长春新区人民法院刑 事 判 决 书（2019）吉0193刑初177号公诉机关长春新区人民检察院。被告人刘天鹏，男性，1995年5月22日出生，汉族，高中文化，华天大酒店员工，户籍所在地黑龙江省绥化市安庆县欢胜乡派出所，现住长春市朝阳区。因涉嫌犯故意伤害罪，经长春市公安局新区分局决定，于2018年9月4日被取保候审，经新区检察院决定，于2019年4月18日对其取保候审，经本院决定，于同年10月10日对其取保候审。被告人秦瑞，男性，1997年10月20日出生，汉族，高中文化，无业，户籍所在地内蒙古自治区通辽市木里图派出所，现住内蒙古自治区通辽市。因涉嫌犯故意伤害罪，经长春市公安局新区分局决定，于2018年9月4日被取保候审，经新区检察院决定，于2019年4月18日对其取保候审，经本院决定于同年10月10日被取保候审。长春新区人民检察院以长新检一部刑诉【2019】169号起诉书指控被告人刘天鹏、秦瑞犯故意伤害罪，于2019年10月10日向本院提起公诉，本院依法适用普通程序公开开庭审理了本案。长春新区人民检察院指派检察员王雪出庭支持公诉，被告人刘天鹏、秦瑞到庭参加诉讼。本案现已审理终结。长春新区人民检察院指控：2018年7月13日22时30分许，被害人徐某和史某等五名同学到长春市高新区硅谷大街佳园路交汇超达创业园高地KTV唱歌，因徐某自带一瓶饮料进入高地KTV在一楼接待大厅和前台接待人员口角起来，徐某把饮料摔在地上，前台接待人员告知徐某等五人KTV不接待他们，徐某等五人边往外走边骂，KTV服务员和他们五人争吵，徐某打了王某一拳，KTV服务员被告人刘天鹏、秦瑞、兰某三人将徐某打倒后，用脚踢和瑞徐某，其余人员对史某等人殴打。经长春市公安司法鉴定中心鉴定徐某外伤致左胫、腓骨骨折，已构成轻伤一级。公诉机关认为，指控被告人刘天鹏、秦瑞犯故意伤害罪的事实有被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见及相关书证、视听资料等证据证明，被告人刘天鹏、秦瑞的行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。被告人刘天鹏、秦瑞对公诉机关指控的事实和罪名无异议。经审理查明：2018年7月13日22时30分许，被害人徐某和史某等五名同学到长春市高新区硅谷大街佳园路交汇超达创业园高地KTV唱歌，因徐某自带一瓶饮料进入高地KTV在一楼接待大厅和前台接待人员口角起来，徐某把饮料摔在地上，前台接待人员告知徐某等五人KTV不接待他们，徐某等五人边往外走边骂，KTV服务员和他们五人争吵，徐某打了王某一拳，KTV服务员被告人刘天鹏、秦瑞、兰某三人将徐某打倒后，用脚踢和瑞徐某，其余人员对史某等人殴打。经长春市公安司法鉴定中心鉴定徐某外伤致左胫、腓骨骨折，已构成轻伤一级。上述事实，有下列经过质证、认证的证据予以证实：（一）鉴定意见法医学人体损伤程度鉴定书（长）公（刑技）鉴（活检）字[2018]368号，证实被害人徐某外伤致左胫、腓骨骨折，已构成轻伤一级。（二）书证1.查获经过，证实2018年7月13日22时42分，长春新区分局硅谷大街派出所值班民警刘某1、朱建民接到辖区内高地KTV打仗警情后立即出警，在长春市长春新区超达商务港高地KTV门前将参与打仗的嫌疑人刘天鹏、秦瑞当场抓获；公安机关于2018年7月14日受案，于同年9月4日立案。2.户籍证明与电话查询记录、情况说明，证实刘天鹏出生于1995年5月22日，刘天鹏有暴力犯罪前科，频繁傍晚期间活动。