上海市浦东新区人民法院刑 事 判 决 书（2019）沪0115刑初4339号公诉机关上海市浦东新区人民检察院。被告人朱某某，男，1977年4月14日生，汉族，户籍所在地江苏省宿迁市。辩护人于正川，上海李东方律师事务所律师。上海市浦东新区人民检察院以沪浦检一部刑诉[2019]8177号起诉书指控被告人朱某某犯寻衅滋事罪、妨害公务罪，于2019年10月9日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。庭审中，被告人朱某某对公诉机关指控其犯妨害公务罪的事实有异议。本院依法组成合议庭，再次公开开庭审理了本案。上海市浦东新区人民检察院指派检察员任某某出庭支持公诉，被告人朱某某及辩护人于正川到庭参加诉讼。现已审理终结。上海市浦东新区人民检察院指控：2019年7月28日15时许，被告人朱某某在上海市浦东新区航头镇沪南公路XXX号上海新发酒业有限公司内，酒后无故将公司内的加多宝等饮品砸坏(经鉴定物损共计价值人民币83元)，并将前来劝阻的被害人罗某某、刘某1殴打致轻微伤。嗣后，上海市公安局浦东分局航头派出所民警张某某、辅警吴某某接110报警电话至上述地址，在处警的过程中，被告人朱某某拒不配合，将牌号为沪ADXXXX9巡逻车车窗砸坏(经鉴定物损价值人民币233元)，辅警吴某某在制服朱某某的过程中致手掌轻微伤。针对上述指控事实，公诉机关当庭提供被害人陈述、相关书证、案发经过等证据。据此，公诉机关认为，被告人朱某某在公共场所随意殴打他人，致二人轻微伤，情节恶劣，又以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，致一人轻微伤及毁坏警用装备，其行为应当以寻衅滋事罪、妨害公务罪追究刑事责任。同时，公诉机关还认为被告人朱某某到案后能如实供述罪行，取得谅解，依法可从轻处罚；在判决宣告前一人犯两罪，应当数罪并罚；建议对其判处一年以下有期徒刑。被告人朱某某当庭对公诉机关指控其犯寻衅滋事罪、妨害公务罪的事实和罪名无异议。辩护人于正川认为被告人朱某某到案后如实供述自己的罪行、自愿认罪，主观恶性小主要是当时醉酒意识不清，社会危害性小，造成的财产损失小，愿意赔偿损失，被告人取得了被害人的谅解，建议对其从轻、减轻处罚。经审理查明：(一)寻衅滋事事实2019年7月28日15时许，被告人朱某某在上海市浦东新区航头镇沪南公路XXX号上海新发酒业有限公司内，酒后无故将公司内的加多宝等饮品砸坏(经鉴定物损共计价值人民币83元)，并将前来劝阻的被害人罗某某、刘某1打伤。经鉴定，被害人罗某某因外伤致右眼部挫伤，构成轻微伤；被害人刘某1因外伤致颈部划伤长度0.5cm以上，构成轻微伤。案发后，被害人单位上海新发酒业公司及被害人罗某某、刘某1对被告人朱某某表示谅解。(二)妨害公务事实嗣后，上海市公安局浦东分局航头派出所民警张某某、辅警吴某某接110报警电话至上述地址，在处警的过程中，被告人朱某某拒不配合，将牌号为沪ADXXXX9巡逻车车窗砸坏(经鉴定物损价值人民币233元)，辅警吴某某在制服朱某某的过程中手掌受伤。经鉴定，被害人吴某某因外伤致左手大鱼际软组织挫伤，构成轻微伤。同日，被告人朱某某被公安机关抓获，到案后如实供述了上述事实。案发后，被害人吴某某对被告人朱某某表示谅解。上述事实，有经庭审质证属实的下列证据予以证实，足以认定：1.被害人刘某1的陈述，称：2019年7月28日下午15时许，我参加完公司聚餐后与几个同事一起回到案发现场，看到同事朱某某喝醉酒在公司仓库门口的简易大棚下搬了一箱加多宝饮料，我就上去劝他把饮料放下来，朱某某就把一箱加多宝饮料放下并从中抽了一瓶饮料，径直往仓库的方向走去，我上前拉他想让他回家，但他不听劝阻，挣脱时抓伤了我的脖子，我没敢再去劝，他就往仓库里进去了，之后的事情我就没看到，但听同事说他进仓库后乱砸东西,砸碎了公司一辆面包车后挡风玻璃和派出所的巡逻车玻璃。2.被害人罗某某的陈述，称：2019年7月28日15时许,我与同事吃完饭回案发现场，当时朱某某酒喝多了嘴里开始骂骂咧咧，突然从单位的仓库里拿出饮料砸到外面，同事把他拉到办公室冷静，过了一会他就跑出来，然后民警也到了，当时我和其他同事把朱某某拉到车子上送他回家，过程当中他的手碰到我的右眼附近，左手手背被他的指甲抓到了，他在车子上大吵大闹，车子停下来后他自己下车捡了块石头把派出所的巡逻车后车窗砸碎了，民警把他制止住后将他带到了派出所。3.被害人吴某某的陈述，称：2019年7月28日15时许,当时民警张某某和我接到110报警，赶往案发现场后看到一名醉酒男子把饮料从仓库里搬出来砸在地上，民警就过去阻止他，但他不听，后来他同事劝住他上车了,然后我和民警还在处理的时候,开巡逻车的辅警过来说那个男子把巡逻车的后窗玻璃砸碎了,我和民警就上前控制他，他挣扎时我的手被车子上的碎玻璃扎伤。4.证人万某的证言，称：2019年7月28日12时许，当时我和员工吃过饭，当时因朱某某酒喝多了，我就让人叫车子送他回单位，到了单位朱某某说要搬货，就把仓库里的饮料搬到仓库外，其他员工让他回家他不肯还挣扎，把办公室里的2台电脑显示器弄倒在地上、铝合金门上的一块玻璃弄裂，后民警到了现场，我和员工把朱某某拉到了面包车上准备送他回家，但他用脚把面包车的后挡风玻璃踹裂，车子停后他下车，后来民警过来将他控制住带走了，后我听员工说朱某某砸坏了派出所的巡逻车后车窗玻璃。5.