江西省瑞金市人民法院刑 事 判 决 书（2019）赣0781刑初350号公诉机关瑞金市人民检察院。被告人王元栋，绰号“兜肚”,男,1973年10月24日出生，汉族，江西省瑞金市人，文盲，无业，户籍地为江西省瑞金市，现住址瑞金市，因犯盗窃罪，于1995年4月24日被浙江省宁波市江东区人民法院判处有期徒刑九年；因犯盗窃罪，于2003年4月23日被浙江省宁波市江东区人民法院判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币二千元；因犯盗窃罪，于2005年2月23日被浙江省宁波市鄞州区人民法院判处有期徒刑一年六个月，并处罚金二千元；因犯盗窃罪，于2009年3月16日被浙江省宁波市江东区人民法院判处有期徒刑六年，并处罚金六万元；因犯盗窃罪，于2015年6月11日被瑞金市人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金五千元；因犯盗窃罪，于2017年2月23日被瑞金市人民法院判处有期徒刑二年十个月，并处罚金两万元，2019年4月21日刑满释放。因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2019年7月31日被瑞金市公安局刑事拘留，同年9月4日，经瑞金市人民检察院批准，同日被瑞金市公安局依法执行逮捕。现羁押于瑞金市看守所。瑞金市人民检察院以瑞检公诉刑诉［2019］367号起诉书指控被告人王元栋犯容留他人吸毒罪，于2019年12月4日向本院提起公诉，本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。瑞金市人民检察院指派检察员**出庭支持公诉，被告人王元栋到庭参加诉讼。现已审理终结。经审理查明：2019年7月份，被告人王元栋在瑞金市象湖镇沐春苑8栋一单元103室自己居住的廉租房内多次容留钟某、肖某、刘某1、谢某、李某1等人吸食毒品。具体犯罪事实如下：1、2019年7月初的一天，刘某1（在逃）拿了一小包毒品冰毒（约重0.3克）来到瑞金市象湖镇沐春苑8栋一单元103室王元栋居住的廉租房内，随后王元栋和刘某1、谢某（以强制隔离戒毒）、李某1（已判刑）一起在客厅内用烫吸的方式吸食冰毒。2、2019年7月6日20时许，钟某（已行政拘留）出资1800元微信转账给王元栋，并委托王元栋购买毒品冰毒，后王元栋联系谢某购买冰毒，谢某购买到三小包冰毒（重约0.8克）来到瑞金市象湖镇沐春苑8栋一单元103室王元栋居住的廉租房内，随后王元栋和钟某、谢某一起在客厅内食冰毒。3、2019年7月13日6时许，被告人王元栋帮吸毒人员钟某购买冰毒后，在其居住的廉租房的客厅内容留吸毒人员钟某、刘某1、谢某以烫吸的方式吸食冰毒，王元栋也一起吸食。4、2019年7月15日21时许，被告人王元栋在其居住的廉租房内，容留吸食吸毒人员钟某、刘某1吸食由钟某购买的冰毒，王元栋也一起吸食。5、2019年7月中旬的一天下午，刘某1和钟某在王元栋居住的廉租房内玩游戏，刘某1提议出资购买毒品并联系了肖某购买冰毒，肖某购买到一小包冰毒（重约0.3克）来到瑞金市象湖镇沐春苑小区门口，后刘某1将肖某接到王元栋居住的廉租房内，随后王元栋和刘某1、钟某、肖某一起以烫吸的方式吸食冰毒。6、2019年7月25日23时59分，钟某出资500元通过扫肖某的微信收款二维码转账给肖某，并委托肖某购买毒品冰毒。肖某购买到冰毒后，来到王元栋居住的廉租房，随后，刘某1也来到王元栋居住的廉租房，王元栋和钟某、肖某、刘某1四人以烫吸的方式吸食冰毒。7、2019年7月26日22时许，被告人王元栋在其居住的廉租房内，容留吸毒人员钟某、肖某吸食从“冰壶”中提取的残留冰毒，其本人一同吸食。8、2019年7月29日21时许，被告人王元栋在其居住的廉租房内，容留钟某、刘某1、肖某吸食钟某购买的冰毒，其本人一同吸食。9、2019年7月30日21时许，钟某和肖某、刘某1来到王元栋居住的廉租房内玩，在玩的过程中钟某和肖某、刘某1觉得无聊就提议购买冰毒来吸食，后钟某出资叫肖某购买冰毒，肖某购买到冰毒回到王元栋廉租房内时被公安民警当场抓获。