河南省安阳县人民法院刑 事 判 决 书（2019）豫0522刑初758号公诉机关安阳县人民检察院。被告人张二孩，男，1992年10月11日出生，汉族，初中文化，农民，户籍地河南省安阳县，住安阳县，因犯故意伤害罪2015年8月19日被北京市朝阳区人民法院判处有期徒刑九个月，2016年1月15日刑满释放，因犯寻衅滋事罪2019年7月18日被安阳县公安局刑事拘留，2019年8月8日被安阳县公安局依法执行逮捕。辩护人李爱生，安阳县法律援助中心指派援助律师。被告人康超超，男，1989年12月11日出生，汉族，小学文化，农民，户籍地河南省安阳县，住安阳县，因犯交通肇事罪2015年2月9日被太原市尖草坪区人民法院判处有期徒刑二年，缓二年。因犯寻衅滋事罪2019年7月18日被安阳县公安局刑事拘留，2019年8月8日被安阳县公安局依法执行逮捕。辩护人程思倩，安阳县法律援助中心指派援助律师。被告人康小林，男，1991年1月9日出生，汉族，初中文化，农民，户籍地河南省安阳县，住安阳县，因犯盗窃罪2011年7月7日被太原市万柏林区人民法院判处有期徒刑八个月，2011年11月18日刑满释放，因犯寻衅滋事罪2019年7月18日被安阳县公安局刑事拘留，2019年8月8日被安阳县公安局依法执行逮捕。辩护人李海燕，安阳县法律援助中心指派援助律师。被告人张瑞强，男，1991年10月8日出生，汉族，初中文化，农民，户籍地河南省安阳县，住安阳县，因犯寻衅滋事罪2019年7月18日被安阳县公安局刑事拘留，2019年8月8日被安阳县公安局依法执行逮捕。辩护人胡文林，安阳县法律援助中心指派援助律师。被告人张自涛，男，1991年5月17日出生，汉族，初中文化，农民，户籍地河南省安阳市北关区，住安阳市北关区，因犯寻衅滋事罪2019年7月18日被安阳县公安局刑事拘留，2019年8月8日被安阳县公安局依法执行逮捕。辩护人贺云鹏，安阳县法律援助中心指派援助律师。被告人韩晓鹏，男，1992年2月25日出生，汉族，初中文化，农民，户籍地河南省安阳县，住安阳县，因犯寻衅滋事罪2019年7月18日被安阳县公安局刑事拘留，2019年8月8日被安阳县公安局依法执行逮捕，2019年9月6日被安阳县公安局取保候审。被告人翟永飞，男，1992年12月15日出生，汉族，中专文化，农民，户籍地河南省安阳县，住安阳县，因犯寻衅滋事罪2019年7月18日被安阳县公安局刑事拘留，2019年8月8日被安阳县公安局依法执行逮捕。辩护人陈燕民，河南永生律师事务所律师。被告人张帅帅，男，1992年2月7日出生，汉族，初中文化，农民，户籍地河南省安阳县，住安阳县，因犯寻衅滋罪2019年8月13日被安阳县公安局取保候审。被告人张艳丰，男，1991年5月26日出生，汉族，小学文化，农民，户籍地河南省安阳县，住安阳县，因犯寻衅滋事罪2019年7月18日被安阳县公安局刑事拘留，因安阳县人民检察院不批准逮捕，2019年8月8日被安阳县公安局取保候审。被告人张坤坤，男，1993年11月7日出生，汉族，中共党员，大学本科文化，农民，户籍地河南省安阳县，住安阳县，因犯寻衅滋事罪2019年7月18日被安阳县公安局刑事拘留，因安阳县人民检察院不批准逮捕，2019年8月8日被安阳县公安局取保候审。被告人康利卫，男，1990年1月21日出生，汉族，初中文化，农民，户籍地河南省安阳县，现住郑州市惠济区，2014年9月23日因未取得机动车驾驶证驾驶机动车被郑州市公安局柳林分局行政拘留五日，因犯寻衅滋事罪2019年7月18日被安阳县公安局刑事拘留，因安阳县人民检察院不批准逮捕，2019年8月8日被安阳县公安局取保候审。经本院决定，2019年12月4日被依法逮捕。被告人吴松松，男，1990年8月20日出生，汉族，小学文化，农民，户籍地河南省安阳县，现住太原市小店区，因犯寻衅滋事罪2019年8月13日被安阳县公安局取保候审。被告人康宴朋，男，1990年11月11日出生，汉族，初中文化，农民，户籍地河南省安阳县，住安阳县，因犯寻衅滋事罪2019年7月18日被安阳县公安局刑事拘留，因安阳县人民检察院不批准逮捕，2019年8月8日被安阳县公安局取保候审。辩护人郭志伟，河南兴邺律师事务所律师。被告人康林林，男，1989年4月9日出生，汉族，初中文化，农民，户籍地河南省安阳县，现住太原市小店区，因犯寻衅滋事罪2019年8月13日被安阳县公安局取保候审。