江苏省南京市六合区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0116民初2513号原告：陈国，男，1972年12月26日生，汉族，住江苏省淮安市淮安区。委托诉讼代理人：李明，江苏普非特律师事务所律师。被告：南京鑫璟鸿建筑装饰工程有限公司，统一社会信用代码913201065588585406，住所地江苏省南京市鼓楼区建宁路。法定代表人：赵宽宽，总经理。被告：赵宽宽，男，1984年10月23日生，汉族，住河北省保定市徐水区。原告陈国与被告南京鑫璟鸿建筑装饰工程有限公司（以下简称鑫璟鸿公司）、赵宽宽建设工程分包合同纠纷一案，本院于2019年3月21日立案后，依法适用普通程序，于2019年8月19日公开开庭进行了审理。原告陈国及其委托诉讼代理人李明到庭参加诉讼，被告鑫璟鸿公司、赵宽宽经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告陈国向本院提出诉讼请求：判令1.两被告共同给付原告270000元，其中含150000元保证金和120000元工程款；2.两被告承担本案诉讼费。事实和理由：2015年9月，被告鑫璟鸿公司将自己承包的某工程局有限公司承建的六合机场五工区安置房的外墙保温劳务工程交付给原告陈国施工，2016年年底陈国施工完毕。2017年5月19日，陈国与鑫璟鸿公司就劳务工程款进行结算，鑫璟鸿公司共欠陈国劳务工程款549406元。结算后，鑫璟鸿公司委托某工程局有限公司代付279000元，尚有270406元未付。同时，因被告赵宽宽系鑫璟鸿公司的法定代表人，且相应款项往来部分系通过赵宽宽个人账户，故要求赵宽宽承担共同给付责任。被告鑫璟鸿公司、赵宽宽未答辩，亦未提交证据材料。本院经审理认定事实如下：2015年，被告鑫璟鸿公司承包某工程局有限公司发包的六合机场安置房七里片区一期工程项目Ⅰ、Ⅱ标段（幼儿园除外）外墙保温工程。同年9月，原告陈国经人介绍认识鑫璟鸿公司的法定代表人即被告赵宽宽，并分包了部分外墙保温工程，双方口头约定施工方式为包清工，工程单价36元/㎡，结算时按照总工程款的6.8%扣除管理费及税金，工程款按照某工程局有限公司给付鑫璟鸿公司的比例给付，工程完工支付工程款的95%，剩余5%作为质保金。陈国于2016年1月8日、1月10日通过其及其妻子李旭红的账户向赵宽宽账户支付保证金50000元、100000元，共计150000元。陈国陈述其于2016年5月完成其承包部分的工程施工。2017年5月19日，陈国与鑫璟鸿公司进行结算，鑫璟鸿公司向其出具结算单一份，载明工程总价款1221840元（33940㎡*36元/㎡），管理费及税金83085元（1221840元*6.8%）,应给付工程款1113645元，已给付工程款714239元，尚欠399406元，另加保证金150000元，共欠549406元。结算单出具后，鑫璟鸿公司委托某工程局有限公司代付案涉工程款279000元，余款270406元至今未付。另，某工程局有限公司陈述案涉工程整体竣工时间为2017年5月底。某工程局有限公司于2017年8月收到鑫璟鸿公司的付款委托书，委托其向上海通鹰建筑劳务有限公司支付279000元，其已按照委托支付220000多元，剩余50000多元系质保金，因质保期未到尚未支付。陈国在庭审中陈述，其系从鑫璟鸿公司处承包工程，已收到上海通鹰建筑劳务公司转付的220000多元；鑫璟鸿公司委托某工程局有限公司代付的279000元中未足额支付部分，未在本案中主张。上述事实，有结算单、银行交易回单、结婚证及本案庭审笔录等材料附卷证实，本院予以确认。本院认为，承包人未取得建筑施工企业资质或者超越资质等级签订的建设工程施工合同应认定无效。本案中，被告鑫璟鸿公司将承包的外墙保温工程分包给没有资质的原告陈国，案涉建设工程分包合同应属无效。但上述工程已经由发包方某工程局有限公司竣工验收，故陈国作为承包人要求鑫璟鸿公司按照结算单支付剩余欠款270406元中的270000元，符合法律规定，本院予以支持。