云南省盈江县人民法院刑 事 判 决 书（2019）云3123刑初340号公诉机关：盈江县人民检察院。被告人：岳波贵华，男，1967年5月1日生，傣族，小学文化，务农，户籍地云南省德宏州盈江县。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2019年7月24日被盈江县公安局刑事拘留，于2019年8月28日经盈江县人民检察院批准逮捕，现羁押于盈江县看守所。被告人：曹软宝，男，1988年6月19日生，傣族，小学文化，务农，户籍地云南省德宏州盈江县。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2019年7月24日被盈江县公安局刑事拘留，于2019年8月28日经盈江县人民检察院批准逮捕，现羁押于盈江县看守所。盈江县人民检察院以盈检公诉办刑诉〔2019〕332号起诉书指控被告人岳波贵华犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，被告人曹软宝犯贩卖毒品罪，于2019年11月20日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，于2019年12月26日在本院公开开庭进行了审理。盈江县人民检察院指派检察员段景闰出庭支持公诉，被告人岳波贵华、曹软宝到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。盈江县人民检察院指控，2019年7月以来，被告人岳波贵华、曹软宝共同贩卖毒品海洛因，其中被告人岳波贵华提供资金并掌管毒品，被告人曹软宝负责联络购买毒品。1.2019年7月18日11时许，二被告人在盈江县岳波贵华兄弟家贩卖给管某5元人民币的毒品海洛因。2.2019年7月19日21时许，二被告人在岳波贵华兄弟家贩卖给李某30元人民币的毒品海洛因。3.2019年7月20日11时许，二被告人在岳波贵华兄弟家贩卖给李某15元人民币的毒品海洛因。4.2019年7月21日9时许，二被告人在岳波贵华兄弟家贩卖给雷某15元人民币的毒品海洛因。5.2019年7月21日12时许，二被告人在岳波贵华兄弟家贩卖给管某5元人民币的毒品海洛因。6.2019年7月21日16时许，二被告人在项撒村民二组的田里贩卖给李某30元人民币的毒品海洛因。7.2019年7月21日21时许，二被告人在岳波贵华兄弟家贩卖给雷某15元人民币的毒品海洛因。8.2019年7月23日16时许，二被告人在岳波贵华兄弟家贩卖给板老平30元人民币的毒品海洛因，被告人岳波贵华容留板老平在其兄弟家房间内吸食毒品。9.2019年7月23日17时许，二被告人在项撒村民二组寨子路口向刘某1贩卖了50元人民币的毒品海洛因。10.2019年7月24日9时许，二被告人在岳波贵华兄弟家贩卖给板老平50元人民币的毒品海洛因，被告人岳波贵华容留板老平在其兄弟家房间内吸食毒品。11.2019年7月24日9时许，二被告人在岳波贵华兄弟家贩卖给管某29元人民币的毒品海洛因，被告人岳波贵华容留管某在其兄弟家房间内吸食毒品。2019年7月24日9时28分，二被告人在岳波贵华兄弟家房间内被盈江县公安局禁毒大队民警抓获，同时查获违法人员板老平、管某。民警当场从被告人岳波贵华身上查获人民币2334元；从板老平身穿裤子的后裤包内查获用塑料吸管封装的海洛因一节，经称量，净重0.23克；从房间席子上查获白色触屏手机一部，用塑料吸管装的海洛因一节，经称量，净重0.06克；从房间席子上的黑色塑料袋里查获用塑料吸管封装的海洛因十五节，经称量，净重4.77克。上述事实有物证、书证、鉴定意见、被告人供述和辩解等证据证实。被告人岳波贵华、曹软宝违反国家对毒品的管理法规，多次向他人贩卖毒品海洛因的行为，已触犯刑律，应当以贩卖毒品罪追究二被告人的刑事责任；被告人岳波贵华提供场所供人吸食毒品的行为，已触犯刑律，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。建议对被告人岳波贵华犯贩卖毒品罪的行为判处有期徒刑五年至七年，并处罚金；对其犯容留他人吸毒罪的行为判处拘役三个月至6个月，并处罚金，并实行数罪并罚。被告人曹软宝系从犯，具有立功情节，可以从轻或者减轻处罚，建议对其犯贩卖毒品罪的行为判处有期徒刑三年至四年，并处罚金。