上述事实，被告人王元栋在开庭审理过程中无异议，且有下列证据证实，经庭审质证，足以认定。1.物证。吸毒工具“冰壶”2套。证明：被告人王元栋容留他人吸毒的工具。2、书证。（1）被告人基本情况表、常住人口信息、证明、刑事判决书。证明：被告人王元栋的身份信息，其为完全刑事责任能力人，有前科。（2）归案情况说明。证明：被告人王元栋于2019年7月30日传唤到瑞金市公安局接受讯问。（3）受案登记表、立案决定书。证明：本案于2019年7月31日受理并于当日进行立案。（4）拘留证、变更羁押期限通知书、提请批准逮捕文书。证明：被告人王元栋于2019年7月31日被瑞金市公安局刑事拘留，同年9月4日，经瑞金市人民检察院批准，被瑞金市公安局依法执行逮捕。（5）提取笔录及微信截图照片复印件。证明：王元栋所持号码为151××××2289的VIVO牌手机微信支付清单，微信昵称为茤余的繲释（钟某）于2019年7月6日转账1500元给王元栋，于2019年7月13日转账800元。（6）现场检测报告书、尿液提取笔录、照片复印件。证明：王元栋、钟某、肖某、李某1、刘某1吸食了冰毒，王元栋、钟某、肖某、李某1、刘某1等人确认其检测结果。（7）扣押决定书、扣押清单及照片复印件。证明：公安机关扣押王元栋等人吸食毒品的工具。（8）瑞金市廉租住房审批登记表、死亡证明、户籍证明。证明：廉租住房系由王元栋的母亲申请的，其母亲去世后，王元栋在廉租房居住。（9）行政处罚决定书、强制隔离戒毒决定书。证明：对谢某、肖某、钟某进行行政处罚并采取强制隔离戒毒。（10）证据保全决定书、证据保全清单、收缴物品清单。证明：公安机关对被告人吸食的冰毒予以保全及收缴。3、被告人王元栋的供述与辩解。证明：王元栋在其居住的住宅内多次容留不同的人吸食毒品，具体如下：第一次：2019年7月初的一天，“鲤鱼嘴”拿了一小包冰毒（重约0.3克）来到王元栋家里，两人在吸食毒品的过程中，“鲤鱼嘴”又叫了人来王元栋家里吸毒，过了一会，有两名女子过来了，一个是会昌人，一个是瑞金本地人，四人一起在客厅内用烫吸的方式吸食冰毒。第二次：过了几天的一个晚上八点左右，钟某问王元栋是否能够购买到毒品，王元栋通过微信联系会昌女子，会昌女子随后到了王元栋家里，会昌女子通过微信联系到了人，钟某随后通过王元栋转账1800元给会昌女子，会昌女子拿到购买的毒品后，王元栋、钟某和会昌女子就在王元栋家中吸食毒品。第三次：2019年7月20日左右的一天下午，“鲤鱼嘴”和钟某来到王元栋的家中，“鲤鱼嘴”联系购买了冰毒，之后有一名男子（小肖）带着一小包冰毒来到王元栋家中，之后，王元栋和“鲤鱼嘴”、钟某及“小肖”一起以烫吸的方式将冰毒吸食完。第四次：2019年7月25日左右的一个晚上，钟某和“鲤鱼嘴”来到王元栋的家中，当时有人提出购买冰毒吸食，“鲤鱼嘴”就联系“小肖”购买冰毒，过了半个小时左右，“小肖”带着一小包冰毒来到王元栋的住处，之后王元栋和“鲤鱼嘴”、钟某及“小肖”一起以烫吸的方式将冰毒吸食完。第五次：2019年7月29日晚上八、九点钟，钟某来到王元栋的家中，随后“小肖”来到王元栋的家中，最后“鲤鱼嘴”也来到王元栋的家中，王元栋看到客厅内有一小包冰毒，之后王元栋和“鲤鱼嘴”、钟某及“小肖”一起将冰毒吸食完。第六次：2019年7月30日晚上10点多，民警进入了王元栋家将钟某、王元栋控制住，并在王元栋家中找到吸食毒品的工具。4.证人钟某、肖某、王某、谢某、李某1、刘某1等人的证言。（1）证人钟某的证言。证明：钟某曾八次在王元栋居住的廉租房内吸食毒品。（2）证人肖某的证言。证明：肖某曾四次在王元栋居住的廉租房内吸食毒品。（3）证人王某的证言。证明：王某与王元栋系兄弟关系，王元栋平时居住在瑞金市象湖镇春苑小区8栋一单元103室。（4）证人谢某的证言。证明：谢某多次在李某1的出租房内吸食毒品，也多次在王元栋的廉租房中吸食毒品；其在王元栋家中吸食毒品三次。（5）证人李某1的证言。证明：李某1曾在王元栋居住的廉租房内吸食毒品一次。(6)证人刘某1的证言。证明：刘某1曾六次在王元栋居住的廉租房内吸食毒品。5.勘验、检查等笔录。（1）辨认笔录。