山东省成武县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁1723民初451号 原告：楚某，女，1979年10月20日出生，汉族，农民，住山东省成武县。现住成武县。系受害人张君亮之妻。 原告：张某1，男，2003年07月20日出生，汉族，学生，住山东省成武县。现住成武县。系受害人张君亮之子。 原告：张某2，男，2003年7月20日出生，汉族，学生，住山东省成武县。现住成武县。系受害人张君亮之子。 原告：张某3，男，2006年5月4日出生，汉族，学生，住山东省成武县。现住成武县。系受害人张君亮之子。 原告张某1、张某2、张某3的法定代理人：楚某，女，1979年10月20日出生，汉族，农民，住山东省成武县。现住成武县。 四原告委托诉讼代理人：孟君，成武伸正法律服务所法律工作者。 被告：成武县公路管理局。地址：山东省成武县永昌路南段路东。 负责人：王照国，局长。 委托诉讼代理人：陈会领，山东文亭扶正律师事务所律师。 委托诉讼代理人：张兴，男，1969年7月25日出生，汉族，居民，住山东省成武县。该公司员工。 原告楚某、张某1、张某2、张某3与被告成武县公路管理局机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，经庭审查明，原告所争诉的法律关系属于生命权、健康权、身体权纠纷，并非机动车交通事故责任纠纷，依法将案由变更为生命权、健康权、身体权纠纷。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告楚某、张某1、张某2、张某3的委托诉讼代理人孟君、被告成武县公路管理局的委托诉讼代理人陈会领、张兴到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告楚某、张某1、张某2、张某3向本院提出诉讼请求：1.请判决被告承担因管理不当造成张君亮死亡的赔偿责任，赔偿原告各项经济损失共计50006元。2.诉讼费用由被告负担。事实与理由：死者张君亮系楚某之夫，张某1、张某2、张某3之父。2019年1月21日12时20分，在351省道54公里+150米处，原告的亲属张君亮驾驶电动三轮车与赵正峰驾驶的豫Ｎ×××××号小型轿车发生交通事故，造成张君亮抢救无效死亡、电动三轮车损坏。该事故经菏泽市公安局交通警察支队成武大队处理，认定赵正峰承担事故的主要责任，张君亮承担事故的次要责任。事发路段351省道54公里+150米处系东西走向、沥青路面的省级道路，道路中心设置隔离护栏，事发路段护栏有缺口，张君亮从缺口驶出，横过公路时发生了本案事故。被告成武县公路管理局管理失职，致使公路隔离护栏出现缺口，对本案事故的发生存在一定的过错，应当承担相应的赔偿责任。事故发生后，被告未履行赔偿义务，原告为维护合法权益，具状起诉。 被告成武县公路管理局辩称，1、原告方滥用诉权。原告亲属的死亡是交通事故造成的，我方不是此次交通事故的当事人。人民法院已确定本案案由为机动车交通事故责任纠纷，交警部门事故认定书亦认定我方在事故中既不是当事人，也不承担任何事故责任，原告以机动车交通事故责任纠纷起诉我方承担事故赔偿责任，属于滥用诉权，原告应当承担诉讼不能的风险。2、我方不是原告诉称护栏的施工人或安装人。涉案路段的护栏安装是菏泽市公路局工程四处中标，安装与不安装均不是我方的责任。3、发生事故时，涉案路段的护栏等公路设施未向我方办理管理移交手续。综上，原告横穿跨越公路无视交通法规是引发此次交通事故发生的直接原因，我方不应承担赔偿责任。请法院驳回原告对我方的诉讼请求。 原、被告双方为支持自己的主张向法庭提交了证据，本院组织双方进行了质证，根据当事人陈述和审查确认的证据，本院认定事实如下： 四原告均为受害人张君亮的第一顺序继承人，2019年1月21日12时20分，赵正峰驾驶豫Ｎ×××××号小型轿车沿351省道由西向东行驶至351省道54公里+150米处时，与由北向南行驶的四原告的亲属张君亮驾驶的电动三轮车发生交通事故，造成张君亮死亡，两车不同程度损坏。事故发生后，菏泽市公安局交通警察支队成武大队对该事故进行处理，出具了第371723120190000027号《道路交通事故认定书》，认定赵正峰承担事故的主要责任，张君亮承担事故的次要责任。 事故现场所处位置系东西走向沥青路面的省级道路，道路中心设置隔离护栏，事发路段护栏有缺口，张君亮由北向南从缺口处横过公路时发生的交通事故。 成武县交警大队委托成武县公安局刑事技术室对张君亮的死亡原因进行鉴定，于2019年1月28日出具了成公（刑）鉴（法病）字[2019]第0015号《鉴定书》，认定张君亮系颅脑损伤合并胸腔脏器严重损伤死亡。 受害人张君亮出生于1959年2月28日，生前为城镇居民。张君亮与妻子楚某共育有三个孩子，儿子张某1、张某2出生于2003年7月20日、儿子张彦泽出生于2006年5月4日。 另查明，赵正峰驾驶的豫Ｎ×××××号小型轿车在中国人民财产保险股份有限公司商丘市分公司投保了“交强险”和“商业三者险”，本次交通事故发生在保险期限内。 