江苏省常熟市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）苏0581民初12688号 原告：高卫青，男，1967年2月2日出生，汉族，住江苏省常熟市。 原告：施永珍，女，1967年7月18日出生，汉族，住江苏省常熟市。 被告：赵双进，男，1973年5月9日出生，汉族，住江苏省常熟市。 原告高卫青、施永珍与被告赵双进提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年10月10日立案受理后，依法适用简易程序于2019年11月4日公开开庭进行了审理。原告高卫青、施永珍、被告赵双进到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告高卫青、施永珍向本院提出诉讼请求：1、判令原告只承担被告2014年5月18日协议中的赔偿款45万元的60%，即27万元（其余40%部分的18万元由被告自行承担）；2、原告按照承担27万元的标准，已付16万元，原告还欠被告11万元；3、本案诉讼费由原告、被告各承担50%。事实和理由：赵双进长期受雇于原告做零活。2013年3月2日，被告在干活时不慎将杂物溅入右眼，即去常熟市第一人民医院治疗，医疗费全部由原告支付，由于误诊造成右眼失明并摘除。2014年5月28日，双方达成赔偿协议由高卫青、施永珍赔偿被告45万元。但被告在没有告知原告的情况下私自去医疗部门协商赔偿，没有让原告参加，得到了赔偿款后也不告知原告，导致赔偿金额不足，被告的行为严重损害了原告的合法权益。为此，原告提起本案诉讼。 被告赵双进辩称，第一、我没有违反协议；第二、去医院协商是原告让我去的，原告是知情的，医院的9万元赔偿款也作为原告2014年、2015年、2016年三年的赔偿款折抵了，也未损害原告方的权益；第三、我不同意承担40%的赔偿责任；第四、原告一共付给我15万元，包括医院的9万元（已经折抵2014年、2015年、2016年三年的赔偿款）和2017年、2018年各3万元，2019年的3万元还未付。 本院经审理认定事实如下：2014年5月28日，高卫青、施永珍（甲方）与赵双进（乙方）签订《协议书》，载明：“乙方在甲方处打工，2013年3月2日甲方在干活时不慎将铁屑飞入乙方右眼，造成乙方受伤，后入常熟市一院，上海复旦大学眼耳鼻喉医院治疗，行右眼摘除术。有关乙方的人身损害赔偿，甲、乙双方经协商一致订立本协议，条款如下：1.乙方的治疗费已由甲方全额支付，乙方对此没有任何的异议。2.甲方参照人身损害赔偿七级的标准赔偿，乙方无异议。乙方自愿放弃伤残鉴定，放弃伤残鉴定的责任和后果由乙方负责，与甲方无涉。3.甲方一次性赔偿乙方，伤残赔偿金、精神抚慰金、被扶养人生活费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、后续诊疗费等共计人民币肆拾伍万元整。4.付款方法：从2014年开始，每年的12月30日之前，付人民币叁万元整，直至付清全部赔偿款。5.双方商定：（1）甲方在付款期内，如果甲方座落在的旧厂房拆迁，取得赔偿款以后，尚欠乙方的赔偿款甲方一次性付清。（2）乙方的眼伤在常熟市第一人民医院治疗期间相关部门认定是医疗事故，甲方准备通过诉讼处理（能否起诉，起诉中缺少鉴定材料等责任均由甲方负责，与乙方无涉），乙方保证全力配合甲方的所有诉讼活动，如有赔偿，所有的赔偿金归甲方所有，乙方不得以任何理由，提出任何的异议。取得的款项，甲方作为甲方的赔偿款支付给乙方。从2015年的1月1日开始，乙方协助甲方诉讼的误工费每天为人民币壹佰元整（2014年度不计误工费）。6.至此，甲、乙双方有关本例人身损害赔偿善后事宜全部处理结束，今后甲、乙双方没有任何纠葛。7.……本协议双方签字后即生效。”赵双进、高卫青、施永珍在该《协议书》上签字并加盖指印。 另查明：本院（2014）熟辛民初字第00416号案件中，赵双进起诉要求高卫青、施永珍归还借款人民币10万元。本院于2014年10月27日，依法作出判决，判令高卫青、施永珍归还赵双进借款10万元。高卫青、施永珍不服该判决，提起上诉。苏州市中级人民法院在审理后，作出了（2015）苏中民终字第00477号民事判决书，驳回上诉，维持原判。 本院（2015）熟民初字第00286号案件中，赵双进起诉常熟市第一人民医院医疗损害责任纠纷，经本院主持调解，常熟市第一人民医院赔偿赵双进因本次医疗损害造成的各项损失合计90000元。2015年8月25日，常熟市第一人民医院向赵双进转账90000元。 本院（2015）熟辛民初字第00441号案件中，赵双进主张高卫青、施永珍立即支付赔偿款人民币36万元及相关损失6104元；常熟市辛庄镇高氏塑料厂对高卫青、施永珍的上述付款义务承担连带清偿责任。本院经审理后认为，《协议书》约定高卫青、施永珍从2014年开始每年的12月30日之前付3万元，直至付清全部赔偿款；常熟市第一人民医院的赔偿款归高卫青、施永珍所有。