山东省青岛市黄岛区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）鲁0211刑初409号 公诉机关青岛市黄岛区人民检察院。 被告人田泽羲，曾用名田博勋，男，1987年6月27日出生于内蒙古赤峰市，满族，大学文化，个体，户籍所在地青岛市黄岛区，住址同上。因涉嫌犯生产、销售不符合安全标准的食品罪于2018年5月9日被青岛市公安局黄岛分局刑事拘留，同年6月11日被取保候审，2019年6月11日被本院取保候审于居住地。 辩护人赵传刚，山东德衡律师事务所律师。 辩护人王亓艳，山东德衡（西海岸）律师事务所律师。 被告人罗洪广，男，1980年2月12日出生于辽宁省喀喇沁左翼蒙古族自治县，汉族，初中文化，务工，户籍所在地辽宁省喀喇沁左翼蒙古族自治县，租住青岛市黄岛区。因涉嫌犯生产、销售不符合安全标准的食品罪于2018年5月9日被青岛市公安局黄岛分局刑事拘留，同年6月11日被取保候审，2019年6月11日被本院取保候审于居住地。 辩护人王丰，山东瀛岱律师事务所律师。 青岛市黄岛区人民检察院以青黄岛检职检刑诉[2019]190号起诉书指控被告人田泽羲、罗洪广犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，于2019年1月29日向本院提起公诉。本院审查后，于2019年2月1日决定受理。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。青岛市黄岛区人民检察院指派检察员孙春芳出庭支持公诉，被告人田泽羲及其辩护人赵传刚、被告人罗洪广及其辩护人王丰到庭参加诉讼。本案在审理过程中，青岛市黄岛区人民检察院建议对本案延期审理二次，现已审理终结。 青岛市黄岛区人民检察院指控，2018年4月30日，被告人田泽羲为在青岛万达东方影都执勤人员提供工作餐，该安排罗洪广午餐炒制“海鲜小豆腐、回锅肉、辣子鸡心、肉炒豆芽”等食品。田泽羲明知中午剩菜不能继续让人食用，仍然安排罗洪广中午多炒一些，剩下的菜晚上加热配送。罗洪广明知按规定中午剩菜不能继续让人食用，但仍然按照田泽羲安排将中午的剩菜重新加热、装盒，提供给执勤人员食用。执勤人员食用后，于2018年4月30日晚至5月1日凌晨，多人出现呕吐、腹泻症状。经青岛市黄岛区疾病控制中心检测，多人肛拭子、涂抹物等中检出“蜡样芽胞杆菌”，认定符合食源性疾病特性，为蜡样芽胞杆菌污染食物引起的食源性疾病，责任餐次为4月30日晚餐。 以上事实，公诉机关提供了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见等证据。公诉机关认为，被告人田泽羲、罗洪广生产、销售不符合食品安全标准的食品，足以造成严重食源性疾病，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以生产、销售不符合安全标准的食品罪追究其刑事责任。 被告人田泽羲、罗洪广对公诉机关指控的犯罪事实均供认不讳，未提出辩解意见。 被告人田泽羲的辩护人提出的辩护意见是，被告人田泽羲系主动到案，到案后主动交代了全部案件事实，属于自首；系初犯、偶犯，无犯罪前科。综上，建议对其从轻或减轻处罚，并适用缓刑。 被告人罗洪广的辩护人提出的辩护意见是，罗洪广存在自首情节；主观恶性较小，系受老板安排，所起作用相对较小；一贯表现良好，没有前科，系初犯。综上，建议对其从轻处罚。 经审理查明，被告人田泽羲与他人在青岛市黄岛区东岳东路2349号合伙经营“明火天府川菜馆”（门头为“无国界烤鱼”），2018年4月25日，被告人罗洪广到该饭店从事厨师工作。2018年4月30日，“无国界烤鱼”店以午餐、晚餐每份25元的价格，为在青岛万达东方影都执勤人员配送盒饭工作餐，当天上午，田泽羲安排罗洪广炒制了午餐“海鲜小豆腐、回锅肉、辣子鸡心、肉炒豆芽”等食品，为节省成本，明知中午剩菜不能继续让人食用，田泽羲仍然安排罗洪广中午多炒一些，剩下的菜晚上加热后装盒配送。罗洪广明知中午剩菜不能继续让人食用，但仍然按照田泽羲安排将中午的剩菜重新加热，由田泽羲等人装了20多盒后与其他重新炒制的菜一并提供给执勤人员食用。2018年4月30日晚至5月1日凌晨，执勤人员宋某、张某1、顾某、徐某1、王某1、魏某等多人出现呕吐、腹泻症状。