上海市嘉定区人民法院刑 事 判 决 书（2019）沪0114刑初2010号公诉机关上海市嘉定区人民检察院。被告人卞某某(自报)，男，1963年5月3日出生，汉族，户籍所在地江苏省阜宁县公兴镇射河村一组22号；因涉嫌妨害公务犯罪于2019年9月3日被上海市。辩护人范伟，安徽大鸣律师事务所律师。上海市嘉定区人民检察院以沪嘉检一部刑诉[2019]4876号起诉书指控被告人卞某某犯妨害公务罪，于2019年11月9日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。上海市嘉定区人民检察院指派检察员李某2出庭支持公诉，被告人卞某某及其辩护人范伟到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2019年9月2日9时许，被告人卞某某因医疗纠纷至上海市嘉定区希望路XXX号瑞金医院北院举牌扰乱公共场所秩序。民警被害人邵某某、董某某、朱某某以及特保队员彭某、程某等人接指令前往现场处警，并依法对卞某某等人口头传唤。卞某某拒不配合，且在被带上警车时采用抓扯、击打、踢踹等方法暴力反抗，又在民警依法对其使用警械约束时撕咬程某大腿处致伤，后被当场制服。经鉴定，程某的伤势已构成轻微伤。邵某某、董某某、朱某某、彭某均有不同程度受伤。卞某某到案后拒不供认犯罪事实。公诉机关指控上述事实的证据有，被害人邵某某、董某某、朱某某、彭某、程某的陈述，证人李某1、王某1、邓某某、王某2、陈某某、梁某某的证言，公安机关制作的受案登记表、110事件单登记表、调取证据清单、随案移送清单、辨认笔录、照片、工作情况，相关的验伤通知书、上海恭平健康管理咨询有限公司司法鉴定所出具的司法鉴定意见书，监控视频截图，人民警察证、工作证复印件及常住人口基本信息等。公诉机关认为，被告人卞某某以暴力方法阻碍人民警察依法执行职务，其行为已构成妨害公务罪，并从重处罚；结合本案的起因、事实及已获得谅解等情况，建议对卞某某判处一年以下有期徒刑。被告人卞某某及其辩护人当庭对起诉书指控的犯罪事实、证据及罪名均无异议。辩护人认为卞某某当庭能自愿认罪、已获得谅解，可以从轻处罚，建议对卞某某判处六个月以下拘役并可适用缓刑。经审理查明，2019年9月2日9时许，被告人卞某某因医疗纠纷至上海市嘉定区希望路XXX号上海交通大学医学院附属瑞金医院北院举牌扰乱公共场所秩序。民警被害人邵某某、董某某、朱某某以及特保队员彭某、程某等人接110指令前往现场处警，并依法对卞某某等人口头传唤。卞某某拒不配合，采用抓扯、击打、踢踹等方式暴力抗法，后被当场制服。经鉴定，程某因外伤致右大腿软组织挫伤构成轻微伤。邵某某、董某某、朱某某、彭某均有不同程度受伤。卞某某到案后拒不供认犯罪事实，但当庭表示自愿认罪。证实上述事实的证据有：1、被害人邵某某的陈述证实，2019年9月2日9时许，其与同事接指令前往嘉定区希望路XXX号上海交通大学医学院附属瑞金医院北院处理一起医患纠纷。到达现场后，其与同事对现场扰乱场所秩序的多名人员进行法律告知，但对方依然继续扰乱秩序。后其与同事依法传唤一名身穿白色上衣的年轻男子时，一名身穿蓝色上衣约50岁的男子上前阻碍，其与同事对该男子进行警告未果后依法对其进行强制传唤，该男子拒不配合。该男子在被带上警车时抓扯、击打、脚踹其及同事。其左手掌背被该男子抓伤。2、被害人董某某的陈述证实，2019年9月2日9时许，其与同事接指令前往嘉定区希望路XXX号上海交通大学医学院附属瑞金医院北院处理一起医患纠纷。到达现场后，其与同事依法传唤一名身穿白色上衣的年轻男子时，一名身穿蓝色上衣约50岁的男子上前阻碍，其与同事对该男子进行警告未果后依法对其进行强制传唤，该男子拒不配合，用手抓住车门不肯上车，并抓扯、拳击、脚踹其及同事。其左手手臂被该男子用脚踹伤、手臂上还有多处被该男子抓伤。