文书内容重庆市合川区人民法院民 事 判 决 书(2019)渝0117民初8229号原告：胡晓宏，女，1968年4月21日出生，汉族，住重庆市江北区。委托诉讼代理人：黄星，重庆天驰君泰（重庆）律师事务所律师。被告：刘小娇，女，1989年5月6日出生，汉族，住重庆市九龙坡区。被告：中国平安财产保险股份有限公司重庆市渝中支公司，住所地重庆市渝中区瑞天路56-3号17层4、5单元，统一社会信用代码91500000747497377Q。负责人：李文龙。被告：安诚财产保险股份有限公司重庆分公司黔江中心支公司，住所地重庆市黔江区。负责人：谢元刚，经理。委托诉讼代理人：罗难，重庆圣必德律师事务所律师。原告胡晓宏与被告刘小娇、中国平安财产保险股份有限公司重庆市渝中支公司（以下简称“平安财保渝中支公司”）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年9月10日立案受理后，被告申请追加安诚财产保险股份有限公司重庆分公司黔江中心支公司（以下简称“安诚财保黔江支公司”）进入诉讼，本院依法予以准许，适用简易程序公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人黄星，被告刘小娇、安诚财保黔江支公司的委托诉讼代理人罗难到庭参加诉讼，被告平安财保渝中支公司经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法缺席进行审理。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费71737.7元、后续医疗费18500元、住院伙食补助费1380元、营养费2000元、误工费10300元、护理费7200元、交通费1000元、残疾赔偿金146533.8元、被扶养人生活费25361.7元、精神损害抚慰金8000元、鉴定费2250元，合计294263元。其中交强险限额内优先赔偿精神抚慰金；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2019年5月11日，案外人唐渝驾驶摩托车，搭乘其妻胡晓宏，行驶至合川区盐西路草街桂林村人民桥路段时，与对向行驶的由被告刘小娇驾驶的渝×号小型轿车发生刮撞，造成原告受伤、车辆受损的交通事故。该事故经合川区公安局交通巡逻警察支队认定：案外人唐渝承担主要责任，被告刘小娇承担事故的次要责任，原告无责。原告后被送往医院住院治疗，经鉴定为九级、×级伤残。被告刘小娇系肇事车辆所有人，该车在被告平安财保渝中支公司、安诚财保黔江支公司投保有保险。综上，为维护原告的合法权益，恳请依法判决。被告安诚财保黔江支公司辩称，事故发生事实属实，责任划分以事故认定为准。肇事车辆在被告处投保了商业险50万元，含不计免赔，事故发生在保险期内。因投保车辆为次责，交强险限额外被告最多承担30%的责任，交强险外的医疗费扣除20%的非医保用药。诉讼费、鉴定费不属于被告赔偿范围。被告刘小娇辩称，同意保险公司意见。被告平安财保渝中支公司未到庭也未提交书面答辩意见。本院经审理认定事实如下：2019年5月11日早上，案外人唐渝驾驶无牌“铃木先锋”摩托车，搭乘原告胡晓宏（系其妻子），沿盐西路由草街高速路口往龙潭方向行驶，07时04分，当车行驶至合川区盐西路草街桂林村人民桥路段时，与对向行驶的由被告刘小娇驾驶的渝×小型轿车发生刮撞，造成原告受伤、车辆受损的交通事故。该事故经合川区公安局交通巡逻警察支队合阳勤务大队认定：案外人唐渝承担主要责任，被告刘小娇承担事故的次要责任，原告无责。事故发生后，原告到合川区人民医院住院治疗，住院9天。诊断为：1、车祸致多发伤：1）急性中型颅脑损伤；蛛网膜下腔出血头皮裂伤头皮血肿右侧眶额骨骨折右侧上颌窦前臂骨折，2）胸部闭合性损伤：双肺挫伤右侧第3肋骨骨折，3）左侧锁骨骨折，4）第7颈椎脊骨突出，5）右手肘皮肤裂伤，6）全身多处皮肤擦伤；2、失血性休克；3、急性呼吸道窘迫症；4、I性呼吸衰竭；5、电解质代谢紊乱（低钾、低钙）；6、高乳酸血症；7、代谢性酸中毒合并呼吸性碱中毒；8、创伤性肝损伤。出院医嘱：转上级医院进一步诊治。