河北省石家庄市裕华区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）冀0108刑初456号 公诉机关石家庄市裕华区人民检察院。 被告人郑某某，男，1992年8月7日出生，汉族，本科文化，群众，河北某某传媒有限公司法人。2016年4月18日因犯诈骗罪被石家庄市新华区人民法院判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币一万元。2017年5月24日被抓获。2017年5月25日因涉嫌诈骗罪被石家庄市公安局裕华分局刑事拘留，同年6月2日被监视居住，同年12月2日被取保候审。2018年10月27日被抓获。2018年10月28日被石家庄市公安局桥西分局刑事拘留，同年11月17日被执行逮捕。2019年1月3日被石家庄市公安局裕华分局刑事拘留，同年2月1日被执行逮捕，现羁押于石家庄市第一看守所。 石家庄市裕华区人民检察院以石裕检公诉刑诉（2019）535号起诉书指控被告人郑某某犯诈骗罪，于2019年5月16日向本院提起公诉。本院受理后，适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。石家庄市裕华区人民检察院指派检察员杜小丽出庭支持公诉，被告人郑某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。 石家庄市裕华区人民检察院指控，2016年12月至2017年1月，被告人郑某某分别伪造了奥迪Ｑ7冀Ａ×××××和奥迪Ａ8冀Ａ×××××两套车辆质押借款协议，以两辆车为抵押物向被害人张某1借款35万元，后郑某某以换其他车抵押为由，让车主将抵押车开走，后郑某某逃匿，致张某1损失35万元。2017年6月1日，郑某某家人赔偿张某135万元并取得其谅解。 2018年3月31日，郑某某将从上海租赁的浙Ｊ×××××宾利轿车以50万元的价格抵押给被害人张某2，约定抵押期限一个月，月息3分。2018年4月2日，浙江杭州人汪定一将浙Ａ×××××兰博基尼轿车以月租11万元的价格租给浙江湖州品豪豪车租赁公司的钟某；当日，郑某某谎称租车拍电影为由，以每月13万元的价格从钟某处租赁该车并开回石家庄；4月8日郑某某便将该车以90万元的价格抵押给张某2，约定抵押期限一个月，月息3分。后两辆车被租车公司于2018年4月29日强行开走。抵押到期后，郑某某逃匿。 因急需用钱，张某3（另案处理）与崔某（另案处理）合谋租车后变卖骗钱。2018年7月21日，张某3从北京三达汽车租赁有限公司租赁一辆京Ｆ×××××兰博基尼轿车并开回石家庄，崔某与郑某某合谋，于7月25日15时许将该车以70万元的价格“死抵”（卖）给被害人刘某1和杨某。交易完成后，当日16时30分许，张某3收到崔某5万元定金，后因亲友规劝，张某3欲取消交易将车赎回，并于7月26日14时许将5万元退给崔某。在多次找崔某要车无果后，张某3联系北京三达汽车租赁有限公司于7月28日2时许将该车从“有车以后”修车厂强行开走。取得赃款后，郑某某转给崔某92160元（已收缴）；为偿还借款，转给吕某120500元（已收缴）；郑某某得赃款477340元（未收缴）。 据此，公诉机关指控被告人郑某某之行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，应当以诈骗罪追究其刑事责任。 庭审中，被告人郑某某对起诉书指控的事实无异议，并表示自愿认罪。其主要辩称，对起诉书指控的第二起事实有异议，我租车的时候没有说明理由，只是付了押金就让我将车开走；对起诉书指控的第三起事实有异议，我只是帮助崔某卖车，仅起到联络的作用。崔某让人将钱转给我，因为我着急还贷款，就先将钱用了，我欠崔某的钱。 经审理查明， 一、2016年12月至2017年1月，被告人郑某某分别伪造了奥迪Ｑ7冀Ａ×××××和奥迪Ａ8冀Ａ×××××两套车辆质押借款协议，并以两辆车作为抵押物向张某1借款人民币35万元。后被告人郑某某以用其他车辆抵押为由，骗取张某1让车主将抵押车开走。 另查明，案发后，被告人郑某某家属赔偿张某1人民币35万元，张某1对其表示谅解。 上述事实，公诉机关出示下列证据予以证实， 1、被告人郑某某的供述，刘某2、张某1、孙某1是一块放款的，他们如何分工我不清楚。2016年年底，我在刘某2处抵押了一辆大众尚酷轿车，刘某2给了我13万元。