广西壮族自治区金秀瑶族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）桂1324刑初143号 公诉机关广西壮族自治区金秀瑶族自治县人民检察院。 被告人冯某保，男，1971年12月18日出生，广西金秀瑶族自治县人，瑶族，小学文化，农民，住广西金秀瑶族自治县。因涉嫌犯盗窃罪，2019年3月14日被金秀瑶族自治县公安局刑事拘留，同年4月18日被金秀瑶族自治县公安局执行逮捕，现羁押于金秀瑶族自治县看守所。 委托辩护人文芸，女，广西天际律师事务所律师。 广西壮族自治区金秀瑶族自治县人民检察院以金检公刑诉〔2019〕131号起诉书、金检公刑变诉〔2019〕1号变更起诉决定书指控被告人冯某保犯盗窃罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。广西壮族自治区金秀瑶族自治县人民检察院指派检察员赵珈出庭支持公诉，被告人冯某保及其辩护人文芸到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 广西壮族自治区金秀瑶族自治县人民检察院指控： 1、2018年5月21日晚11时，被告人冯某保到金秀瑶族自治县忠良乡三合村山界新村屯山界坳路边，盗窃黄某某存放在路边的杉木22根。经鉴定，被盗22根杉木价值人民币1500元。 2、2018年12月7日至12月8日，被告人冯某保到象州县百丈乡那沙村民委欧阳村边的“欧阳岭顶”，盗窃仇某某拖车电瓶两个。经鉴定，被盗电瓶价值人民币1080元。 3、2019年1月28日至2月18日间，被告人冯某保到象州县百丈乡义村附近海西沙场，盗窃杨某1、杨某2、李某、陈某四辆水泥罐车上八个电瓶。经鉴定，杨某1被盗电瓶价值价值人民币1644元，李某被盗电瓶价值人民币1238元，陈某被盗电瓶价值人民币1056元，杨某2被盗电瓶价值人民币1182元。 4、2019年2月25日至26日间，被告人冯某保到象州县百丈乡百丈街新工商所路口，盗窃何某某后八轮大车上两个电瓶。经鉴定，被盗电瓶价值人民币1182元。 5、2019年2月25日至28日间，被告人冯某保到象州县百丈乡民进村民委的阿福果业路口，盗窃梁某某拖车上两个电瓶。经鉴定，被盗电瓶价值人民币1080元。 6、2019年2月28日晚上21时许，被告人冯某保驾驶自己车牌号为桂Ｇ×××××的五菱荣光汽车到金秀瑶族自治县六巷乡青山村附近一处公路边姜地内，将被害人刘某某姜窖内大约1300斤生姜盗走，并用编织袋包装好并装上车子后离开，并于当日将盗窃得来的生姜拉运到桂林市汇东市场售卖得到1500元。经鉴定，刘某某被盗生姜价值2600元。 7、2019年3月1日晚上21时许，被告人冯某保驾驶自己车牌号为桂Ｇ×××××的五菱荣光汽车到金秀瑶族自治县大约两公里一处公路左边姜地内，将被害人文某某姜窖内大约1000斤生姜盗走，并用编织袋包装好并装上车子后离开，并于当日将盗窃得来的生姜拉运到桂林市汇东市场售卖得到1100元。经鉴定，文某某被盗生姜价值2000元。 8、2019年3月7日晚上21时许，被告人冯某保驾驶自己车牌号为桂Ｇ×××××的五菱荣光汽车到金秀瑶族自治县六巷乡青山村附近两个村屯之间路口右边一个生姜基地内，将被害人巫某某姜窖内大约1200斤生姜盗走，并用编织袋包装好并装上车子后离开，销赃后得款600元。经鉴定，巫某某被盗生姜价值2400元。 综上，被告人冯某保参与盗窃八次，涉案总金额为人民币16962元。 对指控的事实，公诉机关提供了相关证据予以证实。公诉机关认为，被告人冯某保以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任，建议判处有期徒刑一年八个月，并处罚金人民币8000元。 