山东省金乡县人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁0828民初3526号原告：蔡孝强，男，1971年8月25日出生，汉族，居民，住福建省石狮市。原告：洪飞跃，男，1965年9月9日出生，汉族，居民，住福建省石狮市。二原告共同委托诉讼代理人：洪淑芬，北京观韬中茂（厦门）律师事务所律师。被告：山东梅亿邦赛电动车制造有限公司，住所地金乡县经济开发区王杰路北侧，工商注册号370828200010410。法定代表人：肖忠礼，总经理。委托诉讼代理人：何永利，山东中昊律师事务所律师。委托诉讼代理人：王玉龙，山东中昊律师事务所实习律师。原告蔡孝强、洪飞跃与被告山东梅亿邦赛电动车制造有限公司（以下简称山东梅亿公司）普通破产债权确认纠纷一案，本院于2019年8月30日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告蔡孝强、洪飞跃的委托诉讼代理人洪淑芬，被告山东梅亿公司的委托诉讼代理人何永利、王玉龙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。蔡孝强、洪飞跃向本院提出诉讼请求：1．请求在对原告已确认的债权额的基础上，增加确认利息债权人民币11408885.25元（包括利息9744000元及迟延履行期间的双倍利息1664885.25元），参与破产财产分配；2.由被告承担本案的全部诉讼费用。事实和理由：2012年6月20日，原告蔡孝强与被告法定代表人肖忠礼实际控制的上海梅亿新能源科技有限公司（下称“上海梅亿公司”）签订一份《代理销售协议》，约定由蔡孝强代理上海梅亿公司电动汽车销售，蔡孝强为此支付了2200000元保证金。后双方协商解除代理协议，2200000元保证金由被告负责偿还，肖忠礼等人承担连带担保义务。因被告未能按照约定履行相应的义务，原告依法诉至福建省石狮市人民法院，诉讼过程中在法院主持下各方达成调解协议：确定被告应于2016年9月25日之前一次性偿还2200000元保证金。石狮市法院依法出具了（2016）闽0581民初2054号民事调解书确认了原告蔡孝强所享有的上述债权。2014年4月16日，被告的法定代表人肖忠礼向原告蔡孝强借款人民币15000000元用于公司的生产运营。肖忠礼于2015年2月15日偿还了1000000元，2015年2月12日经各方协商同意剩余14000000元由被告山东梅亿公司负责偿还，肖忠礼等人提供连带担保。后因被告未按照约定履行还款义务，原告蔡孝强向福建省石狮市人民法院提起诉讼，在法院主持下各方达成调解协议，确认了蔡孝强所享有的债权：债权本金14000000元，2015年4月至2015年10月期间的利息1820000元及自2015年11起至实际偿还之日应按每月2%利率计算利息。石狮市人民法院依法出具了（2016）闽0581民初第2057号民事调解书确认了原告所享有的上述债权情况。2014年4月16日，二原告与被告签订了《承包经营方案》，约定由被告承包二原告的五家店面并承担该五家店面的租金。后因被告无力经营，各方协商解除承包合同，至合同解除时被告共欠二原告垫付的店面租金770000元。后二原告多次催讨拖欠租金无果，无奈诉至石狮市人民法院。诉讼过程中，在法院主持下各方达成调解协议：确定被告应于2016年9月15日前一次性偿还两原告垫付的租金人民币770000元。上述三个案件中石狮市人民法院作出的民事调解书均已发生法律效力，因被告怠于履行生效法律文书确定的债务，原告依法向石狮市人民法院申请强制执行上述三个案件。根据民事诉讼法规定，被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被告因经营不善，于2018年4月28日经山东省金乡县人民法院依法裁定进入破产清算程序，并指定了破产管理人。二原告依照《破产法》及相关法律法规规定向破产管理人申报了上述三个案件的债权，其中债权本金合计为16970000元，利息（包括迟延履行期间加倍支付的债务利息）债权合计为11968885.25元。但在2019年8月15日召开的第二次债权人会议中，管理人仅确认原告所享有的债权本金16970000元及利息债权560000元，合计18499516.67元，对于剩余的11408885.25元未予以确认。基于以上事实，原告认为所申报的债权本金和利息均系根据生效法律文书确定的金额和方法计算所得，符合《破产法》及相关法律法规之规定，管理人应当依法予以确认。对于第二次债权人会议中管理人所确认的原告所享有的利息债权金额，原告持有异议。为维护原告的合法权益，现原告依据《民事诉讼法》有关规定提起诉讼，恳请法院判如所请。山东梅亿公司辩称，1.根据民间借贷相关法律规定，被答辩人申报债权的利息应当按年利率6%计算，截止到破产案件受理之日即2018年4月28日利息合计5600000元；2.答辩人在债权确认表中认定利息为5600000元，并不是被答辩人在诉状中所陈述的560000元；3.根据破产法司法解释三第3条规定，破产申请受理后，债务人欠交款项产生的滞纳金，包括债务人未履行生效法律文书应当加倍支付的迟延利息，和劳动保险金的滞纳金，债权人作为破产债权申报的人民法院不予确认。