被告人康庆峰，男，1972年7月20日出生，汉族，小学文化，农民，户籍地河南省安阳县，现住太原市尖草坪区，因犯寻衅滋事罪2019年7月18日被安阳县公安局刑事拘留，因安阳县人民检察院不批准逮捕，2019年8月8日被安阳县公安局取保候审。被告人余志勇，男，1977年3月2日出生，汉族，初中文化，农民，户籍地河南省安阳县，现住太原市尖草坪区，因犯寻衅滋事罪2019年7月18日被安阳县公安局刑事拘留，因安阳县人民检察院不批准逮捕，2019年8月8日被安阳县公安局取保候审。辩护人**宇，安阳县法律援助中心指派律师。被告人周献峰，男，1971年11月15日出生，汉族，初中文化，农民，户籍地河南省安阳县，住安阳县，因犯寻衅滋事罪2019年7月18日被安阳县公安局刑事拘留，因安阳县人民检察院不批准逮捕，2019年8月8日被安阳县公安局取保候审。被告人张国富，男，1974年4月18日出生，汉族，小学文化，农民，户籍地河南省安阳县，住安阳县，因犯寻衅滋事罪2019年7月18日被安阳县公安局刑事拘留，因安阳县人民检察院不批准逮捕，2019年8月8日被安阳县公安局取保候审。被告人康海平，男，1975年9月28日出生，汉族，小学文化，农民，户籍地河南省安阳县，现住安阳市文峰区，2016年10月24日因使用伪造的机动车驾驶证被安阳县公安局行政拘留三日，罚款五千元，因犯寻衅滋事罪2019年7月18日被安阳县公安局刑事拘留，2019年8月8日被安阳县公安局依法执行逮捕，2019年9月6日被安阳县公安局取保候审。被告人张志创，男，1992年10月28日出生，汉族，高中文化，农民，户籍地河南省安阳县，住安阳县，因犯寻衅滋事罪，2019年7月18日被安阳县公安局刑事拘留，因安阳县人民检察院不批准逮捕，2019年8月8日被安阳县公安局取保候审。被告人牛献平，男，1973年3月11日出生，汉族，小学文化，农民，户籍地河南省安阳县，住安阳县，因犯寻衅滋事罪2019年8月13日被安阳县公安局取保候审。安阳县人民检察院以安县检一检刑诉（2019）354号起诉书指控被告人张二孩等二十一人犯寻衅滋事罪一案，于2019年11月18日向本院提起公诉，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，安阳县人民检察院指派检察员王红洲出庭支持公诉，被告人张二孩等二十一人和其辩护人均到庭参加了诉讼。现已审理终结。安阳县人民检察院指控：2019年5月29日20时许，被告人张瑞强、张自涛、翟永飞、韩晓鹏、张坤坤、张帅帅、张艳丰、张二孩、张志创、张宽宽（现役军人，已经移交）与被告人康超超、康林林、康小林、吴松松、康宴朋、康利卫及余明军（另案处理）、康庆峰、余志勇、周献峰、张国富、康海平、牛献平分三张饭桌在北郭乡某烩面馆夜市吃饭，期间，张瑞强与康超超因酒后喧哗、搭话引发言语冲突，言语冲突过程中双方不顾劝阻、逞强耍横、发泄情绪而引起打架，张瑞强、张自涛、翟永飞、韩晓鹏、张坤坤、张帅帅、张艳丰、张二孩、张志创、张宽宽与康超超、康林林、康小林、吴松松、康宴朋、康利卫及余明军（另案处理）、康庆峰、余志勇、周献峰、张国富、康海平、牛献平采用拳打脚踢、用板凳、啤酒瓶等物品摔、打对方的方式参与打架，双方均有不同程度受伤。经鉴定：翟永飞的损伤构成轻微伤；张帅帅的损伤构成轻微伤；张自涛面部损伤、右手创口、体表损伤均构成轻微伤；韩晓鹏的损伤构成轻微伤；张瑞强面部损伤、体表损伤均构成轻微伤；余明军的损伤程度属轻微伤；康超超头部、面部及胸部损伤均构成轻微伤；张国富损伤属轻微伤；康宴朋头皮及面部创口构成轻伤二级。打架还造成拦架的胡某某受伤、顾客王某某手机受损、某烩面馆物品损毁及顾客跑单，导致公共场所秩序严重混乱。经鉴定，被损毁塑料藤条椅子、折叠方桌、小米手机等物品价值1048元。2019年7月23日，康超超一方与张瑞强一方及第三方达成调解协议：张瑞强一方赔偿康宴朋医疗费等一切费用共计四万元，赔偿某烩面馆老板张某某物品损毁、跑单、胡某某医疗费共计八千元，赔偿顾客王某某手机损毁费用二千元，三方互不追究任何法律责任。该调解协议已实际履行，并分别出具了撤诉书、谅解书。安阳县人民检察院同时提供了被告人张二孩等二十一人供述等证据指控被告人张二孩等二十一人之行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项之规定，构成寻衅滋事罪，提请本院依法惩处。被告人张二孩等二十一人对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，希望从轻处罚。