过了几天，我再次以7万元的价格向刘某2抵押了一辆大众迈腾轿车。又过了几天，我将孟某的Ｑ7抵押给刘某2换回了尚酷，将尚酷交给孟某使用。隔了一天，我再次将尚酷抵押给刘某2，将奥迪Ｑ7换回交还给孟某。又过了几天，我将一辆老款奥迪Ｑ7抵押给刘某2，从刘某2处拿了15万元。大约2017年1月份的时候，我将一辆奥迪Ａ8抵押给张某1，将所有车都换回了。又过了几天，我让张某1先将奥迪Ａ8交给王某1，我不会欠钱后，张某1将车交给王某1。我从刘某2处一共借款是35万元。 2、被害人张某1的陈述，2016年12月初，郑某某以15万元的价格抵押给我一辆大众尚酷汽车。大约12月底的时候，郑某某用奥迪Ｑ7换走了大众尚酷，我又给了其15万元。2017年年初，郑某某用一辆奥迪Ａ8轿车换走了奥迪Ｑ7越野车，我给了郑某某5万元。过了几天，郑某某的朋友过来说想把奥迪Ａ8开走，郑某某在电话里跟我说其一会儿将宝马7系和奥迪Ｑ7送过来，我就让郑某某的朋友将奥迪Ａ8开走了。我多次给郑某某打电话让其送车，其均不接电话也不回信息。郑某某说奥迪Ｑ7和奥迪Ａ8是别人向他借钱抵押给他并向我提供了抵押车的协议。我和刘某2是一起做民间借贷的，我们都是将钱放在一起，再把钱借出去。 3、证人王某1的证言，2017年1月6日，郑某某向我借奥迪Ａ8说是拉他老板去接人。第二天中午，郑某某将奥迪Ａ8还给我。几个小时之后，郑某某说拉老板去赵县，用一辆黑色迈腾汽车和我换了奥迪Ａ8。第二天中，我和郑某某将车换回来时，我从张某1处将奥迪Ａ8开走的。 4、证人孟某的证言，2016年12月29日，我和郑某某准备举办一场跨年演唱会，但是郑某某无法拿出钱，我通过郑某某将奥迪Ｑ7抵押给张伟，向张伟借款20万元，演唱会办完之后，郑某某给我打了一张20万元的欠条。 5、证人孙某1的证言，张某1告诉我说郑某某以15万元的价格抵押给其一辆大众尚酷汽车。后用奥迪Ｑ7换了尚酷，共计借款30万元。后来又用奥迪Ａ8换了Ｑ7，共计35万元。 6、证人刘某2的证言，我和郑某某是合作关系，郑某某从我这抵押车借钱，他在我这抵押过大众尚酷、奥迪Ｑ7、奥迪Ａ8，共计借款三十多万元。 7、公安机关出具的受案登记表、银行交易流水、辨认笔录、抓获经过、债权转让协议、借条、质押借款协议、车辆质押清单、收条及补充协议、行驶证复印件、事件说明、谅解书、收条、前科判决、户籍证明等证据。 二、2018年3月31日，被告人郑某某将从上海租赁的车牌号为浙Ｊ×××××的宾利轿车以50万元（扣除利息后，被告人郑某某实际支付484200元）的价格抵押给张某2，约定抵押期限为一个月，月息三分。郑某某将一辆法拉利轿车以60万元（实际支付581200元，扣除利息18800元）的价格抵押给张某2。浙江杭州人汪定一将车牌号为浙Ａ×××××的兰博基尼轿车租赁给浙江湖州品豪豪车租赁公司的钟某。郑某某以租车拍电影为由，从钟某处租赁车牌号为浙Ａ×××××的兰博基尼轿车并将该车开回石家庄。后被告人郑某某以90万元的价格抵押给张某2，约定抵押期限一个月，月息3分。郑某某将宾利车开走抵消50万元，实际支付382000元。后被告人郑某某将宾利轿车和法拉利轿车进行调换，向被害人张某2转款10万元。后车牌号为浙Ｊ×××××宾利轿车以及浙Ａ×××××兰博基尼轿车于2018年4月29日被强行开走。综上，被害人张某2向被告人郑某某付款共计人民币134.74万元。 上述事实，公诉机关出示下列证据予以证实， 1、被告人郑某某的供述，2018年2月份，我通过崔某担保向孙某2借款35万元左右。2018年2、3月份，我到上海从朋友处租赁了沪Ｂ×××××法拉利和浙Ｊ×××××宾利车，以及一辆红色奔驰大Ｇ。2018年4月份，我到浙江湖州一豪车租赁公司租赁了浙Ａ×××××兰博基尼。我将车辆开回石家庄后资金链断裂，无法支付孙某2利息，我就把宾利车以50万元抵押给张某2，将兰博基尼以90万元抵押给张某2。 2、被害人张某2的陈述，2018年4月初，郑某某向我借款并将一辆宾利车抵押给我，我向其支付了50万元，月息3分，我给其支付了484200元（扣除15800元利息）。过了大概四五天，郑某某以90万元的价格将一辆兰博基尼抵押给我，月息三份，我实际支付给郑某某382000元，郑某某将宾利车开走，抵消了50万元。过了几天，郑某某将宾利车和法拉利换了一下，郑某某给我转款10万元。2018年4月29日晚上，十几个南方口音的人到盛典商务负二层抢宾利和兰博基尼未果。