河南省宝丰县人民法院民 事 判 决 书履行生效判决书、调解书、裁定书确定义务告知书人民法院发生法律效力的判决书、调解书、裁定书（以下统称法律文书）确定的义务，义务人必须按生效法律文书规定的期限自动履行义务。根据相关法律和司法解释规定，义务人不自动履行生效法律文书确定义务的，人民法院将强制执行，并视情节轻重对不自动履行的义务人给予如下处罚：一、诉讼参与人或者其他人拒不履行人民法院已经发生法律效力的判决、裁定的，人民法院可以对其主要负责人或者直接责任人员予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。（民事诉讼法第一百一十一条、第一百一十五条）二、加倍支付迟延履行期间的债务利息或者支付迟延履行金；（民事诉讼法第二百五十三条）三、构成拒不执行人民法院判决裁定罪的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。（刑法第三百一十三条）四、被执行人不履行法律文书确定的义务的，人民法院可以对其采取或者通知有关单位协助采取限制出境，在征信系统记录、通过媒体公布不履行义务信息以及法律规定的其他措施。（民事诉讼法第二百五十五条）五、列为失信被执行人，上国家征信网，限制高消费，被相关媒体曝光等，个人声誉受损，在经商办企业、个人就业、金融贷款、出入境、子女上学、乘坐交通工具等方面受到严格限制；（民事诉讼法解释第五百零六条、五百一十八条）（《最高人民法院关于公布失信被执行人名单信息若干规定》第一、七、八条）（《最高人民法院关于限制被执行人高消费及有关消费的若干规定》第三条）特此告知宝丰县人民法院河南省宝丰县人民法院民事判决书（2019）豫0421民初3251号原告：杨延欣，男，1972年1月1日出生，汉族，住河南省宝丰县。被告：中国人民财产保险股份有限公司平顶山市分公司，住所地河南省平顶山市湛南东路北101号，统一社会信用代码91410400871751096J。代表人：王琰，经理。委托诉讼代理人：孟晓宇，河南平胜律师事务所律师。原告杨延欣诉被告中国人民财产保险股份有限公司平顶山市分公司（以下简称为人民财险平顶山公司）保险合同纠纷一案，本院于2019年10月21日受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告杨延欣，被告人民财险平顶山公司的委托诉讼代理人孟晓宇到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，要求保险公司赔偿原告保险赔付金20000元;本案诉讼费用由保险公司承担。事实和理由：2018年7月8日，挂靠单位为杨延欣实际所有的豫Ｄ×××××号重型自卸货车在人民财险平顶山公司投保了团体人员意外伤害保险一份，保险期限自2018年7月8日起至2019年7月7日止。2018年8月14日17时40分许，杨延欣雇佣的司机赵铁椽驾驶豫Ｄ×××××号重型自卸货车在宝丰县××镇××村中大洗煤厂工作时，因车门未关紧，在车辆行驶中拉开车门欲将车门重新关上，后因未拉紧把手从驾驶室不慎摔到地上受伤，杨延欣垫付医疗费2万元。杨延欣在事故发生时向人民财险平顶山公司报案，其工作人员对现场进行了勘验，经宝丰县人民法院和平顶山市中级人民法院判决，杨延欣垫付的2万元在赔偿范围内，但人民财险平顶山公司以种种理由拒不赔偿，原告提起本案诉讼。人民财险平顶山公司辩称，根据保险合同的约定，人民财险平顶山公司不承担支付原告保险赔付款的责任。根据原告车辆投保的内容，被告赔偿的项目为：残疾赔偿金、医疗费用和住院津贴，不包括误工、护理费、住院伙食补助费等费用。根据（2018）豫0421民初3243号和（2019）豫04民终3038号的民事判决内容，相关赔偿款项已经超出了原告车辆所投保的项目，而且原告车辆在人寿财险郑州公司投保有1万元的车上人员责任险，原告的损失应当由人寿财险郑州公司支付，若原告未起诉人寿财险郑州公司也未追加人寿财险郑州公司为被告则应当视为对该笔款项的放弃，所以原告的保险赔付款不应由被告承担。当事人围绕诉讼请求依法提供了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议及经质证与本案事实相关联的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定本案案件事实如下：2018年8月14日17时40分许，赵铁椽驾驶豫Ｄ×××××号重型自卸货车在宝丰县××镇××村中大洗煤厂工作时，因车门未关紧，在车辆行驶中拉开车门欲将车门重新关上从驾驶室不慎摔到地上受伤，杨延欣为其垫付医疗费20000元。豫Ｄ×××××号重型自卸货车的实际所有人是杨延欣，赵铁椽系杨延欣雇佣的司机，该车挂靠在平顶山市众安达运输有限公司。豫Ｄ×××××号重型自卸货车在人民财险平顶山公司投保有团体驾乘人员意外伤害保险，保障内容：1.《交通出行人身意外伤害保险条款（A款）》：驾驶或者乘坐营运货车意外伤害身故、残疾给付，每人保险金额￥500000.00元，总保险金额￥1500000.00元；2.《附加意外伤害医疗保险（B款）条款》：意外医疗费用补偿，每人保险金额￥50000.00元，总保险金额￥150000.00元，每次事故门、急诊限额：￥500.00元，每次事故免赔额：￥100.00元，给付比例：80.00%；3.