被告人冯某保及其辩护人文芸对公诉机关指控冯某保犯盗窃罪的罪名无异议，但提出如下辩解及辩护意见：①对公诉机关指控被告人盗窃黄某某22根杉木该起犯罪事实，公安机关已经作出行政处罚，故该起事实不构成刑事犯罪。②被告人没有盗窃李某水泥罐车的电瓶，只盗窃了梁某某拖车上的一个电瓶。③被告人具有坦白情节。 经审理查明： 1、2018年5月21日晚11时，被告人冯某保到金秀瑶族自治县忠良乡三合村山界新村屯山界坳路边，盗窃黄某某存放在路边的杉木22根。经鉴定，被盗22根杉木价值人民币1500元。2018年8月16日，公安机关将扣押的22根杉木发还给黄某某。 2、2018年12月7日至12月8日，被告人冯某保到象州县百丈乡那沙村民委欧阳村边的“欧阳岭顶”，盗窃仇某某拖车电瓶两个。经鉴定，被盗电瓶价值人民币1080元。 3、2019年1月28日至2月18日间，被告人冯某保到象州县百丈乡义村附近海西沙场，盗窃杨某1、杨某2、李某、陈某四辆水泥罐车上八个电瓶。经鉴定，杨某1被盗电瓶价值价值人民币1644元，李某被盗电瓶价值人民币1238元，陈某被盗电瓶价值人民币1056元，杨某2被盗电瓶价值人民币1182元。 4、2019年2月25日至26日间，被告人冯某保到象州县百丈乡百丈街新工商所路口，盗窃何某某后八轮大车上两个电瓶。经鉴定，被盗电瓶价值人民币1182元。 5、2019年2月25日至28日间，被告人冯某保到象州县百丈乡民进村民委的阿福果业路口，盗窃梁某某拖车上一个电瓶。经鉴定，被盗电瓶价值人民币540元。 6、2019年2月28日晚上21时许，被告人冯某保驾驶自己车牌号为桂Ｇ×××××的五菱荣光汽车到金秀瑶族自治县六巷乡青山村附近一处公路边姜地内，将被害人刘某某姜窖内大约1300斤生姜盗走，并用编织袋包装好并装上车子后离开，并于当日将盗窃得来的生姜拉运到桂林市汇东市场售卖得到1500元。经鉴定，刘某某被盗生姜价值2600元。 7、2019年3月1日晚上21时许，被告人冯某保驾驶自己车牌号为桂Ｇ×××××的五菱荣光汽车到金秀瑶族自治县六巷乡青山村大约两公里一处公路左边姜地内，将被害人文某某姜窖内大约1000斤生姜盗走，并用编织袋包装好并装上车子后离开，并于当日将盗窃得来的生姜拉运到桂林市汇东市场售卖得到1100元。经鉴定，文某某被盗生姜价值2000元。 8、2019年3月7日晚上21时许，被告人冯某保驾驶自己车牌号为桂Ｇ×××××的五菱荣光汽车到金秀瑶族自治县六巷乡青山村附近两个村屯之间路口右边一个生姜基地内，将被害人巫某某姜窖内大约1200斤生姜盗走，并用编织袋包装好并装上车子后离开，销赃后得款600元。经鉴定，巫某某被盗生姜价值2400元。 综上，被告人冯某保参与盗窃八次，涉案总金额人民币16422元。 另查明，2019年3月13日下午18时许，金秀瑶族自治县公安局六巷派出所联合头排派出所在头排镇设卡拦截，成功将欲驾车离开的被告人冯某保抓获归案。2018年8月16日,金秀瑶族自治县公安局发还黄某某被盗杉木。2019年9月30日,涉案的作案工具胶钳一把、钢锯一把、活动扳手一把、梅花扳手一把、车牌号为桂Ｇ×××××的五菱荣光汽车一辆已随案移送至本院。2019年12月6日，公安机关依法扣押被告人冯某保的人民币8000元已随案移送至本院。2019年12月12日，被告人冯某保家属代其将481元涉案赃款退至本院账户。 认定上述事实，有经过庭审举证、质证的下列证据证实： （一）书证 1.受案登记表、立案决定书，证实本案的来源及侦查活动合法。 2.户籍证明，证实被告人冯某保作案时已达刑事责任年龄，具有刑事责任能力。 