云南省宾川县人民法院民 事 判 决 书（2019）云2924民初2024号原告：朱家洪，男，1975年2月2日生，汉族，云南省宾川县人，农民，住宾川县。被告：陈建国，男，1952年11月22日生，汉族，云南省宾川县人，农民，住宾川县，现住宾川县。被告：陈军，男，1979年11月21日生，汉族，云南省宾川县人，驾驶员，住宾川县，现住宾川县。原告朱家洪与被告陈建国、陈军健康权纠纷一案，本院于2019年11月19日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告朱家洪，被告陈建国、陈军均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告朱家洪向本院提出诉讼请求：1.判令二被告连带赔偿原告医疗费1423.77元、误工费9618.00元（60天×160.30元/天）、护理费4821.00元（30天×160.70元/天）、营养费900.00元（30天×30元/天）、后续治疗费3000.00元、鉴定费2100.00元、交通费800.00元，共计22662.77元；2.本案诉讼费由二被告承担。事实和理由：原告朱家洪与被告陈建国、陈军是邻居。2018年3月17日，原告朱家洪与被告陈建国、陈军因相邻关系发生纠纷，继而发生肢体冲突，在此过程中，被告陈建国、陈军致原告朱家洪左手及头部受伤。经原告及时报警后，派出所民警赶到现场，事态得以平息。原告朱家洪受伤先后到宾川县人民医院住院、宾川县五洲医院对症治疗，为治伤原告共支付医疗费1323.77元。经宾川县衡一司法鉴定中心鉴定，原告朱家洪的伤属于轻微伤，仍需后期医疗费用评估为3000.00元，同时原告受伤后需误工期60日、护理期30日、营养期30日。综上所述，二被告无视国家法律规定，无视原告的身体健康权利，非法共同侵害原告的身体权利，造成原告身体多处受伤达轻微伤后果，给原告造成严重的经济损失。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条的规定，二被告依法应当对原告的经济损失承担连带赔偿责任，请支持原告的诉讼请求。被告陈建国辩称，原告朱家洪诉称的事实不属实，我家和朱家洪家相邻，当天我出门买药，朱家洪挑了大粪泼在我家大门的水泥地上，我回来看见，朱家洪就骂我，后来朱家洪就拿着准备好的长度大概有八九十公分的钢筋冲向我，我儿子就来阻止，我老伴听见了也就跑出来，朱家洪一拳将我老伴打倒在地，脸上都是血，报警后我们忙着将我老伴送去医院。在争执过程中朱家洪打着我，我也打着朱家洪了。朱家洪来侵犯我家，我家属于正当防卫，所以原告起诉的损失不合我家赔偿。被告陈军辩称，2018年3月17日我们双方不是发生纠纷，因为土地纠纷已经终结了，我方有证据证明。事情的起因是原告朱家洪故意将大粪泼在我家大门的水泥地上，我曾出门制止，但是原告不听，后来我父亲陈建国回来，就问他为什么把大粪泼在我家门口，原告就放下粪桶用事先准备好的钢筋来打我父亲，当时我想报警，但是已经来不及了，因为原告和我父亲已经扭打在一起了，我怕原告的钢筋伤着我父亲，就作出了阻止原告的行为，也去抢他的钢筋，钢筋抢到手后双方就停止了。之后我母亲出来，叫不要吵了，原告就上去打给我母亲一拳，有（2018）云2924刑初119号刑事附带民事判决书能够证实原告有犯罪行为。我母亲被打晕之后我就报警并打120来救我母亲，朱家洪的母亲就在喊救命。原告诉称我和我父亲致其受伤不属实，我并没有打他，我一直都是在制止，在刑事附带民事案件中原告说我家四个人一起打他也不属实。我认为我家是正当防卫，原告起诉的损失不应当由我家承担，刑事附带民事判决书确定原告的刑期考验期还没有满，判决赔偿给我家的钱原告也没有支付。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对双方无异议的证据本院予以确认并在卷佐证，对有异议的证据，本院审查认为：原告提交的宾川县金牛镇白塔村民委员会出具的证明原件一份、徐树勋出具的证明原件一份所载内容与本案事实均不具有关联性，不作为本案的有效证据使用；二被告提交的现场照片打印件一张系事发当天现场拍摄的照片，其来源合法，客观地显现了双方争执现场的状况，与本案事实具有关联性，确认为本案的有效证据，与在案其他证据相互印证的部分作为认定案件事实的依据。