《附加意外伤害住院津贴保险（B款）条款》：意外住院津贴，每人保险金额￥9000.00元，总保险金额￥27000.00元，每日津贴给付标准：￥50.00元，每次免赔日数：3天，每次最高给付津贴日数：180日，总给付日数：180日。保险期间：自2018年7月8日零时起至2019年7月7日二十四时止。另查明，2018年11月13日，赵铁椽以杨延欣、中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司、中国人民财产保险股份有限公司平顶山分公司、平顶山市众安达运输有限公司为被告向本院提起诉讼，案由为提供劳务者致害责任纠纷。本院经审理认定“被告杨延欣对原告受伤一事并无过错，故被告杨延欣对原告所受损失不承担赔偿责任。被告众安达公司虽是车辆登记的所有人，但其并未直接雇佣原告，与原告之间无劳务关系，故对原告的损失也不承担赔偿责任。原告发生意外时所驾驶的车辆经被告杨延欣在被告中国财险公司购买有团体驾乘人员意外伤害保险，该保险条款保障内容部分包含驾驶营运货车在车辆行驶过程中遭受意外伤害情形，该保险单中的被保险人为事故车辆的驾驶人即本案原告，而本案中原告也是在车辆行驶过程中遭受了意外伤害，符合保险事项约定的保障内容，故被告中国财险公司应在该保险单约定保险限额500000元内对原告进行赔偿。……原告的损失数额为：……原告的上述损失共计148406.05元，扣除被告杨延欣已支付原告的20000元费用，下余128406.05元应由被告中国财险公司支付原告”。本院于2019年7月25日作出（2018）豫0421民初3243号民事判决，判决内容如下：“一、被告中国人民财产保险股份有限公司平顶山市分公司于本判决生效后十日内赔偿原告赵铁椽各项损失共计128406.05元；二、驳回原告赵铁椽的其他诉讼请求。案件受理费4170元，由原告赵铁椽负担1585元，由被告中国人民财产保险股份有限公司平顶山市分公司负担2585元。”该判决作出后，中国人民财产保险股份有限公司平顶山市分公司对判决不服，于2019年9月19日向平顶山市中级人民法院提起上诉。二审法院经审理认定人民财险平顶山分公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持，故于2019年10月10日作出（2019）豫04民终3038号民事判决书，判决驳回上诉，维持原判。现该判决已生效。本院认为，平顶山市众安达运输有限公司与人民财险平顶山公司就豫Ｄ×××××号重型自卸货车签订的保险合同系双方当事人的真实意思表示，符合法律规定，为有效合同。在保险事故发生后，人民财险平顶山公司应当按照保险合同的约定承担责任。宝丰县人民法院（2018）豫0421民初3243号民事判决及平顶山市中级人民法院（2019）豫04民终3038号判决已经确认人民财险平顶山公司对事故应付的保险责任，杨延欣为赵铁椽垫付的医疗费20000元应由人民财险平顶山公司承担，且已从人民财险平顶山公司应承担赔偿数额中予以扣除，杨延欣有权请求人民财险平顶山公司予以返还。故杨延欣起诉要求人民财险平顶山公司支付垫付的医疗费20000元的诉讼请求，本院予以支持。对人民财险平顶山公司在答辩中辩称的“根据原告车辆投保的内容，被告赔偿的项目为：残疾赔偿金、医疗费用和住院津贴，不包括误工、护理费、住院伙食补助费等费用，赔偿款项已经超出原告车辆所投保的项目”的意见，在（2018）豫0421民初3243号民事判决书及（2019）豫04民终3038号民事判决书均已予以明确阐释。对其辩称的“原告车辆在人寿财险郑州公司投保有1万元的车上人员责任险，原告的损失应当由人寿财险郑州公司支付，若原告未起诉人寿财险郑州公司也未追加人寿财险郑州公司为被告则应当视为对该笔款项的放弃”的意见，与本案不属同一法律关系。故对人民财险平顶山公司的辩称理由本院不予采信。综上，人民财险平顶山公司应赔付杨延欣垫付款20000元。杨延欣的诉讼请求成立，本院予以支持。故依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条，《中华人民共和国保险法》第十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十二条之规定，判决如下:中国人民财产保险股份有限公司平顶山市分公司于本判决生效后十五日内赔付杨延欣20000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，减半收取150元，由被告中国人民财产保险股份有限公司平顶山市分公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省平顶山市中级人民法院。审判员  张辉瑾二〇一九年十二月二日书记员  李凤格附：相关法律条文《中华人民共和国合同法》第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。《中华人民共和国保险法》第十四条保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定的时间开始承担保险责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十二条判决书应当写明判决结果和作出该判决的理由。