山东省济南市莱芜区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）鲁1202刑初41号 公诉机关济南市莱芜区人民检察院（原莱芜市莱城区人民检察院）。 被告人杨某某，男，1972年5月2日出生，汉族，中专文化，XX集团莱芜XX有限公司职工，济南市莱芜区人，住该村。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年10月22日被济南市公安局莱芜区分局（原莱芜市公安局莱城分局）取保候审，2018年10月22日被济南市莱芜区人民检察院取保候审，2019年10月23日被本院取保候审。 济南市莱芜区人民检察院以莱城检公刑诉[2019]29号起诉书指控被告人杨某某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院于2019年1月9日受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。济南市莱芜区人民检察院指派检察员张坤出庭支持公诉，被告人杨某某到庭参加诉讼。本案审理期间，公诉机关以案件需要补充侦查为由，建议延期审理二次。现已审理终结。 济南市莱芜区人民检察院指控，2017年7月19日22时许，杨某1和其妻潘某1等人到莱芜区方下镇某某村东汶河内清理逮鱼用的地笼子，杨某某之妻丁某发现后打电话告诉杨某某，后杨某某、杨某1内弟潘某2及杨某1女儿杨某2先后赶到现场。潘某2和杨某某因清理地笼子一事发生争吵并相互厮打，潘某1在骂杨某某时，杨某某朝潘某1的鼻子打了一拳。经鉴定，潘某1鼻子受伤构成轻伤二级。 就上述指控事实，公诉机关向法庭宣读出示了被害人潘某1的陈述、证人丁某等人的证言、法医学人体损伤程度鉴定书、户籍证明等书证及被告人杨某某的供述与辩解等证据。公诉机关认为，被告人杨某某故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请法院依法判处。 被告人杨某某当庭对起诉书指控的事实予以否认，称没有殴打潘某1。 经法庭审理查明，2017年7月19日22时许，杨某1和其妻潘某1等人到莱芜区方下镇某某村东汶河内清理逮鱼用的地笼子，杨某某之妻丁某发现后打电话告诉杨某某，后杨某某、杨某1内弟潘某2及杨某1女儿杨某2先后赶到现场。潘某1一方与杨某某等人因清理地笼子一事发生争吵并发生厮打，在厮打过程中致潘某1鼻部受伤。经鉴定，潘某1鼻部受伤致双侧鼻骨及双侧上颌骨额突骨折，系轻伤二级。 案发后，被告人杨某某之妻丁某与被害人潘某1达成调解协议，赔偿潘某1经济损失15000元，并取得其谅解。 上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实： 1、被害人潘某1的陈述，证实其和丈夫杨某1与方下镇政府签订了一份关于汶河治理的委托协议，防止别人乱捕鱼虾。因为清理捕鱼虾的地笼子时和杨某某一方发生冲突。开始潘某2和杨某某发生的争执厮打，被派出所两个工作人员拉开后，潘某1就骂杨某某，杨某某接着就朝潘某1的鼻梁位置打了一拳，潘某1骂着喊自己被揍死了。潘某1蹲在地上，过了多长时间记不清了，其听见女儿杨某2嗨吆一声，发现耿某1在杨宇航的跟前，潘某1就到了女儿跟前。鼻子、眼部位置刚被打时感觉两眼冒金星，但是鼻子没有出血，到了医院后感到眼眶、鼻子胀痛。 2、证人杨某1的证言，证实其受镇政府委托清理地笼子。开始杨某某和潘某2动手厮打，派出所工作人员夺下杨某某手中的刀和镰刀后，往车里放时，潘某1骂了杨某某几句，杨某某就朝潘某1身上打了一拳，潘某1喊了一声“你要打死我吗”就接着蹲在地上了，具体怎么受的伤自己没看见。这时杨某2从车里下来往上跑，耿某1拽住杨某2的衣服打了她胸部一拳，杨某2倒在地上，潘某1跑过去坐在地上抱着杨某2。杨某1同时证实杨某1和杨某某的表哥任某协商调解的，当时任某说这个事已经和杨某某商量好了。 3、证人杨某2的证言，证实杨某2开车和潘某2赶到汶河边的下船口，潘某2下车后和杨某某发生争吵。这时潘某1从船上下来后往路上跑，杨某1和潘某3也从船上往上走，过了一会，杨某2听见潘某1在路上喊了一声，杨某2感觉潘某1被人打了，杨某2就下车往路上跑，结果被耿某1拽住衣服打晕了。后来在医院听潘某1说鼻子被杨某某打伤的。 4、证人潘某2的证言，证实杨某某开始用左手扇了潘某2脖子一巴掌，潘某2伸手抓住了杨某某的上衣领口，潘某2意识到杨某某手里有刀子就赶紧用双手抓住了杨某某的右手手脖子，潘某1走上前想抓杨某某的左手，杨某某伸出左手就打了潘某1面部一拳，潘某1坐在了地上。后来耿某1和杨某2也发生撕扯。另证实因为姐姐潘某1被打之后去医院检查发现是鼻骨骨折，潘某2去中医院找耿某1、杨某某等人支付医药费，因此发生冲突打了杨某某等人。 5、证人潘某3的证言，证实船靠岸后，潘某3和杨某1固定机船，潘某1在前面先往沿河路走，潘某3和杨某1一前一后往沿河路上走。走在路上时其听到杨某某两口子和潘某2、潘某1对着骂，走到跟前时看到潘某2和杨某某在相互厮打。