安徽省五河县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）皖0322刑初233号公诉机关安徽省五河县人民检察院。附带民事诉讼原告人路某，女，1988年2月10日出生于安徽省五河县，汉族，个体工商户，住五河县。系本案被害人。被告人杨芹，女，1979年4月27日出生，汉族，小学文化，住安徽五河县。被告人杨芹因涉嫌故意毁坏财物罪，于2018年12月28日被五河公安局取保候审。辩护人李学斌，五河县法律援助中心律师。辩护人孙全，五河县法律援助中心实习律师。安徽省五河县人民检察院以五检刑诉[2019]196号起诉书指控被告人杨芹犯故意毁坏财物罪，于2019年8月16日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，在审理过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼，后转为普通程序，组成合议庭，公开开庭进行了审理。五河县人民检察院指派检察员华某出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人路某、被告人杨芹及其辩护人李学斌、孙全到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。五河县人民检察院指控：2018年7月18日8时许，因婚姻财产纠纷，被告人杨芹来到其前夫王某的女友路某经营的、位于五河县小圩镇小圩街的“梦原家纺”店内，将一桶粪便泼洒向店内在售的床单、被罩、床垫、凉席等物品上。经鉴定：被污损的家纺产品价值人民11839元。案发后,被告人杨芹于2018年12月28日到公安机关投案。公诉机关认为被告人杨芹的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十五条的规定，构成故意毁坏财物罪，同时提交了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定结论、现场勘验笔录、照片等相关证据，提请本院对其依法判处。附带民事诉讼原告人路彩虹要求判令被告人杨芹赔偿财物损失11839元、营业损失及其他损失共计20万元，未提供证据。被告人杨芹对起诉书指控的犯罪事实予以供认，无辩解意见。对附带民事诉讼原告人的诉讼请求认为不应该赔偿。其辩护人提出的辩护意见是：1、本案故意毁坏财物不是真正的财物灭失，被污财物还有残值，另财物权属性质不清；2、被告人系自首、被害人有过错，依法可对被告人从轻处罚。经审理查明：2018年7月18日8时许，因婚姻财产纠纷，被告人杨芹来到其前王某双的女路某红经营的、位于五河县小圩镇小圩街的“梦原家纺”店内，将一桶粪便泼洒向店内在售的床单、被罩、床垫、凉席等物品上。经五河县价格认证中心认定：被污损的家纺产品价值人民11839元。案发后,被告人杨芹于2018年12月28日到五河县公安局小圩派出所投案。上述事实，有公诉机关提交的、经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实，足以认定。1、归案经过、户籍证明、前科证明、送货单等，证实被告人主动投案、系完全刑事责任能力人、无前科，被毁财物系被害人路彩虹采购及价格情况。2、五河县公安局小圩派出所接受证据清单及调取证据通知书、调取证据清单，证实派出所民警从南通市海门市仟贵凰家包某莉处调取路某红供货单6张，路某红提供的送（销）货单一致，证实梦原家纺店购进家纺产品的价格。3、（2018）皖0322民初1770号判决书，证实2018年6月6日，本院判决准王某双与杨芹离婚，同时证实杨芹主张对双方居住的房屋享有居住权，但未能提供足够证据予以证明，未予采信。无其他财产争议。4、证王某双的证言，证实昨天上午，与杨芹因房屋居住权问题，发生过矛盾纠纷。当天上午路某红在梦缘家纺店里面看店的，在八点多钟的时候，杨芹和杨顺、杨振央、杨小兵五个人到店里，杨芹当时手里拎着个桶，到那后就把桶里的东西往外面泼，泼出来后才知道是屎尿，他就去拉杨芹，想把杨芹拉到屋子里面的，杨小兵就上来和他推推搡搡的，杨芹就趁着这个空子跑了。屋子里面、床单、被罩，被子、凉席上面，到处都是屎尿，还有三套“十件套”，有两三套的“四件套”，还有夏天的凉席等等，总共价值不会低于2万。5、证包某莉（南通市海门市叠石桥镇仟贵凰家纺员工）的证言，证路某红是她们的老客户路某红供货都有登记，侦查人员包某莉出路某红提供的供货单6张，包某莉确认，就是由其拍照后提供路某红的，供货单上的价格就是卖路某红时的价格。侦查人员包某莉出示被污损的部分产品包某莉对产品价格作了说明。6、被害路某红的陈述，证实2018年7月18日8时许，她王某双在店里看店呢，杨芹拎着个捅就到了。到后就把桶里的东西给撒了出来，才知道是粪便，撒过后她就想跑的王某双就去追。她卖的家纺，店里面有好多新的被子、被单、被罩等东西，都被泼上屎尿了，还有其他一些东西，具体哪些东西派出所已经登记了。被泼上粪便的东西，按进货价算，也在两万六七的样子王某双是杨芹前夫，他们两个今年6月6号经过法院判决离婚了。在小圩街小黄路上有一处房子王某双就讲是婚前盖的，杨芹说房子是婚后盖的，就争这处房子。在今年7月12日上午王某双因这处房子与杨芹发生过争执，后派出所人到场说，没有什么大事，就都算了。后来在7月18号上午，杨芹就拎着个桶来泼屎了，泼的店里面到处都是。7、被告人杨芹的供述，证实梦原家纺店内屎尿是其泼的，用白色小桶装的。王某双7月17日中午将她做饭的电饭锅和一个小锅子给扔了，她气不过，才去泼的。当王某双和路彩虹在店内的，她进去后把桶里的屎尿全部泼了出来，撒了一圈，撒过之后王某双要打他被人拉开，她就走了。8、五河县公安局制作的勘查笔录、检查笔录并附梦原家纺店内被泼有粪便的财物列表、勘查现场被泼有粪便财物的照片，证实案发现场情况及被毁损的财物情况。上述证据能够相互印证，足以认定被告人杨芹毁坏财物的行为。本院认为：被告人杨芹故意毁坏他人财物，数额较大，其行为已构成故意毁坏财物罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，本院予以确认。被告人杨芹案发后自动投案，如实供述犯罪事实，庭审中自愿认罪，系自首，依法可以从轻处罚。关于辩护人提出的被损财物有残值、“梦原家纺”财产权属不清的辩护意见，经查杨芹王某双的离婚判决所反映的双方只是对所居住的房屋有争议，无其他财产争议，所毁坏的财物均经公安民警清点并调取了被害人的进货单且与货物出售人售货单相互印证，同时进行了价格评估，认定被毁财物证据确实充分，故对此辩护意见本院不予采纳；辩护人提出的被害人的过错的辩护意见无证据印证，且在案证据证实事发当天被告人系直接到被害人处实施的毁坏财物行为，故此辩护意见也与事实不符，不予采纳；关于被告人具有自首情节的辩护意见成立，予以采纳。被告人杨芹除负刑事责任外，对其犯罪行为给被害人造成的损失依法应负民事赔偿责任。被害人的其他请求未提供证据，均不予支持。为打击犯罪，保护公民的财产权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十九条的规定，判决如下：一、被告人杨芹犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）二、被告人杨芹赔偿附带民事诉讼原告人路彩虹的损失11839元，于本判决生效后十日内履行完毕。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省蚌埠市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  王振辉审 判 员  杨东风人民陪审员  陈 艳二〇一九年十二月三十一日书 记 员  吴 涛附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百七十五条【故意毁坏财物罪】故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有科两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第三十六条第一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。《中华人民共和国侵权责任法》第十九条侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。