福建省泉州市泉港区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）闽0505刑初333号 公诉机关泉州市泉港区人民检察院。 被告人陈美勇，男，1981年5月28日出生，福建省泉州市泉港区人，汉族，初中文化，无业，家住福建省泉州市泉港区。因寻衅滋事和殴打他人，于2016年7月28日被泉州市公安局泉港分局处行政拘留十日，并处罚款五百元。因涉嫌犯故意伤害罪，于2018年11月2日自动投案，同日被泉州市公安局泉港分局刑事拘留，2018年12月7日变更为取保候审，2019年7月12日、11月25日分别被泉州市泉港区人民检察院及本院取保候审。现在家。 被告人郭铅云，男，1980年1月24日出生，福建省泉州市泉港区人，回族，中专文化，务工，家住福建省泉州市泉港区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2018年11月22日自动投案，同日被泉州市公安局泉港分局取保候审，2019年7月12日、11月25日分别被泉州市泉港区人民检察院及本院取保候审。现在家。 泉州市泉港区人民检察院以泉港检公刑诉（2019）325号起诉书指控被告人陈美勇、郭铅云犯故意伤害罪，于2019年11月20日向本院提起公诉。本院于同月25日立案，并依法适用简易程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。泉州市泉港区人民检察院检察员柳双兴、被告人陈美勇、郭铅云均到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2017年9月7日17时许，被告人陈美勇与被害人连某1（已判刑）等人在本区后龙镇星海酒店旁因债务纠纷发生斗殴。期间，被告人郭铅云因见被告人陈美勇被多人围殴，遂将随身携带的一把小刀递给被告人陈美勇，后被告人陈美勇持该小刀捅伤连某1腹部。经法医学鉴定，连某1此次受伤致腹壁穿透创后腹腔积血，从医院剖腹探查术中所见情况上看，不具有腹腔积血500ｍｌ以上、活动性出血须止血操作、腹膜刺激征的临床表现等危及生命而“须手术治疗”的情形，其此次损伤程度属轻伤二级；被告人陈美勇此次受伤致左顶部头皮留有一长度为1.5ｃｍ的瘢痕、右手示指中节指节掌侧皮肤留有一长度为1.3ｃｍ的瘢痕，结合其现有恢复情况，其此次损伤程度属轻微伤。 另查明，2017年8月份，被告人陈美勇向被害人连某1所在的“泉州某某金融服务外包有限公司”借款，且须按“日退”（即借款人借款时，要先扣除利息，再按约定的期限，以每天固定的数额偿还借款总金额）方式还款，手续由连某1经手办理。因被告人陈美勇仅归还部分款项，连某1、张某（已判刑）遂通过电话、微信等方式向被告人陈美勇催讨。2017年9月6日晚上，连某1向被告人陈美勇催讨债务时，双方相约在本区山腰街道中心工业区打架，后因故未约架成功。次日，庄某1、陈某1（均已判刑）、张某经商量后决定教训被告人陈美勇，并纠集陈某2、连某1、连某3、陈某3（均已判刑）和连某2（另案处理）等人一同前往，刘某1（已判刑）听闻后便打电话告知庄某2（已判刑），庄某2遂纠集庄某3、庄某4（均已判刑）伙同刘某1一同前往，后被告人陈美勇和庄某1、庄某2等一、二十人聚集到本区后龙镇星海酒店楼下。到现场后，被告人陈美勇先与连某1互殴，且还从旁边拿出一把菜刀砍连某1。期间，陈某1指使他人从其车后厢拿出一根棒球棍来到现场。后被告人陈美勇与连某1被他人劝开，双方在现场协商还款的事情。之后，被告人陈美勇与庄某2及陈某2发生言语冲突，庄某2欲上前殴打被告人陈美勇，但被被告人陈美勇表哥即被告人郭铅云拦住，连某1、庄某1、陈某1、陈某2、连某3、庄某3、庄某4等人见状遂上前殴打被告人陈美勇。其中，庄某1持棒球棍欲殴打被告人陈美勇，后被陈某1拿走。之后，陈某1持棒球棍殴打被告人陈美勇，但未打中。后被告人郭铅云递给被告人陈美勇一把小刀，被告人陈美勇持刀捅伤连某1腹部，陈某1则持棒球棍殴打被告人陈美勇头部。 再查明，被告人陈美勇受伤后，要求他人拨打电话报警，并在现场等候民警到达。2018年11月2日、11月22日，被告人陈美勇、郭铅云先后主动到泉州市公安局后龙派出所接受调查。