2018年5月7日晚上，兰博基尼和宾利轿车被抢走了。 3、证人钟某的证言，郑某某以租车拍电影为由于2018年4月2日在我公司租赁了一辆兰博基尼。我通过定位发现这辆车被开到石家庄市且在一个地方固定不动。经过了解，我知道该车被抵押，就和汪定一说将车拖回来。2018年5月7日晚上，我们到盛典商务楼下后和宾利公司的人员一同将兰博基尼和宾利轿车开出盛典商务停车场。 4、证人汪某的证言，我将一辆车牌号为浙Ａ×××××的兰博基尼轿车租给中介公司。我知道车辆被抵押后，一直催促钟某还车。后听汪定一说钟某找到车辆了并通知其去开车。 5、证人孙某2的证言，2018年初，通过崔某认识郑某某，郑某某将一辆宝马、一辆别克ＧＬ8抵押给我，向我借款将近50万元。郑某某抵押兰博基尼和宾利的钱没有偿还我的欠款。 6、公安机关出具的辨认笔录、机动车辆抵押借款合同、借条、逾期变卖委托书、借款收条、汽车租赁合同、验车单、承诺书、银行交易流水、汽车租赁合同、租赁车辆交接单等证据。 三、张某3（另案处理）与崔某（另案处理）商议将租赁的车辆抵押变现。2018年7月21日，张某3从北京三达汽车租赁有限公司租赁了一辆车牌号为京Ｆ×××××的白色兰博基尼轿车并开回石家庄后，张某3将该车交予崔某抵押。崔某与郑某某合谋，于2018年7月25日15时许，将该车以70万元的价格“死抵”（卖）给被害人杨某、刘某1。后因亲友规劝，张某3多次找崔某要车无果后，其联系北京三达汽车租赁有限公司于7月28日2时许，将该车从“有车以后”修车厂强行开走。 上述事实，公诉机关出示下列证据予以证实， 1、被告人郑某某的供述，2018年7月19日左右，我听到崔某和张某3打电话，得知张某3从北京租了一辆无手续的兰博基尼轿车，张某3想让崔某将该车以死抵（将车抵押后不再赎回）或当做水车变卖。崔某让我干这个事情，事成后让我偿还欠他的钱。我找到赵某并告诉他崔某和张某3租赁了一辆兰博基尼轿车并想将该车死抵或变卖，赵某说租赁的车辆不好抵押只能当无手续的车变卖，并向我索要1万元的好处费。7月25日，吕某拉我去卖车地点，其只知道我和崔某卖车变现，但其不知道车辆的具体情况，跟着去只是为了让我卖车之后偿还欠他的欠款。出售兰博基尼轿车，我实际收款是70万元。我共计给了崔某12.716万元；给吕某12.05万元；给了赵某1万元作为好处费，剩余钱由我支配。我知道该车会被人开走。 2、被害人杨某的陈述，2018年7月25日，我和刘某1通过朋友介绍从郑某某处购买了一辆无手续的二手兰博基尼轿车。2018年7月28日2时许，郑某某他们又将该轿车从石家庄市桥西区汇丰路与××交叉口东××路南的“有车以后”修车厂抢走。我投资了44万元，刘某1投资了35万元。 3、被害人刘某1的陈述，2018年7月23日，经郭某介绍准备购买一辆兰博基尼轿车。2018年7月25日下午3时许，我和车主的委托人在汇丰路与××交叉口东××路南的“有车以后”修理厂见面，我和杨某以79万元的价格购买该车。因车辆又破损就放在修理厂修理了。7月28日上午8时许，修理厂老板陈某某给我打电话说车被盗了。 4、证人吕某的证言，2018年7月底的一天中午，郑某某说张某3从北京租赁了一辆兰博基尼，让我陪着其和崔某将车抵押弄点钱。郑某某开车将我们拉到红旗大街一条路上和崔某会面。过了大约一个小时，有3、4个人过来看车，郑某某、崔某和对方几个人就去修理厂验车了。一个多小时后，郑某某和崔某回来说以70多万元的价格将车辆抵押。经我再三追问，郑某某说其和崔某将车卖了。崔某取款约10万元后让郑某某将剩余款项全部还给崔某（郑某某欠崔某钱）。因郑某某通过我向我同事借款，我催促其还款。过了几天，郑某某给我转款5万元。 5、证人崔某的证言，2018年7月18日左右，张某3从北京租赁了一辆无手续的二手兰博基尼轿车。2018年7月20日，郑某某告诉我该车无法抵押，只能出售。2018年7月25日13时许，郑某某让我开车到友谊大街并告诉我中介问车是谁的，就说是张某3的车。我们一起到桥西区米中介看车，后将车开到路南一个修理厂。我告诉郑某某这个车一定要抵押5天，如果没有赎回，就可以卖掉。郑某某告诉我该车卖了70万元并转至郑某某的银行账户上，后我和郑某某及小吕到农业银行取款5万元，郑某某让我交给张某3。我于2018年7月25日下午16时许，将该车交给张某3，是我给张某3抵押车的定金，并未告诉其车辆已经出售。