山西省交口县人民法院 刑 事 判 决 书 (2019)晋1130刑初128号 公诉机关山西省交口县人民检察院。 被告人杨某甲。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年10月11日被交口县公安局刑事拘留，同年11月14日被逮捕。现羁押于孝义市看守所。 辩护人赵丑和，山西有德律师事务所律师。 被告人杨某乙。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年10月12日被交口县公安局取保候审，同年12月9日被本院取保候审。 辩护人任丽静，山西有德律师事务所律师。 交口县人民检察院以交检刑刑诉〔2019〕139号起诉书指控被告人杨某甲、杨某乙犯寻衅滋事罪，于2019年12月6日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。交口县人民检察院指派检察员郭瑞卿出庭支持公诉，被告人杨某甲及其辩护人赵丑和、被告人杨某乙及其辩护人任丽静到庭参加了诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，被告人杨某甲与被告人杨某乙系父子关系。2019年8月16日凌晨1时许，被告人杨某甲酒后回到双池镇欣荣街自家大门外，对正好相遇的被害人刘某甲、刘某乙实施殴打。被告人杨某乙闻声赶来，遂对正在被其儿子殴打的刘某乙实施殴打，后被人拉开。数分钟后，被告人杨某甲又对途经该地的被害人张某实施殴打，被告人杨某乙见状遂用钢管和石头将被害人张某腿部打伤。经鉴定，张某右胫骨远端骨折、右外踝骨折，评定为轻伤一级。 公诉机关就其指控提供了报案材料、到案经过、现场检测报告、前科劣迹调查表、户籍证明、照片13张、证明一份；证人郭某、蔡某甲、韩某、蔡某乙证言；被害人张某、刘某甲、刘某乙陈述；被告人杨某甲、杨某乙供述与辩解；鉴定意见；视听资料等证据材料。公诉机关认为，被告人杨某甲、杨某乙随意殴打他人，致一人轻伤，严重破坏社会秩序，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。提请本院判决。 被告人杨某甲辩称，当时喝多了，记得先和刘某甲发生争执，后因把张某认成别人，拽了一下他，被张某打了一下，其父亲来现场叫其回去，后来就不知道了。 被告人杨某甲辩护人提出的辩护意见是，杨某甲能主动到案，并如实供述，符合自首的规定，应从轻减轻处罚；其在酒后无意识状态下发生的殴斗，和被害人并无矛盾，且无前科，情节轻微，酌情从轻处罚。 被告人杨某乙辩称，当天晚上其在家听见楼下有人争吵，其下来，见其大儿子和别人闹架，后来了两个人，见有一个人打其儿子，其就捡了一块石头打了他。 被告人杨某乙辩护人提出的辩护意见是，杨某乙有自首情节，应从轻减轻处罚；认罪悔罪，签署了认罪认罚具结书；系初犯、偶犯，××，酌情从轻处罚。 经审理查明，被告人杨某甲与被告人杨某乙系父子关系。2019年8月16日凌晨1时许，被告人杨某甲酒后回到双池镇欣荣街自家大门外，对正好相遇的被害人刘某甲、刘某乙实施殴打。被告人杨某乙闻声赶来，遂对正在被其儿子殴打的刘某乙实施殴打，后被人拉开。数分钟后，被告人杨某甲又对途经该地的被害人张某实施殴打，被告人杨某乙见状遂用钢管和石头将被害人张某腿部打伤。经鉴定，张某右胫骨远端骨折、右外踝骨折，评定为轻伤一级。 另查明，被告人张如新及其家属积极赔偿被害人穆某,并取得被害人的谅解。 上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认： （一）书证 1.