广西壮族自治区西林县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）桂1030刑初116号 公诉机关广西壮族自治区西林县人民检察院。 附带民事诉讼原告人李某1（曾用名：李某），女，1993年7月20日出生于广西壮族自治区西林县，壮族，本科文化，扶贫专员，户籍地广西西林县，住广西西林县。系被害人李某2的女儿。 诉讼代理人韦德新，广西西林县古障镇法律服务所法律工作者。 被告人王定前，男，1976年12月21日出生于广西壮族自治区西林县，壮族，文盲，农民，户籍地广西西林县，现暂住云南省罗平县。因涉嫌故意伤害罪，于2019年5月25日被西林县公安局刑事拘留，同年6月6日被逮捕。现羁押于西林县看守所。 辩护人李德顺，广西西林县法律援助中心律师。 广西壮族自治区西林县人民检察院以西检刑诉［2019］100号起诉书指控被告人王定前犯故意伤害罪，于2019年10月17日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某1向本院提起附带民事诉讼。本院立案受理后，依法组成合议庭，于2019年11月21日公开开庭进行了合并审理。广西壮族自治区西林县人民检察院指派检察员黎涛源出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某1及其诉讼代理人韦德新、被告人王定前及其辩护人李德顺到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 广西壮族自治区西林县人民检察院指控：1996年10月24日晚，王某（又名王某，小名阿某，王定前的二哥）、王某2（小名：阿某2）、王某4、韦某、陆某、王某5等人一同前往泥洞屯李某4开设的录像室看录像，路上遇到已喝醉酒的张某（小名：阿某某）也要去录像室看录像。到达录像室门口后，因张某用力拍打录像室门口，导致开门出来的李某4、李某2与王某2等人发生争执并引发肢体冲突。此时，王定前手持一把尖刀刺向李某2左大腿外侧致李某2倒地并流血不止，后王定前逃离现场。李某2于当晚经抢救无效死亡。被告人王定前于当晚案发后回到其所在村屯，途经一小卖部门前时遇到王某4成、韦某并向王某4成、韦某出示了一把沾满血迹的尖刀，并承认是其用该把尖刀捅伤了李某2。经法医鉴定，被害人李某2是被他人用锐利器（如匕首）刺伤左大腿外侧上部造成股动脉断离引起大量失血性休克死亡。2019年5月24日16时许，西林县公安局侦查人员在古障镇八索路段将被告人王定前抓获。 公诉机关指控被告人王定前的行为已构成故意伤害罪，诉请本院依法追究刑事责任。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了书证、证人证言、被告人供述与辩解、鉴定意见、现场勘验、检查、辨认笔录、视听资料、电子数据等证据。 公诉机关认为，被告人王定前持凶器捅刺被害人左侧大腿致死，其行为已经触犯《中华人民共和国刑法》（1979年颁布）第一百三十三条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任；建议判处被告人王定前有期徒刑七年。 附带民事诉讼原告人李某1诉称，在追究被告人王定前刑事责任的同时，依法判处赔偿受害人死亡的丧葬费36,774元（上年度职工月平均工资6,129元×6个月）；被扶养人李某某生活费74,312元（10,616元×7年）；死亡赔偿金248,700元（12,435元×20年），共计359,786元整。事实和理由是：1996年10月24日21时许，住央达村同书屯的被告人王定前等人，到泥洞村泥洞屯李兵开设的录像室外准备看录像，其中的一人用脚踢打录像室门口，李某4出来制止时，被王定前一伙7人等围殴推打，被害人李某2在前往劝架途中，同时也被王定前一伙7人等围殴，随后王定前持刀捅伤大腿后，急送到医院抢救不治死亡。被告人伤人致死后即外逃躲避，直到2019年5月24日才被抓获归案。被害人死亡后，被告人及家属未对原告家属支付任何费用，也未对原告家属道歉和悔罪。现有被害人年老的母亲李某某需要抚养。被告人的犯罪行为给原告人的家庭造成了经济损失和精神上的伤害，应由被告人给予赔偿。 被告人王定前对指控事实、罪名及量刑建议无异议且签字具结，表示自愿认罪，亦愿意承担附带民事的赔偿责任，请求法庭给予从轻处罚。 辩护人辩称王定前属于防卫过当，其与被害人没有矛盾，本案系因被害人与被告人的二哥王某发生矛盾引起，被告人认罪认罚。请求法庭对其减轻处罚。 经审理查明，1996年10月24日晚，同书屯的王某（又名王某某，小名阿某，王定前的二哥）与昌房屯的王某2（小名：阿某）、王某4成、韦某、陆某、王某5等人在吃完晚饭后便一同前往泥洞屯李某4开设的录像室看录像，路遇已喝醉酒的同书屯人张某（小名：阿某）也去录像室看录像。