湖南省湘阴县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）湘0624民初1316号 原告：戴某。 委托诉讼代理人：符德安（一般代理），湘阴县新潮法律服务所法律工作者。 被告：姚某。 被告：左某1。 两被告共同委托诉讼代理人：雷坚（特别授权），湖南高天律师事务所律师。 被告：左某2。 原告戴某与被告姚某、左某2、左某1被继承人债务清偿纠纷一案，本院于2019年6月4日受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告戴某及其委托诉讼代理人符德安，被告姚某、左某1共同委托诉讼代理人雷坚到庭参加诉讼，被告左某2经传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告戴某向本院提出诉讼请求：1.判令三被告立即清偿左志猛的借款债务，向原告偿还借款本金550000元及利息（以100000元本金为基数自2015年1月1日起；以100000元本金为基数自2016年1月1日起；以200000元本金为基数自2017年1月25日起；以150000元本金为基数自2017年7月7日起，均按月利率1%的标准计算至实际清偿之日止）；2.依法确认位于湘阴县的房屋（湘房权镇文星镇字第××号）的50%属于左志猛的遗产；3.判令三被告承担本案的全部诉讼费用。 事实和理由：左志猛生前与我系朋友关系，因左志猛承包工程需资金周转及家事变故，分次共向我借款550000元（2015年1月借款100000元、2016年1月借款100000元、2017年1月25日借款200000元、2017年7月7日借款150000元），我以现金和银行转账方式交付了借款。借款时，约定月利率为1%，利息年底支付。借款后，我催左志猛归还本息，左志猛总说资金困难，并再求续借支持。鉴于情感关系，我才又陆续相借。2017年10月左右，左志猛承诺收到工程款定会归还，但未果。左志猛后又承诺2018年端午节前归还，拖至当年底仍未果。2019年2月3日我找左志猛催要，左志猛就向我借款的数额进行对账确认并出具了550000元的借条，承诺于2019年3月、4月左右归还，但并未履行承诺。后来我得知左志猛于2019年5月2日因病去世，已发生法定继承。姚某与左志猛系夫妻关系，左志猛和左某2、左某1系父子关系，三被告均为左志猛的第一顺序继承人。据了解，左志猛的房屋、银行存款、工程承包收入、对外债权以及其他财产均由三被告继承，三被告作为左志猛的第一顺序法定继承人，应向我清偿左志猛的借款本息之债。依照相关法律规定，原告诉至法院。 姚某、左某1辩称：一、戴某和左志猛没有合法的借贷关系，戴某姓“戴”，而借条上为“代”，借条上没有与日期相应的银行往来。二、戴某提供的银行转账凭证不能证明戴某与左志猛间存在借贷关系，因没有对应的借条，转账上没有写借款，戴某与左志猛还有其他经济往来。三、被告没有继承左志猛的遗产。自建权证号14752房屋是在家庭成员四人共有的集体土地上建造的农村房屋，是四人共有，现未分家析产，不存在继承问题。该房屋在《湘阴县房屋权属登记申请表》中有记载，房屋评估价值193000元，左志猛只有48000元。左志猛留下很多债务，继承及清偿要等清算以后。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 左志猛因需资金周转多次向戴某借款，借款本金共计550000元。2019年2月3日，左志猛向戴某出具借条：“借条今借到代建珍人民币伍拾伍万元整￥550000元左志猛2019.2.3号”，但左志猛一直未向戴某偿还借款。 2019年5月2日，左志猛过世。姚某系左志猛之妻，左某2、左某1系左志猛之子。位于湘阴县的房屋（不动产证号：湘房权证文星镇字第××号）登记在左志猛、姚某名下。 以上事实有原、被告的诉讼材料、举证材料以及庭审笔录等在卷佐证，足以认定。 戴某于2019年5月14日向本院申请诉前财产保全，请求本院冻结姚某、左某2、左某1所继承的左志猛的银行存款673166元或等额价值的其他财产，本院经审查后作出（2019）湘0624财保16号民事裁定书，裁定查封、冻结姚某、左某2、左某1所继承的左志猛673166元遗产范围内的银行存款或相应价值数额的其他财产。 本院认为，合法的借贷关系，受法律保护。左志猛立据向戴某借款550000元，双方之间形成合法的借贷关系。左志猛未能归还借款，戴某有权主张权利。因左志猛已于2019年5月2日死亡，根据《中华人民共和国继承法》第十条第一款规定，姚某、左某2、左某1均为左志猛遗产的第一顺序继承人。根据《中华人民共和国继承法》第三十三条之规定，左志猛未清偿债务即死亡，其生前所欠债务，应由其第一顺序继承人即姚某、左某2、左某1在继承的遗产范围内承担清偿责任，故本院支持姚某、左某2、左某1在继承的遗产范围内向戴某偿还借款本金550000元。至于利息，因戴某未提供证据证明其与左志猛间存在利息约定，对戴某的利息诉求，本院不予支持。位于湘阴县的房屋（不动产证号：湘房权证文星镇字第××号）登记在左志猛、姚某名下，应认定为夫妻共同财产。根据《中华人民共和国继承法》第二十六条第一款的规定，该房屋价值的二分之一属于左志猛遗产，故本院对戴某诉请确认该房屋价值的50%系左志猛遗产的诉讼请求予以支持。 综上,依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《中华人民共和国继承法》第十条、第二十六条、第三十三条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定,判决如下: 一、湘阴县房屋（不动产证号：湘房权证文星镇字第××号）份额的50%系左志猛遗产； 二、限姚某、左某2、左某1在本判决生效之日起三十日内在继承左志猛的遗产范围内偿还戴某550000元； 三、驳回戴某的其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费9300元，保全费3886元，合计13186元，由姚某、左某2、左某1负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省岳阳市中级人民法院。 审 判 长  李拥军 人民陪审员  胡志华 人民陪审员  侯 静 二〇一九年十二月四日 法官 助理  徐 颖 书 记 员  颜 驰 附相关法律条文： 《中华人民共和国合同法》 第二百零六条借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。 《中华人民共和国继承法》 第十条遗产按照下列顺序继承： 第一顺序：配偶、子女、父母。 第二顺序：兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。 继承开始后，由第一顺序继承人继承，第二顺序继承人不继承。没有第一顺序继承人继承的，由第二顺序继承人继承。 本法所说的子女，包括婚生子女、非婚生子女、养子女和有扶养关系的继子女。 本法所说的父母，包括生父母、养父母和有扶养关系的继父母。 本法所说的兄弟姐妹，包括同父母的兄弟姐妹、同父异母或者同母异父的兄弟姐妹、养兄弟姐妹、有扶养关系的继兄弟姐妹。 第二十六条夫妻在婚姻关系存续期间所得的共同所有的财产，除有约定的以外，如果分割遗产，应当先将共同所有的财产的一半分出为配偶所有，其余的为被继承人的遗产。 遗产在家庭共有财产之中的，遗产分割时，应当先分出他人的财产。 第三十三条继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。 继承人放弃继承的，对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负偿还责任。 《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》 第二十五条借贷双方没有约定利息，出借人主张支付借期内利息的，人民法院不予支持。 自然人之间借贷对利息约定不明，出借人主张支付利息的，人民法院不予支持。除自然人之间借贷的外，借贷双方对借贷利息约定不明，出借人主张利息的，人民法院应当结合民间借贷合同的内容，并根据当地或者当事人的交易方式、交易习惯、市场利率等因素确定利息。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。 当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。 人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。 第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。