山西省晋中市榆次区人民法院刑 事 判 决 书（2019）晋0702刑初693号公诉机关晋中市榆次区人民检察院。被告人苗松青，男，1972年11月12日出生于山西省长治市襄垣县，汉族，初中文化，捕前系榆次区村民，住榆次区。2019年7月22日因涉嫌犯诈骗罪被晋中市公安局榆次分局刑事拘留，2019年8月28日被执行逮捕，现羁押于山西省看守所。辩护人李睿智，系山西均儒律师事务所律师。辩护人王宇星，系山西均儒律师事务所实习律师。被告人靳金保，男，1968年10月3日出生于山西省晋中市榆次区，汉族，文盲，捕前系榆次区村民，住。2019年8月2日因涉嫌犯诈骗罪被晋中市公安局榆次分局刑事拘留；2019年8月28日被执行逮捕，现羁押于晋中市看守所。指定辩护人李艳，系山西良秩律师事务所律师。被告人何计珍，女，1966年8月26日出生于山西省晋中市榆次区，汉族，初中文化，捕前系榆次区居民，住榆次区。2019年8月2日因涉嫌犯诈骗罪被晋中市公安局榆次分局刑事拘留，2019年8月28日被执行逮捕，现羁押于晋中市看守所。指定辩护人李玲，系山西良秩律师事务所律师。被告人吕俊科，男，1975年7月23日出生于山西省晋中市榆次区，汉族，小学文化，捕前系榆次区村民，住榆次区。2019年7月26日因涉嫌犯诈骗罪被晋中市公安局榆次分局刑事拘留，2019年8月28日被该局执行逮捕，现羁押于山西省看守所。辩护人张宝恒、杨文政，系山西均儒律师事务所律师。晋中市榆次区人民检察院以榆检刑审刑诉〔2019〕694号起诉书指控被告人苗松青、靳金保、何计珍、吕俊科犯诈骗罪，于2019年11月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。晋中市榆次区人民检察院指派检察员胡婷出庭支持公诉，上列被告人及其辩护人到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。晋中市榆次区人民检察院指控，2017年4月，因榆次区使张村拆迁，被告人苗松青、何计珍想要领取何计珍已去世前夫使张村村民王某2的拆迁补偿款，因需要有王某2的身份证，后何计珍现任丈夫靳金保冒用王某2身份取得了王某2的身份证。其次想要领取拆迁款，还需在使张村有房产，被告人吕俊科在使张村有两处房产，因拆迁规定一户只能有一个车位，而吕俊科想多要一个车位，最后在苗松青的安排下由吕俊科与“王某2”签订了虚假房屋转让协议，将吕俊科名下一处房产转让给“王某2”。同年8月，以“王某2”名义的房屋拆迁补偿下发，除吕俊科应得的补偿外，苗松青、吕俊科与靳金保、何计珍夫妇四人共骗取拆迁补偿款397600元（王某2人头费265000元，何计珍和王某2儿子王志鹏拆迁补偿款40000元，拆迁过渡费12600元，价值80000元停车位），其中吕俊科分得停车位，剩余拆迁款由苗松青与何计珍、靳金保所分。2019年2月19日被告人苗松青将诈骗所得拆迁款全部退还晋中一零八示范区科技产业园开发公司；被告人吕俊科将所得车位退还。据此，公诉机关认为被告人苗松青、靳金保、何计珍、吕俊科的行为均已构成诈骗罪，提请本院依据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定惩处。并建议判处被告人苗松青有期徒刑一年三个月，并处罚金；建议判处被告人靳金保、何计珍有期徒刑一年二个月，并处罚金；建议判处被告人吕俊科有期徒刑一年，并处罚金。被告人苗松青对公诉机关的指控不持异议且签字具结。其辩护人的辩护意见是：被告人苗松青有自首情节；案发后已退出全部涉案赃款；已取得被害单位谅解；已签署认罪认罚具结书，认罪、悔罪态度良好；系初犯、偶犯，主观恶性不大。被告人靳金保对公诉机关的指控不持异议且签字具结。其指定辩护人的辩护意见是：被告人靳金保有自首情节；已赔偿被害单位并取得被害单位谅解；在共同犯罪中系从犯；涉案赃款现已全部退回被害单位；已签署认罪认罚具结书，认罪、悔罪态度良好；系初犯、偶犯。被告人何计珍对公诉机关的指控不持异议且签字具结。其指定辩护人的辩护意见是：被告人何计珍有自首情节；已赔偿被害单位并取得被害单位谅解；在共同犯罪中系从犯；涉案赃款现已全部退回被害单位；已签署认罪认罚具结书，认罪、悔罪态度良好；系初犯、偶犯。综上，请求对被告人何计珍予以从轻、减轻处罚。被告人吕俊科对公诉机关的指控不持异议且签字具结。其辩护人的辩护意见是：被告人吕俊科有自首情节；已取得被害单位谅解；在共同犯罪中系从犯；涉案赃款现已全部退回被害单位，其在本案中无任何违法所得；已签署认罪认罚具结书，认罪、悔罪态度良好；系初犯、偶犯，主观恶性较小，社会危害性不大；涉案停车位系犯罪未遂。综上，请求对被告人吕俊科予以从轻、减轻处罚，并建议判处缓刑。经审理查明，2017年4月因使张村拆迁，被告人苗松青、何计珍想要领取何计珍已去世前夫使张村村民王某2的拆迁补偿款，因需要有王某2的身份证，后何计珍现任丈夫靳金保冒用王某2身份取得了王某2的身份证。其次想要领取拆迁款，还需在使张村有房产，被告人吕俊科在使张村有两处房产，因拆迁规定一户只能有一个车位，而吕俊科想多要一个车位，最后在苗松青的安排下由吕俊科与“王某2”签订了虚假房屋转让协议，将吕俊科名下一处房产转让给“王某2”。