济宁高新技术产业开发区人民法院执 行 裁 定 书（2019）鲁0891执异115号异议人（原被执行人）：山东省大成调味品有限公司，住所地：金乡县经济开发区锦绣路路北。法定代表人：陈念成，经理申请执行人：上海浦东发展银行股份有限公司济宁分行，住所地：济宁市吴泰闸路北、英萃路以东交汇处。法定代表人：倪向涛，行长委托代理人：任潇男，该行员工，特别授权被执行人：金乡县大成食品有限公司，住所地：济宁市金乡县马庙镇车庙村。法定代表人：陈念成，总经理被执行人：山东省大成调味品有限公司，住所地：金乡县经济开发区锦绣路路北。法定代表人：陈念成，经理被执行人：济宁市正邦商贸有限公司，住所地：金乡县马庙镇驻地。法定代表人：程传中，总经理委托代理人：刘建新、刘春美（实习），山东齐鲁（济宁）律师事务所律师，特别授权代理（刘建新）、一般代理（刘春美）。被执行人：程传中，男，1980年11月18日生，汉族，住济宁金乡县。被执行人：翟艳青，女，1982年5月4日生，汉族，住济宁金乡县。被执行人：陈念成，男，1966年7月7日生，汉族，住山东省金乡县。被执行人：韩凤兰，女，1964年3月25日生，汉族，住济宁金乡县。本院在执行申请执行人上海浦东发展银行股份有限公司济宁分行与被执行人金乡县大成食品有限公司、山东省大成调味品有限公司、济宁市正邦商贸有限公司、陈念成、韩凤兰、程传中、翟艳青金融借款合同纠纷一案中，异议人山东省大成调味品有限公司对本院冻结其在中国建设银行金乡支行银行账户中的存款（账号：37×××28）提出书面异议，请求本院解除对该账户（以下简称涉案账户）的冻结。本院受理后，依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。异议人山东省大成调味品有限公司（原案被执行人）称,贵院冻结的在涉案账户中的款项并非异议人的财产，而是金乡县宏宇冷藏加工有限公司代其偿还建设银行的贷款利息。2019年6月10日异议人从中国建设银行金乡支行申请贷款330万元，金乡县宏宇冷藏加工有限公司为该笔贷款提供连带担保。因异议人经营困难，建设银行金乡县支行为避免放贷风险，并为保证异议人能及时偿还借款利息，由金乡县宏宇冷藏加工有限公司将异议人申请的一年贷款利息存入异议人的涉案账户，该款项专门用于建设银行金乡支行每月扣划贷款利息。故，金乡县宏宇冷藏加工有限公司在2019年6月10日通过其本公司员工王冠的账户向异议人涉案账户内转入17万元。该款项仅是用来偿还异议人在建设银行金乡支行的贷款利息。综上，敬请法院解除对异议人涉案账户的冻结。为证明自身主张异议人向本院提供了如下证据：金乡县宏宇冷藏加工有限公司与中国建设银行股份有限公司金乡支付签订的最高额保证合同复印件一份、2019年6月10日王冠以个人账户向涉案账户打入170000元的交易明细复印件一份、金乡县宏宇冷藏加工有限公司为其员工缴纳社保的申报表及缴纳社保专用票据复印件一份。申请执行人上海浦东发展银行股份有限公司济宁分行称，第一、申请执行人在强制执行阶段依法冻结异议人名下的涉案账户符合法律规定。在执行异议的审查程序中，对银行存款的判断以金融机构登记的账户名称为标准。因此，申请执行人冻结的涉案账户中的资金就为异议人所有。第二、根据《物权法》第二十三条规定“动产物权的设立和转让，自交付时发生效力，但法律另有规定除外。”货币作为一种特殊动产和特殊种类物，流通性系其生命，“占有即所有”是其基本原则。只要货币合法转入即属于法律规定的合法交付行为。资金在异议人名下涉案账户内，资金所有权自交付时发生转移而成为异议人的责任财产。异议人与金乡县宏宇冷藏加工有限公司实则债权关系，其内部有关资金使用的约定不能阻却申请执行人对异议人涉案账户的执行。综上所述，异议人的申请不足以排除执行，敬请法院驳回异议人的申请。被执行人济宁市正邦商贸有限公司称，异议人称查封的涉案账户中的存款不是其财产，进而提出异议要求解除冻结的理由不能成立。