2019年7月18日，四原告与赵正峰、中国人民财产保险股份有限公司商丘市分公司在成武县人民法院（2019）鲁1723刑初152号刑事附带民事案件中达成调解协议，赵正峰赔偿了四原告死亡赔偿金、伤葬费、被抚养人生活费等经济损失共计100000元；中国人民财产保险股份有限公司商丘市分公司在“交强险”和“商业三者险”责任限额内赔偿了四原告死亡赔偿金、伤葬费、被抚养人生活费等经济损失共计600000元。 2018年山东省城镇居民人均可支配收入为39549元，2018年山东省城镇居民消费性支出为24798元，2018年山东省城镇非私营单位在岗职工平均工资为75125元。 上述事实有当事人陈述、《道路交通事故认定书》、法医学尸体检验鉴定书、死亡注销证明、《刑事附带民事调解书》等材料在卷为凭，并经庭审质证，具有证明效力，足以认定。 本院认为，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条规定：“因道路管理维护缺陷导致机动车发生交通事故造成损害，当事人请求道路管理者承担相应赔偿责任的，人民法院应予支持……”，本案中，成武县公路管理局作为事发路段管理、养护单位，未履行合理限度内的管理义务，在事发路段隔离护栏出现缺口时未能及时修补，致使张君亮从缺口通过，发生交通事故，对本案事故的发生存在一定的过错，应当承担相应的赔偿责任。被告辩称涉案路段护栏安装施工单位未向其办理管理移交手续，成武县公路管理局不应承担赔偿责任，因未提供相关证据予以证明，该辩解理由本院不予采纳。 肇事司机赵正峰经交警部门认定承担事故的主要责任，张君亮承担事故的次要责任，结合事故双方的过错程度，综合认定，在“交强险”责任限额外，赵正峰承担70%的赔偿责任，张君亮自负30%的赔偿责任。因为赵正峰和肇事车辆承保公司已经在“交强险”和“商业三者险”责任限额内按70%的比例对原告进行了赔偿，所以被告成武县公路管理局所承担的赔偿责任仅限于原告在“交强险”限额外自负的部分。鉴于张君亮从公路缺口通过时，未尽到谨慎行驶义务，自身存在较大过错，应当承担相应责任。结合双方过错程度，综合认定成武县公路管理局在张君亮应承担的30%的赔偿责任限额内承担20%的赔偿责任。 关于四原告的损害赔偿范围，原告要求的死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活费符合《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款关于受害人死亡的，赔偿义务人应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费的法律规定，予以支持。 张君亮生前为城镇居民，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条、第二十九条、的规定，死亡赔偿金可参照2018年山东省城镇居民人均可支配收入39549元的标准计算，丧葬费可参照2018年山东省城镇非私营单位在岗职工平均工资75125元的标准计算，结合受害人的年龄，死亡赔偿金计算为790980元（39549元×20年）；丧葬费计算为37562.5元（75125元÷12个月×6个月）。张君亮为城镇居民，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条的规定，被抚养人张某1、张某2、张彦泽的生活费计算标准应根据张君亮的城镇居民身份参照2018年山东省城镇居民消费性支出24798元的标准计算，结合被抚养人的年龄及被抚养人年赔偿总额累计不超过上一年度城镇居民人均消费性支出额的法律规定，被抚养人生活费计算为86793元[24798元×2年+24798元×（5年-2年）÷2人]。 依法确认四原告的损害赔偿范围：死亡赔偿金790980元、丧葬费计算为37562.5元、被抚养人生活费86793元，共计915335.5元。被告成武县公路管理局应承担的赔偿责任为47600元[（915335.5元-122000）×30%×20%]。 综上，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十七条、第二十八条、第二十九条的规定，判决如下： 一、被告成武县公路管理局于判决生效后五日内赔偿原告楚某、张某1、张某2、张某3死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活共计47600元； 二、驳回原告楚某、张某1、张某2、张某3其它的诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1050元，由原告楚某负担51元，被告成武县公路管理局负担999元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省菏泽市中级人民法院。 审 判 长  李 霞 人民陪审员  王福云 人民陪审员  张英姿 二〇一九年十二月二十六日 书 记 员  刘国正