山东省莱州市人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）鲁0683刑初392号 公诉机关莱州市人民检察院。 附带民事诉讼原告人徐某某，女，1947年1月29日出生于山东省莱州市，汉族，农村居民。 附带民事诉讼原告人于某某，女，1954年12月19日出生于山东省莱州市，汉族，农村居民。 附带民事诉讼原告人徐某甲，女，1974年4月21日出生于山东省莱州市，汉族，城镇居民。 诉讼代理人徐某某，女，1947年1月29日出生，汉族。系徐某甲的母亲。 附带民事诉讼原告人徐某乙，女，1980年12月23日出生于山东省莱州市，汉族，农村居民。 被告人王某某，男，1987年11月30日出生于山东省莱州市，汉族，农民，初中文化，因涉嫌犯危险驾驶罪，于2019年6月8日被莱州市公安局监视居住。 附带民事诉讼被告安诚财产保险股份有限公司烟台中心支公司，住所地山东省烟台市高新区科技大道69号创业大厦东塔楼20层。 负责人赛波，经理。 诉讼代理人姜大龙，男，汉族，1988年4月21日出生。系安诚财产保险股份有限公司烟台中心支公司员工。 诉讼代理人车明林，男，汉族，1986年4月16日出生。系安诚财产保险股份有限公司烟台中心支公司的法务。 莱州市人民检察院以莱检一部刑诉[2019]42号起诉书指控被告人王某某犯危险驾驶罪，于2019年7月23日向本院提起公诉，本院审查后于当日立案，附带民事诉讼原告人徐某某、于某某、徐某甲、徐某乙同时向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。审理期间，莱州市人民检察院因需要补充证据，建议本院延期审理，延期后，本院依法恢复、继续审理了本案。莱州市人民检察院指派检察员侯军国出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人徐某某（兼徐某甲的诉讼代理人）、于某某、徐某乙、被告人王某某、刑事附带民事诉讼被告单位安诚财产保险股份有限公司烟台中心支公司的诉讼代理人车明林、姜大龙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 莱州市人民检察院指控，2019年5月12日22时20分许，被告人王某某驾驶一辆轻型普通货车沿光州路由西向东行至光州路婆婆熬鱼饭店门前处，与前方徐某乙驾驶的一辆小型轿车相碰撞，造成两车损坏，致人伤。2019年5月21日，经莱州市公安局刑事科学技术室鉴定，被告人王某某血液中乙醇含量为270mg/100ml。 针对上述指控的事实，公诉机关向本院提交了相应的证据予以证实，公诉机关认为，被告人王某某在道路上醉酒驾驶机动车，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款（二）项之规定，构成危险驾驶罪，提请本院依法惩处。 各附带民事诉讼原告人在要求追究被告人刑事责任的同时，徐某某要求判令被告人及刑事附带民事诉讼被告单位安诚财产保险股份有限公司烟台中心支公司共同赔偿其医疗费561.85元；于某某要求赔偿医疗费541.85元；徐某甲要求赔偿医疗费2053.39元、误工费3581元，合计5634.39元；徐某乙要求赔偿车辆损失47695元、施救费及装卸搬运费600元、评估费1000元，合计49395元。 被告人王某某对起诉书指控的事实无辩解，对附带民事诉讼原告人的损失表示无力赔偿。 刑事附带民事诉讼被告单位安诚财产保险股份有限公司烟台中心支公司辩称，该案件没有向我公司报案，酒驾属于法律明文禁止的行为，且不属于保险责任，我公司不同意赔偿该起事故造成的损失。 经审理查明，2019年5月12日22时20分许，被告人王某某驾驶一辆轻型普通货车沿光州路由西向东行至光州路婆婆熬鱼饭店门前处，与前方徐某乙驾驶的一辆小型轿车相碰撞，造成两车损坏，致人伤。2019年5月21日，经莱州市公安局刑事科学技术室鉴定，被告人王某某血液中乙醇含量为270mg/100ml。经莱州市公安局交通警察大队认定，被告人王某某承担事故的全部责任，徐某乙、于某某、徐某甲、徐某某无事故责任。 另查明，被告人王某某驾驶的轻型普通货车在刑事附带民事诉讼被告单位安诚财产保险股份有限公司烟台中心支公司入有交强险，同时入有300000元的机动车损失保险，保险期限自2018年7月2日至2019年7月1日。