安徽省凤台县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）皖0421刑初394号 公诉机关安徽省凤台县人民检察院。 被告人李正，曾用名丁政政，男，1994年4月13日出生于安徽省凤台县，汉族，小学文化，农民，住安徽省凤台县。曾因犯盗窃罪于2014年10月30日被安徽省凤台县人民法院判处有期徒刑一年一个月，并处罚金七千元，2015年8月14日刑满释放。现因涉嫌犯盗窃罪于2019年8月15日被凤台县公安局刑事拘留，同年8月27日被凤台县人民检察院批准逮捕，同日由凤台县公安局执行逮捕。现羁押在凤台县看守所。 辩护人刘高，安徽州来律师事务所律师。 凤台县人民检察院以凤检刑诉[2019]371号起诉书指控被告人李正犯盗窃罪，于2019年11月21日向本院提起公诉。本院审查后于同日立案，依法组成合议庭，于2019年12月5日、12月16日公开开庭审理了本案。凤台县人民检察院指派检察员王某1出庭支持公诉，被告人李正及凤台县法律援助中心指派的辩护人刘高及被害人余某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 凤台县人民检察院指控：1、2019年4月17日13时许,被告人李正翻墙进入凤台县桂集镇福镇村余西队余某家,盗窃现金26710元。 2、2019年8月14日9时许,被告人李正驾驶其黑色大众轿车(车牌号:苏Ｅ×××××)来到凤台县古店乡王大村王大庄发现常某家中无人,遂将常某家已上锁的老式木门左侧拖起钻进屋内,盗窃黄金戒指(重7.28克)一枚及现金900元。经凤台县价格认证中心认定,被盗黄金戒指价值人民币2810元。案发后,黄金戒指被追回,李正亲属赔偿常某900元现金并取得谅解。 公诉机关指控上述事实向法庭举出的证据有：1、被害人余某、常某的陈述；2、证人吴某、李某等人的证言；3、被告人李正的供述与辩解；4、安徽省凤台县公安司法鉴定中心法医物证鉴定书、凤台县价格认证中心价格认定结论书；5、现场勘验、辨认笔录及刑侦图片；6、户籍证明、刑事判决书、归案经过、微信交易明细等证据。据此，公诉机关认为：被告人李正以非法占有为目的，入户盗窃他人财物价值30420元，情节严重，其行为构成盗窃罪。被告人李正曾因犯盗窃罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当被判处有期徒刑的盗窃罪，系累犯，依法予以从重处罚。公诉机关提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第六十五条第一款之规定，对被告人李正予以判处。 被告人李正对盗窃常某家财物的事实无异议，但辩解称，其进入余某家只偷了洗衣机上的150元。 被告人李正的辩护人辩护提出，被告人李正在余某家只偷了150元，被告人李正系坦白，能退赔被害人常某损失，并取得被害人常某的谅解，故建议对被告人李正从轻处罚。 经审理查明：（一）2019年4月17日13时许,被告人李正翻墙进入凤台县桂集镇福镇村余西队余某家,盗窃余某家现金26710元。 （二）2019年8月14日9时许,被告人李正驾驶其黑色大众轿车(车牌号:苏Ｅ×××××)来到凤台县古店乡王大村王大庄，发现常某家中无人,遂将常某家已上锁的老式木门左侧拖起钻进屋内,盗窃黄金戒指(重7.28克)一枚及现金900元。经凤台县价格认证中心认定,被盗黄金戒指价值2810元。案发后,被盗黄金戒指已被公安机关追回并发还被害人,被告人李正赔偿被害人常某900元现金，被害人常某对被告人李正表示谅解。 另查明：被告人李正曾因犯盗窃罪于2014年10月30日被安徽省凤台县人民法院判处有期徒刑一年一个月，并处罚金七千元，2015年8月14日刑满释放。 上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明，证据来源合法、有效，所证内容客观真实，依法予以确认。 1、被害人余某的陈述，称2019年4月17日下午一点四十分左右，其正在外面干活，其老伴哭着给其打电话说家里的钱包被人偷了，其急忙骑车回家。其到家时，桂集派出所的人已经在其家了。其看见其家门边院墙下面的一个辣椒被人踩倒了，心想小偷应该是翻院墙进来的。其家总共被盗2万多元现金，其中2万元是其儿子今年3月份回家给其让其帮他存上的，其天天在彩虹桥干活，准备等工钱结掉后一起存上的。 2、被害人童某的陈述，称2019年4月17日中午1点多钟，其送孙子到村部坐校车上学，临出门时将其家一楼西侧堂屋的两扇木门用锁锁上了，但是钥匙没有拔，其又将院子的大门用锁锁上。二点左右，其回家用钥匙将院子大门打开后看见堂屋门上的钥匙没有了，后其在院墙靠西边的洗澡间内的洗衣机旁边地下找到了钥匙。