秦瑞出生于1997年10月20日，秦瑞无前科劣迹。经公安网络查询，未查到刘天鹏有违法犯罪经历。3.现场指认笔录及照片，证实被告人刘天鹏、秦瑞对案发地点进行指认。被害人徐某对监控截图进行指认。4.和解材料，证实双方已达成和解，被害人徐某等人不需要司法机关、公安部门进一步处理，申请撤诉。5.视频证据说明，证实长春市高地文化传媒有限责任公司依法将当天打仗的视频监控提供给公安机关。6.另案处理情况说明，证实因被告人兰伊健未满18周岁，将其移送到长春市朝阳区人民检察院审查起诉。7.新区分局硅谷大街派出所出具的情况说明二份，证实未发现刘天鹏有违法犯罪经历；韩某表示未听到他人指使参与打仗，以上情况有通话录音证实。（三）被害人陈述被害人徐某陈述，证实2018年7月13日24时左右，我、刘某2、张某、史某、刘某3是吉林城市职业技术学院的学生，我们在一汽大众实习，我们五个人喝完酒去高地KTV唱歌，我们五个进去后，服务人员说不让自带酒水，我就把饮料扬在地上了，服务人员说不接待我们，我们当时也很生气，服务人员也骂骂咧咧的，让我们走，我们就走了，出了门，他们还骂，我就站在门口了，他们出来就把我们打了。对方通过沟通和补偿，我谅解了对方，我可以代表我这一方的人进行和解。（四）证人证言1.董某证言，证实我是高新高地KTV的客源经理。2018年7月13日23时左右，我在前台，当时来了5个男子，当时对方带水了，我们经理刘天鹏说KTV规定不让自带酒水，他们其中一个高个的就在大厅把自带的水摔在地上了，还骂骂咧咧的，我有个同事说：我们不接待你们了，你们走吧。他们出去后还在门口骂骂咧咧的，有一个男子还把饮料瓶摔在我们店的门上。我们老板董立军情绪也挺激动，张新出去准备把他们劝走，二宝也去了，对方其中一个高个的就上前打了二宝一拳，我看见二宝被打了，我也出去了，我出去的时候看见那个高个被打倒在地，和他一起的几个人跑了，我上前去追，没追上，我又回来踹了倒地高个的屁股一脚，后来我们老板董立军出来说别打了，咱们报警，之后就不打了。当天参与打仗的有张某拉架了，刘天鹏、秦瑞、兰某、二宝（王某）、还有两三个叫不上名的同事。当时对方挥拳要打张经理，但是张经理躲过去了打到了二宝，我们就都上前打起来了，对方小个男的上前打仗，我和王某、还有一个人记不起名字了就上前和小个厮打一起了，打高个的有秦瑞、兰某、还有个叫不上名字的，时间长想不起来了，一共三、四个人打的高个男的，没有人用工具，没人指使我们打仗。对方有五、六个人，参与打仗的就两三个，打起来的时候其他人都跑了，主要的就是对方的大个，后来对方打仗的还有一个小个男的，我揍的是对方的矮个的，我、王某和韩某动手殴打对方的矮个了，对方还手了，董立军是我们老板，当时他在吧台，开始他还阻止我们要求拦他们出去，对方的矮个没有受伤，起来他就走了，我们把他们都拦出去门口了，要不是对方的大个叫嚣并殴打我们同事，我们都不能动手打仗。2.张某证言，证实我是高新高地KTV的行政经理。2018年7月13日23时左右，店内来了5名男子，当时我同事和他们说谢绝自带酒水，对方一高个男子把自带的水摔在地上，我同事说不接待他们了，我就把他们往门外推，还和他们说去别的地方玩，我把他们推到门口后，他们在门口还骂骂咧咧的，我们KTV的服务员就都出来了，二宝当时也想上前劝阻，对方高个男子就打了二宝头部一拳，之后我们店的刘天鹏、秦瑞、兰某就上前把高个男子打倒了，我一直在打架，因为人太多也没有拉开，打了一会就停了。当天参与打仗的有刘天鹏、秦瑞、兰某、董某、二宝（王某）、还有两三个叫不上名的同事。