3.到案经过，证实2019年3月13日下午18时许，金秀瑶族自治县公安局六巷派出所联合头排派出所在头排镇设卡拦截，成功将欲驾车离开的被告人冯某保抓获。 4.情况说明，证实黄某某被盗窃杉木案中并未对被告人冯某保进行行政处罚。 5.提取笔录、扣押笔录、扣押决定书、扣押清单，证实金秀县公安局于2019年3月14日依法扣押了被告人冯某保车牌号为桂Ｇ×××××的银白色五菱车一辆、胶钳一把、活动扳手一把、梅花扳手一把、钢锯一把、生姜310斤。 6.现场笔录、证据保全决定书、证据保全清单、扣押物品发还凭证、现场照片，证实2018年5月21日黄某某被盗的杉木及用于盗窃杉木车牌号为桂Ｇ×××××的五菱车被金秀瑶族自治县公安局依法保全，2018年8月16日金秀瑶族自治县公安局发还被盗杉木给黄某某，2019年1月18日金秀瑶族自治县公安局发还用于盗窃杉木的车辆给冯某保，照片证实当时黄某某被盗窃杉木的现场概况。 7.扣押清单、境内旅客详细信息、大樟乡光明宾馆入住登记单，证实冯某保曾于2018年12月13日至15日在金秀瑶族自治县大樟乡光明宾馆入住。 8.接受证据材料清单、象州县闽桂汽车电器空调维修部单子，证实2018年9月16日被害人仇某某在象州县闽桂汽车电器空调维修部购买安装了两个拖车蓄电池，价值人民币1200元；2018年12月11日被害人梁某某在象州县闽桂汽车电器空调维修部购买安装了两个拖车蓄电池，价值人民币1200元；2018年5月18日被害人何某某在象州县闽桂汽车电器空调维修部购买安装了两个后八轮车货车蓄电池，价值人民币1360元。 9.随案移送赃证款物品清单、罚没款收据，证实被告人冯某保被公安机关依法扣押的人民币8000元已随案移送至本院，涉案的作案工具也已经随案移送至本院。2019年12月12日，被告人冯某保家属代其将481元涉案赃款退至本院账户。 （二）证人证言 1.谢某某的证言，证实他在桂林市七星区汇东批发市场做批发姜的生意，他能够通过公安机关给的照片辨认出照片上的人是卖过姜给他的冯某保，并且冯某保在2019年3月份卖过两三次姜给他，每斤1.2元，每次都是开一辆灰白色的五菱车拉姜过去。三月份卖姜他有一次是跟一个三十多岁的男人一起过去的。 2.张某某的证言，证实他在象州县中平镇经营有一家闽桂汽车电器空调维修部，经过辨认公安民警出示给他看的三张关于何某某、梁某某、仇某某的维修单，他能够确认何某某、梁某某、仇某某确实在他的店里换过电瓶，维修单上所载明的情况属实。 3.赵某1的证言，证实2019年3月一天，她和冯某保到金秀往圣堂山附近的一个村屯买了500斤生姜，3月12日，她又和冯某保找冯某1买了800斤生姜，用高顶棚拉到桂林卖，3月13日返程回到头排镇时被公安民警拦下。 （三）被害人陈述 1.被害人巫某某的陈述，证实2019年3月8日早上8点多，他发现自家位于六巷乡青山新村路边地里的姜被盗窃了5000斤左右。 2.被害人刘某某的陈述，证实2019年3月1日早上8点多，他发现自家位于六巷乡青山新村往象州中平镇路边地里的姜被盗窃了3000斤左右。 3.被害人文某某的陈述，证实2018年3月2日中午，本村的刘琴发现他家的姜被盗窃了，打电话给他老婆说了此事，经他老婆确认后自家4000斤姜被盗。 4.被害人黄某某、赵某2的陈述，证实黄某某和赵某2共同向村民收购了一批木头堆放在金秀县忠良乡三合村山界屯路口。2018年5月21日凌晨3时许，黄某某接到黄元贵电话称其堆放在金秀县忠良乡三合村山界屯路口木材被人盗窃，黄某某与赵某2驱车追赶拦截，到六茶屯路口追上，发现头木头的人是冯某保，冯某保答应赔偿就到旁边打电话，趁机逃跑掉。黄某某被盗22根杉树原木。 5.