浙江省浦江县人民法院民 事 判 决 书（2019）浙0726民初4840号原告：叶正亮，男，1941年6月30日出生，汉族，住浙江省浦江县。委托诉讼代理人：王军强、金骏进，浙江弘哲律师事务所律师。被告：中国人民财产保险股份有限公司金华市分公司，住所地：浙江省金华市婺城区中山路293号。负责人：金李沈，总经理。委托诉讼代理人：张一鸣，男，1991年3月10日出生，汉族，住浙江省浦江县，系公司员工。被告：华安财产保险股份有限公司金华中心支公司，住所地：浙江省金华市婺城区宾虹路1517号一楼二楼1519号、1521号。负责人：陈李刚，总经理。委托诉讼代理人：冯晋，男，1985年7月19日出生，汉族，住浙江省金华市金东区，系公司员工。委托诉讼代理人：芦燕青，女，1981年2月11日出生，汉族，住浙江省金华市婺城区，系公司员工。被告：孙多敏，男，1971年12月18日出生，汉族，住安徽省蒙城县。被告：郑隆丰，男，1975年2月19日出生，汉族，住浙江省浦江县。被告：郑隆尖，男，1978年1月4日出生，汉族，住浙江省浦江县。被告：金华市易顺机电设备有限公司，住所地：浙江省金华市金东区东孝街道王牌村（薛顺贵户）。法定代表人：王垒垒。被告：盛侦杰，男，1973年5月28日出生，汉族，住浙江省浦江县。原告叶正亮与被告中国人民财产保险股份有限公司金华市分公司、华安财产保险股份有限公司金华中心支公司、孙多敏、郑隆丰、郑隆尖、金华市易顺机电设备有限公司、盛侦杰机动车交通事故责任纠纷一案，原告于2019年8月19日向本院起诉，诉讼请求为：判令被告赔偿原告医药费384952.44元、住宿费8440元、护理费22650元、误工费33281.35元、住院伙食补助费5530元、交通费6000元、残疾补助费68760元、精神抚慰金15000元、营养费8100元、鉴定费2600元，合计555313.79元，先由第一被告、第二被告在交强险责任限额和商业三者险范围内赔偿，超出部分由第三至第七被告共同承担赔偿。本院于同日受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告叶正亮的委托诉讼代理人王军强、金骏进，被告中国人民财产保险股份有限公司金华市分公司的委托诉讼代理人张一鸣、被告华安财产保险股份有限公司金华中心支公司的委托诉讼代理人冯晋、被告孙多敏、被告郑隆丰、被告盛侦杰到庭参加诉讼，被告郑隆尖、被告金华市易顺机电设备有限公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。案件相关情况一、事故发生概况：2019年1月23日孙多敏驾驶浙Ｇ×××××重型自卸货车，沿在建的351国道由西向东行驶，13时26分许，途径浦江县浦后线（浦阳镇－后芦金）12公里50米地畈村红绿灯路段时，与沿浦江县浦后线由北向南行驶的郑隆丰驾驶浙Ｇ×××××的轻型平板货车发生碰撞，发生碰撞后浙Ｇ×××××轻型平板货车撞到事故路段东侧的隔离设施，隔离设施砸到351国道工作人员叶正亮和丁进清，造成车辆损坏，叶正亮和丁进清受伤的交通事故。二、交警部门的责任认定情况：孙多敏承担该事故的主要责任，郑隆丰承担该事故的次要责任，叶正亮无责任，丁进清无责任。三、受害人概况：受害人叶正亮2018年10月前后至2019年1月23日发生本案交通事故期间，从事维护在建的351国道浦江段交通安全工作，月收入3500元左右。2019年1月28日351国道浦江段建成通车，从事维护在建的351国道浦江段交通安全工作的相关人员的工作均结束。四、司法鉴定结论：原告申请本院委托金华明镜司法鉴定所对叶正亮的伤残等级、误工期、护理期、营养期、后续治疗费进行鉴定，该所于2019年10月15日作出鉴定意见：1.被鉴定人叶正亮的外伤致右侧多发肋骨骨折（合计12根），10处肋骨错位畸形愈合；构成八级伤残。2.被鉴定人叶正亮的住院期间给予护理；营养期90日；误工期截至本次定残前一日止。3.被鉴定人叶正亮的肢体损伤已评定伤残，评残后属医疗终结，后续治疗费不予考虑。颅脑损伤情况目前是否遗留后遗症及是否需继续治疗，不属法医临床鉴定范畴，本所不予考虑。五、涉案保险合同的主体、类型和内容：浙Ｇ×××××自卸汽车在中国人民财产保险股份有限公司金华市分公司投保了交强险，商业三者险（不计免赔，保险金额1000000元）。浙Ｇ×××××轻型平板运输车（识别代码/车架号：LGDCHA1G3JA140465）在华安财产保险股份有限公司金华中心支公司投保了交强险，商业三者险（不计免赔，保险金额1000000元）。六、原告各项损失：1、医药费384952.44元；非医保费用酌定为18247.62元[（384952.44—20000）元*5%]。2、住院伙食补助费5480元（50元/日*49日+30元/日*101日）；3、营养费8100元（90元/日*90日＝8100元）；4、残疾赔偿金68760元（45840元/年*5年*30%）；5、误工费580元（被告中国人民财产保险股份有限公司金华市分公司、被告华安财产保险股份有限公司金华中心支公司对原告主张的误工费均提出抗辩，认为原告年龄大，其从事的工作只是临时性的工作，事故发生至相关工作全部结束仅有5个工作日，故最多只能赔偿5天的误工费。两被告的抗辩意见，与本院查明的事实相符，应予采纳）；6、护理费22500元（150元/日*150日）；7、交通费4299元（20元/日*150日+1299元＝4299元）；8、住宿费7200元（根据原告的伤情、年龄、提供的凭据，参照浙江省机关工作人员差旅费管理规定中关于住宿费的标准酌定）；9、精神损害抚慰金15000元；10、鉴定费2600元；合计519471.44.元。