云南省凤庆县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）云0921刑初83号 公诉机关：云南省凤庆县人民检察院。 被告人：李贵祥，男，1984年2月29日出生，汉族，小学文化，农民，户籍所在地云南省临沧市凤庆县，住云南省临沧市凤庆县，因涉嫌故意伤害罪于2019年1月29日被凤庆县公安局取保候审，同年6月28日被凤庆县人民检察院继续取保候审，同年7月17日本院继续对其取保候审。 指定辩护人：杨福霞，凤庆县法律援助中心律师。 云南省凤庆县人民检察院以凤检公诉刑诉（2019）70号起诉书、凤检公诉刑追诉（2019）2号追加起诉决定书指控被告人李贵祥犯故意伤害罪、危险驾驶罪，于2019年9月10日向本院提起公诉。在审理过程中，附带民事诉讼原告人杨某1向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。凤庆县人民检察院指派检察员陈耘出庭支持公诉，被告人李贵祥及辩护人杨福霞、附带民事诉讼原告人杨某1到庭参加诉讼，现已审理终结。 云南省凤庆县人民检察院指控：2018年12月17日18时许，被告人李贵祥酒后到凤庆县李某1家煤球厂，李贵祥与正在煤球厂干活的杨某1发生口角，后双方发生肢体冲突，李贵祥持刀对杨某1进行殴打导致杨某1右肘关节脱位、头部受伤。经凤庆县公安局司法鉴定中心鉴定，杨某1的伤情为轻伤二级。 2019年6月2日，被告人李贵祥在凤庆县城通河小区李某2所开饭店饮酒后，在未随车携带驾驶证的情况下醉酒驾驶车牌号为云Ｓ×××××号轻型普通货车由凤庆县城通和小区向凤庆县城凤习路口方向行驶，13时20分许，其驾驶车辆到云保高速公路项目部的工地，其与项目部人员发生争执后经对方报警被查。经云南永鼎司法鉴定中心对提取的李贵祥的血样进行检验鉴定，其血液酒精含量检测结果值是177.88mg/100ml。 公诉机关提供相关证据，认为被告人李贵祥的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第一百三十三条之一第一款第（二）项的规定，应以故意伤害罪、危险驾驶罪追究刑事责任，同时认为被告人李贵祥在故意伤害中具有坦白情节，可以从轻处罚，在危险驾驶中具有自首情节，可以从轻或减轻处罚，建议对被告人李贵祥犯故意伤害罪在有期徒刑六个月至一年内量刑；犯危险驾驶罪在二个月拘役内量刑，并处罚金。 被告人李贵祥在开庭审理过程中对公诉机关指控的犯罪事实亦无异议。 其辩护人杨福霞为其辩护认为：1、被告人李贵祥在故意伤害罪中具有自首情节，在本案中被告人在明知他人报警却没有离开，抓捕时没有拒捕行为，如实供述自己的犯罪事实，应认定为自首；2、被告人李贵祥认罪认罚；3、被告人与被害人是在互相伤害，案发时被害人也具有过错、被害人的伤情也不是菜刀造成的；4、被告人愿意赔偿被害人的损失，悔罪态度好；5、家中条件特殊，双亲均患病残疾、兄长瘫痪，妻子出走，子女侄女均需要其照顾。请求法庭对被告人判处缓刑。 经审理查明的事实与公诉机关指控的事实基本一致，且有经庭审举证、质证、认证下列证据予以证实： 一、故意伤害相关证据。 （一）物证照片。证实被告人实施伤害过程中持有的工具。 （二）报案记录。证实本案系群众报案。 （三）户口证明。证实被告人属完全刑事责任能力人。 （四）查获经过。证实2018年12月17日18时57分，民警到达青树村李某1煤球厂，发现被告人李贵祥及受伤的杨某1，民警依法对李贵祥进行传唤，在查获过程中，李贵祥配合民警工作，未进行反抗。 （五）前科材料。证明被告人李贵祥曾因犯盗窃罪于2002年被凤庆法院判处有期徒刑六年，并处罚金四千元。被告人当时属于未成年人犯罪。 （六）证人证言。 1、证人李某1证实被告人李贵祥和杨某1两家因租地的事情一直有矛盾，在案发当天看见被告人李贵祥与杨某1在打架，杨某1当时手就不会动了，而且脑门被打破，脸上都是血，其打电话报警，之后民警来到把李贵祥带走了，事后在现场捡到一把菜刀，并交给了办案民警。 2、证人朱某证实在案发当天被告人李贵祥和杨某1发生争吵，随后双方打斗在一起，看见李贵祥用菜刀背面砸杨某1的眉心，杨某1用铲子的背后打李贵祥的头部，双方都受伤的事实。 3、证人杨某2证实李某1打给其电话说杨某1被人打。其去到煤球厂看见李贵祥坐在车的副驾驶室，其叫李贵祥下车，李贵祥下车后去到杨某1旁边蹲起，那时杨某1睡在地上，脑门在流血，杨某1说他的右手已经断了，之后，李某1报警，报警后警察和120都来，李某1在其丈夫做煤球的位置看见地上掉着一把菜刀，后交给了办案人员。 （七）被害人陈述。 被害人杨某1证实案发当天不知什么原因李贵祥酒后用菜刀砍了自己额头一刀，并且将自己的右手扭脱臼，两家之前有矛盾。 （八）被告人的供述与辩解。 被告人李贵祥供述2018年12月17日到煤球厂收租时因为听到杨某1骂自己，便拿得把菜刀朝杨某1走去，杨某1看见用铁铲甩打过来，我用菜刀刀把打了杨某1头部一下，然后将杨某1手捏起，然后用脚蹬杨某1腋下和头部。 （九）（凤）公（司）鉴（伤）字[2019]005号人体损伤程度法医学鉴定书。证实被害人杨某1损伤程度为轻伤二级。 （十）现场勘验检查笔录及照片、现场辨认笔录及照片。证实案发现场方位、环境等情况，依法提取物证情况，被告人李贵祥辨认其实施犯罪的现场及其实施犯罪的过程。 二、危险驾驶相关证据。 （一）物证照片。证实被告人所驾驶机动车的外貌特征及车牌号等情况。 （二）查获经过、到案经过。证实被告人李贵祥系他人举报后被查获后经电话通知传唤到案。 （三）交通管理行政强制措施凭证。证实被告人涉嫌酒驾被现场处置情况。 （四）提取血样登记表、抽取血样照片。证实对李贵祥血样进行提取情况。 （五）机动车驾驶证、行驶证、强制保险单复印件。证实被告人李贵祥准驾车型信息及有效期限情况；其驾驶的云Ｓ×××××车辆的信息情况。 （六）证人证言。 1、证人李某2证实2019年6月2日，被告人李贵祥到其铺子喝了大概二两酒后驾驶机动车离开的事实。 2、证人杨某3证实2019年6月2日13时左右，被告人李贵祥驾驶机动车到青树村朱家窝组云保高速公路工地开挖区，并约其喝酒、操控挖机的事实。 （七）被告人的供述与辩解。被告人李贵祥供述2019年6月2日和朋友一起喝酒后，其驾驶车牌号为云Ｓ×××××号的机动车往凤习路方向行驶，在凤习路口云保高速项目部附近的工地被公安机关查获。 （八）云永司鉴〔2019〕毒鉴字第02723号司法鉴定意见书。证实被告人李贵祥血液中检测出酒精，血液酒精含量为177.88mg/100ml。 （九）指认笔录及照片。证实被告人李贵祥辨认出饮酒地点。 上述证据经合法取得，能相互印证，形成完整证据链证明了被告人李贵祥的犯罪事实。 附带民事赔偿经本院主持调解，双方当事人自愿达成调解协议，即由被告人李贵祥一次性赔偿附带民事诉讼原告人杨某1各项经济损失共计4361.93元，附带民事诉讼原告人表示谅解被告人，并希望不要再发生矛盾纠纷。本协议不违反相关法律规定，本院予以确认。 本院认为，被告人李贵祥无视国家法律，故意伤害他人身体，致人轻伤（二级），其行为触犯刑律，构成故意伤害罪；在道路上醉酒驾驶机动车，危害公共安全，其行为触犯刑律，构成危险驾驶罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。所发表的量刑建议适当，予以采纳，发表的被告人李贵祥在危险驾驶罪中具有自首情节，可以从轻或减轻处罚意见予以采纳。故意伤害案中被告人李贵祥明知他人报案而在现场等待，查获过程中配合民警工作，未进行反抗，经传唤到案后如实供述犯罪事实，应认定为自首。辩护人的辩护意见予以酌情采纳。鉴于被告人李贵祥具有自首情节，认罪认罚，民事部份与原告人达成调解协议，取得被害人的谅解。本院综合分析其法律效果与社会效果，依法对其从轻处罚，并适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》二百三十四条第一款、第一百三十三条之一第一款第（二）项、第六十七条第一款、第六十九条第二款、第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下： 被告人李贵祥犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，犯危险驾驶罪，判处拘役二个月，并处罚金人民币三千元。数额并罚，执行有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币三千元（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算，罚金限于判决生效后十日内缴）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向临沧市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  李顺祥 人民陪审员  田 林 人民陪审员  徐心声 二〇一九年十二月十六日 书 记 员  杨贵宏