四川省西充县人民法院 民 事 判 决 书 （2019)川1325民初3529号 原告：胥洪泽，男，1964年3月20日出生，汉族，住四川省西充县。 委托诉讼代理人：贾贵东，四川罡正律师事务所律师。 被告：程文东，男，1969年1月26日出生，汉族，住四川省西充县。 委托诉讼代理人：马庆江，西充县晋城法律服务所法律工作者。 被告：中辰建安集团有限公司，住所地：达州市通川区滨河东路463号。 法定代表人：李久惠，该公司执行董事。 被告：程志成，男，1979年5月5日出生，汉族，住四川省西充县。 被告：程勇，男，1976年5月25日出生，汉族，住四川省西充县。 被告：程文生，男，1947年12月2日出生，汉族，住四川省西充县。 委托诉讼代理人：马庆江，西充县晋城法律服务所法律工作者，系被告程志成、程勇、程文生共同委托。 被告：中华联合财产保险股份有限公司成都市金牛支公司，住所地：成都市金牛区黄忠路18号1栋1楼14、15号。 负责人：周宇，该公司经理。 委托诉讼代理人：赵祥宏，该公司员工。 原告胥洪泽与被告程文东、中辰建安集团有限公司（以下简称中辰公司）、程志成、程勇、程文生提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年9月2日立案后，依被告程文东、程志成、程勇、程文生申请，追加中华联合财产保险股份有限公司成都市金牛支公司（以下简称中华联保）为本案被告参加诉讼。本院依法适用简易程序，公开开庭对本案进行了审理。原告委托诉讼代理人贾贵东、被告中辰公司法定代表人李久惠、被告程文东、程文生以及委托诉讼代理人马庆江、被告中华联保委托诉讼代理人赵祥宏到庭参加诉讼。诉讼中，依被告申请对原告伤残等级等事项进行了重新鉴定。本案现已审理终结。 胥洪泽向本院提出诉讼请求：1.判决被告程文东赔偿原告人身损害各项损失173547元，判决被告中辰公司、程志成、程勇、程文生承担连带赔偿责任；2.本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2018年，被告程志成、程文生、程勇父子未取得农村建房审批许可，三人共同出资在关文镇石坝子村8组违法修建别墅，并将建设施工业务承包给程文东。程文东没有建设施工资质挂靠中辰公司从事该别墅工程的建设施工。同年，原告受程文东和中辰公司的雇请，在建筑工地上从事砌砖工作。2018年7月5日，原告在提供砌砖劳动时，脚手架突然断裂，导致原告从二楼摔下受伤。原告受伤后被送至西充县人民医院住院治疗。经医院诊断为：“L1、L3椎体压缩性骨折，L1、L2、L3左侧横突骨折、L5椎体滑脱伴双侧峡部裂”。原告住院7天，被告程志成支付了医疗费4000元。2018年12月5日，经四川华大科技司法鉴定所鉴定，评定原告的伤残等级为九级伤残、后续治疗费预计3000元、营养时限60日、护理时限一人护理60日、误工期限120天。原、被告协商赔偿事宜未果，现诉至法院，请求依法判决。 程文东辩称，建房工程业主为程文生，我与程文生系兄弟关系，受程文生要求带班，工资和原告是一样的，不存在我雇请原告的事实。 中辰公司辩称，我公司对此事一无所知，要求原告出具我公司承包工程的合同。 程志成、程勇、程文生共同辩称，原告在2018年7月5日主动到建房工地务工，原告受伤过程不清楚，建房业主为程文生，不是程志成和程勇。案涉工地投保了施工人员团体意外险，原告在保险期间内发生损害，应由保险公司承担保险责任。原告伤残等级及有关鉴定项目，被告不认可，要求重新鉴定。程文生垫支了急救费用大约800元，垫付了住院费用3500元左右，还垫付了300元生活费，赔偿时应当扣除。原告在农村生活，应按农村标准计算赔偿金。 中华联保辩称，保险公司已按合同约定向原告理赔，共计赔付残疾赔偿金15000元，医疗费用2262.95元。保险公司不应再承担保险责任。 本院经审理认定事实如下：原告胥洪泽为农村居民户。2018年7月5日，原告胥洪泽在为被告程文生修建位于西充县房屋提供劳务过程中，不慎从二楼脚手架上跌落受伤。