到达录像室门口后，张某用力踢录像室门口，李某4开门出来质问王某2等人为何用力拍门，王某上前劝解，当晚也在录像室内看录像的被害人李某2（李某4的堂哥）从录像室出来，王学明与李某2发生争执，进而引发肢体冲突。此时，王定前手持一把尖刀刺向李某2左大腿外侧，导致李某2倒地并流血不止，王定前见状逃离现场，李某2受伤后经者夯卫生院泥洞卫生站医生韦某2抢救无效，于当日晚11时30分死亡，殒年23岁。被告人王定前在案发后回到同书屯路边一个小卖部门前，遇到王某4成、韦某，其向王某4成、韦某出示了一把沾满血迹的尖刀，并承认是其用该把尖刀捅伤了李某2，西林县公安局同日将本案立为刑事案件侦查。经法医鉴定，被害人李某2是被他人用锐利器（如匕首）刺伤左大腿外侧上部造成股动脉断离引起大量失血性休克死亡。2019年5月24日16时许，西林县公安局侦查人员在古障镇八索路段将被告人王定前抓获。 另查明，审理过程中，被告人王定前将赔偿给被害人家属的经济损失人民币3.5万元交至本院。 上述事实有经庭审质证、确认的重大刑事案件立案报告表、收容审查处理呈批表、入院记录、病程记录、死亡记录、抓获经过、情况说明、户籍证明、生辰八字照片、证人李乜群、王某6、王某1、李某3、王某2、王某3等人的证言、被告人王定前的供述笔录、（96）西公刑技法检字第15号鉴定文书、现场勘验、检查、辨认笔录、视听资料、电子数据等证据证实，足以认定。 在审理过程中，公诉机关建议以故意伤害罪对被告人王定前判处有期徒刑七年。 本院认为，被告人王定前无视国家法律，因琐事故意伤害他人致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人王定前犯故意伤害罪成立。辩护人辩称被告人属于防卫过当，经查，案发前被告人与被害人无矛盾冲突，案发时其二哥与被害人之间因琐事发生肢体冲突，被告人为帮助其二哥而持刀将手无寸铁的被告人捅死，其行为尚未达到正当防卫的必要限度，故其对被害人造成的伤害行为不属于防卫过当。故对此项辩护观点，本院不予采纳。本案案发于1996年，根据现行法《中华人民共和国刑法》第十二条第一款：“中华人民共和国成立以后本法施行以前的行为，如果当时的法律不认为是犯罪的，适用当时的法律；如果当时的法律认为是犯罪的，依照本法总则第四章第八节的规定应当追诉的，按照当时的法律追究刑事责任，但是如果本法不认为是犯罪或者处刑较轻的，适用本法。”之规定，因1979年《刑法》规定故意伤害致人死亡法定刑为七年以上有期徒刑或者无期徒刑，而现行法即1997年《刑法》规定故意伤害致死的法定刑为十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。由此可知，按照“从旧兼从轻”原则，应依照1979年《刑法》对王定前定罪量刑。王定前的故意伤害行为，造成了附带民事诉讼原告人李某1的经济损失，王定前在承担刑事责任的同时，还应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人请求赔偿丧葬费36,774元，于法有据，本院予以支持。因死亡赔偿金、被抚养人的生活费不属于刑事附带民事诉讼赔偿范畴，故本院不予支持。附带民事诉讼原告人李某1可以通过另行提起民事诉讼的方式维护自己的合法权益。在案件审理过程中，王定前将赔偿给被害人家属的3.5万元交至本院，依法可以酌情从轻处罚。鉴于王定前到案后如实供述自己的罪行，且与公诉机关在值班律师的见证下签署了《认罪认罚具结书》，表示愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。本院结合本案实际、社会危害性、被告人王定前的悔罪表现，决定对被告人王定前从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第十二条第一款、第三十六条第一款、第六十七条第三款、第六十一条，并参照《广西壮族自治区道路交通事故损害赔偿项目计算标准》之规定，判决如下： 一、被告人王定前犯故意伤害罪，判处有期徒刑七年； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押刑期一日折抵刑期一日，即自2019年5月24日起至2026年5月23日止。） 二、被告人王定前赔偿附带民事诉讼原告人李某1丧葬费共计人民币36,774元。 上述款项，限于本判决生效后30日内付清，权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请执行。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区百色市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当递交上诉状正本一份、副本五份。 审 判 长 胡 奇 人民陪审员 刘 宁 人民陪审员 唐 静 二〇一九年十二月二十七日 法官 助理 韦秋婷 书 记 员 韦次梅