被告人岳波贵华、曹软宝对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，请求法院给予从轻处罚。经审理查明事实与公诉机关指控事实一致。上述事实，公诉机关当庭出示和宣读了以下证据材料：1.接处警登记表、电话记录、受案登记表、立案决定书。2.被告人岳波贵华、曹软宝的正侧面照片、户口证明、前科材料。3.抓获经过、拘留证、逮捕证。4.搜查证、搜查笔录、现场照片、扣押清单、涉毒物品入库清单、查获物品移交清单、资金往来结算票据。5.辨认笔录、辨认照片。6.称量取样笔录、照片。7.盈公（禁）鉴聘字〔2019〕63号鉴定聘请书、盈公司鉴（毒品）字[2019]333、343号检验报告、盈公（禁）鉴通字〔2019〕73、74号鉴定意见通知书、盈公（旧城）鉴指字〔2019〕17号鉴定指派书、盈公（旧城）鉴通字〔2019〕17号鉴定意见通知书。8.证人金某1、刘某1、李某、雷某、管某、板老平证言。9.电话通讯勘查笔录、照片、通话清单。10.现场检测报告书、现场检测照片、行政处罚决定书、社区戒毒决定书、强制隔离戒毒决定书。11.证据保全决定书、证据保全清单。12.情况说明。13.被告人岳波贵华、曹软宝的供述及辩解。经质证，被告人岳波贵华对证人板老平、管某证言有异议，认为被抓获当天没有容留管某吸食过毒品；对其供述与辩解主张以庭审所供述的为准。被告曹软宝对上述证据均无异议。二被告人未向本院提交证据。上述证据中，被告人岳波贵华的供述及辩解、证人管某证言、证人金某1证言，本院予以部分采信；其余证据来源客观真实，取证符合法律程序，证据间能相互印证，本院予以采信。本院认为，被告人岳波贵华、曹软宝违反国家对毒品的管理法规，多次向他人贩卖毒品海洛因的行为，已触犯刑律，构成贩卖毒品罪；被告人岳波贵华提供场所供人多次吸食毒品的行为，已触犯刑律，构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控两项罪名成立，本院予以支持。被告人岳波贵华、曹软宝系共同犯罪，其中被告人岳波贵华提供资金并掌管毒品，联络吸毒人员，系主犯；被告人曹软宝负责联络购买毒品，跑腿送货，系从犯，同时被告人曹软宝提供线索使公安机关抓获其它犯罪嫌疑人，具有立功情节，应从轻处罚。二被告人在庭审中，具有坦白情节，可从轻处罚。公诉机关量刑建议，符合罪责刑相适应的原则，本院予以采纳。查获的毒品海洛因4.77克，系违禁品，予以没收；查获的白色触屏手机一部，系作案工具，予以没收；查获的人民币2334元，其中274元系违法所得，予以没收，剩余2060元人民币与本案无关，不予处理。本院为惩治毒品犯罪，保护公民的身心健康，根据被告人岳波贵华、曹软宝的具体犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款、第三百五十四条、第六十九条、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十四条、第六十七条第三款、第六十八条之规定，判决如下：一、被告人岳波贵华犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币壹万元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币贰仟元，数罪并罚，决定执行有期徒刑五年，并处罚金壹万贰仟元。（刑期自判决书确定之日起计算。判决前羁押一日折抵刑期一日，即2019年7月24日起至2024年7月23日。罚金于判决书生效后5日内缴纳）二、被告人曹软宝犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币伍仟元。（刑期自判决书确定之日起计算。判决前羁押一日折抵刑期一日，即2019年7月24日起至2022年7月23日。罚金于判决书生效后5日内缴纳）三、查获的毒品海洛因4.77克、白色触屏手机一部、违法所得274元，予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向云南省德宏傣族景颇族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  寸卫清审 判 员  范正婷人民陪审员  思永强二〇一九年十二月二十七日书 记 员  刀艳香