证人魏某某的证言，称：2019年7月28日14时许，我和朱某某等单位的同事吃饭，大家都喝了酒，回到单位我在仓库里面趴着休息，然后有人说朱某某打罗某某，等我出去看时双方已经打完，刘某1把他们劝到了仓库办公室，我给朱某某递了一瓶水后出去了一圈，后看见朱某某将放在仓库内的几瓶矿泉水打开后往头上流、将办公室内的显示屏和塑雕一个摔坏，来客酒也摔碎了几箱，当时现场有些管控不住，我就打电话请示领导万某，领导让我打电话报警，民警到场后，我就跟着在办公室里面看民警拍了几张照片后就坐在办公室里面休息，外面的事情我不太清楚。6.证人张某某的证言，称：2019年7月28日15时许，我接到110报警和同事赶赴案发现场，看到一名醉酒男子手里拿着几箱饮料往地上乱砸，我和同事就赶紧上前阻止并多次勒令该男子停止打砸饮料的行为，但该男子当时喝了很多酒情绪很激动仍继续打砸饮料，后被他同事劝住上了一辆面包车，我和同事当时则进一步收集现场证据，辅警过来告诉我那名醉酒男子又把我航头派出所的治安巡逻车后窗玻璃砸碎了，我和同事就上去控制他，并警告他停止一切过激行为，但是他就不听并继续反抗挣扎我们对他的控制，辅警吴某某的手被巡逻车内洒落的碎玻璃片扎伤，最后该男子被我上拷，并强行被我口头传唤至航头派出所接受醒酒和调查；面包车后挡风玻璃被该男子砸碎，该公司办公室内铝合金门上的玻璃也被砸碎，办公室里的几台电脑显示器也掉在地上，有两名工作人员在劝阻过程中被该醉酒男子抓伤。7.证人刘某2的证言，称：2019年7月28日16时20分许,我们接到通知前往案发现场，看见民警已经在场和一个醉酒人员进行争论，醉酒男子同行人将他推进他们自己的面包车内，随后他又跑出来捡起身边的一块砖头将面包车的后挡风玻璃敲碎、右后侧的车门玻璃也敲坏，敲完又跑过来敲我们的巡逻车，右后侧车窗玻璃被他敲碎，当时他情绪比较激动，他们同行的4个人一起上前阻拦也没用，民警多次警告劝阻无效，我们上前将他制服并带上车送到派出所里。8.公安机关出具的验伤通知书、上海扬欣健康管理咨询有限公司司法鉴定所法医临床司法鉴定意见书，证实各名被害人的伤势情况。9.上海市浦东新区价格认证中心价格认定结论书，证实物损情况。10.上海市公安局浦东分局出具的工作情况、工作证明，证实被害人吴某某的身份，以及在案发当日系依法执行公务的情况。11.被害人所在单位上海新发酒业公司及被害人罗某某、刘某1、吴某某出具的谅解书，证实其对被告人朱某某表示谅解。12.上海市公安局浦东分局出具的案发经过、户籍资料，证实被告人朱某某的到案、身份情况。13.被告人朱某某的供述，称：2019年7月28日12时许,我和同事吃饭喝酒，我当时喝了7、8两的白酒,吃完饭后我就到了航头镇沪南公路XXX号的单位里，在单位的仓库门口我记得砸了几箱饮料，还用地上的砖头砸坏了派出所巡逻车的后车窗，期间有人过来拉我，我一直手乱挥脚乱踢的反抗挣扎，最后等我清醒的时候我就在公安机关了。本院认为，被告人朱某某在公共场所随意殴打他人，致二人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪；又以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，致一人轻微伤及毁坏警用装备，其行为已构成妨害公务罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，罪名成立。被告人朱某某到案后能如实供述罪行，当庭自愿认罪，取得谅解、退赔物损，依法可从轻处罚。被告人朱某某在判决宣告前一人犯两罪，应当数罪并罚。辩护人建议对被告人朱某某从轻处罚的相关意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第(一)项、第二百七十七条第一款，第六十七条第三款、第六十九条第一款的规定，判决如下：被告人朱某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月；犯妨害公务罪，判处有期徒刑六个月；决定执行有期徒刑十个月。(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月28日起至2020年5月27日止。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  康 英人民陪审员  王绮华人民陪审员  曹 霞二〇一九年十二月十七日书 记 员  沈 琦附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：（一）随意殴打他人，情节恶劣的；（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。第二百七十七条以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。以暴力、威胁方法阻碍全国人民代表大会和地方各级人民代表大会代表依法执行代表职务的，依照前款的规定处罚。在自然灾害和突发事件中，以暴力、威胁方法阻碍红十字会工作人员依法履行职责的，依照第一款的规定处罚。故意阻碍国家安全机关、公安机关依法执行国家安全工作任务，未使用暴力、威胁方法，造成严重后果的，依照第一款的规定处罚。暴力袭击正在依法执行职务的人民警察的，依照第一款的规定从重处罚。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和星期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高刑期不能超过三年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不得超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不得超过二十五年。