被告人张二孩、康超超、康小林、张瑞强、张自涛、翟永飞、康宴朋、余志勇的辩护人对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，辩称被告人张二孩等人属自首；与对方和被害人达成调解协议，取得谅解；张瑞强、张自涛、翟永飞、康宴朋、余志勇系初犯；希望从轻处罚或适用缓刑。经审理查明，2019年5月29日20时许，被告人张瑞强、张自涛、翟永飞、韩晓鹏、张坤坤、张帅帅、张艳丰、张二孩、张志创、张宽宽（现役军人，已经移交）与被告人康超超、康林林、康小林、吴松松、康宴朋、康利卫、余明军（另案处理）、康庆峰、余志勇、周献峰、张国富、康海平、牛献平分三张饭桌在北郭乡某烩面馆夜市吃饭，康超超因为酒菜算账要求烩面馆老板说个一二三，张瑞强搭话说四五六，二人先引发言语冲突，言语冲突过程中双方不顾劝阻，张自涛先打了康林林脸上一拳，康超超跺了张自涛一脚，接着张瑞强、张自涛、翟永飞、韩晓鹏、张坤坤、张帅帅、张艳丰、张二孩、张志创、张宽宽与康超超、康林林、康小林、吴松松、康宴朋、康利卫及余明军（另案处理）、康庆峰、余志勇、周献峰、张国富、康海平、牛献平采用拳打脚踢、用板凳、啤酒瓶等物品摔、打对方的方式参与打架，双方均有不同程度受伤。经鉴定：翟永飞的损伤构成轻微伤；张帅帅的损伤构成轻微伤；张自涛面部损伤、右手创口、体表损伤均构成轻微伤；韩晓鹏的损伤构成轻微伤；张瑞强面部损伤、体表损伤均构成轻微伤；余明军的损伤程度属轻微伤；康超超头部、面部及胸部损伤均构成轻微伤；张国富损伤属轻微伤；康宴朋头皮及面部创口构成轻伤二级。打架还造成拦架的胡某某受伤、顾客王某某手机受损、某烩面馆物品损毁及顾客跑单。经鉴定，被损毁塑料藤条椅子、折叠方桌、小米手机等物品价值1048元。2019年7月23日，张瑞强一方与康超超及第三方达成调解协议：张瑞强一方赔偿康宴朋医疗费等一切费用共计四万元，赔偿某烩面馆老板张某某物品损毁、跑单、胡某某医疗费共计八千元，赔偿顾客王某某手机损毁费用二千元，三方互不追究任何法律责任。该调解协议已实际履行，并分别出具了撤诉书、谅解书。另查明，案发后张二孩等二十一人接到民警电话通知后主动到公安机关投案，到案后如实供述主要犯罪事实。安阳县司法局调查评估意见书评估意见为，经社会调查对韩晓鹏、翟永飞、张帅帅、张艳丰、张坤坤、张志创、康宴朋、周献峰、张国富、牛献平适用非监禁刑，对居住社区无重大不良影响。安阳市文峰区调查评估意见书评估意见为，康海平具备适用社区矫正条件。郑州市惠济区司法局调查评估意见书评估意见为，康利卫具备适用适用社区矫正条件。太原市小店区司法局调查评估意见书评估意见为，康林林、吴松松具备适用社区矫正条件。太原市尖草坪区社区矫正中心调查评估意见书评估意见为，康庆峰、余志勇具备适用社区矫正条件。上述事实有被告人供述、被害人陈述、证人证言、视频光盘、鉴定书、调解协议、谅解书、撤诉书、收到条、刑事判决书、行政处罚决定书、到案证明、户籍信息、调查评估意见书等证据予以证实，证据确实、充分，足以认定。本院认为，被告人张二孩等二十一人无事生非，逞强耍横，在公共场所结伙随意殴打他人，致使多人受伤，其中一人轻伤二级、八人轻微伤，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人张二孩在刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，属累犯，应当从重处罚；被告人康超超、康小林有犯罪前科，予以从重处罚；被告人康利卫、康海平曾被治安处罚，酌情予以从重处罚。在共同犯罪中，被告人张瑞强、张自涛、翟永飞、韩晓鹏、张坤坤、张帅帅、张艳丰、张二孩、康超超、康林林、康小林、吴松松、康宴朋、康利卫、康庆峰、余志勇、周献峰、张国富积极参与互相殴打，均系主犯。被告人张瑞强等二十一人接到民警电话通知后主动到公安机关投案，到案后如实供述主要犯罪事实，属自首；张瑞强一方与康超超一方及第三方达成调解协议，并已实际履行，互相取得了谅解；被告人张瑞强等二十一人均认罪认罚；张瑞强等人系初犯；被告人张志创、康海平、牛献平起次要作用，系从犯；均予以从轻处罚。对韩晓鹏、翟永飞、张帅帅、张艳丰、张坤坤、张志创、吴松松、康宴朋、康利卫、康林林、康庆峰、余志勇、周献峰、张国富、康海平、牛献平可以适用缓刑。