中华人民共和国昆明铁路运输法院刑 事 判 决 书（2019）云7101刑初32号公诉机关中华人民共和国昆明铁路运输检察院。被告人刘霞，女，1979年10月11日出生于湖北省石首市，汉族，小学文化，无职业，住石首市。2019年3月3日因涉嫌犯组织卖淫罪被抓获，3月5日被刑事拘留，同年4月11日被逮捕。现羁押于中华人民共和国昆明铁路公安处看守所。辩护人刘银鼎，中华人民共和国云南天外天律师事务所律师。被告人陈乐，男，1994年3月28日出生于湖南省华容县，汉族，初中文化，无职业，住华容县。2019年3月3日因涉嫌犯组织卖淫罪被抓获，3月5日被刑事拘留，同年4月11日被逮捕。现羁押于中华人民共和国昆明铁路公安处看守所。指定辩护人皮汉丽，中华人民共和国云南万青律师事务所律师。被告人阮小芳（音译），女，1998年8月2日出生，越南社会主义共和国国籍，壮族，小学文化，无职业，住越南，现住湖南省长沙市开福区。2019年3月3日因涉嫌犯组织卖淫罪被抓获，次日被刑事拘留，同年4月11日被逮捕。现羁押于中华人民共和国昆明铁路公安处看守所。指定辩护人温琴，中华人民共和国云南万青律师事务所律师。翻译人员范小曼，中华人民共和国云南民族大学研究生。中华人民共和国昆明铁路运输检察院以昆铁检公诉刑诉〔2019〕28号起诉书指控被告人陈乐、刘霞、阮小芳犯组织卖淫罪，于2019年11月20日向本院提起公诉。本院于2019年11月20日立案，依法组成合议庭，于同年12月19日公开开庭审理了本案。中华人民共和国昆明铁路运输检察院指派检察员欧阳红雷出庭支持公诉，被告人刘霞及其辩护人刘银鼎，被告人陈乐及其指定辩护人皮汉丽，被告人阮小芳及其指定辩护人温琴、翻译人员范小曼到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。中华人民共和国昆明铁路运输检察院指控：2019年2月25日，被告人陈乐、刘霞、阮小芳、侯某某（另案处理）共谋，从湖南省长沙市前往昆明，准备组织越南妇女到长沙市进行卖淫活动，2019年2月27日到达河口后，于2019年2月28日偷渡到越南××街市，在越南××街市联系到黄某1（音译）、梅某2（音译）、阮某（音译）、邓某1（音译）四名越南妇女愿意到长沙市卖淫。2019年3月2日，陈乐、刘霞、阮小芳、侯某某带领四名越南妇女乘坐K9692次河口至昆明的列车到达昆明。2019年3月3日7时15分，陈乐、刘霞、侯某某和一名越南妇女邓某1在昆明南火车站候车室被警察查获；阮小芳和另外三名越南妇女黄某1、梅某2、阮某于2019年3月3日14时06分在G1538次列车7号车厢内被警察查获。针对指控的事实，公诉机关当庭宣读和出示了抓获经过、辨认笔录、提取笔录、扣押物品清单、手机提取内容、银行转账记录、证人证言、火车票、被告人身份证明材料、被告人供述及辩解、光碟七张等证据证实。据此，公诉机关以被告人陈乐、刘霞、阮小芳的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十八条、第二十五条之规定，属于情节严重，构成组织卖淫罪，系共同犯罪；提出对被告人陈乐判处有期徒刑十一年并处罚金人民币二万元、对被告人刘霞判处有期徒刑十二年并处罚金人民币二万元、对被告人阮小芳判处有期徒刑十年并处罚金人民币五千元的量刑建议。诉请本院依法判处。对于公诉机关指控的犯罪事实及罪名，被告人陈乐、刘霞、阮小芳在庭审过程中均无异议，表示认罪，请求法庭对其从轻处罚。被告人陈乐提出自己是犯罪未遂的辩解。被告人陈乐辩护人的辩护意见：1.陈乐具有立功情节；2.陈乐系初犯，主观恶性不大；3.陈乐具有坦白情节，自愿认罪认罚。