云南省景洪市人民法院刑 事 判 决 书（2019）云2801刑初581号公诉机关云南省景洪市人民检察院。被告人黎肇庆，男，1975年11月11日出生于广西壮族自治区阳朔县，汉族，大学文化，中共党员，个体，户籍所在地广西壮族自治区桂林市阳朔县，现住广西壮族自治区桂林市阳朔县。因涉嫌犯偷越国（边）境罪于2017年11月8日被云南省景洪市公安局刑事拘留，同年12月16日被取保候审，2018年12月16日变更强制措施为监视居住，2019年6月13日被云南省景洪市人民检察院取保候审。指定辩护人赵恩芙，云南方向律师事务所律师。援助机构云南省景洪市司法局法律援助中心。被告人黎伟，男，1971年3月3日出生于广西壮族自治区阳朔县，汉族，中专文化，个体，户籍所在地广西壮族自治区阳朔县。2005年9月23日，曾因犯故意伤害罪被广西壮族自治区阳朔县人民法院判处有期徒刑四年。现因涉嫌犯偷越国（边）境罪于2017年11月8日被云南省景洪市公安局刑事拘留，2017年12月16日变更强制措施为取保候审，2018年12月16日变更为监视居住，2019年6月14日被云南省景洪市人民检察院取保候审。指定辩护人李俊荣，云南方向律师事务所律师。援助机构云南省景洪市司法局法律援助中心。指定辩护人夏杰，云南方向律师事务所实习律师。援助机构云南省景洪市司法局法律援助中心。被告人高体新，男，1972年6月26日出生于广西壮族自治区扶绥县，汉族，大专文化，无业，户籍所在地广西壮族自治区南宁市青秀区。因涉嫌犯偷越国（边）境罪于2017年11月8日被云南省景洪市公安局刑事拘留，2017年12月16日变更强制措施为取保候审，2018年12月16日变更为监视居住，2019年6月13日被云南省景洪市人民检察院取保候审。指定辩护人吴文军，云南方向律师事务所律师。援助机构云南省景洪市司法局法律援助中心。被告人周祖辉，男，1973年6月23日出生于广西壮族自治区阳朔县，汉族，初中文化，无业，户籍所在地广西壮族自治区阳朔县。因涉嫌犯偷越国（边）境罪于2017年11月8日被云南省景洪市公安局刑事拘留，2017年12月16日变更强制措施为取保候审，2018年12月16日变更为监视居住，2019年6月14日被云南省景洪市人民检察院取保候审。指定辩护人杨正遥，云南方向律师事务所律师。援助机构云南省景洪市司法局法律援助中心。被告人二爬，男，1994年10月5日出生于云南省景洪市，哈尼族，小学文化，务农，户籍所在地云南省景洪市。因涉嫌犯偷越国（边）境罪于2017年11月8日被云南省景洪市公安局刑事拘留，2017年12月16日变更强制措施为取保候审，2018年12月16日变更为监视居住，2019年6月12日被云南省景洪市人民检察院取保候审。指定辩护人陈思瑜，云南方向律师事务所律师。援助机构云南省景洪市司法局法律援助中心。被告人门优，男，1984年7月17日出生于云南省景洪市，哈尼族，小学文化，务农，户籍所在地云南省景洪市。现因涉嫌犯偷越国（边）境罪于2017年11月8日被云南省景洪市公安局刑事拘留，2017年12月16日变更强制措施为取保候审，2018年12月16日变更为监视居住，2019年6月12日被云南省景洪市人民检察院取保候审。指定辩护人欧阳兰，云南方向律师事务所律师。援助机构云南省景洪市司法局法律援助中心。被告人则相，男，1979年5月17日出生于云南省景洪市，哈尼族，小学文化，务农，户籍所在地云南省景洪市。因涉嫌犯偷越国（边）境罪于2017年11月8日被云南省景洪市公安局刑事拘留，同年12月16日变更强制措施为取保候审，2018年12月16日变更为监视居住，2019年6月12日被云南省景洪市人民检察院取保候审。指定辩护人雷韦婷，云南方向律师事务所律师。援助机构云南省景洪市司法局法律援助中心。云南省景洪市人民检察院以景检公诉刑诉（2019）570号起诉书指控被告人黎肇庆、黎伟、高体新、周祖辉犯偷越国（边）境罪，被告人则相、二爬、门优犯运送他人偷越国（边）境罪，于2019年7月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。云南省景洪市人民检察院检察员刘质睿、被告人黎肇庆及指定辩护人赵恩芙，被告人黎伟及其指定辩护人李俊荣、夏杰，被告人高体新及指定辩护人吴文军，被告人周祖辉及指定辩护人杨正遥，被告人二爬及指定辩护人陈思瑜，被告人门优及指定辩护人欧阳岚，被告人则相及指定辩护人雷韦婷，翻译人员杨小东到庭参加诉讼。期间，检察机关补充侦查一次。现已审理终结。经审理查明，2017年11月3日，被告人黎肇庆、黎伟、周祖辉、高体新在没有办理出入境证件的情况下，从云南省景洪市勐龙镇的边境小道偷越国（边）境至缅甸。同年11月7日11时许，被告人黎肇庆、黎伟、周祖辉、高体新从缅甸来到景洪市的缅甸国界一侧，被告人则相、二爬、门优各驾驶一辆摩托车到达中缅边界附近的缅甸国界内运送黎肇庆、黎伟、周祖辉、高体新进入中国境内，被景洪市公安局民警查获。