根据各被告人的犯罪事实、性质、情节、对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第七十二条第一款、第六十七条第一款、第六十五条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条之规定，判决如下：一、被告人张二孩犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年三个月；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月18日起至2020年10月17日止。）二、被告人康超超犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年一个月；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月18日起至2020年8月17日止。）三、被告人康小林犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月18日起至2020年7月17日止。）四、被告人张瑞强犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十一个月；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月18日起至2020年6月17日止。）五、被告人张自涛犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十一个月；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月18日起至2020年6月17日止。）六、被告人韩晓鹏犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年；七、被告人翟永飞犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年；八、被告人张帅帅犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年；九、被告人张艳丰犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年；十、被告人张坤坤犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年；十一、被告人康利卫犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年；十二、被告人吴松松犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年；十三、被告人康宴朋犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年；十四、被告人康林林犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年；十五、被告人康庆峰犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年；十六、被告人余志勇犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年；十七、被告人周献峰犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年；十八、被告人张国富犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年；十九、被告人康海平犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月，缓刑七个月；二十、被告人张志创犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月，缓刑六个月；二十一、被告人牛献平犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月，缓刑六个月；（上述十六名被告人的缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  韩 跃审 判 员  赵红英人民陪审员  常 波二〇一九年十二月二十五日书 记 员  马英杰