中华人民共和国河南省南阳市卧龙区人民法院刑 事 判 决 书（2019）豫1303刑初1104号公诉机关河南省南阳市卧龙区人民检察院。被告人黎艳媚（LEDIEMMY），女，1996年1月1日出生，越南国籍，中学毕业，无业，户籍地越南，现住南阳市卧龙区。因涉嫌重婚，于2019年7月14日被南阳市公安局青华分局刑事拘留；因涉嫌重婚罪，于2019年7月24日经南阳市卧龙区人民检察院批准逮捕，次日被南阳市公安局青华分局执行逮捕。辩护人卢东阳（指定），河南近东律师事务所律师。南阳市卧龙区人民检察院以宛龙检一部刑诉（2019）398号起诉书，指控被告人黎艳媚犯重婚罪，于2019年10月10日向本院提起公诉，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。南阳市卧龙区人民检察院指派检察员郭宇出庭支持公诉，被告人黎艳媚及其辩护人卢东阳、翻译郑国欣到庭参加诉讼，本案现已审理终结。南阳市卧龙区人民检察院指控：被告人黎艳媚于2018年1月28日持越南护照（护照号:C3904756）进入中国，于2018年2月2日与中国公民阮某在湖北省民政厅登记结婚，结婚证号码J420000-2018-000093。2019年4月份，黎艳媚返回越南，同年6月7日，黎艳媚在没有与阮某离婚的情况下，持越南护照（护照号:C7351983）进入中国，于2019年6月18日与中国公民金某在河南省民政厅办理结婚登记，结婚证号码为J410000-2019-000741。公诉机关认为，被告人黎艳媚有配偶而又与他人结婚，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百五十八条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以重婚罪追究其刑事责任。被告人黎艳媚对公诉机关的指控不持异议，表示认罪悔罪，希望法庭从轻处罚。辩护人辩称，对公诉机关的指控不持异议，被告人有自首的法定从轻情节；被告人初犯、偶犯，犯罪事出有因，主观恶性较小，没给社会造成大的危害，没有再犯的可能性，请求从轻处罚。经审理查明：被告人黎艳媚于2018年1月28日持越南护照（护照号C3904756）进入中国，于2018年2月2日与已离婚的中国湖北省孝感市公民阮某在湖北省民政厅登记结婚，结婚证号码J420000-2018-000093。2019年4月份，被告人黎艳媚返回越南，2019年6月7日，被告人黎艳媚持越南护照（护照号C7351983）再次进入中国，在没有与阮某办理离婚手续的情况下，在2019年6月18日与中国河南省南阳市公民金某又在河南省民政厅办理结婚登记，结婚证号码为J410000-2019-000741。案发后，阮某、金某对被告人黎艳媚的行为表示谅解。上述事实有下列证据予以证实：1、书证、物证（1）被告人黎艳媚身份信息，证实被告人黎艳媚系达到刑事责任年龄，具有刑事责任能力的自然人。（2）南阳市公安局青华派出所青华大队出具的到案经过，证实2019年7月14日上午10时许，该所民警在工作中发现被告人涉嫌重婚将其传唤至该所的事实。（3）被告人黎艳媚与阮某的结婚证书及婚姻登记手续，证实被告人黎艳媚与阮某于2018年2月2日在湖北省民政厅婚姻登记处登记结婚的事实。（4）被告人黎艳媚与金某的结婚证书及婚姻登记手续，证实被告人黎艳媚与金某于2019年6月18日在河南省民政厅婚姻登记处登记结婚的事实。（5）被告人黎艳媚两次入境护照，证实其国籍为越南，护照号码分别为C3904756和C7351983。（6）谅解书，证实阮某、金某对被告人黎艳媚表示谅解的事实。2、被告人黎艳媚的供述与辩解我最近一次来中国是在2019年6月7日。我办理了护照，我是在2019年4月份在越南办理的护照，护照号是C7351983我当时和我现在老公金某一起来的中国，是南阳市青华镇的一个叫李洪奎（音）的男子介绍我们认识的。我和金某来青华镇是结婚的。我们是在2019年6月18日在郑州办理的结婚证，结婚证码是J410000-2019-000741。2019年4月份的时候我在越南，认识一个越南红娘，这个红娘认识另一个红娘，另一个红娘认识李洪奎（音），李洪奎认识金某，然后我和金某通过李洪奎和越南红娘认识的，认识后双方都满意，当时红娘说只要我嫁给金某的话，我就能得到8000万越南盾，折合人民币有2.4万元，随后金某我们在越南交往了两个月，我就和金某一起来到中国了，我们是在2019年6月7日到中国的，6月9日到的金某家里，2019年6月18日我和金某到郑州民政厅办理的结婚证，2019年6月19日在金某家住下了，后来金某给我说，他为了和我结婚给了李洪奎等中间人14万元人民币，后来我们就到南阳市青华派出所登记。我和金某结婚，我收到了7000万越南盾折合人民币是2.1万元，是越南的红娘打给我妈妈的。金某给中间人的14万元人民币是怎么分配的，我不知道，我只知道我和金某结婚后，我收到2.1万元人民币。我之前来过中国，大概是2017年12月份。我自己来的中国。当时我来中国是为了结婚，和我原来老公阮某结婚的。我当时是通过我表姐吴锦秀介绍认识的。我当时收了人民币是2.1万元。大概是2017年5月份，我表姐吴锦秀给我介绍认识的阮某，当时我和阮某在网上聊了三个月后我表姐带上阮某来到越南的，我和阮某在越南金瓯省我家里举办的婚礼，随后我们来到中国湖北省武汉民政厅办理的结婚证，我和阮某一起在湖北孝感生活一年多，2019年4月份回的越南，回到越南以后我就通过我们越南红娘介绍给金某认识的。