综上，应对其从轻处罚，并提出对其判处十一年以下有期徒刑并处罚金的量刑意见。被告人刘霞辩护人的辩护意见：1.刘霞涉嫌的组织卖淫罪尚未完成，犯罪状态为未遂形态；2.刘霞具有主动放弃的情节；3.刘霞在本次犯罪中仅进行了协助行为；4.刘霞当庭认罪认罚。综上，应对其从轻或者减轻处罚。被告人阮小芳辩护人的辩护意见：1.阮小芳在共同犯罪中作用较小，系从犯；2.阮小芳系初犯，具有坦白情节，自愿认罪认罚；3.阮小芳主观恶性相对较小，客观上并未造成实际危害，也未从中获利。综上，应对其从轻处罚。经审理查明：2019年2月25日，被告人陈乐、刘霞、阮小芳、侯某某（另案处理）共谋，从湖南省长沙市乘坐大巴车前往昆明，准备到越南××街××越南妇女回长沙市进行卖淫活动。2019年2月27日，四人乘坐K9834次昆明至河口的旅客列车到达河口，并于2019年2月28日偷渡到越南××街市，后在越南长沙市卖淫。2019年3月2日，陈乐、刘霞、阮小芳、侯某某带领黄某1、梅某2、阮某、邓某1四名越南妇女乘坐K9692次河口至昆明的旅客列车到达昆明。2019年3月3日7时15分许，陈乐、刘霞、侯某某和越南妇女邓某1在昆明南火车站候车室被警察查获；阮小芳和越南妇女黄某1、梅某2、阮某于2019年3月3日14时06分许在G1538次旅客列车7号车厢内被警察查获。被告人陈乐、阮小芳于2019年11月14日在公诉机关签署了《认罪认罚具结书》。认定上述事实的证据有：1.中华人民共和国昆明铁路公安处昆明南站派出所出具的受案登记表、情况说明、归案情况说明、长沙铁路公安处娄底南站派出所出具的犯罪嫌疑人归案情况说明等证据证实：2019年3月3日7时15分许，被告人陈乐、刘霞在昆明南火车站候车室被警察查获；被告人阮小芳于2019年3月3日14时06分许在G1538次旅客列车7号车厢内被警察查获。2．被告人陈乐、刘霞、阮小芳、另案处理的侯某某的供述、中华人民共和国昆明铁路公安处出具的辨认笔录、提取笔录、三被告人的手机提取内容、智能轨迹分析材料、银行卡交易及转账记录、情况说明、证人刘某、梅某1（音译）的证言、房屋租赁合同、火车票、购票身份证复印件、被告人陈乐、阮小芳的《认罪认罚具结书》、光碟四张等证据证实：2019年2月25日，三被告人及另案处理的侯某某共谋，准备组织越南妇女到长沙市进行卖淫活动，2019年2月27日到达河口后，于次日偷渡到越南××街市，在越南××街市通过酒店老板黄某2月联系到黄某1、梅某2、阮某、邓某1四名越南妇女愿意到长沙市卖淫。2019年3月2日，陈乐、刘霞、阮小芳、侯某某带领四名越南妇女乘坐K9692次河口至昆明的列车到达昆明。3．证人黄某1、梅某2、阮某、邓某1的证言、辨认笔录、邓某1越南身份证及驾驶证复印件、中华人民共和国云南省河口县公安局出具的协查函、越南社会主义共和国老街省公安刑警办公室出具的关于对本案调查情况的说明原件及翻译件等证据证实：被告人刘霞、陈乐、阮小芳、另案处理的侯某某于2019年2月28日，在越南××街梁庆善街，通过酒店老板黄某2月联系到黄某1、梅某2、阮某、邓某1四名越南妇女愿意到湖南省长沙市卖淫。4．中华人民共和国昆明铁路公安处出具的随身物品清单、扣押决定书、扣押物品清单、提取笔录、光碟三张等证据证实：相关涉案物品被依法提取、扣押的情况；讯问被告人的同步录音、录像的情况。5．中华人民共和国石首市公安局桃花山水陆派出所出具的被告人刘霞身份证明材料、华容县公安局万庾派出所出具的被告人陈乐身份证明材料、昆明铁路公安处出具的涉案（事）件境外人员基本情况表、越南社会主义共和国驻中国昆明总领事馆出具的越南公民确认函及名单复印件等证据证实：三被告人均具备刑事责任主体资格，应当负完全刑事责任。被告人阮小芳为越南社会主义共和国国籍。