上述事实，被告人黎肇庆、黎伟、周祖辉、高体新、二爬、门优、则相在开庭审理过程中无异议，并有受案登记表、立案决定书、抓获经过；被告人身份信息、户籍证明、前科证明；现场检测笔录及辨认照片、现场勘验笔录、现场图及平面示意图；辨认笔录、物证照片、现场辨认笔录及照片、作案工具辨认笔录及照片；辨认笔录、被辨认人照片列表、被辨认人身份情况说明；扣押笔录、扣押决定书、扣押清单；景洪市公安局刑事侦查大队出具的情况说明；被告人黎肇庆、黎伟、周祖辉、高体新、二爬、门优、则相在公安机关的供述与辩解等证据证实，足以认定。本院认为，被告人黎肇庆、黎伟、高体新、周祖辉违反国家对国（边）境的管理规定，结伙偷越国（边）境，情节严重，其行为已触犯刑律，构成偷越国（边）境罪；被告人则相、二爬、门优为牟取非法利益，违反国家对国（边）境的管理规定，运送他人偷越国（边）境，触犯刑律，构成运送他人偷越国（边）境罪。公诉机关指控的罪名及犯罪事实成立，本院予以支持。被告人黎肇庆、黎伟、周祖辉、高体新、二爬、门优、则相归案后如实供述自己的罪行，认罪态度好，有悔罪表现，依法可以从轻处罚。各被告人的指定辩护人提出从轻处罚的意见，符合法律规定，予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款、第三百二十二条、第六十七条第三款、第二条第一款、第七十二条第一、三款、第七十三条之规定，判决如下：一、被告人黎肇庆犯偷越国（边）境罪，判处拘役六个月，缓刑十个月（缓刑考验期限从判决确定之日起计算），并处罚金人民币3000元。二、被告人黎伟犯偷越国（边）境罪，判处拘役六个月，缓刑十个月（缓刑考验期限从判决确定之日起计算），并处罚金人民币3000元。三、被告人高体新犯偷越国（边）境罪，判处拘役六个月，缓刑十个月（缓刑考验期限从判决确定之日起计算），并处罚金人民币3000元。四、被告人周祖辉犯偷越国（边）境罪，判处拘役六个月，缓刑十个月（缓刑考验期限从判决确定之日起计算），并处罚金人民币3000元。五、被告人二爬犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算），并处罚金人民币3000元。六、被告人门优犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算），并处罚金人民币3000元。七、被告人则相犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算），并处罚金人民币3000元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省西双版纳傣族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  罗金梅人民陪审员  张昌明人民陪审员  林洪明二〇一九年十二月三十日书 记 员  杨永娟附：《中华人民共和国刑法》第三百二十一条【运送他人偷越国（边）境罪】运送他人偷越国（边）境的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；有下列情形之一的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金：（一）多次实施运送行为或者运送人数众多的；（二）所使用的船只、车辆等交通工具不具备必要的安全条件，足以造成严重后果的；（三）违法所得数额巨大的；（四）有其他特别严重情节的。在运送他人偷越国（边）境中造成被运送人重伤、死亡，或者以暴力、威胁方法抗拒检查的，处七年以上有期徒刑，并处罚金。犯前两款罪，对被运送人有杀害、伤害、强奸、拐卖等犯罪行为，或者对检查人员有杀害、伤害等犯罪行为的，依照数罪并罚的规定处罚。第三百二十二条【偷越国（边）境罪】违反国（边）境管理法规，偷越国（边）境，情节严重的，处一年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；为参加恐怖活动组织、接受恐怖活动培训或者实施恐怖活动，偷越国（边）境的，处一年以上三年以下有期徒刑，并处罚金。第六十七条【自首与坦白】犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第七十二条【缓刑的条件、禁止令与附加刑的执行】对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：(一)犯罪情节较轻;(二)有悔罪表现;(三)没有再犯罪的危险;(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。第七十三条【缓刑考验期限】拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。