七、被告已垫付费用：被告华安财产保险股份有限公司金华中心支公司已垫付原告医药费10000元，被告郑隆丰垫付原告医药费2000元，被告盛侦杰已垫付原告医药费70000元。八、其他需要说明的问题：被告盛侦杰与被告金华市易顺机电设备有限公司签有汽车挂靠合同，浙Ｇ×××××自卸货车挂靠在被告金华市易顺机电设备有限公司名称下从事货运业务。被告孙多敏是被告盛侦杰雇佣的驾驶员。裁判理由和结果本院认为：原告的合理损失为519471.44元，交警部门的事故认定合理合法，被告孙多敏负事故的主要责任，郑隆丰负事故的次要责任，故浙Ｇ×××××车辆一方应对原告的损失承担70%的赔偿责任，浙Ｇ×××××车辆一方应对原告的损失承担30%的赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身损害的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；多辆机动车发生交通事故造成第三人损害，损失超出各机动车交强险责任限额之和的，由各保险公司在各自责任限额范围内承担赔偿责任，损失未超出各机动车交强险责任限额之和的，由各保险公司按照其责任限额与责任限额之和的比例承担赔偿责任。故先由被告中国人民财产保险股份有限公司金华市分公司、被告华安财产保险股份有限公司金华中心支公司各自赔偿原告医药费10000元和伤残赔偿项下原告损失59169.5元[（残疾赔偿金68760元+误工费580元+护理费22500元+交通费4299元+住宿费7200元+精神损害抚慰金15000元=118339元）*？]；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，故由被告中国人民财产保险股份有限公司金华市分公司赔偿原告损失252199.37元[（医药费346704.82元+住院伙食补助费5480元+营养费8100元）*70%]，被告华安财产保险股份有限公司金华中心支公司赔偿原告损失108085.45元[（医药费346704.82元+住院伙食补助费5480元+营养费8100元）*30%]；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。不属保险理赔范围的损失为20847.62元（非医保费用18247.62元+鉴定费2600元）；被告孙多敏是被告盛侦杰雇佣的驾驶员，浙Ｇ×××××自卸货车挂靠在被告金华市易顺机电设备有限公司，故由被告盛侦杰赔偿原告损失14593.33元（20847.62元*70%），由被告孙多敏、被告金华市易顺机电设备有限公司承担连带赔偿责任；由被告郑隆丰赔偿原告6254.29元（20847.62元*30%）。被告华安财产保险股份有限公司金华中心支公司、被告郑隆丰各自垫付的费用，从各自应承担的赔偿款中扣除。被告盛侦杰已垫付的70000元，扣除应承担的赔偿款，超出部分55406.67元可视为代中国人民财产保险股份有限公司金华市分公司赔偿，应由中国人民财产保险股份有限公司金华市分公司直接支付盛侦杰。原告要求被告郑隆尖承担赔偿责任缺乏依据，不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十二条、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十三条、第十六条、第二十一条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条第一款、第二款，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司金华市分公司在交强险责任限额内赔偿原告叶正亮损失69169.5元；二、被告中国人民财产保险股份有限公司金华市分公司在商业三者险责任限额内赔偿原告叶正亮损失252199.37元；三、被告华安财产保险股份有限公司金华中心支公司在交强险责任限额内赔偿原告叶正亮损失69169.5元；四、被告华安财产保险股份有限公司金华中心支公司在商业三者险责任限额内赔偿原告叶正亮损失108085.45元；五、被告盛侦杰赔偿原告损失14593.33元（已付清），被告孙多敏、被告金华市易顺机电设备有限公司承担连带赔偿责任；六、被告郑隆丰赔偿原告损失6254.29元，扣除已付2000元，尚应支付4254.29元；七、驳回原告的其他诉讼请求。上述一、二项合计由被告中国人民财产保险股份有限公司金华市分公司赔偿原告损失321368.87元，其中支付原告叶正亮265962.2元，支付被告盛侦杰55406.67元；上述三、四项合计由华安财产保险股份有限公司金华中心支公司赔偿原告损失177254.95元，扣除已付10000元，尚应支付原告167254.95元；上述一至六项限于本判决生效后十日内付清。如被告未能按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费1588元（已减半收取），由被告中国人民财产保险股份有限公司金华市分公司承担198元；由被告华安财产保险股份有限公司金华中心支公司承担198元；由被告盛侦杰承担563元，被告孙多敏、被告金华市易顺机电设备有限公司负连带责任；由被告郑隆丰承担293元；由原告叶正亮承担336元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院（预交上诉案件受理费3176元，款汇至金华市中级人民法院诉讼费预收户，开户银行：中国农业银行金华市分行，汇入帐号：196999010400040900000106003，或直接交金华市中级人民法院立案大厅收费室）。审 判 员 张创伟申请执行时效贰年逾期不予执行二〇一九年十二月二十三日代书记员 张 芝