江苏省启东市人民法院刑 事 判 决 书（2019）苏0681刑初631号公诉机关江苏省启东市人民检察院。被告人张红华，女，1968年12月15日出生，无业，户籍所在地江苏省启东市，租住启东市。曾因吸毒，于2009年7月17日被启东市公安局行政拘留十五日，强制隔离戒毒二年；曾因吸毒，于2019年6月20日被启东市公安局行政拘留十五日，于2019年7月5日被启东市公安局强制隔离戒毒二年。现因涉嫌犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，于2019年4月29日被刑事拘留，2019年6月4日被逮捕。现羁押于南通市看守所。被告人郁海涛，男，1971年9月26日出生，无业，户籍所在地江苏省启东市，住启东市。曾因吸毒，于2005年9月被启东市公安局行政拘留十五日，强制戒毒六个月；曾因注射毒品，于2007年6月29日被南通市劳动教养委员会决定劳动教养二年，所外执行;曾因犯盗窃罪、抢夺罪，于2008年11月3日被南通市崇川区人民法院判处有期徒刑一年九个月；曾因盗窃、抢夺，于2011年3月2日被南通市劳动教养委员会决定劳动教养一年六个月，所外执行；曾因盗窃，于2011年6月16日被南通市公安局崇川分局行政拘留十四日；曾因吸毒，于2012年5月9日、2012年8月26日分别被南通市公安局崇川分局行政拘留十四日、十五日；曾因犯盗窃罪，于2012年12月19日被南通市崇川区人民法院判处有期徒刑六年，并处罚金人民币一万三千元，因患病于2013年3月1日被南通市崇川区人民法院决定监外执行；曾因吸毒，于2013年11月22日被南通市公安局港闸分局行政拘留十五日，于2013年12月7日被强制戒毒二年；因监外执行期间违反国家法律、社区矫正有关规定被公安机关行政处罚，于2013年12月30日被南通市崇川区人民法院决定收监执行，于2018年5月31日刑满释放；曾因吸毒，于2019年6月20日被启东市公安局行政拘留十五日，于2019年7月5日被启东市公安局强制隔离戒毒二年。现因涉嫌犯贩卖毒品罪，于2019年4月29日被刑事拘留，2019年6月4日被逮捕。现羁押于启东市看守所。江苏省启东市人民检察院以启检二部刑诉〔2019〕8号起诉书指控被告人张红华犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，被告人郁海涛犯贩卖毒品罪于2019年11月8日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，组成合议庭，于2019年12月2日公开开庭进行了审理。江苏省启东市人民检察院指派检察员崔达华出庭支持公诉。被告人张红华、郁海涛到庭参加诉讼。现已审理终结。经审理查明：一、贩卖毒品2019年3月至4月期间，吸毒人员杨晨熙向被告人张红华微信支付毒资后，张红华将收到部分钱款微信支付给被告人郁海涛或他人购买甲基苯丙胺（俗称冰毒）。郁海涛或他人将毒品藏匿地点告知张红华后，由张红华或杨晨熙前往该毒品藏匿地点拿取甲基苯丙胺。其中被告人张红华参与贩卖甲基苯丙胺5次，共计1.5克，被告人郁海涛参与贩卖甲基苯丙胺3次，共计0.9克。具体事实分述如下：1.2019年3月底、4月初某日，杨晨熙向被告人张红华微信支付毒资人民币619元，张红华将其中600元微信支付给被告人郁海涛。随后杨晨熙前往启东市汇龙镇银州新村6号楼西侧拿取郁海涛藏匿在石板下的甲基苯丙胺0.3克。2.2019年4月中下旬某日，杨晨熙向被告人张红华的银行卡存入毒资人民币700元，张红华将其中500元微信支付给被告人郁海涛。随后杨晨熙前往启东市汇龙镇幸福二村23号楼拿取郁海涛藏匿在楼道信箱内的甲基苯丙胺0.3克。3.2019年4月下旬某日，杨晨熙向被告人张红华微信支付毒资人民币700元，张红华将其中500元微信支付给被告人郁海涛。随后张红华前往启东市汇龙镇银州新村10号楼拿取郁海涛藏匿在空调外机处的甲基苯丙胺0.3克，并交付给杨晨熙。4.2019年4月中旬某日，杨晨熙向被告人张红华微信支付毒资人民币810元，张红华将其中500元微信支付给他人。随后杨晨熙前往指定地点拿取他人藏匿的甲基苯丙胺0.3克。5.2019年4月中旬某日，杨晨熙向被告人张红华微信支付毒资人民币849元，张红华将其中600元微信支付给他人，杨晨熙前往藏匿地点未拿到毒品。随后杨晨熙再次向张红华微信支付毒资人民币1000元，张红华将其中600元微信支付给他人，后杨晨熙前往启东市汇龙镇南润花园东门口拿取他人藏匿在花坛内的甲基苯丙胺0.3克。