被害人何某某的陈述，证实2019年2月25日何某某将其后八轮搭车开到象州县中平镇保养，当天下午5点他将车停放在百丈乡新工商所路口旁边，第二天早上8点左右发现车子的两个电瓶被盗窃。 6.被害人梁某某的陈述，证实2019年2月25日下午3点多，梁某某把他的拖车停放在阿福果业旁边后回家，28日12时50分接到电话说他拖车的两个电瓶被偷了。 7.被害人杨某1、杨某2、陈某、李某的陈述，证实2019年1月28日，他们四人在放假回家过年前，将各自的一架水泥罐车停放在百丈乡海西沙场附近的空地上，同年2月28日回到工地处检查，发现四辆水泥罐车的电瓶共8个被盗窃了。 （四）被告人供述及辩解 被告人冯某保的供述及辩解，证实：①2019年年初十晚12点左右，冯某保和阿端一起去百丈乡过寺村镇路口，路边看到停放着一辆前四后八的大车，他们二人用钳子盗窃车上的两个电瓶，之后发现路边还停放着一辆小型方拖车，又用钳子盗窃了方拖车的两个电瓶，拿到大乐镇收废旧的店出卖，得款300元，还有两个电瓶阿端拿到桐木出卖。②过年期间一天晚上，冯某保开着高顶棚在大樟乡往百丈乡方向半路的一个选果场看到一辆小货车，就偷了车上了一个电瓶拿到大乐镇收废旧的店出卖，得款120元。③距离上一次盗窃，隔了十多天，冯某保开着自己的高顶棚在百丈乡往大樟乡方向路边盗窃了一辆小型的拉钩机车上的两个电瓶，拿到大乐镇收废旧的店出售得款210元。④一天晚上，冯某保和阿牛到百丈乡义村对面的沙场盗窃了四辆水泥罐车的电瓶一共8个，拿到大乐镇收废旧的店出售得款1100元，冯某保和阿牛平分。⑤一天晚上冯某保开高顶棚到六巷乡青山村，晚上7点多把车停在距离村庄几百米处的路面，到姜地里姜窖盗窃了19袋生姜，拿到桂林市汇东市场售卖得款1500元。⑥距离上一次偷姜，隔了两三天的一天晚上8点，冯某保到六巷乡门头村看姜后，开着高顶棚去青山村，把车停放在过了青山村两三公里处路边，到姜地里盗窃了13袋生姜，拿到桂林市汇东市场售卖得款1100元。⑦隔了几天，冯某保和阿端及一个大樟男子到六巷乡青山第一个村偷姜，冯某保在离路口几公里处等，阿端和大樟男子把姜用编织袋装进冯某保的车拉走，大樟男子开着冯某保的车拉姜到桂林市汇东市场售卖，还车给冯某保时给了冯某保600元。⑧2018年5月21日晚11时许，冯某保开着自己车牌尾号为562号的高顶棚回家，与庞某某开摩托车一起走，从蒙山走路过山界坳时看到路边堆放有杉木，冯某保想偷就叫庞某某放哨，冯某保把22跟杉树原木搬上车，这时有人开摩托车从旁边经过，冯某保马上开车离开，庞某某不知去向。冯某保开车到六茶路口时见后面有人追上来，路中间又停有车子，冯某保就把车辆开进小路把杉木卸下车，之后有四个人追上来问他为什么偷杉木并且要求赔偿，冯某保趁他们不注意就跑了，车子和杉木都丢在原地。 （五）鉴定意见 1.金秀瑶族自治县价格认定结论书和鉴定意见通知书，证实黄某某被盗窃杉木价值人民币1500元；刘某某被盗窃的1300斤生姜价值人民币2600元；文某某被盗窃的1000斤生姜价值人民币2000元；巫某某被盗窃的1200斤生姜价值人民币2400元；杨某2被盗窃的两个电瓶价值人民币1182元，杨某1被盗窃的两个电瓶价值人民币1644元；李某被盗窃的两个电瓶价值人民币1238元；陈某被盗窃的两个电瓶价值人民币1056元；何某某被盗窃的两电瓶价值人民币1182元；梁某某车上的两个电瓶价值1080元；仇某某被盗窃的两个电瓶价值人民币1080元。 2.DNA鉴定书，证实经鉴定，刘某某、文某某被盗生姜案现场提取到的烟头过滤嘴边缘均检出冯某保的DNA，该鉴定意见已告知当事人。 （六）现场勘验、检查、辨认笔录 1.