陕西省渭南市华州区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）陕0503民初347号 原告：何某某，女，1938年11月2日出生，汉族，住渭南市华州区。 委托诉讼代理人：陈婷，女，陕西秦岳律师事务所律师。 委托诉讼代理人：白某某，（系何某某之子），男，1968年5月11日出生，汉族，住渭南市华州区。 被告：李某，男，1988年2月4日出生，汉族，住渭南市华州区。 被告：李某某，男，1969年6月10日出生，汉族，住渭南市华州区。 被告：中国人民财产保险股份有限公司渭南市分公司。住所地：渭南市临渭区。 负责人：侯军，系该公司经理。 委托代理人：晋甜，女，陕西新仓律师事务所律师。 原告何某某与被告李某、李某某、中国人民财产保险股份有限公司渭南市分公司（以下简称人民财产保险渭南分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告何某某的委托诉讼代理人陈婷、白某某、被告李某、人民财产保险渭南分公司的委托诉讼代理人晋甜到庭参加了诉讼，被告李某某经传票合法传唤未到庭。本案现已审理终结。 原告何某某立案时向本院提出以下诉讼请求：1、原告经济损失有医疗费68963.83元，住院伙食补助费5700元合计74663.83元，责任划分后要求被告支付67645.61元；2、判令被告人民财产保险渭南分公司在交强险和第三者责任险限额内优先赔付原告；3、诉讼费由被告承担。本案审理过程中原告将诉讼请求变更为：1、依法判令三被告向原告支付医疗费73906.23元，住院伙食补助费5700元合计79606.23元；2、判令被告人民财产保险渭南分公司在交强险和第三者责任险限额内优先赔付原告；3、诉讼费由被告承担。事实和理由：2018年9月1日下午6时许，被告李某驾驶陕EXXXXX号小型普XX公路由西向东行驶至华州区XX镇XX社区门前10米时，将由北向南行走过马路的我撞伤，发生交通事故。事故经华州区交警大队责任认定，李某负事故主要责任，我负事故次要责任。肇事车辆在被告人民财产保险渭南分公司投保有交强险和商业险。我伤后被送至华州区人民医院门诊治疗，当天又转入西安市红会医院，住院治疗57天。我的经济损失有医疗费用73906.23元，住院伙食补助费5700元（100元／天×57天），合计79606.23元。护理费、后续治疗费等费用待实际发生后另行起诉。我患有高血压，平常靠药物维持血压，对鉴定意见书不予认可。 被告李某辩称：发生道路交通事故属实，对事故责任认定、司法鉴定意见书无异议。我驾驶的车辆投保有交强险和商业险，保险公司应当承担赔偿责任，不足部分由我承担。事故当天我在华州区人民医院垫付门诊治疗费760元和住院费849.41元，从华州区人民医院到西安红会医院的转院费1500元、转院到红会医院当天我在门诊预交3100元，2018年9月6日我转款给原告之女医疗费2000元，我垫付医疗费用合计11209.41元。 被告李某某未到庭，亦未提交答辩状。 被告人民财产保险渭南分公司辩称：对交通事故事实、责任认定、肇事车辆在我公司投保有交强险和商业险及司法鉴定意见书没有异议。原告在华州区人民医院的门诊病例中明确记载原告患有冠心病、三级高血压病、贫血等疾病，这属于既往病史，与本次交通事故无直接关系。原告在西安红会医院治疗冠心病、贫血脑梗死、脑萎缩、肠胃功能紊乱等疾病的费用与交通事故没有直接关系，我公司不予认可。事故发生后我公司在交强险预赔范围内现行支付医疗费10000元。我公司不承担诉讼费。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。本院对原、被告提交的证据认定如下：对于原、被告提交的渭南市华州区公安局交通管理大队作出的第610521120180000089号道路交通事故责任认定书，能够证实事故发生经过和过错责任；原告提交的车辆保险单单，能够证实肇事车辆在被告人民财产保险渭南分公司投保有交强险和第三者责任险、事故发生在保险期间的事实；原告提交的三张受伤照片，能够佐证原告的伤情情况；原告提交的何某某在渭南市华州区人民医院门诊病历、诊断证明书、西安市红会医院病历、诊断证明书、费用清单、门诊病历、出院证，能够证实原告在交通事故中受伤后的就医治疗情况；原告提交的西安市红会医院6张合计71907.68元的医疗费票据、渭南市华州区人民医院的3张合计1609.41元医疗费票据，能够佐证原告就医花去医疗费73517.09元。对于原告提交的西安市红会医院23张冲预交的医疗费票据、被告李某提交的西安红会医院3张合计3100元的门诊预交金凭据、1份2000元中国邮政储蓄银行转款凭证、原告之女白玉芹出具3000元医疗费票据的收据、1500元救护车转运费、渭南市华州区人民医院医疗费票据，能够证实事故发生后被告李某先行垫付医疗费和交通费11209.41元。对于被告人民财产保险渭南分公司提交的一张国家企业信用信息公示系统企业信用信息公示报告、一张计算书信息、两张机动车保险报案记录，能够证实被告人民财产保险渭南分公司垫付10000元医疗费的情况及被保险车辆的报案记录情况。被告人民财产保险渭南分公司申请司法鉴定后，陕西西咸新区华大法医司法鉴定所作出的陕华大鉴（2019）临鉴字第84号法医临床司法鉴定意见书，能够证实原告无因果关系的自身疾病的花费为8784.8元、原告在本起事故中自身疾病对其损伤参与度为没有作用。原、被告陈述答辩一致的意见，能够佐证事故发生的事实、责任认定、肇事车辆投保情况、原告伤后就医事实、被告先行赔付的事实。