山东省高密市人民法院 民 事 判 决 书 (2019)鲁0785民初3970号 原告：李某。 法定代理人：李某2，女，1976年生，汉族，居民，住址同上，系李某之母。 委托诉讼代理人：张新文，山东秉衡律师事务所律师。 被告：许某某，女，1983年生，汉族，居民，住高密市经济开发区。 委托诉讼代理人：徐业顺，山东子伦律师事务所律师。 委托诉讼代理人：刘慕森，山东子伦律师事务所实习律师。 原告李某与被告许某某健康权纠纷一案，本院立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告李某的委托诉讼代理人张新文，被告许某某及委托诉讼代理人徐业顺、刘慕森均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 原告李某向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费35982.11元，护理费17466元，住院伙食补助费1150元，司法鉴定费2080元，交通费1000元，营养费900元，病历复印费34元，共计58612.11元；2、诉讼费用由被告负担。事实和理由：2018年7月7日13时许，在高密市经济开发区许某某家门口处，原告李某与被告许某某之女刘某珊因购买化妆品问题，被被告许某某用左手撕扯李某的头发、踹打，致其倒地受伤、昏迷，李某先后于高密市人民医院、潍坊医学院附属医院住院治疗。为维护原告的合法权益，特具状起诉，请求人民法院判如所请。 被告许某某辩称，一、本次纠纷并未给原告李某造成任何实质性损害，其住院治疗实为治疗原告之前病症，原告系借由本次纠纷恶意勒索答辩人，谋取私利。二、原告主张的医疗费、护理费、住院伙食补助费、交通费等各项损失缺乏证据支持，甚至采取“空挂床”的形式恶意扩大损失。综上所述，本次纠纷并未给原告造成任何实质性损害，原告意欲勒索答辩人，住院实为治疗原告之前遗留病症，妄图谋取不正当利益，请求法庭在查明案件事实的基础上依法裁判。 经审理查明，2018年7月7日13时许，在高密市经济开发区许某某家门口处，李某与刘某珊因购买化妆品问题发生纠纷，后刘某珊的母亲许某某与李某因刘某珊是否真实购买过化妆品发生争执，争执过程中，许某某用左手撕扯李某的头发致其倒地受伤。 事发后，高密市公安局经济技术开发区派出所对本案进行了调查处理，高密市公安局依法对被告许某某进行了行政拘留六日并处罚款200元的行政处罚。 原告李某受伤当日即2018年7月7日到高密市中医院，诊断为脑震荡，身体多处软组织损伤；CT影像检查报告单提示“L5双侧椎板峡部裂”；支出医疗费884.27元；同日19时，李某从高密市中医院转入高密市人民医院住院治疗，被诊断为“脑震荡、头皮血肿（左顶）、皮肤软组织挫伤（左颊部、颈部、腰部）、腰椎峡部裂伴神经损伤（L5）、眼损伤颈椎盘突出（C5/6）、××变待排（C7）”，住院14天，于2018年7月21日出院，出院医嘱注明“建议到上级医院继续治眼；定期复查颈椎情况”；原告支付医疗费6187.05元；原告于2018年8月6日又到高密市人民医院门诊检查，支付门诊费373.99元（223.20元+150.79元），在2019年9月4日又到高密市人民医院门诊检查，支付门诊费357.84元；2018年12月18日，原告入住潍坊医学院附属医院，被诊断为“腰椎不稳定”，住院9天，2018年12月27日出院，出院医嘱“1、3天换药一次，术后12天拆线；2、佩戴腰围逐渐下床活动；3、口服活血化淤止痛、补钙、促进骨愈合等药物对症治疗；4、2月复诊一次，不适时及时复诊”，共支出医疗费25976.53元；2018年12月10日潍坊医学院附属医院支出门诊91.68元；2019年7月2日潍坊医学院附属医院支出门诊144元；2019年9月9-10日支付潍坊医学院附属医院门诊1531.75元（983.5+25+1+5+517.25）；在潍坊医学院附属医院共支出门诊费用1767.43元。2018年7月17日原告至高密康明医院支付门诊费180元；2018年7月19日至潍坊市人民医院眼科门诊，支出费用45元（25+20）；在2018年7月21日，原告至××防治站，支付门诊费用210元（110+100）。 