其将堂屋门打开后，看见其家被翻的乱七八糟，其床头前放有2万元钱的娃哈哈盒子被人拉出来了，里面的2万元钱不见了，挂在墙上包里的6600元钱也不见了，其放在床头前小钱包里的110元及几个硬币也被人偷走了。其发现后腿都软了，然后找其叔帮其报的警。后桂集派出所的民警来了，民警在看现场的时候，其老伴儿余某也回家了。其放在娃哈哈盒子里的2万元钱是其儿子3月份回家让其给他存上的，其一直没存。墙上包里的6600元是卖粮食的钱及其老头余某在窑厂干活结的钱。床头枕头下小手提包里的110元及几个硬币是零花钱，其家一共被偷26710元。期间公安机关也联系其儿子余军，但他工作忙回不来。 3、被害人常某、王某2的陈述，称其俩系夫妻，2019年8月14日11点多钟，其俩回家发现其家的大门被撬开，卧室衣柜的锁被砸开，放在衣柜里的包也掉在地上，包里的900元现金和一个金戒指不见了。后其就报警了。 4、证人吴某的证言，证实2019年8月14日上午11点左右，一个二十六七岁的男子在尚塘街上的“苏果超市”金银首饰柜台问其黄金多少钱一克，并拿出一个黄金戒指让其秤秤有多重。其将戒指放在柜台的电子秤上秤了下，是7.2克，秤好后其给了他1900元钱。 5、证人李某的证言，证实其是李正的父亲，李正没有什么经济来源。2018年年底，他的脚扭断了，其带他到医院去治疗的，今年二三月份的时候才能下床活动。之后他天天就在桂集搬迁区其家的房子里呆着，也不干活，有事没事就找其要钱，其一次给他不多，一次也就给他个几百元钱抽烟。 6、证人郭某的证言，证实其在桂集经营“琴港会所”，李正从2019年三月份开始加其微信，加过微信后时不时的拿现金从其这里套现，就是他给其现金，其给他微信红包。多的时候套四五千，少的时候套几百元。3月17日其给他转了4000元、18日转了700元、19日转了1000元、21日转了1500元，三月份李正共从其这里套现7200元。4月3日其给他转了1500元、4日转了1500元、10日转了2800元、11日转了2000元、18日转了4500元、21日转了900元、23日转了1300元、25日转了200元、29日转了1800元，四月份李正共从其这套现16500元；5月8日其给他转了900元、10日转了1200元、21日转了1000元、22日转了1000元，五月份李正共从其这套现4100元。7月3日转了1700元、8月2日转了1100元、4日转了1400元，李正一共从其这里套现32000元。李正找其微信套现时有时候讲钱是打麻将赢的，有时候讲是卖鱼卖虾得的。 7、被告人李正的供述称，2019年8月14日早晨，其开车将其对象李娜送到桂集彩虹桥琴港会所上班，后天其就要和她订婚了，这一阵她总是找其要钱买化妆品，由于其家拿不出来钱，其就想偷点钱。后其开车来到古店乡，进入路东边一家人家的屋里，偷了八九百元钱和一个黄金戒指。后其在尚塘街上的苏果超市，将戒指卖给一个收黄金的男的，卖了1900元钱。2019年三四月份的时候，其的腿还没好透，其开车到桂集镇白塘村坝子西边钓鱼，中午又饿又渴，当时其身上就十几元钱，于是其就顺着水泥路朝西走，进入到一个庄子，看见一栋二层还是三层的楼房。其就从院墙翻进了院子，进入院子后其看见大门西边有一间小房子，小房子里面有一个老式洗衣机，洗衣机上面放的有钱，不是100元就是200多元，有一张是100面值的，其他的都是十块二十块的零钱。其将洗衣机上的钱装到口袋里以后由于害怕被发现就翻院墙出去了。当时其准备进堂屋的，但是堂屋被两扇木门从中间给锁上了，没有进去。 8、凤台县公安局现场勘查笔录及刑侦技术图片，证实第一起盗窃案发现场位于凤台县桂集镇福镇村余西二队余某家，公安机关在门口大门位置地面提取烟头一枚（原物提取），在院墙的西边外侧提取一烟头。第二起盗窃案发现场位于凤台县古店乡王大村王大庄常某家。 9、安徽省凤台县公安司法鉴定中心法医物证鉴定书，证实在余爱龙家提取的两个烟头，其中烟头一在D3S1358等16个基因座上检验结果与李正血样一致，其为李正所留的概率是其他无关个体的9.6631×1023倍。 10、辨认笔录，证实李正辨认出收购其黄金戒指的人是吴某；吴某辨认出卖给其黄金戒指的人是李正；李正辨认出盗窃常某家的现场；李正辨认出盗窃余爱龙家的现场。 11、凤台县公安局提取笔录、李正的银行账户明细、微信交易明细，证实公安机关从余爱龙手机中提取了吴某与李正的通话记录，证实李正在2019年8月14日上午与余爱龙有电话联系。公安机关从郭某手机中提取了郭某与李正的微信转账记录，结合李正的微信交易明细，证实郭某在2019年4月18日之后转账给李正的记录如下：4月18日转了4500元、21日转了900元、23日转了1300元、25日转了200元、29日转了1800元；5月8日转了900元、10日转了1200元、21日转了1000元、22日转了1000元。7月3日转了1700元、8月2日转了1100元、4日转了1400元。 