杨某某的媳妇抓着潘某2的手，潘某1也在一边拽杨某某。杨某某手里拿着一把刀一样的东西朝潘某2的身上比划，派出所的工作人员把刀夺下来放到警车上，这时潘某3听到潘某1喊了一声：“哎吆，你在揍啥我吗？”潘某1就蹲在了地上，具体怎么受伤的潘某3没有看清。 6、证人耿某1的证言，证实自己照知了时看见潘某2、杨某1等人在殴打杨某某，就说了潘某2，结果耿某1被杨某1、潘某1等人殴打，后被派出所人员制止。去医院后，潘某2找人在医院病房殴打杨某某和耿某1等人。 7、证人焦某的证言，证实其看到潘某2和杨某某相互撕把，杨某1家属和杨某某家属在跟前相互骂，派出所工作人员把杨某某手里的东西夺下来后，潘某2等人打的耿某1。在医院里，潘某2等人又打了杨某某。 8、证人丁某的证言，证实开始的时候潘某2拥打杨某某，杨某某骂了潘某2一句后，潘某1就开始骂杨某某并且朝杨某某的头部打了一巴掌，丁某说你们骂人行，还打人吗？潘某1就朝丁某的胳膊大臂扇了一巴掌，杨某1就把潘某1拽住了，此后潘某2和杨某某打架被派出所巡逻工作人员制止。潘某2等人又去打的耿某1。称当时潘某1打了杨某某后，杨某某没有打潘某1。 证人丁某同时证实调解完成后的当天丁某告知了杨某某双方达成调解的事。 9、证人韩某（原莱芜市人民医院医生）的证言，证实鼻骨骨折可以有当场不流血的情况存在。 10、证人魏某方下镇人民政府副镇长）的证言，证实方下镇政府曾委托杨某1清理汶河网箱等捕鱼设备。 11、证人任某的证言，证实调解时杨某某不在场，调解完后的当晚，任某和杨某某说了调解的事。 12、证人杨某3（杨某某之子）的证言，证实其开始看到的是民警将杨某某和潘某2拉开，随后潘某1打杨某3的母亲，对潘某1的具体动作记不清了；然后潘某2把一个姓耿的男子推倒在路边的草堆里，潘某1、潘某1的女儿等人就都过去了。潘某1和耿某1有无接触因为天太黑，所以没有看到，没有看到父亲杨某某动手。 13、证人潘某4的证言，证实案发当天潘某4接潘某1电话后去老市医院看望潘某1，潘某1的鼻子被打骨折，潘某2去找杨某某等人要医药费的时候打了杨某某等人。 14、原莱芜市人民医院（现济南市人民医院）潘某1门（急）诊病历，证实2017年7月20日零时24分许，潘某1医院急诊科门诊病历记载主诉、外伤后胸闷、心慌1小时；20日零时53分许，分院急症门诊病历记载主诉头颈部、右手外伤1小时；诊断鼻骨骨折、头颈部外伤、右手外伤；20日21时52分许，急诊科门诊给予静脉输液治疗。 15、济南市公安局莱芜区分局方下派出所工作说明，证实2017年的CT资料因医院系统更换无法调取。 16、法医学人体损伤程度鉴定书、济南市公安局莱芜区分局刑事科学技术室工作说明，证实潘某1鼻部受伤致双侧鼻骨及双侧上颌骨额突骨折，系轻伤二级，双眼周淤血青紫，系轻微伤。济南市公安局莱芜区分局刑事科学技术室法医出具说明证实经查阅潘某12017年7月20日新汶XX集团莱芜中心医院CT片，双侧鼻骨及双侧上颌额突骨折，骨折断端锐利，无骨痂形成，鼻周软组织挫伤，肿胀明显，综合分析认为，潘某1鼻部受伤致双侧鼻骨及双侧上颌骨额突骨折符合新伤之特征。另证实杨某某、耿某1在原莱芜市中医医院住院期间被耿某3等人殴打，耿某1、杨某某系轻微伤。 17、受案登记表、立案决定书、到案经过说明，证实本案发破经过，被告人杨某某系被拘传到案。2017年7月20日2时37分耿某1报警称在中医院被人打伤。 18、行政处罚决定书、行政拘留执行回执，证实潘某2因殴打杨某某等人被行政拘留十日，罚款二百元。 19、调解协议书、谅解书、收条各一份，证实丁某代表杨某某与潘某1达成调解协议，赔偿潘德云15000元，取得潘某1谅解。 20、户籍证明，证实杨某某年龄等情况。 21、被告人杨某某的供述，证实杨某某一直辩解自己没有打潘某1。供述案发经过为杨某某在某某村村东汶河内下的逮鱼虾用的地笼子，潘某2予以清理。当时潘某2拥打杨某某，杨某某用折叠小锯比划潘某2，被巡逻人员拉开。这时潘某1、杨某1等人赶到，潘某1和杨某某互骂，潘某1走到杨某某跟前扇了杨某某的肩膀一下，杨某某就到了一边，杨某某的妻子丁某就和潘某1吵吵起来。后来潘某2又和耿某1发生争吵、去打耿某1，潘某1等人也去打耿某1，后来出警人员到现场劝架制止。 本院认为，被告人杨某某故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以确认。鉴于本案被害人对事件处理方面存在一定过错，且被告人杨某某亲属已赔偿被害人相关经济损失，并已取得被害人谅解，对被告人杨某某可免除刑事处罚。案经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十七条之规定，判决如下： 被告人杨某某犯故意伤害罪，免予刑事处罚。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省济南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  柳俊海 人民陪审员  张仲生 人民陪审员  唐光友 二〇一九年十二月二日 书 记 员  亓云珠