由高密市人民法院技术室委托，由潍坊市坊子区仁康医院司法鉴定所鉴定，原告李某之伤不构成伤残；李某伤后壹人护理共120天（含住院期间及出院后）；李某营养期30天（建议每天30元人民币计算）。原告支付司法鉴定费2080元。被告对该鉴定结论无异议。 原告主张住院期间由其母亲李某2护理，李某2经营高密鸿福宾馆，按2018年住宿和餐饮业标准计算护理费，护理120天，主张护理费：17466元（53126元÷365天×120天）；原告李某主张住院伙食补助费1150元（50元/天×23天）、交通费1000元。 上述事实，有当事人陈述、原告李某提供的高密市公安局经济技术开发区派出所出具的出警经过、高密市中医院出具的住院病案、高密市人民医院出具的住院病案、潍坊医学院附属医院出具的住院病历及用药明细、住院收费票据、门诊收费票据、潍坊市坊子区仁康医院司法鉴定所出具的司法鉴定意见书、高密市公安局刑事科学技术室鉴定书、潍坊市公安局刑事科学技术研究所法医学人体损伤程序鉴定书、个体工商户营业执照、企业信用信息公示报告等为证。 本院认为，原、被告双方因琐事发生争执，并造成损害，实属不该，根据有关规定，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任，同时被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告与被告因琐事发生争执，被告将原告打伤，原告所受伤害与被告有关，尽管被告认为原告受伤系有旧伤引起，但未提供充分证据，本院不予以采信，故原告因此造成的损失，被告应当予以赔偿。综合考虑原、被告双方的过错程度，本院确定被告应对原告承担70%的赔偿责任。 原告李某的损失，住院费33047.85元（884.27元+6187.05元+25976.53元）、门诊费用2724.26元（人民医院门诊费用731.83元、潍坊医学院附属医院门诊费用1767.43元、潍坊市人民医院门诊费用45元，高密市康明医院门诊费用180元）、鉴定费2080元，被告虽认为治疗时间过长，但未提供证据证明其主张，本院对其异议不予以采信；上述费用经审查属实，本院予以确认；××防治站门诊费210元，与本案无关联，本院不予支持。住院伙食补助费，原告主张按50元/天计算，本院支持30元/天：30元/天×23天（住院时间）=690元。潍坊市坊子区仁康医院司法鉴定所具备鉴定资质，其出具的鉴定结论可以作为有效证据使用，根据潍坊市坊子区仁康医院司法鉴定所出具的司法鉴定结论，原告李某的护理期为120天，营养费900元（30元×30天）；关于原告主张的护理费，原告未提供充分证据证明其该宾馆正常经营，故参照2019年公布的山东省农村居民人均可支配收入16297元、农村居民家庭人均生活消费支出11270元的标准，根据鉴定护理时间为120天（含住院期间），原告的护理费为：（16297元+11270元）÷365天×120天=9063元。原告主张交通费1000元，提供部分火车票，本院酌情支持200元。原告主张病历复印费34元，无法律规定，本院不予支持。综上，原告的损失为：医疗费35772.11元（住院费33047.85元+门诊费用2724.26元）、住院伙食补助费690元、护理费9063元、营养费900元、交通费200元、鉴定费2080元，合计48705.11元，应由被告赔偿34093.6元（48705.11元×70%）。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十三条的规定，判决如下： 一、被告许某某赔偿原告李某因受伤造成的损失34093.6元，于本判决生效之日起十日内付清。 二、驳回原告李某的其他诉讼请求。 如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1265元，由原告李某负担612元，被告许某某负担653元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省潍坊市中级人民法院。 审 判 长  郝凤香 人民陪审员  王希惠 人民陪审员  刘德春 二〇一九年十二月三十日 书 记 员  夏 力