第一、根据我国民法总则及物权法规定，货币作为一种种类物，是动产同时是一般等价物，辗转流通是其重要功能，由于货币具有高度可替代性，同种同量的货币可相互替代，货币的所有权和占有具有不可分离的特点。占有货币的人即享有货币所有权和使用权。因此，异议人在涉案账户中存款的所有权只能归属于异议人，其他人五使用权和所有权。第二、根据中国人民银行《支付结算办法》第十六条规定，“谁的钱进谁的账，由谁支配”之规定，在谁名下的存款就归谁所有。故，异议人涉案账户中的存款只能由异议人支配所有。第三、在异议人提出执行异议案件中，对于异议人是否系银行存款的权利人应按照银行存款在金融机构登记的账户名称为判断标准。涉案账户系异议人在中国建设银行金乡支行开设，自然该账户只能属于异议人。被执行人金乡县大成食品有限公司、陈念成、韩凤兰、程传中、翟艳青未提交答辩意见。本院查明，申请执行人上海浦东发展银行股份有限公司济宁分行与被执行人金乡县大成食品有限公司、山东省大成调味品有限公司、济宁市正邦商贸有限公司、陈念成、韩凤兰、程传中、翟艳青金融借款合同一案，申请执行人于2018年9月19日向本院申请立案并于次日向本院申请财产保全申请，本院受理后于2018年9月20日立案，2018年11月29日本院作出（2018）鲁0891民初3089号民事判决书，判决金乡县大成食品有限公司于判决生效后10日内向申请执行人偿还借款4899000元、利息100459.37元（上述利息计算至2018年9月3日，嗣后自2018年9月4日起至实际给付之日止的利息按《流动资金借款合同》另行记付）。山东省大成调味品有限公司、济宁市正邦商贸有限公司、程传中、翟艳青、陈念成、韩凤兰对上述债务承担连带保证责任，但承担连带清偿责任的总额以最高担保金额7420950元为限。由于金乡县大成食品有限公司、山东省大成调味品有限公司、济宁市正邦商贸有限公司、陈念成、韩凤兰、程传中、翟艳青不履行上述判决书所确定的债务，申请执行人向本院申请强制执行，本院于2019年8月13日予以立案执行，执行案号为：（2019）鲁0891执1107号。2019年8月23日本院向各被执行人发出执行通知书、报告财产令，同日本院通过网上查控执行系统以（2019）鲁0891执1107之一执行裁定书、协助执行通知书冻结了异议人山东省大成调味品有限公司名下涉案账户中的银行存款。另查明，第一、本院查封的异议人山东省大成调味品有限公司名下涉案账户仅为一般活期账户。第二、金乡县宏宇冷藏加工有限公司与中国建设银行金乡支行签订了最高额保证合同，由金乡县宏宇冷藏加工有限公司为异议人山东省大成调味品有限公司在中国建设银行金乡支行的贷款提供最高额保证。第三、2019年6月10日王冠向异议人山东省大成调味品有限公司涉案账户内打入17万元。第四、2019年9月18日金乡县宏宇冷藏加工有限公司为员工缴纳了社保。本院认为，第一、已生效的（2018）鲁0891民初3089号民事判决书已明确异议人山东省大成调味品有限公司对申请执行人负有相应还款义务，法院查封异议人山东省大成调味品有限公司名下的涉案账户与法有据。第二、法院查封异议人山东省大成调味品有限公司名下的涉案账户仅为一般活期账户。基于货币的所有权和占有具有不可分离的特点，对该账户中存款的认定应坚持“占有即所有”的原则。故，涉案账户中的存款应归异议人山东省大成调味品有限公司所有。综上所述，异议人山东省大成调味品有限公司的异议申请不足以排除法院的强制执行。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、第二百四十二条裁定如下：驳回异议人山东省大成调味品有限公司的异议申请。当事人、利害关系人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。审判长  王建军审判员  石 鑫审判员  赵文斌二〇一九年十二月二十五日书记员  牛 菁