云南省华宁县人民法院刑 事 判 决 书(2019)云0424刑初196号公诉机关华宁县人民检察院。被告人盆仙全（曾用名盆仙情、绰号胖全），男，1994年9月17日出生于云南省华宁县，汉族，小学文化，农民，家住云南省华宁县。因犯盗窃罪、诈骗罪，2014年5月16日被本院数罪并罚判处有期徒刑三年零八个月，并处罚金4000元，2016年8月23日减刑释放。因本案，于2019年6月19日被华宁县公安局刑事拘留，同年7月2日执行逮捕。现押于华宁县看守所。指定辩护人伏海萍，云南秀实律师事务所律师。华宁县人民检察院以华检二部刑诉〔2019〕12号起诉书指控被告人盆仙全犯故意伤害罪，于2019年11月14日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2019年12月17日公开开庭进行了审理。华宁县人民检察院指派检察员陈芳出庭支持公诉，被告人盆仙全及其指定辩护人伏海萍到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控：2019年4月14日20时许，被告人盆仙全与张某1酒后发生口角，共同乘坐三轮摩托车行至华宁县XX镇XX路“XX酒店”门口时，盆仙全勒着张某1的脖子将其从三轮摩托车上勒摔在地上，致张某1左侧身体先着地，后盆仙全继续用手脚殴打张某1。经鉴定，张某1此次损伤致左锁骨中段骨折，已达轻伤二级。针对上述事实，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人盆仙全故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究刑事责任。被告人盆仙全犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，可以从轻处罚。被告人盆仙全在刑罚执行完毕以后五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款的规定，应当从重处罚。请依法判处。庭审中，被告人盆仙全对公诉机关指控的罪名无异议，提出被害人的锁骨不是其打断的，是在第二天上班时自己摔跤后，被害人到医院检查时才说是锁骨断了的辩解。被告人盆仙全的辩护人提出以下辩护意见：1、对公诉机关指控被告人盆仙全犯故意伤害罪持有异议，本案证据证明事发当晚被害人张某1的左肩没事，且被害人张某1自认是在第二天上班时造成的损伤，还被绊到过，可证明被害人张某1受到过二次伤害，其损伤后果与被告人盆仙全之前的伤害行为之间没有直接的因果关系，故被告人盆仙全的行为不构成故意伤害罪。2、被害人张某1对事件的引发负有过错责任，应减轻对被告人盆仙全的刑事处罚。综上，请法庭依法查清案件事实，作出公正的裁决。经审理查明：2019年4月14日20时许，被告人盆仙全与张某1酒后发生口角，后二人与他人一起共同乘坐三轮摩托车行至华宁县XX镇XX路“XX酒店”门口时，被告人盆仙全用手勒着张某1的脖子将其从三轮摩托车上勒摔在地上，致张某1左侧身体先着地，后被告人盆仙全继续殴打张某1。经鉴定，张某1此次损伤致左锁骨中段骨折，已达轻伤二级。认定上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：1、户口证明，证实被告人盆仙全的身份信息情况，其犯罪时已达刑事责任年龄。2、报案记录、受案登记表、立案决定书，证实公安机关接到报警后立案侦查的情况。3、抓获经过，证实被告人盆仙全经公安机关电话通知后，等待民警将其带至公安机关讯问的情况。4、刑事判决书、释放证明书，证实被告人盆仙全因犯盗窃罪、诈骗罪被本院数罪并罚判处刑罚及刑罚执行的情况。5、调取证据通知书、调取证据清单，证实公安机关调取2019年4月14日20时至21时案发现场视频监控录像的情况。6、现场检测报告书，证实被告人盆仙全的检测样本，经现场检测，结果呈吗啡阴性、甲基安非他明阴性。7、接受证据材料清单、病情证明、收据，证实张某1于2019年4月15日在盘溪“XX诊所”摄片诊断为左锁骨中段骨折并重叠移位；在华宁县XX医院住院治疗及费用支出等情况。