原告受伤后，被送往西充县人民医院治疗，经住院7天后出院，诊断为腰椎骨折，产生住院治疗费用3445.52元，门诊费用854.3元。出院后，原告在西充县第二人民医院产生门诊医疗费258元。原告医疗费共计4557.82元，原告自付了129元，被告程文生垫付了4428.82元。被告还向原告支付了生活费300元。原告伤情经自行委托四川华大科技司法鉴定所鉴定，评定为九级伤残、后续治疗费3000元、营养费2000元、护理时限60日、误工时限120日，原告支付鉴定费2500元。被告程文生在诉讼中申请对原告伤残等级、误工时限进行重新鉴定，经本院委托四川求实司法鉴定所鉴定，评定原告伤残等级为九级伤残、误工时限120日，被告程文生支付鉴定费3230元。被告程文生在建房过程中，以中辰公司名义在被告中华联保处投保了建筑工程施工人员团体意外伤害保险，被告中华联保已按保险合同约定向原告赔付意外伤害保险金15000元，医疗费2262.95元。原、被告因赔偿事宜发生争议，诉至本院。 本院认为，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，原告为被告程文生修建房屋提供劳务，双方建立了劳务关系。原告主张案涉房屋业主为被告程志成、程勇、程文生，并由被告程文东借用被告中辰公司资质承包修建，与事实不符，本院不予采信。原告为被告程文生提供劳务过程中，被告程文生未提供安全施工条件，对原告的受伤应承担主要赔偿责任。原告作为施工人员，未尽到自身安全注意义务，应对自身损失承担次要责任。被告程文生为减轻自身用工风险，投保了建筑工程施工人员团体意外伤害保险，可在原告获赔范围内减轻自身责任。原告为农村居民户，所提供证据不足以证实原告事故发生前一年在城镇有稳定的收入来源和居住生活在城镇，本案应按农村标准确定原告残疾赔偿金。对原告因本次事故产生的损失，本院认定如下：1.医疗费，根据医院医疗费票据确定为4557.82元；2.后续治疗费，根据鉴定意见确定为3000元；3.营养费，根据鉴定意见确定为2000元；4.住院伙食补助费，根据原告住院天数和本地出差人员伙食补助标准确定为350元（50元/天×7天）；5.护理费，根据原告护理天数和本地护理人员薪酬标准酌定为7200元（120元/天×60天）；6.误工费，根据原告误工时长和受伤前收入状况酌定为12000元（100元/天×120天）；7.残疾赔偿金，根据原告户籍性质，伤残等级及受伤时年龄确定为53324元（13331元/年×20年×0.2）；8.精神损害抚慰金，根据原告伤残情况和本地区经济发展水平酌定为10000元；9.交通费，根据原告就医情况酌定为500元。原告上述损失共计92931.82元。本院根据双方当事人过错程度，确定由被告程文生承担80%赔偿责任，原告自行承担20%赔偿责任，即被告程文生应向原告赔偿74345.46元（92931.82元×80%）。扣减被告程文生垫付的医疗费用4428.82元、生活费300元和被告中华联保向原告支付的赔偿款17262.95元，被告程文生还应向原告赔偿52353.69元。被告程文东、程志成、程勇不是原告的雇主，被告中辰公司未承包建房工程，被告中华联保已履行赔偿义务，故上列被告不应在本案中承担赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条规定，判决如下： 一、被告程文生于本判决生效之日起十五日内向原告胥洪泽赔偿52353.69元； 二、驳回原告胥洪泽的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1885元，第一次鉴定费用2500元，共计4385元（原告胥洪泽已预交），由原告胥洪泽负担900元，被告程文生负担3485元；重新鉴定费用3230元（被告程文生已预交），由被告程文生负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省南充市中级人民法院。 审判员  屈培先 二〇一九年十二月三十日 书记员  吉成宇