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2018年9月1日6时58分，被告李某驾驶陕EXXXXX号小车由西向东沿老西潼公路行驶至渭南市华州区XX镇XX社区门前东10米处时将由北向南横过道路的行人原告何某某撞倒，致使何某某受伤。原告何某某被送往渭南市华州区人民医院就医，花去医疗费1609.47元。原告伤情被渭南市华州区人民医院诊断为：右侧股骨粗隆间骨折；高血压病3级；心律失常，不完全右侧束支传导阻滞。事故当天原告何某某转入西安市红会医院就医，住院57天，花去医疗费71907.68元。原告伤情被西安市红会医院首次诊断为：高血压3级（很高危）；失血性休克；肺部感染；心律失常-频发房性早搏伴室内差异性传导、房性心动过速、不完全性右束支传导阻滞；Ⅰ型呼吸衰竭；双下肢静脉血栓形成；腔隙性脑梗死；脑萎缩；右股骨粗隆下骨折；胸8椎体骨折；双肘关节擦伤；右股骨下段软骨瘤。2019年9月21日原告伤情被西安红会医院诊断为：右股骨粗隆间骨折；高血压3级（极高危）；心律失常，不完全性右束支传导阻滞；腔隙性脑梗死；胸8椎体骨折。2019年10月16日原告伤情被西安市红会医院诊断为：胃肠功能紊乱；高血压3级（很高危）；双下肢静脉血栓形成；心率失常，不完全性右束支传导阻滞；多发性腔隙性脑梗死；脑萎缩；右股骨粗隆下骨折术后；胸8椎体骨折。2019年10月29日原告伤情被西安红会医院诊断为：右股骨粗隆下骨折术后；高血压病3级（高度危险组）；胸3、7椎体骨折；右膝骨性关节炎；双侧胸腔积液；右股骨下端骨软骨疣；低蛋白血症；双小腿肌间静脉血栓形成。交通事故经渭南市华州区交通管理大队责任认定，李某负事故主要责任，何某某负事故次要责任。肇事车辆在被告人民财产保险渭南分公司投保有交强险和第三者责任险，商业三者险限额为500000元，保险期间为2018年5月6日起至2019年5月5日。 本案审理过程中，被告人民财产保险渭南分公司提出鉴定申请，要求对原告治疗与本次事故无关的花费及损伤参与度鉴定。经陕西西咸新区华大法医司法鉴定所鉴定后作出陕华大鉴（2019）临鉴字第84号法医临床司法鉴定意见书，结论为：原告在交通事故中治疗产生的费用中与本次交通事故无因果关系的花费（即自身疾病的花费）为8784.8元，原告在本起事故中自身疾病（腔隙性脑梗死、脑萎缩、高血压3级（很高危）、冠心病、心律失常、肺部感染、Ⅰ型呼吸衰竭、右股骨下段骨软骨瘤、右膝骨性关节炎、贫血）对其损伤参与度为没有作用。鉴定费用为2000元。 另查明，被告李某某系被告李某的岳父，肇事车辆为被告李某某所有。经法庭审查，原告因道路交通事故受到的经济损失有：医疗费64732.35元（71907.68元＋1609.47元－8784.8元）、住院伙食补助费5700元（100元／天×57天），合计70432.35元。事故发生后被告李某向原告何某某先行赔付11209.41元，被告人民财产保险渭南分公司向原告何某某在交强险限额内先行赔付10000元。 本院认为：原告何某某在道路交通事故中受伤，被告李某负事故的主要责任，因此被告李某应当对原告身体受到的伤害承担侵权赔偿责任。被告李某某系被告李某岳父，被告李某作为家庭成员使用车辆发生交通事故，应当由被告李某承担赔偿责任，被告李某某不承担事故责任。陕西西咸新区华大法医司法鉴定所作出的鉴定意见书，其鉴定符合程序，该所具有司法鉴定资格，原告不予认可鉴定结论的陈述意见缺乏依据，本院不予采纳。根据渭南市华州区交通管理大队认定的事故责任，原、被告按照1∶9的比例承担民事责任。原告李某驾驶的车辆在被告人民财产保险渭南分公司投保有交强险和商业三者险，事故发生在保险期间，因此被告人民财产保险渭南分公司在交强险、商业三者险限额内赔偿原告经济损失。本院审核查明原告合理的经济损失为70432.35元元，由被告人民财产保险渭南分公司在交强险限额内赔偿10000元；下余60432.35元的90%（即54389.12元）由被告人民财产保险渭南分公司在商业三者险限额内赔偿。对于事故发生后被告李某向原告先行支付的费用11209.41元和被告人民财产保险渭南分公司先行支付的费用，在其应当承担责任的范围内扣减。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、第四十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下： 一、原告何某某因本案道路交通事故应得赔偿总额70432.35元。被告中国人民财产保险股份有限公司渭南市分公司在交强险限额内赔付原告何某某10000元（已经先行支付10000元，履行完毕）。 二、被告中国人民财产保险股份有限公司渭南市分公司于本判决生效后十日内在商业险限额内赔付原告何某某54389.12元（对于被告李某已经支付的11209.41元在执行时予以扣减）。 三、被告李某不再承担赔偿责任。 四、被告李某某不承担责任。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1491元，由原告何某某负担191元，被告李某负担1300元。鉴定费2000元，由原告何某某负担1000元，被告中国人民财产保险股份有限公司渭南市分公司负担1000元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于渭南市中级人民法院。 审 判 长  关晋生 人民陪审员  张忠志 人民陪审员  张前宏 二〇一九年十一月十三日 书 记 员  宋 宇