福建省福清市人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）闽0181刑初1299号 公诉机关福清市人民检察院。 被告人杨军，男，1987年6月19日出生，汉族，高中文化程度，案发前系福清市公安局交警大队机动中队辅警，住福建省福清市。因本案，于2019年5月18日被福清市公安局行政拘留五日。因涉嫌犯非国家工作人员受贿罪，于2019年5月23日被刑事拘留，同年6月20日被逮捕，同年9月20日被取保候审。 被告人杨承生，男，1990年3月8日出生，汉族，中专文化程度，个体经营，住福建省福清市。因涉嫌犯对非国家工作人员行贿罪，于2019年8月6日被刑事拘留，同日被取保候审。 被告人薛海红，男，1997年9月7日出生，汉族，中专文化程度，案发前系福清市公安局交警大队音西中队辅警，住福建省福清市。因本案，于2019年5月12日被福清市公安局行政拘留五日。因涉嫌犯非国家工作人员受贿罪，于2019年5月18日被刑事拘留，同年6月20日被逮捕，同年9月20日被取保候审。 被告人欧阳靖，男，1991年8月3日出生，满族，初中文化程度，案发前系福清市公安局交警大队机动中队辅警，住福建省福清市。因本案，于2019年5月12日被福清市公安局行政拘留五日。因涉嫌犯非国家工作人员受贿罪，于2019年5月18日被刑事拘留，同年6月20日被逮捕，同年9月20日被取保候审。 福清市人民检察院以融检经检刑诉〔2019〕41号起诉书，指控被告人杨军、薛海红、欧阳靖犯受贿罪、被告人杨承生犯行贿罪，于2019年9月29日向本院提起公诉，并建议适用认罪认罚从宽制度。本院于同日立案后，依法组成合议庭，适用认罪认罚从宽制度，公开开庭审理了本案。福清市人民检察院指派检察员余传兵、检察官助理王晓彬出庭支持公诉，被告人杨军、杨承生、薛海红、欧阳靖到庭参加诉讼。现已审理终结。 福清市人民检察院指控： 一、2013年6月至2019年5月，被告人杨军担任福清市公安局交警大队机动中队辅警，负责协助民警在辖区内开展路面巡逻、查处交通违法行为等路面交通管理工作。期间，被告人杨军利用职务便利，先后多次收受在福清市沿线路段从事砂石、渣土等货物运输业务的被告人杨承生、同案人袁海丽（另案处理）送款共计人民币18.64万元，用于日常生活开支。具体情况如下： 1.2016年9月至2019年5月，被告人杨承生为了让其非法改装并超载的货车在途经福清市时不被查处，便找到被告人杨军，请求给予关照，并先后25次以银行转账的方式向杨军行贿，共计人民币15.54万元。 2.2018年2月至2018年12月，同案人袁海丽为了让其非法改装并超载的货车在途经福清市时不被查处，便找到被告人杨军，请求给予关照，并先后11次以现金的方式向被告人杨军行贿，共计人民币3.1万元。 二、2016年9月至2019年5月，被告人薛海红担任福清市公安局交警大队音西中队辅警，负责协助民警在辖区内开展路面巡逻、查处交通违法行为等路面交通管理工作。期间，被告人薛海红利用职务便利，先后多次收受在福清市沿线路段从事砂石、渣土等货物运输业务的被告人杨承生、同案人袁海丽及王某、薛某送款共计人民币8.25万元，用于日常生活开支。具体情况如下： 1.2017年11月至2019年3月，被告人杨承生为了让其非法改装并超载的货车在途经福清市时不被查处，便找到被告人薛海红，请求给予关照，并先后15次以银行转账及微信转账的方式向薛海红行贿，共计人民币3.85万元。 2.2017年6月至2018年11月，同案人袁海丽为了让其非法改装并超载的货车在途经福清市时不被查处，便找到被告人薛海红，请求给予关照，并先后18次以现金的方式向被告人薛海红行贿，共计人民币3.6万元。 3.2019年2月，王某为了让其非法改装并超载的货车在途经福清市时不被查处，便找到被告人薛海红，请求给予关照，并于2019年3月及4月先后2次以现金的方式向被告人薛海红行贿，共计人民币4000元。 4.2018年5月及6月，薛某为了让其非法改装并超载的货车在途经福厦线国道时不被查处，便找到被告人薛海红，请求给予关照，并先后2次以微信转账的方式向被告人薛海红行贿，共计人民币4000元。 三、2015年5月至2019年5月，被告人欧阳靖担任福清市公安局交警大队机动中队辅警，负责协助民警在辖区内开展路面巡逻、查处交通违法行为等路面交通管理工作。期间，被告人欧阳靖利用职务便利，先后多次收受在福清市沿线路段从事砂石、渣土等货物运输业务的同案人袁海丽、庄某送款共计人民币7.22万元，用于日常生活开支。具体情况如下： 1.2017年10月至2019年1月，同案人袁海丽为了让其非法改装并超载的货车在福清市时不被查处，便找到被告人欧阳靖，请求给予关照，并先后16次以现金及微信转账的方式向被告人欧阳靖行贿，共计人民币4.02万元。 