二、容留他人吸毒2019年4月期间，被告人张红华先后4次在启东市汇龙镇银洲新村13号楼其租住的车库内，容留郁海涛、杨晨熙吸食甲基苯丙胺。具体事实分述如下：1.2019年4月中旬某日下午，被告人张红华在上述其租住地，容留郁海涛吸食甲基苯丙胺。2.2019年4月中下旬某日下午，被告人张红华在上述其租住地，容留郁海涛吸食甲基苯丙胺。3.2019年4月中下旬某日下午，被告人张红华在上述其租住地，容留杨晨熙吸食甲基苯丙胺。4.2019年4月下旬某日下午，被告人张红华在上述其租住地，容留郁海涛吸食甲基苯丙胺。2019年4月28日，被告人张红华、郁海涛在启东市汇龙镇被民警抓获，在公安机关调查吸毒事实期间，分别主动如实供述公安机关尚未掌握的贩卖毒品、容留他人吸毒的犯罪事实。审理中，被告人张红华、郁海涛的近亲属分别代为退缴两被告人犯罪所得人民币1378元、1600元，合计人民币2978元。上述事实，被告人张红华、郁海涛在开庭审理中无异议，且有其在侦查阶段的供述笔录，未到庭证人杨晨熙、顾群英等人的证言笔录，启东市公安局制作的发破案经过、辨认笔录、搜查笔录、检查笔录、机动车行驶轨迹信息、银行卡交易记录、微信交易记录等电子数据、强制隔离戒毒决定书、劳动教养决定书、刑事判决书、刑事裁定书、刑满释放人员通知书、监控录像视听资料及被告人张红华、郁海涛的户籍证明等证据证实，足以认定。本院认为，被告人张红华违反国家毒品管理制度，多次向他人贩卖毒品，情节严重，另多次为他人吸食毒品提供场所，其行为已分别构成贩卖毒品罪、容留他人吸毒，被告人郁海涛违反国家毒品管理制度，多次向他人贩卖毒品，情节严重，其行为已构成贩卖毒品罪，均应依法应追究刑事责任。公诉机关指控被告人张红华犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪、被告人郁海涛犯贩卖毒品罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人张红华、郁海涛在贩卖毒品罪中共同故意犯罪，是共同犯罪。被告人张红华、郁海涛在共同犯罪中起主要作用，均为主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人郁海涛曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕以后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。被告人张红华、郁海涛犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻或者减轻处罚。被告人张红华、郁海涛自愿认罪认罚，可以从宽处理。被告人张红华、郁海涛退缴违法所得并预缴罚金，有悔罪表现，可以酌情从轻处罚。综合被告人张红华、郁海涛的犯罪情节、认罪悔罪态度，本院决定对两被告人从轻处罚。为维护国家对毒品的管理制度不受侵犯，惩罚犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一、四、七款、第三百五十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人张红华犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币一万五千元；犯容留他人吸毒罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币三千元，决定执行有期徒刑三年，并处罚金人民币一万八千元（已预缴）。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年4月29日起至2022年4月28日止。）被告人郁海涛犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币一万二千元（已预缴）。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年4月29日起至2022年4月28日止。）二、被告人张红华、郁海涛各自退缴在案的犯罪所得人民币1378元、1600元，合计人民币2978元，予以没收，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省南通市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  王 辉人民陪审员  陆爱华人民陪审员  施建萍二〇一九年十二月二十三日书 记 员  丁晓霞