3.王某证言，证实我是高新区高地KTV的服务员。2018年7月13日23时30分左右，我在高地KTV上班时听见门口有吵架声，我出门看见有5个男孩和我同事们对骂，我就上前想问问因为什么事情吵，没啥事就别吵了，对方其中一个男的用拳头打了我头一下，我捂着脸站到旁边，我同事见我被打了，刘天鹏和韩某、兰某就上前把打我的那个男子打倒了，我见打我的那个男的被打倒了我又上前打了他两拳，打了他两拳之后我又去追跟他一起的一个男的，我没追上就又回到门口了。后来倒地的男子起来就走了。我刘天鹏和韩某、兰某和对方3、4名男子，参与了打仗，其他记不清了。当时打仗殴打小个的有我和韩某还有董某，我们没有用工具，殴打大个的男的有兰某、秦瑞、刘天鹏三人，他们三没有用工具，都是连踢带打，对方一开始5、6个人，一打仗就剩俩人了，我们没有人指使，是对方高个男的先打的我，我准备还手的时候，对面小个就上来了，我就奔小个的去了，没打对方的大个。当时打仗的时候殴打小个男的有董某、韩某和我，我们三个人围着矮个男的互相厮打，我没有动手殴打其他人，高个的打完我他们人就上来了，我当时有点蒙，就逮谁揍谁了，挡在我面前的是矮个，所以我就打他了，我没看见谁打对方高个的男的，我当时在门口和对方矮个在厮打，打仗过程中韩某、董某没有去殴打对方的高个男的，我们打仗没有人指使我们，我记得我从二楼取东西的时候看见马超在二楼没有下楼，没有参与这件事，下到楼下的时候看见这件事了，对方很嚣张，并且先打的我，我就一起上了。4.韩某证言，证实我是高地KTV三楼服务生。2018年7月13日23时左右，当时我在3楼上班，听见楼下有吵架的声音，之后就下楼了，下楼我到门口时看见有几个男子和我同事打到一起，我也上前帮忙打了对方两名男子几下，之后那两个人就跑了，我回到KTV门前踢了两脚倒地的矮个男子两脚，后来对方不打了，我们也停手了。我们这边有刘天鹏、秦瑞、兰某、二宝、王永新、董某，柳帅，对方有3、4个参与打仗的，我不认识。当时打仗过程中我、王某和董某和对方的小个互相厮打，其他的打仗的我没看见，因为我们几个人和对方的小个打一起了，我没看见谁殴打对方的高个的，打仗的原因我不知道，我是从二楼下楼取东西的时候看见的，我看见有人殴打我们店里的人我就上前参与打仗了，我从参与至始至终打的是对方的小个男的，没有人指使我参与打仗，我打完了就走了，后来的事情都是听说的，打仗过程中，我、王某和董某打的对方的小个，后来小个跑了，我们没撵上就回店里了，没看到有人使用工具。5.史某证言，证实我是徐某的朋友。2018年7月13日23时左右我和我的几个朋友在长春新区超达创业园一家烧烤让吃饭喝酒，之后我们准备唱歌娱乐，就来到了高地KTV，当我们进到大厅电梯的时候对方工作人员告诉我们不允许自带酒水，徐某随手就将自带的饮料扔到了电梯门前KTV的大厅里，然后对方的服务员说不接待我们，就把我们撵出来了，还骂骂咧咧的，我们出来之后我们就和他们理论：为什么骂我们？就发生口角了，我在前面走的时候我们的人和对方的服务员吵吵，等我回头的时候就看见徐某被对方的人踹了一脚，然后我也倒地了，怎么倒的不清楚，对方有人还踹我几脚，之后等我起来的时候，徐某还倒在地上，我就上前扶他，他说我脚踝坏了站不起来了，同时我们这边的人刘洋报警了，警察就来了，我和张某打车把徐某送到了前卫医院医治。当时有徐某、我、张某、刘光宇、刘洋，一共五个人。我没看见有人使用工具。6.刘某2证言，证实我是徐某的同学。