北京市丰台区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）京0106刑初1044号公诉机关北京市丰台区人民检察院。附带民事诉讼原告人孙某，女，1994年12月22日出生于安徽省利辛县，汉族，初中文化，无业，户籍地安徽省利辛县；系本案被害人。诉讼代理人张广秋，北京市中翔律师事务所律师。被告人贾骏，男，1990年5月17日出生于北京市，汉族，高中文化，北京市丰台体校击剑队教练，户籍地北京市西城区；因涉嫌犯故意伤害罪，于2018年9月27日被羁押，同年9月29日至2019年6月11日作精神病鉴定的期间不计入办案期限，2019年6月20日被逮捕，现羁押于北京市丰台区看守所。辩护人暨附带民事诉讼代理人王仲伟，北京市富润律师事务所律师。北京市丰台区人民检察院以京丰检三部刑诉〔2019〕859号起诉书指控被告人贾骏犯故意伤害罪，于2019年7月24日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人孙某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。北京市丰台区人民检察院指派检察员赵群、书记员张京出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人孙某及其诉讼代理人张广秋，被告人贾骏及其辩护人暨附带民事诉讼代理人王仲伟均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。北京市丰台区人民检察院起诉书指控：2018年9月23日，被告人贾骏在北京市丰台区首科花园4号楼2007内，因情感纠纷与被害人孙某发生争执，过程中持修眉刀将孙某面部、耳后、手背部划伤。经鉴定，被害人孙某的伤情为轻伤二级。被告人贾骏于2018年9月27日自行至北京市公安局丰台分局太平桥派出所归案，到案后如实供述犯罪事实。针对起诉的事实，北京市丰台区人民检察院向本院提供了1.物证、书证：扣押决定书、扣押清单、扣押笔录、证据保全清单、诊断证明书；2.证人证言：证人李某、林某的证言；3.被害人陈述：被害人孙某的陈述；4.被告人的供述与辩解：被告人贾骏的供述与辩解；5.鉴定意见：北京盛唐司法鉴定所鉴定意见书、北京通达法证司法鉴定中心精神病司法鉴定意见书；6.其他证明材料：人口网上查询信息表、破案报告、到案经过。认为被告人贾骏不能正确处理情感纠纷，故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法惩处。附带民事诉讼原告人孙某要求被告人贾骏赔偿其经济损失：医疗费人民币28668.49元、误工费人民币6万元、住院伙食补助费人民币700元、营养费人民币700元、交通费人民币500元、后续治疗费人民币8万元。共计赔偿人民币170568.49元。并提供了北京市医疗住院收费票据，北京市医疗门诊收费票据，北京市右安门医院病案、病人收费清单、医院处方笺、结算清单，银联票据，北京市出租汽车专用发票。被告人贾骏对起诉书指控的罪名及犯罪事实均无异议，对民事部分愿意酌情赔偿，但现无能力赔偿。辩护人认为：被告人贾骏系初犯、偶犯，认罪态度好，本案是因为恋爱引起的伤害；其具有自首情节。应当对被告人贾骏从宽处罚。经审理查明：2018年9月23日，被告人贾骏在北京市丰台区首科花园4号楼2007内，因情感纠纷与被害人孙某发生争执，过程中持修眉刀将被害人孙某面部、耳后、手背部划伤。经鉴定，被害人孙某的伤情为轻伤二级。被告人贾骏于2018年9月27日自行至北京市公安局丰台分局太平桥派出所归案，到案后如实供述犯罪事实。上述事实，有下列证据证明：1、被害人孙某的陈述：2018年9月23日中午，我和林某在屋内吃饭。贾骏就进屋和我聊能不能不分手，我就一直没有答应他，他就一直在我家聊。大约下午三点多，我们双方聊天情绪激动，贾骏拿起一个镜子把镜子摔碎了。他从地上捡起一片玻璃碴子把我的左脸划伤。我当时就害怕了，要进卧室关门时贾骏把门堵住不让我关门，还对我说：“你不是要分手吗？谁也别想好过！你不是在意你的脸吗！我要把你的脸给毁了！没人要你我娶你。”