第一次到中国的时候办理有护照，护照号是C3904756。我们是2018年2月2日办理的结婚证，号码是J420000-2018000093当时阮某和我结婚共花了大概八九万元人民币，钱都给我表姐吴锦秀了，我只得到2.1万元人民币。我和阮某结完婚后没有办理过离婚。我和阮某结婚以后还想要和金某结婚，是因为我和阮某结婚后，阮某对我不好，我不想和他生活在一起了。我结婚两次收到的钱都给我妈妈生病花了，我也没有拿到。我除了和阮某、金某结过婚以外没有和别人结过婚。证实自己在未与阮某离婚的情况下，又与金某办理结婚手续的事实。3、被害人阮某的陈述我是通过她表姐认识的，她表姐叫锦秀，也是越南人，和我们孝感一个姓朱的男人结婚有八、九年了，住在我们小区附近，我们认识以后她知道我离婚有十年了，就说给我介绍一个越南媳妇，我同意以后，她就把黎艳媚介绍给我了。2017年12月初，我和吴锦秀一起去越南金瓯省吴锦秀娘家，和黎艳媚第一次见面，后来又去黎艳媚家，她父母对我比较满意，就把婚事订下来，然后我先回国，黎艳媚到2018年初来中国和我结婚的。黎艳媚是2018年1月28日从越南过海关来中国的，然后坐飞机到武汉天河机场，我去接的她。黎艳媚来中国就是和我结婚的。我们在2018年2月2日在武汉市的湖北省民政厅办理了结婚手续，结婚证号J420000-2018-000093，黎艳媚入境时办理有护照，护照编号C3904756，还有越南的身份证，号码不记得了。黎艳媚在2019年4月28日回越南了，一直没有回来。她没有和我说，我当时去上班了，给她打电话打不通，然后回家就发现她的手机卡和门钥匙都留在家里，人却不知道去哪里了，5月1号她给我打电话说回越南了。黎艳媚说她母亲有病了，她在老家超市打工赚钱给母亲治病，我问她什么时候回来，她说大概12月份吧。我和黎艳媚没有办理离婚手续，我还在等着她回来。我当时一共给她表姐吴锦秀八万元人民币当做彩礼钱。结婚后听黎艳媚说她收到了两万一千元左右人民币，其它的钱不知道给谁了。黎艳媚回越南后没有和我提出过离婚，她还让我2019年12月份去接她回来过日子。证实自己经吴锦绣介绍于2018年2月2日与被告人黎艳媚登记结婚，黎艳媚于2019年4月28日回越南的事实。4、证人金某的证言我和黎艳媚在2019年6月18日在郑州市的河南省民政厅办理了结婚手续，结婚证号:J410000-2019-000741。我是通过青华镇华寨村兰玉沟李恒奎（音）认识的，李恒奎和我父亲认识，知道我没有结婚，就说给我介绍个越南媳妇，我们家里同意，然后2019年4月底李恒奎就带着我去越南，在胡志明市他就把黎艳媚介绍给我了。2019年4月底，我和李恒奎一起去越南胡志明市，在一家旅馆住着，李恒奎和一个越南妇女联系，然后那个越南妇女就带着黎艳媚来和我见面，我们双方都比较满意，后来我们又去黎艳媚家，她父母对我也比较满意，就把婚事订下来，我一直在越南住到六月初，才和黎艳媚一起回国，随后就办理结婚手续了。我们是2019年6月7日从越南过海关到广西回中国的，然后从南宁坐飞机到南阳姜营机场回到青华家里。黎艳媚这次来中国就是和我结婚的。黎艳媚办理有护照，护照编号C7351983，还有越南的身份证，号码不记得了。我们在2019年6月18日在郑州市的河南省民政厅办理了结婚手续。黎艳媚没有和我说过以前来过中国，她也没有和我说以前在中国结过婚。她现在和我生活在一起。我和李恒奎一起去越南时，他说一共需要十四万人民币，我准备好给他，他留下五万，剩下九万放到华寨街家宴饭店老板金雪梅那里，说婚事说成了再给他。到越南后一切都是李恒奎和对方商量的，具体给了对方了多少人民币当做彩礼钱我也不清楚。结婚后听黎艳媚说她收到了两万四千元左右人民币，其它的钱不知道给谁了。我和李恒奎一起去越南，身份证和护照都由李恒奎保管，等我和黎艳媚商量好回中国结婚，就马上给金雪梅打电话，让她把那九万块钱给李恒奎转过去了，然后李恒奎才安排机票让我们回国。证实自己经李恒奎介绍于2019年6月18日与被告人黎艳媚登记结婚，自己并不知道黎艳媚在中国已与他人结婚的事实。以上证据来源合法，内容客观真实，且能相互印证，经法庭出示、质证，被告人及辩护人对以上证据均不持异议，本院予以确认。本院认为，被告人黎艳媚有配偶，在与配偶未办理离婚手续的情况下而又与他人结婚，其行为已构成重婚罪，公诉机关指控被告人黎艳媚犯重婚罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。案发后，被告人黎艳媚经公安机关传唤即主动到公安机关配合调查，并能够如实供述自己的犯罪事实，系自首，可以从轻、减轻处罚；被告人能够取得被害人的谅解，可以酌定从轻处罚。本院为打击刑事犯罪，保护国家社会主义婚姻、家庭制度一夫一妻制的婚姻关系不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百五十八条、第六十七条第一款之规定，判决如下：被告人黎艳媚犯重婚罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日，刑期自2019年7月14日起至2020年1月13日止）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省南阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本六份。审 判 长  冯雪松审 判 员  王丽飞人民陪审员  刘 珂二〇一九年十二月十六日书 记 员  段提莎