现场勘验检查笔录及照片，证实六巷乡被偷生姜现场一位于六巷乡青山村民委新村屯巫某某果地；现场二位于六巷乡青山村民委新村屯刘某某果地，现场提取烟头四枚；现场三位于六巷乡青山村民委上中上屯公路向东约200米处果地，现场提取烟头四枚。黄某某被盗窃杉木现场位于忠良乡三合村山界屯至双合路口公路边。梁某某被盗电瓶现场位于象州县百丈乡民进村民委阿福果业路口处。何某某被盗电瓶现场位于象州县百丈乡新工商所路口处。仇某某被盗电瓶现场位于象州县百丈乡欧阳村边的“欧阳岭顶”。杨某1、杨某2、李某、陈某被盗电瓶现场位于象州县百丈乡海西沙场内。照片证实被盗现场概况。 2.现场辨认笔录及照片，证实冯某保能够辨认出其盗窃生姜的现场分别位于巫某某果地、刘某某果地、文某某果地；其盗窃杉木的现场位于忠良乡山界坳的公路边，其弃车逃跑的现场位于忠良乡六茶口一村屯公路边。同时能够辨认出其盗窃梁某某、何某某、仇某某、杨某1、杨某2、李某、陈某电瓶的地点，与现场勘查地点一致。 3.谢某某辨认笔录，证实谢某某能够辨认出卖姜给他的人是冯某保。 以上证据均经庭审举证、质证，符合案件客观事实，本院予以确认。 本院认为，被告人冯某保以非法占有为目的，采取秘密手段，多次盗取他人财物，数额较大，其行为已触犯刑律，构成盗窃罪。公诉机关指控被告人冯某保犯盗窃罪成立。对被告人冯某保及其辩护人提出的被告人没有盗窃李某水泥罐车的电瓶，只盗窃了梁某某拖车上的一个电瓶这一辩解及辩护意见，经审查，有被告人在公安机关所作的供述及被害人李某的陈述，被告人辨认作案现场笔录、行政鉴定结论通知书可证实，被告人冯某保盗窃了李某水泥罐车上的两个电瓶；另外，确无证据能够充分证明被告人冯某保盗窃了梁某某拖车上的两个电瓶，据此对被告人冯某保及其辩护人的该项辩解及辩护意见，本院部分采纳。被告人冯某保到案后能如实供述自己的犯罪事实，依法成立坦白，可对其从轻处罚。对辩护人提出的被告人冯某保具有坦白情节的辩护意见，本院予以采纳。案发后，被告人冯某保已部分退出违法所得，本院亦酌情从轻处罚。综上，本院决定给予被告人冯某保从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十四条之规定，判决如下： 一、被告人冯某保犯盗窃罪，判处有期徒刑一年八个月，并处罚金人民币8000元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月14日起至2021年11月13日止。罚金限被告人在判决生效之日起一个月内缴清，逾期不缴纳的，强制缴纳。） 二、随案移送的作案工具胶钳一把、钢锯一把、活动扳手一把、梅花扳手一把、车牌号为桂Ｇ×××××的五菱荣光汽车一辆予以没收。 三、被告人冯某保退出的涉案赃款人民币8481元，予以退赔给：1.被害人仇某某1080元；2.被害人杨某11032元，3.被害人杨某2591元；4.被害人李某619元；5.被害人陈某528元；6.被害人何某某591元；7.被害人梁某某540元；8.被害人刘某某1300元；9.被害人文某某1000元；10.被害人巫某某1200元。 四、责令被告人冯某保本判决生效之日起一个月内赔偿给：1.被害人杨某1612元，2.被害人杨某2591元；3.被害人李某619元；4.被害人陈某528元；5.被害人何某某591元；6.被害人刘某某1300元；7.被害人文某某1000元；8.被害人巫某某1200元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向来宾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。 审 判 长  梁霞娜 审 判 员  胡 晓 人民陪审员  苏莲姣 二〇一九年十二月二十五日 书 记 员  张 静