山西省晋中市榆次区人民法院刑 事 判 决 书（2019）晋0702刑初729号公诉机关晋中市榆次区人民检察院。被告人闫俊元，男，1972年8月1日出生于山西省寿阳县，汉族，初中文化，系山西省晋中市榆次区居民，住榆次区。2019年5月30日因涉嫌犯故意伤害罪，被晋中市公安局城区分局取保候审。指定辩护人朱培良，山西良秩律师事务所律师。被告人陈俊林，男，1990年5月19日出生于山西省晋中市榆次区，汉族，专科文化，系山西省晋中市榆次区居民，住榆次区。2019年5月30日因涉嫌犯故意伤害罪，被晋中市公安局城区分局取保候审。指定辩护人李玲，山西良秩律师事务所律师。晋中市榆次区人民检察院以榆检刑审刑诉（2019）720号起诉书指控被告人闫俊元、陈俊林犯故意伤害罪，于2019年12月4日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，公开开庭进行审理。晋中市榆次区人民检察院指派检察员王旭锟出庭支持公诉，被告人闫俊元及其辩护人朱培良、被告人陈俊林及其辩护人李玲到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2018年11月6日下午17时左右，被害人闫某驾驶大车在乌金山镇秋郭线高壁村到西蒜峪村路段由南向北行驶，在其加速超越张某所驻停的晋Ｋ×××××白色越野车时，被告人闫俊元认为闫某超车时吓到了其小外甥，便从路边拿石头砸向闫某驾驶的大车。闫某下车与闫俊元理论，继而双方发生撕拽，被告人陈俊林随即下车与闫俊元共同殴打闫某，致闫某面部受伤。经榆次区公安司法鉴定中心鉴定：被鉴定人闫某鼻骨骨折合并上颌骨额突骨折，已构成轻伤二级。被告人闫俊元、陈俊林到案后自愿如实供述自己的罪行，赔偿被害人损失，取得被害人谅解。针对上述指控，公诉机关提供了相应的证据，认为被告人闫俊元、陈俊林的行为均已构成故意伤害罪，提请本院依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定予以惩处。被告人闫俊元对公诉机关指控其的犯罪事实、罪名及量刑建议不持异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人的辩护意见是，被告人主动接受询问并如实供述，构成自首，签署认罪认罚具结书，认罪态度好，系初犯、偶犯，无前科劣迹，积极赔偿被害人并取得谅解。被告人陈俊林对公诉机关指控其的犯罪事实、罪名及量刑建议不持异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人的辩护意见是，主动联系公安机关，如实供述，应当认定为自首，当庭自愿认罪，悔罪态度好，系初犯、偶犯没有前科劣迹，事发后积极赔偿被害人并取得谅解，属于从犯。经审理查明，2018年11月6日下午17时左右，被害人闫某驾驶大车在乌金山镇秋郭线高壁村到西蒜峪村路段由南向北行驶，在其加速超越张某所驻停的晋Ｋ×××××白色越野车时，被告人闫俊元认为闫某超车时吓到了其小外甥，便从路边拿石头砸向闫某驾驶的大车。闫某下车与闫俊元理论，继而双方发生撕拽，被告人陈俊林随即下车与闫俊元共同殴打闫某，致闫某面部受伤。经榆次区公安司法鉴定中心鉴定：被鉴定人闫某鼻骨骨折合并上颌骨额突骨折，已构成轻伤二级。被告人闫俊元、陈俊林到案后自愿如实供述自己的罪行，赔偿被害人损失，取得被害人谅解。认定上述事实，有公诉机关提供，并经当庭质证、核实的下列证据证实：1、晋中市公安局榆次分局乌金山派出所出具的到案经过。2019年5月27日下午14时，闫俊元来所投案自首，并如实供述关于闫某被伤害一案的犯罪行为；2019年5月29日上午9时30分，陈俊林来所投案自首，并如实供述关于闫某被伤害一案的犯罪行为。2、晋中市公安局榆次分局行政处罚决定书。给予违法嫌疑人张某行政拘留十日并处五百元罚款。3、晋中市榆次区公安司法鉴定中心出具的鉴定书。被鉴定人闫某鼻骨骨折合并上颌骨额突骨折，已构成轻伤二级。4、户籍信息。与本院查明的被告人闫俊元、陈俊林身份信息一致。5、谅解书、协议书及收条。张某、闫俊元、陈俊林积极主动赔偿，收到赔偿款135000元并对其行为表示谅解。6、辨认笔录。闫某辨认出闫俊元就是打他的男子。7、证人葛某在侦查机关的证言。