陈国要求被告赵宽宽承担共同给付责任，因陈国陈述其系从鑫璟鸿公司处承包工程，且结算单系陈国与鑫璟鸿公司进行结算后出具，赵宽宽仅系作为法定代表人签字，即使款项往来部分经赵宽宽个人账户，但均系与鑫璟鸿公司承包的案涉工程相关，故不宜认定为赵宽宽个人债务，对陈国的该项诉讼请求，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第五十二条，《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》第一条、第二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第三十九条第一款、第一百四十四条规定，判决如下：一、被告南京鑫璟鸿建筑装饰工程有限公司于本判决生效之日起十日内给付原告陈国270000元；二、驳回原告陈国的其他诉讼请求。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5350元，公告费820元，合计6170元，由原告陈国负担260元，由被告南京鑫璟鸿建筑装饰工程有限公司负担5910元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南京市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费。审 判 长  潘振飞人民陪审员  潘 石人民陪审员  李小笋二〇一九年十二月三日法官 助理  阚 莹书 记 员  张文文人民法院上诉须知一、当事人对判决（裁定）不服，可在收到本判决（裁定）书之日起十五日内（裁定书为十日内）向本院递交上诉状，上诉于江苏省南京市中级人民法院。递交上诉状，还应按照对方当事人或者代表人的人数提出副本。二、当事人提起上诉的，除向本院提交书面上诉状外，还须最迟于上诉期满后七日内，持本上诉须知到南京市中级人民法院诉讼费受理处预交上诉案件受理费5350元。（上诉人可至原审法官处拿取缴纳上诉费用账号）。逾期未交纳上诉费的，依法按自动撤回上诉处理。三、上诉人交纳上诉费确有困难的，可在上述交费期间向本院提交书面上诉费缓、减、免交申请，并附有相关证明、联系地址及联系方式。逾期未提交书面申请，亦未交纳上诉费的，依法按自动撤回上诉处理。四、上诉费交款人须准确填写上诉人名称，并在交款后三日内将上诉费交款凭据复印件送至本院。如委托他人代交上诉费的，代交人须在交款后三日内向本院提交书面代理交款证明及交款凭证复印件，并注明受托人全称及第一审案件案号。本院将在规定期限内将案卷材料移送至南京市中级人民法院。五、凡预交上诉费不符合本上诉须知规定的，致使法院无法在规定期限内查收该上诉案件诉讼费的，由你（单位）承担不利的法律后果。六、上诉人负有向人民法院告知详细地址及联系方式的义务。如送达地址、联系方式发生变化，应及时书面通知法院；委托他人代收的，应将委托手续提交法院。如提供的地址、联系方式有误或更改而未及时通知法院，致使送达不能的，由你（单位）承担不利的法律后果。南京市中级人民法院地址：广州路35号（南京市儿童医院对面）自觉履行生效法律文书告知书一、本院作出的法律文书生效后，义务人应及时主动按照下列账号信息向权利人履行。1、权利人账号信息:开户银行：开户名称：开户账号：2、南京市六合区人民法院账户信息：开户银行：中国建设银行南京六合支行开户名称：南京市六合区人民法院开户账号：32×××56二、义务人未在生效法律文书确定的期限内履行义务的，进入执行程序后，本院将依法采取以下强制措施：1、扣押、冻结、划拨、拍卖被执行人的财产；2、将被执行人纳入最高人民法院失信被执行人数据库，并利用其他各种渠道，包括在其居住地、经营地张贴本院裁定书、决定书及悬赏等公告，向社会公布其不诚信行为，对其进行信用惩戒。3、对被执行人限制高消费，限制出入境；4、被执行人收到执行部门送达的执行通知书、财产申报令后，未在期限内履行同时又不申报或不如实申报财产的，本院将对其采取罚款、拘留等强制执行措施；5、被执行人拒不履行行为构成犯罪的，将依法追究拒不执行判决、裁定罪的刑事责任。申请执行提示书一、本院作出的法律文书生效后，如果义务人未主动履行生效文书确定的义务，权利人可以依法向本院提起强制执行申请。二、申请执行的期间为二年，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。