经审查，各附带民事诉讼原告人的直接物质损失为：徐某某医疗费561.85元；于某某医疗费541.85元；徐某甲医疗费2053.39元、误工费3581元（42976元/12个月），合计5634.39元；徐某乙车辆损失47695元、施救费及装卸搬运费600元、评估费1000元，合计49295元。 上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实： 1、书证 （1）受案登记表、立案决定书、办案说明，证实本案的发破案经过及被告人王某某的归案情况。 （2）扣车凭证、扣押清单、随案移送清单，证实被告人王某某的轻型普通货车已被扣留，现车辆存放在肇事停车场。 （3）前科查询证明、身份证明、驾驶证、行驶证复印件，证实被告人王某某作案时已年满十八周岁，已达刑事责任年龄，该2008年曾在招远市因滥用警用标志被行政拘留10日。该持有有效机动车驾驶证，车辆为该所有手续合法。 （4）伤情调查表，证实徐某甲头部损伤、多处损伤、腰椎间盘突出；徐某某头部损伤、多处损伤；于某某头部损伤、多处损伤。 2、鉴定意见 （1）理化检验鉴定报告，证实被告人王某某案发后送检的血液中检出乙醇成分，含量为270mg/100ml血液。 （2）理化检验鉴定报告，证实徐某乙案发后送检的血液中未检出乙醇成分。 （3）道路交通事故认定书，证实王某某未按照操作规范安全驾驶文明驾驶机动车、醉酒驾驶机动车、未降低行驶速度的违法行为是该次道路交通事故的全部原因，根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十一条和《道路交通事故处理程序规定》第六十条第一款第一项的规定，确定王某某承担事故的全部责任，徐某乙、于某某、徐某甲、徐某某无事故责任。 3、勘查笔录 道路交通事故现场勘查笔录附道路交通事故现场图、道路交通事故现场技术照片卡，证实被告人王某某驾驶轻型货车发生交通事故的地点及现场情况。 4、被害人陈述 被害人徐某乙、于某某、徐某某、徐某甲陈述了在光州路发生交通事故的过程与事实。 5、被告人供述 被告人王某某供述了案发当天该醉酒驾驶轻型货车行驶至婆婆熬鱼门口时和小轿车相撞的情况。 6、附带民事诉讼原告人庭审中提交的证据： （1）徐某某、于某某、徐某甲提交的住院医药费单据、门诊病例、住院病案等，证实其伤后花费情况。 （2）徐某甲提交的由莱州市中医医院出具的误工证明，证实其伤后误工情况。 （3）徐某乙提交的价格评估报告书以及施救费、装卸搬运费、评估费单据，证实其车辆等损失情况。 上述证据，本院予以确认。 本院认为，被告人王某某在道路上醉酒驾驶机动车，发生交通事故，负事故的全部责任，其行为危害了公共安全，构成危险驾驶罪。公诉机关指控被告人王某某危险驾驶的事实及罪名均成立。但被告人王某某归案后如实供述犯罪事实，依法可予以从轻处罚。对于附带民事诉讼原告人的损失，应由刑事附带民事诉讼被告单位安诚财产保险股份有限公司烟台中心支公司在交通事故责任强制保险限额内依法予以赔偿，剩余部分由被告人王某某予以赔偿。根据本案事实与情节，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款（二）项、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条之规定，判决如下： 一、被告人王某某犯危险驾驶罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币4000元。 （刑期从判决确定执行之日起计算。所判罚金限判决生效后二十日内交纳本院。） 二、附带民事诉讼被告安诚财产保险股份有限公司烟台中心支公司在交强险范围内赔偿附带民事诉讼原告人徐某某医疗费561.85元、于某某医疗费541.85元、徐某甲医疗费2053.39元、误工费3581元、徐某乙车损、施救费及装卸搬运费等损失2000元，合计人民币8738.09元；徐某乙剩余的损失费、评估费等合计人民币47295元，由被告人王某某赔偿。以上均限判决生效后二十日内付清。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。 审 判 长  李进林 人民陪审员  韩克云 人民陪审员  任学青 二〇一九年十二月二十八日 书 记 员  贺 蓉