因此，本案中债务人未履行生效法律文书确定的债务而加倍支付迟延履行的债务利息，不应当计入破产债权，另外，债务人未履行生效法律文书确定的债务而加倍支付的迟延期间的债务利息为法定的、带有惩罚性的、为促使债务人履行生效裁判的制裁措施，具有特定的实施对象，若确定为破产债权，实际上受惩罚的是全体债权人，有违该措施的本意和破产法公平保护全体债权人的精神，故请求法院依法驳回被答辩人对迟延履行金的诉求。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2016年6月17日，福建省石狮市人民法院作出（2016）闽0581民初2054号民事调解书、（2016）闽0581民初2057号民事调解书、（2016）闽0581民初2053号民事调解书，分别确认被告山东梅亿公司尚欠原告蔡孝强保证金2200000元；被告山东梅亿公司尚欠原告蔡孝强借款本金14000000元以及按月利率2%自2015年4月份起至实际还款之日的利息（原约定的2015年4月份至10月份期间按月利率3%计算的利息2730000元，双方同意按1820000元计付）；被告山东梅亿公司尚欠原告蔡孝强、洪飞跃垫付的租金770000元。以上三份调解书均于当日发生法律效力。原告分别于2016年6月27日、2017年1月9日向石狮市人民法院申请强制执行。2018年4月8日，山东金乡经济开发区管理委员会以山东梅亿邦赛电动车制造有限公司已停止经营且无力偿还到期债务为由申请对其进行破产清算。2018年4月28日，本院作出（2018）鲁0828破1号民事裁定书，裁定受理山东金乡经济开发区管理委员会对山东梅亿邦赛电动车制造有限公司的破产清算申请。2018年8月10日，二原告向山东梅亿公司破产管理人申报债权，数额为本金16970000元、利息11968885.25元。2019年8月15日，山东梅亿邦赛电动车制造有限公司申请破产清算一案召开了第二次债权人会议，二原告对债权申报汇总表中确认的利息债权数额有异议，遂来院提起诉讼。本院认为，本案有两个争议焦点，一是原告申报的债权数额中被告欠原告蔡孝强的借款14000000元的利息的计算标准问题；二是被告山东梅亿公司未履行生效法律文书所确定的义务而应当加倍支付的迟延履行利息是否属于破产债权的问题。针对焦点问题一，被告山东梅亿公司与原告蔡孝强自愿达成调解协议，并经（2016）闽0581民初2057号民事调解书确认，同意按照月利率2%支付借款利息，不违反《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条的规定。该笔借款14000000元2015年4月至2015年10月的利息为1820000元，2015年11月1日至破产申请处理前即2018年4月27日的利息应以借款本金14000000元为基数，按照月利率2%计算。蔡孝强要求将上述借款利息确认为破产债权的诉讼请求，不属于法律规定的不予确认的情形，故对其该项主张，本院予以支持。被告主张按照年利率6%计算利息，于法无据，对其辩解，本院不予采纳。针对焦点问题二，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国企业破产法〉若干问题的规定（三）》第三条规定“破产申请受理后，债务人欠缴款项产生的滞纳金，包括债务人未履行生效法律文书应当加倍支付的迟延利息和劳动保险金的滞纳金，债权人作为破产债权申报的，人民法院不予确认”，但并不能反推破产申请受理前产生的该条所述的滞纳金、加倍支付的迟延利息可确认为破产债权。债务人未履行生效法律文书确定的债务而加倍支付的迟延期间的债务利息为法定的、带有惩罚性的、为促使债务人履行生效裁判的制裁措施，具有特定的实施对象，若确定为破产债权，实际上受惩罚的是全体债权人，有违该措施的本意和破产法公平保护全体债权人的精神。故原告要求将加倍支付的迟延利息确认为破产债权的诉讼请求，缺乏法律依据，本院不予支持。综上所述，二原告要求增加确认利息债权的诉讼请求，其合理部分，本院依法予以支持。依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第一条、第二十六条，《中华人民共和国企业破产法》第五十八条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国企业破产法〉若干问题的规定（三）》第三条、第七条、第八条、第九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定，判决如下：一、在已经确认的原告蔡孝强、洪飞跃对被告山东梅亿邦赛电动车制造有限公司享有的破产债权本金16970000元、利息5600000元的基础上，增加确认原告蔡孝强、洪飞跃对被告山东梅亿邦赛电动车制造有限公司享有的破产债权利息（2015年4月至2015年10月的利息为1820000元，2015年11月1日至2018年4月27日的利息以借款本金14000000元为基数，按照月利率2%计算，需扣除已经确认的破产债权利息5600000元）；二、驳回原告蔡孝强、洪飞跃的其他诉讼请求。案件受理费100元，由被告山东梅亿邦赛电动车制造有限公司负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济宁市中级人民法院。审判员  郑红梅二〇一九年十二月三日书记员  王亚梅