他就从我的梳妆台上拿起修眉刀往我脸上划。我就用双手捂住脸趴在床上。他就用刀片划我的额头、手、耳朵。他划完后转身走了。后来报警，警察来了。我就去医院看病了。2、证人林某的证言：贾骏找孙某开始是谈感情上的问题，后来，他们两个人越吵越凶。贾骏先用手掐孙某的脖子，孙某一直在推贾骏，我就过去把贾骏拉开。孙某拿起一把修眉刀冲贾骏比划。我说：“你别闹。”我就把孙某推开，并对她说：“好好说成吗？”然后我就出门报警了。等我报警后回到屋内看到孙某满脸是血。我就赶紧打120，贾骏出门走了，后来医生和警察就来了。3、北京市公安局丰台分局扣押决定书、扣押清单、扣押笔录、证据保全清单证明：对被告人贾骏的作案工具金属刀片一片予以扣押。4、北京盛唐司法鉴定所司法鉴定意见书证明：经鉴定，被害人孙某的损伤程度属轻伤二级。5、北京通达法证司法鉴定中心精神病司法鉴定意见书证明：被告人贾骏未见精神障碍；被告人贾骏2018年9月23日实施故意伤害行为时，处于生理性激情状态，无精神病导致的辨认和控制障碍，评定为具有完全刑事责任能力；被告人贾骏目前精神状态正常，具有受审能力。6、人员基本信息证明：被告人贾骏的身份情况。7、公安机关出具的现场检测报告书、破案报告、到案经过证明：对被告人贾骏进行现场检测、本案破获及被告人贾骏到案的情况。8、被告人贾骏的供述：2018年9月23日，我到丰台区首科花园4号楼2007号找孙某。当时屋内有她的父亲和她的一个姐们儿。我和孙某又吵架了，吵架时她说了刺激我的话，我就从饭桌上抄起一个水杯想砸她。她就转身回屋拿了一把修眉刀向我比划。我就用手攥住她的手抢修眉刀，在争抢的过程中修眉刀划了她右侧脑门部和右侧耳部。我把修眉刀抢过来后很生气，就划了她的左侧脸部一下。我看到她流血了就有点害怕，就出门想找朋友借钱带她看病去。直到今天我来到派出所。上述证据经当庭质证，真实、合法、有效，本院予以确认。另查明，附带民事诉讼原告人孙某的经济损失医疗费人民币28668.49元、误工费人民币7500元、住院伙食补助费人民币350元、营养费人民币700元、交通费人民币300元。共计赔偿人民币37518.49元。上述事实，有下列证据证明：北京市医疗住院收费票据，北京市医疗门诊收费票据，北京市右安门医院病案、病人收费清单、医院处方笺、结算清单，银联票据，北京市出租汽车专用发票。上述证据经当庭质证，真实、合法、有效，本院予以确认。本院认为，被告人贾骏不能正确处理情感纠纷，持刀故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，应予处罚。北京市丰台区人民检察院指控被告人贾骏犯故意伤害罪的事实清楚，证据充分，罪名成立。辩护人的辩护意见本院酌予采纳。鉴于被告人贾骏自动投案，到案后如实供述自己的罪行，系自首，故本院对其予以从轻处罚。被告人贾骏的犯罪行为给附带民事诉讼原告人孙某造成的合理经济损失应当承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人孙某诉讼请求中过高及无法律依据的部分本院不予支持。根据被告人贾骏犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第三十六条第一款、第六十四条、第六十一条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：一、被告人贾骏犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月。(刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年9月27起至2019年12月26日止。)二、随案移送扣押被告人贾骏的作案工具金属刀片一片予以没收。三、被告人贾骏赔偿附带民事诉讼原告人孙某经济损失人民币三万七千五百一十八元四角九分。（于判决生效后三十日内给付。）四、驳回附带民事诉讼原告人孙某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本一份。审 判 长  魏文龙人民陪审员  王春艳人民陪审员  张卫彬二〇一九年十二月十一日书 记 员  吕 晨