吉林省敦化市人民法院民事判决书（2019）吉2403民初3155号原告：张某1，男，2010年9月11日出生，汉族，敦化市第二实验小学学生，住吉林省敦化市。法定代理人：张某2（张某1父亲），男，1986年4月5日出生，汉族，无职业，住吉林省敦化市。法定代理人：马某（张某1母亲），女，1984年6月27日出生，汉族，个体工商户，住吉林省敦化市。委托诉讼代理人：王玮，吉林衡佳律师事务所律师。被告：敦化市第二实验小学，住所吉林省敦化市民主街集安路677号。法定代表人：王立光，该校校长。委托诉讼代理人：何放，该校安全科科长。委托诉讼代理人：程玉荣，该校三年一班班主任。被告：杨某1，男，2011年5月21日出生，蒙古族，敦化市第二实验小学学生，住吉林省敦化市。法定代理人：杨某2（杨某1父亲），男，1977年8月4日出生，蒙古族，延边州森林消防支队参谋长，住吉林省敦化市。法定代理人：杨某3（杨某1母亲），女，1980年4月15日出生，汉族，敦化市医院职工，住吉林省敦化市。委托诉讼代理人：安玉铎，吉林容善律师事务所律师。被告：杨某2，男，1977年8月4日出生，蒙古族，延边州森林消防支队参谋长，住吉林省敦化市。委托诉讼代理人：安玉铎，吉林容善律师事务所律师。被告：杨某3，女，1980年4月15日出生，汉族，敦化市医院职工，住吉林省敦化市。委托诉讼代理人：安玉铎，吉林容善律师事务所律师。原告张某1与被告敦化市第二实验小学（以下简称二小学）、杨某1、杨某2、杨某3教育机构责任纠纷一案，本院于2019年10月21日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张某1的法定代理人张某2、马某及其委托诉讼代理人王玮，被告二小学的委托诉讼代理人何放、程玉荣，被告杨某1的法定代理人杨某2、杨某3及其委托诉讼代理人安玉铎，被告杨某2、杨某3及其委托诉讼代理人安玉铎到庭参加诉讼。本案现已审理终结。张某1向本院提出诉讼请求：请求人民法院判令被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、护理费、补课费、交通费、鉴定费用、精神损失费，以上合计：68673.91元，要求被告二小学承担80%的责任，被告杨某1、杨某2、杨某3承担10%的责任。事实与理由：原告与被告杨某1为同学关系,二人均为敦化市第二实验小学学生。在2019年5月15日下午，原告与杨某1在课间期间在学校操场玩耍过程中,杨某1要求原告背着被告走，在原告背起被告向前走的过程中原告跌倒在地，造成原告受伤。经吉林大学第一医院诊断原告为左尺桡骨骨折。原告在吉林大学第一医院共住院治疗8天。因赔偿事宜与被告协商无果，故诉至法院。因二小学未尽到教育、管理职责，应当承担80%的责任，杨某1及其监护人杨某2、杨某3应当承担10%的责任。二小学辩称，原告陈述事实属实，原告主张的各项费用、项目、标准及责任比例学校没有意见，听从法院判决。杨某1、杨某2、杨某3辩称，原告所陈述情况与事实不符。本案案发经过是原告主动要求背着杨某1玩耍,在原告背杨某1过程中，二人都卡倒在地，都受伤，只不过原告伤的较重，不是杨某1要求原告背着走,原告背着杨某1的游戏方式是原告提出的，不是杨某1提出的。对于原告的损伤，原告具有重大过错,杨某1及其父母没有过错，没有责任。原告损害是自己造成的，原告应承担相应责任。二小学应承担相应的赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条规定，限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害,学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的,应当承担责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条规定,对未成年人依法负有教育、管理、保护义务的学校、幼儿园或者其他教育机构，未尽职责范围内的相关义务致使未成年人遭受人身损害,或者未成年人致他人人身损害的，应当承担与其过错相应的赔偿责任。原告、杨某1系未成年人,在校期间，学校负有教育、管理、保护职责。在原告与被告做危险游戏时,学校应当及时发现,并进行管理、告诫和制止,防止危险行为产生危害后果。但二小学未能尽到管理和保护义务，未及时发现和制止该危险游戏,导致发生原告的损害后果，学校具有过错，应当承担赔偿责任。综上所述，杨某1及其父母没有过错,没有责任，应当由原告和二小学承担责任。