经青岛市黄岛区疾病预防控制中心检测，宋某、张某1、顾某、徐某1、王某1、魏某6人肛拭子检出“蜡样芽胞杆菌”，现场采集的2018年4月30日剩余盒饭中“肉炒豆芽、青椒炒鸡心”中均检出“蜡样芽胞杆菌”，该中心专家组认定该事件符合食源性疾病特性，为一起由蜡样芽胞杆菌污染食物引起的食源性疾病事件，责任餐次为4月30日晚餐。 另查明，2018年5月9日，青岛市公安局黄岛分局民警电话通知被告人田泽羲、罗洪广到黄岛分局接受传唤，该二人主动到黄岛分局，对其犯罪事实供认不讳。本案在审理期间，被告人田泽羲、罗洪广赔偿被害人宋某、张某1、顾某、徐某1、王某1、魏某六人经济损失三千元，宋某等出具谅解书，要求对二被告人从轻处罚。 上述事实，被告人田泽羲、罗洪广及辩护人在开庭审理过程中亦无异议，且有经庭审质证、确认的受案登记表、抓获经过，被害人宋某、张某1、顾某、徐某1、王某1、魏某的陈述，证人高某、徐某2、葛某、贾某、逄某、李某1、刘某、王某2、王某3、周某1、薛某、李某2、王某4、王某5、柴某、徐某3、解某、李某3、武某、王某6、史某、许某、闫某、李某4的证言，王某7、周某2、张某2、孙某、杨某、徐某4、苗某、王某8出具的证明材料，被告人田泽羲、罗洪广的供述，检测报告书、门诊病历、流行病学调查报告，户籍证明，谅解书等证据证实，足以认定。 在本案审理期间，本院依法向青岛市黄岛区司法局委托，对被告人田泽羲、罗洪广进行了判前调查评估。青岛市黄岛区司法局向本院提交了书面调查评估意见书，认为二被告人对所居住社区无重大不良影响。 本院认为，被告人田泽羲、罗洪广明知生产、销售的食品不符合食品安全标准而进行生产、销售，足以造成严重食源性疾病，其行为侵犯了国家食品卫生管理制度和消费者的健康权利，均构成生产、销售不符合安全标准的食品罪。公诉机关指控被告人田泽羲、罗洪广犯生产、销售不符合安全标准的食品罪的事实清楚，证据确实、充分，定性及适用法律准确，其指控成立，本院予以支持。被告人田泽羲的辩护人提出的田泽羲系自首、初犯、偶犯，无犯罪前科，被告人罗洪广的辩护人提出的罗洪广有自首情节、所起作用相对较小等辩护意见符合案件事实和法律规定，予以采纳。二被告人经公安机关电话通知后，主动到案，到案后如实供述犯罪事实，系自首，均可从轻处罚；二被告人积极赔偿被害人的损失，取得了被害人的谅解，均可酌情从轻处罚。根据被告人田泽羲、罗洪广的犯罪事实、性质、情节及悔罪表现，其无重新犯罪危险，对其宣告缓刑对所居住社区无重大不良影响，依法均可对其宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十三条、第二十五条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条、第七十六条、第五十二条及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条、第三条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理危害食品安全刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第（五）项之规定，判决如下： 一、被告人田泽羲犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币五千元。 （缓刑考验期限，自判决确定之日起计算；缓刑考验期限内，依法实行社区矫正；罚金已缴纳。） 被告人罗洪广犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑六个月，缓刑十个月，并处罚金人民币三千元。 （缓刑考验期限，自判决确定之日起计算；缓刑考验期限内，依法实行社区矫正；罚金已缴纳。） 二、禁止被告人田泽羲在缓刑考验期限内从事食品生产、销售及相关活动。 （禁止令期限从判决确定之日起计算）。 禁止被告人罗洪广在缓刑考验期限内从事食品生产、销售及相关活动。 （禁止令期限从判决确定之日起计算）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省青岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  刘 鹏 人民陪审员  贾新婷 人民陪审员  佀玉杰 二〇一九年十二月二十六日 书 记 员  于亚楠