2018年7月13日晚上大约9点多，我和同学张某、徐某、史某、刘某3我们五人酒后到高新区佳园路高地KTV唱歌，当时徐某手里拿了一瓶饮料，由于他家不让外带饮料，徐某一气之下把饮料摔在地上，我们就和他家站在吧台里一个男子口角起来，我准备上前调解一下，这时吧台里那个男的说：“打死他们”，这时他们出来10多个服务生，其中有一个微胖的男的，手里拿了一铁质棒球棒，冲我来了，上来就打我头部一棒，之后又打了徐某头部一棒，徐某头部当时就出血了，之后他们服务员上来都伸手打我们，我们就跑了，之后我们报警了。7.刘某3证言，证实我是徐某的朋友。2018年7月13日23时左右我和我的几个朋友吃饭喝酒之后来到长春新区高地KTV唱歌娱乐，当我们进到大厅电梯的时候对方工作人员告诉我们不允许自带酒水，徐某随手就将自带的饮料扔到了KTV的大厅里，然后对方的服务员说不接待我们，就把我们撵出来了，对方的服务员走到门前骂骂咧咧的，我和张某拉着刘某2走在前面，没走多远就打起来了，突然不知道从哪飞出一根铁棍子砸到我的腿上了，我就跑了，我和刘某2分别打电话报警，之后回来的时候，看着徐某躺在地上起不来了，我们就扶起他打车去医院了。8.张某证言，证实2018年7月13日晚11点多，徐某、刘某2、史某、刘光宇还有我，我们五人到高新区高地KTV唱歌，在大厅里服务员不让自带酒水，徐某就把自带的绿茶摔在地上，服务员就让我们出去，我和刘光宇先出去了，徐某他们随后也出来了，到门口徐某、刘某2和KTV服务员就开始对骂了，骂了一会打到一块了，我准备上前拉架，有一个人拿铁棒把我撵走了，我跑远了用手机报的警，后来警察就来了，我们带着徐某去医院看病了。参与打仗的有徐某、刘某2、史某、刘光宇，对方大概有10多个，具体记不清了。我没参与打仗，我准备拉架时被一个男子拿着铁棍把我撵走了，后来我去报警了。徐某先打的对方服务员一拳，后来就打到一起了。9.兰某证言，证实我是高地KTV一楼的服务生。2018年7月13日10点多，我听见前厅发生争吵，我就跑过去看看发生什么事情了，我看见我们多名同事把一个小子打倒在地了，我也上去踢了倒在地上的人几脚。我从店内出来的时候对方高个男子已经倒地了，我用脚踹了对方后背、屁股几脚。我们没拿武器。除了我还有秦瑞、刘天鹏对高个男子进行了殴打，其他人记不清了。10.董某证言，证实2018年7月13日晚上22时许在高地KTV打仗一事，当时我在场，我们的人参与打仗的有5、6个人左右，我们的人有一个服务员腿受伤了，过几天就好了，对面当时没看见受伤，后期知道有一个对方的小孩腿瘸了，我当时在一楼的吧台，当时客人买单我干活，等我出去的时候他们已经在外面打完了，我是KTV老板之一，我们参与打仗的都是我们家的服务员，他们由经理管理，归马超管，当时我没听到有人喊“打死他们”，听到了外面有人喊“有能耐打死我啊”对方也有5、6个人，我当时在吧台收银，没看见马超，就看见有服务员冲出去了，参与打仗的服务员没有人指使，都是临时工互相之间不怎么熟悉。（五）被告人的供述与辩解1.被告人刘天鹏的供述与辩解，证实我是高地KTV一楼的服务生。2018年7月13日10点多，我们店里来了5个小男孩要唱歌，其中一个小子手里拿了一瓶饮料，我们店不让客人外带酒水，我们和他说这件事，拿小子直接就把他拿的饮料摔在地上了，我们董经理当时就说不接待他们了，我们就说不接待他们，他们骂骂咧咧地走出门外，我们服务生二宝就和他们发生口角了，对方一个小子先要打二宝，（有监控为证），我们一拥而上就把他打倒在地了。他们其他人都跑了，我上去也踢了几脚，之后我们不打了，那小子自己站起来就走了，事情经过就这些。我、兰某、秦瑞、二宝参与打徐某了，其他人我没太注意。