对于医疗费、住院伙食补助费、护理费、交通费、鉴定费的项目和数额均无异议，对于补课费，我们不提异议，认可补课费。对于精神损害抚慰金，按照司法实践构成伤残的才能给付，原告主张的没有事实和法律依据，不认可精神损害抚慰金。对于赔偿比例，我们认为没有过错，不予赔偿。经审理查明：张某1与杨某1系同学关系,二人均为敦化市第二实验小学学生。2019年5月15日下午，张某1与杨某1在课间期间在学校操场玩耍做游戏过程中,张某1背起杨某1向前走的过程中张某1跌倒在地，造成张某1受伤。张某1在吉林大学第一医院住院治疗8天，诊断为左尺桡骨骨折。花费医疗费50666.11元。张某1的伤情经吉林天平司法鉴定所司法鉴定为1人护理60日。张某1花费鉴定费600元。张某1系城镇户口。张某1受伤期间产生补课费2000元，各方当事人均认可无异议。认定上述事实的证据有：当事人的部分陈述，张某1提供的现场监控视频一份、敦化市医院医学报告单两张、敦化市医院门诊票据三张、敦化市中医院门诊票据两张、吉林大学第一医院住院费收据两张、病人费用清单两份、吉大一院病历两份、门诊票据是八张、吉林一大病情介绍单一张、医学报告单一张、出院诊断书一页、光片七张、司法鉴定意见书一份、鉴定收据一份、交通费票据三十四张；杨某1提供的杨某1的户口信息四页、出生证明一页。本院认为：张某1事发时已年满8周岁，依据《中华人民共和国民法总则》第十九条的规定，属于限制民事行为能力人，依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条“限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任”的规定，由于张某1受伤事故发生在下课期间，二小学对其在校学习、生活期间的活动负有教育、管理的职责，二小学未尽到上述职责导致张某1受伤，因此二小学应对张某1的受伤承担责任。鉴于张某1系限制行为能力人，可以从事与其年龄、智力相适应的民事活动，已经具备判断行为危险性的辨识能力，其应该意识到在背起杨某1时存在一定的危险性，应注意自身的行为，故其自身也存在一定的过错。依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部分，由监护人赔偿”的规定，杨某1在与张某1玩耍过程中造成张某1受伤，由杨某1在自己财产范围内承担赔偿责任，不足部分，由其法定代理人承担赔偿责任。根据各方的过错程度，对张某1因摔伤所造成的经济损失，二小学应承担80%的赔偿责任，二小学对该责任比例没有意见，张某1自行承担10%，杨某1、杨某2、杨某3承担10%的赔偿责任。关于精神损害抚慰金方面，张某1主张3000元，本院认为过高，结合张某1的年龄及受伤情况，本院酌定支持500元。综上，张某1的合理损失为：医疗费50666.11元、住院伙食补助费100元/日×8日=800元、护理费161.93元/日×60日=9715.8元、补课费2000元、交通费1892元、鉴定费用600元、精神损失费500元，以上合计66173.91元。二小学赔偿张某152939.13元（66173.91元×80%），杨某1在自己财产范围内赔偿张某16617.39元（66173.91元×10%），不足部分由杨某2、杨某3赔偿。综上，依照《中华人民共和国民法总则》第十九条、第二十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第七条、第二十六条、第三十二条、第三十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十八条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条之规定，判决如下:一、敦化市第二实验小学于本判决生效之日起赔偿张某152939.13元；二、杨某1在自己财产范围内赔偿张某16617.39元，不足部分由杨某2、杨某3赔偿；三、驳回张某1的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期限履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费845元，减半收取422.50元，由敦化市第二实验小学负担338元，由杨某1、杨某2、杨某3负担42.25元，由张某1负担42.25元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院。审判员 刘立梅 二〇一九年十二月二十三日书记员 范文萍