3、被害人朱某某的陈述证实，2019年9月2日9时许，其与同事接指令前往嘉定区希望路XXX号上海交通大学医学院附属瑞金医院北院处理一起医患纠纷。到达现场后，其与同事对现场扰乱场所秩序的多名人员进行法律告知，但对方依然继续扰乱秩序。后其与同事依法传唤一名身穿白色上衣的年轻男子时，一名身穿蓝色上衣约50岁的男子上前阻碍，其与同事对该男子进行警告未果后依法对其进行强制传唤，该男子用手抓住车门拒绝上警车，并抓扯、拳击、脚踹其及同事。其手臂及大腿内侧被该男子抓伤。4、被害人彭某的陈述证实，2019年9月2日9时许，其与同事接到指令配合民警前往嘉定区希望路XXX号上海交通大学医学院附属瑞金医院北院处理一起医患纠纷。其与同事到达医院门诊部门口时，看见民警邵某某、董某某、朱某某等人正在传唤一名身穿蓝色上衣约50岁的男子。因该男子拒绝配合民警工作，其与同事程某上前协助民警。在其和民警将该男子带上警车时，该男子脚踢其裆部一脚，并击打、脚踹民警。5、被害人程某的陈述证实，2019年9月2日9时许，其配合民警前往嘉定区希望路XXX号上海交通大学医学院附属瑞金医院北院处理一起纠纷。到达现场后，其上前配合民警将两名男子带上车，突然其中一名约40岁的男子咬其右腿部位一口，其右腿被咬破皮。该男子还脚踹其，但伤势不明显。6、证人李某1的证言及辨认笔录证实，其是上海交通大学医学院附属瑞金医院北院保安。2019年9月2日9时许，其在医院上班期间有人至门诊大厅闹事，后多名民警到场处置。民警将一名身穿白色上衣的年轻男子带上警车之时，一名身穿蓝色上衣约50岁的男子阻碍民警执法，民警多次警告未果后将该男子也带上警车。该男子手抓车门不肯上车，并拳击、脚踹民警。经李某1辨认，辨认照片男中的卞某某为2019年9月2日9时许在上海交通大学医学院附属瑞金医院北院门诊楼门口对其强制传唤时对民警拳打脚踢的男子。7、证人王某1的证言及辨认笔录证实，其是上海鑫申保安公司保安。2019年9月2日9时许，其与同事接调派至嘉定区希望路XXX号上海交通大学医学院附属瑞金医院北院处理一起纠纷。到达现场后，见到民警对现场扰乱场所秩序的多名人员进行法律告知，但对方依然继续扰乱秩序。后民警依法传唤一名身穿白色上衣的年轻男子时，一名身穿蓝色上衣约50岁的男子上前阻碍，民警对该男子进行警告未果后依法对其进行传唤，该男子拒不配合，并击打、脚踹警察和保安，致多名民警和保安受伤。经王某1辨认，辨认照片男中的卞某某为2019年9月2日9时许在上海交通大学医学院附属瑞金医院北院门诊楼门口对其强制传唤时对民警拳打脚踢并用手抓伤民警的男子。8、证人邓某某的证言及辨认笔录证实，其是上海交通大学医学院附属瑞金医院北院门诊部护士长。2019年9月2日9时许，其在医院上班时看见一群人在闹事，后警察到现场进行处置。警察与闹事人进行沟通后，要将他们带上警车。其中一名身穿蓝色上衣的男子及一名身穿白色上衣的男子拒不配合，在此过程中辱骂、推搡并脚踢警察，上述男子的家属也趁机闹事。医院工作人员也有被闹事的人推搡，并有一定程度的受伤。经邓某某辨认，辨认照片男中的卞某某为2019年9月2日9时许在上海交通大学医学院附属瑞金医院北院门诊楼门口对其强制传唤时推搡并脚踢民警的男子。9、证人王某2的证言及辨认笔录证实，其是嘉定新城联勤队员。2019年9月2日9时许，其接指令前往嘉定区希望路XXX号上海交通大学医学院附属瑞金医院北院门诊大厅维持秩序，后多名民警也到达现场。当时现场有几名人员与医院工作人员发生纠纷。民警多次告知上述人员，但对方依然在扰乱秩序。民警依法传唤一名身穿白色上衣的年轻男子时，一名身穿蓝色上衣的男子上前阻碍，民警对该男子进行警告未果后依法对其进行传唤，该男子拒不配合，击打、脚踹警察。民警将该男子带上警车后，该男子依然在不断反抗。经王某2辨认，辨认照片男中的卞某某为2019年9月2日9时许在上海交通大学医学院附属瑞金医院北院门诊楼门口对其强制传唤时对民警拳打脚踢并用手抓伤民警的男子。