本院经审理认定事实如下：被告陈建国、陈军系父子，原告朱家洪户与被告户系邻居，双方均居住于宾川县，双方曾为相邻关系产生纠纷并多次诉讼。2018年3月17日，原告将大粪泼洒在两户通行的路上，二被告先后前去制止未果，双方发生争执。原告打电话报警称月牙山发生土地纠纷后，从家里拿了一根钢筋出来路上，与二被告发生撕扯，被告陈建国之妻赵某前来制止，原告打了赵某左面部一拳，赵某被打倒在地，面部流血，致赵某轻伤二级，原告也在撕扯中受伤。经宾川县公安局金牛派出所出警处置，事态得以平息。原告受伤后，先后到宾川县人民医院、宾川县金牛镇中心卫生院、宾川五洲医院门诊治疗，支付医疗费1423.77元。2018年6月25日，经宾川县衡一司法鉴定中心鉴定，原告于2018年3月17日因外伤致左手第4指近节指骨完全性骨折的伤情属轻微伤；后期需门诊复查、复查DR片、药物促指骨骨痂生长、止痛、对症、康复锻炼等治疗，后期医疗费用评估为3000.00元；三期评定为误工期60日、护理期30日、营养期30日。事发后，赵某于2018年7月9日就本方损失以朱家洪为被告人向本院提起刑事附带民事诉讼，本院经审理于2018年10月8日作出（2018）云2924刑初119号刑事附带民事判决书，判决：一、被告人朱家洪犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年。二、被告人朱家洪赔偿附带民事诉讼原告人赵某医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费合计13859.22元。该判决生效后，朱家洪未向赵某支付判决确定的赔偿款，赵某已向本院申请强制执行。本院认为，原被告户为相邻关系产生纠纷后，原告朱家洪未能理性化解矛盾纠纷，2018年3月17日原告将大粪泼洒在两户通行的路上，经被告陈建国、陈军制止未果，致双方发生争执，后原告采取过激方式从家里拿出钢筋到争执现场与二被告发生撕扯，并将前来制止的被告陈建国之妻赵某打致轻伤二级，原告也在撕扯中受伤。根据在案证据及庭审查明的事实，事发当天二被告均与原告发生过撕扯，且原告在撕扯中受伤，由此给原告造成的经济损失应由二被告予以赔偿。在案件的引发及双方发生争执的过程中因原告存在重大过错，应相应减轻二被告的赔偿责任。原告朱家洪因本案受伤产生的经济损失依法确定为：医疗费1423.77元、误工费9615.60元（160.26元/天×60天）、护理费4807.80元（160.26元/天×30天）、营养费900.00元（30元/天×30天）、鉴定费1300.00元，合计18047.17元。根据原被告双方的责任大小，结合本案实际，原告的经济损失确定由二被告各承担30%的赔偿责任，由原告自行承担40%的责任为宜。因二被告的行为属共同侵权，应承担连带责任。原告主张的误工费、护理费标准过高，应以160.26元／天计算，对过高部分不予支持；主张的后续治疗费虽经鉴定，但尚未实际发生，具有不确定性，不予支持，可待实际发生后另行主张；因本案中未支持后续治疗费，原告为评估后期医疗费支付的鉴定费800.00元亦不予支持；主张的交通费未提交相应证据证实，不予支持。被告方提出本方属正当防卫，不应赔偿原告损失的辩解意见无事实及法律依据，不予采纳。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第八条、第十四条、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下：一、由被告陈建国、陈军于本判决生效后一个月内各赔偿原告朱家洪医疗费、误工费、护理费、营养费、鉴定费合计5414.15元，此款由被告陈建国、陈军承担连带责任；二、驳回原告朱家洪的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费250.00元，由原告朱家洪负担130.00元、被告陈建国、陈军各负担60.00元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省大理白族自治州中级人民法院。审判员  蔡桂华二〇一九年十二月十二日法官助理杨亚姣书记员杨天娇