产生检查费及住院费33424.69元。2019年5月20日，原告转院至重庆市第九人民医院住院治疗，住院14天。出院诊断：1、左侧锁骨骨折（粉碎性）；2、双侧肺挫伤；3、双侧创伤性胸腔积液伴右肺不张；4、双侧肺部感染；5、创伤性蛛网膜下出血；6、右侧肋骨多发性骨折伴第一肋骨骨折（第1、3肋）；7、颈椎骨折（C7棘突及右侧椎弓根）；8、胸椎骨折（T3/4/5/6）;9、头皮裂伤；10、左肘部皮肤裂伤；11、中度贫血；12、低蛋白血症；13、额骨骨折。出院医嘱：继续患肢悬吊制动，以防接骨板变形、断裂、骨折移位；预防感染，适时换药，术后半月内视伤口情况转院，如伤口出现红肿热痛及异常渗液应及时诊治；适当患肢非负重功能锻炼及腰背肌功能锻炼，颈部颈托制动，绝对卧硬板床休息，暂不能下床活动，预防血栓、感染、结石、褥疮等卧床并发症；如患肢有麻木、异常等不适应应及时诊治；完善肩部检查进一步明确诊断；如伤区及其他部位疼痛等好转不佳可能需进一步检查，排除有无隐匿性骨折及其他损伤；伤后一个月复查后视情况解除悬吊并指导进一步功能锻炼；加强营养，加强呼吸道管理……。产生门诊及检查费用32394.61元。后原告于2019年6月29日、7月31日、8月14日、8月15日、9月2日在重庆第九人民医院复查产生检查费用1529.9元；另原告自行购买人血蛋白产生费用3840元。另查明，原告于2019年8月15日委托重庆法正司法鉴定中心对伤残等级、续医费及护理时限进行鉴定，该所于2019年8月23日作出司法鉴定：1、胡晓宏胸椎压缩性骨折、目前左肩关节功能障碍分别属九级、×级伤残；2、胡晓宏后续医疗费为人民币18500元左右；3、胡晓宏护理时限综合评定为伤后60日为宜，并产生鉴定费2250元。原告系城镇户口，现住重庆市江北区寸滩街道茅溪路×号，有被扶养人赵朝惠一人（现年满70周岁），赵朝惠现有两个子女，即原告及儿子胡彬。还查明，肇事车辆渝×小型轿车在被告平安财保渝中支公司处投保有交强险；在被告安诚财保黔江支公司处投保有商业险50万元，含不计免赔。均在保险期间内。审理中，被告刘小娇同意对鉴定费以及超出交强险限额的医疗费扣除20%的非医保用药由其承担；原告放弃对案外人唐渝主张权利。本院认为，公民的生命健康权受法律保护，公民、法人因过错侵害他人财产、人身的应当承担民事责任。同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本次交通事故，公安交巡警部门认定案外人唐渝承担主要责任，被告刘小娇次责，原告无责任，故本院对该认定予以采信。根据原、被告以及案外人唐渝的责任划分，本院确认对超出交强险限额部分的费用由被告刘小娇承担30%的赔偿责任，原告自行承担70%的责任。故首先由被告平安财保渝中支公司在交强险责任限额范围内赔付，超出交强险限额的由被告安诚财保黔江支公司按责任比例在商业险合同责任范围内承担赔偿责任，仍有不足的由被告刘小娇按责任比例承担赔偿责任。对被告刘小娇同意对超出交强险限额内的医疗费部分扣除20%的非医保用药以及承担鉴定费的意见，本院予以尊重。关于原告损失的确定，本院作如下认定：1.医疗费。庭审中被告对原告购买人血蛋白的费用有异议，本院认为原告的诊断中有低蛋白血症，其自行购买人血蛋白并非与病情无关，且有发票证实，故本院对该部分费用予以认可；对原告在重庆济民医院产生的费用534.4元，因无相关处方签等证据证实该费用的产生原因，本院不予采信。综上，结合原告举示的医疗费收据、发票，本院确认原告的医疗费为71189.2元。2、后续治疗费。结合鉴定结论，本院确认原告的后续医疗费为18500元。3、住院伙食补助费。原告住院治疗23天，本院确认按照60元/天的标准计算。故住院伙食补助费为1380元（60元/天×23天）。4、营养费。结合出院医嘱，本院酌情主张营养费1000元。5、误工费。对误工时间，结合原告出院医嘱、休假证明书、原告受伤部位以及治疗情况，本院确定原告的误工期限计算至定残前一日，即103天；因原告未提供收入状况的证据，则按照100元/天的标准计算，因此，原告的误工费为10300元（100元/天×103天）。6、护理费。