报案材料，证明被害人张某的朋友郭某2019年8月16日凌晨2时报案至交口县公安局双池派出所。 2.到案经过，证明二被告人经书面传唤到案。 3.吸毒现场检测报告书、前科劣迹调查表，证明二被告人无前科。 4.现场照片4张、钢管存放位置照片2张、杨某乙使用钢管照片4张、刘某乙受伤照片1张、刘某甲受伤照片2张，证明案发现场情况。 5.户籍证明，证明二被告人为完全刑事责任能力人。 6.双池派出所证明一张，证明二被告人在辖区居住期间没有违法犯罪行为。 7.赔偿协议、谅解书，证明二被告人对被害人进行了赔偿，并取得被害人的谅解。 （二）证人证言 1.郭某证言，证明2019年8月16日凌晨2时许，其和张某等人吃完饭开车走到双池镇龙城会馆附近，张某下车往宾馆走，其就在车里玩手机，大概两三分钟，张某拉开副驾驶门要上车，被不穿上衣的男子拽下车，说不能走，车要走就连车砸了，其就下车，有两三个路人把其拉到龙城会馆斜对面路边，看见这个不穿上衣的男子拿的一根铁管，张某用手按的铁管，瘦高个子男子半蹲的身子，三人就这样僵持着，不一会就听到石头滚动的声响，随后其就跑到派出所报案。不穿上衣男子年龄大概40多岁，短发。因为天黑，其是近视眼只听到打闹的声音，没看见不穿上衣的男子和瘦高个男子打人，看见张某脸部抓伤，口里有血，右小腿上有血。 2.蔡某甲证言，证明2019年8月15日晚上23时许，其与杨某甲还有两个他的朋友吃完饭，杨某甲喝多了，其开车送杨某甲回家到了门口，碰见杨某甲的朋友刘某甲还有蔡某乙，他们三个都喝酒了，说着就互相栾起来，杨某甲的父亲和刘某甲的朋友往开拉他们，刘某甲等人走了。杨某甲的父亲让杨某甲回家，杨某甲不回去，他们父子就吵了起来。这时，有一个男子经过，他以为杨某甲父子骂他了，他就骂杨某甲父子，并用手推了一把杨某甲的胸部，杨某乙就在这个男子脸上打了一巴掌，男子就还手打杨某乙和杨某甲的上半身，其就制止这个男子，并解释说他们喝多了。其刚说完，这个男子又和杨某甲厮打在一起，杨某乙去跟前卖工矿的地方寻找什么东西，这个男子准备坐一辆QQ车要走，杨某甲从车上把这个男子拽下来，这时杨某乙拿着一根铁管打这个男子，杨某甲和这个男子厮打的都摔倒在地，再后来就不打了，杨某甲父子就回家了。这个男子年龄在二十多岁，高个子，中等身材。他们互相抱着对方，用拳头殴打对方身体，他们都摔倒在地，其看见杨某甲用口咬这个男子的肩膀和胳膊。其看见杨某乙拿铁管在这个男子背部打了一下，后来拿铁管又打了几下。其看见杨某乙拿的一块比安全帽小点的石头打男子，没看见打的什么部位。杨某甲叫喊说殴打的人是高计元家儿子，是他喝多，认成高计元的儿子了。 当晚其把杨某甲送到家门口，杨某甲下车后正好碰见路过的刘小勇、蔡某乙，走到他们跟前说话，不一会杨某甲和蔡某乙就抱到一起互相推搡对方，接着就厮打起来，刘小勇拉架，杨某甲在刘小勇脸上打了一巴掌、胸部打了一拳，后来他们被人拉开了。当时他们都喝上酒了，互相指责对方说话做事狂，就互相推搡起来。 3.韩某证言，证明2019年8月16日凌晨1时许，其在龙城会馆附近乘凉，杨某甲和杨某乙在他家门口，这时从龙城会馆跟前经过一个男子，杨某甲对这个男子说你不是高计元家二儿子?这个男子说不是，你认错人了，杨某甲说你就高计元家二儿子，说完就在这个男子脸上打了几巴掌，这个男子也还手与杨某甲互相厮打起来，杨某乙找来一根铁管要打这个男子，男子把这根铁管抓住，他与杨某乙一人抓一头铁管，杨某甲从后面抱住这个男子并用手打他，这个男子松开铁管，杨某乙把铁管扔下，用拳头打这个男子，这个男子被杨某甲和杨某乙打倒在地，杨某乙从地上抱起一块二十几公分长、十公分宽的石头往这个男子身上砸，其听见男子啊啊的叫，砸完后又在男子脸上一直打，口中还说你错了没有？