福建省南平市延平区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0702民初4883号 原告:福建省南平市第一医院，住所地南平市延平区中山路317号，统一社会信用代码12350700490010892A。 法定代表人：徐某，院长。 委托诉讼代理人：毛勇文，福建太岩律师事务所律师。 被告：叶某，女，1994年5月12日出生，汉族，住南平市延平区。 委托诉讼代理人:赵敏，延平区148法律服务所法律工作者。 原告福建省南平市第一医院（以下简称南平市第一医院）与被告叶某被继承人债务清偿纠纷一案，本院于2019年10月21日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告南平市第一医院的委托诉讼代理人毛勇文、被告叶某的委托诉讼代理人赵敏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 南平市第一医院向本院提出诉讼请求：判令叶某支付医疗费97540.24元。事实和理由：叶某父亲叶长兴属左扁桃体状细胞癌伴双颈淋巴结转移患者，于2018年1月4日以“扁桃体癌末次化疗后2月余”为主诉于再次入南平市第一医院，进行姑息性放疗，双方存在医疗服务合同关系。2018年2月3日约02：30分，叶某父亲突然被同房20床病人周贵明持刀刺伤右下腹、左下肢关节。南平市第一医院及时组织抢救，于02：03日04：40分至手术室急诊行“腹腔镜探查回肠穿孔修补术”，术顺，术后于08：05分转入ＩＣＵ进一步监护治疗，合并肺部感染后出现呼吸循环衰竭，已属癌症终末期。2018年4月23日晚死亡。治疗期间一共发生医疗费费总计193925.30元，叶某和叶长兴仅支付72000元，欠121925.30元未付。叶某系叶长兴女儿暨法定继承人，于2019年4月向延平区法院提起诉讼，要求南平市第一医院承担侵权赔偿责任，详（2019）闽0702民初2200号民事判决书，该判决书判决南平市第一医院承担20%的补充赔偿责任，遂要求叶某支付所欠医疗费人民币121925.30元的80%即97540.24元，请求支持南平市第一医院的诉求。 叶某辩称，1.本案是医疗服务合同纠纷，叶某不是医疗合同纠纷的合同相对人，该合同相对人是叶某的父亲叶长兴，其已死亡，因此南平市第一医院无权对叶某提出诉讼，叶某不是本案的适格被告，请求驳回南平市第一医院对叶某的起诉；2.南平市第一医院提出要求叶某支付其医疗费的金额没有事实依据，即使叶某要承担医疗费，也仅在继承叶长兴的遗产范围内承担责任，但是叶某父母早已离婚，叶某随母亲生活，不知父亲叶长兴是否有遗产，况且南平市第一医院提出的数额应当按照所欠医疗费的总额的80%在继承遗产范围内来承担责任，以总额193925.3元的80%计算为155140元，扣除叶长兴已支付的72000元即83140元。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行举证，质证，对双方当事人无异议的证据：叶长兴住院病历（住院号00695273）、医疗费用汇总清单、住院收费票据、（2019）闽0702民初2200号民事判决书，本院予以确认并在卷佐证。 根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 2018年1月4日，叶长兴以“扁桃体癌末次化疗后2月余”为主诉到南平市第一医院入院治疗。2018年2月3日02:30分叶长兴突然被同房20床患者持刀刺伤右下腹、左下肢关节，2月3日03:45分转入ＩＣＵ。同年4月24日，叶长兴临床死亡，死亡原因:呼吸、循环衰竭。叶长兴于2018年1月4日至2018年4月25日住院治疗期间产生的医疗费为193925.3元（其中2018年1月4日至2018年2月2日期间的医疗费为78519.82元，2018年2月3日至2018年4月25日期间的医疗费为115405.48元），叶长兴家属于2018年2月3日前支付医疗费72000元，尚欠2018年2月3日前治疗癌症的医疗费6519.82元及被同房患者刺伤后产生的医疗费115405.48元，合计121925.3元。南平市第一医院认为叶某作为叶长兴的法定继承人应按尚欠医疗费总额的80%向其支付，遂诉至本院。 另查明，叶某于2019年4月26日诉至本院，要求南平市第一医院承担侵权赔偿责任。同年7月30日，本院作出（2019）闽0702民初2200号民事判决，判决南平市第一医院对叶长兴的损失在20%范围内承担补充赔偿责任。 再查明，叶长兴于2001年8月13日离婚后未再婚，叶某系叶长兴唯一女儿，叶长兴父亲叶狗仔于2004年10月29日死亡，叶长兴的母亲魏秀英于2004年10月29日死亡。经南平市第一医院提供叶长兴遗产线索，本院依其申请查明叶长兴名下有处房产坐落于南平市延平区（产权证号：20××90）。 本院认为，依据合同相对性原则，案涉合同相对方为叶长兴与南平市第一医院，故本案系被继承人债务清偿纠纷。医疗服务合同是医疗机构提供医疗服务、患者接受医疗服务并支付医疗费用的合同。患者在接受医方所提供的医疗服务后，负有支付医疗服务费用的义务。故叶长兴应当向南平市第一医院支付其治疗期间的医疗费。南平市第一医院主张叶长兴应按尚欠医疗费总额121925.3元的80%{支付比例参照（2019）闽0702民初2200号民事判决书确定的赔偿比例}即97540.24元支付医疗费，放弃主张2018年2月3日前治疗癌症的医疗费用6519.82元的20%，是其自主处分民事权利的行为，且未违反法律规定，本院予以支持。叶某系叶长兴的唯一继承人，其在庭审中明确表示不放弃继承叶长兴的遗产，根据《中华人民共和国继承法》第三十三条规定：“继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限……”故叶某应在继承叶长兴遗产的范围内承担上述还款责任。 据此，依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条、第一百一十九条、第一百七十六条，《中华人民共和国继承法》第十条、第三十三条的规定，判决如下： 叶某应在本判决生效之日起十日内在继承叶长兴遗产范围内向福建省南平市第一医院支付医疗费用97540.24元。 如果叶某未按本判决指定的期间履行给付前述判项确定的金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2238.5元，减半收取1119.25元，由叶某负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于福建省南平市中级人民法院。 审判员  吴洁华 二〇一九年十二月二十三日 法官助理甘梅榕 书记员游春晖 本案依据的主要法律条文 《中华人民共和国民法总则》 第一百一十八条民事主体依法享有债权。 债权是因合同、侵权行为、无因管理、不当得利以及法律的其他规定，权利人请求特定义务人为或者不为一定行为的权利。 第一百一十九条依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。 第一百七十六条民事主体依照法律规定和当事人约定，履行民事义务，承担民事责任。 《中华人民共和国继承法》 第十条遗产按照下列顺序继承： 第一顺序：配偶、子女、父母。 第二顺序：兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。 继承开始后，由第一顺序继承人继承，第二顺序继承人不继承。没有第一顺序继承人继承的，由第二顺序继承人继承。 …… 第三十三条继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。 继承人放弃继承的，对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负偿还责任。 申请执行提示 《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。 前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。 第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。