12、凤台县公安局古店派出所出具的情况说明，证实其单位在办理余某家被盗案中，民警多次通过电话联系被害人于某之子余军核实案件情况，但余军目前在外地打工，不能回来配合取证，但余军在电话中称其父亲余某家被盗的2万元现金是其于2019年3月份来家与其前妻打官司时交给其母亲童某的，因其母亲未来及去银行一直放在家中，后于2019年4月17日被盗。 13、凤台县公安局扣押决定书、扣押笔录、扣押清单、现场称重笔录、发还清单，证实公安机关从吴某处扣押被盗黄金戒指一枚，经现场称重，净重7.28克，后该黄金戒指已发还被害人常某。公安机关从李正处扣押车牌照为苏Ｅ×××××号黑色大众桑塔纳轿车一辆。 14、视频监控截图，证实2019年8月14日9时19分，李正驾驶黑色轿车通过王大村王大庄十字路口向北。 15、视听资料光盘一张，证实该视听资料系余某家被盗后，凤台县公安局桂集派出所民警出警到达现场时执法记录仪拍摄的内容，一是显示桂集派出所民警到达余某家时，余某妻子童某正坐在家门口大哭，民警问其丢了多少钱，她说丢了2万多元，钱放在纸盒子里，并说大门被锁上了，钥匙被丢在洗澡间了，民警问其家里放那么多钱干什么，她说“儿子来家，我还没给存”。二是显示余某家有被翻动的痕迹。 16、凤台县价格认证中心价格认定结论书，证实常某被盗黄金戒指价值2810元。 17、谅解书，证实李正退赔被害人常某900元，被害人常某对被告人李正表示谅解。 18、安徽省凤台县人民法院（2014）凤刑初字第00423号刑事判决书，证实被告人李正曾因犯盗窃罪于2014年10月30日被安徽省凤台县人民法院判处有期徒刑一年一个月，并处罚金七千元，2015年8月14日刑满释放。 19、户籍证明，证实李正曾用名丁政政，出生于1994年4月13日，案发时系完全刑事责任能力人。 本院认为：被告人李正以非法占有为目的，二次入户秘密窃取他人财物价值30420元，情节严重，其行为构成盗窃罪，应依法予以惩处。凤台县人民检察院指控的事实及罪名成立，本院予以确认。被告人李正能退赔被害人常某损失，并取得被害人常某的谅解，依法予以酌情从轻处罚。被告人李正曾因犯盗窃罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当被判处有期徒刑的盗窃罪，系累犯，依法予以从重处罚。被告人李正辩解称，其进入余某家只偷了洗衣机上的150元及其辩护人辩护提出，被告人李正在余某家只偷了150元的辩解辩护意见，经查，被害人余某、童某的陈述等证据，证实被告人李正翻墙进入被害人余某家盗窃现金26710元的事实，故该辩解辩护意见不成立，本院不予采纳；被告人李正的辩护人辩护提出，被告人李正系坦白的辩护意见，经查，被告人李正在侦查机关及在开庭审理过程中，均不能如实供述其盗窃余爱龙家26710元现金的事实，依法不能认定为坦白，故该辩护意见不成立，本院不予采纳；被告人李正的辩护人辩护提出，被告人李正能退赔被害人常某损失，并取得被害人常某的谅解，故建议对被告人李正从轻处罚的辩护意见成立，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第六十五条第一款，第五十二条，第五十三条，第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人李正犯盗窃罪,判处有期徒刑四年，并处罚金人民币一万五千元； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月15日起至2023年8月14日止；罚金于判决生效后十日内缴纳。） 二、被告人李正盗窃未退赔的赃款26710元，依法予以追缴； 三、在案扣押的物品，由扣押机关依法处理。 如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省淮南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本两份。 审 判 长  孙永强 审 判 员  李晓敏 人民陪审员  王希娥 二〇一九年十二月十六日 书 记 员  李梦婷 相关法律条文 附《中华人民共和国刑法》法条 第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。 第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。 前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。 由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳，酌情减少或者免除。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。