男子说其错了，让其走吧。杨某乙说你错了还敢还手。这个男子说其真的不是高计元家儿子，让其走吧。这时杨某乙不再打这个男子，杨某乙和杨某甲就回家了。其看见杨某甲拿脚踢、用口咬这个男子的胳膊，这个男子在杨某甲身上打了几下，杨某乙拿铁管打这个男子的小腿部一两下，杨某乙拿石头砸这个男子的腿部。其看见这个男子右小腿流血，脖子、脸上有抓伤，肩部有咬伤。 4.蔡某乙证言，证明2019年8月16日凌晨1时许，刘某乙（刘某乙）和刘某甲来到其的住处，刘某乙喝多了，其让刘某甲开车把刘某乙送回家，他俩出去大约十分钟，刘某甲就回来了，他告其说杨某乙、杨某甲父子打刘某乙了，其就和刘某甲出去，看见杨某甲和刘某乙在一起栾的互相殴打，听见杨某甲乱叫喊乱骂，杨某乙拿着两个砖头往他们跟前扑，其把杨某乙的两个砖头夺下，又去拉刘某乙，这时杨某乙拿着一根钢管过来了，其又夺下钢管扔在地上，让刘某甲把刘某乙拉走。没看见杨某乙动手打刘某乙。第二天其见刘某乙面部有抓痕。第二天听说他们还打一个开QQ车的人。 （三）被害人陈述 1.张某陈述，凌晨1点后，其往龙城会馆走，一年轻男子问其，你是不是谁，其说不是，其说，你要干什么。年轻男子就骂其，说你刚才不是还骂其，其说不认识他，年轻男子就推其，其就闪躲，年轻男子的父亲过来围在其跟前，年轻男子用拳头打其的头，他父亲也用拳头打其的头和胸脯，其一直解释他们认错人了，他们还一直打其，年轻男子把其摔倒在地，抱住其，在其右胳膊、肩部乱咬，同时还抓其脸和脖子，口中还说要把其弄死，还告诉他父亲说其是谁。后来，其看见他父亲拿石头去了，其就挣扎的上了郭某车，男子过来把其从车上拽下来，他父子二人又把其打倒在地，其看见他父亲拿的石头过来，其就把石头抢下，男子一直打其头部、胸部，随后，其看见他父亲拿的一根铁管过来，在其右小腿上狠狠的捅了一下，其当时感觉腿部很麻，父子二人又在其身上乱打，后来不打了，其就跳的到了郭某车上，随后，派出所的人到了。铁管一米多长、四五公分粗。面部脖子处的伤是被男子咬伤、抓伤的，小腿部骨折是他父亲拿铁管捅伤的。当时韩某、郭某在场。 2.刘某甲陈述，2019年8月16日凌晨1时许，其和朋友吃完饭回到住的地方，其在门口时，杨某甲跑到其跟前说乱七八糟的事，其不想听，杨某甲把自己的手串扔在地上让其捡，其不给捡，杨某甲就打其，在其胸口打了几拳，在其脸上抓了几下，还在其头上打了几拳，后来跑到杨某甲家楼下附近，杨某甲的父亲杨某乙听到也来了，刘某乙过来拉架，杨某甲在刘某乙肚子上踢了一脚，蔡某乙过来把刘某乙拉走，其回了住的地方。其和杨某甲没有矛盾，其没有打杨某甲。其脸部被抓伤，胸脯疼了。刘某乙没有还手。其没有看见杨某乙打刘某乙。当时蔡某乙在场。 3.刘某乙（又名刘某乙）陈述，2019年8月16日凌晨1时许，其和刘某甲吃完饭到了刘某甲住的地方，杨某甲到了刘某甲住的地方，把刘某甲的胸口衣服拽住就走，其和蔡某乙相跟的去了杨某甲家楼下，看见杨某甲和刘某甲吵架，其就问怎么回事。杨某甲和刘某甲都没有说话，杨某甲在楼下叫他父亲杨某乙，三五分钟后，杨某乙到了跟前，杨某甲在其肚子上踢了一脚，杨某乙拿的半砖要打其，蔡某乙把半砖抢下，杨某乙就拿手打其脸上，其和杨某乙就拉扯，蔡某乙就把其拽上回了他的住处，随后，刘某甲也回了蔡某乙的住处。其没有看见杨某乙打刘某甲。刘某甲脸上有抓伤。其脸上抓伤，应该是杨某甲抓伤的。当时，杨某乙和杨某甲打其时，蔡某乙在场。 （三）被告人的供述和辩解 1.杨某甲供述，2019年8月15日晚上23时，其与蔡某甲吃饭喝了六两白酒，蔡某甲送其到家门口，碰见刘某甲拉着刘某乙还有其他朋友，说话中就吵起来，与刘某甲互相打起来，被人拉开后，其不知道被谁打了一下，再后来发生的事情就不知道了。