判决书内容包括：（一）案由、诉讼请求、争议的事实和理由；（二）判决认定的事实和理由、适用的法律和理由；（三）判决结果和诉讼费用的负担；（四）上诉期间和上诉的法院。附件：中华人民共和国民事诉讼法第一百一十一条诉讼参与人或者其他人有下列行为之一的，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任：（一）毁灭重要证据，妨碍人民法院审理案件的；（二）以暴力、威胁、贿买方法阻止证人作证或者指示、贿买、胁迫他人作伪证的；（三）隐藏、转移、变卖、毁损已被查封、扣押的财产，或者已被清点并责令其保管的财产，转移已被冻结的财产的；（四）对司法工作人员、诉讼参加人、证人、翻译人员、鉴定人、勘验人、协助执行的人，进行侮辱、诽谤、诬陷、殴打或者打击报复的；（五）以暴力、威胁或者其他方法阻碍司法工作人员执行职务的；（六）拒不履行人民法院已经发生法律效力的判决、裁定的。人民法院对有前款规定的行为之一的单位，可以对其主要负责人或者直接责任人员予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。第一百一十五条对个人的罚款金额，为人民币十万元以下。对单位的罚款金额，为人民币五万元以上一百万元以下。拘留的期限，为十五日以下。被拘留的人，由人民法院交公安机关看管。在拘留期间，被拘留人承认并改正错误的，人民法院可以决定提前解除拘留。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。第二百五十五条被执行人不履行法律文书确定的义务的，人民法院可以对其采取或者通知有关单位协助采取限制出境，在征信系统记录、通过媒体公布不履行义务信息以及法律规定的其他措施。最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第五百零六条被执行人迟延履行的，迟延履行期间的利息或者迟延履行金自判决、裁定和其他法律文书指定的履行期间届满之日起计算。第五百一十八条被执行人不履行法律文书确定的义务的，人民法院除对被执行人予以处罚外，还可以根据情节将其纳入失信被执行人名单，将被执行人不履行或者不完全履行义务的信息向其所在单位、征信机构以及其他相关机构通报。最高人民法院关于公布失信被执行人名单信息的若干规定第一条被执行人未履行生效法律文书确定的义务，并具有下列情形之一的，人民法院应当将其纳入失信被执行人名单，依法对其进行信用惩戒：（一）有履行能力而拒不履行生效法律文书确定义务的；（二）以伪造证据、暴力、威胁等方法妨碍、抗拒执行的；（三）以虚假诉讼、虚假仲裁或者以隐匿、转移财产等方法规避执行的；（四）违反财产报告制度的；（五）违反限制消费令的；（六）无正当理由拒不履行执行和解协议的。第七条各级人民法院应当将失信被执行人名单信息录入最高人民法院失信被执行人名单库，并通过该名单库统一向社会公布。各级人民法院可以根据各地实际情况，将失信被执行人名单通过报纸、广播、电视、网络、法院公告栏等其他方式予以公布，并可以采取新闻发布会或者其他方式对本院及辖区法院实施失信被执行人名单制度的情况定期向社会公布。第八条人民法院应当将失信被执行人名单信息，向政府相关部门、金融监管机构、金融机构、承担行政职能的事业单位及行业协会等通报，供相关单位依照法律、法规和有关规定，在政府采购、招标投标、行政审批、政府扶持、融资信贷、市场准入、资质认定等方面，对失信被执行人予以信用惩戒。人民法院应当将失信被执行人名单信息向征信机构通报，并由征信机构在其征信系统中记录。国家工作人员、人大代表、政协委员等被纳入失信被执行人名单的，人民法院应当将失信情况通报其所在单位和相关部门。国家机关、事业单位、国有企业等被纳入失信被执行人名单的，人民法院应当将失信情况通报其上级单位、主管部门或者履行出资人职责的机构。中华人民共和国刑法第三百一十三条【拒不执行判决、裁定罪】对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金;情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。最高人民法院关于限制被执行人高消费及有关消费的若干规定第三条被执行人为自然人的，被采取限制消费措施后，不得有以下高消费及非生活和工作必需的消费行为：（一）乘坐交通工具时，选择飞机、列车软卧、轮船二等以上舱位；（二）在星级以上宾馆、酒店、夜总会、高尔夫球场等场所进行高消费；（三）购买不动产或者新建、扩建、高档装修房屋；（四）租赁高档写字楼、宾馆、公寓等场所办公；（五）购买非经营必需车辆；（六）旅游、度假；（七）子女就读高收费私立学校；（八）支付高额保费购买保险理财产品；（九）乘坐G字头动车组列车全部座位、其他动车组列车一等以上座位等其他非生活和工作必需的消费行为。被执行人为单位的，被采取限制消费措施后，被执行人及其法定代表人、主要负责人、影响债务履行的直接责任人员、实际控制人不得实施前款规定的行为。因私消费以个人财产实施前款规定行为的，可以向执行法院提出申请。执行法院审查属实的，应予准许。宝丰县人民法院地址：宝丰县人民路东段邮编：467400