2.2017年9月至2018年12月，庄某为了让其非法改装并超载的货车在途经福清市时不被查处，便找到被告人欧阳靖，请求给予关照，并先后16次以现金的方式向欧阳靖行贿，共计人民币3.2万元。 2019年5月11日，被告人薛海红、欧阳靖分别在福清市福清市龙江街道观音埔村下楼坑巷269号被公安民警抓获，如实供述上述犯罪事实。2019年5月18日，被告人杨军主动向福清市公安局交警大队投案，如实供述上述犯罪事实。 2019年8月6日，被告人杨承生向福清市公安局投案，如实供述上述犯罪事实。2019年5月29日、31日，被告人杨军、薛海红、欧阳靖的家属分别代为退出赃款人民币18.64万元、8.25万元、7.22万元。 针对上述指控，公诉机关向法庭提供了相应的证据。经当庭举证、质证，公诉机关认为，被告人杨军、薛海红、欧阳靖身为国家工作人员，利用职务上的便利，为他人谋取利益，非法收受他人财物，分别计人民币18.64万元、8.25万元、7.22万元，均数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款、第三百八十六条、第三百八十三条第一款第（一）项的规定，应当以受贿罪追究其刑事责任。被告人杨承生为谋取不正当利益，多次向国家工作人员行贿，共计人民币19.39万元，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百八十九条第一款、第三百九十条第一款的规定，应当以行贿罪追究其刑事责任。被告人杨军、杨承生犯罪后投案自首，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，可以从轻处罚。被告人薛海红、欧阳靖到案后如实供述其犯罪事实，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。被告人杨军、杨承生、薛海红、欧阳靖自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实愿意接受处罚，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，均可以依法从宽处理。公诉机关建议对被告人杨军以受贿罪判处一年九个月以上二年以下有期徒刑，宣告缓刑，并处罚金；对被告人杨承生以行贿罪判处一年六个月以上一年九个月以下有期徒刑，宣告缓刑，并处罚金；对被告人薛海红、欧阳靖均以受贿罪判处一年以上一年三个月以下有期徒刑，宣告缓刑，并处罚金。 被告人杨军、杨承生、薛海红、欧阳靖对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议均无异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 经审理查明： 一、2013年6月至2019年5月，被告人杨军担任福清市公安局交警大队机动中队辅警，负责协助民警在辖区内开展路面巡逻、查处交通违法行为等路面交通管理工作。期间，被告人杨军利用职务便利，先后多次收受在福清市沿线路段从事砂石、渣土等货物运输业务的被告人杨承生、同案人袁海丽（另案处理）送款共计人民币18.64万元，用于日常生活开支。具体情况如下： 1.2016年9月至2019年5月，被告人杨承生为了让其非法改装并超载的货车在途经福清市时不被查处，便找到被告人杨军，请求给予关照，并先后25次以银行转账的方式向被告人杨军行贿，共计人民币15.54万元。 2.2018年2月至2018年12月，同案人袁海丽为了让其非法改装并超载的货车在途经福清市时不被查处，便找到被告人杨军，请求给予关照，并先后11次以现金的方式向被告人杨军行贿，共计人民币3.1万元。 二、2016年9月至2019年5月，被告人薛海红担任福清市公安局交警大队音西中队辅警，负责协助民警在辖区内开展路面巡逻、查处交通违法行为等路面交通管理工作。期间，被告人薛海红利用职务便利，先后多次收受在福清市沿线路段从事砂石、渣土等货物运输业务的被告人杨承生、同案人袁海丽及王某、薛某送款共计人民币8.25万元，用于日常生活开支。具体情况如下： 1.2017年11月至2019年3月，被告人杨承生为了让其非法改装并超载的货车在途经福清市时不被查处，便找到被告人薛海红，请求给予关照，并先后15次以银行转账及微信转账的方式向被告人薛海红行贿，共计人民币3.85万元。 2.2017年6月至2018年11月，同案人袁海丽为了让其非法改装并超载的货车在途经福清市时不被查处，便找到被告人薛海红，请求给予关照，并先后18次以现金的方式向被告人薛海红行贿，共计人民币3.6万元。 3.2019年2月，王某为了让其非法改装并超载的货车在途经福清市时不被查处，便找到被告人薛海红，请求给予关照，并于2019年3月及4月先后2次以现金的方式向被告人薛海红行贿，共计人民币4000元。 4.2018年5月及6月，薛某为了让其非法改装并超载的货车在途经福厦线国道时不被查处，便找到被告人薛海红，请求给予关照，并先后2次以微信转账的方式向被告人薛海红行贿，共计人民币4000元。 