元，支付罚息545840.48元（计算至2019年11月20日）； 二、白银陇源之星信用担保有限公司对上述债务承担连带清偿责任； 三、王文明、寇明翠、寇明化、姚金会、寇明引、张明翠、王栋民、杨树全、杨振智、寇明霞在360万元范围内对上述债务承担连带清偿责任； 四、白银陇源之星信用担保有限公司、王文明、寇明翠、寇明化、姚金会、寇明引、张明翠、王栋民、杨树全、杨振智、寇明霞承担连带清偿责任后有权向白银市平川区睿富养殖专业合作社追偿。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费24268元，由白银市平川区睿富养殖专业合作社、白银陇源之星信用担保有限公司、王文明、寇明翠、寇明化、姚金会、寇明引、张明翠、王栋民、杨树全、杨振智、寇明霞负担。 如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省白银市中级人民法院。 审 判 长  刘 珠 审 判 员  张志花 人民陪审员  魏明瑞 二〇一九年十二月十四日 法官 助理  雒国红 书 记 员  杨馥榕