辽宁省瓦房店市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）辽0281民初5145号 原告：杨学玲，女，1962年12月11日出生，汉族，住瓦房店市。 被告：邱吉科，男，1974年10月06日出生，汉族，农民，住瓦房店市。 被告：杨振莲，女，1974年11月21日出生，汉族，住瓦房店市。 原告杨学玲与被告邱吉科、杨振莲提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年08月13日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告杨学玲、被告杨振莲到庭参加诉讼，被告邱吉科经本院传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1.要求被告立即给付原告医疗费3450元、住院伙食补助费600元、护理费600元、营养费300元、误工费120天×100元/天=12000元、复印费200元、交通费200元、鉴定费2520元，以上经济损失总计为19870元；2.本案诉讼费用全部由被告承担。事实和理由：2018年12月17日被告雇拥原告为被告加工粉条，在工作中原告的双手受伤。尔后被告将原告送到瓦市二院治疗一天，花掉的医疗费由被告垫付。原告的手还没有好，被告就做原告的工作说在二院治不好，要到瓦房店的一家私人诊所去治疗，并且说这个诊所能治好这个病，原告信以为真就出院到了那家私人诊所治疗，花的医疗费也由被告全部给拿了。治了一段时间不见好，被告就说咱回家养养吧，如果不好再说，可是回家后这手一直不见好。原告找被告要求继续治疗，被告说我也没有办法，不行你再去住院吧。于是原告在2019年02月27日到了瓦房店市第三人民医院住院治疗6天，花掉医疗费3160元，出院后原告找被告协商医疗费赔偿事宜，被告不说好的。现原告将被告诉至瓦房店市人民法院，请求人民法院依法判令被告立即给付原告医疗费等相关经济损失。 被告杨振莲辩称，不同意赔偿，没有这回事。我们之间没有雇佣关系，不成立雇佣关系。原告二个月后住院，是自己摔伤，她到处去干活，不一定在哪家受伤。该治的已经治疗，该花的也花了。原告自己又去住院了，向我要钱，我不给钱，就又去住院了。原告60多岁，自己怎么摔的自己知道。我没有找原告干活，我给原告花的5000多元，对得起自己的良心。她在我家摔了不假，该花的已经花了。 被告邱吉科未出庭，亦无答辩意见。 本院经审理认定事实如下：1.被告邱吉科、杨振莲于1999年04月05日登记结婚。2018年12月17日在瓦房店市被告家，原告为被告加工粉条提供劳务，在工作中原告的双手受到损害。 2.原告杨家玲伤后于2018年12月17日15时入住瓦房店第二医院骨外科病房住院治疗，于2018年12月18日08时骨外科病房出院，此次实际住院1天。门（急）诊诊断：前臂创伤性切断，水平未特指；出院主要诊断：右桡骨远端骨折？其他诊断：双前臂挫伤。后又于2019年02月27日10：07入住瓦房店第三医院骨三科病房住院治疗，于2019年03月04日08时骨三科病房出院，此次实际住院5天。门诊诊断：（NC54.60）腕关节劳损或扭伤，出院主要诊断：（NC54.60）腕关节劳损或扭伤。 3.2019年11月21日辽宁顺德法医司法鉴定所作出大顺鉴[2019]医鉴字第277号司法鉴定意见书，鉴定意见为:被鉴定人杨学玲的损伤不构成伤残等级；误工期为伤后120天（含先后2次住院时间）；伤后先后2次住院期间可设1人陪护；伤后先后2次住院期间可予以营养补偿；相关医疗费可认合理。 4.2018年大连市城镇常住居民年人均可支配收入为43550元，人均消费支出29928元；农村常住居民人均纯收入为18103元，人均消费支出11226元。 上述事实，有原告提交的瓦房店第二医院和瓦房店第三医院住院病案及住院患者汇总单和住院病人帐页、辽宁顺德法医司法鉴定所司法鉴定意见书，以及原、被告双方当庭陈述记录在卷为凭，经开庭质证、认证和本院的全面地、客观地审查，具有证明效力，可以采信。 本院认为，公民的身体权、健康权受法律保护。雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案当中，原告为被告加工粉条提供劳务，在工作中原告的双手受到损害，被告作为接受劳务的一方应按照法律规定承担民事赔偿责任。 关于原告合理的医疗费损失，本院全面地、客观地审查了原告提供的瓦房店第二医院有限公司门诊收费票据二张和住院收费票据一张、瓦房店第三医院门诊收费票据二张和住院收费票据一张，以及原告提供的瓦房店第二医院有限公司住院患者汇总单和瓦房店第三医院住院病人帐页，同时结合司法鉴定意见被鉴定人杨学玲相关医疗费用可认合理，本院认定原告的合理医疗费损失应为4704.12元，原告称在瓦房店第二医院发生的医疗费1143.30元系被告交纳，对原告请求被告承担3450元本院认为合理予以支持；关于住院伙食补助费，原告两次实际住院共计6天，按每天80元标准计算，原告的住院伙食补助费损失应为480元（6天×80元）；关于护理费损失，结合司法鉴定意见原告伤后先后2次住院期间可设1人陪护，参照本地区普通护工劳务报酬标准每天100元计算，原告合理的护理费损失应为600元（6天×100元）；关于营养费，司法鉴定意见原告伤后先后2次住院期间可予以营养补偿，按每天50元标准计算，原告合理的营养费损失应为300元（60天×50元）；关于误工费损失，司法鉴定意见原告误工期为伤后120天（含先后2次住院时间），因原告没有向本院提交充分、有效的证明其合理的误工费损失，应承担举证不利的法律后果，本院按照2018年大连市农村常住居民年人均可支配收入为18103元，原告合理的误工费损失应为5952元（18103元÷365天×120天）；关于交通费损失，考虑原告已受伤住院，原告受伤确实会行走不便，考虑原告从家到医院及鉴定中心的路程，客观上需要程度、紧急程度，对于原告请求的交通费损失200元本院认为合理予以支持；关于原告请求的复印费损失，因原告没有向本院提交任何证明复印费损失的具体数额，但原告的此项损失确实已经发生，本院酌情认定100元为合理；关于法医司法鉴定费损失，本院结合辽宁顺德法医司法鉴定所出具的鉴定费专用票据2520元，对鉴定意见原告杨学玲的损伤不构成伤残等级的所花费的鉴定费用1000元与被告无任何关联性，本院认为应由原告自己承担，但对于其他损失所发生的鉴定费用由被告存在直接的法律因果关系，本院认为由应被告承担1520元。 综上所述，原告以上合理部分的经济损失总计12602元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十五条、第十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第九条、第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第六十五条、第一百四十四条，《最高人民法院关于适用中华人民共和国民事诉讼法的解释》第九十条规定，判决如下： 一、被告邱吉科、杨振莲于本判决发生法律效力后立即赔偿原告杨学玲医疗费损失3450元; 二、被告邱吉科、杨振莲于本判决发生法律效力后立即赔偿原告杨学玲住院伙食补助费损失480元; 三、被告邱吉科、杨振莲于本判决发生法律效力后立即赔偿原告杨学玲住院护理费损失600元; 四、被告邱吉科、杨振莲于本判决发生法律效力后立即赔偿原告杨学玲营养费损失300元; 五、被告邱吉科、杨振莲于本判决发生法律效力后立即赔偿原告杨学玲误工费损失5952元; 六、被告邱吉科、杨振莲于本判决发生法律效力后立即赔偿原告杨学玲复印费损失100元; 七、被告邱吉科、杨振莲于本判决发生法律效力后立即赔偿原告杨学玲交通费损失200元; 八、被告邱吉科、杨振莲于本判决发生法律效力后立即赔偿原告杨学玲法医鉴定费损失1520元; 九、以上被告赔偿原告经济损失总计为12602元。 十、驳回原告的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取148元，由原告杨学玲负担90元，由被告邱吉科、杨振莲负担58元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省大连市中级人民法院。 审判员  高和明 二〇一九年十二月十四日 书记员  张小艳