三、2015年5月至2019年5月，被告人欧阳靖担任福清市公安局交警大队机动中队辅警，负责协助民警在辖区内开展路面巡逻、查处交通违法行为等路面交通管理工作。期间，被告人欧阳靖利用职务便利，先后多次收受在福清市沿线路段从事砂石、渣土等货物运输业务的同案人袁海丽、庄某送款共计人民币7.22万元，用于日常生活开支。具体情况如下： 1.2017年10月至2019年1月，同案人袁海丽为了让其非法改装并超载的货车在福清市时不被查处，便找到被告人欧阳靖，请求给予关照，并先后16次以现金及微信转账的方式向被告人欧阳靖行贿，共计人民币4.02万元。 2.2017年9月至2018年12月，庄某为了让其非法改装并超载的货车在途经福清市时不被查处，便找到被告人欧阳靖，请求给予关照，并先后16次以现金的方式向被告人欧阳靖行贿，共计人民币3.2万元。 2019年5月11日，被告人薛海红、欧阳靖分别在福清市福清市龙江街道观音埔村下楼坑巷269号被公安民警抓获，如实供述上述犯罪事实。2019年5月18日，被告人杨军主动向福清市公安局交警大队投案，如实供述上述犯罪事实。2019年8月6日，被告人杨承生向福清市公安局投案，如实供述上述犯罪事实。 2019年5月29日、31日，被告人杨军、薛海红、欧阳靖的家属分别代为退出赃款人民币18.64万元、8.25万元、7.22万元。 上述事实，被告人杨军、杨承生、薛海红、欧阳靖在庭审中均无异议，且有公诉机关提交的经庭审举证、质证的下列证据证实，本院予以确认：户籍证明、到案经过证明、任职说明、聘用合同、政审登记表、聘用合同、排班表、行政暂时扣留财物收据、银行现金存款凭证、暂扣存款文件清单、微信转账记录、银行转账记录、公司证明及情况说明、机动车登记信息、车辆轨迹数据、交警大队情况说明、活期账户交易明细、行政处罚决定书等书证；证人薛某、王某、庄某、陈某的证言；被告人杨军、杨承生、薛海红、欧阳靖及同案人袁海丽的供述等。 在审理过程中，被告人杨军、杨承生、薛海红、欧阳靖各自主动向本院预缴纳罚金人民币10万元。 本院认为，被告人杨军、薛海红、欧阳靖身为国家工作人员，利用职务上的便利，为他人谋取利益，非法收受他人财物，分别计人民币18.64万元、8.25万元、7.22万元，均数额较大，其行为均构成受贿罪。被告人杨承生为谋取不正当利益，多次向国家工作人员行贿，共计人民币19.39万元，其行为构成行贿罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人杨军、杨承生犯罪后投案自首，均依法予以从轻处罚。被告人薛海红、欧阳靖到案后如实供述其犯罪事实，系坦白，均依法予以从轻处罚。被告人杨军、杨承生、薛海红、欧阳靖均自愿认罪认罚，均依法予以从宽处理。公诉机关量刑建议适当，予以采纳。 依照《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款、第三百八十六条、第三百八十三条第一款第一项、第三百八十九条第一款、第三百九十条第一款、第六十七条第一款、第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人杨军犯受贿罪，判处有期徒刑一年十个月，缓刑二年六个月，并处罚金人民币十万元（已预缴）。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 二、被告人杨承生犯行贿罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年，并处罚金人民币十万元（已预缴）。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 三、被告人薛海红犯受贿罪，判处有期徒刑一年一个月，缓刑一年六个月，并处罚金人民币十万元（已预缴）。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 四、被告人欧阳靖犯受贿罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月，并处罚金人民币十万元（已预缴）。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 五、被告人杨军、薛海红、欧阳靖各自退出的赃款人民币18.64万元、8.25万元、7.22万元，均予以没收，上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向福建省福州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  薛繁金 人民陪审员  薛梅芳 人民陪审员  林 琼 二〇一九年十二月十七日 书 记 员  张丽玉