就是拳打脚踢对方了。我在第一次接受询问的时候说王某参与打仗是因为一开始都在身边吵吵，等到打起来的时候就打散了，第二次接受询问的时候说王某参与打仗是因为当时开始对方的高个的男的先动手殴打的王某，王某挡了一下和对方高个的有肢体接触，之后对方的小个男的就上来打我们的人，我就和兰某，刘天鹏把二宝挤开主要对付高个的，二宝和其他人对付小个男的去了，殴打对方高个的男的后期就我们三个人，对方高个男的在台阶下面，王某上前拦走他，他就用拳头打到二宝的脸上了，第二下二宝用胳膊挡住了，二宝象征性的挥拳，打没打到没注意，这时候对方的小个的男的上来了，我们就都上去打了，二宝没有参与我们后来三个人殴打对方高个的男的，我没看见王某殴打对方高个男的，对方高个男的怎么倒地我记不清了，我们三个主攻高个的上去踢了他几脚，打仗的前后和过程中没有人指使。2.被告人秦瑞的供述与辩解，证实我是高新高地KTV的服务员。2018年07月13日23时左右，大厅来了5个男子，当时对方带水了，我们经理刘天鹏说KTV规定不许自带酒水，他们其中一个高个的就在大厅把自带的水摔在地上了，还骂骂咧咧的，我们中间有人说不接待他们了，经理就把他们边劝边推搡的推到门口了，我和同事也跟着出来走到门口，推搡的过程中，对方的一个高个男子突然给我们服务员叫二宝的人一拳打在脸上，一下子我就和兰某还有刘天鹏就上去打这个大高个了，这样双方打起来了。之后对方有两个人被我们打倒了，对方不还手了我们也停手了，后来有人报警了，事情经过就是这样的。当天参与打仗的有我和兰某还有刘天鹏主要对付那个大高个的男的了，别人我都没注意，具体多少人都是谁我也记不清了。高个男子是被刘天鹏在后面搂着脖子撂倒的，大高个被打倒之后我和刘天鹏还有兰某我们三个用脚踢他。就我们三个殴打了高个男子，其他三个人去殴打对方小个的了，我们没有使用工具，刘天鹏从身后给高个男子撂倒之后，使用拳脚进行殴打的，没有其他人参与对高个男子的厮打。（六）视听资料、电子数据讯问光盘和案发现场光盘，证实刘天鹏、秦瑞讯问视频录像，无刑讯逼供以及打仗现场监控录像。合议庭评议认为，公诉机关指控被告人刘天鹏、秦瑞故意伤害他人身体致人轻伤的事实，有被告人刘天鹏、秦瑞的供述和庭审中核实的证据证明，指控的犯罪事实和罪名成立。被告人刘天鹏、秦瑞因琐事故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。鉴于被告人刘天鹏、秦瑞当庭自愿认罪，案发后积极赔偿被害人的经济损失，得到被害人的谅解，可酌情对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款（故意伤害罪）、第四十二条（拘役的期限）、第四十四条（拘役的刑期折抵）之规定，判决如下：一、被告人刘天鹏犯故意伤害罪，判处拘役四个月。（刑期自判决执行之日起计算，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年12月30日起，至2020年4月29日止。）二、被告人秦瑞犯故意伤害罪，判处拘役四个月。（刑期自判决执行之日起计算，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年12月30日起，至2020年4月29日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  张 巍人民陪审员  张晓辉人民陪审员  尹 宏二〇一九年十二月三十日书 记 员  李奇浔