同年8月，以“王某2”名义的房屋拆迁补偿下发，除吕俊科应得的补偿外，苗松青、吕俊科与靳金保、何计珍夫妇四人共骗取拆迁补偿款317600元（王某2人头费265000元，何计珍和王某2儿子王志鹏拆迁补偿款40000元，拆迁过渡费12600元，）及价值8万元的停车位（尚未实际交付），其中约定吕俊科分得停车位，剩余拆迁款由苗松青与何计珍、靳金保所分。另查明，2019年7月22日，被告人苗松青向晋中市公安局榆次分局使赵派出所投案；2019年7月26日，被告人吕俊科向该所投案；2019年8月2日，被告人何计珍、靳金保经该所民警电话传唤后到案。2019年2月19日被告人苗松青将诈骗所得拆迁款全部退还晋中一零八示范区科技产业园开发公司；被告人靳金保、何计珍亲属代为赔偿晋中开发区使张实业有限公司2万元；晋中一零八示范区科技产业园开发有限公司、晋中开发区使张实业有限公司均已出具谅解书，对被告人苗松青、靳金保、何计珍、吕俊科的行为均表示谅解。上述事实，四被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有晋中市公安局榆次分局使赵派出所关于案件来源及移交情况说明、四被告人归案情况说明、苗松青、王宏银行转账记录及相关凭证、被告人苗松青向晋中开发区使张实业有限公司退还涉案款项的申请及开发区使张实业有限公司相关会议纪要、晋中开发区使张实业有限公司与王宏签订的房屋征收补偿安置协议书、晋中开发区使张村“城中村”改造整村搬迁工作方案、相关涉案安置补偿资料、被告人靳金保冒用王某2名义办理的常住人口登记卡、户籍证明、王某2户籍档案、被告人靳金保重复户口注销审批表、被告人苗松青退回涉案赃款的相关票据及银行业务凭证、被告人何计珍、靳金保结婚证复印件、刑事谅解书、赔偿款收据、四被告人常住人口基本信息、前科劣迹调查表、吸毒现场检测报告书、证人马某、吕某、王某1在侦查机关的证言、被告人苗松青、靳金保、何计珍、吕俊科在侦查机关的供述等证据证实，并能相互印证，足以认定。本院认为，被告人苗松青、靳金保、何计珍、吕俊科以非法占有为目的，合谋由被告人靳金保冒用被告人何计珍已去世前夫的名义，共同骗取晋中一零八示范区科技产业园开发有限公司拆迁补偿款及停车位，价值共计397600元，数额巨大，四被告人的行为均已构成诈骗罪，应依法予以惩处，公诉机关指控成立。被告人苗松青、靳金保、何计珍、吕俊科到案后均能如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，对四被告人可以从轻处罚。在共同犯罪中，被告人苗松青系主犯；被告人靳金保、何计珍、吕俊科均系从犯，应当从轻或减轻处罚。本案涉案停车位尚未实际取得，系未遂，可以比照既遂犯从轻或减轻处罚。被告人苗松青、吕俊科在犯罪后主动投案，如实供述自己的罪行；被告人靳金保、何计珍经公安机关电话传唤后主动到案，如实供述自己的罪行；四被告人均有自首情节，依法可从轻或减轻处罚。鉴于被告人苗松青案发后主动退出全部涉案赃款；被告人靳金保、何计珍亲属自愿代为赔偿晋中开发区使张实业有限公司的经济损失，四被告人已取得晋中一零八示范区科技产业园开发有限公司、晋中开发区使张实业有限公司的谅解，本院依法酌情对四被告人予以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。对四被告人的辩护人分别提出的四被告人有自首情节，涉案赃款已全部退还，四被告人均已取得被害单位谅解，可从轻处罚的辩护意见予以采信。依据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十一条、第二十五条第一款、第二十三条、第二十六条第一款、第二十七条、第六十七条第一款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：被告人苗松青犯诈骗罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币六万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月22日起至2020年10月21日止。）被告人何计珍犯诈骗罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币六万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月2日起至2020年10月1日止。）被告人靳金保犯诈骗罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币六万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月2日起至2020年10月1日止。）被告人吕俊科犯诈骗罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币五万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月26日起至2020年7月25日止。）（上述所处罚金，于本判决生效后三十日内交纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省晋中市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  原琳琳人民陪审员  赵轶群人民陪审员  温丽媛二〇一九年十二月十八日书 记 员  王 翠