想不起来其和其父亲殴打他人，拿的什么工具。不认识张某。其把打其的这个人看成高计元家二儿子了，其就把这个人打了。 2019年8月16凌晨1点左右，在双池镇欣荣街其家附近，其记得好像是和谁打架来，刘某甲拉架来，其父亲杨某乙让其回家，其不回家，回龙籍男子从其身边路过就在其胸口打了两拳，其就拽他，他就把其摔在地上。记得其父亲问是谁打其了，其当时把回龙籍男子认成高计元家二儿子，其告诉其父亲说高计元家二儿子打其来，后来的事情就记不起来了。当时蔡某甲在场。 2.杨某乙供述，当晚其已经睡下，听到楼下有杨某甲的吵闹声音，其就走出大门口，看见杨某甲和三四个男子不知道什么原因在吵架，其就教训其儿子杨某甲赶紧回家，这时有一个小伙过来叫了杨某甲一声“哥”，杨某甲应了一声，这个小伙就打杨某甲，杨某甲也还手殴打，两人就栾打在一起，其跑到邻居门上拿了一根铁水管要打他时，这个小伙把铁管夺下，又与杨某甲栾打的跌倒在地上，打了一阵子就都停手了，杨某甲被其他人拉回院中。其没有动手打这个小伙，也没有拿铁管殴打或捅这个小伙，钢管当时被小伙夺走了。在殴打中，其没听到杨某甲叫喊名字，后来，不知道谁说是高计元家儿子。钢管2米多长，1寸粗。 当晚那个男子和杨某甲互相厮打，其从隔壁拿了一根铁管准备打那个男子时，被他抓住了铁管，其也没打住他，其把铁管扔在地上，杨某甲和那个男子互相厮打的都滚在地上，其就从地上抱起一块大概十几公分大、不规则的石头砸向那个男子的下半身部位，砸了一下，没见他有什么反应，他还和杨某甲一起栾的了。后来杨某甲和那个男子互相打了一会就停手了，其就把杨某甲叫回家里。 （四）山西省交口县公安司法鉴定中心（交）公（司）鉴（法临）字（2019）33号鉴定意见书，经鉴定被害人张某右胫骨远端骨折、右外踝骨折评定为轻伤一级。 （五）光盘2张，证明打架现场情况。 上述各项证据，证据来源合法、内容客观真实，且各证据间能够相互印证，本院予以确认。 综上，被告人张志忠酒后无事生非，在街上随意殴打三人，杨某乙参与殴打他人，被告人杨某甲对其父参与帮助其打架是明知的，在杨某乙与张某争夺钢管的过程中，杨某甲从背后抱住张某，导致张某无法控制钢管，造成了被害人张某轻伤的严重后果。 本院认为，被告人杨某甲随意殴打他三人，被告人杨某乙在杨志中实施随意殴打他人的过程中参与进来，且造成了被害人张某轻伤的后果，二被告人的行为均构成寻衅滋事罪，依法应予惩处。公诉机关指控的罪名成立，本院依法予以支持。二被告人系共同犯罪，在共同犯罪中作用相当，均为主犯。二被告人自愿认罪认罚，依法可以从宽处理；积极赔偿被害人经济损失，并取得谅解，酌情从轻处罚。综上，根据被告人杨某甲、杨某乙的犯罪事实、情节及社会危害性，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条第一款之规定，判决如下： 一、被告人杨某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。 （缓刑从判决确定之日起计算） 二、被告人杨某乙犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。 （缓刑从判决确定之日起计算） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吕梁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。 审 判 长  牛红斌 审 判 员  李 珩 人民陪审员  王翠平 二〇一九年十二月三十日 书 记 员  吴亚星