以上证据，均由公安机关依法收集，并经当庭举证和质证，取证程序合法，内容客观真实，与本案相关联，且证据之间能相互印证，本院予以确认并采信作为定案的根据。本院认为，被告人陈乐、刘霞、阮小芳以招募的方式，组织四名越南籍境外人员到境内从事卖淫活动，情节严重的行为已触犯中华人民共和国刑法，构成组织卖淫罪，系共同犯罪，依法应予惩处。被告人陈乐、阮小芳归案后能如实供述自己的犯罪行为，自愿认罪认罚，可以从轻处罚。中华人民共和国昆明铁路运输检察院对被告人陈乐、刘霞、阮小芳犯组织卖淫罪，系共同犯罪的指控，事实清楚，证据确实充分，本院予以支持；提出对被告人陈乐判处有期徒刑十一年并处罚金人民币二万元、阮小芳判处有期徒刑十年并处罚金人民币五千元的量刑建议，有事实和法律依据，本院予以采纳。公诉机关提出对被告人刘霞判处有期徒刑十二年并处罚金人民币二万元的量刑建议，因刘霞当庭表示认罪，可酌情从轻处罚，故不予采纳。被告人陈乐及被告人刘霞的辩护人关于本案属于犯罪未遂的辩解及辩护意见，经查，三被告人虽然在转运途中即被公安机关查获，但以招募的方式，组织四名越南籍境外人员到境内从事卖淫活动的犯罪行为已经实施完成，已经构成犯罪既遂，故对上述辩解和辩护意见，本院不予采纳。本案三被告人在共同犯罪中分工合作，相互配合，不宜区分主从犯，故对被告人阮小芳的辩护人提出阮小芳系从犯及被告人刘霞的辩护人提出刘霞在本次犯罪中仅进行了协助行为的辩护意见，本院不予采纳。关于被告人陈乐的辩护人认为陈乐具有立功情节的辩护意见，没有事实和法律依据，本院不予采纳。被告人陈乐和阮小芳辩护人关于被告人陈乐、阮小芳具有坦白情节、自愿认罪认罚，应从轻处罚的辩护意见，与查明的事实相符，本院予以采纳。其他辩护意见，本院已经注意。据此，根据三被告人犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，本院依照《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十一条、第六十二条、第五十二条、第五十三条第一款以及《最高人民法院最高人民检察院关于办理组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条、第二条第三项，《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》第一条、第二条第一款、第五条、第八条之规定，判决如下：一、被告人刘霞犯组织卖淫罪，判处有期徒刑十一年六个月，并处罚金人民币二万元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月3日起至2030年9月2日止。罚金于判决生效后三个月内缴纳）。二、被告人陈乐犯组织卖淫罪，判处有期徒刑十一年，并处罚金人民币二万元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月3日起至2030年3月2日止。罚金于判决生效后三个月内缴纳）。三、被告人阮小芳犯组织卖淫罪，判处有期徒刑十年，并处罚金人民币五千元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月3日起至2029年3月2日止。罚金于判决生效后三个月内缴纳）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向昆明铁路运输中级法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李 俊审 判 员  甘律然人民陪审员  李云成二〇一九年十二月三十日书 记 员  苏 洪