10、证人陈某某的证言证实，其是上海交通大学医学院附属瑞金医院北院后勤保障部的工作人员。2019年9月2日10时许，其在医院上班，发现有一名病人及几名家属与医院保卫科人员、医务科人员及联勤队员在争吵。后民警到达现场，并依法传唤一名身穿白色上衣的男子。在此过程中，一名身穿黑色衣服的女子阻挠民警执法。11、证人梁某某的证言证实，其是卞某某的家属。2019年9月2日8时50分许，因其姑姑在上海交通大学医学院附属瑞金医院北院做完手术后一直未能痊愈，其与多名家属到医院去协商治疗方案未果。其姑姑拿出一张纸板，后有人上去围观。医院保安见状抢走了纸板。其怕有意外便拿出手机拍照。警察至现场要带其至派出所配合调查。其姑父卞某某上前与警察理论，后警察也要将卞某某带至派出所配合调查。卞某某不配合警察，他手拉车门，于是警察强行将他带上车。在此过程中，其没有看清卞某某具体反抗的情况。12、公安机关出具的受案登记表、110事件单登记表、工作情况证实，本案案发及被告人卞某某到案经过。13、公安机关出具的调取证据清单、随案移送清单证实，公安机关依法调取涉案执法记录仪及监控视频的事实。14、执法记录仪及监控视频、截图证实，本案案发及被告人卞某某抗拒民警执法的事实。15、验伤通知书、上海恭平健康管理咨询有限公司司法鉴定所出具的司法鉴定意见书证实，程某因外伤致右大腿软组织挫伤构成轻微伤。16、人民警察证、工作证复印件证实，案发当日民警邵某某、董某某、朱某某及特保队员彭某、程某的身份情况。17、相关的谅解书证实，被告人卞某某的行为已取得上海交通大学医学院附属瑞金医院北院及被害人的谅解情况。18、常住人口基本信息证实，被告人卞某某的主体身份情况。19、被告人卞某某的供述证实，2018年10月期间，其妻子在上海交通大学医学院附属瑞金医院北院做完胆结石微创手术后一直反复感染未能痊愈，其与主治医生多次协商治疗方案未果。2019年9月2日9时许，其、妻子及其他家属等来到医院一楼挂号处，通过举牌诉说自己遭遇的方式希望与医院进行沟通。医院工作人员让停止举牌，但其表示拒绝。后警察到达现场，告知其应该通过合法途径解决问题，并要求其和家属离开，其和家属表示拒绝，民警强制将其带离。其到案后否认妨害公务的事实，但在庭审中表示认可起诉书指控的犯罪事实、证据及罪名。以上证据，均经庭审质证，合法有效，本院予以确认。本院认为，公诉机关指控被告人卞某某以暴力方法阻碍人民警察依法执行职务，其行为已构成妨害公务罪，应当从重处罚的犯罪事实清楚，证据确实、充分，所控罪名成立。控辩双方关于卞某某能当庭自愿认罪，可以酌情从轻处罚的意见，合法有据，本院予以支持。辩护人关于卞某某可以适用缓刑的意见，因卞某某尚不具备适用缓刑的条件，故本院不予采纳。综合本案的起因、事实、危害后果及取得谅解等情节，本院在量刑时一并予以体现。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第五款之规定，判决如下：被告人卞某某犯妨害公务罪，判处有期徒刑六个月。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月3日起至2020年3月1日止。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  郏义嘉审 判 员  吴 粲人民陪审员  吴 娟二〇一九年十二月二十六日书 记 员  丁 鹏附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百七十七条以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。……暴力袭击正在依法执行职务的人民警察的，依照第一款的规定从重处罚。