文书内容重庆市第三中级人民法院民 事 判 决 书(2019)渝03民终1739号上诉人（原审被告）：付仕华，男，1971年3月28日出生，汉族，住重庆市忠县。委托诉讼代理人：廖锐华，重庆格林威律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:何召兰，女，1968年8月4日出生，汉族，住重庆市垫江县。委托诉讼代理人：蒋天文，重庆合融律师事务所律师。上诉人付仕华因与被上诉人何召兰民间借贷纠纷一案，不服重庆市垫江县人民法院(2019)渝0231民初3586号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年11月4日立案后，依法组成合议庭，经阅卷和询问当事人，不开庭进行了审理。上诉人付仕华的委托诉讼代理人廖锐华、被上诉人何召兰及其委托诉讼代理人蒋天文到庭参加诉讼（询问）。本案现已审理终结。付仕华上诉请求：1.撤销重庆市垫江县人民法院(2019)渝0231民初3586号民事判决，并对本案依法改判;2.本案诉讼费用由被上诉人承担。事实和理由：1.一审庭审后，上诉人收集到除原审中查明还款金额外，另有5张还款凭证，该5张还款凭证应当认定为上诉人偿还的金额，故请求二审法院查明后依法重新认定上诉人的还款金额；2.一审判决上诉人按年利率36%支付2019年2月3日之前尚欠利息违反法律规定，上诉人与被上诉人约定的利息已超过年利率24%，超过年利率24%且未超年利率36%属于自然债务，对于未偿还部分，债权人要求支付的请求不应得到支持。何召兰辩称，不认可5张还款凭证，不能证明是还款，一审认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。何召兰向一审法院起诉请求判令：1.付仕华支付何召兰借款本金123,200元并按照月利率3%支付利息至付清时止，截止2019年6月25日，本息共计222,764元。2.将2013年10月25日、2013年3月22日的两笔借款纳入本案一并处理。3.本案诉讼费用由付仕华承担。一审法院认定事实：一、对于借款本金查明的事实：何召兰、付仕华系朋友关系，2013年10月24日，付仕华因缺少周转资金为由向何召兰借款14万元，并于当日给何召兰出具借条，约定月息4分，借期三个月，约定转款后生效，次日何召兰通过银行向付仕华打款123,200元，2013年10月25日付仕华便又向何召兰出具借条一张。2013年3月22日，付仕华向何召兰出具借条载明借款60,000元，约定月息4分，借期三个月，实际借款金额为52,500元。二、对于还款金额查明的事实：付仕华从2014年2月20日起至2015年12月3日至付仕华向何召兰进行的6笔转款共计133,000元，实际是对2013年3月22日付仕华向何召兰出具的60,000元的借条所作出的偿还。2017年4月9日至2019年2月3日付仕华向何召兰进行的12笔转款共计180,000元，实际是对2013年10月25日付仕华向何召兰出具的140,000元的借条所作出的偿还。一审法院认为，何召兰举示付仕华向其出具的借条、业务凭证等证据，结合何召兰陈述，可以认定其举示证据的真实性、合法性、与待证事实的关联性,何召兰、付仕华双方存在借贷法律关系，付仕华向何召兰借款后，应当按照约定依法向何召兰返还借款。对于借款本金的认定：根据债券（权）凭证应当载明借款金额，预先在本金中扣除利息的，应以实际出借金额认定为本金，因此何召兰主张的2013年10月25日产生的借款实际本金应为123,200元，2013年3月22日产生的借款实际本金应为52,500元。对于借款利息的认定：付仕华对于以上两笔借款所出具的借条均是约定借期三个月，月息按照4分计算。双方约定的利率已经超过年利率36%，超过部分约定利息无效，付仕华请求在借款中予以扣除，一审法院予以支持。对于从2014年2月20日起至2015年12月3日止付仕华向何召兰进行的6笔转款共计133,000元的认定：经计算，借款本金为52,500元，本院依法对已经支付的利息按照年利率36%计算的方式予以扣除本金，6次还款金额共计133,000元，冲抵完本金后，付仕华偿还多出40,162.84元，应从2015年12月3日起冲抵另一笔123,200元的借款，详细计算过程见判决书附表一。对于从2017年4月9日起至2019年2月3日止付仕华向何召兰进行的12笔转款共计180,000元的认定：经计算，借款本金为123,200元，本院依法对已经支付的利息按照年利率36%计算的方式予以扣除本金，12次还款金额共计180,000元，截止2019年2月3日付仕华尚欠何召兰的借款本金为123,200元，利息13,863.91元，详细计算过程见判决书附表二。借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24%为限，因此，截止2019年2月3日，付仕华欠何召兰借款本金为123,200元，利息为13,863.91元。付仕华应自2019年2月3日起以尚欠借款本金123,200元为基数，按年利率24%支付利息至付清时止。综上，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条、第二十六条、第二十八条、第二十九条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决：一、由付仕华在判决发生法律效力后15日内偿还何召兰借款本金123,200元及利息（从2019年2月3日起以123,200元为基数按照年利率24%支付至清偿之日止）；二、付仕华于判决生效后15日内偿还何召兰2019年2月3日之前尚欠的利息13,863.91元；三、驳回何召兰的其他诉讼请求。如果付仕华未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2764元，减半收取1382元，由付仕华负担。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。付仕华举示了重庆农村商业银行个人业务存款回单一张，自动柜员机通知书4张，拟证明其于2014年10月2日、2014年12月26日等分三次还款，总计29,800元。何召兰对上述证据经质证提出，对该5张银行凭证的真实性、合法性及关联性均不予认可。本院经审查认为，付仕华举示的5张银行凭证能作为本案认定事实的根据，可以证实其于2014年10月2日、2014年11月15日、2014年12月26日共计向何召兰还款29,800元。本院对一审查明的其他事实，予以确认。本院认为，根据当事人上诉、答辩意见，本案二审争议焦点为：付仕华尚欠何召兰案涉借款本息金额的认定。对此，本院作以下评判。根据本案现有在卷的借条、银行交易明细等证据，何召兰与付仕华之间的民间借贷法律关系成立，付仕华应按约定偿还案涉借款及利息，现付仕华未履行约定，已构成违约，应承担相应的法律责任，一审法院据此作出判决并无不当。但因二审中付仕华举示了5张银行凭证，证实其于2014年10月2日、2014年11月15日、2014年12月26日共计向何召兰还款29,800元，故导致一审判决所认定的尚欠借款本息金额发生改变，依法应重新计算并予以改判。虽然何召兰不认可该5张还款凭证，抗辩称是自己将钱存入卡中，但其未举示充分证据予以证明，且其对该5张存款凭证为何由付仕华持有亦未作出合理解释，本院对其该抗辩不予采信。经本院计算，截止2019年2月3日，付仕华尚欠何召兰借款本金95,453.58元（具体计算详见附表），故付仕华应自2019年2月3日起以尚欠本金95,453.58元为基数，按年利率24%支付利息至付清时止。