2019年10月24日，经后龙镇人民调解委员会组织调解达成协议，由被告人陈美勇、郭铅云一次性赔偿连某1各项经济损失计人民币35000元（已支付完毕），连某1对二被告人的行为均表示谅解。 上述事实，被告人陈美勇、郭铅云在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人连某1的陈述、证人庄某1、张某、庄某2、陈某1、陈某2、连某2、陈某3、蔡某的证言、泉州市公安局泉港分局物证鉴定室泉港公鉴［2018］4号、209号鉴定书及疾病证明书、110接警单、现场勘验笔录、现场草图及现场照片、辨认现场笔录及辨认现场照片、辨认笔录和照片、视听资料、刑事判决书及刑事裁定书、行政处罚决定书、授权委托书、人民调解协议书、收条及谅解书、公安机关出具的到案经过说明、工作说明、户籍证明及被告人郭铅云无违法犯罪记录说明等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人陈美勇、郭铅云持械故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关的指控成立。被告人陈美勇、郭铅云案发后自动投案并如实供述自己的罪行，系自首且认罪认罚，均依法可以从轻处罚。被告人陈美勇、郭铅云已与被害人达成调解协议，赔偿被害人全部经济损失，并取得被害人的谅解，均可酌情从轻处罚。根据本案的具体情况及被告人陈美勇、郭铅云的悔罪表现，可依法对二被告人适用缓刑。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下： 一、被告人陈美勇犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 二、被告人郭铅云犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年三个月。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向泉州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  陈碧梧 人民陪审员  林荣文 人民陪审员  庄银忠 二〇一九年十二月五日 书 记 员  文秀玲 速 录 员  林蓝兰 附：本判决所适用的主要法律条文: 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： （一）犯罪情节较轻； （二）有悔罪表现； （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》 第一条根据刑法第六十七条第一款的规定，犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。 （一）自动投案，是指犯罪事实或者犯罪嫌疑人未被司法机关发觉，或者虽被发觉，但犯罪嫌疑人尚未受到讯问、未被采取强制措施时，主动、直接向公安机关、人民检察院或者人民法院投案。 犯罪嫌疑人向其所在单位、城乡基层组织或者其他有关负责人员投案的；犯罪嫌疑人因病、伤或者为了减轻犯罪后果，委托他人先代为投案，或者先以信电投案的；罪行未被司法机关发觉，仅因形迹可疑被有关组织或者司法机关盘问、教育后，主动交代自己的罪行的；犯罪后逃跑，在被通缉、追捕过程中，主动投案的；经查实确已准备去投案，或者正在投案途中，被公安机关捕获的，应当视为自动投案。 并非出于犯罪嫌疑人主动，而是经亲友规劝、陪同投案的；公安机关通知犯罪嫌疑人的亲友，或者亲友主动报案后，将犯罪嫌疑人送去投案的，也应当视为自动投案。 犯罪嫌疑人自动投案后又逃跑的，不能认定为自首。 （二）如实供述自己的罪行，是指犯罪嫌疑人自动投案后，如实交代自己的主要犯罪事实。 犯有数罪的犯罪嫌疑人仅如实供述所犯数罪中部分犯罪的，只对如实供述部分犯罪的行为，认定为自首。 共同犯罪案件中的犯罪嫌疑人，除如实供述自己的罪行，还应当供述所知的同案犯，主犯则应当供述所知其他同案的共同犯罪事实，才能认定为自首。 犯罪嫌疑人自动投案并如实供述自己的罪行后又翻供的，不能认定为自首，但在一审判决前又能如实供述的，应当认定为自首。