吉林省梨树县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）吉0322民初3689号 原告：石保良，男，1974年3月19日出生，汉族，农民，现住公主岭市。 委托代理人：梁伟，吉林梁伟律师事务所律师。 被告：张庆文，男，1991年11月26日出生，汉族，农民，现住梨树县。 被告：王娜，女，1992年2月15日出生，汉族,农民，现住梨树县。（二被告系夫妻） 原告石保良与被告张庆文、王娜提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年10月11立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告石保良的委托代理人梁伟，被告张庆文、王娜到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 石保良向本院提出诉讼请求：1、请求法院判令被告赔偿原告误工费、营养费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、被（扶）抚养人生活费、鉴定费、复印费、律师代理费等经济损失109542.6元；2、案件受理费由被告负担。事实与理由：二被告系夫妻关系，2018年秋，二被告家两台收割机去吉林省榆树市收割玉米，原告帮工为被告开收割机。2018年11月5日，原告在工作时不慎被收割机绞伤左足，之后原告被送入黑龙江中德医院住院治疗65天。经鉴定，原告左足五趾完全缺如评为九级伤残，现被告拒不赔偿原告的经济损失。因此，原告依法提起诉讼，请法院依法审理。 张庆文辩称：他帮工，我们给他付款了，每天300元。 王娜辩称：2018年10月12日至2018年10月22日，在家干10天活；从11月1日至5日在榆树干5天活，最后一天11月5日上午原告出的事。受伤这个事属实，同意赔偿20000元。 本院经审理认定本案事实如下：2018年10月12日，张庆文、王娜雇佣石保良驾驶收割机进行玉米收割作业，每日工资300元。石保良在起诉时称系帮工，但张庆文、王娜提供给石保良转账记录，证明给付工资的事实，同时，证人张某到庭作证，证明其与石保良跟一个车，张庆文、王娜雇佣石保良，每日工资300元的事实。石保良未到庭进行质证，其委托代理人对上述事实不予认可，但未能提供反驳证据，故本院对上述证据予以确认，认定张庆文、王娜与石保良之间为雇佣关系，本案为提供劳务者受害责任纠纷。2018年11月5日，石保良在吉林省榆树市驾驶收割机作业过程中，收割机扒皮辊被玉米穗塞住，石保良在未将收割机熄火的状态下，翻越扒皮辊处的栏杆，进入防护网上面，用脚去踹玉米穗，导致其左足被绞伤。对该事实，张庆文、王娜提供收割机扒皮辊部位的照片、视频及在场证人张某当庭作证的证言予以证明，石保良未到庭进行质证，其委托代理人认为证人证言不真实，对于机器构造不知道，同时亦未提供反驳证据，故本院对上述证明石保良被致伤的证据予以确认。石保良入住黑龙江中德骨科医院，住院65天出院，诊断为：左足1-5趾毁损离断伤、左足皮肤撕脱伤，医疗费34298.04元由张庆文、王娜支付。2019年7月26日，吉林迪安司法鉴定中心吉迪安司鉴中心[2019]临鉴字第93号司法鉴定意见书认定：1、石保良左足五趾完全缺如评为九级伤残。2、石保良此次外伤误工期以90日为宜。3、石保良此次外伤营养期以60日为宜。现石保良请求张庆文、王娜赔偿误工费13239.9元（147.11×90）、营养费3000元（50×60）、伤残赔偿金54992元（13748×20×20%）、精神损害抚慰金10000元、被扶养人生活费总计21110.7元[石保良父亲石振2706.5元（10826×5×20%）÷4、石保良母亲郑淑芹3247.8元（10826×6×20%）÷4、石保良长子石泽4340.4元（10826×2×20%）、石保良次子石旭10826元（10826×5×20%）]、鉴定费2700元、复印费40元、律师代理费4500元，合计109582.6元。关于石泽、石旭的被扶养人生活费，石保良提供离婚协议书及公主岭市秦家屯镇新立村村民委员会证明一份，证明石保良与妻子王凤霞离婚，长子石泽、次子石旭由石保良抚养，对该事实，张庆文、王娜认为虽然离婚，但对孩子依旧有抚养义务，抚养费应该减半。同时，庭审中查明，张庆文、王娜的收割机未取得检验合格手续，石保良未取得驾驶该种车辆的驾驶资格证。 本院认为：雇佣关系是指从事雇主授权或者指示范围内的生产经营活动或者其他劳务活动，以其劳务活动为目的，多体现为连续性，其劳动是构成业务或经营活动的组成部分，具有从属性。按照该法理解释，石保良与张庆文、王娜之间为雇佣关系，即个人之间形成的劳务关系。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”，本案中，石保良违反操作规程，导致损害事实发生，本身存在过错；张庆文、王娜作为雇主，雇佣无驾驶资格的石保良驾驶收割机，导致损害事实发生，亦应承担一定过错责任，因此，石保良与张庆文、王娜各应承担50%责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”，第二十二条规定：“侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿”，同时，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国侵权责任法〉若干问题的通知》第4条规定：“人民法院适用侵权责任法审理民事纠纷案件，如受害人有被抚养人的，应当依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条的规定，将被抚养人生活费计入残疾赔偿金或死亡赔偿金”，依照上述规定，张庆文、王娜应对石保良请求赔偿的合理项目承担相应赔偿责任。针对石保良请求赔偿的各项损失，营养费保护每日30元；律师代理费保护2000元；复印费收据为非正规发票，本院不予保护。关于被扶养人生活费，石保良的长子石泽、次子石旭，虽然离婚时约定由石保良抚养，但其妻子王凤霞仍然负有抚养义务，故该项费用保护50%；石保良的父母，年龄均逾70岁，对该项抚养人生活费的诉讼请求，本院予以支持。 据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国侵权责任法〉若干问题的通知》第4条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条的规定，判决如下： 张庆文、王娜共同赔偿石保良误工费13239.9元（147.11/日×90日）、营养费1800元（30/日×60日）、伤残赔偿金54992元（13748元/年×20年×20%）、精神损害抚慰金10000元、被扶养人生活费总计13532.5元[石保良父亲石振2706.5元（10826×5×20%）÷4、石保良母亲郑淑芹3247.8元（10826×6×20%）÷4、石保良长子石泽2165.2元（10826×2×20%）÷2、石保良次子石旭5413元（10826×5×20%）÷2]、鉴定费2700元、律师代理费2000元，合计98264.4元的50%，即人民币49132.2元； 张庆文、王娜已经支付的医疗费用34298.04元，由石保良返还17149.02元； 上述第一、二两项互相折抵后，张庆文、王娜还应给付石保良31983.18元，于本判决发生法律效力后十日内给付。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取474元，由张庆文、王娜负担237元，石保良负担237元。 如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省四平市中级人民法院。 审判员  闫国辉 二〇一九年十二月二十日 书记员  杨茁桐