结合鉴定结论，原告的护理期限为伤后60日，原告主张按照120元/天的标准计算护理费符合法律规定，故原告护理费为7200元（120元/天×60天）。7、交通费。考虑到交通费系原告及其陪护人员就医实际应支出的费用，属直接损失，结合原告住院以及鉴定检查等实际情况，本院酌情认可原告的交通费为500元。8、残疾赔偿金。原告系城镇户口，结合其伤残等级，故本院确认原告的残疾赔偿金为146533.8元（34889元/年×20年×21%）9、被扶养人生活费。原告有被扶养人赵朝惠一人，原告定残时赵朝惠已年满70周岁，故扶养年限应计算10年，且赵朝惠有两个子女，故被扶养人生活费为25361.7元（24154元×10年×21%÷2）。10、精神损害抚慰金。原告因交通事故致残，在其精神上必然造成痛苦，结合本案实际情况，原、被告以及案外人唐渝的过错程度以及本地生活水平等因素，故本院确认精神抚慰金为1800元。11、鉴定费。结合鉴定发票，本院确认原告的鉴定费为2250元。综上，原告胡晓宏因此次交通事故造成的经济损失为医疗费71189.2元、后续治疗费18500元、住院伙食补助费1380元、营养费1000元、误工费10300元、护理费7200元、交通费500元、残疾赔偿金146533.8元、被扶养人生活费25361.7元、精神抚慰金1800元、鉴定费2250元，合计损失286014.7元。其中在交强险医疗费用赔偿限额项下的有92069.2元，伤残赔偿限额项下的有191695.5元，不属于交强险赔偿范围内的为鉴定费2250元。故本院确定由被告中国平安财产保险股份有限公司重庆市渝中支公司在交强险限额内赔偿原告120000元；超出交强险项下的医疗费损失82069.2元，按责任比例由原告自行承担57448.44元，被告刘小娇按责任比例对超出交强险限额内的医疗费61189.2元承担20%的非医保用药即3671.35元，被告安诚财产保险股份有限公司重庆分公司黔江中心支公司按责任比例承担20949.41元；超出交强险项下的残疾赔偿金损失81695.5元，由原告按责任比例承担57186.85元，被告安诚财产保险股份有限公司重庆分公司黔江中心支公司按责任比例承担24508.65元；鉴定费2250元，由原告按责任比例承担1575元，被告刘小娇按责任比例承担675元。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款和第二款，第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条，第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条、第三十五条，最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款、第十条第一款，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、原告胡晓宏因此次交通事故造成的经济损失：医疗费71189.2元、后续治疗费18500元、住院伙食补助费1380元、营养费1000元、误工费10300元、护理费7200元、交通费500元、残疾赔偿金146533.8元、被扶养人生活费25361.7元、精神抚慰金1800元、鉴定费2250元，合计损失286014.7元。由被告中国平安财产保险股份有限公司重庆市渝中支公司在交强险限额内赔偿原告120000元，由被告安诚财产保险股份有限公司重庆分公司黔江中心支公司在商业险内赔偿原告45458.06元，由被告刘小娇赔偿4346.35元。上述款项限三被告于本判决生效后二十日内付清；其余损失116210.29元由原告胡晓宏自负。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回原告胡晓宏的其他诉讼请求。案件受理费减半收取935元，由原告胡晓宏负担660元，被告刘小娇负担275元，限被告刘小娇于本判决生效后三日内缴纳至本院财务室。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。审判员 吴 可二〇一九年十二月二日书记员 柳云浩