此外，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定：“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。”因本案双方对案涉借款利息有明确约定，在对案涉借款已支付的利息进行计算时可以以不超过年利率36%为限，故付仕华上诉提出的关于利息计算标准的问题于法无据，本院不予采信，对其该上诉请求本院不予支持。综上所述，上诉人付仕华的上诉请求部分成立。因二审中出现新证据，导致一审判决认定部分事实错误，本院依法予以纠正。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条、第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条第二款、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、撤销重庆市垫江县人民法院(2019)渝0231民初3586号民事判决；二、付仕华于本判决发生法律效力之日起十五日内偿还何召兰借款本金95,453.58元及利息（利息计算方式为：以95,453.58元为基数，按年利率24%自2019年2月3日起计算至付清之日止）；三、驳回何召兰的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费2764元，减半收取1382元，由付仕华负担1100元，由何召兰负担282元。二审案件受理费2764元，由何召兰负担1000元，由付仕华负担1764元。本判决为终审判决。审 判 长  李 健审 判 员  项江陵审 判 员  陈江平二〇一九年十二月二十日法官助理  梁婧媛书 记 员  吴 悠附件：何召兰与付仕华民间借贷利息计算表            借款本金              起息日              还款日              计息      天数              年利率              计息金额              还款金额              欠息              抵息      后余额              冲抵本金              剩余本金              多还      利息                  52500.00               2013.3.22              2014.2.20              335               36%              17346.58               24000.00               0.00               6653.42               6653.42               45846.58               0.00                   45846.58               2014.2.20              2014.10.2              224               36%              10128.95               9800.00               328.95               0.00               0.00               45846.58               0.00                   45846.58               2014.10.2              2014.11.25              54               36%              2441.80               10000.00               0.00               7229.24               7229.24               38617.34               0.00                   38617.34               2014.11.25              2014.12.26              31               36%              1180.74               10000.00               0.00               8819.26               8819.26               29798.07               0.00                   29798.07               2014.12.26              2015.4.12              107               36%              3144.72               14000.00               0.00               10855.28               10855.28               18942.79               0.00                   18942.79               2015.4.12              2015.4.26              14               36%              261.57               20000.00               0.00               19738.43               18942.79               0.00               795.64                   123200.00               2013.10.25              2015.4.26              548               36%              66588.76               795.64               65793.12               0.00               0.00               123200.00               0.00                   123200.00               2015.4.26              2015.4.30              4               36%              486.05               15000.00               51279.17               0.00               0.00               123200.00               0.00                   123200.00               2015.4.30              2015.12.3              217               36%              26368.18               60000.00               