2018年7月26日，张某3说别抵押了，要将车赎回，我联系郑某某后，其教给我说车辆有问题，被抵押方扣留了。张某3将5万元退还给我，我交给了郑某某。 6、证人赵某的证言，我是河北聚金典当有限公司员工。2018年7月25日上班时，郑某某打电话说其朋友要出售兰博基尼轿车，我就让郑某某联系了郭某。2018年7月底的时候，郭某跟我说兰博基尼轿车找不到了，我也无法联系到郑某某。我没有向郑某某索要过好处费，郑某某也没有给过我好处费。郑某某欠我10万元并于7月26日20时许，偿还给我1万元现金。 7、证人郭某的证言，2018年7月23日12时许，赵某微信联系我说有一辆二手兰博基尼出售，我就联系了刘某1。第二天，刘某1要求看真车，我就通过赵某联系到郑某某约定看车地点。第三天我们电话沟通价格是79万元（包括给我和赵某、郑某某的中介费9万元）。当天下午3点在石家庄市桥西区有车以后汽修厂见面并交易。 8、证人陈某某的证言，2018年7月25日3时许，两个年轻人开着一辆白色没有车牌号的兰博基尼轿车到我的修理厂修车。2018年7月28日7时50分左右发现大门打开，U型锁被锯断，该轿车被盗。 9、证人张某3的证言，我和崔某商量租赁车辆并抵押还钱。7月21日，我从北京的“三达豪车，威风出行”汽车租赁公司租赁了一辆兰博基尼轿车并支付了18.5万元的租金及定金。7月24日下午，我告诉崔某说车辆已经租赁，其告诉称抵押方也已经找到了。当天，崔某将车开走。7月25日中午，崔某告诉我收车方给了70万元（崔某要20万元，剩余50万元由我支配）。7月26日上午，崔某给我5万元定金，剩余65万元由收车方转给我。经亲友劝说，我于当天下午将5万元退还给崔某。7月27日我联系崔某后，其称收车方说车辆有问题，我以可以赔偿对方一些损失后，崔某答应和对方沟通后，我就离开了。7月28日凌晨2时许，我和北京的人强行打开修车厂的仓库门将兰博基尼轿车开走。 10、公安机关出具的受案登记表、欠条（郑某某欠赵某人民币10万元）、汽车租赁合同、租车承诺书、租车验车单、营业执照、微信聊天记录、银行交易明细、抓获经过等证据。 上述事实，公诉机关出示下列综合证据予以证实， 1、证人王某2的证言，郑某某是我儿子，我不太了解郑某某的收入状况，但是他跟我说拍电影挣钱了，但从来没有给家拿过钱，挣的钱又说投资别的了。我给我儿子贷款将近100万元，他不还的时候都是我帮他还。 2、公安机关出具的受案登记表、户籍证明等证据。 上述证据均经当庭出示并质证。 本院认为，被告人郑某某以非法占有为目的，采用虚构事实、隐瞒真相的方法，骗取他人财物，数额巨大，其行为已构成诈骗罪。公诉机关指控事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。被告人郑某某在缓刑考验期内犯新罪，应当撤销缓刑，依法数罪并罚。关于第三起犯罪事实，系被告人郑某某伙同他人共同实施犯罪行为，系共犯，对被害人的损失（70万元）应承担共同退赔责任。被告人郑某某家属已赔偿被害人张某1的损失，张某1对郑某某表示谅解；庭审中，被告人郑某某自愿认罪，均可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十四条、第六十九条、第七十一条、第七十七条之规定，判决如下： 一、被告人郑某某犯诈骗罪，判处有期徒刑十一年十个月，并处罚金人民币10万元。撤销河北省石家庄市新华区人民法院(2016)冀0108刑初127号刑事判决书中，“被告人郑某某犯诈骗罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金1万元”的缓刑部分，执行原判决有期徒刑二年，并处罚金1万元（已缴纳）。数罪并罚，决定执行有期徒刑十二年，并处罚金人民币11元（1万元已缴纳）。（限本判决生效后十日内缴纳） （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年10月27日起至2030年10月7日止） 二、责令被告人郑某某于本判决生效后十日内退赔被害人张某2人民币134.74万元；与其他同案犯共同承担退赔被害人杨某、刘某1人民币70万元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  宋 亮 审 判 员  王兴锋 人民陪审员  张利英 二〇一九年十二月三十日 书 记 员  党明星