江苏省泰州市海陵区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏1202民初2039号原告：侯义敏，女，1968年8月12日生，土家族，住江苏省泰州市姜堰区。委托诉讼代理人：钱亚涛，泰州市姜堰区姜堰法律服务所法律工作者。被告：耿海鹭，男，1978年6月1日生，汉族，住江苏省泰州市海陵区。被告：周珩，女，1988年11月29日生，汉族，住江苏省泰州市海陵区。两被告共同委托诉讼代理人：孙克玲，江苏恒桥律师事务所律师。被告：海陵区十月妈咪月嫂服务会所，住所地江苏省泰州市海陵区梅兰东路108号113室。经营者：顾丽莉，女，1979年9月2日生，汉族，住江江苏省泰州市海陵区。原告侯义敏与被告耿海鹭、周珩、海陵区十月妈咪月嫂服务会所（以下简称十月妈咪月嫂会所）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年4月19日立案受理后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告侯义敏及其委托诉讼代理人钱亚涛，被告耿海鹭、周珩的共同委托诉讼代理人孙克玲、被告十月妈咪月嫂会所经营者顾丽莉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告侯义敏向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告各项损失合计人民币138729.2元；2、诉讼费由被告承担。事实和理由：2016年10月15日，原告经被告十月妈咪月嫂会所介绍并指派至被告耿海鹭、周珩家中从事家政工作，时三方商定，被告耿海鹭、周珩每月给付原告4600元工资，被告十月妈咪月嫂会所从被告周珩发放原告第一个月工资中扣除1000元中介费。2017年1月22口下午2时许，原告在陪护被告周珩的小孩午睡时，突遭不明之人开门放下东西后关门离去，而关门时声音很响，惊动了原告，为保证被告周珩孩子及家中财产的安全，原告第一时间追出门外查看，然被告周珩家的大门即被一阵风吹关上了，而原告身上又未带钥匙，此时又担心家中小孩出意外，便奋不顾身翻窗入户，不料从被告周珩家窗台上跌下受伤，原告受伤住院治疗被告周珩仅支付了1500元，为此，就原告相关赔偿，原告具状，请法院依法判准。被告耿海鹭、周珩共同辩称，被告认为原告与被告周珩之间形成的是家政服务合同关系，在此法律关系的基础上两被告为原告提供了正常良好的工作环境，而且在履行合同中不存在任何过错，原告所造成的损失是由其个人行为对自己的处境处置不当带来的人身伤害从而造成的损失，与被告没有关联性，因此其所造成的损失不应当由两被告耿海鹭、周珩来承担。被告十月妈咪月嫂会所辩称，本会所是双方家政服务的中介，按照合同约定给原告提供一个正常良好工作环境的家庭，本会所也没有对其造成伤害，原告的伤害是自身的行为，对自己不负责的做法造成的伤害与十月妈咪无关。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。依据双方无争议的证据，本院确认事实如下：被告耿海鹭、周珩系夫妻关系。2016年10月12日，被告周珩（甲方、雇主）、被告十月妈咪月嫂会所（乙方、家政服务机构）与原告候义敏（丙方、家政服务员）签订家政服务合同，约定乙方向甲方推荐丙方，为甲方提供照料小孩的服务，甲方同意雇佣丙方为其提供此项服务，服务地点为美好上郡33#丙单元2001，服务方式为住家制，服务时间每周休息一天，甲方支付丙方服务报酬4600元/月，支付方式为现金，甲方支付乙方中介费460元。2017年1月22日下午15时许，原告出门未带手机、钥匙，被关在门外，留有被告耿海鹭、周珩的小孩在房屋内，原告从楼顶利用消防水龙带向下欲爬回房屋内时跌落至19层阳台，经他人报警后，由公安民警在处警时联系120将原告送至泰州市人民医院住院治疗，行经皮腰3、5椎弓根螺钉复位内固定术及跟骨骨折切开复位内固定+植骨术，2017年2月22日原告出院，住院31天，出院诊断为双跟骨骨折、腰椎骨折。2017年9月18日至2017年10月17日期间，原告再次入泰州市人民医院住院治疗29天，行内固定取出+清创术。2017年12月19日至12月28日期间，原告入泰州市姜堰区梁徐卫生院住院治疗10天，对右足跟骨予以抗感染治疗。2018年1月2日至1月19日期间，原告入南京军区南京总医院住院治疗17天，行右跟骨骨髓炎病灶清除术。2018年9月10日至9月22日期间，原告入泰州市人民医院住院治疗12天，行腰椎内固定取出术。