称，2018年11月6日下午17时左右，我走到水厂时，看到前方远处停着两辆车，一辆大车，一辆小车，车跟前有三名男子和一名女子围着撕打，我到了跟前已经打完了，我认识被打的男子是闫某，我问他为什么打他，他说因为他按喇叭超车，人家觉得别了车了，我看到闫某鼻子和右眼红肿，其他地方具体哪里受伤不清楚。8、证人张某在侦查机关的证言。称，我开车行驶至高壁村水厂附近，接我丈夫闫俊元和我外甥，我减速停车，有辆大车从我驾驶车辆旁边加速超过，我停下车后，大车也停到我前面，大车司机往我车这边走，我丈夫闫俊元与大车司机发生争吵，陈俊林在副驾驶坐着下车去看，我因为外甥在车上没办法下车，我安顿好了之后我丈夫和陈俊林已经回来了，说踢了大车司机几脚，打了他几拳。9、被害人闫某在侦查机关的陈述。称，2018年11月6日下午17时左右，在乌金山镇秋郭线高壁村路段，我由南向北驾驶行驶，行驶过程中前方有一辆白色越野车，我就打左转向等鸣笛超车，超车完了路边有一名40岁左右的男子捡起地上的石块砸中我的车，我就靠边停车查看，这时过来两名男子和我争吵，争吵过程中那个女司机也过来，后来我接电话的时候有人夺走我的手机，把我上衣的后摆朝后翻起，蒙住我的头，被人用拳头打了头部、面部十几下，背部打了两三下，后来一名男子把我手机摔地上，就走了。10、被告人闫俊元在侦查机关的供述。称，2018年11月6日下午16时左右，我领着我外甥在秋郭线高壁村路段水厂附近，等我妻子开车接我们，我看到我妻子驾驶着白色奇瑞牌越野车由南向北过来，有一辆大车从后方超车过来，感觉快撞到我和我外甥了，紧接着我外甥哭了，我就生气用右手指着那辆大车骂了一句，然后大车司机就停车过来问我为什么砸车，我说我没有，我们就发生了争吵，吵架过程中听见大车司机打电话叫人，陈俊林就用拳头打了大车司机，之后我看到陈俊林用拳头打在司机面部，我也过去朝大车司机面部和背部打了几拳，但不知道怎么回事，大车司机被陈俊林打倒在地，我就过去踢了两三脚，我和陈俊林准备走的时候看见大车司机流鼻血、面部红肿，走的时候陈俊林看到路边掉着手机问是不是我的，我说不是，他就把手机扔在路边。11、被告人陈俊林在侦查机关的供述。称，2018年11月6日我二姐张某开车拉着我往高壁村方向行驶，到了高壁村路段，我看到我哥（张某丈夫）闫俊元领着外甥在马路边等着，当时有一辆大车从后方超车，还别了一下，闫俊元就拿了一块砖头砸向大车，紧接着大车就停下又倒回来了，大车司机下车后，闫俊元就和大车司机发生争吵，我姐让我下去看看，大车司机打电话好像是叫人，我哥就让我揍他，我上前踹了大车司机腹部一脚，闫俊元就上前打大车司机的面部、头部几拳，我上去也朝大车司机面部打了几拳。后来上车的时候我看到路边有个手机，不知道是谁的，就扔过去摔在地上了，后来我们驾车离开了现场。上述证据，来源合法，内容相互关联，印证了查明的事实，可以作为本案的定案依据。本院认为，被告人闫俊元、陈俊林故意伤害他人身体，致人轻伤，二被告人的行为均已构成故意伤害罪，应依法惩处，公诉机关的指控成立。被告人闫俊元、陈俊林在犯罪后主动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻或减轻处罚。鉴于被告人闫俊元、陈俊林在庭审中选择自愿认罪，赔偿被害人经济损失并取得被害人谅解，依法可酌情对二被告人予以从轻处罚。关于被告人闫俊元、陈俊林的辩护人提出的二被告人系自首，选择自愿认罪，赔偿被害人经济损失并取得被害人谅解，应从轻处罚的辩护意见予以采纳。关于被告人陈俊林的辩护人提出的陈俊林系从犯的辩护意见，经查，本案中二被告人共同对被害人实施了殴打行为，二被告人所起作用相当，不宜区分主从犯，该辩护意见不予采纳。综上，公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十一条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第一款、第三款之规定，判决如下：一、被告人闫俊元犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）二、被告人陈俊林犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向晋中市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长 陈 玲人民陪审员 李 攀人民陪审员 籍润萍二〇一九年十二月二十五日书 记 员 丁佳乐