8、辨认笔录及照片，证实张某1辨认出2019年4月15日其在去车间的水泥台阶上被最后一级台阶绊倒朝前摔在平地上，最后一级台阶高15公分，倒下的位置系平地的情况。9、鉴定意见及通知书，（华）公（司）鉴（伤检）字[2019]118号鉴定书，证实张某1的损伤达轻伤二级；玉明司鉴中心[2019]临鉴字第435号司法鉴定意见书，证实张某1左锁骨骨折应为左肩部着地所致。鉴定意见已告知被告人和被害人。10、办案说明，证实公安机关对案件办理过程中的相关情况进行说明。11、视听资料：（1）视频监控录像，证实2019年4月14日20时44分，被告人盆仙全把张某1从三轮摩托车上勒着脖子勒了摔在地上，张某1左侧先着地，后被告人盆仙全用手脚殴打张某1头面部、肩膀等部位；（2）讯问录音录像，证实公安机关讯问被告人盆仙全时同步录音录像的情况。12、证人常某的证言，证实2019年4月14日18时许，其和姜某1、张某1、盆仙全、秦某1等人在一起吃饭喝酒，张某1酒喝多了有点乱，吃完饭后五人就一起坐三轮车回住处，在车上张某1一直在骂盆仙全，到离住的宾馆还有100米处时三轮车停了下来，其和驾驶员去小卖部换零钱付车费，后来到三轮车处见姜某1扶着张某1离开的情况。13、证人秦某1的证言，证实事发当晚，其和姜某1、盆仙全、张某1等人在一起吃饭喝酒，在其没有喝醉之前张某1一直都很正常，后其喝醉了就不知道发生事情的情况。14、证人姜某1的证言，证实2019年4月14日19时，其叫同学张某1来工地上吃饭，当时在一起吃饭的有其和秦某1、常某、张某1、铁埂的一个小伙子及其二叔等人，在吃饭过程中，张某1酒喝得有点多，然后就跟其和铁埂的小伙子等五人一起坐三轮车回盘溪街上住处，张某1在车上就一路骂铁埂的小伙子，当车开到旅馆岔路口时，其先下车回旅馆，后其折回到下车处，就喊铁埂的小伙子送其师父回旅馆，其送张某1回方那砖厂，张某1因酒喝多了在路上乱，到二中大桥过去一点的路上，张某1坐在公路边的台阶上说要休息一下，其就回住处了。第二天中午，其听张某1说在工地上扛架子时伤到肩头的情况。15、证人周某的证言，证实2019年4月14日20时许，其开三轮车送五个人去XX镇XX路，在一家旅馆门口停车后，一个20多岁的小伙子把一个17岁左右的小伙子从三轮车上拖下来，按翻在地上用拳头打、用脚踢，17岁左右的小伙子没有还手的情况。16、证人杨某的证言，证实2019年4月14日晚，其在家门前看到有两个小伙子在打架，高大的小伙子一直用拳头打瘦小点的那个，后被周围的人劝开了的情况。17、证人张某2的证言，证实一天早上九时左右，张某1来工地上班，用手护着肩膀，其和张某1抬一根槽钢走了三四步路，张某1就说肩膀疼的情况。18、证人李某1的证言，证实2019年4月13日，张某1开始来砖厂上班，身体是正常的。4月14日晚上，张某1外出吃饭，其不知道当晚张某1是否回砖厂睡觉。4月15日9时许，张某1来上班和另一个人抬一块重30公斤左右的槽钢，走出二三米后张某1就说肩膀疼抬不动，其认为抬槽钢不会造成锁骨骨折的情况。19、证人张某3的证言，证实2019年4月15日中午，其子张某1说他的锁骨断了，先说是在做活的厂里摔伤的，又说是抬槽钢受伤的，后其兄弟问他时才说是被人打着的情况。20、证人冯某的证言，证实其看见张某1时，张某1的锁骨和左侧头上有点红肿，其问是怎么受伤的，张某1说是自己摔倒的，又说在上班时抬机器被机器压着，其前夫张某3说是被人打伤的情况。21、证人姜某2的证言，证实2019年4月15日上午，其见张某1脸上有红色的伤痕，左手手臂一直塌着，张某1说是抬机器脱臼的情况。22、证人朱某的证言，证实其是盘溪“XX骨科诊所”的医生，诊所有营业执照、医疗机构执业许可证。2019年4月15日，张某1到诊所就诊，当时拍片显示左锁骨骨折，应该是摔倒后受伤的可能性比较大，锁骨骨折一般情况下是会疼痛的，但也不排除在麻痹下会出现不是很疼的状况。还有抬二三十公斤的重物不会造成锁骨骨折的情况。23、证人张某4的证言，证实张某1是其接收的患者，当时是左侧锁骨骨折、重叠错位，此伤多数是受暴力、外力击打、摔倒等方式造成的，用肩膀抬重物导致锁骨断裂的可能性非常小等情况。