17647.34               0.00               0.00               123200.00               0.00                   23200.00               2015.12.3              2017.4.9              493               36%              59905.58               10000.00               67552.92               0.00               0.00               123200.00               0.00                   123200.00               2017.4.9              2017.7.21              103               36%              12515.77               10000.00               70068.69               0.00               0.00               123200.00               0.00                   123200.00               2017.7.21              2017.12.12              144               36%              17497.78               10000.00               77566.46               0.00               0.00               123200.00               0.00                   123200.00               2017.12.12              2017.12.23              11               36%              1336.64               10000.00               68903.10               0.00               0.00               123200.00               0.00                   123200.00               2017.12.23              2018.2.14              53               36%              6440.15               40000.00               35343.25               0.00               0.00               123200.00               0.00                   123200.00               2018.2.14              2018.5.5              80               36%              9720.99               30000.00               15064.24               0.00               0.00               123200.00               0.00                   123200.00               2018.5.5              2018.5.14              9               36%              1093.61               10000.00               6157.85               0.00               0.00               123200.00               0.00                   123200.00               2018.5.14              2018.5.16              2               36%              243.02               10000.00               0.00               3599.12               3599.12               119600.88               0.00                   119600.88               2018.5.16              2018.8.29              105               36%              12386.06               10000.00               2386.06               0.00               0.00               119600.88               0.00                   119600.88               2018.8.29              2018.9.2              4               36%              471.85               10000.00               0.00               7142.09               7142.09               112458.79               0.00                   112458.79               2018.9.2              2018.9.29              27               36%              2994.79               20000.00               0.00               17005.21               17005.21               95453.58               0.00                   95453.58               2018.9.29              2019.2.3              127               36%              11956.54               10000.00               1956.54               0.00               0.00               95453.58               0.00       注：1.本表按双方认可的冲抵方法计算，还款先冲抵第一笔52500元借款本息后，再冲抵第二笔123200元借款本息；2.本表所载金额系用Excel表格公式按四舍五入自动计算。