事发后，被告耿海鹭、周珩垫付医疗费1500元，给付现金3230元，合计4730元。庭审中，经原告申请，本院依法委托泰州市人民医院司法鉴定所对原告伤情及三期进行鉴定，该鉴定机构于2019年7月4日作出司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人候义敏因外伤致双跟骨粉碎性骨折、腰4椎体骨折等，其腰4椎体压缩性骨折行手术治疗，构成十级伤残；双跟骨粉碎性骨折畸形愈合，构成九级伤残。2、误工期限为伤后15个月，护理期限为伤后4个月，护理人数：首次住院期间2人/日，余：1人/日，营养期限为4个月。原告缴纳鉴定费2424元。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。原告受雇于被告周珩从事照料小孩的家政服务工作，双方间形成个人劳务关系，根据侵权责任法的规定，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。原告将自己关在业主门外后，选择从顶层顺着消防水龙带爬至位于20层的被告家中，其未尽审慎注意义务，应承担相应的过错责任。而原告并未举证证明被告在此过程中存在过错，因此原告要求三被告承担侵权责任，本院不予支持。但综合考虑事发时两被告年幼的小孩尚在屋内的现状以及原告积极寻求最快返回屋内途径的初衷，根据《中华人民共和国民法总则》的规定，因保护他人民事权益使自己受到损害的，由侵权人承担民事责任，受益人可以给予适当补偿。没有侵权人、侵权人逃逸或者无力承担民事责任，受害人请求补偿的，受益人应当给予适当补偿。本案中，被告耿海鹭、周珩在接受法院询问对于原告所主张承担责任的比例及方式是否有异议时陈述“原告将被告家的小孩置于家中2小时，小孩已经会爬行和走路，无疑原告将小孩置于非常危险的状况，万一发生意外结果不可想象”，两被告的小孩在事发时确处于将要发生的危险中。原告所选择返回房屋内的方式虽极度危险，但其意欲保护房屋内小孩的目的明显，最终因此遭受损害，被告耿海鹭、周珩作为小孩的监护人，系原告该保护行为的受益人，应当对原告的损失予以适当补偿，对原告主张要求被告十月妈咪月嫂会所承担责任的主张，本院不予支持。关于原告的各项损失，本院经审核确定为：1、医疗费，原告主张126650.69元，其中95533.6元，有医疗费发票、费用清单及入、出院记录予以佐证，本院予以认定；余31117.09元，系治疗胆囊结石所发生的费用，本院不予认定；2、住院伙食补助费，按20元/天计算住院天数99天，为1980元；3、营养费，经鉴定营养期限为120日，故营养费应为2400元（20元/天×120日）；4、护理费，经鉴定护理期限为120日，首次住院期间2人/日，余：1人/日，参照当地普通护工标准100元/天，故护理费应为15100元（100元/天×31天×2人/天＋100元/天×89天）；5、误工费69000元（4600元/月×15个月）；6、残疾赔偿金，依据原告所提供育婴师职业资格证书结合在被告处从事育儿嫂服务时受损的事实，原告并非以农业收入作为其主要生活来源，可以参照上一年度城镇常住居民人家可支配收入47200元/年的标准计算，故残疾赔偿金为198240元（47200元/年×20年×21%）；7、精神损害抚慰金，结合原告的伤情，确定为10000元；8、交通费，结合原告治疗及鉴定的情况，确定为人民币1000元。以上损失合计人民币393253.6元。综合考虑原被告双方的经济状况及受益人的受益范围，本院确定被告耿海鹭、周珩共同承担其中5%的补偿责任，即19662.68元。事发后，被告耿海鹭、周珩已支付4730元，应予扣减，尚需给付原告14932.68元。据此，依照《中华人民共和国民法总则》第一百八十三条之规定，判决如下：一、被告耿海鹭、周珩共同于本判决生效之日起十日内补偿原告侯义敏人民币14932.68元；二、驳回原告侯义敏的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费1094元、鉴定费2100元，合计3194元，由原告负担2972元，被告耿海鹭、周珩共同负担222元（原告已预交，被告于本判决生效之日起十日内迳交原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于江苏省泰州市中级人民法院。审 判 长  严丽娟人民陪审员  徐卫宝人民陪审员  梁文有二〇一九年十二月十六日书 记 员  马 鑫