24、证人李某2的证言，证实其看了张某1拍的片子，张某1这种伤应该是外力造成的，用手抬重物不会造成锁骨骨折。骨折一般情况下是会疼痛的，但也有处于醉酒状态疼痛感会降低的情况。25、证人何某的证言，证实其记不得车间入口原来是否放有机器的情况。26、证人普某的证言，证实2019年4月15日上午，其没有看到张某1在进车间入口处摔倒，车间入口处也没有放过什么东西的情况。27、被害人张某1的陈述，证实2019年4月14日18时许，其在姜某1干活的工地那里吃饭，有姜某1的几个工友，在喝酒的过程中，“汉芹”与其发生口角，但没有闹起来。21时许，其叫了一辆三轮摩托车送姜某1等人去盘溪街上的住处，“汉芹”在车上一直骂其，但双方只是吵架，没有人动手，当车到街上停稳后，“汉芹”把其从车上拉下来倒在地上，接着骑在其身上用拳头打左侧太阳穴、左肩膀等处，“汉芹”被拉开后，姜某1过来把其从地上扶起来，当时其感觉左肩有点麻木，其回到红砖厂就睡了。4月15日8时许，其到工地进车间门时被台阶绊了一下，头撞在砖厂的机器上，右手小臂撑着地，也没有伤着哪里，在其和一个小伙子抬槽钢走出二三米左右时，其的左肩感觉落了下来，然后就开始疼痛，后其母亲领着其去做了检查，被检查出其左锁骨骨折错位，就到华宁XX医院住院治疗的情况。28、被告人盆仙全的供述和辩解，证实2019年4月14日17时许，姜某1的朋友张某1来方那村红砖厂旁盖彩钢瓦房的工地找姜某1玩，后就留在工地上一起吃饭，当时在场的有其和姜某1、张某1、“小应”、常某等人，在吃饭的过程中，张某1让其干酒其没有干就一直呛其，但其都是忍着没有和张某1闹起来，后在回旅馆的三轮车上，张某1还在呛其并打电话喊人来打其，到了离旅馆还有100米的路上，姜某1把车叫停后，其就把张某1从车上拖下来打，用手朝头上和脸上打了几拳，用脚朝身上乱踢，后就被拉开了，其就背着秦某1回旅馆了。第二天中午13时许，姜某1跟其说张某1在工地上干活伤着手去医院治疗的事实。本院认为，被告人盆仙全故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。被告人盆仙全犯罪后自动到案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。被告人盆仙全在刑罚执行完毕以后五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。辩护人提出事发当晚被害人张某1的左肩没有损伤，且被害人张某1自认是在第二天上班时造成的损伤，还被绊倒过，可证明被害人张某1受到过二次伤害，其损伤后果与被告人盆仙全之前的伤害行为之间没有直接的因果关系，被告人盆仙全的行为不构成故意伤害罪。经查，案发现场视频监控显示，被告人盆仙全将被害人张某1从三轮车某摔在地上，致被害人左肩落地并进行殴打，在殴打过程中又将被害人摔倒在地上按着殴打，已证实被告人盆仙全实施了故意伤害被害人的行为，且本案的鉴定意见、证人证言、视频监控录像等可相互印证本案事实。辩护人提出被害人受到过二次伤害及被告人盆仙全实施伤害行为与被害人达到轻伤的后果没有直接的因果关系的辩护意见，未提交证据证实，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第六十一条之规定，判决如下：被告人盆仙全犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零二个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年6月19日起至2020年8月18日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向玉溪市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  杨 俊人民陪审员  李云勇人民陪审员  杨秀华二〇一九年十二月二十五日书 记 员  李 雪