现赵双进已取得常熟市第一人民医院的赔偿款9万元，该款应视为高卫青、施永珍已履行《协议书》约定的义务，该款已超出高卫青、施永珍应支付给赵双进的到期赔偿款。高卫青、施永珍未能偿付到期借款，与本案属两个不同的法律关系，不能据此认为高卫青、施永珍未履行本案所涉《协议书》约定的义务。故赵双进要求高卫青、施永珍立即支付赔偿款36万元的主张，无事实及法律依据，本院不予支持。该案驳回了赵双进的全部诉讼请求，该案已生效。 又查明：本院（2018）苏0581民初719号案件中，赵双进主张要求高卫青、施永珍、常熟市辛庄镇高氏塑料厂赔偿赵双进2017年的赔偿款3万元。该案中本院对2014年8月29日受理的（2014）熟辛民初字第00416号赵双进与高卫青、施永珍民间借贷纠纷一案中所涉10万元借款，是否包含于高卫青、施永珍与赵双进于2014年5月28日签订《协议书》约定的45万元赔偿款中这一争议焦点进行了分析。本院审查后认为：赵双进与高卫青、施永珍于2014年5月28日签订的《协议书》，是双方真实意思表示，双方均应按该协议约定履行。高卫青、施永珍认为该《协议书》中约定的赔偿款45万元包含有借款10万元，已生效的本院（2014）熟辛民初字第00416号民事判决、苏州市中级人民法院（2015）苏中民终字第00477号民事判决对该主张均不予支持。根据一事不再理原则，（2015）熟辛民初字第00441号案件中本院直接采纳生效判决认定的事实，对高卫青、施永珍的该主张不再重新审查。本案对高卫青、施永珍的该主张亦不再重新审查。高卫青、施永珍应按《协议书》约定赔偿赵双进损失45万元。 同时，该案中，本院对赵双进与常熟市第一人民医院医疗损害责任纠纷一案，即本院（2015）熟民初字第00286号案件中，赵双进与常熟市第一人民医院达成调解协议，由常熟市第一人民医院一次性赔偿赵双进因本次医疗损害造成的各项损失合计9万元，是否侵犯了高卫青、施永珍的合法权利进行审查，本院审查后认为，根据（2015）熟民初字第00286号赵双进的诉讼请求及相关证据，根据当时的赔偿标准，对该案的赔偿金额进行估算，赵双进的各项损失合计297071元。常熟市第一人民医院首次接诊漏诊球内异物，延误了病情，与赵双进右眼摘除有一定因果关系，原因力为次要因素。因此，常熟市第一人民医院一般应承担30％的赔偿责任，赔偿金额与9万元大致相当。故本院（2015）熟民初字第00286号赵双进与常熟市第一人民医院医疗损害责任纠纷一案中双方达成的调解协议，即由常熟市第一人民医院一次性赔偿赵双进因该次医疗损害造成的各项损失9万元，未侵犯高卫青、施永珍的合法权利。最终，本院民事判决，判决高卫青、施永珍应给付赵双进2017年度的赔偿款3万元。该判决已经生效，高卫青、施永珍已经履行。 再查明：本院（2019）苏0581民初3059号案件中，赵双进主张要求高卫青、施永珍赔偿赵双进2018年的赔偿款3万元，本院于2019年8月30日作出民事判决，判决高卫青、施永珍应给付赵双进2018年度的赔偿款3万元。该判决已经生效，高卫青、施永珍已经履行。 本院认为：赵双进与高卫青、施永珍于2014年5月28日签订的《协议书》，是双方真实意思表示，双方均应按该协议约定履行。 关于高卫青、施永珍提出向赵双进借款十万元一事，并非事实，已生效的本院（2014）熟辛民初字第00416号民事判决、苏州市中级人民法院（2015）苏中民终字第00477号民事判决对该主张均不予支持。根据一事不再理原则，（2015）熟辛民初字第00441号、（2018）苏0581民初719号、（2019）苏0581民初3059号案件中本院直接采纳生效判决认定的事实，对高卫青、施永珍的该主张均不再重新审查，本案亦不再重新审查。 关于高卫青、施永珍提出赵双进擅自与常熟市第一人民医院达成协议损害被告的利益，本院已生效判决（2018）苏0581民初719号民事判决书对该问题已经进行了认定，根据一事不再理原则，对高卫青、施永珍的该主张不再重新审查。 综上，高卫青、施永珍确认的应给付被告赵双进的45万元赔偿款，并不包含高卫青、施永珍应偿还赵双进的10万元借款。赵双进与常熟市第一人民医院达成协议，由常熟市第一人民医院赔偿赵双进9万元并无不当，未侵犯高卫青、施永珍的合法权益并已经折抵。高卫青、施永珍已经实际履行了2014年至2018年度的赔偿款，故原告应继续按《协议书》约定分期支付赔偿款。原告的主张，无事实和法律依据，本院不予支持，据此，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下： 驳回原告高卫青、施永珍的全部诉讼请求。 案件受理费减半收取40元，由原告高卫青、施永珍负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费（开户行：中国农业银行苏州苏福路支行，账号：10×××76，账户名：江苏省苏州市中级人民法院）。 审判员  马俊怡 二〇一九年十二月二十五日 书记员  吴晓炜