证明：辨认人王元栋辨认出“小肖”（肖某）、“会昌女子”（谢某）、“瑞金女子”（李某1）、钟某、“鲤鱼嘴”（刘某1）；辨认人钟某辨认出王元栋、肖某；辨认人肖某辨认出王元栋、“鲤鱼嘴”；辨认人谢某辨认出钟某、王元栋、“鲤鱼嘴”、肖某；辨认人李某1辨认出王元栋、“鲤鱼嘴”、谢某；辨认人刘某1辨认出王元栋、钟某、肖某、谢某、李某1。（2）现场指认笔录。证明：王元栋指认其容留他人吸毒的场所。（3）现场勘验笔录。证明：被告人王元栋容留他人吸毒的场所的情况及提取的相关物证。6.电子数据。（1）提取笔录及微信截图照片。证明：公安机关对被告人王元栋所持有号码为151××××2289的VIVO牌手机微信（微信昵称：开心每一天）支付清单情况。证实：2019年7月6日收到“茤余的解释”两次微信转账，一次是1500元，一次是300元；2019年7月6日转账给“草莓味小仙女”1800元。2019年7月13日收到“茤余的解释”微信转账800元。与王元栋的供述，钟某、谢某的证言相符。（2）提取笔录及微信截图照片复印件。证明：钟某所持有号码为187××××1098的苹果牌手机微信支付清单，钟某于2019年7月29日转账750元给微信昵称为“假装”的人，钟某于2019年7月25日转账500元给微信昵称为“畅游”的人，钟某于2019年7月15日转账1000元给微信昵称为“假装”的人，钟某于2019年7月13日转账800元给微信昵称为“开心过好每一天”的人，钟某于2019年7月6日转账1500元给微信昵称为“老动”的人，钟某于2019年7月6日转账300元给微信昵称为“老动”的人，钟某于2019年7月6日转账50元给微信昵称为“老动”的人。与王元栋的供述、钟某的证言相符。（3）提取笔录及微信截图照片复印件。证明：肖某所持有的号码为17177382220的华为牌荣耀手机的微信支付清单（微信昵称为畅游、1103），肖某于2019年7月25日收到一笔微信转账500元，肖某于2019年7月26日通过支付宝转账给“爱上你忘了自己”1200元；肖某于2019年7月26日通过微信转账给“茤余的解释”640元。与肖某的证言，钟某的证言相符。（4）提取笔录及微信截图照片复印件。证明：公安机关对刘某1所持有号码为157××××8418的一部OPPO牌手机在2019年7月1日至2019年7月29日微信支付清单情况。2019年12月11日，公诉机关向本院出具量刑建议，建议判处被告人王元栋有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币五千元。本院认为，被告人王元栋多次容留他人吸食毒品冰毒，其本人也参与吸食毒品，其行为构成容留他人吸毒罪，公诉机关指控被告人王元栋犯容留他人吸毒罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，应当以容留他人吸食毒品罪追究其刑事责任。被告人王元栋被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚；同时，被告人王元栋具有坦白情节，可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议不当，本院不予采纳。根据《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第六十五条、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人王元栋犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币五千元；罚金限判决生效后十日内缴纳。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人王元栋的刑期自2019年7月31日起至2021年1月30日止；罚金限本判决生效后五日内缴纳）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省赣州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审判员  钟同锋二〇一九年十二月十一日书记员  邹丽青